Le devoir, 28 mai 1968, mardi 28 mai 1968

VOL.LIX - NO 125 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MARDI, 28 MAI 1968 METEOROLOGIE FÊTE DC JOUR Généralement enioleille Généralement enioleilie Max.: 65 'earer L U A4 ai S' s% Saint Augustin de Cantorbéry F.Pilon inc.Fournitures de bureau Les grévistes en France disent "Non” Nouveaux signes de durcissement malgré un accord État-syndicats Les manifestations continuent en France.Cependant, celles d'hier se sont déroulées dans l'ordre et les manifestants se sont dispersés calmement hier soir, obéissant ainsi au mot d'ordre de leurs dirigeants.Le parti communiste et la CGT n ont pas participé à la manifestation, qui était organisée par TUNEF avec l'appui de la CFGT.(Téléphoto AP) Le général de Gaulle à ses ministres: Il s'agit de savoir si la France va "se réformer ou s'effondrer" trence - ~ Hanoï 'concède' que ses soldats se battent au Sud-Vietnam PARIS (AFP) La cinquième séance plénière de la conférence de Paris hier, n'a pas rapproché d'un pouce les positions en présence, mais les Nord-Vietnamiens ont fait tout de même une petite concession verbale qui pourrait donner un peu plus de réalisme aux futurs débats.Ils ont implicitement reconnu que des troupes nord-vietnamiennes combattent dans le sud.(comme les Américains le leur demandaient depuis le début des pourparlers), en soulignant que c’est pour n'importe quel Vietnamien un droit sacré et inaliénable" que de combattre sur 'n'importe quelle portion du territoire de la patrie' Et comme les Américains tirent précisément prétexte de cette présence d'unités nord-vietnamiennes, et de leur renforcement, dans le sud pour bombarder le nord, tes observateurs imaginent difficilement comment cet aveu tacite des Nord-Vietnamiens pourra dégager la conférence de l'impasse où elle se trouve actuellement.L'argumentation développée, en séance, la plus longue depuis l’ouverture des pourparlers par l'ambassadeur Ave-rell Harriman n’a apporté ni surprise, ni aucune de ces "idées nouvelles" annoncées pourtant depuis quelques jours dans l’entourage de la délégation américaine.L’ambassadeur Harriman a fait de nouveau appel à la délégation nord-vietnamienne pour restaurer la zone démilitarisée, et pour le faire d’une manière autrement efficace "qu'en se contentant de l'appareil symbolique qui existait avant 196t) Il estime que la commission internationale de contrôle est parfaitement qualifiée “pour superviser la restauration et la démilitarisation de la zone .11 a répété que sa délégation était disposée à discuter de l’arrêt des bombardements sur le nord, à la condition d'évoquer les problèmes ""connexes’’ comme ceux de l'infiltration des troupes et de matériel du nord en direction du sud.reprenant donc sur ce point l'esprit et la lettre du discours prononcé par le président Johnson le 111 mars dernier.M Xuan Thuy a rejeté cette façon de voir les choses et a réaffirmé que la cessation inconditionnelle des bombarde- Voir page 6 Hanoi SHERBROOKE (de notre envoyé) M Pierre Trudeau a pris un engagement hier soir devant quelque 3.500 personnes réunies au Palais des sports de Sherbrooke.Si les libéraux sont reportés au pouvoir, a-t-il dit.le gouvernement s'engage à présenter un projet de loi consacrant officiellement le bilinguisme au Canada.Le premier ministre, qui a été longuement et chaleureusement ovationné par la foule, a énuméré les modalités du projet ainsi qu’il suit: • le caractère officiel du français et de l’anglais pour toutes les affaires au niveau PARIS (AFP) Il y a une secousse parce que notre pays est en pleine transformation", a déclaré le général de Gaulle au conseil des ministres réuni hier après-midi à l'Elysée Il y en aura d'autres, beaucoup d'autres, a poursuivi le chef de l'Etat 11 s'agit de savoir si la société va se réformer ou s’effondrer.Si elle s'effondre, ce sera un immense malheur Si elle se réforme.SHERBROOKE La deuxième journée de la tournée québécoise de M Pierre Trudeau, plus populaire et plus encourageante que la première.confirme ce qui avait été prévu: l’accueil est sobre, cordial et poli certes, mais dépourvu de la frénésie qui marque les excursions électorales du premier ministre en Ontario et dans l'Ouest.L’enthousiasme, quand il se manifeste, est mitige Les fédéral "Je dis bien pour toutes les affaires au niveau fédéral: le parlement, les tribunaux fédéraux et tous les ministères et agences relevant du gouvernement fédéral".• l'établissement de tricts bilingues conformément aux recommandations de la commission Laurendeau-Dun-ton; • la publication simultanée dans les deux langues officielles des lois, décrets, arrêtés ministériels et règlements.Et les deux textes auront la même force de loi ; Voir page 6: Let longuet il sera possible qu elle s'adapte peu à peu à sa propre transformation et le référendum l'y aidera".Le projet de loi qui sera soumis le 16 juin prochain à ce référendum a été approuvé au cours de ce conseil Le texte de ce projet sera très prochainement rendu public On sait de bonne source qu'il comprendra trois parties: d'abord un préambule sur la no- foules peu nombreuses en ce lundi de bureau et d’usine sont réservées, respectueuses ou curieuses à l'égard du premier ministre, mais discrètes, presque timides par moments Les jeunes filles sont là, elles sourient et rougissent, mais elles n’ont pas de fleurs à la main.Les adultes écoutent avec respect et attention En 10 heures.M.Trudeau, qui avait quitté Montréal à neuf heures trente, a parcouru la vallée du Richelieu, la région de Saint-Hyacinthe et les Cantons de l'est II s'est arrêté successivement à Saint-Jean (150 personnes), à Iberville (une soixantaine de personnes).à Chambly (150 personnes), à Beloeil (300 personnes), à Saint-Denis LÎOO personnes), à Saint-Hyacinthe (600 personnes).Après avoir traversé Saint-Pie de Bagot dans un nuage de poussière, la caravane a fait escale à Granby (800 personnes).à Cowansville )300 personnes) et à Waterloo (300 personnes).En soirée, il a prononcé un discours au Palais des sports de Sherbrooke.Il faut invoquer en faveur du premier ministre des circonstances atténuantes: c'est d'abord qu'il parcourait un territoire dont les comtés sont ou bien d’obédience conservatrice.ou bien représentés par des députés libéraux dont les majorités sont fragiles C’est aussi qu’il voyageait sous un ciel d’eté et.ainsi qu il devait tion de participation, puis un paragraphe sur la réforme de l’université et un autre sur la participation dans le domaine économique et social.M Georges Pompidou, qui a rendu compte au cours de ce conseil des conversations qu il avait menées avec les syndicats ouvriers, a été, a-t-on appris de bonne source, félicité avec chaleur par le général de Gaulle."Vous avez me- lui-même le souligner, “il est bien dommage de faire campagne quand il fait si beau’ Si l’on excepte l'incident de Fort-Chambly, où une douzaine de singuliers manifestants arboraient silencieusement des placards contradictoires et particulièrement vulgaires devant lesquels M Trudeau a fait une colère bien sentie, les discours de la journée se résument a peu de choses Voit page 6: Trudeau par louis-Martin Tard Composé chiffre par chiffre le numéro 3 2 14 11 apparaît sur l'écran géant Mille Montréalais réunis au centre récréant Maisonneuve retiennent leur souffle en contrôlant le reçu qu'ils tiennent à la main Autour d'une batterie d'appareils électroniques, des techniciens s'affairent.Ijt vérification automatique du nom du détenteur du bulletin est terminée: un nom brille, celui de M.André Leblanc de Sainte-Thérèse de Rlainville.Le maire Jean Drapeau qui préside cet événement historique lit au micro le numéro et le nom.La foule applaudit, Prêt pour la deuxième opération: ce sont les assistants qui participent au tirage: alignés sur six rangs, ils saisissent au hasard dans une boite une diapositive parmi dix.lin conseil né ces conversations, aurait déclaré le president de la République, de la meilleure manière possible" Dans les milieux proches du premier ministre on faisait montre hier soir, d'une certaine confiance et l'on exprimait l'espoir que lundi prochain le général de Gaulle pourrait s’adresser à la nation au cours d'une interview radio-télévisée dans un apaisement retrouvé "Le président de la république expliquera, le lundi 3 juin, sous la forme d’un dialogue radiotélévisé, les raisons et la portée du référendum dans la situation où se trouve le pays", a déclaré de son côté M.Georges Gorse.ministre de l’information, à l'issue du coaseil des ministres dont les délibérations ont duré un peu plus de deux heures Le conseil, a indiqué le ministre, a été surtout consacré à l'examen du projet de loi du référendum qui sera soumis le 16 juin prochain à l’approbation des électeurs.Le conseil a adopté un cer tain nombre de modalités techniques concernant notamment la propagande électorale à la radio et à la télévision Le deuxième point des délibérations gouvernementales a été le protocole d’accord signé avec les organisations 1er municipal assisté d'un technicien place le chiffre transpa rent dans un projecteur.Un nouveau numéro est formé: un ah! d'étonnement ou de stupéfaction! c'est un Torontois, M.Kudolph Scheidthauer Et le rite continue en ce temple du hasard.Il faut désigner 151 candidaLs à la fortune par mi les 516,422 reçus enregistrés.Une partie des numéros sortis sont déclarés invalides soil que le nombre inscrit dépasse le chiffre fatidique, soit que le reçu ne soit pas conforme.Après 45 minutes de tirage 20 noms sont retenus et 24 ont été invalidés On compte alors seulement 9 Montréalais: les autres habitent la province de Québec ou l'Ontario.Deux surprises, le nom de M.Incombe de Montréal est sorti deux fois PARIS, (d'après l’AFP et l'AP) En dépit de l’accord conclu hier matin entre le gouvernement, les syndicats et le patronat les grévistes ont refusé de retourner au travail estimant insuffisants les gains enregistrés, gains qui se chiffrent par une augmentation des salaires de l’ordre de 10 pour cent et par une séné d'importants avantages marginaux.Ce net durcissement des travailleurs français, qui n'ont pas voulu entendre les appels des centrales syndicales, a amené les chefs syndicaux à tenir à travers la France des séances d’information pour expliquer la nature de l’accord.Mais un peu partout, les grévistes, qu'on évalue toujours à quelque 8 millions, ont réclamé la démission du gouvernement et la constitution d'un cabinet de front commun de la gauche.Aussi estimait-on en soirée qu’un retour au, travail n’était guère prévisible, pour le moment Cette impression était confirmée en fin de soirée par l’annonce de la rupture des négociations entre le gouvernement et les syndicats de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).Entre-temps, les manifestations organisées à Paris et dans plusieurs villes de France par les mouvements étudiants se sont déroulées dans l'ordre, après un sévère avertissement du ministre de l’intérieur.A Paris, quelque 35,000 étu diants se sont retrouvés au stade Charlety pour entendre les orateurs souligner l'importance du “mouvement révolutionnaire actuel" et déplorer l’attitude du Parti communiste et de la centrale syndicale communisante CGT qui avaient refusé de s'associer à cette manifestation La journée avait été ouverte très tôt.à 5h 30.par un accord de principe entre le gouvernement, les syndicats et le patronat sur les revendications ouvrières Aboutissement de dix jours de crise sociale aiguë et de vingt-neuf heures de négociations quasi ininterrompues, cet accord portait principalement sur l’augmentation des salaires, la réduction du temps de travail, l’abaissement de l’âge de la retraite, et l’exercice des droits syndicaux dans les entreprises "C'est le résultat exceptionnel d’une crise extraordinairement sérieuse", avait dit le premier ministre.M Georges Pompidou, en soulignant les “avantages tout a fait exceptionnels ainsi accordés en une seule fois à tous les travailleurs en lutte".Tout en faisant des réserves pour ce qui n avait pas Gé obtenu, les dirigeants syndicaux estimaient également que l’accord était positif Les grévistes et les organisateurs de base ne l'ont pas accueilli ainsi II est symbol! que qu'aux usines Renault de Boulogne Billancourt, les di- ainsi qur celui de M.Lloyd landlord d’Kspanola en Ontario.I^s 151 détenteurs de reçus favorisés devront se présenter jeudi soir au centre Maisonneuve.Un tirage au sort déterminera l’ordre dans lequel le jury les interrogera.Ceux qui auront bien répondu a une question gen re: “Quelle est la seconde ville de langue française du monde?” ou "Combien de basiliques compte Montréal?" recevront des prix en argent, les lots de UNI dollars étant distribués les premiers et la cérémonie se terminant par la désignation du grand vainqueur qui partira avec un chèque de liKI.IHM) dollars.Cette idée de taxe volontai re, j'y pense depuis longtemps, nous a déclaré le maire Dra- Voir page 6: Maisonneuve Trudeau s'engage à consacrer les deux langues officielles Trudeau au Québec Un accueil cordial, mais bien moins chaleureux qu'en Ontario de notre envoyé special, Michel Roy Voir page 6: De Gaulle Voir page 6: Gréviste» Le centre Maisonneuve est devenu pour un soir le "temple du hasard” Echos de la campagne Où sont les chefs aujourd’hui Le chef du gouvernement, M Pierre Elliott Trudeau, est rentré à Ottawa où il prépare aujourd'hui la réunion du cabinet qui doit avoir beu mercredi matin M Robert Stanfield poursuit de son côté sa campagne dans l'Ontario et sera aujourd'hui dans Tatbotville puis à St-Thomas, Aylmer, Tillsonburg, Delhi.Simcoe, Brantford et Paris M T C Douglas, le chef des néo-démocrates fera campagne de son côté dans Windsor et Welland, tandis que M Réal Caouette sera en territoire familier, le comté de Témisca-iningue Ce soir le leader adjoint des néo-démocrates.M Robert Cliche, prendra la parole dans