Le devoir, 7 octobre 1968, lundi 7 octobre 1968

la météo Généralement nuageux Averses Mo»ns froid Min la nuit dernière et max au jourd hui 40 et 55 Fête du jour: Notre-Dame du Rosaire LE Fais ce que dois VOL.LIX - NO 235 Montréal, lundi 7 octobre 1968 DIX CENTS Un nouveau défi : "une société à inventer" Le congrès de la FLQ aura été celui de l'unité retrouvée Les deux parlementaires de l'opposition.M André Brewin du NPD et David MacDonald du parti conserva teur, qui viennent de faire un voyage express mais fécond au Biafra Leur témoignage rendu public au cours d une conférence de presse, contredit le rapport d une mission militaire envoyée au Nigeria et conclut à la nécessité d'une aide efficace du Canada aux Biafrais.(Téléphoto PC) De retour du Biafra Deux députés contestent les conclusions du rapport officiel OTTAWA (DNC) De retour d'un voyage de neuf jours au Biafra, les députés Andrew Brewin, néo-démoerate.et David MacDonald, conservateur, contestent vigoureusement les conclusions du rapport des observateurs du Canada, de la Suède et de la Grande-Bretagne, sur la situation qui règne et vont recommander dès ce matin au gouvernement canadien de prendre aux Nations unies, les moyens de mettre fin le plus tôt possible aux hostilités, au génocide qui se produirait là-bas, et d'amorcer un programme massif de secours aux victimes de la guerre.Si des mesures ne sont pas prises très rapidement, les deux hommes n'excluent pas la possibilité de la disparition du peuple Ibo dont on aurait d'ailleurs commencé à exterminer les élites.Au cours d une conférence de presse tenue hier, les députés ont dit qu'ils tenteraient de rencontrer M Trudeau dès aujourd'hui pour le prier au nom des Eglises canadiennes de mettre des avions de transport à la disposition des organismes internationaux qui de Sao Tome et Fernando Po tentent de ravitailler le Biafra en vivres et en médicaments.Ils vont demander également que le Canada prenne Tinitia-tive de soumettre toute la question aux Nations unies soit par le biais de l'article de la charte sur le génocide soit en demandant une trêve et la création d'une force de maintien de la paix qu'il serait facile, selon eux.d'interposer entre les positions des armées belligérantes.Toutes les observations des deux députés vont à l'encontre des données du rapport provisoire, publié plus tôt cette semaine, par un groupe d'observateurs dont un Canadien qui a fait état de ses constatations au cours d'une mission avec la première division de l'armée nigériane Les députés ont passé moins de 48 heures en territoire biafrais mais prétendent qu'on doit attacher plus de crédibilité à leur rapport qu'à celui des observateurs invités par le gouvernement de Lagos.Ils précisent qu'alors que ces observateurs étaient guidés par ' Voir page 6.Biafra Leadership: Douglas n'a pas dit son dernier mot OTTAWA (PC) A la suite d'une réunion de son conseil fédéral, le nouveau parti démocratique a annoncé que son prochain congrès aurait lieu à Winnipeg, fin d'octobre ou début de novembre 1969.Il demeure cependant incertain que ce congrès en soit un pour le choix d'un nouveau chef du NPD, car M T.C.Douglas.cédant à des pressions, a décidé de reconsidérer sa décision de céder sa place à un plus jeune avant le prochain congrès.M.Douglas est âgé de 64 ans et il a subi une défaite personnelle le 25 juin dernier, dans Burnaby-Seymour Des membres influents du parti ont fait valoir auprès de M Douglas qu'il était trop tôt pour nommer un nouveau chef, qu'il était préférable Voir page 6 Douglas Mexico: une conjuration aurait tenté d'utiliser les étudiants pour rem/erser le gouvernement T C Douglas au gré du temps Les affaires sont les affaires Nous n'aurons plus bientôt de livraison de courrier le samedi, l'affranchissement des lettres coûtera plus cher ainsi que l'expédition des mandats.Avec une franchise toute postale.M Fric Kierans.qui préside désormais aux destins de la poste royale du Canada, a déridé que ce service des ait fonctionner à la façon d'une entreprise bien gérée, c'est-à-dire qu'il devrait produire un juste bénéfice.M.Kierans sa certainement faire des recommandations a ses confrères afin qu’ils obtiennent que toutes les administrations gouvernementales deviennent rentables les ambassadeurs devront renoncer aux dépenses somptuai res, les militaires n'accepter que les tâches productives.l'ONF se lancer dans des films attirant la grande toule et les travaux publies généraliser la pratique du péage sur toutes les routes, ponts, passages à niveau et autres commodités jusqu'ici offertes à titre gracieux au publie Partout où la rentabilité ne sera pas possible, où le but luc ratif ne sera pas prouvé, l'abolition pure et simple pourrait être décrétée.Aux dernières nouvelles, les membres du Sénat d’Ottawa se raient très inquiets.Louis-Martin TARI) MEXICO (AFP) Un important leader du mouvement de grève étudiant de Mexico a révélé hier soir qu'une conjuration avait été montée dans le cadre d'un "faux mouvement étudiant pour renverser le gouvernement et implanter un régime communiste dans le pays.Les noms de trois personnalités politiques connues ont été cités par le leader étudiant.Socrates Amado Campus Lemus.Ces personnalités s'étaient mêlées au mouvement et auraient aidé économiquement les étudiants pour se servir d eux.Il s'agirait de MM Carlos A Madrazo, ancien président du puissant parti gouvernemental "PRI ", qui avait été "remercié" par le gouvernement en 1966, Humberto Romero.ancien secrétaire particulier de l ex-président Adolfo Lopez Mateos, et Braulio Maldonado, ancien gouverneur de la Basse-Californie et dirigeant de la confédération pay-sane indépendante (CCI.) d'extrême-gauche." Socrates Amado avait été arrêté mercredi soir au cours des sanglants événements.Il a fait ces révélations à la police et les a répétées devant les journalistes.Pas d’agitation durant les J.O.Il n'y aura pas d'agitation estudiantine dans les rues de Mexico pendant les Jeux olympiques qui seront inaugurés samedi prochain.Les étudiants en révolte ont besoin de récupérer.Ils ont été rudement frappés.La nuit du 2 octobre, leur comité national de grève a perdu 90 pour cent de ses effectifs sur la Place des Trois Cultures, dans le coup de filet organisé par la police et les forces armées après la fusillade la plus i sanglante enregistrée dans ce pays depuis un quart de siècle C'est Marcelino Perello.un des rares leaders étudiants échappés de la souricière et une des têtes pensantes du mouxement.qui a révélé samedi ces données à la presse.Il avait l'air profondément las et craignait d'être arrêté à son tour.Il change de domicile tous les soirs et il a dit que.pour l'instant, il s'agissait de panser les blessures du mouvement Celui-ci a pris corps fin juillet, en raison de la répression Deux écoles voisines et rivales voulaient régler un différend dans la rue Le 23 juillet quelques centaines d'étudiants vidaient leurs querelles sur la chaussée "Les granaderos ", force de choc contre les manifestations, devaient réprimer cette rencontre avec une brutalité que les étudiants ont qualifiée de Voir puge 6 : Mexico par Michel Roy Las des querelles qui les déchirent depuis deux ans.saturés des débats constitutionnels.inquiets de la tournure des discussions sur la direction du parti, les quelque 2,000 délégués libéraux du Québec ont voulu faire de leur réunion de fin de semaine le congrès de l'unité retrouvée, du leadership confirmé, de l'option fédérale purgée de ses ambigüités passées.Hier soir, après deux jours de débats et d'études en commissions, les participants au 14e congrès du parti libéral paraissaient unanimes: l'objectif avait été atteint.M Jean Lesage devait le dire dans son discours de clôture : "Nous sommes parvenus enfin à nous débarrasser des traumatismes du revers électoral de juin 1966 .ces assises nous auront permis d atteindre ce degré de cohésion et d'unité autour des idées et des hommes que nous recherchions depuis juin 1966." Et le chef du parti, rassuré par une manifestation de confiance vendredi soir, a indiqué dans le dernier discours du congrès les perspectives nouvelles que la tragédie de la Manicouagan ouvrent à son parti "Le départ de M Johnson a créé un vide immense au sein de l’Union nationale .Partout on s’inquiète et on s’interroge sur ce qui va se passer Cette situation nouvelle constitue pour nous un défi de taille Nous devons prouver d'une façon claire et non équivoque que nous offrons la solution de rechange que cherchait la population même avant le tragique événement de la Manicouagan M Lesage dépeint ensuite la société nouvelle que son parti se propose d'édifier: "Cette société québécoise, elle s'inventera dans le respect de la liberté et des droits fondamentaux de l'homme, elle sera une société tolérante, la société du dialogue ' Cette société sera accordée aux exigences de l'âge technologique, mais elle tiendra compte aussi des aspirations de l'homme, du sort de ses vieillards et des besoins de sa jeunesse.En I960, nous übéraux, nous avons ouvert les portes de la liberté et du modernisme au Québec.Aujourd'hui, ce que je vous propose comme défi, c'est une société à inventer qui serait la contribution positive des "parlant-fran-çais" à la vie canadienne et nord-américaine." M Lesage se félicite de constater que le congrès qui s'achève inaugure cette oeuvre nouvelle Durant 48 heures, les délégués libéraux ont en effet: • adopté une résolution qui indique les grandes lignes d'une opüon constitutionnelle, fondée sur deux postulats de base un Québec fort et un fé-dérabsme flexible mais qui écarte le "statut particulier", du moins comme point de depart.et laisse à la direction du parti (ou du gouvernement libéral, le cas échéant) le soin de définir les modalités de ces principes dans les négociations constitutionnelles; • voté un texte qui consacre la priorité du français au Québec sans toutefois préciser comment s'exercera cette priorité, et proclame le respect à l'égard de l'autre langue et des droits des minontés; • adopte plusieurs résolutions tendant à établir une politique de plein emploi, à réaliser une réforme de la sécurité sociale, a moderniser Ta- Voir page 6 Les Libéraux L’excellent Lou Brock est félicité par ses coéquipiers après avoir réussi un circuit dès la première manche de la partie d'hier.et cela aux dépens de Denny McLain.Nos informations à la page 15.