Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le devoir
Quotidien montréalais indépendant et influent, qui informe rigoureusement et prend part aux grands débats de la société québécoise [...]

Fondé à Montréal par l'homme politique québécois Henri Bourassa, le quotidien Le Devoir paraît pour la première fois le 10 janvier 1910. Bourassa rassemble autour de lui une équipe de rédaction fort compétente. En font partie Olivar Asselin, Omer Héroux, Georges Pelletier, Louis Dupire et Jules Fournier.

Dès ses débuts, Le Devoir se veut patriotique et indépendant. Résolument catholique, il est partisan de la doctrine sociale de l'Église et appuie un encadrement catholique des mouvements associatif, syndical et coopératif. De tout temps, il défendra la place de la langue française et sera des débats sur la position constitutionnelle du Québec.

Au cours des années 1920, le catholicisme du directeur se dogmatise, ce qui rend plusieurs journalistes inconfortables, mais l'orateur demeure une figure très en vue qui permet au journal d'amasser des fonds. Grâce à lui, Le Devoir pourra toujours s'appuyer sur des donateurs privés, dont certains siègent à son CA. Des journalistes tels Fadette, Jeanne Métivier et Paul Sauriol y font leur marque à la fin de la décennie.

Proche des cercles intellectuels influents, Le Devoir a une vocation nationale. Une grande part de son tirage est tout de même acheminée dans les milieux ruraux. Le journal offrira d'ailleurs un vif appui à l'organisation de l'agriculture québécoise. Il ne pénétrera que tardivement, mais sûrement, le lectorat de la zone métropolitaine.

Au départ de Bourassa en 1932, Georges Pelletier prend la direction du journal. Un regard d'aujourd'hui sur l'époque des décennies 1930 et 1940 révèle une phase plutôt sombre, empreinte d'antisémitisme, le Juif représentant à la fois la cupidité du capitalisme et le péril athéiste lié au communisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Le Devoir lutte contre la conscription et rapporte les injustices faites aux Canadiens français dans les corps militaires. Sur le plan politique, bien qu'indépendant, le quotidien appuie la fondation du Bloc populaire, parti nationaliste, et se rapproche parfois de l'Union nationale.

Gérard Filion prend la direction du journal en avril 1947. Il en modernise la formule et attire de solides jeunes collaborateurs, dont André Laurendeau, Gérard Pelletier et Pierre Laporte. Le journal prend alors définitivement ses distances de l'Union nationale, critiquant l'absence de politiques sociales, l'anti-syndicalisme et la corruption du gouvernement québécois, et dénonçant la spoliation des ressources naturelles.

À partir de 1964, le journal est dirigé par Claude Ryan, qui en base l'influence sur la recherche de consensus politique, entre autres sur les sujets constitutionnels. Sous sa gouverne, Le Devoir sera fédéraliste pendant la plus grande partie des années 1970.

Bien qu'il soit indépendant des milieux de la finance, Le Devoir est le quotidien montréalais qui accorde la plus grande place dans ses pages à l'économie, surtout à partir des années 1980. En 1990, l'arrivée de Lise Bissonnette à la direction redynamise la ligne éditoriale et le prestige du journal. Le Devoir appuie résolument la cause souverainiste.

Au XXIe siècle, sous la gouverne de Bernard Descôteaux, puis de Brian Myles, Le Devoir continue à informer les Québécois, à donner l'ordre du jour médiatique, à appuyer l'émergence des idées et à alimenter le débat social. C'est pourquoi il faut regarder ailleurs que dans ses données de tirage, relativement plus basses que celles des autres quotidiens montréalais, pour mesurer la force de son influence.

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1979, vol. 4, p. 328-333.

BONVILLE DE, Jean, Les quotidiens montréalais de 1945-1985 : morphologie et contenu, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1995.

LAHAISE, Robert (dir.), Le Devoir : reflet du Québec au 20e siècle, Lasalle, Hurtubise HMH, 1994.


Éditeur :
  • Montréal :Le devoir,1910-
Contenu spécifique :
vendredi 27 décembre 1968
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le devoir, 1968-12-27, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
la météo Nu«0«ux.neige légère et moins froid Min la nuit dernière 10 sous zéro, max aujourd'hui 10 au dessus Fêle du jour saint Jean, évangéliste LE DEVOIR Fais ce que dois VOL LIX - NO 303 Montréal, vendredi, 27 décembre 1968 10 CENTS Retour d'Apollo 8 Le grand défi a été relevé U.R.S.S.AMCHA1KA, / OKHOTSK.JAPON tofcyo 'ST * FAIRBANKS j AIASKA * iHoiohc « &/& MER DE BERING # •|>ow von & GOLFE D'ALASKA KOURILES O.PACIFIQUE AMERRISSAGE 10H51 H.N.E.I.HAWAII ETATS UNIS I.MARIANNES GUAM* « I.CAROLINES NOUVELLE GUINÉE Honolulu t> JOHNSON O.PACIFIQUE I.GILBERT CHfflSTMAS EQUATEUR I.PHÉNIX /.SALOMON \ HR La carte indique le point d’amerrissage de la capsule Apollo 8, dans l'Océan Pacifique, à quelque 1,000 milles au sud-ouest des Mes hawaïennes.C'est la première fois que cette manoeuvre de retour s'effectue dans l'obscurité.4 ¦ Le porte avions Yorktown et ses hélicoptères sont au rendez-vous à mille milles au Sud de Hawaï dans la zone où est prévue la descente de la capsule Apollo 8.Tout est prêt à bord pour les opérations de récupération selon une technique cent fois répétée (Téléphoto AP) Trêves troublées d'incidents De timides gestes de bonne volonté de la part d'hommes qui ne croient pas à la paix (AFP) - Noël relativement paisible sur les fronts de guerre: au Vietnam comme au Biafra, les trêves annoncées, mais troublées d'incidents, ne sont que de timides gestes de bonne volonté de la part d’hommes qui ne croient pas encore à la paix Au Moyen-Orient, la nuit de Bethléem a dû être protégée par les armes.tandis que l’écho des tirs de bazooka retentissait dans la région de Gaza Au Vietnam, de nombreux incidents ont troublé la trêve de 24 heures décidée par les forces gouvernementales, et celle de trois jours ordonnée par le Front national de libération Commencée le 24 à 18 heures locales, la trêve gouvernementale a pris fin à la même heure locale, hier Une heure avant qu elle ne s’achève, Américains et gouverne- mentaux signalaient 118 incidents.dont une quarantaine qualifiés d”'importants" car ils ont causé des morts et des blessés.Les Américains ont eu deux morts et quarante blessés, les Sud-Vietnamiens quatre morts et quatorze bles-lés, les Vietcong vingt et un morts et trois prisonniers.Ces chiffres sont donnés par les commandements alliés.D’autre part, les trois prisonniers américains que le F N L avait proposé de libérer, n'ont pas encore été remis en liberté Comme convenu, cinq représentants du commandement américain ont rencontré cinq représentants du front au lieu de rendez-vous fixé près de Tay Ninh où la discussion, qui a duré deux heures cinquante, n’a pris fin que six minutes avant la fin de la trêve gouvernementale Au- cune précision n’a encore été donnée En acceptant cette rencontre, les Américains ont.cependant, créé un précédent qui pourrait être suivi estiment les observateurs - de rencontres analogues au cours desquelles d'autres questions intéressant les hostilités pourraient être discutées.Au Nigeria Au Nigeria, les forces bia-fraises ont annoncé quelles observeraient la trêve de huit jours dont le gouvernement fédéral nigérian a pourtant refusé le principe Douze heures après le début de la trêve bia-fraise, l’aviation nigériane a d'ailleurs bombardé la ville d’Umuahia et ses environs tandis que les combats faisaient rage sur tous les fronts où les Nigérians tentaient de d'après l’Agsnca France-Presse Le commandant du porte-avions ‘‘Yorktown ', depuis ce matin, a donné l’ordre d'effectuer un large cercle dans la zone où doit apparaître la capsule abritant les trois cosmonautes, à mille milles au sud d’Hawaii.L’optimisme règne partout.Au Cap Kennedy, les équipes de techniciens qui se sont refayées devant les multiples appareils de contrôle, les écrans de télévision, les calculators électroniques n’ont plus aucune inquiétude.La flottille de navires, les escadres d'avions et d'hydravions, les hélicoptères qui doivent participer à l'opération de récupération de l’engin spatial attendent de pied ferme les ordres.Les prévision^ météorologiques sont favorables: vent modéré, température ambiante de 72 degrés, des vagues ne dépassant pas trois pieds.A bord d’Apollo 8, les trois hommes sont absorbés par les ultimes manoeuvres.Le grand défi, phase par phase, a été relevé.Il comportait d'admirables certitudes et de dangereuses inconnues.Mais tout jusque-là s’est bien passé: le fulgurant départ, le passage de l’orbite terrestre à l'orbite lunaire, les dix tours prévus autour de la Lune, la prise de photographies, les relevés topographiques inscrits au programme, les missions scientifiques et.étape périlleuse, la sortie de la zone d'attraction sélé-nite pour la course vers le champ d’attraction terrestre.- Tout ira bien jusqu’au bout, a déclaré Frank Borman au début de l'historique voyage.Il n’a cessé de le répéter.Du hublot de la capsule, les trois hommes ont vu de minute en minute la Terre apparaître de plus en plus grosse, M John Stonesifer, de la NASA, qui dirigera l’opération de récupération, estime que la capsule amerrira à une dizaine de milles tout au plus du porte-avions."Si le temps n'est pas nuageux, a-t-il annoncé.nous devrions en fait être à même de voir la rentrée dans l’atmosphère par suite de l'intense chaleur produite par la rentrée.Si tout se passe bien, l’équipe de récupération laissera la capsule flotter sur l’océan.soutenue par ses coussins de flottaison, jusqu'au lever du jour; ou peut-être autorisera-t-elle les trois astronautes à sortir de leur exigu habitacle et à attendre le jour dans leur radeau pneumatique.Après leur retour sur terre, vendredi vers 10h51 les trois astronautes d'Apollo 8 resteront à bord du porte-avions Yorktown " pendant une vingtaine d’heures avant de rega- Voir page 6 Le grand Les dernières heures à bord d'Apollo 8 reprendre le terrain perdu Tous les vols de la Croix-Rouge, de Lagos pour des villes biafraises ont été interdits par les militaires nigérians, malgré les protestations de la CRI En Israël A Bethléem, de très importantes précautions militaires et policières avaient été prises pour la nuit de Noël qui a vu l’habituelle affluence de pèlerins et on ne signale pas d’incidents Par contre, deux incidents se sont produits le matin dans la région de Gaza d’où des obus de bazooka ont été tirés contre un kibboutz israélien Un véhicule militaire a sauté sur une mine dans la même région Les services religieux à l’église de la Nativité, à Voir page 6 : Trêves Les trois astronautes amé-ricains, Frank Borman.James Lovell et William Anders avaient parcouru jeudi au milieu de l'après-midi plus de la moitié de la distance qui les séparait encore de la Terre qu'ils regagneront aujourd'hui en amerrissant dans le Pacifique Leur évolution dans l’espace jeudi a été sans histoire.Ils n'ont pas eu à procéder à une rectification de leur trajectoire vers la Terre tant leur position était proche de celle définie par les calculs des experts de la N.A.S.A Aucun incident technique ou autre n’a marqué cette journée de jeudi, veille du retour sur la Terre des trois premiers hommes à avoir effectué dix circonvolutions lunaires en vingt heures la veille de Noël.Les trois astronautes ont donné jeudi après-midi leur sixième et dernière “représentation” télévisée en direct depuis le cosmos.Elle a commencé à 15 heures 52 locale et n'a duré que cinq minutes La cabine se trouvait alors à quelque 97.000 milles marins d'altitude et les nuages recouvrant la terre ne permirent pas de voir avec netteté, comme ce fut le cas au cours d’émissions précédentes, les régions qu elle survolait La caméra munie d'un téléobjectif a projeté des vues d’une partie de l'Amérique du Sud.des Antilles et du Sud des Etats-Unis mais les images n’étaient pas de qualité parfaite James Lovell, le navigateur décrivait la scène à l’aide d’une longue-vue II a signalé un orage qui s’accumulait au-dessus d'une partie de l'Amérique du Sud qu’il apercevait.William Anders, le copilote a décrit les sentiments de ses camarades et les siens en déclarant: ’’Je crois que j'é- prouve la même impression que les voyageurs dans les navires à voile”.Et il ajoutait: "Je suis fier du voyage et malgré tout heureux de rentrer chez moi et à notre port d’attache” Frank Borman, commandant de bord, a souligné que d'autres émissions provenant du cosmos auraient lieu au cours de futurs voyages dans le cadre du programme Apollo", y compris, a-t-il affirmé, des programmes en provenance direct de la surface de la Lune."Nous vous reverrons sur notre bonne terre très bientôt dit-il en terminant Protégeant ses yeux au moyen d'un écran de verre teinté, le pape Paul vi a observé l'acier en fusion jaillir des hauts fourneaux du com plexe sidérurgique de Tarante, où il a célébré la messe de Noel devant 15,000 ouvriers (Téléphoto AP) Le pape a célébré la Noël dans une cathédrale d'acier CITE DU VATICAN (AFP) Voulant marquer son intérêt pour le monde du travail, le pape a choisi de célébrer cette année la messe de Noël pour les ouvriers d’un grand complexe sidérurgique de Tarente dans les pouilïes "où même en cette heure bénie, a-t-il dit, certains d’entre eux seront plongés dans leur dur labeur".Dans le passé ce furent les diplomates accrédités auprès du St-Siège qui eurent le privilège d’assister à la messe de minuit Mais dans la matinée de Noël.Paul VT est toujours allé dans les églises des quartiers périphériques les plus déshérités de la ville éternelle, pour offrir le sacrifice divin en communion avec les plus humbles des fils de son diocèse symbolisant tous les pauvres de la terre Quinze mille ouvriers en tenue de travail ont entouré le pape dans le grand hangar du laminoir, que Ton appelle déjà Ta cathédrale d’acier ”, où l'autel était dressé sur des blocs de ce métal A l'offertoire c’est l'acier, sous la forme d'un petit lingot, qui avec le pain et le vin a été offert au pape Aussitôt après la messe, coiffé d’un casque en matière plastique, comme lors d’une visite qu'il fit dans un établissement industriel de la région de Milan, dont il était archevêque à l’époque, Paul VI s'est rendu apporter sa bénédiction aux ouvriers des hauts fourneaux qui n ont pas pu quitter leurs lieux de travail "Nous avons une grande estime, une grande considération pour votre travail", a dit le pape aux ouvriers qui l’entouraient, au cours de sa visite aux hauts fourneaux, où le travail n'a pas cessé pendant la messe qu’il allait célébrer Familièrement, Paul VT a dit qu'il était content de se trouver au milieu "d’hommes forts et libres, engagés dans une oeuvre d’un grand intérêt pour la nation tout entière.Nous sommes venus vous souhaiter un bon Noël et vous dire que nous prierons pour vos familles’’.Le pape a ensuite demandé aux ouvriers: “Savez-vous réciter l'Ave Maria, bien, réci-tons-le ensemble” et d’une seule voix, toute l'assistance a repris la prière mariale Pendant ce temps, les coulées de fonte incandescente se poursuivaient tout autour, au milieu d'un embrasement d'étincelles et du sifflement des jets de vapeur.D’une voix claire et assurée.Paul VI mitre en tête, a lu son homélie dans laquelle, après avoir rendu hommage à tous les travailleurs, il a voulu dissiper l’impression qu'il y a incompréhension entre le monde du travail et la religion, le Christ et l’Evangile ayant toujours été avec les travailleurs.“Travailleurs qui nous écoutez Jésus, le Christ est pour vous, le Christ de l'Evangile, celui que l'Eglise vous présente et vous offre, il est pour vous cette nuit, il est avec vous ', a dit le pape "Nous vous dirons une chose, que vous devrez vous rappeler nous vous comprenons Et en disant nous, nous disons l'Eglise.Oui, l’Eglise, comme une mère, vous comprend Ne dites et ne pensez jamais que 1 E- Voir page 6 : Le pape Le Vietcong tient la vedette politique Le FNL parle au nom de Hanoi et est reçu par Michel Debré PARIS.(AFP) "Si Saigon s'obstine à créer des difficultés bloquant l'ouverture de la conférence de Paris, nous sommes sûrs que la population sud-vietnamienne renversera la clique Thieu-Ky-Huong et la remplacera par un cabinet de paix désireux de participer aux négociations ", a déclaré hier le chef adjoint de la délégation du F.N.L à la conférence de Paris, M.Tran Roi Nam M.Nam.qui venait de diffuser au cours d’une conférence de presse un communiqué commun de sa délégation et de celle de la République démocratique du Vietnam (R.D.V.) à Paris, a lancé cet avertissement apparemment au nom du Front aussi bien que de la délégation d'Hanoi.La déclaration de M Nam retient d autant plus l'attention quelle a été faite, au moment même où M Tran Buu Kiem, chef de la délégation du F.N.L., faisant fonction de ministre des affaires étrangères était reçu pour la première fois par M Michel Debré, qui évoquait avec lui.non seulement la négociation de Paris, mais l'avenir du Vietnam du sud et la participation française à sa reconstruction.Le rôle de vedette politique accordé, semble-t-il.par la R.D.V.au Front national de libération sud-vietnamien est illustré, selon beaucoup d’observateurs par le fait que pour * la première fois depuis l'arrivée à Paris d’une délégation du F.N.L.un communiqué commun au Front et à Hanoi est publié.Au surplus, c’est le seul représentant de la délégation du F N.L.qui a présenté ce texte et qui a répon- du aux journalistes, au nom des uns et des autres A un journaliste qui l'interrogeait sur la signification de ce fait nouveau.M.Nam s'est borné à répondre: Des consultations ont lieu fréquemment Voir page 6 : Le FLN au gré du temps Le "tchampègne "illicite l!ne bonne nouvelle qui arrive à point à l’heure des célébrations.la-s producteurs français de vins de Champagne viendraient de gagner contre une entreprise vinicole ontarienne un procès qui interdit désormais aux défendeurs d’appeler champagne un liquide alcoolisé, mousseux et vaguement sucré qu'ils fabn quent industriellement et présentaient dans des bouteilles semblables à celles contenant traditionnellement la divine liqueur inventée par Dom Pérignon.Les juges de la Cour supérieure ont admis que seul le vin issu d’un terroir soigneusement délimité, né des sucs d'un sol prédestiné, exalté par un micro-climat exceptionnel, traité selon des procédés séculaires, avait droit au glorieux nom de champagne.Tout autre liquide produit ailleurs et autrement ne peut revendiquer cette appellation.la-s conclusions de la justice ne l'expriment pas.mais il semble établi que si les “wineries” de l’Ontario renoncent à baptiser champagne un produit n’avant rien à voir avec le vin original qu’une vague semblance, les grandes maisons champenoises se refuseraient à appeler "vin pétillant de l'Ontario" toute boisson qu elles pourraient produire.la bataille n’est pas terminée pour les viticulteurs de France Dans le monde entier, des maisons continuent à mettre sur le marché des Sauternes fallacieux, des Beaujolais mythiques et des Anjou indignes de ce nom Le pire, c'est que ces bibines illicites sont, la plupart du temps, vendues dans des bouteilles dont l’étiquette porte cette mention: "Se méfier des contrefaçons françaises" l-ouis-Martin TARD \ 2 • Le Devoir, vendredi, 27 décembre 1968 1968 s'achève au Québec dans un climat d'instabilité politique et d'inquiétude sur le plan économique par André Bellemare, de la PC QUEBEC - La trorsième session de la 28e législature du Québec a été prorogée, le 18 décembre dans un climat d’instabilité politique et d’inquiétude sur le plan économique Instabilité politique en raison de la maladie du premier ministre.M.Jean-Jacques Bertrand, et des tractations autour de son leadership L’Union nationale, considérée jusqu’à ces derniers mois comme un parti uni, un parti d'un seul homme, a connu elle aussi la contestation à l’intérieur même de ses rangs La démission du Dr Gaston Tremblay, député de Montmorency, a ouvert la porte au déchirement interne de T UN peu après la mort de l'ancien premier ministre Daniel Johnson.Tant bien que mal, le gou- vernement de l’Union nationale a réussi à traverser des épreuves difficiles au cours de cette session qui occupera sûrement une place particulière dans l’histoire du Québec.Commencée, le 20 février 1%8, la session a été entrecoupée par la maladie et la mort de M Daniel Johnson, le 26 septembre dernier; par les vacances estivales, du 5 juillet au 22 octobre; par la maladie de M.Bertrand, le 9 décembre, par les élections partielles dans les comtés de Ba-got et Notre-Dame-de-Grâces; par la montée fulgurante du ministre de l’éducation, M.Jean-Guy Cardinal, dans la hiérarchie du parti.Climat politique Toutes ces péripéties ont largement contribué à perturber le climat politique du Québec.Le bruit court depuis un cer- DÉCÈS Im i dMwiat BOLDUC Luci».A l’hôpita: St-Joseph du lac Mégantic est décédée dame Luoa Bolduc, épouse de M Michel Lévesque demeurant à Saint Samuel La dépouille est exposée à la résidence de la défunte à Samt-Samue! Les funérailles auront heu samedi le 28 à 15h en l église de Saint-Samuel Inhumation au cimetière paroissial MORANVILLE ALINE 24 décembre 1968 -décéée Mme Georat Aline Saint-Vin A Montréal le ràge de 64 ans est es Moranville née demeurant à 10854 boui Saint-Laurent Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant Le convoi partira des salons Alfred Daiiaire Inc 2645 boui Henr-Bourassa est Départ à 9h 45 pour se rendre à i église Samt-Ni colas d Ahuntsic où le service sera célébré à lOh 00 et de là au cimetière de I Est.DÉCORATION M.