Le devoir, 28 octobre 1968, lundi 28 octobre 1968

la météo Nuageux avec pluie Plus doux Vents légers Minimum la nuit dernière et ma ximum auiourd hui 40 et 50 LE DEVOIR Fais ce que dois Le R!N n'existe plus L'unification des forces de l'indépendance est réalisée par Michel Roy Par 227 voix contre 50.les délégués au congrès du Rassemblement pour lin-dépendance nationale se sont prononcés samedi soir en faveur de la dissolution de leur parti, de l'unification des indépendantistes et de l'adhésion de leurs membres au Parti québécois.“Nous n'avons pas le droit, a déclaré Pierre Bourgault dans sa dernière allocution comme leader du RIN, d'aller au Parti québécois pour y semer des difficultés: le PQ sera et devra être notre parti autant que le RIN le fut durant huit ans.Nous avons une seule arme: la générosité; nous affrontons un seul danger: la peur, la peur de nous-mêmes, la peur de l'inconnu qui nous attend la semaine prochaine, la peur de nos faiblesses.Pour la dernière fois de ma vie, je dis: Vive le RIN! Et pour la première fois de ma vie, je dis Vive le Parti québécois!' Hier, M.René Lévesque a déclaré qu'il souhaite chaleureusement la bienvenue aux membres du RIN qui se proposent d’adhérer au PQ et de rechercher les mêmes objectifs."Si le regroupement se réalise comme l'ont souhaité les délégués du RIN en fin de semaine et compte tenu du climat qui a régné au cours de ce congrès, a dit le président du PQ, je crois qu'on se dirige très vite vers un parti fort et efficace, un parti que la somme de nos impatiences rendra plus dynamique J'ajoute qu'il y avait au RIN beaucoup de gens très valables que nous accueillons avec plaisir au PQ' L'assemblée générale du RIN s'est prononcée contre le maintien d'un mouvement de contestation Pour deux raisons, avait dit M Bourgault avant la mise aux voix de cette proposition d amendement: si le RIN devait continuer sous une autre forme, il en résulterait une confusion certaine et.en second lieu, parce qu’il vaut mieux couper tous les ponts de sorte qu’à la première difficulté "nous n'ayons pas la tentation de revenir dans notre petit mouvement’ .Pour la première fois depuis que l'idée d'indépendance est lancée sur la scène politique québécoise, il existe un seul grand parti qui réunit toutes les tendances et toutes les vedettes de cette option: René Lévesque, Pierre Bourgault.Gilles Grégoire, André d'Allemagne.Marcel Chaput et.à l'autre bout de l'éventail, pionnier presque oublié de 1957.Raymond Barbeau qui déclarait ces jours derniers: "L'union sacrée des groupes indépendantistes s'impose depuis longtemps et la conjoncture politique actuelle demande une telle union; le RIN doit disparaître pour que les forces conjuguées de tous les nationalistes québécois puissent faire face victorieusement à la coalition des fédéralistes." Il existe cependant au sein du RIN, ou à l'extérieur, des groupuscules d'irréductibles qui.ne croyant pas à l'action électorale, chercheront à créer un mouvement révolutionnaire Déjà.Madame Andrée Voir page 6 Indépendance 4 La CEO réclame un médiateur spécial Pierre Bourgault dit pour la dernière fois "Vive le RIN ", et pour la première fois "Vive le Parti québécois!" A l'avenir, a précisé le chef indépendantiste, "le PQ sera et devra être notre parti autant que le RIN.le fut durant huit ans" (Photo Le Devoir par Hubert Gariépy) La manifestation à Londres s'est tenue dans l'ordre LONDRES La révolution du 27 octobre s’est finalement terminée sans trop de casse.Selon la police la manifestation contre la guerre au Vietnam n'a rassemblé que 20,-000 personnes Trente personnes seulement ont été appréhendées.Selon les organisateurs 50,000.De toute façon on est loin des cent mille que ceux-ci annonçaient il y a un mois.Seuls quatre mille d'entre eux ont suivi les leaders anarchistes ou mabistes, dont l'Irlandais Patrick Jordan.et se sont portés à l'assaut de Grosvenor Square, siège de l’ambassade américaine.Mais seuls trois ou quatre cents ont pris part à la bagarre avec la police sans jamais réussir à s'approcher de l'immeuble de Lambassade Parmi ces enragés, il y avait de nombreux étrangers.Américains, Italiens.Français.Allemands, Tout au long de la manifestation la discorde est apparue entre les dirigeants.M Tariq Ali et ses trotskystes ont emmené le gros de la troupe au terme prévu de la manifestation.à Hyde Park où tout le monde s'est rapidement dispersé.Les autres se sont en vain évertués à provoquer la police, jetant des morceaux de bois, des fruits pourris et lançant des insultes, chargeant avec les hampes des drapeaux transformés en lances Les policiers, qui de tradition ne sont pas armés, ont tenu bon.avec un minimum de horions de part et d'autre.Il n'y a pas eu d'escalade de la violence parce qu'il y eut peu de violence Sur le plan politique, cependant, la peur qui s'était emparée de Londres les jours qui ont précédé la manifestation, portera des traces.De même que la présence des étudiants étrangers.Le leader conservateur extrémiste.M.Enoch Powell, ne peut qu’y gagner des adhérents.Et le gouverne- Voir page 6 : Londres En dépit de l entente survenue la semaine dernière sur les clauses salariales, à la suite d'un compromis de quelque $45 millions proposé par les enseignants.le conflit qui oppose ces derniers au gouvernement n'est pas terminé.Les enseignants ont en effet mis un terme à la conciliation volontaire, et réclament la nomination d un médiateur spécial en remplacement du conciliateur nommé par le gouvernement.le juge Jacques Bousquet.Cette décision a été prise lors d'une réunion spéciale tenue dans la nuit de vendredi par les représentants de la Corporation des enseignants du Québec (CEQ), de la Provincial Association of Catholic Teachers (PACT) et de la Provincial Association of Protestant Teachers i PART).Le conciliateur, estiment les dirigeants, "n'a pas exercé 1 influence qu'en attendaient les enseignants en vue de la conclusion d une entente" et les enseignants, qui pensaient avoir présenté de nombreux et importants compromis, se disent maintenant convaincus que la conciliation n'a pas atteint son but".Déclarant être "profondément désireuses d'en arriver à une entente." les trois corporations d'enseignants demandent donc la nomination d'un médiateur spécial "acceptable à toutes les parties intéressées.” "Une telle personne, estiment les enseignants, devra jouir du prestige et de l'influence suffisants pour exercer la pression requise sur les deux parties aux fins d'en arriver à une entente" La partie syndicale est à la disposition du gouvernement pour la mise en place de la structure de cette mediation spéciale.Réaffirmant que leur position fondamentale vise toujours l’application du règlement numéro 1 et le développement réel de la réforme scolaire.les enseignants estiment qu'aucune entente n est encore intervenue sur les questions suivantes: • Les compromis des enseignants sur la consultation ont été rejetés • La sécurité d'emploi, assurée au cours des années, est sérieusement menacée.• La protection de ren- seignant que la maladie oblige à s'absenter n est offerte qu en termes vagues et ambigus: l'enseignant serait obligé de compenser les absences pour courtes maladies par des heures supplémentaires de travail.• Les commissions scolaires et le gouvernement veulent toujours pénaliser des enseignants en réduisant la classification qui leur était, jusqu'à maintenant, reconnue officiellement.• La formule patronale de ratio maître-élèves ne garantit pas à l'enseignant une charge de travail précise ni un maximum d'élèves par classe, et continue de présenter de très sérieux dangers pour la qualité de l'enseigne- ment et l'avenir de la réforme scolaire au Québec.Les enseignants, qui ne veulent vraisemblablement pas aller jusqu'à une grève qui ferait de nouveau intervenir la législature, demandent donc qu 'une personne reconnue puisse avoir assez d'autorité morale auprès du gouvernement et de l’opinion publique, pour donner une conclusion satisfaisante à ce qui paraissait d’abord le plus redoutable conflit entre l’Etat et ses em ployés.La gymnaste tchèque Vera Caslavska a été couronnée Reine des jeux olympiques de Mexico, hier Mlle Caslavska a fait une récolte fantastique de quatre médailles d'or et a coiffé sa moisson d'un mari! Elle a en effet épousé, samedi, son compatriote Josef Odlozil, un athlète de son pays, qui a également pris part aux jeux de Mexico (Télèphoto PA) dans ce numéro Une entrevue avec le père Dominique Chenu, dominicain, qui déclare: "Ne reprochez pas à l’Eglise d’être en retard” (Page 2) La rumeur du départ de M.Lucien Saul-nier (à qui on aurait offert la présidence d’Air Canada) pose le problème de sa succession à Montréal.(Page 3) Face à la concurrence nouvelle des autres institutions financières, les caisses populaires devront passer à l'offensive.(Page 3) Le Canada a gagné son unique médaille d'or des olympiques à quelques heures de la fin des compétitions, en sports équestres.C’est le Canadien Jim Eldel qui l’a méritée.(Page 14) Les Soyouz feraient partie d'un essai plus important T La "révolution du 27 octobre" s'est faite sans violence é Londres Ici l'on voit les manifestants envahir Fleet Street en chantant des slogans contre la guerre du Vietnam.Les organisateurs de la marche avaient annoncé qu’il y aurait cent mille manifestants; Il y en avait à peine vingt mille.(Téléphoto PA) BOCHUM (AFPi Tout dans l’attitude du colonel Beregovoi, pilote du Soyouz 3.semble indiquer que de nouveaux vaisseaux spatiaux soviétiques seront lancés au cours des prochaines heures ou des prochains jours et qu’on assistera à une manoeuvre de grande envergure, estime l’Institut l’observation des satellites de Boehum dans un commentaire pubüé hier après-midi L’institut précise que jusqu'à 8 heures hier matin, il n'a capté que deux brèves communications radio de deux minutes chacune.On estime que le colonel Beregovoi économise le plus possible ses réserves d’énergie électrique afin de pouvoir effectuer ultérieurement de nouvelles ex- -périences.Le rendez-vous spatial entre les vaisseaux soviétiques Soyouz 3 et Soyouz 2 serait une phase préparatoire à la cons- Deuxième rendez-vous orbital MOSCOU (AFP) Dans la journée de dimanche, le colonel Beregovoi, utilisant les moyens d approche automati ques et manuels, a réalisé, conformément au plan du vol, un deuxième rendez-vous orbital avec Soyouz 2.annonce un communique diffuse par l'agence Tass.Après ce deuxième rendez-vous.les deux vaisseaux évoluent sur les orbites suivantes: • Soyouz 3 périgée 117.3 m .apogée 156.5 m.période de révolution 88.6 min • Soyouz 2 périgée 112 4 m apogee 144 4 m .période de revolution 88.4 min Les deux orbites sont situées dans le même plan incliné de 51.7 degrés par rapport à l'equateur L'état du cosmonaute est excellent, indique 1 agence Tass.en précisant que le rythme cardiaque est de 63 battements et le rythme respiratoire.de 16 mouvements par minute.Tous les appareils du bord fonctionnent normalement La pression est maintenue à l'intérieur de la cabine à 785 mm hg.et la température, a 72 dqgrés.A 18h 50.heure de Moscou, soit lOh.50 hier matin.Soyouz 3 Avait accompli 22 révolutions autour de la Terre, et Soyouz 2.38 révolutions jusqu'à lOh 43 hier soir.Soyouz 3 s'est trouvé hors de visibilité des stations d'observation soviétmues.Le colonel Beregovoi devait mettre ce temps à profit pour se reposer dans le compartiment où il avait déjà passé la première nuit.Echange de messages Le colonel Georgui Beregovoi a reçu dimanche soir dans sa cabine spatiale, sous les yeux de millions de téléspec- Voir page 6: Ramiei vous truction d une station spatiale extérieure, estime-t-on à l'observatoire des satellites de Boehum.Ce couplage, précise-t-on permet aux Soviétiques de procéder à une série d’expériences avec des cosmonautes dans l’espace expériences qui pourront se ré vêler précieuses dans la conquête de la Lune Le laconisme de l'agence Tass et de la télévision soviétique pour annoncer le lancement du nouveau vaisseau cosmique soviétique Soyouz 3, le silence de quatre heures avant l'annonce du lancement, effectué vendredi de la cabine sans pilote Soyouz 2.incitent les observateurs scientifiques à Moscou à penser que le programme imposé à Soyouz 3 ne se limitera pas à une simple jonction entre les deux engins et à un vol sur orbite terrestre Parmi les diverses hypothèses omises par les experts scientifiques et recoupées par certaines sources généralement bien informées, la plus vraisemblable serait que Soyouz 3 soit destiné à recommencer le vol effectué le mois dernier par Zond 5.c'est-à-dire contourner la lune ou même prendre une orbite lunaire pendant plusieurs heures.avant d'être récupéré de la même manière que Zond 5 Les observateurs penchent d'autant plus vers cette hypothèse que Soyouz 2, sur lequel l'agence Tass ne donne aucune précision pourrait servir éventuellement de réservoir de carburant à Soyouz 3 Dans leur analyse, les observateurs scientifiques se fondent egalement sur plusieurs détails précis apportés explicitement ou implicitement par l'agence soviétique: 1) Soyouz 3 a été placé sur une orbite par une puissante fusée porteuse.(L'agence Tass insiste sur le mot puissante, ce qui impliquerait que le poids de Soyouz 3 est important».On peut penser que si le vaisseau lancé samedi n'a qu'un seul homme a son bord c'est pour compenser la différence de poids par des instruments supplémentaires et du carburant 2) Rapportant les données sur les paramètres de Soyouz 3, l’agence donne à plusieurs reprises les coordonnées de l'orbite circumterrestre Le fait que l'agence soviétique souligne que l’engin a été placé sur une orbite circumterrestre.peut sous-entendre que Soyouz 3 doit être place ufte- or rieurement sur une autre bile, peut-être lunaire 3) L'agence précise que Soyouz 3 comporte un système de liaison radio a double sens et à toute epreuve ( icne-ralement Tass se bornait a indiquer que les vaisseaux étaient dotés d'un système radio et de télémétrie, sans plus 4) Enfin les observateurs scientifiques écartent 1 idée d une répétition, même sensationnelle.du vol que devait effectuer Vladimir Komarov à bord de Soyouz 1 Depuis le Voir page 6: Soyouz Les incidents se multiplient le long du canal de Suez i D'après I AFP et l’APi Un violent duel d'artillerie s’est échangé samedi le long du canal de Suez entre les forcés égyptiennes et israéliennes Les bombardements ont duré toute la journée et ont revêtu une intensité sans égale depuis la guerre des six jours.Lan dernier Un rapport de la mission d'observation des Nations unies au Moyen-Orient a précisé en soirée, hier, que ce sont les batteries égyptiennes qui ont ouvert le feu et que la riposte israélienne a suivi d'une dizaine de minutes Une première fois interrompu à la suite de l’intervention des observateurs de l’ONU.le duel a repris avec force et plusieurs obus israéliens ont atteint les raffineries de pétrole égyptiennes à Suez Un peu plus tard, en soirée, un commando égyptien a traversé le canal de Suez à une quinzaine de milles au nord de Port Tewfik et tendu une embuscade à deux commando- cars israéliens Un porte-parole militaire israélien faisait savoir hier soir que 15 soldats israéliens ont trouvé la mort dans ces incidents et que 35 autres ont été blessés Du côté égyptien, où on fait état du succès de toute l'opération, on précise que ! intervention de l'artillerie faisait suite à l’installation de fusées sol-sol israéliennes le long du canal de Suez.On signalait d'autre part hier soir qu'un duel d'artillerie avait oppose Israéliens et Jordaniens dans la région de la vallée de Beisan Satisfaction au Caire Pendant sept heures samedi.1 artillerie égyptienne, concentrée dans la zone du canal de Suez, a pilonné les forces israéliennes du Sinai Le but de I état-major égyptien était la destruction des bases de fusées aménagées par Voir page 6 incidents Suggestion de Saigon pour briser l'impasse SAIGON (AFP) Pour sortir de I impasse dans laquelle se trouvent les négociateurs aux conversations de Paris, M Tran Van Huong, premier ministre sud-vietnamien a suggéré que le “Front national de libération’ et le gouvernement de Saigon s’intégrent respectivement dans les délégations nord-vietnamiennes et américaines.Confirmant ainsi les informations de source sérieuse selon lesquelles le président Nguyen Van Ttueu et l’ambassadeur des Etats-Unis, M Ellsworth Bunker, se sont finalement mis d'accord sur une solution de compromis à ce sujet, le premier ministre a affirmé que la position du Sud-Vietnam n'avait pas changé.“Nous n accepterons jamais de nous asseoir avec les re- présentants du Front s'ils ont une délégation séparée ", a-t-il dit M Huong a fait ces déclarations à un groupe de journalistes vietnamiens lors de la réception qu il offrait au palais Gia Long au premier ministre de Nouvelle-Zélande, M Keith Holyoake.Il a ajouté que le président Ttueu l'avait tenu informé de la teneur de ses entretiens avec M.Bunker.Les propos du premier ministre sont rapportés en gros caractères en première page du quotidien de langue anglaise “Saigon Daily News' Ils ont egalement été diffusés par la radio gouvernementale.Le quotidien ajoute que M.Huong a suggéré que deux délégations seulement prennent place à la table de conférence: du côté allié une délégation dans laquelle le Sud-Vietnam jque le rôle principal” et de l'autre “les communistes groupés dans une même délégation" Le président Thieu, lors de sa dernière conférence de presse à Vung Tau, avait lui-même laissé entendre qu il désirait que le Sud-Vietnam ait sa propre délégation.Pendant la même réception, samedi soir.M.Trin Chanh Thanh, ministre des affaires étrangères sud-vietnamien, a estimé que si les négociations actuelles échouaient, “ce serait la faute du Nord-Vietnam" Le gouvernement de Hanoi s'est toujours opposé à l'inclusion des membres du "Front" dans sa propre délégation. 2 • Le Devoir lundi, 28 octobre 1 968 Une entrevue avec le père Dominique Chenu, o.p.Ne reprochez pas à l'Église d'être en retard! par Jean-Pierr* Proulx Historien de la pensée philosophique et theologique au moyen âge.théologien des réalités terrestres, homme ' jadis" suspecté par les hiérarchies et condamne par la curie romaine parce que théologien des prêtres-ouvriers, actuellement au centre du dialogue avec les marxistes français, homme espiègle et ami du paradoxe, tel est le portrait, mal esquissé il est vrai, du grand mais humble septuagénaire qu est Dominique Chenu, dominicain Nous avons rencontré ce grand maître la semaine dernière au lendemain de sa conférence prononcée au couvent Saint-Albert-le-Grand à Montréal et qu'il avait intitulée "L'Eglise résiste-t-elle à I histoire'*" if avait déclaré la veille "Ne reprochez pas à l’Eglise d'être en retard L Eglise n'a pas à découvrir les valeurs et les proposer au monde Ne mettez pas trop vos espoirs dans la capacité de l'Eglise à transformer le monde Ces affirmations pour le moins inattendues avaient eu l'heur de nous provoquer et nous avons voulu en savoir plus long.Depuis des années en effet, on reproche à l'Eglise son retard et voilà que le père Chenu affirmait le contraire On n a pas.a-t-il expliqué, à reprocher a T Eglise son retard parce que ce n est pas à elle à inventer les valeurs et à les proposer au monde Elle n a pas compétence pour cela et ce n'est pas son rôle.C'est le monde lui-même qui possède ce rôle.Car les valeurs humaines se découvrent, s’inventent et se vivent au sein du monde lui-même.La justice, la liberté, la paix, la culture.I unification des peuples, etc.et les moyens pour y arriver sont des aspirations appartenant comme telles au monde et ayant leur consistance propre Et tout cela est ainsi parce que la création est oeuvre de Dieu et que l'homme qui travaille à la construction du monde est co-créateur avec Dieu.Car.pour le père Chenu, la création est actuelle: "plus je travaille, plus je crée dans I acte de création permanente" La nature de l'homme est d'être capable de refaire perpétuellement sa nature car l’homme est un être historique et chaque moment de son existence est créateur.Bref, plus le monde est monde, plus l'homme est maître et autonome Et le chrétien dans tout ça?Le chrétien, répond le pore Chenu, est du monde et au coeur du monde et il travaille comme n importe qui a la recherche des valeurs et a leur promotion Son action en soi ne diffère en rien de celui qui n est pas chrétien Les valeurs humaines n’ont pas a être dites chrétiennes: elles ont leur autonomie et leur richesse propre.C’est pourquoi, le chrétien n'a pas à les bouder mais a travailler a ce qu'elles soient reconnues.Le chrétien ne fait rien d'autre alors que d'être fidèle à la "loi de la création' Dans cette perspective, or n'a pas par conséquent à se demander si l'Eglise est en retard ou non: la question ne se pose pas en ces termes La preuve en est que lorsque l E-glise privilégie telle ou telle valeur, elle risque de passer à côté de sa mission et de tomber dans un cléricalisme subtil L'Eglise privilégiant au siècle dernier la monarchie contre la république en est un exemple très éclairant.En retard pourtant Et pourtant l'Eglise est souvent en retard II ne lui appartient pas de proposer les valeurs au monde mais c est sa mission propre de discerner et de reconnaître les valeurs vécues par et dans le monde.Et la.elle est souvent en retard et le pere Chenu n a pas manqué d'en donner, non sans humour, de tristes exemples.L'exemple le plus frappant peut-être qu il ait donné c’est, dans l'Eglise, le refus persistant de l'évolution en general On a pour du simple mot "nouveau Les chrétiens, a-t-il dit.préfèrent "restaurer comme si le modèle était en arrière.On est loin de cette parole de l'Ecriture: Voilà que je fais toute chose nouvelle" Ce retard s'explique de bien des façons et partiellement par le très gros univers organisationnel qu'est T Eglise.D'autres facteurs sont plus importants encore: c est la conscience qu a LEglise de sa mission, mal comprise souvent.de garder le dépôt ; le schème dualiste, hérité de Platon et de saint Augustin, du temporel et du spirituel et qui lui tait préférer les valeurs spirituelles qui apparaissent comme stables et donc inaltérables: sa necessaire tendance a la sacralisation qui aboutit souvent au ritualisme et donc au fixisme, etc.La loi de l'incarnation Cette mission de discerner les valeurs véhiculées par le monde appartient a tous les chrétiens Elle se fait au coeur même de l'événement et de l engagement et par conséquent dans les tâtonnements et l'ambiguité Les chrétiens, explique le père Chenu, engagés comme étudiants ou comme ouvriers dans le mouvement révolutionnaire de mai dernier en France n'avaient pas à se défiler, d'ailleurs ils ne pouvaient pas.ils étaient impliqués comme tout le monde parce que vivant eux aussi dans le monde.D’ailleurs précise-t-il."un homme n est pas un homme s’il refuse d'avoir une conscience politique" Cependant ils avaient comme chrétiens a discerner a tâtons, dans le feu de l'action, l'esprit de l'évangile.Chose difficile, il est vrai, mais nécessaire pour tous les chrétiens.car c'est là ce que le pere Chenu appelle, "la loi de l'incarnation En effet, le Dieu que les chrétiens adorent, c'est le Dieu dans l'Histoire.Le.Jésus-Christ.Le christiamisne n est d'abord pas une religion mais une histoire, révélation dans les événements à partir de cet événement que fut la vie de Jésus-Christ, vie qui se poursuit aujourd’hui dans le Peuple de Dieu grâce à l'Esprit Le Messie est venu créer une histoire jusqu a ce qu'il revienne Les chrétiens dans I entre-deux doivent faire avancer cette histoire En ce sens, le christianisme n est qu une continuité de l’incarnation.Par conséquent LEglise a besoin du monde pour être Eglise parce que c'est dans le monde qu elle prend con- science de l'Evangile "Car la construction du monde où qu elle se fasse est le déploiement du ( hrist pour les hommes' De l’histoire à la théologie Pour un bon nombre de personnes, le père Chenu est connu comme un théologien des réalités terrestres.Ses deux volumes Pour une théologie du travail et l euple de Dieu dans le monde" ont contribué à cette reputation.Pourtant le père Chenu, est professionnellement, un historien de la pensée philosophique et théologique du moyen-âge.Comment est-il donc passé de l'histoire à la philosophie.C’est ce que nous lui avons demandé.Des 1920.exphque-t-il.il s est lancé dans I etude de la pensée'philosophique du moyen âge mais dans son immersion dans le contexte socio-politique de I époque Cette méthode de travail parut immédiatement suspecte car on ne pouvait concevoir que les vérités rationnelles de la théologie aient pu être relativisées par I histoire.De soi.la théologie était trans-histonque.Les découvertes faites par le pere Chenu n ont pas cessé d'influencer sa pensée en lui permettant de poursuivre une réflexion théologique sur les réalités vécues en ce moment dans le monde et LEglise Il a en particulier découvert que le Peuple de Dieu du Xle siècle avait vécu dans une période révolutionnaire C’est en effet l'époque de l'émancipation des communes, du passage d une économie paysanne à une économie de marchés, du passage enfin de l’école monacale à L université.Ces trois changements semblent badins Ils sont pourtant révolutionnaires si l'on songe que l’avènement des communes impliquait a cette époque un renversement du régime féodal et donc la libération de quantité de petites gens de métiers et de serfs.La ville de Paris a été reconnue corporation publique Suite a la page 11 L annonce de la démission du cardinal Cushing jette le Vatican dans l'embarras CITE DU VATICAN.