(Téléphoto AP) Série mondiale ST-LOUIS 202 200 040 10 13 0 DETROIT 000 100 000- 1 5 4 Gibson et McCarver; McLain.Sparma (3), Pat Patterson (4), Lasher (6), Hiller (8) et Freehan L.G.— Gibson.L.P.-McLain.Circuits: St-Louis, Brock et Gibson.Détroit: Northrup.Les libéraux font une difficile unanimité sur la question du français prioritaire au Québec par Gilles Lesage L'adoption d une résolution visant à ce que "le français devienne effectivement langue prioritaire au Québec" a sus cité l'opposition et l'inquiétude de certains délégués au congrès du parti libéral du Québec Il fallut les interventions du chef du parti, M.Lesage, et du whip en chef.M Pierre Laporte, pour permettre l’adoption en bloc de cette résolution.que plusieurs délégués, venant en particulier de l’ouest de Tile de Montréal, des anglophones pour la plupart, voulaient scinder en plusieurs parties en y apportant plusieurs amendements.Les amendements ont tous été repoussés, mais, en dépit de 1 invitation pressante de MM Lesage et Laporte, une cinquantaine de délégués se sont abstenus d accepter la résolution, dont Mme Marie-Claire Kirkland-Casgrain, député de Marguerite-Bourgeoys et M Raymond Rock, député libérai fédéral de Jacques-Cartier Telle qu'adoptée, la résolution invite le parti libéral à adopter une politique linguistique basée sur les principes suivants: • prendre les moyens nécessaires pour que le français devienne effectivement langue prioritaire au Québec, et les dispositions pour y assurer la normalisation progressive du français écrit et parlé; à l'intérieur Un éditorial de Claude Ryan sur le 14e congrès des libéraux du Québec.(Page 4) Le texte du rapport de Robert Bourassa sur les nouvelles politiques du parti libéral québécois.(Page5) Nos autres informations sur le congrès des libéraux, par Michel Roy et Gilles Lesage.(Page 9) Le congrès libéral écarte l'étiquette "statut particulier" Le parti libéral du Québec a adopté au cours de son congrès une position constitutionnelle qui laisse à la direction du parti et à un éventuel gouvernement libéral le soin d'interpréter les modalités des deux grands principes qui la fondent: Québec fort et fédéralisme flexible Adoptée par l'assemblée plénière du congrès, dimanche.la résolution: • écarte l’expression de l’étiquette "statut particulier” en raison des réserves nombreuses qu elle a suscitées; • réaffirme l’option fédéraliste.le système fédératif étant "le plus susceptible de permettre aux Canadiens français d'atteindre leurs objectifs d'épanouissement • reconnaît que le Québec a des besoins "qui peuvent dif- férer de ceux du reste du Canada"; • prévoit que la négociation avec Ottawa (dès la reprise du pouvoir) “portera en priorité sur un partage nouveau des pouvoirs”, notamment dans les domaines suivants: politique économique, sécurité sociale, santé, mariage et divorce, immigration et main-d’oeuvre.ententes internationales, radio et télévision (On trouvera à la page 4 le texte intégral de la résolution, de même que le texte de la résolution adoptée sur la même question au congrès de 1967 A la page 5.on lira le texte de l'expose de M Robert Bourassa, président des affaires constitutionnelles du parti).Cette résolution, a-t-on souligné à plusieurs reprises au cours du débat, est la résultan- Voif page 6 Étiquette • garantir aux anglophones du Québec le droit non seulement théorique, mais pratique, d’envoyer leurs enfants aux écoles de leur choix ; • reconnaître la nécessité pour les anglophones québécois, sans exception, de recevoir dans les écoles de leur choix des cours suffisants en quantité et en qualité pour maîtriser la langue de la majorité 9 le besoin vital, par l’o-ducation, une meilleure information et l’animation sociale, d’amener un nombre croissant d immigrants à opter pour la langue et la culture françaises ; • l’acceptation des prinn pes énoncés dans le rapport de la commission d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme La question linguistique est Tune des rares qui ait soulevé un long débat au cours de l’étude en comité des affaires culturelles, puis en réunion plenière des délégués, samedi Des délégués anglophones (dont certains portaient un nom a consonance française) et quelques francophones s’affichant eux-mêmes comme 'bilingues" ont demande avec insistance que la résolution reconnaisse le caractère bilingue du Québec.Quelques Néo-Québécois ont dit qu’ils en avaient assez d’entendre parler d'intégration des immigrants et que, quant à eux.ils se considéraient avant tout comme des “Canadiens" tout court.Le président des étudiants libéraux, Yves Tardif, a sou levé quelques huées en déclarant que la resolution ne comportait que "le strict minimum .que ses confrères étudiants étaient beaucoup plus radicaux en ce sens, et en proposant d'ajouter que les personnes nées à l’extérieur du Canada et d’origine autre qu'anglo-saxonne, et leurs enfants, devraient fréquenter l’école française au niveau primaire et secondaire Un autre étudiant francophone lui a répliqué qu'il serait irréaliste de choisir la langue que les enfants apprendront au cours des prochaines décennies, et il a lancé, parmi de lourds applaudissements Toutes ces propositions à la Jean-Noél Tremblay.doivent être abolies.” Cet amendement, comme les autres, fut rejeté, avant l'adoption en bloc de la proposition originale.A l'appui de la résolution.M Laporte a soumis que l'Etat.particulièrement au Qué- .Voir page 6: Français CEGEP, an //; une hantise, former des chômeurs instruits de notre envoyé spécial, Gilles Gariépy QUEBEC Diriger les élèves de CEGEP en plus grand nombre vers les spécialités techniques et professionnelles'’ La belle affaire Les diplômés actuels des instituts de technologie n'arrivent même pas à se placer sur le marché du travail dans les spécialités qu’ils ont apprises.Ce n’est donc pas une solution magique Alors, agrandir les universités, ou les multiplier, pour recevoir la proportion imprévue de collégiens (70 p.c.) qui veulent y entrer’’ Impossible On risquerait d’abaisser dangereusement la qualité de l'enseignement Et surtout il y a une limite à la quantité d'anthropologues ou d’historiens qu'on peut lancer sur le marché du travail chaque année L'université ne peut plus croître indéfiniment D'une manière ou de l’autre, c'est la perspective d'un cul- de-sac.L économie québécoise pourra-t-elle en fin de compte offrir des débouchés aux dizaines de milliers de jeunes qui ont envahi les 23 nouveaux collèges publics?Voilà toute la quesbon.et personne n'a pu y répondre C'est donc en quelque sorte sur une sorte d'angoisse qu'a pris fin samedi le 4e colloque annuel de la Faculté des sciences de l'éducation de 1 université Laval, qui se proposait de dresser le bilan de l'Opération CEGEP Sur le plan des faits et des chiffres, ce bilan est pourtant posiüf jusqu'ici.Le sous-ministre Jean-Mane Beauche-min, qui livrait samedi soir une communication du ministre de l'Education.M Cardinal, s'est chargé de le rappeler Ce bilan, c'est le suivant • En septembre 1967, moins de trois mois après Ta-doption de la loi des collèges d'enseignement général et professionnel 12 collèges ou- vrent leurs portes et reçoivent 14,000 élèves • En septembre 1968, 11 nouveaux collèges.En tout, 38.(XK) elèves dans les 23 CEGEP En 1971, on en attend 125,000.