Laval au cours d'une assemblée en faveur du candidat Donald Boyle à 3873 Boulevard St-Martin Pas tout à fait 11,000,000 de votants Le président des élections M Jean-Marc Hamel a déclaré hier qu'au moins 10.791,502 Canadiens seront éligibles pour voter le 25 juin Mais d’ici cotte date ce chiffre pourrait être gonflé jusqu'à 10,875,000 En 1965, 10,274.904 citoyens étaient éligibles mais seulement 75'.d'entre eux s'étaient prévalus de leur droit de vote Les estimations précédentes fixaient le nombre de votants éligibles a 11,-250,000 Les jeux sont faits dans 21 comtés La période prévue pour la mise en candidature des candidats s'est terminée hier après-midi dans 21 circonscriptions électorales du pays Cette limite hâtive aux mises en candidature est fixée de façon à mettre plus de temps à la disposition du président des élections pour l'organisation du scrutin dans les régions éloignées du pays Le Québec compte deux de ces comtés soit Abitibi et Manieouagan Terre-Neuve en compte cinq, l'Ontario trois, le Manitoba un, la Saskatchewan deux.l'Alberta, trois, la Colombie-Britannique trois.Le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest sont également parmi ces circonscriptions géantes Victoire imprévisible Dans une chronique publiée lundi nous indiquions comme probable une victoire de M Pierre Caron pour la candi dature libérale dans Hull.Nous faisions erreur Dans un renversement.qu'on s'explique difficilement dans les milieux libéraux de la capitale, c'est le Dr Gaston Isabelle, député sortant du comté de Gatineau, qui a triomphé de son adversaire par une faible marge.On avait prédit a Ottawa que cette assemblée de mise en candidature allait être une des plus dures de celles qui ont lieu dans le Québec Les autorités de la Fédération libérale avaient même fait des efforts surhumains pour tenter d'éviter un affrontement entre le Dr Gaston Isabelle et M Pierre Caron Ce dernier, dit-on s est rallié de bonne grâce au vainqueur, lequel a déclaré qu'il devait sa victoire aux nombreuses dames de la région qu'il a assistées au moment où elles accouchaient M Pier re Caron avait appuyé M Trudeau lors de la course au lea dership et le Dr Isabelle avail appuyé M Robert Winters Des libéraux veulent voir dans les résultats de cette assemblée une preuve du caractère démocratique du parti Trudeau pris à partie par Chouinard L'ancien sous-ministre de la justice à Québec.M Julien Chouinard, qui sera candidat ce soir à l'assemblée de mise en présentation des conservateurs dans Matane, a déclare hier que le premier ministre du pays n’a que du mépris pour la constitution actuelle 11 a accusé M.Trudeau d’accorder au procureur général du Canada, dans le projet d'amendement au code pénal, des pouvoirs parallèles à ceux des procureurs généraux des provinces 11 a rappelé que l’application du code pénal est de compétence provinciale."Le groupe libéral à Ottawa, a-t-il ajouté, fait montre d une arrogance inqualifiable et d'un souverain mépris de la discussion ouverte.Lorsqu'il a été question d'amendements au code criminel, au moins deux procureurs généraux des provinces ont.à ma connaissance, demandé d'être consultés M Trudeau n’en a rien fait et a déposé son projet de loi en faisant fi des opinions des provinces".Robert Cliche et la tête de porc Le chef néo-démocrate québécois.M Robert Cliche rencontrera à Moncton mercredi les deux jeunes gens qui Voir page 6: Échos de la campagne Stanfield s'oppose à l'entrée du Canada dans l'Organisation des États américains SARNIA (d'après la PC) Le chef de l'opposition, M Robert Stanfield, s'est opposé hier à ce que le Canada devienne membre de l'Organisation des Etats américains En réponse à des questions qui lui étaient posées à cet égard a la suite d'un déjeuner à Sarnia en Ontario, M Stanfield a dit que le Canada devrait cher cher à établir des liens plus étroits avec I Amérique latine mai- qu'en devenant membre de IDEA notre pays risque d'être impliqué dans “d'inévitables conflits" entre les Etats-Unis et les pays de l'Amérique latine M Stanfield a poursuivi sa campagne hier dans cette région de l’Ontario et au cours de ses arrêt- dans plusieurs petites villes, il a abordé un grand nombre de questions pertinentes a l’actuelle campagne électorale H l'a d’ailleurs fait au cours d'un échange de questions et réponses, une forme de communication qu'il avait peu utilisée dans l'ouest du pays Il a mentionné entre autres que les libéraux ne doivent pas lenser pouvoir trouver une so-ution aux disparités régionales tant qu'ils se contenteront seulement de déplacer les populations soumises au chômage Les problèmes de développement régional, a-t-il dit.doivent être reliés à l'intérêt gé- néral du pays si on veut les ré soudre de façon efficace.Il a ajouté que pour y arriver on devrait tenir de critères autres que les critères d'ordre économique “Si les pères do la Confédération ne s'é taient préoccupés que de l as- Voir page 6: Stanfield Un sous-marin nucléaire est porté disparu WASHINGTON (PAl U départrmrnl de la Défense a révélé.hier soir, qu’un sous-marin américain ne s'était toujours pas rapporté à sa base après une opération en haute mer Un communiqué a tait savoir que le sous marin nucléaire Scorpion devait regagner Norfolk, en Virginie, à Ih, hier après-midi à la suite d'une opération d'entraînement routinière.Selon la Marine, de vastes recherches, impliquant sous-marins, vaisseaux de surface et avions, ont déjà été entreprises.Le département a déclaré qur le Scorpion n'avait donné aucun signe de vie depuis le 21 mai, mais a ajouté que "c’était normal pour un sous-mann effectuant un voyage submergé de ne pas dilfuser pendant des périodes prolongées des messages par radio".¦ ÈÊtm É 2 • LE DEVOIR.MARDI, 28 MAI 1968 Contre la "violence institutionnalisée" des pays riches, de Castro approuve la "révolution culturelle" des jeunes par Jean-Claude Leclerc Inaugurant la conférence des Eglises canadiennes sur la conscience chrétienne et la pauvreté, le professeur Josué de Castro, autorité en matière de sous-développement, s'est fait un ardent promoteur de la révolution culturelle qui.après la Chine, soulève maintenant la jeunesse un peu partout dans le monde contre ce qu'il a appelé "la violence institutionna-üsee d une civilisation qui n est pas du tout chrétienne' Affirmant que le monde entier est sous-développé, l'initiateur de la lutte contre la faim dans le monde, a stigmatisé Timpuissance des grandes puissances à régler les problèmes du monde" Parlant à l’aide de quelques notes devant l'auditorium rempli à craquer de 1 université de Montréal, il a défini en propositions radicales ce qu i! a appelé "le problème de la dispa rité des vitesses de croissance entre les pays industrialises et les pays en voie de sous-développement progressif!" Après avoir lancé qu'à son avis le faux dialogue entre les nations était plus dangereux que la violence, parce qu'il révélait un mépns de la vérité du monde de la faim.M de Castro a salue l'apparition depuis Jean XXIII d’un néo-christianisme et insisté sur la né- cessité pour les Eglises de bâtir une philosophie de l'action Car c'est la première fois que l'humanité vit une révolution à l'échelle universelle, la technique répandant partout ce qu'il a appelé l'explosion universelle, la technique répandant partout ce qu'il a appelé l'explosion atomique, démographique et psychologique Et l’homme n'est pas préparé à vivre une telle révolution Tous admettent maintenant qu'une guerre nucléaire ne laisserait ni vainqueurs ni vaincus ni spectateurs et que c'est la guerre et non plus la paix qui est devenue une utopie.Pourtant, dit-il.nous continuons à vivre hypocritement dans une économie et une société de guerre Sans compter le prix de la guerre au Vietnam.les pays dépensent annuellement $140 milliards pour la défense.Avec la guerre au Vietnam, c’est $180 milliards que l’on se trouve à dépenser "pour créer de la ferraille", soit le même montant que le produit national brut de tous les pays sous-développés! On ne peut pas continuer dans cette voie, a soutenu M de Castro.Ancien représentant du Brésil à la conférence sur le désarmement.M de Castro raconte la situation qui prévalait 500 délégués étudient en ateliers l'écart entre riches et pauvres I .il conférence des F.glises du Canada sur la pauvreté s’est poursuivie hier toute la journée à l’université de Montréal selon l’horaire présu mais sous un autre mode que dimanche F.n effet pendant toute la matinée et l’après-midi, les délégués ont travaillé en ateliers les sept sujets discutes étaienl l’éducation, l'habitation, la santé et le bien-être, le commerce et l’aide aux pays en voie de développement.I alimentation, l'emploi et l’industrialisation, en lin les loisirs.Durant l’avant-midi, après la présentation d’un film sur la pauvreté au Canada, diffusé par un circuit fermé de télévision, les ateliers ont étudié l'écart qui existe entre riches et pauvres au Canada, dans chacun des domaines ci-haut mention-, nés Dans l’après-midi, ils re prenaient les mêmes thèmes, mais en élargissant les hori rolls au monde entier.K.n raison du grand nombre de délégués, environ 5IHI.les ateliers sur un même sujet sont souvent doublés.Bien qu’il existe un système de traduction si multanée.les groupes de travail sont pour la plupart unilingues, soif français, soit anglais.Au dire d'un animateur, il ne s’agit pas là d’un hasard, les groupes ont été ainsi formés pour facili-ler les échanges.I,a composition des groupes est variée Ainsi, dans un atelier travaillant sur le problème de l’habitation, se trouvaient des travailleurs sociaux, un indus triel.un financier, un avocat.deux ou trois curés de paroisses.un sociologue, des conseillers en économie familiale, ainsi que quelques membres de comités de citoyens.C'est d’ailleurs cette diversité qui suscite l’intérêt.l.a plupart des participants sont des experts ou du moins des per sonnes engagées dans l’un ou l’autre des sujets à l’étude Ceux-ci étaient bien au courant des progrès accomplis dans l'un ou dans l’autre des sujets à l'étude.Ceux-ci étant au courant des progrès accomplis dans leur secteur, par exemple dans celui de l’habitation, il arrive que la discussion prenne quelquefois une tournure optimiste les gens moins favorisés qui sont en fait les véritables impliques, ne se gênent pas pour intervenir au bon moment, ramenant tout le monde sur terre! Telle cette dame, membre d’un comité de citoyens qui interrompit l’envolée d'un expert en habitation pour lui demander comment il se faisait que tout dernièrement encore 50 familles de Montréal recevaient par la poste l'ordre de quitter leurs logements sans que pour autant la ville se soit engagée à les reloger.On veut faire du terrain ou sont situées les maisons, un terrain de stationnement pour les camions de la ville la's discussions se sont donc poursuivies toute la journée.Ia‘ soir, les délégués se rendaient au chalet de la montagne pour un dîner officiel après quoi une visite a la Terre de Hommes était prev ue Grève à la Robin Hood Flour Mills Les quelque 130 membres du syndicat national des employés de Hobin Hood Flour Mills (CSN) ont quitté le travail après la mise à pied de 15 d'entre eux Cet arrêt de travail survient après cinq mois de négociations pour le renouvellement de la convention collective qui n’ont à peu près rien donné L'écart qui sépare les deux parties au chapitre des salaires illustre bien la situation d'ensemble le syndicat demande une augmentation de 0 95 cents du taux horaire répartie sur une période de deux ans.La compagnie n'offre qu'une augmentation de 0 38 cents répartie sur trois ans.Les syndiqués estiment que l'attitude intransigeante de la compagnie depuis janvier équivaut.à toutes fins pratiques, à un refus de négocier Ils se plaignent aussi des délais indus qui surviennent.Ainsi, il s’est écoulé près de deux mois entre la demande de conciliation et le début de cette dernière En effet, c’est le 9 avril dernier que le syndicat a demandé la conciliation au ministère fédéral du travail mais celle-ci n’a débuté qu’hier Devant tous ces délais, les syndiquée ont pris il y a quelques jours un vote secret par lequel plus de 97 pour cent des travailleurs présents ont déci dé de se mettre en grève Les travailleurs de l’usine montréalaise de Robin Hood devaient également faire à temps supplémentaire une partie de la production de l'usine de la même compagnie situee à Port Colborne, Ontario, où alors dans l’armement atomique Les Etats-Unis avaient accumulé un stock de 40,000 bombes, alors qu il en fallait seulement 4.000 pour détruire toute la planète' Comble de l'absurde.le représentant américain confiait que plus les Etats-Unis avaient de bombes, moins ils étaient en sécurité, parce que l'ennemi s'armait en conséquence Et de Castro de lui suggérer qu'il serait plus économique pour son pays de payer les industries pour ne pas produire de bombes, tout comme on paie les agriculteurs pour ne pas produire afin de protéger les pnx! Malheureusement, poursuit-il, on continue de penser comme avant Père atomique, au point que l'homme est maintenant dans la même situation que Us grands sauriens dont une espèce les dinosaures disparut faute de s’adapter à une mutation substantielle de l’atmosphère et des conditions d'alimentation' Les pays de civilisation dite chrétienne sont très arriérés lorsqu'ils parlent de pays sous-développés.Selon le professeur de Castro, aucune région du monde n'est totalement développée, et la vraie séparation est plutôt entre les pays "dominateurs” et les pays "dominés".Le problème de la guerre et celui de la faim n'en font qu'un C’est pourquoi il faut.dit-il.changer l’attitude même de l’homme.Le professeur s'en est alors pris aux écoles économiques qu'il a qualifiées de fatalistes et de racistes, selon lesquelles la pauvreté de certains peuples est imputable au fait qu’ils seraient "biologiquement