Le devoir, 3 octobre 1967, mardi 3 octobre 1967

VOL.LVIII - NO 228 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MARDI, 3 OCTOBRE 1967 MÉTÉOROLOGIE FETE Di JOL R EnvcleiHe et chaud Quelques périodes nuoqeuses Mae 75 iUÂtMA earer l UJMMéO Montréal 9 748 6161 Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus F.Pilon inc Fournitures d« bureau La Jordanie exige le retrait des forces israéliennes NATIONS UNIES Parlant à la tribune de l'Assemblée générale.le ministre des affaires étrangères de Jordanie.M.Muhammad El Aamiry, a demandé hier que 1 Assemblée insiste sans ambigüité en faveur du retrait immédiat et inconditionnel des forces israéliennes des territoires arabes, ajoutant: Tl est possible en vérité, et nécessaire d'examiner les divers aspects du problème présent et passé, mais seulement après le retrait des Israéliens ", Le ministre jordanien a rejeté toute idée de contre-partie.territoriale ou autre, à l’exigence du retrait des forces israéliennes, comme n'étant ‘ni juste, ni sage, ni moralement défendable On nous demande, a-t-il précisé, que le retrait des forces d’occupation soit lié à la paix et le règlement des autres problèmes aux dépens de la Jordanie.de la R.A.U,, de la Syrie et de tous les Etats arabes.On nous demande, sem-ble-t-il.de récompenser l'agression d’une manière ou d’une autre.Ce n’est pas le chemin de la paix, parce que c’est injuste et totalement inacceptable”."Les pays arabes, a-t-il ajouté, ne se sont pas opposés à la paix, ils se sont opposés à des solutions consistant à l’acceptation d’une série d’invasions et de faits accomplis qui leur ont été imposés militairement contre leurs droits et leurs intérêts légitimes ".Après avoir affirmé qu' Israël "n’a été l’objet d’aucune provocation qui justifie la guerre, y compris la question du détroit de Tiran ", le ministre jordanien a longuement évoqué la situation des réfugiés, déplorant Tes, obstacles mis par Israël à leur \rapatnement ' et l'établissement de colonies juives sur la rive occidentale du Jourdain Quant à Jérusalem, le ministre jordanien a non seulement stigmatisé l'occupation et l’annexion de la ville jordanienne par Israel, mais affirme quTsraël “par son intolérance raciale et religieuse s’était disqualifié comme gardien des Lieux Saints musulmans et chrétiens”.Et le ministre jordanien a demandé que le Conseil de sécurité envisage l’application de sanctions si Israël persiste à ignorer les résolutions adoptées cet été par les organes des Nations unies à l’égard de Jérusalem et des réfugiés.r -i.Cette photo, que vient tout juste de diffuser une source officielle communiste chinoise, illustre le champignon formé par l'explosion en juin dernier de la première bombe à hydrogène mise au point par la Chine continentale.Wilson fait face à un congrès travailliste glacial et divisé SCARBOROUGH - Accueilli avec froideur hier matin à l’ouverture du 66e congrès travailliste, où seuls quelques brefs applaudissements ont ponctué son entrée, M Harold Wilson a tout de même bénéficié hier d’une journée de répit, avant que la gauche, qui fourbit ses armes dans les coulisses, ne lance son offensive simultanée contre la politique économique du gouvernement et la candidature britannique au Marché commun Jamais l'entrée des membres du comité exécutif du parti dans la salle d’un congrès travailliste n’avait été accueillie de façon aussi glaciale.Alors que les nuages s’accumulent.la journée d'hier, qui ressemblait à une veillée d’armes, a été consacrée à des problèmes d’intérêt purement national tels que la question du logement, celle de l’éducation ou celle des transports, autour desquelles l’unanimité s'est aisément faite.Cependant, un avant-goût de ce qui attend le premier ministre à partir d'aujourd'hui est venu du discours d’ouverture prononcé par M.John Boyd, président du parti.En effet les louanges adressées par M.Boyd au gouvernement ont été quelque peu mitigées par un avertissement assez clair lancé à M.Wilson sur sa politique des prix et des revenus et sur la montée du chômage.En revanche, Mme Barbara Castle, a obtenu une véritable ovation à la fin de son discours dans lequel elle a annoncé qu elle allait déposer bientôt à la chambre des communes une loi nationah-sant certains transports routiers et qui permettra aux transports nationalisés de concurrencer ceux de secteur privé.La crise du logement: une motion de censure contre le gouvernement OTTAWA Les conservateurs ont déposé hier une motion de censure à l'égard du gouvernement libéral, motion qui sera mise aux voix ce soir aux Communes Déposée par M.George Chatterton, conservateur de Colombie-Britannique.cette motion, présentée sous forme d'amendement à une motion de subside, porte que le gouvernement a négligé de reconnaître l'existence d’une crise nationale dans le secteur de la construction domiciliaire.et qu'il a contribué à aggraver cette crise en ne procurant pas aux Canadiens des fonds hypothécaires suffisants.Pour étayer sa motion, M.Chatterton a cité de longs extraits du quatrième rapport annuel du Conseil économique du Canada qui souligne que plus d'un million de Canadiens vivent dans des logements qui ne répondent pas aux normes minimales.Le rapport précisait que 194,000 mises en chantier seraient nécessaires annuellement durant les quatre prochaines années L an dernier, on a dénombré 134,000 mises en chantier et.pour 1967, on en prévoit 150.000.a dit M Chatterton qui conclut à un "déficit” de 80,000 maisons pour ces deux années Les répercussions de cette pénurie, a-t-il poursuivi sont de tous ordres: conséquences sociales fâcheuses, mobilité insuffisante de la main-d’oeuvre.augmentation généralisée des loyers qui entraîne une hausse du coût de la vie et de la main-d oeuvre.M Chatterton attribue l'insuffisance de fonds hypothécaires pour la construction domiciliaire à l’accroissement rapide des dépenses de l’Etat, lesquelles augmentent plus rapidement que le produit des impôts Au cours du dernier exercice, a-f-ii dit.les dépenses du gouvernement ont augmenté de 20 pour cent.On ne saurait imputer la pénurie ’S’habitations au ministre du travail, a-t-il dit, mais plutôt aux politiques financières du gouvernement libéral Parce qu'il n'a pas établi un calendrier des priorités, a-t-il encore déclaré.le gouvernement s'est laissé porter par l'augmentation des dépenses et l’inflation.Pour le gouvernement de M Pearson, cette motion de censure sera la première épreuve de confiance depuis la reprise de la session, le 25 septembre Sur 265 sièges, on compte quatre vacances, dont trois dans les rangs conservateurs Ainsi, le gouvernement dispose d'une seule voix de majorité.On dénombre 131 libéraux, 93 conservateurs, 22 néo-démocrates, huit créditistes.quatre cré-dits-sociaux et trois indépendants.Au nom du NPD.Mme Grace Maclnnis (Vancouver-Kihgsway) s'est déclarée en plein accord avec la motion conservatrice qui exprime parfaitement, a-t-elle dit.les vues de son parti sur la question du logement.Elle constate que le gouvernement n’a pas la volonté de résoudre la crise du logement en décrétant qu’il s agit là d une question prioritaire Question pnoritaire, en effet, estime Mme Maclnnis, puisque des milliers de Canadiens cherchent à se loger convenablement dans des habitations nouvelles Selon elle, le gouvernement ne semble même pas préoccupé par la question puisqu'il a majoré de 7'i à 8'4 pour cent le taux d’intérêt des prêts hypothécaires consentis par la Société centrale.De son côté, M Robert Thompson (créditiste de Red Deer» voit dans le nouveau taux d'intérêt de la Société centrale l'un des aspects les plus “iniques” de la présente crise du logement Comment expliquer, a-t-il demandé, que le gouvernement consente des prêts à des conditions faciles à d’autres pays tandis qu’il augmente les taux d’intérêt des orêts offerts aux Canadiens.11 Voir poge 6: Le logement M.Sharp n’est pas tout à fait satisfait des accords de Rio OTTAWA 1^* ministre des tinanees a altirmé hier que l'accord intervenu à lx>ndres le 26 août dernier entre les gran des puissantes monétaires du monde et entériné la semaine dernière par l'Assemblée générale du F.M.I.n’était pas tout à tait conforme à la position du Canada sur la rétorme du système monétaire international; la délégation canadienne a cependant fortement appuyé la solution de compromis qui avait finalement été retenue et qui fut adoptée à l'unanimité.On sait que l'Assemblée générale du F.M.I.a accepté que soient créés éventuellement {soit, pour les Furopéens, après l’élimination du déficit de la balance des paiements des Ftats-Unisl des droits de tirage spéciaux sur le Fonds, d’un montant qui reste à déterminer.I.a majorité requise pour la création des nouveaux droits de tirage sera de 85 p.e.ce qui équivaut à la reconnaissance d'un droit de veto aux six gouvernements de la ‘ petite Kurope" la CFF lorsqu'ils agiront de concert.M.Sharp, qui rendait compte de sa participation à la conférence de Rio de Janeiro a la Chambre des communes.v: u dit qu'il lui soumettra les mesures legislathcs qui s’im-poseront dés que le bureau des gouverneurs du F.M.I.aura mis au point le détail de eette "mini-réforme" du système monétaire international, soit au plus lard le 31 mars 1968 Le ministre a bon espoir, à l’issue des délibérations de Rio, de voir augmenter le volume des prêts subventionnés aux pays sous-développés.On sait que les assises du F.M.I.eoin-cidaient avec celles de la Banque mondiale, dont la filiale, l'Association internationale pour le développement, a pour mission d'accélérer le développement de ces pays en leur octroyant de tels prêts.Selon M.Sharp, les fonds qui sont mis chaque année à la disposition de l’A.I.D.par les pays nantis - de l'ordre de $25(1 millions - sont nettement insuffisants.Le Canada, a déclaré M.Sharp aux autres membres de l'association.est prêt à augmenter sa contribution annuelle.Voir poge 6.Shorp Stanfield: H faut re viser les compétences fédérales Le chef du parti progressiste-conservateur a déclaré que le gouvernement du Québec pouvait avoir besoin de compétences additionnelles dans les domaines économique et social pour sauvegarder l'héritage culturel dont il est le dépositaire.Prenant la parole lors d'un colloque organisé par la jeunesse du parti à Clear Lake, Manitoba.M.Stanfield a préconisé ua revision "froide et objective” des competences fédérales, à la lumière des revendications du Québec et de plusieurs autres provinces, afin d’atténuer ce qui! a appelé le "sentiment d'insécurité” des Canadiens français en ce qui a trait au maintien de la langue et de la culture françaises au Québec."Nous devons procéder a l'examen des pouvoirs du gouver- Voir page 6: Stanfield Johnson engage la bataille avec le Congrès pour faire adopter la surtaxe de 10% par Jean Lagrange, de l'AFP WASHINGTON A peine rentré dans la capitale fédérale, après une longue fin de semaine dans son ranch texan, le président Johnson a engagé hier la bataille avec le Congrès pour faire voter la surtaxe de 10 pour cent qui.à son avis, est le seul moyen d'empêcher une crise inflationniste aux Etats-Unis Le chef de l’Exécutif a conféré avec le secrétaire au Trésor, M.Henry Fowler, et le direc- teur du budget.M Charles Schultz, en prévision d'une "table ronde” avec les leaders démocrates du Congrès, en vue d’obtenir d’eux l’accroissement des charges fiscales que son administration préconise Face à l’insistance présidentielle et à la .pression que M Johnson et ses adjoints font peser sur le Congrès, les parlementaires font la sourde oreille Ils menacent, même, de mettre en veilleuse la discussion du projet gouvernemental d’aug mentation des impôts, si l'Administration ne prend pas préalablement des mesures de reduction des dépenses non-militaires.La plupart des membres de la commission de la Chambre qui étudie actuellement le pro jet gouvernemental sont convaincue de la nécessité de voter une augmentation des charges fiscales Les deux questions sur lesquelles la gauche va attaquer à fond, la politique économique et le Marché commun, donnent lieu à diverses manoeuvres, et l’on cherche de part et d'autre à dénombrer ses troupes.Jusqu'à présent, on estimait que la campagne anti-Marché çommun, menée notamment par l’ancien ministre du commerce M.Douglas Jay, ferait long feu, et que M Wilson ne risquait pas d'être battu sur ce point essentiel de sa politique Aujourd'hui les certitudes sont moins tranchées, et une défaite gouvernementale n'est plus totalement exclue.Lord Chalfont, ministre chargé des négociations avec la C E E.et Sir Georffrey de Freitas, président de l’assemblée du Conseil de l'Europe, ont organisé hier soir une réunion pour défendre la politique gouvernementale à l'égard des six.La CTM: les négociations progressent mais aucun règlement n’est imminent La médiation du juge François Chevalier va bon train, mais, en dépit de rapports fort optimistes pubüés en ce sens, ie règlement de la grève du transport à Montréal ‘n'est pas pour aujourd'hui, et probablement pas, pour quelques jours encore.Rejoint hier soir, le médiateur extraordinaire a déclaré que l'on continuait de progresser de façon considérable dans les pourparlers entre les cinq syndicats affilés à la CSN et la Commission de transport de Montréal.Le juge Chevalier demeure toujours confiant sur l’issue du travail qu’il a entrepris vendredi dernier, à la demande du gouvernement provincial.L'entente est presque complète.semble-t-il, sur la plupart des clauses normatives ou générales devant régir les conventions collectives Les comités conjoints mis sur pied par le médiateur ont déblayé suffisamment le terrain pour qu'il ait été possible d'entreprendre hier soir la discus- sion sur le$ points les plus litigieux: les bénéfices marginaux et les clauses salariales.C’est sur ce dernier point, on le sait, que la grève générale a éclaté il y a douze jours et que la conciliation de M Yvon Dansereau a buté mercredi dernier II semble donc, à moins d un rapprochement subit, que la discussion “argent” absorbera plusieurs heures, sinon deux ou trois jours encore.Tout comme les jours précédents, la CSN et la CTM se sont abstenus de commenter la marche de la médiation, mais l'on peut présumer que la journée d’aujourd'hui marquera un point tournant: ou les parties se rapprocheront, ou elles resteront sur leur position Mais, encore une fois, le médiateur est opümiste.et il fera probablement aujourd'hui une déclaration plus élaborée.D'autre part, au cours de leur congrès annuel à bord du Queen Eüzabeth, les membres Voir page 6: La CTM Le débat constitutionnel passe par-dessus la tête des petites gens, pense R.Cliche par Gilles Lesage A l’instar de M Eric Kie-rans, même s'il ne le dit pas, le chef provincial du Nouveau parti démocratique (NPD-Qué-bec) estime que les travailleurs et le peuple en général (ceux qu'en langage beauceron l’on appelle avec respect Tes petites chaudières) ne sont pas sensibilisés aux problèmes constitutionnels qui agitent présentement les politiciens et certaines elites ' parlantes'' du Québec Et M Robert Cliche craint qu’une fois de plus il ne se produise une brisure entre ces élites et le peuple, et qu’une "option” definitive ne soit prise sans la participa- tion active et l’accord du peuple du Québec La conférence de presse convoquée hier pour annoncer le lancement d'une campagne de souscription publique en faveur du NPD-Québee (voir à la page- 3) a vite tourné à la discussion de diverses questioas d'actualité * M.Cliche est convaincu que le Nouveau parti n'a pas "manqué le bateau” et, selon lui, il existe présentement un vacuum”, tant sur le plan fédéral que provincial Se défendant bien de vouloir attaquer son ami René Lévesque ou les indépendantistes à tout prix, l’avocat beauceron souligne que ses pérégri- nations à travers la province et ses multiples contacts avec les travailleurs - notamment sur la Côte-Nord l’ont persuadé que les gens à revenus modestes se préoccupent fort peu des "options constitutionnelles”.attelés qu'ils sont à leurs problèmes quotidiens et au corps-à-corps économique On parle de plus en plus fort, dit M (liche, de changements constitutionnels qui seraient en fait une révolution ; mais ceux qui seraient appelés à faire cette révolution, à y participer, n’y sont aucunement sensibilisés Une indépendance qui se ferait par les élites tradition- nelles et les notables inquiéterait fort M Cliche, pour qui la véritable indépendance ne se conçoit que par un peuple "politisé ”, un peuple qui prend ses affaires en main.Non seulement, estime le leader du NPD-Québee, les travailleurs ne sont-ils pas préoccupés par les débats constitutionnels, mais lorsque je leur demande moi-même ce qu'ils pensent de la prise de position de Lévesque, par exemple, "ils glissent, ils passent à côté" "Pour moi, le socialisme, la réforme de la société, passe avant le nationalisme II faut d’abord que le peuple ait une conscience sociale.après, on parlera de constitution Autrement, tout comme lors des Doubles de 1837.tout comme lors de l'élaboration de la Confédération, il y a danger que l'indépendance ne soit l'affaire que de la seule bourgeoisie." Définir le statut Le NPD.bien sûr, ne se détourne pas de l'étude des problèmes constitutionnels Ayant été le premier à faire sienne la thèse des deux nations.le premier à parler de "statut particulier" pour le Québec, il se propose maintenant de féfinir de façon prévoir po«* 6: Cliche Le chef provincial du Nouveau parti H M| ! Vers la fusion de 16 syndicats de cheminots?OTTAWA - Le Bureau de direction de la Fraternité canadien ne des employés de chemin de ter a proposé hier de fusionner les 16 syndicats de cheminots non-itinérants pour en faire un seul syndicat canadien.Cette proposition, soumise au congrès de la Fraternité dans un exposé de 2,511(1 mots, prévoit que les 15 syndicats internationaux en cause renoncent à leur association avec les syndicats américains lai .Fraternité rlle-mè.me abandonnerait son identité dans cette fusion.1* président de la Fraternité, M.W.J.Smith, s'est dit convaincu que cette proposition sera agréée au terme d’un débat qui aura lieu cette semaine au congrès à huis clos On compte environ 100.000 cotisants dans la rlmse des non-itinérants, c'est- Viwr pogo (5: Cheminot» 2 • LE DEVOIR.MARDI.3 OCTOBRE 1967 lettres au DEVOIR La grève des radiologistes a assez duré La grève des radiologistes, qui il y a quelques jours encore tenait les manchettes est maintenant reieguee aux oubliettes La population intéressée par des événements survenus da;»s d autres domaines oublie trop les implications de cette grève Un incident survenu au soussigné me porte à vous écrire la présente Lumb.le 18 septembre !967, mon fils àp-> de cinq ans fit une chute ei se blessa a la