• Les programmes d’études pré-universitaires ont été reconstruits, le régime d'options et de promotion par matière est implanté.On a ramené de 20 à 6 le nombre des “profits d'admission" aux universités.Voir pago 6: Lot CEQEP 2 • Le Devoir, lundi, 7 octobre 1 968 Selon une enquête partielle Les CEGEP, plus ouverts aux jeunes des milieux populaires?de notre envoyé spécial, Gilles Gariépy QUEBEC - L'avènement des CEGEP a-t-il contribué comme on l'espérait à la démocratisation de l'enseignement?Il est sans doute trop tôt pour l'établir avec certitude, mais un "premier coup de sonde " effectué par un groupe de chercheurs de Laval dans deux collèges publics a permis de révéler des différences significatives entre la clientèle étudiante de ces établissements et celle de deux institutions traditionnelles, i.e.des collèges classiques.Il en ressort notamment que.dans les établissements analysés.les enfants issus des milieux populaires sont relativement plus nombreux dans les CEGEP que dans les collèges classiques.Par exemple, cette enquête montre que les élèves dont le père a complété moins de 10 ans de scolarité constituent 43.5 p.c.de la clientèle des deux CEGEP, tandis que dans les deux collèges classiques utilisés comme points de repères.cette proportion n’est que de 30 2 p.c Inversement, la "sur-représentation" des enfants dont le père compte 16 ans ou plus de scolarité est moins accentuée dans le groupe des CEGEP que dans celui des collèges privés.Alors que.selon le recensement de 1961.seulement 7.8 p.c.des citoyens âgés de plus de 35 ans ont complété 16 ans de scolarité ou plus.30 1 p.c.des élèves des deux collèges privés sont issus de pères ayant tel degré de scolarité.Dans les deux CEGEP, la proportion correspondante est de 17 1 p.c.L'analyse du niveau de scolarité des parents n’est évidemment pas la seule façon de déterminer l'origine sociale des étudiants Les chercheurs ont également étudié la répartition des élèves entre CEGEP et collèges classiques selon l'occupation professionnelle de leur père Les résultats confirment la même tendance Ainsi, au classique, on note que 20.3 p.c des élèves ont un père qui occupe le rang le plus élevé dans l'échelle des professions, rang auquel n'accède en fait que 4 p c.de la main-d'œuvre québécoise.Dans les CEGEP, la proportion de ces élèves tombe de moitié à 10 6 p c.Inversement, si on examine les catégories d'occupation professionnelle où se situent 65 p.c.de la main-d œuvre, on trouve qu elles sont représentées au CEGEP par 26.7 p.c.des élèves alors qu'au classique, seulement 15.8 p c.des élèves sont issus de pères exerçant ces occupations professionnelles.Ces chiffres sont tirés d une communication et de tableaux présentés samedi au colloque de la Faculté des sciences de l'éducation de Laval par les auteurs de cette recherche.MM Antoine Baby.Pierre-W Bélanger.Roland Ouellet et Yvon Pépin.Les chercheurs ont précisé qu il s agit de données préliminaires dont on ne peut dire encore qu elles sont valables pour tous les CEGEP et collèges de la province.Yeirquéie a èrè coiifiufie vu aujourd'hui mai dernier dans deux CEGEP et deux collèges classiques de la région de Québec Pour établir les comparaisons, on n’a retenu que les réponses des élèves de 1ère année collégiale (Collège 1) tant dans les collèges privés qu'au CEGEP, et ce à l'exclusion des élèves des cours supplé-des élèves des cours professionnels.Ce qui laisse 595 répondants dans les deux CEGEP et 228 dans les deux collèges classiques.Les chercheurs n'ont pas voulu se limiter à comparer l'origine sociale des deux groupes d'étudiants, ce qui est la façon la plus courante de mesurer la démocratisation des établissements scolaires.Ils ont voulu aussi voir dans quelle mesure les étudiants des CEGEP avaient des comportements et des attitudes différentes de celles des collégiens traditionnels, en matière, par exemple, d'orientation future.Les tableaux de résultats paraissent indiquer que les "nouveaux collégiens" ont partiellement tendance à se conformer aux modèles d'orientation traditionnels de l'enseignement collégial québécois La proportion d'élèves qui aspirent à telle ou telle profession est souvent presque identique dans l'un et l'autre groupe d’élèves.Avec quel- ques vanantes: les élèves des CEGEP songent beaucoup plus que ceux du classique aux carrières de l'enseignement, beaucoup moins au droit et à la médecine, un peu moins aux sciences appliquées et sensiblement plus aux lettres et à la philosophie Mais si telles sont leurs aspirations.cela ne veut pas dire que les nouveaux collégiens sont nécessairement confiants de les réaliser.Les chercheurs ont établi pour chacun des groupes un "taux de contrariété", indiquant en pourcentage ceux qui ne s'attendent pas à entrer effectivement dans la carrière à laquelle ils aspirent idéalement L'écart est sensible chez les élèves des deux CEGEP 44 2 p.c., des répondants croient qu'ils ne parviendront pas à réaliser leur premier choix, alors qu'au classique, ce taux est de 35.8 p.c.L'amitié Japon-Québec est née à Montréal L'association Japon-Québec est née sur la Terre des hommes, où elle a été immédiatement ondoyée à grand renfort de saké tiède.Cette naissance, ce baptême ont eu lieu au pasillon nippon Des Canadiens français désireux d'établir des liens directs et durables avec la nation japonaise, des Japonais qui sivent au Québec et qui souhaitent que leur pays soit mieux connu étaient présents.Les inscriptions ont été prises sur-le-champ et un conseil provisoire de l'amitié Japon-Québec a été formé.la; nouvel organisme se propose de tenir tous ceux qui y adhéreront au courant de ce que le Québec prépare à l’exposition universelle d'Osaka, qui s'ouvrira en 1970.d'organiser des réunions culturelles périodiques et de mettre au point un plan de voyage particulièrement avantageux pour ses membres.Les dirigeants temporaires sont VL Louis-Hébert Desjardins, commissaire général du pavillon du Québec à Osaka, président.Les deux vice-présidents sont le Dr Tomokichi Sakai, de l'université McGill et M.Guv Bemier de la maison Tranchemontagne.M.Lue Laiorce.traducteur en chef de la banque de Montréal est secrétaire.M.Ken Kudemoto, de l'entreprise Mitsubishi est trésorier et les directeurs sont M.Robert Carry professeur de géographie à l’université de Montréal (Il y donne actuellement des cours de civilisation japonaise destinés aux étudiants du soirl, Mlle Amy Yamamoto.Mme Aurore Renaud, M Hugues Métivier.M.Normand Bernier, adjoint au commissaire général du pavillon du Québec à Osaka.À Saint-Michel Réunions d'information sur les avantages de l'annexion Le comité d épuration de Ville Saint-Michel organise en vue du référendum du 20 octobre une série de réunions d'information auquelles sont invités tous les contribuables de cette municipalité afin de les renseigner sur les avantages du règlement d'annexion Les tracts que le comité a distribués portent cette formule: Enfin l'heure de la libération approche! Ils indiquent en trois langues que les réunions auront toutes lieu à 8 heures du soir lundi 7 octobre à l'école Sainte-Lucie, mercredi 9 octobre à l'école Saint-Bernardin.mardi 15 octobre à l'école Saint-René Goupil, mercredi 16 octobre à l'école Saint-Damase Contribuables.Taxpayers, Contribuents.il sera répondu à toutes vos questions.dit l'imprimé Oui.oui oui.yes.yes.yes, si, si, si! COURS PRIVES Cours gratuits: Personnalité, lecture rapide, droit commercial, elegance feminine, a la CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES v District de Montreal Tel : 844-1755 à LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE LE ROYER OFFRE D'EMPLOIS Trois Professeurs de mécanique d'ajustage pour section polyvalente.Communiquer oor téléphoné seulement avec M.Camille Pigeon, 645-7401 NOIRE RUBRIQUE CARRIÈRES CT PROFESSIONS o ete creee spécialement dans le but d eta bin un lien sensible entre nos lecteurs et les morsons d'affaires les annonces publiées sous cette rubrique coûtent 28 la ligne agate (14 lignes agates ou pouce> Nous accordons la commission habituelle ou» agences de publicité le ser vice de cases postales et du retour du cour ne est gratuit et strictement confidentiel la date limite pour reception de ces annonces est tixee a midi, la veille de la parution.téléphonez ou écrivez a LE DEVOIR 434 est, rue Notre-Dame Montreal Tel 844 3361 RéJ : Mme Rodrigue INGÉNIEUR RÉGIONAL ADJOINT Direction des parcs nationaux et des lieux historiques CORNWALL (ONTARIO) Traitement jusqu'à $1 1,500 le bureau de la region centrale de la Direction des parcs nationaux et des lieux historiques est situe a Cornwall.Il a pour fonction d'elaborer et d'exécuter les plans d'amenagement des parcs nationaux et des lieux historiques de l'Ontario et du Quebec.Ce bureau a immédiatement besoin d'un ingénieur regional adjoint pour diriger le personnel de soutien technique, élaborer des plans a court et à long terme, et jouer, dans la region, le rôle de conseiller en ce qui a trait a l'étude et a la supervision des projets et des programmes techniques, ainsi qu'a d'autres questions connexes.le travail porte sur la construction et l'entretien des bâtiments des parcs, des services municipaux, des reseaux distributeurs d'energie électrique, des routes secondaires, des parcs de stationnement et des ouvrages maritimes, et sur la restauration des bâtiments et des forts historiques.les candidats doivent avoir un diplôme d'ingenieur et posséder un bon nombre d onnées dkxperience, comportant des responsabilités croissantes, de même que de l'experience en administration et en surveillance Pour obtenir des details, écrivez a M.CSC Smith Cadres des sciences appliquées Commission de la Fonction publique Ottawa 4 ou telephonez-lui au numéro 6 1 3-996-3990.Veuillez mentionner le numéro de concours 68-200-1 1.INGÉNIEURS MÉCANICIENS JUSQU A S 13.000 I nirc < Mnadii'nnr «lu i uir rt de la ehaiixsure jusqu'au 8 octobre a la Place Bonaventure ( ongrès de la National Retail Merchants \s sonation jusqu au 10 octobre au Château Champlain Exposition de I Association poui la dillusion du 1ère scientilique et technique français a l'étranger Sodexporè jusqu au 11 octobre au 2815 Edouard-Montpeti t Ma plewood > Exposition de photos d'incendie à la caisse d'économie des pompiers de Montréal 2W>0 est.bout Saint-Joseph, jusqu au 11 octobre • A 12hl5.