Le devoir, 10 juin 1966, vendredi 10 juin 1966

VOL.LVIl — NO 135 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL.VENDREDI 10 JUIN 1966 MÉTÉOROLOGIE »n mattnAr Pn-•nlHUA r*>t aprAt-midt.FraU.Mat (MaTlimim hl^f : -Lac-St-Jean et dans les Cantons de l’Est.1-e RIN.d'autre part, est surtout fort a Montréal et dans les environs, a Quebec et dans la Mauricie; il a aussi établi de solides tètes de pont dans l'Ouest du Québec et dans le Nouveau-Québec.Si on limite l’examen a ces régions oit l'un ou l'autre groupe possède déjà de bonnes racines, on est forcé de reconnaître la possibilité d'un phénomène plu» que passager.Dans la région de Montréal, par exemple, on compte environ une vingtaine de comté* où le RIN a obtenu plus de 10 p.c.des suffrages I¦* nombre total de voix obtenues par le RIN dans ces circonscriptions s'élève * environ 70.000, soit plus de 11 p.c.du vote total.Peut-on parier, en face d'un chiffre semblable, d’un phénomène pu rement transitoire ^ Il faudra naturellement pousser plu» loin l'étude des résultats et essayer de préciser dans quels groupes d’àge.dan-quels groupes professionnels, dans queb milieux sociaux -e recrutent surtoui les adeptes du RN et du RIN.Mais ou est.pour l’instant, en presence de deux clientèles distinctes qui ont résisté a l'appel pourtant vigoureux qui leur venait des deux partis principaux Plutôt que de nier le phénomène, pourquoi ne pas chercher a le comprendre ?Cela est d'autant plus nécessaire que notre loi électorale semble devoir évoluer vers des normes où il sera plus facile que naguère aux tiers partis de faire leur trouée dans la mêlée politique.I lie autre conclusion se degag* d'un examen sommaire de* chiffres de dimanche dernier.l^?s tier* partis n’ont réussi a faire élire aucun de leurs candidats.Ils n'en ont pas moins exercé une influence probable sur le résultat du voie dans au moins un* vingtaine de circonscription»."ii l’on prend comme hypothèse (ce qui ne manque pas de vraisemblance étant donné l’orientation du programme social et économique Je chacun de ces deux groupes) que les vote* au RN seraient probablement allés a 1TN et que les vote- recueillis par le RIN furent soustraits aux libéraux, on est conduit a une conclusion assez éclairante.Ia> RN aurait fait perdre, au plus, cinq sièges a l’I N.Le RIN, au contraire.aurait joué un rôle direct dans la défaite de 11 candidats libéraux.Grand vaincu apparent de l’élection, le RIN aurait été.en réalité, l'arbitre ou 1* catalyseur invisible qui aurait fait pencher la balance en faveur de l’I'N.qui aurait donc fait battre les libéraux.< et te hypothèse nous oblige à soulever de nouveau le problème de l’irréalisme de notre système de représentation.Le groupe dont la presence a peut-être scellé l’issue du scrutin n’aura aucun représentant a la legislature même s’il a recueilli autant de suffrages qu une dizaine de député* réuni*.Le groupe qui.sans cette présence du RIN, aurait probablement gagné l’éieotion.se voit acculé, par le caprice d’un système très imparfait de représentation, a jouer le rôle de second violon dan* le prochain Parlement.A t e- observations déjà assez suggestives.i! faut en ajouter une dernière.Environ 200.000 électeurs ont déposé dimanche un vote séparatiste ou voisin du séparatisme.En plus de ces citoyens qui ont accepté le risque d'un "vote perdu a l'avance’’, combien d’autres.s'ils avaient écouté leur coeur ou leur instinct plutôt que leur raison ou leur désir d'être du côté du vainqueur, auraient également voté pour l’un ou autre des tier- parti.» ' Combien auraient fait un tel choix s'ils avaient eu un candidat séparatiste dans leur comté * fl est impossible de répondre avec assurance a de telles questions; une hypothèse en vaut facilement une autre quand on entre dan* le domaine de la conjecture.Mai* ceux qui croient connaître e mélange d'ideaüsme et de réalisme qui se cache au fond de la conscience civique du Québécois vous diront ici qu i est plu,- prudent de ne présumer de rien.M la-sage, en particulier, qui *'esi acharné assez gauchement a frapper les séparatistes pendant la campagne, aura profit a -e pencher sur le» chiffre- que nous venons d’étudier, il y trouvera peut-être de quoi assouplir quelque peu a l’avenir sa manière d'exprimer ses pensées sur ce sujet.Quant a certains éditorialistes du Canada anglais.ils feraient bien de ne pas s'endormir sur leurs interprétation* plutôt *ui>erfteielle« de lundi dernier.Claude R t A V Le prochain cabinet de l’Union nationale M.Daniel Johnson s emploie présentement a former le cabinet qui.dans quelques jours, assumera la direction de l'administration provinciale.C est.a la fois, une tache delicate et un premier geste qui permettra a la population de juger des mier ministre.lusqu'ici.toutefois H ton vient d* le dire le* maiiire» indication* qu'on en a ne -ont pas de nature a engendrer trop d'inquiétude Au contraire M .lohtvson -emble vou loir y aller avec beaucoup de prudence et tenir compte de tou* le» facteur» qui doivent entrer en ligne de compte Tout d'abord, meme st ou * l'habitude de dire que le choix de* ministre* e»i une prérogative du chef du parti il donne nettement l'impie» *ion de discuter toute la que* tion avec »e» principaux col laborateur* immédiat» coin me M M .lean .lacque* Her trand et Paul Dozois que M Bertrand, en particulier, par ticipr au choix de* fiituf» membre* du cabinet est *ilre ment de nature a rassurer bien du inonde T)é» le depart, en «omine, V Johnson démontre qu'il était sincère quand tl disait et répétait, au cours de la campagne électorale que l’Union nationale avail cesse d’être le parti d’un homme et qu’elle était vraiment devenue eehii d'une “grande équipe Des postes ouverts Il est egalement un autre aspect rassurant dans les pro po* le» plus recents du chef de l’Union nationale D a eu effet, laisse entendre qu’tl con fierait plus d'un ministère au même titulaire an dehut.afin de laisser la porte ouverte a un remaniement du cabinet un* fois qu'il aura *ii davan lag* i« tamps d analysar I* va intentions du nouveau pre leur île chacun de -es non veaux député- Pareille attitude e.