ÉDOUARD DÉCOR ATEl R AGENT MANUFACTl Rit R Sur rende:-wus Meubles • Tapis • Draperies Escompte 25% en gros 388-4548 POUR TENDRE VOS MURS DE TISSU appelez -56-22li4.JAC Qf I S HALLY Décorateur intérieur Un spécialiste exécutera ce travail rapidement et a des prix très avantageux.Oue vous ayez ou non votre tissu, consultez-nous.DLVIS GRATUIT INSISTEZ SUIT IA POINTE PENTEL PARCE QU'EUE EST IA MEILLEURE Disponible don» le» Premiere "»«*Heori don» le monc ||^2PlÉte^.,m*90s'n' Premiere ou r/eà ((jhaHifL }/nu c/feÿttTrflll % BORDEAUX est surtout célèbre par scs vignobles qui occupent tout le département de la Gironde.Les Bordeaux rouges se reconnaissent à leur bouquet très subtil.Graves.Médoc, St-Lmilion, Pomerol et la haute lignée des Châteaux .autant de grands noms synonymes de finesse, d'élégance et de légèreté.Les blancs, dorés et moelleux, sont secs ou liquoreux, limpides et p’arfumés.Ce sont les Sauternes, Barsac, Graves, Entre-Deux-Mers .Les Graves blancs accompagnent poissons, crustacés et hors-d'ocuvre; les rouges légers ou corsés du Médoc, de St-Emilion ou des Graves rehaussent viandes, volailles et fromages; les vins moelleux de Sauternes et de Barsac relèvent foie gras, desserts, fruits et certains poissons en sauce mousseline.* LAVALLEE UK LA LOIRE, jalonnée de vignobles et de châteaux, occupe le centre du jardin de la France.Terre de prédilection des rois, ses vins, différents mats apparentés par la finesse, la classe et la distinction, demeurent ‘Tessence de l’esprit français”.Reflets de la douceur du climat, tous les vins de la Loire, légers, fruités et délicats, se boivent frais.Voici la carte incomplète de ces accompagnateurs incomparables: Muscadet, Sancerre, Montlouis et Anjou blanc sec avec les huîtres, coquillages, fruits de mer et poissons; rosé d’Anjou et de Touraine, Pouilly Fumé, avec les viandes blanches; Anjou liquoreux, Anjou-Saumur ou Touraine mousseux, Vouvray mousseux ou pétillant avec les fruits et desserts.COMITÉ NATIONAL DES VINS DE FRANCE Suilc 32, étage F, Place Bonaventure, Montréal 3, P.(J.Veuille: m'envoyer vos brochures gratuites sur les régions vtnicoles de France tain temps que M Bertrand s’apprêterait à remettre sa démission comme chef du parti et premier ministre, pour être nommé juge en chef d’une cour.D’autre part, des observateurs attendent une rentrée parlementaire définitive'’ de M Bertrand avec l’intention de dissiper tout doute quant à son autorité.Le premier ministre ne serait pas aussi malade qu’on était porté à le croire au début Quoiqu'il en soit, le conseil national de l'UN doit se réunir au milieu du mois de mars en vue de décider de la tenue d'une convention qui, si elle a lieu, elle se déroulera probablement au début de l'été 1969.On voit déjà en la personne de M.Cardinal un sérieux candidat au congrès de mise en LEBLOND d« Bruma Mme veuve Adrien - A Montréal .e 24 décembre est décé dée à 86 ans Mme veuve Adrien Leblond de Bruma, née Alma Benoit La dépouille est exposée au salon de la Société Coopé rative 4848 Papineau Les funérailles auront lieu samedi le 28 Départ à 8h40 pour l'égiise St-Jacques où le service commencera à 9h L'inhumation se fera au cimetière de la Côte des Neiges SURPRENANT SIMONE - A Montréal le 25 décembre 1968 est décédée Simone Prévost épouse de feu Laurent Surpre nant Lui survivent deux frères Père Louis-Philippe Prévost, jésuite missionnaire au Brésil.Frère lépold Prévost, lésuite à Montréal et une soeur Jeanne Le convoi funèbre partira des salons J -R Desiauners Ltée 5650 chemin de fa Côte des Neiges pour se rendre à i église No-tre-Dame-des-Neiges où le service sera célébré à 10h 00 et de là au cimetière de la Côte des Neiges TURCOTTE Louis.A Montréal le 25 décembre.à i âge de 87 ans, est décédé M Louis Turcotte Le défunt laisse dans le deuil 4 enfants Albert, de Cleveland Georges Etienne, de Montréal directeur général de la Coopérative Fédérée.Georgette, de Montréal et Daniel, notaire à Pierreville La dépouille est exposée au salon Charles-Edouard Descoteaux de Pierreville Les funérailles auront lieu à Samt-Elphège samedi le 28 à 15 h .Ci, HJ cZ'iiacjnui ^PoLzux (Jne nom st 1 auptnt 6520.ST DENIS 10526.ST LAURENT 185 est DeCASTELNEAU Tel, : 277 2135 candidature et tout indique que M.Bertrand s’y présentera afin de tenter de se faire confirmer dans ses fonctions de chef du gouvernement et de l’Union nationale Nombreuses lois La dernière session a été caractérisée par l’adoption du bill 90 abrogeant le Conseil législatif, l’une des plus vieilles institutions politiques du Québec Sur les 99 bills publics adoptés par l’Assemblée législative, qui deviendra officiellement l'Assemblée nationale bientôt, la plupart ont été introduits par feu Daniel Johnson ou par les ministres de son cabinet Il suffit de mentionner: la création d’un ministère de l’Immigration, la nomination CARRIÈRES ET PROFESSIONS Al R CANADA ® Finances et Méthodes Finances: Postes vacants au niveau de nos cadres moyens pour personnes connaissant les principes, méthodes, pratiques financiers et comptables ainsi que les techniques d'évaluation.Les postulants doivent avoir obtenu le diplôme soit de C.A., soit de M B A., ou posséder des titres équivalents.Lieu de travail: Montréal.Traitement en fonction de l'expérience.Méthodes: Personnes douées pour la recherche et le perfectionnement des procédés d'information quantitative et qualitative; formation universitaire indispensable.L'expérience en traitement automatique des données est un appoint.Lieu de travail: Montréal.Traitement: $9,000 a débattre.Adresser les réponses et curriculum vitae au: Chef du Recrutement spécialisé Air Canada 1, Place Ville-Marie Montréal 113, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE CHARLEVOIX Requiert les services D'un adjoint au directeur de l’Éducation Permanente responsable de la formation professionnelle des adultes.ATTRIBUTIONS: Sous la direction du directeur de l'Éducation Permanente, l'adjoint à la formation professionnelle des adultes aura plus particulièrement la responsabilité de: - Déterminer les besoins des adultes en matière de foi a-tion professionnelle; - Organiser les cours propres 6 satisfaire les besoins inventoriés; - Collaborer avec le monde du travail, employeurs, syndicats, organismes publics, de façon à assurer une adaptation des cours aux besoins du marché du travail; - Coordonner les programmes de formation professionnelle avec les politiques générales d'éducation des adultes de la régionale et de la direction générale de l'éducation permanente du Ministère de l'Éducation.EXIGENCES: - Connaissance pratique des exigences du marché du travail; - Etre détenteur de préférence d'un diplôme de technicien et d'un brevet d'enseignement; - Expérience comme professeur en enseignement professionnel; - Expérience dans l'administration.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur demande par écrit accompagnée de leur curriculum vitae et pieces justificatives pour le 6 janvier 1969 à: Commission scolaire régionale Charlevoix, a/s Jean-Marie Tremblay, Directeur général des écoles, C P 368, Rointe-au-Pic (Charlevoix), Qué.r-—-^ d’un protecteur du citoyen, la mise sur pied de l’Office franco - québécois pour la jeunesse, l’institution de l’Office de planification et d’aménagement de l’Est du Québec et le fameux bill 85 sur les droits linguistiques promis par M Johnson à maintes reprises et déposé par son successeur, M.Bertrand On se souvient encore de la levée de bouchers qui a suivi la déposition du projet de loi à l’Assemblée législative, le 9 décembre II a finalement été référé au comité parlementaire de l’éducation pour étude approfondie.La session a débuté lentement, en février dernier La première partie a été marquée par l’adoption de 57 projets de loi en quatre mois et demi Avec l’arrivée de M.Bertrand wo «f niMiouî ¦ .v.- —- .CAéHHÈm ET PROFiSSiOMS a été créée spécialement dans le but d'établir un lien sensible entre nos lecteurs et les maisons d'affaires a artaires.Les annonces publiées sous cette rubrique coûtent 28' la ligne agate (14 lignes agate au pouce).Nous accordons la commission habituelle aux agences de publicité.Le service de cases postales et du retour du courrier est gratuit et strictement confidentiel.La date limite pour réception de ces annonces est fixée à midi, la veille de lo parution.fé***»« •«*****.LE DEVOIR «434^,/o» Notre-Dame, Montréal - Tel.844-3361 MadcHBe-.A, Rodrigue -i COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL LIONEL GR0ULX (Ste-Thérèse) demande pour le début du mois de janvier UN PROFESSEUR DE MATHÉMATIQUES a plein temps ou à temps partiel.Qualifications: B Sc.(Mathématiques) ou équivalent; ou M.Sc.Prière de communiquer avec: M.Gérard Pilon Directeur du Dépt.de Mathématiques 188 rue Grenier Ste-Rose-de-Laval Qué.Tél.625-3854 au poste de premier ministre, les travaux de la Chambre ont été accélérés En l’espace de deux mois, l’Assemblée législative, a en effet, adopté plus de 42 bills publics M Bertrand n’a, en définitive, que complété le travail commencé par M.Johnson à la session antérieure Nouveau parti Cependant, celle qui devrait débuter vers la fin du mois de février prochain sera vraiment le fruit du travail de M Bertrand Le climat politique du Québec est devenu plus embrouillé également par l’arrivée d’un troisième parti, le parti québécois de M.René Lévesque, député de Montréal-Laurier.Les partis libéral et Union nationale ne sauraient sous-estimer la force ou 1 influence du parti indépendantiste auprès d’un bon secteur de la population québécoise.Le PQ a été fondé lors d’un congrès tenu en octobre dernier M.Lévesque ne cache nullement son objectif immédiat: détenir la balance du pouvoir en prenant quelques sièges aux prochaines elections générales.Actuellement, l’Union nationale ne jouit que d’une majorité de deux voix à l’Assemblée législative.Le droit de vote a été accordé aux jeunes de 18 ans et plus et il pourrait être déterminant pour l’UN ou l’autre parti traditionnel.Par ailleurs, les vieux partis ont conscience de l’attrait qu’exerce le PQ et surtout son chef sur l'idéologie des jeunes.L'opposition officielle, le parti libéral dirigé par m! Jean Lesage, a fait montre de plus de vitalité dans les dernières semaines de ia session Quôn se souvienne, notamment des luttes qu elle a menées sur l’envoi du bill 85 au comité de l’éducation et sur la nouvelle appellation: “Assemblée nationale”.Parallèlement à l'instabilité politique, l’année 1968 se terminera avec un certain sentiment d’inquiétude à l’égard de l’économie du Québec.Le ministre des finances.M Paul Dozoïs, a brossé dans les derniers jours de la session un sombre tableau de la situation financière du Québec Le Que bec administre un budget de près de $3 milliards comparativement à $600 millions en 1959 Les secteurs de l’éducation, de la santé et du bien-être social coûtent énormément cher à la province.En présentant un budget supplémentaire de $41 millions, récemment.M Dozois a invité la population à “mettre un habit à sa mesu re.” VILLE Di MONTREAL Offre d’emploi permanent STÉNO-SECRÉTAIRE GRADE 1 (Bureau des avocats) ($4,675 - $5,760) Traitement: Le traitement initial sera déterminé selon Texpérience de la candidate.Avantages sociaux: Vacances, congés de maladie, assurance-maladie, assurance-vie et fonds de pension.Qualités requises: Facilité de rédaction en français et en anglais.Avoir complété une lie année d’études et posséder quelques années d'expérience en qualité de sténo-dactylo dans une étude légale.Les candidates qui détiennent un baccalauréat ès arts ou qui ont complété des études équivalentes à la rhétorique et qui possèdent une bonne connaissance de la sténographie et de la dactylographie sont aussi admissibles à ce concours.Date limite d’inscription: 3 janvier 1 969.Les candidates doivent présenter leurs certificats de naissance et d'études ainsi que trois photos récentes (format passeport) avec leur demande d'emploi.Cette demande s'obtient au service du Personnel, bureau no 403, Hôtel de Ville, 275 est, rue Notre-Dame, téléphone: ,872-3236.> PLACE VILLE MARIE CORPORATION Li PLUS IMPORTANT DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL DU CANADA DEMANDE UN GÉRANT SENIOR EN CONSTRUCTION Les candidats, de préférence bilingues, auront d leur actif une expérience de la gérance dans la construction et devront posséder des connaissances sur le fonctionnement des constructions mécaniques et électriques ainsi que l'entretien.Toutes demandes concernant âge, salaire actuel et emplois antérieurs seront traitées confidentiellement; ces demandes devront porter la mention "Gérant de cons truction” et être adressées à : Place Ville Marie Corporation, Suite 355, 5, Place Ville>Marie, Montréal, Qué.LE GOUVERNEMENT DU DEMANDE MINISTERE DES INSTITUTIONS FINANCIERES, COMPAGNIES ET COOPERATIVES 1 DIRECTEUR DES ENQUETES Traitement initial jusqu'à $17.500 selon la compétence.Poste à Montréal.Concours 68S-1364 — Planifier et coordonner l’élaboration des normes et des programmes et superviser leur application et leur contrôle — Plusieurs années d'expérience dans le domaine des enquêtes reliées aux faillites, aux fraudes et aux valeurs mobilières.2 RESPONSABLES DE SECTIONS Traitement initial jusqu'à $14.600 selon la compétence.Postes à Québec et Montréal.Concours 68CC-2103.— Un responsable sera nommé à chacun des secteurs d'activité suivants: - compagnies d'assurance-vie - compagnies d'assurance générale - compagnies de fidéicommis (fiducie) - compagnies de finances et prêts - caisses d'épargne et de crédit - associations coopératives - courtage immobilier — Diriger les activités de vérification et de contrôle des opérations comptables et financières d'un des groupes ci-haut mentionnés.Superviser le travail d'une ou de plusieurs équipes d'inspection Certains responsables exerceront des tâches d'analyse, de contrôle et de projection financière.— Expérience progressive dans le domaine de l'inspection et de la vérification, et aptitudes manifestes au travail de direction 3 AGENT DE LA GESTION FINANCIERE - Traitement initial jusqu'à $11.800 selon la compétence.Postes à Québec et Montréal dans un des secteurs d'activi-té suivants: - inspection et vérification comptable des institutions financières, compagnies et coopératives; - élaboration de règles budgétaires et étude de projections financières: exécution d'enquêtes dans les cas de fraudes, faillites et valeurs mobilières.— Concours 68PS-2103 A tous les postes décrits ci-haut, le candidat doit détenir un diplôme universitaire, de préférence en sciences commerciales ou administratives, ou être membre d'une association reconnue de comptables professionnels.4 RESPONSABLE DES PROCEDES ADMINISTRATIFS - Traitement initial jusqu'à $15.000 selon la compétence Poste à Québec Concours 68PR-2108 — Plamfer et coordonner les programmes nécessaires à ('identification, l’analyse et l’élaboration de solutions alternatives à des problèmes d'organisation et d'administration — Diplôme universitaire en sciences appliquées ou en sciences de l'administration et plusieurs années d’expérience dans le domaine des procédés administratifs à un niveau de direction et de conception de projets S'inscrire immédiatement.B.- Analyser et interpréter le comportement de diffé- rents secteurs de l'économie et leur évaluation en rapport avec le développement de l'économie globale — Formation universitaire en économique.C.- Appliquer les concepts économiques aux problèmes de développement et traduire les relations économiques sous forme mathématique; élaborer des techniques de prévision économique.— Formation universitaire en économique et connaissances en économétrie MINISTERE DES INSTITUTIONS FINANCIERES, COMPAGNIES ET COOPERATIVES - Etude et recherche dans les secteurs d'investissements publics et privés en vue d'en évaluer l'impact sur les politiques administratives et d'en prévoir les implications.— Formation universitaire en sciences économiques ou statistiques et expérience pertinente dans l'analyse des variables économiques.MINISTERE DES RICHESSES NATURELLES Etudier les divers aspects économiques de l'exploitation et de l'administration des richesses naturelles.particulièrement les mines et les eaux et en analyser l'importance relative dans l'économie générale et régionale.— Formation universitaire en sciences sociales, de préférence en économique MINISTERE DU TRAVAIL - Effectuer et diriger des études dans les domaines de la main-d'oeuvre et des relations de travail.Formation universitaire dans l'une des sciences sociales.en mathématiques ou en statistiques.- Concours 68P-2105, S'inscrire avant le 17 janvier 1969 en ayant soin d'indiquer le poste de votre choix.AGENT DE RECHERCHE ET DE PLANIFICATION SOCIO-ECONOMIQUE Traitement initial jusqu'à $12.850 selon la compétence Postes à Québec MINISTERE DES AFFAIRES MUNICIPALES A - Effectuer et diriger les études relatives aux opérations de regroupement et d'aménagement des municipalités et en définir les mécanismes d'application B — Formation universitaire en urbanisme ou en sciences sociales.- Etudier les variables économiques affectant les budgets des municipalités en vue de la constitution d'un cadre comptable opérationnel.