à l'hôtel Windsor, déjeuner du Canadian Club de Montréal.Conférencier Raymond T Ulleek.Sujet de la causerie Crban change and renewal • A 15h30.au restaurant Butch Bouchard.881 boul Maisonneuve le comité du congrès de fondation 'MSL-RN donnera une conférence de presse animée par M Rene Léwsque président du MSA • A 15h30.au restaurant Les Trois.273 est rue Saint-Paul, conference de presse a l'occasion de la publication d un livre de Me Pierre Mau, avocat, intitulé Les municipalités du Québec".• A 19h45.au Victoria Hall 4626 ouest.Sherbrooke à West mount réunion des membres d'un organisme de lutte contre la pollution Memphremagog Conservation Ine sous la présidence de M J -Claude Hébert vice-président • A 20h00.au salon H-415 de Tu-mversité de Montréal M Jacob Tsur.ancien ambassadeur d'Israël en France et president du Fonds national juif, prononcera une causerie sur Le sionisme et les origines de l'independance juive" ("est le debut de la saison des (initiés culturelles Canada Iran vais |srae4 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS VANCOUVER - TORONTO le ministère federal des Travaux publics fournit les services d etude et de construction pour un grand nombre de bâtiments, dont les laboratoires, les penitenciers, les hôpitaux, les terminus postaux et les edifices a bureaux a etages multiples.Il existe des postes intéressants d ingénieurs mécaniciens dans les domaines suivants: chauffage, refrigeration, ventilation, climatisation, services dedifices et installations spéciales a atmosphere contrôlée servant a la recherche.On demande des ingénieurs professionnels possédant un bon nombre d onnées d’experience dans des postes ou ils ont dû assumer des responsabilités de plus en plus lourdes connexes aux domaines précités, les intéresses sont pries de rencontrer les représentants du ministère afin de discuter de ces emplois.INTERVIEWS A MONTREAL JEUDI, LE 10 OCTOBRE 1968 Pour obtenir une entrevue, appelez 879-5766 de Hhi/lfbli1 Vl»Tirur6ilnr£b'pviri/tnti,n;aSibu'r\î5 de bureau S'il vous est impossible de vous rendre a une entrevue, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae a CADRES DES SCIENCES APPLIQUEES, COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE, OTTAWA 4 (ONTARIO) On peut obtenir des details sur demande.CONSEILLERS EN INFORMATIQUE La demande de travaux de conseil est croissante dans le domaine des ordinatrices et particulièrement dans l'utilisation de la méthode SCI RT d'analyse des problèmes d'informatique.Soucieuse de la qualité de ses services, notre maison désire retenir les services d'hommes compétents dans ce domaine Les responsabilités .I e.v titulaires participeront a des travaux variés utilisant la simulation par ordinalricc dans les domaines suivants - la détermination des besoins en matière d’ordinatrice; - l'évaluation du coût des implantations des systèmes.- le développement de programmes "a longues périodes; - la conception de systèmes en temps réel Les hommes.Agés de 25 à .15 ans.ils ont une bonne formation académique cl un minimum de trois années d’expérience dans l'analyse et la création de systèmes.De bonnes connaissances de la planification et de la programmation en temps réel représentent un atout Ils peuvent communiquer efficacement oralement et par écrit dans les deux langues.Le milieu.( es hommes recherchent u climat qui permet une grande autonomie et où l elfort et le succès sont appréciés.Ce milieu professionnel est propice au développement de leurs connaissances et de leur personnalité I ne collaboration multi-disciplinaire étroite est fortement encouragée Vous référant au dossier L( 11-115 h, veuille: adresser voire réponse qui sera traitée ce, denliellemeni à /.Cousineau P.S.ROSS ET ASSOCIÉS CONSEILLERS EN ADMINISTRATION MONTRÉAL Place Villa Mari» VANCOUVER .EDMONTON • WINNIPEG HAMILTON .TORONTO • OTTAWA QUÉBEC • SAlfcT JOHN rmfi- SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Le Service de l'Information française de l'Office National du Film requiert les services d'une secrétaire bilingue.Les candidates devront posséder un cours secondaire, une bonne culture générale, une connaissance parfaite du français écrit et parlé, deux a trois années d'expe-rience dans un travail analogue et pouvant prendre la dictée en français et en anglais.Le tact et l'entregent sont essentiels.Salaire initial jusqu'à $380.par mois.Tous les avantages sociaux.Pour de plus amples renseignements, veuillez appeler : 747-5511 Poste 352 PROFESSEURS SENIORS DE FRANÇAIS EXCELLENTE OCCASION POUR DES PROFESSEURS SENIORS DE FRANÇAIS, DE JOUER UN RÔLE IMPORTANT DANS LE DEVELOPPEMENT DES ETUDES UNIVERSITAIRES.DES CONNAISSANCES APPROFONDIES ET UNE VASTE EXPÉRIENCE, POUR DIRIGER LES ÉTUDIANTS DIPLOMES, SONT LES EXIGENCES REQUISES PAR LE DIRECTEUR.UNE EXPÉRIENCE ADMINISTRATIVE ET AUTRES AVANTAGES PEUVENT ÊTRE CONSIDÉRÉS DANS UN POSTE.LE SALAIRE MINIMUM POUR LES PROFESSEURS REPONDANT AUX CONDITIONS EST DE $17,500.00 (CANADIEN).COMMUNIQUEZ AVEC LE DR.A.HARMS, DÉPARTEMENT DE LA LITTÉ RATURE ROMAINE, UNIVERSITÉ DE CALGARY, ALBERTA, CANADA.L’HOPITAL ST CHARLES DE I0LIETTE offre un poste de DIRECTEUR DES SERVICES PHYSIQUES L’HOPITAL: hôpital psychiatrique de 1,200 lits, situe a 45 milles de Montreal.LE POSTE: administrer les services suivants: l'installation materielle la chaufferie l'entretien ménager la buanderie la lingerie et la couture la sécurité et les communications conseiller le Directeur General sur l'organisation physi que de l'institution, conseiller et aider les chefs de service sur l’organisation matérielle de leur service L'HOMME: ingénieur membre de la corporation des ingénieurs, 28 a 40 ans.le candidat choisi devra posséder des qualités d initia tive, de dynamisme et de souplesse.la préférence sera accordée a un ingénieur possédant quelques années d'expérience dons le secteur hospitalier, les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae au Directeur du Personnel de l'Hôpital St-Charles de Joliette Téléphone: 756-1681 861-3329 (ligne directe de Montréal) lllMMlIllf ANALYSTE (Placements) Mla commission des écoles CATHOLIQUES DE MONTRÉAL OFFRE D'EMPLOI Directeur des projets au Service de la construction FONCTIONS Supervise et coordonne des travaux de conception des plans de construction, d'altération ou de reamenogement d'immeubles jusqu'à la mise en chantier.QUALIFICATIONS Ingénieur ayant sept ou huit ans d'experience.TRAITEMENT Jusqu'à un maximum de $14,450 selon ("experience et les qualilt cations.CANDIDATURE Les personnes mteressees o poser leur candidature doivent le taire par écrit, avant le 11 octobre 1968, a.Monsieur André Séguin, Responsable de l'embauchage, La Commission des écoles catholiques de Montréal, 37 37 est, rue Sherbrooke.Montréal 36 Le secretaire.Sylvio de Grandmont.Le service de placements de notre entreprise recherche un candidat pour les tâches suivantes: - analyser les secteurs économiques et compartiments industriels et préparer la sélection de titres boursiers pour les placements de portefeuilles; -faire l'étude, la mise a jour et la gestion de portefeuilles de valeurs mobilières confiés au service.Le candidat: -Personne comptant un minimum de deux (2) années d'experience dans le domaine des valeurs mobilières; - Possédé une formation universitaire ou l'equivalent acquis par un bon nombre d'annees d'experience; - Bilingue et capable de communiquer par écrit ou oralement avec aisance; - Désireux d'assumer avec le temps des responsabilités encore plus considerables.Faire parvenir curriculum vitae a: Société de Fiducie du Québec a/s Chef de Bureau Case postale 1 1 80 Place d'Armes v Montréal, Qué., LIBRAIRIE DUSSAULT ANNOTATRICE La librairie Dussault recherche une candidate ayant: Connaissances littéraires Dactylographie Méthode de travail (Anglais non indispensable) Pour occuper le poste d'Annotatrice.Carrière d'avenir, salaire selon compétence et stabilité, assurance-groupe.Discrétion assurée.Pour une entrevue, communiquer avec AA.Roger Brissette, Librairie Dussault, j S, kAjJi.SA-Vxfcnvm, Montréal, P.Q.Tél.384-8760 LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE LE ROYER OFFRE D'EMPLOIS UN RESPONSABLE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DES ADULTES FONCTIONS: Sous la direction du Directeur de l'Éducation permanente, le responsable de la formation professionnelle des adultes aura plus particulieiement la responsabilité de: determiner les besoins des adultes en matière de formation professionnelle; organiser les cours propres a satisfaire les besoins inventoriés; collaborer