inférieurs".Ce n’est pas la surpopulation qui créa la faim, a-t-il soutenu, mais le sous-deve-loppement qui produit la surpopulation Ainsi, dit-il, c’est l’application unilatérale des techniques médicales, sans développement parallèle de l’économie, qui fait maintenant que les hommes meurent non plus d’épidémies mais de faim.En Nouvelle-Guinée.par exemple, la mortalité qui était de 700 par 1000 de population est tombée à 120.de même en Sicile la mortalité est passé en vingt ans de 160 à 30 par 1.000 de population.Le sous-développement, a insisté le professeur, n’est pas imposé par la force des choses, mais bien plutôt par la force des circonstances Ce sont les agressions colonialistes qui ont arrêté le développement économique des peu-ples maintenant dits "sous-développés” Pas de charité La décennie du développement décrétée par les Nations unies se révèle maintenant LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L'ESTRIE Direction générale des écoles Demande : 2 bibliothécaires Qualifications requises : 1 ) qualifications pedagogiques : BREVET "A" ; 2) qualification bibliothéconomiques : BIS ou diplôme en bibliothéconomie; 3) dynamisme, initiative et entregent.S'adresser a : Directeur des Bibliothèques, 85 Holmes, Sherbrooke, P.Q.plusieurs centaines de syndiqués, membres d’une union in temationale sont en grève depuis un mois Solidaires de leurs confrères, ils ont refusé la semaine dernière de fai re tout temps supplémentaire et ont décidé de s’en tenir à la production normale de l’usine de Montréal La compagnie a alors décidé vendredi en guise de représailles de mettre 15 syndiqués à pied Cet incident a mis le feu aux poudres, les travailleurs ont immédiatement débrayé Ils ont reçu l’entier appui de leurs confrères ontariens de Port-Colborne.Vous comptez entrer à l'université cet automne?Les collèges militaires du Canada vous offrent le meilleur enseignement.Si vous obtenez votre diplôme de fin d études secondaires, le plan de formation d’officier des Forces armées du Canada vous offre te moyen de poursuivre vos études, et d’obtenir un diplôme universitaire en arts, en sciences ou en génie.Une carrière d’officier dans les Forces armées du Canada offre bien des avantages.Si vous projetez d’entrer à l’université cet automne, venez nous voir.Cela peut vous ouvrir un brillant avenir.Centres de recrutement 1254, rue Bishop, Montréal, Que., Tel.; 866 2449 50, rue Couture, Sherbrooke, Que.Tel : 562-0870 Aucune demande ne pourra être considérée après le 28 juin 1 968 Venez avec mus.les Fortes armées du Canada.CADRE SUPÉRIEUR - GESTION FISCALE Une grande société industrielle canadienne, qui compte plusieurs usines et bureaux au Canada, ’desire s'adjoindre les services d'un cadre supérieur en fiscalité Essentiellement, les fonctions de ce cadre supérieur consisteraient à planifier et coordonner les lignes de conduite de la société en ce qui regarde toutes ses questions fiscales et celles de ses filiales.Il est necessaire que les candidats a ce poste soient des diplômés universitaires en comptabilité ou en droit, et qu'ils aient acquis une solide experience en tant que spécialistes en fiscalité, soit au service d'une industrie, d'un gouvernement, ou d une société professionnelle.Il serait aussi utile que les candidats aient des connaissances generales relativement à la fiscalité de pays etrangers.Ce poste conviendrait tout particulièrement à des candidats ayant de 35 à 45 ans, et qui possèdent le français et l'anglais.La société offre une rémunération basee sur les qualifications des candidats.Cette remuneration saurait intéresser les candidats dont le traitement se situe actuellement entre $17,000 et $22,000 par année.C'est en toute confidence, suivant l'ethique professionnelle, que nous recevrons les offres de service des personnes intéressées à ce poste.On est prie de faire parvenir son curriculum vitae complet à l'adresse ci-dessous, compétence de monsieur G.F.Cassidy à Montreal, ou de monsieur H.S.Reinke a Toronto.PRICE WATERHOUSE & CIE 5, Place Ville-Marie, Montréal 2 P O.Box 5 t, Toronto-Dominion Centre, Toronto 1 comme la décennie de la déception L’aide a été un échec Elle n est d’ailleurs que de $7 milliards, dont les deux tiers doivent passer en achats d'armements Les pays du Sud-Afrique, Amérique latine et Asie ne sont pas en train d’avancer mais de reculer Que faire?à ce chapitre, après avoir plaidé pendant trente ans la cause de la faim, le professeur de Castro estime qu’il faut de toute urgence procéder à la mise sur pied d'une "économie humanisée ”, car selon lui l’économie de profit ne respecte pas les lois de la vie.même dans les pays riches où l’abondance ne profite qu’à un groupe.Aux Etats-Unis une commission a récemment recommandé des distributions de vivres dans 20 Etats.Il faut commencer à détruire pour réformer", a-t-il lancé, faisant sienne la révolution cul- turelle entreprise par la jeunesse occidentale, après la spectaculaire aventure des gardes rouges de la Chine de Mao.Evoquant les bouleversements récents, encore en cours en France, notamment à Paris, il s'est dit d’accord avec les étudiants Citant les pères de l'Eglise, dont Ambroise selon qui les nches ne faisaient que restituer en donnant l’aumône, car les biens sont à tous, M de Castro, maintenant exilé du Brésil, a conclu: "La vraie Eglise, c’est l’Eglise des pauvres." Parmi les personnalités présentes, dans l’auditonum.on remarquait Mgr Helder Camara."l’évêque rouge” du nord-est brésilien, qui doit prendre ce soir la parole en compagnie de l'ecclésiastique américain bien connu, le Rév.Richard Shaull Face à la famine mondiale et à la bombe-H, l’homme doit changer ou disparaître, a déclaré M Josué de Castro, dans l’exposé qu'il a fait à la séance d’ouverture de la conférence oecuménique sur la pauvreté qui se déroule présentement à Montréal.COMMIS DE PAYE demande par Compagnie maritime a Montreal pour preparer liste de paye et aider a d'autres travaux de comptabilité et d’organisation Réponse confidentielle - S.V.P.mentionner âge, experience, education, état civile et salaire désiré.Case 872 Le Devoir, Montréal, P Q ÉCOLE SECONDAIRE D'EASTVIEW Ottawa 7.On requiert pour le 1er septembre 1968, les services de professeurs pour les matières suivantes • Français • Géographie • Mathématiques • Sténographié et dactylographie • Comptabilité Nouvelle offre de salaire (encore sous négociation) Categorie 1, $6,300 - $ 1 0 900 Categorie 2 $6 600 - $ 1 1,300 Categorie 3, $7.500 - $ 1 2,700 Categorie 4 $8 OOO - $ 1 3,500 Veuillez adresser votre demande a.M R Scantland directeur Ecole secondaire d’Eastview 235 chemin McArthur, Ottawa 7, Ont Tel 746-81 13 Entrevue: au Holiday Inn 420 ouest, rue Sherbrooke Vendredi le 31 mat de 7 a 10 p.m.AVIS A La Corporation du Collège d’enseignement général et professionnel de la Gaspésie accepterait des candidatures aux postes de Directeur des services pédagogiques et de Contrôleur - Secrétaire général Le Directeur des services pédagogiques est l’adjoint du Directeur général.Il possède la responsabilité des programmes d’études, de leur implantation et des méthodes pédagogiques.Il doit organiser l’enseignement et établir les cédules et horaires.Les fonctions du Contrôleur et du Secrétaire général ne constitueront qu’un seul et même poste.Celui qui occupera ce poste remplira une fonction de gestion et de contrôle.Il s'occupera de la comptabilité, de la vérification interne, de la paye, des états financiers et des statistiques.Il assumera la responsabilité du Comité des relations professionnelles.Il assistera le Directeur général dans les relations internes et externes.Le candidat doit posséder un diplôme universitaire dont l'obtention requiert un minimum de seize années d’études.en administration, sciences commerciales ou comptables, ou être membre d'une Corporation comptable reconnue.L'expérience pertinente de quelques années dans l'administration publique ou privée lui a permis de connaître et d'appliquer les méthodes modernes de gestion et contrôle d’une entreprise.L'article 22 de la Loi des Collèges stipule ce qui suit: Dans le recrutement de son personnel, un Collège doit donner préférence aux personnes à l'emploi des institutions auxquelles il succède compte tenu des besoins du collège ainsi que de l’expérience et de la compétence du personnel dont il s’agit.Ces emplois seront sujets aux normes déjà établies pour le niveau collégial par le Ministère de l’Education.Ces candidatures doivent être adressées et expédiées avant le 8 |um 1968 au Directeur général du Collège de ta Gaspésie, C.P.590.Gaspé, P.Q.é'éé COUVER MEM ENT DU DEMANDE AGENTS DE LA GESTION FINANCIÈRE Traitement initial jusqu’à $ 1 1 780 selon la compétence Possibilité de carrière jusqu'à $ 1 3.860 POSTES MINISTERE DU REVENU (Québec et Montreal) Verification ou cotisation des impôts, taxes et droits fiscaux.MINISTERE DE L EDUCATION Quebec) Travail de comptabilité générale et de contrôle budgetaire à la Direction de l education permanente SECRETARIAT DE LA PROVINCE COMMISSION DES VALEURS MOBILIERES Montreal) Etude et analyse financière dans le domaine relie au commerce des valeurs mobilières.MINISTERE DES FINANCES Quebec et Montreal) • Elaboration de regies budgetaires et etude de projections financières - Contrôler l'exécution du budget.CAISSE DE DÉPÔT ET PLACEMENT (Montréal) - Procéder aux analyses necessaires d la gestion optimum des capitaux dont l Etat dispose QUALITÉS REQUISES licence ou maîtrise en sciences commerciales; ou baccalaureat en commerce et au moins 2 années déxpenence professionnelle ; ou membre d'une association reconnue de comptables professionnels • CONCOURS 68P 2103.S'inscrire immédiatement, en ayant soin d'indiquer le poste qui vous interesse DIRECTEUR PROVINCIAL du Service de l'inspection des établis sements industriels et commerciaux et des édifies publics.- Minis tère du Travail Traitement jusqu'à $15,500 selon la compétence Poste a Quebec.Diplôme universitaire en genie, de preference civil ou mécanique, et experience pratique dans le domaine de la sécurité au travail dont quelques années d un niveau de direction, de conception et de coordination - Concours 68S 1327.S'inscrire avant le 7 juin 1968 CHEF DE DISTRICT • Service d'inspection des installations électriques Traitement initial jusqu'à $14.300 Ministère du Travail: postes a Québec et à Montreal • Coordonner et diriger l'administration d'un district et l'application des lois régissant les installations électriques et les électriciens Diplôme universitaire de preference en génie électrique et expe rience technique et administrative du domaine de l'électroniqui dont quelques années à un niveau de direction.Concours 68S 1328 S'inscrire avant le 7 juin 1968 BIBLIOTHÉCAIRE - Traitement initial jusqu'à $10,030, selon la competence Divers ministères: postes à Québec Organiser et rendre accessible aux intéressés la documentation des bibliothèques publiques ou scolaires Baccalauréat en bibliothéconomie • Concours 68P 2112 S'inscrire avant le 31 mai 1968 AGRONOMES - Traitement initial jusqu'à $10,770 selon la compe • - tence.Diverses régions administratives.- Ministère de l’Agriculture et de la Colonisation: travaux de recher ches, d'inspection et de contrôle des produits agricoles Assistance technique aux agriculteurs et collaboration aux plans d'amenagement de territoires - Office du Credit Agricole: travaux d'évaluation de fermes et d en-quète en rapport avec les demandes de prêt Assistance technique aux requérants et surveillance de l’exploitation agricole - Etre membre de la Corporation des agronomes de la province de Québec - Concours 68P-2106 S'inscrire avant le 14 juin 1968 en ayant soin de déposer une preuve d'appartenance à la Corporation des agronomes de la province de Québec DIRECTEUR DU PERFECTIONNEMENT DANS LA FONCTION PUBLIQUE - Traitement initial jusqu'à $17,500 selon la competence Poste a Québec Coordonner et diriger l'élaboration de programmes de perfectionnement et de recyclage en vue de favoriser le développement des ressources humaines nécessaires a la réalisation des politiques gouvernementales.- Diplôme universitaire, de preference en sciences de l'homme, une dizaine d onnées d'experience de travail dont un certain nombre dons le domaine des programmes de formation à un niveau de conception, de coordination et de direction.- Concours 68S-1329 S'inscrire avant le 15 juin 1968 CONCILIATEUR - Traitement initial de $6,315 à $12,300 selon la competence Ministère du Travail: Quebec et Montreal.• Veiller à l'application du code du Travail en matière de reglement des mésententes dans les relations patronales-ouvrières - Diplôme universitaire en relations industrielles, en droit ou en toute autre discipline appropriée, OU experience exceptionnelle et competence reconnue dons les négociations de contrats collectifs de travail.- Concours 68P-21 14 S'inscrire avant le 31 mai 1968.ANALYSTIQUE EN INFORMATIQUE - Traitement initial jusqu'à $14,375 selon la competence Divers ministères, postes à Québec.- Etude et analyse de projets à soumettre ou traitement par ordinateur.Diplôme universitaire ou formation secondaire avec expérience pertinente de l'analyse et de la programmation - Concours 68P-2108.S'inscrire avant le 31 moi 1968.On peut consulter des avis de concours plus complets dans tous les bureaux du Gouvernement du Québec les personnes qui désirent prendre part à ces concours doivent s'inscrire directement à la Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire "demande d'emploi" qu’on peut se procurer aux bureaux de la Commission: 710, Place d'Youville, suite 700, Québec 4 1454, rué de la Montagne, Montréal 25 et aux bureaux locaux des ministères dans chaque region.Seules les candidatures accompagnées d'une attestation officielle d'études sont considérées.Prière d'indiquer la fontion qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant.Si vous posez votre candidature à plus d'une Jonction, il est essentiel de soumettre une demande d emploi distincte dans chaque cas I • Aujourd'hui Inauguration, à 16h du Centre de technologie Oiemcell au 1450, boul Marie Vietorin.