(AFPi L'annonce par le cardinal Richard Cushing, de Boston, qu'il démissionnera dans deux mois a ajouté à l'embarras que les déclarations faites par le prélat approuvant le mariage de la veuve du président Kennedy avaient causé dans les milieux ecclésiastiques On considère en effet dans ces milieux qu il n est pas coutume qu un aussi haut prélat annonce à l'avance une décision que le pape devrait être le premier à connaître Quoi qu il en soit, ajoute-t-on.il appartiendra au Saint Père de décider Tout le comportement du cardinal a d'ailleurs suscité une vive perplexité à Rome, encore que les milieux responsables se soient gardés de manifester On conçoit mal que le cardinal ait pu encourager Mme Jacqueline Kennedy à épouser un homme qui.pour l'Eglise catholique, n'est pas libre du fait que son divorce ne peut pas être reconnu par elle Dès le début il a été rappelé, notamment par Mgr Fausto Val-laine.chef du service de presse du Saint-Siège, qu en con-•'¦actant un tel mariage Mme Jacqueline Kennedy se mettrait dans la situation de quelqu un qui vit en état de concubinage et qui de ce fait ne peut pas recevoir les sacrements.En revenant sur les precedentes déclarations disant que I on ne pouvait pas considérer Mme Kennedy comme une "pécheresse publique" du fait de son mariage, le cardinal dit aujourd'hui qu elle pourrait continuer à assister aux offices mais ne pourrait pas recevoir les sacrements Parler d excommunication n a pas de sens, a ajouté le prélat En s'exprimant ainsi, fait-on valoir dans les milieux religieux, le cardinal ne fait que répéter ce qui a toujours été dit Personne n avait parlé à Rome d excommunication.Stupeur des Bostonains Les Bostoniens, qui ont appris vendredi par la radio que leur archevêque allait bientôt démissionner n en sont pas encore revenus Le vieux lutteur céderait devant un monceau de lettres de protestations, même ordurières.parce qu il avait recommandé qu'on fasse preuve de chanté et qu'on évite de porter des jugements téméraires sur Jacqueline Kennedy après son mariage avec M Aristote Onassis.Le ton du cardinal était las et.pour une fois, il ne plaisantait pas.Au contraire En fait, il reprenait une idée qu il avait déjà exprimée en mars 1967.selon laquelle il démissionnerait en 1970 pour tinir ses jours en Amérique du sud II a fondé, il y plusieurs années, la "Société des missionnaires de Saint-Jacques l'apôtre’’, dont la plupart des représentants sont originaires de Boston En outre.le cardinal a subi plusieurs opérations et il souffre d'asthme depuis des années, affection pour laquelle il fut encore hospitalisé en avril dernier A 73 ans, le cardinal Cushing n'a pourtant rien perdu de sa franchise et de sa spontanéité tout irlandaise.Enfant de Boston élevé dans les quartiers pauvres du port, où son père exerçait le métier de forgeron, élève très moyen au séminaire de sa ville natale, toute sa vie va être désormais consacrée aux immigrants irlandais de la Nouvelle-Angleterre, dont la forte natalité va faire de cette région, ou débarquèrent les premiers colons protestants, un bastion du catholicisme américain Les Kennedy Ordonné prêtre en 1921.il est déjà en relation avec M Joseph Kennedy, son aine de sept, ans, qui vient d épouser Rose Fitzgerald, la fille du maire catholique de Boston.Avec les années et les honneurs.qui pleuvront sur le fils du petit restaurateur comme sur celui du forgeron, ces lieas d'amitie se feront de plus en plus étroits Nommé archevêque de sa cille natale en 1944 Mgr Cushing est fait cardinal en 1957.alors que la deuxieme génération des Kennedy commence a faire parler d elle Il accepte en toute simplicité la pourpre que lui offre Jean XXIII et déclare Les gens devront s habituer a me voir dans les prisons et autres endroits ou un prélat n'a pas sa place Ce qui n est guere courant a I époque, surtout aux Etats-Unis Irlandais comme les Kennedy.ami d enfance du chef du clan le cardinal Cushing apres avoir marie John et Jacqueline Kennedy, présida aux cérémonies religieuses à l'inhumation du défunt président avec lequel il s'entretenait très fréquemment et aimait à se considérer comme i son "pere spirituel " Les liens l entre le cardinal et le "dan" avaient encore été resserrés après cette épreuve Ils devaient l'être plus encore après la seconde, la mort de Robert Kennedy, sénateur de LEtat de New York.Comme pour son Irere.le cardinal assiste aux obsèques a la cathédrale de New York et confère plusieurs tous tant avec Joseph qu'avec Rose Kennedy, les parents de cette innombrable famille irlandaise marquee par le destin et jamais abattue L’anti-conformisme.à tous égards, du prêtre, puis de l'archevêque et du cardinal Cushing.y compris à l’égard du costume ecclésiastique , visitant un jour en robe pourpre une école de Boston, ne dit-il pas aux enfants que c était le père Noël qui arrivait, et les photos le montrant en toutes sortes de tenue, avec différentes coiffures, béret de cadet de la marine espagnole, bonnet péruvien, chapeau à plumet de carnaval, ou dansant une gigue avec deux vénérables mères de famille irlandaises sont légion fait mieux comprendre peut-être le caractère et la dernière position qui est la sienne à l’égard de Jackie Kennedy H soutient les syndicalistes la lutte pour les droits civiques des Noirs, lutte contre l'antisémitisme, mais en même temps il reste un conservateur.notamment à propos du divorce, du contrôle des naissances et de Lavortement Tout cela, bien qu'il adore se mêler au petit peuple, ne le fait guere aimer de celui-ci qui préférerait avoir un pasteur plus strict quant au respect que 1 on doit a Lhabit qu il porte.Néanmoins, c'est sans doute son sens de l'humain, son respect de l'homme tel qu il est.sa compréhension de ses problèmes qui ont sans doute amené le cardinal a prendre fait et cause ces derniers jours pour la jeune fille devenue la jeune veuve du premier président catholique des Etats-Unis, et dont il avait béni le premier mariage en 1953 Est-ce son séjour au concile qui modifia son attitude?C'est possible.Mais ce qui est certain, c'est qu'il est resté l'homme issu des classes pauvres de Boston, bien qu il eût atteint et reçu la pourpre cardinalice On comprend que son libéralisme profond l'ait fait appeler aux Etats-Unis "The Unlikely Cardinal" ("Le Cardinal imprévisible”) Sherkot Kermonian (Tehran, Iran) A.B.N.R.OF IRAN Sherkat Khanxadeh (Tehran, Iran) Sherkat Bavafa (Tehran Iran) Sherkat, Kashani (Tehran, Iran) Sherkat Ghadimi (Tehran, Iran) Sherkat Bozarjomehr (Iran) Sherkat Tafarosh (Tehran, Iran) Sherkat Motamedi (Tehran, Iran) Sherkat Hajian (Tehran, Iran) Sherkat Jebrial (Tehran, Iran).PRESENT! UN ENCAN PUBLIC DE TAPIS DE PERSE PLUS DE 100 PIECES TAPIS DERNIÈRES NOUVEAUTÉS Sous le patronage et l'initiative directe de A B N.R of Iran Cette superbe collection en exposition a pour but de familiariser les Canadiens avec ces luxueuses et authentiques pieces d'exposition de tapis de Perse et de tapis orientaux.Aussi cette collection doit être vendue a l encan afin de promouvoir le marché en Amérique du Nord SONT INCLUS Tapis de Chasse.Tapis Médaillon, la superbe carpette Shah Abasi, carpette de Vase et Fleurs, tapis Family prayer", le Nomadie et le dessin géométrique connu sous le nom de carpette Tribal.Carpette Arcade, carpette l'arbre de la vie Aussi ISF AMANS avec son médaillon, vase et dessins floraux connu sous le nom de Shab Abbassi", de même que le fameux tapis 16e SIECLE" aussi appelé, sont probablement faits en Herat TABRIZ est une encienne capitale de l'Iran C'était a cet endroit que les magnifiques tapis de chasse étaient tisses Aucune autre region n a utilise de pareilles variations et de couleurs ou de dessins, la soie est quelquefois employée dans les plus beaux modèles.KASHANS Vota un centre de tissage très important les dessins du médaillon et de la pnere prédominent et sont tisses tous les deux dans la lame et la soie KERMAN, le fil de ce centre de tissage est doux les dessins sont principalement le médaillon, les arbres et les fleurs.Les couleurs sont harmonieusement mariées.SORUK le style est ici très près de celui des tapis Kerhan.La confer tion est solide avec une épaisseur considerable Noeud Schna QUOMS et SEHNA Ce sont les regions apres qut les fameux noeuds iraniens reçurent leurs noms les carpettes sont finement tissees et façonnées dans les dessins en cône.Elles sont peu épaisses les tapis sont excessivement bien tisses Parmi les autres tapis dans la collection il y a aussi les items des collectionneurs consistant dans quelques pieces très rares et uniques de tapis de Perse.Vous êtes cordialement invites a voir cette exposition sensa tionnelle afin d'apprecier le travail des artisans se révélant visiblement dans ces tapis de Perse.Nous avons instruction immédiatement apres la fin de l'exposition de vendre ces magnifiques pieces individuellement par EHCAN PUBLIC MARDI LE 29 OCTOBRE À 7.30 P.M.L’HÔTEL REINE ELIZABETH (salle de bal St-Laurent) EXPOSITION GRATUITE: Mardi le 29 octobre de 1 1 a.m.à 7.30 p.m.L'encan débuté a 7.30 p.m.Notez bien: Notre expert et conférencier dons les tapis de Perse, venant dMran, sera present durant l'exposition et la duree de la vente.DEMANDES D'EMPLOI PROFESSEUR Diplôme en Sciences humaine! Cherche emploi a lempi plein oo partiel, becondotre ou Collégial Matierev Hatoire, Géographie, Sociotogie generale.Français, Sciences religieuses.Méthodologie du travail intellectuel.Experience.Téléphonez (a Montréal) Jour et soir V 731-4139 > TRADUCTION Par deux gradues d'Universités.Expérience.Français et anglais.Su|ets industriels, commerciaux, financiers, littéraires, etc.Temps partiel.A domicile.Ecrire à Case 978, .Le Devoir, Montréal, P.Q.La Hongrie et le Vatican: reprise des contacts CITE DU VATICAN (AFP) Des contacts semblent avoir été repris entre la Hongrie et le Saint-Siège en vue de régler les questions laissées en suspens depuis l'accord de 1964 II semble en effet que MM Joszef Prantner et Imre Miklos.respectivement président et vice-président du département hongrois des affaires ecclésiastiques soient venus à Rome et qu'ils aient eu un entretien avec Mgr Agostino Casaroli.secrétaire du conseil pour les affaires publiques de LEglise Dans les milieux responsables.on garde le mutisme le plus absolu sur ces faits qui semblent cependant préluder à des conversations pouvant aboutir à la nomination des évêques devant occuper les sièges restes vacants.Le dernier voyage en Hon grie de Mgr Luigi Bongiani- Suite a la page // CARRIÈRES ET PROFESSIONS r PEINTRE DEMANDÉ Contremaître-peintre avec expérience dans une usine de structure d'acier.Toute demande devra être faite par écrit en mentionnant expérience et qualifications et adressée au Département des Travaux, 5 330, rue Paré, Montréal, P.Q.J marie selick associates SERVICE DE PLACEMENT UNIVERSEL SECRÉTAIRE DE DIRECTION POUR MAISON D’EDITION Poste varie et intéressant pour secrétaire bilingue, âgee de 20 a 30 ans, très forte en français, connaissant le dictaphone, capable de rédiger correspondance dans les deux langues et aptitudes dans les relations publiques.Salaire: $400.par mois.S adresser a : Mlle Archambault.1155, bout.Dorchester ouest, Suite 2711, Montréal, P.Q.Tel.: 866-7331 POSTES DISPONIBLES IN GÉNIE \ DANS UNE IMPORTANTE FABRIQUE DE PRODUITS DE CONSOMMATION.INGÉNIEURS RESPONSABLES DES TRAVAUX Les fonctions se rapporteront au plan technique, a la détermination des spécifications, a la préparation des capitaux requis, a l'approvisionnement, a l'installation et au début de la production manufacturière.* Le poste exige de 2 a 7 années d'expérience en génie avec connaissances en mécanique, chimie et électronique.INGENIEUR EN OUTILLAGE demande pour un poste dans le departement du genie.Les responsabilités se limiteront au plan des procedures d’amelioration de l’entretien dans l’outillage des procédés existants, aussi bien que dans le développement de nouveaux systèmes de contrôle pour les unites semi-automatiques.3 a 6 années d’experience dans le domaine de l’outillage de procédés et un diplôme en électronique sont les conditions essentielles.INGENIEURS EN PROCEDES Les responsabilités comprendront le dépannage, les services techniques et mineurs pour les départements de production, aussi bien que les améliorations et les modi-cations au plan de procédé- 2 a 5 années d'expérience dans un domaine connexe avec connaissances dans les produits chimiques ou de préférence en génie mécanique.INGENIEUR DANS LE DÉVELOPPEMENT DES PROCÈDES les responsabilités comprendront le développement de nouveaux procédés aussi bien que l'amelioration des procédés déjà existants destinés au perfectionnement de la qualité et à la réduction du coût.Les candidats devront posséder de 3 à 6 années d'expérience dans le plan de procédé et dans le développement.Il est aussi obligatoire de posséder une licence en génie chimique.Faire parvenir "curriculum vitae a .- Case 977, Le Devoir, Montréal, Qué.NOTEZ: Quelques-uns de ces postes sont temporaires.- PROGRAMMEUR-ANALYSTE demandé par QUÉBEC-TÉLÉPHONE, RIMOUSKI pour — Analyser, élaborer et planifier les demandes des dif-recents services en vue d'un éventuel traitement a l'ordinateur, # — Recommander un mode de traitement pour de nouvelles opérations, tant sur les machines électro-mécaniques que sur l'ordinateur.Exigences: Licence en commerce ou l'équivalent.2 ans d'expérience en informatique et analyse de système.Salaire a partir de $8,000.et plus selon experience.Bonnes conditions de travail Adressez curriculum vitae: Service du personnel, Québec-Télephone, 6, rue St-Jean, Rimouski, P.Q.f GÉRANT EN GÉNIE INDUSTRIEL Ingénieur industriel demande pour executer un programme complet de principes techniques dans le but d ameliorer notre production manufacturière Le candidat devra être apte a prendre ses decisions lui même dans ( execution de cette fonction, sans trop de surveillance Une solide connaissance en génie industriel est necessaire avec un minimum de 7 années d'expenence.INGÉNIEUR INDUSTRIEL Ingénieur industriel demande pour le compte d'une importante compagnie de produits alimentaires se consacrant a l'industrie de produits de consommation.Les responsabilités comprennent les méthodes d ame lioration, les mesures de travail, les procedures de contrôle, les schémas de l'installation et les frais de reduction pour faciliter la production de notre usine de LaSalle Les candidats devront être de preference des ingénieurs diplômes avec de 2 a 8 années d'experierce dons une industrie similaire Ce postes offrent un certain potentiel pour une personne serieuse dans une compagnie expansive et progressive Faire parvenir curriculum vitae au : Departement du Personnel, General Foods, Limited 795 - 90e avenue, LaSalle.LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES ^ DE LA CITÉ DE JACQUES CARTIÉR La Commission Scolaire requiert les services d’un Régisseur (Directeur des Services de l'Équipement) LE POSTE.Voit à l'entretien des bâtiments ef du mobilier, fait executer les travaux de reparations et d'nmeliorations dans les bâti ments existants et surveille la construction des nouvelles ecoles.LE CANDIDAT: Ingénieur (expérimenté surtout en bâtiments).Expérience dans le domaine scolaire utile mais non indispensable.L'équivalence d'experience acquise par un contremaitre général possédant plusieurs années d'experience dans la construction et dans la rédaction de rapports pourra être considérée.LE TRAITEMENT: Le salaire avantageux, les conditions de travail et les bénéfices marginaux favorisent la candidature d’hommes sérieux et d'âge mûr.(entre 30 et 40 ans).LES CANDIDATURES: Toutes demandes accompagnées de la photo du candidat et de son curriculum vitae seront traitées confidentiellement et adressées au soussigné avec la mention au coin gauche inférieur de l'enveloppe "Poste de Régisseur”.Elles devront être transmises le ou avant le 8 novembre 1968.V Maurice Y.Laplante, Administrateur général et Secrétaire-trésorier, La Commission des Écoles Catholiques de la Cité de Jacques-Cartier, 1877 rue Brébeuf, Cité Jacques-Cartier.i t \ LE DEVOIR Page Montréal, lundi.28 octobre 1 968 M.Emile Girardin Face à la concurrence nouvelle, les caisses populaires doivent passer à l'offensive "La vie moderne apporte de nouvelles conceptions de l'épargne A nous de rejeter toute attitude passive et d'entrer en lice pour adopter des mesures raisonnables et concurrentielles: à nous de passer de la défensive à l’offensive" C'est en ces termes que M Emile Girardin.président de l’Union régionale des caisses populaires Desjardins, commente les états financiers pour l'année 1967-1968, publiés dans le rapport annuel qui a été remis samedi aux délégués à l'assemblée générale du mouvement Depuis Lan dernier, les 340 caisses affiliées à l'Union régionale ont recruté 92,190 nouveaux membres, soit légèrement moins qu'au cours de l'année précédente.De même, l’actif global des caisses populaires de la région de Montréal a augmenté de $66 millions ou de 11 pour cent, passant de $613.8 à $680 millions.Ce pourcentage d'accroissement est des plus respectables: il présente néanmoins un léger ralentissement de la croissance de l'actif en regard de l'année précédente On peut imputer en grande partie ce ralentissement à la concurrence plus vive que les caisses populaires ont dû affronter de la ASSURANCE INCENDIE L.M.DÉSUETS Montréal 861 -5395 St-Hilaire 467-9311 part des autres institutions financières En pareille conjoncture, M Girardin a cru bon de reprendre une partie de son message de l'an dernier: 'Ne devient-il pas nécessaire, voire même impérieux, aux Caisses de présenter un front commun et d'otlnr des services aussi uniformes que possible?" Et le président de l'Union régionale d’évoquer la possibilité pour ses affiliées de négocier entre elles et d'appliquer ensuite des barèmes d'intérêt identiques, d'adapter le plus rapidement possible leur réseau de caisses d'épargne scolaire aux nouvelles structures du système d'éducation.d accélérer encore l'expansion du prêt personnel sur reconnaissance de dette A l’heure actuelle, de poursuivre M.Girardin.les caisses populaires de la région de Montréal ne rejoignent que 28 2'?de leur marché potentiel tel est en effet leur indice de pénétration démographique chez les parlant français de la région."C'est dire qu'il y a encore des zones noires, ou la lumière coopérative doit pénétrer V a-t-il des zones impénétrables’’ Peut-être Doit-on se contenter de 28.2%.Certes non.Alors que faire?Quelle stratégie déployer pour entrer dans la zone encore pénétrable.que l'on peut évaluer à 15r; de notre population parlant français?" De l'avis du président de l'Union régionale, sa division d'éducation et d'information, conjointement avec les caisses affiliées regroupées en zones de travail, est prête à organiser une propagande systé- matique et efficace.Il faudrait, en particulier, démontrer à la population les avantages réels de l'assurance-vie épargne et d'une participation au capital social.C'est ce que tentera notamment de faire l'émission "Boni populaire Desjardins", lancée conjointement par la Fédération et les Unions régionales des Caisses populaires Desjardins, et qui après l'affiche le 27 octobre à 18 heures, à l'antenne du canal 10.à Montréal Cette émission sera également télédiffusée en province à des heures différentes Le rapport annuel du gérant de l'Union régionale, M.J.G.Hamelin, contient des statistiques complètes sur la situation financière des caisses qui lui sont affiliées.On peut y constater, par exemple, que des $680 millions qu elles ont à leur actif, près de 37% sont investis dans des prêts hypothécaires.27' C'est dans la fameuse école Aimé-Renaud que le MIS.Mouvement pour l'intégration scolaire, lance aujourd'hui sa campagne d'information et de recrutement sur le thème "Il taut creer 10, 20.50 Saint-Léonard " Les orateurs invités à cette assemblée publique sont, outre le président du MIS Raymond Lemieux, le père Gustave Lamarche, historien, et André Dagenais.professeur.L'assemblée débute à 20 heures.à Aimé-Renaud, au 5575 est.boulevard Métropolitain, à Saint-Léonard.Cette assemblée est la première de cette campagne qui doit mener le MIS à Montréal.Hull.Rouyn et Matagami Le mouvement entend en outre distribuer dans les grands centres québécois quelque 300,000 dépliants expliquant sa politique linguistique.Le MIS qui compte 4.500 militants à travers le Québec, dont 3.000 dans la region métropolitaine.veut porter ses effectifs à 20.000 membres.Des comités locaux ont déjà été fondés à Anjou.Jacques-Cartier, Outremont.Hull.Rouyn, Matagami et Trois-Rivières.dans des placements de portefeuille et environ 19% dans des prêts sur reconnaissance de dette.Pendant la dernière année financière, les caisses ont prêté $20 7 millions de plus qu auparavant sur reconnaissance de dette, portant ainsi leur actif sous ce poste à $126.1 millions.Durant la même période, leurs prêts hypothécaires sont passés de $2i6.5 à $248 9 millions.une hausse de 15%, et leurs placements de porte-leurs placements de portefeuille de $171 0 à $183.0 millions, une progression de 7 pour cent.De ces $183 millions, plus de la moitié sont investis dans des obligations municipales, environ 15% dans des obligations du gouvernement québécois et 14% dans des obligations des commissions scolaires Le rendement moyen de ces placements a été de 6 pourcent en 1967-68."En fait nous désirons faire surgir à travers le Québec des dizaines de cas Saint-Léonard".a déclaré récemment le président Lemieux, reprenant la formule lancée par un journaliste montréalais lors de la crise de Saint-Léonard: Tl faut créer 10, 20.50 Saint-Léonard" "H est certain que nous n y parviendrons pas du jour au lendemain, a-t-il reconnu Nous estimons qu'il nous faudra une génération.15 ans, pour instaurer au Québec l'instruction unilingue française généralisée".Procureur généra! de l'Ordre des Carmes CITE DU VATICAN (AFP) Le père Carmelo Luisi a été nommé procureur général de l'Ordre des Carmes en remplacement du père J Melsen.décédé en juillet dernier.Né en 1909 près de Tarente.en Italie, le père Luisi a été assistant général de 1947 à 1959.puis procureur général jusqu'en 1965 pianos et orgueg BALDWIN de notre collection seront mis en vente FORMIDABLES RÉDUCTIONS! Voyez ce journal lundi, 4 novembre ££ A la quatrième etape d'une décision execution de la décision correspond une situation plus complexe a) La codécision lie évidemment les participants au niveau de l'exécution: chacun devant, sous peine de se contredire.collaborer à l'exécution d une décision dont il est responsable S'il en est ainsi, il ne semble pas qu’un nouveau degré de participation corresponde à l'exécution de la décision Tout au plus taut-il parler de la permanence dans le temps d'un engagement antérieur b) Cependant, la participation peut se limiter ,î l'exécution d’une décision sans qu au preealanle on soit passe par la codécision ni la consultation, telle est d’ailleurs la situation que l’on rencontre le plus souvent L’on peut contester ou approuver une décision extérieure.participer ou non à son exécution selon qu'on la tait sienne ou qu’on la rejette.11 ne semble pas que l'on puisse tenir un individu ou un groupe responsable de l’exécution d'une décision à laquelle il n’aurait pas participé à moins qu il ne se soit au préalable engagé, impli citement ou non.