avec le monde du travail, employeurs, syndicats, organismes publics, de façon a assurer une adaptation des cours aux besoins du marché du travail; coordonner les programmes de formation professionnelle avec les politiques générales d'éducation des adultes de la Régionale et de la direction générale de l'éducation permanente du Ministère de l'Éducation.EXIGENCES: a) E xpérience comme professeur en enseignement professionnel b) Expérience dans l'administration SALAIRE: Selon les normes du Ministère, Candidatures acceptées jusqu'au 10 octobre 1968 Communiquer avec M.Paul Desrosiers, Directeur de l'Éducation permanente, 645-7401 V l LE DEVOIR Page Montréal, lundi, 7 octobre 1 968 Les îlots Saint-Martin Les citoyens proposent une échelle de loyer et réclament la cogestion l J ser et Tueuses en collants noir* BMOL Que personne ne sorte 12 30 3 42 6 34 9 46 L Etrangère 2 00 5 12 • 8 24 BONAV ENTI RE - Tante Zita 105 3 05 - 5 00 - 7 00 9 00 11 15 sam CANADIEN Angélique et le Sultan 2 30 6 05 - 9 55 Sale temps pour les mou * 7 50 6 15 7 50 +1 50 2 00 2 00 2 00 unch.2 25 2 25 2 25 — 25 13H 13 131/4 -F V4 6 6 6 unch.10 9 V* 10 -F V4 3 95 3 75 3 75 — 25 3 90 3 25 3 50 —1 25 5 00 5 00 5 00 -Fl 00 80 75 80 -F 50 6’* 6*4 6ri unch.10 10 10 — ’* 13 13 13 — 2Vj 1 00 — Inspiration Ltd.35 35 35 -F 10 10 Int Atia» 24 24 24 — 2 24 (a) Int.Paints p.2934 29 29 — 3 2514 30 Kenting 83 77 77 — 05 50 45 45 — 07 4 45 4 05 4 20 — 20 08 06 V* 08 9'i 9 9 unch 19V 5 19 V 5 19'.5 + 1V4 unch.18 17’* 18 -F iv» 18 18 18 unch.95 95 95 unch.2 45 1 75 2 45 -fl 15 183A 9Va 1 00 1 20 5 00 19Va 3 60 2 25 183/4 9Va 1 00 1 10 4 50 18 3 60 2 25 18*4 *9Va 1 00 1 15 5 00 19’a 3 60 (a) Agassiz Aiax Min.Afrlcana Anthonian Arno Baker Talc Band-Ore Bankeno Barvallee Bateman Beauce Placer Bellechasse Bluewater Bruce-Presto Bruneau Brunswick Burnt Hill Camflo Matt.Camp Chib.Cdn.Magnesite 2,925 12’* 12 12*» 29,200 5->4 5'4 5*4 200 14 14 14 A OILS 138,600 81 71 73 12,500 14 10 14 112,300 72 70 72 6.750 11 10'* 11 35.600 05 03' 2 05 98,100 68 58 65 1,000 13 13 13 500 3 60 3 60 3 60 63 800 25 16 20 111.500 12’* 10 10'* 13,000 08 07 07 unch.unch.unch + ' a unch.unch — 07 + 03Va unch.unch.-I- 00' a -f 02 + 01 -+ 1 40 + 04 — 01 — 01 2 3 500 1,000 23.000 6,000 28.000 29,900 500 500 5,300 11 09 11 + 03 13V* 13 .13V* 4- OU 10 06'* 09’* + 03 11'* 11 11 Va + 00' 8 15 7 40 8 15 4- 90 86 82 86 4- 02 5 00 4 90 4 95 — 15 7 55 7 55 7 55 — 20 28 25 28 4- 03 LES CITOYENS Suits de la page 3 de les inciter à améliorer leur situation Le coût serait plus élevé pour les familles à haut revenu, mais de fa^on à les intéresser encore à payer pour un tel logement neuf On tendrait également à préserver la composition de la population en basant les critères de sélection sur la répartition suivante: 25 p.c.d'économiquement faibles i$0 à $3,000 par an), 50 p.c.de familles de classe moyenne $3.000 à $6.000 par ani et 25 p.c.de familles à bons revenus ($6.000 et plus par année).Pour établir le prix du loyer on ne compterait pas le revenu des enfants de moins de 25 ans.D'après les chiffres publiés par la ville de Montréal, le traitement ou salaire annuel moyen du chef de famille de la Petite Bourgogne était en 1961 de $2.927.tandis que le traitement ou salaire annuel moyen par famille atteignait $3,726 Seulement 88 personnes avaient un revenu supérieur à $6.000 Priorité d'accès Le comité suggère également une priorité d’accès aux ilôts Saint-Martin d'abord les anciens résidents, puis ceux expropriés dans les autres secteurs de la Petite Bourgogne, les expropriés pour la route transcanadienne, les autres expropriés dans Montréal depuis deux ans.enfin tous les intéressés dans la Petite Bourgogne et dans Montréal.Cogestion Mais là ne s'arrête pas la prise de position des citoyens des ilôts.Ils veulent en plus participer à la rédaction des baux pour les prochaines habitations ainsi qu'à l'administration du projet "Les baux en général et ceux des Habitations Jeanne-Mance en particulier, auraient pu être rédigés au 19e siècle.disent-ils.et n'offrent aucune protection des droits du consommateur, c'est-à-dire du locataire "Nous voulons être certains qu une telle injustice soit éliminée, disent-ils.Les autorités publiques d une province qui se veut progressive devraient être les premières à faire face à de telles réalités sociales." Le comité juge, de plus, très importante une représentation des résidents dans le conseil d'administration des futures habitations "Nous désirons que ces représentants soient élus par tous les locataires vivant dans ce projet '.Selon eux.l'expérience démontre que d'innombrables et sérieux problèmes se présentent lorsque le seul contact entre les locataires et le conseil d’administration est l'administrateur du projet.De nouvelles structures, par exemple un comité de griefs, devront peut-être être créées, tel que prévu dans la loi québécoise sur l'habitation, disent-ils.Certaines réactions se seraient déjà montrées favorables au mémoire.On ne sait cependant ce qu'il en adviendra à Montréal, où l'administration Drapeau-Saulmer a déjà refusé d'entendre les locataires des Habitations Jeanne-Mance.qui desiraient proposer des noms de représentants au conseil d'administration du fameux plan Dozols".PLUS DE 800 Suite de la paye 3 blés causes sont l'imprudence, la négligence et l’ignorance du public.11 a conclu en disant que les munieipaütés devraient suivre l'exemple du gouvernement provincial qui vient de demander au commissariat d'inspecter tous ses immeubles publics et de lui faire des recommandations en vue de la prévention des incendies.Quant aux incendies criminels, le commissaire a précisé, en réponse à une question de 1 auditoire, que ses services n'avaient plus la responsabilité des enquêtes, la juridiction sur ces cas (relevant du code criminel) ayant été réclamée par le ministère de la justice.Il n'a pas explicité sa pensée davantage à ce chapitre.disant que la législation qui doit être présentée bientôt sur le commissariat appartient à la Législature.Cette conférence du commissaire Perrault s'inscrivait dans le colloque annuel organisé par l'Association des techniciens en protection-incendie du Québec, en collaboration avec le commissariat, le service d'incendie de la ville de Montréal et le service de l'extension de l'enseignement de l éeole Polytechnique.$30 par famille Les sommes dépensées pour la protection publique au Québec se chiffrent à $103 millions en 1966 pour les 268 municipalités qui ont 2,500 habitants et plus C’est une augmentation de 26 p c.sur les dépenses de 1964 Ainsi depuis trois ans.les dépenses municipales de protection augmentent de $3 millions par an ou de 8 8 p.c.Ces statistiques ont été communiqués en fin de mai par le depute de Bourget à Québec.M.Paul-Emile Sauva-geau.lors du même colloque sur la prévention des incendies.Cette somme de $103 millions représente une dépense par tête de $24, ce qui veut dire que le foyer moyen québécois qui compte quatre personnes a contribué en 1966 une somme de près de $100 pour sa sécurité publique.Les dépenses de la ville de Montréal comptent à elles seules pour la moitié des dépenses de protection au Québec Dans le budget des municipalités, c’est la protection publique qui.après le service de la dette, est le poste le plus important, soit 17 p.c.du budget comparativement à 29 p c pour le service de la dette.Au chapitre particulier de la protection contre les incendies.les municipalités québécoises de plus de 2.500 habitants ont dépensé $33 millions, ce qui représente une dépense par tête de $7.58 ou.pour un ménage moyen de quatre personnes.un montant de $30 DANSE Suite de ta page 10 leurs peu accessible De même certaines danses indigènes paraissent seulement agréables dans leur gentillesse nàive.De trop beaux costumes et une évidente sophistication retiennent d'applaudir sans réticence Du moins, on évite une couleur locale pas trop abusive Le raffinement se fait ici sentir, malgré tout.Ce qui fait que cette soirée est grande, ce sont les danses de style traditionnel Toutes exécutées par un groupe de six t ?o 14 p Alcan C 4% p Alcan C 4' î'Ni Aigoma Steel Ang.C P AP Ang C Tel.do ptd Argus C ptd Asbestos Atlantic Sugar 17.695 24.714 11,654 unch 6 848 42 36 1 20 1 10 63 53 12 11 32 28’* 23 23 07'a 07 22 18 26 23 58 J8 21 21 17 15 13 11 » 30 4 90 50 5 25 12 09’ 2 07 06 16* 2 10 41 36 1U a 11 04 04 00 8) 07 06’ 2 41 35 : 30 2 20 43 40 64 55 13 12 04' 2 04' 2 33 1 22 75 1 65 14 13 22 1 10 37 37 05' 2 04’* 10 .10 24 21’ 2 08 08 70 55 93 93 15 15 l 00 2 00 13 13 l 25 2 05 25 20 27 24' 2 l 75 2 50 13 ir?17 1 5: 2 07 06 11 09 15 H 13 12 04 03' 2 62 50 05 05 51 47 1 H * 10’2 29 26' 2 1 75 8 75 357» 34' 2 32 28 03’ 2 03'2 i 30 4 65 , 00 5 50 15’* 15'* 05 05 09' 2 07 73 70 60 1 55 14 13 21 19'* 28 26 ^ 25 5 20 84 78 06'a 06 l 35 2 20 n 08’* 8R 67 13 12 70 65 23 20’2 11 10 12 12 40 35 2 o0 2 00 4 20 4 00 09’ 2 07 08 06' a 70 47 32 30 03 03 17 16 11 10 17 15V: 1 25 1 17 31 29 08' 2 08 31 27 36 34 1 20 dO A 120 15 15 15 t/4 > 52 Banque C AD.! 680 12J» 11*4 11 ’ 4 v» > 56 Bk Montreal 37.6;5 U'4 U» 2 W*» _ ' 4 i 64 Bank N S 28 248 2H 4 20‘ a 21 4 'a > 60 Banque C N 7.591 13 12'* 12’?4 ’ a 1 40 Bang.Provinc.8 599 9’ 'i 9 4 9' 1 4 3a 1968 Bot l>» 26'« 1 20 18*«(b) 35 19 (b) 35 2 85 (a) 53Mb>3 40 19*4 (a) 17 30 55 (b)2 00 12*»?17 '4 16 4 17*4 40.8P8 8'4 8 R' 4 50 26 25 25 4.320 37’7 35-4 36' / 1 600 24-o 23 ’ 4 2-1 6,450 18’?18'3 18’ « 850 9’ , 9 1 H 300 33‘4 32' ?33'?14.270 12» a IP4 12 'a 19,391 1 2 ‘4 12 *12 4 54.643 15 U «4 15 100 2,135 150 3,835 3.818 6.344 300 1.115 1 050 1,900 30-747 71.816 Seagrams 19,166 Dome Pete.D Bridge D.Coal p.D.Corset D Foundation D Glass do pfd.D Steel D.Stores D Textile Domtar Donohue Bros.Du Pont do.pfd.Freres 1,200 4,687 760 4,275 10,210 8.920 500 400 14,506 12.750 17,235 1.270 l,9n;< 25 650 15 89 do.Rts 226 906 16'* 13'* 1 00 do Mort p 1,315 27 14 St L Cernent A 590 80 65'4 5 00 St Law Corp p 50 14’4 8'4 40 Salada Foods 2,995 33 13*» 20 Scott LaSalle 660 35'4 25',?50 Shell Can.A 22.675 36'4 26' n 1 10 Shell Inv pfd.715 17'4 10' 4 do wfs 1,150 19'* 10 V» 40 Shop A Save 22.0*8 40'* 30 64 Simpsçns 977 34’* 257 a 40 Simp Sears A 75 17’?13'» 65 Sogemines 2,250 53’* 40 1 20 Southam Press 210 9 5 ’ B Std.Struct S1I 850 26 16'?1 00 Steel of Canada 25,757 19'* 15 4 36 Siemberg s A 5,067 34 24' ?80 Texaco Canada 13,820 197a 12 V» 60 Tor Dominion 6.790 — 05 unch.