colonne vertébrale La blessure semblait assez grave pour qu'un premier médecin consulté, dirigea immédiatement l'enfant vers I hôpital Charles Lemoyne.de Greenfield Park en recommandant qu une radiographie soit prise.Le médecin de garde a l'urgente.aptes un examen déclara que l'enfant ne présentait pas les signes cliniques d une fracture et tout en s'excusant refusa la radiographie Les ordres étaient stricts et le cas de mon fils n'était pas considéré comme urgent Ayant refusé de laisser le médecin faire les points de suture, nous avons alors transporté l en-fant à une clinique privée où tous les soins purent lui être donnés L histoire donc dans ce cas se termine assez bien effectivement.il n'y avait aucune fracture mais seule la radiographie pouvait le découvrir Si le diagnostic du médecin de garde (qui incidemment aurait bien voulu le radiographier) avait été erroné que serait-il arrivé?Des complications auraient pu survenir et des conséquences désastreuses en découler D'autre part, si les signes cliniques avaient décelé une fracture.voici quel aurait été le processus suivi la1 médecin de garde aurait obtenu par téléphone la permission de ses confrères de radiographier l'enfant Le film ainsi pris aurait été expédié à Montréal et un spécialiste l aurait alors lu Avant d'obtenir le diagnostic final une période minimum de cinq heures se serait écoulée C'est ce qu'on appelle un cas d’urgence Cet exemple n'en est qu’un, j'en sucs certain, parmi des centaines Cet incident m'amène à réfléchir sur la participation daas la société des 208 spécialistes en grève Elevé daas nos collèges classiques, le jeune homme se destinant à la profession médicale a fréquenté nos universités Si au stade des études classiques, il n'a pas reçu l'aide de l'Etat, la situation est bien différente au niveau universitaire En effet, nos universités sont subventionnées par l'Etat donc par les derniers de chacun d entre nous Une fois reçu, le jeune médecin continuera ses études post-universitaires bien souvent grâce a une bourse du gouvernement Nanti enfin de son diplôme de spécialiste il sera littéralement happé par un hôpital où tout l'équipement devant lui servir sera encore entièrement payé par l'argent du public Le seul investissement du médecin est représente par quelques années de sa vie.D'autre part qui dit investissement dit aussi richesse .A l éte 1966, les employés d’hô- pitaux eux aussi firent la grève pour obtenir des meilleures conditions de travail et une rémunération plus substantielle Daprès les informations recueillies, l augmentalion des em ployes d'hôpitaux aurait été de $8 Ô0 à $9 00 par semaine Le sa laire moyen serait, a ! heure actuelle de $69 00 à $70.00 par semaine La population s'est alors, et avec raison, révoltée de cette grevé et le gouvernement a dû em ployer la méthode forte pour met tre fin au conflit Lette année.Se secteur hospitalier est encore touché cette fois par les médecins qui eux refusent de prodiguer leurs soins la* salaire moyen, parait-il.est de $32.000 00 par année Ce montant bien que non confirmé par les hôpitaux n'a pas été démenti par aucun spécialiste On a cependant vu.il y a quelques jours, que les radiologistes, sans doute dans un élan de générosité admirable avait accepté de limiter leur revenu à un maximum de $50.000 00 par année! Avouons que la grève actuelle est au moins aussi injuste et inique envers la population que celle de l'an dernier Si nous excluons la question monétaire et nous nous plaçons dans l’optique des radiologistes, le même terme revient sans cesse acte medical Le médecin désire être payé pour chaque acte posé et ce nri-vilège.semble-t-il, est sacré au nom de la liberté professionnelle Un tel argument me laisse songeur.En effet, par exemple, il me semble que le procureur permanent de la couronne lui aussi fait partie d'un corps professionnel et lui aussi peut engager et la vie ou la liberté d'un ou plusieurs individus en réclamant la peine capitale ou la réclusion lorsqu il y a lieu II n'est cependant pas payé à l'acte juridique II est simplement un fonctionnaire de l'Etat et je ne crois pas que la justice en soit plus mal servie.Même si nous acceptons cette notion d'acte médical, pourquoi alors le médecin refuse-t-il les normes que le gouvernement veut fixer.Le spécialiste est payé en définitive par le gouvernement 11 prend la décision médicale mais son employeur ne pourrait-il pas au nom du bien commun le contrôler Les médecins sont-ils donc tellement supérieurs pour ne pas accepter aucune surveillance?Ou craindraient-ils plutôt cette surveillance .?Espérons d'autre part que le gouvernement ne laissera pas la grève pourrir plus longtemps.Ce qui était valable durant l'hiver 1967 pour les instituteurs, l est encore en septembre pour les radiologistes.Il est inconcevable de laisser 208 médecins irresponsables paralyser les hôpitaux et mettre en danger la santé publique Si la raison n'est pas suffisante pour faire comprendre le bon sens, la législation pourrai! peut-être imposer une solution S'il fallait croire les lamentations des médecins radiologistes, il faudrait peut-être prévoir des quêtes publiques pour venir en aide à " ces pauvres enfants MICHEL DESMARAIS Montréal.21 septembre 1967 Certains technocrates syndicaux jouent à la roulette russe Nous sommes en mesure de corroborer sans restrictions le témoignage du président du Syndicat de la Construction de Montréal, Robert Mansour, sur les tactiques explosives des technocrates syndicaux et de certains journalistes dune loyauté indéfectible â ce mibeu d'action.Ces mibtants de l'ordre économique et politique subissent le magnétisme du jeu et semblent rechercher les sensations fortes.Ils jouent à la roulette russe avec-la masse des coüsants ouvriers Us ont passé 1 épreuve avec succès jusqu'ici la gnsene de la réussite les conduit au suicide sans retour Afin d'exercer leur puissance sous le masque de La démocratie.ces spécialistes de la psychologie des foules recourent sans scrupules au mensonge sous les formes les plus subtiles Le même schéma se développe suivant un processus rigide facile à retrouver dans le déroulement de toutes les grèves de 1967 Le stéréotype débute avec les dirigeants locaux quand ils sont assurés de leur complicité A une assemblée générale des membres, on leur annonce que les négociations ne pourront se résoudre autrement que par une grève et on les fait voter sur des conditions de travail idéales Après environ trois mois de silence.on fait circuler un rapport économique très bien documenté de la Centrale syndicale justifiant un vote de grève et l'on convoque une assemblée générale pour le surlendemain, une fois la psychose de grève bien engagée L assemblée générale a beu et tout membre qui a I audace de soubgner les faiblesses de la proposition soumise est accueü-u par des huées de la foule qui a des lors cessé de raisonner Les technocrates de la Centrale syndicale ne manquent pas de vous mettre en garde à ce moment que l'Assemblée générale Bravo pour une Bravo â M René Lévesque! Je l'appuie quand il veut relan cer le Québec dans l'unique direction qui lui convienne: souveraineté et association Je sens enfin revivre l'atmosphère des discussions qu'ont dû entreprendre les Pères de la Confédération peu avant 1867 La différence réside dans les données et les moyens que nous avons pour les analyser et les conjuguer Le parti libéral serait bien maladroit de ne pas tenir compte sérieusement des propos de M Lévesque lors de son prochain congres d'orientation S'il n'en tient pas compte M Lévesque devra démissionner Dans ce cas.il serait regrettable qu'il accepte lit., nation du R1N Le con- est seule, reine et maîtresse, et qu elle, seule, doit porter le fardeau d'une aussi grave décision.Ainsi une fois la salle bien échauffée, le président demandera le vote.Sur décision affirmative, suit l'installation du mécanisme du vote secret pour assurer une décision raisonnée et raisonnable.A la suite du vote de grève inconditionnel obtenu sur un vote affirmatif pratiquement unanime, à 95%, les travailleurs fiers de de leur courage momentané retournent à leur domicile dans l'euphorie Dans l’édition du journal de la Centrale syndicale consacrée à la greve en marche, leur jeune et brillant technocrate, secrétaire diplômé du "London School of Economies" qui a formé plusieurs ministres de Cabinet et même, des premiers ministres, nous dira dans un article bien rodé que sa Centrale n'est intervenue à aucun moment et que la decision des ouvriers ne pouvait être plus libre ni mieux éclairée Durant la grève, les journalistes syndicaux leur accordent un appui inconditionnel ainsi qu après Jusqu'où la loyauté peut-elle conduire'1 II ne faudrait tout de même pas que la vérité ait l'air moins vraie que le mensonge Nous connaissons tous la fin de ce psycho-drame tragi-comique avec la rentrée penaude au travail d'un groupe d'hommes blessés dans leur dignité la même Centrale ouvrière renverse la vapeur et nous incite désormais à accepter les con-ditions inacceptables au moment du vote de grève Une leçon vite oubliée par les masses, par suite de la confusion des règlements, au hasard des intérêts des pobticiens et de leurs compbces sur l'échiquier des hommes YVON PICARD.Montréal, 23 septembre 1967 prise de position cept de souveraineté du Québec et de l'association des deux personnalités du Canada actuel est aussi éloigné de la position indépendantiste que de celle que prône le parti libéral du Québec actuellement M Lévesque serait aussi en-carcane avec le RIN qu avec le P L Q II est manifeste que sa vocation politique est celle d'un animateur.d un stimulateur, d" un point de mire ' plutôt que celle d'un premier ministre, d’un président de république ou autre poste du genre Bravo.René, et merci du coup de pouce ROLAND GOSSELIN Douville.21 septembre 1967 LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DEMANDE COORDONATEUR RÉGIONAL - Traitement initiai jusqu'à $15,500 selon la competence.Ministère des Affaires municipales poste a Rimouski - Coordonner et diriger l'exécution des program mes régionaux du ministère Agir a titre de conseiller auprès des coordonnateurs régionaux des autres ministères, des organismes régionaux de planification et des municipalités.- Dijplôme universitaire et plusieurs années d'experience professionnelle 6 un niveau de conception, de coordination et de direction.- Concours 67S-1304.S'inscrire immédiatement.COORDONNATEURS DE CENTRES INTERRÉGIONAUX - Traitement initial jusqu'à $17,500 selon la competence.Ministère de la Famille et du Bien-Etre Social.- Diriger le bureau interrégional de promotion sociale et communautaire, promouvoir et coordonner la mise en oeuvre des politiques sociales au sein des bureaux régionaux et locaux.- Diplôme universitaire en sciences de l'homme ou en sciences administratives.Plusieurs années d'expérience professionnelle dans l'élaboration et la coordination de politique dans des secteurs reliés au bien être.- Concours 67S-1305.S'inscrire immédiatement.RESPONSABLE RÉGIONAL DE L ASSISTANCE A DOMICILE - Traitement initial jusqu'à jusqu'à $11,280 selon la compétence.Ministère de la Famille et du Bien-Etre Social: postes a Montréal, Québec, Sherbrooke, Trois-Rivieres, Rimouski, Chicoutimi, Rouyn, Hull et Gaspé.- Veiller à l'application des programmes et règlements reliés à l'assistance à domicile.Superviser le travail des bureaux du ministère dans la région et assurer leur efficacité.- Diplôme universitaire en sciences de l'homme ou en sciences administratives et experience de supervision dans un domaine relié aux res sources communautaires; ou expérience exceptionnelle de direction et compétence reconnue dans le domaine de l'assistance sociale.-Concours 67S-1306.S'inscrire immédiatement.COORDONNA TEUR RÉGIONAL - Traitement initial jusqu'à $15.500 selon la compétence Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation: postes a Québec, Sherbrooke, Trois-Rivieres.Hull, Rimouski, St-Hyacinthe, Nicolet, Alma, Rouyn, St-Georges, Ste-Mortine et l'Assomption - Veiller a T a ménagement agricole regional, diriger les protêts de développement et d'utilisation des ressources biophysiques, économiques et humaines de l'agriculture du milieu.Diplôme universitaire en «ciences agricoles de préférence et plusieurs années d'expérience professionnelle à un niveau de conception, de coordination et de direction dans le secteur agricole.- Concours 67S-1307 S'inscrire immédiatement AGENT DE LA GESTION FINANCIERE - Traitement initial jusqu'à $11,780 selon la compétence Divers ministères.Québec et Montréal - Travail de comptabilité ou de vérification.- Licence ou maîtrise en sciences commerciales; ou baccalaureat en commerce et au moins 2 années d'experience professionnelle - Concours 67P-2103.S'inscrire immédiatement.On peut consulter des avis de concours plus complets dans tous les bureaux du Gouvernement à travers la province Les personnes qui désirent prendre part à ces concours doivent s'inscrire directement à la Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire "demande d'emploi" qu'on peut se procurer aux bureaux de la Commission: 710 Place d'Youville, suite 700, Québec 4 1454, rue de la Montagne, Montréal 25 et aux bureaux locaux des ministères dans chaque région.Seules les candidatures accompagnées d'une attestation officielle d'études sont considérées.Prière d'indiquer la fonction qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant.Si vous posez votre candidature à plus d'une fonction, il est essentiel de soumettre une demande d'emploi distincte dans chaque cas D $6,246 - $7,070.1 LIEU 0 EMPLOI : É • Hôpital des anciens combattants Ste-Anne-de-Belle-vue, Ministère des affaires des anciens combattants.T QUALITÉS É • Diplôme universitaire comportant spécialisation en sciences alimentaires et en nutrition.1 • Quatre ans d'experience acceptable • Une connaissance du français et de l'anglais.S T MENTIONNER DOSSIER 67-Ml92 les intéressés doivent soumettre un résumé de leur insfruc tion et de leur expérience à la : E Commission de la Fonction publique du Canada.1 165, rue Bleury, Suite 1038.Montréal 1, P Q.COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE COTE NORD ADMINISTRATION PÉDAGOGIQUE Postes à pourvoir dans le plus bref délai possible I.Un (ou une) responsable de l’éducation permanente: - sous la direction de l'administrateur pedagogique, animer, superviser et coordonner les cours aux adultes sur le territoire de la Régionale (Tadoussac â Baie-Trinité et Ville de Gagnon); le candidat (ou la candidate) doit foire connaître ses qualifications académiques et professionnelles, son experience dons l'enseignement et l'éducation, et donner toutes les informations capables de faire valoir son offre de services.II.Un (ou une) assistant-directeur pour une ecole secondaire (Haute rive) groupant environ 500 eléves répartis comme suit: - 2 groupes de 12e commerciale spéciale (filles); - 14 groupes de 10e et lie années, 5 groupes de professionnel court (initiation au travail).III.Deux professeurs d'anglais dûment qualifiés pour l'enseignement de la langue seconde à des élèves du cours secondaire de langue française.IV.Des appariteurs.- condition: avoir complété au moins une lie année scientifique, - fonctions: préparer le matériel des cours de sciences, d'arts plastiques, etc., faire l'inventaire, le classement et la surveillance du materiel audio visuel, de la bibliothèque, des manuels scolaires, etc.de l'école,- accomplir toute autre tâche de cet ordre selon les directives du principal de l'école.Baie-Comeau, Georges Labrecque, 21 septembre 1967.Directeur général des Ecoles.Comptable Une firme nationale de comptables agréés recherche, pour son bureau de Montréal, une candidate pour effectuer la tenue de livres de différentes compagnies.Les postulantes devront être habiles à s’adapter à différents systèmes romptables, être bilingues et âgées d'au moins 25 ans.Les'applications faisant état de la formation académique, de l’expérience, de l’âge et du salaire requis, doivent être adressées à : CASE 680 LE DEVOIR INGÉNIEUR EN PROCÉDÉS DE ALIMENTAIRES Nous avons une occasion exceptionnelle de carrière qui s'offre à un ingenieur-chimiste ou à un chimiste (bachelier en sciences) pour travailler dans notre département de développement des procédés et des produits.Les postulants doivent ovoi' un minimum de 2 années d'expérience dans les procédés de produits alimentaires.Le candidat élu sera dirige vers la pratique du développement des idées nécessitant de nombreux contacts avec les gens du réseau de la produc tien et autres employés des fonctions techniques.La position offre un potentiel pour une personne d’âge mature dans une compagnie expansive et progressive.Les demandes doivent être envoyées par écrit au: Département du Personnel, GENERAL FOODS LIMITED 795, 90e avenue, LaSalle, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE SALABERRY requiert les services rfe professeurs masculins et féminins dans les matières suivantes-, - Religion en secondaire V et 12e commerciale - Histoire et Géographie en lie année - Biologie et Physique en 1 le année Toute offre de service doit être adressée à: M.Maurice Marleau, Directeur général des Écoles, 87 rue Ste-Cécile, Salaberry-de-Valleyfield.Tél.371-2000 DIRECTEUR DU PERSONNEL Un excellent poste dans la Avec une compagnie canadienne d'envergure moyenne utilisant de larges fournaises électriques et de la machinerie lourde pour la production d'alliages ferrugineux Les responsabilités comprendront la direction, à l'aide de plusieurs contremaîtres, de toutes les activités majeures de la production Les exigences relatives au niveau d'instruction et au nombre d'annees d'expérience sont flexibles.Cependant, il est essentiel que les candidats possèdent des aptitudes supérieures pour la direction de la production et soient désireux à"assumer de plus grandes responsabilités.Il *st entendu qu'un ingénieur diplômé en métallurgie ou chimie et une expérience dons une fonderie ou dans la production de métaux bruts sont désirables, mois tout autre niveau d'instruction et expérience connexes seront considérés.L'homme que nous recherchons doit posséder les qualités d'un chef ainsi que les principes de base pour un poste de surveillant.Les candidats peuvent être de langue française ou anglaise mois doivent être aptes à conver*?r dans la deuxième langue.Age dons la ttentaine Région de Montreal Salaire initial jusqu à $13,000.Veuillez répondre, confidentiellement à GORDON BRYSON & COMPANY LTD.ConMilUrt en Admmittration du P*fK»no*l 1110 ouest, ru* Sherbrooke.Montréal •4S-12S6 CONDITIONS D'ÉLIGIBILITÉ L’aspirant doit: a) détenir un brevet universitaire en relations industrielles; b) avoir entre 25 et 45 ans; c) posséder une certaine expérience; d) poser sa candidature dans une lettre adressée au secrétaire-administrateur.en expliquant comment son expérience et sa formation le rendent apte à occuper le poste convoité; •) se présenter, sur convocation, devant le jury responsable de l'interview et de l'examen des dossiers des candidats.RESPONSABILITÉS a) interpréter et appliquer les politiques de la Commission relatives à la sélection et 6 l'embauchage du personnel; b) négocier, interpréter et appliquer les conventions collectives de travail; c) régler les différends qui surviennent ; d) appliquer les mesures disciplinaires qui s'imposent dans l'application des contrats de travail; e) représenter la Commission au sein du comité des "Relations Professionnelles" et de "Classifications".SALAIRE Proportionné à la Compétence et l'expérience Pour une évaluation exacte du dossier, le candidat devra joindre à le lettre toutes les attestations officielles requises N.B.