à St-Bruno de Montamlle Une réception suivra au Vieux Près bytère.15.rue Des Peupliers tt La 31e assemblée annuelle de la Société des infirmières visiteuses de Montréal aura lieu à 16h30.au siège social de la société, rue Roy.à Montréal M (tilles D.-Bergeron, sous-ministre adjoint, représentera le ministère de la famille et du bien-être social • L’Institut de diagnostic el de recherches cliniques de Montreal tiendra une assemblée ce soir, à 2t»h, au 112 ouest, avenue des Pins Le sujet à l’étu de applications pratiques de recherches récentes Les organisateurs de cette soirée sont les Drs Jacques Genest et Gilles Leduc • Une cérémonie officielle aura lieu ce soir, à 20h.à l occasiqn du transfert du commandement de l’unité de la manne reserve Donnaeona" : le public est invité à cette cérémonie qui aura lieu au 2055 rue Drummond • la Commission Castonguay poursuit ses audiences publiques cet après-midi.a I4h30.à l’amphithéâtre de la bibliothèque St-Sulpice.à Montreal.Sera entendu, le Conseil des oeuvres de Montréal (conjointement avec le Montréal Council ol Social Agencies!.• Les Amis Canadiens de l’alliance Israélite universelle tiennent une assemblée ce soir, à 20hl5.à la Synagogue espagnole et portugaise.4394.avenue St Kevin.Mtl Le juge Harry Batshaw, délégué à la conférence des droits de l’homme des Nations unies fera rapport sur cette conférence tiendront aussi la parole le professeur John P Humphrey Mme Thérèse Casgrain et M Gérard Rancourt.• L’Association des naturopa thés du Québec convoque tous les journalistes à une importante conférence de presse qui aura heu cet aprés-nudi.à 17h.au salon "Alpine" de Thôtel Mont-Royal Les représentants officiels des naturopathes MM Raymond Barbeau et Jean-Marc Brunet, respectivement président et secrétaire-trésorier de l’association.exposeront leur opposition formelle au nouveau projet de loi modifiant la loi médicale du Québec • Reunion ce soir, à 20h.de tous les naturalistes de la ville de Ixingueuil au pavillon Marie-Victorin du collège de Longueuil.147, chemin de Chambly, Longueuil.• L’assemblée générale de l’association des anciens élèves du collège Notre-Dame aura lieu ce soir, à 20h30 au centre Notre-Dame.3791.chemin de la Reine-Marie L’assemblée sera suivie d’un buffet froid Renseignements: 739-3371 LE DEVOIR Votre Baccalauréat sera-t-il eecore valable tfemaia ?POU» CRA IL FAUT QU II SOIT C«NT»t UW LIS LANGUES MAITRISE M : UNE LANGUE PAR MOIS (ÉCRIT-ORAL) kl SS» M M M SM).I MIN Anglais KO» M \l\ » SI» \(i\()l 11 \ I I» V I K \\(.MS I \M»» I S IS 11 KM! 1)1 MK» S (IK! ( K» NSI KiM Ml N IS S» K 1)1 M W 1)1 UNIVERSITE PILOTE MONDIALE OU CREPER 8697 DE GASPE MONTREAL 1 1 381-7372 DE 9 AM A 10 P M r ~ ' Noir Adrt-vvt- Profemon Ville Tel I I \ MARDI.28 MAI 1968 La compagnie Bell veut modifier ses tarifs d’appels interurbains Bell Canada et le réseau téléphonique traits - canadien ont tait connaître aujourd'hui leur intention de modifier les tarifs d'appels interurbains Le projet prévoit un tarif maximum de $100 (le tarit actuel est de $1 95) pour les trois premières minutes d’un appel, par l'interurbain automatique.fait au Canada après minuit.Le tarif serait de 75 cents pour les communications à l’intérieur du Québec et de l'Ontario.Ces modifications envisagées par Bell Canada seront présentées aujourd'hui à la Commission canadienne des Transports.D'autre part.Bell Canada compte augmenter de 5 à 20 cents les appels de personne à personne dans un rayon de 100 milles D'autre part, la période des appels familiaux (10 minutes pour le prix de cinq) débuterait à 22h au lieu de 20h Enfin, un nouveau tant de 10 cents viserait les trois premières minutes de tout appel interurbain fait sur une distance de dix milles ou moins (le cas échéant i.ce qui annulerait le tarif actuel de 10 cents établi pour les cinq premières minutes.Le tarif maximum de $1 00, qui entrerait en vigueur le 15 septembre, s'appliquera aux trois premières minutes des appels faits au Canada, par l'interurbain automatique, entre minuit et 6h du matin Le tarif actuel, qui vise la période de minuit à 4h30, se fixe à $1.95 Les modifications tarifaires prévues pour le 7 juillet comprennent un tarif maximum de 75 cents pour les trois premières minutes d’une communication par l’interurbain automatique établie entre nu-nuit et 6h du matin à l’intérieur du Québec et de l'Ontario Le nouveau tarif s'appliquera aussi aux messages acheminés dans les circonscriptions qui ne bénéficient pas encore de l’interurbain automatique.Bell Canada propose, en ou-I tre, un tarif maximum de $1,00 pour les trois premières minutes d'un appel fait de numéro à numéro, au Québec et dans l’Ontario, entre 20 h et 6 h du matin et toute la journée du dimanche Le tarif maximum actuel est de $1.50 Si le TOIT est La o VERSANT Faites installer JL Mdes tO Bb Le projet de Bell Canada, destiné à encourager le recours à l'interurbain automatique.comporte aussi un tarit maximum de $2 00 pour les trois premières minutes d’une communication établie de numéro à numéro, entre 6 h du matin et 18 h du lundi au samedi inclusivement, dans le ter ritoire du Québec et de l’Ontario Le tarif maximum actuel est de $2.55 En revanche, des réductions allant jusqu à $1 10 sont prévues pour les appels de personne à personne faits sur plus de 350 milles Bell Canada a également Min ge à une nouvelle formule en bloc ” pour le service interurbain.qui entrerait en vigueur le 18 août.1) s’agit de i l ni prix qui permettra à l'abonné au service résidentiel à ligne individuelle de s'assurer, pour une somme mensuelle de $10.soixante minutes de conversation téléphonique par l'interurbain automatique.Le tarit ‘"Uniprix" intéressera les communications établies entre midi et 20 h avec toute circonscription de Bell Canada dans la province de l'usager Les postiers voteront sur l’opportunité de se mettre en grève il’l'i A moins que le Conseil du Trésor ne modifie son attitude, les postiers débrayeront dans un avenir rapproché’’ C'est l'avertissement qu'a lancé M William Kay.président national de l'Union canadienne des postiers, qui s’adressait à 400 délégués de ce syndicat de 14.000 membres dont le 10e congrès triennal se déroule dans la Métropole canadienne.‘ S'écartant de son texte, le président Kay a déclaré: J’ai I GOUTTIÈRES - .ho do" f MOTELS j ¦UNGALOWS COTTAGES - | • | - | LONGUEURS DE 45’ SANS JOINTS INSTALLATION EXCLUSIVE GALVANISES - ALUMINIUM CUIVRE PRIMEAU METAL INC.Estimés gratuits MONTREAL 322-4160 QUEBEC 872-9244 La FTQ réclame une chaire universitaire de physiologie du travail A Saint-Pierre de Longueuil la ferme conviction que nous serons en grève dans un proche avenir à moins que le Conseil du Trésor ne modifie son attitude Conséquemment, des bulletins de vote pour décider s'il y a heu ou non de débrayer seront mis à la poste le 29 mai L’UCP et l'Union canadienne des facteurs, qui compte 10.-000 adhérents, négocient conjointement avec le gouvernement fédéral depuis l'expiration de leur dernier contrat collectif, soit depuis le 1er août 1907 La Federation des travailleurs du Québec et son affilié, le Syndicat des métallurgistes unis d’Amerique, annoncent qu'ils rencontreront le ministre du travail.M.Maurice Bellemare.ainsi que de hauts fonctionnaires du travail, de la santé et de l’éducation.mercredi matin à Quebec, dans le but de leur soumettre un mémoire réclamant essentiellement la création d'une chaire universitaire de physiologie du travail au Québec La délégation syndicale se composera notamment de MM Robert Lavoie, directeur des services sociaux de la FTQ.et Raymond Lapointe, représentant des métallos.ainsi que des docteurs Benoit Deshaies et Robert Leroux, de la polyclinique medicale populaire de Montréal M.Bellemare sera entouré de ses sons-ministres, de même que dt sous-mi-nistres du ministère de la santé et d'un haut fonctionnaire de l’éducation Le mémoire est un document d'une quarantaine de pages qui sera communiqué à la presse au moment de sa présentation au ministre du travail Les paroissiens financent leur fabrique sans intérêt Les membres de la communauté paroissiale de St-Pierre Apôtre de Longueuil.dont le cure est le chanoine Armand Racicot, viennent d’instaurer un système de financement tout à fait nouveau M Gérard-Marie Coderre, évêque du diocèse de Saint-Jean.présidait hier soir rassemblée au cours de laquelle, ce nouveau système était officiellement mis en vigueur.11 s’agit d’un prêt sans intérêt des paroissiens à la fabrique, constate par une emission d'obligations et remboursé à même les revenus ordi- Les négociations ont repris entre les enseignants et leurs employeurs de notre envoyé speciol — Gilles Goriepy QUEBEC A la demande de la partie syndicale, les négociations ont repris dés hier après-midi (plutôt qu’aujour-d'huit ii Québec entre les porte-parole de fil .000 enseignants et ceux de leurs employeurs.It's commissions scolaires et le gouvernement Toutefois, les observateurs qui s'attendaient, quelques jours avant l’échéance telle- relativement mineur en regard des clauses “prioritaires” encore en suspend, l’accord n’était toujours pas fait bien qu'on ait pu sentir à un moment que la partie patronale se préparait il jeter du lest.Les négociations, assez animées par moments, se sont déroulées dans l'atmosphère habituelle de courtoisie et les observateurs n'avaient pas ment dramatisée du 1er juin, à 'l'impression d’avoir devant Un investissement de $4 millions Nouvelle usine à Saint-Jérôme SAINT JKROMF La société international Telephone amt Tele graph Corporation a annoncé hier soir qu elle investira $4 millions pour la construction d'une nouvelle usine à Saint-Jérôme.“Cet investissement montre bien la confiance que ITT a dans les possibilités du Québec et du Canada en général ', a déclaré à cette occasion M.Claude Desjardins, le président de ITT Wire and Cable, une liliale de ITT Canada Ltd.La nouvelle usine de Saint-Jérôme permettra a ITT Wire and Cable de fabriquer au Canada tous les produits destines aux Canadiens et d’élargir ses marchés.L'usine même coûtera $1.25 mil lion et occupera environ 100.000 pieds carrés, dans le secteur industriel de Saint-Jérôme.Elle tournira du travail a quelque 150 à 250 employés le coût de la marhi nerie sera de $2.5 millions.On y produira des fils et des câbles électriques pour toute l’Ame nque du Nord et même pour l'étranger.La production doit corn meneer au cours de l’année une sorte de ’’sprint spectaculaire dans les négociations ont été plutôt désapointés Au cours de la séance de l’après-midi.les négociateurs n’ont abordé qu'un seul article du projet de convention, soit l’article V:14.traitant des assurances collectives A l'ajournement.même sur ce point eux des gens particulièrement pressés ou soumis à quelque panique que ce soit Au moment de mettre sous presse, les résultats des pourparlers de la soirée n étaient pas encore connus, mais on spéculait sur les chances de voir les parties décider soudain de s'échanger des con- Selon la partie patronale Les revendications des enseignants nécessiteraient rengagement de 13,318 instituteurs additionnels QUEBEC (de notre envoyé) Selon les évaluations de la partie patronale, les revendications des syndicats d’enseignants ( CEQ - P A PT - P A CP ) au chapitre des conditions de travail nécessiteraient, si on leur donnait suite, l’engagement de 13,318 instituteurs additionnels pour l’ensemble de la province, qui en compte présentement 61.000 Le projet de convention collective présenté par les syndicats d'enseignants demande, au chapitre Vlll une diminution de la charge d'enseignement des instituteurs parti culièrement au niveau élémentaire.une diminution du nombre moyen d'élèves par instituteur, et l'engagement de divers enseignants spécialisés.Les nouvelles normes proposées rendraient donc nécessaire l'engagement d'un plus grand nombre d instituteurs pour une même population scolaire.selon un travail de recherche effectué par la partie patronale, il aurait fallu, pour appliquer de telles normes cette année, faire passer de 35.000 à 44.271 le contingent d'instituteurs au niveau élémentaire (soit un accroissement de 26' et au niveau secondaire, engager 4,047 enseignants de plus que les 26,000 présentement en fonction (une augmentation de 15.7 -1.Si les conditions de travail réclamées par les enseignants avaient été appliquées au cours de 1967-1968.il en aurait coûté, toujours selon les calculs de la partie patronale.