— 04 — 00' 2 — 01 — 10 + or'2 unch.4 02 + 00’* 2 50 20 Ena & Heat.A 2,790 5 00 4 10 5 00 + 75 93 (b)3 00 Fa'conbridge 2,628 99' ?96*4 98'4 + V?41 1 30 Famous Players 1,170 64 63 64 — Pi f 1 45 Fin Collect.2.530 22 21 21 — 1 137 g Fraser Co'S 3.751 18' ?17 4 18'4 »/4 a fa) Freiman 925 9* 8*4 8J4 1 4 A ’’S French Pete 9.?76 8 40 8 00 8 25 2 9T Fulcrum ?650 5’ 2 5tb 5' ?unch V ?60 do pfd 1.000 0 8>b 8*8 2 00 Glenneir 14 007 2 90 2 75 2 80 05 -(b) 40 2 50 - 1 00 Gt Br &Ca.Inv.do.pfd G L.Paper Handy Andv Hawk Siddeiey Ho pfd.2.051 125 168 080 400 810 ¦ 25 4 60 1 00 (b)l 00 (b) 44 j 1 00 3 (a) 3 80 60 4(b)l 20 Trizec Traders A Tr-Can Pipe Trans Mountain Triad Oil Trust Gen p Utd Westburne Union Carbide Velcro Ind.Utd Corp.B Union Oil UAP Inc A Versa food Viau Ltd Wajax Walker Webb & Knapp Weldwood Westcoasf Western Pacific Weston 9,325 7,390 4.566 4.785 18.650 2.591 18.620 7 609 6.140 I.945 100 «00 2.450 3.515 6 875 7 609 5.800 15,689 7.785 600 II, 175 ou sept danseuses, elles sont l’expression même de cet art secret dont nous parlions au début de cet article.On ne voit malheureusement que le gros de ces danses si complexes qu'il faudrait les revoir dix fois, muni d'un lexique, pour entrer dans le monde qu elles expriment La musique, la voix et le corps humain s'y mêlent pour aboutir à des "moments" de pure beauté ou l'abstrait et le concret se confondent sans se mélanger Seul en scène, durant trois minutes.Uday Shankar démontre la quintescence d’un art par le seul mouvement de ses bras et de ses épaules.La richesse expressive de sa danse confine à la plus grande simplicité.C'est parfois le miracle de l'âge Signalons l’étonnante technique de danseurs et de danseuses qui paraissent sans muscles tant leur entrainement fait fi de la prouesse gratuite et de l'hypertrophie musculaire.La danse ici redevient l'expression d'une spiritualité qui n'a d'équivalent, dans notre civilisation, que les chorals de Bach Le grand Pan n'est pas mort.Israël pourrait fabriquer une bombe atomique TEL AVTV (AFP) Israël sait comment fabriquer la bombe atomique Mais de là à en faire, il y a loin.” a déclaré lundi M.Levi Eshkol s’adressant aux colons du kibboutz Degania.en galiléen.a-t-on appris hier seulement en raison du "Yom Kippour" Pourquoi Israël se hâterait-il de signer le traité de non-prolifération des armes nucléaires tant que les Arabes et l'Union soviétique sont représentés dans l’organisme de surveillance, alors qu Israël n en fait pas partie ", a-t-il ajouté.l’assistant du directeur p \»c §55 2368 S m m O f ife-, m.9 w X r\ .; TV Le Biafra fait état de succès UMUAHIA (AFP) "Les forces biafraises continuent à progresser dans tous les secteurs".annonce un commum qué militaire publié hier à Umuahia.‘ L'avance biafraise dans le secteur d Ahoada se poursuit tandis que les soldats nigérians, dont l’objectif était Oguta, fuient en grand nombre les premières lignes .poursuit le communiqué Dans le secteur d’Aba.indi que encore le communiqué, "Les forces biafraises conservant leur avantage, ont lancé sur tous les fronts des attaques fructueuses contre les Nigérians" Si vous dirigez quelque chose — du poste d'essence à la raffinerie, du super-marché à l'usine d'alimentation bref, n’importe quoi — votre travail implique que vous contrôlez, dirigez et guidez d'autres personnes.Non ?Alors : cela signifie que vous communiquez avec d’autres personnes, n'est ce pas Et cela nous amène à l'instrument que vous voyez ici C'est un interphone d'affaires — nous vous le montrons simplement pour vous indiquer l'un des très très nombreux services que nous mettons à votre disposition pour vous aider à communiquer avec vos gens.Ces services (ces instruments) sont vraiment les assistants du directeur.Ils cumulent les lignes extérieures et intérieures (intercom) ; les microphones et les téléphones haut- parleurs vous laissent parler les mains libres ; vous pouvez vous adresser à un groupe, ajouter des lignes et faire des appels de conférence .et ainsi de suite Si vous êtes directeur d'entreprise, appelez notre bureau d'affaires Nos experts en communications vous aideront à trouver le meilleur assistant Bell Canada —1 80 unch 30' 4 32'4 18* ?IP 4 1 90 1 90 _ 10 11 4 12'4 37 37 4 4- u 137a 14 unch 3 90 4 05 4 15 2U* 2U .• 4- 1 11 4 13 >< 39 39'/?19 19 — 1' 17 17 1 1 53 63 F 1 25 e 25 m unch 18’ 4 18 4 H’?P'4 i r 31 37 39 39'* 25 25 - 06 19 20' ?t u 20’4 29 5"*» 5*1 unch 19'.?20* a 1 14 • Le Devoir, lundi, 7 octobre 1968 l'information sportive 1 Tommy Joe Coffey abaisse le record de Dick Shatto Inscrits à B.B.tM ' * W*l i *• ¦ — L, 4 A -T - JÉ •# Ce fut la soirée Tommy Joe Coffey samedi soir, à Hamilton, alors que les Tiger Cats ont disposé des Blue Bombers de Winnipeg au compte de 23 à 13.Un vétéran de six saisons avec les Eskimos d'Edmonton avant de rallier le camp du Hamilton, Coffey a établi un nouveau record dans le football canadien en captant la 467e passe de sa carrière pour ainsi surpasser la marque de 466 établie par Dick Shatto.des Argonauts de Toronto.En plus de compter un touché sur une passe de Joe Zuger, Tommy Joe Coffey y est allé de deux placements, deux simples et deux convertis.Ce qui lui donne, pour la saison un total de 85 points et le piace au sommet des pointeurs dans la Conférence delEst Pierre Guindon s'est également signalé pour les Blue Bombers avec des placements de 42 et 45 verges et un simple 6 Furlongs Une place de choix pour le gant de Gibson au Panthéon Nelson Brdes n'a pas officié au monticule pour les Cards en fin de semaine mais il a quand même su attirer l'attention des photographes Briles n'y va pas d une prière ci dessus, avant le match d'hier : il s'est tout simplement agenouillé sur la toile protégeant le champ intérieur (car il a plu hier, à Détroit) pour effec tuer un lancer à un coéquipier Evidemment, ceci était dans la pratique précédant la joute C'est avec un gant tout neut que le grand droitier Noir des Cardinaux de St-Louis.Bob Gibson, a évolué au monticule.Laliberté à Québec Yvon Laliberté.de Granbv.vient de signer avec les As de Québec de la Ligue Junior A ' du Québec L'an dernier le jeune Laliberté évoluait pour les Guépards de Granby de la Ligue Junior B' des Cantons de l'Est.Le fils de Fernand Spike'' Laliberté, Yvon est considéré tel un hockeyeur d'avenir II travaille toujours fort sur la glace et possède un tir exceptionnel Mikita et Hull n’ont pas encore signé leur contrat .mRHH Tommy Ivan, gérant général des Black Hawks de Chicago a toujours de nombreux problèmes à résou dre avant le début de la saison régulière 1968-69 Et le moindre n'est certes pas de convaincre ses supervedettes Bobby Hull et Stan Mikita à apposer leur signature au bas d'un contrat Au moment d écrire ces lignes ni Mikita ni Hull ne semblaient être très intéressés par les offres que leur avait faites jusqu'ici le gerant general des Hawks D’avouer Ivan Je ne dirai pas que nous sommes à la veille d'en venir à une entente Ce que Mikita et Hull désirent nous ne pouvons leur accorder Somme toute, leurs chiffres n approchent pas les nôtres' Il appert que Hull et Mikita exigent.pour cette prochaine saison, un salaire de $100.000 Hull pour sa part déclare qu il n est pas "trop pressé " pour signer son contrat.Même s'il est jiassi-ble d une suspension s'il n'a pas signé pour la joute d'ouverture de la saison reguliere "Ce n'est pas la premiere fois qu une telle situation se présente, d explieur Hull, et j entends prendre bien mon temps avant d accepter l'offre du club! Oui.Tommy Ivan a sûrement un grave problème à résoudre LOUEZ une auto! z ; fl AV ETT E \3\J I E I IC inc Pour informations C onrad Olivette ou Robert Jutras Contrat de 1 2 ou 24 mots Nout achetons et payons votre automobile comptant le le plu n w 658-8723 - 861-01 81 Distributeur J< Pontiac.Buick Acadian, Beaumont Camions C M C.Brewer conserve son titre de champion de l’Omnium Alcan SOUTH PORT.Angleterre Le