• Toute inteription expédiée après le 23 octobre sera refusée.Yvon Lanctôt, lecrétaire-administrateur, La Committion dei l'olet catholiques d* Sherbrooke.895.rue Bowen sud Sherbrooke.Qu4.AGENTS DI LA PLANIFICATION DES RESSOURCES Direction de la planification Ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources Ottawa 514,705 - $16,496 La Direction de la Planification a besoin de trois chefs d'unites pour la section des études régionales pour diriger et surveiller un groupe de recherches en plusieurs disciplines et d'ogents de planification; effectuer des enquêtes poussées sur des bassins et régions et évaluer des plans de mise en valeur; analyser et évaluer la portée et les aspects économiques et sociaux de projets et de programmes relatifs aux ressources hydrauliques; coordonner et diriger des comités interministériels, fédéraux - provinciaux et internationaux.Postes â Ottawa.Les titulaires seront des diplômés d'universite en économie, en génie ou dans une discipline connexe, de préférence avec une formation post-universitaire dans des domaines relatifs à la planification et à la gestion des ressources; un certain nombre d'annees d'expérience en gestion ou planification des ressources, y compris de l'expérience dans un poste comportant des responsabilités importantes, de préférence dans le fonctionnarisme fédéral ou provincial, ou dans une société d'ingénieurs-conseils engagée dans la planification ou la recherche sur les ressources hydrauliques.Pour plus amples renseignements, s'adresser à : LA COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE 122, RUE BANK, OTTAWA 4 (ONTARIO) Rappeler le numéro 67-430-21 ÉDUCATEURS-HYGIÉNISTES JUSQU'À $8,891.Direction des services médicaux ministère de la Santé nationale et du Bien-etre Social On demande immédiatement des spécialistes pour administrer toute une gamme de services d'hygiène destinés à la population des territoires septentrionaux et aux bandes indiennes qui habitent les provinces du sud.Les éducateurs-hygiénistes devront conseiller le personnel des services médicaux sur les innovations et les techniques modernes du domaine de l'éducation en matière d'hygiène, et planifier, coordonner et diriger les cours.Parmi les conditions de candidature, mentionnons les suivantes : - Diplôme universitaire et au moins une année de formation postuniversitaire dans l'enseignement de l'hygiène; - Nombre approprié d'années d'expérience en ensei-ment de l'hygiène ou dans un domaine connexe; - Aptitude manifeste à l'enseignement.Présentez votre demande sur la formule PSC 100F, que vous pouvez vous procurer à un bureau de poste, a un Centre de main-d'oeuvre du Canada, au bureau de placement d'une université et aux bureaux de la Commission de la Fonction publique, et faites-la parvenir à la COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA OTTAWA 4 Sur votre formule d inscription et dans toute correspondance, veuillez mentionner le numéro de programme 67-4931.QUEBEC IRON AND TITANIUM CORPORATION Le plus grand fournisseur au monde de SORELMETAL et de scories titanifères recherche les services d'un contremaître â l'Entretien et d'un mécanicien de machines fixes.OFFRES D EMPLOI Contremaître à l'Entretien Mécanique Qualifications requises : Le candidat doit être familier avec la réparation et l'entretien d'équipement de fonderie et de traitement du minerai en général.Il doit être diplômé d'une école secondaire ou l'equi-valent et avoir quelques années d'expérience dans une industrie lourde.Mécanicien de Machines Fixes Première Classe Qualifications requises: Le candidat devra opérer et surveiller la chambre des bouilloires et de compression comprenant deux bouilloires de 400 CV, neuf compresseurs d'air de 1000 CFM et tout équipement se rapportant à cette installation.Licence de première classe "A" exigée.Travail de jour.Bon salaire et excellents bénéfices marginaux.Endroit de travail: L'usine est située a environ 45 milles de Montreal sur la rive sud du St-Laurent.Prière d'adresser un résumé détaillé à : Surveillant de l'Emploi Quebec Iran and Titanium Corporation Case Postale 40 Sorel, Québec.CARRIÈRES EN RECHERCHE SDR LES ACHATS Jusqu'à $ 1 1,850 par année Si vous désirez entrer (Jans un domaine nouveau et différent de la recherche sur les achats, ne manquez pas de vous renseigner sur les nouveaux postes qui ont été créés 6 la nouvelle Direction des recherches sur achats, au ministère de la Production de défense, à Ottawa.Les titulaires s'occuperont de recherche pure, de l'étude et de l'évalua tion des méthodes d'achats.Une certaine expérience est exigée dans quelques-uns des domaines suivants Achat et gestion du materiel; comptabilité administrative et financière, comptabilité analytique industrielle; analyse et étude des systèmes et des méthodes (traitement des données : manuel, électronique, électronique et mécanique); organisation industrielle (méthodes de travail, mesure du travail, aménagement industriel, analyse de l'organisation, évaluation des emplois); analyse statistique,- contrôle et planification de la gestion (PERT, CPM, etc.); modèles mathématiques; gestion des inventaires; méthodes d'évaluation technique; vérification des opérations; gestion des imprimés, des dossiers et des directives écrites; analyse des courbes cumulatives.Les candidats doivent posséder un diplôme universitaire de commerce, d administration commerciale, de génie, ou de mathématiques, etpos-séder au moins six ans d'expérience comportant des responsabilités croissantes dans le domaine des achats et de la gestion du matériel.Pour accéder à ces postes, il est essentiel d'avoir une connaissance pratique de l'anglais.Pour obtenir des détails téléphonez (frai» viré») 488-9551.à M.J.P.BRADLEY au TOWN SQUIRE MOTOR INN 6177 rue St.iame» ouest, lundi le 2 OCTOBRE, entre 18 et 22 heure» et au cours de toute la fournée suivante.S'il vou» est impossible de téléphoner, faites parvenir une formule d'inscription ou votre curriculum vitae à la COM* MISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE, OTTAWA 4, en mentionnant le numéro de concours 67-340.t 2647 020202323131010201 exP°67 PAVILLON DU CANADA Tkc CASSINTI PLAYERS AUJOURD'HUI A 2 h 30 P M AU THÉÂTRE LE DEVOIR MARDI.3 OCTOBRE 1967 CASTILLON l£ PLUS FRANÇAIS DES COGNACS ^Distributeurs : Importations Durand, 8^-5471 Gandhi et la non-violence: un message toujours actuel?par Jules LeBianc “Je ne pué pas vous enseigner la violence car je n’y crois pas moi-même.Je peux seulement vous enseigner de ne pas courber votre tête devant quelqu'un.même au prix de votre vie.” (Gandhi! Me Aquin rejette 'Tmdépendance/, de René Lévesque le Théâtre de la vie de Montréal a présenté en fin de semaine une évocation du cos Régis Debray devant le consulat de la Bolivie (situé dans l'immeuble de l’immigration canadienne), boulevard Dorchester.Entré en Bolivie à titre de reporter de la revue mexicaine ' Sucesos ", le jeune journaliste français a été emprisonné sous l'inculpation d'avoir mené la lutte avec les guérillas castristes dans la jungle du sud du pays.Debray a été tenu plusieurs mois incommunicado avant d'être cité à son procès, qui se tient présentement à Camiri.Dans un ouvrage intitulé "La révolution dans la révolution", Debray soutient que la révolution ou la lutte armée contre les dictatures mi!:' es sont, dans la plupart des pays de l'Amérique latine, le seul moyen d'instituer les chargements sociaux essentiels.Le NPD-Québec: une souscription publique Tous pour tous.$100,000 pour un million de votes et le pouvoir! ” Tel est le mot d'ordre qu’a lancé hier M.Robert Cliche, au cours d'une conférence de presse marquant le début d une campagne de souscription publique en faveur du NPD-Qué-bec.Le slogan et l’objectif s'appuient sur le fait qu'au scrutin de novembre .15 le Nouveau parti a dépensé, au niveau provincial.$25,00 et récolté environ 250,000 votes, ou 12 pour cent des suffrages exprimés Le NPD maintient présentement un secrétariat et il a à son emploi quatre permanents: le tout lui coûte environ $50,000 annuellement Dans "Le Démocrate" (organe officiel du parti) consacré à cette campagne, M.Cliche dit que le NPD veut cesser d'être un parti "d'amateurs" qui ne peut se manifester qu'en période électorale avec des moyens qui tiennent du folklore Le coprésident de la campagne, M.Gérard Marcotte, souligne pour sa part que toutes les personnes, qui à un moment ou l'autre depuis six ans ont concouru au Nouveau parti, seront sollicitées en premier lieu.La "collecte’’ de porte-à-porte débutera vers le 15 octobre et se poursuivra jusqu'au 25 novembre.Les membres et les sympathisants du parti seront aussi invités à participer au financement du parti Un rédacteur du journal, M Gaétan Dufour, souligne de son côté que le NPD est dans un cercle vicieux.Il est en demande partout mais il n'a pas l’argent nécessaire pour se donner le personnel d'organisation, pour faire du recrutement.pour structurer et consolider les associations de comtés Avec $100,000, dit-il, le NPD pourra sortir de son cercle vicieux et gagner plusieurs sièges aux prochaines élections.Ne manquant pas d’idéal, le NPD se fixe en fait un objectif de 30 à 35 députés au Québec! Z X y/o Radiologistes: que le mandat du médiateur soit étendu ‘‘Le Dr Laurent Lizotte, sous-ministre adjoint au ministère de la santé, a contesté publiquement les données actuarielles préalablement agréées à la table de négociations, et sur lesquelles reposent le-, demandes pécuniaires des radiologistes.Ces déclarations publiques rendent impossible la solution rapide du conflit entre le gouvernement et les médecins radiologistes,” C’est ce qu'ont déclaré hier dans un communiqué l’Association des radiologistes de la province de Québec et la Fédération des médecins spécialistes du Québec.Les deux groupes ajoutent qu’ils "ne peuvent dans ces conditions accepter le mandat donné aux médiateurs proposés par le Collège des médecins.Ce mandat restreint aux seules clauses normatives, à l’exclusion des clauses pécuniaires, devient anormalement restrictif en raison des dernières déclarations publiques du ministère de la santé.” Les deux organismes "demandent donc officiellement au gouvernement que le mandat des médiateurs soit étendu à tous les aspects de la négociation en cours.” • Graduées de Saint-Luc Le 1S octobre prochain aura lieu au pavillon de l'hospitalité de la Ulé du Havre la réunion de l'Amicale des anciennes graduées de l'hôpital Saint-Luc.de IXhiltt à 2!htMI Les cotisations ($4.tHli sont adressées à Andrée Racine, 6550 Wilderton.app.5, Outremont.d’intérêt sur le solde quotidien Un COMPTE d'encaissement avec dépôts d'épargne fait produire à vos économies leurintérêt maximum lér/Vr/ô/c.' aucun compte, au Canada, ne peut rapporter plus.C’est que le Guaranty Trust calcule l'intérêt sur le solde quotidien.Vous ne pouvez nas tirer de chèques, mais vous pouvez effectuer des retraits n'importe quand.Solde minimum : S3,000.Guaranty Trust Compagnie régie par une châtie fédérale.Capital et réserves *27,000.000.Dépits escédant MOO.OOO.OOO Paul Vaillancourt jr, gérant 427 ouest.St-Jacques 849 5705 (Siège social de la Prov de Québec) Yvèt Pilon, gérant 7275 est, rue Sherbrooke - 351-5500 (Place Versailles) Un corps fragile qui a peine à contenir les os qui le composent, des yeux dont la douceur transperce par une espèce de phénomène d'osmose et va fouiller jusque dans les replis les plus secrets, une main qui est à la fois droite et sèche comme un couteau et envoûtante comme une brise d’automne.un dénuement et une simplicité qui désarment, alliées à une fermeté et une austérité qu'aucun acide ne parvient à altérer: c'est ainsi qu'apparaît le Mahatma Gandhi sur les reproductions photographiques et dans les paroles célèbres que présente de lui le pavillon de l’Inde à l’Exposition universelle.Hier, à l’occasion du 98e anniversaire de naissance de "La grande âme" (c’est-à-dire du "mahatma") qui.avec un habit de mendiant, a pour ainsi dire fait l'indépendance politique de l'Inde, le pavillon indien à l’Expo a organisé une conférence de presse afin d'évoquer le souvenir de Gandhi et de faire revivre, ne fût-ce que quelques instants, le message qu'il a laissé à I humanité.Né le 2 octobre 1869 dans une'petite ville de la côte ouest de l'Inde.Gandhi, rappelle un communiqué, était un étudiant médiocre et timide, mais travailleur, Tl n'était pas né un génie et ne faisait pas preuve, dans sa jeunesse, de facultés extraordinaires.Il s’avança pas à pas à la mesure de l’homme ordinaire, pour atteindre ce sommet d'où il semblait être plus qu'un homme.” Architecte d'une nation qui comprend un cinquième de la population mondiale, il "libéra des millions d'hommes de la tyrannie et de l'indignité humaine.Gandhi recréa le Parti national du Congrès, transforma des politiciens bavards en révolutionnaires actifs, des dirigeants angheisés en serviteurs du peuple.Il réalisa la soudure entre les intellectuels et les masses.Comme un magicien.Gandhi provoqua l’enthousiasme à travers le pays par son appel à la non-coopération (avec les colonisateurs britanniques)." L’histoire du Québec, de ce Québec qui.comme tous les peuples sans doute, aime tant se créer des héros et des prophètes.presque des Messies, contiendra-t-elle jamais des phrases semblables?La non-violence Au moment où au Vietnam, un peuple entier est cruellement atteint dans son corps, ses structures, ses membres et jusque dans ses fibfres morales mêmes, parce qu'il re- ESPAGNOL ITALIEN 25 cours • 1 soir par semaine - $50.A deux endroits faciles d’accès Ecole Souort 1665, rue Lafontaine IPapmcou prêt Sherbrooke) Ecole de la Mennais 6510, rue St>Denis (Ançla Beaubien et St-Denit) À cause de la grève, la période d'inscription a été prolongée d'une semaine |On pourra s'inscrire à l'un des 2 endroits] à partir de 6 heures 30 p.m.MERCREDI, 4 OCTOBRE Pour renseignements, téléphonée à L'UNION DIS LATINS D'AMÉRIQUE 844-6835 ou 844-2433 fuse de courber la tète et veut son indépendance; au moment où aux Etats-Unis les Noirs renoncent aux méthodes d'action non violente et s'orientent de plus en plus, semble-t-il.vers la révolte ouverte, armée, au moment où en Amérique latine, des refrains révolutionnaires commencent à monter un peu partout et risquent bientôt de faire hurler les canons sourds et sanglants ; au moment où la terre entière, à certains moments, parait prête à basculer dans la violence généralisée, à sombrer dans l'abime nucléaire, que devient le message de Gandhi, de cet homme qui.sans défaillir et systématiquement, a mené un combat de géant avec une seule arme: l'amour'' Que viennent faire dans ce monde d'aujourd'hui les idées les plus originales qu'il a lancées dans le domaine de l’action politique: la non-violence, la résistance passive, la désobéissance civile?"Celui qui parle de désobéissance civile doit, premièrement.réaliser la condition élémentaire qui y est attachée, disait Gandhi.La racine du "sa-tyagraha" est la vérité.Il n'y pas de place en lui pour un milieu ambigu.Un "satyagrahi" ne peut courir deux chevaux à la fois - la vérité et le mensonge (.) En d'autres mots, il ne doit pas y avoir de compromis avec les principes pour le bien des moyens Un "‘satyagrahi doit lutter sans cesse- pour réaliser et vivre la vérité Et il ne doit jamais envisager de blesser quelqu'un en pensée, en paroles ou en action.Une franche sincérité et une pureté parfaite doivent caractériser chacun de ses actes." Il disait encore."La nonviolence et la lâcheté sont incompatibles.La possession d'armes implique un élément de crainte sinon de lâcheté Mais, la non-violence est une impossibilité sans la maîtrise d'une intrépidité sans mélange ” Aux dépens de l'autre A l'heure où le Québec parle d'indépendance et où l'Europe et l’Afrique rêvent de gigantesques unions politiques, le message de Gandhi a-t-il encore quelque valeur?"Il est impossible à quelqu'un d'être internationaliste sans être nationaliste L'internationalisme est possible seulement lorsque le nationalisme est un fait, seulement quand les peuples, appartenant à différents pays, se sont organisés eux-mêmes et qu'ils sont capables d’agir comme un homme.Ce n’est pas le nationalisme qui est mauvais, c’est l'étroitesse d'esprit, legolsme, l'esprit de caste qui sont le poison des nations modernes qui est mauvais.Chacun veut profiter aux dépens de l'autre, s'élever sur les ruines de l'autre." Il disait aussi: "Je ne veux pas que ma demeure soit emmurée de tous côtés et mes fenêtres bouchées.Je veux que les cultures de tous les pays soufflent dans ma maison aussi librement que possible.Mais je refuse que l'on m'emporte." Et encore: "Il n'y a aucune limite à rendre service à nos voisins d au-délà des frontières Dieu n'a jamais créé ces frontières.” Moins de vingt ans après sa mort.il a été assassiné pai un jeune fanatique le 30 janvier 1948, le message de Gandhi est-il encore actuel?SHERBROOKE Me François Aquin, premier député indépendantiste à l'Assemblée législative, rejette les options du statut particulier et des Etats associés: dénonce ceux qui brandissent des épouvantails économiques" contre I indépendance du Quebec, affirme enfin qu'il n'y a que deux choix: le Canada ou le Québec.S'adressant hier midi aux étudiants de l'université de Sherbrooke, le député de Do-rion déplore que certains hommes politiques se réfugient dans ce qu'il appelle T impasse du statut particulier".lequel, selon lui, ferait des Québécois "juridiquement des citoyens de seconde zone et pratiquement convertirait la province en réserve”.D'autres, dit-il, "pour plaire à tout le monde., iront jusqu’à nous édifier des Etats associés qui ne sont qu’élu-cubration de juristes en serre chaude'.Visant manifestement M René Lévesque qui préconise l'indépendance assortie d'une large association avec le reste du Canada, Me Aquin ajoute: "Comment penser sérieusement faire deux Etats dans un seul et obtenir en plus le consentement de la majorité canadienne?Comment ignorer le fait que les juridictions mises en commun seront des instruments d'intervention qui permettront à la majorité canadienne de confisquer une pâle souveraine-té-’" • Sidérurgie Une bourse de $6,000 sera attribuée annuellement à un étudiant de l’université laval par la société Gillette.11 s’agit cette année de M.Roland LeHouillier, du département de métallurgie de la (acuité des sciences.Laval se joint à une quinzaine d’universités canadiennes et américaines qui poursuivent des recherches en sidérurgie.L.D.3-10-67, Evitez les dégâts causés par la pluie Faites installer les GOUTTIERES "PRIMEAU" Goèvontt* • Cuivre * Aluminium Etttmotion gratuite ‘MONTREAL 322-4160 * QUEBEC 872-9244 PRIMEAU METAL INC Le député de Dorion s'attache ensuite à montrer qu'on ne peut réduire aux seuls problèmes économiques la prise en main de son destin par un peuple” A cet égard, il déclare : "Même si le premier devoir d'un économiste est I hu-milité devant les faits et surtout devant l'avenir, ceux-ci (ceux qui ne voient que l’aspect économique) se borneront à ne faire que des prophéties dévaluation de la monnaie, fuite des capitaux, chômage, misère, etc.Dans une province où le salaire du travailleur est jusqu'à 27 pour cent inférieur à celui du travailleur ontarien, ils auront même l'ironie de nous brandir la menace d'un pays du "cheap labour" Alors qu'hier, ils soutenaient que les Québécois versaient plus d'argent à Ottawa qu ils en recevaient, ils soutiennent volontiers aujourd’hui le contraire."La voie qu'empruntera l'indépendance, l'équipe des hommes pohtiques qui la réalisera, l'ensemble des technocrates compétents qui sont au service du Québec, la stabilité d'un gouvernement établissant un plan rationnel du développement québécois, poursuit Me Aquin, sont autant de facteurs qui pourront déterminer la confiance des investisseurs.