Le devoir, 2 mai 1969, vendredi 2 mai 1969

la météo Ensoleil'é devenant nuageux en fin de journée Min la nuit dernière et ma* aujourd’hui 40 et 85 Fête du jour saint Athanase LE DEVOIR Fais ce que dois VOL LX - NO 1-02 Montréal, vendredi, 2 mai 1969 lO CENTS Québec tentera un examen en profondeur du conflit scolaire Ces deux électriciens de Toronto sont en grève depuis hier matin, leur syndicat ayant rejeté, la veille, un contrat de travail de deux ans La grève des électriciens pourrait provoquer un arrêt total de la construction dans la Ville-Reine dès lundi (Télèphoto CP) Les bureaux de placement.un faux problème?QUEBEC DNO Le ministre du travail.M.Bellemare, a déclaré, hier, que ce serait probablement bien mal servir l'intérêt public que de déclencher une grève dans l’industrie de la construction sur la question des bureaux de placement Il faisait allusion aux menaces de la CSN par suite de son refus d’accepter les offres patronales dans le secteur du bâtiment.contrairement à la FTQ.Le ministre a dit que même si l'entente achoppe sur ce point, il demeure d’avis que le bill 290 "est la seule et unique méthode avant-gardiste pour assurer les bonnes relations dans l’industrie de la construction ' Il a déploré que l’on ait fait dévier toute la discussion du renouvellement des décrets sur le "faux problème” des bureaux de placement, "qui vise, ni plus ni moins, à assurer la sécurité syndicale” M.Bellemare ne prévoit pas que la CSN fasse de grève sur cette question "S’il y en a, ce sera sûrement pour un bien pauvre motif.Le ministre a dit que le médiateur restait en fonction et que l’on attendrait quelques jours, pour voir ce qui va se passer "Je pense, a ajouté M.Bellemare que la commission mixte qui a été formée en vertu du bill 290 devrait de nouveau siéger pour essayer d'élucider les quelques problèmes, et particulièrement le problème des bureaux de placement Il a explique que le gouvernement ne voulait pas jouer de rôle au sein de ces bureaux, afin de ne pas avoir partie liée avec ceux qui sont charges de diriger des employés.qu ils soient de la CSN ou de la FTQ."Je dois dire à la Chambre, a conclu M Bellemare.que j'ai bien confiance qu’avec le temps, nous allons pouvoir trouver la solution la plus commode.Et s’il y a lieu, d’ici quelque temps, de reprendre de nouvelles négociations pour obtenir de nouveaux décrets, les parties contractantes pourront se remettre à la table Si elles ont besom de notre aide, soit comme médiateurs ou pour autre chose, nous serons entièrement prêts â servir Les constructeurs d'habitations font une ouverture aux syndicats L'Association provinciale des constructeurs d’habitations du Québec, l'une des cinq associations patronales dans l’industrie de la construction, déclare, dans un communiqué, qu’elle a révisé sa position et qu elle est maintenant prête à consentir à ce que les bureaux syndicaux de placement soient declares obligatoires mais a certaines conditions.A la même occasion, les constructeurs d’habitations invitent les autres parties patronales à réexaminer leur attitude, faisant remarquer que la grève totale ou partielle de plusieurs milliers de travailleurs du bâtiment est un facteur qui aurait dû militer en faveur d’un assouplissement des positions (Rappelons qu'une entente est intervenue entre les associations patronales et la FTQ au chapitre des salaires, mais que la question des bureaux syndicaux de placement demeure litigieuse).Les constructeurs d’habitations sont prêts à reconnaître le principe des bureaux de placement obligatoires "à 1?condition expresse que les droits de gérance soient respectés”, à savoir: • Déplacer sa mam-d’oeu-vre régulière quelles que soient les réglons où l’employeur exécute des travaux.• Embaucher de préférence ses employés réguliers ou des employés disponibles ayant été à son emploi dans les derniers douze (12) mois; • Etre le seul juge de la competence de ses employés dans ur délai raisonnable à être détermine: • Que l’employeur puisse Mollet écarte toute alliance avec le PC PARIS (AFP' Le parti socialiste français ne juge pas opportune l'élaboration en commun d’un programme avec le parti communiste.C’est ce que vient de faire connaître son secretaire general.M.Guy Mollet, dans une lettre adressée à M.Waldeck Rochet, secrétaire général du PC M.Guy Mollet y écrit notamment que le rôle du président de la République est à ses yeux “celui d'un arbitre du bon fonctionnement des institutions et non pas celui d’un chef de l’executif ou d’une majorité”.Dans ces conditions, conclut M.Guy iMoilet.le parti socialiste ne juge pas opportun d’élaborer un programme commun avec le PC Entre-temps, un autre candidat à la présidence de la République s est fait connaître à gauche: M.Michel Rocard, leader du parti socialiste unifié (PSU), petite formation que les communistes qualifient de "gauchiste’’, a annoncé en effet hier que dans les conditions actuelles’’ le conseil national de son parti sera amené à désigner un candidat qui ne pourra être que lui-même.Mais les conditions actuelles sont mauvaises pour la gau- Votr p«o« 2: Quy Mollet Le gouverneur général.M Michener, converse avec un travailleur, au puits de pétrole de Grise Fiord, dans les territoires du Nord-Ouest La tournée de onze jours du gouverneur general se termine aujourd’hui.(Téléphoto CP) dans ce numéro se procurer de la main-d’oeu-vre où que ce soit advenant le cas où le bureau général de placement ne fournisse pas la main-d’oeuvre dans un délai à être determine: • Qu’il pourrait exister des regimes d’exceptions juges nécessaires pour le bon fonctionnement de l’industrie.Le communiqué poursuit: ”L association provinciale, tout en respectant l’opinion des autres parties patronales, ne croit pas qu elle puisse risquer le chaos dans l’industrie de la construction sur une querelle tournant autour d’un “si” qui devenait inutile si l’on tient compte que les bureaux de placement ne pourraient entrer en opération avant un an.soit après que les parties et l’arbitre aient eu l’occasion de se prononcer sur le sujet et qu’une nouvelle convention collective de trois ans ait pu être signee au cours du mois de mai 1970.“Comme le décret 613 et plusieurs autres décrets de ia région métropolitaine expireront dans quelques heures et que selon toutes probabilités, la raideur des parties entraînera une grève, l’association demande aux parties représentatives de seconder sa position.Elle demande également que la négociation d’une nouvelle convention collective commence immédiatement selon les dispositions de l’article 30 de la loi sur l’industne de la construction et en accord avec les principes de cette déclaration.‘Quant à la demande patronale qu un fonds de construction soit créé, quatre parties patronales ont retire cette demande pour des motifs tacti- Voir pi»g« 2 : Conntructours par Gilles Lesage QUEBEC La commission parlementaire du conseil exécutif siégera à compter de mardi prochain en matinée, afin de faire la lumière sur les points litigieux qui empêchent la signature d’une entente collective de travail entre le gouvernement et les commissions scolaires, d’une part, et les enseignants, d’autre part C’est ce qu’a annoncé hier à l’Assemblée nationale le premier ministre, M Bertrand Sa proposition a reçu l’assentiment de l’opposition libérale mais non sans que cette derniere reproche au gouvernement d’agir de façon bien tardive, ainsi que de n’avoir pas voulu, il y a dix jours, que toute la question soit étudiée par la commission parlementaire de l’éducation.Pour sa part, le député de Laurier.M René Lévesque, a dit que le gouvernement devrait plutôt carrément recourir à l’arbritrage du conflit par une tierce partie.La déclaration de M.Bertrand a soulevé un débat de près d’une heure et demie, au cours duquel les libéraux ont fait des gorges chaude?sur l’empressement du ministre Jean-Noël Tremblav à défendre son collègue de l’éducation Le premier ministre a dit que le rapport transmis par le ministre d’Etat délégué à la fonction publique, M.Marcel Masse, avait permis au conseil des ministres de constater “l’impossibilité immédiate pour les parties d’en venir à une entente”.“Nous croyons, a poursui-, vi M.Bertrand, que les conséquences de cette situation sont telles qu’un examen en profondeur par les représentants de toute la société s’impose afin de faire la lumière sur tous les éléments qui sont en cause.” Au point où en sont les choses.a-t-il ajouté, le gouvernement juge qu’il est de son devoir de provoquer une occasion permettant aux groupes concernés d’expliquer aux représentants du peuple et à toute la population les raisons qui fondent leurs positions et leurs attitudes.Cette occasion, c’est la convocation de la commission permanente de la présidence du conseil, à compter de mardi prochain Cette commission siégera-t-elle en même temps que celle de l’éducation’ On ne le sait fias de façon précise, bien que l’on sache que le ministre de l’éducation.M.Cardinal, pourra prendre part au débat sur le conflit dans renseignement.S’il y a eu débat en Chambre hier, il semble bien qu'il y en ait eu aussi au conseil des ministres, mercredi soir.En effet, en voulant répondre aux reproches de l’opposition, hier, le ministre des affaires culturelles a déclaré ceci: “Si je suis d’accord avec le gouvernement pour accepter la convocation de ce comité, j'estime qu’on ne doit pas pour autant retarder l’étude des prévisions budgétaires du ministère de l’éducation Je me rallierai, évidemment, à l’opinion de la majorité du gouvernement.mais j'espère qu il sera possible d’étudier ce problème des négociations avec les enseignants et de laisser, en même temps, la commission de l’éducation poursuivre l’étude des prévisions budgétaires.” Jusqu'ici, on le sait.M.Cardinal a refusé de dire quoi que ce soit sur ce conflit, invoquant que les négociations relèvent du ministre d'Etat délégué à la fonction publique et il semble bien qu’il ne veuille pas s’en mêler à l’avenir, ce que les libéraux lui ont d’ailleurs amèrement reproché.Le chef de l'opposition.M.Lesage, a suggère que l’on fasse entendre le juge René Lippé.dont la médiation a échoué, afin de permettre aux députés de se faire une image complète des divergences entre les parties au litige M Bertrand a répondu que les parties avaient convenu au départ que la médiation ne donnerait lieu a quelque rapport que ce soit Quant au fait que la majCH rité gouvernementale ait refusé cUétudier le conflit dans l'enseignement devant la commission de l’éducation, le premier ministre a expliqué: “Même s'il s’agit d'un problème qui intéressé au premier plan le ministère et le ministre de l’éducation, nous en avons fait un problème de la politique du gouvernement et celui qui était notre délégué.le ministre d'Etat députe de Montcalm, détenait son autorité du conseil des ministres.c'est-à-dire du conseil exécutif " Le député de Chambly, M Pierre Laporte n’en a pas moins estime qu il s'agissait d’une manoeuvre de "diversion” et d'un vote de non-confiance à la commission de l’éducation et au ministre qui en fait partie Le député d’Ahuntsie.M Lefebvre, a aussi reproché au Voir page 2: Conflit scolaire ¦ Des associations montréalaises s’interrogent Faut-il construire des écoles polyvalentes 7 (Page 3) ¦ Cinq grands sacs de courrier attendent déjà l'ombudsman (Page 3) ¦ Plus de 8,500 professionnels de la santé réclament la création, de toute urgence, d’une loi cadre d'assurance-maladie (Page 3) H En page 4, un éditorial de Claude Ryan Québec a-t-il une politique de développement économique ?¦ À leur congrès d'orientation, les métallos dénoncent les ' titans industriels ", (Page 7) John Munro annonce Une enquête sur l'abus de la drogue OTTAWA «PU: Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social M John Munro.a annoncé hier aux Communes la formation d’un comité de cinq membres qui aura pour mission d’enquêter sur l’usage des drogues au Canada Ce comité devra recueillir tous les renseignements possibles sur l'usage des drogues, tant au Canada qu’à l’étranger.et sur leurs effets II devra également tenir compte des facteurs sociaux, économiques et philosophiques reliés à l’usage de la drogue et soumettre des recommandations au gouvernement sur les mesures à prendre pour réduire les dimensions du problème Le comité pourra inviter le public à soumettre des mémoires sur la question Il devra soumettre un premier rapport d’ici six mois et un rapport final avant deux ans.Les membres de ce comité seront nommes plus tard Le ministre Munro a expliqué aux journalistes, en dehors de la Chambre, que l’enquête portera uniquement sur l’usage non médical des drogues et qu’elle n’englobera pas les narcotiques comme l’héroine et l'opium, mais uniquement les drogues des types sédatifs, stimulants, tranquillisants.hallucinogènes et autres ayant des effets sur l’état mental d’une personne II va sans dire que la marijuana et le LSD sont compris.Les enquêteurs devront faire la somme des connaissances medicales concernant les effets de ces drogues sur l’organisme.Certaines en effet peuvent endommager sérieusement les reins, d’autres peuvent causer des lésions au foie ou avarier divers tissus Le comité aura à peu prés les mêmes attributions qu’une commission royale d’enquête Mais au lieu de faire rapport au premier ministre et à son cabinet il fera rapport au ministre de la santé II devra chercher a découvrir les motivations de ceux qLi s'adonnent aux drogues et proposer au ministre de la santé des moyens de résoudre le problème.11 ne s'intéressera pas uniquement aux jeunes mais aussi aux adultes qui.par exemple, en faisant un usage immodéré de tranquillisants, deviennent des habitues de la drogue.Les membres du comité seront plutôt jeunes; l’un d’eux sera même au début de la vingtaine Le comité pourra inclure des femmes II comprendra un psychiatre, un psychologue.un sociologue, un médecin un avocat L’enquête se poursuivra donc dans les domaines psychologique et sociologique.M Munro signale d’autre part que le comité pourra, au cours de son mandat examiner les répercussions des changements que le parlement s'apprête a apporter aux lois concernant l’usage des drogues Voir page 2 .Abus da fa drogue Le premier mai dans le monde • Tristesse et manifestations à Prague PRAGUE (AFP) La Tchécoslovaquie a vécu hier un Premier mai sage et triste, marque à Prague par une manifestation permanente' mais pacifique autour de la statue de saint Venceslas et en province par des défilés qui n’ont guère soulevé d’enthousiasme Seuls quelques slogans dissidents” scandes comme à Pilsen où les étudiants ont crié A lias la censure” (xi peints sur des pancartes comme le "Moins de réalité, plus de souveraineté" brandi sur le passage de M, Husak à Bratislava témoignaient de la grave crise que vient de traverser la Tchécoslovaquie A l’exception des bâtiments officiels et des poteaux municipaux.sur les façades des maisons, presque toutes les hampes destinées à recevoir les drapeaux rouges à côté des drapeaux tchécoslovaques sont demeurées vides A Prague, la manifestation de la place Venceslas a commencé vers onze heures avec le dépôt, au pied de la statue équestre de saint Venceslas, d’une photo de l’étudiant Jan Palach qui s'immola par le feu en janvier dernier et d’une autre de Thomas Masa-ryk qui fut le premier president de la Republique tchécoslovaque Devant les deux photos, un cierge brûlait Bientôt une cinquantaine de policiers arrivés dans deux camions blindés commencèrent à repousser les manifestants à bonne distance, mais ceux-ci ne tardèrent pas à forcer le barrage et à escalader le socle de la statue.Il fallut attendre l’arrivée des forces spéciales de police, en uniforme bleu, casqués et agitant leurs matraques sans toutefois en faire usage, pour que la foule se réfugie sur les marches du Musée national, en haut de la place.Malgré cela, à plusieurs reprises encore, les maniles-tants réussirent à contourne’, les policiers et revenir à la statue Au début de l'après-midi cependant la foule était définitivement canalisée par C'était hier la première fois que la Tchécoslovaquie célébrait le 1er mai sous l'occupation soviétique Et la police de Prague s'est appliquée â disperser les gens qui se rassemblaient autour de la statue de saint Venceslas (roi de Bohème du 10e siècle) qui est devenue tout à la fois u/t monument aux jeunes Tchécoslovaques victimes de l'invasion soviétique on août dernier et un symbole de résistance à l’occupation russe (Tôléphoto PA par câble de Prague) un quadrilatère de policiers.Vers le milieu de l'après-midi apparut dans une rue du centre de la ville une cohorte de camions blindés et d’autopompes qui demeura stationnée là environ une heure et demie avant de se dinger vers le monument au poète romantique Karel Hynek Macha, autour duquel se rassemblent traditionnellement les étudiants le Premier mai Dans les villes de province, les défilés se sont déroulés sans incident mais devant une foule nettement plus clairsemée que les autres années Un appel solennel à la eo-exLstence pacifique et au règlement négocié des litiges internationaux a été le thème Voir page 2: Premier mai Les Indiens fixeront eux-mêmes leurs priorités par Onnat Valois, de la P C OTTAWA (PC) Les délégués qui participent à la conférence nationale des représentants des Indiens du Canada, à Ottawa, sont convenus hier de mettre sur pied un comité national pour établir leurs propres priorités.Ce comité, dont ta création a été décidée après plusieurs heures de discussions, a fait l’objet d’une proposition de la délégation de la Saskatchewan à cette rencontre qui a débuté lundi et qui prend fin ce soir.Ce conseil, dont ies travaux devront être financés à même un fonds spécial que les In- Voir paqa 2 : Les Indians 2 • Le Devoir, vendredi, 2 mai 1969 suites de la première page CONFLIT SCOLAIRE gouvernement de porter le problème devant une autre commission que celle de l'éducation, ainsi que les libéraux I avaient demandé, il y a déjà dix jours “S' le gouvernement avait accepté la proposition du dé-put» de Vaudreuil-Soulanges, celu aurait indiqué que.pour lui.le différend qui oppose le gçuvernement aux enseignants n est pas une pure question d argent, mais qu il y a là énormément d'implications pédagogiques et le ministre de 1 éducation sait ou devrait le savoir que dans les questions qui sont présentement en discussion.ce n est pas premièrement une question d'argent, les questions directement monétaires sont réglées I-e grand débat porte actuellement sur des choses qui concernent 1 appréciation du métier d'enseignant, de ses difficultés.des circonstances qui l'entourent, etc M Lefebvre a reproché au président de la commission de l'éducation, M Jérôme Proulx.député de Saint-Jean, d'être d une partialité incroyable ' M René Lévesque Le député de Laurier s est réjoui de ce que 1 on veuille enfin aérer un conflit qui s'éternise.mais il estime qu'il est un peu prétentieux que l'on demande finalement au Parle ment de s'en occuper alors qu'il n'a été mis au courant de rien h trouve étrange que l'on 'parachute'' un sujet dune telle complexité devant les députés.en disant, un peu comme lors du conflit de la Régie des alcools: si ça ne fait pas de bien, ça ne pourra pas faire de mal On a l impression que c’est à peu près ça, les limites de la réflexion qui a précédé la décision du gouvernement M Lévesque croit qu'une bonne partie du durcissement du conflit et de la paralysie qui s'est installée dans les négociations réside dans le fait que le gouvernement est a la fois partie et juge II souhaite que l'on ait recours à Larbi- “y" DÉCÈS Not«f s.v.p, que to* «vit de décès doivent nous parvenir avant 8 00 p.m.heure de tombée.BAILIARGEON JO Ollva A lonRueuP le 30 avril 1969 à l'àge de 73 ans, es! de cédé.JO Oltva Baillargeon époux de Al bertme Vincent demeurant à 159 Grant Père de Léopold sérant de la Caisse Po pulatre St-Basiie le Grand époux de Fran çotse Tousignant Yvan.Trésorier de Rocheteau Automobiles Ltée époux de Ma deleme labelle Les funérailles auront lieu samedi le 3 mai Le convoi funèbre partira du Salon E Darche & Fils No 86 rue St-Charles ouest Longueutl à 10 heu res 15.pour se rendre à l'église St Antoine ou le service sera célébré à 10 30 heures Et de là au cimetière paroissial lieu de sépulture Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation BOUCHARD Alfred.A vite Brossard le 3C avni 1969 à ràge de 89 ans 6 mots, est décédé Alfred Bouchard époux d Ehsa Bot vin Père de Blanche épouse de Hercule Tremblay.Albert époux de Marie Beaure gard M i abbé Raymond curé de la pa roisse Notre-Dame de Bonsecours de Brossard, Yvonne épouse de Léon Boivm Simone épouse de Paul Gagnon Adéltne épouse de Georges Martineau Mina, épouse de Gérard Caron.Germaine épouse d André Bourdon Marguerite épouse de Paul Chartier.Jacques épouse d Annette Boileau Henri Henriette épouse de Georges Collin.Mlle Rita Raymonde épouse de Jacques Patry Jacqueline épouse d Yvon David Clément époux de Gemma Desrosiers Thérèse épouse de Normand Bernard Les funérailles au ront heu samedi le 3 ma- Le convoi fu nèbre partira du Salon E Darche A Fils.86 rue St Charles ouest.LongueuH à 2 45 heures pour se rendre à l égltse St Antoine de tongueuil ou le service sera cé lébré à 3.heures Et de là au cimetière de Longpeutl lieu de sépulture Parents et amis sont priés dy assister sans autre invitation BRISEBOIS.A Verdun, le 30 avril 1969 est décédée Mile Eva Bnsebois.fille de feu François Xavier Bnvebois et de feu Angétma Chartebois demeurant au 373 Melrose Les funérailles auront lieu sa medi le 3 ma> Le convo» funèbre partira du Salon L Thénault Inc No 51?rue de I Egl.se à 9 heures 15.pour se rendre à l Eglise Notre Dame de Lourdes où le service sera célébré à 9 30 fleures Et de ia au ctmehere de la CôteT ^ pièces chauffées 2e étage, eau chaude, à année $175 et 272-0840 5-5-69 Mai gratuit haut de duplex 5835 Clama-nald, 6 pièces bien éclairées, site attrayant Pour adultes $150 Tél HU.9- 8098^«1 chaude.220 réfrigérateur, stationnement J $165 Té «615195 u 671 6662 5-569 L INCOMPARABLE (Ç/*(>v ' ¦ .AUX EDITIONS DU JOUR 4 Y' ' RECITS DE JACQUES KRRON ' J-L • - p ' 7 - ; , — 1 „ ¦ x • incisif! Irreverencieuxf Ferron a son meilleur .’ ' *• ! ' ’ .¦ , .¦G'* .¦¦i- .• v .¦ w ¦ •>: h in vente partout a S3.00 - Distributeur: l'Agence de Distribution Populaire inc., 11 30 est, rue de la Gouchetiere, Montreal • Telephone: 523-1600 *ltNf «‘AV AtlVt Al> N foi r ion s Du JTOTTTt, I \ b.-,- • j J./ J' -4 z.M'U*’*-' L 14 St DINGS M',N101A g' if/*' éditorial Le Devoir, vendredi, 2 mai 1969 Québec o-t-il une politique de développement économique?Dans son discours du budget.M Paul Dozois s est appliqué à répondre aux critiques voulant que le gouvernement du Québec n ait pas de politique économique On nous accuse, a dit en somme M Dozois.d être des improvisateurs en matière économique Or cela nest pas vrai nous accomplissons beaucoup pour le progrès économique du Québec, et le développement économique est l une des pierres d assise de notre politique Ces deux affirmations sont de taille Elles doivent être examinées d un peu plus près • Certains critiques sont souvent injustes à l'endroit du gouvernement actuel M René Lévesque, par exemple, déclarait à l'émission Présent, mercredi matin, que le gouvernement Bertrand laisse végéter la SGF en n accordant à celle-ci qu une partie des sommes dont elle aurait besoin pour agir Or, M.Dozois avait disposé à l'avance, dans son discours du budget, de cette critique gratuite Rappelant la nouvelle mise de fonds de $5 millions consentis à la SGF l'an dernier.M.Dozois déclarait: "Nous avons effectué les mises de fonds que nous avaient demandées les administrateurs de la SGF Je réitère, au nom du gouvernement.1 assurance que nous continuerons à accorder notre support ‘sic! à cette entreprise afin que son épanouissement ne soit jamais ralenti faute de capitaux La somme mentionnée par M Dozois nest pas astronomique Elle correspond cependant à la demande qu avaient faite les dirigeants de la SGF Entre Sa prudente réserve de ceux-ci et la gêner «ite facile de M Lévesque je choisis d emblée la première.Et je vois mal qu on puisse reprocher au gouvernement de faire de même L'accession de la SGF au rang de très erande entreprise sera une oeuvre de longue haleine A vouloir tout précipiter on risquerait de tout gâcher M Dozois a de même rappelé la décision prise par Québec, au cours du dernier exercice de procéder à la création de Sid-be< et a 1 acquisition de la Dosco Ce projet traînait depuis cinq ans.Québec a décidé d y donner suite moyennant des engagements financiers d'au moins $60 millions répartis sur cinq ans.L’avenir seul dira si la décision fut sage On doit au moins reconnaître qu elle fut prise par le gouvernement actuel dans des délais fort raisonnables C'est également sous le gouvernement actuel qu'a été décidée la création d un Institut de recherche scientifique de LHydro-Québec à Boucherville et d un Centre de recherche industrielle à Ste-Foy Ces décisions ne porteront pas tout de suite des fruits spectaculaires On peut se demander si un centre de recherche industrielle n'eût pas été mieux placé à Montréal.Mais on ne saurait nier que ces décisions constituent des jalons essentiels dans le développement de la vocation moderne du Québec Signalons enfin la création de LOffice du crédit industriel qui dispose de fonds insuffisants mais a tout de même fourni un apport valable à plus d une centaine d'entreprises québécoises depuis deux ans.et la loi de l ai-de au développement industriel régional, dont les dispositions permettent, selon M Dozois, d entrevoir pour un avenir prochain des investissements nouveaux d une valeur de près de $250 millions.Ces mesures, plus les budgets sensiblement accrus dont disposent désormais les principaux ministères à vocation économique.ne sauraient être le fait d un gouvernement qui se croise les bras et n accomplit rien Le gouvernement actuel s est aussi employé, quoique avec un succès relatif, à restaurer chez les investisseurs étrangers, une confiance qui avait commencé à s'émousser On ne saurait, en toute justice, lui faire porter seul la responsabilité d un climat' social et politique qu'il n'a pas créé de toute pièce et qui explique en grande partie I hésitation de plus d'un investisseur Quand M Dozois soutient que son gouvernement agit, il ne ment point.Il s'appuie sur des faits.Certains trouveront cette action trop timide, trop limitée.Ils me font penser à un Gérard Filion qui trouvait plus facile de construire une sidérurgie quand il trônait au Devoir que quand il hérita, un beau jour, de tout le paquet.