golfeur Gay Brewer a conservé son titre de champion de l'Omnium Alcan, doté d une bourse globale de $400.000.a Southport.Angleterre, samedi Brewer a remporte la première bourse de $55.000 en jouant une dernière ronde de 69 pour ainsi terminer le tournoi avec trois coups de pnonté sur l'Anglais Peter Townsend Brewer a inscrit au total 283 coups pour les 72 trous du tournoi, soit un compte de 13 coups sous la normale du parcours Royal Birkdale Le champion avait commencé la dernière ronde en tirant de l'amère par un coup sur Townsend Mais il devait réussir des birdies sur deux des trois premiers trous de cette tournée Entre-temps, son rival ne pouvait faire mieux qu'un bogey au deuxieme trou Par la suite, la victoire de Brewer n'a jamais été mise en doute LE CLASSEMENT FINAL iï% les MOTS CROISÉS du Devoir 11 12 GA Y BREWER.Etats-Unis 75-70-69-69 283 PETER TOWNSEND, Angleterre 75-69-69-73 286 BOB MURPHY, Etats-Unis 72-69-74-72 287 GARDNER DICKINSON.Etats-Unis .77-71-72-67 287 BOB CHARLES, Nouvelle-Zélande 73-70-74-71 288 PETER BUTLER.Angleterre 74-69-73-72 288 BOB COLE, Afrique du Sud 71-70-79-68 288 NEIL COLES.Angleterre 74-72-73-69 288 BRIAN HUGGETT.Angleterre 74-75-75-69 293 BILL CASPER.Etats-Unis .77-74-72-70 293 TOM HORTON.Angleterre 71-76-74-73 294 PETER THOMSON.Australie 75-72-74-73 294 LEE TREVINO.Etats-Unis 72-72-77-75 296 DAVE THOMAS, Pavs de Galles 80-75-72-70 297 BERT YANCEY Etats-Unis 77-75-68-78 298 COBIE GRANGE, Afrique du Sud 75-75-76-74 300 TOM WEISKOPF, Etats-Unis 78-75-71-76 300 BRIAN BARNES.Angleterre 75-75-78-75 303 ALVTE THOMPSON.Canada 83-75-75-76 309 KOJ1 HOSOISH1 Japon 81-76-74-79 310 PRANK BEARD.Etats-Unis 86-84-73-72 315 TED BALL Australie 83-79-73-81 316 Horizontalement 1- Auteur du Survenant, 2- Relatif à l'aine — Gros perroquet.3- Mit sa confiance en (se).- Etat de ce qui est rude 4- Avec folie Actinium 5- Charge d'un âne.Article arabe.- Atlantique Pacifique 6- Lagune maritime des Flandres.Vent du nord.7- Du verbe devoir - Qui a un plus haut degré de bonté.8 Qui fait preuve de snobisme.- Fille du frète.9- Choses physiques, corporelles- Unité de travail.10- Argent.- Sainte Sert à lier Métal précieux 11 Lient de nouveau Plate forme arrondie et formant saillie à la partie haute d'un mât 12- Louis Riel.- Député de Sherbrooke à Québec Verticalement 1 Ville près de Québec.Fpoux 2- Mariage - Celui qui utilise une chose 3- D'une manière égale 4 Considéré - Prénom du Ministre Cadieux au Fédéral.- Qui ne tait rien.5 Verbe gai Importuner vivement 6- Enonce successivement les parties d un tout.Prénom du chef du MSA.7- Archipel du golte du Saint Laurent - Technétium.8- Ville de Belgique Sa ble mouvant des bords de la mer.9- Qui est dans une situation ferme, solide.Feuilles du théier 10- Amas Chaque partie d'un tout.Note de la gamme.11- Roue à gorge d une pou he - T ranspireront 12- Commandement Tendrement aimé Garni un voilier, un mât, de ses voiles, poulies, cordages etc.Solution de samedi 7 4 5 6 7 8 J I ^¦1 ' el ’ -s ; : > - ¦ ¦ ta .cis njTuW ¦ I « ! r 1 ¦ TENNIS Coupe Davis: l'Inde élimine l'Allemagne Ramathan Krishnan.31 ans.numéro 1 Indien a assuré la virtoi-re de son pays en demi-finale interzones de la coupe Davis devant I Allemagne dimanche à Munich en battant nettement Ingo Buding.26 ans par 6-2.7-5,6-2.Krishnan qui ne ressentait nullement des efforts fournis devant Bungert vendredi, et hier en double et qui n a affiché qu un bref moment de nervosité en début de partie.s’est imposé grâce à son sang froid, â sa ténacité, â sa remarquable technique mais aussi grâce aux fautes de I Allemand auquel il a donné durant deux heures une belle leçon La partie ne fut pas aussi aisée que le score pourrait le laisser croire Les deux adversaires ont fourni une très bonne exhibition disputant chaque point et ne commettant chacun qu une double fau te au 2ème set Buding a prit des risques parfois payanLs dans l'ensemble ses smashes ont manqué de puissance et il s'est laissé régulièrement prendre a contre-pied sur ses montées au filet En revanche Knshnan a toujours su acculer son adversaire sur la ligne de fond "l’étouffant par des balles profondes et le décourageant soit en reprenant imperturbablement ses smashes, soit en le trompant régulièrement sur des amortis croises très précis Gave Lewis, sur le point de signer son contrat?Le botteur étoile des Alouettes de Montréal.Dave Lewis qui peut aussi bien évoluer également comme quart-arriere que comme demi â l'offensive ou â la défensive, serait sur le point de signer (enfin» son contrat de travail avec l'équipe montréalaise C'était en effet I intention du pilote Kay Dalton de profiter de Factuel voyage de nos oiseaux dans l'ouest du pays pour entretenir Lewis d une nouvelle proposition susceptible de Lamener à signer son contrat On sait que Lewis, jusqu ici, s'est refusé â signer un contrat qui l'aurait assuré d'un salaire Olympisme Poste de confiance confié à M.Onesti MEXICO (AFB) L'assemblée générale des comités nationaux olympiques a mis fin à ses travaux, après avoir élu M Giulio Onesti.président du Comité olympique italien.pomme président de l'Assemblée générale permanente'1 créée mardi, et après avoir proposé au C I O la réalisation d’un congrès olympique Cette proposition.Qui sera présentée des aujourd'hui au Comité olympique international par les délégués des comités nationaux, a été approuvée sur une initiative du comité suisse sous forme d une résolution qui invite le C I O.a organiser le congrès olympique avant 1972 évalué approximativement à $18, (XX), préférant jouer tout simplement son option.La nouvelle offre qui.cette fois lui serait faite par Dalton, comporterait un salaire minimum de $20.(XX) Bar le passé, c'est le président Joe Atwell qui a constamment négocié avec Lewis Comme ces négociations ont abouti à I impasse, il n'est pas osé de prétendre que Dalton pourrait connaître plus de suc cès la où Atwcll a échoué, connaissant beaucoup mieux que le président des Alouettes les aspirations de l’excellent joueur de couleur Le texte de la résolution signale la gravité, l’ampleur et l'urgence de certains problèmes qui se posent aujourd'hui au mouvement olympique et estime que le cadre le plus approprié pour chercher la solution rapide de ces problèmes parait être un congrès olympique Après avoir rappelé que le dernier congrès de ce genre s'est tenu en 1930 à Berlin et avoir déclaré qu’il "parait vain de rechercher les raisons pour lesquelles Le C I O.n'a plus jugé opportun de convoquer un tel congrès depuis 40 ans ", le texte de la résolution suggère que les sujets à traiter au prochain congrès devraient être peu nombreux afin de ne hier, dans le quatrième match de la série mondiale de baseball La raison est que Gibson a profité d'un moment de répit pour faire don de son ancien gant au Banthéon de la Renommée du baseball.L'un des officiels du Panthéon.Dennis Smith, avait effectivement demandé à Gibson de faire don de son gant au Panthéon, à l'issue de sa magistrale performance de 17 retraits au bâton, (ce qui a constitué un nouveau record dans les séries mondiales) dans le premier match de la série contre les Tigers de Détroit.Le Canada aux Jeux Olympiques TORONTO (PC) Huit jeunes gens et deux instructeurs repré- | senteront le Canada aux jeux olym- ; piques de Mexico ce mois-ci dans un sport plus vieux que l'idéal olympique Le Canada n a pas gagné une médaille olympique à la lutte depuis 1936.soit lorsque le poids moyen I torontois Joe Schleimer a rempor- j té une médaille de bronze Selon Paul Nemeth, instructeur | de lutte de 60 ans à Tuniversité de la Colombie-Britannique, nos chances sont minces, mais non sans espoir cette année Nemeth est le gérant de 1 équipe et l'instructeur est Bill Smith, de j Pacifica, Californie, ancien ga- ! gnant d une médaille d'or pour les | USA qui a été engagé pour une période de 10 mois afin de préparer l’équipe canadienne " Nos meilleures chances repo sent probablement sur les épaules des poids lourds, plus celles de Herb Singerman chez les poids légers' a dit Nemeth Singerman est un poids coq mont reaiais de 22 ans et iNemeth croit qu'il a la force, le désir et le talent.mais manque dèxperience Il a commencé à lutter en 1964 au YMHA de Montréal et il en sera à sa première compétition internationale Représentation On ne compte aucun lutteur des Maritimes, mais les autres provinces sont bien représentées Singerman et le poids moyen Robert Chamberot sont de Montréal le poids mouche Peter Michienzi et le poids lourd Harry Geris.de London le poids plume Pat Bolber.de Dutton.Ont.le poids léger Gordon Garvie.de Saskatoon, le poids mi-moyen Brian Heffel.d Edmonton, et le mi-lourd Ed Millard, de New Liskeard.Ont Smith classe les pays â battre dans l'ordre suivant la Turquie, la Russie, la Bulgarie le Japon.I Iran et les USA avec le Canada ' en 15e place” Système A la lutte olympique, on calcule les matches sur une base de points de pénalisation et tout compétiteur victime de six points ou plus subit l'élimination Chaque match compte quatre points de la façon suivante Défaite par une chute, quatre points au débit, échec par décision, trois points au débit nul.deux