-i tout < fait justifiable Tout d'abord, il est sur que certains ministère* peuvent très bien éti» jumelé* dînant un certain lemp* san* que pour autant, l’ensemble de l’administration provinciale en souffre D'ail leurs, de* ministère» coniru* celui de la santé et celui de la famille et du bien-être so cial v gagneraient peut-être même a -e retrouvei «ou» la gouverne d'un seul ministre t’ê- deux ministère- sonl sans ce—e appelés à coopérer et roi tement.On pourrait en dire autan! de la voirie et de* tra vaux public.» ur les importations De plu», cette déci sion.qui devait être proviso! re.dure depuis plus d'un an maintenant et cause beaucoup d'irritation Elle devient d'ail leurs inutile les importateurs importent maintenant au me me rythme, et ies producteur-anglais se sont servis de ce uaravent douanier pour aug monter leurs nrix intérieurs' l'n événement donne la me -are de la eoiére des gens dans les petits pays, qui souffrent plus que les autres un respec table homme d'affaires none gien a mis le feu au pavillon britannique de la foire inter nationale d'Oslo: arrêté, il a déclare Je ne regrette rien .J'ai voulu incendier un sym bole de la politique commer eiale anglaise " Il a aussi, sail' le vouloir, permis à un autre aspect du caractère anglais de se rêvé 1er construit en 4 mois, le pavillon détruit sera recons truit en 8 jours' Elegme ou passivité?Ceci prouve qu'on peut faire en 8 jours ce qui avait deman de 4 mois .Autre exemple en un an.le nombre de- chû meurs a diminué de 200,000, mais la production n'a prati quement pas augmenté M.VA il son part en guerre contre l'inertie, et montre que les coupables sont des deux eu te- Lorsque la Confederation of British Industries a voulu organiser une semaine d'étu de* sur I automatisation et -e* problèmes, elle a envoyé de* invitations aux directeur* de 400 firmes 8 ont accepte I invitation et le projet a dû eue annulé! Le Premier Ministre soull gne d’ailleurs que les ouvrier* sont loin d'étre innocents: s'adressant au Congres annuel du syndicat des électriciens, il a exprime le de*ir de voir la longue liste de regies de ce syndicat abolie et jetée au “mu-ee des antiquités, comme souve mr caduc de la période de chômage " Quand on sait qu'aujourdliui encore il faut trois personnes pour changer un compteur électrique icelm qui enlève, celui qui replace et celui qui inspecte', on comprend que le rejet de telles regies ferait beaucoup pour augmenter la productivité Autre exemple: l'imprimerie la plus moderne du pays, l'usine de ! International Printing Corporation a Southwark vient d'étre fermée parce que le syndicat accepte les nouvelle.' machines.mais seulement avec le même nombre d employes que mit les anciennes! Comment peut on.avec de telles altitudes -outenir une concurrent e avec les autres pays' QuelqucfoL cependant Ir* regies ont du bon: le syndicat national des musiciens, à la demande de son président M.Dennis Murphy, vient de rendre imperative la règle selon laquelle ses membres doivent être en mesure de lire la mti'i-que' Il se trouve en effet que les 34 des membre- de- pop et beat groups ne savent pas lire une partition, ni distinguer un dte-e d’un bémol! Il est vrai qu'ils ont maintenant la possibilité d'aeheter un g\-H-me d amplificateur -contrôle", c'est-à-dire en fait un appareil qui baisse automatiquement I intensité des haut-parleurs lorsque les harmonies sur la scene deviennent trop assourdissantes! Mais comment oublier a o« propos que les Beat group* sont devenus maintenant uns des exportations les plus fructueuse- de la Grande Bretagne Les Beatles rapportent plus en devises étrangère- au pavs qu'une usine employant de* milliers d ouvriers! Faites le tour du monde avec la Lufthansa .ÉmM *•«*>*• ' Le choix n a jamais ete plus vaste, ni les prix plus bas! N hésitez plus à parcourir te monde, tout ou au moins en partie! La Lulthansa vous y aidera.Nos prix n ont jamais ete plus modiques, nos voyages jamais mieux organisés Profitez-en car les voyages vous ouvriront des horizons nouveaux.Et comme rien n est pour les mortels plus pénible que d errer à l'aventure, voici ce que nous vous proposons.Si l'Europe vous attire, nous tenons à votre disposition 12 itinéraires de 15 à 21 jours chacun à des prix défiant-toute concurrence.Pour 410 dollars canadiens seulement, le prix le plus bas qu'ait jamais offert la Lufthansa, vous visiterez l'Allemagne, la Suisse et le Danemark, prix du voyage compris, bien entendu, à partir de Montréal Des Vacances Allemandes?Pourquoi pas! Nous avons trois tours au choix: l'Allemagne médiévale et l’Allemagne moderne.L'Allemagne romantique et les sites les plus renommés de l'Allemagne du Sud et de l'Autriche