• Des initiatives particulières, si utiles soient-elles, ne suffisent pas à constituer une politique de développement économique Elles peuvent contribuer au développement Elles ne sauraient suffire à en prévoir et à en guider la marche C'est précisément à ce chapitre des politiques d ensemble que le gouvernement actuel parait faible et désarmé M.Dozois a parlé avec fierté du milliard que dépenseront en investissements son gouvernement et les mille et une sociétés, régies et institutions de caractère public, qui en dépendent à un titre ou à un autre.Cela est impressionnant Mais M Dozois peut-il affirmer que les projets de chacun de ces organismes se situent vraiment dans une politique d'ensemble, qu ils ont été examinés, dans la perspective d une politique générale de développement.par des organismes possédant vraiment une vue d'ensemble des grandes lignes du développement souhaitable au Québec?S'il fallait prendre comme exemple, pour illustrer le sens de notre question, la qualité de la documentation livrée au public par Québec en ce qui a trait à l'emplacement du futur aéroport de Montréal, il y aurait lieu d'entretenir des doutes sérieux Cette documentation n’est pas précisément mal faite.Elle procède d'options fondamentales qu'on se sent enclin à épouser Elle ne réussit pas, cependant, à emporter 1 adhésion, parce qu on a 1 impression que les prémisses dont elle procède en sont encore au stade des intentions générales plutôt que des politiques appuyées sur des dossiers solidement établis L étude du professeur Higgins, commandée par Ottawa, dut être faite en à peine quelques semaines: tout en entretenant à son sujet des réserves mous y reviendrons ces jours prochains), nous l avons néanmoins trouvée plus riche en informations pertinentes, plus avertie des problèmes multiples que soulève le choix d un emplacement pour un aéroport, que la documentation du gouvernement québécois.Ceci nous rappelle l'échec relatif du Conseil d'orientation économique, créé sous M Lesage.Cet organisme dut fane face à des difficultés énormes, tant au plan de la création des instruments de travail dont il avait besoin qu au plan de la définition de ses rapports avec le pouvoir exécutif et législatif N'empêche que, somme toute, le bilan public de son action est fort mince Un nouvel office de planification a été institué l'an dernier, sous la responsabilité de M.Marcel Masse II serait urgent que le gouvernement dise clairement quelle importance il entend lui accorder, qu'il le dote sans délai des organismes auxiliaires prévus par la loi et qu’il le mette sérieusement au travail en lui accordant les moyens d'action nécessaires.• Une politique de développement économique suppose d’abord une connaissance critique, approfondie et organique de la réalité economique du territoire: cette connaissance ne transpirait guère dans l'examen sommaire et trop complaisant que M Dozois a fait, dans le premier chapitre de son discours du budget, des perspectives actuelles de l'économie québécoise Elle suppose aussi et surtout une vision claire des lignes maîtresses du développement à prévoir, une conscience poussée des liens qui existent et doivent exister entre les décisions et les projets des divers agents tant privés que publics de l'économie, une maîtrise très grande des mécanismes multiformes dont dispose, pour agir, la puissance publique, et enfin un ordre de priorités à la fois axé sur les besoins les plus vitaux et sur les ressources réelles du milieu Nous avons au Québec des politiques économiques particulières dont plusieurs sont très valables.Nous sommes encore loin de la politique d'ensemble qu'exigent avec urgence nos nombreux retards et notre désir légitime de nous affirmer comme peuple distinct dans un continent dont les dynamismes économiques, abandonnés à leur seul élan naturel, auraient vite fait de nous éliminer de la carte.Claude RYAN LIBRE OPINION Réflexions sur la crise au CEGEP Maisonneuve 1 - Les problèmes académiques par GUY BROUILLET “Soyez réalistes, demandez l'impossible" Le mot a fait fortune, est devenu un joli passe-partout On aura vite fait de se rendre compte, après peut-être de dures expériences, qu'il n'ouvre pas toutes les portes.Dans la mesure où la contestation est un fruit de l’idéal révolutionnaire, il faudra lui appliquer cette conclusion de Jules Monne-rot: “En matière de révolution triomphante, si l'événement passe pour être la réalisation de l'idée, les faits montrent après coup à l’observateur le caractère fallacieux du terme “réalisation” ainsi appliqué.Il n’existe pas dans l ex-périence humaine de continuité, d'homogénéité entre l’idée et le fait.Aucun fait historique ne ressemble à l’avènement de la Justice sur terre.Les déplacements de puissance.d'autorité et de jouissance à quoi aboutissent les révolutions ne peuvent passer aux yeux des hommes pour réaliser Ses mythes révolutionnaires que grâce à un système que les adversaire des révolutionnaires pourraient nommer un système d’auto-mysti fi cation.système de correspondance implicite entre des idées et des faits, comparable à la traduction d’une langue dans une autre”.(D il faut donc cesser d’imaginer la solution magique, de rêver un état édénique.La contestation, si elle n’accepte de s’entourer de rationalité, risque de tourner court, de provoquer des reculs, d'aggraver des situations difficiles Dans cette perspective, je voudrais proposer quelques réflexions sur la crise qui secoue actuellement le collège de Maisonneuve Je les grouperai autour des trois thèmes suivants problèmes académiques.proproblèmes administratifs, problèmes professionnels.Problèmes académiques de la neutralité 11 y a quelques années, du foisonnement des discussions sur la confessionnalité émergeait avec insistance l'idée que l'école n’avait pas à être une école catholique, protestante ou juive mais tout simplement une école II faut, disait-on, valoriser le substantif et éliminer l'adjectif, source de confusion, de dogmatisme, de conflits de toutes sortes A l'usage, on se rend compte que la neutralité est difficile Des maîtres, convaincus et sincères, n'acceptent pas de vivre mutilés, de mettre entre parenthèses leurs croyances profondes: des étudiants inquiets, avides de prendre position, impatients de faire quelque chose insistent auprès des professeurs pour qu’ils s'engagent et les accompagnent ou les guident dans leurs luttes et revendications.D’autre part, le pluralisme idéologique règne dans le corps professoral.Les uns sont catholiques, les autres sont marxistes, d'autres sont sceptiques, indifférents, indécis.Comment échapper à la surenchère du prosélytisme, comment arriver à créer l'unité nécessaire au fonctionnement d’une institution à partir d’une si grande diversité?Il me semble que l'on ne pourra y arriver si l’on n'accepte de s'entendre sur un credo dont voici quelques lignes directrices.1) L'éducation pour la personne d'abord Le jeune adulte est un sujet, une personne qui n'appartient à personne d'autre qu’à elle-même II n’est ni la chose de la famille, ni celle dé la société ou de l’Etat, ni celle d’une Eglise En outre, ce su-êt ne vit pas seul, sur une le, mais dans une collectivité où il aura à prendre un certain nombre de responsabilités.Le rôle de l’éducateur se dégagé directement de ce premier énoncé II est de préparer progressivement ta personne à l'usage de sa liberté et au sens de scs responsabilités Est donc fausse toute éducation qui l’habitue à penser par délégation à agir par mot d'ordre, qui lui suggère une adaptation paresseuse et confortable dans un monde à changer et à parfaire, qui l’invite à des actions inutiles par ce que prématurées dangereuses parce que peu clairvoyantes "Etre pour faire, connaître pour agir" Cette formule d’Emmanuel Mounier résume bien ce que pourrait être la fonction maîtresse de toute éducation Non pas fabriquer de petits mondains, de futurs bourgeois, de fervents catholiques.des “enragés” marxistes.ni même d abord de "bons” patriotes Mais plutôt, en première intention, éveiller des personnes capables de vivre et de s'engager comme personnes.Afin que plus tard, dans l'âge adulte, elles ne deviennent pas des partisans fanatiques dans l’ordre politique.des tourmentés chroniques ou des démissionnaires dans le domaine social 2) L’éducation a une fonction sociale La possession d'un métier, d’une profession est une nécessité vitale pour la personne et pour la société Pour la personne, car elle lui permettra ce minimum de liberté matérielle sans laquelle toute vie personnelle est étouffée Pour la société, car celle-ci ne peut pas fonctionner si l’école et l'université ne lui fournissent pas les techniciens, ingénieurs.médecins, avocats, etc.dont elle a besoin pour remplir son rôle Dans cette perspective, certaines critiques contre l'Université, servante et maîtresse de l’“Establishment”, portent à faux En tant qu elle est au service de la société.l’Ecole ou l’Université ont pour mission de former des competences Le problème de la distribution ou de l’intégration de ces compétences par la suite est une autre question.D concerne en remier lieu les autorités po-Uques et tous ceux qui ont le souci du bien commun En ce sens, le récent cri d'alarme de M Gérard Filion doit être absolument entendu Si cela est vrai, l'éducateur doit appliquer une bonne partie de son talent â l'acquisition d-une compétence toujours plus grande De même aussi pour l'étudiant.Il est malhonnête de ridiculiser "le bon petit étudiant qui se contente de suivre ses cours ".qui ne "participe" pas qui ne "conteste ’ pas Les fanatiques du pluralisme devraient être les premiers à comprendre qu'il n'y a pas que leur forme de participation qui soit valable De même aussi.le professeur le plus dynamique n’est pas nécessairement celui qui débite sa rhétorique passionnée aux assemblées étudiantes Tout aussi admirable, pour le moins, celui qui accepte la dure ascèse de la recherche intellectuelle 3) Actualisation du savoir Plusieurs étudiants veulent des professeurs engagés, un savoir qui "serve à quelque chose".qui débouche sur l'action Il ne faut pas céder trop facilement à cette impatience Bien sûr.la connaissance purement livresque, incapable de jamais peser sur la léalité, est une connaissance inutile Mais supposons que j'enseigne à la suite de Freud que la société est nécessairement répressive pour la sexualité individuelle Ai-je le droit au nom de ce principe d’inviter les adolescents à organiser une “surprise-party" pour supprimer tous les tabous ou interdits sexuels N’ai-je pas le devoir de montrer que toute société est fatalement répressive, parce que la liberté des uns limite la liberté des autres, parce qu'une société fonctionne toujours à partir d'institutions, de codes qui apparaissent d une certaine façon comme autant d’int.erdits.Les théories de Marx, de Mao, de Marcuse ne sont pas des "joujoux'' qu'on livre à la conscience des étudiants sans tâcher d’éveiller leur esprit critique C'est le moment de rappeler les paroles de Marx Weber pour qui l'erreur que commet une partie de notre jeunesse c’est de dire “Si nous assistons à vos cours, c’est pour entendre autre chose que des analyses et des déterminations de fait”, l’erreur qu’elle commet en ce cas consiste à chercher dans le professeur autre chose qu'un maître face à ses élèves elle espère trouver un chef et non un professeur Or c'est uniquement en tant que professeur que nous occupons une chaire.Vous venez à nos cours en exigeant de nous qui sommes vos professeurs des qualités de chef sans jamais songer au préalable que sur cent professeurs.quatre-vingt-dix neuf n'ont pas et ne doivent pas avoir la prétention d'être des chefs dans les affaires qui concernent la conduite de votre vie II ne faut tout de même pas oublier que la valeur d un être humain ne dépend pas fatalement des qualités de chef qu'il peut ou ne peut pas posséder .En tout cas, les dispositions qui font d’un homme un savant éminent et un professeur d'université ne sont pas les mêmes que celles qui pourraient faire de lui un chef dans le domaine de la conduite pratique de la vie, et spécialement dans le domaine politique Si chaque professeur qui occupe une chaire avait le sentiment d'être placé devant l'impudente exigence de montrer qu'il est un chef, cela deviendrait très inquiétant.En effet.les individus qui se prennent volontiers pour des chefs sont le plus souvent les moins aptes à cette fonction: la salle où le professeur est devant son pupitre n’est en tout cas jamais l'endroit où il pourrait faire preuve d une telle aptitude." (2) Pour en finir avec l’actualisation des cours, que penser d’un professeur d'art qui organise un happening.Voici que les efforts collectifs aboutissent à la création d'une sorte de module bizarre sinon du plus mauvais goût.On interroge la statue.Elle suggère aux consciences de vider la pièce et de jeter chaises et meubles par la fenêtre Heureusement, le Directeur de l’équipement circule dans la maison.Ce ue le CEGEP devrait donner, ’abord et avant tout aux étudiants, c’est un solide esprit critique qui empêche d’avaler n'importe quelle couleuvre.A constater l’empressement Suit* « Im p«g« 2 POINTS DE VUE Le refus d'Hubert Aquin En refusant le Prix du gouverneur général du Canada, c'est-à-dire $2,500; Hubert Aquin vient de poser un geste dont la portée symbolique ne saurait être soi'-esturiée Ce refus possède u < beauté opératoire Non seulement l'écrivain a-t-il signifié aux autorités fédérales son intention de demeurer fidèle à son option politique personnelle, mais plus encore il rappelle aux Québécois qu'il y a d’autres choix possibles que ceux de l’argent En effet ce refus est plus acceptation que refus: il implique le choix de valeurs différentes et plus hautes, qu'on ne saurait mettre en balance avec des promesses financières L'idée même d une comparaison des deux ordres de grandeur avait quelque chose de déshonorant pour cet intellectuel engagé Les donateurs s'attendaient peut-être à une démonstration de reconnaissance de la part du lauréat: ils ont plutôt été tournés en dérision, car un tel refus équivaut à un véritable jugement de valeur L importance de ce geste tient aussi à ce qu'il survient dans une sorte de temps mort de notre lutte de libération nationale Pendant que les indépendantistes cherchent leur second souffle, le gouvernement fédéral exerce sur eux et sur la population québécoise en général des pressions extrêmement considérables Le règne du compromis systématique et du bonnententis-me à n'importe quelles conditions est revenu Le gouvernement d'Ottawa est littéralement en train d'acheter 4e Quebec par une politique de force il fait plier le gouver- Le départ brutal et.cette fois semble-t-il définitif, du général de Gaulle laisse un grand vide dans la vie et les sentiments français Dernier héros de la seconde guerre mondiale, et seul homme à pouvoir sans ridicule parler de la France à la première personne du singulier, Charles de Gaulle, comme bien d’autres avant lui vient de voir les humeurs régicides des Français mettre un terme a sa carrière politique Ce départ, qu aucun texte n'imposait et qu aucune coalition électorale n'aura donc pu provoquer, intervient après que le Chef de l'Eîtat eût tiré les conclusions personnelles d'un référendum, institution jusqu’alors fondamentale de ce régime gaulliste où l'on vote décidément bien souvent L originalité de ce départ n est pas le fait quîl intervienne le jour fixé librement par le général Elle se trouve dans le caractère presque dérisoire de l'obstacle sur lequel le Président de la République vient d'achopper, comparé aux immenses périls que de Gaulle a dû vaincre dans sa carrière d'homme de guerre et d'homme d'Etat Lui qui a su dire non à la défaite, redonner à la France son rang et son Etat, surmonter la fronde des généraux et survivre aux barricades de mai.voit soudain se dérober sous lui la confiance des Français quand il leur propose le plus prosaïque et le moins nécessaire des référendums par Arlette Lefebvre nement provincial, par une politique de séduction il se gagne les Québécois eux-mêmes La fonction publique fédérale pratique l'achat de nos compétences sur une haute échelle Les bourses du Conseil des Arts et toutes les autres subventions fédérales sont autant de manières d'acheter ou d'endormir les consciences Nouveau pôle fédéral d'attraction le Centre national des .Mis à Ottawa, par le moyen d'énormes budgets, a eu le rapide pouvoir de priver le Québec de plusieurs hommes de talent Face à un gouvernement québécois financièrement et moralement faible auquel il peut forcer la main, le gouvernement central a beau jeu d'exercer ses chantages auprès de la population.Notre gouvernement provincial d’ailleurs ne finit-il pas tou-jours par céder?Ne le constaterons-nous pas encore très prochainement tant pour l as-surance-maladie que pour l'aéroport?Et comment en irait-il autrement'’ N'est-il pas vrai que l'argent est un maître toujours victorieux" En tout cas, cette croyance conditionne les réflexes de l'immense majorité de la population Le refus de l’argent constitue un geste étonnant et révolutionnaire parce qu'il ébranle ce fatalisme bien ancré sur lequel les gouvernements et les autres puissances s'appuient pour dominer Demandons-nous un peu ce qui arriverait le jour où le geste d'Hubert Aquin serait passé à l'état de réflexe collectif Aquin aurait pu accepter cette somme afin de la remet- par Guy Bouthillier La vérité du 27 avril est là La rupture est consommée entre de Gaulle et les Français parce que l’homme des grandes causes ne paraissait plus avoir de grands messages à dire Le "non du 27 avril, c'est celui des mécontements quotidiens des Français, jeunes, travailleurs, boutiquiers ou bourgeois, irrités de voir le Chef de l'Etat dialoguer avec les siècles et les continents et qui souhaitent maintenant voir la France rentrer dans le rang des nations bien nourries, bien policées et bien gérées de l’Europe et de l’Atlantique Ces Français ont dit non au President historique parce qu'ils veulent maintenant un président gestionnaire Entre de Gaulle et les Français il ne pouvait plus y avoir qu un dialogue de sourds De Gaulle, l’homme de la Nation et l'homme de l’Etat met donc brutalement fin à sa mission et rentre dans sa retraite Verra-t-il de son vivant la confirmation de ses thèses et la consolidation de ses réalisations" Ou, au contraire, homme des tragedies, assiste ra-t-il, impuissant, à la suprême tragédie personnelle de la liquéfaction de tout ce que représente le gaullisme ’ Cet adversaire des partis verra-t-il ces derniers s'arracher les lambeaux de l'Etat qu'il a voulu pourtant à l'abri des partis et des factions" Ce politique, passionné de continuité, verra-t-il les gaullistes eux-mêmes composer avec le gaullisme, comme jadis les tre a une organisation indépendantiste On doit lui en avoir fait la remarque Pixir-quoi ne l'a-t-il pas fait" Par ce que cette manière d’agir nous aurait enracinés dans la croyance illusoire que lînde-pendance pourra s'acquérir par des moyens aussi secondaires que l’argent et l’organisation matérielle C'est du moins mon interprétation L'argent est nécessaire, mais les adversaires de l'mdepen-dance sont infiniment plus ri-1 dies, et sur ce terrain-là nous sommes battus d'avance L immense mérite d'Hubert Aquin est de remettre en mémoire aux indépendantistes eux-rnê-mes.et particulièrement aux intellectuels, que la libération générale et complète du Québec passe obligatoirement par la transformation des valeurs et par des méthodes radicalement nouvelles où l’argent parfois, sera renvoyé à la face de l'adversaire L élégante désinvolture de l'écrivain nous donne ainsi une idée du nouveau style que pourrait prendre notre action a l’extrême opposé du style dramatique que nous avons connu jusqu'à maintenant Depuis la manière académique de Maurice Duplessis refusant les subsides aux universités jusqu'à l'attitude narquoise d'Hubert Aquin se dessinent déjà une tradition et une évolution de nos refus: sommes-nous près du jour ou un peu dans le style de Chariebois.nous éclaterons franchement de rire a la seule vue de tous les petits vendeurs et de tous les gros acheteurs de notre destin national" mundi élus du RPF'?Ce pacificateur homme de l’amitié retrouvée avec les .Arabes, verra-t-il un Pompidou président rétablir en fidèle de Rothschild, l'aide militaire française à Israël" Cet homme du franc et de l’or verra-t-il sa monnaie dont il était si fier aller a vau-l'eau sans que son successeur soit même en mesure, par une dévaluation brutale de provoquer une réforme générale du système monétaire capitaliste" Cet homme des fidélités, cet ennemi des trahisons, vivra-t-il pair entendre le concert des anti-gaullistes nés de la de faite du 27 avrii?Ce militaire né du combat pour l’indepen-dance nationale, mourra-t-il dans une France européanisée sur laquelle l'Amérique de Nixon aura rétabli son emprise" Maintenant détaché des entreprises.le general-president redevenu général-citoyen et.peut-être aussi genéral-ecn-vatn, part retrouver son chagrin de vieil homme recru d'epreuves Mais lui dont toute la vie fut animee par une certaine idée de la FYance.lui qui a toujours respecte ceux qui surent lui résister, se consolera sans doute dans un respect nouveau pour ses Français, jamais satisfaits et toujours imprévisibles (L'auteur de ce texte est professeur assistant au département de science politique de l'université de Montréal.Sic transit gloria ¦ lettres au DEVOIR Les fausses peurs des adversaires de l'avortement Cher Monsieur Ryan, Autant je vous respecte comme commentateur politique autant je m'inscris en faux contre les opinions des éditorialistes du Devoir sur l’avortement Dans votre éditorial du 23 avril vous affirmez que si ia loi sur l’avortement ne sdpule pas que “aucun hôpital ne devrait être oblige d'établir un comité d’avortement thérapeuPque et aucun médecin ne devrait être obligé d'y participer’’ ces médecins et ces hôpitaux pourraient y être forcés.Tout d'abord la loi provinciale sur les hôpitaux, en vigueur depuis le 1er avril, énumère tous les comités hospitaliers obligatoires, et soyez assuré qu’il n est pas question de celui sur l'avortement Ensuite cette crainte semble une phobie.si l'on songe que pendant des années dans les hôpitaux catholiques.il ne s’est pas fait de ligature de trompes sans que jamais un médecin ait été poursuivi pour les conséquences de cette omis- sion De même quand de 1902 à 1945 l'Eglise catholique a défendu d’opérer les femmes porteuses de grossesse ectopique, on n’a pas eu connaissanc e qu’un médecin catholique ait ete poursuivi en loi pour avoir laissé mourir une pa* dente ‘En venté peut-être qu aucun médecin ne s’était soumis à cette loi si cruellement inhumaine).En somme, la “malpractice" n’a jamais été invoquée sur des questions où la morale est en cause et l’histoire d’une poursuite aux Etats-Unis ne nous concerne aucunement au Québec où la jurisprudence et l’attitude du public face au médecin sont essentiellement différentes Un autre éditorialiste du Devoir, monsieur Vincent Prince, a déjà dit que l’attitude rigoureuse de l’Eglise catholique contre les avortements a permis à la médecine de faire des progrès dans l'étude des maladies de la grossesse.Transposer dans un autre domaine cette attitude lerait refuser de -traiter chirugiralement un cancer de l'intestin pour fin d’expériences.Qui de vous messieurs les éditorialistes, si vous étiez atteints de ce cancer, accepteriez qu'on vous sacrifie avec autant de sérénité J'en profite pour réitérer que c’est bien là Taltitude des hommes qui ne sont nullement concernés et mena cés par ce problème Enfin, cher Monsieur, vous parlez dans votre article de “faux docteurs dont les opinions inondent certaines emissions radiophoniques ou télévisées”.Comme vous ne nommez personne.tout le monde se sent vise, moi la première et mes confrères tes docteurs Maurice Jobin et Jacques Maekay aussi.Je vous assure, cher Monsieur, que je manque peut-être d'étoffe comme journaliste et pamphlétaire, mais que mes ütres médicaux de spécialiste en obste trique et gynécologie et d'associée en chirurgie du Collège Royal du Canada sont des titres bona fide USE PORTIER, médecin LE DEVOIR f'ontlé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Directeur Clciude Ryan Directeur de IWormation Jean Proncaeur Tresoner Arthur Lefebvre TÊLÉPHCNt 844 3361 '.uirniiBR.SOCietTO responsabilité lim.tée.don! le Sleae socral est au ne «34 est rue Non Dane Muntreal II «si composé el rmprrme par l lmpnmene Dumont J, A 9130 'lia Borv.n V.lle LaSalle Seme a Presse canarienne ns.aurons à employer el a diffuser les informations publiées dans Le Devor ABONNEMENTS: édition quotidienne.Montréal.Quebec, lévu et bon lieue»: 12 mon $28.00; 6 mon: $15 00.3 mou $8 00 Ailleurs au Canada, par la poste 12 mon: $25 00 6 mois: $13 00; 3 mois $8 00 A l’étranger: 12 mors $40 00 6 mois: $25 00 Êd.tron du samedi t 2 mors Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 0858 Le Devoir, vendredi, 2 mai 1 969 • 5 dps événements des hommes ,;-.U i»«c>kMr» 4 ans Première année u 5 ou 6 ans N.N.: Autobus scolaires fx»ur ia plupirt iks Mlles de i Ile de Montréal > compris Saint-I conard.Ville d'Anjou.N -I) -tt .Verdun.I aSalle - MCONOAMK Storanu.Sr"«o«« **#*>*• V^uhtoOoo Je la tacul i} -aronnu al .lui ,»imai ¦'anltaa tésri divarm facuités intpcrra- Iîpii an Qnphpc* Pt na« imp aiitn- I Ho “L’adoption, même intégrale, des recommandations du rapport