— Formation universitaire en économique ou dans une autre discipline universitaire appropriée.MINISTERE DE L'EDUCATION Etudier et analyser le rendement, la productivité et l'efficacité du système du financement scolaire; en identifier les sources et en estimer les coûts — Formation universitaire en économique ou en sciences de l'administration et du commerce.MINISTERE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE A — Etudier les facteurs présidant à l'implantation, l'exploitation et le développement de l'industrie québécoise et de divers secteurs manufacturiers.— Formation universitaire en économique ou dans une autre discipline appropriée.SPECIALISTE EN MATHEMATIQUES — Traitement initial jusqu'à $12.850 selon la compétence Direction générale de l'élémentaire et du secondaire Ministère de l'Education, poste à Québec.— Elaborer, coordonner et administrer les programmes de mathématiques au niveau élémentaire et secondaire — Diplôme universitaire en sciences de l'éducation avec spécialisation en mathématiques ou baccalauréat en sciences pures, option mathématique, et un certain nombre d'années d'expérience dans l'enseignement de cette matière.— Concours 68SM-2123.S’inscrire avant le 5 janvier 1969 CONSEILLER EN MAIN-D'OEUVRE Traitement initial jus qu'à $11.800 selon la compétence.Ministère du Travail; postes à Montréal.Québec.Rouyn.Hull et également dans la région du Bas St-Laurent et la Gaspésie.— Participer à l'élaboration et/ou à la mise en application des politiques de main-d'oeuvre — Diplôme en sciences de l'homme ou sciences de l'administration (option gestion), ou toute autre discipline universi taire appropriée et, de préférence, plusieurs années d'expérience dans la formation professionnelle et le placement de la main d'oeuvre; OU expérience exceptionnelle et com pétence reconnue dans ce domaine — Concours 68PM-2111.S'inscrire immédiatement en ayant soin d'indiquer la localité de votre choix REGISTRATEUR Traitement initial de $7.560 à $10,260 selon la compétence Poste à Chicoutimi.Assumer la responsabilité du bureau d'enregistrement tant du point de vue juridique qu'administratif Etre détenteur d'un diplôme en droit d'une université recon nue et posséder quelques années d'expérience pertinente - Concours 68RC-5439 S'inscrire avant le 3 janvier 1969 Les personnes qui désirent prendre part à ces concour doivent s'inscrire directement A la Commission de li fonction publique du Québec en remplissant le question naire "demande d'emploi” qu’on peut se procurer aux bu reaux de !a Commission: 710, Place d'Youville, suite 700, Québec 4 1454, rue de la Montagne.Montréal 25 et aux bureaux locaux des ministères dans chaque région, Seules les candidatures accompagnées d'une atlestatloi officielle d'études sont considérées.Prière d'indiquer L fonction qui vous intéresse et le numéro de concours coi respondant Si vous posez votre candidature à plus d'un fonction, il est essentiel de soumettre une demande d'em ploi distincte dans chaque cas. ÏÆ DEVOIR Page Montréal, vendredi.Le maire Drapeau formule ses voeux sur microsillon Le maire Jean Drapeau a trouvé un autre moven original de transmettre ses voeux à l'occasion de Noël et du Nouvel \n en envoyant par la poste un document sonore de la Terre des Hommes, document enregistré sur disque.I.an dernier, le maire de Montréal joignait à ses voeux une petite branche d'un cèdre planté sur l’emplacement de l’Expo 67.et 1 année précédente, à ses cartes de Noël étaient joints de petits contenants en plastique, où l'on trouvait quelques grains de terre tirés du sol de l'emplacement de l'Expo.Cette année, ses voeux sont enregistrés sur un disque qui comprend également ceux de M.Lucien Saulnier.président du comité exécutif de la métropole.Accompagnant le disque microsillon de sept pouces, l’on trou ve une carte du maire Drapeau et de son épouse, ainsi que de M.et Mme Saulnier.Sur la plus grande partie du disque, l'on entend des sons et des bruits de Terre des Hommes, dont des oiseaux, des fanfares, les bruits du minirail en marche, de même que des sons captés dans différents pavillons.- - •' agâgîïiî & 'A?» P- r Contrat de $224.926 Aménagement de la rivière Montréal Mgr Paul Grégoire Noël, c 'est le mystère de la jeunesse de Dieu Parmi les moutons et leurs bergers, des soldats israéliens examinent le sol pour y découvrir des mines qui pourraient avoir été déposées par des terroristes arabes aux abords de Bethléem Les forces de sécurité israéliennes ont été sur un pied d'alerte la journée de Noel alors que des milliers de pèlerins se sont rendus en Jordanie occupée visiter les lieux saints.Le mystère de Noël, c'est le mystère de la naissance en chair humaine du Fils de Dieu C'est ce qu'a rappelé Mgr Paul Grégoire dans 1 homélie qu'il a prononcée à la messe de minuit à la Cathédrale.C'est le mystère de la jeunesse de Dieu qui se renouvelle de l'intérieur pour nous transformer à notre tour en fils de Dieu, a ajouté l’archevêque de Montréal.Noël.a-t-il poursuivi, n'est pas que le souvenir mélancolique d'une naissance obscure d'un temps lointain, il est la joyeuse annonce que nous sommes aujourd'hui l'ob- QUEBEC Le ministre de l'agriculture et de la colonisation.M.Jean Vincent, a annoncé l'adjudication d un contrat de $224.926 à la société Régional Construction de St-Louis de Gonzague, dans le comté de Beauharnois, pour l'aménagement de deux sections de la petite rivière Montréal.Les travaux porteront sur la réfection des parties intermé- Les voeux du ministre des affaires municipales Que les transformations apportées à la législation des municipalités au Québec marquent en quelque sorte le départ d'une évolution prometteuse dans le domaine municipal.Ces voeux ont été formulés par le ministre des affaires municipales du Québec, M.Robert Lussier, à l'occasion du Nouvel An.M Lussier a souhaité aussi que la valeur du gouvernement local, proche du peuple, prenne de plus en plus d'importance dans la vie du citoyen J'espère également, a dit M Lussier dans son message, que les changements apportés aux structures municipales soient de mieux en mieux connus, de façon à permettre une plus grande participation à l’administration de la chose publique diaires et supérieures du cours d'eau, sur une distance de 15 milles, et compléteront l'aménagement de cette rivière de 50 milles qui prend naissance à la frontière de l Etat de New York, traverse les comtés de Huntingdon.Napierville.St-Jean et Chambly pour finalement se jeter dans le bassin Chambly.La réalisation de ce projet, qui s'échelonne sur une période de deux ans.permettra la récupération de 3,000 arpents carrés de terrains et contribuera à en améliorer 5,000 autres Dans l’intervalle, le ministère projette la construction de deux barrages, l’un dans la paroisse de St-Cyprien et l'autre dans la municipalité du canton Hemmingford, afin de contrôler le niveau de la nappe d’eau, facilitant ainsi la pratique de l’horticulture sur les terres riveraines.Les voeux des présidents des SS J B Mathieu prône un et Jacob invite au front uni dialogue Je suis de ceux qui croient que le peuple québécois ne sera véritablement heureux que le jour où il se sera libéré des tutelles oppressantes qui limitent son développement et retardent son évolution, et qu'il aura carrément choisi de demeurer fidèle à lui-même, de prendre sa place sous le soleil et de s'épanouir selon les lignes de force de son identité propre”.Le président général de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, M Dollard Mathieu, qui termine ainsi son message de Noël et du Nouvel An.souhaite à tous ses compatriotes de s’inspirer de ces sentiments profonds qui animent tout peuple normal et les invite à présenter tout au long de l’année un front uni dans la poursuite de leurs objectifs nationaux.Dans son message, M.Mathieu rappelle que nous sommes tous engagés dans la grande aventure du Québec moder- Trudeau demande aux Canadiens d'aider le gouvernement à réduire les inégalités sociales OTTAWA (PC) Le premier ministre canadien.M Pierre Elliott Trudeau, demande dans son message aux citoyens, à l'occasion de la fête de Noël, de collaborer avec le gouvernement durant l’année qui vient, dans son effort de réduire les inégalités sociales."Notre pays, affirme le pre- mier ministre, est l’un des plus attachants du monde, l'un des plus paisibles et l'un des plus prospères”."Mais il a ses problèmes et ses difficultés.Certains de nos concitoyens ne profitent pas autant qu'il le faudrait du bien-être général du pays.Certains autres ne bénéficient pas des UNE ONCE DE PLUS COMPTE POUR L'ÉCOSSAIS QUI TROUVE SON COMPTE DANS LE SCOTCH WHYTE 4 MACKAYS ASSURANCES • AUTOMOBILE • SKI-DOO • FEU • VOL • RESPONSABILITÉ PROFESSIONNELLE P.MASSE C.L.U.TEL.: 352-4392 mêmes libertés et prérogatives que celles de la majorité des Canadiens ".‘Il importe donc, continue le message, de réduire ces inégalités, et nous entendons nous appliquer à cette tâche avec fermeté au cours de Tannée qui vient.” "Mais dans la réalisation de ces objectifs, poursuit-il.nous avons besoin de la collaboration de tous les citoyens, nous avons besoin de leur bonne volonté.qui doit toujours l'emporter sur la mauvaise, afin que, tous ensemble, nous puissions assurer dans l’harmonie le bien-être de chacun et le progrès du pays tout entier”.ne et affirme que la société qu'il dirige a été en 1968 et sera en 1969 à la fine pointe de cette exaltante et irréversible aventure, qui ne verra son aboutissement que le jour où le Québec sera véritablement devenu un Etat français, un Etat où la langue normale de vie, la langue de travail sera le français.“Les prochains mois seront déterminants dans cet achenu-nement du Québec vers Tentiè-re maîtrise de sa destinée”, dit encore M.Mathieu, faisant allusion à la prise de conscience générale et au front commun des associations francophones suscités par la présentation, à l’Assemblée nationale, du projet de loi sur les droits linguistiques et scolaires."On sent, affirme M Mathieu.que la collectivité francophone du Québec est de plus en plus sensibilisée aux réels problèmes québécois et aux appels à la solidarité nationale: double attitude qui laisse percer des promesses d’avenir et permet d’entreprendre Tannée 1969 avec sérénité et confiance”.SSJB de Québec Pour sa part, le président de la SSJB de Québec.M.Emile Jacob, déclare que “si 1968 a été une année d’affrontements.1969 devrait être une année de dialogue L'année qui se termine a laissé en suspens bien des WHYThMACKAYS SPECIAL SEliCÏFD SCOTCH WHISKY "k A.!*f:< OKAllLK INSIMBIIIH 8240 AIMÉ-RENAUD ST-LEONARD Mtl 38 3 2 4 .2 S 8 O LAURENT LAMY UfCORAlH K 1 NSI MM II K 788, Wilder Montréal 8 - 737-I95S Et le Canadien remonte en tête! Grâce à une victoire bien méritée 4-2, contre Toronto et au Forum, hier soir, les Canadiens ont repris la 1ère place du classement de la division Est de la ligue Nationale de hockey, devant 17,895 partisans enthousiasmés.1ère période Toronto joue sans Marcel Pronovost, Mike Walton et Floyd Smith Chez le Canadien.l’ailier Gilles Tremblay et Rogatien Vachon manquent à l’appel Pat Quinn est puni à 3:21 et parce qu’il doit faire réparer son patin, c’est Terry Clancy, fils de King, qui le remplace sur le banc des punitions Canadien ne fait rien qui vaille et c’est même Toronto qui vient près de compter, Esposito devant “sauver” contre Oliver Dans la 5e minute de jeu, Jude Drouin, 20 ans, fait sa toute 1ère apparition dans l’uniforme du Canadien et la ligue Nationale.Il semble combatif.Ferguson est puni à 6:35 et durant les 2 minutes de cette punition, les Leafs ne touchent au disque que 4 fois .et 4 secondes! Suit une punition mystérieuse à Rousseau (il a obstrué un joueur adversaire en poussant un bâton brisé qui traînait sur la glace!).Et Oliver, 22 secondes plus tard, compte grâce à un lancer d’Ellis qui dévie sur le patin de Mickey et qui, ensuite, dévie derrière Esposito après avoir touché accidentellement le bâton d’Oliver.Mais grâce à une montée superbe Sa-vard à Ferguson à Savard à Backstrom, Canadien égale le compte 1-1 une minute et 28 secondes plus tard.Esposito sauve contre Ellis.Ensuite, jeu à ia fois équilibré et déséquilibré.2e période Dans la 2e minute de jeu.trois Canadiens, dont J C.Tremblay, ne peuvent, le long de la clôture et dans leur zone, dégager le disque et Ull-man en héritera, lancera de côté et trompera la vigilance d’Esposito pour donner une avance 2-1 aux Leafs.Horton accroche Rousseau mais l’arbitre (Buffey) ne voit rien Duff rate une passe de Béliveau devant le gardien Gamble.Backstrom en manquera une, lui aussi et de Ferguson cette fois, quelques instants plus tard.La défense Canadienne se relâche et Esposito doit bloquer plusieurs lancers d’affilée J C.Tremblay part d’en arrière de ses filets, d’où il se dégage d’un Bill Sutherland qui le harcèle, monte jusqu'à 2 pouces de la ligne bleue du Toronto, fait une petite passe soulevée à Richard qui traverse la ligne et Henri, libéré, s’en va seul déjouer Gamble.Quelques minutes plus tard.Béliveau s’échappe mais Gamble serre les jambières juste à temps sur le lancer de revers du centre Canadien Durant une punition à Pelyk, Canadien ne peut compter bien que dominant le jeu Finalement, Rousseau, qui en est à sa 3e minute sur la glace, hérite du disque devant les filets et, malgré la fatigue, lance de revers et déjoue Gamble, Canadien a remonté la côte et mène 3-2.3e période Dans la 5e minute de jeu, Terry Clancy.25 ans, fait ses débuts dans la ligue Nationale.Esposito brille contre Henderson qui a reçu une passe parfaite d’Ullman, Béliveau rate un but après avoir reçu une belle passe de Coumoyer.C’est ensuite Esposito qui fait un bel arrêt contre un lancer-boulet d’Ellis.Dans la 9e minute, Dorey pousse Richard contre la clôture mais, aussi, contre l'arbitre Buffey qui se trouvait là et qui est ébranlé quelques longues secondes.Dans la 13e minute de jeu, Provost fait une magnifique montée et passe à un Backstrom qui se fait voler par un Gamble aux aguets.Cour-noyer passe à Béliveau à la ligue bleue du Canadien et Béliveau passe à Ferguson alors qu’il croise la ligne bleue du Toronto.“Fergy” traîne le défenseur Dorey sur son dos jusqu’au but de Gamble, lance et compte.Subséquemment, Gamble sera sensationnel contre des lancers très dangereux de Rousseau, 2 fois, et Lemaire.Un peu plus tard et encore une fois.Béliveau joue de malchance contre un Gamble certes attentif L’instructeur Imlach retire Gamble des filets pour les dernières 80 secondes mais c’est peine perdue.La défensive du Canadien tient bon Première période 1- Toronto: Oliver (6) Mickey, Ellis.9:45 2- Canadien Backstrom (5) Savard, Ferguson .11:13 Pun Quinn 3:21; Ferguson 6.35; Rousseau 9:23; Pelyk 13:15 et Pulford 19:03 Deuxième période 3- Toronto: Ullman (16) Ellis.1.43 4- Canadien : Richard (6) J C.Tremblay.12 39 5- Canadien: Rousseau (14) 17:58 Pun: Dorey et Coumoyer 13:31; Pelyk 15:38 Troisième période 6- Canadien.Ferguson (10) Béliveau, Coumoyer .13:55 Aucune punition.Lancers Toronto 13 11 12-36 Canadien 10 11 14-35 Gardiens Gamble (T); Esposito (C).MACHOIRE FRACTUREE POUR BOBBY HULL CHICAGO (PA).- Bobby Hull, le compteur no 1 de la ligue de hockey Nationale, reposait docilement dans un hôpital, hier, après avoir subi une fracture de la mâchoire, mercredi soir, lors d'une joute Toronto-Chicago.L ailier gauche des Black Hawks sera inactif au moins une semaine et manquera définitivement les deux parties que son club disputera en fin de semai- / *.ALTHEA GIBSON DARBEN.ex-grande championne de tennis qui était devenue golfeuse professionnelle il y a 8 ans.tentera un retour au tennis (professionnel) en février prochain, à Oakland.On la voit à sa résidence d’East-Orange, N.J., entre une raquette de tennis et un bâton de golf, les deux sports qui en ont tait une brillante célébrité noire (Téléphoto Presse Associée) ETATS-UNIS 2, AUSTRALIE 0 Victoires en simple de Graebner et Ashe ADELAIDE, Australie.- Clark Graebner et Arthur Ashe ont gagné, non sans difficulté, les deux premiers matches en simple de la finale pour la coupe Davis, hier, pour donner aux Etats-Unis une confortable avance 2-tt sur leurs rivaux australiens.Graebner a tout d’abord vaincu Bill Bowrey par 8-10, 6-4, 8-6, 3-6 et 6-1 lors d’une rencontre de 3 heures et 10 minutes.Le joueur nègre Arthur Ashe suivit ensuite son exemple en triomphant.plus facilement, du joueur gaucher Ray Ruffels au compte de 6-8, 7-5, 6-3 et 6-3.Un fort vent a balayé le court et les rencontres ont été disputées par un temps de 50 degrés, soit la température la plus froide pour cette époque en Australie depuis 47 ans.Vendredi (heure australienne, tard hier soir pour le Canada!, les Américains ont envoyé leurs jeunes champions en double.Stan Smith et Bob Lutz, contre deux joueurs australiens que le capitaine Harry Hopman, 62 ans, n’a pas encore révélés.On croit qu’il fera jouer le gaucher Ruffels avec le jeune Jack Alexander, 17 ans.tous deux possédant de puissants services.Seulement 5,500 personnes ont bravé la froide température pour voir Graebner gagner son marathon contre Bowrey pendant qu’Ashe disposait plus facilement de Ruffels.403 pour Filion et retour de Worsley HERVE FILION a conduit deux autres chevaux à la victoire, hier à la piste Western Fair de London, Ont., pour faire monter son total de triomphes pour 1968 à 403.LORNE WORSLEY a révélé, hier soir, qu’il s’exercerait avec le Canadien, aujourd’hui.Il en sera de même pour Rogation Vachon * mi r * / i / ARTHUR ASHE.dans l’Armée, lieutenant., .sur un court de tennis, panthère noire! "Nous ne sommes pas encore battus”, a dit le capitaine Hopman après les deux échecs, bien que les Américains, favorisés à 10 contre 1 pour gagner avant la série, soient maintenant cotés à 20 contre 1 pour retourner avec la coupe Davis.Hopman a rappelé que l’Australie avait gagné en 1939 après avoir perdu les deux premiers simples.Fût il s’en souvient bien puisqu’il était alors joueur-capitaine de l’équipe.ne Hull fut blessé à 8 minutes et 7 secondes de la deuxième période alors que Mike Pelyk, du Toronto, écopa de sa cinquième punition de la joute pour ingérence envers Hull, ingérence se traduisant par un coude droit atteignant la joue droite de Hull.Canada 9, Suède 3 SOMMAIRE Premiere période 1- Canada King (Holmes.DeMarco) 2.34 2- Canada Davidson (Ferguson.Kreitag) 4 08 3- Canada : Bayes (Caffery).13.10 4- Suède Hammarstrom (Savstrom).17 50 Pun Savstrom 1.12 et O’Shea 16 43.Deuxième période 5- Canada: Murdock 1.39 6- Canada: Adair (O’Shea, Cusson) 1027 7- Canada: Caffery (Bayes).15 33 8- Suède: Carlsson 16 45 9- Canada Holmes (King.Cusson).17 12 10-Canada: Kmg (Cusson, Holmes) 18 17 Pun FreitagS 15 Abrahamsson 4 02, Martin 5 42et Abrahamsson 15 11 Troisième période 11- Suède Johansson (Anderson) .4 38 12- Canada; Davidson (Freitag).18 14 Pun O’Shea 4 10 et 19 36 Adair 10.35, Caffery 13 08 Lancers Suède 8 5 8 21 Canada 12 12 9 - 33 Assistance 5,112 Le Dr Myrone Tremaine, du Chicago, envoya Hull à l’hôpital Henrotin où sa mâchoire fut replacée à l’aide de fils métalliques, ce qui gêne sa respiration.Hull, il y a cinq ans, eut encore la mâchoire fracturée.Mais cela ne l’empêcha pas de bientôt revenir au jeu tout er attendant que la blessure se guérisse.Le brillant compteur souffrait à la joue depuis jeudi de la semaine dernière alors qu'il joua contre le Détroit II ne mentionna cette douleur, toutefois.qu’après la joute contre Pittsburgh, dimanche dernier Hull prit des pilules anti-douleur avant la partie de mercredi contre le Toronto (qui gagna 4-3) et avoue ne pas savoir où.quand et comment il a été blessé.MERCREDI Toronto 4, Chicago 3 New York 2.Philadelphie 1 Oakland 3, Boston 1 Pittsburgh 6, Détroit 3 St.Louis 2.Minnesota 0 HIER SOIR Canadien 4, Toronto 2 New York 