Can $163.25 plus avion en cours.Vous préférez les Balkans.Qu'à cela ne tienne Bulgarie, Hongrie.Roumanie.Yougoslavie et Grèce vous n'avez que l'embarras du choix, et vous pouvez même y inclure l'Italie.l Autriche et l'Allemagne! A partir de 566 dollars canadiens vous pouvez visiter trois contrées bal kaniques Tous les chemins mènent à Rome et si vous rêvez de Vacances Romaines, la Lulthansa vous y conduira pour 581 dollars canadiens seulement Et ce n est là qu’un avant-goût de ce que la Lufthansa tient à votre disposition.Votre agent de voyages se fêta un plaisir de vous documenter à fond.Consultez-le donc sans plus tarder, ou bien envoyez-nous ce coupon.t-"i | LUFTHANSA GERMAN AIRLINES, j 1250.rue Peel, Montréal 2 P O I Messieurs Veuillez m envoyer de plus amples renseigne | I rnents sur le pays de mes rêves, lei qu indiqué ci-dessoUs.[ j ?Europe O Balkans | O Vacances allemandes ?Vacances romaine* I Nom j Rue____________________________j | Ville_____________Prov.__________ J i Mon agent de voyages est._ __ _ j i © Lufthansa! Lignes Aeriennes Allemandes I L -___________________________________i Le« pu a «ont basés sur l« UrtV éconoimqu* d'excursion 14-21 ITx, *u dépsrt 09 Montréal.L\ GRANDE AGENCE DI ( \N\D\ ER ANC AÏS VISITEZ LE MONDE SANS PROBLEMES Prenez rendez-voui pour rencontrer le pertonna ta plu* renteignèe «ur le voyage que vou* projeter ^ VOYAGES telMDÉ LTEE OUVERT LE SOIR JUSQU A 9 HRES ET LE SAMEDI JUSQU A 4 HRES UN SEUL BUREAU A MONTREAL 1010 OUEST.STE CATHERINE.MONTREAL 2 UN 1-7272 P V 1 SIX Li DEVOIR.MONTREAL, VENDREDI 10 JUIN 1960 l’OTAN (Suite de la pren tere page) bres de l'Alliance, notamment le» Etats-Unis et l'Allemagne fédérale Cette question a tail placé 1a réunion dans une impasse.Mais MM Couve de Murville et Rusk, apres des discussions a huis clos, ont finalement mis au point cette solution, alors que tout semblait perdu Pour le secretaire général de l’OTAN.M Brosio, le Conseil atlantique diffère ainsi sa decision jusqu'en octobre à la demande du Canada et des autres petites puissances.M Paul Martin estimait, quant à lui.qu'on ne devait pas rompre tout contact avec le gouvernement français, en tout cas pas avant la fin des négociations sur les conditions de la participation de Paris à la défense commune En conséquence.laisser le siège politique de l'Alliance à Paris lui paraissait être un excellent moyen pour le Conseil d'ex-rimer sa volonté d'une colla-oration continue avec la France Le Conseil s'est donc contenté.cette fois-ci.de déplacer les organismes militaires, comme le réclamait le president de Gaulle, et a prié le Bénélux d'accueillir le SHAPE et le SA-CEl R et l'Italie le collège de defense de l’OTAN.Satisfaction à Paris PARIS i AFP i _ Le gouvernement français estime que le processus se développé normalement et que ses partenaires de l'Alliance s'adaptent aux decisions de la France quant a son retrait de l'OTAN, a déclaré hier M.Yvon Bourges, secrétaire d'E tat a l'information à l’issue du conseil des ministres au cours duquel M.Couve de Murville a fait le point de la reunion des ministres de l’OTAN à Bruxelles.Les partenaires doivent s’adapter aux décisions françaises dans trois domaines a explique M.Bourges.11 Le stationnement des troupes étrangères sur le territoire français.A ce sujet, a t-il dit.des conversations sont engagée» avec les Etats-Unis et le Canada Les choses doivent entrer dans une phase positive très prochainement, a ajouté le mimstre de l'information.2 ' Pour le stationnement des forces françaises en Allemagne.M.Bourges a rappelé que le gouvernement fédéral avait souhaité le maintien des force» françaises et que leurs statuts seraient discutés entre les deux gouvernements.3) La participation de la France à l'Alliance.11 a été entendu à Bruxelles, a indique M Bourges, que sur les modalités de la participation des forces françaises en Allemagne.il y aurait sur le plan des principes et des directives une réunion prochaine du Conseil permanent tandis que les modalités de mise en oeuvre et d execution seront arrêtées entre l'état-major français et l’état-major de l'Alliance D’autre part le secrétaire d'Etat à l'information a rappelé que M Couve de Murville avait été invité par Dean Rusk à se rendre à Washington au moment de 1’ \ssem-blée générale des Nations unie.' et que M Couve de Murville avait accepté cette invitation Le ministre de l'information a également indioué que l'ensemble de la diplomatie française a l'égard des nays de l'Est suscite de l'intérét et parfois de la sympathie chez les partenaires de la France à l’OTAN les marins (Suite de la première page) général, qui une premiere fois mercredi avait rejeté le* recommandations de la commission d’enquête.Les armateurs de leur côté, ont accepte les recommandation.» que le premier ministre Wilson trouve équitables et honorables Dans un appel au bon sens hier.M Wilson a demande aux grévistes d'accepter les recommandations, dans l’intérêt national La position des armateurs, celle des marins de Harwich et l'appel du premier ministre ont fait croire un moment que la solution était proche.La grève des marins entre dans sa 26e journée.Sur 2.500 na vires britanniques, plus de 800 sont immobilises dans les ports, et le nombre des grévistes atteint 22.500 sur les 65.000 qui sont affilies au syndicat.Si ec dernier est demeuré inflexible hier dans son désir d'obtenir la semaine de 40 heures