$171 millions de plus en salaires La masse salariale actuelle est évaluée à $360 millions Les calculs de ta partie patronale remis a la presse hier à Tissue d'une séance de négociations sont fondés sur une recherche effectuée dans un échantillon de commissions scolaires et d'écoles A Tclé-mentairc.on a enquêté sur les effectifs de 586 écoles comptant 7.788 enseignants (22 25’ ; des effectifs de la province à ce niveau) et au secondaire.dans 250 écoles comptant 7 -393 enseignants, soit 28 4 , des effectifs de ce secteur On a ensuite converti les résultats obtenus dans cet échantillon de manière à les appliquer a Ten semble du système scolaire cessions importantes sur l'un ou l’autre des “gros morceaux”.Rappelons que.selon la version syndicale, les deux parties sont encore passablement éloignées sur cinq questions fondamentales le programme de perfectionnement des instituteurs.les conditions de travail, les mécanismes de consulta tion et de participation, la securité d'emploi et la sécurité sociale, ainsi que les traitements et certaines conditions particulières aux régions isolées Depuis trois semaines, les deux parties se sont tour à tour, mais sans succès, fait des “avances” sur la question des salaires les négociateurs des enseignants ont suggéré un règlement à mi chemin, fonde sur les propositions suivantes adoption de l'échelle soumise par la par tie patronale pour la première et la troisième année du contrat.addition d’une échelle intermédiaire pour la deuxième année (le projet patronal veut que la même échelle s’applique pour les deux premières années) addition aussi d’une augmentation plus forte dans la catégorie 15, correspondant aux enseignants comptant 15 ans de scolarité Ce qui fut refuse La partie patronale a suggé ré d’autre part la semaine der "Aux élections étrangères" du 25 juin Bourgault demande à ses partisans de ne pas voter Le président national du R1N M.Pierre Bourgault a demande aux membres du parti de s'abstenir de voter aux élections étrangères” du 25 juin ou d’annuler leur vote en inscrivant sur leur bulletin des formules indépendantistes “Nous considérons en et fet qu’il ne peut y avoir d'autre geste logique pour un véritable indépendantiste”."En cela nous restons fidèles ;i ce que nous avons toujours dit: le gouvernement d’Ottawa est un gouvernement étranger et nous n’avons pas à nous en occuper plus que nous nous occupons des gouvernements de Washington, de Mexico.de Moscou ou de Tokyo." "Le conseil central du RIN, a poursuivi M Bourgault.juge inacceptable qu’on puisse renier ce principe pour des raisons de tactique politique ou électorale”.On sait que les dirigeants du MSA de leur côté n’ont donné aucune directive à leurs partisans.soulignant que ces élections générales sont complètement farfelues et que les programmes politiques s'y élaborent au hasard des discours d’occasion Plus tôt ce mois-ci des dépêches avaient attribué au chef du RIN.M.Bourgault le désir d’appuyer M Pierre Elliott Trudeau comme étant le candidat le mieux équipé pour amener une division du pays.Les indépendantistes disaient LA MORT DES ÉGLISES Dans l'éditorial de mai de Maintenant, le P.Vincent Harvey o.p.diagnostique trois morts sociales de l'Eglise qui posent aux chrétiens des défis inédits.En vente dans les kiosques et les librairies.naires de la fabrique Si le prêt consenti par le paroissien ne produit aucun intérêt, il lui permet toutefois de réaliser un profit considérable en ce qu’il lui évité le refinancement onéreux de la dette paroissiale En effet avec l’instauration du nouveau régime, est aboli du même coup le système de la répartition qui grevait depuis quinze ans les propriétés des paroissiens l.a nouvelle façon de faire a été conçue par le financier Roland Pillenière.un des paroissiens de Saint-Pierre Apôtre, et mise au point bénévolement par les avocats et notaires de la paroisse Le système que Ton qualifie de coup de maître.semble bien fonctionner puisqu’il a permis de collecter spontanément une somme d’au-delà de $200,(XX) Une des modalités intéressantes de cette émission d’obligations.est qu’elle est offerte en coupures de $100 00 dont le remboursement est fait par un tirage au sort Les marguilliers doivent à chaque mois établir le coût d’opération de la fabrique et verser dans un compte spécial tout le surplus des recettes ordinaires qui sert alors à acquitter les debentures On tire au sort mere d’avancer de six mois l’application de Téchello offerte pour la troisième année du contrat L’échec de ces tentatives de rapprochement laisse toujours subsister un écart de $53 millions entre la deman de syndicale d augmentations Voir page 6: Les négociations et Ton rembourse les propriétaires des débentures chanceuses' La répartition était jusqu’à ce jour administrée par le Trust général du Canada et cela ne se faisait pas sans intérêt En dépit des complications juridiques, réglées d’ailleurs grâce aux bons soins des paroissiens avocats, le système paraît donner satisfaction à tous le monde.800 jeunes pour 12 emplois de guides à l'Expo d'Osaka OTTAWA (d’après la PC) Plus de 800 jeunes Canadiens ont déjà formulé leur demande pour la douzaine de postes disponibles comme guides au pavillon du Canada à l’Exposition d’Osaka, au Japon, en 1970 De ceux-ci, environ 160 par lent déjà japonais (120 sont d’origine japonaise) Tous les autres affirment qu’ils le parleront couramment d'ici l’ouverture de l'Exposition au printemps 1970 Les demandes d'emploi ar rivent déjà à un rythme d'environ 75 [)ar jour De leur côté, les concepteurs et les "designers” employés par la participation ea nadienne à Osaka suivent des cours de japonais deux fois par semaine dans une salle de classe d’Ottawa.Us croient pouvoir parler un peu japonais d'ici Tété prochain, quelques uns d'entre eux, qui auront affaire au public, devront par 1er couramment xcnfiLcn !j3uiin£±i e OLLEüd 4080 DE LORIMIER (FORME DES SECRÉTAIRES DEPUIS 919) Vous offre, de jour, un cours commercial bilingue en un an, apres une onzième annee, et reprend ses cours du soir en septembre prochain; Anglais, sténographié, dacty lographie, plus secretariat medical vous seront donnes par des professeurs competents, TELEPHONE 527-1276 la même chose dans le temps de M John Diefenbaker Dans sa déclaration d’hier M.Bourgault a dit qu il faut éviter "de tomber dans les pièges que nous tendent les partis fédéralistes’’."C'est à Québec que nous avons décidé de mener la lutte et c’est là que se réglera le sort de notre nation.Nous ne saurions accepter qu’un gouvernement étranger le fasse a notre place.Voila donc notre position officielle face à cet événement Tout le reste n'est que rumeurs" aditM Bourgault Soyez prêts Pour la saison estivale pour des années à venir AJOUTEZ A VOTRE SYSTEME OECHAUFFAGE À AIR COMPRIME UN CUMAÏISEUR üraüf '.ri'Æf Ce climatiseur de Carrier Air Conditionning Co.est tout nouveau, vraiment supérieur et se vend a très bas prix, en plus de nos propres ventes qui vous permettent de pos séder ce système central de climatisation a des prix incroyablement bas.Nous faisons notre propre installation, le service, et pouvons financer DANIELS & MANNARD LTD.216 Ronald Drive, Montréal-Ouest 489-6881 Z7 ., _ P VIENT DE PARAITRE AUX ÉDITIONS DE L'HOMME LE CHARME FÉMININ r r ENFIN UN LIVRE TRAITANT DE TOUS LES PETITS TRUCS QUE LA FEMME MODERNE DOIT CONNAITRE • VETEMENTS DE BASE • TISSUS • CHOIX DES COULEURS • MESURES IDÉALES etc.NOMBREUSES ILLUSTRATIONS $200 En vente partout ou a LA LIBRAIRIE DUCHARME Liée 418 ouest, Notre-Dame (849-1146) Distributeur; Agence de Distribution Populaire Inc.1130 est, rue de la Gauchetiere (523 1600) I ,î 4 • LE DEVOIR.MARDI.28 MAI 1968 EDITORIAL L'humanité au bord de la famine Pendant qu au Canada, nos débats politiques se perdent en raffinements subtils sur des questions de sémantique, une échéance brutale, prochaine, ineluctable, guette, au dire des spécialistes, l'espèce humaine.Cette échéance porte un nom très simple: la FAMINE Dans l’exposé saisissant qu’il présentait dimanche soir aux participants à la Conférence des Eglises sur la pauvreté, le professeur Josué de Castro a rappelé les dimensions cardinales de ce problème terrifiant.On nous permettra de nous y arrêter à notre tour, en nous aidant d’un ouvrage que viennent de publier deux Américains, les frères William et Paul Paddock, et intitulé “Famine 197.')”, et d’un autre ouvrage, intitule “Nous allons à la famine”, publié aux Editions du Seuil par René Dumont et Bernard Rosier • Que la famine sévisse dans maintes parties du monde, voilà un fait tellement connu qu il est devenu presque banal d'en parler.Lorsque ce problème est évoqué, on s'apitoie >ur le sort de ceux qui ont faim On tire de sa poche un dollar destiné à leur venir en aide Puis on retourne à ses soucis habituels en se disant vaguement que quelqu’un, quelque part réussira sans doute un jour à mettre de l'ordre là-dedans.Devant les statistiques angoissantes qui sont rendues publiques, de temps à autre, sur l'augmentation phénoménale de la population et la rareté sans cesse croissante de la nourriture disponible, on s'inquiète un moment Puis vite l'on se rabat sur l’une ou l'autre des solutions-miracles que mettent de l’avant les spécialistes.Certains mettent toute leur foi dans les programmes de limitation des naissances D’autres s'accrochent au mythe de la réforme agraire.D'autres parlent de programmes d’assistance à l'échelle internationale.D’autres parlent de semer du ble dans la brousse africaine ou dans la jungle de l’Amazone.La vérité brutale, s'il faut en croire les frères Paddock et de nombreuses autorités (y compris une commission d’étude du gouvernement américain) qui ont étudié le problème de façon plus scientifique, c'est qu’aucun de ces moyens magiques ne pourra réussir a faire reculer à temps l'échéance tragique qui pèse sur notre génération.On discute désormais afin de déterminer si la famine éclatera pour de bon en 1975, en 1980 ou en 1984 Nul, parmi les experts qui ont écrit récemment sur ces problèmes, ne parait mettre en doute la perspective d'une famine imminente.Ce mal dont les frères Paddock parlent comme d'une certitude mathématique, d'autres auteurs non moins sérieux, notamment les professeurs Dumont et Rosier, l’entrevoient également comme très probable Au terme du volume intitulé “Nous allons à la famine”, ils doutent que les pays privilégiés puissent sortir à temps de leur égdisme.et après avoir conclu que “le monde serait menacé d une catastrophe sans précédent dans rhistoire”, ils ajoutent cette prédiction sévère: “le plus étonnant, quand on écrira celle-ci, sera le petit nombre de ceux qui l’auront prévue, alors que sa probabilité était si éclatante”.• Devant des perspectives aussi noires, deux voies principales s’ouvrent à ceux qui ne veulent pas sombrer dans la résignation ou l’inconscience.L’une de ces voies est représentée par les frères Paddock.Dans leur ouvrage marqué au coin d'une sécheresse spirituelle inoiiie.ces deux Américains “réalistes” voient venir la tragédie avec un regard froidement clinique.Rejetant l'une après l'autre toutes les solutions dont nous parlions tantôt.ils ne voient que quatre pays qui puissent contribuer à combler le déficit alimentaire des pays pauvres.Trois de ces pays, l'Argentine.l'Australie et le Canada, doivent, selon eux.être considérés comme des facteurs mineurs d une solution éventuelle.Du pays capable de fournir une contribution majeure, ils ne voient que les Etats-Unis.Et pourtant ce pays, même s'il cultivait à plein toutes ses terres arables et voulait pratiquer la charité parfaite, “ne saurait disposer d’assez de nourriture pour conserver la vie à tous eeux qui auront faim”.Partant de ce théorème inexorable, les frères Paddock concluent qu'il ne reste qu’une ligne d’action: il faudra, selon eux.procéder à l’opération "triage", c’est-à-dire choisir, parmi les peuples en détresse, ceux qui mériteront le plus d'être aidés, et abandonner les autres à leur sort dans l’espoir qu'il sortira de cette catastrophe un monde meilleur La seconde voie est représentée par un homme comme Josué de Castro et par des auteurs comme Dumont et Rosier Nous ne connaissons pas assez intimement la pensée de chacun de ces hommes pour discerner les désaccords particuliers qui existent peut-être de l’un à l'autre.Mais nous croyons discerner, chez chacun, un même refus de ce fatalisme historique auquel succombent lès frères Paddock.Plutôt que de se borner à une étude en laboratoire du problème de la faim, de Castro, Dumont et Rosier relient la situation présente du monde aux structures économiques, sociales et politiques qui l'ont engendrée, Refusant de désespérer de l'homme, ils veulent encore croire qu'un immense effort de transformation des structures pourrait permettre à l'humanité de triompher du défi qui pèse sur elle.Ce n’est pasqu’iissoient aveuglément optimistes."En allant jusqu’au bout de notre pensée, laissent tomber Dumont et Rosier, nous avouerions qu'il paraît difficile d’éviter les famines généralisées, des surcroîts de misère, sinon des explosions”.Mais ils ajoutent aussitôt que cet aveu, loin de les conduire au désespoir.les incite plus encore "à tout tenter pour réduire l’ampleur des désastres, puisque nous sommes tous responsables de notre commun destin".• Tel est, en quelques mots, le redoutable.l’effrayant problème qu’étudient, ces jours-ci.à l’université de Montréal, quelques centaines de représentants des Eglises chrétiennes du Canada.Dumont et Rosier écrivent, vers la fin de leur livre “Le plus urgent est d’accélérer la prise de conscience, par le plus grand nombre, de l’extrême gravité de la situation.Provoquer des discussions sur les diverses solutions possibles permettra de les préciser et de les améliorer”.Ce conseil reste profondément vrai, même si l'on ne peut se garder d'une certaine impatience à la pensée de nouvelles études qui pourraient rester sans lendemain.La conférence qui se poursuit à l'université répond à un devoir des Eglises chrétiennes.Il serait vain de la critiquer sous prétexte qu elle coûtera $40 ou $50,(X)0.Mais la responsabilité des Eglises serait terrible si cette conférence ne devait être qu'un vain exercice de rhétorique.Elle doit être le point de départ d'une action qui sortira une fois pour toutes un pays comme le Canada de la torpeur bourgeoise où il est enlisé en face d'un problème qui menace l'avenir de l'homme.Claude R VAN Où est le racisme à Moncton?BLOC NOTES L’Evangélinr de Moncton reprodui>ait.la semaine dernière.un article du magazine torontoi News and Viens, organe de la 'Canadian Protestant League Cet article trai-tait des relations entre anglophones et francophones dans la ville de Moncton I.autour de l'article explique d abord que Moncton est devenu un centre important de racisme françai'- ' Il rappelle que, au cour- de la dernière décennie, le Collège Saint-.loseph a été transfère a Moncton où il a acquis le statut d'université I.education, dit-il, \ e-t presque entièrement di-pensée en français et.cela va de soi.