à l'exécuter 5) A la cinquième étape d’une décision le contrôle de son exécution correspond une situation analogue à celle que nous venons de décrire a) La codécision, la cores-ponsabilité invitent les participants à contrôler conjointement l’exécution de la dérision b) Il peut y avoir cependant participation au contrôle de l’exécution d’une décision sans qu'il y ait eu au préalable participation a son élaboration et à la prise de décision Cette participation peut revêtir deux formes selon qu'il s’agit de recueillir des informations ou des avis sur l’exécution de la décision considérée dans vol (1) (page 1) Texte publie Relations industrielles 23 11988) no 4 (2) Gérard DION et autres Le syndicalisme canadien: une rce valuation.Les presses de l’Uni versité Laval.Québec 1988 293 pages (3) Robert COX, "La partiel pation des travailleurs à la ges lion des entreprises Ktat et avancement du projet I Un champ d’enquête fertile" dans Bulletin de ITnstilut international d'études sociales.Genève, numéro 2.te vner 1987 page 73 (Demain: modalités, enjeu et conditions de la participation) :AMEUX DISQUES Deutsche tHunnwvhon Ç/eseUschaft VOUS SONT PRESENTEMENT OFFERTS A °/o^ IliÉiliiiliiiiifjjjiÉÉiiSil ilisi-wh i?jj! ijp I ftp ji' h litlëcf j IF RSSüSü lis a Sf Miii amfiitoE® wmm jéijlipiüipn; ___SÉülilîiJli IplffSiiji 6 CONCERTOS BRANDEBOURGEOIS avec l'orchestre Black de Munich.Directeur: Karl Richter, 2 microsillons de 1 2" Stéréo No 104971/72 Une valeur normale de $ 1 3 96 9 98 DAS RHEINGOLD (L'Or du Rhin) avec l'Orchestre Philharmonique de Berlin Directeur: Herbert von Karajan ¦t * nT 16 98 3 microsillons de 1 2" Une valeur normale de S20.94 ITi UAS RHEINGOLD » H UcTfc, ?- jtamsa.* • J [ -, 4 , •• -.-"i i-J BEETHOVEN Les 9 Symphonies de Beethoven Grand Prix du Disque UNE VALEUR NORMALE $ DE S56 00 29 95 Bientôt disponible : Le Nozze di Figaro avec l’Orchestre et le Choeur de l'Opéra Allemand de Berlin.Directeur: Karl Bohm.4 microsillons de 1 2” _ _ _ _ .Stereo No 104962 65 $ 1 098 Une valeur normale: $27 92 I Çr fiicnfôf disponible: Requiem de H Berlioz Grande messe des morts avec l’Orchestre Symphonique et le Choeur de la Radio Bavaroise.Tenor: Refer Schreier.Directeur: Charles Munch.2 microsillons de 1 2 Stereo No 104969 70 $Q98 Une valeur normale: $ 1 3.96 M Bientôt disponible: la Musique de Chambre de JOHANNES BRAHMS Duo, trio, quartet, quintet et sextuor 1 5 microsillons de 12" Stereo No 10497 3 87 Une valeur normale de S104 70 54 98 849-6201 500 est, Ste-Catherine situe en face de la Station Berri, sorlie Stc-Catherine 6 • Lebevoir, lundi, 28 octobre 1 968 suites de ia première page INDÉPENDANCE Ferretti.farouche rivale de M Bourgault, avait invité les ri-nistes dans une déclaration publique à s’opposer au ' sa-bordement” de leur parti et avait dénoncé le "parti bourgeois" de M.Lévesque.Il est probable qu elle ne tardera pas a inspirer la fondation d'un nouveau mouvement qui oeuvrera pour une transformation radicale de la société" Le dernier congrès du RIN, qui avait lieu dans les locaux (inoccupés) du CEGEP Edouard-Montpetit.à Lon-gueuil.n'aura duré qu une dizaine d'heures.L'ordre du jour et le programme avaient été bouleversés par suite de la proposition du Comité directeur tendant à la dissolution, proposition rendue publique au début de la semaine dernière et largement inspirée par le succès de l'assemblée de fondation du Parti québécois.Dès lors que la totalité des membres du Comité directeur du RIN indiquait la voie à suivre par leur projet de résolution.largement diffusé depuis quatre jours et approuvé presque à 1 unanimité par le Conseil national du parti vendredi soir, il devenait clair samedi matin que la majorité des membres allaient s'y engager, les uns avec enthousiasme, les autres avec résignation.Pour emporter l'adhésion aussi totale qui s’est manifestée par le vote de samedi soir, il restait toutefois à invoquer des arguments de tous ordres et de toutes natures, non seulement en assemblée plénière, mais aussi dans les ateliers (une vingtaine) qui se sont for- mes dans l'après-midi pour "laisser le coeur exprimer ses raisons", comme l'avait demandé Pierre Bourgault.et enfin dans les couloirs où les principaux animateurs du parti, par la persuasion, ont fléchi les résistants.Dans son rapport annuel, au début du congrès, samedi matin.le président général a invoqué un nouvel argument, un argument que les membres devaient sans doute connaître mais qui n'avait jamais été formulé publiquement de façon aussi nette.Le RIN.a-t-il dit après avoir évoqué l'insuccès des négociations entreprises au printemps et à Tété avec le MSA et le RN."n a pas avancé d'un pas depuis un an sur le plan de l'organisation et.dans certains domaines, nous avons même reculé".Seule la région de Québec fonctionne bien, a-t-ii ajouté, et "nous ne sommes pas plus efficaces cette année qu'il y a un an Les manifestations du 24 juin et celles de Saint-Léonard a-t-il dit.n ont pas été fructueuses grâce au seul RIN.Dans le premier cas.il y avait là beaucoup d’autres gens qui n’étaient pas au RIN ("Je me suis retrouvé en prison surtout avec des membres du MSA!").Dans l'autre cas.c'est le MSA qui a dirigé la lutte "Nous avons maintenu nos positions, bien sûr.Avons-nous réalisé des progrès’’ Je ne le crois pas II faut constater une chose: il y a un échec fondamental dans la vie du RIN.Après huit ans d'efforts, nous avons connu toutes sortes de difficultés, mais l'un des grands objectifs du RIN n'a pas été atteint: le RIN n a toujours pas un seul député à l'Assemblée législative."Le RIN n’est toujours pas un parti politique Sur papier, oui: mais nous ne sommes pas en pratique un parti politique.Or un parti politique, c est un organisme voué à la prise du pouvoir ' Le RIN n’est pas devenu un tel organisme et M.Bourgault en voit l’une des causes principales dans l attitude même des militants qui sont réfractaires a l’action politique et qui répudient faction électorale.Ceux qui s engagent dans une telle action, dit-il.sont tenus pour traîtres' Ce que M Bourgault n’a pas dit et ce que savent bien les militants chevronnés du parti (ils ne l'ont pas caché dans certains ateliers), c'est que le recrutement a sensiblement baissé.Ainsi, dans certains comtés, depuis un an.il n'a pas été possible de faire renouveler les cotisations à plus de 10 ou 20 pour cent des membres Les autres sont déjà passés au Parti québécois Au cours des années, quelque 12.000 personnes se sont inscrites au RIN.Mais ce chiffre est cumulatif Au moment de sa dissolution, le parti ne groupait guère plus de 4.500 membres Intervenant plus tard dans le débat en assemblée plénière.M Bourgault est revenu sur cet argument par une boutade: il s’agit de savoir, a-t-il lancé, si nous pouvons passer du stade de la maternelle à celui de parti politique Certaines personnes estiment que nous devons nous radicaliser davantage Ils disent descendons dans la rue! Mais, curieusement, ils se contentent de nous regarder à la télévision tandis que nous sommes matraqués, se croyant de coeur avec nous! Il suffisait de regarder les jeunes visages dans la salle pour rapidement constater que la très grande majorité des rinistes nont pas 30 ans quand ce n’est pas 25 Une poignée de "vieux" (de 35 à 55 ans) honore le parti du poids de sa génération Ainsi pouvait-on comprendre le sens que donnait Pierre Bourgault au mot "maternelle ”.Un court débat a porté sur le mode de scrutin devait-on inviter à voter tous les membres du parti présents dans la salie (comme l’avait suggéré M Bourgault dans une lettre aux membres à la veille du congrès) ou plutôt s’en tenir au règlement qui n'autorise que les délégués à voter Devait-on exiger la majorité des deux tiers pour l'adoption (ou le rejet) de la proposition portant dissolution1 L’assemblée s’est facilement ralliée à la formule classique en vertu de laquelle seuls les délégués, mandatés par les membres dans chacune des régions, étaient habilités à voter Elle a d'autre part reconnu qu'il serait plus juste de se saborder à la majorité des deux tiers bien qu’aucune disposition de la constitution ne l'y obligeait.Une proposition d'amendement portant ajournement du congrès et examen de la question au moyen d'un référendum dans chacune des régions fut écartée.Une deuxième proposition qui assortissait la dissolution d'un article nouveau créant un mouvement de pression n'a pas recueilli plus de 50 voix Les défenseurs de cette proposition ont invoqué un argument qui.sous diverses formes, a été répété à quelques reprises au cours de la journée, dans les ateliers surtout Il faut, ont-ils dit en substance.céder toute la place au Parti québécois sur le plan électoral, donc saborder le RIN-parti Mais il y a danger qu'un exode massif des rinistes au PQ gêne les efforts de M.Lévesque pour la prise du pouvoir En effet, a-t-on dit.la population verra au sein du PQ la présence d'une aile La dissolution du RIN n a pas été acquise sans opposition par Michel Roy Largement dominée par la thèse du comité directeur du RIN en faveur de la dissolution du parti, l’assemblée générale du congrès a entendu principalement MM.Pierre Bourgault.président national, et André d'Allemagne, vice-président, qui ont exposé dans leurs interventions les raisons pour lesquelles cette décision était la seule possible Chez les opposants, MM.Félix Maltais.Jean-Robert Rémillard et André Dagenais ont particulièrement retenu l'attention.Pour M Maltais, toute la question s’énonce ainsi: comment allons-nous mourir1 Car, en définitive, dit-il.tout le monde est fusionniste Mais fusionner et saborder ne sont pas synonymes En faveur de la dissolution, dit-il.on ne nous apporte qu un seul argu- Mme Joseph Rivet A Montréal, le dimanche 27 octobre, est décédée à 1 âge de 86 ans et onze mois madame Joseph Rivet, née Jennie Campbell, autrefois de Joliette La dépouille mortelle est exposée au Salon L'rgel Bourgie Liée 3860 boulverard Décarie, à l'angle de la rue Notre-Dame-de-Grâce.Le service religieux sera chanté a neuf heures le mercredi matin 30 octobre à l'église de Notre-Dame-de-Grâce d'où le cortège funebre se rendra au cimetière de Joliette, lieu de finhu-mation Suite au décès de son man en 1938 madame Rivet avait assume la direction d’un important commerce de gros et détail d'épicerie, foin, grain et peaux vertes, dont l’établissement à Joliette datait de 1865 sous la raison sociale J François Rivet et Fils Le décès de madame Rivet plonge dans le deuil ses filles.Yvonne madame Marcel Gagnon et Madeleine, de Toronto ses fils François, de La Tuque Jacques de Sainte-Julienne-de-Montcalm, Gilles, de Montréal: une bru Marielle Riberdy-Rivet et un gendre Marcel Gagnon, ainsi que plusieurs petits-enfants BRUNET DE CÔTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS AUCUN AGENT éCONOMISEZ IA COMMISSION AVANT D’ACHETER CONSUtTEZ IA PLUS VIEILLE MAISON DU QUÉBEC Inscriptions Réparations et nettoyages I.BRUNET Ltée 4| 24 Chemin Cote det Net9*1 Tél.; 738 8686 Fondée en 1877 ment valable les elections, c'est-a-dire la nécessité de faire front commun devant l'électorat Est-il nécessaire, demande-t-il, de nous diviser sur le front électoral1 Ne pouvons-nous pas envisager sereinement un front commun sur ce point1 II propose donc un accord avec le Parti québécois lors des prochaines élections, accord qui n’interdirait pas au RIN de conserver son intégrité comme mouvement ou comme parti.On nous dit.enchaîne M Maltais, que nous allons militer et faire valoir nos idées au sein du PQ Cette façon de voir lui fait penser à la thèse de l’unité nationale comme l'envisageait M Pierre Elliott Trudeau Le parodiant, il dit: "Pourquoi les Canadiens français ne viendraient-ils pas noyauter le Canada1" En nous sacrifiant, dit-il encore, nous donnerons au peuple une fausse illusion d'unité M André Dagenais établit un audacieux parallèle: un parti marxiste ne se laisse jamais absorber par un parti socialiste de gauche’ Il évoque la triste histoire de l'Action libérale nationale, avalée par les conservateurs de M Duplessis en 1936.Si le RIN se sacrifie maintenant, il ne pourra plus renaître Tan prochain Il vaut mieux renoncer à l'action électorale et conserver le mouvement M Jean-Robert Rémillard estime que la question est trop grave pour qu'on puisse, en une journée, répondre par un "oui" ou par un "non" Il croit que le RIN doit en effet renoncer à l aetion électorale et, sur ce point, épauler le Parti québécois Mais il ne pense pas qu'on doive "couper tous les ponts" Il vaut mieux maintenir le RIN comme mouvement où militeront des indépendantistes qui, de toutes manières.risqueraient de nuire au PQ D'autres délégués se sont élevés contre la manière dont le Comité directeur tentait de faire voter ce texte.Les membres en ont été saisis trop tard, ont-ils dit.D’autres encore formulent de séneuses réserves à l’égard de la per-sonnaüté de M Lévesque N'a-t-il pas donné la preuve au cours des négociations du peu de cas qu'il faisait du RIN'1 Courroucé, un vieux délégué le compare a un dictateur, mais l'assemblée le conspue.André d'Allemagne, dont le prestige est incontesté au RIN.intervient dans l’apres-midi pour faire le point.Il partage, dit-il.le sentiment de ceux qui répugnent à saborder un parti auquel tant de Üens les rattachent.Mais, au-delà des sentiments, il faut voir la situation qui existe.Le Parti québécois et le RIN.souligne M.d'Allemagne, ont des programmes presque semblables, leurs structures sont presque les mêmes; leurs dirigeants sont valables et ont amplement démontré leur bonne foi Maintenir deux part ni indépendantistes entraine un gaspillage d'argent, d’énergies et de travail La possibilité d une défaite électorale est grande.Car il est faux de prétendre.dit-il, qu'on réalisera une "coalition valable" un peu avant les prochaines élections.Pareille coalition est difficilement réalisable De plus, l existence de deux partis n'inspire pas confiance au peuple qui dira pourquoi voter pour des gens qui ne parviennent même pas à s’entendre entre eux.Ce serait "la sinistre répétition de toute notre histoire" Maintenir deux partis, dit encore André d'Allemagne, c’est aussi entretenir vis-à-%-is des pays étrangers amis un état de confusion.Car on s'étonne à travers le monde que le Québec n'ait pas encore trouvé le moyen d’accéder à l’indépendance.Si ça ne marche pas d’ici quelques années, "ils nous lâcheront".L'indépendance du Québec tient à l'unité réalisée le plus tôt possible.Si nous attendons encore, nous risquons de tout compromettre.Si vraiment, déclare M d'Allemagne, il y avait un gouffre entre le RIN et le PQ, l'existence parallèle de deux partis serait justifiée Mais tout le monde sait que tel n'est pas le cas.Beaucoup de militants disent: pourquoi faut-il que ce soit le RIN qui se sacrifie?C'est une question fausse, répond le vice-président national qui ajoute: "On ne se sacrifie pas en faisant un geste en faveur d'une cause que l'on défend Ce qui importe vraiment, c'est d arriver le plus vite possible à l'indépendance en faisant T unité.C’est pourquoi une partie de la presse met le PQ en garde contre le RIN.ou le RIN en garde contre le PQ.On redoute cette unité Nous avons la chance de prendre le pouvoir.de construire un Québec indépendant et libre1" conclut André d Allemagne dans un tonnerre d'applaudissements.Pierre Bourgault.dans la soirée de samedi, fera l’intervention décisive.Après avoir souügné que les positions adoptées par le Parti québécois au cours de son congrès de fondation ont rapproché cette formation du RIN.il déclare que les quelques divergences secondaires qui les séparent encore, notamment au chapitre des droits scolaires de la minorité anglophone, ne justifient pas l’existence de deux partis.Si les deux partis continuent d'exister, dit-il.Ta collision est inévitable: nous devrons dénoncer le PQ de la même manière que nous dénonçons l'Union nationale et le parti libéral" 11 y a des risques a entrer au PQ et a laisser tomber le RIN?C’est vrai, répond Pierre Bourgault.On ne demande a personne, dit-il, "d aimer René Lévesque qui n est ni un messie ni un diable.On demande de constater qu'il est là et que sa principale qualité est qu'il constitue un instrument de valeur pour atteindre l’indépendance" M Bourgault ajoute: "Si je passe au PQ.je ne vais pas travailler sous René Lévesque mais avec René Lévesque et les autres." On dit aussi qu il y a d'anciens libéraux au PQ.ce qui représenterait un autre risque?Oui, c'est vrai."Mais est-ce qu'on va tous se reprocher ensemble de ne pas avoir été toujours indépendantistes1 Quels sont ceux dans cette salle qui peuvent dire qu'ils étaient indépendantistes il y a quelques années seulement?" "Si nous n’avons pas la force de faire sentir notre influence au sein du PQ.alors comment aurons-nous celle de faire un parti distinct et de gagner les prochaines élections?Moi.je ne crains pas d'être avalé par le Parti québécois’ " On craint aussi d’être mal reçu au PQ?Tl est vrai que tout le monde ne nous recevra pas avec plaisir Mais la majorité des membres du PQ.dès que nous aurons passé ensemble à travers quelques difficultés.nous accueilleront.Ils ne nous offriront pas de cadeaux Lévesque ne m'offrira pas de poste.J'entrerai comme vous, comme membre." On a peur de ITnconnu1 "Oui, et c’est normal, tout comme la peur de T indépendance.C’est aussi un défi.Je crois à la radicalisation par le nombre.Devant l’unité et le nombre, les Québécois n'auront plus l’excuse de notre division: ils embarqueront." "Une majorité ne peut pas être faite seulement de gens qu on aime.Mais nous ne consultons personne.Aujour-d hui, nous pouvons entrer au PQ sans poser de condition et sans qu'on nous en impose.Peut-être pourrons-nous jouer au sein du Parti québécois le rôle que René Lévesque a joué au sein du parti libéral!" gauche bruyante: elle aura peur du Parti québécois ainsi augmenté d'éléments à ses yeux dangereux Et nous ne serons pas plus avancés", a dit un délégué qui proposait, en conséquence, de maintenir un mouvement sans vocation électorale A entendre pareils propos, on se serait cru au Parti québécois! Enfin, quelques minutes après 21 heures, samedi, la proposition principale devait être mise aux voix On avait cru que le débat sur une question aussi capitale se poursuivrait tard dans la nuit.Mais l'assemblée, lasse, résignée.suffisamment éclairée peut-être, ou encore bousculée par les inévitables questions préalables, estimait que l'heure du suicide avait sonné.Une fois le résultat annoncé (227 contre 50), il y eut dans cette assemblée un étrange et curieux sentiment d'ambivalence: que fallait-il faire?Applaudir ou pleurer?On opta pour l'enthousiasme et, ici et là.les confettis hâtivement découpés dansaient dans la salle enf umée.Mais beaucoup, parmi ceux qui étaient là et qui venaient de voter la dissolution, n'applaudissaient pas Ainsi, cette vieille militante.écrasée sur sa chaise, regardait sans comprendre une jeune fille criant sa joie.Depuis 1960, elle avait donné son temps, ses énergies et son espoir au RIN.Qu allait-elle faire maintenant1 Entrer au Parti québécois?D'un geste, elle fit signe qu’elle ne savait pas.Le journaliste n’insista pas: elle pleurait.Sur la tribune, entouré d'André d'Allemagne, de Marcel Chaput, de Pierre Renaud.Pierre Bourgault faisait son dernier discours de président national."Avons-nous eu tort ou raison?Seul l'avenir le dira Mais méfions-nous des prophètes de malheur qui disent que ça ne marchera pas.Tout peut arriver.Depuis que le RIN existe, depuis huit ans, tout est arrivé.Tout sauf ce que nous avions prévu.Une seule chose est certaine: nous étions là il y a huit ans et nous sommes encore là ce soir."Si nous pensons maintenant qu'il vaut mieux rester chez nous, nous avons eu tort de voter la dissolution.Mais si nous pouvons considérer notre décision, non comme un enterrement, mais comme un commencement, un nouveau départ, alors nous aurons eu raison."Nous sommes un peu tristes ce soir, et c’est normal, mais nos adversaires, eux, sont enragés de voir que nous avons enfin réussi à faire le regroupement.Nous devons systématiquement refuser de contempler ce que nous avons fait pour le RIN Son abandon même est un geste révolutionnaire.Car si nous contestons les autres, il faut savoir se contester soi-même' Après M.Bourgault.c’est Madame Thérèse Dion-Guérin, trésorière du RIN.qui vient, larmes aux yeux et sanglots dans la gorge, demander une dernière fois aux rinistes de payer les comptes du parti.Dans un silence absolu, elle aligne aes chiffres, additionne.soustrait et conclut qu'il faut souscrire environ $6,000 pour combler le déficit prévu.Des enveloppes contenant des formules de chèques sont distribuées dans la salle.Moins d'une heure plus tard, on recueille par centaines des enveloppes cachetées.Hier, le Conseil central du parti s’est réuni pour aviser aux mesures à prendre Dans quelques jours, tous les membres recevront des directives par la poste.L O N DUES ment un certain renouveau d’estime pour avoir pris toutes les précautions nécessaires Texte de la résolution Voici le texte de la résolution adoptée en fin de semaine par l'assemblée plénière du congrès du RIN (227 voix contre 50) et par laquelle le parti cesse d'exister: 1.Considérant que l'indépendance nationale, qui a toujours été la principale raison d'être du RIY, constitue plus que jamais un objectif prioritaire pour le Québec; 2.Considérant que sur le plan électoral, la eoncurrence entre deux partis indépendantistes serait une aberration qui risquerait fortement de retarder, voire de compromettre l'accession du Québec à l’indépendance; 3.Considérant que sur le plan de l’efficacité le dédoublement des services de deux partis entraîne gaspillages et de graves pertes d’énergie; 4 Considérant que les différences actuelles de structures et de programme entre le RIN et le P.Q ne justifient pas l’existence de deux partis indépendantistes; 5.Considérant que le RIN a joué son rôle historique de catalyseur de la pensée nationale au Québec: a) sur le plan idéologique, les idées qu’il a prônées depuis 8 ans sont partagées par une masse croissante de la population: b) sur le plan de l'action, les méthodes de revendication et de contestation qu’il a inaugurées au Québec sont maintenant utilisées par un grand nombre d'organismes et d'associations; il est résolu Il que le Congres national du Parti se prononce en faveur de l’unification immédiate des indépendantistes; 2) que le Congrès national du Parti prononce en conséquence la iissolution du RIN; 3) que le Congrès national du Parti autorise le Comité directeur actuel a entreprendre des entretiens avec le P.Q.en vue de régler les modalites techniques de cette decision: 4) que le I ongres national du Parti charge le Comité directeur actuel de prendre les mesures juridiques et techniques necessaires en vue de la mise en oeuvre de la dissolution; ,)( que le t ongres national du Parti recommande a tous les membres de militer au sein du P.Q.; bi que le t ongres national du RIN exprime sa conviction de marquer ainsi une nouvelle étape dans la marche du peuple québécois vers sa libération.SOYOUZ 24 avril 1967 les savants soviétiques ont réussi plusieurs grandes premières spatiales, notamment deux jonctions automatiques.avec les Cosmos 186 et 188.puis les Cosmos 212 et 213 en avril dernier, et en septembre dernier l'envoi autour de la Lune et la récupération sur terre de Zond 5.Les succès remportés par Venus 4 et la série des Luna dans le domaine de 1 automatisme.estiment les observateurs.ont permis aux responsables soviétiques de la recherche spatiale de faire l’économie d 'un cycle d’expériences qui auraient dû préalablement être réalisées à bord des vaisseaux habités.RENDEZVOUS tateurs, les félicitations de la Terre pour la façon dont il s’était jusqu'à présent acquitté de sa mission Auparavant, on avait pu entendre très clairement les instructions données au cosmonaute et soigneusement notées par celui-ci pour son nouveau rendez-vous avec So-youz 2: on apprit ainsi que la distance minimale entre les deux vaisseaux était de 6,042 pieds Peu après les dernières images retransmises par les caméras de télévision de So-youz 3 est apparu sur l’écran le fils du cosmonaute.Victor Beregovoi, âgé de dix-sept ans.Très intimidé, le jeune homme tenta cependant, en réponse aux questions de son intervieweur.de brosser un rapide portrait de son père: un hom- me sévere vis-à-vis lui-même.qui déteste parler de ses hauts faits de guerre sinon sur le ton de la plaisanterie, qui adore tourner des films d'amateur et qui dévore la littérature technique Victor Beregovoi a indiqué aussi qu’il n'avait pas lui-même entendu l'annonce à la radio du départ de son pere pour le cosmos, et qu'il n'avait pas encore vu sa mère depuis le début de cet exploit.Mais il lui a parlé au téléphone et elle lui a avoué que malgré sa fierté, elle ne pouvait s'empêcher de se faire du souci INCIDENTS les Israéliens face a la ville d'Ismaha et qui le même jour à 16h50.avaient ouvert le feu sur Port-Tewfik.localité située à l'entrée sud du canal.Les spécialistes égyptiens soulignent la parfaite coordination de l'opération, la rapidité de la riposte, la précision des tirs ainsi que la puissance de feu considérable de lartillene égyptienne qui avait déjà montré sa supériorité sur l'artillerie israélienne le 8 septembre dernier.Pour ces mêmes spécialistes, l'opération de samedi montre les changements importants qui sont intervenus dans ia défense de la rive occidentale du canal de Suez Par exemple, soulignent-ils, cette défense est devenue suffisamment efficace pour empêcher que l'artillerie israélienne ne frappe trop durement les raffineries de Suez, ce qui n avait pas été le cas il y a tout juste un an.NOTES Suite de le page 4 ait faites, non seulement à l'histoire de l'ile et de ce joyeux autocrate quest M Joey Smalwood.mais encore, à I histoire politique canadienne récente.L’anti-américanisme Enfin, signalons aux nationalistes canadiens qu'ils peuvent maintenant trouver en librairie un manuel du parfait anti-américain 11 est arrivé tôt dans l'incroyable floraison de livres politiques que le Canada connaît depuis la fin des vacances et qui doit se poursuivre au moins jusqu'à l'époque des fêtes Ce livre.The New Romans, qui a été traduit en français depuis sa publication en anglais vers la fin de l'été, est en quelque sorte, l'encyclopédie de l'anti-américanisme.11 pourrait être aux hommes politiques canadiens ce qu'est aux touristes de Paris T in-dispensable".ce guide pratique des rues et des quartiers de la grande ville.Il réunit sous diverses formes.des contributions d une cinquantaine d'intellectuels, de professeurs, de journalistes, de mères de famille et d'écrivains.Tantôt dans un poème, tantôt sous forme de drame, parfois dans le style de la lettre à un fils, tous ces gens font plus ou moins subtilement le procès des Américains, et réunissent, dans un bouquet fort coloré, les fleurs de nos frustrations de Canadiens.Le plus court chemin entre 2 points- Montréal Chicago sans escale par Air Canada.