points au débit de chaque rival: victoire par décision, un point au debit du gagnant : gain par une chu te.aucun point contre le vainqueur Il s'agit d’un système où tout peut survenir et le tirage au sort est important en ce sens que (le bons lutteurs peuvent subir leli-mmation dés le debut Le cas de Charnberot aux Jeux de l'Empire en Jamaïque en 1966 est typique.Il a fait match nul dans tous ses matches et aurait dû subir l'élimination à la suite des points de penalisation accumulés, mais, comme il a été le seul lut leur sans échec dans sa classe, il a gagné une médaille d’or pas disperser l'attention des congressistes Il cite, à titre d'exemple, la structure du mouvement olympique et notamment les rapports entre le CM.O , les comités nationaux olympiques et les fédérations internationales, l'évolution des jeux olympiques et les moyens propres à limiter le gigantisme de ces jeux, ainsi que le statut de l'athlète olympique D’autre part M.Onesti a déclaré aux journalistes qui l’interrogeaient à ce sujet qu i) n’entend pas présenter sa candidature à la présidence du C I O, “même si j’était élu.ce qui est impossible, a-t-il déclaré, je n’accepterais pas” PKKMIF.HF < A réclamer $1 750 $1 500 BOL HSE SI .700 R Pion 114 3-1 l Duffy 106 I) Dennie 116 Pas nomme 112 l.Duffy 104 .1 Bacon 112 C Ledezma 109 Pas minime 111 10-1 M Eerro 106 10-1 Pas nomme 112 12-1 3 ans Furlongs 4 Ed s Reject 6- Dancing Rhythm 9- ('artabon 7 Mihstra 5- Miss Cyprus 1 Mrs B rummer 10- My Fair Beau 2 Bud Burgoo 3- l >ncle Tone 8- I xirek 3 ans Cairn Man Eugene William Mr Brutus Pay Parade Jive Dancer B liera ma La Monde Royal Bronze (Jems Of Opar Kentucky lass 3-1 4 1 9-2 5- 1 6- 1 8-1 8-1 KM 3- Drag Pit L Dufty 115 8 1 4 King Pearlv Pas nomme 112 10 ! ( ISO! IF.MEI Ol RSK \ et 4 ans A réclamer S 750 SI 500 6 Furlongs 4- Fast Flight 8- l.il Whiner 2 Flaming Sail 7- (amilo 5- Silvido 6- l.ixfk Out World 3- Noratan 1 Mister O Shannon SIXIEME < m RSE BOURSE $1 700.R PUts 1U6 2 1 I Duffy 109 3-1 R Ternil 111 4 1» T Inouve 112 9-2 R Pion 117 6-1 M Ferro 106 6 1< I.Duffy 112 8-1: T Inouye 106 10 1 THE PREP Furlongs 6- Ykon Eric 3 Brad ' Lad 7- Big Cetlar 5 Bellote 1- Fire \ Desire 2 Alctspot 4 Pnnz Solicitor ans Allocations» - 6 BOURSE S3.500 2-1 5-2 3-1 4 1 nmiNlEMEC O! KM 3 ans el plu> mille 1 Ne Passez Pa 3 Fiery Quill 6^ Anns (iem 7- Lyric Lass 2 Bedford Park 5- Insh Supply 4- Sail Along 3 ans 1 mille 1 Whirlita 2 Sangn Lil 6 Mr Sir 5- Come N Crow 7 Rip Khobar réclamer $1.500 1 BOURSE $1 HOO J Bacon 119 5-2 R Pion 114 3-1 M Lapensee 106 4-1 1) Denie 114 6-1 P Gnffo 119 8-1 L Duffy 109 8-1 C Ledezma ill 10-1 QUVI Klh ME < OURSE t plus A réclamer $1 750 $1 50 s.uo^wg aamusApv uBiAtuipu^DS c B Scandinavian Adventure at Eaton’s < Jusqu'au 19 octobre Soyez dans la course et lancez-vous dans la plus passionnante aventure de l'annee des centaines de choses a voir.de gens a rencontrer .ainsi qu'une superbe présentation de marchandise Scandinave Découpez-moi ! Guide pour l'Aventure Scandinave REZ-DE-CHAUSSEE - A la librairie Un decor evocateur de la fabuleuse atmosphere Scandinave.Démonstration de la cuisine Scandinave quelques conseils sur la preparation des tartines au fromage danois aux Boutiques du gourmet: Exposition Super-Elipse du Danemark, extraordinaire documentaire sur la decouverte et l'usage de la forme mise en valeur par le scientifique danois Piet Hein.DEUXIEME ETAGE - Modes pour jeunes hommes: collection exclusive de modèles nouveaux par le jeune couturier suédois Sighsten Herrgard La Boutique des jeunes gens: S.K.F.: Exhibit d'un roulement a billes, intéressant mécanisme realise par les ingénieurs d'une firme suédoise Bateaux a vapeur Scandinaves, modèles de cargos renommes de la Kerr Steamship Limited.Vêtements pour hommes.TROISIEME ETAGE - Allee de la mode Une boutique de mode vous offrira des vêtements et accessoires de Scandinavie.Costumes danois traditionnels Nombreuses photogra phies de costumes nationaux Superbe collection de bijoux en or de Finlande.QUATRIEME ETAGE - Rayon de la porcelaine; SAS vous présenté une ravissante exposition de dessins d'enfants scan dinoves.Vêtements pour enfants: Verrerie Orrefors,- chefs d'oeuvre en cristal importes de cet»e fabrique renommée de Suède CINQUIEME ETAGE - Centre des événements spéciaux.Un cinema Scandinave vous offrira la projection continue de films touristiques.C'est une courtoisie.Restaurant des Jardins Tivoli"; ravissant décor ou vous pourrez déguster les raffinements danois tartines, pâtisseries danoises, cafe, etc.Exposition du bateau suédois WASA.photographies, pieces originales, répliqués, souvenirs ainsi qu'un film vont recréer pour vous l'histoire de ce fameux bateau.Conferences par Monsieur O Nyman de Suede, les jeudi, vendredi et samedi Le kiosque touristique de la SAS vous offre dépliants, renseignements et formulaires d entree pour le concours Aventure Scandinave Piece decoree o la Scandinave vignette authentique de meubles et accessoires typiques.Vous pourrez vous en inspirer pour votre intérieur.Bazar Scandinave: promenez-vous parmi nos étalagés rutillants de trésors ramenés des terres nordiques pour votre intérieur: souvenirs, mobiles menus articles, etc .Chalet Sauna importe de Finlande, un sauna baignoire authentique préfabriqué.Musée norvégien du ski les fans'' du ski en raffoleront, vieux skis, équipement et photos relatant l’histoire du ski en Norvège.SIXIEME ÉTAGE - La Boutique du cadeau et la Table d'Hôte vous offrent le nec plus ultra en fait d objets fonctionnels pour la table: céramique, poterie, verrerie ou fer ronnerie Exposition de verrerie 40 pieces éblouissantes importées de Finlande Tentures et tapis d une rare beauté, ornes des plus nouveaux motifs Scandinaves.Exposition de graphisme, extraordinaire collection du Danemark.SEPTIEME ETAGE - Presentation extraordinaire de meubles et accessoires: reflet de la meilleure production Scandinave actuelle Pieces modèles Tables dressees, lampes.Une exposition de photographies vous présenté 30 gros plans d'objets d'art renommes.NEUVIEME ETAGE - Exposition impressionnante de 73 tableaux surréalistes de l'artiste suédois très connu Endre Nemes.Cuisine Scandinave pour le dejeuner.Au menu, un plat different pour chaque jour.Le smorgasbord Scandinave sera servi les jeudi et vendredi soirs dans la grande salle a manger EATON fut en mesure d’aller chercher pour vous cette passionnante exposition via "Scandinavian Airlines' La premiere a defier le pôle la premiere autour du monde .Personnalités très intéressantes ; elles arrivent de la Scandinavie via la “Scandinavian Airlines" Monsieur et Madame Sigmund Aarseth peindront des roses sur bois devant vous: un art norvégien très ancien (decoration du meuble;.Jusqu'au 8 octobre, cinquième étage.Iipowtion 6* faunes et kit»m - NSoda«"« Heieno Xuuskosxi »»*ndro d« Finland* avec enfants pour vous offrir un ramtonl défile de faunes et lutins les petits et les grands en seront follement friand» Du 7 ou t2 octobre Cmquteme etage la baronne Marianne von Bernstedt de Suede vous donnera conseils et ovi» sur Tort de recevoir a io scondmove dresser la table, plier les serviettes Jusqu'au 16 octobre Cinquième etage Monsieur Ove Bohlin, orfevre suédois, vous montrera son savoir foire en travaillant devant vous ses magnifiques pieces et bijoux en argent.Du 8 au 16 octobre.Cinquième étage Monsieur Gustave Ehrenreich, artisan danois, construira de vont vous des reproductions miniatures fideles de bateaux de pèche danois Du 14 ou 19 octobre.Cinquième etage Monsieur Rune Petterson, graveur de verre suédois, vous montrera son savoir-foire en travaillant ses ravissantes pieces de cristal Orrefors.Du 14 au 19 octobre Quatrième etage EATON SAS est la voie rapide pour la Scandinavie "La première à défier le pôle.la première autour du monde.'r Pièces de verre créées par Erik Hoglund, chez EATON, sixième étage "L'Arbre de vie".une oeuvre très émouvante où le talent d'Erik Hoglund est totalement impliqué.Créée à la fameuse verrerie BODA de Suède,"L'Arbre." n'est qu'une pièce de l'importante collection actuellement en vente chez EATON.Les prix varient de 2.50 à 6,500.00 Murales de verre, mobiliers pour enfants, ferronnerie.sculptures de bois et objets de verre soufflé.ils sont de l'Aventure Scandinave chez EATON en ville.Boutique du cadeau (rayon 218) > B.ucri*a ajrnudApv u*iA«U!pu«as c sixième étage.B Scandinavian Adventure at Eaton s < EATON EATON présente.Erik Hoglund créateur dynamique et plein de ressources.La grande fabrique de verre BODA sise dans le SMALAND, province du sud de la Suède, lui e donné tous les moyens d'apprendre les techniques ainsi que la chance de faire toutes les expériences, d’imaginer toutes les formes.Les verriers de BODA travaillent avec les simples instruments que les Phéniciens ont inventés il y a 2000 ans.Les créations d'Erik Hoglund ont d'abord fait l’effet d’une bombe! Elles furent controversées bien sûr.mais l’élan d'ERIK n'a pas pour autant diminué! Il poursuit ses réalisations lumineuses dans cette sombre province suédoise.Jeune vulcain, il arbore son étendard flamboyant d'espoir et de résultats incandescants!