-ous la tutelle du clergé catholique.On estime, dit toujours le magazine, que plu- de 30 : de ses étudiants viennent du Quebec et sont imbus d’idées séparatistes Vu cour- des dernière- semaines, lit-on encore, un groupe d étudiants catholiques fran-.-iphones, des "tète- chaudes", ont pre-onte au maire Leonard (' Jones de Moncton des demande- déraisonnables Les conees-ions -pédales réclamée- ont été a bon droit re-tu.-ee- Quelques jours plus tard un grand nombre de ces jeunes gens ont frappé a la porte du maire et déposé chez lui une tète de porc Evidemment.il y eut des menaces a la vie du maire, et le chef de police a ordonné qu'on le protège joui et nuit De plus, on a fourni au maire un revolver et des munitions pour lui permettre de s en -ervir au besoin.L auteur de l’article ajoute ici qu'il a eu une conversation avec M Jonc-, au cours de laquelle celui-ci se -erait dit tri1- inquiet de la situation qui règne a Moncton.Il aurait précise que le sang pourrait couler si les choses continuaient a s'envenimer L interviewer suggéra alors a M Jones qu’un organisme comme la ' Canadian Protestant League" pourrait aider a taire face au problème.ce à quoi le maire Jonc- se serait dit favorable, prouvant immédiatement sa bonne foi en adhérant à la Ligue et en lui faisant tenir une substantielle contribution -ous forme de chèque.Quels sont les faits?Les vues de la " Canadian Protestant League” ne nous intéressent pas ici Cette ligue.qui mêle religion et langue.ne représente pas le point de vue des Eglises protestantes.mais uniquement celui de la poignée de ses membres Ce qui nous intéresse, c'est I attitude du maire Jones qui voit un peu trop facilement du racisme dans ce qui se produit dans sa ville Comme M Jones s'e-t refusé a tout commentaire sur l'article du magazine.nous croyons pouvoir prendre pour acquis que les sentiments qu'on lui attribue ne lui sont pas tout a fait étrangers.Il est indéniable que la paix" qui régnait a Moncton a été troublée par tous les événements dont parle le magazine Il est vrai qu'il y a de l'impatience dan- le milieu francophone, mais avant de parler de racisme et de tout ce que l’on voudra, il nous apparaît clairement que le maire Jonc- aurait beaucoup mieux à faire en cherchant à découvrir les causes de ce malaise et les remèdes à y apporter.Mon confrère Reginald Martel.de La Presse, résumait, à ce sujet, un travail commande par la Commission Laurendeau a trois universitaires de Moncton sur la situation du bilinguisme et du biculturalisme dans leur région Or.ce travail nous apprend que la population francophone de Moncton est passée*, de 1951 a 1961.de 32 à 36 pour cent II nous apprend également que les “racistes" francophones -LE DEVOIR- I juin (texte adopté hier par le Conseil des ministres), tout porte à penser que les mesures envisagées vont très loin et qu elles aboutissent à instaurer un système sans équivalent dans le monde occidental.par l'institution dans l'entreprise et dans l’université d’une très large participation, voire peut-être d’une cogestion à tous les niveaux.Théoriquement, cette double initiative devrait donner satis-faction à l'ensemble des intéressés et répondre notamment, à la majorité des organisations syndicales.On sait que pour l'heure, il n’en est rien, même si les négociations tripartites du weekend ont abouti à tin protocole d'accord: le secrétaire général de la C.G.T.a dû constater.dans deux ou trois usines, notamment chez Renault, que le travailleurs ne sont pas dispo- sés a mettre fin à la grevé sur la base du protocole.Pourtant, voici trois mois, voici un mois, les centrales n'auraient même pas osé présenter le dixième des revendications quelles ont fait accepter par le gouvernement (qui vont se traduire par une hausse de 25 à 30% de la masse salariale et de l'ensemble des allocations sociales dans le pays, avec les conséquences qu'on devine sur l’économie).Qu'est-ee-à dire?Il semble qu’il faille retenir trois explications.D'abord, dans un tel climat et ayant si promptement obtenu une pareille victoire (qui éclipse presque les fameux accords Matignon de 193 au temps du Front populaire), certains éléments sont portés à surenchérir: autant en profiter pour arracher encore beau coup plus Chez d'autres, c'est le souci politique qui prédomine: par perte totale de confiance dans le gouvernement actuel ou par volonté obstinée de mettre au pou voir un gouvernement de gauche, ils entendent exploiter la situation au point de forcer Pompidou à démissionner, voire à imposer, même sans élections, un gouvernement de front popu laire.Pour ceux-là.une hausse de salaires de 2(1 ou 30% et la satisfaction de toutes les revendications salariales et sociales n’amènera pas la fin de la grève générale; il y faudra le changement de gouverne ment.Enfin, chez d'autres en core, surtout parmi les diri géants des sections locales des centrales syndicales, l'amélioration des conditions de vie et de travail, si importante puisse t elle être, est désormais re jetée au second plan en quelque sorte: la crise doit servir à mettre en cause la société actuelle entière et à déboucher sur une véritable revolution, assurant l'instauration d'une démocratie populaire.On doit constater que ces derniers sont en plein accord avec la minorité la plus politiser et la plus virulente du mouvement étudiant, pour laquelle le stade des réformes est depuis long temps dépassé et qui utilise la masse des réformistes et des mécontentés pour les eondui re, par étapes, là où elle entend elle-même aller Notons encore que les grands leaders syndicaux sont eux-mêmes dépassés par les événements et de plus en plus débordés par une portion croissante de leurs jeunes militants, après avoir approuvé le protocole d’accord, au moins comme une "étape importante”, les secrétaires généraux de la F.G.T.et de la C.F.D.T.paraissent en passe de réviser leur position.A ce point, il devient impossible de 1 faire le moindre pronostic sur l'évolution d'une situation aussi déroutante qu'explosive.Et s’il n’y a pas de reprise du travail d'ici une huitaine, le référendum pourra difficilement avoir lieu A moins que le régime accepte de susciter lui-mème une nouvelle édition de "la nuit du 4 août”.J M I.ATMOSPHERE r0WMi£/ /(/[ t *s.s PROVINCIAL FRANÇAIS Bureau double 199 Meuble du coin 129 Huche 169 Bureau simple 119.Commode a 2 portes 125 Lit o baldaquin 3'3" 179 Table de chevet 79 50 N G.VALIQUETTE LIÉE, 510 Ste-Cotherine est TEL.: 842-881 1 port maître-élèves qu'on nous propose signifie un enterrement de premiere liasse pour les spécialistes à l'élémentaire (qu'on attend toujours à Montréal) ; au secondaire la tâche du professeur sera aug mentée Pour les chefs de groupe, il n'y aura plus d’allégement de tâché De ilus.quand il y aura absence à l’élémentaire la Commission enverra un suppléant "si elle le peut .et au secondaire les professeurs qui auront des périodes libres feront gratuitement la suppléance (surcharge de tâche).En fin.impossibilité de faire un grief si un enseignant est lésé dans la répartition des tâches Au chapi tre de la consultation, on accepte la consultation locale, mais on refuse la consultation au niveau provincial (là où se prennent les décisions! De plus, s'il y a absence de consultation, impossible de recourir à la procédure de grief iM Masse n'en parle pas, quand il se gargarise de consultation) Enfin il sera impossible de faire un grief pour une mutation ou un congédiement injustifié (porte ouverte à l’arbitraire et à l’injustice) Au chapitre de la sécurité sociale, on ne nous offre rien au point de vue monétaire, en ce qui concerne le congé de maternité On veut abolir notre banque de congé pour ma ladie et instituer l'assurance salaire cependant l'assurance ne paie qu’à partir de la troisième journée donc, si on est malade deux jours, ça nous coûtera $60.00.$70.00 ou $8000 t’ est révoltant"' et l'assurance ne paie que 80% du traitement!!! Et pour le remboursement de nos jours accumulés.on devra attendre à no tre retraite (si on n'en meurt pas évidemment!!!) Au chapitre des traitements, il y aura gel de salai re pour la moitié des enseignants et de très minimes augmentations pour les autres Au chapitre du perfectionnement, l'offre est tellement ridicule que seuls les enseï gnants les plus qualifies pourront en profiter et le nombre sera en core réduit par rapport à ce qui existe actuellement Et soulignons en passant que les enseignants qui possèdent actuellement un fonds de dotation, perdraient plusieurs avantages au chapitre des assurances-vie Voilà un sombre tableau: n'est-ce j>as suffisant pour nous donner la nausée?Quand on négocie une convention, est-ce pour reculer ou pour avancer'1 Voulez-vous savoir pourquoi la négociation traîne en longueur'1 Vous avez ici la ré ponse il faut tout négocier pro vincialement ce qui a été si durement et si chèrement acquis localement depuis quinze ans, M Masse veut nous imposer un contrat que St I’ie ou St-Tite accepteraient volontiers, mais que nous n'accepterons jamais Nous mettons en doute sa bonne foi et ses bonnes paroles: M Masse *AK ^ J V ttii F r CE SOIR et DEMAIN SOIR JEANNE MOREAU dans le film de TRUFFAUT "IULES et 2 CINEMA ¦ onW dm me» veil- leuse Octar Werner et Henri Serre 06 1 5 et 9 45 IfS PRODUCTIONS SAMUtl CESSER INC PRESENTENT LES 400 COUPS de Truffaut a 8 10 et dés JEUDI de Roman Polomk "REPULSION et ' The Fearies» Vampire Killers présenté UNE DESOPILANTE PARODIE UNE NOUVELLE EXPÉRIENCE ! du roman d Mevandre Dumas AUDACIEUSE PROVOCANTE LE THEATRE DE LA CITf SHINDO mut «e icérw de Roger PUncfcon r rainai THE EARL BROWN SINGERS * THE DUNHILLS sous 3 -15 JUIN a 8 30 p m .$2 50.S3_50 S5 50,_$650, $7 50* * 9 et 1 5 JUIN à 2 30 p.m.* Z $2 50, $3 50.$4 50, $5 50 $6 50* * BILLETS EN VENTE AU * * GUICHET OU PAR LA POSTE 4 BEAST ALLEY 4$t OOIIVY 274 432 1 tFSIRVf AUX ADUlTfS (Tl ANS) mm t PIACl sAi 11 r>rr .n-rx- WIlFttlD WUITItlt Df 5 ART S «)*¦»»(ai ni djiif»»» ?it 3 ième MOIS ! oN pou RtRe COLOSSAL-' LOUIS DE FUMES fN COUlfURS BOURVIL TERRY-THOMAS 1000.12 15 2 30-4 45 CINEMA 7 00 9 30 p UN IMMENSE ECLAT DE RIRE DE PARIS A MOSCOU du 3 au 9 JUIN Matinées: 8, 9 juin THEATRE ST DENIS Prix (taxe met ) SOIRS S3 S4 50 SA S3 SO S3 S2 SO MATINHS Sam $4 S3 SO S3 S2 SO S2 Si 50 D»m S4 SO 54 S3 SO S3 S2 50 S2 Billet* en vente ou St-Demt a CCA 1 8 22 Sherbrooke ouett.import CM Ltee 8 225 Ct-Laurcnt et 5975 Monk Ed Archambault Inc SOO Ste-Cathe-nne e»t Jim Charlebott 211 S Jean-Talonest; Universal Stationery 4617 de$ Source* Voyage* LataMe Centre d achati Pont-Mercier: Librairie Du* charme 4 1 8Notre-Dameouett Cai«»e Populaire Moitonneuve 4200 Adam Billet» d etudiants ($ 1 00) Se présenter a CCA seulement Commandes postales Cheque payable a Canadian Concerts and Artists Inc 1 8 22 Sherbrooke ouest avec en veloppe de retour affranchie RÉSERVATIONS 842-3171 - 932-2171 Samedi: 25 mai Mardi: 28 mai Jeudi: 30 mai h-an I 41.K WUETRICH CO#*»* costumes • v* yii BARBEAU au Stella • 844-1793 • 4664 st*denis SS*** BIENTOT ir Nouveau rlmmm LOUIS DE FUNES FAMWAIAS J rcimma TOUT CF QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR t EDUCATION SEXUELLE • LA CONCEPTION • LA FECONDATION • LA NAISSANCE etc HELGA la vir INTIME d'une jeune femme 12 30 - 2 1 5 - 5 50 - 9 30 A NOUS DEUX, PARIS! STATION BEAU8ICN 274-6155 «SOS.ST-HUSMT STATION BCAUORY S23-S1M 1204, I.STI-CATHERIN! LE DRAME ANGOISSANT DVN INSTITUTEUR ACCUSE DE VIOL ! JACQUES BREL dans son 1er film ! ANDRÉ CAYATTH TCCMNICOtOH IfS RISQUES DU MÉTIER Aussi : (14 ANS) MARIE LAFÔRET IN COULEUR ü 'MARIE CHANTAL CONTRE LE Dr KAH" JEAN-TALON, À L'EST DC ME-IX 725-7000 3019.8.SHERBROOKE S2S-2174 En semaine 6 25 * 8 OO • 10 15 Dimanche 1 2 30 - 2 40 - 415*625-8 OO - 1015 LOUIS de FUNÈS POUR TOUS e MOIS! ET LE SUCCES CONTINUE ! ''VOUS FASCINE PAR SON AUDACE !"_i«Mm VOUS FASCINE PAR SON AUDACE ! V O.SUEDOISE AVI C SOUS-TITRES ANGLAIS INGPID T H u L * N • PÉALISÉ PAR MAI ZETTERuNG Sememe 7 30 Dim«nche 1 30 S 30 - 7 30 - MAI ZETTERLING NE MANQUE CERTES PAS DE TALENT li fit.ii Condition féminine Arts et spectacles LE DEVOIR.MARDI.28 MAI 1968 Age tendre atteint le bout de son âge: la dernière émission sera diffusée le vendredi 31 mai à 19 h 30.Cette émission, épilogue d'une série qui a connu deux printemps, aura pour thème l’Amour" Françoise Lemieux et Philippe Arnaud troqueront l’uniforme d’animateurs pour celui de Pierrot et Colombine Age tendre sera donc une sorte de comédia del arte où l’amour prendra cent visages humains: l’amour fou.l'amour fantaisiste, l'amour sensuel, l’amour platonique, le grand et le petit amour Une fresque animée par Françoise et Philippe, tantôt par les mots de leurs chansons Les danseuses de John Stan-zel viendront poser une dernière touche de vie au spectacle.Parmi les chansons choisies que nous entendrons, citons: "Petit Pantin'."Horizontalement", "l’Age tendre", "Sensuel ”."l’Amour est bleu" et bien d’autres L’émission se terminera avec la chanson "Bonnie and Clyde" popularisée par Gainsbourg et Bardot, suivie d’une version musicale avec arrangements chorégraphiques.Un tendre adieu à Mimi et à Paul (le surnom donné aux téléspectateurs par les animateurs), voilà ce que sera la dernière émission d’Age tendre, à la télévision de Radio-Canada.le vendredi 31 mai prochain Enfin, voici les principaux artisans qui ont voulu faire d'Age tendre un spectacle visuel, nouveau en télévision: André de Bel-lefeuille à la réalisation, le "grand manitou" de l’émission.Costumes: Anna Buechsel; maquillage Marielle Longpré, décor: Roger Dastous: directeur artistique: Claude Jasmin: directeur musical: Yvan Landry; éclairage: Claude Menard; directeur technique: Jacques Demers; recherche: Suzanne Thomas; graphismes: Daniel Méry Si jeunesse pouvait.Nouveau Brunswick, ont répondu à l appel Ce sondage organisé par les responsables de la Jeunesse étudiante catholique, de la Jeunesse ouvrière chrétienne, de la Jeunesse rurale catholique et de l'Union générale des étudiants du Québec souligne avec raison que cette nouvelle série "contribuera à éveiller les 17-25 à leurs responsabilités sociales et permettra à la société de mieux comprendre les aspirations de la jeunesse adulte" Radio-Canada espère donc que tous les mouvements de jeunesse et tous les jeunes apporteront leur appui enthousiaste à cette nouvelle série à laquelle la Société peut enfin donner suite, dans son horaire d’automne Si jeunesse pouvait.sera d'abord l'affaire de tous les jeunes dans tous les milieux, ruraux, ouvriers.