immédiatement (la commission d'enouète a recommandé son adoption à la fin de 1967).il n'est pas du tout assuré de l’appui des autres svndicats.La centrale syndicale TUC a en effet re fusé hier de demander le concours des autres svndicats comme celui des dockers ou celui des transports, pour rendre la grève efficace en boycottant certaines catégories de pétroliers et de navires etrangers M Woodock.secretaire ge neral.a précise que le TUC informerait la Fédération internationale des ouvriers de transport et la Confederation internationale des syndicats libres de sa decision de ne pas donner son concours aux grévistes.De son côté, M.William Hogarth.secretaire général du Syndicat des gens de mer, a affirmé que les marins étaient en mesure de poursuivre leur grève ‘ pendant huit autres semaines au moins", par leurs propres moyens et sans aucune assistance des aulres syndicats.La decision du TUC a cte très mal accueillie par les ma rins de commerce Les grévistes attroupes aux alentours de "Congress House ".ou s'est déroulée la conference, ont conspue les dirigents du TUC a leur sortie Des cris répétés de ‘ Judas" et de "briseurs de grèves" étaient scandes par les manifestants.Le secrétaire général de la centrale s'est aussitôt rendu auprès de M Ray Gunther, ministre du travail.pour l'informer de Lechec de cette autre tentative de conciliation La Grande-Bretagne n a pas encore réellement souffert dans son ravitaillement, sauf peut être en ce qui '-oncerne le pétrole, encore que le gouvernement ait assuré que les stocks permettaient de faire face aux besoins pendant encore plusieurs semaines Le gouvernement n a pas non plus applique une seule des mesures qu'il a le droit de prendre au nom de l'état d'urgence proclame le 23 mai dernier.Mais l'économie d'ensemble du pays a déjà subi des pertes importantes: près de 20 millions de livres sterling en valeur d'exportations et en bénéfices de shipping.C'est surtout la livre elle-même qui a ete l'objet de nouvelles attaques sur les places étrangères, par suite du manque de confiance pros* je par la grève La banque d Angleterre a été contrainte d'intervenir lourdement pour soutenir les cours et a ainsi perdu quelques nouveaux millions en devises pourtant précieuses.Le doyen des restaurants , français Le sanctuaire de la t raie cuisine française Diners Tables d'affaires d'hôtes $1.75 $3.50 Caries de crédit a- t tptdët Licencié Stationnement eraliiit Air climatisé 2149, rue Mackay, Montreal Ouvert jusqu'à Ih.a.m.VI.2-9139 Les journalistes (Suite de la page trois) ments d'un électorat qui.le 5 juin dernier, a prouvé que leur interprétation était la bonne.“Les journalistes pourraient opposer aux critiques acerbes des uns les louanges des autres.Il» ne le font pas parce qu’ils n'ont jamais cherché la popularité ni refusé le blâme mérite.Mais ils en ont assez de servir de boucs émissaires aux hommes publics en difficulté et de se voir imputer, avec une donnante désinvolture.les conséquences néfastes rie leurs hourdes “Que nous ayons dans nos rangs quelques moutons noirs, cela ne fait aucun doute.Que ces moutons noirs soient nommément dénoncés, nous n’y vovons aucune objection et nous saurons, le cas échéant, nous en libérer Mais qu'on cesse de lancer inconsidérément des accusations incohérentes et rie généraliser l’insulte.Ce serait, il nous semble, faire preuve d’une maturité dont nous avons été privés jusqu'ici rie la part de ceux à qui le peunle du Québec a confié son destin.MAGNIFIQUES CHALETS A VENDRE (6) propriété de (ardy-Alpine Inn A SAINTE-MARGUERITE STATION Situes sur la propriété Cardy-Alpine Inn qui est considérée comme un des plus jolis endroits de Sainte-Marguerite, les chalets donnent directement sur le terrain de golf.2 a 5 chambres à coucher, vendus complètement meublés, occupation immediate.Sports d’hiver et d'été A 50 minutes seulement de Montréal par l'autoroute des Laurentides (sortie 29).Pour tous renseignements s'adresser à : B.Husson.directeur Cardy-Alpine Inn Sainte-Marguerite - Station Tel.UN.1-3258 Les services d information de Radio-Canada répondent eux aussi aux accusations L* directeur de l'information de Radio-Canada a nie les propos du premier ministre du Quebec, M.Jean Lesaae, selon lesquels la société d'Etat l'aurait traite "comme s'il était le dernier des candidats".M.Lesage avait egalement affirme que le Télé-Journal de Radio-Canada avait régulièrement donne la vedette a MM.Pierre Bourgault, Daniel Johnson, Laurent Legault et au Dr Rene Jutras, chefs des autres partis engages dans la lutte electoral# au Quebec.Dans une declaration trans> mise au telephone a la Pressa Canadienne, M.Jean Grandlan-dau a declare : "En réponse aux accusations de M.Jean Lesage, la société Radio-Canada tient a souligner que son service des nouvelles a consacré, suivant l'usage, plus de temps à la couverture de la campagne electorate du parti au pouvoir qu'à celles de l'Union nationale ou des autres partis reunis."Comme service public, Radio-Canada estime avoir fait son devoir en reflétant, dans ses emissions d'information quotidiennes ou hebdomadaires, la campagne électorale des quatre partis officiellement reconnus." M.Lesage s'incline devant l'UN (suite de la première paye) Il a explique que durant huit semaines, à la télévision, il s'est evertué a expliquer le régime de rentes a la population.' Malgré cela, affirme-t-il, je sentis, comme M.René Lévesque