( 2 vols par jour! ) MINNEAPOLIS/ST.PAUL SALT LAKE CITY OMAHA DENVER DES MOINE: KANSAS CITY ST.LOUIS DALLAS CHICAGO En effet, nous vous offrons 2 vols sans escale, tous les jours, à destination de Chicago Nos jets DC-9 partent le matin à 10 heures et le soir à 6 heures.L’homme d'affaires apprécie la commodité, la vitesse et le confort de ces 2 vols.Air Canada vous offre aussi d'autres vols quotidiens Montréal-Chicago via Toronto.De Chicago, correspondances faciles et rapides vers Dallas, Kansas City, St, Louis, Salt Lake City, Omaha, Minneapolis/St.Paul, Denver.Des Moines et autres localités du Midwest américain.Tarif classe économique, DC-9, aller seulement, Montréal-Chicago: $56.Voyez votre agent de voyage: il vous parlera du tarif excursion de 30 jours et des avantages offerts par le Swing-Air Club aux moins de 22 ans.Ou appelez Air Canada à 931-4411.li vous suffit de partir! Al R CANADA 0 regards sur le monde UNIQUE AU CANADA! MESSIEURS Pourquoi acheter LOUEZ UN TOUPET AU MOIS • Fait sur mesure à votre personnalité • Avec option d'achat pour informations APPELEZ-MO! A 845-3972 Studio aristocrate 1 700 rue Berri suite 29 (voisin de C J .M.S ) La France en transition 2 - Le pari des réformes par P Viansson-Ponté PARIS (Le Monder la France fait de temps en temps une révolution, mais jamais elle ne pratique à froid de vraies de grandes réformes.Klle procédé plutôt par retouches successives, prudemment dosées et entrecoupées de longs paliers Lorsque les mutations nécessaires parviennent à maturité, tout au plus le gouvernement peut-il tenter, dans certains domaines et à certaines époques, d'accélérer un peu ou de freiner légèrement cette maturation.11 a fallu quatre ans à la IVe République pour mettre un terme à la guerre du Vietnam à partir du moment où elle avait pris pleinement conscience de l'inutilité de ce conflit, quatre ans aussi au général de Gaulle pour arrêter la guerre d Algérie.Combien d'années s écouleront cette fois entre l explosion estudiantine et ou vnère du printemps et la mise en oeuvre des trois grandes transformations qui découleront fatalement un jour de la rupture de mai-juin 1968: la réorganisation de l'Université française, la rénovation des structures administratives et finalement politiques du pays, la révision des rapports sociaux?A ces trois exigences, qui n étaient encore qu'à l'arrière-plan des journées de mai et devront peut-être se manifester avec éclat sous d’autres formes avant d'aboutir le régime répond par trois mots-clefs.orientation, régionalisation.participation Que reouvrent-ils exactement, trois mois après que le rideau est tombé sur le premier acte’7 Une orientation pour l’Université Le projet de loi d'orientation de l'enseignement supérieur a reçu une priorité pour d'évidentes raisons de calendrier et d'opportunité.Il était impossible en effet d'aborder la rentrée avec les anciennes règles, les habitudes d'hier, «tes traditions respectables et dépassées, d'ailleurs unanimement condamnées.Impossible néanmoins de reconstruire en quelques semaines un édifice aussi considérable et aussi fragile que l'Université française Le liquidateur de la faillite, choisi pour son habileté à toute épreuve, fait donc ce qu il peut avec les moyens du bord, c est-a-dire avec les hommes tels qu ils sont, les crédits dont il dispose Enfermé dans des limites étroites, il pare au plus pressé.C'est déjà trop pour les extrémistes de l’ordre, les jacobins centralisateurs, les conservateurs, ce n’est pas assez pour les réformistes impatients: quant aux révolutionnaires, ils estiment simplement que c’est un faux problème et que la rénovation de l'Université passe par la réforme préalable de la société elle-même.M Edgar Faure a dû lâcher un peu de lest sur quelques point» pour sauver l’essentiel de son projet II est assure, grâce à l'appui présidentiel, de 1 emporter devant ie Parlement comme il a gagné la première manche devant le gouvernement, la seconde devant la majorité.Puis il livrera sur le terrain la vraie bataille Si la fortune des armes lui est favorable, on passera alors de la guerre de mouvement à la guerre de positions.On verra plus tard si l'autonomie entraîne, comme l'assurent les adversaires du pro- jet.la naissance de cent petits soviets universitaires: si les finances admettent vraiment pour la premiere fois dans l'histoire de ladmims-tration française exception faite du temps de guerre, le contrôle a posteriori des dépenses engagées, si la participation telle qu elle est envisagée et la contestation telle qu elle est admise s’épanouissent sans troubles On peut penser que le projet aurait pu être un peu plus audacieux sur certains aspects.autrement conçu dans divers domaines, on ne peut raisonnablement pas lui opposer un contre-projet fondamentalement différent dans le régime tel qu il est et même dans l'Etat et la nation: si la Grande-Bretagne Wi/son, en cédant à l'ultimatum des métallos, risque de mettre en cause le plan de redressement économique par Paul Ginestier LONDRES Certes, l’économie anglaise vient de l'échapper belle par 29 voix contre 23.le Comité directeur du syndicat des métallurgistes vient de repousser de 15 jours l’ordre de grève donné à ses 3 millions de membres pour le 21 octobre.Trois faits révèlent la gravité de la menace: la valeur des exportations perdues aurait été de 4 millions de livres par jour! M Wilson déclara devant les congressistes du Labour que.s’il déclenchait cette grève.le chef du syndicat des métallurgistes, M Scanlon serait à la fois le fossoyeur de la nation et celui de son propre parti enfin, le Premier délégua son bras droit.Mrs Barbara Castle, pour présider personnellement (et elle le fit la semaine dernière jour et nuiti aux négociations entre les représentants des employeurs et ceux des ouvriers Le gouvernement avait de son côté l'opinion publique, car.bien qu'ils soient parmi les mieux payés des travailleurs.les métallurgistes maintenant exigent la part du lion et ont obtenu des augmentations de l'ordre de 15'?Leurs méthodes ressemblent trop au chantage pour que cela passe inaperçu chez les autres sections de la communauté Un refus de M Wilson aurait été une victoire morale populaire, mais elle se serait soldé par une grève qui conduisait à une aventure ruineuse et sans issue .Mais le problème n’est pas résolu, il est seulement retardé et déplacé.Les autres syndicats ne vont pas manquer de suivre l’exemple.Inévitable conséquence: toute la politique de blocage des salaires et des prix est remise en cause, et cette politique était la pierre angulaire du plan travailliste pour sauver l’économie du pays En acceptant de passer sous les fourches caudines.le Premier Ministre se fait peut-être le fossoyeur d’un avenir de prospérité et.par là.de sa dernière chance de gagner les prochaines élections L’huile sur le feu Sans doute, trouvera-t-on dans cette dernière supposition la clef de la nouvelle la plus étrange qui nous soit parvenue au sujet de cette crise Je me pensais battu d’avance.Je suis un contracteur en construction.Dans le passé, lorsque je voulais obtenir un contrat, je craignais d'aller rencontrer des hommes importants.J'avais peur de les déranger et de ne pas pouvoir répondre à leurs objections.Je me sentais vaincu avant d’entrer Maintenant, quand je vais offrir les services de ma compagnie, j'ai plus d’aplomb; je m'exprime avec plus de convictions et je constate que mes paroles ont plus de poids.Je suis certain de doubler mes ventes cette année, car je suis en mesure de donner mon plein rendement je suis tellement plus sûr de moi! Tout ça grâce à quoi9 Grâce au merveilleux cours de culture humaine et de maîtrise de soi de l'Institut de Personnalité au Palais du Commerce.Si vous pensez que ce cours s'adresse seulement aux jeunes vous vous trompez Il aide toute personne, homme ou femme de 18 à 75 ans.La seule condition requi se est d’avoir l'ambition de s'améliorer sans cesse pour réussir toujours de mieux en mieux C’est un cours pratique conçu par Jean-Guy Le-boeuf.auteur du volume: ‘Arrêtez d’avoir peur et croyez au succès." C'est un cours de qualité, recommandé depuis 1954 pas plus de 11.000 gradués distingués C’est un cours dont les frais sont totalement déductibles du revenu imposable.Pourquoi ne pas consacrer seulement une soirée de votre vie pour en juger vous-même la méthode et les résultats?Soyez des nôtres, venez assister à une démonstration gratuite, mercredi 30 octobre à 8h.p.m au Palais du Commerce, suite 222.par le métro station Berri-Demontigny.(entrez par 1600; rue Bern et prenez l’ascenseur).Pour obtenir un dépliant gratuit, signalez immédiatement 842-8186 DEVENEZ TRADUCTEUR-INTERPRETE EMPLOIS STABLES ET BIEN RÉMUNÉRÉS STAGE de FORMATION: 2 à 6 MOIS Pour tous renseignements composez 866-7258 • BERLITZ TRADUCTIONS • SUITE 80S PLACE VICTORIA Pour bien comprendre cela, il faut savoir qu'en Angleterre un syndicat qui déclenche une grève se ruine d'abord avant de ruiner ses membres En effet, les grévistes touchent l’allocation de chômage ainsi qu'un supplément versé par la caisse du syndicat Les patrons savent ce qu’il y a dans ces caisses (car les comptes sont publiés) et il leur est donc relativement facile de prévoir la durée approximative d une grève dans un secteur donné Afin de consolider ses arrières.M Hugh Scanlon avait réussi à obtenir d’un grand établissement de crédit, la Midland Bank, la promesse d'un prêt considérable (3 millions et demi de livres.soit 8 millions de dollars! au syndicat de la métallurgie.Cela causa un tollé général, à gauche parce que l'on savait que la banque socialiste par nature.celle de la coopérative, avait refusé son concours, à droite où Ion demanda avec insistance comment une citadelle du capitalisme acceptait de financer une grève Le Président de la banque se retrancha d'abord derrière le secret professionnel.puis expliqua la règle du jeu telle qu il l’entendait: nous prêtons à quiconque accepte nos conditions et fournit d'infaillibles garanties de remboursement; business is business et tout le reste est littérature, relevant d'un romantisme échevelé Bref le diable lui-même aurait de bonnes chances d'emprunter.car le mythe de Faust n'est jamais bien loin' Mais saura-t-on jamais s'il s’agit d une simple naïveté, d’un révoltant cynisme, d'une trahison de classe ou d'une opération machiavélique d’envergure pour aider les syndicats à poignarder M Wilson dans le dos?On fera son choix selon que l'on voit dans la politique un marécage ou une jungle Tout ce que I on peut dire, c’est que les hommes du gouvernement ne sont pas tombés de la dernière pluie et quïls ont plus d'un tour dans leur sac.Ils jouent actuellement une difficile partie de poker, essayant de redresser l’économie pour publier un bulletin de victoire à la veille des élections, en l'assortissant d une baisse des impôts.Craignant que ce ne soit pas assez, ou que ce ne soit pas possible, ils viennent de tirer une carte de leur manche M.Jim Callaghan.Ministre de l’Intérieur, annonce pour la prochaine session parlementaire le dépôt d'un projet de loi abaissant le droit de vote de 21 à 18 ans.Naturellement.le labour party espère que la plupart de ces 3 millions de jeunes voteront à gauche, par inclination et par reconnaissance envers le gouvernement qui leur aura accordé ce droit civique En secret, certains leaders ont des craintes, car ils savent que les jeunes révolutionnaires ont encore plus de haine pour M.Wilson que pour M.Heath ils l’accusent de trahison et d'hypocrisie (surtout au sujet de son soutien à la politique américaine au Viêt-Nam) et les plus modérés se réfugient dans l’humour noir “M.Silson est le plus mauvais chef de gouvernement conservateur que le pays ait eu! " Cela ne signifie nullement que l’opposition ne soit pas Suit* à I* page 11 tâche incombait a l'opposition, elle irait peut-être un peu plus loin, elle ne ferait pas vraiment autre chose Un cadre pour la régionalisation La régionalisation, seconde réponse de la Ve République aux exigences de mai.sera un peu la tarte à la crème de 1969 A en juger par le foisonnement des projets, documents, articles discours et ouvrages relatifs à la réorganisation des structures du pays réforme communale, création dïnstances régionales consultatives et à vocation législative, redistribution des compétences, decentralisation déconcentration.transformation du Sénat, etc .le double n'est pas permis la régionalisation est à l’ordre du jour Le pouvoir entend jouer sa partie dans le concert avec solennité et sérieux L'affaire.traitée à travers d'imposantes consultations pour prendre appui sur les pesanteurs sociologiques, puis longuement et âprement débattue au sommet, sera soumise d'abord au pays par la voie du référendum, au mois de mars en principe.Pour retirer ses attributions législatives au Sénat, plus de la moitié des articles de la Constitution devront être modifiés.Les F'ran-çais auront une fois de plus à bon compte et sans risque l'impression de trancher en choisissant, comme dit Maurice Clavel.entre “le oui total et lâche et le non total et stérile' .Le Parlement sera invité ensuite à enregistrer quelques lois qui compléteront et exprimeront le nouveau dispositif.L'administration opposera selon l'usage une résistance passive mais acharnée aux changements et, ceux des notables locaux qui craindront d’être évinces dans la future orgam sation s’efforceront de mobiliser leur clientèle Le general tel saint Michel pourfendant le dragon, taillera en pièces cette arnere-garde et déclarera aux acclamations de la foule, que la réforme est faite et qu elle est capita le La vraie réforme Ce pourrait être une grande réforme en effet Réduire le nombre des regions de programme en les ramenant de vingt et une à quinze ou seize si on répugné a trop heurter les particularismes, à neuf si on veut constituer dès maintenant des entiles économiques de dimension convenable autour de chacune des grandes “métropoles d équilibré Placer le préfet de région, debarrassé de l'administration du département chef-lieu, en position d'exécutif regional Insti tuer une assemblée régionale élue au sutirage universel et lui donner des attributions d'ordre législatif, notamment le pouvoir de voter un budget comportant des ressources propres Obliger les trente-huit mille communes a se ton dre dans quelque trois mille secteurs d administration communale tout en laissant, si on veut, aux maires leur écharpe pour ménager les susceptibilités Laisser dépérir les départements faute d’avoir l’audace d'en supprimer la moitié, tout en confiant aux conseillers généraux quelques attributions mineures afin de leur conserver l'illusion d'exister D ailleurs, les meilleurs des maires se trouveraient tout naturellement placés à la tète de leur “secteur ", les meilleurs des conseillers allant siéger a l'assemblée régionale, les meilleurs porte-parole de la région se retrouvant dans le nouveau Sénat.A l'ere des grands ensembles multinationaux, le pouvoir central pourrait ainsi jouer pleinement son rôle médiateur entre des ensembles régionaux équilibres et viables.et accomplir sa mission de representation et de défense de l'ensemble national au sein des communautés internationales et.un jour sans doute, supranationales.Le seul ennui est quïl n est nullement question d'un tel bouleversement L< nom bre des regions de programme ne sera pas modifie tout au plus opérera-t-on u t ou la dans le Centre, les pays de la Loire, le Langucdo.Roussillon quelques détachements et rectifications Mais il n'est pas question de réunir Toulouse et Bordeaux, d arbitrer entre Rennes et Nantes d uni fier l'Alsace et la Lorraine De meme les départements sont déclarés intangibles et la survie des conseils generaux est garantie Le préfet de region gardera toutes ses charges actuelles Le conseil regional ne sera pas legislatif Le mode de designation des conseillers régionaux et des sénateurs, le caractère obligatoire de la reforme communale, le rôle du futur Sénat, dont on sait seulement quïl sera consultatif, sont encore en discussion Dans le privé, les gouver nants eux-mêmes conviennent aisément de la nécessite de parvenir aux objectifs envi sagés plus haut, mais ils este ment quïl leur faudra déjà vaincre tant de resistances surmonter tant d’obstacles pour imposer les premiers changements, quïls ne |>eu vent envisager d'aller au-delà de simples retouches II ne s agit que de tracer un cadre, de mettre en place des «'hélons précurseurs, d’habituer les syndicalistes, les élus locaux, les cadres, les patrons, à travailler ensemble Le remodelage du pays attendra quelques années encore Un dossier vide Puisque les réformes de l’Université et des régions ne seront qu'amorcées, peut-on attendre qu'au moins la troi sième des exigences expn mées à travers la grève du printemps reçoive largement satisfaction9 La participation dans l entrepnse n est-elle pas le droit til des préoccupations du gaullisme, a la recherche depuis vinel-i :n(| an-bientôt d’une doctrine sociale capable de mettre un terme a la lutte des classes et de réconcilier enfin le capital et le travail?Les gaullistes de gauche, tt d'abord te plus ardent d entre eux M René Ca-pitant >¦ n; il tas presents dans le gjuvena lient et nombreux autour le M Ixiuis Vallon a I I 1) R 1 Vont-ils pas dit que si le-, projets piéti-naient c est pane- que M Pompidou, a Ion, premier ministre et M I >ebre alors ministre de 1 economic et des finances tirant pour une fois dans le même sens sabotaient délibérément les projets du general combattus au surplus au sein même de la majorité par le partenaire giscardien alors indispensable ’ Rien, jusqu'à présent, n'annonce que la grande reforme tant vantée et maintes fois annoncée ait plus de chances de se taire qu en dix autres occasions manquées.Ile toute façon, si la réorientation univer sitaire est pnoritaire, si le calendrier des modifications à apporter a l'organisation régionale et parlementaire est à peu près arrête, la participation n'est pas au programme de 1969 et elle n est pour l'instant qu un mot sur un dossier à peu près vide Le président de la République a paru ne traiter cette question, à sa conférence de presse du 9 septembre que pour respecter un rite, et ses propos étaient nettement en retrait sur ceux des années précédentes 1.inquietude des din géants patronaux ( irritation des chefs syndicalistes, sem blent faire trêve comme si l a-bandon de ces projets, à vrai dire plutôt fumeux, avait été la contrepartie acquise à l u-nammité de concessions admises dans les négociations de Grenelle ou I ailleurs Au plan politique, si les communistes dénoncent encore dédaigneuseme ni un mythe au service de la réaction so dale ", la gam he fédérée n'a même plu s la force de s in- (ligner, et la drolte sc tad.rassurée >a ns d mie ('.miment d .ïlleurs la parti- cipation pourrait-elle sïns- crire dan- l(“x relations so- claies tout on < iemeurant ban- mi' de la vio politique?La première l.urrru qu elle devrait nu m n c T * I.nas celle q.le ni île i:l m.nine La démocr nu ONl la participa- tion a droit ég, al a titre égal, a délibéra lion des lois et au gouvernement de la nation' Les 5 casse-tête qu’Avis peut résoudre.Ài- Mm&à Alix.•••.M i) La deuxième voiture Il n'y a qu’une seule voiture pour la famille.Une deuxième serait nécessaire à l’occasion.Solution: Louez pour votre femme une nouvelle voiture chez Avis.2) Les vacances Vous êtes en voyage et votre vieille voiture rend l'âme.Solution: Le plan de location de vacances An is.Une voiture m-'ive à $99 par semaine.(Le premier plein d’essence et les premiers looo milles sont gratuits.) 3) La nouvelle voiture Vous voulez en savoir plus long sur l’auto de $4,000 que vous voulez acheter.Solution: La balade d’essai Avis.Quelques dollars pour être sûr de son coup, c’est pas cher.4) L’auto trop petite Vous ne pouvez emmener 9 collègues à la chasse dans votre voiture.Solution: Louez une familiale chez Avis.5) La panne Votre voiture vous laisse tomber.Il faut la réparer.Solution: Louez chez Avis une Plymouth neuve.J Alors, la prochaine fois qu'une de ces situations se présente, ne vous cassez pas la tête.Appelez Avis.AVIS TRANSPORT 0F CANADA LTD —UNI COMPAGNIE CANAOltNNt AM LIU AÜ RlSiAJ l-RA Ml AVIS.ES 8 • Le Devoir, lundi, 28 octobre 1 968 ¦ I La Tchécoslovaquie est devenue une fédération Allemagne confusion dans tfgyg étudiante les affaires d espionnage PRAGUE (AFPi - Dans les délais prévus, dans un texte finalement accepté par les Tchèques comme par les Slovaques, la loi sur la fédéralisation de la Tchécoslovaquie a été adoptee à l'unanimité hier par l’assemblée nationale Cette loi sera signée le 30 octobre à Bratislava par M.Ludvik Svoboda.président de la République, qui a assisté aux débats du parlement."L'un des éléments positifs de la ligne politique d'après janvier", est ainsi acquis, prouvant la volonté inébranlable de poursuivre et de développer cette politique ", a déclaré à ce propos M.Josef Smrkovsky.président de l'Assemblée nationale, politique que le président du conseil, M Oldrich Cernik, a définie comme devant être celle de la communauté socialiste, "garantie fondamentale de la souveraineté et de l'intégrité" du pays.La nouvelle loi offre aux nations slovaque et tchèque la possibilité de gérer leurs propres affaires, en déléguant cependant une partie de leurs prérogatives à un pouvoir fédéral L'Assemblée nationale, après avoir adopté la loi instituant la fédéralisation, a voté, toujours à Lunanirruté.la loi constitutionnelle sur les droits des minorités Cette loi remplace l'article de la constitution qui reconnaissait laconiquement "Légalité des droits civiques des minorités vivant en Tchécoslovaquie La nouvelle loi précise le droit de ces minorités d'être représentées dans les organismes législatifs et celui de pouvoir dispenser l'enseignement dans leur langue maternelle.I.a nouvelle loi touche notamment 550.000 Hongrois, 130,-000 Allemands.70 Polonais.57 Ukrainiens, etc.Cette transformation fondamentale des structures du pays, réclamée avec insistance par les Slovaques dès la création de la république, il y a 50 ans aujourd'hui, acceptée au début avec une certaine réticence par les Tchèques et les Moraves.trouve aujourd'hui sa consécration.Consécration assez relative d'ailleurs, car si le principe est acquis.l’application, prévue officiellement pour le premier janvier 1969, ne pourra être effective que dans plusieurs mois, après la définition des règles complexes d une double administration et surtout après l’élection, relativement lointaine, des assemblées fcdérales.la chambre du peuple et la chambre des nations Une loi existe maintenant.Elle ne représente toutefois, ainsi que La précisé M Knapp, rapporteur, qu'un document provisoire valable jusqu’à l’adoption d'une nouvelle constitution.dont l'aboutissement ne devrait pas trop tarder afin de ne pas "mettre en danger le fonctionnement de l’Etat".M.Dubcek acclamé M.Dubcek a été assailli hier soir par une foule enthousiaste d’un millier de personnes environ.Le service d’ordre a été rapidement submergé et sur près de cinq cents mètres de nombreuses personnes se sont agrippées à sa voiture.M.Dubcek venait d’assister à la séance de l'Assemblée nationale.au cours de laquelle a été votée à l’unanimité la loi instituant un régime fédéral en Tchécoslovaquie Dès qu'il est apparu dans la cour du château de Hradcany, des centaines de curieux auxquels s’étaient joints des milliers de personnes venues voir les trésors de la couronne de Bohème, exposés pour la cinquième fois seulement depuis 1918.ont acclamé le premier secrétaire du parti communiste.Malgré une centaine de soldats appelés à la rescousse, la voiture de M.Dudcek a été bloquée par une véritable marée humaine.Avec bonne humeur les soldats dégagèrent la voiture mais les jeunes gens se rabattirent sur la voiture du président Svoboda.qu'ils saluèrent avec autant de chaleur Rien ne laissait prévoir une telle manifestation.C’est la première fois, sans doute, depuis le 21 août que les Tchécoslovaques expriment leur attachement à leurs dirigeants avec aussi peu de discipline.L'accord Fiat-Citroën, un nouveau palier vers l'intégration économique de l'Europe PARIS (AFPi La conclusion de l'accord technique, commercial et financier qui lie désormais Fiat et Citroën marque un nouveau palier dans l'intégration économique européenne.Cet accord met.semble-t-il.la dernière pierre à une restructuration complète de l'industrie automobile de l'Europe occidentale qui s'est effectuée en moins de trois ans sous la pression de la concurrence, sous la menace de nouvelles extensions américaines et du fait même de la naissance de l’Europe économique, marché de 200 millions d'individus.La carte de l'Europe automobile s’est ainsi considérablement simplifiée.F'ace aux filiales de General Motors.Ford et Chrysler qui ont produit en 1967 quelque 2 millions (25%) des 8,400,000 véhicules construits en Europe occidentale, les constructeurs proprement européens forment maintenant trois blocs nationaux compacts British Leyland (646.000 véhicules), Vokswa-gen-Daimler Benz il.500.000i.Renault-Peugeot (1,200.000) et.depuis samedi, un bloc "européen" Fiat-Citroën (1,900, 000 véhicules) qui sera aussi le plus puissant.A côté de ces "quatre grands" européens ne subsiste plus qu'une poussière d’entreprises marginales ou artisanales spécialisées dans les véhicules industriels ou les modèles de haut standing Porsche en Allemagne.Rolls Royce en Grande-Bretagne, Maserati et Ferrari en Italie, tandis que Lancia et Alfa Romeo.