“De plus, l’intérêt du travailleur à une production à laquelle il aura son mot à dire et la fierté de tout un peuple bâtissant une société nouvelle sont aussi des réalités qui défient aujourd'hui les hypo-l thèses académiques." Me Aquin repousse la perspective d’une mise en commun envisagée par les partisans des Etats associés et.notamment, par M.Lévesque."Un peuple, dit-il, qui veut exister ne peut laisser son sort économique, politique et social dans les mains d une majorité étrangère si bien intentionnée soit-elle." au clou • Clinique de sang Ouiremont ueol demain une clinique de donneurs de sang au collège Stanislas, 76(1 boulevard Dollard, de lîhiil a 2lh:«l Pour renseignements et transport gratuit.signaler: 274-1044 • Nominations à l’Immigration Les membres de la nouvel le eommission d’appel de l'immi gration viennent d’être nommés par le gouvernement lédéral.Il s'agil de MM.John Colin Armour Campbell, Jean-Paul Geoffroy, Frank Glogowsld.Anton Bernard Weselak.Ugo Benedetti et Gérard Légaré MM.Campbell et Geoffroy en seront vice-prési dents.• A la CSN M.Gérard Picard vient d’être élu president du s>nriical qui groupe les employés permanents de la Confederation des syndicats nationaux.L'exéeutit du syndicat comprend également M.Martial La forest, premier vice-président; Mlle Henriette Poulin, secrétaire; M.André Ijunn, trésorier, ainsi qu'un représentant de chacune des neuf régions que eu ni pu- la CSN, • Crise de la foi Aujourd'hui à 2llhl5 dans la salle P-130 de l'université de Montréal (porte IJ-l) le père Christian Duquoq, o.p .donne une conférence sur "la crise de la loi, phénomène de lassitude"’"'.Kntrèe libre.Mise à pied à Radio-Canada Radio-Canada a annoncé aujourd'hui qu elle a averti environ 325 membres de son personnel technique et de son équipe de production que leurs services ne seront plus requis après la fermeture de l'Kxpo 67.Un porte-parole de la société d'Ftat a déclaré qu'environ 270 de ees employes avaient été embauchés pour la durée de l'Kxpo seulement, et que 55 autres avaient été embauchés pour une période plus longue, avant et pendant l'exposition.Cette décision touche des employés anglophones et francophones.SAXS SE FA IRE REMARQUER OF A GAGNÉ LA COURSE À L’ESPACE mr- Le rêve de pouvoir utiliser pleinement vos tiroirs de classeurs s'évanouit toujours devant la réalité d'un dossier à trouver rapidement.Le Super-Classeur GF c'est autre chose ! Il fait du classement un jeu d'enfant et augmente de 20% votre espace utilisable.Comment?Grâce à un panneau d'ouverture à angle qui revient automatiquement à la verticale à la fermeture du tiroir.Laissez donc votre rêve devenir réalité.Découvrez avec GF l'aisance d'un espace de classement utilisable à cent pour cent.( 1 TOUT CE QUTl FAUT POUR LE BUREAU UN.6-1492 'X’ITPXIWIR.X'X'EJR.INFO.700 ST.JACQUES, MONTREAL ) VIENT DE PARAÎTRE.AUX EDITIONS DU JOUR f Fill PE BROUSSE PAR FLORETTE MORAND poetesse de la Guadeloupe • "Poésie vrai autentique née de l’Ilè enchantée” (Paul Fort) • "La chanson de Florette Morand sera entendue” (Pierre Mac Orlan)” > v.-JL EN VENTE PARTOUT A S2.00 Distributeur: La Cie de Distribution de la Patrie, 397, Place de Louvûin, Montréal 11 - Jél.: 874-7394 9 Véf **» - *A*AtVPf All* EDITIONS DU vXOTXH, .oyntéet p ai JAtauti Hèbtr’ Mil expliquent la défaite de l-évesqae à leur congrès par l'absence de certaines données "économiques" dans la thèse que le député a développée Depuis lors, un économiste aussi réputé que M.Robert Bourassa.dépuié de Mercier, a prononcé sur l’option levesque un discours critique, mais très nuance, tandis que M Lévesque lui-même s’apprête a livrer au public les "données économique « manquantes" qui permettront, dit M I-arrivée, un examen plus objectil et plus réaliste de sa thèse C.K.Yen au Canada M C K Yen.vice-president et premier ministre de la Chine nationaliste, visitera le Canada du 4 au 14 octobre, s'arrêtant à Vancouver, Victoria.Toronto Ottawa et Montréal Il sera accompagne de sa femme, du ministre des affaires étrangères Wei Tao-mmg.du nunistre des affaires économiques K T Li.et de son chef de cabinet.M ILsieh Keng-ming II commencera sa visite à Vancouver et la terminera à Victoria.Il aura des entretiens avec le premier nunistre f’earson à Ottawa le 9 Il présidera les ceremonies de la journée nationale de la Chine nationaliste à l'Expo le 10 octobre.a • • ’.vrr- C**%%** r.R.oiV*' P* J?9 ¦m» • IR.BV*'-* Doublez votre argent avec les Obligations d’Epargne du Canada Commencez par le commencement: achetez les nouvelles Obligations (l'Epargne du Canada.Vous obtiendrez un rendement moyen véritable de 5.48*% par année si vous les conservez jusqu’à échéance, dans treize ans.Les coupons d’intérêt annuel s’échelonnent de 5l/4% à 6%.C’est la première fois que le coupon initial est si élevé.Doublez votre argent: laissez vos coupons attachés à vos obligations si vous le désirez.Vous recevrez de cette façon intérêt sur intérêt et chaque obligation de $100 vaudra alors $200 à l’échéance.C'est la façon sûre de doubler votre argent.Un placement pour tous: pour la première fois, non seulement toute personne (adulte ou enfant) et succession, mais aussi toute compagnie, société, coojférative et association religieuse, philanthropique ou autre peut en acheter.Les Obligations d’Épargne du Canada sont faciles à acheter, simples à encaisser, bonnes à garder.C’est le placement préféré des Canadiens.Faciles à acheter: au comptant ou par versements, de votre employeur, banque, caisse populaire ou courtier.Offertes de $50 à la nouvelle limite de $50,000, elles sont à la portée de toutes les bourses.Simples à encaisser; en tout temps, à toute banque au Canada, à leur pleine valeur nominale plus l’intérêt.C’est de l’argent instantané.Bonnes à garder: excellent rendement annuel plus intérêt sur intérêt.Achetez les vôtres maintenant et conservez-les.Elles sont vraiment bonnes à garder.Commencez par le- commencement : doublez votre argent avec les Obligations d'Épargne du Canada .e t profitez-en toute la vie! 10 • LE DEVOIR MARDI.3 OCTOBRE 1967 ‘Ah, si seulement j’avais un métier.un bon métier!” Vous êtes sans emploi.ou encore votre emploi actuel ne vous satisfait pas.Si vous aviez une meilleure formation, // vous serait tellement plus facile d'améliorer votre situation.Qu'attendez-vous?LE MINISTÈRE DE OFFRE À TOUT TRAVAILLEUR L'ÉDUCATION DU QUÉBEC LES MOYENS DE SE PERFECTIONNER POUR FACILITER CE PERFECTIONNEMENT: • Les cours sont offerts gratuitement (dans certains cas, des frais d'inscription minimes seront exigés).• Le travailleur, homme ou femme, qui suit des cours de formation professionnelle à temps plein, peut bénéficier, dans certaines conditions, d'un salaire variant de $35.à $75.par semaine.De plus, il peut bénéficier d'une allocation additionnelle de $15.pour se.', frais de tran oort et de logement s'il doit étudier dans une autre région.• Le travailleur a le choix de suivre des cours à temps plein ou à temps partiel.• Une attestation ou un diplôme sera remis par le ministère de l'Éducation à chaque travailleur qui aura suivi les cours au complet.• Pour la première fois, les cours sont donnés à travers le Québec et correspondent aux besoins de la main-d'oeuvre de chaque région.• Les cours se divisent en quatre catégories principales: COURS DE FORMATION PROFESSIONNELLE À TEMPS PLEIN \ / COURS DE FORMATION AGRICOLE À TEMPS PLEIN Affûtage d outils Agrès de pêche Aide familiale Ajustage mécanique Auto commis de pièces Auto: débosselage et peinture Auto: électricité et mise au point Auto mécanique Boucherie Perfectionnement en briquetage et maçonnerie Caissières-vendeuses Classification des bois Coiffure pour dames Conduite de camions lourds Commis de bar Commis de bureau Commis-livreur Comptabilité Comptomètre Conciergerie Lecture de plans, équerre et construction Couture industrielle, ajustement et réparation Cuisinier Cuisine de bateaux Dynamitage Electricité perfectionnement Finition intérieure et lecture de plans Fonderie Garde-forestier Imprimerie Lecture de plans, électricité Lecture de plans, menuiserie Lecture de plans, plomberie Machines fixes Machines de bureau, sensematic Machinerie lourde Mécanographie Mécanique diésel Mécanique d'entretien Menuiserie, charpente Mesurage Métal en feuille Modeleur Moteurs marins Navigation Observateur radariste Opérateur de perforatrice Opérateur de machines à bois : bois ouvré Opérateurs sur machines de scierie Perfectionnement, enseignement des adultes Perfectionnement, enseignement Télescript Pilotage Plomberie chauffage Réceptionniste Réfrigération Rembourrage Réparation d appareils électro ménagers Réparation et entretien de brûleurs à l'huile Réparation et entretien de machines à coudre Service de table Service hospitalier Electricité, soudure, gaz Soudure haute pression Sténo dactylo Technique d’assemblage du fer d'armature Technique du béton Technique du plastique Tireur de joints et peinture Tireur de lignes, arpentage Vente Réparation et entretien de machines de bureau Agent policier Travaux publics Hôtesse Paysagiste Fonction d'instructeur Aide-infirmière Aide-malade Etalagiste Barbier Reliure Estimateur en construction Evaluation technique Services sociaux Transmissions automatiques Dessin en structure d'acier Electronique industrielle Mécanique industrielle Technicien de laboratoire Lettrage d'enseignes Industrie minière Industrie forestière Industrie de la pêche Textile Outilleurs Horticulture Renseignez-vous à votre Centre de main-d'oeuvre local, puis inscrivez-vous à l’Ëcole de Métiers ou à l'Institut de Technologie de votre région À TEMPS PARTIEL Aérodynamique Aide familiale Apprêt des tissus Architecture navale Armure et tissage Arpentage Arts appliqués Calcul du textile Cartographie Chauffage- et ventilation1 Coiffure Colorimétrie Couture industrielle Cuisine, perfectionnement Dessin industriel Electricité, théorie et pratique Electronique (radio & TV) Fabrication du papier Filature Fonderie Horlogerie Hydraulique Identification des tissus Imprimerie, reliure Instrumentation et contrôle Journalisme Lecture de plans Machines fixes Mécanique d ajustage Mécanique auto Mécanique d'entretien Mécanique diésel Mécanique marine Mécanographie Menuiserie, équerre et estimation Métallurgie Métal en feuilles Modèlerie Navigation Ordinateur Pêcheries et navigation Plomberie, chauffage Programmation Réfrigération, théorie et pratique Réparation d'appareils domestiques Réparation et entretien de brûleurs à l'huile Réparation des métiers à tisser Secrétariat médical Service de table Soudure Technologie des fibres Technique de construction Teinture Thermo-dynamique Tireurs de joints et peinture Vente Formation de base dans les matières suivantes Langues, sciences, mathématiques, matières commerciales Inscrivez-vous à T École de Métiers ou a T Institut de Technologie de votre région Productions végétales Productions animales Formation économique et sociale Génie rural Ramassage du lait en vrac Beurrier et fromager Horticulture ornementale Inspection "Denrées alimentaires'' Lait nature, crème glacée Construction de ferme Machinisme agricole Pommes de terre et protection dos plantes Horticulture Mouton Techniques spéciales en agricultura Renseignez-vous à votre Centre de main-d'oeuvre local À TEMPS PARTIEL Productions végétales Formation économique et sociale Productions animales Génie rural Inscrivez-vous à votre Commission scolaire régionale •.•«kv séot* • COURS INTENSIF DE MÉTIERS Appareils électroniques Arpentage Coiffure pour dames Coiffure pour hommes Contrôle de productivité Débosselage et peinture Dessin industriel Electricité Ferblanterie, tôlerie Fonctions dans l'industrie de la communication Fonderie Lettrage d'enseignes Machinerie lourde Mécanique d'ajustage Mécanique d'ajustage, fraiseuse Mécanique d'ajustage, outillage Mécanique d'ajustage, rectifieuses Mécanique d'automobiles Mécanique d'entretien Mécanique machines de bureau Mécanique, machines fixes Mécanique, machines à tricoter Mécanique, plomberie, chauffage Mécanographie Opérateur T S F Photographie Réceptiomste-téléphoniste Réfrigération Secrétariat juridique Secrétariat médical Secrétariat sténo dactylo Soudure Transmissions automatiques Renseignez vous à votre Centre de main-d'oeuvre local COURS DE PRÉ-EMPLOI (6ème à 11 ème année) Langues, sciences, mathématiques et matières commerciales Renseignez-vous a votre Centre de main d'oeuvre local, puis inscrivez-vous à votre Commission scolaire régionale TRAVAILLEURS, HOMME OU FEMME, VOUS POUVEZ AMÉLIORER VOTRE SITUATION Direction générale de l'Éducation permanente MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DU QUÉBEC t LE DEVOIR MARDI.3 OCTOBRE 1967 ¦ CAHIER 11/20 Premier d'une série de trois articles sur la condition actuelle des Noirs aux États-Unis par Georges Baguet, journaliste français./ - Retour à Harlem par Georges Baguet V J 'Police line.Do not cross”: ne pas franchir.Une barrière, simple planche de bois peinte en jaune, posée sur des trépieds, interdit l’accès de la llfieme rue A soixante mètres de là, à l'autre extrémité du bloc, une autre barrière semblable à la première.Le rectangle de macadam aiasi délimité, que les voitures ne traversent pas.et que les piétons évitent, est réservé aux jeunes.Enfants et adolescents, nombreux, jouent là, des journées entières: balles, ballons, jeux calmes ou violents Des terrains de jeux comme celui-ci, il en existe dans Harlem un certain nombre Placés sous le contrôle de la police, des milliers de jeunes, passent là, dans les rues brûlantes du plus grand ghetto d'Amérique, leurs mois d'été J'ai connu Harlem il y a dix ans.Il n'y avait pas alors de "police line” aujourd'hui curiosité de Harlem Pourtant c’était bien la même jeunesse attachante, celle qui se fait elle-même et grandit dans la rue La même jeunesse?Peut-être pas.Ce que pensent et ce que disent ces grands adolescents, leurs aînés, il y a dix ans.ne l'imaginaient pas.Mais à l’instant, je n'ai en- core parié à aucun d eux.Je retrouve Harlem, où après un long séjour aux Eclats-Unis, j'avais pu vivre plusieurs semaines avant, de regagner l'Europe.De nouveau, je vais dans des rues et des quartiers familiers; je les reconnais.Leur allure a peu changé, même si la chaussée, me sem-ble-t-il est plus propre que naguère, et bien que, ici ou là, des immeubles neufs aient monté dans le ciel.Un détail me frappe J'avais connu des groupes de jeunes, qui.alors, improvisaient dans la rue, sur des instruments de fortune, d étonnan-tes musiques de jazz.J’avais toujours pensé que ces orchestres amateurs auraient fait une belle ouverture pour un film sur le ghetto.Si le film devait se faire aujourd'hui, il faudrait renoncer à cette ouverture: le jazz dans la rue n'existe plus.Le tourne-disque à piles et à transistors l’a remplacé.Et sur les marches des escaliers, où l'on continue comme naguère de vivre tranquillement les heures chaudes de la belle saison, on s’installe avec son tourne-disque.Progrès! Mais le progrès, dont les Noirs ici ramassent les miettes.n'a pas changé Harlem.Et le ghetto est toujours là.Le retrouver, tel qu'il était il y a dix ans.même si l'on "sait”, même si l'on s est tenu au courant "du problème noir”, le retrouver dans sa brutale et massive réalité.de nouveau en prendre physiquement la dimeasion, c'est un choc.Le projet Apollo et la conquête de l’espace, l'expansion américaine dans le monde, l'industrie américaine à la conquête des marchés européens et mondiaux, les gran des cités toujours plus riches et toujours plus Hères, et puis, Harlem.Toujours Harlem.La stagnation L'Eücole est un des domaines où la ségrégation fut la plus odieuse: l'enfance même ne trouvait pas à infléchir la loi brutale et inconditionnelle de la séparation des races.Les Noirs n'avaient jamais admis cette séparation qui donnait aux Blancs les meilleures écoles et les meilleurs maîtres."Séparés.mais égaux ”, jamais le principe de la ségrégation n'avait été aussi démenti que dans le domaine de l'enseignement.Aussi bien l’école était-elle toujours l’objet des discussions les plus passionnées et le lieu des luttes les plus sévères On sait comment, en 1954.les avocats du NAACP, après une campagne longue et acharnée.arrachèrent a la Cour Suprême, le verdict qui mettait fin à la ségrégation scolaire.Ce fut pour des millions d hommes et de femmes une formidable espérance, celle de voir leurs enfants accéder à la véritable instruction, et par elle, à la véritable vie américaine Or plus de dix ans après, l'Picole constitue toujours un des problèmes clés de la situation des Noirs aux Etats-Unis; un problème qui se pose presque exactement dans les mêmes termes: ségrégation, ensei- gnement inférieur, surpopulation et retard scolaire.