Woods, par le gouvernement fédéral.laisserait presque inchangé un horizon de grèves nombreuses longues et difficiles”, selon M Jean Gérin-Lajoie.directeur d’un secteur des métallos unis qui comprend, pour le Quebec et les Maritimes, environ 31,-000 membres et 25 permanents syndicaux.En l’absence de M.Gérin-Lajoie.retenu à Sept-Iles pour des négociations avec les compagnies Iron Ore.Wabush Mines et Port-Cartier Mining (où les 5.000 métallos auront droit de grève le 6 mai), c’est le directeur adjoint.M Gérard Docquier, qui a lu le rapport pour le district no 5.M.Docquier a expliqué aux journalistes que s> la grève était déclarée dans ces trois compagnies, le fonds de grève des métallos canadiens serait à sec au bout d’une semaine et demie de secours aux grévistes (minimum de $100-000 par semaine) Pour ceux qui auraient des doutes sur 1 autonomie des syndicats affiliés aux syndicats internationaux.M Docquier souligne que depuis deux ans.30 grèves de métallos ont eu Sanatorium transformé Le sanatorium du lac Edouard a cesse d’être un centre de traitement de tuberculeux pour devenir un centre de réadaptation Le centre s occupera de la réadaptation de personnes physiquement ou mentalement handicapées, par ticulièrement de celles qui sont aux prises avec des troubles para-psychiatriques à caractères sociaux Le gouvernement du Québec a décide de se départir de la direction de cette institution pour la confier à une société sans but lucratif lieu au Québec et pas une autorisation n’a été demandée au bureau international, malgré ce que prévoit la constitution.Le rapport du congrès sur le fonds canadien de bien-être des métallos est assez clair sur l’aide que fournit la section internationale aux syndiqués canadiens: en 1968.les fonds de cette caisse en provenance des syndicats canadiens ($140,000) furent minimes: les syndicats internationaux y contribuèrent pour plus d’un million de dollars! M.Gérin-Lajoie reconnaît certains mérites au rapport Woods, sur “Les relations du travail au Canada étude fouillée qui contient des analyses pénétrantes, et de nombreuses suggestions, qui dans certains cas dopassent l'évolution de certaines lois provinciales depuis vingt ans.Ex-trayant une douzaine de passages où le rapport Woods décrit ce que M Gérin-Lajoie appelle le désordre établi et légalisé’, le leader syndical trouve quand même trop timides les recommandations sur les fondements mêmes de notre regime de travail En fait.M.Gérin-Lajoie re proche au rapport Woods de confier la “correction des résultats de ce désordre à des remèdes étrangers à la convention collective et au syndicalisme sa la ire minimum, revenu minimum garanti sécurité sociale, normes industrielles.commission fédérale de recherche “Face aux problèmes majeurs de notre société sur les plans économique et social, le rapport Woods suppose que le syndicalisme ne les résout pas.il ne les résoudra pas et ne peut pas les résoudre ' ' Le dirigeant des métallos estime que le syndicalisme est en équilibre instable du fait qu'il doit fournir beaucoup d’effort “au profit d’une fraction minime de travailleurs Le syndicalisme de choc devrait cependant continuer à soulever des problèmes au maximum de sa force, car lui seul dans notre société a la force de gêner le ronronnement oligarchique et technologique actuel' Si le syndicalisme se sent impuissant en face des problèmes posés par la pauvreté pour des millions de travailleurs, la faute en serait à la présente camisole de force de l’accréditation.Et la négociation par secteur industriel “est effleurée timidement” par le rapport, selon Gérin-Lajoie qui comprend mal la référence faite à une loi vieille de 35 ans, au Québec! “L’accréditation et la négociation par secteurs industriels ou commerciaux constituent un des principaux éléments de solution d'un monde industriel et ouvrier a bâtir”, conclut Jean Gérin-Lajoie en posant le bill 290 comme “premier nouveau départ legislatif depuis le N I R A.de F.D Roosevelt en 1932.trop volontiers oublié au profit du Wagner Act : 1935).un substitut positif mais inadéquat a son prédécesseur ” Quelle place la société doit-elle ou peut-elle faire au syndicalisme autrement que par l’intervention gouvernementale’’ Le rapport Woods indique l’urgence pour nous de nous attaquer résolument aux problèmes de la société dans laquelle nous vivons et en particulier au problème du rôle que nous voulons voir le syndicalisme y jouer” rappelle le directeur des métallos avant d'inviter les syndiqués à donner au syndicalisme une ampleur plus grande que ce que donnent les formules syndicales actuell-ies "Les solutions apportées sans nous aux problèmes de notre société seront ( adoptées i contre nous et contre tous les travailleurs.Les enseignants veulent connaître leur convention collective A leur intention, le gouvernement et la Fédération des Commissions scolaires ont réalisé une émission spéciale de télévision afin de détailler chacun des points de la nouvelle convention collective de travail proposée aux enseignants du Québec.CETTE ÉMISSION SERA DIFFUSÉE À: Montréal, CFTM-TV, dimanche, 17h30 à 18h00, 4 mai Sherbrooke, CHLT-TV, vendredi, 22h00 à 22h30, 2 mai Québec, CFCM-TV, dimanche, 13h30 à 14h00, 4 mai LE COMITÉ PATRONAL DE NÉGOCIATIONS, LE GOUVERNEMENT ET LA FÉDÉRATION DES COMMISSIONS SCOLAIRES DU QUÉBEC le président international des Métallurgistes unis d’Amérique.I.W Abel, a souligné hier les menaces que font peser les conglomérats sur le monde syndical.A sa droite, ie directeur canadien des métallos, William Mahoney et à sa gauche, Gérard Docquier, directeur adjoint des métallos pour le Québec et les Maritimes.Les métallos terminent aujourd'hui à Montréal leur congrès d'orientation.(Photo Le Devoir, par Keystone) A Montréal Le conseil centra! de la CS N à un point tournant -Chartrand Après avoir reçu hier des messages d’appui et de sympathie d'une quinzaine d’organismes du Canada ou d'ailleurs.le Conseil central des syndicats nationaux de Montréal aborde aujourd'hui l’étude, en ateliers, des problèmes de logement, d'action politique.des finances et du rapport de ses dirigeants.A l'instar de quelques invités, le président Michel Chartrand a vitupéré les ‘assis” de notre société de consommation - M.Chartrand est cette année lauréat du prix “Liberté” et dit sa foi en des changements prochains et radicaux Le président Pepin a constaté que le conseil central prenait un nouveau tournant’ et transmis aux congressistes, qui siégeront dans une salle du boul.Maisonneuve jusqu'à dimanche, l’approbation de la CSN à l’orientation nouvelle qui se dessine petit à petit.Le projet de M.Chartrand est de rapprocher le conseil central de tous les autres facteurs d’évolution et de transformation de la société, depuis les comités de citoyens jusqu’aux tenants d’une “nouvelle gauche”.Les délégués qui veulent briguer un poste, dimanche doivent présenter leur candidature dès aujourd'hui, l’on saura alors si “le groupe Chartrand” sera reporté en bloc au pouvoir ou si quelques postes-clés feront l’objet d’un vote.Le motto du congrès, msent à l'amère de la “tribune”, dit qu’il ne s agit plus de surveiller le pouvoir mais d’exercer le pouvoir.A cet effet.! le président du conseil central demande une forte augmenta- j lion du budget, pour embaucher des travailleurs et animateurs sociaux ainsi que pour accroître le nombre de préposés à l’action politique.Le cinéaste Arthur Lamothe, qui a fait visionner quelques séquences de son dernier film commandite par le conseil central a expliqué brièvement ce qu'il attendait de l’information revigorée.Si l'expérience en cours avait du succès, il pourrait se créer une banque de documentaires, avec abonnés qui fourniraient un montant fixe par annee et pourraient.pour un prix minime, avoir une copie des documents qui les intéresseraient davantage pour utilisation maximum, dans des groupes de citoyens ou même dans des écoles, partout où l’information sur le vif.où le commentaire tient une part minime intéresse les citoyens L un des invités.David Dent, ex-correspondant de The Ga-( zette à Quebec, a invité les syndicalistes à se rassembler devant ce journal de Montréal, lundi, pour protester contre la distorsion de l’image du Canada français - c’est l’avis de M.Dent - dans un organe de presse qui doit compter sur la clientèle d’au moins 28'x de francophones.card et Horace Laverdure, ont Deux ex-présidents du con- présidé les séances d’ouvertu-seil central.MM.Gérard Pi- re du congrès Yves Gahias est nommé juge Yves Gabias.qui remettait, voici deux jours, sa démission de député et quittait la vie politique, a été nommé, aujourd'hui, juge de la cour provinciale a Trois-Rivières M Gabias avait déjà été nommé juge de la Cour des sessions de la paix, en 1958.poste qu’il abandonnait en 1960 afin de briguer les suffrages dans la circonscription de Trois-Rivières qui venait de jierdre son député feu Maurice Duplessis 11 fut nommé ministre dans le cabinet Johnson en juin '966 lors du retour au pouvoir de l’Union nationale La nomination de M Gabias entre en vigueur immédiatement.Adjoint au protecteur du citoyen Le premier ministre du Québec M Jean-Jacques Bertrand annonce que le conseil exécutif vient de notifier la nomination de Me Robert Lévesque.C.R., en qualité d'adjoint au protecteur du citoyen Cette nomination entrera en vigueur le 1er juin 1969 La loi du protecteur du citoyen prévoit que le lieutenant-gouverneur en conseil peut nommer un adjoint au protecteur du citoyen, sur la recommandation de ce dernier.La durée du mandat de l’adjoint au protecteur du citoyen est de cinq ans Me Robert Lévesque est secrétaire général du barreau de la province; il est âgé de 50 ans.* Pas d’usine de filtration à Verdun La Régie des eaux du Québec vient de refuser la requête de Verdun qui avait demandé l’autorisation de construire et d’exploiter une usine de traitement d'eau dans son territoire.Avant de rendre jugement la régie avait demandé à Verdun de discuter avec Montréal des conditions d’approvisionnement d’eau par la métropole, ce qui eut lieu en octobre 1968 Même si le plan soumis par Verdun est conforme à ses normes, la régie estime qu’il est plus économique de traiter l’eau dans une immense usine de filtration que dans une installation plus petite.Elle note que si Montréal alimentait Verdun, le coût de transport de l'eau serait nul.car l’usine actuelle de Montréal est située dans les limites de Verdun La régie affirme qu'elle n’approuve pas la multiplication inutile” de prises d’eau et d’usines de filtration Elle considère d'ailleurs qu'aucune “entente sérieuse” n’a ete négociée entre Montréal et Verdun Un emprunt de $50 millions Le gouvernement vient de négocier un emprunt de $50 millions sur le marché new-yorkais, à un taux moyen de 7 99 pour cent, soit le plus haut taux jamais payé par le Québec sur le marché américain L émission est datée du premier mai et comporte les tranches suivantes: • $15 millions d'obligations a 7 3 4 pour cent échéant le 1er mai 1974 et offertes au public à $99 50; ces obligations ne seront pas rachetables avant échéance • $35 millions d’obligations à 77 8 pour cent échéant le 1er mai 1999 et offertes au public a $98 386; ces obligations seront rachetables à compter du 1er mai 1984 Le rendement moyen de cette emission de $50 millions est de 7.99 pour cent, soit 7 87 pour la première tranche et 8 pour cent pour la seconde Ne s'agit-il pas là du plus haut taux jamais paye par le Québec’’ demande M Bourassa, député de Mercier Je le crois, a répondu le ministre des finances, M.Dozoïs.qui a fait observer que le gouvernement américain lui-mème a annoncé mercredi une émission d'obligations dont le rendement est le plus elevé depuis 104 ans, pour des obligations d’un terme comparable.POUR VOUS QUI AVECGOO SEAGRAM Seagram V.O., c'est tout un whisky .\ un whisky réussi en grand.Doux, corsé, il est agréable à déguster.même nature.C’est pourquoi les gens de goût choisissent le VO.de préférence à tout autre.WHISKY CANADIEN Le Devoir, vendredi, 2 mai 1969 ,ie*eed' Ridley College St.Catharines, Ontario Éco'e d'internes (garçons) Indépendante Recherche pour septembre 1969 - jeune professeur de FRANÇAIS, célibataire Appartement meublé - très bon traitement, selon expérience - classes peu nombreuses.i.V.I.Pilgrim, Isq., N.A., Directeur Prière d'écrire às Collège Ridley, St.Catharines, Ontario.La Commission Scolaire Régionale Meilleur demande pour I onnee 1 969 70 des PROFESSEURS EN INFORMATION SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE Niveau: Secondaire II, III et IV Tâches: Donner, selon les niveau*, dans une classe labora taire, environ 75% du nombre des périodes attribuées aux professeurs réguliers Qualilications: Brevet A ou Baccalaureat en Pédagogie, De plus, avoir termine, être inscrit ou avoir l'intention de s'inscrire aux prochaines vacances a la scolarité du Certificat en Infor motion Scolaire et Professionnelle i.e.30 crédits repartis sur 3 sessions faire parvenir demande d emploi et curriculum vitae a: M.Lucien Lambert, Directeur Général des Écoles, 261, rue Laurier, Granby,P.Q.Tel 514-378-8491 REPRÉSENTANT DE VENTES DANS LA MERCERIE POUR HOMMES Nous sommes distributeur canadien d'un sous-vêtement pour homme fabriqué en France et nous recherchons des représentants possédant déjà une clientèle dans la mercerie pour hommes pour les territoires de Montréal, Province de Québec et Ontario.Ce produit est de la plus haute qualité et sera annoncé dans les journaux et les revues.Vous serez rémunérés sur une base de commission.Si ceci vous intéresse, écrivez-nous immédiatement en nous disant les produits que vous vendez présentement et quelle est votre clientèle.Case postale 1571, Québec, P.Q.CEGEP LE COLLÈGE DE LÉVIS LAUZON OFFRE D'EMPLOI ~ DES SERVICES AUX ÉTUDIANTS Fonction: Sous l'autorité du directeur général, le directeur des services aux étudiants aura la responsabilité d’organiser et de coordonner les divers services offerts aux étudiants.Il s'occupera plus particulièrement des associations étudiantes, du service de placement, de l'organisation des sports et des loisirs et des autres activités parascolaires des étudiants.Qualifications: Le candidat a une formation en pédagogie, en psychologie ou en orientation.Plusieurs années d'expérience dans un travail de direction ou de conseil auprès des étudiants.Il devra aussi connaitre et avoir une experience du monde du travail.Des adjoints pourront lui aider dans sa tâche, avec le développement du CEGEP.Traitement: Subordonné à l'experience et aux qualifications.Adresser "Curriculum Vitae pour le ou avant le 16 mai 1969.à Le Directeur général, CEGEP de Lévis - Lauzon, 70, Philippe-Boucher, LAUZON (Lévis), P.Q.INGÉNIEUR EN ÉLECTRICITÉ Canadian British Aluminium Co.Ltd est a la recherche d un ingénieur en électricité.Les candidats doivent avoir un minimum de 2 années d'expérience dans l'un ou l'outre des domaines suivants: - Projet Genre Electrique - Entretien Electrique - Travail sur des contrats de nature électrique.Fonctions: Specifications, projets et preparations de dessins ayant trait a des installations industrielles électriques dons une usine d'aluminium.Qualifications: Diplôme en Geme Electrique Bilinguisme nécessaire Un salaire attrayant sera paye selon la capacité et l'experience Priere d'odresser votre curriculum vitae a M.R.Leblanc, CANADIAN BRITISH ALUMINIUM CO.LTD., C.P.1530, Baie Comeau, P.Q.DIRECTIONS D ÉCOLES requises pour secteur élémentaire.Connaissance de l'enseignement des méthodes Cuisenaire et Dynamique et mathématiques modernes exigées.Esprit ouvert au renouveau pédagogique.Adresser demande d emploi et curriculum vilae a - Municipalité Scolaire Catholique de St-Lombert 34 Avenue Lome St-Lombert, Comté de Chambly.LE COLLÈGE LIONEL-GROULX demonde un RESPONSABLE delà BIBLIOTECHNIE Fonctions: Sous la direction du directeur des services pédagogiques et en collaboration avec les outres directeurs de départements, voir à l'implantation-de cette nouvelle spécialité; en particulier, s'occuper du recrutement du personnel pédagogique, de lo sélection des étudiants, de l'organisation des cours et de travaux pratiques.Qualifications: Baccalauréat en bibliothéconomie, expérience du travail de bibliothèque; de préférence expérience dans la direction de bibliothèque; expérience dons l'enseignement souhaitable.Traitement: Selon les normes du Ministère de l'Éducation Envoyer curriculum vitoe avant le 11 mai 1969 à M.le Secrétoire général.Collège Lionel-Groulx, Ste-Thérése-de-Blainville, P.Q.¦ ISSSI LE CEGEP DE RIMOUSKI OFFRE D EMPLOI CONSEILLER EN ORIENTATION Qualifications: Diplôme universitaire en orientation Traitement.Salaire selon l'expérience Bénéfices marginaux usuels Possibilités de carrière intéressante faites parvenir votre curriculum vitae au: Directeur des Services Pedagogiques.CEGEP de Rimouski, 60 ouest Évêché, Rimouskis.ON DEMANDE Correcteur ou correctrice de textes et d'epreuves de manuels scolaires édites en français.Qualifications: Baccalaureat ou equivalent.Parfaite maitrise de la langue française (orthographe et style).Culture générale etendue Bonnes notions d anglais Salaire suivant competence (test impose aux candidats).Priere d'adresser curriculum vitoe a: Centre de Psychologie et de Pédagogie, a/s Service des Éditions, 260 ouest, rue Foiilon, Montréal, P.Q.SURVEILLANT DE PRODUCTION Un manufacturier de renom, fabricant de matériaux nécessaires à la construction, récemment établi en banlieue sud de Montreal et ayant plusieurs usines canadiennes, est à la recherche d'une personne capable d assumer la direction complete du departement de production.Le candidat recherche sera responsable auprès du directeur de l'usine et aura pour le seconder 6 surveillants d équipé qui coordonnent le travail d environ 100 employés de production.Notre candidat sera un ingénieur entre 25 et 35 ans d'âge, bilingue, qui possédé une experience de production et de relations humaines ou toute autre personne ayant ces dernières qualifications.Le salaire sera proportionnel à son experience et à ses capacités.Veuillez envoyer en toute confiance votre curriculum vitoe a Cote 1092, Le Devoir, Montréal, P.Q.CEGEP LE COLLÈGE DE LÉVIS LAUZON OFFRE D'EMPLOi CONTRÔLEUR ET SECRÉTAIRE GÉNÉRAL Fonctions: Le contrôleur et secrétoire général, sous l'autorité du directeur général, remplit une fonction de gestion et de contrôle; il assiste le directeur général dans tous les aspects du contrôle administratif et financier du CEGEP.Il est également responsable du secretariat général du collège et exécute les fâches qui lui sont confiées par le directeur général.Qualifications: Formation universitaire en sciences administratives ou sciences comptables Occuper ou avoir déjà occupé, dans l'industrie ou dons l'enseignement, une fonction pertinente à la description du concours.Traitement: Subordonné â l'expérience et aux qualifications.Adresser "Curriculum Vitae" pour le ou avant le 16 mai 1969.à: Le Directeur général, CEGEP de Lévis • Lauzon, 70, Philippe-Boucher, LAUZON (Lévis), P.Q N.B.: L« directeur général assumera certaines attributions du secretaire PROFESSEURS INTERESSES À ENSEIGNER EN ONTARIO La Commission Scolaire du Comté de Welland a besoin de professeurs bilingues pour enseigner le français aux enfants anglophones.Postes dans les écoles "juniors" - enfants âgés de 10 à 12 ans et dans les écoles "seniors" -enfants âgés de 12 à 14 ans.Pour obtenir les formules de demande d'emploi, adressez les lettres à: Mr.Marcel J.Lannéval, Supervisor of French, Welland County Boord of Education, 357 Portage Road, North, Niagara Foils, Ontario.CEGEP DE JOLIETTE RESPONSABLE DE LA VIE ÉTUDIANTE Le responsable relève du Directeur des Services aux étudiants.Fonctions: Planifier, organiser et executer les politiques établies concernant les activités sociales, culturelles, artistiques des étudiants et, plus génrèralement, de leurs loisirs.Conseiller les étudiants dons leurs activités extro-acode-miques.Assister oux différentes activités ou manifestations étudiantes.Responsabilité plus particulière de l'élément féminin du College Qualifications: Détenir un diplôme universitaire dans le domaine des sciences humaines ou l'équivalent.Lo préférence est accordée aux personnes qui ont déjà une certaine expérience des milieux d'adolescents.Traitement: Subordonné à l'expérience et oux quolificotions.Prière d envoyer curriculum vitoe au plus tard le 7 mai Directeur général, Collège de Joliette, Case postale 1 30, JOLIETTE P Q L'Hôpital Charles Le Moyne 121, bout.Taschereau, Greenfield Pork, P Q.Ouvre de nouveaux lits dons les departements et services suivants: Chirurgie, médecine, O.R.L., urologie, obstétrique (post-partum); Désire obtenir les services de: 48 infirmiereslicenciees infirmiers diplômes, infirmiers auxiliaires, 12 gardes-malades auxiliaires, 1 physiothérapeute, 1 diététiste, 1 pharmacien(ne)licencie(e), techniciens(nes) R.T.(laboratoires), techniciens(nes) R.T.(radiologie).Composez: 672-221 1 Bureau du personnel.Le Commission des Écoles Catholiques de la Cité de Dorval demande pour l'école secondaire Jean XXIII un PROFESSEUR D'ÉDUCATION PHYSIQUE féminin, bilingue.S adresser à : Robert Burns, Directeur Général des Ecoles, I 301, avenue Dowson.Dorval, P.Q.Tel.: 636-1711 REMOLD CANADA LTD recherche UN VENDEUR DE SYSTÈME D'ARBRES DE TRANSMISSIONS MÉCANIQUES POUR L'EST DU CANADA La Compagnie vend à travers le pays des transmissions et des convoyeurs a chômes pignons joints, manchons d'accouplement et des réducteurs de vitesse sous ses propres marques.Les candidats qui aiment à être mêles au monde des affaires et qui possédé de solides connaissances de ces produits ainsi que des industries des pâtes à papier, des scieries, de l'exploitation des bois et forêts, trouveront ce travail rémunérateur La Compagnie offre: Occasion d'une evolution personnelle salaire alléchant, assurance-maladie et fonds de pension; voiture fournie, dépenses allouées durant les voyages, frais de déménagement rembourses par la Compagnie Faire parvenir demande «n écrivant au: GÉRANT REMOLD CANADA LTD, 2333 rue Masson.Montréal.P.Q.L'ALLIANCEOES PROFESSEURS DE MONTREAL (C.E.fl.) Recherche les services D'un coordonnateur de faction pedagogique a l'élémentaire.FONCTIONS: - S'occuper particulièrement des implications pratiques que soulève le renouveau pedagogique a l'elémentaire: Semea, Reglement no 1, etc, - Animer et coordonner les comités consultatifs et les activités pedagogiques de l'Alliance.- Assurer le bon fonctionnement des mécanismes de lo consultation en coordination avec l'ensemble des activités de l'Alliance - Participer o des études particulières.QUALIFICATIONS: - Brevet d'enseignement - Diplôme universitaire reconnu (B A.ou licence).- Experience dons l'enseignement, plus particulièrement au cours élémentaire dons le secteur public.- Expérience syndicale ou professionnelle, dépassant les taches de l'ecole Experience en animation.SALAIRE: Selon lo convention collective des permanents de l'Alliance.DATE LIMITE POUR S INSCRIRE: - 16 mai 1969 ENVOYER demande et curriculum vitoe à: Secrétaire general.Alliance des professeurs de Montréal, 44SS, rue Saint-Hubert, Montreal 176, Que.ft.¦ Faites carrière dans la Fonction publique du Québec BIOLOGISTES Traitement initial jusqu'à $11.800 selon la compétence.A — Ministers de l’Industrie et du Commerce; postes à Grande-Rivière avec possibilité d’aftectation éventuelle à Québec — Recherches et travaux d'analyse sur la faune manne, plus particulièrement sur les groupes suivants: zooplancton.poissons pélagiques, mollusques commerciaux et population du homard.— Diplôme universitaire en biologie au niveau de la maîtrise ou du doctorat et.de préférence, quelques années d’expérience dans un de ces secteurs d’activités B Ministère des Affaires municipales; poste à Québec — Etudier, sous l’aspeci biologique, les relevés sanitaires pris dans les lacs et les cours d’eau.— Diplôme universitaire en biologie, de préférence au niveau de la maîtrise ou du doctorat et quelques années d’expérience pratique appliquée à l'élément eau.- Concours 69P-2113.Les inscriptions doivent parvenir à la Commission au plus tard le 20 mai 1969 ANALYSTES FINANCIERS Traitement initial jusqu'à $11,800 selon la compétence.Ministère des Institutions financières, compagnies et coopératives.1 — Analyser les opérations et la situation financière des com pagnies de fiducie et s'assurer qu'elles se conforment aux lois et règlements en vigueur, - Poste à Québec.2- Evaluer la rentabilité des compagnies industrielles et minières Etudier les implications de leur fusion et de leur réorganisation Analyser leurs prospectus et autres documents d'ordre contractuel et financier en vue d’autoriser l'émission de valeurs mobilières.— Postes à Montréal.— Diplôme universitaire en sciences commerciales ou économiques, expérience progressive des institutions finan-Ciires.connaissance des opérations de courtage en valeurs mobilières, des compagnies de fiducie et des marchés de capitaux.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans ce domaine peuvent suppléer à l'absence de diplôme.- Concours 69S-2103.Les inscriptions doivent parvenir à la Commission au plus tard le 12 mai 1969 GREFFIER Traitement initial de $7 530 à $9.630 selon la compé-técence Poste à la Cour du Bien-Etre Social à Joliet-te.— Fonctionnaire préposé à l’administration des affaires de cette Cour Ses responsabilités sont à la fois administratives et juridiques.Il est de plus le conservateur des ar chives de cette Cour - Ile année d'études et 15 années d’expérience dans un travail de bureau dont 12 jugées pertinentes: OU détenir un diplôme en droit d'une université reconnue et posséder quelque exoérience pertinente - Concours 69GJ-5421 Les inscriptions doivent parvenir à la Commission au plus tard le 12 mai 1969 Les personnes qui désirent prendre part à ces concours doivent »’ln»crlre directement à la Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire demande d’emploi ’ qu'on peut se procurer aux bureaux de la Commission: 710.Place d’Youville, suite 700, Québec 4 255 est, boulevard Crémazie.Montréal 354 et aux bureaux locaux des ministères dans chaque région Seules les candidatures accompagnée* d'une attestation officielle d’études sont considérées.Prière d’indiquer la fonction qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant.Si vous posez votre candidature à plus d’une fonction, il est essentiel de soumettre une demande d’emploi distincte dans chaque cas., ! ’.