et d'autres l'ont senti, que j'apprenais aux gens des choses nouvelles tous les jours alors que je croyais qu'ils les connaissaient depuis longtemps." — "Si la campagne électorale était a refaire, la referiez-vous de la même façon ?" M.LESAGE : "De nature, je suis un batailleur dans l'aréne politique.Cette fois, le comité de strategie, dont font partie les ministres, avait decide qu'on n'attaquerait pas les adversaires, qu'on se contenterait de presenter un bref bilan de notre administration et d'expliquer notre programme.A la fin de !a campagne, le comité de stratégie a fait une seule exception : mon discours a Acton Vale.En un mot, je vous dirai que j'étais plus a l'aise dans l'attitude de batailleur que j'avais a Acton Vale que dans d'autres attitudes.Il est plus difficile d'exposer et d'expliquer un programme que d'être un tribun politique." Interroge sur les "parachutages," M.Lesage a fait remarquer que les candidats qu'il avait nommes lui-même avaient été chanceux, à l'exception d'un seul, celui dans Dubuc qui a commence sa campagne en retard, a dù affronter un liberal indépendant ; mais qui a tout de même failli l'emporter.M.JOHNSON SERA INFORME M.Lesage a déclaré que dès mardi il avait demande aux hauts fonctionnaires de tous les ministères de preparer des mémoires qui serviront a informer M.Johnson de la situation de l'administration.Le chef de l'Union nationale recevra ces documents, mardi prochain.On a fait remarquer a M Lesage que M Johnson avait declare qu'il s'inquiétait grandement de la situation financier# de la province Je l'ai rassure, tout a i'heu.e, au telephone, répond M, Lesage.De plus, M Johnson aura, mardi prochain, tous les chiffres qu'il désire.La situation financière de la province est excellente"."Tant mieux, a dit M.Johnson aux journalistes; mais j'en doute", a-t-il ajoute.Le premier ministre a dit que si M.Johnson lui demandait de retarder la session qui, en principe, devait commencer le 29 juin, il était prêt a le faire par un autre arrête ministeriel.Quant à M.Johnson lui-même, il n'a pas fourni de précision quant à la prochaine session ; mais on croit qu elle n'aura pas lieu avant le mois de septembre.Le chef de l'UN doit apporter des precisions a ce propos mardi prochain.Hier, il a simplement commente qu'il était "plus agréable de prendre ses vacances en famille l'éte".UNE CORRECTION M.Johnson • déclare ou# M Levage a fait erreur quand Il affirme qu’tn juin 1960.M.Barrette, défait, n avait commu niqué avec lui que 13 jours après le» elections.Citant les journaux du temps, M Johnson fait remarquer que le 23 juin, des le lendemain des elections, M.Lesage avait , eu un entretien avec M.Barrette.A une question d'un iournaüste sur l'assurance-sante universelle, M.Johnson a précisé que l'Union nationale n'avait iamais été contre le principe mais qu'on "se demandait si les libéraux étaient sérieux lorsqu'ils promettaient une telle mesure alors qu'ils n'avaient pas les moyens de defrayer les coûts pour les medicaments, soins dentaires et autres".Dans un autre ordre d'idée, M.Johnson a affirmé qu'il n'était pas entre en contact avec le députe de Robert-Baldwin.M.Arthur Seguin, en vue d’obtenir son appui."On m en a dit beaucoup de bien, de conclure le chef de TUN.On men a parlé comme d'un homme courageux".La formule du NPD est rejetée (Suite de la première page) FAVORABLES Le projet de loi néodemocrate stipule que l'Association internationale des débardeurs et la Fédération canadienne des armateurs sont tombés d'accord déjà sur les augmentations de salaires.Par ailleurs, les autres questions en litige, notamment celle de la réduction des équipes de travail devrait, selon le projet da loi.continuer de faire l’objet de négociations collectives durant les prochains soixante jours et si d'ici la un règlement n intervenait pas.une commission fédérale d'enquête serait chargée d'examiner le litige et proposer des solutions.La commission d enquête, aux termes du projet de loi.de- j vrait présenter son rapport au gouvernement avant le 1er juin 1967.Durant la conférence de presse, M Howard a précisé i que ses recommandations ne lieraient pas les parties en j cause, et qu'elles pourraient constituer la base de nouvelles, négociations, à cette période, entre les débardeurs et les armateurs L'administrateur, qui serait investi d'un mandai d'une durée d environ un an et demi, "couvrant, a précisé M.Douglas, la période de l'exposition universelle de Montréal", assurerait la reprise du chargement et déchargement des navires dan.» les trois ports paralysés pa- la grève Le projet de loi prévoit que cet administrateur aurait pour tâche particulière de veiller à ce qu'aucun débardeur ne devienne l'objet de discrimination de la part de l'employeur en raison de la grève.DETAILS Les augmentations de salaires prévues dans le projet de loi sont de 80 cents l’heure à être accordées par étapes d'ici le 31 décembre 1967 Une première augmentation (le 15 cents l'heure serait re troactive au 1er janvier dernier.Une nouvelle augmentation ! de 25 cents l'heure entrerait en vigueur a 1 adoption du pro jet de loi.Des augmentations additionnelles de 20 cents l'heure sont également prévues pour le 1er janvier 1967 et le 1er juil let 1967.M.David Lewis (NPD York-Sud i a précisé durant la cnn^ férence qu’à sa connaissance les débardeurs touchent actuelle-I ment environ 52.50 l'heure M.Frank Howard, parrain