(Plus de la moitié des enfants noirs par exemple, ne vont pas au delà de la première école) Dans l’enseignement supérieur les Blancs, sont, en proportion.deux fois plus nombreux que les Noirs.) Ce qui aurait dû être la plus grande victoire dans la lutte pour les Droits Civils, devenait un formidable constat d’échec.Constat d'échec: il n'y a pas “un” problème de l'école que l’on pourrait traiter séparément: celui-ci n’est qu’un aspect d’un problème beau- GRAND SPECIAL Que vous ayez quarante, cinquante ou soixante-cinq ans, jamais vous ne regretterez d'être actif, bien en vie et "en pleine forme".vous serez toujours HEUREUX (ftvoir fait de I! EXERCICE.-I.WEIDER TOUT EN avec Home Gym t » REGARDANT LA TÉLÉVISION MADAMf; Quelques minutes par jour dans l'intimité de votre loyer, avec ce gymnaste complet et "les résultats seront surprenants" .r PLUS de 100 mouvements à voire choix Voici quelques exemples.ntllt lilheinttt Pour lu ipialei et le doi Win leal eetre carpi Dtreleppe les peamons MOH MUR: Votre apparence ou votre condition physique vous causent-elles des problèmes?Pourquoi vieillir avant le temps?Accumules plus d’energie pour vos affaires I Respirez la joie de vivre Pour une bonne posture Pour (e teille, jambe et brat Exercices En un simple mouvement, ils odap te à une multitude d'applications et d'enercices Sa resistance aun efforts pouvant être ajustée, il peut être employe par des jeunes, des adultes et des pei tannes âgées sans danger de les «dénuée.Vous l'utiliserez dans la mesure devotre force.Il SE REMONTE EN SIX SECONDES! GRAND SPECIAL CETTE SEMAINE BAIN DE VAPEUR PORTATIF PRIX REGULIER .*99.00 Mais avec l'achat Gym De luxe, vous payez seulement.*30 00 Vous épargnez donc .*69.00 Vous aurei chez vous un studio complet de culture physique, à votre portée VOUS DEVEZ L'AVOIR Ce bain peut être utilise dons n'importe laquelle des pièces de votre maison \ Si vous preférei.vous avez le choix d’un «tractoui b jus pour *30 seulement! IDEAL POUR TOUTE LA FAMILLE TERMES FACILES RENSEIGNEZ-VOUS AVANT D'AGIR Il NE VOUS EN COUTE RIEN I Obtenez le maximum pour votre argent C’EST SI PLAISAMT.POl RIjUOI PAS VOLS?CONSERVEZ UNE BONNE SANTÉ TOUT EN DEMEURANT A LA MAISON Notez que le WEIDER HOME GYM, l'appareil d'exercice le plus complet et le moins coûteux sur le marché aujourd'hui EST VENDU EXCLUSIVEMENT PAR NOTRE ENTREMISE.Faites-en l'essai dans l'intimité de votre foyer.Aucune obligation de votre part.LE WEIDER HOME GYM L« gymnase portatif Weider Home Gym est un appareil de conception scientifique; il pèse 35 livres, ne prend pas de place et se plie en quelques secondes GARANTIE COMPLETE les produits Weider sont vendus depuis trente ans dans 47 pays du monde LEUR REPUTATION N EST PLUS A FAIRE OUI • AUJOUtO Mül IL VOUS 1ST POSSIBLE D AVOIR VOTRE STUDIO DI CULTURE PHTStOUI DANS VOTtf SOUS-SOL AVEC PAR EXEMPLE - BAIN DE VAPEUR - COURtOil A Mi SOLAIRE, ETC .VOIR SPECIAL GLOBAL - ESTIME GRATUIT PAR NOS SPtClAUSTIS HOME GYM MASSBt .LAMPE Pou» renseignemenh TOC ne ri composer immédiatement / JI OU POSTEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT JEAN DOUCET.President Nou* rk»vont toi apptot totophonit)—* Î4 h*uf*i por joui "home" fTtnÈss Èq" ip "m" ht"c" " ’ J 2868 Goyer (coin Darlington) MONTREAL P.O., oblluotlon pour moi, j'aimerai» recevoir votre ¦ littérature CiRATUITK «lu Welder HOMR-GYM J M aider, et plue de renseignements sur v«»tre grand ¦ xpéelnl.L D .3/10/67 ¦ Nom .j Adresse.| vau Tel I aaBil coup plus large Voila qui apparaît clairement dans le lait de l'actuelle segrégation scolaire Hier la ségrégation était due à la loi.aujour-d hui elle est le fait de la condition de vie des Noirs Les Noirs vivent entre eux, dans le ghetto, dès lors les écoles sont ipso facto séparées Washington a cherché à remédier à cette "segregation par la force des choses” A partir de ce mois, des autocars emmèneront des enfants noirs, loin de leur quartier, dans des écofe • blanches et vice-versa, t est une tentative intéressante, mats plus généreuse qu'efficace: elle atteindra six cents enfants1 Chiffre évidemment dérisoire D'autres mesures sont prises pour tenter de résoudre "le problème de l'école”.Ainsi pour le retard scolaire A âge égal, il est considerable chez les Noirs (du fait des con ditions de vie des enfants noirs) Pour atténuer ce retard, des classes préparatoires.pré-scolaires sont actuellement mise sur pied dans l'ensemble des Ktats-Unis, Cela et d'autres mesures du même ordre n'existait pas il y a dix ans.mais cela non plus ne fait pas avancer le problème d un pas.Comment séparer par exemple, la question de P école de celle du logement, ou de celle de l'emploi?N'est-ce pas parce que les Noirs vivent dans les ghettos, que leurs écoles sont ee qu elles sont, inférieures et surpeuplées.et n’est-ce pas parce qu’ils sont sans travail qu’ils vivent misérablement dans leur ghetto?Il n’y a pas "un” problème scolaire, ni ''un” problème de logement, ni un problème de l’emploi.Il y a une seule complexe et explosive situation Encore faut-il voir les choses de plus près, ne serait-ce que pour prendre la mesure fut-ee rapidement de cette accablante stagnation Il y a quelques jours, à Milwaukee, dans le Wisconsin, un prêtre blanc prenait l’initiative de manifestations en faveur de Topen housing Passer à l’attaque sur ce point, c'est à coup sûr affronter tout le système qui maintient la communauté noire à l'écart de la vie américaine.Qu'une famille noire, quel que soit son niveau d education, ne puisse se loger où elle l'entend, quelle soit assignée en général (il y a des exceptions) à des quartiers déterminés, voilà Suite à la page 6 Le synode des évêques entreprend la revision du droit ecclésiastique par Maurice Chuzel, de l'AFP CITE DI’ VATICAN La première séance de discussion du synode des évêques a donne le spectacle de l'unanimité: tous les pères se sont montrés soucieux de voir le nouveau code de droit canon ne pas tomber daas le juridisme, tout en gardant son caractère juridique et le désir que les principes de chante.d apostolat, de respect de la personne humaine, tirés de l’enseignement de .l'Eglise cl définis par le concile lui servent de base Le caractère des lots, a dit l'un des intervenants, pour être juridique, n'en doit pas moins être ouvert à l'amour et subordonné à des fins pastorales.Les évêques en effet avant d'avoir à gouverner, ont le devoir d'enseigner et de sanctifier leurs ouailles D'autres, montrant que la revision du code doit répondre aux exigences du monde moderne et de période posi-conciliaire.souhaitent que ce code soit assoupli, que les procès, surtour en seconde instance, soient accélérés et simplifiés, évitant à la fois un trop grand rigorisme ou un trop grand laxisme Ils désirent que la procédure pénale des procès soit publique, sauf dans certains cas d'es-pèce où les juges estimeraient le huis clos nécessaire.Ils voudraient que les droits et les devoirs des évêques soient clairement définis Les différences considérables de situation selon les divers pays, devraient conduire à accorder de larges possibilités aux conférences épiscopales et même aux évêques personnellement, dans certains cas On pourrait par exemple inscrire dans le code des droits actuellement accordés ad tempus” (provisoirement) à certains éveques.Sur l’appli cation de ces droits épiscopaux les conseils presbyté-raux récemment constitués pourraient avoir un rôle d'arbitrage.Il faudrait également accorder à la collégialité épiscopale le relief qui lui est dû On souhaiterait que soient abolis tous les privilèges anachroniques, ceux dont la nécessité est reconnue étant ins- crits comme des droits dans le code (par exemple la possibilité pour les evèques d accorder des autorisations ou des dispenses) le code devra aussi tenir compte des conditions dans lesquelles se trouvent les Eglises dans certains pays en période de persécution Enfin il devra se préoccuper du rôle des làies (en particulier des rapports des mouvements d apostolat des laies avec l'épiscopat), ainsi que de la place des femmes dans l’Eglise.Au sujet de l'établissement d'un seul rode pour les Eglises occidentale et orientale, il sera envisagé, après une intervention du père Bidager.secrétaire pour cette question.que les deux codes distincts soient maintenus, ou bien qu'un code fondamental soit promulgué mais qui servirait de base à la rédaction d autres codes diversifiés selon les exigences qu'autorise le principe de subsidiarité On pense d'ailleurs que les termes Eglise orientale et Eglise occidentale devraient être éliminés car ils ne correspondent plus à la situation actuel- le.ou classer en effet les Eglises d'Afrique et d'Asie?.De même on voudrait que le mot d'Eglise "nationale” soit écarté quand il s'agit des conférences épiscopales car le concept de "nation” n'est pas un critère valable de distinction entre les fils de l'Eglise.Douze cardinaux et sept archevêques, parlant au nom de différentes conférences épiscopales, ont pris la parole hier au cours de la discussion du rapport du cardinal Pende Félin sur la réforme du code de droit canon D’autre part, 12 cardinaux, 16 archevêques et évêques parlant au nom des conférences épiscopales et trois par-lani en leur nom personnel, comme le leur permet le règlement, en plus de deux pères qui parleront pour le departement qu'ils représentent, ce sont inscrits pour prendre encore la parole sur le même sujet On pease toutefois que la discussion pourra être dose aujourd'hui mardi.Les noms des orateurs ne seront pas révélés avant la lin de la discussion PROJET '67 ANGLAIS ESPAGNOL ALLEMAND COURS SPÉCIAL $89.00 de langues LEÇON GRATUITE 866-9731 1 PLACE VILLE MARIE-SUITE 15 38 Vos chèques "personnalisés" .de Compte I de Chèques : fil lit Véritable Votre carnet de Compte d'Epargnes Véritable La formule idéale: 2 Comptes Véritables Les pièces dont vous aurez besoin pour vos comptes couplés (un Compte d’Epargnes Véritable et un Compte de Chèques Véritable) sont réunies dans l’élégant portefeuille qui vous est offert.Et vos chèques sont complètement personnalisés.C’est la formule vraiment idéale: ces comptes couplés vous permettent de contrôler séparément vos économies et vos paiements.Vous gardez une provision suffisante dans votre Compte de Chèques Véritable pour régler vos factures; vous déposez le reste à votre Compte d’Epargnes Véritable rapportant 41/z%.(Si vous avez déjà un compte d’épargnes “ordinaire” à 3%.vous pouvez le convertir en “Véritable” à 4l/z%.) Cela simplifie merveilleusement vos opérations bancaires.Venez nous voir pour vous renseigner en détail sur cette nouvelle formule de comptabilité “Véritable".Nous vous remettrons gratuitement votre nouveau portefeuille bleu.Le pour et le contre des comptes couplés Compte de Chèques Véritable Inconvénients Ne rapporte pas d’intérêt Avantages Idéal pour régler vos factures.Le relevé mensuel qui vous est posté constitue un registre permanent des dépôts et des déboursés.Vos chèques payés vous sont retournés chaque mois et constituent vos reçus.Compte d'Kpargnes Véritable Inconvénients Ne permet pas de tirer des chèques Avantages Rapporte 4'/j% sur le solde mensuel minimum.Votre argent est toujours disponible.Virements gratuits a votre Compte de Chèques Véritable.Retraits gratuits.Banque de Montréal La Premiere Banque au Canada *¦ » I a ¦ ' .?*.'.T* 12 • LE DEVOIR.MARDI.3 OCTOBRE 1967 Arts et spectacles le bruit de la ville ces: La puce à l'oreille” (Feydeau)."Love For Love", “La' danse de rameur” (Strindberg).• Claudia • Sir Olivier Sir Laurence Olivier et la compagnie du Théâtre National dont il est le directeur ont quitté Londres aujourd'hui pour effectuer une tournée de six semaines au Canada Au journaliste qui.à son départ.lui demandait si le traitement qu il avait subi pour un cancer de la prostate avait été concluant.Sir Laurence al 5 30 Mann* Boy c 1 15 CmeteuiHeton 600 Tele m«tro c Du R'H.»«' 1* «>6t*ou 6 40 Sport» image» c 1 30 phare 6 50 T#t* metro c Long me'roge 700 Dernier* heure c la minute de vent# 7 15 c Drame Fronçai* 1953 7 30 L'homme o la valise ( 3.00 Femme d aujou'CThui 8 30 Cre Basil* c 4 0C Utyiee et Oscar 9 X Claude Blanchard c 4 30 lo Botte a surprise 9 30 La tom.Ile Stone 5 00 Cadet» de la forêt < 10 00 Ploro la»tune 5 30 lo vie qui bo* c 10 45 F n pr«m.#re poge *t 600 Jeune»»» obl-ge meteo c Mu».que classique U 00 Lo ronde de; »poit» c 6 ?5 Nouvelle» du »po»t 11.15 Cinéma 6 3C Teletoumal lo belle A r dolouse 6 45 Aujourd’hui Comed.e Espagnol 7 30 te» Globes trotteur» < 1?45 Dernière e^ibon 800 V.»»ion impossible C 12 55 Fermeture 9 j0 Pue des pignons c C B M T O 9 30 Mo> et l autre c 1000 Tou» pour un 8 15 Test Potsern and Music 10 30 Camera 67 909 Today on CBMT 11 00 1«»«tOu»nol 9 15 Montreal Notebook 11 20 Supplement regional 9 30 Quebec School Telecast 4 30 5 00 3 30 600 6 3' 700 7 23 7 30 800 900 9 30 10 00 10 30 11 00 11 19 11 26 U 36 11 43 12 42 Barney Boomer Froekenifeta jr le* i Go 1 ween Set Evening *epor* Seven on 6«« Spo»»4 Taylor » torgen Red Skelton Hour Eipo Thu Week Conboo Country CBC New» mogaiine The PvMk Eye CBC Notronol New» Viewpoint NigM Report Sport» Final Pan American Para plegie Game» Final report CFCF © 11 30 11.35 \ 13 Courage quotidien Te1e»ourna' CFT M © 7 13 Mi'e #?Mutique Let R'tttt Bon»homme» Métro matin 36 24 36 7 30 7.45 • 43 9 00 Tnott et Coté ¦ de femme» n-, de Beovt* 9 45 10 00 10 30 11 00 11 30 12 00 12 30 12 43 1 00 1 30 200 2 30 300 Quebec School Teleco*» Quebec School Telecait U K Mogaime Focv» Roller Derby School' Serial Si* luncheon Dote Search to* Tomorrow c The Guiding light c Calendar A» the World Turn* « Pan Americana Coronation Street tote 30 t 'diiv r' N- • ; 900 9 15 9 30 10 00 10 30 11 00 12 30 100 1 30 200 2 30 300 330 400 4 30 600 630 700 7 30 B 30 930 10 00 11 00 n 18 11 43 Le Théâtre National de Grèce ESCHYLE ET SOPHOCLE DANS L’IDIOME D’HOMÈRE par Paul-Eugene Lortie Le Théâtre National de Grèce présentait, hier soir à l'Ex-po-Thèâtre.la premiere représentation du Agamemnon” d'Eschyle; la pièce sera reprise ce soir On y jouera égale-.ment une autre tragédie."Oedipe à Colone" de Sophocle et une comédie d'Aristophane."Ploutos" Pour la première fois, l'Amérique du Nord a l'honneur de voir cette troupe à l’oeuvre dans trois des plus authentiques pièces du beau siècle de Périclès.d'entendre dans l'idiome même d'Homère les accents mélodieux et de contempler à travers la danse, les mouvements graves d'un tout petit peuple qui fut à la source des plus grandes valeurs de la civilisation occidentale."Two for the Rood" - 10.30 2,50-5.00-7.15-9.30 MERCIER - "tes Molefices de lo Momie" 2.01 - 5.17 • 8 28 - "Sherlock Holmes contre Jack l'éventreur" 12.15 3.31 - 6.42 9 58 PALACE ¦ "The Way West" • 10.20 -12 30 2 45 - 4 55 • 7.05 - 9 25 PAPINEAU - "Réseau Secret" 2.50 -6.10 - 9,35 - "le baiser qui tue" I 30 - 4.50 - 8 10 PARISIEN - "Les Coeurs Verts" 10^00 II 30 - 1 30 3.30 - 5.30 - 7.30 -9 30 PLACE DU CANADA - "Le Roi de Coeur" 1.05 • 3.15 5,20 - 7.30 9 35 PLACE VILLE-MARIE - "Persona" 1.15 3 25 5 30 - 7 35 - 9 45 Petite salle - "Blow up" 12 10 - 2.20 - 4.30 - 6.40 8.50 PLAZA - "L'incompris" 12.20 - 3.20 -6.25 - 9.30 • "Alerte 6 toutes les polices" 2.00 - 5.00 - 8.20 RIVOLI - "Le boiser qui tue" 3 05 - 6.30 - 9.50 - "Réseau Secret" 1.30 -4.50 • 8.10 SAINT-DENIS - "A belles dents" 12 00 - 3 30 - 6 40 10.10 - "Safari Diomonts" 1,32 - 5,02 -8 32 SEVILLE The Sound of Music" 2.15 8 15 SNOWDON sons" 2.30 STRAND - "The Cool Ones" 11.40 -3.00 6.25 - 9.50 "The Viscount" 1 15 ¦ 4 40 - 8 05 VAN HORNE - "The Empty Convas" -12.45 - 2.50 -5 00 ¦ 7 05 - 9.20 VENDOME - "Un homme et une femme" 12 45 2.50 • 5 00 7 15 9 30 VERDI - "Orfeu Negro" 6.00 • 9 45 -"Les dimanches de Ville d’Avroy" 8 00 VILLERAY - "Les Maléfices de la Momie" 12.15 • 3.31 - 6 42 - 9 56 ¦ "Sherlock Holmes contre Jack Té-ventreur" 1.47 - 5.03- 8 14 WESTMOUNT "To Sir With Love 1 05 3 10 5 10 7 15 9 25 YORK - "Bonnie & Clyde" 12.45 - 2 50-500-705-9 25 Le comédien et metteur en scène Alexis Minotis dans une scène d'OEDIPE À COLONE de Sophocle, présenté à l'Expo-Théâtre, les 5 et 6 octobre, por le Théâtre Notional de Grèce.AGAMEMNON L’Agamemnon d'Eschyle est le premier drame de l'O-restie, la seule trilogie des trois grands de la tragédie grecque Agamemnon revient à son royaume d'Argos après de longues années d'absence: il est sorti vainqueur de Troie qui lui avait résisté pendant dix ans Pour assurer le succès de son expédition, il avait dû immoler sa fille Iphigénie; cependant, accompagné de sa captive Cassancre, il était tout à la joie de rentrer au pays.Clytemneslre, son épouse.qui le reçoit avec des protestations outrées de respect et d'amour, a un amant.Egis-the L'immolation de sa fille Iphigénie, la présence de Cas-sandre aux côtés d'Agamem-non, son amour pour Egisthe qui l’avait séduite, l’aveugle ambition du roi, voilà autant de motifs qui justifieraient aux yeux de Clytemnestre la mort de son époux.De fait, la pièce se termine avec la mort de Cassandre.