épaulée par des soutiens extérieurs, restent les dernières entreprises indépendantes d'une certaine importance.DAF aux Pays-Bas.Volvo et SAAB, en Suède, ont des arguments propres qui peuvent les maintenir aux côtés des géants.L'accord Citroèn-Fiat est donc considéré par les "Européens comme une première grande victoire de l'idée européenne sur le plan économique tandis que ceux qu'obsède le défi américain saluent "cette vigoureuse riposte à l’expansion américaine".De leur ANGUS ESPAGNOL JAPONAIS INSCRIVEZ-VOUS DÉS MAINTENANT S'IOOO PAR MOIS PAR MOIS COURS DÉDUCTIBLES DES IMPÔTS LEÇON TEST GRATUITE SUITE 1538 1 PLACE VILLE MARIE BBI) 9731 de langues BEGUES Voici un cours conçu spécialement pour vous ! Exprimez-vous! Affirmez-vous! Détendez-vous C'est possible ! Participez à un cours dirigé par un ancien begue, Monsieur Gérard Lajoie.Rendez-vous à une DÉMONSTRATION GRATUITE au Palais du Commerce (coin Berri-Demontigny) suite 2T9 par l'ascenseur; mercredi le 30 octobre a 8 Heures P.M.ou samedi le 2 novembre a T0 heures A.M.composant immédiatement mt gra 8186 e en pensé* ______ Of Pt I côté, les syndicats n’ont pas manqué de stigmatiser cette "victoire de l’Europe des monopoles" ou ce "cheval de Troie des groupes étrangers contre l’intérêt des travailleurs".L’application de cet accord fera en tout cas figure d’exemple.Selon le communiqué commun.l’accord a porté sur deux parties: technique et financière.Sur le plan technique, la création d’un organisme commun à composition paritaire chargé d’assurer la coordination des activités d'études et de recherches, des programmes d'investissements et de production, des approvisionnements et des ventes rappelle les rapprochements opérés par Renault et Peugeot en France.Volkswagen et Daimler-Benz, en Allemagne fédérale.Renault et Peugeot ont cependant été plus loin en créant une filiale en vue de la construction dans le nord de la France d'une usine commune pour la production de moteurs.Sur le plan financier, l'accord prévoit "la constitution d'une société de holding, de nationalité française, qui détiendra la majorité des actions Citroën" BONN (AFP) Une extrême confusion règne à Bonn, ou "révélations”, mises au point et démentis se succèdent autour des suicices et arrestations de ces derniers jours.Après avoir annoncé dans la matinée qu’une enquête était ouverte sur le cas de l’ar- Mini-crise attendue à Berlin BERLIN (AFP) A partir d’aujourd’hui et jusqu'au 7 novembre la vie politique et parlementaire de la République fédérale se concentrera à Berlin-Ouest.L’U RSS, et l'Allemagne de l'est ont indiqué ouvertement qu elles ne se borneront pas cette fois à manifester leur mécontentement par des protestations platoniques Quelles mesures concrètes comptent-elles prendre?On l’ignore.Mais l'on pense généralement qu'entre le 28 octobre et le 7 novembre Berlin connaîtra une “mini-crise".En avril 1965, des chasseurs soviétiques ont essayé de perturber les séances des commissions du Bundestag en survolant en rase-mottes le Reichstag où elles siégeaient, mettant à l’épreuve les nerfs des habitants par leurs vrom-brissements et leurs bangs supersoniques.En même temps, sous prétexte de "manoeuvres militaires à l'ouest de Berlin" les routes menant à Berlin étaient bloquées par intermittence.La tension, qui avait duré sept jours, était augmentée par la crainte qu'un incident imprévu vienne à tout moment déclencher une crise sérieuse.Il est vraisemblable que la mini-crise de 1968.prenne des formes similaires, puisque les observateurs s'accordent généralement à estimer que Moscou ne souhaite pas dépasser une certaine limite au-delà de laquelle une confrontation ouverte avec les alliés occidentaux deviendrait inévitable.Cependant les avertissements formulés cette fois-ci sont plus précis, plus insistants qu ils ne l'étaient il y a trois ans.chiviste Edeltraud Grapen-tin, qui s’est empoisonnée le 16 octobre, le secrétariat d’Etat à l’information a publié samedi soir un communiqué indiquant que la disparue était hors soupçon et reprenant la version initiale d’un geste de désespoir "très vraisemblablement commis pour des motifs familiaux " Selon le communiqué, cette Allemande.originaire de Kattowi-cé (Pologne) a travaillé pendant seize ans au secrétarait d’Etat sans avoir accès à des secrets.En outre le parquet fédéral a annoncé samedi qu’aucun membre du personnel auxiliaire féminin du ministre de la défense n'était actuellement détendu II n’a cependant pas écarté la possibilité qu une enquête soit en cours sur les activités d une secrétaire.se termine à Mexico MEXICO (AFP) Les lea ders étudiants de Mexico ont manifesté hier leur satisfac-tior\ de la remise en liberté de près de 70 de leurs camarades détenus mais ont affirmé que leur mouvement continuerait tant qu’un étudiant ou un professeur, se trouverait encore derrière les barreaux.Des membres du conseil national de grève ont souligné hier que c était là une des conditions qu’ils entendaient voir remplies avant d'entamer réellement le dialogue avec les représentants du gouvernement pour apporter une solution au conflit qui entre dans son quatrième mois.Selon eux.plus de trois cents personnes seraient encore incarcérées.Les leaders, qui commen- De Gaulle poursuit son voyage en Turquie ISTANBUL (AFP) La troisième journée du séjour du général de Gaulle en Tur-qui a été marquée hier à Istanbul par plusieurs cérémonies.Après avoir entendu la messe à l'église Saint-Louis des Français, il a reçu la colonie française au "palais de France", l’ancienne ambassade.Le président de la République a déclaré à cette occasion que la France, malgré les secousses et le "vertige" du mois de mai.s’était retrouvée et reprenait la voie du progrès.Puis le général de Gaulle a assisté à la célébration du centième anniversaire du lycée de Galatasaray, établissement d’enseignement franco-turc.Il s’est félicité de la contribution que le lycée a apporté à l’occidentalisation de la Turquie.Il a noté le désir manifesté du côté turc de voir signer un accord de coopération technique et a demandé que des mesures soient envisagées pour intensifier le développement de l'enseignement du français en Turquie et du turc en France.A midi, le président de la république s'est embarqué au palais de Dolmabahce pour gagner le yacht présidentiel “Savarona" ancré au milieu du Bosphore.Pendant trois heures, il a navigué sur cet imposant bâtiment de cent trente six mètres de long entre la rive d'Europe et la rive d'Asie, croisant notamment un pétrolier soviétique, le "Nek-hi-Chevvan".en route pour la puissante forteresse de Ru-melihisar et le petit port de Tarabia.En fin d’après-midi, le président de la République a reçu au palais de Yildiz, où il réside, le gouverneur et le maire d'Istanbul qui lui ont remis des présents.Dans la soirée, au palais de Dolmabahce, résidence de marbre blanc des anciens sultans puis du président Atatürk, le général de Gaulle a été l’hôte d'honneur d’une réception gigantesque offerte par le premier ministre turc et Mme Suleyman Demi-rel.cent à réapparaître après la trêve tacite de quinze jours qu’ils ont observé pendant les Jeux Olympiques, ont ajouté qu its étaient disposés à ne plus organiser de manifestations ni causer des désordres dans la rue, mais qu ils ne renonceraient pas à obtenir satisfaction sur les six revendications qu’ils soutiennent depuis trois mois.Dès ce matin le contact sera rétabli entre les leaders et la masse des étudiants des diverses écoles de la capitale Des réunions seront organisées à l’Université nationale, à l’Institut polytechnique et dans plusieurs grandes écoles, "au niveau des dirigeants du mouvement".Ceux-ci demanderont au ministère de l'éducation publique de réclamer l'évacuation immédiate des éléments militaires qui occupent encore l'Institut polytechnique.Ils demanderont en outre au recteur de LU.N.A.M.l’autorisation de réunir' tous les étudiants en assemblée générale pour décider de la marche à suivre dans les jours qui viennent.L'Italie choisit un avion français ROME (AFP) L'Italie vient d'adopter l’avion "Bré-guet Atlantique", apprend-on au ministère italien de la défense.Dix-huit avions seront construits, essentiellement par les usines Bréguet en France, mais avec la participation, pour certaines pièces, des industries aéronautiques italiennes Ils commenceront à entrer en service en 1971.Il s'agit là, déclare-t-on dans les milieux compétents, d'une solution européenne, prise dans le cadre de l’Alliance atlantique, aux problèmes que posent au commandement italien les missions de surveillance dans le secteur maritime Sud-Europe.Campagne contre l'absentéisme de l'électorat noir américain Rour d^vwnlr plut dynamlqu* »n p*nsé«» «n paroi*» *t *o action» l'IMIT IT UT DM DiKtOMNAlITi WASHINGTON (AFP) Inquiets de constater que le gros de Lélectorat noir fait preuve d’un détachement de plus en plus grand devant le choix des candidats aux élections présidentielles du 5 novembre.les leaders du mouvement pour les droits civiques des Noirs s'efforcent d'inciter la population noire des Etats-Unis à ne pas déserter les isoloirs le jour des élections et à voter au contraire en masse, ne serait-ce que pour montrer sa force "Quand bien même nous n'avons personne pour qui voter.nous avons du moins quel-qu un contre qui voter", déclare M.W C.Patton, Lun des dirigeants de L"Association nationale pour le progrès des gens de couleur" chargé spécialement de la propagande en faveur de l'inscription des électeurs noirs sur les listes électorales.La peur des abstentions incite également le pasteur Abernathy.successeur du pasteur Martin Luther King à la tête de la "Conférence des dirigeants chrétiens du sud" a redoubler de vigilance auprès de ses partisans "Nous sommes allés trop loin pour revenir en arrière, rappelle-t-il.Trop d'entre nous ont souffert, ont versé leur sang, sont morts pour que nous ayons le droit de voter Nous devons donc utiliser ce droit".Les efforts en vue d'amener les Noirs à s'inscrire le plus nombreux possible sur les listes électorales ont porté des fruits, surtout dans le sud.où.dans les 11 Etats de cette région.plus de trois millions de Noirs sont déjà inscrits.Soit 16.5 pour cent du total des électeurs inscrits.Fin 1964 les électeurs noirs dans ces 11 Fltats étaient un peu plus de 2 millions Dans le nord, il est plus difficile d'établir des chiffres.mais les dirigeants noirs demeurent très actifs dans les "ghettos ' et il semble que les inscriptions sur les listes électorales soient plus nombreuses qu'en 1964 Conscients de l'importance que peuvent avoir sur les résultats du scrutin les quelque 7 millions de voix noires, surtout en cette année ou un troisième candidat vient brouiller les cartes, les candidats des partis démocrate et républicain suivent avec intérêt les fluctuations d’opinion dans les ghettos du nord com- me dans les communauté noires du sud.Dans l’entourage de M.NLxon.on rappelle que ce dernier avait remporté 32 pour cent des voix noires contre M.John Kennedy en 1960 et Lon espère qu'il fera mieux cette année encore.Cependant, de nombreux républicains font valoir qu'en choisissant M.Agnew comme co-listier à la vice-présidence.M.Nixon s’est aliéné nombre de Noirs C’est ainsi qu'un groupe de jeunes républicains qui ont participé dernièrement à une série de sondages dans les quartiers noirs des grandes villes du nord ont été atterrés de constater que MM.Nixon et Agnew emporteraient moins de six pour cent des voix noires que M Barry Goldwater, le candidat républicain de 1964, avait obtenues.Un des républicains noirs notoires.M.Jackie Robinson, vedette du baseball américain et grand ami de M.Nelson Rockefeller, gouverneur de l'état de New York, pour qui il avait mené une ardente campagne pendant la convention républicaine de Miami, a déclaré: "Quand Agnew parle de Japs' et de Polaks', vous devez penser ce qu il doit dire de nous" Pour Jackie Robinson, M Nixon s’est aliéné Lélectorat noir avant même d’avoir choisi M.Agnew comme colistier lorsqu il accepta l’appui de M.from Thurmond, le sénateur républicain de la Caroline du sud, raciste notoire, pour obtenir la désignation de son parti comme candidat officiel "Qu’est-ce que Nixon lui a promis, demande M Robinson?Nous savons tous que Thurmond est le pire raciste qu’on ait jamais vu aux Etats-Unis”.Nombre d'électeurs noirs ne pardonnent pas à M.Agnew ses positions sur les droits civiques et sont inquiets de ce que M Nixon ait déjà fait savoir que le gouvernement du Maryland serait 1 architecte du programme urbain d’un gouvernement républicain.Dans les rangs démocrates, on compte que les 70 pour cent des électeurs noirs qui ont toujoure été fidèles au parti depuis l’époque de F'ranklin Roosevelt ne s’en détacheront pas et Lon s’efforce surtout d'augmenter ce nombre en incitant les Noirs à s’inscrire sur les listes électorales Les militants noirs du parti sont moins optimistes et Lun d'eux, M Louis Martin, déclare net- tement qu’il n’est pas facile .de faire passer M Humphrey, surtout chez les jeunes "Les Noirs qui ont plus de 35 ans.dit-il, ont une meilleure opinion de M Humphrey que ceux qui ont de 21 à 35 ans et qui ne se souviennent pas du sénateur libéral qu'il était".Cet avis est celui du pasteur Abernathy qui.au cours d une récente conférence de presse, avait refusé d'appuyer officiellement aucun des candidats tant républicain que démocrate et avait dit de M.Humphrey: "Ce n'est plus le sénateur libéral que nous avons connu”.Tout en refusant de prendre position officiellement sur les candidats des deux grands partis.les dirigeants noirs insistent auprès des masses noires pour qu elles usent de leur droit de vote et pour qu elles ne s'abstiennent pas."Pour nous, les quatre prochaines années sont une question de vie ou de mort, écrit M.Whitney Young, dans l'hebdomadaire du journal de l’Association en faveur des gens de couleur Nous devons vivre .dans d'affreux ghettos et nous devons envoyer nos enfants dans des écoles où ils n'apprennent rien.Nous ne pouvons pas abandonner des droits politiques chèrement gagnés en ne votant pas, surtout en une Fin de la grève des policiers de N.-Y.NEW YORK (AFT) La grè ve perlée des policiers new-yorkais est terminée Les dé légués de L "Association de secours mutuel des policiers" (Patrolmen's Benevolent Association) a décidé samedi par 281 voix contre 10 de se plier à l’injonction de la Cour suprême de l’Etat de New York 3ui leur avait ordonné vendredi e reprendre le travail.Par contre, les pompiers de la ville, qui ont entamé eux aussi depuis une semaine une grève perlée ils ne répondent qu’aux appels urgents ont menacé de commencer dès mercredi à se faire porter malades si la municipalité n'accède pas à leurs demandes d’augmentation de salaire et de se mettre totalement en grève le 13 novembre année électorale aussi importante Ce n'est qu’après le 5 novembre qu'on pourra juger des effets de ces avertissements et surtout en faveur de quel candidat ils auront joué.PRÉPAREZ VOTRE AVENIR COURS DE PROGRAMMATION -CONSULTEZ L’INSTITUT DE PROGRAMMATION POUR INFORMATIONS 739-3388 3333 Queen Mary Raad.Suite 292 COURS DU JOUR ET DU SOIR VOULEZ-VOUS UNE AUTO-NEIGE QUI DÉMARRE FACILEMENT À TOUT COUP.SANS ENNUIS?SKI-DOO démarre rapidement et facilement.Même les modèles qui ne possèdent pas de démarreur électrique sont prêts à partir en moins de rien.SKI-DOO est également si facile à conduire.Il peut effectuer les virages les plus serrés et grâce à sa légèreté d'empreinte unique il peut tout surmonter.Il se rit de la neige profonde.Venez voir sans tarder celui dont les caractéristiques rendent le plaisir sans ennuis.SKI-DOO 69 REND L’PLAISIR SANS ENNUIS 480-8065 •Marque déposée.DISTRIBUTE! JRS "SKI-DOO BOMBARDIER'' GARAGE VAILLANCOURT INRG., 468, rue Ouimet.St-Jovite.Tél 425-2726.Ventes - Pièces et Service.PIGEON MARINE & SPORTS INC.1 1,921 rue Bellevoix MONTREAL-NORD Tél 322-1610 Aucun comptent requit PIERRE LUSSIER LIMITÉE Ouvrt tou* lot soin jutqu’à 9 f»r#t 10,490 Boul.Lojeunesse MONTREAL Tél.389-1651 -4662 PIERRIFONDS AUTO-NEIGE 143SO Gouin est Tél.: 626-2122 YVON & ROBERT SPORTS INC.16060 Sherbrooke est Pte-aux-Trembles Tél.: 642-7556 LANTHIIR & LALONDi AUTO INC.441 1 rue Popineou MONTREAL Tél 526-4411 MARINA CARTIERVIUi Ltée 12525, rue Lachapelle (à l'entrée du pont Cartierville) Tél.: 334-5730 RÉAL MOTO INC.1 240 rue Provost LACHINE Tél.634-4161 I LE DEVOIR Cahier Montréal, lundi, 28 octobre 1968 Les 'primaires' de Hull sont contremandées HULL iFCi Une élection primaire à l'américaine où l'on aurait choisi le candidat liberal de Hull pour le prochain scrutin provincial a été tuée dans 1 oeuf, faute d'aspirants.L'élection primaire devait se dérouler aujourd hui mais M.Oswald Parent, député actuel pour Hull, a retiré son nom "afin de sauvegarder l'unité du parti'.M.Lucien Binet lui a emboîté le pas.C'est M Parent qui a conçu l'idée de ce qui aurait été selon lui.la première élection primaire dans les annales politiques du Canada II voulait "donner au plus grand nombre possible de gens l'occasion d élire un candidat." Un vertu des règlements régissant les "primaires", tout résident de Hull âgé de 18 ans ou plus aurait été habilité à voter, pqu importe le parti de son choix.M.Binet, un notaire de Hull, s’est retiré de la lutte "en raison d'irrégularités." Il a précisé que les noms des votants étaient inscrits par téléphone au lieu de le faire en personne ainsi que l'exigent les règlements, et il accusé M.Parent d’avoir "détourné" l'élection M Parent a nié cette accusation et a déclaré que l'organisation de M.Binet tentait de saboter l’expérience.Nigeria-Biafra L'opération de secours serait sur le point de se mettre en branle Voici une photographie de la Terre que l'Union soviétique vient de rendre pu blique en disant qu elle a été prise le 21 septembre, d une distance de 55,800 milles, au moyen d’une caméra placée à bord du satellite russe Zond 5.Ce satellite non habité fut récupéré dans l'océan Indien après avoir fait le tour de la Lune A droite, au premier plan, c'est le continent africain.La photo a été transmise par l’agence soviétique Tass.(Téléphoto PA par câble de Moscou) Les investissements étrangers: une hausse de 11.5 p.c.en 1965 par Claude Lemelin Kn 1965, les investissements directs étrangers au Canada ont atteint $17.2 milliards.11.5' ; de plus qu'en 1963 La même année, les investissements directs des Canadiens à l étranger valaient $3.5 milliards.12.9r; de plus que deux ans auparavant L'endettement net du Canada au poste des investissements directs s'établissait donc à $13.7 milliards.une hausse de 11.2 pour cent.Ces investissements directs permettaient aux étrangers de "contrôler" des actifs d une valeur globale de $22.9 milliards.la différence de $5.7 milliards représentant des investissements minoritaires faits par des ressortissants du Canada ou de tiers pays.Ces chiffres publiés la semaine dernière par le Bureau fédéral de la statistique, sont une mesure partielle du degré de dépendance de l’économie canadienne à l'endroit du capital étranger, qui fournit bon an mal an le cinquième environ des sommes qui y sont consacrées à la formation brute de capital fixe Mesure partielle.car l'investissement di- PORT- ROYAL *5.1455 ouest, rue Sherbrooke Pourquoi aller ailleurs.lorsque nous vous offrons le superlatif! Notre Modèle "X", au 27ème étage, vous offre: * Une superficie totale de 3.581 p.c.4 Un grand salon de 20" * 33' * Une salle à manger de 20' x 20" ^ Trois loggias de style vénitien * Trois chambres à coucher avec salles de bain y attenantes * Cuisine finie bois de rose 4 Suite de personnel domestique 4 Buanderie complètement équipée 4 Placard en bois de cèdre.etc.Loyer mensuel: $950.00, - Tous services inclus.ngtfle Sol® * R * fier B.en$ Iromew Bureau de location *u 93?951 1 Appartérttfnfi Modèles OUvérH: 10 o n Sam et Dim 2 p m o 6 p m O 5 p r rect n'est qu'un des éléments de l’endettement étranger du pays; si on y ajoute 1 investissement de portefeuille et les autres transactions pertinentes apparaissant au compte capital, on obtient, pour 1964 par exemple.une dette à long terme de $20.1 milliards.11 va sans dire que la plus grande partie des investissements directs étrangers au Canada était imputable a des investissements américains: 81' ;.soit $13.9 milliards.La plus grande partie du reste $2 milliards, ou 11.6 pour cent était de source britannique, le reste de l'Europe se classant loin derrière avec $1.1 milliard Mais seulement deux des trois milliards et demi de dollars investis par des Canadiens à l’étranger 58.4 pour cent exactement en 1965 se trouvaient aux Etats-Unis; c'est donc avec ce pays que l'endettement net du Canada au poste des investissements directs est le plus considérable, à $119 milliards.En revanche, les Canadiens avaient respectivement un demi milliard de dollars et $200 millions d investis en Grande-Bretagne et dans les autres pays d Europe Somme toute, moins de 15 pour cent des investissements directs des Américains étaient "couverts" par des investissements canadiens dans leur pays.Dans le cas de la Grande-Bregagne.le taux de couverture atteint 25 pour cent; il est d'environ 17% pour les autres pays d'Europe.Deux statistiques démontrent plus qu'aucu- nes autres peut-être la perméabilité à sens unique du Canada au capital étranger: En 1965.les ressortissants de Hollande et de Belgique deux pays dont la population et la production nationale sont bien inférieures à celles du Canada avaient respectivement $335 et $220 millions d’investis chez nous, la même année, les investissements des Canadiens chez eux ne valaient que $8 et $12 millions De fait, il n'est guère que les économies sous-développées d’Amérique latine et du reste du monde (Asie, Australie.Afrique) où les investissements directs canadiens sont largement supérieurs à ceux