¦ v 'i ¦ /.«J r ' ' t v ’ /.v; " V i: ' , ’ ïï iwr w , f nu m r ^ - GOUVERNEMENT DU QUEBEC \ : - '¦ 0968 LE DEVOIR Cahier Montréal, vendredi, 2 mai 1 969 Nouvelle règle à Ottawa L es dossiers officiels datant de plus de trente ans seront versés aux Archives par Benoit Houle, de la PC OTTAWA - Le premier ministre Trudeau a annoncé hier aux Communes que ie gouvernement rendra accessibles en vue de la recherche et d’autres fins d’ordre public, une grande partie des dossiers du gouvernement du Canada antérieurs au 1er juillet 1939.en autant que le permettront les intérêts nationaux On demandera donc au secrétariat du cabinet et aux ministères et organismes du gouvernement de transférer aux Archives publiques leurs dossiers officiels datant de plus de 30 ans afin de les rendre accessibles au public, conformément aux règles d'accès en vigueur aux Archives publiques.Le public n’aura pas accès aux dossiers dont la divulgation pourrait se révéler préjudiciable aux relations du Canada avec des pays étrangers, violer le droit des particuliers à la vie privée ou porter préjudice à la sécurité de l’Etat Certains dossiers sont déjà entreposés aux Archives publiques, mais le secrétariat du cabinet et les ministères en possèdent encore la majorité La quantité est telle, a dit le premier ministre, qu’il faudra un certain temps pour les filtrer et en assurer l’acheminement ordonné vers les Archives On fera tous les efforts voulus pour que le public ait accès à ces documents le plus rapidement possible à compter du 1er juillet 1969 Ottawa Abstraction faite de quelques exceptions déjà mentionnées, tous les dossiers vieux de plus de 30 ans seront transférés aux Archives publiques On encouragera egalement ministères et organismes à transférer aux Archives les dossiers qui n’ont pas encore 30 ans dans la mesure où cette mesure n’entravera pas l’efficacité des opérations des ministères et organismes concernes Etant donné la nature des documents et des procès-verbaux du cabinet et des comités du cabinet, le public n’y aura pas accès avant qu’ils soient vieux de 30 ans A compter de 1970.la divulgation annuelle des dossiers du comité du ministère de la guerre, pour la période s’étendant de 1940 à 1945.suscitera un intérêt particulier au cours des années à venir En annonçant cette décision, le premier ministre a assuré qu’elle recevra l'approbation des hommes de lettres et des membres de sociétés savantes du Canada, de même que de toutes les personnes qui s'intéressent à l’histoire du gouvernement du Canada ‘Dans un contexte plus large, a.t-il dit, elle illustre le désir du gouvernement de stimuler l’intérêt et la participation des Canadiens en général aux affaires de l’Etat'’.MM Robert Stanfield, chef de l’opposition.Barry Mather iNPD-Surrey) et Réal Caouette.chef du Ralliement créditis-te.au nom de leur parti respectif, ont déclaré qu’ils accueillaient favorablement cette décision du gouvernement Le rôle du Sénat Un sénateur libéral de l’Ontario.M Daniel Lang, a donné avis qu il présentera une motion pour la formation d’un comité chargé d’étudier le rôle du Sénat dans la Confédération Le comité étudiera les propositions avancées lors de la conférence constitutionnelle de février choix d’une partie du Sénat par les provinces; rôle à confier au Sénat dans le domaine des langues officielles et des droits de l'homme; ratification par le Sénat des nominations à la Cour suprême et aux postes d’ambassadeurs.Trudeau et le Vatican Le premier ministre Trudeau a déclaré que son gouvernement espère avoir l’appui du nouveau parti démocratique lorsqu il entamera des négociations avec le Vatican en vue de la reconnaissance diplomatique du Saint-Siège M.Trudeau répondait alors à Ed Schreyer (NPD-Selkirk) qui lui avait pose une question relative au message du 1er mai du pape Paul VI Geste de protestation Le president de l'association liberale du comte de Carleton M Dalton McGuinty, a remis sa démission pour protester contre le projet de loi du gouvernement tendant à légaliser l’avortement dans certaines circonstances A noter que le comté de Carleton est celui du ministre de la justice.M.John Turner, qui pilote le bill omnibus.M McGuinty est professeur d’anglais à l’université d'Ottawa Un référendum?Le chef créditiste Réal Caouette a demandé au gouvernement de tenir un référendum sur les amendements proposés au code pénal.Il n'a pas obtenu de réponse.M.Caouette a fait remarquer que des Canadiens de toutes les religions réprouvent ces amendements qui légaliseront l’homo-sexualite et l’avortement dans certaines circonstances Un flot de cartes Quelque 6,500 cartes signées sont parvenues au bureau du premier ministre Trudeau.soit pour approuver soit pour condamner la section du bill omnibus légalisant l’avortement Un membre du personnel de M.Trudeau a dit que les cartes en français condamnent le projet, tandis que les cartes en anglais l’approuvent.Simple député M.Paul Hellyer.qui a résigné ses fonctions de ministre, siège maintenant à la droite du député Hubert Badanai de Fort William, dans la première rangée des banquettes libérales, pas très loin de son ancien collègue Jean Chrétien, ministre des affaires indiennes et du Nord C’est le ministre des affaires extérieures.M.Mitchell Sharp, qui a pris la place de M.Hellyer à la droite du premier ministre Trudeau.Préparatifs d’élections M Nelson Castonguay a déclare à un comité parlementaire qu'on pourrait facilement ajouter dix autres jours à la période de 60 jours de préparatifs en vue d'élections générales fédérales M Castonguay reconnaît que les communications modernes facilitent les choses dans les villes, mais il faut encore beaucoup de temps dans les campagnes pour préparer les listes électorales, choisir les candidats, imprimer les bulletins et autre materiel d'élections.Le recensement commence 49 jours avant le scrutin et les présidents d'élections n ont qu'une semaine pour donner les instructions necessaires aux recenseurs.Si l'on disposait d une semaine de plus, les listes électorales seraient plus complètes, dit M.Castonguay."FORD CHANGE UNE FOIS ENCORE LES HABITUDES DE CONDUIRE NORD AMÉRICAINES./' Les heureux possesseurs de fiersdel'avancetechnique de leur véhicule se refusent catégoriquement de changer les leurs! A Automobiles RENAULT Canada Ltée prie M.les lecteurs du DEVOIR en sa Succursale de Vente et de Service de Côte de Liesse.COMPÉTENCE COURTOISIE COMPÉTITIVITÉ 6875 Côte de Liesse (Sortie Hickmore) 735-133T La francophonie Jean-Marc Léger s'est entretenu avec M.Sharp m Le secrétaire d’Etat aux affaires extérieures, M.Mitchell Sharp, à droite, s'entretient avec M.Jean-Marc Léger, secrétaire général provisoire de l'Agence de coopération culturelle et technique francophone.M.Léger s’est rendu à Ottawa, hier, pour discuter de !a forme que pourrait prendre la participation du Canada à l’Agence.(Téléphoto PC) OTTAWA (DNC) M Jean-Marc Léger, secrétaire général provisoire de l'agence de coopération culturelle et technique francophone, a eu hier un entretien d'une heure avec le ministre des affaires extérieures du Canada M.Mitchell Sharp et son secrétaire parlementaire M Jean-Pierre Goyer C'était le premier contact de M Léger avec les autorités canadiennes depuis qu’il occupe le poste de secrétaire général provisoire de l'agence, et qu’il a entrepris de visiter les gouvernements de 26 pays membres et de quatre ou cinq autres pays qui s'intéressent à l’évolution de la francophonie M Léger a expliqué aux autorités canadiennes la nature des travaux qu'il a entrepris pour doter l'agence d’une constitution, de statuts et d’un secrétariat permanent 11 a dit qu’il entendait faire rapport de son travail au président Dioii à la fin de l’année Il a en outre rappelé au gouvernement canadien que l’agence n'a pas été constituée pour assurer la défense de la langue mais qu’au contraire la langue ne constitue qu’un point de rencontre de tous les pays membres en vue d'une collaboration plus étroite entre eux Le ministre des affaires extérieures a expliqué de son côté l’attitude du Canada à l’égard de la francophonie Il a parlé de l’importance que notre pays attache aux travaux de l’agence et la haute priorité qu'il attache à l’épanouissement au Canada de la culture française.Il s’est dit heureux que par le biais de l'agence le Canada puisse avoir des relations avec des pays avec lesquels il n’aurait autrement que des contacts très limités et il a dit que le gouvernement souhaite par sa participation aux travaux de l'agence témoigner de la dimension importante de la vie canadienne que représente la communauté canadienne-fran-çaise Les deux hommes ont discuté de la forme éventuelle de la confribution canadienne à la création et au maintien du secrétariat et des problèmes budgétaires de l’agence.ifs », l w- K j * âmrZA i VISAS de SAISON Adultes $12.00 Jeunesse (de 6 à 17 ans) : $ 7.50 Enfants (de moins de 6 ans) GRATIS! sm PROCUREZ VOUS VOTRE VISA DE SAISON _ DÈS MAINTENANT ^ auprès d’un des agents officiels suivants: Banque Canadienne Impériale de Commerce Banque Canadienne Nationale Banque de Montréal Banque de Nouvelle-Écosse Banque d'Épargne de la Cité et du District de Montréal La Banque Provinciale du Canada La Banque Royale du Canada La Banque Toronto-Oommion Union Régionale de Montréal des Caisses Populaires Desjardins Fédération de Montréal des Caisses Desjardins Fédération des Caisses d'Économie du Québec Henry Birks et Fils (Montréal) Ltée Dupuis & Frères Ltée Eaton Henry Morgan & Co.Ltd.Simpson's Les Marchés d’Aliments Métro-Lasalle Plaza St-Hubert Sauvé Frères Ltée Clubs sociaux Associations féminines Organisations à but non lucratif GAGNEZ UN VOYAGE EN PREMIÈRE CLASSE POUR DEUX PERSONNES à dostination de n’importe quel coin du monde où vole AIR CANADA! Trois voyages seront tirés après te 12 juin [pius 50 billets de saison pour le Minirail ) Faites parvenir vos nom adresse, numéro de téléphone el le numéro de votre visa de saison à : CASE POSTALE 1969 MONTRÉAL 101 Les gagnants devront présenter leur visa de saison et répondre à une question mettant leurs connaissances à l'épreuve pour mériter leur prix.4^ £ 4 Terre des Hommes 1969 % » Y :iSÉi du 12 juin au 7 septembre—Aucun spectacle au monde n'offre tant pour si peu! i I • 4 arts spectacles J.-N Tremblay et la déconcentration populaire TROIS-RIVIERES iPCi Afin de réaliser une véritable politique de déconcentration culturelle il importe donc de systématiser notre action et d'aménager culturellement, d u ne façon rationnelle toutes les régions du Québec C'est ce qu'a déclaré tuer soir au Centre culturel de Trois-Rivières, lors de l'inauguration du vernissage de l'exposition Lasnier.le ministre des Affaires culturelles M .fean-Noé! Tremblay précisant que cette action, conduite d'abord dans la Mauricie et les Bois-Francs, les Cantons de 1 Est et le Saguenay-Lac St-Jean s'étendra par la suite aux autres régions du Québec De concert avec les intéres- sés.le ministère des Affaires culturelles mettra en place une structure appelée Bureaux d'aménagement culturel Selon le ministre, ces Bureaux d'aménagement culturel ont pour fonction première d'inviter à la participation, c'est-à-dire de faire prendre conscience aux gens des possibilités et des richesses de leur région, de ce qui est offert par l'extérieur, notamment par le ministère, de les aider à s'organiser pour répondre à ces besoins pour aménager culturellement leur région Ce bureau constituera aussi un centre d'information un lieu de rencontre pour les organismes artistiques, pour les comités de toutes sortes cutée et mise en place’en fonction de l'ensemble du territoire de chacune des régions de la province Modestes au début, ces bureaux seront formé?d'un directeur ou assistant culturel, d un coordonnateur et d une secrétaire Le directeur jouera le rôle d'entraîneur, d'animateur de catalyseur Voilà les grandes lignes de la politique du ministère des Affaires culturelles en matière de diffusion de la culture Le prix "Liberté’' à Miche! Chartrand C'est au cours d'une réception qui réunissait, hier son.les collaborateurs et amis de la revue que le directeur de LIBERTE.M Jean-Guv Pilon, a proclamé le nom du récipiendaire du PRIX LIBERTE 1969 M Michel Chartrand Après avoir rappelé que le Prix LIBERTE était décerné à une personne qui avait fait progresser la liberté de pensée, d expression et d'action.M Pilon a ajouté Monsieur Michel Chartrand n a jamais cessé d être du côté de ceux qui voulaient une vie plus normale et plus saine plus heureuse Michel Chartrand a toujours lutté pour la vie et la liberté Il a lutté sur tous les fronts et dans toutes les circonstances.plongeant tantôt en politique tantôt en syndicalisme tantôt en contestation utile et nécessaire Pour nous il est un homme debout il est un homme libre Le bruit de la ville THEATRE Salomon ' de Normand de Belleteuille et André Lamarre, pièce primée au premier concours de textes dramatiques de la Nouvelle Compagnie Théâtrale sera présentée au public le< 29.30 et 31 mai proc hain Les auteurs sont deux etudiants du CEGEP Maisonneuve La mise en scène de ce spectacle a été confiée à Roland Laroche, les décors et costumes sont de Madame Renée Noi-seux-Gurtk Pour terminer sa saison, le Théâtre du Rideau Vert présentera la comedie En fil à la patte de Feydeau du 7 mai au 14 juin VARIETES Marthe Fleurant et Claude Landré la fantaisie et le rire, seront a l'affiche de la Comédie-Canadien ne du 5 au 11 mai Petula Clark sera à la salle Wilfnd-Pelletier du 26 mai au 1er juin GALERIES Le Musée du Quebec inaugurera une exposition du peintre Jacques Morvan sous le thème Québec 67-69 .mardi prochain La galerie Waddington présenté actuellement les sculptures recentes de Stephen Edlich Les Artisans du meuble québécois '88 est rue St-Paul exposent les oeuvres de Michèle et Alain Tremblay jusqu au 4 mai Ces deux artistes travaillent la céramique Horaire des théâtres A base individuelle Par ailleurs toute la grammation sera conçue.pro- dis- 4 SPECTACLES SUPPLEMENTAIRES du spectaculaire et merveilleux divertissement que constitue le .cWsfe ff SOIR et DEMAIN seul 2 DERNIERS tours v o s.-t.FRANÇAIS lue uimun uorrs « JSSOX mU(S Ml JEANNE MOREAU johusieisuo U soir: 7.30 «t 9.30 .IS - 3.20-S.25 7 30 - 9 30 RRIX D ENTREE 99 dés DIMANCHE l Heure du loup' et Persona ST-LAURENT — J77 de MUSIQUE et de DANSE Rendez-vous au Pub.110 ARTISTES r ftchanR—rt+nL du ttcdM Ces portes s’ouvrent sur !e üeu de rendez-vous le plus populaire à Montréal - le cPiccadillyGPub Populaire par son buffet cbaud et froid du déjeuner, par ses hors-d oeuvre gratuits â l’heure du cocktail.Populaire aussi par son atmosphère de cordialité et d'intirmté: popu'aire par son grand confort luxueux.Le nouveau Piccadilly Pub de l'hôtel Sheraton Mt-Royal.F Hôtel Sheraton Mt-Roval 21.22.23.24 MAI - SOIRS ARENA RICHARD 8.30H p m Wï W M, S3 00 S4 00.SS 00 MM» m —«9f 3: Arène Maurice tkHar* CCA, 1«22 ©.(sout>»al): Centaur (Tfcàâtrv autant) W./•e-Mari»; Moofman's Art***** 1472 Mat fcd Ar^ambaiA.500 • Catharine Cbér»» Pop.Maiion-rtauv* 4200 AAotv tondarV 1 1 «S o.temord: Uwtvtrtal S*., 4617 Sour-VA.D-tio-Ortnaou» ChorVfron 2113 Jean-Talon: Wnpoctotfawu CM S22S SA-laurantet 5975 Mardi GaApaau 1440 fWuryt LA» Coe-mo«, Centre Voat-Viau boni.4mt CENTRE t>l THEATRE Ü AL'JOl RI) Mi l La ftavr du mardi au dimanche à aohx» COMEDIE CANADIENNE Huroe* Aufrav aSOh 30 LA FOI DRIERE A Wife in The Hand du mardi au vendredi a 20b 30 le samedi à tSh Ket21h 30 RIDE Al VERT Heddat.abW mardis samedi a 20b 30 dimanche a IMiM THEATRE DE yiAT SOtS En pieces detachers de M r hei Tremblay a 20h 30 LE PATRIOTE Rret Barrier et Ldtane arts SALLE WII.FRIDPEI.LF.T1ER Sonny James 20b ,30 .THEATRE MAISONNETTE Quoat Uuat 4 Audrbrrti » » THE ATRE PORT ROY AI La derruere hande et Zoo Storv T N M a 20h 15 MMs d't»v*d»oen $1 00) Se pceteefr «r pe^onrm o CCA ieuiereee» Coe'moodM pœolet à CCA vnAemeni 1822 ooe*».Sberbraoàe avec chequ* ou fr»o»»doi t* «eveiopoe-eeroux affranchie LOCATION PAR TÉLÉPHONE Artna: 472-2460 CCA 932-2171; 2214 tpoMnent a Quebec ! 5 au 1 4 , 20 n Horaire des cinémas EN LANGUE FRANÇAISE XRT orba the Greek ’ î 05 î 45 ARLEQUIN Rosemars « Baby et Le-' Filles du code secret BUOl le Phis vieui metier du monde CANADIEN Du Sang sur U terre et Le Franciscain de Bourgs CINEMA V Alexandre le bienbeureur 7 30 9» D*n 130 - 3 30 5 30 7 30 9 30 ( 31 AM PL.AIN La Part;, et 1** ré ves erotM^ies de Paula SchulU CHATEAl Vor Français CINEMA DE PARIS Le Gendarme 9e marie l 30 3 30 5 30 7 3C 9 30 CREV1AZIE *v«r Champlain DAUPHIN Salie Reno» L Astr^aW* 7 J0 S » Salie Mclaren Baisers va-lés 7 30 9 30 ELECTRA - Operatior Torvnerré et Bons batsers de Russie IXYSEF; - 'Salk Alain Resnais Pterr* et Paul 7 30 9 30 Sam et dun 130 3 30 5 30 - 7 30 9 30 10ÔOvam t Salk Eisemtnn Les Voitures d eau même horaire PU» R DE LYS - Voir Cinema œ Pae» l,RANt,Al.s Peter Gunr.deterti9< si* cul et Surcouf le tigre des mers GRANADA - ' Y cur Français GUY Les Amants l 25 4 45 â 10 Les Luisons dangereuses II 30 - 2 45 6 10 9 30 JEAN-TALON Heigà MAISONNEUVE Voir Jean-Talon MERCIER (Vw Elertra MIDI MINUIT La Premiere fort et Les Suédois a Parts ce derruer en fr et sueduB î -t français • MONTROSE \e privée 2 16 - < 21 10 26 Blow L p 12 20 4 06 8 10 PARISIEN Valene 10 30 115 4 30 - • 45 9 00 PRIALU.- iVoar Midt Minuit PLAC E VILLE MARIE Grande salle Thereæ et Isabelle 100 3 00 5 00 7 00 9 00 PLAZA - Voir Canadien ATM 4TER Hannibal Brooks 1 06 3 15 5 20 AVENUE - Charîv 100 3 » - 5 06 7 15 9 25 BON A VENTURE African Sat CAPTTOL Rk* CTNEM A (OTT DES NEIGES Oliver 83P CTS EM A Ctm.DES NEIGES 2 - Atry can Safari CINER AM A THEATRE IMPERI AL - Ben Hur Tous les jours 8b Dananrhe ~h3G Matinees mer urr dur.2 90 CINEMA WESTMOt VT SQC ARE TV Prime o( Miss Broû# 12 50 5 90 7 H) 9 00 LENT Ljoc œ Winter sour» environ.Horizontalement 1- Dispositif permettant le pointage à distance des canons d’un navire de guerre à partir d'un poste central de tir 2- Animal très petit, visible seulement au microscope 3- Une couleur - Croyance fervente — Incendie 4 —Parcouru des yeux - Souple.flexible, malléable (fém.) — Tellure.5~Troublée - Cérium - Orga ne recouvrant le corps de l'homme.6- Planche de bois Mont-Tremblant Qu; concerne les citoyens.7- Qui a rapport à I unité -Solipède.8- Expression italienne signifiant tenu - Point cardinal.9 —Me rendrai - Filet pour prendre des poissons 10- Matière visqueuse et tenace qu> sert surtout à pren dre des oiseaux — Se dit des yeux quand ils sont de couleur différente 11- Divinité féminine • Platine.12- Molybdène Rentre en possession de.Verticalement 1- Petit tableau 2- Orner d'enluminures - Note de la gamme.3- La plus vile populace - Action d’usiner.4 —Personne qui cherche à en égaler, à en surpasser une autre - Donner la dernière façon aux draps avec la tuile.b —Symbole du pascal — Qui n'a point d'éclat — Utilise 6- Fonction grâce à laquelle les odeurs sont perçues -Scandium.7- Image de la Madone - Confession 8- Du soir au matin - Mit fin.9- Thallium — Mèche de cheveux rebelle - Qui est en usage.10- Afrique Equatoriale Française - S'échapper furtivement.15 - Un des métaux usuels, blanc - Trou dans le mur 12-Altération de l'ouverture d'un vase.Solution d'hier 12 9 4 9 6 7 8 9 10 M 12 Krfiffisaaatffisi »aii= 'a» 81:11=1 iï fsi üraof m isran 12 • Le Devoir, vendredi, 2 mai 1969 VILLE DE LAVAL A VENDU $3,000,000 D'OBLIGATIONS, EN 2 TRANCHES, ÉCHÉANT EN 1979 ET 1989 potins financiers Après avoir été à la hausse pendant les .1 séanres précédentes, au point que l'indire des industriels toucha avant-hier sur ce marché le plus haut point encore vu dans son histoire, la Bourse de Toron to a paru hier encore modérément soutenue La Bourse de Londres avait encore hier un penchant vers la baisse Après avoir accusé du retard à l'ouverture hier sur la Bour se de N - V.vu l'abondance des corn mandes, il y eut certain ralentissement et en fermeture l'indice des industriels de DJ clôturait 0 % point plus bas.à 949.22.au regard d'un gain de 16 08 points la veille à 950 18.Il y eut de légers progrès hier, dans )a plupart des compartiments sur la Bourse de Montréal La pai* au Vietnam serait plus proche qu'on semble le croire en maints milieuv financiers.Certains croient même que c'est la cause de la belle tenue des stor ks à Wall Street, au cours de ces dernières séances.• La dér ision du gouvernement canadien de rendre les prêts plus faciles à l'habitation explique la vogue des titres bancaires et de construction, hier sur nos marchés • Il était évident, hier, sur les di vers marchés boursiers de l'Amérique que les v aleurs consolidaient leurs positions, vu les fortes avan ces enregistrées au cours des séan ces précédentes • Il y aurait encore une lutte pour le contrôle des actions de la Canadian Breweries Ltd où Rothmans recevrait une offre pour les actions de cette entreprise, selon les rumeurs qui courent la rue • La Banque du Canada a vendu, hier.$135.000,000 de billets du Tré sor à un rendement de 6 81) p.c.vs 6.78 p.c.la semaine dernière.Comme on le constate, le loyer de l'argent.même à court terme, ne semble pas vouloir baisser • Les actions d'Alcan Aluminium limited se vendront ce matin ex-dividende 27 1-2 rts l'action, fonds américains.E.M.I Electronics Canada Ltd vient de développer un nouvel amplificateur linéaire solide.Il pèserait .16 onces et délivrerait un ren dement de 106 watts A quand de bonnes nouvelles de Della Electro nies'’ ^ le franc français se redressa hier sur le marché des changes de N.Y mais la livre sterling pour suivait son affaiblissement selon T AFP.En fin de matinée, la devise fran çaise était cotée 20,13 cents pour un franc au lieu de 26.16-9 16 la veille.Elle était ainsi à son meil leur niveau de la semaine, bien que restant près du plancher Sur le marché des billets, une petite amé lioration était également enregis trée, le franc étant acheté à 18 cents et vendu à 19 cents, au lieu de 17.95 18,75 la veille Le sterling par contre s’établissait à 2.38325 dollars pour une livre au lieu de 2.3856 mercredi Selon les spécialistes du marché, la banque fédérale de réserve de New York n'est pas intervenue sur le marché hier • 1-es filatures canadiennes de co ton ont transformé plus de fibres en mars que durant le mois eorrespon dant de l'an dernier, rapporte au jourd’hui l’Institut Canadien des Textiles.lai consommation des fibres en mars s'est chiffrée par 18,868,000 livres comparativement à 17, 033.000 l'an dernier; le total cumu latif pour cette année est de 56, 181.000 livres, comparé à 53, 489.000 Ivres à la même date l'an dernier Dans une large mesure, les fi bres synthétiques remplacent le coton comme matière première dans l'industrie canadienne des textiles de coton; conséquemment, ce rapport montre le poids de toutes les fibres utilisées dans l'industrie.• Sous réserve de l'approbation par les actionnaires ainsi que par les corps publics réguliers.Ja maica Public Service Company Umited projette un dividende-action à ses actionnaires, à raison d'une action ordinaire pour chaque 5 unités d'actions ordinaires déte nues et enregistrées dans les livres de la compagnie à la fermeture des affaires le 1er juillet 1969 commentaires sur ^ L'JA.CTTJ-A.LITE F-IN.A.lSrCIER.E: L'offre de Warnock Hersey International Ltd.à International Bronze Powders Ltd.expirera le 31 août 1969 Warnock Hersey International Umited a effectué une offre formelle aux détenteurs d actions ordinaires ainsi qu à ceux qui détiennent des actions privilégiées d'international Bronze Powders Limited Cette offre est à raison d'une (1) action de la seconde entreprise pour, soit, une action (1) privilégiée rachetable série “A", $1 50 cumulatif, d'une valeur au pair de $25 chacune, et une (1) action ordinaire sans valeur au pair du capital-actions de Warnock Hersey.ou $30.00 en fonds canadiens Un honoraire de 38 1-2 ets par action d'international Bronze Powders sera payé à tout courtier de placement ou à tout agent de change.s'il y en a.par l'intermédiaire duquel aura lieu la livraison des actions L'offre, sujette à un prolongement par Warnock Hersey.expirera à 5 00 p m le 31 août 1969 Chaque détenteur d'action de ITnlemational Bronze Powders Umited.qui désire accepter l'offre, peut le faire en déposant ses titres entre les mains de la Montreal Trust Company à l’un quelconque de ses bureaux dans les villes de Montréal (P Q i.de Toronto, Ontario, de Winnipeg, au Manitoba.d'Halifax, en Nouvelle-Ecosse, d’Edmonton, en Alberta, de Saint-John, au N.