égorgée aux mains mêmes de Clytemnestre.qui se glorifie également, une hache à la main, de l’assassinat de son mari Cette tragédie est hors de tout doute le chef-d’œuvre d'Eschyle.Ce qui en fait la majesté, c'est la figure de Clytemnestre.Elle est une création à l égal de Prométhëe.Fière et d'une présence puissante, elle est consciente de sa naissance royale par Tyn-dare et Léda.celle que Jupiter lui-même avait aimée.On l'a souvent comparée à Lady Macbeth.non sans raison Avec cette différence, cependant, que l'hérôine de Shakespeare est moins féminine que celle de l'Athénéen Eschyle De plus, celle-ci ne connaît pas cette cruauté et ce cynisme inhumains de l'amie de Banco.Clytemnestre est une femme forte Elle n'hésite pas dans sa résolution, et le danger, au moment même où le sucrés de son entreprise est certain, ne saurait l'effrayer ou encore la rendre craintive Ame de fer, a-t-on dit d'elle, de fait, après ses deux crimes, au lieu de céder à un affaissement hystérique, elle est superbement calme.Le caractère de Clytemnestre à lui seul est un spectacle Les éléments lyriques d'A-gamemnon sont souvent dramatiques Les chants du choeur ne suspendent pas le mouvement de l'action; au contraire, ils nous aident à comprendre la marche des événements, allant même jusqu'à nous donner la clé des scènes qui précèdent.OEDIPE A COLONE L'Oedipe à Colone est la dernière tragédie qu’a écrite Sophocle, alors âgé de plus de 80 ans Le vieil Oedipe, le héros aux pieds enflés, est aveugle.guidé par sa fille Antigone, il arrive à Colone, un modeste bourg de l’Attique II demande a Thésée l'hospitalité en échange de son corps qu'il léguera à sa mort à l'antique terre des Actéens On sait qu’un oracle avait prédit que son corps devait assurer le bonheur de la cité où il reposerait.C’est dans ces circonstances que Créon, roi de Thèbes, tente de s’emparer d'Oedipe, mais en vain; que Polynice demande à son père de l'appuyer dans sa marche contre Thèbes, mais en vain Oedipe s’obstine à renier Thèbes.la patrie qui l'a chassé, et son fils qui l’a abandonné.Oedipe part alors vers le bois sacré des Euménides; un messager s'avance sur la scène et raconte dans le plus beau passage de la pièce sa disparition merveilleuse.Le personnage d’Oedipe domine chacune des scènes de l'œuvre qui révèlent avec une dramatique intensité les déficiences d’un corps misérable et la puissance d'un esprit prophétique Au fur et à mesure que l’action s’achemine vers son dénouement, la sagesse lumineuse du vieil Oedipe se fait de plus en plus brillante sur le front de l'aveugle.Le poète n’a pas tenté de tracer les dernières heures d’un homme démesurément éprouvé mais bien le noviciat d’une puissance qui vise au dépassement de l’humain.Oedipe va enfin atteindre la paix et s'assurer la bienvenue des dieux infernaux, car il devient un daimôn, un génie protecteur des hommes Le trait dominant et terrible de cette figure vient du fait qu'il anticipe déjà jusque dans sa chair ses pouvoirs démoniques.Il n'appartient plus à notre monde mais aux générations futures.Et vers la fin de la pièce, nous sentons que les souffrances de l'exilé ont fait de lui un être séparé du reste de l'humanité par ses pouvoirs supra terrestres.Son étrange disparition vers les gouffres amis et ténébreux de la terre sous, la conduite d'un envoyé des dieux, n'est-ce pas la ratification de tant de sagesse mise au service de l'humanité?Contrairement aux vieillards accablés par la souffrance, il ne cherche pas dans son passé un refuge.contrairement aux martyres saffaisant sous les coups du persécuteur, il ne s'en remet pas à un avenir fait de gloire et de béatitude Sa vie.la lumineuse lucidité de ses derniers moments ne fait que s'illuminer davantage pour s’assimiler avec l’existence idéalisée d’une nature Lo gronde tragédienne grecque Katina Paxinou don* le rôle de Clytemnestre, personnage d'AGAMEMNON.d'Eschyle, présenté por le Théâtre National de Grèce, ce soir même.humaine universelle à l'état de devenir.C’est dans ces dispositions qu'Oedipe va à la mort avec joie.Et c'est à juste titre qu'on dit de lui à la fin de la pièce, tout aveugle qu i! était; Tl n'y avait pas de guide pour le conduire, c'est lui qui servait de guide à tous" L'HEROÏSME Les chefs-d’œuvre du théâtre qui font revivre l'hérdis-me d'un passé paradisiaque hantent l'esprit de l’homme comme l'illusion qui cherche à se matérialiser au lendemain d'un beau rêve.L'Oedipe à Colone de Sophocle appartient à la catégorie des œuvres parfaites: les nobles aspirations de l'héroïsme éveillent en l'âme un sens de la purification qui tient du ravissement.61 SEMAINE à Montreal ,n 12 45.2 50 5 00.7 15.9 30 ?nananQ LE MEILLEUR FILM DE LANNEE un homme \ et une femmes PLACE viCTORU umvc «• Claude tetouch T{ I » 71 I 4 5 » anouk »mee jean-k>u0 *37»,, 27 86:.' (13V 1: 7l 5Î0V 10 435 *17% 64«>0 .*7 *2940 (63 V 28790 *91.:U2 *15% 295 *351 225 (10 îtk) *19V 19V .1810 *19 18T 1135 (10', 10! »25 »Î5V 18V 11-20 *18 \ -• ¦T25 (6V .300 400 ¦$50 485 470 31.5 400 ;$9ft :.50 S1.'> .15 2699 *39'.39 400 JO 5 300 260 glO' .lOV in 169.5 5'il\ TM, ;$0 1490 56*.550 .565 100 *24% .'4% 34 •281! *21 *3! 400 4011 ¦20 H >0 ¦.Il lOM *¦39% 39V 29% *6 « ^ givj A fvgnu* B Date R„5< Ilein El.',-I>tslt Seag f>cîiir Pete f Bridge riM(8-4cn I>om Glass Uoseo Pnrn Store Itomtar P Textile Itupnnt E«‘-nn En HufkN 1238.5 *33% Husky R pr 25 (49 Huskv c pr 9 52 16 345 13'-; 33».13 33^' 71 .13' 4.5:r2 *34 33'.968 *35'- 25% 7900 ,$8.5 370 .37(1 1135 .*30 19% 30 .519 *'$8'.18 38 •JOfi SJO'fc 1Ü-.10', .¦¦ 2:1 '25'-.H'iskv I) Imbrex ïnip Life lmp (111 Imn Tob Fnd Atcepl InM Xrlh*».Ind M'nerl Init Wi-e Ingervill IngUs Inland Ga* Inland G p Insptratin Inier-rity Intr ('tv wi IBM TM»' Im Nickel Int ftil Int l’ii! pr Intpr Pipe Int Pipe w Intpr Steel Intpr SU pr Inv Grp A ITL Ind .lames 8tl Jefferson Jefforsn 'sv Jorkey f Kellv r> A Kelaev H i l.ahatl J LOnt' fem {.am Mon , L Sec Lau Fin ‘ Lau Fn 140 Lau F 63w I Lew Le\V A pr Levy R pr Life Invest l,ife Tnv wi Livingstn Living pr Lob fil A Lob fo B Lob G A pr Lob G B pr l.ocana Loeb M I.x>wney Maclarn A Maflean H MR Ltd Magna El M Lf Gard M Lf MItIa Maritime Markboro Ma.kbro w Maaa-Fer Met Stores MPO Inv Mllt Brick Molaon A Mon Food Mont Loco Mont Trat Moore Morse A Mort# R Morae B pr Murph) Mrphy Pr Nt Oontaln Nat Drug Nat Drug p Nat Truat Néon NB Tel Nia Wire B Nriranda NfTtfl O NW Utii p N8 L P Ogilvie Ont Steel Oshswa A Pac Pete Par Pete w Perl Elder Pembina Pembina p Pots- Corp 49 76 12% $0 *7S 7 3771 *13% 1' 4iN( (5V 25 *140 11 2548 (66- •245 tt:$ 860 *30 200 .*7 ¦f-Ml *1.5-\ 1.5% i:>.% 19W 470 450 460 r, 140 65 V 66 •* 1 $V 13*.•O-, '20'.440 *•' ‘12-' $6 13' 10' H’-.140 575 A' .12V 10'.1?«, 140 14 3,50 ,585 ;î7v 114 39% 4V» glO».4V ’.IV 53», 12.50 31.5 315 315 900 S.*-*, 5V KMI (16% 16’, 16 .J41 .V$OV ,10'* ;$o».r«î5 400 39.5 400 •200 *5 •.5 114814 *17 16% 16'^ .325 4611 4.55 460 740 *I3’2 12»* 12V 7(KI 68 65 68 583 *37% 27% 27% z2.5 Jin'»* in% 10% 645 *24% 24% 24% 2350 *6', 6% 6», 500 1:1.5 12.5 125 ion *11% iiv 11% 25 *38 J8 .18 llWi *7't 7 17.'4) .87% 7'* TV *20 *25% 25','25V 95 (27% '27 800 97 97 .5515 *15 100 $28 z25 *17% 17% 17% 200 *.57 2581 *28 27 97 15 15V ':8 % '28 »*.57 57 27% 27% 475 *17'* 17V 17% 505 *30% 29% 29% 600 *17% t?', 17% 22 5% 190 *22 i'i I, 57,5 *.5% 5% 460 245 240 340 1576 *21% 21V 21V 200 *30 % 30% 30% II.50 475 47.5 475 Z75 420 420 420 335 ( '21% 21V 21 .500 *9% 1160 *15', z25 *14', 4265 *3.1% 33 560 *37 -, 27% 200 *36 25 *54% 13.VI *9'.7.5 *29% 886 89'* 4*5 (10% 10 100 «l.l i:$ I.Vl *17', 17', 9-h 15% 15% 14% 14% 3,3 27', 26 54'E - 9 9 29'/ 29% 26 54'1 7% 15 225 *1 ZL5 (1.5 too *19% 19% 19% 3019 *55% .54', 54% 31905 (13% i;i 13 z25 (70 70 70 ZlOO (9 980 *12% 12 27% 27% 49 V 49% *77 748 *49 b'.'TO *19", 19% 19% I SO 5yi 550 550 24T *15% 1.5% 15% 3Lt84 (t*% 17% 18 80 *48% 48>, 48% .278.4 .810 9% 10 Pow Op pf "2000 *;1BV 39% Price (Torn 2373 S12 11% 12 QN Oaa «79 »t0% ll)\ 10% QNO 5 40 p « »T»% 79% 79% g N G R 63w z20 :{4.5 34.3 345 Rnk O A 17480 86% 6V 6^1 Relchhnlri B8«iMan A Revenue Rotiert 3 pr *33 .T.’V 33 310 *10% 10% 10% 300 *13% 11% 13% too *19 19 19 R -Vortv r Rfv.-kower Honak hd Rnmfield Rothman Royal Bnk RoyaIfte Royal Trei 8tL f-em A 8t Maurice Balada fiayvette Serur Cap Selec-t Les Selkirk A Shell Inv p 50 % - - % 4 % -•on J 1.1 300 tfc •7» (16 VJO 16% 36 « 4 575 (3TV 27% 77% 4 3248 (16*.16V 16% 4 -50 «11% nV 13V % 575 (•.‘O 19% 19V % 190 (21',, 31% 21% 500 $8 38 36 4 2 2777 111% lf 11% 27.5 305 .300 300 1614 34.5 330 330 5 200 14.*^ 14.5 145 ~ S 410 (IH 16 16 475 *32% 32's 32% 4 % Shell Inv w 2325 *14% 14% 14% 4 % «hell fan .517 *31% 31% 31% 215 *14% HV 1«V 4 V 700 435 430 435 ZSO 345 24.5 245 /AO *13% i5V lia* 1009 *3:j 3ÎV r25 S3':'.23V 22V 65f' (11 â lOV 10% % '6.5 *16'* 15 15 Slater A wi zlOO 45.5 455 45.5 ^«emine 400 *16'* 15% 15% % 125 *46 2 46 ; 46’, 1 - 'kl 320 .130 .120 Wino (7 , 7% 7 ¦ + ’, .'«O g:i6 $6 16 + 4489 *J.'L :: 22'- '1 10) *19' , 19*.191' V, 100 4J'.¦ 43.5 435 - 15 125 «3,5», -34»* 34V .148 (13 J-J :-3% », 430 «•« ;$8'.19 1360 *1.; 13'.rj' 31 y/i\ 3f»'* 3nv V 17.5 (k * 8 8 2450 $6» Shop Save Shopper 41t Shully's Siherwd B Simpson* Simpson 8 BKD Mfg Slater St, Slater B or Southanri Staffoni St Paving 8T Ra 1.0 Steel .'an Sieinbg A Suptst coin Sui'tf.st (»d Texatn Thf»m .V P Tor !>m B».Toi Ir— W Trader* A Trarsair 4 .5 * % ?'» 5 ?V V 5 - 3.5 4 % 20 IV 4 20 % 4 5 4 1 % % 4 % - V 6 % Tr fan PL 2614 (30% 30 30% ¦ v Tr Can Pi p 175 *46 45% 45** Tr Can P w 200 840 8 J.6.15 10 268.9 *20»v 20-, 20% 4- 'i llTiO (8% 8% 6% % 100 '360 260 260 2035 *-311* .•! 1910 1.5 200 *46» 46' 449 (T *, ?34 «39» 320 .500 100 $6 ino 350 Trans Mt Trans PPL Tru Wall fn rartrtd fn Oas fnlon OM fn Vx'burn fWbn 6'ip fn Wi»n wi IT Se» lion* Vascan Versafd Venez Pw Versatile VersatlJ a Vie G Tr Vulcan Walk fîW W Ang Ruyn Ang lî r>ev Area Argosy Armore Arcadia Atl C fV»p Aunor Bankeno Bankfield Bare* Barnat Belcher Belletcre Bethlm Blg Nama Bl Bay BL Hawk Bounty Ex Rraiorne Br Reef Brtinswk Bunker H ralmr r Mines fatnflo Camp (Thib r Tung r Dynu C Jamiesn Cdn Keeiy C Malarl r Nisto cniBon DlckOhn Pi.co> ry Pome Lkinalda thjnraine East Mal East Bull Endako F Mar F Grenada 9 robex Ont Maact Giant Yk Olenn Goidray Goldrm Gortdrm Oradore Ordroy Granduc Cranisie Green Pnt Gulch Gulf L Gunnar Hastings Heath High-BI Hollinger Huds Bay Hu-Pam Hydra Ex 2770 «T ¦10.'.(17 V I7-.! /.i;;.(IRV 18'4 1 7'35 *Î9'4 19 1 :$T'.*17 16V 1 1.Î0 1:^ 130 .V$2'.$2- 1 100 >20 -JJtl 22 MINES 4100 1000 10 17 *3400 2.W 2.V1 257 i- *2* tono 70(in 7 VI 2n(X) 2.V»fJ 50 14 121 13 •37 .(0 II rj! 1.1 .(0 i:$ 131 1.1 4 2 101 ini 1Ô1 1 6er>o 6-5 64 €( — 1 :».(() 3700 310 80 30.5 79 305 80 4 2 500 18», t?'.18V 4 V 1000 27 •37 4 1 noo 600 €( 62 230 &( 210 — 2 ZlOO 8000 w>ou *88 9 42 88 9 4-3 88 9 42 4 2 rjofi 500 ¦J) $( 11 15 ;;i J( 4 2 2500 31 •30 •3) 4 1 1900 625 6)5 620 - 5 1000 3>, + % rno *27 27 27 230 (61 60 V 61 2000 16 16 16 .500 19 19 90 14 22 63 62 270 18% 113 570 ¦f 2 — 3 15 4- 1 - 2 - 7 - 5 - 5 4 1 4- 4 + 3 19 91 H 395 410 163 165 8500 17V 17 17V -4 1500 31 31 31 3000 33 32 32 4 29800 27 ^ 25 27 41 500 80 80 80 4 3065 83 80 80 1000 320 330 320 4 Kerr Add Kelly Dsd K AZUCOB Km Cper Kirk Mm Kârk Twn» Kopan Lab Min L Dufault L Heal 1- Osu I.Shore La Luz Leitch Llherian LL Lac Lorado Ixiuvicrt Maciton Madsen .Man Bar Mrchnt Martin Mattgmi Maybrun M.Aiiam Mv Intyie MrWat Menlo* Merrill Meta .Miünin Mogul Mm Mt Wright Muitt-Mi Nat Expl Neainn New Ath New Bld New Cal Newoonx N Haril N Hoscu N Imiterai Nlund .N Mylama Newntir 3366 102 92 IS6OO 73 71 4500 12% 12 ZlOO 17 17 6500 12 10 400 (33 .13 4445 (11% n 10294.5 37 26 82000 32 26 zl5 .140 340 340 127.5 (14'^ 14 14% 405.5 8.50 62.5 635 î;M (10% 10% 10'* MS 183 t8ri m 82 82 16 15 2:1'-, 2 J 2 12 4 1 17 11% + V 33 4 11% 4 % 35 411 29 - % 4 \ 4 35 2000 7000 2000 4 1 700 1.54 152 8 -2 4 2 16 4 2 •33% 4 2% 152 2 1450 •30 V ¦30', •30', -3', 30100 96 90 95 ."KXIO •30', 18>, •Jov 42% 13.(0 $);$% 1.1% 13% *4 1500 lO'/X 10', 10', 4 2(M)n 16 46 46 4 1 .$(>0 (81 80 80 '3 ItlXI 4k 48 (k •3 1500 .'16 40(S) 112 HKMl 10 8200 14« •3790 4110 .1500 37 47V1 160 •3000 .’>6 ia5 •6 ni 10 10 134 1.18 .190 390 19'; 1000 4000 350tl 4 800 .:$.5 ,$.50 570 18.500 24 4500 190 155 12 •37 155 12 1 6:t00 340 3.10 340 SliOtkl '201, '20 MOÜ 19 10 1000 n n N gur RagI 1500 500 490 N Senator New Taku Nlck Rim Norbaska Norheau Norgold Noriex Normetal Norpax Northtal N Coliixlm Northgat N Rank North Can Nudul Obaska GiumaKa Orchan i>sUko Pamoui Pai arnaq Patino Pato Pax Int Pce Exp Peerless Pick Crow Ptne Point Placer Porc Pgy 9500 1000 ILVH) H 4?00 78 74 78 Kxm .$8 Jk -lk .(00 k k K 20MM) ZA 31 31' 750 380 380 38(1 3.VX) k K k 2:i00 22 2*3 •2 54 UO !:$’3 UO KO 4677 845 820 830 HK81 3.5 », ;$.•»', $,'•% 3800 16*.' V'O 156 .100(1 600(1 41H.5 (Il 1900 27.5 MOO SS HOO 199 3(8NI 17% 17 10 9' lOk.10% 270 270 .55 .M 199 199 « 9 1649 990 960 990 ;i50 600 600 MIO * t .5500 15 H») 14% .V5050 158 149 15.’i 30U0 8% g » 2501» 27 -2.5% •2â‘-, 4 412 $5:1% .5.1% 53% - 1150 EU an 33 KKW 8'» 9't 8% ^ L.: • î Court fournit por io PtESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES 1 lO 2y( Melrt: iMVt B Ue B'-'o '3450 27'- B Gilheidft lOn 4 dn Seruri(> IGOO .••jtj - 140(1 » V .T r.>mm Bus S.575 3i.*(i iT5 Fnbi Ltd 1000 4.'yi 4.50 ( V'eei Mfg 1500 2io ytn f.' ShOl F MO 3.V» 350 t Imbrex Ltee K» ( 5% 1 ' Cbam Iflfl ( : 7 ]r-SpiratM>T» 500 140 140 ] îni Atia* 1000 T2 Zi Kent'-Ig t20 (^O'» 19‘- S.j;>erpack 635 *10 u\ Var n Houi 100 37*.3T'> I .K'-rtiak Pel 1300 ?1 7(1 71 Spart Alf lOlOil n.5 lld 110 MINES ET HUILES Ag\ i,^kt .'0(s> Futurity 1000 G«rnt> mon O.en Lake 8Df* Guardian 7600 Im Norxalie IO 220 Jamet B«> 70600 Ke.l> ries lOUo Keitir jou Komiki Lirgttde I>ithium C Louanns Matache Midepsa Mini Mmes tOOO Mistango lOOO Moiy H()l toon M Pieasani 3700 Native Mm lonn N Glacier soon NA Rare U Jfkg» Olietn.sra 60200 13% Tt U'-ï n% 000 9 tuon 8 1200(1 '30 12000 38 56-200 255 400 230 11 V- 15 .".''i ¦32'» -1'3% on 234 1 0 lOO 5'iOO KMIO lOO 8 K s A’kSi 20 10% 3») 16800 80 76 78 ¦3500 18 17 18 14‘$0n .14.140 ',4(t I.'i200 610 600 600 ÎVtO 1000 *000 e.'«oo (00 iOoo Patrie « Peace Riv Pennbec Peso SU Phf^ni* C 2000 HOO 1000 100 467 P i.e Ridge 25500 Pit! GoJi! Rancnena R/iuvn Rusty Lk St L f 0: 8t Lucie Silv Reg Shaw ti.igan 1.1 140 3*20 4(Kk.1000 1000 20500 ?on 4000 100(1 (oon 6ih Sum I9dOO Silv Town 3000 S Dur«ul( 15000 Sübeo 1400 TuLhe l^ke 100(1 Tazm 29,(00 Terres .Jioo Transterre 1000 L'td .\sbei .(00 t'id Obals (82.'>0 Meatair, We4t Hi'l llOOlt 2(00 ~ % 4 3 - 1 4 S — S 5.J55 (16% 16 16% 4 V 1000 17% 17% 17% 4 % ^ 62 «U !»'„ 19' 4', 4% 4 m 35 .(65 56.5 31% 21', 1% 190 4 6 ‘30% - % 19 n 4 % 500 4 lU •29 28 28 21% '31% 'if., 4 % 17% 4 % 9% ^ .'.-J "C Co»jri fournis par la PRESSE CANADIENNE V»«l«i Nawt (arm.Chang.AWfh A : an >4T (.9'« .•«' .430 •> 60 t36't .( gom ' 8ll 125 *23 A ( • I 2-35 r- 80 (36 A-gU5 r pfO 41S' *ff% Atl Sugar .$00 *11 Bank Mt> B«nk NS F.< -i CN H*n‘, 35 233 *.$R f'.n 1380 %Zi Rteam î O'r (' Peirofins 413 *1.5 k Cent Del R 364'.fh'.m A r.0 $18 fi. 9:i5 *-$8v :î8' ' r c.iien 2(0 (l'j» 12’ F-'^ser 5.125 *23% 2.1V Frr man 100 *8-,, R', (îlengair 29:i4 250 24.5 Fu'erum 1.50 3«5 36.5 Cl RrAt an I 130 *11% IIV lliime ou -A’ 200 V24 4 H«>me Oil 'B «TJ Vj.'iV 25% Home Pu IbO .$Rii 360 THud Bav Mvn l.'ib .*(51 bl Hutte Bav ('o 2I8‘ (19', in'»* Huskv OiJ 1.545 82.$', -33% H wk> n w 1061 (1-3 5 Hu.-.ky C P 1100 *76 lmp Ou 1003 $($6 , lmp Tobac 410 (13V Inu Ai^epi 1210 F20-.Inglix 400 (t2 IxihlHw A 800 ( 7'-La motUHRtie 4.'i0 *14'n Lohuw R rj.'i * ¦’» U»eh .M 620 *15'.MacM B'oed 8.15 *27% NUnlim Kl 175 -3:1% Massey U66 $21 % McAllister 3100 (14 Melcher.s ;i54 *33% Met Sb'ies 100 C$0% M oison A 125 S'JIS Mtl Iroco -220 *15% '38 », 91'4 ?% 38-* 4 ’• 1- V 23% 4 V 8% (•2-4 245 —5 36.5 U% 4 % 23-'4 4 25% 4 380 4 5 61 12% 7.5 65 V 13V 20', 12-, .IP-'* , 30% 16% 460 6-4 14 4 15-1 27% •23 V 21 % 19V l'r* 78 66 .13V 20», 12V 113% 39V 39V ¦^V 17 30% 16', 465 HV 7% 15', V V % Moore forp 1450 *33' Morse A 25 *27% Mussens Lld *'00 .*7 33 30% 21V 15% 33', 27% 33 30% 21V 15% 3;$%- 27% Pow Rou Preston Pyramid QMl Que Chlb gue Lith Que Man g Matts gue Sturg Quemont Quonto Raaiore Ray rock Reeves Rio Atgom Rio 580 Pr Rio Alg C w Rix Aihab Roman Row'an Cn Ryanor Ban Anloni Satel Rlierritt Silvrflds 811 Miller Sll\ mq Bd Bland Slscoe Stanrek Sleep R Pu.i (Nml Sullivan Bunburst Tei k Corp Territory Tcxmont Tex-Sol Tombill Tormonl Tow s g Tnbag Trin Chih f Mining f Asb f Buffadn fn Cinstk fn Keno L'n Macfie fpp fan Urban g Vespa r Wsomse Went .Mme White Star Wileo Wlllroy lA’tndfali Yale Lead Yk Beai Young HG Yukon C Zcnmac Ainiincx Am Leduc AtameVa Banff Braisa Calvert CS Peie C Delii 1’ Delhi w r Ex Gas C Grktoil C Homestri t'dn Sup O Cdn Trient Cent I>el C East Cr C West P Dynamic Fargo French Pt ftr Plains Gt COilsda Int Hehutn Midcon Mill C Nat Pele .N foni N Davies NC Oils Numac Nunic w Okalts Parmo Peruv Petrol l’inn P Place G Prairie Oti Ranger Rang rt Scurry Hn 8|MKHt Triad f Canso U Cansn w fn Peel P Vandoo Wespac W Dec W w 4000 4‘‘ 98.’) *23'1 3470 415 Z40 248 9600 36 3618 500 237(81 ZlOO 35.( I.MN) .‘>(N) 2700 UKl 328( 255 160 ‘37 725 ¦>% M 126 170 (37V *96'-(21 % 46 2-3% 365 248 .13 2:«i IM» 37 720 5% .52 124 170 37% 96% 21V 48 23-, 4)5 348 .15 230 22 159 27 72.5 5% M 136 170 37 V + S + 15 (28-V 16% 27 V 6% .545 4(81 70 390 •33 575 7800 4525 55(«0 4000 180b 2.57.kl .‘ik 8050 560 1350 40.5 4000 Ifi j-JitO .$ I *4J0 70 >50 4>kl 130 445 539.5 tlXlO d(Mi 7000 1130 z200 96(NI z40 1500 I50U 2.>0(» .$•200 5500 ZlOO 1-3504 860 .(600 45 500 9 100 600 7000 12 300 140 3100 1000 Z20b 1100 2000 29-200 lion .5500 '2000 33(Mi 5100 7 7 OMI LKI l’.Ht 'Zm :2>1 32 HUILE ET CAS 6260 56.5 .540 itOO 16', 16% 65b 560 575 r.6.55 (13% lôV 28'.-6% 23 370 10 51;* 13% 8b 16 98 6% 21 111 17 26 H', .16 68 68 360 2.55 31 48 on 550 4UU 1.5'-» 31 70 •$9.5 44.1 67(1 23 37b 10 500 1.1% 78 16 500 13» 78 16 98 6% 8% 20 '20 106 107 14% 1.5 26 26 Y80 785 4.1 45 9% 9% AXI 600 12% 12% HO 140 H 14% 16 .$6 68 68 36b 29% i8 90 18 27 285 ?9% 46 89 18 36 2V'.V39 ¦2-i 125 825 8410 *‘20V ¦20% — (1HV I8S + 876 1057 8900 000 5950 715 18.10 .100] 3100 ,14.5 1000 42 11100 175 .$000 235 185u0 110 1000 18 1950 615 6825 445 1.(520 128 ,$000 17 23000 27% 10(1 151 .$500 65 55345 3:$>5 7000 300 100 395 9900 415 21165 44 645 (88% 197.(0 9-2 13570 237 5303 37.5 ztO 168 2375 18 7600 8 l.iOO la 19550 360 2700 166 :tvô .(tki 406 410 40 44 37V 37V 8» 92 ÎJ?SW 36.5 36o 166 166 18 18 T% 8 lk lk 340 .140 161 163 106.'/ 70fi Vsafet Naid Bas Nt Contain 900 *9'« 9 .S B Tele .(00 *15 15 Nfld LAP 53,5 *10% 10‘ Nüranda 670 *55% .55 N ('em Gas 500 *13 1.1 \ a Id A P 535 9 9 Ogilv.e Flour 220 (12', 12' Oshaw a A” 242 *49% 49>' Paç Pete ir>80 *19% 19*.Ptnmant P 1000 *100 100 Placet 300 KO la Power Corp 960 *10 10 Prke Co 1610 *11% U* gue 'icie ;u.: .*16', ib' Rfiimsi'» f-o *13 ij Rio Aigom 9$»(i >37-', 37 Ronalüs-yeil 10.5 *16'< 16' Royal Bmik 15«.> *H% 16' Royal Trust *>fib *20 20 Scotl-USl '«>5 *31% 31' .Shell r -¦ 5 - *100 *31 ' Shell In P Bhcil In U Sbr|iABa\e '310 (14 , Simpson» 411 *33% Sugemines 830 *15-', South Pies KX) $46V Stee ('an 200 *‘»2V Texaco Can 2.( $32% Tor-Dom Bk 100 $13',, Traders A' 185 ( 8% Trs-C Fund 525 ( 8 Tr-Can PI 300 $30»< Trans Mt 750 rjflA, Union Oil 200 $47», U Auto A :$.'vn *1RV Wajax 400 (19 Wslker 3600 (3.5 VA'fbb A Knp 900 6 Weidwood 400 (13 Westcoasi 37.') *25».WfS! Pac ’300 *7 Wfston B (ïbOO *1*', Cours des grains Winnipeg Haut Bas 0(1 Dec Mai Juil 3 29% 3 33% 344% 3 43% Gminc de so>i Nia Jan Ators Mai 237 2 36'i 2 37‘i 2 37S 330’.3 34-^ 3 45 3 44 2 37*1 2 36^4 2 37'4 2 37*4 327 331' 34l'i 341>; 3 27*4 3 32% 3 42'> 3 42 2 35% 235 2 36 2 36*1 2 35*4 2 35'4 2:i6 2 :$6% 3 30% 3 35-(.346 3 45*4 2 37*4 2.37 217^4 238 Avotne 0(1 Det Ma) Orge 0(1 rx* Mai Seigle Cki IV Mai Juii Rie Dci Mars Mai .lull Sept Alats Dec Mars Mai JutI SepI Avome Dec Mars Mai Juil Seigif De* Mars Mai Juil 93% 92% 9.1% 93 92% 92 92 V 92 92'1 1 27% 1 27% 1 27'n 1 27‘>, 1 27‘* l 26-»» 1 26-^4 1 26% 1 26% ! 26% 1 2SU 1 27 l 26', 1 26'z 1 26% 1 26‘k 1 26»x 1 25 1 254 1 26% 128 I 28 1 27% 1 27% 1 28% I 34V 1 34‘* 1 33% 1 34', t 35*4 ChKago 1 54‘t 1 59>> 1 62*1 1 59% I 61' t 13 1 18'i l 21% 1 24 l 23% 1 54*7 1 60 l 62% 1 60 H 1 62' 1 13% l 18% 1 21% 1 24 1 23*1 1 53*4 1 58% 1 61% 1 59 Z 1 61- 1 12% ?17*4 1 21 1 23*4 1 23*4 1 53% 1 59% 1 61% 1 59*4 * 162 1 12% 1 17V 1 21'n 1 23% 1 23*4 1 55 1 60-% 1 6.1*4 1 60*1 1 13% 1 18% 1 21% 1 24'4 69% 69% 69% 69% 69', 70% 70-^4 70% 70'1 7P'4 70% 71 70-'-» 70% 71 70% 70'4 70 70*, 70'll I 21% 12 6% 1 29'( 1 26*4 2 1 15 .