que leurs ressortissants ont effectués chez nous.Les chiffres publiés par le Bureau fédéral de la statistique révèlent en outre que les investissements directs des Canadiens à 1 étranger ont augmenté de $197 millions ou de 6' r en 1965 et de $242 millions ou de 6.9% en 1966, pour atteindre $3.737 millions.Il s’est produit simultanément une légère diversification de ces investissements, dont on ne peut encore affirmer qu elle est tendentielle En effet, les investissements canadiens aux Etats-Unis, n ont augmenté que de 3.7' < en 1965 et de 2.8', en 1966.Durant la même période, nos investissements augmentaient de 11.1% et de 11.6% en Grande-Bretagne, de 3.6% et de 12.6% dans les autres pays d'Europe, de 11.3% et de 16.6% en Amérique latine et au Mexique.OTTAWA (PC) Deux obstacles à la réussite des vols de secours canadiens au Bia-fra ont disparu, laissant espérer que l’opération paralysée se remettrait en marche Un porte-parole des Affaires extérieures a déclaré samedi que la Gumee équatoriale avait donné aux vols de la Croix-Rouge l’autorisation de quitter nie de Fernando Po pour la region sécessionniste du Biafra, le porte-parole ajoutait que le Biafra avait accordé son permis d’entrée aux avions.Un des trois avions canadiens Hercules a quitté dimanche nie de l'ascension pour Fernando Po et un deuxième devait partir de Recife.Brésil, pour la même destination Ces appareils doivent procéder aux opérations de secours si le commandant du détachement les considère réalisables Le troisième Hercules est toujours a Lagos, capitale nigériane.où il a atterri il y a deux semaines.Aucune décision n'a apparemment été prise à l’égard de cet avion Communiqué biafrais A New York, le bureau des représentants biafrais aux Etats-Unis a émis un communiqué pour exprimer son appréciation envers le "geste humanitaire" du gouvernement canadien.Les aéroporLs biafrais, ajoutait le communiqué, ont déjà reçu et peuvent encore recevoir des appareils Hercules et "tous les autres •appareils de cette classe.La quantité énorme de secours indispensables et la grande dépense de temps, d argent et d'efforts que nécessiteraient des appareils plus petits font conclure que les transports de la classe Hercules sont les mieux appropriés pour remplir ce but.Les Biafrais apprécient le fait que le Parlement et la population du Canada aient été vraiment touchés par l'horreur et la cruauté collective du génocide nigérian contre le Bia fra.Il faut donc espérer que le gouvernement du Canada ne laisse pas ses efforts humanitaires être gêné par les motifs politiques de la Grande-Bretagne.de M.Arnold Smith et du comité international de la Croix-Rouge".M.Smith, qui est Canadien, est le secrétaire général du Commonwealth.La mission d’enquête sur la génocide D'autre part l’agence France Presse rapporte d’Umua-hia les accusations biafrai-ses contre la mission internationale d’observation."La prétendue équipe d'observateurs internationale envoyée au Nigeria pour enquêter sur le génocide est en réalité une duperie de L impérialisme britannique", a affirme hier à Umuahia, un porte-parole du gouvernement biafrais.Ce porte-parole se référait à la déclaration de la radio britannique annonçant que le général Alexander, représentant britannique à la mission d’observation, allait présenter un rapport sur la situation des livraisons d'armes au Biafra en vue de pouvoir définir l'importance des futures livraisons d'armes britanniques au Nigeria Le général Alexander et ses collègues ne sont pas venus au Nigeria pour enquêter sur le génocide mais pour recueillir des renseignements militaires d'importance vitale”, a notamment déclaré le porte-parole qui a accusé les membres de l’équipe d'ob servation d’être des "agents de M Harold Wilson, premier ministre britannique.Du côté des opérations mill taires.le Biafra estime avoir arrêté l’offensive des troupes fédérales."Nous sommes arrivés à arrêter l'avance des forces nigérianes et même à, progresser sur certains fronts, mais nous n'avons pas déclenché encore d’offensive majeure”, a notamment déclaré dimanche à Umuahia.le colonel Odumeg-wu Ojukwu.leader biafrais.au cours d'une conférence réunissant des journalistes européens Le colonel Ojukwu a attribue les progrès remportés par ses troupes au fait qu elles sont mieux armées, en soulignant toutefois que ces armes ne provenaient ni de France ni d'Allemagne, contrairement, a-t-il dit.à ce que prétend le gouvernement de Lagos, mais qu elles avaient été récupérées de l'ennemi.Le leader biafrais a ajouté à ce sujet qu il apprécierait cependant une aide militaire éventuelle française et ouest-allemande afin de pouvoir "compenser" les importantes livraisons d'armes britanniques et soviétiques au Nigeria Le Nigeria, a-t-il dit en substance.pretend que le Biafra reçoit des armes de France et d'Allemange fédérale afin de pouvoir faire pression sur la Grande-Bretagne et l’Union soviétique et les inciter à lui livrer davantage d'armes Mais, a-t-i! ajouté, les Nigéryms ne savent pas se servir des armes qu'il reçoivent Le colonel Ojukwu a d’autre part démenti toutes rumeurs concernant d'éventuelles négociations de paix entre le Nigeria et le Biafra.Avant de tenir cette conférence de presse, le colonel Ojukwu avait visité en compagnie de journalistes étrangers l’hôpital "Reine Elizabeth” d'U-muahia.dirigé par des missions protestantes et qui abrite quelque 750 malades.Pour la "célébration" d'un 60e anniversaire Le conflit qui oppose les chauffeurs de taxi de Montréal à la compagnie Murray Hill Limousine Service va de nouveau rebondir à la fin du mois.Le Mouvement de libération du taxi a en effet décidé de "célébrer" de façon "toute spéciale” le 60e anniversaire de fondation de la compagnie MH LS Les chauffeurs de taxi ont été invités à une assemblée au centre social de l'université de Montréal.Cette réu nion, fixée à mercredi 30 octobre à 5 heures de l'après midi, a été également ouverte aux syndicats étudiants et ouvriers, ainsi qu'aux partis politiques Le Mouvement soutient que la compagnie M H L S bénéficie d'une existence illégale et de privilèges spéciaux, avec la complicité des trois ni veaux de gouvernement, et au détriment des chauffeurs de taxi Pour contester cette si- tuation, il a donc décidé de rassembler le plus grand nombre de gens, notamment des étudiants et des ouvriers.La Fraternité franco-ukrainienne La Fraternité franco-ukrainienne.pour promouvoir les relations amicales et une collaboration sur les divers plans entre les Fançais et les Ukrainiens canadiens organise lundi, le 28 octobre 1968, à 7h30 p m , au Club canadien, 438 est.rue Sherbrooke, une rencontre-causerie, à laquelle l'honorable Yves Gabias.ministre des institutions financières, coopératives et compagnies adressera une allocution Cette manifestation culturelle sera agrémentée par le concours du soliste-baryton An-dnj Dobriansky, de l'Opéra métropolitain national de New York Le public est invité Cette fois, n'était pas votre tour?y Investissements directs en 1965 Pays ou région Investissements Investissements Endettement net des étrangers des Canadiens du Canada sous au Canada à l'étranger ce poste Devenez bilingue, trilingue.rapidement, économiquement.(en millions de dollars) X / RIMOUSKt 723-1944'* dans »• Québec CHICOUTIMI 549-7474 ROUYN 782-0292 • VAL D'OR 924 2300 QUcBCC SMAWINIQAN 537 0419 TROIS-RIVIÈRES 371 2911 JOLIETTE 756 0439 • REPENTIGNV ST JÉRÔME 439-1399 • STE THÉRÉS • OTTAWA 232 5343 VALIEYFIEID 371-301 • VICTORIAVIUE 759-1333 SOREL T43 4879 • DRUMMONDVILLE 479-7000 • ST-HYACINTHE 773-7022 MONTRÉAL 288-3111 • SHERBROOKE 569 9179 HÀTEAUGUAY • GRANBY 379 97I7 • ST-JEAN 348-9100 Cours de conversation anglaise i'l.ilnmunt» espagnol — français allemand — russe — italien ¦ I HiSL japonais — portugais .n ' 1 ¦ 1 ¦ Leçons partiçiilièrtts t ours* < >ffo( tifs I Langues vivantes Joui Soir.Toute l'année ¦««>•**• CMATCAUQUAV OQQ 01 1 1 nis't ntifiNv £.00*01 I I i .iHffirw v Etats-Unis 13,946 2.041 11.905 Grande-Bretagne 2,013 508 1,505 Autres pays d'Europe 1,120 198 922 Amérique latine 24 193 + 169 Autres pays 111 555 -1- 444 TOTAL 17.214 3,495 -13,719 Investissements directs des Canadiens à l’étranger Pays ou region 1964 1965 1966 (en millions de dollars) Etats-Unis 4 1,967 2.041 2,100 Grande-Bretagne 457 508 567 Autres pays d'Europe 191 198 223 Amérique latine et Mexique 422 470 548 Autres pays 261 278 299 TOTAL 3,298 3,495 3,737 m Ne défiez pas la chance.Autrement vous aussi vous aurez un accident.Xn 4* GOUVERNEMENT DU QUÉBEC 1 10 • Le Devoir, lundi, 28 octobre 1 968 arts et spectacles ! / A LA NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE Volpone de Jules Romains et Stefan Zweig est actuellement présenté au Théâtre du Gesû par la NCT Sur notre photo, dans l'ordre habituel, Henri Norbert.Jacques Galipeau et Ronald France Georges Groulx.le metteur en scène, parle de la pièce en ces termes "Volpone est une grande comédie de moeurs et de caractères, ce n est pas une farce Si les personnages deviennent ridicules, c est par leurs excès ils ne sont pas des caricatures, ni des fantoches (.) C'est surtout cela que j’ai voulu respecter" Des subventions à des éditeurs et des organismes littéraires Le minislère des Affaires cul turelles \ient d'accorder son aide financière à deux éditeurs québé cois: la Librairie Carneau et les Presses de l'université Ijixal Les Presses de l'université I.a\al ont obtenu une subvention s'élevant à S.'i.lHMI qui leur per mettra de publier en français "A literarv History of Canada” de Cari Klinck, dont la traduction a été confiée à M.Maurice Lebel.La Ubrairie Carneau a reçu $1.350 afin de rééditer deux volumes; "Les enfants des morts " de Suranné Paradis et Le chien d’or” de William Kirby (traduction de Pamphile le May».Ces subventions sont prises à même un budget consacré à l'aide à la publication L'aide financière attribuée ainsi à un éditeur, membre de l'As sociation des Ldi leurs canadiens, permet à ce dernier, soit de cou vrir les déficits éventuels concernant l'un de ses titres, soit de vendre à un prix plus accessible au public un ouvrage jugé intéressant par la Direction générale des arts et lettres du ministère des Affaires culturelles.Le minislère des Affaires culturelles a également accordé une subvention dont le montant s'élève a $15.500 à des*organis-mes littéraires ou de recherche.Jeunesses littéraires du Québec ($5,000), la société des écrivains canadiens ($2.000), la société des poètes ranadiens-français Le bruit de la ville BALLET: La Compagnie du Royal Ballet de Winnipeg inaugurera sa tournée soviétique à Léningrad le 29 novembre, et continuera les représentations dans cette ville durant 5 jours consécutifs.La troupe se produira ensuite à Odessa du 7 au 11 déc embre, et à Moscou du 13 au 16 décembre Avant de se rendre en Union soviétique, les danseurs ont un engagement d une semaine du 18 au 23 novembre, dans le cadre du 6e Festival international de la danse à Paris.PERSONNALITE: Le romancier-journaliste Jean Schlum-berger est décédé samedi à Paris à 1 âge de 91 ans Fondateur, avec André Gide et Jacques Rivière, de la Nouvelle Revue Française, Jean Schlumberger a publié de nombreux essais, romans et pièces de théâtre D'origine alsacienne, il avait au lendemain de la seconde guerre mondiale - oeuvré pour le rapproche-rr.ern .nco-allemand et avait reçu à ce titre la médaille Goethe en 1959.Depuis 1938, il était collaborateur du journal Le Figaro il éta t également président d honneur du Pen-Club t'rançais.CINEMA: On a commencé en Suisse le tournage du film "On her Majesty's Secret Service" basé sur un suspense de lan Fleming Ce nouveau film de la série James Bond met en vedette Georges Lazenby dans le rôle de l'agent britannique 007 MUSIQUE Le soprano montréalais Micheline Tessier se rendra prochainement en Union soviétique comme invitée des théâtres lyriques de ce pays, ou elle interprétera les rôles-titres de Madame Butterfly ' et La Tosca ", La tournée débutera les 14 et 16 novembre à Erevan, capitale de l'Arménie, pour se poursuiv re à Tbilisi en Géorgie et a Odessa Horaire des théâtres (TATRK Dl TH HA TR K DAIJOl RD'HIT tAl LIM AI.DKS APPRKYns SOR< IKRV l^s jeux de la scène < jusqu au 10 novem bre> ( OMI 1)1 F.-( AYADIKWF Gilbert Becaud -2©h 30 MH \ Fi l M OMPAGMF THFATRALF 4 45 6 45 dès 100 Lonely VERDI 6 45 9 45 Warrendale «-t français' Lord of the Flies 8 30 YORK The Subject was roses 3 00 5 05 7 10 9 25 ET AUTRES LANGUES PAPINEAU b 35 7 40 PARISIEN 12 10 2 25 PIGALLK 1 30 4 25 dujfilai! AZA PI-AZ 605 12 30 955 4 15 10 35 Prisonniers 12 00 2.55 5 50 8 45 Angélique et le Sultan 2 3 Sale temps pour les mouches 755 Danois s 4 anglais SNOWDON I A Lover 1 35 3 35 5 35 7 35 9 40 Italien s.-t anglais GUY CINEMA Weekend Italian style IMS 3 15 5 15 9 15 Suédois s t anglais V AS HORNE 491 1 20 3 20 5 20 7 20 9 35 (Grec s-< anglais) rasnVAl iht Fear 71» 9 30 Dim 1 30 3 30 5 30 7 30 9 30 jvaqi PLACE VILL Trains’ 1 30 3 30 ($1,500) pourront ainsi poursuivre leurs activités qui.sous forme de conférences, de colloques et de publications, portent essentiellement sur la propagation de la littérature québécoise.La Société royale du C anada (section française) et la Société mathématique ont obtenu respectivement S.'URMI et $4.000 Ces subventions devraient permettre à ces associations de publier les résultats de divers travaux de recherche.g i «y 5 g g 3b MU 1 ON ' «42 6053 ORSON WELLES ¦¦"f.jL.Ûù.'/ ' i_ FâlSTâFF BIENTOT-SOON THEATRE DE Ql AT SOCS Les dactylos et Le tigre deSchisgal 20h .30 THEATRE DU RIDEAU VERT Ce soir on improvise du mardi au samedi a 20h 30 le dimanche à 19h .30 PLACE DES ARTS Les plus fortes émotions H! que la danse puisse lii procurer.sjjjsj La grande revelation du Fes-ssfas tival de l'Expo 67.g ballet du i xx | siècle HI de Maurice Bejart H[ REPERTOIRE : oct 3i nov Kure Socre du Pr.n»emps NOV 2 === et NOV 3 (matinee) Messe du «gsg Temps Preset* NOV 3: N.Fleurs .IS.ni Couronnes Pas de Deu*.Romeo et Jultette Sacre du Printemps JB GRAND ORCHESTRE SYMPHONIQUE g 52 50 S3 50 S4 55 56 SES Billets en vente a la Place des Arts =:== et a CCA 1822 ouest Sherbroo-'•¦J— ¦ (ce et aux autres agences de CCA jj RESERVATIONS par té-=3= le phone (a CCA seuie-== ment) 932-2171; 2234 THKATHr W!l.KRI[) PS:i.l,KTlKR rebrhf I I HEA I ME VIAIMJYNEl V E; relâche IMEAIKE rtmi-RUYal LOrchestre de Chambre McGill 20h 30 RJTZ l-f Grande Vadrouille et Le jeu de la mort KIXOLI Autant en emporte le sent soirs a 8 00 matinées sam dim et mer 2 00 SALLE HERMES Le viol sem a 8 00 et 10 OU dimanche à 2 OU 4 00 6 00 8 00 10 OU ST-DENIS Bngatle Anti-Gangs Rien ne va plus VENIKJME 250 5 00 MU ERA Y / cfh> WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS Concours d'art '68 Peinture, arts graphiques, sculpture, arts composés (cinétiques et sonoresl, telles sont les differentes sections des Concours artistiques 1968 Ces concours sont organisés par le gouvernement du Québec depuis 1944 L inscription des oeuvres aura lieu du 3 au It février 1969 aux entrepôts provisoires du Musée d art contemporain.10339-A boulevard Saint-Laurent à Montréal Les artistes ont donc un peu plus de quatre mots pour préparer ou sélectionner les pieces qu'ils veulent présenter aux Concours Les oeuvres sélectionnées seront exposées au Musée d'art contemporain, Cité du Havre, du 19 février au 16 mars 1969 Les comités d'acquisition du Musée d art contemporain et du Musée du Québec choisiront les ocuxtcs Celles qui seront jugées dignes de figurer au sein de collections permanentes ou expérimentales de nos musées d'Etat seront acquises à leur valeur déclarée Pour obtenir le réglement complet du concours, ainsi que les formulaires d inscription, les candidats doivent s'adresser au Secrétaire des Concours artistiques du Québec, ministère des Affaires culturelles.Hôtel du gouvernement .Québec 4 ce soir A 7h.45 LE DIMANCHE A 2h.00 (Pas de courses le jeudi) ^Blue Bonnets.MUSIQUE: KARINE GEORGIAN FAIT SES DÉBUTS À LA PLACE DES ARTS par Jacques Thériault Premier prix du Concours international Tchaikovsky en 1966, de surcroît élexe du grand Rostropovich, la violoncelliste russe Karine Georgian se produisait pour la premiere fois sur une scène canadienne.La séance de sonates qu'elle a donnée en compagnie du pianiste Charles Reiner, à la salle Wilfrid-Pelletier.permit de considérer ses grandes qualités d'artiste.Les deux principales ceux res jouées au cours de ce concert lurent la "Sonate No.1 en mi mineur" de Brahms et la "Suilc italienne" de Stravinsky; Karine Georgian a prouvé qu elle savait dire les phrases, leur donner du reliet.du poids et un sens expressit.C'est dans un style juste qu'elle interpréta l'allegro de la Sonate, accumulant et organisant la tension dramatique de cette grandiose iugue d’architecture.C'était pour Brahms qu'elle vivait intensément; elle La bien lait sentir.Dans la tarentelle de la Suite, toutes les difficultés étaient à la portée de ses moyens techniques.Nous avons aussi été frappé par la personnalité épanouie de Karine Georgian.Rares sont les violoncellistes qui révèlent autant de grâce dans leur façon de manier l’archet et qui sa- vent l’offrir avec autant de naturel! De cette soirée, nous gardons le souvenir de d'autres jo-lis moments, cela même si l'on pourrait discuter certains détails de son interprétation de la “Sonate en ré majeur" de Locatelii ou de l'allegro non troppo de la Sonate de Brahms Nous avons été pris par sa profonde sincérité, son ton fantaisiste de bon aloi (notamment dans les deux pages brèves de Prokofielïi et par la noblesse inspirée à l'auditeur dans le “Largo" de Veracini.Certes, il est difficile d émettre un jugement sur le duo que Georgian et Reiner constituaient; une telle union nécessite une longue période de rodage et ee n'est pa-.en l'espace de quelques répétitions qu'on arrive â une pariaite homogénéité.Mais vraiment, les nuances sont passées sans cassure d’un instrument à l’autre, les accents se sont assez fidèlement fait écho.Aussi convient-il de féliciter le pianiste cana dien Charles Reiner pour le bon goût et toute la perspicacité qu'il a manifestés.Pour terminer, disons que le nom de la violoncelliste Karine Georgian est à retentir; elle est • neore jeune niais déjà en possession d'une saine virtuosité 8h 30 LUN ou SAM - 7h 30 DIM 2h MER.SAM ET DIM cmmrAi 2001 a space odyssey MfTROCOLOR • presentation MGM FAUTEUILS RESERVES EN VENTE par poste ou au theatre Jules Jacob Musiqt**1 Morgan (magasins Boulevard et Dorvol) Roi des Bas Prix Roland Faucher C T Pont*Viou POUR TOUS CE SOIR et demain soir 2 DERNIERS SOIRS Mercredi et jeudi “THE LOVED ONE”et “LORO LOVE A DUCK" 18 ANS RESERVE AUX ADULTES KTÏI!5!I Une femme conoit-elle son mari ?Une maîtresse conait-elle son amont "* OSKAR WERNER • BARBARA FERRIS Ce soir 7 30 - 9 VIVRE'“¦VIVRE 7216060 get Montréal - 937-9324 DAVID & BOULVA ARCHITECTES 3 Place Ville-Marie MONTREAL - 866-9854 Réacteurs "graphite-gaz" français, A.G R britanniques, réacteurs à eau américains du modèle BWR ou PWR nombreux sont les candidats qui postulent l'honneur - et l’avantage — d'être adoptés par les divers pays intéressés à l'utilisation de l'énergie nucléaire pour la production d'électricité.Et entre eux règne la plus vive rivalité car si certains pays ont déjà arrêté leur choix, d'autres hésitent encore Mais les possibilités ne se limitent pas là: à côté des réacteurs qui ont eu.peu ou prou, l'occasion de faire leurs preuves, d'autres modèles de centrales existent, notamment les réacteurs à eau lourde dont des versions différentes font simultanément l'objet d'études et de réalisations au Canada.en France, en Grande-Bretagne et au centre européen d'Ispra Ont-ils encore vraiment leur chance?Alors que certains en doutent, d'autres estiment qu’ils sont sur le point de prendre un nouveau départ.C’est l'opinion qu'exprime ici Lew Kowarski.un des auteurs, avec Joliot-Curie et Halban.des documents où fut pour la première fois expliqué comment il était possible de construire un réacteur nucléaire, un des réalisateurs de Zoé.la première pile atomique française qui fonctionnait, au demeurant, à l'eau lourde Lew Kowarski est actuellement physicien au C.E.R N et il remplit les fonctions de conseiller scientifique de l'A gence européenne pour l'energie nucléaire par l'économie inhérente au combustible naturel qui.elle aussi, s'affirmerait a ia laveur d une consommation accrue.Des études détaillées ont montré que.dans une conjonetu re encore proche de celle d'aujourd'hui, les systèmes à eau lourde et uranium "surnaturel'' (très légèrement enrichi I seraient plus facilement compétitifs avec la lilicre américaine, dont ils partageraient dans une certaine mesure les mérites essentiels Ce compromis, réalisé dans la plupart des récents prototypes européens, faciliterait sans doute la transition, mais il faudrait bien aboutir un jour à l’utilisation du combustible naturel Les Canadiens n ont pas hésiter à aborder dès maintenant tous les problèmes de ce but final.Pour que la filière eau lourde-uranium naturel s'impose, il n'est même pas nécessaire qu elle arrive à tourner en sa faveur la marge concurrentielle qui la sépare de ses rivales: une égalité approximative lui suffira pour faire valoir ses avantages extra-économiques.Les obstacles au démarrage Pour T instant on en est encore assez loin Dans l'histoire économique de tout concept technique en voie de développement.il y a tout d'abord une descente raide à partir de la cherté initiale en 1946, un modèle courant de stylo à bille se vendait à New York prix de quatre journées dans un bon hôtel Sur cette descente, le type américain est aujourd'hui en tête de peloton; cette avance, en ce moment.tend plutôt à s'accentuer Que les autres concurrents se mettent sérieusement en marche et, la pente s'amenuisant.on anivera à un nivellement des avantages économiques passagers.Au-dela de ces effets, le sort permanent d un concept technique repose sur ses propriétés fondamentales.Dans tout réacteur il taut que la population neutronique se maintienne avec un excédent de naissances: les modérateurs contribuent à la mortalité; l'eau lourde est le modérateur qui y contribue le moins voilà là base physique qui ne risque jamais de changer et qui suffit à elle seule sans qu il y ait besoin d'évoquer les pré-férences personnelles, à expliquer la place de l'eau lourde dans les premières recherches françaises, son implantation au Canada et I interet que lui ont porte de nombreux pays en Europe et dont nous constatons aujourd'hui le regain A côté des trois options qui s'offrent dans l'immédiat, il existe d'autres types de reacteurs qui arriveront peut-être à jouer un rôle dans certaines applications spéciales, où à un certain stade précédant l’avènement du couvage Sans entrer dans le détail de ces concepts, nous pouvons affirmer qu'ils ont leur valeur physique propre et leur place dans la course vers les niveaux économiques favorables.Mais c'est pour la filière de l'eau lourde que le dilemme entre l'attrait y compris l'attrait économique à longue échéance et le handicap comptable immédiat se pose aujourd'hui avec le plus d'insistance eurrentielle II suffit dune initiative, publique ou privée, pour y remédier; une telle in tervention peut être animée soit par l'anticipation d un gain économique lutur.soit par le désir d'échapper aux inconvénients.moins directement chiffrables, des techniques rivales Le support temporaire peut prendre la forme d'une subvention ou bien s'exprimer en exemptions, garanties et apports en nature (materiel et personnel) dont le caractère exceptionnel ou non-comptable souligne leur intention limitée dans le temps Dans le cas des réacteurs à eau lourde, les considéra lions telles que T accès au combustible dans le cadre d'une économie nationale ou régionale ou bien la possibilité de tirer l’uranium de minerais assez pauvres, ires répandus dans la nature, sont plutôt du ressort des pouvoirs publics Les intérêts privés, de leur côté ne resteront pas insensibles aux perspectives des nouvelles applications massives de T énergie atomique Le dessalement de l’eau de mer.la synthèse des engrais azotés pour les pays surpeuplés (disons en passant que cette fabrication mettrait en jeu de vastes quantités d hydrogène eletrolytique et résoudrait ainsi, en sous-pro-duit, le problème du coût de Teau lourde).toutes ees techniques necessaires à la mise en valeur des regions sous-développées du monde ne peuvent s'épanouir qu'à la laveur d'une energie primaire à bon marché, produite dans des centrales cinq ou dix lois plus puissantes que les plus grandes sources actuelles d'e-lectricité industrielle.Les prix de revient de l e-nergie comporte à la fois des dépenses courantes (consommation du combustible) et des postes d'investissement! construction de la centrale).L'avantage des centrales américaines actuelles se trouve surtout du côte de ces derniers Or.lorsque la production se fait dans des installations de plus en plus grandes, ce sont les dépensés courantes qui gagnent en importance relative dans l'évolution du prix d'une unité produite L’escalade profite ainsi surtout aux réacteurs qui brûlent du combustible bon marche.t’es excursions un peu utopiques sont d'habitude citées a 1 appui des couveuses, mats le delai qui nous sépare du couvage viable et competitil échappe encore aux évaluations.En attendant, tout accroissement notable de la capacité atomique sur la base du combustible cher élargirait le fossé à combler et ajouterait aux dillicultés d une reconversion future l’ar contre une expansion qui comprendrait une proportion raisonnable de réacteurs a eau lourde serait de nature a préparer l'avenir, notamment en fournissant dans les meilleures conditions le plutonium d'appoint necessaire pendant une première période de T ère du couvage D'autre pari, si les couveuses économiques tardaient à venir, seule la filiere a eau lourde pourrait en assumer la relève provisoire en vue des vastes applications de demain Le Canada, jusqu ici.a été le seul pays avancé où le système a eau lourde a pu se faire valoir sans que d'autres libérés.implantées pour des raisons historiques, lui fassent concurrence Les Etats-Unis, sachant bien que leur solution actuelle n'est pas définitive, suivent avec intérêt l'effort canadien mais n'y participent pas directement Le Canada ne peut ainsi compter que sur ses propres ressources et sur une population a peine égale au tiers de celle d'un grand pays européen Le progrès de la filière se ressent assez péniblement des faiblesses d'une base aussi réduite La France, fidèle à l’eau lourde de 1940 a 1952, passa au graphite dès le début de sa transition vers T étape industrielle et se trouve maintenant au seuil d'une nouvelle décision Sa commission consultative sur la production d énergie d origine nucléaire (P E.O.N ) a peso récemment les mérités des difiérentes tilieres elle a été attentive aux arguments en laveur des réacteurs a eau lourde et.no iamment.a l'attrait de l'uranium naturel Le prototype El, 4 a déjà fourni à la France des renseignements utiles sur une échelle pré-industrielle Ailleurs en Europe, d'autres variantes du système a eau lourde sont étudiées, aux différents stades de realisation, dans de nombreux centres atomiques, y compris ceux de l'Euratom et de plusieurs pays de T Est Depuis le debut de cette année, une commission d’experts présidée par le Haut-Commissaire français examine.sous T égide de l'Agence européenne pour T Energie nucléaire (OCDE), les possibilités de construire en Europe une ou deux grandes centrales à eau lourde dont la performance mettrait en lu mière le potentiel concurrentiel de la filière Une importante contribution serait ainsi laite a la mise en pratique des techniques nucléaires répondant au mieux aux besoins des pays européens Ungprt.Marclund, Goudttau Oobusti Stewart.Sourie 506 est, rue Ste-Cotherine Montréal 24, - 842-1401 Une initiative à prendre On retrouve ce genre d'obstacles dans l'histoire de toutes les innovations techniques qui.