-B et à Vancouver.en Colombie-Britannique Revenu net de Bell Canada.légèrement accru au cours du 1er trimestre Bell Canada rapporte un revenu net de $26.865.447 ou 76 cents l'action pour le premier trimestre de 1969.comparativement à $25.183.721 ou 73 cents l’action pour les trois premiers mois de 1968 selon une dépêche de la PC.Dans un message adressé aux actionnaires, le président de Bell Canada, M Marcel Vincent, a expliqué que le rendement des actions de la compagnie en bourse avait été ‘décevant ', malgré des bénéfices accrus et une croissance saine Les directeurs de la compagnie ont attribué cette situation au taux actuel des bénéfices La Commission canadienne des Transports doit étudier le 20 mai la requête de Bell Canada pour augmenter ses tarifs Au cours de la prochaine décennie, a déclaré M Vincent.Bell devra ajouter environ 3.700 000 nouveaux appareils à son réseau et acheminer deux fois plus d'appels interurbains Dupuis Frères Limitée affiche un actif de $22,432.913.ainsi qu’une position financière améliorée Dupuis Frères Limitée, notre plus important établissement commercial canadien-français.qui compte 101 années d'existence, puisqu'il a été fondé en 1868, vient de rendre public son rapport annuel, couvrant ses activités au cours de l'exercice financier clos le 4 janvier 1969 Dans son message aux actionnaires, son président M Marc Carrière, leur fait remarquer en partie ce qui suit “Le revenu net d'exploitation avant impôts est de $677.550 Les disponibilités sont de $13,717.119 et les exigibilités de $9.163,357 Le fonds de roulement s'établit donc à $4.553,762 L’actif total est de $22 -432,913, soit une augmentation de $1,603.134 par rapport à l'an dernier Au cours de l'année 1968.la maison Dupuis est devenue propriétaire de l'entreprise “Corbeil sur la Plaza Inc ' maintenant exploitée sous le nom de Dupuis pour Elle, et le 8 août dernier, un élégant magasin de mode féminine était inauguré aux Calenes d'Anjou, également sous le nom de Dupuis pour Elle Ces deux im estissements sont très prometteurs la transformation et la modernisation du magasin de la rue Sainte-Catherine "Centre-Ville" se poursuivent Dans tous nos établissements nous offrons, à des prix très compétitifs, des collections de mar chandises sans cesse renouvelées et pouvant répondre à tous les besoins de notre clientèle Dans un but d'économie et pour un meilleur fonctionnement, nos services d'entreposage et de livraison ont été réunis dans un même édifice, soit au 780 de l’avenue Brewster à Montréal Dans le cadre de notre programme d'expansion, des projets sont présentement à l'étude pour l'établissement d’un magasin dans la périphérie de la Ville où, pour suivre l'évolution moderne du commerce, de nouveaux centres d'achats pourvus d’importants parcs de stationnement, doivent être construits ” Comme on sait, sans doute.Dupuis Frères Limitée possède un solide conseil d administration comprenant MM Gilbert-E Ayeis.Sarto Marchand.Me Pierre Mercier, l’Hon Sénateur Cyrille Vaillancourt, Lionel Baril Marc Carrière.Edmond Frénette, Jacques Carrière.Lucien Hétu, et Jean Trudel incidemment les 6 derniers sont membres du comité exécutif de cet important établissement commercial, comptant comme président M Marc Carrière, comme vice-présidents.M Jacques Carrière et M.Lucien Hétu, comme vice-président, finance et contrôle, M Jean Trudel, comme trésorier, M Edmond Frénette et, enfin Mlle Jeannette l’erras, au service de cette maison depuis nombre d'années agit comme secrétaire générale et Mlle Myrto Brasseur, comme secretaire adjointe Avec de tels administrateurs avisés et une direction compétente et progressive, rien de surprenant que le dernier exercice financier montre un revenu net de $332.530 à rapprocher de $214,800.précédemment et que les bénéfices non répartis figuraient, au 4 janvier de cette année, à $3,664,972 à rapprocher de $3,497,442 au 4 janvier 1968.compte tenu du paiement du dividende sur tes actions de la classe "A" Cèn est assez pour expliquer l'empressement des actionnaires à procéder, à l'unanimité, à Vadoption du rapport annuel de 1968 qui leur fut soumis à l'assemblée annuelle, tenue cette semaine soit le 30 avril 1969 Une visite récente au magasin Dupuis Frètes Limitée nous a permis de constater que ce n'est pas sans raison que la direction a pris comme devise "plus jeune que jamais", car, malgré ses 101 années d'existence, on note des améliorations pratiquement partout, améliorations que chacun de nous se doit de constater de visu et ses affaires ne tarderont pas à s’en ressentir par la suite, d'autant plus que la oériode du snobisme - cela faisait chic de dire que la marchandise venait de tel endroit, etc., doit être chose du passé pour un peuple qui entend vouloir être maître chez lui Marcel CLEMENT A Cliche & Associés Ltée Ville de Laval vient de vendre à Cliche et Associés Ltée une émission d'obligations au montant de $3.000.000 L'émission comprend $1.808.000 échéant du 1er avril 1970 à 1978.$1,087 000 échéant le 1er avril 1979 et $105,000 échéant le 1er avril 1989 Le prix pavé fut de 93 59 pour un loyer de 8.27% Un autre Syndicat dirigé par la B.C.N , la Banque Provinciale, la Banque de Montréal, Bélanger Inc la Banque Royale et comprenant plusieurs autres Courtiers avait offert un prix de 94 09 pou; des obligations échéant comme suit $2.-467.000 échéant du 1er avril 1970 au 1er avril 1975.et $533.- 000.échéant le 1er avril 1979 Le coût d'emprunt était de 9 40% Si l'on compare ce coût d emprunt avec certaines émissions vendues récemment, on peut mieux mesurer l’opinion que les personnes se font du crédit de Ville de Laval La Cité de Ste-Thérèse vient de vendre une émission au prix de $761,000 à un coût de 9 38% et la Ville de Châteauguay vient de vendre une émission de $826,000 avec un coût d'emprunt de 9.54%, selon le communiqué publié.Au cours des années précédentes, ces villes empruntaient généralement à des meilleurs coûts que Ville de Laval L'énorme augmentation annuelle de la population de Ville de Laval de 1957 à 1968 montre un taux d’accroissement annuel de 10.5%, alors que pour tout le pays, le taux d'accroissement est inférieur à 2%.Au début de 1969, la population de Laval était de 220,800 De même l’évaluation imposable est passée de $585,700.000 en 1965 à $672,847,000 en 1967 Fait à noter, cette augmentation s'est produite en dépit du fait que les immeubles de Ville de Laval étaient évalués en 1965 à 80% de leur valeur marchande alors qu'en 1968.ce pourcentage était baissé à moins de 70%>.Si les pourcentages étaient demeurés les mêmes, l'évaluation imposable de 1968 aurait été d'environ $740.000.000 Il semblerait que la construction du nouvel aéroport international à Ste-Scholastique aura une influence heureuse et rapide sur le développement de Laval Une nouvelle autoroute nécessitant la construction de deux nouveaux ponts dans Ville de (.aval, reliera le nouvel aéroport à celui de Dorval En plus, le nouveau pont qui reliera la rue Papineau à Montréal et le boulevard Leblanc à Ville de Laval sera à la tête d'un nouveau grand boulevard qui rejoindra par le milieu de nie la nouvelle autoroute menant au nouvel aéroport.Au point de vue administratif, lit-on dans le communiqué précité, la fusion des quatorze municipalités en une seule ville avait apporté aux nouveaux administrateurs une foule de problèmes dont celui de la collection Avec l'achat d un équipement électronique et à l'aide d'un personnel mieux entraîné, le problème du prélèvement des taxes semble avoir été résolu En 1968.la Ville a réussi à collecter 99 39% des impôts fonciers qui lui étaient redevables, soit une somme de $16.299,000 sur une imposition totale de $16,398,000 Le coût d'administration per capita de Ville de Laval serait l'un des plus bas de ia région métropolitaine Les derniers chiffres disponibles à cet effet laissaient voir que pour l'année 1966 il ne coûtait que $116 per capita pour administrer Ville de Laval alors qu'il en coûtait $176 à Ville d’Anjou, $178 à Dorval, $122 à Lachine, $115 à Ville de LaSalle.$190.à Montréal.$124 à Montréal-Nord.$149 à Saint-Laurent.Au chapitre du développement industriel.Ville de Laval offre des possibilités extraordinaires La grande Industrie commence à s'intéresser à Ville de Laval, comme en fait foi l'annonce récente de la construction d une usine de produits chimiques allemande, la B A S F Les travaux commencent incessamment et la première phase de la construction coûtera au-delà de 30 millions de dollars On prévoit généralement que d'ici dix ans, les investissements totaux de cette entreprise devraient atteindre $100.millions D'autre part, on parle d'une grande industrie américaine qui songerait également à investir à Laval dans une usine d'importance égale En plus de l'annonce des grandes entreprises immobilières, on prévoit la récente construction d'un centre commercial qui devrait coûter 100 millions de dollars sur un terrain immense déjà acquis au coin nord-ouest de la jonction de l'autoroute des Laurentides et du boulevard St-Martin Ce centre d'achat comprendrait également un grand magasin Eaton et un Supermarché Steinberg en plus d'une cinquantaine de magasins BOURSE DE Court fournit por la VMites Hewt tes term.Ck ACF 2 40 76 49 47 ¦» 47 G -1 h Addres 1 40 156 79 à 78 78 - 1 G Admirl 315 21H 20*4 21 i.-h H.AlcanAi 1 10 706 3?% 3P.32 S AliegC 20e 37 21h 20 G 20g _ AüisChalm 323 32 k 3P.31*4 Amer ad 3 146 119 * 118 .118 ; AAirl.n 80 124 34 * 33*.34 +• : * AmCan 2 20 84 57 56 ’» 56-.— *% ACyan 1 25 440 32'.32 32G AHome 1 40 187 57 G 55».57 G f 1 ‘ ; Am Mot 237 1P« US IP; ASmelt 1 90 856 41 , 40 « 40 G AmStd 1 193 43 ‘ » 42 43 • -t- G AT T 2 40 1111 56 SB*1» SS'1» Ampe* 1063 43 42 43 + P« Anacond 2 50 132 53’-» 5?'.53 * G AtiRich 1 80 474 113G 110 .111 à - 1 Ave o l 20 128 35 34 » 34 * Aynet 40 243 20’» 20 .20 G Avon 1 80 125 148 • 147 .148 .4- Babck 1 36 210 32 31 31 » Bath! 41 71 68 , 68 ~2G BeechAtr 75 104 27 h 26 * 27 G 4 G Ben H 60 83 75 H 74 74 G - i » BenF 1 60 202 47'.46 * 46 ' j 4 G BetbStl 1 60 1161 35 34 35 4 1 *> Bomg 1 20 635 47» 45'.45 » -1H Bordn 1 20 248 32*4 31 G 32 » 4 1 ?BorgWa 1 25 66 31G 31 » 31/ BosËd 2 06 22 40 39 , 39 .> B'.stMy 1 20 503 62 » 61 G 62 » B'nswk 05g 376 23'.23 » 23 ^ Bucy 1 20 39 28’.' 28 28 G 4 ’ 7 Burlln 1 40 157 38'.38 38 CmpRl 45a 16 35 '.34 » 35-» CampSp 1 10 209 32'.324 32’.4 l7 CdnBrew 1396 12 S IP* 12 G 4 l> CPR 3 36 89'.87 z 88».4 1 “ ?Case Jt 95 20 19 .20 4 G CatTr l 20 322 54 52 .53 g 4 Pi Celanese 2 338 63:» 63 63 4 G Ches Oh 4 23 68 * 68 i 68 * — G Chryslr 2 x375 50» 50 G 50 .CitiesSv 2 719 65 64 » 65 *3» ClarkE 1 40 179 40 .38 g 39 G 4 '* ClarhO 40 69 52*» 50 50 .- IG C levite 2 20 16 88 85 87 t 41G CocaCoi 1 32 210 74 S 72 -• 72*.4 G CBS 1 40b 155 55 54 4 54 G 4 G Com Sat 68 46 ; 45 G 46 4 G ConEds 1 80 152 33’.33 ?33*.4 G ContCan 2 2( ) 82 68 66 G 68 4 1 G ChData 478 156 153 154 1.CopwlSt 1 2C > 35 23 •» 23 G 23*.Crane 1 60b 22 5 P* 51G 5P» Curtiss Wr 1 97 23 .22*4 23 Deere 2 1642 46 » 46 46 G — v* DennMf 60 28?50G 49 î 50 .4 2'G Det St! 60 44 18 S 17 » 18 Dome M 80 9 73 72’» 72».-1 DowC 2 40 205 77 » 75** 75*.duPon 1 25g 87 146 .145 145 G - 1H E astK 8îla 581 78 z 76 S 76».-F G EatnYa 1 40 121 36 35'.3b EG G 10 190 42 g 40 i 40G ElPasNG 1 117 23 G 23 G 23 G ESB 1 20 11 28» 28 S 28 G 4 G Essexlnt 1 20 89 38*.37*.38 EthylCp 72 77 34».34 V» 34 S - G Evershp 104 19‘.18 .19 ¦ 4 IG Cours du dollar Le dollar canadien était inchangé et cotait à 92 31-32 en valeurs américaines II y a une semaine, le dollar canadien cotait à 93 1-64 La livre sterling a reculé de 7-64 rt cotait à $2 38 9 32 Le dollar américain était inchangé et cotait à $107 9-16 en valeurs américaines La livre sterling a fléchi de 5-16 et cotait à $2 56V À noter.Les entreprises suivantes réuniront leurs actionnaires aujourd’hui pour la tenue de leur assemblée annuelle respective; Aquitaine Company of Canada Ltd.a 16.00 A M French Petroleum Co.of Canada Ltd i 10:30 A AJ Western Pacific Products A Crude Oil Pipe-Unes Ltd.à 11 06A.M.• Les nouvelles actions Iraction-nées de Financial Collection Agen-rit» Ud seront transigées sur la base régulière sur la Bourse de Montréal à partir de lundi le 5 mai IM» NEW Y O R PRISSE ASSOCIEE VM»t«s Nanat Bm Fcrm.Ck ExCei 125 31 33 .32 G 32 « + G F aire h 50e 188 86 G 8511 86 ¦ Firest 160 713 65 63 .63 G + % FMCep 85 253 31G 31 31 FMC pf2 25 19 48 h 48 48 - % Ford 2 40 435 52 G 51G 52 Gî No Ry 3 43 53 G 53 53G - G GuifO 1 50 554 45G 44 » 44 , 1 Hewlett 20 44 85 r 85 85 G - » H ig h Volt 28 34G 34 * 34% - ', Hmstk 40 118 40 .39' ?40 .+ % Honyw! 1 10 142 139 137 G 138 -F G MFC 1 10 33 43 G 43 g 43 G HudsnB 3 40a 3 80'.80 80 .6 G IHCent 1 50 13 59 G 58/ 58 G — G IngRand 2 88 47 .46 46 .InttkSt 1 80 20 36 , 35'» 35-.- G IBM 3 20 407 328 322 z 326 • -2G IntFF 40b 43 55 G 54G 54 G - G IntHar 1 80 294 32 » 31; 31 G -F •» IntMng 10c 7 29 28-i» 28 G - H INiek 1 20a 4C9 39 » 39 • 39 G 4 .IPap t 50 300 45 45 45 G - à Int TA T 95 599 51G 50 50 G - % JnMan 135 39 • 38 * 38 KaysRo 60 52 37 35 G 36 : 4- LG Kellogg 1 60 69 41 G 41 41 - .Keonec 2 40 554 55 .54 54 Kraftco 1 70 72 47 47 .47 ¦ + » Kresge 40 147 46 46 » 46 .» Kroeh' 80a 12 32 G 32 32 L’bbMcN 59 12G 12 » 12 G Ldton 1 89t 239 56 G 55à 56 •‘n Lock A 2 20 244 38 G 37-4 37% - G Loews 13 580 49 47^ 47 G - G MadS Gar 253 10 G 9 / 10 + % Mgnvx 1 20 201 54 G 54 54 % f Mairy 180 16 55 » 54 » 54G - % Marathn 1 60 47 54 S 54 54 G -f » Mar cor 1 350 58 57 G 58 + % MarMid 1 60 46 40 G 39G 40 » - G MarshFd 2 20 18 53*.53 » 53 % - % MartM l 10 285 26’» 26 .26 G Mass F x 26?24 G 23 G 23» + G McDooCp 329 64 62 , 62 > -2G McDnD 40 187 37 g 36 .36 z - ' » McGrH 60a 112 36G 35 g 35 G -f G McKee 1 50 7 32 G 31 G 31+ .Merck 1 80a 129 90 89 G 89% - '* MGM 1 20 35 34 G 33 » 34 4- % MKlidR l 40 118 30 28 « 29 G +1 MMM 160 201 106G 104 » 106 « 4-1% Mohasco 149 38 37 37 » % % Msant 1 80 509 48 47 G 47».- % Motorola 1 65 126 * / 122 126 i - G N Cash 1 20 215 133g 129 » 133 4-4 , NDist 1 80 39 41 40 4i 4-1G NarGyps 2 30 67 z 67 67 - ?Ntlead 3 40 100 68 : 67 G 67*4 - G NorPac 2 60 14 54*.53 G 54% - % Northrop 1 41 47 : : 46 .46’.+ G NortonS 18 49 G 48 G 48 .- G OutbMar 1 130 34 S 33 G 34 » - % PacPet 25e 408 35 34 N 34 , - % Pan Am 40 673 21 G 21 G 21g - G ParktDa l 141 31 30/ 30% PenCen 2 40 329 52 G 51G 52% — ’t PepsiCo 90 96 51 * 50 g 50 .- % Perkm El 102 53 51G 51G 4- % Pti/er l 40a 37 81G 80 , 81G PheiD l 90 170 47 46 .47 % G PhilMr 180 53 59 58 58 -1 P'tBo 1 20 9i 78 G 77 G 78 G Polroid 32 674 110G 106 S 107% -3% ProcG 2 60 181 91 88 ?89’.4-1% Pllmn 2 80 41 54 53 53 RC A i 254 46 G 46 .46 » 1 Ralst P 60 83 27 g 26 G 27 G % * Rep St 2 50 1456 46 z 44 45».r 1 G Reyî 2 20 180 40 39 t 39G 4- %- RichM au 473 57 G 56 56 -1 RoyD 1 03g 187 54* 53 g 54 - t Rubmd 96 18 39 .38 G 38 G - G Schen! 1 30 7 33 32».33 t- G Scherg l 40 % 85 i 33 z 85 G +1 Soenti» 222 127 124 126* +1% SCM 60b 185 44 » 44 44 G - G Scott Pap 1 198 33H 32 G 33 % SearsR l 20a 360 73 71 •’» 72% - % Singer 2 40 45 79 .78 / 78 % - G SouPac 1 80 173 39 ¦ 38 » 39 — % Spartan! 218 24 » 23 G 24 » +• % SperryR 22g 487 55 » 54 H 54% - % StdBr 1 50 106 49'.48 49 .4-1 G StOCa 2 80b 346 68 » 67 67 - % Stdlnd 230 291 62 G 61G 62 x StudeW 1 231 48 « 47 *» 48 4- 1 SunOil 1b 7 67 G 67 67 G -F *» Swift 60 228 30G 29G 29% Teiedn 284 43 N 41 G 42 .- % T enco 1 28 214 29'» 38 G 28 % « g Tkco 3 20 245 86 G 83 G 84 % Texlnst 80 293 121 G 118 .121 +3 Textr 80 150 37 » 36 36 G — »* Thiok 40 57 19 18*4 18 G - % T ime 1 90a 26 71 G 70 G 70’.- G T 25 25' Labatt pr 440 $27 .27 .27 Lamont A 655 $5' » 5V * S' Laur Fin 2500 $6 * 6’ .6 Levy Indst 425 $31 31 31 Lobfaw B 400 $6 è 6' « 6 Loeb M 300 $8 8 8 MacK.nn 500 $16 16 16 MacLaren t 400 $20 .• 20' .20’ Marlaren B 200 $21 21 21 M at MiHwn 3102 $39 39 39 Marche Un 595 $10 * 10’ x 10 Mar-time El 1250 $24 24 24 Maritime T< ‘i 516 $18 18 18 Markbor 200 $9 * 91 * 9 Mass Ferg 3296 $23 .27' •i 23’ Melc hers 175 $15 15 15 Molson A 700 $25 * 25- * 25 Moore Cp 1230 $32 v 32 .32 N Sea Pd 350 $7 .NB Tel 204 $12».12».12J»5 Ntld Light 9350 $8 - 8 8% Noranda 4878 $36 35 ‘ x 35 NorCen Gs 350 $19 19% 19% NS LP 700 $9% 9% 9% Ogtfvie pr 132 $?7 , 27 ¦ » Phillips C 100 $7 7»< 7*4 Placer 200 $38 38%.38% Pop Indust 3760 $8%.8 8% Pow Corp 14860 $15% 14% 15% Pow Cor 5pr 4855 $15% 15% 15% Price 6755 $16 16% 16% Que N Gas 2067 $19> 19»» 19 Radio Eng 1450 $40 39 40 Rio Aigom 762 $26 .25 25 Ronalds 1300 $21 20% - 21 Rothmans 240 $22% 22*.Royal Bank 1975 $23 23% i 23% Royal Trust 50 $25 25% i 25*4 Salada F 2123 $16 - 16% 16 % Scott Las ITS $28 28 28 Shell Can 2705 $26% 25% 26% Shell In p 950 $26- 26 26% Simpsons 717 $39 39 39 South am 1850 $66 66 66 Steel Can 9707 $26 - 26 26% Stembg A 1590 $14 .13% - 13% Texaco 300 $30 30% 30 Tr Grp A 815 $1?11».- 11% Tr Can PI 540 $43 43 43 Tr C PL 280 325 $41 41 41 Tr Mt PL 165 $16 15 % 16 Tnad 200 420 410 420 Trurec 1600 220 215 215 Union Carb 125 $20% 20% i 20 % Un Westb 1033 $14 « 14 , .14 , Velcro Ind 755 $54 53% i 54 Versatood 100 $26 26% 26% Waiax 2200 $14 14 .14, Walk GW 2115 $40 - 40' ¦ 40% Warn Her 930 $12 , 11 % ; 12% Warn Her p 1000 $19 419 19 Weldwood 25 $27 .27'.West Cst Tr 945 $30% 30 30 ' g Weston 925 $I8’- 18 i 18% Zellers 1055 $13% i 13* 13% Titres au Comptoir Admin & Trust Agratee Aquarare Bombardier Bi Moly Wts Central Dvnamies Charter Ind Crown l.i/e Dateline Systems Data Tech Dominion Citrus Eastern Can Saving Elect Associates Excelsior Life Fart'S Ltd Financial Life General Impact Grenache Harris k Sons In-Place Com Ini Systrorm In-Place Pfd Jolly Jumper Jotlv Jumper Wts KSI-' Chemical 1-» Prévoyance London Life Marigot Inv Marigot Wts Peoples Stores fju* Savings Bank Rapid Data Sklar Mfg Spar Aero Stability Steadman System» Dimensions Unican Uniran wts Visa Bella Zodiac Offre dem 25 8 8 G 24 26 20 G 20*.3 5 5^4 6 12^ 13G 37 39 10 G U 9G 1Ô‘« 104 114 44 54 234 24' !»0 195 15 114 12 34 44 74 84 3 4 54 6 6 7 14 15 11 12 44 5 15 18 81 85 34 4 1 174 184 64 74 94 10 6 64 44 54 64 7 22 23 17 18 64 7 14 24 54 6 3 34 GASPE COPPER MINES LIMITED AVIS DE DIVIDENDE A\ IS est donné pur lu preseme qu un dividende intérimaire de soixante-dix cenls (70-) par action, a été déclare et sera payable le lô juin \')M.aux actionnaires inscrits aux livres le 23 mai, 196V Par ordre du Conseil d'Vdministration RI VSH1 MII.RST.Secrétaire Toronto.Ontario le 23 avril.196V MAINTENANT .t 1 :—.-aiJ.J.— •‘-nwroc’***?’,':’:/ au Trust Royal, les certificats de placement garanti rapportent M sur les dépôts de 5 ans Trust Royal Votre certificat vous sera envoyé par la poste.,-1 I Demande de certificat de placement garanti du T rust Royal | Veuillez remplir ce coupon et redresser, accompagné de votre chèque au bureau le plus rapproché i M./MME/MLLE__________________________________________________________________ j ADRESSE_____________________________________________________________ _______________________________APP-TÉL.j.________________ j Durée du dépôt______________________________ I MONTANT $_____________________SIGNATURE_____________________________ I I I | Possédez-vous actuellement des certificats de placement garanti du Trust 1 | Royal?Qui________Non_____ | I-1 Le Devoir, vendredi, 2 mai 1969 •13 BOURSE DE TORONTO Court fournit par to PRESSE CANADIENNE ¥«*•« •«.Verm.Ck SW4 «•f Industrietle* CWN G 4 pr z25 $11G 11 4 11 4 Ab»'fî' 107Z3 *1* » ! I * 11’* CWN 5 p /50 $14*4 14 *4 14G Abitbi 7'/p 54'.54'a - !e C Wevt.ng 935 $15 15 15 A r fc lands 2015 $18 « 18 e 18 'e *» Carron 2076 $20 19’ 19’ AcWnd 2p 1675 $194» 19 19» Cap Bde ! .4676 $7 7 .7*1.Acre* ltd 1195 $18 z 18 181 ?4 Cara 1000 $13 12S 13 * 6 AGF m 100 $63 63 631.-f 1 / Carrier JO 2790 $18-,, 18'4 IS’’» + '+ Apr a Vept 9798 $9 9 91.+ *-» Cassidy L 700 $12*.11?11*4 + »« Aimco ind 350?$?0 a i9'e 2Ü‘ » -*• ‘e CDPH Ud 7533 $18 17 4 17 • + 6 Aira Gas T 1702 $4?.42'.42 5 + a.Ctl Fund A 100 $!5 % 15 G 15 6 ?6 Alta Get p 25 $76'9 76*4 76 ' a ChemceM 3630 $13 .13' 13 S Alta G 0 P «416 $125 124 125 111 Chçfrici 1 p 100 $14 1414 14 • , Alta Gas w 2357 $1?'.12** 12 ¦ + *4 Chem 175 p 100 $?5 25 25 Alla Nat 206 $?5 * 25 i 25'.-f •.Chrysler 100 $64 64 54': +P4 A!«o Cent 210 $10 .9 • 10 - *h Clairton 3850 195 180 195 4 10 Algoma St 4543 $19 18\ 19 -f •« Coch Due 25 $4?4?4?A'gon 500 $5-$ 5-.54» + « CodviMe A 200 $7 6*4 6*4 - • Alconq m» 200 40 40 40 Columbia 1775 $7 7 76 + 6 Alcn Al ?387b 32 / 34 .+ Columb* p 1755 $18 18 18 Akan [V 2485 *38 37 ’ * 38 ¦ » 4- ' » Cominco 6?9?$35', 34 \ 34 * AnglO-cn 1100 $7 7 *» 71 j CH Inns 10605 $14 14 G 14 • , Anglo-c pr oOO $16 16 16 '.Corn pu tel 146C $36 .36 36 Ang CT ?6b Z20 $34 34 i 34 Computr 800 $29 - 29 291» Ang CT 290 zlO $37 37 37 Conduits 300 370 370 370 5 Anthes C p 53 $80 80'.80 - Con Bath 7521 $28 27 27.+ 6 Aquitaine 2980 $19** 19 19 * « * ’« Con Bath * 7960 446 430 440 Argus 605 $24 23 .24 -fl Con Bldg 5600 466 440 Args ?50 P 160 $36 , 36 36 +1 Con Bldg p 1470 $6 .5'- Ai.i* Argus B pf 190 $38 38 38 ./ C Bid w 10542 120 105 110 +5 Argus C pr 450 $14 14 14 Con Te*tle 100 $15 15 15 - Asbestos 225 $24 ?4 ?4 .Cons Ga 5096 $16 8 18 .186 Atco ind 915 $15 , ib 15 Con Gas A 75 $86 - 85 85 4 Att Sugar 3735 $6 6'- 6'* Con Gas B z5 $85 85'; 856 Ati Sur a 315 $14 .14 14 Corby vt 275 $30 30** 306 » Atl Sug pr 140 $59 58’.58 .+ ' * Corby B 50 $30 30 30 16 ATI Sug rvts 3700 225 ?15 225 +10 Coronatn 6450 315 300 '300 5 Auto Èle< 4826 $17 1 - 1516'.1 Corontn p 500 310 310 310 5 Banc D 09100 78 72 72 5 Coron 2w z50 68 68 68 Bfc Mti 11041 $15 • 15 15'e + Cosmos 800 $7 7'?7'-.Bank N S 3590 $24 z 24 24 Costain R 5467 $7, 6’.7*.+ 6 Barbr fil 2?$180 180 180 Craig Bu 100 $6 6 6 Bartaco 2940 $20 19’- 19 e + 4 Cram R L 666 $15'.15' 156 - h Bathrst p 100 $13'- 13*4 13'.C'estbrk 850 $17' 17 , 176 + .Beaver L 1773 $18 18 18 .Crush Inti 8635 $13 1?'.126- Becker B p 550 $14 14 14 Cummins 975 $13’ 13‘ 4 136 + H Beidmg L 500 $15 15 15 Cyg A 15798 $11 10*4 106 - 6 Betdng Wt 700 485 485 485 + 5 Cygrus B 5913 $1?IIS IP.Bef! Can 10434 $49 49 s 49 .f » Cygnus pr 250 $44 42 : 426- Block Bros 6890 $24 23 24! 7 + , Dale R z50 $13 ’ 13H 136 Bow Valy /05 $26 .25 ?6'7 +1 .Delta dec 400 340 336 335 4 15 Br am aléa 3895 $10 > 10 .10'.Oisti Seag 1800 $52 51 i 52 4 6 Bramai w J00 940 925 925 + 25 Dome Pete 308 $94 94 94 Brazil 32847 $24 23 7 24 +1 .D B'idge 1644 $17 17 .176 4 6 Bnlg Tnk op 30 $2Q 29 ' 29 ‘ < + 1 D Coal pr 150 $1?.12'- 126 f .Bright z5 $105 105 105 Dofasco 9219 $25 25’r 256 4 6 BC Forest 56 $39 39 .39 Dotasco p 200 $73‘ 73 H 736 -16 BC Pack B 150 $19 19 19 Dom Glass 8081 $21 21 21 6 4 1 8C Sugar 3765 $58 56 58 .+ D Glass pr 100 $21 i 216 216 + 6 BC Sugar p z50 $1?17*4 17': D Lime w 800 85 85 85 - 5 BC Phone 685 $70 68 69 7 + 1 ’ .D Magnes /50 $6 56 56 BCPh 6 pr ZlO $86 86 .86' Dorn Store 2476 $14 i 14 , I 146 BCPh 4 p z 10 $66 66 66 Domtar 9012 $16- 156 , 156 BCPh 4'.p i z 20 $60 60’.60 .Dom tar pr 246 $16 .15 i 156 BCPh 6 80 825 $26 ?6 26 D Textile 3446 $17 - 166 176 4 • Bnnco 3859 $5 - 5-*« 5 '» + Don lee M 300 $20 1 20’ : 206 Brock A z?0 $19 19‘ - 19’.Douglas L 1750 $7- i 76 i 7 6+ '» Buntin Rid 100 $13 13 13 Dover Ind z50 $16 • 156 : 156 Burn:, Fds 750 $25 24 24• Dupont 670 $37 - 37 37 6 + » Cad Dev 23733 $1?ir-t i?Dustbane 100 $25 .25’- : 256 Cad Dev o p .4463 $18 18 .18 .• , Dylex Div 140 $25' .206 25 6 4 6, CAf ind 2235 $9 - 9 9 ~ » Dyle* D A 1810 $24 236 1 236 Calgary P 1180 $25 ?4 \ 25 + 11 Eddy Mu h 300 $35 34 34 Calvrt Die 6600 160 150 160 EL Em 158?$16 14’ .!4'.Cambridg ZlO $9 91 ; 9.E L Fin w 6474 740 730 740 4 5 Campeau .*690 $9 9*s 9U + 4 Electro ltd 3088 $30 296 29 CD Sugar 328 $41 41 41 Electro p 50 $78 78 78+3 Can Bread 320 $26 25 • 26 + 1 Emco 100 $20 20 20 CC Cem 13715 $35 35-4 35 .Ene D 1350 $25 24 24 1 Can Cem p 1% $21 21 21+1 Ene D A 475 $25 24 , ?4 ' : Can Malt 445 $20: 20 - 20‘.Exquisite 405 $8 8’ 86 - S Can Ma* p 360 85 85 85 1 Exquitr* w 1100 140 135 135 10 C N or Wesi 35 $74 74 74 + : Falcon 5232 $128 126 127 .+p C Packrs 1475 $19 18 : 18 e - 1 e Earn P*av 6386 $16 .161 .166 Can Perm 5835 $141 14 14.4 .Fed Farm 1300 $7 • 7' i .76 CSL z5 $35 ¦ 35 35 - Fed Frm w 500 300 300 300 -5 CSL pr zlO 460 460 460 Fed Gram 1300 $8 76 .7 6 C Brew 85081 $11 10% 11.* •« fleet Mts- 3100 310 296 310 +20 C Brew Ap 175 $ 34 34 ’, 34 » É leetw d 25 $26 .26 26' C Brew Bp 90 $41 41 41 F ord Cnda 378 $310 306 306 3 Cdn Can A 100 $8 8 ri F Seasons 2700 $17 .17 17 C Chem w 4660 445 435 440 + 5 F PE P.on 280 $26 25' .26 * - C Coniaur 400 115 no no 5 Eraser 825 $25 .243 .25 Cdn Equty 3425 $13 - .13*« 13'x * Freiman 400 $6 : 66 x 66 + '* C Curtis 3300 175 170 175 4 5 Gan M' un 1400 $12 11 12 + • C Founnd pr 275 $)3' : 13!4 13'4 + S z40 $7 i 6' - 6 6 C Goidale 5000 $34 34 : 34 Gen Distrb 385 $17' V 17- x 176 C Hydro 3092 $.30 39 30.4 s C,M( 676 $88 X 87 .886 + 6 C lmp Ban» ¦ 6593 %?21 ; 21 4 G Sti Ware HO $17 17 17 4 CGOl 10025 $10' .lO5* 10'.4 i» G Stl .Vre ; z5 $68 b8 68 C ind Gas i z?5 $24 /'4 - 24 Genstar L 450 $16 .16 - 161.‘ OL 810 $18 17 ".175.- 4 Gnstar l w Zl45 775 755 775 C Interurb 950 $6 6!* 6 6.- Gesco Dis 1316 $16 F 15’ / 15 6 C Intrurb p 965 $12’ .1?'* 12!» - ’4 Glob En A 470 $8 : 8* 86 C Marconi 625 $6 6'* 6'* h G Mckay A 500 $6 - 6’ * 6 6 4 CPlnv p 10406 $36 35-35 G Mck ay B 300 $18 .¦ 18 P CPln w 11655 995 976 975 10 Gr^b ind 2125 $1?r 11 » 12 H ¦» , CPR 3055 $86 86 86 4 4 ’ 4 GL Paper 825 $28 27* , 27 6 CPR $3 pr 1900 $10 9'a 10 4 .Gl Power 5150 $2?; 22 ?CPR UK P 200 $7 4 7*4 7!.GN Capital 1711 $14 4 13' .136 C Retract 1200 $14 13' 14 4 '* GN Ca r 19375 100 85 94 + 19 Cdn Sait 225 $17 .17 .17', Gt W Lite 1775 $121 120 120 +6 Cdn T.re A 91?$63 62 63 - .Gt WSadd 6358 $11 .IP e 116 C Uilties .*00 $44 44 44 Greyhnd 1646 $13 r 13 136 + '« C Vickers 100 $10 10 10 .Guar Trst 2730 $11 ¦ 11 .11 .+ Cdn Wall 10 $167 167 167 4- 7 Gull Can 4517 $24 231 24 + '-t CWN Gas 650 $17 17 .17 7 Mahtax D 600 260 260 260 M Cotton 1735 $43 4C 42'.+ 4 Morse a 325 $2?22 Hand Chm 3550 $27 ‘-4 26'* 27', + 1 Murphy z40 $8 & 8H 6S Hnd Chm A 403 $41 40 41 + 1 Mrphy pr 60 $28 28' - 29'.Harde 18750 215 205 206 -Î0 Nabrs Dig 1500 $20 20'; 20 , Hardee pr zb $70 70 70 NaChrs 1 14c5 $10‘- 9*.9’- 1 4 Hard Carp 335 $18 * 18 18 - 1 Nt Contain 100 $9" r 9S 9».Hard Crp A 700 *17 .17 17 - 1 Nat Drug 1825 $12 11H 12 Hrvey F 1E310 $10 .9'.10 Nat Trust 200 $23 .23‘* 23*.Hawker s 5019 415 410 410 Neonex i 5046 $U - 14l- 14 .Hawker pr 25 $64 64 64 + 2 NB Tel 161 $1?• 1?’» 12 \ 4 Hays Dna 1044 $15 14>« 15 + *4 N Provid D 4150 ?* 225 230 + 5 Ho OA 16956 $57 56 56 - + 1 Noranda 3110 $36 36’» 36'« Home B 747?$54 53 53*.+ ’Z Nor Ctl G 6334 $19 19’.' 19 Horne Pit 3550 355 345 355 + 5 Nor Ctl A p 356 $31 * 31 » 31.+ H B ram or 2085 $9 8'.8*- Nor Ct B p 610 ts.37 G 38 H Bay Co 125 $25 25 25 + 1 Nor Ct' wts 2600 $1?Hr 11H HB Oil Gas 4?40 $37 37 37 + l4 Nor Tar Ch 300 $9 9 9 4 4 HB Oil G pr 510 $53'- 5?’,- 53 + ' / NW Uti! p 125 *67 56'/ 56'/ Hu ghs-0 B 100 $10 10‘; 10 .+ ! NS L P 475 $9 - 9 9 , "i Huron, £rt 1924 $1/ 16!?17 Ocean Cm 100 $23 23 23 Husky Oil 5408 $20 « 19 19*4 Okanagan 900 460 446 446 15 Husky A pr 40 $44 44 44 - 1 OSF Ind 7926 $30*.» 30 Husky B pr 75 $44 44 * 44 - *» Oshawa A 19» $34 34 34 Husky D w 7% $12 ns IP.Oshawa w 375 $1?1?12 Imp Gen 2040 *> 7', Overlnd 2 p 400 $5 .5'?5'/ Imp Gen w 735 370 365 370 Pac Pete $37 37 37 imp Lite 80 $185 185 185 1 Peace R.v 2800 $6 6 6 4 Imp O 12630 $18 18 .186.