( % lu h 3 - S K 1 2 80 • 2 ^ 1% •* % Nov Janv Mars Mai Juil AdUI Sept De* dans Mars Mai Juil Août 2 62% 265 2 68% 271 272 2 70*.2 67 880 888 893 902 9 15 9 14 9 15 l 31% I 28% 129*1 l 27 1 62'» 265*-» 2 68^4 271 2 72'» 2 70'ï 2 67 9 0*2 9 15 9 16 9 17 t 1» 1 23*» 1 26 1 26% 26I'4 2 64*1 2 67 V 2 70% 2 71% 270*.266*4 872 8 81 887 896 908 9 10 9 10 t 19 1 23% 1 26 127 1 61% 2 64'2 268 2 70% 2 71% 2 70‘i 2 66% 8 72 884 890 899 9 10 9 10 9 10 Moulée de soya Ort 71 00 71 40 7100 71 25 Dfc 70 30 70 30 70 10 70 30 Janv 70 40 70 40 70 15 70 30 Man 70 65 70 75 70 55 70 70 Mat 71 35 71 35 71 05 71 25A Jtul 71 80 7180 71 50 71 65A Anût 71 75 7175 71 55 71 70A Indices des obligations à New-York Hier 68 4 90 8 80 3 924 83 2 i1 93 93‘s 1 21V 1 26% ! 29% 1 29% 1 62V 266 2 69% 2 7î‘i 2 72% 2 71 IftW ISOO 90no noo €100 7100 lOüO 7000 3900 14900 7400 13100 4400 380n 17500 €800 190U 1200 rjeoo HlOO 8501) TVIO €89(M( OOfSl î MW» 9300 4700 rjoo 2000 4700 200 €700 8200 2800 115 3800 52 51% 51 *1 — ^ »% 32H 33>4-l €7ia €f i8>4 4- % M% 25% 25% ~ % 37% 38% 37% e % 38 27% T7\ — % 14% 13V 14 4- % 7Î n% 72 — V 43% 42S 43% — % 21V 31% 21% J7% 38% 31% » S 83>4 €3 €3% — % 38>4 35% 35% 4 % •0-w 79% 80-^ -4- % 55*, 54V 55 - 34 >« 33% 34', 4 V 35V 15% 35V % 57% 67% *7V 4 % , 4 % •29% 55V Beaunit Cp IHfM) Heckman Beech Aire Bell How Bendtx Benef Km Beth Steel Bliss EW Boeing B»>r(lcn Borg M'a Briet Mv Brown Co R'-unxwk Bucy F3r Rudd ooo Grace Cn 860» Grand fn 4100 Gt AP .(500 Gt W Fin 49000 Greyhnd 11500 Grumman 1600 Gulf OU 14100 Gulf W'I 22300 Hiirns Int '2200 Hem/ .1600 Hcl ('uriia ’JlllO Heller V( E 5300 Hewrt Pack TJOO Homestk lf>00 Honeywell 14'JOO House Fin Howmet Hur»t Fds Hupp Cp III ('t In ing Kand Inland SH Ina N Am IBM Int Harv Int Miner Int Pap Int Tel T ITE Ckt BK Itek John John Jonea L Joy Mfg Kaiser Al Kays R Kellog Kendall Kennecot Kerr MoG Klmb Clk KLM Air Krsp;.’ Leh ft C Mh McN L Ligg My Lily Tp Llng T V Litton In l,ock Ajr Loews Th Luken.s SH Lytlon Fini Macy Magvox Lorilrri Martin M Maas F McDon D McG Ed McGr Hill Mcrr Ch 8 MGM Min MM Mobil OH Mnsnto Mt Ward Motorola N A Rock » 1 28'., 29»» 24% 24^ 33% TJ% 55'» .'.S', *-, 39V 39V 4 1* 54% 55% 4 76 77 % 4 % " 137% .(7 SOU 56»,* —.V 4:f* 42V 43 4 V 52% 52'* 52% — % 47V 47'a 47** — % 24V 74V 24% — % 15% L(% 15% 29% 29 29 4 % 24'^ 24'», 24% V 63V 62V WV — V.81% Pl'i PIV 4 V •|7*> 36% 37 4- % 177 174'* 174 V -2 31% 31 .lf» 54% 53% 53% — % 15.1% 130% 1.T3 - \ •22', 2-3 Ti — U 86'V 86% 8«V 4- k % 8»> k% Nat n»kc Nat C^n N f!ah R Nat Dairy Nat Diet Nat G>'r>a Nat Lead Nal Steel Nat Tea Newmt NY Od Ma M P Nor Pa».Nwr* Air Olin Mth Outb Mar Owrens xd Pan Am Parke I>a Pa RR Pennaot! Pepai Co Pfizer Phlpa n Phll Mr P»'Il Pet Pit How Pit PI Pit St-el Pf'ls roi'i Proc f'.Pullman R('A Relat f'ur Rvtbeon Repuh St Revere C Rex Ch Rcxall Reyn Met R.v Top Rich Mrl RonsnP RC Cola Royal D Safeway St Reg Schenlev Schimbgr K('M Sears R SetloQ Sham 00 Shell OH Shell Tr 8h» raton Stmmne Sinclair «inget Rkil ('n Smith K Hi .u Pe.Kou R' Sperrv R Ptri Br Strt fal Sid Inrt Sl.i N J Ht-t Oh Std t-Kg Sierl Dr Stw W Btudetkr Bun Oil Bunhm Sunsh M Super OH Swift Tektronix Tenneco Texaco Te* G 81 Textron Time Tlmk RB 1000 1600 •3500 1100 l?fi0b 11700 3400 2400 7700 2000 9b0b 7(10 2400 IMO 10100 800 42000 16100 4700 200 4700 4200 it^m ;-30b 3600 lAon lOOb 800 17000 llbO JOOb $2700 isno 4000 2200 800 ¦)00 ?:»oo 6000 17700 •Kin 14900 1000 17700 t»00 ri800 T-SOO 2400 9700 8600 600 5rtft0 1000 t(Ml 4900 .(00 2«0b 1600 4800 4900 42t»n 7000 18300 60(^ IllOb HOO •3 JTOO 1200 JIUU 2800 .500 7500 700 8.((M) 2100 7.(00 4200 6200 17000 7400 12100 5600 .(.(00 1800 49 48V 49 If*.35V J6’« 113% 112'* 113 38'- 18’4 18’, 43' 4.$‘, 4'3', 15% 15 KV Cl 59% €0 76% ?('.•»€% 4 2r* 20V 31 4 59', 59% (9% 111% 110 110 -77 »a 77 77 2?V VU VU 4* 7474 74'., 26** 36>4 26% ~ 32% T2U 32V Cl 62% 62%- 119 119 119 39 (S*.3e>* 82‘, 8l\ 82'» -?W) 79 80 « 45»t 44% 45 ¥ «1% 6) 61% + 4X% 4g * 48% 5, 3:$ « j:3% ' 48’, 48% 48'.U 37% .Tf* 37% 4- % M 51% + % $8% $8'* 38’* ' i inn 99% 90% 1 J8% 77% 27-\ 37 •«% •* 43% 4.1% 43', 25', 25 2SU 31V 30% 31 4- % 54% 54% 54** 74% 74 74 + % 58% .(« M% ¦* % 55% 55V 55% % 10% 10% 10% + % 14% 33% 33% U 70 «9% 69% ¦F % •25% •25-* 25-w % 21*, 21% 21% + % 33% ;l$ 33».*• 75% 75 75% i-j 78'v 7-f* 75% .X(% $5 58 « 56’ », 30** ,1(1% ms -, 54 V S4U 54% 47% 46% 4"'* % '$8'k 17% 37% TO- 70 .Tr W Air xd 6IOO Transam Trl t:nl fnil NV fn Carb fn O (¦%! fn Pac IT Air Ln fn Fm Cal ftd fp Hn Nbclr fS Gyiia US Smt fS Steel Warn Lm W U Tel Went El Wheel St I White Mt W(X)lwth M' Atrways Vng Dr Zenith R '800 3400 1300 i8$on 4300 .i»)0 11(00 2.100 1600 9.(00 3200 .1100 5400 R.$0() 6400 i;$.ioo 1-200 5800 10800 5700 600 3000 indices à New-York S\u 51% + S Hier 4(r2 7 ‘202 4 146 0 338 ti 27 23% 5:$'* 27 \ 23% 53’a 4 V % lai veille Sem Del 486 493 0 2 201 20(1 1 4 t4h 146 'J 3.18 341 8 6 •Jl% :$2'* + 'ii 62% 62% 4 V 89% 89% 4 .43% 43% I 47% 47'a 47% — % 24% 24 24% - % 129 126% 127 41'* 38% 38'4 38% Titres au Comptoir AdmiBiatr.A Trust Bank West Canada B C Moly Wts.Charter Credit Corp d'Epan 1970 Wts.Crown Life CooeoUdated Thaatras ‘A* Credico Kaetaro Can Sarlnga Bafner-Fabiica Harvey Foode Industrial Lift Inl Systcoms Les Prévoyant» La Prévoyante London Life North Telei^one 8% P.Paco Que Savinfic Bank Steadmxr Tnd.Subiltty Ufe Unt Pat Univ.Factore Velcro Zodiac Offre 26 28 12V 13V 9 9'/ 2V 3% — 1.00 24 26 Valeurs minières hors-liste Cours fournis por Bongord, Loslie Si Co.Ltd.Suit* 1522 Royol Bonk of Conodo Buikimg, Ploc* ViHe-Morie Montreol 2, Quo.&ïer X Tel , Television Electronics Timed Investment f’und Uml(*d Accum Fund t'nlv Svgs E^uilv Fund Ltd Wclhndlon t'und Inc Western Growth Fund Lid Offre éeen.2 52 275 940 1017 8 10 885 10 01 10 94 797 871 388 4 20 692 7 56 360 393 5 18 523 39 55 42 95 9 15 10 00 16 07 17 61 7 17 7 83 4 71 5 16 pid 13 07 14 32 4 18 459 1 4 59 502 56.11 59 13 adâ 7 38 802 12 16 13 33 694 7.54 10 85 11 89 1 51 I 67 520 572 388 4 26 633 6 59 15 42 16 83 1871 18 90 7 13 7 79 779 8 18 7 93 8 33 5 3.1 583 7 78 850 744 7 73 5 13 529 9 II 9 91 492 4 59 2 52 275 12 74 12 80 928 10 15 4 19 458 4 19 4 58 6 70 732 19 20 769 841 10 51 Il 42 a) 7 53 8 19 539 586 929 10 18 8 10 884 22 72 24 79 730 797 *¦4 27 464 17 60 19 23 13 08 14 $0 17 39 19 01 422 4 43 558 6 10 5 16 539 845 883 6 19 677 630 689 728 796 18 96 13 85 15 15 756 827 458 499 6 76 738 14 54 14 89 450 494 10 13 1107 536 5 53 11 93 13 11 1129 12 31 660 663 n 21 12 25 5 74 «25 13 79 14 99 522 5 70 STOCK 0«m Off.STOCK Oem OH STOCK D«m OH AKTA 10 13 GANDA SILVER 7 10 nEaaROD 3 6 A18ATROS5 30 35 GOLD star 5 15 N M COPPER 7 10 ACONIC 2 5 GASPE CORPER 45 7 NEW INKO 20 25 advance 8L 6 e CIbSON 5 8 NEW ASS DEVP 4 7 AFRICANA 35 45 GASRESlA OH 25 NATL MAI 105 115 AMAL MNC 5 Btd G L NICKEL 330 50 NEW LORIE 7 9 AMÉR CHIB 2 5 MUCAMP 40 50 NOUVELLE 3B 48 AA4ERIC OH 25 IMP MIN OH 25 NIPIRON 25 35 ARNORA OH IV INDEPENDENT 4 6 N(3ROUE 7 9 lAlDMTN 3 4 IROQUOIS 10 20 OKLEND 1 2 8ÉAUCHÉMIN OH 40 JACK WAITE 1 3 OLYMPUS OH 25 8 HOLDING IS 20 JUBILEE 55 65 NEW PASCAIIS 28 33 BOMA CH'I 10 15 JUMA 6 9 QUEBEC EKPl IS 20 BURREX n 14 kewagama 4 6 QUE JO 3 6 BRACE MAC n 13 KUKATUSH 7 h RAND MAL 2 4 CON JAVELIN ovs 10 L e HOUSE 19 21 RAN LUX OH 25 CHIB TOWN 90 93 LEEDS MTIS 14 18 SC MINING OH 20 CLEARWATER OH 25 little TEX o»f 10 SEAWAY 2 4 CIERO 20 23 LUN ECHO 25 30 SCOTT CMIB 1 2 COLUMBIA R 60 65 MADEX 17 22 STARLIGHT 14 115 CUVIER 3 5 MAIN OKA 7 12 SULKCO 4*5 SV DA550N OH 10 MARINER 25 30 THUNDER BAY 60 95 DE LESSER* 75 80 MARTIN BIRO (« IV TMROO *0 DORAI l.( 23 MATT AGAMI fX OH ?WACO PETE 8 W DUBISSON 3 5 MILADO OH 10 WATSON LAKE 1 i 0UC8OS 51 61 MOLYBIA 20 25 WM LEVS 2 4 ELMAC IN OiAEXRL 3 OH 4 10 nagania NEW BASKA 12 10 BkI 15 YOUNG DAVE 14 17 LE DEVOIR, MARDI, 3 OCTOBRE 1967 • 17 Cours des changes Indices à Montréal Afrigne d« Sod Rand 1 SO AHefnafne Deutvlve Maik 3SB4 Anfleterre U»Te 2 9914 ATHYiUry PfS'I 0031 AdEtreL".DüiUr 1» Aulnr-he SthiUjng 0417 Bei^que FY«w 0217 (Yimeni Vwo 3897 ClBb Kiu-udn 1826 nortemark ('oorunne lS6i F^pape pH«na 0180 HoUanOe FTtinn 29€7 2887 lube iare 0017» Ja* 52% S 3Ti .10% 30% •» 79% 76', 79% l.(n ¦ .¦> - - V'M U' ¦ • y 'vil:;:'-pi/ Presque toutes les voitures louées possèdent les dispositifs de sécurité dont les fabricants doivent les munir.Mais Hertz fait beaucoup plus! Nous avons commandé 9,000 pneus hautes-performances pour équiper nos voitures Ford, ou toute autre voiture de qualité.Et nous avons pour règle de faire subir une vérification en 19 points à chaque voiture que nous louons.Tout y passe: moteur, freins, volant, système électrique, et même le pneu de rechange.Hertz ne regarde pas à quelques déboursés supplémentaires, pour vous aider à faire un voyage exempt d’ennuis.iertz La vérification Hertz en 19 points est unique dans l’industrie.u 20 • LE DEVOIR.MARDI, 3 OCTOBRE 1967 « N AT! O MA UM HORIZONS INTERNATIONAUX Après l'expulsion du correspondant de l'AFP Les journalistes étrangers à Gamiri protestent contre les “menaces” du tribunal C AMI Kl.BOLIVIE - Les correspondants étrangers qui sont à Camiri pour couvrir le procès de l'écrivain français Régis Debray ont protesté hier contre ce qu'ils jugent être des menaces dirigées contre eux par le procureur militaire et contre l'expulsion d'un journaliste français.Le président du tribunal militaire, le colonel Efrain Gua-challa.a convoqué les journalistes chez-lui.dimanche, et les a réprimandes, les accusant d'envoyer des rapports inexacts et tendancieux et a cité comme exemple un article du correspondant de l'agence France-Presse.Irineu Guimaraes.Dimanche.M.Guachatla a lu aux correspondants réunis, en guise d'avertissement l'article qui a provoqué l’expulsion de M Guimaraes.Aux correspondants qui protestaient que rien ne justifiait l'expulsion de Guilmaraes.le procureur militaire Rember-to Irriarte.qui est responsable de cette mesure, a répliqué: "Si vous êtes d'ac- cord avec Guimaraes.c'est donc que vous êtes vous aussi des communistes et que vous devrez quitter ce oavs' ’.Le colonel Reque Tera, commandant de garnison, a déclaré posséder des preuves que les correspondants avaient prémédité d'envoyer des nouvelles pouvant nuire au tribunal et à l'armée, dans le but d'aider la cause de Debray.Les journalistes se sont réunis plus tard et ont décidé d’adresser une lettre au com-mandant-en-chef des forces armées de la Bolivie, le général Alfredo Ovando Candia, ainsi qu'au procureur militaire Irriarte.afin de protester contre l'expulsion de Guimaraes ¦ÿ AUX OUATFtE COINS OU MONDE! WASHINGTON — La- conseil de l’Organisation des Etats Américains se réunira mercredi pour voter l'admission de la Barbade comme 23e membre de l’organisme régional.La demande d’adhésion à i’O.E.A.sera adressée au conseil par le premier ministre de ce nouvel Etat indépendant des Antilles, M.Errol! W.Barros en personne.• COPENHAGUE M Hans, Tabor, a été nommé hier ministre danois des affaires étrangères.Il est âgé de 45 ans.Fils d’un monteur-électricien.licencié d'études politiques.il fut secrétaire au secrétariat général de 10 C D E à Paris Entré au ministère danois des affaires étrangères en 1956.il devint ensuite conseiller économique de la mission danoise auprès de la C E E et de l’Euratom en 1959 II dè-vint chef de cette mission en 1961 En 1964.il est désigné comme représentant permanent du Danemark aux Nations unies à New York, poste qu'il a occupé jusqu'à maintenant.• LUXEMBOURG - Le ton seü des ministres des Six, réuni à Luxembourg, s’est saisi officiellement hier du rapport de la commission sur rélargissement de la communauté, c'est-à-dire sur la candidature britannique.Comme on pouvait le prévoir, ce premier examen a été de pure forme: la plupart des ministres des affaires étrangères n’étaient pas présents mais représentes, et personne En Fronce Manifestations violentes des agriculteurs QUIMPER Des manifestations paysannes à Quimper en France ont fait une quarantaine de blessés assez sérieusement atteints et une cinquantaine plus légèrement Un membre des forces de Tordre et un manifestant souffrent de fractures du crane La journée nationale d'action paysanne organisée par la fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles pour protester contre la dégradation des revenus des agriculteurs a en effet souvent tourné à la violence, notamment dans Touest.le sud-ouest et le centre de la France.J'ÉTAIS PRIS PAR LA ROUTINE.! Depuis dix ans.j'avais la même occupation.Tous les jours, je faisais à peu près le même travail.J'avais peu de chance d'avancement.Je me voyais dix ans plus tard, encore au même point Un bon jour, j'ai décidé de suivre le cours de culture humaine et de maîtrise de soi de l'Institut de Personnalité au Palais du Commerce.J'y oi appris a agrandir mon horizon, à découvrir de nouveaux intérêts, à sortir de l'ornière de le pensée, à stimuler mon esprit au contact des idées et des expériences des autres.* J'en ai retiré un nouveau calme et une nouvelle confiance qui me permettent d'exprimer mon opinion avec plus de persuasion.J'ai changé de position, j'ai un travail qui me passionne, et |e gagne un meilleur salaire.J'ai maintenant la joie de vivre Cet exemple est typique.Si vous pensez que ce cours s'adresse seulement aux instruits, aux timindes, aux |eunes et aux riches vous vous trompez.Il aide toute personne (hommes ou femmes) de 18 à 75 ans.La seule condition requise est d'avoir l'ambition de s'améliorer sons cesse pour réussir toujours de mieux en mieux.C'est un cours pratique conçu par Jean-Guy Leboeuf auteur du volume: "Arrêtez d'avoir peur et croyez au succès.'' C'est un cours de qualité, recommandé depuis 1954 par plus de 10,000 gradués distingués.Pourquoi ne pas consacrer seulement une soirée de votre vie pour en juger vous-même la méthode et les résuhgts ?Soyez de nôtres, venez assister à une démonstration gratuite, jeudi le 5 oct.ou vendredi le 6 oct.à 8 heures p.m.ou samedi le 7 oct à 10 heures a.m.à l'Institut de.Personnalité au Palais du Corn merce, suite 219 (entrez par 1600, rue Bern et prenez l'ascenceur).Pour obtenir un dépliant gratuit, signalez immédiatement 842 8186 Incertitude en Chine n'avait eu le temps d’étudier en détail le substantiel rapport de la Commission Rev.• WASHINGTON M.Thur-good Marshall, premier Américain de race noire à occuper un siège à la Cour suprême.a pris ses hautes fonctions lundi matin en présence du président Johnson et des huit autres membres du plus haut tribunal des Eltats-Unis.En prêtant serment sur la Bible, M Marshall a juré "d'administrer la justice sans considération des personnes et à égalité pour le pauvre et le riche" DAKAR - M.Sékou Touré a été réélu par acclamation secrétaire générai du parti démocratique de Guinée au cours de la séance du 8e congrès du PDG qui se tient à Conakry.Le chef de l’Etat guinéen devient en même temps “responsable suprême de la révolution", comme il Ta demandé lui-même au congrès, c'est-à-dire maître absolu du pays, rapporte Radio-Conakry, captée à Dakar.D’autre part M.Sékou Touré a annoncé que "la Guinée reprenait sa place au sein du comité inter-Etats des riverains du fleuve Sénégal - Mali-Mauritanie-Guinée-Sénégal.Enfin, dans sa résolution finale, le congrès a déploré "l’inefficacité du fonctionnement actuel de l’ONU” et mandaté le gouvernement guinéen "à oeuvrer à la réorganisation de cette instance internationale afin qu'elle consacre Tégalité de toutes les nations".• CARACAS Un navire cubain a soutenu un combat avec un bâtiment de la marine vénézuélienne.près de THe des, Moins, au nord-est de la péninsule de Guajtra.à la frontière entre la Colombie et le Venezuela, annonce le correspondant d'un journal de Caracas.Le correspondant précise que le navire cubain avait pénétré dans les eaux territoriales vénézuéliennes dans l'intention, semble-t-il.de débarquer des hommes Des torpilleurs lui ont barré la route et c’est ainsi que s’est ouvert le combat à Tissue duquel.indique-t-on de source officieuse, le navire cubain fut capturé, ajoute le journal Le ministère de la Défense, interrogé à ce sujet, a déclaré n'avoir pas connaissance des faits • NICOSIE - Le ministre canadien de la Défense.M.Léo Cadieux, est arrivé lundi à Nicosie, pour une visite de deux jours.M.Cadieux a Tin- par Jean Vincent, de l'AFP PEKIN - L incertitude - aussi bien sur l’avenir de la révolution culturelle que sur le sort de certaines personnalités discutées - reste aujourd'hui le sentiment dominant des observateurs, après l’analyse des liste et textes officiels fournis à l'occasion de la fête nationale du 1er octobre.L'indication la plus nette provient, semble-t-il.de Tédi-torial-fleuve du "Quotidien du Peuple", qui déclare: "Nous devons comprendre que Tannée à venir sera marquée par une lutte de classes grave et complexe.Une poignée de mauvais éléments qui tentent, aussi bien depuis la droite que depuis Textrême-gauche.d'ébranler Tétat-major prolétarien dirigé par Mao Tsé-toung et qui sèment clandestinement rumeurs et calomnies contre diverses personnes, doivent être démasqués et soumis à la contre-attaque" A première vue.ce paragraphe semble viser ceux qui.depuis Textrême-gauche ont critiqué cet été le président du conseil.M.Chou En-lai et dont les forces principales étaient groupées dans le régiment de gardes rouges 516 dont Tun des chefs était, croit-on, l’idéologue Lin Chieh.La prédiction faite sur la poursuite de la lutte des classes laisse entendre nettement, d'autre part, si Ton juge par ce qui est arrivé après l'emploi d une telle expression Tannée dernière et cette année que l'épuration résultant de la révolution culturelle n'est toujours pas terminée L'éditorial résume, en outre, tous les grands thèmes de la révolution culturelle et spécialement les instructions annoncées les derniers mois par des éditoriaux officiels et attribués "au grand plan stratégique du président Mao".En bref, il faut réaliser une union étroite entre le peuple et l’armée, il faut créer un homme nouveau à Tabri de Tégo'isme et inspiré seulement par le bien de la collectivité.il faut que tous ceux qui sont d’accord avec ce programme madiste écartent les gucrelles secondaires et réalisent une grande alliance révolutionnaire, puis la triple alliance entre Tarmée, les masses et les cadres et.enfin, créent des comités révolutionnaires.C'est donc dans un décor révolutionnaire ou du moins dans le contexte d'un bouleversement politique qu'il faut examiner la liste des leaders présents à Tien An Men pour le 18e anniversaire de la République populaire de Chine.Ainsi l'absence de Liou Chao-chi, de Teng Hsiao-ping et de Tao Chu de la tribune officielle durant les cérémonies apparait comme normale bien que le premier reste théoriquement président de la République et vice-président du parti Il suffit d'ailleurs d'entendre Lin Piao à Tien An Men attaquer le "Khrouchtchev chinois” pour comprendre à quel point: 1-) Liou Chao-chi est privé de tous pouvoirs 2-) le choix de cet astucieux sobriquet permet à l’équipe dirigeante chinoise de décocher une nouvelle attaque contre T URSS, chaque fois qu’est évoquée la crise intérieure à quel point donc la révolution culturelle semble réellement dirigée contre ce que la Chine considère comme révisionnisme Outre Liou Chao-chi, Teng Hsiao Ping et Tao Chu, les grands absents sont les chefs militaires Liu Po-cheg et Ho Lung, le ministre de l’agriculture Tan Chen-lin, "ex-leader politique militaire de la Mongolie intérieure" U Lan-fu.et le directeur ou ex-directeur du département politique d'armée Hsiao Hua.Parmi ceux qui furent critiqués violemment mais qui figurent sur la liste: l’économiste Chen Yun.le ministre des affaires étrangères Chen Yi, les chefs militaires Hsu Hsiang-cheng et Yeh Chen-ying ainsi que le chef politique actuel de la région de Yien Tsin.Lih Sueh-feng, qui remplaça brièvement Peng (Tien à Pékin, durant Tété 1966 La liste de Tannée dernière comprenait une première fournée de vingt-neuf noms dont le dernier était celui de Mme Chiang Ching, qui apparait cette année, à la dix-neuvième place Le dernier des vingt-quatre noms donnés hier est celui de Mme Yeh Ch un, épouse Lin Piao.Vers le rétablissement des relations RAU*G.