étudiants.La Société Radio-Canada est heureuse d’annoncer qu'uni nouvelle série télévisée, à l'intention des jeunes, s'inscrira dans la grille d’automne de ses émissions éducatives et d’affaires publiques Radio-Canada espère refléter dans cette séné les intérêts, les besoins, les problèmes fondamentaux de l'univers des 17-25.et les aider à mieux cerner leur situation, à éclairer leur choix et à dialoguer avec toute la société Radio-Canada reconnaît ainsi l'importance de cet auditoire, de sa fonction socio-logique et de ses besoins propres C’est dans cet esprit d'ailleurs que quatre mouvements de jeunesses ont effectué un sondage chez les jeunes, lequel illustre éloquemment.s'il en était besoin, le grand espoir ou’iLs fondent en cette nouvelle série Plus de vingt-deux mille d’entre eux.recrutés à travers le Québec.l’Ontario et le Horaires-TV MARDI Le sigle C morque une émission en couleur.11.00 ¦ ¦ sport* c 11.15 Cinéma Le redoutable homme des neiges Aventures Angleterre C B F T O 9 55 Aujourd'hui à CBFT 1000 Télévision scolaire 1030 Monsi.'u! Surpris* prév-nte 10 45 La souris verte 1100 Histoire sans paroles Il 30 Long métrage le port des illusions' dram' 1.15 Cmé feuilleton "La veuve joyeuse de l'ouest * (#4.1 30 Horizons verts 200 Mini métrage Le capitaine fantastique ave' tures 3 00 Femmes d’aujourd’hui 4 00 Bobmo 4.30 La boite à surprise c 5.00 Cadets de la forêt c 530 La vu- qui bat c 600 Jeunesse oblige Musiqu* i Lassiqu* 6.25 Nouvelles du spO't 630 Téléjournai 645 Aujourd'hui 7 30 Les loyeux naufragés c 8 00 Des agents très spéciaux 900 Festival d'art dramatique Nati< nal du Canada c 9 3U Moi et 1 autre 1000 Tous pour un 10 30 Caméra 68 1100 Téléjournal 11 20 Supplément régional 11.30 Nouvelle du sport 1135 Ciné-ciub "Don Quichotte'' (d'après Ce T- V vantes) 1 15 Téléjournai C F T M CD 7.15 Mire et musique 7.30 Les P tits Bonhommes 745 Méti Matin 8.45 36 24 36 c 900 Toast et café c 10 00 Voix de femmes c 10.35 Edith Serei c 10.45 L'école du bonheur c 1100 Voix de femmes c 1130 Eternel amour "Les menteurs' (#3) 12 00 Première édition 1215 Ciné-roman ' Sacrificed'une mère (#9) 1230 Ciné-midi: Son dernier Noël mélodrame France 200 Ciné-mardi Le portrait de son père c O- méd>e France 3 30 A vous de jouer 4.00 Le comte de Monte Cnsto 4.30 Le Zoo du capitaine Bonhom me c 5.30 Marme Boy c 6 00 Télé métro c 640 Sports images c 650 Télé métro c 700 Dernière heure c 7.15 Télé-métro * c 7.30 L'homme à la valise c 830 Cré Basile c 900 Claude Blanchard c 930 Peter fiunn 10 00 Pla/a Fortune c 10 45 Dernière heure et météo c Evelyne Sullerot raconte la longue histoire du travail des femmes depuis l'antiquité par Solange CHALVIN La première partie de l’étude que vient de publier Evelyne Sullerot n’intéressera peut-être que les sociologues! statisticiens et historiens, en plus des femmes véritablement engagées dans la compréhension des problèmes féminins.C’est le premier volume, a notre connaissance, écrit en langue française, qui fait l’historique du travail féminin depuis l’antiquité.U) Ce qui est passionnant dans l’étude de Sullerot mais qui pourra dérouter un public en quête de sensations fortes c’est que l’objectivité est la première servie et que l’auteur renonce à prendre partie "pour ou contre" le travail des femmes à l’extérieur du foyer La seconde partie ne pourra manquer d’éveiller la curiosité et la sensibilité des hommes tout autant que des femmes.On ne peut demeurer indifférent au sort des travailleuses américaines par exemple qui se compare nettement à celui des Noirs On doit reüre deux fois certains graphiques tant les mm.’ CPR CPR $3 pr C F’etrotin Cr'î' ' -re ./dn Tirv A C Ut.l 5 pr C Vick*-'.Cdn -Vi;; ' V, Gas CWN G 4 pr C Wes'-np Canton Canron pr Cap B Ins Computf Con Flath Con Bath w Con Hidg iwon Bidg w Con Te»tle Cons Gds Cofhy vt Corby B Coronatn Cpsn>os Couvret P Cram R L Crestbrk Cfwn Irst Crow Nest Crush Inti Cygnus A Cygnus B üale R Delta Elec.DistI Se.jg Dome f^ete D Bridge D Can Gen (Xûal pr Dofasco Dosco Dom Store Domtar Domtar pr D Textile Dupont Eddy Mtch Ele.'tr.-.i ltd Emco fmp Elle f xquisiie Falcon Farti Play Fed F irm Fert Gram Fleet Ford USA Ford Coda F PF Pn pr Fraser Freim.in Gen Bakr'r GMC Glob F n A Goodyear Godyejr p Greb Ind GL Pf>wer GN Capitji GNGas A p Gt W Life Gt W Sadl*‘ Greyhnd Guûr îrst HardEM?Hard Crp A Harveys F HWood A Hawkor ¦.H-iwHer pr Mays Dna Home A Home B Morne Pit H Smith pr H bay Co HB Oil Gas HB Oil G pr Husky Oil Husky 0 w Imhre* Imp Lite Imp 0»l lmp Tob Inc D R VT irvd Accept In A^, • ept p Ind Adhes Ind Wire fngersol A inglis Inland Gas inspirati p Intr City pr Intr Cty wt IBM IMt Int Nickel Int Utrl Int Utrl A Int Util pr Intpr Disc Intpr Pipe Int Pipe w Intpr Steel tnv Grp A ITL Ind James Sti Jefferson Jeftersn w lockey C Haps Tr Keepritp P Kelly D A Kelsey H Kenting 1 abatt Labatt pr Lafarge LOnt Cem Laura S«c Lau Fm Lau r 1 ?b Lau Fn 140 Levy Levy B pr Life invest Life Inv wt Livmgsto Living pr Living wts *ndw«trieUe$ 40?5 $7 7> 5309 $13 13- POO $7 6' 470 $34d 34-50 $80 80 1800 610 600 875 $8*4 8 435 $17 17 1000 85 85 11418 $P3'.?3‘ 345 $31 31 135 $37 37 500 460 430 100 $14 14 /15 $45 45 1965 $9-.9 1?5?$18-.18 500 $13 13 /50 $9 9 7860 $10 9* 3700 $7' 7 /?5 $i6 16 /?5 $76 74 130C- $1?I?* ?500 75 ;i 6173 $11 11 ?790 $17 17 1300 $9- 9 J8?8 $15 15' 1060 $11-^ 11-7516 $41 .• 41 ’450 $10>‘ 10 ?00 795 785 775 $1?r .1?865 $79 ?9 7755 $73 71 ’ 1777 $17 - 16 8?5 $15 500 $44 /lO $19 /50 $15 550 SJ9 /5 $17 795 153 710 $6t> 3480 400 TOO $/ 7113 $8 - 775 $70 60 $103 80Û $11 110 $,’6-106 $19 /70 TOO 700 $17' 75 $44 83 $^ 170 $79 365 $10 100 $89 13-1 $75 .160 460 5760 $7‘ $34 $10 75 375 1150 755 36005 775 1570 $7 430 $50 155 $8 /5 $16 7830 $15 150 7537 $15 $15 7786 $15 750 $11 1176 $17 /4 $69 21793 1310 $7 $71 2647 $55 250 $9 , 1375 755 410 /3 /?5 75 772 $15'.$47-.S'‘3 .$79 $8 $85 $l4-x $11 .’50 $13 700 $16 .’b $85 .10850 745 400 $8 76.^ 1900 400 475 /?5 j69C 780 /TO $65 355 $17 7553 115 400 330 7400 1176 300 160 39 $6 41% $19 185 $30' 150 $78 7500 90 ia> 100 47?$15 TOO $6 100 $43 60U $31 430 $16 197 392 400 $5 100 $10 950 390 975 $44 /126 $56 /50 $13 30 $81 /71 1175 100 $1 $16' $9 76.30 $18' 489,^ /.’5 $9 $15 ;’9o $11' $9 55 $9 $18 $9' $9 TOO $13-.-585 $8 110 $70' 490 $18'.TOO 450 450 200 $b 330 $10'^ $73 ' $8 470 $13 -¦ 513 $30 /lOO $,?0 /40 $11 /50 $19 705 $14 .505 $5^- 1135 $107 4 150 $50 200 185 '’SO $5‘.51075 770 /15 $60 170 $700 190 $95 775 $14 400 $8 150 $5 /96 $85^ 700 $8*.44 $181 /2 $37' 100 $9 675 $16 600 375 /?5 S.V TOO $48 4500 1505 1150 3450 735 5175 .XHJ 740 3900 395 180 $58 725 $10-5370 $73 775 $7.1 .300 305 175 $.>6 436 $74 787 $40 275 $60 9137 $%', 7978 $16 .350 $6 ./r$174 .1717 $67 1545 $14 .100 $7 1975 $70 75 $71 500 $7 550 315 /bO $73 .350 $10 x 710 $9 • TOO $12'.170 $18 774 745 109 $.160 /lo %y> 4506tll7 7790 $46 597 $46 1885 $46'r 750 45 7060 $19 .1170 840 7000 365 1050 $7' 1580 $18'.no 330 661 $40 7100 $33' 1630 790 16920 $7'* 675 $14^r 600 $5' 375 $14 200 $78'.3450 $18 1345 $?'.200 $13S 7300 320 no $ip< 1598 365 305 $10'* 760 $12' 8535 $31 ; 155 $77 750 $6.7b0 125 1611 $73 37 $36C 4406 $14 .8 13'.8 .70 18 -475 TOO 6‘-325 10' -23'-8 65 17 14'i 330 155 39 5’ 19' 30 -28 90 9 5'-, 14'.6 43 31 15’.400 5 10 380 43»4 54-» 13 -81 17 16 9 .¦ 18 8\ 15 13 .79 .19 n .19 14 5 -106 50 185 5'^ 760 60 198 > 93 14-8>-5'.85 8 .180 37 ' -9 16 325 27 47’! .’75 11' 8'.49 9 18', 740 380 56 10' ?¦ ?3‘ 1 305 76 74' .19' 59 -76 15‘.6 .174 67 13' 7 70 71 7 315 23 lO’r 9 I 12 18 245 357 115*4 45' = 46 .45 .45 19 830 350 7*4 18 330 39-33 785 7 14 / 5’- 13' 78 17‘4 2r.13'» 320 n >4 355 10'.12'.' X 4 76' ' 6 120 ?2‘r 36^4 13 • 45 r 5 106 50' 185 5* 265 60 TOO 95 14 -8 5’.85-4 8'.181 37 .9 16 : 375 72 47*.785 n 8’- 49 9 18' 240 .195 57 ¦ 10 73 73 .305 76 74 , 40 60 7b 15 6-.174 6?14',.7 20'- 71 7 315 73 10'* 9 .17 18 745 357 76 116 46 < 46 -46 45 19'.8X 350 7‘» 18 330 39'* 33 .>90 7 14 .5^4 14 78 17*4 2?' 13*4 320 11*4 365 lOS 12'.31'.27 6 120 22*4 36*4 14 - 10 Lob .n A 593 $7 Lob LÛ B 540 $’ Lob Co pr 5040 $34 Lob G A pt /25 $7?Lob G B pr 750 $73 lob liK 100 S6 Lteb M 7375 $i?S M.::iea'- H 1650 $12': MB Ltd 915 $70 -Magna F.’ 620 $14 Maher 650 $2p4 Manoir In 500 175 ] M Lf Mills 470 $14 Mar't-me /50 $19 M.Jfkbnro 7045 $7 Man.!.-:, w 1505 500 i Mjssfr*r 6590 $19 MEPC 1500 390 ^ MFPC p 100 $19 Met Sru:^.- 1704 $41'.Met Stf 67 p /50 $18 MGfM 7000 350 .milt Brick 637 $5 r Minoustn 3750 $10 Molson A 9549 $''3 Molson B 5890 $74 .Montex 1500 165 Monter w 3496 61 Mont Trst 400 $11 .Moore 4410 $X - Murphy 518 $6 - Mrphy pr /50 $.’4 Nabrs Df-'’ ITS 440 i N.ifhrs Int 1015 $31.Nt Contain 2660 $.’ - Nt Contn w 300 325 .N.tt Hees 100 4X * Ndt Hees p 100 $7 Nat Trust /17 $17 Neon 675 $23' Nt.j Wire B /?5 $13’-Nor.mrta 31X $47’ Nor Cf G ?'190 $11 Nor Cf G p 215 $71 NCGBTp 7500 $7/ Nor Ctl wts TOO 475 .NS L P .’45 $8 .Ok.tri.rgan 5710 $5 .Ont Steel 225 $31 Ont store 9160 $75 Oshawa A 2357 $31 Overind pr 515 $17 Pac Pete 1800 $19 Peace R-v 500 480 .Peel tkfer 150 $19 Pembm.i 1570 $17 , f’hiH.ps Cb 175 $7', Pow Corn 1870 $8 .Prem Iron 700 410 Price Com 583 $9 ,.QN Gas 7860 $10v Hank Or;: 1950 $8* Hetchhold 175 $33 Heitman 300 $13'- Reveistk 800 Sl?^* RpvelStk p /75 $16'i Revenu 18314 $72-.Robertson 75 $34 R Nodwell 7400 70 Rockower 1700 $16 Rolland 100 $7 Rothman 1465 $72' Ro> î! fink 9170 $16 - Roy.*; Trst 1700 $19 .StL Cc-m A 700 $17 Stl Corp 50*?$19 • Salaria 500 $8 ' i Scot York 49U $11 nt Lasai 950 .Tb Seaw.ty H 7891 $6 .Secur Cap 150 145 I Selkirk A nOO $17 Shell Iw 12161 $*T’4 Shell Can 273b $77 .ve 1739 $13 ‘ Shuily s 300 345 Silverwd A 2J4 $13'.’ S'lverwd B 117 $16 Simpsons 500 $35 • Simpson S 361 $79 SKD Mfg 125 $7 Slater Sll 305 $8 ' • Sidf Steel p ?5 $13-Sldto’ B pr /TO $13 SogemnK* 975 $13-, St.'ifforrj 1800 450 SÎ Radio 185 $47 Steel Can 7410 $70*.Stemhg A 358 $16'» Ster Trust 100 $6 Stuari Oil 100 $15 Supfest od 335 $78 * Tamblyn 354 $78 lancord /15 475 •: Tancord p /15 275 1 Thom Npr 200 $37 T horn N pr 100 $49 • Tone Craft /105 $11 r D Bk 16980 $16 .Tnw/ers 1000 54 Tr.jde's A 1475 $8 .traders 5 p 50 $77 Tr.îder 65 w 300 140 1 Trailer 66 w /TO 715 ; Transon 3000 $5 •.Tr Can PI 6958 $78' Tr Can PI p 1.35 $43'-^ Tr CA pr Tr Can P w Trans Mt Trans PPL Tru W.fi Un Carbid Un Gas UGas A pr Union Oil U Corp A U Corp B Un Wburn UWbn 6 »p Uf Wbn wt Vascan Yersatd Ver'sat'le Versatii A Vii G Tr W.II.M Wamoco O Walk GW Weldwod Westc St West Ind West Ind A Westeei W Brdcast W Cdn Seed W PacifK Weston A Wesfoii B Wstn 6pr White PîS Wood-.vd A Tellers Tenith 13407 $57'^ 57 970 775 690 7655 $12'» 12 550 $9 8 400 215 710 1790 $19 18 3555 $14' 100 $48 .' /50 $46*» 7l0 $70-.490 $13'-2039 $7 55 $37 1300 400 200 $5 $15 $10' $8 > $1?.SUMO $33'» Sir $73 Acad Ur Accra Acme Gas Agen.i Mr Agnico Am Larder Am Moiy Ang Ruyn Ang UD Area Argosy Armore Arcadi.i Atl C C Atlas Yk Aunor Bankeno B Dqu Belcher Belietere Flethim Big Nama Black Bay BL Hawk Bounty F * Bralome Broui Reef Brunswk Blinker H Calmor IB C Mines Camflo Camp Chib Camp RL C Tung C Dyno C J.im Cdn Keeiy Cn Lnrrt Cdn Nisto Candore Can fer Capt Cassiar Cent Pat Chesvt Chtmo Coch Will Com Lake Comb Met Coniagas Conigo CKey C Shawkey C Bellek C Call Con Fjrdy CG Arrow C Halil C Marf>er> C Monsn Con Negus Con Nichol C RamWei C Med Pop Conwest Copreorp Cop Fields Cop M Coulee Courvan Craigmt Cstland Crowp Daerg DAragon Deer Horn D Fida Delhi Pac Denison OicKnsn Discovry Dome Donal Dunrai i Mai East Sull 1.385 650 700 783 100 1350 2000 5X 1185 1000 790 500 4X 790 $16 750 $17'» 200 ?30 3tXX) 470 7695 $16 7200 $16 7lb $90 1070 $33 7789 $17 1700 $13 1175 ^15 Mines 217350 22.7500 U'.6000 70 r 7766 12 1150 290 8133 75'.- 3000 24 6000 86 10200 97 600 235 2500 5?70000 7500 11600 1500 850 1520 9500 4200 6000 1300 500 1000 1900 7846 1510 770 2100 44 3685 460 4500 17 /lOO 94 36800 7?5100 600 592 875 610 $36 3600 184 200 20075 7000 36200 3000 4000 1700 10300 375 7325 10500 4500 2250 1000 2100 1200 i;06o 77000 4000 6833 197762 27 19’ 5?8 .185 93 14 43 22 705 8 32 19 225 IX 7 46 4b 16 125 17' $15' 750 74 160 118 19 19 47 60 14 22 14 23 300 22- 62 U57 500 5100 700 525 3739 360 4383 5500 500 5700 9415 7520 500 14000 3300 X75 150 910 3166 76 29500 20000 7100 4000 14100 2000 2060 $68 6541 500 212 154 648 $71 19500 19 75632 66 19400 325 600 635 41 13 107 22 $11 51 113 76 48' 21 48 .¦ 46'< 20'.13 7-37 375 5'^ 14'.10' 8' I 12' 13'-140 33 IP» 73 270 4X IS-17'.?X 460 16' 16 90 3?' 16'-13 195 16 12' 20 I?205 24 24 85 93 ?X 51 26 19 51 6 3bb 92 13 41 21 695 76 8 3?19 717 43 450 16 94 68 580 860 35 .’ 175 725 IX 6 .43 44 15 125 16 15S.240 22 157 115 19 18 47 58 13 7?13 -15 300 22’r 61 5X 340 40 13 107 21 lO'r 45 n?25 48 20 910 76 15 8 37 27 77 14 68'y 4% 154 69 18 60 310 625 1 10 15 ?20 21'; 12'* 20 12 205 24 24 85 95 2X 52 27 19' 51 6 X5 92 14 43 21 695 76 8 32 19 220 43 450 17 94 69 600 860 X'.175 725 123 6 -43':- 44 15 176 16 15^ 250 23'.157 115 19 19 47 58 14 22 13'/ 21 300 22': 6?520 340 40 13 107 22 10*4 51 113 76 48 21 910 26 15'/ 8'.} 37 27 77 14 68 .495 154 69 19 62 325 625 20 1' 10 ! 