+ t Pembina 1175 $19 .19 19 .4 Imp Tob 1208 $14 13*j 13*.Pembina-p" 70 $46 46 46 Imp fob pr 100 430 430 430 + 10 PC Jwl A 50 $29 29’.29’ tricorne D< zlOO $9 9'.9'.Petr Of ma 900 $19 19 , 19 .Inc D'S wt 250 260 360 260 + 5 Phillips Cb 100 *7 7*4 7*4 4 tndaf Can 1150 $18 18 18 Pitts Eng 415 $24 24 24'.Indusmm 269 $1/ 17 V 17 .Poto Eng 00 $17 17 17 1 Acc 15076 $14>- 14' .14 Pow Cp 27655 $16’x 14 - 161 * In Acc wts 44C' 550 550 550 537 Pow Crp pr 50 $36 35 35 l irvj Ad ties 3980 $12 11 11 .+ I Pow C 5 12.300 $16 15 4 15 , 4 1 Wire .•(3955 56 6!* b*e + ’X Prem Iron 100 $6 5 ty Ingersoi A 150 $19 19 19 Price Com 7530 $16-.16 16 .4 Ingh5 3210 $M 13'« 13 G + *4 Gas 1915 $20 19 .19', Inland Gas 1064 $16 16 16 ONG 5 .pr 110 $68 68 68 Insf i.'atm 8900 125 120 120 On Gs 63w 2200 946 910 94^ 35 Inspirati p 100 $14 14 14 .ON Gs 66w 1010 815 8(0 816 4 6 In» Bron/e 250 $30 30 30 + 4 Rank Org 3100 $H 10* 10’ Int Bronz p 450 $31 29 , 30 *b'; Rapid Grp zlO 476 476 476 IBM 4M $-9501 350 350 - 2 Readers Ü 325 $7 - 75.7 ’n IMC 275 $19 19 19 Reed Ostr 1175 $22 - 22’* 2?., lot Nickel 8986 $4?4?4?, + *• Reichhold z25 $56 r 16 , 15'e »nt Utii 8260 $41 B 41 > 41 .+ '• Re-tman A z5 $13 13 13 Int Util A 200 $44 44 44 Revelstk 241 $26 26 26 Int Util pr /90 $41 , 41 41 Revenu 16235 $19 18 - 18’, Ipr Dis 17100 $6 5'* 5 ' - + '* Rileys D 755 $14 14 .14 Intpr 061w 600 215 210 210 10 Riv Yarn 500 $11 10‘* 10', 1 PL 25821 $19'.18 19', + Rolland 125 $8 8 8’, Int Pipe w 730i) 975 925 975 + 25 Ronald Fd 1350 $21 20 .21 4 l Ip SP 31985 $6 5H 6'- + *4 Rothman 5335 $23 22 le 23 4 à* Intpr Stl pr 530 $21 .21 21 - + 1 ' 4 Rothmn w 960 7» 716 725 4 25 Inv G A 11875 $11 , 11'* 11 Rothm A p 175 $9?92 92 In Ovrseas 1946 $56 53’.56 + 2 S Royal Bnk 3362 $23’.23 23’.ITL Ind 6910 $21 20- 21 *E Royal Trst 265 $25 - 25\ 25’.+ ITL Ind pr z25 $20 20 20 Russel' H 700 $20 20 , 20 4 -¦» James Stl 2796 $12*.12 12 ' e Stl.Ceni A 250 $28 28’, Jefferson 1845 $24 G 23*.23 s - St Maurice 3400 260 260 260 jeffersn w 260 $17 16 16 .Saiada z44 $16 16’, 16 - Jockey C ‘1800 $6 5 ‘ * 5.' + ‘i* Sayvette 1100 $7 .71» 7 ’* Jockey A p 100 $8 8 8' : Schneider 200 $10’- .10 10 .Kaps Tran 1485 $20 .20*e 20 4 ‘ » Schtder B p , 1375 $9 8’: 9 4 Keeonte P 2395 $13 1?*; 13 Scintrex 1600 $17 16’- 17 + Kelly D A 1600 $7 - 7H 7*e Scot York 3535 $23 21 21 1H KHsey H 325 $17 * 17 171 e Scot Lasal 100 $28 28 28 4 Kenting 1250 $18 18 18 1 X Scot Paper 475 $27 26’.26 .Koftler 885 $50 49 50 + ’a Seaway M 1050 $26 ¦ 25'.25’- l abatt 735 $25' 25 25’ Swawy M p 2100 $9 .8' 8 > labatt pr 700 $27 27 27 , Seawy M w 736 760 735 740 4 5 Lafarge 200 $13 13’- 13 .Secur Cap 3800 $9 - 9*: : 9 * : Lafarge A zl’b $13 13'.13s Selkirk A 200 $16’ .15 15'.+ LOnt Cem 2100 420 410 410 - 5 Shaw LE a 100 $9 9 9- .Lao Fin 4086 $6 - 6*.6S i + ''X Shell inv p 1250 $26- .26 - 26'., 4.Lau Fn 140 400 $15 15 ; 15 .Shell înv w 3021 $12* .12 .i 12*.lau F 2 00 446 $23: 23'.23’.: Shell Can 7935 $26 25 - 26 *, Leigh 16505 $50' 50 50*: : + *4 Shully s 620 $17 .16*.: 16' Levy 50 $31 31 31 Stlverwd A 3163 $25 24 • 25 Levy A pr 200 $8 * 8 *» 8*4 i + 1 a Silverwd B 200 $25 25 25 Lite Invest 600 $I0:.10 JO'- : + « Simpsons .396 $39'- .4 St Can 11316 $26’: ., 26*.• 265 Maclarn B 275 $21 20' 21 Stembg A 875 $14 135 .135 Maclean H 5396 $17 16- 17 Ster Trust 100 $7 , 7 '.?7’ MR Ltd 6990 $39- 39 39'.Stuart Hse 1050 $10 ; 10 10’.Magna El 625 $15'.15*.15*.l 1 4 Suptest od 350 $48 48 48 Mae netcs 3700 380 .16^ 380 + 5 Tamblvn 100 $35': • 35 35 ¦ • Major H D 850 345 335 735 + 5 T ancord 800 350 350 350 Manoir in 800 350 340 350 Texaco 626 $30 • »•¦ ¦ 30'- M Lf Gard 335 $31 31 31 Thom Nes 2655 $19 18’ .19 4 M l ' M>!6 300 $20 : 20;.20 Tttom N pr 60 $47 47 47 ?Maritime Z100 $18 18 18 Tone Craft 3600 $30 29 , 30 Mark boro 1400 $9' 9 9' Toromont 1950 325 315 320 5 M.irkbro w 550 615 610 610 15 Tor Dm Bk 3576 $22'; r 22' • .22 5 Mas F 12694 $236 22 ; 73 T owmart 7500 180 170 175 15 MEPC 600 $5 5'.5' : Traders A 2570 $1?11 * .11’ ME PC p 100 $ 18 ‘ 18'.- 18 .Trader^ B 200 $11 i r.11.: + Melchers 450 $15 15 15 Trader 65 v t 1170 360 345 360 10 Met Stores 175 $43 39*.4?Trader 66 w 860 495 475 195 •4 .15 Met Stors i q z25 $19 19 19 Transair 825 $6 55 5 • Met St' 67 p 100 $19 19 19 Tr Can PL 3629 $43' : 42 43 Milt Buck 650 $9 : - 9 - 9‘ Tr Can Pi i ) 993 $4?41 42 4 1 Mmdustrl ?25 $12 1?12 Tr Can A p r 338 $80 .79 SO .ML W Wor o60 $17 .17 17 .Tr Can P w 3165 $18 17 ; 18 Moison A 640 $25 - t 25’.256 H + '1» Trans Mt 8745 $16’ * 15>i « 16' - Molson B 146 $25 25 25 Trans PPL 9180 $15' U 14-' 4 15 Mon L-te 95 $25- .251 .25 Trizec Crp 5000 220 210 210 10 Montex 650 220 220 220 + 5 Tru-Wal! 300 460 450 456 5 Monte* w 3099 125 120 120 - 5 UNAS Inv 400 $22 21 ’ * 21 ( Mont Tist 225 $14' 14- .141 UNAS rts 1625 116 no 115 Moore 7044 $3?• • 32 ; 32' Union Acc 200 $5' UnAct Clp 100 $39 39 39 Donalda 8700 31 30 / 31 + 1 Carbtd 1035 *?0 h 20 20H + ’¦* DwCtraw 500 41 41 41 - 2 Un Gas 7745 $15 S 15 15 .+ ** Oynsty 10055 $16 h 16 16 — », UGas B p» 745 $46 46 46 - 1 East Sul! 3300 725 715 730 Union Oil 660 $45*.45 ; 45', + *> Endako 1060 $12 .12’.12*/ + *« U Corp 8 279 $18 .18 ; 18'.Far west 6100 19 19 19 + '» Un Fn Mgt z!50 $21'.21 21*.F Mar 3980 195 186 191 +- 1 Un Wburn 1561 $15’.15 15 — w F Nat Uran 333 170 160 160 - 15 Ur, Wbn wt zlO $11 hi 11 6i 11N F Oenada 4000 25 j 25 25 - 1 U Sections 1050 $«9'* 19-, 19’, 4.s fort Reine 4000 170 166 166 - 4 Vn Ness 32305 $9'.9’.9*/ + '•» Frobex 432C 198 190 194 Vase an 7625 Sll1-.10*/ 10'/ + Gnt Masct 4250 325 315 320 - 5 Versafd 1220 $27 25 ‘e 27 + 1*/ Giant k 1002 $15 '.15 15 * J + Venpower 914 150 140 140 - 10 Glenn 21500 17 16’/ 16*/ Versatile 450 $9** 9'/ 9'* + •» GWry 56400 420 Î95 410 + 10 Versatii A 2840 $7 6*.7 Goldnm 6700 55 51 55 V»c G Tr z30 $16*.16'/ 16/ Gortdrm 1125 480 475 475 — 5 Vic Wood 1490 $19 18', 18 Grdroy *2625 76 72 76 + 1 V Wood A p 1616 $7 6 7‘* 7'.— ’* Gcarduc *» $!?r l?h 12’, Vulcan 2600 $6 ¦ 6, 6*.- '* Granisle 1860 $14 14 14 Wajax 600 $14'.14 1 .14 ; Green Pnt 7000 32 31 ; 32 Wainocc O 100 395 396 39* + 15 Gulch 5000 23 * 22'/ 22 ¦ Walk GW 2795 $40’ 40*.40*.GuH l 4000 16 15 15 - 1 -10 Weldwod 625 $27 27/ 27 *i Gunnar 7075 300 290 295 Westc st 3155 $30 29*» 30 .+ Heatfi 4000 7 7 7 West Ind 520 415 410 410 + 10 • 1100 490 480 480 -10 West Ind A zTO $5’- 5'» 5*» Hoil'ng+r 1310 $35 34», 35 Westeei 250 $15 , 15/ 15’/ Muds Bay 375 $86*.86 86 W Brdcast 270 $21 21 21 + *2 Hu-Pam 3600 24 24 24 + 2 W Cdn Seed 2060 320 310 310 - 5 Hydra Ex 5a» 29 29 29 + 1 W Pacific 3950 $5 490 5 + 5 Ini Bibis T 2700 50 49 49 - 1 WSupph A z?5 $9 9*.9'- Int Mogul 2693 $19*« 19'- IS Weston 2025 $I8>* 18 18 - + *2 Iron Bay T 1000 420 415 420 Wstn 4 Up 90 $67 67 67 Irish C>ap 2000 15'/ 15 15'/ Wstn 6pr zlO $87 87 87 Iso 129800 345 315 315 + 10 White Pas 425 $26 26 26*.Jeie« 15864 76 72 76 + 1 While P A p : 300 $23 23 23 Joliet 11500 32 31 31 White P w 345 $11 10*e 10*e Jonsmith 9500 18 17 18 + 1 Woodwd A 3222 $18 v 28 18 Jorex Ltd 1400 220 215 215 Zellers 350 $13-.13’/ 13’» Joutel 9600 118 115 118 ZeLtrs pr 100 $36 35 35’- Jowsey 1044 82 82 82 4 Zen»th 3100 265 255 265 + 15^ Kam Katm 1400 350 340 340 10 Mines Kerr Add 6570 $16, : 155 .16 Accra 7000 20 19', 19', t 1 K Anacon 6725 3?79 79 - I Acme 27900 29 27 29 + 2 Kid Coper 1000 39 39 39 + 1 Aetna 1 13350 585 630 560 - 5 Lab Mm 400 $33 33 33; : Agmco 6316 161 160 160 L Dufautt 1375 725 720 720 +-10 Akaitcho 1900 110 110 110 + 4 L Head i65O0 5?42 49 + 9 Am Larder 2000 33 32 , 33 + 1 L Shore 2137 660 650 660 -15 Ang Ruyn 1400 99 99 99 + 2 La Luz 235 $1?12 1?Ang U Dev 7500 105 103 104 - 3 Leitch 3000 260 256 256 + 3 Area 4400 330 310 310 -10 Liberian /89 $11 .• 11 11 Argosy 2500 66 65 66 + 1 LL Lac: 105 435 435 435 + 5 Armore 6200 22 2?Louv* 14000 26 25 -W Arcadia 1500 14 14 14 ~ 1 Lytton M 4425 350 330 340 Asoc Pore z?7 32 32 32 Macassa 500 220 220 220 Atl c C 34200 50 46 48 Macdon 2000 20 20 20 + 11/ Atlas Yk 4000 17 16 17 + 2 Madeline 744 575 570 570 5 Aunor 400 400 395 400 + 15 Madsen 2200 147 145 147 5 Bnkno 22025 890 750 825 -50 Man Ba 24270 195 187 !94 + 5 Barex 500 43 43 43 + 1 Mat at 211550 44 35 38 6 ' ?Bar at z400 85 85 85 Mattgrm 2300 $15' .15’: 1 IS'.Bar y £x pi zlOO 39 39', 39 Maybrn 14000 18 17 17 B Dqu 5000 21 19 19 - 1 M Adam 17800 175 170 170 4 Bellefere 3000 22 20, 22 -+ 1 Me Intyre 2541 $136 131 136 + 6 Bet him 2890 $17’» 17/ 17 , Me Wat 5300 80 72 79 + 3 Big Nama 2205 27 26 27 Mentor 8200 142 140 140 - 1 BNam r 31395 2 l1/ 2 MerfiU 400 385 385 385 15 Bi Hawk 25100 124 120 122 M'drim 1100 93 93 93 - 2 Bounty Ex 1691 19 .19 19.Mm Ore 4000 23 , 23 Bralorne 4010 320 305 305 - 15 Moneta P 1600 135 135 135 Broul Reef 3000 46 46 46 + 3 Mt Wrt 12000 29 .28 29 Brunsk 25245 910 876 875 15 Multi-Mi 400?258 253 253 4 Bunker H 1000 16 16 '.16 v New Ath 1000 34 34 34 + j Cadillac M 5810 40 3; 37 New Bid 2500 7 : 7 Calmor IB z300 90 90 90 N Cal 12400 34 32 33 C Mmes 13800 70 67 67 - 3 Newrop.875 860 840 850 Camflo 2200 665 635 665 N Goidvue 2000 8 8 8 Camp Chib 700 865 860 860 - 10 N Harn 5050 15 15 15 C Tung 2400 186 180 180 6 N Imprl 42700 320 294 320 + 22 C Jarmesn 2200 123 121 121 N K el ore 2000 7 / 7' Cdn Kee-'y 6500 o , 6 611 Nlund 18600 38 34 38 ?+ 4 ’, Cn LncH 10000 22 22 22 N Myla 36700 22 20 / 21 C Mai ! 157500 39 30 35 + 3 * / Newnor 1500 10 9 / 9-.Cdn Nisto 6000 63 6?63 * 2 N Que Rai Si 900 $12 , 1?1?Candore 5766 16 16 N Senator 5400 33 32 32 4 / Canter 200 .340 340 340 N Rim 108700 20 17’ ; 19 - 1 / Capt 10500 15‘?15 15 - 1 Nor Acme 2500 31 ; 30 30 - 3 Cassiar 5050 $20 19*, 19*.Norbaska z520 36 36 36 C Pat 13400 360 227 255 + 15 Norbeau 3200 40 35 40 -t- 4 ', Chemaloy 5100 455 440 450 + 20 Norgold 6500 11 10 10' CtTestrvile 6500 23 23 23 Norlex 56500 21 19 21 + 21 Chib Kay Chimo 3100 20 7 20 20 N or t heal 1250 18 18 18 200 174 174 174 > 5 N Canada 300 102 102 10?+ 2 Chrom 200 207 207 207 N Cold 39225 220 208 ?I8i + 10 Coch Will 1500 144 141 141 N Gate 13079 $19 18’ - 18' Com Lake 4000 34 33 34 * 1 N Rank 3200 67 65 65 Comb Met 1000 21 21/ 21‘j N Rock HOC 56 56 56 Comagas 3000 50 49 50 Nudui 2100 19 18' ; 19 / Conigo 3500 45 44 44 Obrien zl65 37 35 35 + 20 C Shaw 36233 7?67 68 - 4 Opem 20525 $10' .985 10 C BeKek 1000 10 10 10 Orchan 6300 425 415 420 + 5 C Callinan 1000 14 , 14 14 Pam our zlO 286 286 286 Con Fardy 316 505 505 505 35 Paramaq 9000 11 ; 111 .11 ' CHai! e 10800 58 55 58 + ?Pat mo 3528 $35 34’ * 34 C Monsn 4050 785 780 785 + 10 Pato z75 $15 15' ?15' C Neg 10085 34 32' 33 Pee Exp 41550 219 206 216 -11 C Nic hi 17000 30 29 29 - 1 Pick Crow /?30 47 41 41 C Rambler 500 113 113 113 + 2 Pine Point 720 $42 41’ v 4?+ 1 C Red Pop 6000 19 16' 19 + 1?Placer 2575 $38 38 38 Con west 2625 $10 .950 10‘.» +80 Pow Rou 1600 45 44 45 + 3 Cop Fields 3699 160 158 159 - 1 Preston 1150 $15 ; 15’ ’» 15’ Cop Man 2583 18 1 ; : 18 18 Pyramid 2350 94 92 93 Coulee 1500 35 34’ 34’ j 4 >/ Que Chib 7200 52 50 52 Courvan 6500 33 32 32 Que Lith 100 525 525 525 Craigmt 255 $11 » U!- • 11 Que Man 3000 33 3?33 - i Cstlano 1000 28 28 28 Q Mattgrr 500 134 13?134 Crowbank 2500 30 28 28 - 1 Radmre 5500 56 56 56 + i D Aragon 7200 32 32 32 Rayrock 1750 283 275 283 + 3 Deer Horn 1000 22 22 22 Renabie 300 120 120 120 DEIda • 13200 90 88 88 Rio Algon 2064 $25 ».25 25' Delhi 27400 23 19’ :¦ 22 + 2 R-o 580 p 50 $85 *7 85 , 85 Denison 1570 $59- : 58 58 -1H RiO Alg c w 40 940 940 940 -60 Dicknsn 670 370 350 370 - 5 Rtx Athab 3000 36 35 35 DlSCOvry 1500 i 230 226 226 - 9 Roman 3265 $18 18 18 Ryanor 6000 16 16 16 C Dehl 4500 535 500 515 - 15 St fabn 33200 42 38 40 + l'2 C Ex Gas 100 880 880 890 Satefirte 7125 37', 36 37 + *fr C Gridoil 450 $18', 18'.18'.Sherrttt 8875 $11 .10*.il - H C Gndoii p 100 $31*.31*.31*._ t.Sifvrfids 3600 325 320 320 -10 C Homestd 723 $16- 15*.15*.Sit M*ii 11000 27 16'/ 17 C Homest o zlOO $32 31/ 32 Srlrnq 42500 52 46 52 + 4 C ü Pete 4500 92 90 90 - 3 Sit Stand 6750 300 290 290 - 5 Cdn Sup O 3900 $57 .55 57 + 2», Sisco 9065 m 395 405 + 10 Cdn Trient 750 $11‘X 11 111* - N Steep R 5840 670 660 670 Cent Del 1525 $16 15 *x 15 '-e — ‘à Sud C 12600 48 47 47 - 1 Charter Ol 6925 $13‘e 13 13 Sullivan 1136 740 735 735 Chief tan 0 2176 925 915 925 Sunburst 1500 9 8 ; 9 Clark Can 4500 315 310 310 Teck Corp 3625 750 740 745 C East Ct 1985 780 750 780 » 30 Texmont 8800 87 84 87 Dynam 36650 430 415 420 + 10 Texore 500 35 35 36 + 1 Ensign 04 8300 455 430 450 + 25 Texsoi 22250 129 120 120 - 8 french Pt 6950 81C 795 795 10 TmbiH 37360 195 i89 193 + 5 G' P'ams ?30 $34 33».33*.— Torbrrt 900 169 169 169 Gt COiisds 700 700 690 700 - 5 T or mont 7000 9 8'; 9 + l Int Hélium 700 123 120 121 - 2 Towag 500 34 34 34 Midcon Z4Û0 68 68 68 Tnbag 1700 141 140 140 - 4 MtH C 29147 475 »50 475 * 30 Tin C 19000 37 36 37 + 1 Nat Pete 700 566 530 565 * 40 Tundra z75 31 31 31 N Cont 5650 380 355 375 -10 U Mmmg 3166 39 19 39 - 2 N Davies 6500 17 16 17 + 1 U Asbestos 1600 820 780 800 + 110 NCO 50190 $14 13 14 + 1».Un Keno 150 725 725 725 North'd 9500 86 83 85 U Mmdam 1000 40 40 40 + 8 Nu mac 2570 $10 ; 985 10».Upp Can 3000 340 330 335 - 5 Okaita 1360 40 40 40 s Urban Q 2500 22 21 22 + 1 Per mo 80055 249 240 246 + 8 Vespar 2200 97 97 97 + 2 Petrol 1600 154 i45 145 - 5 West Mme 8400 345 340 345 Pinnacle P 4075 205 200 200 - 5 WitCO 2400 36 36 36 + l Place G 6500 170 166 170 - 4 WiMroy 4825 104 102 103 - 1 Ponder 5000 115 110 115 + ?Windfall 1500 26 25 25 - 1;/ Prairie Oïl 1400 $32 - 32 32 4 1 Bar g li 000 355 350 355 10 Rang 14315 $16 .15 .16‘ * Yk Bear 1235 970 945 950 -10 Sé.urry Rn 200 $34 34 34 Young 14200 11' / 10' II* Spoon 24820 695 660 675 Yukon C 300 240 235 235 - 5 Tnad Oil 8050 425 410 425 + 10 7enmac 2500 19 19 19 + 1 U Canso 200 770 750 770 + 10 Zuiapa /125 15 15 15 U Canso w 2550 415 380 J80 35 Huiles et pétroles s Un Reef P 6575 63 50 52 + 2 Atm in 14540 655 635 635 - 10 Ulster P 11250 470 455 470 + 10 Am Leduc 8600 19 18 16 Vandoo 8200 17’ / 16 16 - 1 Asama 14536 $4?.39 î 41 +2!?Wespac 2500 32 30 30 - 1 Banff 10302 $15' * 14' 15 + '/ Wstates 100 $17' / 17’ , 17, ' + ’ 1 Braisa «1550 520 495 S00 r- 5 Wcoast P 89C5 $14' e 13 ‘ .13 'e .'« Calvert 14300 51 49 51 W Detaita 64a) 5/0 560 560 CS Pete 4675 640 625 630 - 10 W Dectt w 850 310 300 305 + 5 CS Pete v v 400 365 365 365 10 World Wde 700 BOURSE CANADIENNE Court fourni» par lo PRESSE CANADIENNE 1 Mm! ¦m Ferai Ck.Vrat+t Homr B«m Ferai.CW Industrielles O Leas** 500 20 20 20 Am Met En 200 335 335 335 -5 Dumaga nax) 55 55 55 Angro Scan 106 $16 < 16', 16'b Dumont 4000 26 26 26 - 1 Blue Bon 1400 285 280 280 Duvan Cop 6000 17 16 16 C Pack a 300 $20 20 20 Eagle Mme 2100 730 725 730 + 5 Cantol Div 7780 $19’ 19 : 19' + 1 z East Suit 400 725 725 725 + 5 Cap Bldg 5200 $7 - 7 1 ! .7', Fab Metal 18000 U 10 U + 1 Cassidys 600 $11 11 11 n + *e Fano Mm 98000 39 .36 36 - 3 Com Htdg 3800 $5 - 5’* Fidelity ,'•000 34 33 33 -2 Comodore 1900 $14 13’* 14 Flint Rock 900 43 43 43 - l Cmdr A wts 100 950 950 950 35 F ontana 24500 8 7 7 Oawfrd A' 1200 $7 \ 7', 7».Fox Lake 2000 9 8’.8'/ -1/ Domed Ltd 1580 $10’, 9 .10’ » + I’x Glen lake 500 200 200 200 Guard Co N i no $26 26 26 Great W M 1000 32 32 32 - 5 Int Atlas D 200 70 70 70 Guardian 4100 60 55 56 Kodiak Pet 17650 210 175 205 r 30 Int Dredg 2000 5 < i 566 $26 25 26 + l'.James Bay 17750 114 109 114 Ml Roy RtCf ?300 $14 14’; 14 ' X Kiena 1600 135 135 !35 Nat Auto V 1450 290 280 .*85 +5 Laduboro 12550 219 205 215 5 St Law DL 9750 300 290 295 5 Létmeux 19200 77 73 77 Select F in 300 490 •190 490 Lmgside 11500 6'/ 6 6 ?' ?Spartan 400 125 125 125 - 5 Louanna 1750 23'/ 23 23 Superparx 100 $19 19 19 Massvai 31000 23 23 -1 Trans C Frz: r 200 370 365 370 ?85 Malar: c 2000 56 54 54 -1 Vat Mar n 2100 $6 6 '« 6', M«1 Chib 10500 35 33 35 + 1 Val Mar rts 9000 ?A 19 20 M.ro 17500 39 35'.36 + 2‘ / Van Der Ht 400 $6 Mistanjic 2500 25 24 + 2 Mines et Huiles Mt Pleas 1 143575 53 47 48 Abdibt Asb 600 700 695 700 +•25 Muse oc ho 1000 22 22 Africans 3500 36 35 35 - 1 Native Mm 3500 14 U U Agassiz 8100 86 84 85 New F orm 4500 16 , 15 ; 151 ; -m Atl Mines 1500 34', 14 34 New Mt Co 55») 97 90 90 3 Baker Tic 2401 100 98 100 + ?Nor A Rar 10000 19 38 38 Barvai'ee 2500 2?2?22 North W C 10000 20 19 20 Bateman 6500 16 15 15 -1- Opem Exp! 2000 20 20 20 Beauce 7000 6 , 6 6 Patmo 100 $34 .341.34 .+1*.Beliechas 5000 15 15’, Pat Silver 8500 35 32* > 32'/ Bluewtr 9300 65 62 63 Peso Silver 3800 170 165 170 f 5 Bruneau 2000 14 14 14 4 ?Phoemx Ca 1875 $14 13' : 14 + ‘ * Bru nswk 200 900 900 900 + 90 Pdf hG old .765a) 9 8'/ 9 Burnt Hill 9000 75 73 74 3 Que Expier 2000 ¦ 19 19 + 1 Can Homes 100 $16 16 16 + 1 Que Ch«b 3000 51 50 50 -1 Can Mags 5500 45 45 46 Que Cobalt too 155 155 155 Canadore 6000 4?40 40 Que Uran .*000 69 68 69 +1 Cannon 120») 35 34 34 Queenstn 500 31 il 31 -2 Car bee 9000 36 35 35 Rocher,3 500 17'; 17 17'/ Carher Q 5100 18 18 18 * 3 Ranger 7000 $15’, 15 .15 ’ 1 Castle O G iûüû 165 160 160 Rouyn 1000 U un ll'j C item ahoy 17980 450 435 440 * 10 RA Petrol 19000 147 140 145 + 15 Chib Cop 14000 36 35 36 Rustex 96666 16 15 15 1 Clero Mmes 1000 28 28 28 StL Coi 200 220 220 220 56 1 500 23 23 23 + 1 St Luoe 1500 16 ¦ 15 f 1 Cons Man 3500 45 43 43 y apawe 78000 18 • n + 2' / 0 Mogador 9000 13 1?13 Subeo 2700 225 215 225 + 10 C New Par 12500 175 160 100 + 10 Sullivan 1100 740 740 740 C Persh 7500 34 34 34 + 1 Surtuga 7000 6?60 60 C Prop 13925 60 55 59 3-4 Tazm 20000 9 8 9 C Virginia 2200 143 14?142 3 Terrex 4000 29 26 28 f 3 Gorge M 2500 100 98 100 + 2 Timrod 7500 55 55 55 -5 Credo 1000 31 31 31 Tr ansterre 500 18 18 18 Cr bridge 1000 9 9 9 Waite Dul 1500 20 20 20 + 1 Crusade 6476 625 695 610 + 20 Western T 1400 10 10 10 - 1 Oauphm 48700 37 33 36 West Hül 10000 65 52 52 + 2 Devils El 14500 23 20 20 3 Wisconsin 20000 48 45 48 + 3 Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres mm ' RYCAN INVESTMENT CORPORATION AVIS est par les présentes donné que RYCAN INVESTMENT CORPORATION, une corporation constituée en vertu de la Loi des compagnies de Québec et ayant son siège social dans la Ville de Montréal, s'adressera au secrétaire provincial de la province de Québec pour obtenir la permission d'abandonner sa charte selon les dispositions de la Loi des compagnies de Québec DATE A MONTREAL Ce 14e jour de avril, 1969 LE SECRETAIRE AVIS AVIS est par les présentes donné que MEYER (MEIER) MISCUTIS (MISKUTIS) résidant au 4555 Bonavista.dans le District de Montréal, s'adressera au Secrétaire Provincial pour obtenir du Lieutenant-Gouverneur en Conseil le changement de son nom en celui de MYER MENDELSOHN Le changement de nom MENDELSOHN sera aussi employé par son épouse Tillie de la même adresse MONTREAL.17 avril 1969 CHARLES BROWNSTEIN.C.R.Procureur de demandeur NORTHVILLE INVESTMENT CORPORATION Avis est par les présentes donné que NORTHVILLE INVESTMENT CORPORATION.une corporation constituée en vertu de la Loi des compagnies et ayant son siège social dans la Cité de Montréal, s'adressera au Ministre des Institutions financières, des compagnies et des coopératives de la Province de Québec pour obtenir l’abandon de sa Charte selon les dispositions de la Loi des compagnies.Daté à Montréal, ce 23ième jour d'avril 1969 Président AVIS LUTFY REALTIES LIMITED AVIS est donné par les présen tes que LUTFY REALTIES LIMITED une corporation constituée d'après la Loi des Compagnies du Québec, et ayant son bureau-chef dans la Cité de Montréal, fera appli cation auprès du Procureur Général de la Province de Québec pour obtenir la per mission de rendre sa Charte selon les provisions de la Loi des Compagnies de Québec DATE à Montréal, ce 28 |Our d'avril 1969 ALLAN LUTFY SECRETAIRE CLUB DE TENNIS DE CHOMEDEY INC Avis est donné que le CLUB DE TENNIS DE CHOMEDEY INC s'adressera au ministre des institutions financières, compagnies et coopératives afin d’obtenir la permission d’abandonner sa charte François Boisclair.avocat, procureurs de la compagnie.AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 22 avril 1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables, à Nathan Bi-cher & Beniamin Bicher faisant affaire sous le nom de Belgian Leather Gloves Mfg.Co.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 28e |Our d'avril 1969 sous le numéro 2133472.Ce 29e jour d’avril 1969 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Ministère des travaux publics du Canada APPEL D’OFFRES Des soumissions cachetées, adressées au: CHEF DES SERVICES FINANCIERS ET ADMINISTRATIFS.REGION DE LA CAPITALE.MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS, 301.RUE ELGIN.OTTAWA (ONT ).et por tant sur l'enveloppe la mention SOUMISSION POUR LE PROJET No 87024/5 CONSTRUCTION DE POULAILLERS DE RECHERCHES SUR LA LEUCOSE.INSTITUT DE RECHERCHES VETERINAIRES.FERME GREENBELT.OTTAWA (ONT.) seront reçues (usqu’à 15 heures (heure avancée de l'est).LE JEUDI 22 MAI 1969 On peut se procurer les documents de soumission sur dépôt de $50 00 sous forme d’un chèque bancaire VISE établi à l'ordre du RECEVEUR GE NEPAL DU CANADA, par l'entremise du bureau de la distribution des plans, pièce 134, édifice Bonaventure.301.rue Elgin.Ottawa et on peut les consulter aux bureaux de l'Association des Construe teurs à Ottawa.Hull.Montréal et Toronto.Le dépôt sera remis dès que les documents seront renvoyés en bon état dans le mois qui suivra le tour du décachetage des soumissions.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère et qui seront accompagnées du dépôt spécifié dans les documents de soumission.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.A.Bruce Mundy, Chef intérimaire des Services financiers et administratifs.AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en-date du 16 avril 1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de foutes dettes, présentes ou futures, payables à Myra Juniors Inc.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 28 avril 1969, sous le numéro 2133473 Ce 29e |Our d'avril 1969.LA BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est donné par les présentes que le contrat de vente en date du 3 avril.1969 à CAMERON FACTORS LTD.de toutes dettes, présentes ou futures payable à Sarrazm, Sarrazm & Associés a été enregistré au bureau de la Division d'Enregistrement de Montréal le 17 avril 1969, sous le numéro 2130849 Cameron Factors Ltd.Robert H.Cameron, prés.Hydro-Québec APPEL D’OFFRES PZS-69-10121 pour 10630 a.m.heure de Montréal le mardi 20 mai 1969 Zone sud TRAITEMENT CHIMIQUE DE LA VEGETATION LE LONG DE DIVERSES LIGNES DE TRANSPORT D'ENERGIE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen el peut être obtenue contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque ex-iplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m, à 4h45 p.m.à l'endroit suivant Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de TROIS MILLE DOLLARS ($3.000) chèque visé payable à l’Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d’offres directement de i'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro.Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 3 avril 1969 CANADA.Province de Quebec District de Montréal COUR PROVINCIALE No 152 352 DR ANDRE LAURIN, membre en règle du collège des médecins-chirurgiens de la province de Que bec.domicilié au no 5018.rue Raymond à Pierrefonds.district de Montréal.demandeur -contre- JOS RENNER, autrefois, domicilié et résidant à 15396 rue Oak-wood.Ste-Geneviève de Pierre-fonds.district de Montreal et maintenant de lieux inconnus, RICHARD MERLE, domicilie au no 15396.rue Oakwood à Ste-Gene viève de Pierrefonds.district de Montréal.défendeurs IL EST ENJOINT A JOS RENNER a l'intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente 1301 jours.Montreal, le 29 avril 1969 CLAUDE DUFOUR Greffier Adjoint M.Jacques Laurin, avocat.1833 est.rue Sherbrooke.Montreal, P Q.CANADA, Province de Québec District de Montreal COUR SUPERIEURE No 769 394 ALLSTATE INSURANCE COMPANY.corps politique légalement constitué ayant un bureau et une place d’affaires dans la Province de Québec, dans les cités et District de Montréal.coi ,n-.i » ¦ vs- CARLOS DE TORREGRCS».JR, autrefois domicilié dans les cité et district de Montréal, maintenant de lieux inconnus Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR: Le defendeur CARLOS de TORRE-GROSA JR.est par les présentés requis de comparaître dans un délai de 30 (trente) jours à compter de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée au Greffe de la Cour Supérieure de Montréal à son intention Montréal, ce 1er jour de mai 1969 MARIUS D AMOURS.Protonotaire, Cour Supérieure de Montréal Me Pierre V Michaud, chez Desjardins et Ass.620 Dorchester.Montréal ITocureur du demandeur CANADA, Province de Québec District de Montreal COUR PROVINCIALE No 173 874 BELL CANADA, corporation lé gaiement constituée en vertu d'une loi spéciale du Parlement du Canada ayant son siège social dans les ville et district de Montréal.demanderesse -contre DOUGLAS KEITH HOFFMAN au trefois, résidant au 5812 Duro-cher.Outremont, district de Montreal, et maintenant de lieux inconnus défendeur il est enjoint à DOUGLAS KEITH HOFFMAN à l'intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un delai de trente < 30i jours.Montreal, le 29 avril 1969 CLAUDE DUFOUR Greffier Adjoint M Robitaille & April.1060 Beaver Hall.Montréal 128.P Q Avocats de la demanderesse CANADA Province de Québec District de Montreal COUR SUPERIEURE No.: 769-015 SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT, corporation légalement constituée ayant son siège social dans la Cite d'Ottawa.Province d'Ontario, et ayant sa place d'affaires pour le Québec à Ville Mont-Royal.District de Montréal, au 2350 nie Manella Demanderesse -vs- LES HERITIERS DE FEU ROSA MODOS.de son vivant résidant au 4411 me Fréchette.Cité lai-val.District de Montréal.Défendeurs -et- A.BEAUDRY, en sa qualité de Régistratcur dé la Division d'Enregistrement de Cité de Laval, district de Montréal.Mis-en-eause PAR ORDRE DE LA COUR.Les défendeurs LES HERITIERS DE FEU ROSA MODOS.sont par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 (trente) jours à compter de 1a dernière publication.Une copie du Bref d’Assignation et de la Déclaration a été laissée au Greffe de la Cour Supéneure de Montréal à leur intention MONTREAL, ce 30 avnl 1969 Manus D'Amours, P.C.S.M.Mes STIKEMAN ELLIOTT TAMAKI MERCIER & ROBB 1155 ouest boul Dorchester Montréal.P Q.CITE DE MONTREAL NORD SOUMISSION Des soumissions dans des enveloppes scellées portant inscription "SOUMISSION PAVAGES ET TROTTOIRS CONTRATS NOS.170, 171 et 172 ’ et adressées au soussi gné à l'Hôtel de Ville de Montréal-Nord seront reçues |us qu'à cinq heures p.m (5:00 pm ) MARDI, le 13 mai 1969 pour les projets suivants: CONTRAT NO 170: Cons truction d'un pavage et d'un trottoir sur le boulevard LEGER.côté nord, là où requis, de la rue Ste-Gertrude au boulevard Langeher CONTRAT NO.171: Construction d'un pavage et d'un trottoir sur le boulevard LAN-GELIER côté ouest du boulevard Maurice-Duplessis à la rue Arthur-Chevrier CONTRAT NO.172: Reconstruction du pavage et des trottoirs, deux côtés, sur la rue MONSELET du boulevard St-MIchel à la rue Leblanc et pose d'une plate-bande asphaltée.là où requis.