du projet de loi, a noté que celui-ci s'inspirait d'une loi adoptée en 1958 par un gouverne ment conservateur pour mettre fin à un conflit maritime qui s'était développé en Colombie Britannique et qui touchait les ports de la côte canadienne du Pacifique.Il a dit que “B.C : Coast Steamship Act" de 1958 avait effectivement mis fin a une grève sans recours à l’arbitrage obligatoire.LA FORMULE PEARSON A la télévision, la veille, le premier ministre du Canada avait declare qu'une loi pour obliger les débardeurs à retourner au travail ne doit être adoptée qu'en mesure ultime pour pré-, server l'intérêt national, Au cours d'une émission à Radio-Canada.M Pearson a exprimé la profonde inquiétude du gouvernement au sujet de la grève des débardeurs du Quéher et des menaces de grèves ailleurs au nays.11 a toutefois souligné que les autorités dotvenl respecter la liberté de négocier collectivement 11 a répété que l’intervention gouvernementale ne devrait être employée qu’en dernier ressort.“Autrement, a-t-il poursuivi, le gouvernemenl subirait presque continuellement des pressions pour intervenir et intervenir tellement souvent que le droit des employés et des employeurs aux négociations libres et collectives aurait peu de valeur." M.Pearson a exprimé l’avis que le gouvernement doit montrer de la patience et de la sagesse devant le malaise ouvrier."Le gouvernement ne cédera pas aux requêtes voulant qu’il prenne une action extrême qui pourrait faire plus de tort que de bien." Le chef de l’opposition, M.John Diefenbaker, a pressé le gouvernemenl, chaque jour aux Communes, de prendre des mesures pour mettre fin à la grève des dockers fl a souvent j fait allusion à la loi d'urgence adoptée en 1950 pour couper; court à la grève des chemins de fer.1 a J St-Laurent se préoccupe des problèmes de la circulation La cité de Saint-Laurent a dévoilé hier un programme d’envergure destiné à accélérer la circulation a accroître La sécurité publique et a améliorer le stationnement a l’intérieur de ses limites.Le projet de $136,000, basé sur une étude approfondie de huit mois, a déjà été soumis au conseil municipal de Saint-Laurent et le maire Marcel Laurin a dit qu’il espère que le Conseil y accordera “un intérêt prioritaire.” Le conseiller municipal Gérard Beaulac.président du comité d’étude pour la circulation et le stationnement, a souligne que ces recommandations permettraient à St- Laurent de moderniser la circulation et le stationnement afin de garder le pas avec le "développement phénoménal ” de la municipalité depuis les 20 dernières années.Saint-Laurent, qui couvre une superficie de quelque 11,500 acres, a maintenant une population de près de 58,000.Le rapport recommande de nouvelles restrictions quant au stationnement le long des rues, y compris dans certains cas une reduction des périodes de stationnement et des restrictions près des intersections achalandées: l'amenagement de nouveaux terrains de stationnement, de même que l'amelioration des terrains existants, particulièrement dans le secteur de la gare Côte Vertu et dans les secteurs commerciaux; des restrictions quant au stationnement aux abords des edifice.» municipaux: l’imposition de tarifs sur les terrains de stationnement et l'établissement possible d'un système de stationnement subventionne par les commerçants; une surveil-la&ce plus étroite de la police et 1 usage accru du système de radar en vue de réduire la vitesse dans les rues de la ciie; l'installation de feux de circulation et de panneaux d'arrêt supplémentaires ' plusieurs endroits.une révision compigie des reglements municipaux de circulation et de stationnemeni atin de les adapter a la situation actuelle, la création d'une division de la circulation et du staiionncment au sein du service de la police.M Beaulac a dit que son comité favorise l’imposition de tarifs dans le cas de cinq terrains municipaux.Le coût approximatif de l'aménagement de ces cinq terrains, y compris l'achat de deux nouveaux terrains.serait de $130.(100 Afin de réaliser ce proie .’ ' f,o-recommande la création d'un fonds de staüomtenien pourrait être amorti en cinq ans a même les revenus anticipes.“Toutes les villes modernes se voient un jour ou l'autre, a dit M Beaulac.aux prises avec des problèmes de stationnement et de circulation Les problèmes de la Cité de Saint-Laurent.dans ce domaine, n'ont pas le caractère d'acuité qui est le lot des métropoles.Après tout, les jeunes villes n’ont pas les rides les plus anciennes.Même si nous n'avons pas de problèmes majeurs dans le domaine du stationnement et de la circulation, des difficultés banales peuvent devenir des problèmes si la ville neglige pour l'avenir.Nous espérons que nos recommandations maintiendront St-Laurent au premier rang de» municipalités de l'ile de Montreal en lui évitant la menace de congestion si fréquente dans les centres urbains.” Education (Suite de la premiere fHige) “S'il faut se réjouir de cette participation active, n'y a-t-il pas lieu d'autre part de craindre que cet effort n’affaiblisse les groupes concernés ou les réduise a n'étre plus que de simples annexes gouvernementales".s'est demandée Mlle Joubert.Les corps intermédiaires rie vront notamment s'interroger sur les moyens rie concilier ces nouvelles formes de collaboration avec la liberté de pensée et d'action dont ils ne doivent pas se départir Après avoir rappelé la faiblesse des