1 ?1 3 2b 1 1 e 3 - 1 5 , 1 5 2 2*'- 2 • 2 1 + 6 ?2': ?2 20 TO 2 1 1 - 2 10 + 3 4 + + 1 *20 5 ELU DIRECTEUR DE THE MERCANTILE AND general reinsurance COMPANY OF CANADA LIMITED Endako 650 $10 F west T 8500 17 F Mar 350 145 F Nat U ran 8133 95 Ffobe* Gnt M.jscf Giant Yk 975 980 16 * 15‘ 1107 300 4350 149 550 $12 Glenn l«p 17500 67 53 580 585 54 55 696 696 380 380 180 IX 900 180 7737 91 .X' X 5 6 X X 890 905 211 213 310 310 .150 6X 6X 6X 145 148 BOXJüSS: D£ NBW YOB.Cour» fournis par la PRESSE ASSOCIEE HENRY N.R.JACKMAN L'élection de Monsieur Henry N R Jackrnan.Toronto, au poste de Directeur de The Mercantile and General Reinsurance Company ot Canada Limited, a été annoncée par le Président du Conseil, le General Sir Neil M Ritchie Monsieur Jackman est Président et Directeur de The De benture and Securities Corporation of Canada et Vice-président et Directeur de Dominion and Anglo Investment Corporation Limited.Il est aussi Directeur de Canadian and Foreign Securities Company Limited, de Canadian Northern Prairie Lands Company Limited.de Economie Investment Trust Limited et de plusieurs autres différentes compagnies très en vue Vaattt ACF 2 X 32 -AeWres 1 40 «433 Aestos Atl Sug Bank Mont 8»fnk NS Banq L N Flanq PC YtirtRs Nm 7200 $7* 14455 $73' I 7b $31 750 $17' r 75 $37' 140 450 IX $14 IX $4Ü 505 $18 ?X $7-1694 $1P 7678 $17’ 765 $1C' 950 $8 7'y 7*.23'- 23' 31* 31' 17'- 17' 37 37 V»«tei Ntfwl Howard S pr 75 $76 Hud Bay MS 196 $57',.Bell Phone 4567 $41- Bra/ii BA Oil BC Forest BC Phone Bnneo CAE Indus! CalP 540pf Can Cem Canron C Stmshp C Brew C Brew pf C BrewB pr C Chem wt C lmp BK C fndst Ltd C Int Pow C Int Urb C Marconi 174X C Pac Inpr 1505 $71 CPR 7845 $54 CPR 3 pr IX $9 Can Petro 775 $15 ’ » Can Vickers IX $9 Cent Del R 780 $14 ChemeeH 950 $8'i Cominco lOX $73 Con Bath 7005 $15 Cons Bath w IX 375 Corby A Couvrette Crush Inf 7X $17 785 $X 700 $15 450 $54 34X 4X 550 $8- 10 $107' 4X $77 X75 $16 bO $X 1735 $7* X $34 350 %39 4X 2bb 3150 $!5-435 $17 X7 $35' 5X $5 $7' 18 ^ 18' ?-.7- 11 .1!' 17', 17 -10*.10*.7’„ 7’ 41 - 4r’« 17 17 38 - X , 15'- 15'* 53 53 395 4X 8'» 8‘» 10?' ¦ 107 - 755 r’bb 15 15 Husky 0*1 Husky wf-L lmp Oil lmp Tob Ind Art ept Inglis Int NiCKPi tnt Ut.l ?72b V*6' SX $16 .753 4$67 1340 $14' 720 $X .750 $11 1401 $116 .775 $46 InlUt 137 pr bX $46 Int F»t Labatt Labatt pr Lau Fin Levy Irvdst Loblaw A Loblaw B Loeft M MacLaren Mbg A Texaco Ter Dom Tr Gfp A TC Corp Tr Can PL Tr C R A Tr Ml F’L Un Cartride Un Wsburn Vekro Ind W.fik GW Wf'bfj Knp WCoast T r West P P Weston B /eller'- 650 $19'.410 $17-2285 $75’-140 $7 1045 $77'.IX $78 • 7X $13 470 $14 IX $35 8X $X I iX $10 .X54 $X'.383 $16', 485 $77-7X $16'.290 $8 , 69h $8 »*066 $X -2249 $57 -IX $12'.724 $19 • 6X $7’ 770 $57' 4X $33’.lOX 16 5X $73 -14X 475 4 5X $16 7380 $13'* B avn 8 B " c AM JkBZBlsrKB v=:o4 - >¦ Cours fournis par la nrtRt Nmt Bat Ferm.Ch.PRESSE CANADIENNE Bat S«,rai.Ch.f 5 tndustriétles r 3 Am Mot Fnt 6X 330 3X 330 10 Blue Bon 2X 27b 275 27b Can Secur A 5X 2X 29tY 29b Ca^vrîtit LX 350 350 350 *- Cassidys 925 $9' 8'.9 f- Comm Hold 2050 265 250 250 Comdorp 378 $6 6 6 f 10 Domed Ltd IX $8 8 8 E leet Mfc 1690f) 275 260 275 Gnssol LOX $5’ 1 SS 5 7 Imbre L50 $6 ¦ 6 .6 15 Infjnd chpm IX $5' 55.5 Int Afi.is 1451 .» 25 X * l Kenting bO %28 t 28 28 t Kodiak P 5X 84 8?82 > 1 Lowney bO $67 67'.*, 5 N Auto Vnd 200 IX IX IX Peace Riv 4X 480 475 475 Pow Cp 2 pr IX Stl Div Ld 5X St Maurice 21687 Seaway H 2X Sogena 200 Spartan 16X Superpack V 6X $13 Trans Can F IX IX Val Ma- JX 4X Van Der H 4X 210 Wbassn B 3419 X $1/’ 55 5?$6 $8 95 12».55 51 6 8' 90 13 IX 4X 210 20 Mines et huiles Ag.iss.7 769X Amag BB M 70X Ameran 50X Atl Mmes lOX Baker 15X Band Ore 30X 74 6 3 .X 32 17 70 6 3 29 32 16 17‘» 55 51 6 8 4 95 13 .IX 425 210 X 71 6 3 X 3?16 : Windfall Win-Etd Wr Harg Yale Lead Yk Bear Young HG Yukon C /enmac /ulapa Almine* A Led Asamera Banff Calvert CS Pete C ^eh.C Delhi w C Ex Gas C Homestd C Homest p Cdn Sup O Cdn Trient Cent Del Charter Of Chieftan 0 C E.fSt Cr C West P Dynamic French Pt Gr Pla.ns Gt CÜiisds Int Hef*um Mill City Nat Pete N Cont NC Oils NCO pr Northid Numac Numac wt Okaita Permo Peruv Petrol Pinnacle P Place G Ponder Ranger Scurry Rn Spoon Triad Oil U Canso U Canso w Un Reef P Vando Wespac W exalta W Otclt w W.lshire Wordwfde 19 13 795 X 470 / 12 101 71 16 60X 20 lOX 13 1034 3X lOX X 225 470 52X 17 336X IX 60X 22 21575 16 Huile et gas IX 5X 500 nox 14 5734 875 1?X $11 -70X 23 lOX 790 343 43b 998 17 5050 685 664 480 700 $10 IX $42' • 7X $10 53X $14 .550 580 7640 670 750 54 740 IX 71X 15/ 1850 5X 150 $16S 435 $10 44X 188 43X 130 8600 400 3000 80 700 840 745 $36 15X 9 43X 5X 45X 197 5X 13', 1040 74 IX ?x 7ix 88 7200 310 66450 184 lOX 54 6350 445 5650 $36 -6J565 166 30X 745 8X 540 604 177 lOX 37 USX 6 .1550 15 4150 3X 4X* IX ?X $12*.15X 6X 14 800 U .23 785 43b 12 650 470 975 4?10 14 » 580 660 54 IX 151 5X 16-1 lO I80 l?l 375 79 840 36 9 580 IX 13'.23 700 88 300 I63 54 435 35 154 240 54C 175 37 6 14 .3X 125 12».600 19 13 7% X 470 l?103 21 , 16 5X 14'.815 ir» 23 790 4X 1?665 4X 980 4?10 14*.580 6X 54 IX 156 575 16'» 10 180 IX 385 80 840 36 -9 590 IX 13 .24 ?X 88 310 184 54 43b 3b n 160 240 540 175 37 6 15'.3X IX 12*.6X 10 Bateman bX 8 s 8 Beaure 50X 10 10 10 -5 Brui-^ Pr 215X il 10' 11 5 Burnt Hill 309X 84 79 80 • 3 * C M -.If 62X 12 .V 3?-2 Cannon 5X 29 29 29 C.art>fr ?7X 42 41 41 4 C.trtiei Q 20X 10 10 10 t 15 Chemloy 2240 440 4X 4?5 C C.mur.j 1040 14 14 14 C Dolsart 1165 40 40 40 2 * ‘n C Manitolxi ' 2040 67 65 67 » 1 t 15 C MogatJor 2X0 16 16 16 C Monpas SOX 10 10 10 C Nr'w Pac .34X 58 58 58 C Persh 9ÜX 73 69 70 ?C Que jm 20X 2X 280 ;»80 16 5 C Vtrg.;.182X 125 119 125 r 4 C MtKin 30X 45 45 45 t 4 Corg.M 65X 56 55 56 0 t 1 Credo 15X 28 28 28 Dauph.n XX 29 28 29 i 4 .Devils 1' 30X 28 26 28 1-2 D E yptor 30X 22 21 21 1 0 Lease box 17 16 16 45 Dumont 305X 18 15 15 1 1 10 Duvan Cop 69X 10 10 10 Eagle M 3437 470 4M 450 15 5 East Vents 14X 13 13 13 f 1 Emp Mmpr 30X 10 9 10 * 1 E idelily 30(10 22 20 •"1 i Fontan.» 95X 5 5 5 Fort Rei'an I05X 69 65 65 1 Fox Lake 20X 7 7 7 E uturity 350X 58 52 58 .9 Ghislau LOX 5 5 5 * Glen Lake 31X 335 320 320 5 Great W M lOX 40 40 40 2 Guardian MIX % 93 93 4 Hasttn, ¦- 5X IX IX IX 15 Int Norval JOX 16 16 16 1 Int EJredg 20X 6 5 5 1 James By TbX 92 89 X , 9 Ktena 4X 127 126 126 9 E 3 LmgSide 60X 5 5 5 Louanna 20X 15 15 15 M.issval 30X 6’ 6 6 7 Malar h 52X 51 4/ 48 2 Mf*norah 63X 24 23 24 T 1 Midepsa 4X 185 !X IX 1 55 Miro 9000 28 26 28 4 3 Mistango I60X 18 16 .18 * Molybd lOX IX 160 160 5 Mt Pleast 25X 12*7 1?'.12'.Muscocho 20X 19 19 19 1 t 2 New Form 68e.80fY) 7 7*.7 .Peso Silver IlOX ?S'r 25'- 25'.4 + 2 Pennbet 80X 7' 7'.* 15 Peso Silv 3)X 255 245 245 f»hoen.K XI 170 365 365 5 Pine Ridge 35X 16 - 16 - 16 .4 6 Pitt Gold lOX 5 b 5 * 4 P Potash 55X 11 9 11 4 ¦ ?10 Que E jrpfor 52X 19 16 19 1 Que Chit) lOOX X 45 M ¦* 9 *30 Queenstn 121X 24 22 .23 7 ¦ ^ Rncheria 40X 18 17 17 7 f 1 .* 1 Red Crst 4ÛX 3 3 3 5 Rouyn 20X 11 U 11 10 Rusty Lk LOOX 8 8 8 1 5tL Col 3250 180 170 175 t 1 Shwrign 23X0 41 3b J9 Silver Reg 15X 19 18 19 •7 Silver oum ,3400 16 15 15 ?5 Silvrr To 1 t799X 92 80 88 4 3 ?24 South Dot 105X 23 21 21 Stairs fiipi lOX 14 14 14 5 Stand Gold XX 16 16 16 2 Subeo 57X 268 258 258 * 9 Suriuga 36X 275 270 270 5 Tae 60X 10 10 10 4 1 - 10 Td/in 80X 10 10 10 2 Terre» 4045 48 41 48 4 7 * I Un Asbestos 3X $J0S tO'4 I0'« 4 2 1.Un Obaisk.792X IX 117 IX 4 15 4 Wd'te Out J6X 23 20 20 3 10 Westa.rs M 45X 9'.- 9 r 9 10 Western T J5X 10 10 10 é 1 West Hill lOX 29 .29 ’r 29 7 4 5 WiKonsin »300 28 27 28 (.t„e X 93 29'.*9 -*9 .G.fPjc.lb 42 73 72 .72*.Gdn 59 t 60 Gdyr 1 X 76 bb * 55 .55 GrjrkJU bOh X 21 20 c 21 Gt AP 1 Xi 76 27 *• 27 27*.Gt No 3 61 51 * 51 .51 ’r GultO2 60 209 71 ¦- 70>.70*4 Hem/ 1 X 220 52 « 50 107 .106 IPff 1 X »7 31 ri .31 .ntTAT 85 374 54 » 53'* 54 , ' M.it' 2 20 22 66 • 66 66 K.éy^Rf.6C IX 37'* X - X Kellog.' 1 40 15 44 43'» 43', K»-nf»ec 2 179 .19 * .39 39 , K*esg*‘ 1 02 > M50 94 .93 94 HfoehU'f X* • 17 X - 29'.29 i itibM.N 144 17'.17'.17 L itton 2 65f 882 78 74 78 •• MQAPS Gai MS 9 9 9 M.ignavo» 1 Vb 55' 53 53 .M.ïlry 1 X 17 66 66 66 • 1' fthn 1 40 148 54 53*» 53*.M.ifM J 1 50 37 .16 •• 37 MarqCn* bO 34 18 18 ' 18 M.jrshfid 2 lb 63 62 * 63 MartinM 1 » 39?22 , 22 % 27*.* ReyT 2 20 101 47 41/ Mass F 1 187 19'» 18*» 18-» RichM 1 X 13 87 • 85>.M.OonCp 12?59 > 57 \ 56 .4 1 ¦> Rubmd 96 10 40 40 * * MfOonD 40 964 5b .53*.54 • s SchenI 1 30 151 49 .48'f < McGrH 60a « 50 49 • 49*8 s Scherg 1 20 45 69*4 68'» ?'.Meintyr 2 X 3 X 79 79 * 1 SCM Sol 17?46S 45 « *» MfKee 150 13 34 , 34 34 .1 ’*» Scott Pap 1 291 29 • 29 Merr k 1 60 i 154 87 N X*.X 7 SheflO 2 X 56 66 65 > ¦» 1 *4 MGM 1 20b 57 43'.42'.42 .1-4 Sinctr 2 80 158 81 S 8! 1% MididR 1 40 63 X 29 .29'* w SouPac 1 60 IX 34 .33*4 * 1 MMU t 45 168 108 (06 107 •a Sper R ?0e 433 54*4 52h Mohasco 1 46 29 * 28 .29 .* ¦ t StdBr 1 40 28 44 .4?•» f 1 Miisan 1 60t) 205 41 40 » X'i StdCt ?70 207 61 X - MontWd 1 55! 33 » 31 * 32*.4 s SlilIfKJ?10 224 51 r 51 1 Motorola 1 83 149 « 143'/ 146 .4 4 StdNJ 1 70t* 484 67'.67’» » N C.ish 1 20 97 137 IX 137 4 1 StudeW 1 94 61 '= 60'.NOa.ry 1 X 98 4?-, 4?42'» ?f SurrQii lb 9 66 , 65'4 1 NOist I X 113 37'.x*.37 .Switt 60 5X 24 ¦; 23 / .¦ ?NatGyns ?76 bb .54 .54 / ' / Tel 1 ?79t 214 118'» 115*4 .3 NUead 75e 75 61 - 61'.61H r ' K Tenco 1 28 197 28 .27*.Nor Pac 2X 17 52».52 .52 4 Trco/X 111 77’» 76’i *¦ Northrop 1 7?40’*» 40 4 X'» 4 • Texiosi X 133 105*4 102 » OutbM.jr 1 277 34'.33 33*'.F Textf 70 98 53*.53 *« Pac Pet I5g 3U5 18 .17h 17 » « Thick 40 150 19 .18 .• PanAm 40 358 21S 21'.21 '- f« T ime 1 Xa X 107 104 .ParkeDa 1 28b X', ,>9'.29 1 tuTTke»’ 1 X 24 38*.37 *> PenCen 2 40 311 X 78 .78 * 1 *.Irnsitrn 174 16 15 ¦ Pej>s*Cn XT 98 47'.47 47 TwntC 1 239 33 1 32 S EVfkin E.1 49 48 .47 » 48 * 4 *1 Un Carb ?526 4) 41 *.?2 ' Hi/er 1 20a 149 72% 71*.7?'.4 1'* UTank 250 17 81 90 .EHripsD 3 40 46 6b’r 65*.66 ?UAir 1 60 164 70'.69 Pti.lMf 1 X 22 55*.55* 55 .4 UtdCp «V 32 1!-.11 ?4 PitHo 1 20 X 62 61'.61 » - 1 UFruit 1 40 50 55 54 ’* Poiroid 32 ge< Ai.Nn'nbouf* ( S* A In* .J-." B' ' • 1S9o rucOoig 861-1491 ARMAND, FILLiON (ASSOCIES Comptabir» aqréét 3785 ou*»t.Jeon-Talon RE 1-7601 Vill* Mont-Royal AUDET, POUPART & CIE ComptobWt o^rèéi • Pud#’ 8 * l S< Com ( A '• Poupo»* 8 * t Sf I'om I A 7073 St-Denti Montréol 10 272.B751 BASTIEN, BARRIERE & ASSOCIÉS Comptobfet opréés EdifK» Banque Conodtrnne Nationole $00 Place d Armes Suite t $64 Montréol 1 Que -844-444$ BENOIT, OIRY&CIE Comptoblet Aqreet l H Ben .1 A R Berlinnd C A I P Oiry i A A PoqueH*» ( A (diFfce Le CKerrier 3 $00 Porc Lofonlotne tuile $06 Montreal 24 Que Telephone $27-9221 LORENZO.BELANGER i ASSOCIES ComptoëWi og*éét I9t0 ouest rue Sherbrooke Surte 360 937-4238 BESNER, TREMBLAY BOURDELAIS & CIE ComptohUt oqre*t 426 ouest Fteury Montréol 1 2 Que Téléphona 289-599S PAUL E.BONNIER Comptoble oqree Suite 3100 Place Victorio Montreal 3, Que.86K5741 CLARKSON, GORDON & CIE Comptobtes 09ceet AtBodés-réMdents Montréal • Québec HoAifoR Somt-Jeon (N B 1 Ottowo Toronto Homdton Kitchener London Windsor Port Arthur Wmntpeg Beqino Colgory Idmonton Vancouver VKtorto > ArOi.,»* DRkrhamps C A ten* r Otofk# c A 1811 Oeacent, Montréol 25 845*3248 DUCHARME, GOULET et CIE Comptable» agréé» J OmR' Ovfhorm# C A Goeton Govief C A 12 5 2 E»t.ru« Beaubien.Suite 102.Montréal 3S.270-4196 A GAUVIN, PRENOVOST, OUMAIS ET ASSOCIES Comptobles agrees Roger Gouvin C A Geerye- A Prétio»r>4l C A Bfrrnotd Ûumtiii I A ItJH're C A Roge foM^i f A 561 «Bt boul Crémo&Be Montréal 1 1 384-1430 MERCIER, ROY, D0RAY& CIE CofftptobUi ogreéi eVottoh N M«re>i« Do'oy C A 3SOO Porc Lofontoiiye Suite 404 Montréal 24 S26-082a GLENOINNING, lARRETT 60ULD & CIE Complobbt Agree* 7 1 $ Corre VHto«.e 644 3107 Mwr>l.«i»i .tw.w.g fo’or.*., B-.r-Hot.l Komloopt Vrimn(»f.g Ccilguty.^u(iiou»«i Alto.».A' Rié'crOowld ( A b M M 6-uy Mevc.pr l S r i A Riirmnnd A P,».».- A Rf.fjpi» Mop/rt w.xnf.eg Irt1gi)>y L fnictr.furi VonrOx-er Viclorro 110 ouest.Place Cr Suite 7 50.38 Cré/T»atif 1.9^323 PROÜLX, O'ORSONNENSACie G om plübl») «(rff i Wpn» P.>„l« B A A .1* 0 -ner^v B A f A 360 ouest Saint-Jocque» Suite 2004 VI 4-3017 LACOURSE.LAMARRE A CIE., Comptables agréés.louit Locoutte (.A Bertrrind lomnitg ( A Marcel Hamel C A Ruberi Hoot C A 2235 est.rue Sherbrooke Montreal 24.Que Téléphone .523-3189 LAVALLEE, BEDARD, LYONNAIS, GASCON, LUSSIER, NOISEUX, SENECAL Comptoble» ogréés H laeullee C A l Gobcor» C A P Noikeu» C A P ftedord H 1 CA M Deme'5 C A R tyonrsorv c A i iw%5ie> ( A ft tiénerof f A D f rrxben ' A A Utv*' ' * RAYMOND CHABOT MARTIN, PARE A CIE atvociei de In firme nationale RAYMOND CAMPBELL BELANGER WALTON CHABOT 6 WELLETl comptoble» ogree» 820 Tour de la Bourse Ploce Victoria.Montréal 3.Québec.Montreal Sherbrcfokr Lot MegontK Rouyn Toronto London.Sornto Edmonton Voncotivei Victoria P-ntfctoi) RIDDELL.SEEAD, GRAHAM A HUTCHISON Mtlinlock Main Loirenti 6 Co Comptoble» agree» 630oue»t boul Dorchester 866 /3$ I B'-' •» I 'Ir”- • * Hatil.,.Hart, Hr- 1,.Mtir.f.».,' Rf J I leOf lof.é Hordy C é G PoupO't ( * 21 S rue St-iai>eft Mercrer.C A J Ciot/de Racetfe C A lou*5 BeHellevr, C A Gtlle» lau»»e t A Honore Meri-se» ' A Jeun Poul Berti, C A 507 Ploce d'Arme» Tél 842-8621 DeCARUFEL.DeCARUFEL A L’ESPERANCE CampleMei ogrééi 50 ouest.PtcKe Crémotie Suite 1010 Tél 384-1890 DENIS.OESMARAIS.HOULE ET ASSOCIES Comptable» agréé» I P Den.i BA BSA iSf r A Roger HovW • * I S C CA Oti-wr Sotu-ilie BA t S< (4 < re'rnom UetmO'O-t ' A Ownran Aéooney C A 57.rue Saint-Jacques Montréal 845-5208 DESCHAMPS A GROTHE LlOYD, COUREY, WHALEN A BRUNEAU Comptables agréés 360 St-icKqu«s Suite 567 Tél 849-8331 ROBERT SAINT DENIS A CIE ComptobleB agréés 70ÔO Ave du Porc.Suite 301 Montréal 15 CR 4-2797 MAHEU, NOEL.ANDERSON, VALIQUETTE A ASSOCIES Comptoble» Agréés $Or refe n«jlifi»'ole oH'l.ee COttiNS lOvf fDOtS VAtiOfitlTf BCO Over b.r>e'i.> -1 Vonrou*e» ^ nlgnry W.nmpeq toionfo e* dons d ouf*»'.«.Iles Ow f rjnodo Co»»espondonii en Gronde B'efri’^ne «i Ou» t fuis Unis d Ame'.'é./e $07 Ploce d Armel (suite 1 100) McHYtreof 1 Que Cade$U •42 6651 MALLETTE, NORMANOIN A CIE RENEDECOTRET ACIE ComptaMei agréé» V Normondin CA R f MofieiH C A (i R No'Mondrn C A A Rowssef C A i } leiceolrer CA G lefeb»'# C A Aisorrés révdenés 1440 ouest.Ste-Coth*rir»e Montréal.866-2891 Ottewo • Qu6ba< - Oeumrewod eilte NkoAat - TrOM'RtnéréB • $