3, Oakland 1 St.Louis 3, Pittsburgh 2 Minnesota à Los Angeles Hockey DEMAIN SOIR Philadelphie à Détroit SAMEDI SOIR New York à Montréal Los Angeles à Toronto Boston à St.Louis Chicago à Minnesota Oakland à Pittsburgh CLASSEMENT- CANADIENS BOSTON TORONTO NEW YORK CHICAGO DETROIT ST.LOUIS OAKLAND LOS ANGELES PHILADELPHIE MINNESOTA PITTSBURGH (Ne comprends N Bp Bc Pts 7 105 79 43 6 117 82 42 6 95 80 40 3 93 86 39 2 123 103 36 4 107 104 32 9 95 70 39 5 81 108 27 3 67 87 25 6 68 92 24 5 79 103 23 6 81 117 20 Los Angeles) SECTION EST PJ G P 32 18 7 32 18 8 32 17 9 34 18 13 32 17 13 32 14 14 SECTION OUEST 33 15 9 35 11 19 29 11 15 33 9 18 33 9 19 33 6 20 pas partie Minnesota Graebner, vendeur de papeterie de 25 ans de New York, était nerveux lors de la 1ère manche contre Bowrey qui, lui, a eu 25 ans le jour de Noël.Mais il s’est ressaisi par la suite contre un adversaire visiblement plus épuisé que lui.Ashe.pour sa part, se révéla en parfaite forme et joua avec l’aisance d’une panthère noire.Québec 5, Rochester 4 SOMMAIRE Première période: 1.Québec, Sigoum (Bernier).5 22 2.Québec, Morrison (Rivard).8:34 3.Québec.Paiement i Bernier).10 06 4 Rochester, Duff (Champagne, Block).15.35 Punitions Gamble, majeure.6:12.McCarthy.13.36 Deuxième période.5 Rochester.Cherry.16 57 Punitions Cates 5 58.Block 12 13.Pelletier 16 00 Troisième période: 6 Québec, Pelletier (Rivard.Bail) 0 49 7, Rochester, Duff (Cherry).5.39 8 Québec.McKillon (Drolet, Bail).10 16 9 Rochester .McKenney (McCarthy, Block) 18 48 Aucune punition Lancers Rochester 4 9 9-22 Québec 14 14 11-39 Gardiens Banville.Sneddon Québec.Wood, Rochester Assistance: 5,213 All HASARD DES NOUVELLES Sténos et chauffeur de taxi certes chanceux ! JOHN McHALE, président du club de baseball des Expos de Montréal, qui avait refusé le poste de commissaire du baseball de calibre majeur (au salaire de $100,000 par annee et pour 7 ans) la semaine dernière, a depuis déclaré qu il reconsidérerait l’offre “selon les circonstances”.Comme l’écrivait notre confrère Ted Blackman de la "Gazette”, hier: Quo Vadis, Monsieur McHale?PENNY ANN EARLY, la jolie cavalière qui causa une greve de jockeys à la piste Churchill Downs il y a quelques semaines, ces Messieurs ne voulant pas qu’on lui accorde un permis de jockey, a obtenu, hier, un permis de la piste Santa-Anita .mais comme “cavalière d’exercices du matin seulement BOB CURRY, un solide joueur d’attaque que le Canadien avait appelé de Cleveland, la semaine dernière, a été retourne aux Barons de la ligue Américaine.Curry avait été appelé, en même temps que Jude Drouin, du club Houston, pour remplacer Gilles Tremblay et John Ferguson, couchés par la grippe.DEBBIE MEYER, la nageuse américaine de 16 ans.a ete choisie, croyez-le ou non, “athlète de Tannée à .Cuba’ Comme quoi "il ne faut jamais mésestimer l'influence d’une femme” .et qui sait si cette jeune femme ne contribuera pas à rapprocher Cuba de Washington! On sait que Mlle Meyer a gagné trois médailles d'or lors des Jeux Olympiques de Mexico.13 STENOS d’une compagnie de finance de Londres se sont partagé la jolie somme de $481,608 après avoir gagné une “lotterie de soccer” britannique (il y en a une toutes les semaines), il y a trois jours.Elles avaient groupé leurs sélections, coûtant entre 6 et 15 cents chacune! PARLANT DE GENS CHANCEUX, disons encore qu'un chauffeur de taxi (qui ne voulut pas s'identifier) a été le seul gagnant, mardi et à la piste Tropical de Miami, du pari "Big Perfecta”.qui consiste à correctement choisir les chevaux qui termineront 1-2 dans la 5e course et ceux qui finiront, dans le même ordre, dans la 7e course.Il acheta six billets, seulement un montrant correctement que les coursiers numérotés 4-5 avaient ainsi terminé dans la 5e course.Il n’avait donc qu’un billet à "échanger” pour la “perfecta” (on dit “exacta” à Blue Bonnets) de la 7e course .et tenta de le vendre, sans succès, Finalement, il choisit les numéros 5-7.le premier représentant le cheval favori et le second un coursier coté à 25-1.Combien gagna-t-il?$51.994.40! SANDY KOUFAX.Tex-as-lanceur des Dodgers de Los-An-geles, âgé de 32 ans, a révélé qu’il épouserait Ann W'idmark, 23 ans, fille de l’acteur de cinéma RICHARD WIDMARK.Il a dit qu’ils se fréquentaient depuis environ six mois et n’a pas indiqué la date précise de leur mariage.PETE ROZELLE, commissaire du football professionnel aux Etats-Unis, a par contre annoncé qu’il se séparait de sa femme Jane, après 19 ans de mariage.La séparation, a révélé un ami, en est une amicale et les Rozelle ne parlent pas encore de divorce.CINQ MILLIARDS, voilà le montant misé légalement aux pistes de courses de chevaux des Etats-Unis au cours de 1968.C’est un montant-record, bien que l’assistance totale, pour la deuxième année consécutive, ait baissé.Une enquête de la Presse Associée, terminée avant-hier, révèle que 61,523,035 personnes ont misé $4,967,661,116 sur les courses au galop et sous harnais outre-frontière en 1968 à comparer à 62.619,185 et $4,852.890.970 en 1967 ALTHF1A GIBSON DARBEN.l’athlète noire qui avait abandonné le tennis pour devenir golfeuse professionnelle il y a 8 ans.a décidé de revenir à ses premières amours Elle par- ticipera au tournoi professionnel de tennis d’Oakland.en février.On sait qu elle avait gagné les championnats de Wimbledon et de Forest-Hills en 1957 et 1958, devenant la 3e joueuse seulement à accomplir cet exploit double deux années consécutives .et la première joueuse nègre, évidemment MUHAMMAD ALI, alias Cassius Clay, ne manque toujours pas d’humour II a déclaré, hier, que sa future chaîne de restaurants servirait "de la meilleure nourriture que celle qu’on m’a fait manger durant sept jours dans cette prison de Miami”! Le premier restaurant d’Ali ouvrira ses portes à Miami, dimanche.New-York 3 Oakland 1 1ère période Aucun but Pun Howell 8:04 et Jarret! 14 58 2e période 1- New-York; Fleming (5) Rateüe.Hadfield 0:46 2- New-York: Goyette (8) Marshall, Selling .2:01 3- Oakland: Jarre» (16l Laughton.Marshall .3:21 Pun Vadnais 1:28; Hicke.Selling et Neilson 3:10; Hadfield et Vadnais.majeures.3:35.et Jarre» 4 37.3e période 4- New-York: Balon (4) Howell, Hextal).5:10 Pun: Swarbrick et Hextal!.majeures.16:28; Ferguson, majeure et mineure 17 50 et Hadfield.majeure, mineure et mauvaise conduite 17:50; Goyette 19:00 et Vadnais 19:34 Lancers; Oakland 12 9 9 30 New-York 13 12 10 35 Gardiens: Smith (0); Villemure (N.Y.) Assistance: 17,230 St.Louis 3 Pittsburgh 2 Première période 1- Pittsburgh: Fonteyne(6t Harris 6 28 Pittsburgh UbriacollOi Woytowich, Angotti .9 21 Pun St-Marseille (2:40) et Bums (18 17).Deuxième période 3- St.Louis Picard (4) MacDonald 0:33 Pun: Price (O^J).Troisième période 4- St Louis: Roberts (6) Talbot, Arbour.5 47 FORUM Ce soir à 8 heures P.M.HOCKEY Ligue Junior de POntario OTTAWA vs CANADIENS PRIX : SIEGES RESERVES : toges, Promenode e! Menonine : $2 50 -Amphithéâtre; $2 00 - Cercles; $1.50 ADMISSION GENERALE $100 ENFANTS: .SO tout DANS LIS SECTIONS NON RÉSERVÉES SEULEMENT Billets MAINTENANT en vente.5- St.Louis Sabourin (9) St.Marseille, Keenan 7:10 Pun: Pronovost et B Plager (2:37).McCreary (4 33).Picard (12:22) et Boyer (17:34) Du soleil de Provence, il a la couleur D’une source vive, il a la fraîcheur Bienvenu à toute heure •UtARD UN VOLUME DE RICARD CINQ VOLUMES D’EAU NATURELLE TRÈS FRAICHE Ricard (R.A.Q.222-C) IMPORT* Dt fRANCf OGM MONlRfAt I t I andis qu'on lutte contre la cigarette, on dépense pour la culture du tabac.OTTAWA (Canadian Press» - En dépit des efforts ostensiblement déployés par M.John Munro pour intensifier la lutte contre la cigarette, les chiffres indiquent que le gouvernement fédéral dépense plus pour favoriser la culture du tabac que pour aider les Canadiens à enrayer l'habitude de fumer.On sait que le ministre de la santé a proposé la semaine dernière de recourir à une mesure législative particulièrement rigoureuse pour limiter l'usage de la cigarette, mesure qui restreindrait notamment la publicité faite à la cigarette.Dans un mémoire publié par le ministre, il est dit que le temps est venu de OTTAWA (Canadian Press) Le Bureau fédéral de la statistique annonce que le produit national brut s'est accru notablement au cours du troisième trimestre de 1968.de sorte que la projection annuelle atteint $67 milliards 600 millions.La production destinée aux consommateurs et les.services ont augmenté de deux pour cent chacun au cours du troisième trimestre.Les dépenses individuelles ont augmenté de 3 pour cent: c'est la plus forte augmentation depuis deux ans.On note une hausse des prix porter les efforts de l'Etat contre la cigarette bien au-delà de la campagne d'éducation contre le tabac qui coûte $200.000 annuellement Mais un porte-parole du ministère de l'agriculture a d'autre part confirmé que la division de recherche de ce ministère dispose d un budget de $333,399 pour la station expérimentale des tabacs, à Delhi, en Ontario.Ni M Monro ni le ministre de l'agriculture.M.Oison, n ont pu être rejoints par les journalistes qui désirent leur demander de commenter cette apparente contradiction.La station expérimentale de Delhi a un personnel professionnel de neuf personnes.de 0.8 p.c.au cours de ce trimestre, mais une hausse inférieure à celle du précédent trimestre, de sorte que l’augmentation réelle du PNB durant le troisième trimestre a été de 1.1 p c.Le Bureau fédéral de la statistique précise que l’augmentation du PNB pour toute l'année 1968 s’établira à 7.4 pour cent, même s’il ne devait y avoir aucune augmentation au cours du dernier trimestre.Si, par contre, l'augmentation du PNB au cours des trois derniers mois atteint, par exemple, 2 p.c., le PNB aura donc augmenté de 7.9 en 1968.•ils.¦% * * • r * %** *** •£* > * ji « « «*.MmeLaMarsh publiera un livre.vitriolique TORONTO (Canadian Press) Dans ses mémoires qu elle doit publier le mois prochain.Madame Judy LaMarsh affirme que M.Lester Pearson est un "invertébré'' Le quotidien torontois 'The Telegram'' croit savoir que le livre de Madame LaMarsh.qui fut ministre dans le gouvernement libéral jusqu'aux élections du 25 juin dernier, est “une attaque vitriolique contre ses anciens collègues libéraux” et un réquisitoire impitoyable contre certaines personnalités canadiennes, notamment M.Jean Lesage, chef du parti libéral du Québec, et M.John Fisher, ancien président de la commission du centenaire.L’ancien secrétaire d'Etat écrit dans ce livre intitulé “Bird in a Gilded Cage” que M Pearson est un homme “qui refusera toujours le combat pour rechercher un compromis.non pas qu'il manque de courage; c’est qu'il préfère parler que de lutter.” Toujours selon le “Telegram ", l'ancien premier ministre détestait la politique et cette aversion imprégnait ses relations avec ses collègues libéraux.“Plus on le connaissait, plus on était déçus et désillusionné ", dit encore Madame LaMarsh qui ne pardonne pas à M Pearson d'avoir délégué à sa place M.Paul Martin pour parler en sa faveur au cours dun meeting effectué dans sa circonscription en 1960 “Pour la première fois, je voyais comment cet homme était invertébré.Mais ce ne devait pas être la dernière." Des députés libéraux au Parlement, l'auteur affirme qu'ils buvaient trop, qu'ils étaient apathiques et qu'ils ne travaillaient pas assez.Le bureau du premier ministre, dit-elle encore, était fort mal organisé et on ne savait jamais ce que faisaient les autres “Chaque fois qu'il y avait une tâche à accomplir.une tâche que personne ne voulait accomplir.c'est à moi qu elle incombait finalement” De M.Jean Lesage.Madame LaMarsh affirme qu'il est un “de Gaulle indigène” A 68 ans, M.Smallwood songe à la retraite.SAINT-JEAN de Terre-Neuve (Canadian Press) Le premier ministre de Terre-Neuve, M.Smallwood, a célébré la veille de Noël, son 68e anniversaire de naissance.Après bientôt 20 ans à la direction du gouvernement de sa province, M Smallwood se dit “indécemment en santé”.Il a quitté Saint-Jean hier, jeudi.pour le Sud où il prendra des vacances.Tout indique que M Smallwood aura quitté son poste quand il célébrera son 69e anniversaire de naissance.Il a indiqué qu'il comptait prendre bientôt sa retraite Soumises à de nouvelles taxes, les compagnies d'assurance-vie achèteront moins d'obligations TORONTO (PO - “Les nouvelles taxes fédérales imposées aux compagnies d'assurance et une pénurie de disponibilités feront que les compagnies canadiennes d'assurance-vie s'intéresseront moins l'an prochain aux obligations de compagnies, aux hvpothè queset aux obligations du gouvernement" C'est ce que prédit le président de l'Association canadienne d'assuranee-vie \1 K.H.Maedregor.dans son message de lin d’année.Les nouveaux impôts qui toucheront les revenus et les placements des compagnies d'assurance auront sûrement des répercussions sur leurs projets a long terme, dit M.MacGregor, mais nous ignorons leur portée exacte.Néanmoins, ajoute-t-il il est possible que ces nouveaux impôts signifient la création d'une nouvelle gamme de polices d'assurance, ce qui nécessiterait des amendements aux lois fédérales M MacGregor n'a pas voulu parler des effets qu'auront ces nouveaux impôts sur les placements dans le domaine du logement, mais a souligné que les compagnies d'assurance détenaient 20'.de toutes les hv potbèques émises au Canada.Knfin.M.MacGregor a affirmé que ces nouvelles taxes n'affecteraient aucunement les détenteurs de polices et les versements de dividendes ou les paiemt nts de capital CUISINE FRANÇAISE • LICENCE COMPLETE RESTAURANT @hez M.François Bouyeux, prop DINERS D’HOMMES D'AFFAIRES A PARTIR DE 11 H 30 OUVERT JUSQU’A 2 H DU MATIN FERME IE DIMANCHE fOUJOURS A tA MEME ADRESSE : 907, boul.St-Laurent TEL : 861-5861 PROFITEZ DE LA VENTE TOTALE DE TOUS LES STOCKS EN LIBRAIRIE QU'IL NOUS FAUT LIQUIDER VENTE FIN DF BAH RÉDUCTION JUSQU'À 20 "70% EXEMPLE: Livre de poche simple .80‘ Livre de poche double .T .20 Pour achat de $ t 5.- 70* et 1.15 Pour achat de $20.- 60* et 1.10 SUR MARCHANDISE EN MAGASIN LIBRAIRIE CANADO-BILGE A.PASCAL PROP.o —— 3732 Masson - 727-8151 Accroissement du PNB JEUNES FUIES! JEUNES CENS! DE QUÉBEC désireux de se faire de l'argent de poche LE DEVOIR a besoin de vous Si vous avez de 10 à 16 ans et si vous résidez dans les secteurs suivants: QUÉBEC (haute ville), SILLERY et STE-FOY.Communiquez sons tarder avec: MLLE THIBAULT à 651-2182 Le Devoir, vendredi, 27 décembre 1968 • 9 Les Canadiens paieront plus d'impôt r O+tawa à partir du 1er janvier OTTAWA tPC) C’est à partir du 1er janvier que les trois-quarts des 8.000,000 de contribuables canadiens devront débourser jusqu'à $10 dollars de plus par mois au ministère du revenu, tandis que les 2.000.000 d’autres contribuables devront payer le plein montant de $120 par année établi par le ministre des finances.M Benson, comme plafond de l’impôt de progrès social, annoncé dans le discours du budget du 22 octobre.On s'attend que ce nouvel impôt rapporte $440.000,000 au gouvernement dans l'année fiscale qui commencera le 1er avril M.Benson, en annonçant ces nouvelles taxes, avait expliqué qu'il espérait ainsi équilibrer le prochain budget du gouvernement.Depuis lors, le déficit prévu pour l'année financière en cours est passé à $675,000.000, et les espoirs d'équilibre budgetaire du gouvernement se sont évanouis Comme consequence directes de ce déficit, le gouvernement a dû effectuer plusieurs emprunts cette année et a annoncé plusieurs mesures d'austérité, dont l'abolition du programme des travaux d'hiver.le gel de ( embauche dans la fonction publique, la hausse des tarifs postaux et le ralentissement des contributions fédérales aux programmes mixtes de bien-être.En plus de ses problèmes financiers domestiques, le Canada avait à ressentir les effets d'une crise monétaire internationale au début de l'année, crise qui avait nécessité des efforts soutenus pour raffermir le dollar canadien et rétablir la confiance en cette unité monétaire.Pearson: autant d'efforts sur terre que sur la lune OTTAWA (Canadian Press) L'envoi d'un véhtcule spatial autour de la lune est assurément une réalisation magnifique, mais il serait souhaitable que l'on consacrât autant d'énergie et de dynamisme au mieux-être des habitants de la terre, a déclaré M.Lester Pearson au cours d’une émission télévisée de Radio-Canada ! “Twenty Milbon Questions”).L’ancien premier ministre tient pour admirable le courage et le sens de l'initiative qui ont présidé au voyage d'A-pollo 8.“Mais, dans le même temps, je ne peux m’empècher de penser devant cette remarquable réalisation qu'il eût été souhaitable que nous consacrions autant d’énergie, autant de dynamisme et de sagesse à faire quelque chose pour cette planète " Les incendies font 400 sans abris à Montréal Plus de 400 personnes ont été jetées sur le pavé depuis lundi par trois incendies qui ont ravagé deux grands immeubles de rapport ainsi qu'un pâté de maisons dans la région montréalaise.Hier matin.21 familles ont été évacuées de leurs logis de la rue Lafontaine par un incendie qui a nécessité quatre alertes.Les pompiers ont combattu les flammes par une température de 20 degrés sous zéro.La veille de Noël, à LaSalle, en banlieue de Montréal.48 familles avaient dû fuir leurs demeures devant les flammes qui avaient éclaté au sous-sol d une maison de rapport.Les pompiers appelés à combattre ce sinistre ont mis plus de 8 heures à maîtriser les flammes et six d'entre eux ont subi des blessures.On cherche maintenant à déterminer comment les flammes ont pu traverser les murs intérieurs de l'immeuble, qui devaient être à l'épreuve du feu Lundi soir, un incendie qui avait pris naissance au sous-sol d'une conciergerie de 13 étages de la rue Sherbrooke ouest avait nécessité l'évacuation de 75 résidents de cet immeuble Les flammes avaient fait peu de dégâts, mais l’âcre fumée qui se dégageait du foyer de l'incendie s'était infiltrée partout et avait forcé plusieurs personnes à se réfugier sur leurs balcons.Les pompiers avaient utilisé de longues échelles pour les descendre dans la rue.Record météorologique QUEBEC (PC) Un record météorologique a été établi, dans la nuit de mercredi à jeudi, pour un 26 décembre: le mercure est descendu à 23 degrés sous zéro Le précédent record, établi en 1930, n'était que de 15 degrés sous zéro.Hier midi, le thermomètre ne marquait que 15 degrés sous zéro, et la météo prévoyait pour la journée, un maximum ne dépassant pas 10 degrés au-dessous de zéro.La région de Québec a connu son Noël le plus froid depuis que’sont conservés les records de -la météo, soit depuis 1943.Le maximum atteint au cours de la journée du 25 décembre a été de 2 degrés au dessus de zéro.Le précédent record, établi en 1955.n'était que de 3 degrés au dessus de zéro.Cette vague de froid n’a pas été sans nuire aux milliers d'automobilistes qui ont envahi les routes de la province pour fêter la Noël dans leur famille respective.A plusieurs endroits, des vents atteignants la vélocité de 35 milles à l'heure ont poussé la neige sur les routes.rendant la chaussée glissante et réduisant d'autant la visibilité.Plusieurs routes de l’Est du Québec ont dû être fermées à la circulation.A certains endroits.les bancs de neige atteignaient de 8 à 10 pieds de hauteur.