services d'éducation des adultes des organ:» mes bénévoles, qui manquent pour la plupart ri un person nel de cadre» suffisant et d'animateurs solidement formes.Mlle Joubert a affirmé qu'il ne s agissait pas de mettre en cause leur existence, car.a t-elle dit, ' c'est par le truchement de» groupes vraiment rc présentants de la société que peut ,»e réaliser le dialogue avec le peuple, dialogue dont l'Etat sera le premier bénéficiaire " Dans une same democratic, a-t-elle en outre soutenu.l’E tat se doit de favoriser le de velnppement des corps inter-mediaires.de leur apporter >e meilleur appui possible tant pour ce qui est de leurs moyens de subsistance que pour la réalisation de projets propres a combler des besoms prioritaires et spécifiques.Le colloque de 1 LG E,A qui a débuté hier soir se poursui vra aujourd'hui Les membres de l’institut tiendront égaie ment leur assemblée generate au cour* rie laquelle sera adopte le programme d'action pour l'annee qui vient.la vie syndicale Les fonctionnaires: dans l'opposition.l'UN nous a été sympathique QUEBEC.— “Quel que soit le gouvernement au pouvoir, nous considérons qu'il est l a gent du peuple", a déclare hier M.Raymond Fortin, president du syndicat des fonctionnaires provinciaux, alors qu'il commentait le résultat des elections de dimanche dernier.Faisant allusion a la convention collective de travail intervenue entre le gouvernement provincial et les fonctionnaires provinciaux, le chef .syndical a déclaré qu'en vertu de l'article 36 du code du travail, le prochain gouvernement ne pourrait rien chan ger aux ententes intervenues, puisque cet article stipule qu'un employeur ne pcul rien changer aux entenles intervenues légalement avec l'employeur procèdent M Fortin a par ailleur» souligné que l’Union nationale a prôné la création d'un ministère de la fonction publique et que "dans le contexte actuel", ce ministère serait de nature à “chambarder la fonction publique” quoique l’on ne connaisse pas encore les structures éventuelles de ce ministère Enfin, il s'est dit prêt à croire qu'a la suite de la position prise par l'UN alors que ce parti était dans l'opposition.ii y aurait de grandes et promptes ameliorations des relation» entre le gouvernement et les fonctionnaires.“Alors qu elle était dans l'opposition.l’Union nationale a pn» une attitude extrêmement sympathique au mouvement syndical et en particulier à la fonction publique", a fait remarquer M Fortin.Les professionnels de l’Etat négocient QUEBEC — Les négocia tions oui repris entre le gouvernement et le Syndicat des professionnel» de la fonction publique (CSN).a révélé un porte-parole syndical.Ces pourparlers concernent spécifiquement la juridiction des "inter • professionnels , c’est à dire le droit qu'ont de se syndiquer les professionnels salariés du gouvernement québécois qui ne fonl pas partie d une corporation déterminée 11 s'agit des professionnels de crit» à LarUcte 69C de ta 1m de la fonction publique: les géographes, économistes, biologist es.comptables, géologues, médecins vétérinaires, chimistes, bibliothécaires et diplômes des sciences sociales On a discuté particulièrement du droit de se syndiquer de» inter pro fessionnel* aux ministères des affaires, municipales, de la santé, du tourisme, rie la chasse et de la pêche De l avis du port*-parole syndical, tous les critères sur lesquels les parties s* sont déjà entendues, au cour* de six mois de négociations, seraient respectés par le nouveau gouvernement unioniste de M.Daniel Johnson.Mercredi soir, M.André Marcoux.président du conseil syndical, a déclaré que "les professionnels du gouvernement poursuivront la grève aussi longtemps que le problème ne sera pas réglé.” Hull: échec pour les Teamsters OTTAWA.— Les Teamster* n'ont pu recueillir de majorité.lors d'un scrutin d'affiliation syndicale tenu à la compagnie Overnight Exprès* qui emploie 370 chauffeurs de camion a Hull.Le Conseil canadien des relations ouvrière* a annoncé que la requête en certification, presentee par le» sections de Montréal.Toronto et Hamilton des Teamsters n'a pas traversé l'épreuve du vote.Le CCRO annonce d'un autre côte que le Amalgamated Transit Union (CTO a été reconnu agent négociateur des 25 employes de Brewster Transport, à Banff.Des bulletins (Suite de la première \*igf) Quand on perd, a-t-il dit, «n blâme souvent l’état de la patinoire”.Me Aquin attribue davantage la défaite du parti liberal aux jeunes qu’aux tiers partis.Il a tait allusion de plus au fait que la campagne liberale ne pivotait pas sur un therne précis.Enfin, le nouveau député de Mercier.M Robert Boura»»a, l'attribue au fait que les plus importantes mesures libérales sont d'une portée à long terme qui ne pouvaient bénéficier immédiatement à la population "LT N a »u exploiter ce mécontentement", a-l il dit.M Bourassa estime, cependant.que l’UN ne pourra fair* autrement que poursuivre la révolution tranquille '“"tu,,' a Lima %¦* vf czUaqmii ÇPoixltx JÛn ne.6520.ST DENIS 10526.ST LAURENT 185 est.DeCASTELNEAU Tel.; 277-2135 Soyez, dans lèvent! < y fer ^ CANADIAN vywepet/V Jeune, ça c’e* *1C; r SEPT LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI 10 JUIN 1966 AVANT MEME LA TENUE D UNE CONFERENCE Ottawa soumettra aux provinces sa formule d’aide aux universités OTTAWA — L* gouvernement fédéral soumettra aux gouvernements provinciaux une formule d'aide aux universités •ans attendre la