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fourmes par l'In gémeur en chef de la Cité.Ces formules de même que les plans et cahiers des charges seront obtenus de l'ingénieur en chef.M Jean-Guy Tbemens.à l'Hôtel de Ville de Montréal Nord.4242 Place Hôtel de Ville, moyennant un dépôt de cinquante dollars ($50.00) en argent ou un chèque visé pour chacun des contrats.Ces mon tants seront remboursés aux soumissionnaires dès qu'ils auront retourné les plans et cahiers en bon état, dans les dix (10) jours qui suivront la date de l'ouverture des sou missions Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé, tiré sur une banque à charte canadienne et payable à la Cité de Montréal-Nord pour un montant égal à 10% du montant total ds la soumission.La Cité ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et sans obligation d'aucune sorte, envers le ou les soumissionnaires.Les dites soumissions seront ouvertes à une assemblée du Conseil, le même tour à huit heures p.m (8 00 p.m ) à l'Hôtel de Ville de Montréal-Nord.RENE BERGERON.C.A.Secrétaire-trésorier AVIS AUX ENTREPRENEURS De* soumission* cachetées adressées au Secrétaire de l'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent dans des enveloppes fournies par l'Administration et portant la mention SOUMISSION POUR CONTRAT NO 11-222 concernant LA FOURNITURE ET IA LIVRAISON D'UN CHALAND EN ACIER VOIE MARITIME, RÉGION DE L'EST, seront reçues au bureau de l'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent Place de Ville.112, rue Kent Ottawa 4 ou a l'immeuble de ( Administration de lo voie maritime, ecluse de Saint-Lambert, boite postale 97, Saint-Lambert (Qué.), jusqu a 3 heures de l'apres-midi, heure avancée de l'Est, le jeudi 29 mai 1969 On pourra obtenir les plans, devis, formule de soumission et formule de contrat en s adressant au bureau de l'ingénieur en chef, 5250, reu Ferrier, Montreal 9 (Que.), ou au secrétaire, Place de Ville, 112, rue Kent, Ottawa 4 (Ont ), ou au directeur regional, immeuble de I Administration de lo voie maritime, boite postale 97 Somt-Lambert (Que ), contre le versement de cent dollars ($100), montant qui sera rembourse sur remise en bon état des documents susmentionnés dons les trente jours de lo date fixee ci-dessus pour la reception des soumissions.Le dépôt sera confisque si les documents ne sont pas renvoyés dans le délai susmentionné Le soumissionnaire doit fournir soit un dépôt afferent a la soumission représentant au moins dix pour cent (10 p 100) du montant de la soumission, en conformité des conditions de la formule de soumission, soit une garantie de soumission, représentant 10 p.100 de !a soumission, par laquelle il s engage a passer un contrat en bonne et due forme selon le modèle qui fait partie des documents relatifs â la soumission, et a satisfaire l'administration quant au cautionnement exige II ne sera tenu compte que des soumissions presentees conforme ment a nos indications.L'Administration ne s'engage à accepter aucune soumission, même la plus basse.ADMINISTRATION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT, OTTAWA, le 1er mai 1969 Le Secretaire L E BELAND LA REGIE DE LA PLACE DES ARTS 175 ouest, rue Sle-Cathertne Montréal APPEL D’OFFRES SERVICE DE SÉCURITÉ Les soumissions cachetées, adressées au directeur général de la Régie de la Place des Arts, 175 ouest, rue Sainte-Catherine.Montreal, et portant la mention 'Soumission pour le service de sécurité à la Place des Arts seront reçues lusau'à midi le vendredi 16 mai 1969.Les documents relatlts aux soumissions peuvent être obtenus moyennant un dépôt de $100.00, sous la forme d'un chèque visé tait à l'ordre de La Régie de la Place des Arts.Ce montant sera remboursé par La Régie de la Place des Arts dès qu'on lui aura retourné ces documents, pourvu que ce ne soit pas plus tard qu'une semaine après l'ouverture des soumissions, soft le vendredi 23 mai 1959.Si les documents relatifs aux soumissions sont retournés après la date ci-dessus mentionnée.La Régie de la Place des Arts confisquera le dépôt de $100.00.Seuls les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec sont autorisés à présenter des soumissions.La Régie de la Place des Arts ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune autre soumission quelle qu elle soit.APPEL D’OFFRES HUILE DE CHAUFFAGE Des soumissions scellées sont demandées par la Régie de la Place des Arts pour la fourniture de I HUILE DE CHAUFFAGE.Les entrepreneurs intéressés pourront obtenir les formules nécessaires à la préparation de leur soumission à la Place des Atts, 175 ouest rue Ste-Catherine, Montréal, du lundi au vendredi entre 9 heures du matin el 5 heures de l'aprês-midi.Les soumissions devront être reçùts par le directeur général, Régie de la Place des Ans, 175 ouest, rue Sainte-Catherine, Montréal, le lundi 19 mai 1969, à midi.Les soumissions seront ouvertes par le directeur général.Régie de la Place des Arts, à 15 heures, le 'undi 19 mal 1969.La Régie de la Place des Arts ne s'engage pus & eccepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.JL LA RÉGIE r ' - DE LA PLACE DES ARTS 14 • Le Devoir, vendredi, 2 mai 1 969 l'information sportive Do-do, l'enfant do, l'enfant dormira bientôt I Comme disait mon ancien professeur de latin (je ne suis pas très sur de lui faire honneurf.placé de^nt mon petit écran de TV.hier soir, j’ai fait "tabula rasa" de toutes mes connaissances en hockey pour regarder avec plus d'objectivité cette équipe "mystérieuse" qu est celle de St-Louis affronter les ogres Bleu-Blanc-Rouge.Et.première constatation: les Blues sont de petits chaperons rouges (!) destinés à la gueule dévorante du loup Tricolore .à tout jamais.Pourquoi?ils ont de bien trop petites dents pour mordre qui que ce soit: chaussent de bien trop petits patins pour courser contre des champions et ils endossent des chan dails qui les corsent aux entournures, ce qui fait qu'ils ont l'air un peu gênés de se voir sur la même patinoire que les détenteurs de la Coupe Stanley.Sous la bonnette de grand maman loup se cache un Canadien sans pitié et le petit chaperon rouge va se “ramasser" bien malade, là-bas dans un p’tit pot.dévoré tout rond comme il se doit D’un regard distrait vérifiant le tab!eau-indi< a-teur, je vois que les ogres mènent 1-fl.Je prête l'oreille à ce que se disent les joueurs sur la glace et voici ce que j'entends feu vert J «an-Paul Cofsky Vous avec bien de grandes oreilles, grand-maman Tremblay?c'est pourquoi?Mon petit Berenson, ce ne sont pas de grandes oreilles, ce sont de longs bras pour mieux te ravir la rondelle à la ligne bleue, là.tu vois?(îrand-maman Béliveau, pourquoi tu ne v ieillis jamais?t'as pas de rides ( "est pour mieux te croquer encore pendant des années, mon tout p'tit f amille Henry! ah! puis, “let's get rid of this game! " Alors, grand-maman, ya te plait bien les petits gâteaux Vaehon que je t'apporte?Tu es bien gentil, mon petit St Marseille, approche un peu.voir.Dites, grand-maman Ferguson, pourquoi ces dents-scie?C’est pour mieux te couper le souffle, mon mignon petit Picard.Et bla-bla-bla.la période a pris fin.les ogres ayant pris trois petites bouchées de Blues, menant par 3-0.Et le méchant ogre, s'étant quelque peu rassasié de la < hair tendre de ces petits nouveau nés de St-Louis, s'assoupit en ronflant fort bruyamment.Chaque frémissement des narine^ dilatées faisait reculer un peu plus ces chérubins bleus! Et à St-Louis, où les Bébés-Bleus ont des partisans des plus fidèles, ce fut bientôt la crise d’assouplissement collectif.Des grappes de spectateurs se sont glissés en douce vers les portes de sorties; les joueurs les uns après les autres, tout comme Scotty Bowman, se sont déchaussés pour ne pas faire de bruit en entrant dans leur vestiaire; les placiers ont tous regagné leurs quartiers, la tète basse, le regard lourd de sommeil; les préposés à l'entretien du stade ont tout nettoyé en silence, balayé en soulevant quelques grains de poussière, grommelant comme en rêve, geignant comme des brebis immolées et se demandant quand finirait ce cauchemar .et finalement quelqu'un s’est décidé à éteindre les lumières! S V P ne pas les rallumer avant dix ans! Inscrits à B.B.l’RI-.MIKRF COCKSK AMBLE A réclamer « 000 Allocations pour 1 et le sexe 2 Adio Star J- Keyten 1 Linron s Champ 8 Diamond Way ft- Prairie Pointer ?( amp Out ?Northvfood Combat 5- Elmtown BOURSE 11.200 M Gin iincr as B vote P RobiUard P Dussault C Patry M Turcotte A Bedard J G Hros-seau DEUXIEME CIH RM-, AMBLE Pouliches et juments seulement A réclamer *2 W0 All pouf I âge et le BOURSE «.200 7-2 4 1 *2 5-1 5- 1 6- 1 5-1 sexe 5- Cookie 2- Paula Angus ! Helen Mir %¦ KAWARTHA Bee 4- F sou re Queen 5 CoUyers First 7 Echo O V alley 6- May's Choice M Lelebvre H Dufour J J Martineau M Turcotte Pas nomme C Belanger S (irise R Bard 1er 5-1 72 4- 1 5- 1 5-1 5-1 HH TROISIEME C AMBLE Non gagnants (Allocations) 4- Sir Winston Pick 5- Meadow Bender 5 Mr Champ B 5- Vanguard Mir l Cagnrv Hanover OURSE de $12.000 en BOURSE $3 000 R White 3-1 K Waples 7 2 M Broaaeau 41 M Dostie 0 2 R Ponton 5-1 3- Ben s Belle Pas WBlii i-i 2 Royal Bachelor B Côté 51 7 Hnsar Champ R Fibon 5-1 QUATRIEME COURSE AMBLE A réclamer $3 500 .Allocations pmir 1 àae et le sexe 7 Pee Wee Adios 1 (fern Direct 5- Awanda Hanover 5 Speedy Pointer 5 Burbank Counsel 4 Doug Johnston C 2 Ruby Melody 3 Savings Bond AMBLE BOURSE $1 500 J (; Brosseau 31 M Lefebvre 72 R Dufour El I C Martineau ^2 Pas nommé 5-1 I.Bergeron 5-1 G Guindon 31 A Lavallee 31 CINQUIEME COURSE A réclamer $2 000 AlloraDom pour I âge et le sexe 3 W D Brooks 2- Honor Leo 1 Meadow Whttey 4 Chester Time 3 INDIAO Indian Volom 7 Ska ta was 3 DC Champ 5- Fabius Hanover BOURSE $1 200 Pas nomme 31 A Lavallee 7-2 J Hébert 31 T Horton 32 R Bouthiliiet Pas nommé 31 R Montroy 31 C Pelletier 10-1 SIXIEME COURSE AMBLE A réclamer $4 000 Allocations rjr 1 âge et le sexe BOURSE, $1 500 Gord s Girl S Grisé 31 2- Topaz Duke A Bédard 7-2 I l^ee Diamond M Brosseau 31 tufcf» t* ^ Plus forts que jamais, tes Canadiens les blanchissent 4-0 ! Les Blues, à une défaite de trépasser! St-Louis - Le gardien Ro-gatten Vaehon a enregistré son premier blanchissage des séries éliminatoires, hier soir, alors que les Canadiens, conduits à l'attaque par le vétéran Dick Duff auteur de deux buts ont triomphé 4 à 0 des Blues de St-Louis Les Canadiens ont maintenant une avance de 3 victoires contre aucune défaite sur les Blues dans la finale 4 de 7 de la Coupe Stanley C'est dire qu'ils ne sont plus qu'à une victoire .de leurs prochaines vacances qui devraient commencer dès lundi matin, selon les observateurs Les autres buts des vainqueurs sont allés à Jacques Lemaire et Serge Savard Vaehon a fait 29 arrêts dans sa cage dont quelque-uns très importants contre Frank St-Marseille en première période et Jim Roberts et Red Berenson dès le début du second engagement Pour le reste, c'est Jacques Plante qui en a vu de toutes les couleurs alors que les tricolores n'ont cessé de bourdonner autour de sa cage Le but le plus spectaculaire de la soirée est survenu à la deuxième pé- riode lorsque Yvan Cournoyer a fait un jeu de toute beauté, une passe par l'arrière à Dick Duff qui a ainsi marqué son premier filet de la soirée L'autre but de Duff survint pendant que Tim Ecclestone purgeait une punition en troisième période En 17 parties contre les Canadiens.dont 7 en série éliminatoire, les Blues en deux ans furent incapables de triompher La quatrième partie de cette finale, et sans doute la dernière des Blues aura lieu dunan-che après-midi à St-l.ouis également.Loubier entend obliger Ottawa à verser $600,000 au Québec QUEBEC (PC) - Le ministre québécois du Tourisme.de la Chasse et de la Pêche.M Gabriel Loubier.se rendra à Ottawa, mardi prochain.pour rencontrer le ministre canadien de la Santé M John Munro.afin de conclure l'entente fédérale-provinciale en vertu de laquelle le gouvernement fédéral doit verser la somme de $600 000 au Québec M Loubier.conversant avec des journalistes sur le parquet de la Chambre, hier soir, a dit qu'il s’en allait dans la capitale fédérale avec la ferme intention d'amener M Munro à donner suite à l'accord signé entre les hauts fonctionnaires des deux gouvernements Selon l'entente.Ottawa doit au Québec la somme de $600,000 pour les années 1968-69 et 1969-70 pour fins de sports et loisirs Toutefois.d'après les propos de M Loubier.le ministre de la Santé refuserait de ratifier l'entente 1 Je me rends à Ottawa mardi prochain, a dit M Loubier.pour finaliser 1 entente, mais je n'ai aucunement l’intention d'y retourner si nous n'aboutissons à rien et de quémander de l'argent au gouvernement fédéral Ce dernier verserait 60 7 Chocolat?Champ 3 Andy Minbar .3 Sunny Brwr 3 Edgewood Broc* 3 Mr Chockovotte J Hcbcrt 9-2 A Lavallée 5-1 N Barriier 31 M Gingras 31 J P Charron 31 SEPTIEME COI HS K AMBLE Allocations 3 Labrador Hanover 2- Surpeme Yankee 3 Maungatauran 7- Betty N Brewer 3 The Bootlegger 1 Rebel Land Jill 3 Ttmmy G 5- Ham Kina Non-gagnants rie $6 000 en 5359 BOURSE $2 000 R White 35 B Côté 2-1 L Copeland 31 Pas nommé 31 C Poulin 31 A Hanna 31 P Rototllard 31 M Picard 31 AMBLE HUITIEME COURSE A réclamer $7,500 W 000 hand) cap* Allocations pour I âge et le sexe fVifjpçc * 7 Starting Price l Franksota 3 Super Dares 3 Impressive 3 Arrnbro Honest 4 Trot wood Aldo 3 Kawartha Bx-atle Hen Fil ion 31 S (irisé 7 2 R White 31 R Bouthillier 32 A Bedard 51 ( Pelletier 31 L St-Jacques 31 Y Ganache 31 NEUVIEME COURSE AMBLE Gagnants de plus de $10 000 en 83 59 qui ne sont pas sur 1a liste des préfrtrés BOURSE *5 000 7- MUton Dale K Waples 31 3 Shadow Mir 1 Gay Parader 3 Fitzgerald 3 Cap Hanover 2- Shadydale Carol 3 Senator Burton M Dostie 7-2 C Pelletier 31 R White 32 B Côté 31 R Filion 31 M Bouvrette 31 MacTavtsh M 3 Del Minbar D DIXIEME COI RSE AMBLE prwr I age et le sexe 3 Rum Runner 3 Saucy Dream 3 Tennessee Breew* 3 Barbara % Value 3 Shermar Larry i Sreadfast Pick 5 Quebec Bn 7 Honest Frost Allocations BOURSE $1 M0 B Côté 3! A Boucher 7-2 L Turcotte 31 J P Charron 32 P Robillard 31 J.G Brosseau 31 R Kinser 31 M G mgr as 131 A réclamer $4 000 pour cent des sommes nécessaires à la planification, au perfectionnement des moniteurs et aux immobilisations dans le domaine des sports et des loisirs Dissension M loubier a rejeté les prétentions du fédéral voulant que les sports et loisirs voulant les sports et loisirs soient un prolongement du ministère de la Santé, donc de compétence fédérale Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, soutient, au contraire, que le domaine des sports et loisirs s'apparente plutôt à l’éduca- tion Or.l'éducation relève de la compétence exclusive du Québec M Loubier apportait ces précisions parce que le gouvernement d’Ottawa a exigé que le Québec exécute ses travaux avant de se faire payer, à la condition seulement que les normes correspondent à celles qui ont été établies par le fédéral Qu'Ottawa nous donne l'argent et il nous appartient de disposer de ces sommes comme nous l’entendons, en tenant compte des priorités et des besoins des Québécois dans les sports et loisirs' .a conclu M Loubier Trans-National peut encore acheter les Seals ST-LOUIS (PCi Clarence Campbell, président de la Ligue nationale de hockey, a déclaré hier que le marché selon lequel Trans-National de New York se portera acquéreur de licence de hockey des Seals d'Oakland est loin d'être mort' Les rumeurs voulaient mercredi que Barend van Gerbig soit toujours le propriétaire des Seals parce que Trans-National n'avait pas profité de son option le 25 avril L'acheteur et le vendeur sont toujours en négociations, a révélé Campbell.La date limite sera probablement le 13 mai alors que la ligue tiendra une assemblée à New York Les gouverneurs de la ligue étudieront alors une expansion future à Vancouver et Baltimore probablement en 1971 L'entente conclue par Trans-National lui assurait 80 pour vêni des parts tout en conservant les Seals à Oakland, les autres 20 pour cent des parts s'élevant au total de $4.500 -000 devant être achetés par Seymour et Northrup Knox.de Buffalo Les deux groupes sont censés avoir accepté les responsabilités financières du club quand ils en sont venus à une entente avec van Gerbig le 1er mars".Les frères Knox ont déjà déboursé $200.000 dans leur tentative de déménager les Seals à Buffalo De Buffalo, on apprend que les Knox tentent toujours d'ac-quérir le club Les Seals ont connu des difficultés financières depuis leur début dans la LNH il y a deux ans Van Gerbig a déjà tenté de vendre l'équipe à la brasserie Labatt, de Vancouver, aux Canucks de Vancouver de la Ligue de l'Ouest, et aux frères Knox A chaque occasion, les gouverneurs ont rejeté toute tentative de déménager le club en dehors de la région San Franc isco-Oak land Les Eagles sont vendus $16,055,000 Philadelphie Les fameux Eagles de Philadelphie de la ligue Nationale de football, ont été vendus hier soir a un magnat de I industrie du camionnage de Norristown.Pa, pour la somme de $16.055.000' Le nouveau propriétaire des Eagles est M Leonard Tose Il s’est engagé à permettre, d'ici le 1er août prochain au vendeur, Jerry Wolman, de racheter l'équipe s'il parvient d'ici-là à réunir les fonds nécessaires On sait que Wolman a été forcé de vendre la franchise en raison de difficultés financières II avait payé l'équipe $5.505.000 en 1964 te Canadian Club est distillé et embouteillé à Walkerville.Canada.canadien si léger qu’il fait toute la différence du monde.Canadian Le whisky MoalUux, velouté, le Canadian Club, le plus léger whisky du monde, est reconnu comme “le meilleur qu’on puisse offrir” dans $7 contrées: Afghanistan, Afrique du Sud.Algérie, Allemagne, Antarctique.Antigua.Argentine.Aruba.Australie, Autriche.Bahamas, Barbade.Belgique.Bermudes.Brésil.Ceylan.Chili, Chypre, Corée, Costa Rica, Curaçao, Danemark.Equateur, Espagne, Etals Unis, Ethiopie Finlande, frincir, Gibrallar.Grèce.Groenland, Grenade.Guadeloupe, Haiti, Hong-Kong, Iles Canines, tie Christmas, Iles Fidji.Iles Salomon, Iles Vierges.Inde, Indonésie, Iran.Iraq, Irlande.Islande, Israel.Italie, Jamaïque, Japon.Jcrdanie.Kenya, titan, Libye.Malle.Maroc.Menqus, Népal.Nigeria.Norvège.Nouvelle-Guinée, NouvelleJélande, Pakistan, Panama.Pays-Bis.Pérou, Philippines, Pologne, Porto-Rico, Portugal, république Dominicaine.Royaumi-Um.Sierra Leone, Soudan.Suède.Suisse.Tihih.Tanzanie, Thaïlande.Tnmdad.Tunisie, Turquie, U.R.S.S.Uruguay, Venezuela, Yougoslavie et fsmbie.Savard a joué une autre très forte partie hier soir et en marquant un but important, le premier du match, il a donné le ton à ses coéquipiers qui n ont cessé d'hareeler la défensive adversaire Savard.aux yeux des observateurs, semble à l'heure présente le plus sérieux candidat pour l'obtention du trophée Corm Smythe.remis annuellement au joueur le plus utile à son équipe dans les séries éliminatoires Les Blues ont eu recours aux serviees de 7 défenseurs, hier soir pendant ce troisième match mais n'ont pas eu plus de succès contre les Canadiens Première période 1 Montreal Savard ‘41 (DufU 12 ^ Pun Picard 5 13 Ecclestone 7 40 Fer guson 15 19 Deuxième période 2 Montréal Lemaire i4‘ iRedmond» 8 16 3 Montréal Duff (5* (Cournoyer.Béliveau» 13 38 Pun Schork 4 56 Laperrière 10 46 Bark «tram 15 4L J -C Tremblay 17 27 Troisième période 4 Montreal Duff COMPTABLES AGRÉÉS MFMMKS DC l INSTITUT DES COMPTABLES AGREES TME INSTITUTE Of CHARTERED DK QUEBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC .CtoWivn I MO - C.-D.Melior.C.A., Directeur AdministrotH Edifice des Comptables Agréés, 630 ouest, rue Logouchetiére - Tél.861 • 1891 ARCHAMBAULT.MARCHAND BOIVIN.ARBOUR.LAFIEUR t CIE Comptables agrees Dono» Mo»b 8ar>d Ç A J Henri 8ow-v C A Gerofd Arbou» C A Pou* lolleu» C A Page* Artbomboult l $ C CA iorque* B'vrieHo C A 159 o rue Croig 861 -1491 ARMAND.FILUON t ASSOCIÉS Comptables oqreés 3785 ouest Jean*Talon *1 1-7601 ViMe Mont-Royal BASTIFN.BARRIÈRE & ASSOCIÉS Comptable oqrrn f J Bostien CA R Bomere C A Borduot.CA 8 PeMeew.C A J A Mord.CA jM Doous» C A A TSeoré» CA t Joyoi C A tdWWe Barvpoe C anodbe n»v NotsonoAe SOO Ptoce d Armes Suite 1 $64 Mantreot I Que 844 444$ BENOIT.DIRY, BÉRTRAND.PAQUETTE l CIE Comptables A greet B Br * R Dtrv CA A PoqveMe C fdrfKe Le Cher»«er J$00 Part Loloatame su»te 506 Montreal 24 Que Telephone $27-9221 LuRENZO, BÉLANGER I ASSOCIÉS Montreal - Paris Fronce Chicoutimi Que En (oDoborafron over SOCIÉTÉ D’ÉTUDES ÉCONOMIQUES ET COMPTABLES Secsété d’f Mpeetree Comptable intente ou tableau de l'Ordre de Parti Bans Franee - Montreal 1980 ouest rue Sherbrooke 937-4258 8ESNER.TREMBLAY BOURDELAIS $ CIE Comptables oçreet 4 26 ouest Fleury Montreal 1 2 Que Téléphoné 389-5995 BERNIER i BISSON Comptables agrees Georges Be*ruer C A Morcet Suson, C A 60 St-Jacques Montreal Suite 601 84S-0209 PAUL E BONNIER Comptable agree Suite 3 100 Place Victoria Montreal 3 Que 861-5741 CLARKSON.GORDON & CIE Comptable1 R V Barnett.C A A M Camirond, C A l J Camére C A W A Farlmge» C A i 8 Gkk.C A G Gincra», C.A G P Keeping.C A 9 Normandeau C A H f Befl.C A H M Caron, C A M A Denega.C A A VV Gilmour.C.A i P Grovelme C A X A MotKenne C A R PC A W J Smith.C A SS Sutcliffe A ssocies- r# sidents Montréal - Québec Halifax Sotnt-jean (N B ) Ottawa Toronto Mamdton Kitchener London Windsor Port Arthur Winnipeg Begma Caigary Edmonton Vancouver Victoria CLOUTIER.FONTAINE CROTEAU t ASSOCIÉS Comptables Agrees lue Cloulier.M s C C a Raymond fontaine Ç a Guy Croteau C A $06 «t.ru* $t*-Cath*rm* Suit* CIO Motrtréot 132 M9-9H1 COURTOIS, FREOETTE, CHARÉTTÉ t CIE Ftonan Fredeffe C A Guy CHarette C A Roger Poupart C A Martin latewnevse C A Hubert Merner C A I Ooud» RaceiJ07 Montres' f oboiv'g ?0'0r>fr.B'OnHofc! Winnipeg, «'oigory Kamloops .anrouve» KENQAH, TRUDEL S CIE Comptables agrees 1015 Côte Beover Hall 866-8563 LACHANCE.BROSSEAU ALLARD S CIE Comptables oqrees Bernard f lorhcmre C A «».e.re v Breweau C A Derv.Atlo'd C A Roger Mf>»in C A A Urbain, C A P-erie l lego'.-** C A 110 ouest Place Cremane Suite 750- 381-9323 LACOURSE, LAMARRE & CIE Comptables agrees lou-s lotoui'.e C A Bertrand lamonr C a Mortel Homrt, C A Robert Mvot C A 223 5 est, rue Sherbrooke Montréal 24 - 523-3189 NOISEUX.LYONNAIS.GASCON.BÈOARO, LUSSIER.SÉNÉGAL & ASSOCIÉS Comptables agréés Paul No»icu« C A Lionel Go K on.C A ieon Unsrer, C.A André luiwe» C A G»(les Poupon C A Serge Chénier C A Roger lyonnais C A Pierre Bertard Ul.C A Ren# Senegal C A Moro f dm on ton Vancouver Vtctono PentKton RIDDELL, STEAD & CIE McLmtock Mom Lofrentt b Co Comptables agrees 630 attest boul Dorchester 866 7351 oMa*.Heim.! W*»rm.n Begma S* .Vonco Ne' ei Orto-on t ! N IIS ru* St-iocQU*».Montréal 849-7791 LLOYD.COUREY, WHALEN S BRUNEAU Comptables agrées 360 St-Jacques Suite 567 Tel 849-B331 MAHEU.NQÉL, ANDERSON.VALIQUETTE & ASSOCIÉS Comptables Agréés Sooete nationale allil-ee COLONS lOVt EDDIS VAllQuHTE 4 00 o*e< bureau» a Vancou-er Calgary Winnipeg Toronto Mon»'e«l dans d autres «>Res ou Conorto Correspondant» en Gronde Bretagne e» ou» (ion Unis d Amérique $07 Bloc e d'Armes (suite 1 > OO) Montréal 1 Qué Codé S14 842-66$ 1 MALLETTE.NORMANOIN & CIE RENÉ OE COTRET & CIE Comptables agrees Yvon Normandm, C.A Paul-E Mallette C A Gilles R Normandm, C A Andte Roussel C.A Bertrand Dumois, C A GtNéi Choquette C.A Jean J lecavalie» C.A Guy Lefebvre C A Andre Fournier C.A Jean La Couture.C.A Rene Chenter C A 1440 ouest.Ste-Cath*rin* 866-2891 Ottawa Québec DrummondvtMé Nu oie t Trott-Hiviéré».St- lerome Gatineau Chtcoutirrv.Hawhetbury McDonald, currié t cie CGGPERS l LYBNANQ 630 ouest, bout Dorch*st*r Montréal 2 17 3-3140 MERCIER.ROY.OORAYI CIE Comptables agréés Gaston N Mexier C A Robert Roy C A P'e*»e Doray C A 3 5 OC Parc üifontair»* Suite 404 Montréal 24 326-OB2B MESSIER.GUY.POIRIER.BOURGEOIS.GUENETTE i ASSOCIES Comptables agréés lot quei Bouigeois, l 5 C .C A Guy Guenette C A Pierre Paul Guy I S ( CA Guy Messie» l $ C CA Raymond A Poine» C A Robert Houde 8 A CA Guy Ouimet C A $0 Plate Crémone Suite 422 Montreal 1 I JS7 6422 ROBERT SAINT DENIS & CIE Comptables agrees 7000 Ave du Porc Suite 301 Montreal 15 , CR 4-2797 ST GEORGES.HÉBERT $ CIE Comptables agrees 5004 St-Denis 844-2521 ) 1 Boisson nauH.CA E Ghirofto C A JG Hébert C A Y Morsotais CA K Nakashima C.A J G St Georges C A SAMSON.BÈLAIR.CÔTÉ, LACROIX i ASSOCIÉS Comptables agrees Montreal Quebec Rimouski Suite 3100 Place Victoria Montreal 115 B61-5741 TOUCHE.ROSS BAILEY & SMART ET CHABOT.FORTIER & HAWEY Comptables agrees EdiEite de !o Bonq»/* Royale Place Ville-Marie 861-85 31 HpMa* Saint Jean Queber Cop de *0 Madeleme Montreal Ottawa Toronto HomJtpn.London Wmn ppg Regma Soskaioon North BoMtetord Colgo'y Edmonton Vont Ou ver Viftorio Nassau Bohamas Etats Un*» G*onde Bretognp e* oui»es ooys du monde THORNE.GUNN& CIE Comptables agréés HonTo*.Bridgewater.Dartmouth, KentviHe, Sydney Yarmouth Bathurst, Fredericton Moncton.Saint John Montréal, BrockviHe, C ho thorn Fort WiHtam Golt, Kingston Kitchener London, North Boy Ottawa Pembroke.Sou ft Ste Mane.Sudbury Toronto.Portage-lo Prairie, Winnipeg, Roissevam.Saskatoon Calgary.Edmonton.Canbrook.Grand Forks, invermere '.Ketowno, Vancouver, Vernon.Victoria.Freeport et Nassau.