-B.LONDRES Le Foreign Office a annoncé officiellement hier que Sir Harold Beeley, représentant adjoint britannique à la conférence du désarmement et ancien ambassadeur au Caire se rendra dans la capitale égyptienne à la mi-octobre pour discuter du rétablissement des relations diplomatiques entre la Grande-Bretagne et la République arabe unie De source autorisée, on ajoute qu'il sera également question des possibilités d'un règlement de paix au Proche-Orient.Un communiqué officiel déclare que: "à la suite des échanges de messages entre le secrétaire au Foreign Office et le président Nasser et tention d’inspecter le contingent canadien des troupes de TON'U à Chypre, qui a-t-il dit, accomplit une mission "d'intérêt mondial”.Le ministre canadien, qui doit rencontrer le président Makarios.a assuré ses hôtes de l'amitié du Canada.Allemagne: un autre succès de l'extrême-droite BREME - Une poussée nationaliste.qui a fait entrer pour la première fois le parti d'extrême droite N.P.I).tnational démocrate» dans le parlement provincial de Brême et prive les socialistes de la majorité absolue qu'ils détenaient dans le plus petit des onze "lander" de la R.F.A., a caractérisé dimanche les élections législatives locales, auxquelles ont participé plus de 100,000 électeurs.D’une manière générale c'est l'opposition au gouvernement de coalition entre socialistes et chrétiens-démocrates, au pouvoir à Bonn depuis neuf mois, qui a remporté des succès.la C D.II.parti du chancelier Kiesinger a maintenu difficilement ses positions, mais le F.D.P.qui est dans l’opposition à Bonn, a amélioré les siennes.Le succès du N.P.I).de M.Adolf von Thad den, n'a été acquis que partiellement aux dépens des socialistes.Avec le S.P.D.le grand vaincu de la consultation électorale est en effet le rival de M, von Thadden, l'ancien président du N.P.D.et représentant de la tendance modérée de ce parti extrémiste, M.Fritz Thielen II avait été exclu il v a quatre mois et avait crée un autre parti de droite, le “nationale volkspartei", (parti national populaire).Mais c’est sous son ancienne étiquette de la "Deutsche Partei” (parti conservateur), que Fritz Thie len s’est présenté.Le “deuts-che partei” a cependant perdu ses quatre sièges à la Diète, la» succès du N.P.D.est dom vraiment celui du nationalis-me extrémiste, puisque le par ti de M.von Thadden a balayé (adroite conservatrice.de l'entretien que M George Brown a eu à New York avec le ministre des affaires étrangères de la RAU (M.Mahmoud K lad», il a été convenu que Sir Harold Beeley se rendra au Caire à la mi-octobre pour des discussions sur les relations futures entre la Grande-Bretagne et RAU.De source autorisée, on précise que les échanges de messages entre MM.Brown et Nasser ont eu lieu après la publication, il y a quelques semaines, dans un journal britannique, d’un article de M.Hassenein Hekal, directeur d'Al Haram.préconisant la normalisation des relations anglo-égyptiennes.Le gouvernement britannique estime que le rétablisse^ ment des relations entre les deux pays devrait permettre de faciliter la solution des problèmes intéressant directement Londres et Le Caire aussi bien que ceux concernant la paix au Moyen-Orient ou la réouverture du canal de Suez.Le voyage de Hussein à Moscou concrétise le rapprochement entre la Jordanie et l'URSS PARIS La visite que le roi Hussein effectue actuellement à Moscou marque un tournant dans les rapports jordano-soviétiques qui.pendant une dizaine d'années, ont été assez distants, et même tendus en raison des liens unissant la Jordanie aux pays occidentaux, notamment la Grande-Bretagne et les Etats-Unis Si le 3 avril 1957.le cabinet de M.Soliman NabouLsi, connu pour ses tendances nationalistes pro-nassériennes, décidait d'établir pour la première fois depuis la création de la Jordanie des relations diplomatiques avec l’URSS, cette décision était annulée ouelques jours plus tard par le roi Hussein Les rapports jordano-soviétiques se détériorèrent par la suite au point que, le 3 octobre 1960, pendant la réunion de l'Assemblée générale de TONU, M Nikita Khrouchtchev quittait ostensiblement la séance au moment où le roi Hussein prenait la parole au nom de son pays.Mais le 21 août 1963, la Jordanie et l'Union soviétique décidaient d un commun' accord d’établir des relations diplomatiques au niveau des ambassades et le 2 mars de Tannée suivante, dans une interview aux Izvestia, le roi Hussein déclarait: "Ceux qui s'opposent à notre politique sont obligés d’admettre la réalité et de faire la distinction entre la politique de TURSS, la plus grande amie des Arabes, et la politique changeante de l’Occident qui a trahi les intérêts arabes au moment le plus critique de leur lutte".Le 30 mars 1964, M.Djamil Tutundji, premier ambassadeur de Jordanie en URSS, se rendait à Moscou porteur d'un message invitant le président Khrouchtchev à effectuer une visite en Jordanie De leur côté, les relations culturelles et économiques entre les deux pays se développaient peu à peu.Des prêtres orthodoxes, un cheik musulman et des orientalistes soviétiques se rendaient en Jordanie.Un accord culturel était signé entre les deux pays et un centre culturel soviétique était ouvert à Am- HORIZONS INTERNATIONAUX France: progression des communistes et implantation des gaullistes en province PARIS - 175 conseillers généraux communistes élus sur un total de 1,718 pour toute la France métropolitaine, dont 78 sur les 192 élus dans les six nouveaux départements de la région parisienne: tel est le bilan de la progression communiste à Tissue du second tour des élections cantonales.Ils n’avaient en effet que 56 conseillers généraux sortants.Les résultats du second tour confirment donc ceux du premier en ce qui concerne le parti communiste.Ils le confirment aussi pour ce qui regarde les gaullistes et leurs alliés, les républicains indépendants de M.Valery Giscard d’Estaing.Ensemble, ils ont 313 élus dont 43 dans les départements de la région pari- sienne.Ils avaient 242 sortants en province.Quant à la Fédération de la gauche non communiste de M.François Mitterrand, elle a fait en partie les frais de son entente avec te parti communiste auquel les désistements réciproques entre les deux partis ont surtout profité.Ces élections ont montré ta grande stabibté du corps électoral.Le parti communiste a certes réussi à répartir ses candidats élus un peu partout en France, mais il n’a la majorité absolue que dans un seul conseil général; celui de la Seine-Saint-Denis dans la banlieue de Paris.Les gaullistes de leur côté sont parvenus à accroître leur implantation locale, mais le plus souvent avec Taide des centristes et autres modérés.Il est donc probable que peu de conseils généraux changeront mercredi prochain de majorité.C’est en effet ce jour-là qu’ils doivent élire leurs présidents respectifs.PARIS - Une des personnalités les plus connues de Ten-tourage du général de Gaulle.M Gilbert Pérol, chef du service de presse de l'Elysée va quitter cette semaine son poste pour prendre celui de secrétaire général de la compagnie Air France.Il sera remplacé à la présidence de la République par M.Pierre-Luis Blanc, actuellement deuxième conseiller à l'ambassade de France à Madrid.Mines atomiques à la frontière russo-turque?WASHINGTON - M.Robert McNamara a laissé entendre hier qu’il appuierait éventuellement un projet qui consisterait à installer une série de mines à charges atomiques le long de la frontière qui sépare la Turquie de TURSS.Le secrétaire à la défense, qui rentrait d'Ankara où il a pris part à la réunion de i'OTAN, a rappelé que le projet en question avait été soumis aux membres de la con-férence par M.Ahmet Popa-loglu, ministre turc de la défense.La pose de ces mines ne pourrait certes pas être considérée par TURSS comme un acte provocateur, a dit M.McNamara, celles-ci "étant placées dans le sol - sous le sol tout le long de la frontière - ne pourraient être utilisées que pour la défense et en aucune façon dans des buts offensifs.” M.McNamara a lait remarquer que TURSS maintient “des forces très substantielles" dans les régions qui bordent la Turquie et "à coup sûr (les Soviétiques) ne s'inquiètent pas d’une éventuelle invasion de P Turquie par la Russie.” ADEN - Le Front national de libération de l’Arabie du Sud a annoncé lundi aux correspondants de presse à Aden qu’il avait pris le contrôle du protectorat britannique de Ka-thiri.Il a précisé qu’il administrerait ce protectorat jusqu'à ce qu’intervienne un accord sur le gouvernement futur de l'Arabie du sud.man.Un premier accord commercial était enfin conclu, le 20 novembre 1966 entre Moscou et Amman portant sur la fourniture de matériel d’équipement nécessaire au barrage de Moukheiba.Sur le plan politique, les relations jordano-soviétiques suivaient la même courbe que celles des rapports entre Le Caire et Amman.Quelques jours avant la signature du pacte de défense commune entre la RAU et la Jordanie, le 27 mai 1967, l’agence Tass publiait une longue déclaration sur le Moyen-Orient accusant “certains milieux réactionnaires de Jordanie et d’Arabie séoudite, mécontents de la politique syrienne, de former, avec le soutien des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne, des plans dirigés contre la Syrie”.Cependant, la réconciliation entre le roi Hussein et le président Nasser et l’attitude soviétique pendant "la guerre des six jours’’ permettaient d'amorcer un rapprochement entre la Jordanie et l’Union soviétique, dont le voyage du roi Hussein est le couronnement.COMPTABLES AGRÉÉS MEMBRES DE L’INSTITUT DES COMPTABLES AGRÉÉS THE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUÉBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC — Établi en 1880 — C.-D.Mellor, C.A., Directeur Administratif Edifice des Comptables Agréés, 630 ouest, rue Lagauchetière - Tél.861-1 891 ARCHAMBAULT.MARCHAND BOIVIN, ARBOUR.LAFLEUR (CIE Comptables agrees Donat Mo'zhand C A J.Henri Boivm.C A Gérald Arbour C A Pool lafleot.C A Roger AichambouH L 5 C .C A 159 o.ru* Craig 861*1491 ARMAND, PILLION l ASSOCIÉS Comptables agréés 3785 ou«st.Jean-Talon Rf 1-7601 Ville Mont-Royal AUOET, POUPARU CIE Comptables agréés R Aude* B A l $< Com C.A G Poupart, 8 A l Sc Corn , CA 7073 St-Denii Montréal 10 272-8751 BASIIEN.BARRIfRf i ASSOCIÉS Comptables agréés F J Bostien C.A R Bornere C A G Botdoav CA B Pellenn CA Yvon JoyoT CA 620 ouest, bout.Dorchester Montréal 866-5886 LORENZO BÉLANGER t ASSOCIÉS Comptables agréés 1 9i0 ouest, rue Sherbrooke Suite 360 937-4238 BESNER, TREMBLAY BOURDELAIS & CIE Comptables agréés 426 ouest.Fleury Montreal 1 2.Qué Téléphone 389-5995 PAUL E.BONNIER Comptable agréé 360 St-J oc que s Montréal 1 *42-4691 842-2761 CLARKSON, GORDON (CIE Comptables agrees R V Barnett CA H E Bell CA A M Canvtrond C A l J Cornere.C A W A Farlmger C A J B Gictt C A G Gingrot, C A G P Keeping, C A R Normandeau.C A H M Caron.C A M A Denega C A D J Finley.C A A W Gilmour C A J P Gravehne.C A K.A MocKenzte, CA R Peorl.C A W J Smith.C A Assoàés-rési dents Montréal - Québec HoMax St-Jean (N.B ) Ottawa Tôronto.Hamilton Kitchener Calgary Edmonton Vancouver London Winnipeg Kegtnc COURTOIS.FREDETTE, CHARETTE ( CIE Comptables agréés F Fredette CA C Chorette C A R Poupart C A M lofeunesse C A H Mercier CA J -Claude Recette CA louiv Bellefleur C A Gilles Fausse C A Honore Mercier C A 507 Place d Aime» Tél.: 842-8621 DeCARUFEL, OsCARUFEL ( L'ESPERANCE Comptables agréés 50 ouest, Place Crémaxie Suite 1010 Tél 384-1890 DENIS, DESMARAIS.HOULE ET ASSOCIÉS Comptables agréés J P Dems B A .B S A L S.C., CA Roger Houle B A l S C .C A Olivier Sasseville B A l S C .C A Germom Detmarou C A Duncan Mooney, C A 57, rue Sont-J; Montréal (acquêt 845-5: 208 DESCHAMPS LGROTHÉ J Arthur Descf omps, CA René F Grothé.C A 1411 Crexcent Montréal 25 845-3248 GtUVIN, DUCHARME.ROULEAU PRENOVOST.DURAIS BRAULT l ASSOCIES Comptable b agréés Roger Gouvin, CA.J.Orner Duchorme.C A Jean Paul Rouleau.C A Georges P reno vos!.CA Bernard Dumois.C A louis P Iroult, C.A Pierre Lajoie.C.À.561 est.bout.Crémaxie Montréal 11 381-801 1 GLENOINNING.IARRETT GOULO ( CIE Comptables Agréés 71S Carré Victor» «44-3 307 Montréal, Cobourg.Toronto Brontford, Wtnmpeg, Coigory, Vancouver Aisooéi Rétidbnii W Pierce Gould.C A R E Moddoleno C A OHM Brown.C A.Marcel E Trudeau.C A CLOUTIER, FONTAINE ( ASSOCIES Comptables Agréés lue Cloutier.M S C .C A Raymond Fonfome, C A Guy Croteou C A 822 E«t.rue Mont-Royal Montréal 527-1314 KENDALL, TRUDEL ( CIE Comptables agréés 1015 Côte Beaver Hall 866-8563 GÉRARD LABELLE Comptable agréé 80 est.bout- Henri-Bourassa 384-9945 LACHANCE.BROSSEAU, ALLARD & CIE Comptables agréés Bernard F Lachance.C A Pierre Y Brosseou, C A Denis Allard C A Roger Morin.C A A Urbain.CA Pierre L legault.C.A 110 ouest.Place Crémaxie Suite 750 - 381-9323 LACOURSE ET LAMARRE Comptables agréés louis locourse.C A Bertrand Lamarre, CA Gilles Nodeou C A 2235 est.rue Sherbrooke Suite 300 Montréal 24, Qué.523-3189 LAVALLEE.BÉDARD, LYONNAIS, GASCON.LUSSIER.NOISEUX, SÉNÉGAL Comptables agréés H Lavallée, C.A R Lyonnais.C A.I Gascon.C A J Lussier.C A P Noiseux, C A R Sénécal.C A P Bédord.LU., C.A D Crodtett.C A M Demers.C A A Lussier.C A M Hardy, C A.G PoupoH, C A 215 rue St-Jacques, Mtl.Tél.: 849-7791 LEBLANC (CIE Comptables agréés Fernand E.Leblanc, L.S.C., C.A 436 est, rue Laurier Montréal 276-2638 LLOYD.COUREY, WHALEN ( BRUNEAU Comptables agréés 360 St-Jacques Suite 567 Tél : 849-8331 MAHEU.NOËL, ANDERSON, VALIQUETTE & ASSOCIÉS Comptables Agréés Société nationale affiliée COLLINS, LOVE.ÉDDIS.VALIQUETTE & CO avec bureaux à Vancouver, Calgary, Winnipeg, Toronto, Montréal et dons d'autres villes ou Canada Correspondants en Grande-Bretagne et au* Etats-Unis d’Amérique 5C7 Wace d'Armes (suite 1100) Montréal 1.Qué Code 514 - 842 6651 MALLETTE.NORMANDIN i CIE RENÉ DE COTRET & CIE Comptables agréés Y Normondm, CA P -E Mollette.CA G R Normandin, C A A Roussel.C A JJ lecaralier, C A G Lefebvre, C.A.Associés réwdents 1440 ouest.Ste-Catherine Montréal - 866-2891 Ottawa - Québec - DrummondviHe Nkolet - Trot»- Rivières - St-Jérôme Gatineau - Ovcoutimt MCDONALD, CURRIE i CIE COOPERS & LYBRANO Comptable» agréés 630 ouest, bout.Dorchetter Montréal 2 875-5140 MERCIER.ROY, DORAU CIE Comptable» agréée Gaston N Mercier, CA.Robert Roy, C A Pierre Doray, C.A.3500 Parc Lafontaine Suite 404 Montréal 24 526-0828 MESSIER.JACQUES.GAUTHIER SAINT DENIS & CIE Comptables agréés Roger Metuer.C.A.Robert Jacquet, C.A Régent Gauthier.C.A.Marcel Saint Oenit, C.A Jacquet leF«~*e.C.A.• Jacquet Martin.C.A (Associé Joliettei 360 o., St-Jocquet, lac.1225 842-9131 MESSIER, GUY.POIRIER.BOURGEOIS.GUENETTE l Ass.Comptables agréés Jacques Bourgeois, L S C , C A Guy Guenette.C A Pierre-Paul Guy.I S.C., C.A Guy Messier L S C , C A Raymond A Poirier.C A Robert Houde B A , C A 50 Place Crémaxie Suite 422 Montréal 11 387-6422 NAOEAU, PAQUET & CIE Comptables agréés .Jacques R Nadeau, C.A Réai Mainville C A Gilles Blandin, C A Michel Guérin C A E G.M Mulligan.C A 1420 ouest.Sherbrooke, ch.850 842-6812 NA00N.NAD0N& ASSOCIÉS Comptables agréés J Emtlten Nadon, C.A André Naaon.C.A Andre Lanctôt.C A Robert Dogenois C A Robert Nadon, C A 215 ouest, rue St-Jacques 845-8051 PRICE WATERHOUSE & CO Comptables agréés 5 Place Ville Marie 866-9701 Montréal.Ottawa Halifax, Toronto Hamilton Windsor, Winnipeg, Calgary Edmonton, Vancouver, Victoria PROULX, D ORSONNENS & Cie Corn ptiblts agréés Rene Proulx B A C A Guy D Orsonnens B A C A 360 ouest.Saint-Jacques Suite 2004 VI 4-3017 RAYMOND.CHABOT.MARTIN, PARÉ & CIE Comptables agréés J Raymond CA G.Chabot, C A G Martin C A J Paré C.A, J BnsseHe, C A l.-P Rondeau, C A J Girard CA J P Roy CA G St-Pierre, CA C St Denis, C A R Gagnon C.A S Saucier, C A G Groulx, C.A La Tour de la Bourse Montréal 3.Qué 878-2691 RIDDELL, STEAD.GRAHAM & HUTCHISON Comptables agréés 630 ouest, boul Dorchester 866-7351 Montréal.Halifax.Québec.Ottawa Toronto, Hamilton.London.Winnipeg, Regina, Calgary, Edmonton.Vancouver Représentes au* Etats Unis, en Grande Bretagne.Europe et Amérique du Sud ROBERT SAINT DENIS & CIE Comptables agréés 7000.Ave du Parc.Suite 301 Montréal 1 5 CR 4-2797 SAMSON, BÉLAIR.CÛTÉ, LACROIX i ASSOCIES Comptables agréé» Montréal - Québec Rimouski 360 Saint-Jacques Montréal - 842-4691 TOUCHE.ROSS, BAILEY & SMART ET CHABOT, FORTIER & HAWEY Comptables agréés Edifice de la Banque Royale Place Ville-Marie 861-8531 Halifax.Saint-Jean.Québec Cap-de-lo-Madeleine, Montréal Ottawa, Toronto.Hamilton, London Winnipeg.Regina Saskatoon, North Bottleford, Calga-y.Edmonton Vancouver, Victoria.Nassau, Bahamas.États-Unis, Grande-Bretagne et autres pays du monde THORNE.GUNN, HElllWELL & CHRISTENSON Comptables agréés Incorporant les sociétés suivantes W J T Adamson & Co Aimé Go la rn eau et Compagnie Gunn.Roberts & Co.Middleton Hope & Co Thorne.Mulholland.Mowson & Mcpherson Bureaux 6 travers le Canada* Correspondants dans la plupart des pays du monde Suite 2604.LA TOUR OE LA BOURSE Montréal 3.Qué, 878-3011 LUCIEN VIAU & ASSOCIES Comptables agréés Charles A Gauvreou.C A Fernand RheouH.C.A 210 e.b.Crémaii* .OU «.«ZSI VIAU & ROBIN Comptable» agréé» l.-O Viau.C.A H -Lionel Robin.C.A.Armand-H Viau.C.A Jacquet-R Chodillon C.A J.Serge Gervais, C.A.Gérard Forget, C.A.Claude Quintal C 4 4926 ave.Verdun Verdur 769-3871