à notre CLUB-EPARGNE DE NOËL Pour un Noël gai et lumineux, deux jolies chandelles de Noël l LA BANQUE D EPARONE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL OUVERTE TOUS LES JOURS DE 10 AM À 6 PM M.Robichaud assure que sa province aura Tassurance-maladie pour avril FREDERICTON (Canadian veau-Brunswick éprouverait Mais elle n’a pas fixé la date Press) Le premier ministre des difficultés à mobiliser les de son entrée en vigueur Le du Nouveau-Brunswick, M fonds nécessaires et ne serait moment venu, une proclama Louis Robichaud, a déclaré pas en mesure de participer au tion sera faite à cet effet, que sa province continue à pré- programme d'assurance-mala- M.Robichaud a déclaré que parer l'entrée en vigueur du die à partir du 1er avril pro- les fonctionnaires provinciaux régime fédéral-provincial d'as- chain et fédéraux essayent présente surance-maladie.ment de mettre au point les La législature du Nouveau- détails de l’application du pro-M Robichaud commentait Brunswick a approuvé au début gramme, qui coûtera à la pro-alors une rumeur venue d'Ot- de décembre un bill autorisant vtnce quelque $21 millions la tawa selon laquelle le Nou- l'application du programme première année.COMPTABLES AGRÉÉS MEMBRES DE L INSTITUT DES COMPTABLES AGREES THE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUEBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC - Établi en 1880 - C.-D.Mellor, C.A., Directeur Administratif Edifice des Comptables Agréés, 630 ouest, rue Lagauchetiére - Tél.86 1 - 1 89 1 ARCHAMBAULT.MARCHAND BOIVIN.ARBOUR.LAFLEUR & CIE Comptables agrees Donat Mo'(hand ( A J Heru.Bo.v.n C A Gerald Aibour C A Pogl laflfuf C A Roger Archambault l S C CA Jacques 8'uneHo ( A 1 59 o , rue Craig 86 1-1 49 1 ARMAND.FIlliOK & ASSOCIES Comptables agrees 37 8 5 ouest, Jean-Talon RI 1-7601 Ville Mont-Royal BASTIEN, BARRIERE & ASSOCIES Comptables agréés F J Bastien.CA R Bamere.C A G Borduas.C A B Pellerm.C A J Allard.CA JM Daoost.CA A Theorét, C.A Y Joyal, C A (tf C A 507 Place d'Arme* Tei 842-8621 DeCARUFEL.DeCARUFEl i t’ESr‘RANCE Comptables agrees SO ouett Place Crémaxie Suite 1010 Tel 384-1890 DENIS.DESMARAIS, HOULE MOONEY ET ASSOCIES Comp tablet agrees J P Dents.8 A 8 S A iSC CA Roger Houle 8 A .I S C C A Germam Detmoroit, C A Duncan J Mooney C A Ofiwer Sotteville 8 A l S.C , ^ A\ 60, ru* Saint-Jocque» Montréal 84S-S208 GAUVIN.PRENOVOST OUMAIS ET ASSOCIES Comptables agrees Roye- Go wn ( A Georgex A P-en vast.< A Berno.riD.-i.f A Pii " *¦ l O,ce C A Royr • f o< gel ( A 561 est boul Cremazie Montreal 1 1 384-1430 GLENDINNING.IARRETT GOULD & CIE Comptables Agrees 7 1 S Carre Victoria 844 3307 Monlreal, Cof.'j .g Toron!'! Brontfo.d Wmntpeg, Colguiy Kamloops, -oncouver KENDALL, TRUDEL l CIE Comptables agrees 1015 Cote Braver Hall 866-8563 LACHANCE.BROSSEAU.ALLARD & CIE Comptables agréés Bernard F Lachance, Ç A P.e.fe Y B’ vxeou C A Den.x Allai d C A Roger Mo!.'' A A Urbo.n, C A Pie PI AZ A ( Voir Canadien i RITZ “Le Petit Baigneur et “Rififi a Amsterdam RfVOIJ 'Le lauréat et Un micro dans le ne* SALLE HERMES - Asténx le Gaulois 1.00-3.00-6.00-7 00-9 00 ST DENIS 'Voir Bijou VERDI "Les Demoiselles de Rochefort 5 30,9 15 Anna‘.7 45 VIIXEIUY - (Voir Bertrai ALOUETTE Chitty chitty Bang Bang soirées 8 15 matinées mer sam dim et fêtes 2 15 .-.TW A 1ER The Night they Raided Minsky s 100-3 10-5 20-7 25-9 35 AVENUE The Impossible Years CAPITOL Bullitt 10 20 12 30 2 40- 4 50-7 00-9 20 CINEMA 1 COTE DES NEIGES The Wrecking Crew CINEMA IMPERIAL Ice Station Zebra 8 30 - du lundi au samedi 7 30 A compter du 25 déc tous les jours 2 0^ et 8 30 Le dimanche 2 00 et 7 30 CINEMA WESTMOUNT SQUARE Star 2.15 et 8.15 ELYSEE Salle Fàsenstein Falsta/f” 7 30-9 30- Sam et dim 1 30 -3 30 5 30 7 .30-9 30 GUY Duffy” -11 45-3 40-5 35-7 35-9 30 KFZNT 2 15 et 8 15 KENT Lidn in Winter 215 et 8 15 LOEWS Candy 10 00 • 12 05 2 10- 4 30 - 6 55 - 9 20 PALACE Secret Ceremony 10 30 - 12 40 2 50-500-7 10-925 PLACE DU CANADA Funny Gui - 2 00 -8 15 PLACE VILLE MARIE Grande salle The Fixer 1 40 4 00 6 30 9 00 PLACE VILLE MARIE Petite salle.The Graduate SEVILLE The Shoes of the fisherman soirées 8 IS matinees mer sam dim et tètes 2 15 SNOWDON Toys in the Attic” - J 30 3 30 5 30 7 30 .9 30 VAN HORNE Yellow Submanne 1 30 3 30-5 35-7 35-9 40 WESTMOUNT Fiman * Rainbow 2 15- 8 15- YORK Roméo and Juliet 1 00 3 30 6 00-8 45 ET AUTRES LANGUES très des Universités du Québec et à certains organismes comme l’académie canadienne-française.la Société des poètes du Québec, la Société Saint-Jean-Baptiste et la Société des écrivains canadiens.v Ces dernières années, le prix David était décerné à l'un des lauréats des concours littéraires et scientifiques des années précédentes selon un système assez complexe.En 1967, M.Fernand Ouellet, historien québécois, le remportait dans la catégorie histoire, géographie, essai littéraire et biogr phie."Amahl et les visiteurs du soir" à la Poudrière Le Théâtre International de Montréal, “La Poudrière”, présente actuellement (en français) un spectacle qui s’adresse aussi bien aux adultes qu’aux jeunes: “Amahl et les visiteurs du soir” de Ménotti L’opéra en un acte évoque l’humble histoire d’un petit garçon infirme et de sa mère Ils vivent pauvrement parmi des bergers.Un soir les Trois Rois Mages, sur le chemin de Bethiéhem pour rendre hommage à l’Entant Nouveau Né, trouvent refuge dans une cabane où habitent Amahl et sa mère.Ils sont accueillis chaleureusement et les bergers du voisinage font les frais du divertissement.La mère convoite l'or et tous les cadeaux merveilleux destinés à cet Enfant Nouveau Né que les rois ne connaissent pas encore.A la pointe du jour, elle essaie de soustraire une quantité de l’or, mais elle est prise sur le fait.Elle explique aux Rois Mages qu elle a besoin de cet or pour son enfant affamé et on lui pardonne Alors les Trois Rois racontent l’histoire de l’Enfant et CINEMAS de REPERTOIRE CE SOIR et DEMAIN SOIR CATHERINE OENEUVE FRANÇOISE OORLÉAC Un film de Jacques Demy “LES DEMOISELLES Di ROCHEFORT" en couleurs (a 5 30 et 9 1 5) — ET EN PLUS — ANNA KARINA dans le film ANNA de Koralnik a 7h 45 (en couleurs, en chansons) .5380, ST L/ IRENT - 277 4145 CE SOIR et DEMAIN SOIR 2 films de Jacques Demy • DEMOISELLES de Rochefort 7 30 • PARAPLUIES de Cherbourg 9 45 POUR LES JEUNES, tous les jours à 2h : un festival du film •U» .J60 boul.LABELLE | VILLE DE I LAVAL - 631-1888 L'ECOLE DES BOUFFONS Chelderode Spectacle de Brassard du 1 2 décembre au 1 2 janvier CENTRE DU THEATRE D’AUJOURD’HUI 1297, rue Papineau - 523-1211 (après 14h.) M LTON 842 6053 SALLE RESNAIS 3 e SEMAINE SALLE EISENSTEIN IsU SA Fcttsiarr HOUROF THE WOLF (L'HEURE DU LOUP) sovvtitres onqlai* un is-;:.INGMAR BERGMAN 25 et 26 DÉC.- OUVERT À 1.30H.t, rue Ste-Catherine Montréal 24.-842-1401 qui ravit tous les enfants de Mmm Reserve vos places dès maintenant pour le DU NOUVEL AN LE 31 DÉCEMBRE DE 7 00 PM 62 00 AM LA UQUEUR DU CONNAISSEUR Vieux cognacs Exquise saveur D’orange sauvage Menu Crêpes au Crabe Sauce Moutardine Consommé Profiteroles La Salade Desjardins Les langoustines Grillées ou Bifteck ou Homard Grillé Canadien (1 lb) Parfait à la Menthe ou Pâtisseries Françaises Le Café Maison Quatre salles à manger climatisées aussi LA CAVE LORRAINE "" ' ' ,J - 1 ' 1 ¦ • "Trodihom *t Ouolil* d* Pom.Franc*” Ouotr* tail*» j ckmoti»**» — Mutaqu* *t pour réunion» d aHair*» et réception» Cari*» d* crédit accépté*» Dtn*r» Ckib.American Expr*»» *t Cart* Blanch* Stationnement gratuit »urv*illé 1175 MA CK A Y MONTREAL » dons* tout l*i toirt —- Accommodation» M*mbr* du pois*port Gottronomiqu* — «fSCRVATTONS 464-9741 IMPOftT* DI MANCC O O M MONTREAL I > I 12 • Le Devoir, vendredi, 27 décembre 1968 LA POLITIQUE DU FRB DEVRAIT ENRAYER L'EXPANSION TROP MARQUÉE DE L'ÉCONOMIE AUX E-U potins financiers Les Bourses de Montréal.Toronto et Vancouver reprendront leurs activités ce matin, après 2 1-2 jours de rongé, à l'occasion de la grande fête chrétienne de Noël.Comme ta Bourse de N-Y ne fut fermée qu’à Noël seulement, son comportement, hier, influera certainement sur le sentiment des spéculateurs canadiens, aujourd'hui.L'indice des industriels de Do» Jones clôtura, hier.1.93 points plus haut à 954 25.L'activité était très importante, hier, sur la Bourse de Paris.La Bourse de lamdres était fermée hier.• L’admission par les E-U de la nécessité de reformer le système monétaire international est de nature à causer maintes appréhensions dans maints milieux spéculatifs.tant sur les monnaies que sur les stocks boursiers, tout comme d'ailleurs la lutte qui s'annonce contre l’inflation • La décision de la Banque de France de hausser le 1er janvier le taux d'escompte de certains effets de commerce indique bien que la question monétaire est loin d’être résolue.• Les banques canadiennes, qui ont été fermées durant les 2 derniers jours, ouvriront leurs portes ce matin.Seront-ils nombreux ceux qui iront déposer les argents reçus en cadeaux, boni, etc?Espérons-le, car.il n’y a rien comme savoir pratiquer la belle vertu de l'épargne.afin de pouvoir faire face à l’adversité lorsqu'elle se présentera.• Notre dollar cotait hier 1-64 de plus, à 93 1-4.en fonds américains.• International Systcoms Ltd fera une demande d’inscription de ses actions sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal et elle projetterait l’absorption de Delta Electronics.par l'intermédiaire de la Montréal Trust Co.• L'admission par Washington de la nécessité de reformer prudemment le système monétaire international entrainera-t-elle une vague de spé-( uiations sur les devises et sur l'or'.’ • la Bourse de N-Y ne fonctionnera plus que de 10 a.m.à 2 p.m., à partir du 2 janvier 1969.On peut déposer, jusqu’à ce soir entre les mains de la Société d'Administration et de Fiducie, les certificats d'actions de la Stabilité, rompante d'assurance-vie, si l'on veut profiter de l’offre de $7.00 par action.• Les actions des entreprises suivantes se vendront ce matin exdividende tant par action: Canadian Foundation Co.Ltd.5 rts par action ordinaire; Alcan Aluminium Limited i'v privilégiée - 42 c l’action; Bank of Nova Scotia ordinaire - 17 c l'action; Banque Canadienne Nationale ordi naire - 16 c l’action; La Banque d'Epargne de la Cité et du District de Mit ordinaire - 13c l'action; Brazilian light & Power Company Ltd.ordinaire - 25c l’action; British Columbia Telephone Company Ltd.5.15r( privilégiée $1.28 l’action.privilégiée - SI.18 l’action.privilégiée Ser.56 $1.18 l'action; Canadian Foundation Company Ltd.6‘7 privilégiée 30c l’action; Canadian Imperial Bank of Commerce ordinaire - 16c l’action; Canadian Industries Ltd.ordinaire - 12Vic l'action; Crush International Ltd.ordinaire 10c l'action; Domtar Umited ordinaire 15c Paction: Du Pont of Canada Ltd.ordinaire - 25c l'action, privilégiée - 1 % privilégiée Paction; Enamel & Heating Products Ltd.Classe "A” - 12‘2C Paction; P’irst National City Corporation ordinaire 55c Paction; Guaranty Trust Company of Canada ordinaire 12c Paction; Howard Smith Paper Mills, Ltd.$2.00 privilégiée 50c Paction; Inland Natural Gas Company Ltd.3C'< privilégiée m- 25c Pac lion; Montreal Trust Company ordinaire - 15c Paction; National Sea Products Ltd.ordinaire 03c Paction; Rey nolds Aluminium Compan of Canada Ltd.fAaCc privilégiée $1.19 Paction, Steel Companv of Canada Ltd.ordinaire - 30c Paction; Third Canadian General Investment Trust Ltd Series "A” privilégiée - 62'ac Paction; Toron-to-Dominion Bank ordinaire 15c Paction: Trans-Canada Pipe Lines Ltd.ordinaire 25c Paction.$2.80 privilégiée 70c Paction, $2.75 privilégiée - 68:,4C Paction; Trust General du Canada privilégiée 30c Paction: Zeller's Limited 4'a' privilégiée - 56'»c Paction, ordinaire 05'sc Paction: The Price Company Ltd.ordinaire IS’vc Paction.commentaires sur X-i’-A-OTXJ .AXjITE i - • - s V 'v' SS Hudson Bay Mining et Chrysler Corp.viennent d’inscrire des actions additionnelles en Bourse 816,327 actions ordinaires additionnelles de Chrysler Corporation viennent d'être inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal Cette inscription couvre les actions ordinales, réservées pour fins d'émission lors de la conversion de $60.000.000 de debentures.à fonds d'amortissement, convertibles.4 -'S" garanti, de Chrysler Overseas Capital Corp une filiale en propriété exclusive de Chrysler Corporation Ces debentures sont convertibles en actions ordinaires de la dernière entreprise depuis le ou après le 15 décembre 1968, au prix de la conversion initiale de $73 50 l'action 1.000,000 d'actions additionnelles de Hudson Bay Mining and Smelting Co Ltd viennent d'être inscrites sur La liste des valeurs de la Bourse de Montréal, portant le total à 4.000,000 d'actions inscrites, sans valeur au pair En vertu de lettres patentes supplémentaires, émises conformément à la loi des compagnies du Canada, datées du 6 décembre 1968.le capital autorisé a été porté de 3 à 4,000.000 d'actions au moyen de la création de 1.000.000 d'actions additionnelles Great Britain and Canada Investments inscrira ses actions en bourse le 31 décembre 1968 120.000 actions de premier privilège, rachetables, 5 '/*% cumulatif d une valeur au pair de $50 00 chacune de Great Britain and Canada Investments (1968) Lunited.autrefois Great Britain and Canada Investment Corporation, seront admises sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal à son ouverture mardi le 31 décembre 1968 898.143 actions ordinaires, d une valeur au pair de $18 chacune, toutes émises et en circulation seront aussi inscrites, en substitution des actions privilégiées actuelles 5% cumulatif, rachetables et des actions ordinaires de Great Britain and Canada Investment Corporation, qui furent échangées à raison de 1 action pour 1 action, lors de la réorganisation récente du capital-actions de la corporation tel que confirmé par lettres patentes supplémentaires en date du 4 novembre 1968 II y était aussi stipulé que la raison sociale serait changée en celle de Great Britain & Canada Investments (1968) Limited et que le capital-actions autorisé de la Corporation sera de 1.500.000 actions Le symbole au téléscripteur demeurera le même, soit “GBC et GBC Pr " Les actions de Great Britain and Canada Investment Corporation, présentement inscrites, seront rayées de la liste des valeurs de la Bourse de Montréal à son ouverture le 31 décembre 1968 Raytheon Co, vient de développer par l’intermédiaire de sa filiale, une fournaise miniature Selon une dépêche de la Presse Associée, provenant de Lexington, Mass E-U.on vient de faire l’expérience d'un générateur de chaleur, equivalent à une boite de 2 livres de café.Ce générateur a été développé par Raytheon Co.des Etats-Unis Cet appareil de chauffage peut brûler du gaz sous quelque forme que ce soit, tant pour chauffer 1 eau chaude, etc et il brûlerait aussi tout autre combustible ainsi que tout liquide inflammable La compagnie Raytheon a présenté au gouvernement américaine une demande de brevets, couvrant son invention susceptible de transférer efficacement la chaleur Au dire du président de Raytheon Co M Thomas L Philhps, ce sera une de ses filiales, la Refrigeration Inc.qui a développé cette fournaise miniature Après la mini jupe, voilà qu aura la fournaise miniature II va sans dire qu à la suite de la température glaciale que nous avons, bien des gens en seraient acheteurs, particulièrement ceux dont les édifices, à l’épreuve du feu de la rue Sherbrooke, ont subi de tels dommages, que le chauffage aurait manqué pendant quelques jours, par le froid sibérien que nous traversons Les rendements des Billets du Trésor, à la hausse aussi bien à Washington qu’à Ottawa La Banque du Canada a adjugé, la veille de Noël, une émission de $125,000,000 de Billets du Trésor.91 jours, à un prix moyen de 98 469 et à un rendement moyen de 6.24 pour cent La semaine précédente La même institution bancaire avait adjugé $135.000.000 de billets du Trésor a 98.502.représentant un rendement de 6 10 p c.Il fut aussi adjugé mardi $30.000.000 de billets du trésor.182 jours, à 96 876 représen tant un rendement de 6 47 pour cent, contre 96.952.représentant un rendement de 6 30 pour cent Tout en reconnaissant que les rendements sont plus élevés qu'antérieurement les Canadiens doivent se considérer favoriser puisqu au début de cette semaine, les taux du Billet du Trésor des Etats-Unis, 273 jours, représentaient un rendement de 6 483 pour cent, au regard de 5,693 pour cent il y a 1 mois et les billets corn portant une échéance d'un an.soit 365 jours, comportaient, au début de cette semaine, un rendement de 6,412 pour cent, au regard de 5 568 p c il y a 1 mois Ces données démontrent bien que les E-U et le Canada s'acheminent veiî une période de taux monétaires élevés dont les repercussions se feront sentir aussi sur les taux des prêts ftypothécai res; ce qui ne favoriserait guère l'industne de la construction sur notre continent Marcel CLEMENT $18,000,000,000.00 de plus en 3 mois WASHINGTON (AFP) - Démentant toutes les prévisions officielles, l’économie américaine a continué à "surchauffer” pendant le dernier trimestre, a constaté ces jours ci le département du commerce.Dans sa revue trimestrielle de conjoncture le département ne chiffre pas l'accroissement du produit national brut réalisé pendant les trois derniers mois de l’année, disant seulement qu il n a pas été “très différent de l'augmentation du troisième trimestre”.Le produit national brut américain s était accru de plus de 18 milliards de dollars pendant le troisième trimestre alors que les économistes du gouvernement estimaient, après l’application de la surtaxe fiscale de 10 pour cent, qu'il ne devait pas croître de plus de 12 milliards de dollars Ils s'attendaient, par ailleurs, à un nouveau ralentissement pendant le dernier trimestre.Cette persistance de réchauffement dans l économie américaine traduit la psychose d’inflation que connaît actuellement le pays.L étude du département du commerce souligne en effet qu'une grande partie de l'accroissement imprévu du quatrième trimestre provient des dépenses d’investissement supplémentaires.faites par les entreprises.De toute évidence, les hommes d’affaires américains, craignant la montée des prix et le resserrement du crédit, ont préféré accélérer, dès maintenant, les dépenses d'équipement qu’ils projetaient seulement pour le trimestre à venir ‘Les entreprises semblent s’être embarquées dans un nouveau mouvement d'investissement qui aura des effets de stimulation importants sur une économie qui fonctionne déjà à un très haut taux d'emploi", constate le département du commerce.L'étude trimestrielle a.toutefois été préparée avant que la réserve fédérale n'annonce, la semaine dernière, sa décision d'augmenter le taux d'escompte Les économistes du gouvernement estiment que cette mesure devrait décourager une bonne partie des emprunts envisagés par les entreprises pour leurs programmes d'expansion, et contribuer ainsi à calmer la surchauffe de l’économie américaine.Le 1er Salon International de l’Automobile aura lieu à Montréal le 17 janvier 1969 -•ri-*:* WKm Fière de son nouvel édifice au coeur du vieux Montréal, à la Place d'Armes.la BCN avait invité tous ses clients, voisins et amis au concert qui a été donné par les Petits Chanteurs du Mont-Royal, le 24 décembre, veille de Noel, de midi à l’heure.La réputation de la Maîtrise des Petits Chanteurs du Mont-Royal n'est plus à faire.Les grands mélomanes s'entendent pour dire qu'ils forment un groupe extraordinaire.Rien ne surprenant à cela puisque ce n'est qu'après deux ans d’étude que le Petit Chanteur est admis officiellement à chanter en public.Aux "Noels du Monde", groupant des choeurs des 5 continents, à Paris, les Petits Chanteurs du Mont-Royal ont chanté au nom des deux Amériques.Les Jeunesses Musicales du Canada ont déjà confié aux Petits Chanteurs une soixantaine de concerts.A cette occasion et pour la période des