(Bahamas).Bridgetown, i Bar hade > Correspondants dons to plupart des paVs du monde Cuite 2604, LA TOUR OE LA SOURSE Montréal 115, Que.878-301 LUCIEN YIAU t ASSOCIÉS Comptables agréés ' horles A Gauvreou C A Fernand Rheoult C A tto o h.Crémast* .Du S-MSI VIAU t ROBIN Comptable» agréés l D Viau.C A H Lionel Robin Ç A Armond H V>ou.C A JosQuei R ( hoditlon ( A J Serge Qervois.C A Gerord Forge* C A Claude Quintal.C A 4926 ov* Verdun Verdun 769-3871 r ) I £8 Le Devoir, vendredi, 2 mai 1 969 • 1 5 l'information sportive EXPOS 3, METS 2 Les EXPOS adorent le baseball à la Hollywood Wilson réussit après Maloney, mercredi, une partie sans point ni coup sûr, hier! pai Roger Labonté Don Cardwell a blanchi les Kxpos de Montréal pendant six manches, dont quatre consecutives.hier après-midi devant 7.741 spectateurs mais il fut neanmoins le lanceur perdant lorsque les protèges de Gene Maueh ont entrepris de donner leur petit spectacle traditionnel en fin de course permettant à la neuvième manche au vétéran lanceur de 41 ans.Elroy Face.d'enregistrer sa première victoire dans l’uniforme tricolore Les Expos ont terminé leur programme de trois parties contre les Mets de New York en triomphant enfin au compte de 3 à 2 La partie s'est jouée a la neuvième manche lorsque José Coco'’ Laboy, déjà acclamé comme une vedette à Montréal et dans la ligue Nationale a claqué un ballon sacrifice qui permettait a Ron Brand (il courait à la place de Staub et avait pris place au troisième coussin) de croiser le marbre pour le point de la victoire Wills a* commencé cette manche en obtenant un coup sûr d’un roulant, entre l’arrêt-court et le deuxième coussin Mais il fut retiré ensuite au deuxième coussin lorsqu'il a tenté de ''y rendre a l'occasion d’un ieu forcé provoque par le coup en flèche de Staub en direction du lanceur Ron Cardwell Puis Mack Jones auteur d'un circuit en solo a la quatrième manche, a cogne un deux buts permettant à Staub de s'installer au troisième coussin Survint Don Clende-non 'il avait aussi cogne un circuit a la deuxième manche) qui bénéficia d’un but sur balles intentionnel Enfin Laboy s'est amené au bâton avec le résultat que l’on sait Les Expos auraient pu remporter une victoire plus impressionnante aux dépens des Mets dans ce match mais Bill Stonernan.officiant au monticule s est mis à volonté en difficulté à la deuxième et à la sixième manches Stonernan a survécu cependant à ses bévues de la deuxieme manche au cours de laquelle il avait accordé deux buts sur balles, en raison du support de ses coéquipiers qui s'empressèrent par la suite (2e et 4e) manches, de niveler le compte 2 à 2 Stonernan a blanchi les Mets par ta suite mais son contrôle a flanche une fois de plus a la 6e manche alors que les Mets obtinrent des coups sûrs a volonté contre lui jusqu’à coussinet les buts et Gene Mauch n'a plus hésite a l’envoyer aux douches Survint le vétéran lanceur Elroy Face qui avait également lancé en relève lors du match de mardi, et il fit si bien cette fois, que Grote lut retiré sur un roulant pour le troisième retrait Face a complété la partie en blanchissant les Mets ce qui permis aux Expos d'offrir une dernière manche spectaculaire et de triompher Glenn Jones a fait l’attrape le plus sensationnel de la partie à la sixième manche au dépens de Rustv Staub qui avait claqué un dur coup en flèche en direction du champ gauche «?*> p « - pp 4 0 0 0 3 0 10 3 0 0 0 3 2 3 1 NEW YORK Harfrlxm ar (par «•< Boswell 2b 4 6-6 4 - 6 3.J Heldman F.U> bat G Williams (GB) 6/ 8 -6/3-60 Simple Messieurs F Stolle (Aus) bat R Crealy (Aus) 6 4 6/3 - 6 2.R Taylor (GB) bat G.Stilwell (GB) 6 3 6/4 - 6 8 - 6 8 - 6 4.J Newcombe (Aus) bat M Cox (GB) 6 4 6/0 - 6 2.R Hewitt iAf.Sudi bat JC.Barclay FCF.i 6 2 -6/2-6 2 f)00 697 11 H 579 2 8 8 500 V.9 10 474 4 6 10 375 51 7 12 368 6 Ligue Nationale Chicago Pittsburgh New York St Louis Philadelphie Montréal Lm Angeles San Francise» Cincinnati San Diego Houston 16 7 13 8 9 12 9 12 8 11 Mo\ Dili 696 619 2 429 429 421 381 6 Division Ouest 682 682 667 9 U 9 1.4 4 ai Allons-y Âlonzo, allons voir les Expos! Les Pirates de Pittsburgh.Ce soir à 8h.05 p.m.Demain à 2h.15 p.m.Billets: Parc Jarry, Place Ville Marie, Dominion Square Building, terminus d’autobus Dorchester et magasins Miracle Mart et Simpson.Renseignements, 875-2300.semblable aux dépens des Braves d Atlanta il y a deux ans en qualité de recrue a retiré 18 rivaux au bâton, alloué six buts sur balles et atteint un trappeur avec un lancer en répétant l’exploit de Maloney la veille C était la deuxième fois en deux saisons que les lanceurs de clubs rivaux réussissaient Sutton conduit les Dodgers au triomphe HIER Ligue Nationale Los Angeles 5 San Francisco 0 Los Angeles 000 211 001-5 12 1 San Francisco VXIO OOO 0Ü(M) 1 I Sutton et Haller Sadedti Herbel 7 Mc Cormick 9 et Hiatt G Sutton 3-2 P Sa-decki 2-2 Cir Angeles W Davis 1 Sudakis 2 Ligue Américaine Cleveland 6.New Y ork 2 Cleveland 000 000 204 6 t i New York ' 000 '8)1 100-2 7 2 F.llsworth Williams H Paul 1-0 et Stms Bahnsen McDaniel Hamilton 0-1 et Fer nande/, Circuit Cle-Sims 3 Seattle 1 Minnesota 4 Seattle hOO 100 000-1 5 0 Minnesota 001 111 OOx-4 13 0 Bell 1-2 Bouton 5 Aker 8 et MeHertney lt«*well 3-2 (irsenda 6 et Roseboro Circuit sea-(Vjnier 2 Football Les Tigres rugissent! EDMONTON Les Eskimos d’Edmonton de la Ligue Canadienne de Football, ont engagé quatre nouveaux joueurs qui ont impressionne dans le football collegial des Etats-Unis Lan dernier De ces quatre joueurs trois sont des Américains et l’autre est un Canadien Ce dernier est Larry Kerychuk.d’Edmonton qui détient plusieurs records de l’équipe de l'université Idaho dont l’un est 342 verges de gains au sol durant une partie Les trois autres sont Leon Ward, et Jim Jackson, de !’u-niversite Oklahoma, et Slyde Smith, de l’université Oregon Ward est un joueur de ligne secondaire: Jackson est un demi-arrière offensif et Smith est un joueur de ligne SAN FRANCISCO Les Dodgers de Los Angeles ont mis fin hier après-midi a une série de neuf victoires consécutives du San Francisco, en écrasant les Giants au compte de5à0.Don Sutton qui était au monticule pour les Dodgers n’a accordé aucun coup sûr avant la huitième manche, alors que Jim Davenport a frappé un double qui allait cependant être sans conséquences pour les Dodgers les Giants ne produisant aucun point à la suite de ce deux-buts MINNEAPOLIS (PAi Dave Boswell et Joe Grzenda ont limite Seattle à cinq coups sûrs hier alors que les Twins en frappaient 13 en l'emportant 4-1 dans un match de la Ligue américaine Boswell a alloué un circuit à Wavne Corner dans la 5e manche avant qu'une blessure au genou l'oblige a céder sa place à Grzenda dans la reprise suivante à la suite d'un double de Tommy Harper Grzenda a préservé le 6e gain successif des Twins et leur 14e victoire en 17 matches NEW YORK iPA) Duke Sims a couronne une poussée de quatre points avec un circuit de trois points dans la 9e manche hier en permettant aux Indiens de Cleveland de vaincre les Yankees de New York 6-2 Stan Bahnsen avait tenu les Indiens complètement en échec pendant six manches Toute fois.Max Alvts a commencé la 7e reprise avec un double puis a compté sur le double de Larry Brown qui a ensuite compté à la suite de l’erreur de Bobby Mercer des parties sans coup sûr consécutives dan> le même stade Jim Perry du San Francisco.a blanchi St Louis 1-0 le 17 septembre 1968 lors d’un match en soiree a San Fran-eiso.puis Ray Washburn Ta imité en blanchissant les Giants 2-0 le lendemain après-midi L’exploit de Wilson est le troisième du genre dans la ligue Nationale cette saison, a la suite de Maloney et Bill Stonernan des Expos de Montreal qui a commence le bal a Philadelphie le 17 avril Wilson a permis a deux Reds d’atteindre le deuxième coussin soit John Bench qui a volé le 2e but apres avoir reçu un but sur balles dans la 2e man ehe et le frappeur d’urgence Jim Stewart qui s'est rendu au 3e but a la suite de deux buts sur balles successifs dans la 8e manche Wilson avait commencé le match avec un piètre record de 1-3 et une piètre moyenne de 4 13 points alloués par match.Les Astros qui avaient perdu 15 de leurs 16 matches précédents, ont donné une avance de 3-0 à Wilson après cinq manches.Doug Rader cognant un circuit dans la 4e manche et Dennis Menke produisant deux autres points avec-un double dan- la 6e reprise Wilson a lui-même produit le dernier point des siens avec-un ballon-sacntice a la suite d'un triple de Curt Bletary dans la 8e manche Les Cards humilient les Pirates 9 à 3 Kuhn hésite à changer les réglements Durelle à Chatham CHATHAM, Nouveau-Brunswick Le champion des poids moyens de l’est du Canada René Durelle, de Baie Ste-Anne.et le champion de la même catégorie dans la Nouvelle-Angleterre Al Huarte.de Boston se disputeront un match de 15 rounds le 17 mai à Chatham, au Nouveau-Brunswick Aucun titre ne sera en jeu dans ce combat qui marquera l'ouverture de la saison de boxe dans les provinces maritimes MINNEAPOLIS PA i Howie Kuhn, commissaire du baseball, a déclaré hier qu il ne voyait aucune nécessité à reviser les règlements impliquant les échangés dans les ligues majeures Kuhn a aidé a compléter deux échanges controversés depuis sa nomination cette année, y compris la dispute récente impliquant Ken Har-relson Harrelson était l’un des six joueurs impliqués dans un échange entre les Indiens de Cleveland et les Red Sox de Boston, mais il a d’abord déclaré qu’il prendrait sa retraite plutôt que joindre les rangs des Indiens A la suite d’une entrevue avec Kuhn Harrelson a changé d'idée Plus tôt.les Astros de Houston avaient échangé Rusty Staub en retour de Donn Clendenon aux Expos de Montréal.mais Clendenon avait aussi parlé de retraite Les règlements actuels sont convenables selon moi' a déclaré Kuhn hier, lors d une conférence de presse à l’occasion du match Minnesota-Seattle Opinion Le commissaire a expliqué à sa façon les raisons qui poussent les joueurs comme Harrelson et Clendenon à réagir devant certains échanges.Les athlètes deviennent de plus en plus opulents tant dans le baseball que dans leurs inlérêts exténeurs et ils croient qu’ils ont plus de choix et options.” Clendenon et Harrelson ont invoqué leurs entreprises commerciales comme raisons de ne pas se conformer aux échanges.Elles offrent du jeu convenable et une belle tenue.Il est trop tôt pour juger leurs assistances mais Montréal a al- Detroit à Ottawa?La nouvelle corporation, qui assume dorénavant la direction de l’équipe Nationale de hockey du Canada, a avisé la direction de l’arena de la capitale fédérale qu elle pouvait utiliser à sa convenance la patinoire du Centre civique durant les périodes retenues par l’ancienne équipe Nationale basée a Ottawa tiré plus de 19 000 personnes lors de son premier match en soirée mercredi et la temperature n est pas toujours clémente parla” Enfin.Kuhn a déclaré que son bureau etudiant toujours différents moyens "dans le but d’augmenter l'intérêt’ ‘Car.aussi longtemps qu’il y aura des bancs vides dans les stades de baseball je vais considérer le fait comme un problème” PITTSBURGH Les Cardinals de St-Louis, ont humilie les Pirates de Pittsburgh hier, en l’emportant au compte de 9 à 3 Les principaux artisans de cette victoire des Cardinaux ont été Jim Hicks qui a fait produire deux points avec un triple, et Nelson Bri-les au monticule qui a limité les Pirates à six coups sûrs ATLANTA Tony Gonzalez avec un circuit bon pour deux points dans la huitième manche a contribué au succès des Padres de San Diego sur les Braves d'Atlanta, et l’ont emfwrte 4 à 3 Deux des quatre points des Padres ont été marqués a la quatrième marche.à la suite de simples de l,arrv Stahl et Ed Spiezic suivi d’un double de Oîlie Brown Ligue Américaine-.WASHINGTON Les Sénateurs de Washington, ont remporté leur septième victoire en huit joutes hier en disposant des Red Sox de Boston par le pointage de 7 à 5 Pour les Sénateurs Frank Howard s’est encore illustre en frappant son neuvième cir- cuit de la saison à la cinquiè me manche DETROIT Un coup Je qua-ire buts de Bill Freehan, son 99ième de sa carrière, a valu aux Tigers de Détroit un gain de 2 a 0 sur les Onoles de Baltimore.Le lanceur gagnant pour les Tigers, fut Dennv Mdaden et le perdant Jirn Palmer B École Populaire d'Equitaljon Ile des sœurs à S minutes de lo Place Ville-Marie Manèges intérieurs Leçon $5.00 de l'heure (Instructeur en chef: Denis Lefebvre, diplômé de l'Ecole Nationale d'Ëquitatibn) Chevaux en pension: S3.OO par jour Pour information-: 761-4591 expos TOUS LES SOIRS A 7H.45 EXCEPTÉ LE JEUDI LE DIMANCHE A 2h.00 *~Blue Bonnets S'il* étaient synthétiquement produits, le* elements d'en* qrais contenus dans chaque paquet de 50 livres de MllOR-GANITE coûteraient approximativement $70.00 MILOR* GÂNITE peut être vendu a une fraction de ce prix, parce qu il est un produit naturel MILORGANITE produit naturellement organique contient TOUS le* element* essentiels à lo croissance, pour une végétation saine.De plus il est d toute epreuve ! MILORGANITE ne brûle pas possédé beaucoup plus d endurance et contient des granules fertilisants contre lé.s mauvaises herbes.Aucun fertilisant synthétiquement produit ne peut se comparer avec Ml - '¦/ INhh It's (mains tk golf «‘fttplmi’/ fût MI LO RGANITE^Jl IiIukiI ipi'utt autre li-rlllivmt ^ ’ ' 1- _______/ Distribué par F.MANLY & SONS, LIMITED - TORONTO FORUM G.soir a 8 heures * Partie 12 au Forum - Elimmatcw- FINALES CÛUPC MEMORIALE PATS de REGiNA vs CANADIENS PRIX Sieges teservçs Loges.Promenade et Meixanine: $3 OO - Amphitheatre: $2.50 - Cercles et Balcons: $2 OO - Admission generale $1 50 - Entants .50 sous dans les sections non reser-vees seulement Billets MAINTENANT en vente Jouez davantage.I meilleur prix sur le parcours grande ment améliore du Chamecler Si vous en avez assez de paver les yeux de la tète pour vous fane bousculer -.ur un terrain encombré, venez vous détendre sur le parcours de 18 trous, entière ment rénové Chantecler à Ste Adèle en haut L abonnement annuel pour une personne n'est que de S150.l'abonne ment annuel pour la famille S235 Pas de trais d'inmation Vous n attendez pas II n’y a jamais foule Nous n'avons pas seulement amélioré grandement le par cours, nous avons egalement rénové le chalet du club Et nous assurons la navette entre le parcours et l hôtel Venez jouer au golf au Chantecler C’est magnifique' et à 45 minutes seulement par l'autoroute des Laurentides du Nous pouvons encore organiser pour vous un tournoi de golt cet été mats dépêche/ vous.O» plus, c est i cccasion de vous familiariser .vac notre parcours.C'est I >déai pour ur> tournoi Réservations pour !e goif: 861-2429 i i I 16 • Le Devoir, vendredi, 2 mai 1969 La dignité humaine est menacée par l'explosion de population - McNamara En Cour d'appel La demande de cautionnement de Gagnon est prise en délibéré WASHINGTON (AFP) M Robert McNamara, président de la banque mondiale, a lancé hier un nouvel appel à l'Eglise catholique et aux pays riches pour qu'ils favorisent des progrès plus rapides du contrôle des naissances dans les pays en voie de développement Dans un discours prononcé à fonivwsité catholique Notre Dame, à South Bend, dans ITn diana.M McNamara a décla ré 'La fin souhaitée par l’Eglise.comme par tous les hommes de bonne volonté est l'avancement de la dignité humaine Après tout c'est en cela que consiste le développement Or.la dignité humaine est sévèrement menacée par l'explosion de population, plus sévèrement, plus complètement.et plus certainement menacée qu elle ne l'a été par aucune catastrophe que le monde ait subie” Soulignant que les travaux de Vatican II.comme l'encyclique Populorum Progres-sio du pape Paul VI traduisaient les préoccupations de l'Eglise catholique pour le développement harmonieux des pavs pauvres, le président de la banque mondiale a ajouté “La seule controverse qui subsiste en la matière ne porte pas sur la fin mais seulement sur les moyens” M McNamara a reconnu que la révolution en cours dans la technologie agricole, y compris dans certains pays pauvres.avait fait reculer le spectre d'une famine universelle Mais il a affirmé que cela ne donnait au monde qu’un sursis de vingt ans pour résoudre le problème de l’explosion de la population Même avec le planning familial s’il devait être insuffisamment utilisé, la popula tion se multipliera à l'avenir à un rythme dévastateur, a-t-il dit Ce qui est impératif, c'est l'adoption du planning à une échelle suffisante pour éviter la désintégration économique et politique totale de ces pays où le progrès social est sérieusement limité par la surabondance de naissances non désirées M McNamara a estimé qu'il était indispensable que les pays avancés triplent pendant les dix prochaines années leurs dépenses de recherche I sur la reproduction biologique qui ne dépassent pas actuellement 50 millions de dollars par an Nous devons donnera chaque famille la connaissance et l'assistance dont elle a besoin” pour exercer son droit de décider du nombre de ses enfants, a-t-il dit, C’ est la troisième fois de- ; puis qu'il a pris la tête de la ! banque internationale pour le développement que M Robert McNamara, ancien secrétaire américain à la défense, lance ainsi publiquement un appel en faveur du contrôle des naissances Il avait déjà soulevé la question lors de l'assemblée générale de la banque, en septembre dernier, à Washington et en avait fait le thème principal de son intervention devant la société interaméricaine de presse, le 18 octobre, à Buenos Aires Sous l'impulsion de M McNamara.la banque mondiale a constitué un groupe spécial d'étude des problèmes de population au sein de son département économique en vue d'assister financièrement les programmes de planning familial dans les pays en voie de déve- Robert McNamara loppement.Un premier projet d'assistance est à l'étude pour la Jama'ique par Normand Lépine Le juge en chef du Québec, l'hon Lucien Tremblay, a entendu hier matin durant deux heures les plaidoiries des avocats relativement à la demande de cautionnement formulée par l'avocat de Charles Gagnon dans l’affaire du vol au Cinéma Jean-Talon en 1966 Le verdict de culpabilité rendu contre Gagnon dans cette affaire a été porté en appel, d'ici à ce que l'appel soit entendu.Charles Gagnon demande à être libéré sous un cautionnement Le juge Tremblay a pris la demande en délibéré, mais n'a pas fixé de date pour le prononcé de son jugement Me Robert Lemieux, avocat de Gagnon, a fait valoir au soutien de sa demande de cautionnement que les motifs d'appel dans- l'affaire du vol au Cinéma Jean-Talon sont sérieux et valables II a en outre soumis que le juge de première instance a commis des erreurs de droit et de faits dans ses directives aux jurés Me Lemieux a cité plusieurs arrêts de jurisprudence à l'appui de ses allégations Le juge Tremblay a dit que la décision que doit rendre un juge sur une demande de cautionnement est probablement la plus “angoissante' car elle exige que le magistrat prévoie ce que fera l'accusé une fois remis en liberté II faut se demander deux choses, a-t- il ajouté: 1.l’accusé revien-dra-t-il si son appel est rejeté.se constituera-t-il prisonnier'’.et 2 y a-t-il un danger pour la société si l'accusé est provisoirement libère compte tenu de "toutes” les circonstances et des autres accusations qui pèsent sur la tête de I accusé?Me Lemieux a répondu aux questions du juge en chef qu il connaît Charles Gagnon intimement et qu'il est convaincu que son client a toujours voulu subir ses procès En 1966 a-t-il expliqué, il n'était pas question pour Gagnon de perpétrer des actes criminels Apres avoir appris en septembre 66 qu il était recher ché par la police.Gagnon s'ex- posa lui-même en public pour dire ce qu'il était et qui il était, a dit Me Lemieux Me Maurice Bourassa, procureur de la Couronne, a pour sa part exposé devant le juge Tremblay les motifs pour lesquels il s’opposait à l'octroi d'un cautionnement d'abord à cause de la gravité de l'offense reprochée à Gagnon et dont il a été reconnu coupable, et ensuite parce que la présomption d’innocence s'est transformée en piésomption de culpabilité à la suite du verdict rendu en cour de première instance enfin parce que Gagnon sest conduit comme un fugitif durant les mois d’août et septembre 1966 Pau! V! rappelle à l 'Eglise sa mission de pauvreté CITE DU VATICAN (AFP) Pauvreté de l'Eglise, a l'imitation du Christ et de saint Joseph artisan, dont on célébrait la fête hier, et défense du travail et de l’avancement des peuples Ces deux thèmes ont été traités par le pape dans l'homélie qu'il a prononcée à Saint-Pierre.Au moment où les richesses économiques du monde croissent immensément, a dit Paul VI.nous, Eglise, redevenons plus fidèlement disciples de la pauvreté du Christ Non certes pour contester au monde son progrès mais dans un double but: par-dessus tout pour nous rappeler à nous-mêmes Le serment d'allégeance devrait être aboli bes membres du Jeune Barreau de la ville de Québec unt unanimement adopté une résolution mercredi soir visant à abolir le serment d'allégeance à la Reine que doivent prononcer les avocats avant d'obtenir leur permis d'exercice de leur profession Au chapitre des motifs invoqués au soutien de la résolution.les jeunes avocats du Barreau de Québec estiment qu'avec les différents partis politiques qui existent présentement, on demande pratiquement aux nouveaux avocats de se parjurer en prêtant ce serment d'allégeance à la Reine On suggère cependant que ce serment soit remplacé par un autre par lequel l'avocat s'engagerait tout simplement à bien remplir sa fonction.On précise que toute autre formule serait acceptable du moment que ressente de la résolution, soit le délaissement de r 'attache à la Reine , soit respecté.que c'est seulement dans les forces spirituelles, dans la grâce, dans l'imitation du Christ que nous devons mettre notre confiance, en second lieu pour oeuvrer en vue du bon usage de la richesse, qui doit être employée pour le pain des pauvres, pour la meilleure distribution des biens temporels, pour le service de l'homme” Relevant ensuite de "dou-leureuses inégalités” qui subsistent dans le monde, le pape a poursuivi Voici que les diverses classes qui.pour un temps, furent en accord, comme signe de civilisation chrétienne vécue.se sont opposées l une à l'autre Voici que la classe laborieuse se trouve moins heureuse ou même en certaines situations oppressée et humiliée De là ses luttes qui ont laissé un signe profond à notre époque, qui en est vraiment caractérisée et qui continuent malgré des améliorations inégales.de diviser souvent les âmes au détriment réel du bien commun” La doctrine sociale que l'Eglise poursuit dans le sillage de “Rerum Novarum” et des autres encycliques de ce siècle.a été rappelée par le Saint-Père qui a dit "La défense du travail, au nom de la dignité de la personne humaine, a toujours besoin de notre action.On en connaît les motifs: il existe trop de peuples qui n ont pas encore atteint au niveau de vie con- j venable.Les classes laborieuses qui sont toujours exclues dans une large mesure, du bien-être et de la sécurité sociale.ressurgissent, avec des signaux d'alarme préoccupants des inégalités économiques, autrefois résolues L'homme est utilisé parfois comme un instrument, selon les calculs impitoyables des lois économiques Il faut donc que.pour notre part, nous agissions inlassablement.sans crainte et sans délai”.MANOIR ST-OAVIO est de loin le sauternes le plus populaire au Québec.Il ne se vend pas dans une bouteille de forme spéciale.Il ne porte pas l’étiquette d’un vin "importé'.La raison de se grande popularité doit donc être le vin par lui-même.N'est ce pas I* une bonne raison pour l’essayer?' ftfamr * J mi YtHs ‘Briqltts La seule maison vimcole canadienne du Québec "A côté de ces résolutions personnelles, a poursuivi le pape.voici celles qui doivent surgir dans la conscience des nations, selon le sens de la responsabilité qui les entraîne toutes à poursuivre le bien et la paix du monde: c'est le devoir urgent d'agir en faveur des peuples qui ont besoin d'améliorer leurs conditions de vie.et cela.non pas par la violence, mais par la douceur de l'évangile, par la force morale de la justice, par la poussée irrésistible delamour”.La proteebon de saint Joseph pour les travailleurs a été enfin invoquée par le pape afin qu’il les empeche de tomber dans le découragement les révoltes négatrices, comme dans la tentation de l'hédonisme ', et pour la paix du monde "qui seule peut garantir le progrès des peuples et le plein accomplissement des espérances humaines”.Hôpital transformé Le Montreal General Hospital pourra procéder à des travaux de transformation et d'agrandissement de $2 millions et demi, en vertu d'une autorisation du conseil exécutif Cette institution montréalaise pourra ainsi se pourvoir d’un nouveau laboratoire de recherche et agrandir ses services d’audiométrie.de pathologie.de radiologie sa bibliothèque et ses salles d’opération le pneu,un dur à cuire,de BP C’EST UN DUNLOP GOLD CUP 4 PLIS Il n’a rien de délicat ni de tendre.Il ne craint pas les coups durs ni les pavés brûlants.C’est pourquoi on l’appelle dur à cuire.A ce prix, c’est véritablement un“cadeau”rendu possible par des achats considérables de BP directement du fabricant.De qualité Dunlop • Solide, 4 plis à câblé nylon * Sculptures très profondes • Nouveau, large profil surbaissé Semelle ant idérapante • Garantie du fabricant et assurance routière DIMENSIONS FLANC NOIR PRIX* FLANC BLANC PRIX* 775 - 14 $17.23 $18.23 775 - 15 $17.23 $18.23 825 - 14 $17.23 $18.23 650 - 13 •N Ceux-ci à $15.95 815-15 ?flanc blanc $18.23 seulement 855 - 14 $20.95 •Prix de vente suggérés La vente se termine le 31 juillet 1969 • Excède les normes officielles et gouvernementales Disponibles à la plupart des stations BP.Utilisez votre carte de crédit BP et bénéficiez de facilités de paiement.y a de la BP là-dedans l