à leurs débuts, se trouvaient dans un état de faiblesse eon- GM/VOE-SftFT/lG/Uf Suite de la page 7 inquiété, car ces 3 millions de nouveaux électeurs de 18 à 21 représentent une effrayante inconnue Mais, quoi que les Conservateurs pensent en secret ils ont eu une réaction habile et se sont empressés de se réjouir publiquement du projet: il ne faut pas compter sur eux pour jouer perdant aux yeux de la jeunesse.Ce qui va suivre est certain: les experts en sondage d'opinion vont fébrilement prendre le pouls de la jeunesse [.'homme a toujours voulu savoir l'avenir et nos experts sont les héritiers directs et scientifiques de la F’ythie L'analyse des réponses à des questionnaires correspond exactement a l’examen.par les augures romains, des entrailles de poulets Et les sociologues font feu de tout bois Ils s’avisent maintenant de mesurer au chronomètre la durée des applaudissements et d'en tirer des conclusions.Voici les résultats pour les ovations aux discours de clôture des congrès annuels, prononcées par les leaders respectifs: parti libéral: M Jeremy Thorpe.4 minutes 32 secondes, parti travailliste: M Harold Wilson 2 minutes; parti conservateur M Edward Heath.7 minutes 40 secondes' Encore une chose de viciée: désormais ion n'applaudira plus pour approuver un orateur.mais pour montrer aux autres de quel bois on se chauffe! Il est vrai d'ailleurs que souvent la haine que 1 on porte à ses ennemis est un lien aussi puissant que l'amour ressent pour son leader LA HONGRIE Suite de la page 2 no.de la secrétairerie d'Etat nommé depuis évêque d'Alba, en Italie, remonte au mois de mars de l'année dernière II avait eu pour objet d'obtenir que l'administrateur apostolique d'Eger puisse rendre visite à sept prêtres condamnés en 1965 à de graves peines de détention Ces condamnations avaient eu d'ailleurs pour UNE ENTREVUE Suite de la page 2 et indépendante après une grève des etudiants de la Sorbonne qui a duré plusieurs mois La démocratisation des structures de l’enseignement, (les étudiants et les professeurs élisaient les doyens à tous les trois mois et le recteur a tous les ans) ne s est pas faite sans vive contestation car ils remettaient en cause les anciens rapports maitre-disciple en vigueur dans les écoles monacales Tout en poursuivant ces études sur le moyen âge.le père Chenu s'engageait peu à peu dans l'action ouvrière comme théologien des prêtres-ouvriers ou comme conseiller d équipes d ouvriers Ses positions lui valurent a I époque d'être condamné par le Saint-Office qui lui interdit d enseigner C’est ce travail en milieu ouvrier allié a la réflexion issue de son travail d'historien qui I amena peu à peu a mieux comprendre notre époque et à devenir ce théologien des realiit's terrestres que Ton connaît Dès 1930.eon-clut-il malicieusement, j'étais dans le coup’ effet de bloquer la détente amorcée par l'accord signe à Budapest en 1964 par Mgr Agostino Casaroli.De Lavis des observateurs lt>s plus qualifiés la question de la nomination de nouveaux evêques pourrait être réglée tandis qu'il parait toujours impossible de trouver une issue à celle du Cardinal Joseph Midnszenty, réfugié depuis 12 ans a 1 ambassade des Etats-Unis.Le cardinal, on le sait, a toujours refuse de quitter son pays sans qu'il soit pleine- ment réhabilité par les autorités hongroises qui le eom-damnèrent en 1947.NETTOYEUR P.M.Service d'une heure au comptoir Service de chemises 8309 ST-DENIS 381-1322 68e \N\I\KRSAIKK COURS DE FORMATION SOCIALE par correspondance INSTITUT DE FORMATION SOCIALE DU QUÉBEC INC Annexe 6 l'Univtrsite de Sherbrooke Subventionne par le Ministère de l’Éducation Pour renseignements: 230 ouest, rue King, local 202 Sherbrooke, Que Tel.: Montreal, S27-8831 ÉCONOMIES FORMIDABLES PAR TOUT LE MAGASIN OUVERT JEUDI ET VENDREDI JUSQU A 9 H 30 SAMEDI JUSQU A 6 P M A votre service depuis 68 ans.Une maison qui progresse avec le siècle ! J.A.ST-AMOl H LTÉE 6S7S St-Denis (entre Beaubien et St-Zotique) 274-8341 l ) ! t I 12 • Le Devoir, lundi, 28 octobre 1 968 LA FUSION PROPOSÉE PAR B.A.OIL REPRÉSENTE UNE MESURE EFFICACE Selon son président potins financiers ("est cet après-midi à 2.30 p.m qu'aura lieu l'assemblée an nuelle des actionnaires de la Canadian Breweries Limited, à Toronto.• lassiar Asbestos paiera aujourd'hui à ses actionnaires un disidcn-de de 10 cts.plus 5 cts à ses actionnaires immatriculés le 7 octobre l%H • lai probabilité accrue d'un plus grand approvisionnement en pé trole bru! non synthétique, tout particulièrement en provenance des gisements de l'Alaska, pour rail affecter profondément la demande de pétrole brut canadien, surtout aux K.-l'., et cela constituerait un facteur défavorable pour les titres de compagnies exploi tant les sables asphaltiques des Territoires du Nord ouest cana dien • ( est aujourd’hui que les actionnaires de .11).( arrier Shoe Co.I.td seront appelés a se pronon cer sur l'achat de White Cross Shoe Co., de notre ville au ntoven de Kâ.tMMl actions du trésor de Carrier • l e déjeuner hebdomadaire de la Chambre de Commerce du district de Montréal a lieu par exception.à 12 3(1, aujourd'hui, au salon Champlain de l'Hôtel Mont-Royal Ses membres auront le plaisir d'entendre l’Hon.Gérard Pelletier secrétaire d'Ktat.• L'approche des élections présidentielles aux K ( de 5 novem brei pourrait bien, accélérer les pourparlers de paix entré Washing ton et Hanoi; ce qui serait bien interprété des spéculateurs et des Démocrates.• Ij maison J.T.Gendron Inc., en affaires depuis 1!I47 et possédant des bureaux à Québec et Montréal donnera ce soir à H heures un cours sur les obligations convertibles à son bureau local dans l'édifice de la Place Victoria.Comme on sait, cette firme est membre de I Association ( anadien-ne des courtiers en valeurs mo bilieres et membre des Bourses de Montréal et Canadienne • Le numéro de juillet-septembre de l'Actualité Kconomique, qui vient d'etre rendu publii ren ferme maints articles tort intéressants.entre autres ceux Irai tant des programmes conjoints et de l'autonomie provinciale, par M Maurice Croisât, de la Commission Bélanger, etc, et de l as surance-depot au Quebec.Du nouveau concernant la Société Minière Cupra Ltée Le 23 juillet 1968 La Société Minière Cupra Lfét selon un rapport de M Maurice Scott, ingénieur, gérant de l'exploitation, a recommence ses travaux dans la galerie de l'horizon 2062 vers le nord-est en s'éloignant du dépôt de tptnerai qu elle exploite présentement dans le comté de Stratford des Cantons de 1 Est de Québec Ces travaux ne présentèrent aucune indication de minerai jusqu'à ce qu'à la suite d’une avance de 295 pieds de la galerie dans une roche stérile, le forage à diamant 15-5a percé horizontalement vers le nord-ouest à partir de la galerie recoupa le 5 octobre à une profondeur de 19 pieds une largeur vraie de 3 4 pieds en sulfures massifs d'une teneur de 4.82' : de cuivre.10.20'.de zinc.2 15‘ .de plomb.0.111 once d'or et 3 46 onces d argent la tonne Ce forage était situé à une distance de 40 pieds de 1 extrémité nord-est de la galerie Un travers-banc, commencé le 7 octobre, atteint la bande de sulfures massifs à une distance de 33 pieds au nord-est du forage de la découverte 15-5a A la date du 22 octobre, une galerie avait exposé une longueur totale de 93 pieds de sulfures massifs dont les premiers 70 pieds montraient, après l echantillonnage sur une largeur moyenne de 3 7 pieds une teneur de 4 20' I de cuivre.9.35' de zinc.1 70's de plomb.0.018 once d'or et 1 61 once d’argent la tonne La moyenne des échantillons de roche abattue sur une largeur de 7 5 pieds de galerie pour la même longeur de 70 pieds a rapporte 2 9': de cuivre et 7.6‘; de zinc.La teneur moyenne, pour les derniers 23 pieds de galerie, a été évaluée à 3 de cuivre et 5 ¦ de zinc sur une largeur moyenne de 2 5 pieds de sulfures massifs En date du 22 octobre, cette nouvelle zone de minerai d'un caractère identique à celui du dépôt original de Cupra.avait été délimitée par une galerie sur une longueur totale de 150 pieds On s'attendait alors à pouvoir pousser la galerie dans le prolongement de cette zone de minerai d'environ 60 pieds par semaine Du 22 au 25 octobre, l'avance de la galerie a été de 40 pieds et la zone de minerai s'y continue pour une longueur totale jusqu'à maintenant de 190 pieds 1.750.000 tonnes d'aluminium produites en 28 ans a l'usine de lisle-Maligne Depuis son ouverture il y a vingt-cinq ans.soit en 1943.l'usine d Isle-Maligne de l'Aluminium du Canada.Ltée (Alcam à Alma, au Lac-Saint-Jean, a produit l3a million de tonnes d aluminium St tout ce métal avait été transformé en papier d'aluminium de 12 pouces de largeur on aurait pu en faire un rouleau dont la longeur aurait couvert 264 fois la distance entre la terre et la lune L'usine d'aluminium de premiere fusion d Isle-Maligne comprend quatre salles de cuves dont la capacité annuelle de production est de 115.0O0 tonnes ainsi qu un centre de coulage et d'expédition.Au cours de ces 25 ans.elle n'a cessé de s'agrandir, d'augmenter sa production et partant le nombre de ses employés jouant ainsi un rôle inc ontestable dans l'évolution economique de la region du Lac-Saint-Jean Lors de la première coulée de métal le 20 août 1943, l'usine employait 175 personnes Aujourd'hui son personnel est d'environ 1.000 employés Depuis, on leur a versé plus de $85 millions en salaires et avantages sociaux A la fin de l'annee.91 employés auront atteint 25 ans de serv ice Située sur la Rivière Saguenay, la ville d'Alma est a environ 25 milles à l'ouest d'Arvida où l'Alcan possède la plus vaste usine d'alu-minmm du monde de même qu une usine de transformation et un laboratoire de recherche Pour les besoins de son industrie, la compagnie exploite aussi, au Saguenay et au Lac-Saint-Jean, six centrales hydroélectriques.deux chemins de fer et des installations portuaires.Les perspectives boursières au Canada s'avéreraient favorables H ressort de certain extrait du dernier bulletin d octobre de Green-shields Incorporated, que le contexte économique dans lequel opèrent les bourses canadiennes, s est progressivement raffermi cette année Il apparaît à présent que les prévisions antérieures touchant le niveau d'activité économique en 1968 seront largement dépassées, grâce aux exportations extraordinairement dynamiques et à l’impact sur ta consommation et les investissements des politiques économiques qui se sont avérées moins restrictives qu'on ne l'imaginait au début de Tannée Nos exportations de marchandises par exemple, se sont accrues de $15 milliard soit plus de 18' dans la période de janvier a septembre, principalement en raison des fortes ventes aux Etats-Unis, et.l'excédent commercial a enregistré un accroissement de Tordre de $1 milliard Après le resserrement du début de 1968, la politique monétaire prit une tournure exceptionnellement expansionniste durant Tété assurant entre autres choses un support considérable au nombre de mises en chantier Enfin, la comptabilité publique des cinq premiers mois de Texemce en cours (c.-a-d d avril a août) indique que la politique fiscale n exerça qu une faible influence restrictive, si toutefois elle en eut durant cette période L'un des faits les plus remarquables fut la forte augmentation des proots des entreprises On prévoit a Theu-re actuelle que tes bénéfices avant impôt auront progressé d'environ 10' - ou plus en 1968 Comparativement aux Etats-Unis, le tableau économique du Canada se caractérise par une forte position des paiementes internationaux.une atténuation des poussées inflationnistes et des niveaux de chômage relativement élevés Tous ces facteurs laissent entrevoir que.Tan prochain, le progrès économique du Canada peut être aussi important qu en 1968 En conséquence, les perspectives boursières du Canada en 1969 devraient rester favorables RCA Victor Co.a établi un centre d'informatique tout près de la Bourse locale Comme on sait.RCA Victor Company Ltd .vient d installer un ordinateur RCA Spectra 70 45 à son nouveau centre d informatique a la Place Victoria que nous avons visité ces jours-ci Comme il se trouve sur le même étage que le parquet des Bourses de Montréal et Canadienne, ce centre se trouve donc stratégiquement bien situe (' est la première fois au Canada qu'on a installé un ordinateur RCA de Troisième Génération RCA s'est lancé sur le marché canadien des ordinateurs le 3 juin en annonçant l'organisation de sa Division des Systèmes d Infor matique au Canada et Touverture à Montréal du premier de plusieurs bureaux qui feront la mise en marché des ordinateurs RCA auprès des clients de l'Industrie du monde des Affaires et des Gouvernements Bientôt on ouvrira des bureaux semblables à Toronto.Ottawa et Québec Selon M Richard J Campbell, gérant de la division des Systèmes d'informatique de RCA Victor, le Système Spectra 70 45 formera le noyau du sysUme d'informatique de la direction d une compagnie et procurera des facilités completes d'ordinateur aux clients Fini le temps ou la routine était maîtresse dans les bureaux et les affaires Nos entreprises se doiven.de nos jours, de se mettre à la page afin de rencontrer la concurrence qui s'avérerait de plus en plus vive M Philip.C Haines est gérant de la mise en marche de la division précitée et M J P.Armbruster est gérant d'affaires de ce système de composition électronique Marcel CLEMENT Reichold Chemicals (Canada) investira $500,000.00 La direction de la société Reich-hold Chemicals «Canada i Limited a approuvé un investissement de $500 000 en vue de l'expansion de son usine de North Bay.en Ontario L’usine fabrique des résines synthétiques pour la production de contre-plaqué et de panneaux agglomérés Un composant de base des résines synthétiques, la for maldéhyde sera fabriqué sur place à Tusine.en utilisant le procédé formox très efficace la production initiale prévue de formaldéhyde sera de 20 millions de livres par année, la capacité de Tusine devant être supérieure à cette production, pour faire face à une augmentation de la demande Ventes-record pour Chrysler La compagnie Chrysler a établi un record de ventes et de bénéfices au cours des neuf premiers mois de Tannée.Chrysler a en effet signale des revenus nets de $178, 500.000.soit l'équivalent de $3 83 par action ordinaire, dans les trois trimestres se terminant le 30 septembre, comparé à $93.400.000 ou $2 03 l'action pour la période correspondante de 1967.Les ventes ont été de $5.300.000 soit 25 pour cent de plus que la somme de $4,200,000 enregistrée pendant les neuf premiers mois de Tannée dernière Les bénéfices sont de 31 pour cent supérieurs à ceux enregistres en 1965 et qui constituaient un record Chrysler est la première grande compagnie d'automobiles à faire rapport de son bilan de neuf mois.General Motors et Ford doivent le faire cette semaine Rapport hebdomadaire les marchés à bestiaux Les prix de toutes les catégories de bestiaux étaient stables cette semaine sur les marchés aux bestiaux de la Métropole, comparativement aux prix de la semaine dernière La demande était bonne et les transactions modérément actives Les arrivages s’établissaient comme suit 2.226 bêtes à cornes.1,780 veaux, 199 porcs et 196 agneaux et moutons Les bouvillons de choix ont rapporté $28 à $29 les 100 livres; les bons.$26.50-$27 75: les moyens, $23-$26 25: les communs.$20-$23 50.Les taures de qualité moyenne se sont vendues $20.50-$21 75 les 100 Ibs; les communes.$17-$20.Les bonnes vaches ont rapporté $17 75-$2125 les moyennes.$16-$18 75; les communes, $14.50-$17 25: les sujets destinés à la mise en conserves et à la charcuterie.$10-$16 Les bons taureaux se sont vendus $21 50-$23 75: les communs et les moyens.$16-$22 Les bons veaux ont rapporté $37-$46,50; les moyens.$3O-$37.50; les communs.$18-$29 Les porcs de premiere qualité cotaient $30 25-$31 les truies.$22.50 Les agneaux de qualité.$25-$28 les moutons, $8-$9 75 Samedi, nous avons commenté les projets de changement de raison sociale et de fusion de la The British American Oil Co.et.ce matin.nous citons les remarques de son président a ce sujet : M Charles Hay.président de B-A, a déclaré que la décision d'opérer cette fusion a été prise en tenant compte de l'efficacité et de l'économie qui peuvent être réalisées grâce à une intégration plus étroite des opérations et du personnel des compagnies en cause.Il a déclaré que le changement de raison sociale permettrait à la compagnie d’éliminer son désavantage vis-à-vis des compagnies pétrolières qui vendent leurs produits sous la même raison sociale au Canada qu'aux Etats-Unis.Après le 1er janvier 1969.la publicité de Gulf Canada sera renforcée par la publicité de la Gulf Oil des E-U.L adoption du nom "Gulf" succède à Tadoption couronnée de succès des couleurs de la Gulf dans les stations-service de B-A et dans toute la compagnie pendant Tannée du Centenaire.M.Hay a déclaré que le changement de nom et la fusion n'impliqueraient aucun changement de l'intérêt de 69 pour cent de la Gulf Oil Corporation dans la compagnie canadienne.La décision d'adopter le nom de Gulf, a-t-il ajouté, a été prise par la direction et par les administrateurs canadiens en vue d'augmenter la capacité de concurrence, les bénéfices et l'intérêt des actionnaires de la compagnie Aucun changement ne sera apporté à Tautonomie de la direction de la compagnie, ni à la prédominance de Canadiens dans la direction et le conseil d'administration, a-t-il ajouté Maints projets d’envergure Le projet de changer le nom et la structure de la société est soumis au moment où B-A est en train de réaliser plusieurs projets de très grande envergure.A Point-Tupper.NE, une raffinerie de $50 millions, qui pourra être approvisionnée en pétrole brut par les plus grands superpétroliers du monde, est en cours de construction A Port Moody, sur la côte ouest, la capacité de la raffinerie de la compagnie est en train d’être augmentée de 50 pour cent, pour atteindre 30.000 barils par jour.La compagnie a fait savoir quelle a Tintention d'augmenter la capacité de sa raffinerie d'Edmonton de 14.-000 barils par jour, ce qui la portera à 60,000 barils par jour et, plus tard, à 90,000 barils par jour dans le cadre d'un projet de réorganisation et d'intégration de ses raffineries dans les Prairies.La principale usine de la Shawi- nigan Chemicals, à Varennes.P Q vient d'être reliée par des conduites multiples posées sous le St-I-aurent à la raffinerie de B-A à Montréal-Est Enfin, la compagnie a augmenté d'environ 35 pour cent ses frais d'exploration surtout dans le Grand Nord afin d'augmenter sensiblement sa part de réserves de pétrole et de gaz ainsi que sa production.1-a conversion au nom Gulf et à la vente de produits canadiens portant la marque Gulf commencera immédiatement au 1er janvier 1969 et sera achevée dès que possible a-vant le 15 mai L organisation de la Shawi-nigan Chemicals, qui est déjà responsable de la vente de tous les produits chimiques de B-A.deviendra la division des produits chimiques de la Gulf Canada, et conservera la marque Shawinigan Chemicals, hautement respectée, à titre d avantage commercial.L'organisation Royalite, dans Touest du Canada, deviendra une division du service commercial de Gulf Canada Toutefois.la marque Royalite.très connue et très bien acceptée dans Touest du Canada, sera maintenue aux fins d'identification commerciale.Sachant qu’une fusion implique autre chose que des problèmes de financement et d'installations, la compagnie a lancé un programme intensif d'information en vue d'apprendre aux employés des compagnies en cause ce que cette fusion signi liera en fonction de l'organisation et des possibilités.La semaine prochaine, onze équipes de deux personnes parcourront tout le Canada, avec une présentation audio-visuelle en quatre parties, pour transmettre le message à des réunions locales organisées dans toutes les usines et dans tous les bureaux.Un programme d'information semblable est en train d'être présenté aux organisations de détaillants, d'agents et de distributeurs dans tout le Canada Dividende augmenté Dès l'entrée en vigueur de la fusion, on se propose à moins d'imprévu, d'envisager Tétablissement d'un taux de dividende sur les actions de la nouvelle compagnie de Tordre de 15c par trimestre, soit 60c par an Ce chiffre représenterait une augmentation de 10c par an sur le dividende actuel de B-A, qui est de $1.10 par an.et équivaudrait à 18c par trimestre, soit 72c par an.sur les actions de Royalite qui ne recevaient pas de dividendes.C'est le nouveau conseil d'administration de la Gulf Canada, qui sera composé des mêmes membres que le conseil d administration actuel de B-A.qui prendra la dérision officielle concernant ce taux de dividences Industriels du Québec, à l'Expo de Paris « A noter.La ( anadian Arena ( o.a eu un revenu net de $752,776 durant l’exercice financier clos le 30 juin 1968.vs $487.658 durant Tex-ercice précédent.Vu l'agrandisse-ment du Forum cette année, le présent exercice rapporterait en core daxanlage.Rien d étonnanl que ses administrateurs sien nenl de déclarer un dividende intérimaire de 82.00 plus un supplément de $3.00.tous deux pa\a-bles le 15 noxembre aux action naires immatricules \endredi 4i cette semaine • La Bourse de Montréal a été notifiée que la firme Jones Reward & Company Limited, en qualité d'agent pour la compagnie Consumers (.lass, est en train de lor-mer un groupe de vendeurs, comprenant des membres des Bour ses de Toronto et de Montréal, ain-sin que I Association canadienne des courtiers en valeurs mobi Itères, alin de laciliter l'exercice et la vente de droits de la compagnie précitée.Cette dernière paiera un honoraire a Jones Reward * Company pour ses services.En conséquence, les clauses du reglement 25-2i.1i ne s'appliqueront pas • la-s droits de Magnetics Inter-nalional I.td se transigeront sur une hase au comptant, les 28.29 et 30 octobre 1968 et ils ne seront plus négociables sur la Bourse Canadienne a la fermeture de cette dernière, le 30 octobre, lais souscriptions, en vertu de l'offre de droits, devront donc être déposées, au plus tard, à 3.00 p.m.le 31 octobre 1968.entre les mains de la ( anada l'ermanent Trust Company 6(881 ouest rue Dorchester.Mont real.R.Q.