Fêtes, l'extérieur de l'Edifice Banque Canadienne Nationale a été décoré d'une vingtaine d'épinettes rouges contenant chacune plus de 300 ampoules.Deux immenses arbres en forme de cônes attirent l'attention.Ce travail a été exécuté par le décorateur Alphonse Charette — les arbres sont constitués par de très grosses boules blanches formant une pyramide Chaque cône est décoré par 3,900 ampoules Le président, M.Louis Hébert, et M.Rene Leclerc, vice-presioent et directeur général en chef de la BCN, étaient au nombre des auditeurs du concert précité.Les rentrées de devises en France L'industrie de la betterave à sucre A atteint das sommets an 1968 QUEBEC (PC) L industrie de la betterave à sucre a atteint de nouveaux sommets, en 1968 dans le Québec alors que pour la première fois de son histoire, la Raffinerie de Sucre de Québec a reçu 203.000 tonnes de betteraves, soit un rendement record de 18 tonnes l’acre environ D autre part la superficie réservée à cette culture a été accrue dans plusieurs des 17 comtés de la province C’est ce qu a annoncé, hier, le ministre de I Agriculture et de la Colonisation et président de la Raffinerie de Sucre de Québec.M Clément Vincent La raffinerie de St-Hilaire est gérée par M Léo Fillon 11 s agit d une société de la Couronne Quant à la qualité du légume, le ministre a spécifié que sa teneur en sucrose est considérée comme satisfaisante puisqu elle permet une production de 251 livres de sucre par tonne Ce rendement ira cependant en décroissant d ici la fin de la période de coupe prévue pour la mi-février II s'agit de la plus longue période d'usinage dans l'histoire de la raffinerie La raffinerie de St-Hilaire compte un personnel de 94 employes auxquels se sont ajoutés 265 employés saisonniers Rapport hebdomadaire les marchés à bestiaux MONTREAL (PC) Les prix de toutes les catégories de bestiaux étaient stables, cette semaine.comparés à ceux de la semaine dernière, sur les marchés montréalais La demande était bonne et les échanges actifs Les arrivages dans l'ouest et dans Test, ont été de 778 bêtes à cornes.895 veaux, 85 porcs.21 moutons et agneaux Les bouvillons de choix se vendaient de $28 à $28.85, ceux de bonne qualité, de $26 50 à $27 75.ceux de qualité moyenne, de $25 à $26.25.ceux de qualité commune, de $20 75 à $24.50.Les taures de qualité moyenne se vendaient de $2125 à $22.50.celles de qualité commune, de $17 75 à $20.25.Les vaches de bonne qualité se vendaient de $18.50 à $21.75.celles de qualité moyenne, de $17.75 à $18 25.celles de quaüté commune, de $16 à $17, tandis que les animaux très communs, destinés à la mise en conserve et à la charcuterie, se vendaient de $13 a $15 -75.Les taureaux de bonnes qualité se vendaient de $22 25 à $24 25.ceux de qualité commune et ceux ceux de quaüté commune et moyenne, de $18.50 à $22.Les veaux de lait de bonne quaüté se vendaient de $40 à $46, ceux de quaüté moyenne de $34.50 à $39 50.ceux de qualité commune, de $20 à $34.Les porcs de catégorie A se vendaient de $31.50 à $32.25.les truies, $23.Les agneaux requis pour i abattage rituel se vendaient $32.ceux de bonne qualité, de $26 à $27 Les agneaux de bonne qualité se vendaient de $10 50 à $12.ceux de qualité commune, de $5 à $6 Les prix sont cotés aux cent livres La Banque de France haussera certains taux le 1er janvier PARIS (AFP) Le conseil général de la banque de France dans sa séante du 26 décembre 1968.a pris un arrêté portant de T, à 3% à compter du 1er janvier 1969.le taux d'escompte des effets créés en mobilisation de créances nées sur l'étranger Les autres taux pratiqués par la banque de France restent inchangés ST-GEORGES (PO A la suite du discours du ministre Paul Dozois sur l’état des finances de la province mercredi dernier, et devant la saturation actuelle du marche.une maison de courtage de Montréal s'est désistée comme acheteur d'une émission d obligations de $1,374 .000 de la Commission scolaire régionale de la Chaudière C'est ce que vient de faire savoir la Commission scolaire régionale en précisant que la firme de courtage concernée n a pas présenté l'offre a laquelle on s attendait parce que la banque qui devait s'associer à ce projet a fina- II y a des automobiles qui impliquent automatiquement l'élégance Mercedes-Benz appartient à ce club d élégance et sera parmi l élite des 38 manufacturiers d automobiles du Premier Salon International de l'Auto de Montréal qui ouvrira ses pertes le 17 janvier prochain.Cette firme, sous la bannière Daimler, remontera aux sources en nous montrant un modèle 1889 qui fut à l'origine des 3,500.000 voitures qui ont été fabriquées à date Ce modèle antique propulsé par un moteur de 2 cylindres en V atteignait la vitesse folle de 12 milles à l'heure.Mercedes fait partie de Thistoi-re des automobiles de passagers et des voitures de courses puis-qu en 1894 elle était représentée à la première compétition Paris Rouen La compagnie Mercedes-Benz a Denrées alimentaires MONTREAL (PCI - Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture.mardi Beurre arrivages courants.92 64.93 .65.Prix de vente du Bureau de ta stabilisation agricole 65 Fromage: livré à Montréal, arrivages courants, québécois blanc en gros 46 à 46 1-2; coloré 46 1-4 f46 3-4.Poudre de lait écrémé procède par vaporisation No 1 en sacs: 20 à 22; procédé par rouleau.No 1 en sacs 18 à 19.autres catégories pour nourrissage 14 à 14 1-2 Poudre de lait de beurre pour nourrissage 13 1-4 à 13 1-2.poudre de lait 5 1-2 cents Pommes de terre: pnx de gros: Québec, nouvelles.95 à $1 05 les 50 livres; .27 à 28 les 10 Ibs; I P E $1.75 à $1 85 les 75 Ibs.$1.25 a $1.30 les 50 Ibs; .33 à .35 les 10 Ibs; N -B $1 05 à $1.10 les 50 Ibs; 28 a 29 les 10 Ibs Prix des oeufs: en cartons d une douzaine A-extra gros, 66.4; A-gros64.7; Prix des oeufs; en cartons d'une douzaine A-extra gros, 66 4; A-gros 64 7; A-movens 60.2.A-petits 47.9.lement décidé en dernière heure de ne pas le faire.La raison invoquée par ces institutions tient au fait que la priorité doit à leur avis, être donnée aux demandes de financement les plus alléchantes et.aussi, à cause de l'augmentation récente du taux d'escompte de la Banque du Canada La régionale de la Chaudière a conséquemment demandé au ministère des Affaires municipales de l'aider à trouver un acheteur pour cette émission d'obligations requise pour défrayer une partie du coût de construction d'une école polyvalente à St-Martin maintenant huit usines en Allemagne et 43 autres en pays étrangers.Elle exporte dans 169 pays et 1500 voitures sont vendues annuellement au Canada Ces voitures de prestige sont fabriquées pour les professionnels" et visent la qualité absolue, ne modifiant que quelques détails d année en année Le changement, cette année, est le support de tète qui devient standard Avec le modèle 1889.Mercedes-Benz exposera sa ligne complète de modèles 1969 : 300 SEL 6.3 sedan 280 SI, coupé.600 limousine.280 SE coupé.280 SE sedan: 250 sedan.230 sedan: 220 diesel et 220 sedan 261,000,000 de passagers transportés au cours de 1968 MONTREAL (PC) - L'Organisation de l’aviation civile internationale estime que les diverses compagnies aériennes du monde auront transporté au 31 décembre prochain quelque 261,000.000 de passagers au cours de leurs services réguliers durant Tannée en cours Ce rapport, qui a été émis hier, indique que le nombre de passagers transportés cette année sera de 12 pour cent supérieur à celui de 1967 Le taux d'augmentation du trafic des voyageurs sera toutefois inférieur à celui connu en 1967 par rapport à 1966 alors que celui-ci avait été de 17 pour cent Le taux d’augmentation du fret atteindra 19 pour cent par rapport à 1967 et celui du courrier 29 pour cent par rapport à Tannée précédente Ces statistiques ne comprennent pas toutefois TURSS et la Chine populaire, qui ne sont pas membres de TOACI.Dividendes, payables aujourd'hui et demain Selon une compilation de Pitfield.Mackay.Ross & Co Ltd.les entreprises suivantes, paieront aujourd'hui et demain à leurs actionnaires les dividendes qui suivent: Stocks Taux Payable Algoma Steel $025 Déc 27 Anthes lmp A 17 Dec 28 Anthes lmp B ' (ai Déc 28 Bowes Co 20 Dec 27 Cdn Equity 04 Déc 27 Cdn Sait 15 Dec 27 Dom Daines Pfd 43 Dec 28 Fanny Farmer b 20 Dec 27 Hendershot Pfd 1 50 Déc 27 Imol Oil 60 De< 27 Mac J .a ren AxB 30 De< 27 Southam Press 30 Dec 27 Mines & Pétroles Alminex 07 Déc 27 Kilembe Copper 15 Déc 27 Preston 14 Dec 27 Rio Algom 20 Dec 27 (ai dividende-actions de 11 actions de second privilege d une valeur au pair de 1 et plus 5 10 cts (b) en fonds américains.Cours du dollar NEW YORK (PC) Le dollar canadien était en hausse de 1-64 à 93 1-4 en devises américaines La livre sterling était en hausse de 9-16 à $2 38 31-64.Bourse de Paris active au lendemain de la fête de Noël PARIS (AFP) La hausse, bien que très ralentie, s'est poursuivie hier à la bourse de Paris Quelques prises de bénéfices, après la rorte progression de quelque 5U au cours des deux dernières séances, provoquent, toutefois, des replis modérés dans certains compartiments.L'activité du marché reste importante.Légère hausse des rentes d'Etat et recul de la caisse nationale de Ténergie aux obligations indexées Irrégularité des valeurs bancaires, où la banque de Tlndo-chine est en légère baisse Les valeurs de la construction électrique font preuve de résistance et évoluent aux alentours de leurs niveaux de mardi.Léger recul des métallurgiques et irrégularité des valeurs pétrolières.Les produits chimiques sont dans Tensemble bien disposés, malgré un léger repli de Rhone Poulenc et la stabilité de St-Gobain L'essentiel de la hausse hier est dû aux magasins où le Printemps est en net progrès, aux alimentaires, mar qués par une forte progression de Ricard, et aux ciments, sous Tim-pulsion de Lafarge Aux étrangères, les valeurs allemandes, sauf Siemens sont en recul de même que les néerlandaises Les valeurs américaines et les mines d'or enregistrent des fluctuations dans les deux sens fa séance a été très calme sur le marché de Tor où les échanges se sont élevés à 5.8 millions de francs, contre 5.7 Le lingot d'or est inchangé (T.OOOfi de même que le napoléon (67 20 francs ( Cours des changes Afrique du Sud Hand 1 50 Allemagne Deutsche Mark 2684 Angleterre Livre 2.5572 Argentine Peso 0031 Australie Dollar 1 1933 Autriche Schilling 0417 Belgique Franc 0215 Brésil Cruzeiro Novo 2875 Chili Escudo 1255 Danemark Couronne 1432 Espagne Peseta 0154 France Franc 2169 Hollande Florin 2971 Italie Lire 001719 Japon Yen 003001 Mexique Peso 0859 Etats-(nis Dollar 1 07 9 32 Norvège Couronne 1502 Nouvelle Zélande Dollar 1 2016 Pérou Sol 0244 Suede Couronne 2073 Suisse Franc 245*8 Tchécoslovaquie Couronne 1486 Venezuela Bolivar 2391 UNE REPONSE A CHAQUE APPEL COMMERCIAL OU RESIDENTIEL SERVICE O’APPEIS TEtEPH zf^gUES 866 6921 SHERBROOKE GRANBY QUEBEC 569-6Î66 372-5851 .r22-2024 Elles continuent d'être considérables PARIS (AFP) Les devises ont continué de rentrer en France au cours de la semaine du 12 au 19 décembre, comme elles le font régulièrement depuis l'institution du contrôle des changes le 25 novembre Selon le dernier bilan de la banque de France, le reflux a été de 83 millions de dollars du 12 au 19 11 avait été de 72 millions de do-lars du 21 au 28 novembre, de 78 millions du 28 novembre au 5 décembre et de 127 millions du 5 au 12 décembre Si Ton s en tient à ces chiffres, ce seraient ainsi 360 millions de dollars qui seraient revenus en quatre semaines.Il semble, toutefois, qu'ils ne puissent être interprétés que comme une tendance, car ils ne tiennent pas compte des operations faites sur les crédits "swaps" (troc de devises), mis à la disposition de la France.Ni Tutilisation de ces crédits, ni leurs remboursements éventuels ne ressortent jamais des chiffres officiels mis à la disposition de la presse Or.l'application très stricte des nouvelles modalités de couverture à terme a contraint les importateurs à revendre les devises qu'ils avaient acquises pour de futurs achats à l’étranger, provoquant ainsi au cours de la semaine du 12 au 19.de très fortes rentrées Ce retour obligatoire automatique.de capitaux ne parait pas ressortir dans sa totalité du dernier bilan de la banque de France Avant les événements de mai.les réserves françaises s'élevaient à environ 7 milliards de dollars Elles étaient descendues à 4 milliards de dollars le 30 novembre selon les chiffres officiels, et sans doute moins si Ton compte la probable utilisation des "swaps" Valeurs minières hors-liste Cours fournis por Bongord.Leslie 6$ Co Ltd Suite 1522 Royal Bank of Canada Building.Place Ville-Marie Montreal 2, Que STOCK Off 0«N! STOCK Off D*m STOCK Off, D*m A BET A 12 15 FI ND Y 37 40 NEW BASKA 5 15 ABITIBI ASB 44 5 GANDA SfLV 12 15 NEW INSCO 16 19 ACONIC 1 3 G AS PE COPPER 44 46 NEW I.ORIE 8 10 ADVANCE RL 4 6 CASPESIA 30 40 NEW M COP 24 44 ALBATROSS 10 15 (jOLD star 3 6 NEW PASCAL!! 45 55 ALSCOPE 1H r.GT L NICKEL 54 64 MPI F ON 20 25 AMAL MNO 5 GT L SILVER 75 95 NORQUE 5 8 AMER CHIB 2 s HI CAMP 70 90 NORTH BORD 16 19 AMERK 35 45 IMP MIN 20 25 NORTH SHORE 45 BALD MTN 2 4 INDEPENDENT 2 4 NOUVELLE 30 BEACON 27 31 JACK WAITE 2 5 OKLEND 1 2 BEACPORT HLDC ; 12 17 JUBILEE 50 60 PRADO 54 6 BOMA CHIB 12 18 JUMA 5 7 QUE IRAN 70 75 BORDUN 30 35 KEWAGAMA 5 7 Ql EJO 4 6 BRACK MAC 9 11 KUKATUSH 34 4 RADEX 115 125 CAMBRIDGE 9 12 L BEACER H 14 17 RADIO HILL 50 60 CHESBAR 45 49 LEEDS MTLS 7 12 RAM PETE 270 290 CHIB TOWN 36 40 LC V ECHO 25 30 RAND MAI.1 3 CLEARWATER 63 67 MADEX 10 20 SCANDIA MNG 53 58 CLE RO 33 38 MAIN OKA 2 .7 SEAWAY 2 4 CONS SHL'NSBY 20 25 MARTIN BIRD 1 2 SULUCO 5 6 CR ES WELL 85 95 MATTAGAMI EX 5 TAGAMI 5 15 CUVIER 2 5 MIDLAND NCKL 90 95 THUNDER BAY 24 34 DASON 10 MOGAR 85 90 TRI-HOPE 34 4 DE! ESSE PS 50 60 MOLYBIA 10 J* WACO PETE 5 8 DORAI.125 NAGANTA 85 100 WATSON LAKE 1 3 DUB1SSON 3 5 NATL MAL 225 250 WEE GEE 75 125 DUCROS 54 59 NEMROD 50 60 WESTVILLE 5 15 EXPO UNGAVA 90 100 NEW ASSOC I) 4 7 YOUNG DAVE 16 19 FREBERT 10 13 BÉLANGER, OUELLETTE ET ASSOCIES inc Conseillers en administration, organisation et méthodes il|i 1224 ouest, rue Ste-Catherine Suite 700 Montréal 25 866-9567 BÉLANGER INC.MMNW M L'AilOCIATION CMASKNM Ml •OURTtIXl IM Y AHUM HQlILliMS •00, PLACE VICTORIA - MONTRÉAL - TlL.861-1441 AVIS REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC ^ ale de P ,e Nat'°na'e issÿs: L.Gll"**-*" filiale d^l ft03ricen OèP&,s ' ptèis Hon”** auàô*c les personnes ci-après suivant mentionnées ont demandé le permis NOM ADRESSE Catégorie GREENBERG, lewis M "555 Restaurant Inc." 555 ouest, boul.Dorchester Montréal S A.M Bar TZAKAS, Nick et George Tzakas 4022 ouest, Ste Catherine Westmount Restaurant FINALDI, Carmine et Nicola Furino 1850 est, Fleury Montréal Restaurant IEWIS, Herbert Charles "Royal Canadian legion North Star Branch 125" 4981, Charleroi Montreal-nord Club PRUD'HOMME, Armand "Marche St-Patrice In." 248, lyette LaSalle Épicerie IUNGHI, Albert 1675, Dollard Ville LaSalle S A.M.Bar FRAGHIADAKIS, léandre et Epaminonda Frangedak 409 est.boul.Henri-Bourossa is Montréal S A.M Bar ETHIER, Léopold 4787 est, Ontario Montréal Restaurant MICHIEILI, Saveno "M G R Restaurant Inc." 490, Michel Jasmin Dorvol S.A.M Bar CORNEUI, Giuseppe Chez G.Corneli Pizza & Spaghetti Inc.7196, St-Hubert Montréal S.A.M.MONASTESSE, Jacques "Taverne le Canoe Inc." 7719, St-Laurent Montréal Taverne FOURNIER, Mme Jeannine Boudreau 1203, boul.St-laurent Montréal Cabaret VASIUOS, Serfas et John Tsiolis et Satirios Tsiolis 5115, boul.St-laurent Montréal Restaurant NATALE, Paolo 50 est, rue Jorry Montréal SAM VINEBERG, Peter R "Windsor Pubs ltd " 1 454, Peel Montréal S A M.Bar LEVY, Joseph-André 1 605, St Denis Montréal Restaurant SALVAGGIO, Giuseppe 1 426, Stanley (2e étage) Montréal S.A.M.Bar foute objection o ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée, dans les 1 5 jours du présent avis au GREFFIER DE LA REGIE CASE POSTALE 1058, PLACE D'ARMES MONTRÉAL, P Q.Une maison de courtage de Montréal se désiste comme acheteur d’une émission A ta suite d 'un récent discours du Ministre des Finances < < I I I Le Devoir vendredi 27 décembre 1968 13 3 SUR 4, DES 8,000,000 DE CANADIENS À PAYER B O XJ USE DE NEW YOR Selon M.James Nelson de la P.C.Cours fournis par la Varias Noms Sas Farm.Ck- ACF2S0 2/ b3 62 a 63 Addres 140 137 73'» 72 , 72 V, Adm'vt 47 21 VA 204% 20 's — V* AlcanAI 110 152 27v« 26H 27 + AllegC 20e 106 23".22", 23 - v.AHisCha 62p 119 30", » .Amerad 3 548 122 119S 120'a -2H AAiflin 80 258 34 ï 34 V, 34>s - ".! AmCan 2 20 70 57’% 57 57% + , ACyafi 125 191 33H 32".33 - , AHorde 1 » 563 61 ‘S 60"%/ 60- ;% AmMot 413 IS'^ 13'% 13‘% AmSldl 80 45 "A 44», 45»% + »% AT T 240 674 54‘.53»% 53».+ '» AmTob 1 90 138 38 '% 38 38 : + », Ampex Cp 103 38'% 38", 38', — »% Anacond 2 50 255 63 »% 62 ‘% 621 « — », Arrnco 3 27 58", 57»% 58 ArmC 140a 211 80'i 80 80 - V, AtlRich 180 67 121',cll9V.119», -1»% Avco 1 20 63 49;, 48 , 491 * - '% Avne! 40 1» 33»A 33».33'.- »% Avon 160 214 1» 128‘.128‘, - », Babe" 1 X 324 4Gl» 39 40;, +1»% BeechAïf 75 20 41»% 40'i 401, — »% Bell H 60 29 72»% 72 7?- % BenF 160 44 49‘.49'.49».- , BetbStl 160 282 32 H 31»% 32 + », Boing 120 290 57», 56 56 -l'% Bordn 120 36 35’% 35', X", — « BorgWa 1 25 20 38 37», 37’.Bosfd 2.08 3 46 », 46», 46 >> Bronswk 184 18', 18 .18», Bocy 1 20 34 30»A X 30‘, +1 gurlln 1.40 65 46», 45", 45», 1 Burrghsl 67 242».2X».239'.2», CmpRL 45a 46 38% 37% 38% + H Cdn Brew 204 12% 11 12% + 1 CPR 3 40 87% 86% 861 z — 14 Canin 80 20 32 31% 31 % v4 Case Jl 76 20% 20 20% + % CatTr 1.20 64 44% 44 44% '•.4 Celanese 2 73 701'?69% 70% + % Ches Oh 4 20 73 72% 73 + % Chryslr 2 825 58% 57 57% % CiliesSv 2 682 76% 74% 76 % -kl ClarkE 1 20 35 34 32 % 34 kl % ClarkO 40 10 43% 42 % 43% -k y4 Cievite 2 20 43 87% 86 % 87% + ! 4 CocaCol 1 20 99 72% 71 72% -kl % CBS 1 40b 20 55% 54% 54% _ H CSolv 90e 105 31 29% 30% -k % Com Sal 57 56 t 55% 55% ConEds 1 80 143 33% 33 33% + % ConlCan 2.20 30 68 t 67% 68 + % CHData 116 148% 146 z 146% _ Va CopwS 1 20 70 28% 27% 27% — % Deere 2 75 55% 53% 55% -kl% DennMf 60 27 49 48% 49 k % Del St! 60 116 25% 25% 25% -k % Dome M 80 18 73 72% 73 H DowC 2 40 71 79 % 79 79 -1 duPon 5.50e 64 164 % 163 % 164 % k 1 % East K 88a 128 75% 75% 75% EatnYa 1 40 21 40% 39% 40% -k % EG G 10 50 50 49 z 49% -k 14 EIPasNG 1 731 2411 23 24% -kl Vf ESB 1 20 51 34% 34 34 EthylCp 72 98 36% 35% 36% % Evershp 39 26 % 26 26% % ExCel 125 67 35% 35 •« 35% + % Fatrch 50e 54 85 84 .84 , % Fi rest 160 100 62% 60% 61 -f % FMCcç 85 123 39% 38’., 39% + % F MC pf2 25 3 57% 56 % 561 z 2 Ford 2 40 167 53% 53% 53% -k % Frueh 1 70 xill 39% 39 39% + H Gen Dyn 1 xl54 45% 44 45% -k % GenEle 2 60 184 96- 95% 95 % k % GFds ?40 57 83% 83% 83% % Get il n 1 20t 2187 43% 42 42% -1 % GMC 4 30e 442 80% 79% 79% _ % GPCem .80 21 24% 24 24 GTel pf2 50 1 51% 51% 51% _ % GT:re 1b 31 34 33% 33% -k % GaPac 1b 150 93% 92 93% + 1 Goodrh 1 72 280 47% 46; ¦» 47% + 1 i/4 Gdyr 1 50 78 57% 56% 57% -k % Granby 60a 64 38% 37 37% _ i/4 GmdU 60b 104 28% 27% 28% > % Gt AP 1 30a 155 38 37% 37 % Gt No Ry 3 20 60% 59% 59% -k % GulfO 1 50 257 43% 43 43% + % Hem/ 1 68 37 67 66% 67 -f % Hewlett .20 20 86% 85 % 86% -k % Bourse de IM.Y.Wall Street s est redressé quelque peu hier, pour la 1ère lois depuis le 20 décembre NEW YORK.(AFP) Le marché s est légèrement redressé après une série de baisses ininterrompues depuis le 20 décembre L’activité a été fort ralentie, en raison des fêtes La cote a perdu dans l'après-midi une partie de ses gains initiaux L'hésitation qui s'est reflétée dans le ton de la seance a traduit les incertitudes au sujet de l'économie en 1969: on ignore dans quelle mesure la restriction du crédit parviendra à freiner l'inflation En clôture, au stock exchange de New York, le nombre des hausses s'équilibrait avec celui des baisses.Une bonne orientation s’est manifestée parmi les constructions électriques, les papeteries, les caoutchoucs et les tabacs.Par contre une majorité d'ordinateurs ont clôturé en baisse.D'autre part la plupart des compartiments ont évolué de façon irrégulière.Parmi les valeurs individuelles Reynolds Tobacco et Panamerican World Airways ont été actives et en hausse à la suite de commentaires favorables Raytheon a été très ferme après que la compagnie eut annoncé la mise au point d'une source thermique pouvant réduire la taille d une chaudière de chauffage central individuel à celle d une boîte de conserve Glen Alden est demeurée très en vue en raison de l'appel public d'offres de Rapid-American American Metal Climax a été en hausse à la suite d une revision d'accroissement de ses profits, mais les prises de bénéfices ont réduit son avance à une fraction.Northwest Airlines a été stimulée par sa tentative de prise de contrôle d'Air West Western Airlines a progressé en raison d'un appel public d'offres d'un hôtelier de Las Vegas.PRESS! ASSOCIE! v ****•! Nwrt H»gh Volt Hmstk 40 HFC 1 10 HBay 3 40a IHCent 1 50 IngRand 2 IntlkSt 1 80 IBM 2 60 IntFF 40b IntHar 1 80 intMng 30r iPap 1 50 JnMan 2.40 KaysRo 60 41 4014 40 Kellogg 1 40a 8 42 41% Kennec 2 370 49 S 48 * Kresge 34 207 4040*4 Kroehi 60e 9 38S 37 LibbMcN 29 17* 17 Litton 1 89t 41 35% 35% 35’.35 43% 42% 43 369 119% 116 116% 16 44 • « 43 % 43 % 8 75% 74% 75% 20 72% 71% 72 65 57% 57 57 32 37% 37% 37% 81 324 319 319% 99 51% 51 51 - 113 37% 36».37 4, 36 35 34 35 453 37% 36% 36 x 110 36% 36% 36% 42 87 % 85% 86% •« l-m.Ck.— Mi -F % -1% -ll4 4- - V4 4 ‘-4 - % 40 41*i 49 Va 40 » 4 4 38 H 4 2 17 120 75% 74 74 % 122 48% 47% 47% -k % 129 10% 10% 10% -k % 121 58% 57% 58% -kl’X 11 63% 63 63 + % 65 53% 53% 53% H 21 41% 39'* 40% 1% 39 57 56% 57 + Vé 228 29% 29% 29% H 116 25% 24% 25 _ 36 64 % 62% 62% 1% 186 50‘z 49% 50% % 32 39 % 39 39 $.4 MadS Gar Magvox 1 Malry l 80 MarshFld 2 MartmM Mass F 1 McDonCp McDnD 40 McGrH 60a Mclntyr 2 30 1 89 89 McKee 1 50 27 45 43 Merck 180a 50 92 % 92l8 MGM 1 20 49 46 4 45 4 MidldR 1 40 138 35% 35 MMM 1 45 300 109% 1074 Mohasco 1 138 414 40.4 Msant 180 99 56 % 56 4 Motorola 1 28 130% 129 N Cash 120 57 1184 117* NDairy 1 60 63 424 NDist 1 80 44 454 NatGyps 2 41 614 N Lead 3 25e 55 734 NorPac 2 60 17 614 NortonS 35 454 OutbMar 1 130 38 4 PacPet 25e 87 24 PanAm 40 %7 30 42 45 60 73 61 45 374 37 234 23 284 29 89 -1 45 +14 92 % - 4 45% - % 35 - 4 1084 - 4 414 + % 56 > 1294 - 4 1134 - 4 424 + 4 45 - 4 614 + 4 734 614 454 ParkeDa 1 307 30% 30 30 z % % PenCen 2.40 381 64% 62% 64% + 2% PepsiCo 90 78 51% 50% 50% — % Perkin El 71 55% 54% 55 Pfizer 1 40a 27 75% 75% 75% — % PhelD 1 90 69 49% 48-4 49 — % PhilMr 1.80 52 67% 67% 67% + % PitBo 1 20 26 65% 64 65% + % Polroid 32 67 121 119 119% Proc G 2 40 121 87% 87 87% -k % Pllmn 2 80 103 56% 55% 56z + 1 % RCA 1 227 46% 46 * 46% + % Ralst P 60 22 26% 26 26% — ‘% Rep St 2.50 134 51% 50% 50% + % Rexal 30b 41 43 42% 42% — % ReyT 2 20 1389 48% 45% 48% + 2 % RtchM 80 38 52 50% 50% -1 % RoyD 1 89r 59 51% 50% 51% -k % Rubmd 96 13 40% 40% 40% — Vf Schenl 1 30 1 45 45 45 — H Scherg 1 40 48 82% 81% 82 - % Scientif 48 97% 96 * 96% -1 % SCM 60b xl56 45 4 44 / 44% -k % Scott Pap 1 114 32% 31% 31 % SearsR 1 20a 100 63% 62% 63 -k ’* ShellO 2 30 82 74 72% 74 k2 Smclr 2 80 1087 132% 130% 130z - 1 î % Singer 2.40 55 81% 80 80% + Va SouPac’l 80 129 45% 45 * 45% 4- SperryR 40e 345 47% 46% 47 -k % StdBr 1 50 4 47% 47% 47 % + % StdCl 2.70 108 74% 73% 74 -k % Stdlnd 2 10 72 62% 62 62% StdNJ 3 65e 245 80% 80% 80% + % St u de W 1 41 55% 55 55% -k '/« SunOH 1b 59 78 77% 77% Swift 60 280 31% 30 31% + 1 1% Tel I 6 36t 189 1114 1084 108% -24 Tenco 1 28 196 31% 30% 31% + % T xco 2 80a 131 86', 85 z 86% -k % TexGS 40 314 38% 37% 37 % - % Texlnst .80 58 108% 107 107 — % Textr 80 119 47 45% 461 z + % Thiok 40 79 21 % 20% 21 - % Time 1 90a 314 103 100% 100% -2% T imkn 1.80 17 41% 40% 40% - % Trnsitrn 137 15% 15% 15% -t- % TwntC 1 390 36% 34% 34 % Un Carb 2 233 46 % 46% 46% + % UTank 1 08 9 42 % 42 % 42% — % UA.r 1.80 UtdCp 60e UFruit 1 40 USFrt 1 25a USGyps 3a USStl 2 40 VanityF 1 Vanan As WalkH 1 20a Warlam 1 K Woolwth l Xerox 1 60 124 67% 66 , 67 4 15% 15% 15% 28?84% 83% 84 17 47% 47 47 8?81% 80% 80% 299 43% 42% 43 23 41% 41 41 112 35% 34* 34%: ; 3/% 37% 37% > 68 59% 58% 58 .95 36% 35 % 36 55 269% 267 $ 268 % > 78 57% 56% 56% + 1- -1 Indices à New York 30 15 15 60 Ind Rails UUI Slks Hier 516 7 211 4 157 6 360 0 La v eille 5160 211.2 157.2 359 5 Seni der 526 1 2126 157 9 364 2 Mois der 524 2 214 6 159 6 365 2 Ann der 464 3 1798 145 0 320 1 1968 H 531 1 2174 1604 368 8 1968 B 435 6 1656 135 1 299 1 1967 H 493 2 209 6 159 1 342 6 1967 B 4134 159 4 136.5 292 8 Indices des obligations à N.Y.20 10 10 10 10 Rails Ind Utfl Frgn LY Hier 63 9 859 78 4 89 1 78 4 La veille 64 0 860 78.5 89 1 785 Sem der 64 2 866 783 89 1 790 Mois der 652 887 794 887 80 2 Ann der 653 867 78 6 893 78 8 1968 H 66 3 91 0 81 4 902 82.3 1968 B 640 859 78 3 880 78 4 1967 H 730 956 84 9 925 894 1967 B 646 86 1 78.0 89 1 78 4 OTTAWA (PC) - Trois sur quatre des huit millions de Canadiens à payer l'impôt sur le revenu devront débourser jusqu'à $10 par mois de plus en déductions sur leur paie et en autres taxes à compter du 1er janvier.Les deux millions d'autres paieront le montant total de la limite annuelle de $120 du nouvel impôt de progrès social de deux pour cent que le ministre des Finances, M.Benson, a inclus dans son budget déposé le 22 octobre.L'impôt doit rapporter au trésor fédéral $440 millions durant l'exercice financier commençant le 1er avril prochain.Il s'agit d'une des principales mesures de M.Benson pour tenter d'équilibrer le budget fédéral d'ici 1969-1970 II prévoit actuellement un déficit de $675 millions pour l'année budgétaire en cours.Le gouvernement avait espéré équilibrer son budget cette année, mais les dépenses pro vinciales aux programmes à frais partagés, tels que l'aide à l'enseignement supérieur, ont dépassé ce qu’on avait anticipé.A la suite de ces déficits, le gouvernement a emprunté à un rythme record cette année.Au 4 décembre, le total des bons du Trésor, des obligations d’épargne du Canada et de tous les autres emprunts directs et garantis par l'Etat s'élevait à $23,467,000.000.soit une hausse de $1,387.000.-000 par rapport au début de décembre 1967.Le contrôle Au début de 1968.le gouvernement devait payer sept pour cent par an d’intérêt sur ses emprunts à court terme, et à la fin de l'année, il en payait plus de 6 1-4 pour cent pour les billets à moyen terme.Les besoins de l'Etat et d'autres emprunteurs firent passer le rapport des billets à long terme du gouvernement à plus de sept pour cent, au début de décembre.M.Benson a affirmé en fin d’année que le gouvernement tâche d'améliorer sensiblement le contrôle sur ses dépenses.Pourtant, les dépenses de 1968-69 s’accumulent à un taux 4 1-2 pour cent plus élevé que l'estimation originale.M Benson a cependant reconnu qu'il existe une marge de crédibilité entre les espoirs de l'Etat et l'état de fait.Le gouvernement a pris d'autres mesures strictes, outre ses coupures de dépenses comme l’abandon du programme de travaux d'hiver, qui durait depuis 10 ans, et le ralentissement des travaux sur des projets comme l’observatoire Reine-Elizabeth en Colombie-Britannique et un générateur à neutrons pour le Conseil national de la recherche On a 'gelé ' l’embauchage de fonctionnaires, haussé les tarifs postaux et mis fin à la livraison du courrier le samedi, à compter du 1er février prochain Le gouvernement à aussi entamé avec les provinces des négociations en vue de réduire la contribution fédérale aux programmes conjoints de bien-être social.Le premier ministre Trudeau a déclaré que le trésor fédéral cesserait de contribuer à l’assurance-ma-ladie cinq ans après l’établissement du programme, mis en vigueur le 1er juillet dernier Le dollar Le Canada a subi également des revers monétaires sur le plan international et les effets des difficultés d’autres pays.Le monde financier international a perdu confiance en la capacité du Canada d'enrayer l'inflation et la hausse des prix, au début de 1968, et il a fallu déployer des efforts massifs pour restaurer la confiance au dollar canadien.En février, le gouvernement a perdu un scrutin parlementaire sur un bill des impôts, parrainé par l’ancien ministre des Finances.Mitchell Sharp Un nouveau projet de loi prévoyant des surtaxes de trois pour cent de l’impôt sur le revenu et les bénéfices des sociétés a dû être présenté.Vers la fin de 1968, le taux de change international du dollar canadien atteignait presque son sommet, soit 92 1-2 cents en fonds américains.Louis Rasminsky, gouvr .-neur de la Banque du Canada a remporté un prix spécial de $5.000 de la fonction publique, pour son travail cette année.A la fin de l’année, le Parlement a approuvé une nouvelle formule d’actif international qui doit être adoptée par les membres du Fonds monétaire international, en vue de réduire les difficultés de change international Pearson et le bilinguisme au niveau fédérai OTTAWA (PC) L'auteur des politiques fédérales actuelles sur le bilinguisme dans la fonction publique a répété dimanche que le ‘désir d'acquérir' une seconde langue devait être l’objectif des politiques d’embauche du fédéral.M, Lester Pearson, qui avait établi les critères de bilinguisme alors qu’il était premier ministre, a réitéré ses opinions à l’inauguration du quartier général de 1 Alliance des Services publics canadiens, dans le centre d’Ottawa.' Nous ne pouvons imposer le bilinguisme comme exigence d'admission dans la fonction publique, sauf dans les emplois où il est absolument nécessaire, a déclaré l’ancien premier ministre.”Ce serait assez injuste au moins pour plusieurs années, à l’égard des candidats de l’Ouest et d'autres régions.Le désir d’acquérir les deux langues doit constituer l’examen, surtout pour les candidats à des postes administratifs et exécutifs.“Et ce désir doit trouver son équivalent dans des programmes efficaces d'enseignement des langues que l’emploi suivra le plus tôt possible après son entrée dans la fonction publique" L’Alliance des Services publics, avec ses 115,000 membres, est l’agent négociateur de la majorité des 200.000 fonctionnaires fédéraux sujets à la loi des négociations collectives introduite par M.Pearson Le livre québécois Indices à Toronto Ind.Gold B M V i O Mardi 186 67 240 02 113 66 247 58 La veille 187 28 242 05 113 12 248 66 Sem der 189 65 238 61 112 39 241 40 Mois der 184 30 219 43 112 50 233 50 Année der 159 89 196 65 104 24 216 08 1968 haut 191 07 260 30 115 96 252 94 1968 bas 144 46 179 29 05.09 165 71 1967 haut 172 41 205 30 111 40 225 00 1967 bas 147 65 142 30 85 88 130 15 Indices à Montréal MIN I311T 7BA MCO SPA Mardi 190.64 152 16 198.10 183.86 101 76 La veille 190 99 161 91 198.31 184 08 101.73 Sem.der 192.72 155 83 200 79 186.32 105.00 Mois der 188 02 151 91 187.90 181.02 98.23 1968 Haul 193 94 158.58 207 09 187 95 106 23 1968 Bas 148 69 119 16 113 50 139 70 66.18 1967 Haut 173 93 !i0 19 136.26 164 41 125 04 1967 Bas 148.99 128.83 109.48 141 48 82.99 Une importante Foire internationale du livre et des arts sera tenue à Nice du 31 mai au 9 juin 1969 Elle revêtira une particulière importance pour le Québec qui s'est vu réserver une place prépondérante par l’Association du Festival international du livre Ce sera d'ailleurs la première fois que le Québec participera massivement à une Foire Internationa le du livre.IfeteÆl runivéfsité desl^aufëntides?% PRESQUE I Ifeteiël offre auit hommet d iffalrtt l’atmoiphère cilme et détendue d'un eampui univenltilre, qui rend le eunqréi le plut icharne ou il teonee d'étudet II plut pouttée fort iqreeble à tulvre.Ce Festival a pour but de présenter un panorama aussi complet que possible de la culture par le livre dans le monde moderne; il veut également faciliter les èchan ges entre écrivain, éditeurs, tous les responsables de la lecture et de la culture de plusieurs pays et confronter en une amicale competition internationale les moyens et les besoins sur le plan culturel Le coût des dépenses prévues pour le kiosque du Québec à Nice et sa mise en place, l’envoi de représentants et de délégués, l’organisation de spectacles et de conférences, seront défrayés par le ministère des Affaires culturelles Situation Idéale: à 50 milles de Montréal, par l’autoroute des Lau-rentides.C’est près, mais suffisamment éloigné pour que ça empêche vos gens d’aller voir ce qui se passe ailleurs et de taire ’Técole buissonnière".Campus: pour 250 "étudiants’’ ou moins.Quelle que soit leur importance, tous les groupes jouissent de la même prévenance de la part de notre personnel.La table: La cuisine française à son meilleur.Pas trop lourde (car il faut "étudier"), mais abondante et raffinée.Classes modernes: Toutes nos salles de conférences sont dotées de l’équipement audio-visuel le plus moderne.« h ?t Demandez-nous d’organiser votre prochain congrès.Nous vous parlerons en môme temps de notre spécialité "Retour aux études".Ecrivez à Paul Hurtublse, directeur général de t’H Ville d’Esterel, Cté Terrebonne, Québec, ou composez 8 f une ligne téléphonique directe de Montréal).«.jy * ¦ n-8 À l tSWm , ON EST D’AFFAIRES i Surveillance routière L’Office des autoroutes du Québec a annoncé la nomination de Jean Ste-Marie, directeur du service de la police de Saint-Hyacinthe, au poste nouvellement créé de directeur du service de la surveillance routière At .v.,+ / Lo Protection civile du Quebec est un -organisme au service des municipalités L'IMPÔT, DÉBOURSERONT DAVANTAGE EN 1969 À noter.Un nouveau service aérien sera inauguré le 1er février 1969 entre Seattle el Calgary, en Alberta, soit une preuve du vif intérêt que les hommes d’affaires américains portent aux ressources naturelles de l’ouest eanadien.On pourra transiger sur ta Bourse de Montréal à partir de ce matin, sur les nouvelles aérions ordinaires de Wajax Limited.• la Bourse Canadienne a été avisée que Glen Lake Silver Mines Ltd.a reçu récemment son exemption de la taxe d’égalisation de l’intérêt aux E-U.la compagnie a aussi obtenu l’exemption pour les actions émises en échange de Silver Town Mines Ltd.• 166.136 actions additionnelles d’Hudson Bav Mining & Smelting Co.t ld.ont été émises en vertu des clauses de l'accord en date du 27 septembre 1968.et stipulant que la compagnie s’engage à acheter toutes les propriétés et l’actif de Sylvite of Canada Limited.• Levv Industries a eu un profit de $1.958.000 durant les 9 mois ter minés le !0 septembre 1967, ion Ire $2,946.000 durant la même période l'an dernier, soit donc l'équivalent de $.41 l’action ordinaire vs $2.43.M.Hellyer dépose la deuxième tranche du rapport sur le pilotage OTTAWA (PC) - Le ministre canadien des transports, M.Paul Hellyer, a déposé aux Communes le titre 2 du rapport de la commission d’enquête sur le pilotage Il s’agit d’un document de 125 pages traitant des deux circonscriptions de illotage existantes sur la ouest, c’est-à-dire celle de la Colombie-Britannique et celle de New Westminster, ainsi que de la circonscription de Churchill qui est, selon le document l’unique organisation officielle de pilotage dans les eaux du Grand Nord canadien.La commission recommande notamment pour ce qui est de la circonscription de la Colombie-Britannique: 1.Que la circonscription actuelle, s’étendant sur quelque 600 milles le long de la côte de la Colombie-Britannique, entre l’Alaska et l'état de Washington, soit réorganisée en trois circonscriptions distinctes: A.Le détroit de Géorgie, y compris les ports de Victoria et d’Esquimalt; B.Le passage intérieur au nord du détroit de Géorgie jusqu’à la frontière de l'Alaska, non compris le littoral occidental des îles bordant le Queen Charlotte Sound et le détroit d'Hécate: C.Les ports où exirte un service de pilotage, sur le littoral occidental de lHe Vancouver et des îles bor- ; dant le Queen Charlotte Sound et le détroit d'Hécate et ceux de l’archipel de la reine Charlotte.2.Que les limites maritimes des eaux de pilotage le long de la côte ouest du Canada soient clairement établies 3.Que le Canada et les Etats-Unis règlent par accord les problèmes de la contiguïté des seervices de pilotage des deux pays dans les eaux limitrophes du détroit de Haro.4.Que les taux de pilotage soient basés sur la jauge brute maximale.Quant à la circonscription de pilotage de New Westminster, le rapport recommande que la circonscription actuelle demeure une circonscription distincte.mais avec ses limites modifiées de façon à chevaucher celles de la circonscription attenante dans le but de permettre aux pilotes de New Westminster de commencer ou de terminer leurs trajets de pilotage dans le port de Vancouver et celui précisément en construction à Roberts Bank.Enfin, pour la circonscription de Churchill, la commission propose qu'elle demeure une corconscription distincte et que le pilotage y soit classifié comme service public essentiel PETITES ANNONCES DU ''DEVOIR" 844-3361 La prix de nos petites annonces est de $1.50 par jour avec un maximum de 25 mots (.05 du mot additionnel).L’heure de tombée est midi pour l’édition du lendemain.A VENDRE DIVERS Tapis, draperies au prix du gros, service complet à domicile sur rende/ vous M ‘Edouart! 388 4548 13-1-69 CHALET A VENDRE Nouveau prolongement de l'autoroute près Ste Adèle Chalet suisse 3 chambres à coucher Complètement hivermsé.loyer en pierre des champs Plage privée près pente de ski Terrain compris Occupa tion 3 semaines $15.350 $91 0P par mots Té! tour 731-3501 soir 667-1033.6 1 69 CHAMBRE ET PENSION CHÂTEAU BOIS DE BOULOGNf (10,620 Bots de Boulogne) Résidence paisible, ideale pour personnes retraitées et semi-retraitées.Bâtiment luxueux à l'epreuve du feu.Encore quelques suites, chambres privées et semi-prtvees disponibles.Services inclus: • 3 repas, collations, • Entretien ménager, • Personnel competent.Inf 331-8442 Mme M.lavallee-Scott 28-12-68 I—„ , - -.' I ¦ .M DEMENAGEMENT ROUSSILLE TRANSFERT déménagement local longue distance Emballage entre posage 725 2421 CARTEIfROFESSIONN TOP MAP inc ,lÿ est rue Ste-Cathen ne Tél 845 0401 Métro Saint Laurent* Vente de liquidation de manufacturiers Tuxedos $30.Habits complets en térylè ne et fortrel.$20.Vestons sport $i0 $15 Manteaux d h-ver $15 $20 Pull- over.$3 $5 $6 50 .pantalons $3 $5 ,$6 50 etc., etc HOMMES DEMANDES MO Prc IOI FAIRE MOINS DE $1 000 PAR réal pour homme de plus de 40 ;c voiture, pour contacter des Ecrire par courrier aérien au t Dept E.B .C P.70 Station R 17 Ontario 4 169 PERSONNEL Rencontres, buts social, matrimonial, cé libataires.veufs (ves) ou personnes seu !es Venez vous inscrire à ( Agence DU BONHEUR ENRG 6365 Delorirruer Pour rendezvous 729-0680 28 12 68 Ne reste/ pas seul (ei Célibataires veufs (ves) séparés u?s) Pour information 525 7861.28 12 68 TAILLEUR Vous ave/ maigri ou engraissé7 Fades réajuster vos vêtements habits ou pale lots transformés en devant simple dernier Style DROLET TAILLEUR -SPECIALITE- Habits et costumes sur mesure 351 est rueGUf/OT Tét 388 2532 JNO EUES II D'AFFAIRES Sam Goldwater Avocat 3 I St-Jacques O , suite 400 845-3231 PHILIPPE GÉLINAS avocat 6555, Côte-des-Neiges Tel: 739-7272 RIEL, BISSONNETTE, VERMETTE & RYAN Avocats et Procureurs Tour de la Bourse 800 Square Victoria Suite 2104 - Montréal 3.MovrKB Ri*l, < r.Albert 8i$tonn«tt« c.r Germon! Gerald J Ryon, c.r Jatmo W Dunton J«on lout$ Tétravh Goorg#» C.Germon* M»-e~> • - A A r ,-J< * V ¦ i e A .0 .t, U, 'le f A I ! -t B,.