• Il sera demandé aux actionnaires de Dylex Diversified d’approu ver une reclassification des actions ordinaires de la compagnie à raison de 1 action ordinaire pour 3 actions privilégiées participantes de la classe "A", au dire des administrateurs, plus une action ordinaire, d’où la hausse de plus de 1 point hier par les artions de cette entreprise à 45 1-2.• All pack Products Ltd se porte rail acquéreur de Livingston Industries.• les commissaires d'écoles catholiques pour la municipalité de la cité de Magog, comté de Stanstead ont vendu, récemment, à René-T.Leclerc Inc., a un prix de 94.35, On a annoncé ces jours-ci au Congrès de la section canadienne de l'International Association of Electrical Inspectors que la Maison UNIVERSELLE ALCAN serait la première maison montée en usine à porter t homologation de la Canadian Standards Association pour les canalisations d électricité et de plomberie.Décrivant les démarches qui ont abouti à l'homologation par ta CSA des installations électriques de la maison.M Y.Kato, ingénieur à l'Alcan, a dit: "L'approbation par les autorités provinciales et l'apposition du sceau d'approbation CSA pour les installations électriques de base constituent une étape importante vers la normalisation d'un secteur de la construction immobilière La Maison UNIVERSELLE ALCAN est montée dans une usine de Woodstock (Ontario), mise en service au début de Tannée Les maisons sont transportées par route, sur le lieu des fondations en deux moitiés contenant les installations d électricité et de plomberie Une fois à pied d’oeuvre, les deux sections sont assemblées et les canalisations d'électricité et de plomberie raccordées aux services publics Dans la construction classique, les installations d'électricité et de chauffage doivent être homologuées par un inspecteur provincial.Grâce à l'homologation par la CSA des installations en usine, la vérification sur place n'est pas nécessaire pour la Maison UNIVERSELLE ALCAN, qui est maintenant vendue par des distributeurs agréés au Québec et en Ontario Lorsque les maisons seront mises en vente dans d'autres provinces, on prévoit que des dispositions semblables pourront être prises avec les régies provinciales de l'habitation $187,000.d'obligations, à î'z'J, en 2 tranches, dont Tune de $125.>(81 en séries 10 ans et l’autre de $61,5(81.à terme 20 ans.Ainsi le coût moyen de la finance revient à 8.3245%.la tranche de $125,500 en séries comporte un solde de $65,(88).a renouveler en 1978 pour un terme additionnel de 6 ans.Le service de la dette sur la présente émission sera effectué par le Ministre des Finances à même le depot en fidéicommis.entre ses mains, de subventions versées an nuellement à cette corporation scolaire par le Ministre de l’Education.Le Ministre de l'industrie et du commerce du Québec.M Jean-Paul Beaudry , annonce que six industriels du Québec participeront au salon international de Talimen-tation qui aura lieu à Paris, du 27 octobre au 4 novembre 1963 Les sociétés concernées sont Ernest Carrière Inc et Lido Biscuits Inc de Montréal; Jean Demers Inc, de Gentilly; H.Saint-Jean & Fils de Saint-Hyacinthe la maison Seagram ainsi que les producteurs de sucre d'érable de Québec Au Québec.Tindustrie alimentaire se place au premier rang des industries de transformation tant par le nombre de personnes qu'elle emploie que par la valeur des expéditions qui en 1967 a atteint environ deux, milliards de dollars Ces dernières années.Tindustrie alimentaire du Québec a pris un essor remarquable grace à la modernisation systématique de son équipement et de ses procédés de transformation L'évolution constante des coûts alimentaires, qui nécessite des recherches de plus en plus poussées dans le domaine de la production, contribue au dynamisme de cette industrie La participation des industriels québécois au salon international de l'alimentation est organisée par le ministère de l’industrie et du commerce du Québec, dont un des objectifs est de favoriser les échanges commerciaux avec les pays étrangers Le salon international de Tali-mentation groupe sous un même toit les six expositions suivantes le salon international de l'équipement des commerces; le salon international de matériel d embouteillage et dès industries con- nexes; le salon international de Temballage.celui de l'équipement laitier et enfin, celui de Tabmen taüon Le salon est sous la direction d'un organisme semi-gouver nemental.opexa.assisté d'un comité consultatif groupant des représentants des plus importantes associations alimentaires de France.Elus de 200 000 person nés.en majorité des hommes d'affaires, ont visité cette exposé tion biennale en 1968 Les visi leurs étrangers, au nombre d'en viron 20.000 se répartissaiem en 70 nationalités Compagnie de Papier Abitibi Ltée Bénéfices moindres durant les 9 mois terminés te 30 septembre La Compagnie de Papier Abitibi Ltée rapporte que pour la période se terminant au 30 septembre 1968 ses bénéfices nets d'exploitation se sont chiffrés à $7.158,637.par rapport à $9.948,909 pour la même période 1 an dernier, soit une baisse de 28 pour cent.Les bénéfices par action ordinaire pour ces neui premiers mois de 1968 sont de 39 contre 57 en 1967 La Maison Universelle ALCAN 1ère habitation a recevoir, en usine, l'homologation CSA pour l'électricité et ta plomberie La Maison UNIVERSELLE ALCAN n'utilise que les appareils électro-ménagers, l'équipement électrique et les installations de plomberie qui se conforment strictement aux normes rigoureuses de qualité et de rendement de la CSA qui portent le sceau d'approbation CSA.M Kato a dit en outre que tout en faisant la demande d'homologation des installations électriques soumise à la CSA.TAlcan mettait au point des conducteurs éler tnques en aluminium pour la maison, un domaine où le métal n'avait jusque-la trouvé qu’un usage restreint Une entente fut conclue avec les divers inspecteurs provincial!au sujet de Tutihsa-tion de I aluminium et la CSA homologua les dispositifs de fils, les raccords et les panneaux qui l'accompagnent Une installation type pour les maisons fut mise au point et soumise à l'approbation des inspecteurs provinciaux.M.Kato a précisé que l’homologation de principe de la CSA pour le câblage des maisons montées en usine prévoyait une inspection permanente au début Au cours de cette période, on perfectionna les méthodes d'installation et d laspection qui furent ensuite soumises â la CSA pour homologation M Kato a ajouté que des représentants de la CSA visitent de temps à autre Tusine et vérifient des maisons en cours d'assemblage pour s'assurer que les normes sont respectées Les installations électriques a effectuer sur place comprennent les entrées de service, la mise à la terre et les fils du sous-sol Ces travaux sont exécutés par des entrepreneurs en électricité, et les permis sont délivrés de la même façon que pour les maisons le construction classique, a conclu M Kato.Les bénéfices enregistrés au cours de cette période ne tiennent pas compte ici du profit substantiel réalisé par la vente de biens immobiliers de l'ancien siège social et des dépenses encourues pour l'émission d'actions privilégiées en 1968 Commentant les difficultés auxquelles la compagnie â dû faire face au cours de ce troisième trimestre.le président.M T.J Bell, a fait remarquer que les problèmes de maln-d'oeu're qu'ont connus certaines usines canadiennes de la Compagnie de Papier Abitibi sont maintenant résolus et que Texploi-tation a repris son rythme normal Une des usines est demeurée fermée pendant 10 semaines."Nous devons chercher d autres moyens de régler nos querelles salariales que de fermer les por tes de nos usines, car l'exploitation est la seule source de revenus, tant pour la compagnie que pour ses employés" a dit M Bell Quand une usine est fermée par ta grève, lout le monde se retrouve perdant Et les perles se perpétuent après ta réouverture d une usine tant que nous ne pouvons reconquérir notre place sur le marche et rétablir le niveau de production que nous atteignions avant la grève" ajouta-t-il.M Bell a estimé à quelque 2 millions de dollars les pertes subies au chapitre des bénéfices avant impôt, dues aux arrêts de travail "Si l'on ajoute à cela la perte de ret enus de nos employés et le recul que subit par le fait même leur situation financière individuelle, on se rend facilement compte des conséquences néfastes qu apportent les arrêts de travail, à nos employés comme à notre compagnie." Le chiffre d'affaires pour les neuf premiers mois de 1968 s'élève à $188.030.902.comparativement à $155.566.356 pour la période correspondante en 1967 L'augmentation de plus de 32 millions de dollars enregistrée est due principalement au fait que Ton a incorporé au présent rapport les chiffres d'affaires nets des nouvelles filiales dont la compagnie s’est portée acquéreur au cours de Tannée dernière FONDS MUTUELS GILLES Y MOREAU D P* î o] §1 Z t w -!! ?* I ?Jf •*' IP if I if J s 4 LOUEZ une auto! ssssr fin Y ET TE z - UV/ ICI I E inc.Cour informations ( onrad (ioyelte ou Robert Julras Contrat de 12 ou 24 mois Nout achetons et payons votre automobile comptant léléphotu 658-8723 - 861-0181 Distributeur de Pontiac.Buick, Acadian, Beaumont.Camions G.M.C.Les ventes des usines canadien nés.dans le secteur du papier journal.ont connu une baisse en raison des arrêts de travail et de la réduction des stocks d inventaire chez nos clients, à la suite de l'annulation de la menace de grève généralisée qui pesait sur notre industrie L'accroissement de la production et des ventes qui avait été notée au cours des six premiers mois de cette année se traduit maintenant par une baisse marquée, à la suite des grèves qui ont paralysé deux usines de papier fin de notre compagnie Les ventes de cartons et de pâtes dépassent celles de Tan dernier: les usines américaines de cartons sont toutefois en tête et enregistrent ta plus forte augmentation dans ce secteur On peut prévoir que les résultats du dernier trimestre de 1968 seront beaucoup plus encourageants que ceux du trimestre dos le 30 septembre On s'attend cependant à ce que les bénéfices nets pour Tannée entière soient inférieurs à ceux de 1967 Quant aux perspectives à long terme.M Bell déclare: "La demande pour les produits de pâtes et papiers est à la hausse et nos espoirs d'obtenir des prix raisonnables pour nos produits ont connu un regain au cours des derniers mois." Crown Zellerbach Canada Limited Au cours des neuf premiers mois de 1968 la société Crown Zel-iarbach Canada Ltd , a réalisé un bénéfice net de $8.300.000.compa rativement a $7.100,000 pour la période correspondante de 1967 Les ventes, toutefois ont baissé à $131.300.000 au heu de $132.200,000 Les ventes indique que l'amélioration bénéfice dér oule de prix de vente améliorés pour le bois prépa ré et les grumes La réduction dans la production de papier-journal a cependant, en partie, contre-balancé, avec la baisse de prix de la pâte à Tex portation.le gain occasionné par les hausses.Dividendes Derr Addison Mines Ltd.14 cents l'action ordinaire, le 19 décembre, inscription le 29 novembre MacMillan Bloedel Co., 21 cents, le 16 décembre, inscription le 15 novembre.Massey - Ferguson Ltd , 25 cents l’action ordinaire, le 15 décembre.inscription le 15 novem bre Standard Brands Inc., 37 1-2 cents l'action ordinaire en devi ses américaines, augmentation de 2 1-2 cents, le 16 décembre, ins cnption le 15 novembre.Western Pacific Products and Crude Oil Pipeline Ltd., 6 1-4 cents, le 18 novembre, inscription le 4 novembre Simpsons Ltd.; 16 cents l'action ordinaire payable le 13 décembre inscription le 15 novembre COMPTABLES AGRÉÉS BELZILE, ROY & CIE Comptables agrees ALAIN BELZllfc C A PIERRE CARDINAL, C A CLAUDE ROY C a RONALD PERRON, C A 2345 est Belanger Montreal 729-5226 PROVOST & PROVOST Comptables agréés ROGER PROVOST.C A ROLAND PROVOST, (.A 928 est boul St-Joseph 526-1661 Lucien Dahme, C A Comptables agrees 276 ouest rue St-Jacques Suite 110 845 4194 VIAU& ROBIN Comptables agrees LUCIEN D V1AU.C A H UONEl ROBIN C A JACQUES R ChaDHOn.CA ARMAND H VIAU C A J SERGE GERVAIS.C A GERARD FORGET, C A CLAUDE QUINTAL C A 4^26 ave Verdun Verdun 769-3871 Duval, Ha tenu Cie COMPTABLES AGREES 1 59 ouest, rue Craig Montreal 1 861 -9987 Mallette, ISormandin & C ie René de ( otret & ( ie Comptables agréés ’ M •)•«!-¦ f Mo te Gm B N-., • .Orne d* opol-j Ben, 1440 ouest, Ste-Catherine, Montréal - 866-2891 Ottawa - Québec - Drummondville - Nicolet Trois-Rivières - St-Jérôme - Gatineau - Chicoutimi THORNE, GUNN & CIE Incorporant AIMÉ GALARNEAU& CIE Comptables agréés R J P Dowton, C A D P Adkenv C A D M long C .A H J Garbac/, C A P Gouvreau, C.A l l Grave*.C A R A Ro$v C A J F lewti, C A J D Hogg, C A G R McPhee, C A W G Mogy.C A l A Wnghl, C,A D W Smith, C A M B Turcotte, C A C.A Pomant, C A A Galameau.C A J M Broome.C A C r Word C A K S Vonce, C A B T Dent, C A R M White, C A 800 Place Victoria, Suite 2604 - Tél.878-3011 Bureaux 6 trover* le Canada et corre*pondant* don* le monde entier Samson, tiélair.Côté, et Associés Comptables agréés l.acroix Mau»tte^om*on Ç A Lucien P Belau, C A Leon C o*e C A Jean Lacroix C A Lionel Roussir», C A Hensley Bourgown.C A Oollord MuoI, C A Raymond Fortier.C A Peiry Auge» C A Albert Gorneau.C A Clement Pnmeou.C A Marrel Imbleau, ( A BenoR Sylvain, C A Pierre Lesage C A Vianney Forget C A Dennn Bell C A Pietre Choumotd.C A Pierre Barry.C A Raymond Comllord C A Gille» Trohon.C A Adrien Cote C A Marcel Duchorme, C A Moite! Merciei, C A Jean Paul Boyer C A Gille* Levesque C A Pierre David.C A Real Auger.C A Emile Mallette.C A Robert Gariepy C A Jean Paul Barbeau, C A E milieu Gauthier C A Moithe Gauthier, C A Jocqut* Miller, C A Bertrand Laroche.C A Roland Truchon, C A Jeon Favreau, C.A Pierre Phorand.C A Clement Duchesne.C A Paul A M«houd, C A Roland levetque C A Yvf* Beaulieu C A Déni* Menai d, C A Robert Blanchette C A Roger Joannette.C A Jacques Trempe, C A Andre letoge, C A Pierre Vermette, C A Gilles Beauvai* C A Gerard Mongeou.C A Gerard Trudeau, C A Walter RocMo'd C A Conrad Menard, C A Pe|*on Myre, C.A Richard Jean, C A Pierre legautt.C A Clement Lussier.C A Jocque* Proulx C A louit Gravel, C A Gaétan Biuneau C A Raymond Roberge C A Yve* Lamothe C A Gilles Motson, C A Paul Gonthier, C A Roui E Bonnier.C A D A Menard.C A Gregoue Bella vante.C A Syndic MONTRÉAL .QUÉBEC • RIMOUSKI Suite 3100, Place Victoria, Montréal 3, 861-574 I, J I 7998 Le Devoir, lundi, 28 octobre 1 968 • 1 3 ¦ Bourse de Montréal - Variations de la semaine dernière Bourse canadienne - Variations de la semaine dernière 1968 Hout Bas Div Vent*» 9*% 6'* 36 Abitibi 20.767 S5V* 51 do pfd 120 59*% 37Vi flt 1 l6 1 70 Alcan Alcan 47»% p.30,005 545 39\k 36'/» 2 25 Alcan C 4> a% p 77$ 214* 16 1 00 AlQoma S»e«i 5.168 644 4 40 36 Ang.C.P.AP.110 44 393/4 2 90 An®.C.Tel p.875 ir^ 103.4 56 Arou* Corp 2.100 13V6 7 56 do.C pfd.3.478 39 Vi 37 2 60 do pfd.50 2574 177» 1 00 Asbastos 7,902 12V4 5* 25 Atlantic Sugar 3,630 18V4 15 1 20 do.A 250 115 109 do Unit».20 12H 8H(b) .52 Banque C AD 4,360 15 10Vk(b) 60 Bank Montreal 40.095 2274 14’/4(b 64 Bank N.S.6.992 13 934 (b ) 60 Banque CN 7,172 ?Vl 67/.(t ) 40 Banq Provincial 5,850 467/$ 41 2 50 Bell Canada 19.513 7 574 (•) Bowater Paper 100 49 40 Va 2 75 Bow Mersey p.100 21’* 13 1 00 Brazilian 1.934 48 V, 34'/» 1 10 B A.OU 19,027 2574 13 1 00 B C.Forest 4.400 66 52V* 2 60 B C.Téléphona 7.035 57» 3 05 -—-, Brinco 45.835 23Va 17 (a) Burns Foods 1,500 124» 634(b) 30 CAE Ind 4,220 27 18 80 Caigary Power 10,150 107 98 5 40 do.pfd 325 36 247/.1 20 Can.Cernent 1.275 3674 21 1 40 C AD Sugar 6,312 20 V» 13 1 00 Canron 15.470 23 l4Va(b)1 00 Can Malting 210 87 83 —— do pfd 150 22 19 56 Can.Packers 30C 12 9 (b) 56 Can Per Mort 765 34’/a 23 qui lahon de manufacturiers 100 .V N* ' k Pullover pure lame $500 Habit* complets en Tergal $30 00 Habits complets Fortre' $25 00 Tienc-hr.oat $10 Vestons sport $6 00 $l000et $16 00 Pan talons 13 00 et $6 50 etc J N O OUVERTURE D UNI BELLE SECTION DI RIVE SUR.LAC NOTRE-DAME Grands terrains au bord du kn noutoque pêche o la truite Natation, sports d'hiver Endroit paisible bon voisinoqe Direction 54 milles vio Autoroute por St Sauveur, Morin Heights, MonHotd et loc Notre-Dame 28-10-68 Cependant, la poudrière ne sauta pas Sans doute.les manifestations publiques, en plein stade, de quelques vedettes noires américaines, vinrent-elles rappeler au monde sportif que la trêve était précaire.Sans doute aussi, les décisions du Comité olympique international relatives aux appellations des deux Corées, des deux Allemagnes, de la Chine restèrent-elles en partie lettre morte Mais, à travers bien des tâtonnements et louvoiements, les membres de ce comité, inspirés par l ardent désir de voir réussir leur entreprise, eurent le dernier mot.Dans un monde oùt tout s'imbrique.dont l'évolution fait que la cause de chacun devient de plus en plus la cause du grand nombre, il serait paradoxal qu un vaste rassemblement mondial comme celui auquel donnent lieu les jeux olympiques.restât complètement à l’écart des secousses de tous ordres qui affectent l'humanité L'essentiel est que, le moment venu, une complicité quasi générale s'établisse pour permettre aux jeux olympiques de se dérouler normalement Or l'idéal olympique continue.d une certaine manière, à en imposer à l'opinion mondiale auprès des amateurs de sport et même de ceux que le sport laisse indifférent.Personne ne peut plus empêcher que les vagues de l'actualité sous toutes ses formes viennent battre le rivage olympique.Personne encore ne semble sérieusement vouloir mettre un terme à ce grand spectacle quadriennal Mariage mouvementé de ta reine des olympiques la Tchèque Caslavska MEXICO (AFP) Le mariage religieux, samedi, de la championne olympique Vera Caslavska et de Josef Odlozil a été célébré à la cathédrale de Mexico, par Mgr Dario Miranda, primat du Mexique, dans un désordre indescriptible Une foule considérable avait envahi l'église et la cérémonie s'est déroulée au milieu de cris d applaudissements et de bousculades incessants, à un moment donné la jeune épouse s’est mise à pleurer d'émotion et d'enervement Les membres du service d'ordre ont dû faire un véritable rempart de leur corps à l'archevêque pour lui permettre de regagner la sacristie tant 1 affluence était grande.C'est en présence de nombreux invités et de journalistes qu a été célébré le mariage de la blonde gymnaste tchécoslovaque Vera Caslavska.quatre fois lauréate aux jeux olympiques.La cérémonie civile, qui s'est déroulée à la résidence de M Karel Hanusik ambassadeur de Tchécoslovaquie, nâ duré que cinq minutes.Vera Caslavska.vêtue d une robe blanche agrémentée de fils d'or et qui portait une gerbe de roses blanches, et Josef Odlozil étaient arrivés ensemble, dans le salon où.sur une table recouverte dùn drap blanc, brûlaient quatre bougies La cérémonie a débuté par un bref discours de l’ambassadeur qui a d'abord félicité les deux jeunes gens puis leur a souhaité d'autres brillants succès sportifs et une vie heureuse II a ensuite rappelé que Vera avait promis d'offrir ses médailles d'or aux leaders politiques de son pays.C'est alors que les deux champions prononcèrent le "oui qui les unissait et se passèrent mutuellement l’alliance au doigt avant d'échanger un tendre baiser Le mariage civil.Vous av*-z maigri ou cfgraissé> fa'ié-s réajuster vos vêtements, habits ou paie tots, transformés en devant simple dernier style DROLET TAILLEUR -SPECIALITE- Hab'ts et costumes sur mesure 351 est.rue GUI20T Téi 388-2532 J N O ans, à Tokyo, le jour de la cérémonie de clôture, avait enlevé l'épreuve individuelle- fit un dernier parcours médiocre et.pénalisé de 29 , 50 points, faisait perdre à la France la première place.Car le Canadien Jim Elder, sans prendre de risques, fit un parcours régulier et, totalisant 18 points dans sa seconde manche.donna à l’équipe canadienne la médaille d'or (l'unique des jeux) avec une avance de 7, 75 points sur la France.Les Soviétiques ont fait montre d’une très grande puissance au cours de la dernière grande journée des Jeux olympiques en récoltant huit médailles d or dans quatre disciplines différentes, ce qui a porté à 29 leur total de médailles d'or.Cependant, ils étaient encore loin derrière les Etats-Unis.Les Américains ont remporté 45 médailles d’or, la plupart dans les épreuves d’athlétisme et de natation, et ce faisant, ils amélioraient par neuf leur tiehe de Tokyo, tandis que les Russes accusaient un recul d une médaille d'or Les Etats-Unis ont su profiter des 11 nouvelles disciplines de natation et de plongeon en décrochant 10 mtkiail-les d'or pour s'inscrire officieusement au premier rang des Jeux.Les Américains ont récolté 23 des 33 épreuves de natation alors que.samedi soir, ils remportaient le 400 mètres relais mélangé pour hommes, le 400 mètres relais style libre féminin, et 1.500 mètres style libre, la plus longue épreuve de natation que Mike Burton a gagnée avec grande facilité.Téléphoto PA 1 La reine des olympiques, Vera Caslavaska.Téléphoto PA I Sports équestres: bilan Dressage individuel 1) Ivan Kizimov (U R S S » 2) Josef Neckrermann (Allemagne de l'Est); 3) Reiner! Klimke (Allemagne de l’Est).Dressage par équipes 1) Allemagnedel’Ouest: 2) Union soviétique; 3) Suisse Concours complet individuel 1) Jean-Jacques Guyon (France); 2» Derek Allhusen iGrande-Bretagne» ; 3» Michael Page (Etats-Unis d’Amérique) Concours complet par équipes 1) Grande-Bretagne; 2) Etats-Unis.3) Australie Saut d’obstacles individuel 1) William Steinkraus (Etats-Unis d’Amérique); 2) Manon Coakes (Grande-Bretagne); 3) David Broome (Grande-Bretagne» Saut d’obstacles par équipes 1) Canada, 2) France; 3) Allemagne de l'Ouest % MEXICO (AFP) dailies est le suivant Le bilan des mé- Ur Argent Kronze Etats-Unis 45 28 34 URSS 29 32 30 Japon 11 7 7 Hongrie 10 10 12 Allemagne Est 9 9 7 France 7 2 5 Tchécoslovaquie 7 2 4 Allemagne Ouest 5 10 9 Australie 5 7 5 Grande-Bretagne 5 5 3 Pologne 5 2 11 Roumanie 4 6 5 Italie 3 4 9 Kenya 3 4 2 Mexique 3 3 3 Yougoslavie 3 3 2 Hollande 3 3 1 Bulgarie 2 4 3 Iran 2 1 2 Suede 2 1 1 Turquie 2 0 0 Danemark 1 4 3 Canada 1 3 1 Finlande 1 2 1 Ethiopie l l ü Norvège 1 1 0 Nouvelle Zelande 1 0 2 Tunisie 1 0 1 Pakistan 1 0 0 Venezuela 1 0 0 Cuba 0 4 0 Autriche N 0 2 2 Suisse ü 1 4 Mongolie 0 1 3 Brésil 0 1 2 Belgique 0 1 1 Ouganda 0 1 0 Jamaïque 0 1 0 Cameroun 0 1 0 Argentine 0 0 2 Taiwan (1 0 1 Inde 0 0 1 Grece 0 0 1 ; f * % « VJ Jim Eldel montant "the Immigrant”.Téléphoto PA La cérémonie religieuse.Téléphoto PA Pour ces quelques jours à Halifax, ce sera la vie de château.au 20e siècle.Vous vivrez en grand seigneur au Nova ^Scotian.Vous ne demanderez pas mieux.Notre hôtel est complètement rénové et vous serez parmi les premiers à profiter de son nouveau confort.La voiture de l'aéroport vous déposera à la porte, ou vous pourrez arriver par le passage particulier reliant l’hôtel à la gare du CN.Votre chambre vous attendra.Elle sera climatisée, claire, gaie.Nos salons vous accueilleront.Nos salles à manger s'ouvriront; vous pourrez y déguster les meilleurs fruits de mer du pays.Nos salles pourront recevoir en congrès les gentilhommes de votre royaume.Vous serez comblé.Tout marchera à souhait.Tout vous réussira.Vous serez un grand seigneur.’yrr- rm » tnw .• - si i •y '(i.(J»;;.~ ¦ »» » m * i » R S* — ; c rr= ’ füff .¦ r'-'-i- a Tyf—- àj£ £ ¦m' f * I ^ U I « ** i *** :.:***" I » .’•>*• f v,.- Will- ‘*HK m «it ’«müT «••H w a* •*; t • i Use ’T «i li m , ' ‘'êBsÿNsP'"* • .*£ & 1 «M K* n* * -ri 1 H rm|>os r '.i ./y ¦ -mmÊ T wy y \ - "s.Y S —yr y M % 1 HX^/MÏV-Y ; ?// \ i i h y- Ay T ih •.A w/ ^ .V 1 A yr.' /« mjm mm?\ », /.y '¦< 4 .,.i/K-yyv yyUf 4^ v:y / "y » o;::' ' - iy 1 T'y ^î/ • * y / yf.\\ IL*j * \ f~ i : S 4 fr y y *1/ \ v» 1 H r L'-W - Iw® « iilliï ¦'Xsyiift'y Les fruits, fleurs et chandelles en vente également a Pointe-Claire et à Ville d'Anjou r