* If • .et ’ A Rob*'* B Ve- ni a A r J.e -.ei ( A 1440 ouest Ste-Catherine.Montréal - 866-2891 Ottawa Québec - Drummondville - Nicolet Trois-Rivieces - St-Jérôme - Gatineau - Chicoutimi THORNE.GUNN& CIE Incorporant AIMÉ GALARNEAU& CIE Comptables agréés C A Por$sont.C A A Golarneau, C A ) M Broome, C A C Word, C A X S Vont*, C A B T 0*n».C A R M While C A R J P Dawvon.C A D P Aitkenv C A D M Lonç, C A H J Garbaix, C A P Gaovreav, C A l l Grave», C A R A Ro»».C A J F Lew.», C A J D Hogg, C A G.R Mo*I ftoviMn, C A Raymond Fortier, C A Marcel Imôleau, C A Vianney Forget.C A.Pierre Barry.C.A.Adrien C ôte, C.A Jean-Paul Boyer.C.A.Réal Auger C.A.Jean-Paul Barbeau.C A Jacquet Miller C.A Jean Fovreou.C.A Pawl-A Michaud.C A Dem» Ménard C.A Andre Le toge.C.A Gérard Mongeau.C A Réiean Myre, C A Clément lu»u*'.C.A Raymond Roberge C.A Giilet Manon.C.A Léon Côté O Hentley Bourgouin, C.A.Albert Garneou C A Benoit Sylvain C A.Denni» Bell.C A Raymond CouiHard.C.A.Marcel Dwchorme, C A Gtllei Lévetque.C.A Emile Mol!e«e CA Emilien Gauthier, C A Bertrand Laroche, C.A Pierre Pharond CA Roland Lévetque, C A Robert Blanchette CA Pierre Ver mette, C.A Gérard Trudeau, C A.Richard Jean.C A.Jacquet Proulx.CA.Yv*» Lamothe CA D.A Ménard.C A Powl-f Bonnier C.A Grégon* Bella vane e C.A Syndic MONTRÉAL - QUÉBEC • RIMOUSKI Suite 3100.Place Victoria.Montréal 115,861-5741 1 1 ¥ O2X 14 • Le Devoir, vendredi, 27 décembre 1968 ¦ I ¦ I Un mort à l'aéroport d'Athènes Un commando palestinien attaque un avion d'Israël La trêve n'a duré que douze heures au Nigeria Des questions de protocole soulevées par le Vietcong retardent la libération des prisonniers américains ATHENES (AFP) - Pour la deuxième fois cette année, un mouvement de résistance palestinien.le Front populaire de libération de la Palestine, s'est attaqué à un avion de la compagnie israélienne “El Al".L'attentat à la mitraillette, qui a eu lieu hier matin à l'aéroport d’Athènes, a fait un mort, un ingénieur de la marine israélienne.M.Léon Sirdan, et une blessée accidentelle, une hôtesse de l’air de cette compagnie Dans la nuit du 22 au 23 juillet dernier, le même mouvement palestinien avait organisé une action contre cette même compagnie en détournant sur Alger un Boeing" faisant le trajet Rome-Tel Aviv.Il n'y avait pas eu à l'époque de victime et les passagers, l'équipage et l’avion avaient fini par être ramenés à Rome après de longues tractations.Hier, c est d'un attentat proprement dit qu'il s'agit Deux hommes, de 20 et 25 ans, qui selon leur organisation qui a revendiqué la paternité de l'attentat.se nomment Maher Hussein el Yamani et Mahmoud Mohamed Issa, ont tiré ce matin à Hh45 des rafales de mitraillettes contre le Boeing 707 de la compagnie "El Ai" qui, après une courte escale à Athènes, s'apprêtait, 57 passagers à son bord, à s’envoler à destination de New York Tandis qu'un des passagers était tué sur place près JERUSALEM (AFP) -"L'Union soviétique a reconnu qu elle ne peut, à elle seule, imposer une solution aux pays du Moyen-Orient.Aussi és-saie-t-elle d'influencer les Etats-Unis et d'autres pays, dont Israël, par une formulation plus modérée de sa position'.a déclaré mercredi devant la Knesseth M.Abba Eban, ministre israélien des affaires étrangères, répondant à une question sur les positions respectives de l’URSS et des Etats-Unis à propos du Moyen-Orient Quelle que soit l'importance de l'attitude des grandes puissances, aujourd'hui et dans le passé, il doit être clairement compris qu'il n'y a aucune possibilité de paix ou de changement de statu quo.en dehors d'un règlement pacifique accepté par tous les gouvernements intéressés, y compris le gouvernement israélien".a poursuivi M.Abba Eban.Confirmant en réponse à une question posée par un parlementaire que certains contacts ont été pris entre des diplomates soviétiques et des représentants israéliens dans le but de trouver une solution au conflit au Moyen-Orient.M.Abba Eban a souligné que l'URSS, avait charifié ses vues sur la situation au Moyen-Orient.Comme un député lui deman- d un hublot pulvérisé par une rafale, le moteur prenait feu presque aussitôt, ce qui a déclenché une véritable panique parmi les passagers, dont certains se sont blessés légèrement en sautant de l’avion avant que l'échelle ne fut remise en place.Les deux auteurs de l’attentat, dont le FPLP a aussitôt demandé la libération aux autorités grecques en affirmant qu'ils "ont exécuté leur mission" s’étaient dissimulé sous une aile de l'avion avant d'ouvrir le tir qui s'est accompagné de jets de grenades.Ils étaient arrivés le matin même de Beyrouth à bord d'un avion d’Air France et avaient pris place, leurs armes dissimulées sous leurs manteaux, dans l’autobus d'El Al venu chercher les passagers.Une fois découvert, le plus jeune des deux, a jeté son arme à terre, déployé un drapeau palestinien et s'est rendu sans difficulté tandis que le plus âgé, qui est grand et fort, a dû être maîtrisé par plusieurs policiers.Ils avaient, avant d'être pris, lancé des tracts du FPLP précisant que ce mouvement combat "pour la libération de la Palestine" qui est la "patrie arabe" Ce tract qui ne se borne pas à justifier l'attentat, précisé qu’en cas de victoire de FPLP.les "Juifs qui désireront vivre dans un Etat bi-national dait si l’URSS envisageait de renouer ses relations diplomatiques avec Israël.M Abba Eban a répondu que l'Union soviétique n’a fait aucune démarche dans ce sens, et qu'aucun indice ne permettait de lui prêter une telle intention Par ailleurs, le ministre des affaires étrangères a évoqué devant la Knesseth le problème palestinien.Il a indiqué que les contacts pris entre Israël et les représentants palestiniens ont montré que ceux-ci préféreraient un règlement "s'appliquant aux Palestiniens des deux rives du Jourdain, dont le sort et les intérêts sont communs La création d’un Etat palestinien en Cisjordanie occupée n'a pas été envisagée au cours de l'entretien que M Josef Tekoah.délégué permanent d'Israël aux Nations unies, a eu le mois dernier avec M.Vladimir Semionov.vice-ministre soviétique des affaires étrangères, a précisé M.Abba Eban Le gouvernement israélien, a encore dit le ministre des affames étrangères, n'a pas fait, à l'heure actuelle, de propositions de paix détaillées à la Jordanie.M.Abba Eban a toutefois souligné que le gouvernement d’Amman, contrairement à ceux du Caire ou de Damas.n'a jamais affirmé qu’il refuserait un règlement bilatéral avec Israël.palestinien devront se détacher complètement du mouvement sioniste.Le prétendu Etat d'Israël qui se définit lui-même comme un Etat sioniste juif serait alors démantelé et l'immigration juive arrêtée” poursuit ce tract qui par ailleurs rejette l’accusation d’antisémitisme ‘Tes arabes étant eux-mêmes des sémites ”.Le vice-président du conseil et ministre de l'intérieur grec M.Stylianos Pa-takos, s’est rendu lui-même sur les lieux de l'attentat qui a évidemment suscité une vive émotion en Israël où l’on voit dans cette attaque à la fois une extension géographique du terrorisme arabe et une preuve de sa faiblesse dans les territoires occupés par les Israéliens.A Tel Aviv.le comité interministériel chargé de la sécurité des avions de la compagnie "El Al", créé aussitôt après le détournement d’un appareil de cette compagnie en juillet dernier, va se réunir d'urgence sous la présidence de M Igal Allon.vice-premier ministre d’Israël, apprend-on à Tel Aviv.Le comité décidera des nouvelles mesures à prendre pour protéger les avions de la compagnie nationale israélienne au cours de leurs escales à l'étranger De son côté le conseil des ministres examinera dimanche au cours de sa réunion, les aspects de cette affaire et les mesures à prendre pour protéger les citoyens israéliens à l'étranger contre d’éventuelles attaques de commandos.M.Moshe Carmel, ministre des transports, a déclaré hier qu'Israël ne permettra pas que ses citoyens soient attaqués à l'étranger et prendra les décisions qui s’imposent.Pour sa part, M.Levi Eshkol, président du conseil, a souligné, dans un discours télévisé, que les responsables ne sont pas seulement les auteurs de l'attentat mais aussi les pays arabes qui soutiennent les actions des terroristes.De telles actions.a-t-il dit, constituent un danger, non seulement pour Israël.mais aussi pour toutes les nations.Il faut que les pays .civilisés ouvrent leurs yeux et leurs oreilles et voient ce qui se passe dans cette partie du monde, a-t-il dit."Le gouvernement remplira ses obligations internationales " car il tient à la liberté des transports aériens a déclaré enfin M Israël Galili.ministre israélien de l'information On se demande d'autre part, dans les milieux politiques israéliens, si les deux terroristes.arrêtés à Athènes, ou plutôt leurs inspirateurs ne s’efforceront pas de transformer le procès en un grand procès politique.L'avion endommagé sera immobilisé quelques jours à Athènes mais la compagnie "El Al" a pris toutes les mesures nécessaires pour que les vols ne soient pas interrompus.On estime, dans les milieux proches de la compagnie, que cet attentat ne portera pas atteinte au trafic d'"El Al” et au tourisme.Pas d'armes nucléaires étrangères en France PARIS (AFP) - On déclare, dans les milieux autorisés, dénuées de tout fondement les informations selon lesquelles la France serait disposée à accueillir, sur son territoire, des armes nucléaires étrangères La trêve de Noël n aura duré que douze heures au Nigeria.Dès mercredi midi, les avions de l'armée fédérale ont, en effet, repris le bombardement d’Umuahia.dernière ville importante du réduit biafrais.Les troupes terrestres ont, de leur coté, poursuivi une offensive dont l’objectif est de reprendre le terrain perdu depuis près de deux mois, mais sans grands résultats jusqu'à présent, semble-t-il.Le gouvernement de Lagos n'aura ainsi tenu aucun compte des appels du pape, de l’empereur d'Ethiopie, et des gouvernements de Côte-d’Ivoire, de Tanzanie, et de Zambie, en faveur de nouveaux efforts de conciliation II n'a pas davantage retenu l'offre du gouvernement biafrais d'observer une trêve de huit jours.Ce refus de suspendre les hostilités, même pour une courte période, est peut-être à l'origine du changement d'attitude du gouvernement de Washington.Alors qu'il s était toujours abstenu de la moindre démarche qui eût pu être assimilée à une intervention, le gouvernement américain a décidé hier de prêter six avions aux organisations internationales de secours qui aident le Biafra.Ces avions courront, comme les autres appareils utilisés par ces organisations, le risque d'être abattus par la défense antiaérienne ou la chasse nigérianes au cours de leurs vols de nuit.Umuahia, on le sait, préfère les vols de Washington : une réforme prudente du système monétaire WASHINGTON (AFP) - Les Etats-Unis ont prudemment admis hier la nécessité de réformer le système monétaire international.Un document de fin d’année publié par le département du Trésor souhaite toutefois que les réformes à venir conservent les éléments du système "qui ont fait leur preuve" et impliquent une plus grande coopération entre les principaux pays industrialisés La poursuite de l'évolution du système monétaire international peut ne pas impliquer de changements aussi fondamentaux que ceux que nous avons vus en 1968.dit la Trésorerie Il est important, cependant.que tout en conservant les arrangements qui ont fait leurs preuves nous soyons prêts à considérer avec un esprit ouvert de nouveaux changements dans le système monétaire international" Un des domaines où la Trésorerie américaine préconise une plus grande coopération entre les principaux pays industrialisés est dans le réajustement des balances de paiements.Le document reconnaît que si le déficit américain s'est trouvé réduit en 1968.cela a surtout résulté de la faiblesse du franc après la crise de mai-juin.Mao a 75 ans HONG KONG (AFP) - Les radios, la presse et les agences de presse chinoises, captées à Hong Kong ont célébré hier le 75ie anniversaire du président Mao Tse-Toung en citant largement un article du correspondant de l'agence Chine Nouvelle glorifiant le lieu de naissance de Mao, le comté de Shao Shan.dans la province de Hou Nan, au centre de la Chine.Les radios de Pékin, Canton et Changhai ont diffusé à plusieurs reprises cet article qui présente Mao comme le "soleil rouge qui se lève sur Shao Shan pour briller sur les quatre mers et les cinq continents”.Fin de l'occupation de la cathédrale de Saint-Sébastien SAINT-SEBASTIEN (AFP) -Les quatre cents prêtres et fidèles qui occupaient depuis mardi dernier la cathédrale de Saint-Sebastien l’ont quittée mercredi soir.Ils s’y étaient enfermés pour protester contre l’état de siège imposé dans la province depuis cinq mois et contre les arrestations effectuées pendant cette période A la fin de la semaine dernière, plusieurs centaines de personnes avaient également occupé la cathédrale pour les mêmes motifs, nuit aux vols de jour, parce qu’ils lui permettent de recevoir des armes en même temps que des secours Lagos qui.jusqu'à présent, affirmait que ses attaques antiaériennes relevaient de son droit légitime de priver les rebelles de tout ravitaillement en armes a.depuis mercredi, dépouillé cet argument de toute valeur.Le célèbre "Scorpion-nom", le colonel Benjamin Adekunle.commandant la 3e division fédérale de fusiliers-marins, a.en effet, décidé d'interdire tout vol de la Croix-Rouge internationale en partance de Lagos vers Port-Harcourt et Calabar parce que le pilote d'un des avions utilisés par l’organisation internationale, a refusé d'embarquer des armes.Le colonel n'hésite pas, de ce fait, à sacrifier les populations des territoires de Port-Harcourt et de Calabar, “récupérés" par ses propres troupes.parce que son exigence n'a pas été satisfaite.Quant aux Etats africains, témoins de cette tragédie rien n’illustre mieux leur hésitation que l’attitude de la Guinée équatoriale (ex-espagnole) qui a récemment accédé à l’indépendance.Par fidélité à la charte de l’Organisation de l’Unité africaine, elle avait interrompu les vols de la Croix-Rouge à partir de son territoire vers le Biafra.Sur les instances de l'organisation internationale.elle a décidé de les autoriser à nouveau.L’aspect humain de la guerre l’a emporté sur le côté politique La fin des combats et des souffrances des populations civiles ne peut plus être envisagée à bref délai.Pour les milieux proches du Quai d’Orsay les perspectives se sont encore assombries.L’importance des envois d'armes soviétiques et britanniques dont bénéficie le gouvernement de Lagos, fait craindre que celui-ci ne se refuse à admettre la solution politique qui, suivant les milieux diplomatiques français, s'impose SAIGON (AFP) - Le refus du Front national de libération de libérer le jour de Noël trois prisonniers américains semble être lié à des questions de "protocole ”, estiment les observateurs.Un porte-parole américain a affirmé mercredi soir au cours d'une conférence de presse que l’essentiel des deux heures vingt-deux minutes de la discussion sur le terrain avait porté sur des questions WASHINGTON (AFP) -Deux semaines après la prise en main du Brésil par les autorités militaires, il se confirme que la politique du gouvernement des Etats-Unis à l’égard de ce pays restera inchangée.L indication la plus claire de l'attitude de Washington envers le régime militaire du Brésil est le fait que les programmes d'aide demeurent en vigueur.Dans les milieux officiels nord-américains, on tient en effet à affirmer que malgré la “révision” de ces programmes.annoncée par le département d’Etat le 18 décembre dernier, l’aide au Brésil n’a jamais été suspendue.“Le déboursement des crédits et de l’aide non-remboursable accordés au Brésil pendant l’année fiscale 1967-68 se poursuit à un rythme normal et il n’a jamais été question d'une suspension ou d'un ralentissement de nos programmes d’assistance,” a déclaré à l'A.F.P un porte-parole du département d'Etat.Depuis la déposition du président Joao Goulart en 1964, de cet ordre.Il a utilisé à ce propos le mot "protocole” et non pas "procédure”, ce qui conduit à penser que les problèmes non résolus sont liés directement ou indirectement à une quelconque reconnaissance du F.N.L.par les Américains.Nombreux ont été mercredi soir, au cours de la conférence de presse américaine, les observateurs qui avaient à la mémoire le “protocole” de la les Etats-Unis ont accordé au Brésil une aide économique s'élevant à un total de 11 milliard de dollars.Pendant l'année fiscale 1967/68, cette aide, actuellement en voie de déboursement, est de 225.700,000 dollars, dont 21.700,000 en assistance militaire.Le maintien de l’aide économique à un régime vivement critiqué par la presse et par l'opinion publique des Etats-Unis est dû principalement à ce que le gouvernement Johnson est peu enclin, pendant ses dernières semaines au pouvoir, à exercer des pressions quelconques sur l'administration du maréchal Arturo Costa e Silva.Grève des mineurs OVIEDO (AFP) - Plus de 5.-000 mineurs sont en grève dans les Asturies.Le mouvement, qui a commencé il y a dix-huit jours, s’est étendu hier et affecte maintenant seize puits.libération des 82 marins du “Pueblo” par les Nord-Coréens.Les représentants du F.N.L.venus au rendez-vous ont en outre déclaré aux représentants américains qu'ils n’avaient pas l'autorité suffisante pour donner des indications précises sur les questions matérielles de la libération des prisonniers.Ces représentants, estiment les observateurs, étaient venus dans le seul but d’obtenir des concessions de la part des Américains.En ont-il obtenu?A chacune des questions sur ce point le porte-parole a déclaré: “Je préfère ne pas répondre”.Ce même porte-parole s’est refusé à dire s’il y aurait ou non d’autres rencontres avec le F.N.L.comme l’avait suggéré le Front dans l'émission radio au cours de laquelle il avait proposé cette rencontre.¦ Radio-libération” a annoncé que les trois prisonniers américains ont assisté mercredi à une cérémonie offerte en leur honneur et ont remercié le président du Front et les médecins qui les ont soignés.A chacun d’eux, a ajouté la "Radio-Libération", il a été remis un cadeau fait de balles de fusil américaines”.Les bombardiers géants B-52 ont effectué trois missions au Sud-Vietnam, après la trêve alliée, alors que la journée de Noël s'achevait.Deux raids ont touché des concentrations de troupes dans la province des Hauts Plateaux de Kontum Le troisième était dirigé contre des routes d'infiltration à moins de 50 milles de Saigon, dans la province de Tay-Ninh.Un quatrième raid a été effectué tôt hier matin dans la même zone de la province de Tay-Ninh LA LIBRAIRIE DE LA CITÉ UNIVERSITAIRE (LIBRAIRIE DOMINICAINE) EST OUVERTE LE VENDREDI SOIR JUSQU’A 9h.P.M.DU LUNDI AU JEUDI DE 9h.a.m.à 6h p.m.LE SAMEDI DE 9h a.m.a Sh.30 p.m.2715 CHEMIN DI LA COTi-SASNTI-CATHIRiNE TÉL: 739-2306 VOUS VENEZ À QUÉBEC.entre le 20 décembre et le 5 janvier AUCUN SUPPLÉMENT POUR MADAME ET LES ENFANTS CONGRESS O&Duberge ôes GouveRneuRs DÉS MAINTENANT, FAITES VOS RÉSERVATIONS APPELEZ SANS FRAIS: ZÉnith 8-0230 3030 BOUL.LAURIER.QUÉBEC T«l.418-6S1-3030 TWX 610-571-5729 KAOLSON MOLSON C N D A ®plDHN Mi Brassées au Québec par rgolson . Israël: l'URSS tente d'influencer les E.-U Washington ne modifie pas sa politique d'aide au Brésil
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.