tenue d'une conférence fédérale-provinciale.Le premier ministre M.Lester B.Pearson a déclaré aux Communes ieudi que le gouvernement fédéral continue d'examiner des formules par lesquelles il pourrait contribuer au f'nancement de l'éducation supérieure et que dès qu'il aura arrêté une formule, il les soumettra aux provinces Le premier ministre répondait à une question de M.Gordon Fairweather (PC-—Royal) qui demandait si les universités canadiennes auraient a souffrir de la remise de la conférence federale-provinciale qui devait avoir lieu a Victoria à la mi-juin et qui devait traiter de l'aide fédérale à l'éducation supérieure.Dans sa question le député progressiste-conservateur avait souligné notamment "le besoin criant des universités en ce qui touche leurs dépenses d'investissements".La conférence féderale-provinciale de Victoria a été remise en raison d'élections récentes au Québec et dans Nie du Prince Edouard et des élections qui auront lieu au Manitoba le 23 juin.La prochaine conférence fédérale-provinciale des premiers ministres, qui aura lieu a Ottawa, est prévue pour l'automne.1.141 im:h a I* député conservateur du Yukon, Krik Nielsen, na pas roussi, une troisième fois a amener les membres du Conseil d administration du territoire du Yukon, devant le comité parlementaire sur les affaires du Grand Nord, l'est le resident du comité, Hubert adanal, qui a brisé l'ecahté du vote fifi, en marquant sa désapprobation, M Nielsen dé sire faire venir les administrateurs du Yukon à Ottawa afin qu'ils puissent plaider leur de- Le Dr Gariepy a été élu president de l'Ass.d'orlhopedie BANFF, (Alberta).— î,e Dr R Gariepy.chef du département d'orthopédie a : Hé te! Dieu de Montreal, a été élu a la presidenre de 1 As-sona-tmn canadienne d'orthopédie, dont le 22e consres annuel vient rie prendre fin k Banff, Le secretaire de l'organisme est le Dr C-A Laurin, de .Montréal également.Lite quinzaine de représentants du Québec participaient aux assises dont plusieurs ont présente des communications a leur* collègues des autres province», soit les docteur* téo Jarry et Hans K Vnlhoff, de Verdun.A C, I-aunn et Robert Saint Jacques, J M lessard, Robert Ragé et J.Fer-bnd.F.mile Vira», Edgar !>-ine Luc Raeine et Arthur hivierge, tou» d» Montreal, l'n sv.stème de traduction émultanee de» conferences et des débats avait été mi» aur Pied au congrès fcïtp innovation est due k l'initiative et aux effort* du Dr Joseph F Moreau, d Edmonton.responsable de i'orga-n •-alton du programme et pré-sdent general de l'Association canadienne française de l'Alberta (AGFA) î.\\5 «ociation cansd\ t n n «» fTor*h( ipôdic tic ndra son con- grés à Montréal en 1967.L'or* Sftpisa' Unir du pi rogramme sera îr Dr Fcigar U nine, qui veut organ* ef*r les si ‘sncps d’étude* rie telle sorte que les congre* si*les jouissent d.nombreuses heure* de loisir pour visiter l’Exno RT L'Association se n-opose de marquer également V eeirtenaire de la Confédéra- mande d’une plus grande indépendance.gï g! Çï OTTAWA - Le gouvernement fédéral a chargé le sénateur Norman A.McKenzie de jouer le role de médiateur dan* le conflit qui menace de provoquer la fermeture de la voie marilime du Saint-Laurent le 17 juin prochain.la nomination du sénateur McKenzie, âge de 72 ans et ancien président de l'université de Colombie Britannique, a été annoncée aux Communes jeudi par le ministre du Travail, M John R Nicholson.La Fraternité canadienne des employés des chemins de fer, de transport et autres employes menace de déclencher une grève de 1,200 employ és du secteur canadien de la voie maritime du Saint Laurent » midi le 17 juin.I-e gouvernement avait Invité le sénateur McKenzie, nomme au sénat rette annee par le premier ministre M Pearson a agir comme médiateur dans ce conflit et il a accepté, g! gt Ç: Le gouvernement fédéral "étudie très sérieusement'’ la possibilité d accroître sa participation financière aux Jeux pan américains qui auront lieu a Winnipeg, en 19tiT En ce moment, le comité demande une subvention pour la construction d'un» piacine Intérieur».* G # T-e ministre de* finances, M Sharp, a refusé de dire «i le rapport qu'a reçu le gouvernement concernant les mine* de charbon suggérait la fermeture.d’ici 15 ans, des mine* de la Nouvelle-Ecosse II a dit que le cabinet n'avatt pas eu le temps d'étudier le rapport.*¦ «¦ * t’ne fois de plus, le leader de l'opposition n'a pas réussi a savoir *i le gouvernement fédéral participerait i la construction d'une route au La-Wador.au coût de $35 millions."Est ce que le gouv ernement a l'intention d’aider John Doyle une fois de plu* T" a demande M Diefenbaker.Le premier ministre de Terre-Neuve, M Smallwood, a déjà dit que le gouvernement construirait une route du détroit de Belle Isle a Goose Bay.dans laquelle région la compagnie Canadian Javelin a de» eonce*Mon» minières.D UN OCEAN ' A L AUTRE ^ Le maire de Winnipeg, déçu de la réunion VANCOUVER — M.Stephen Juba, maire de Winnipeg, a déclare qu'il ne participera plus jamais a une conférence de la Fédération canadienne des maires et municipalités.T) a précisé que la fédération.tenant un congre» de quatre jours à Vancouver, avait depuis des années fait peu de cas de Winnipeg.M.juba a refusé d apporter de plus amples précisions.Des subventions de la OTTAWA — La Société centrale d'hypothèques et de logement annonce qu elle a ae cordé son approbation a l'octroi de prêts de l’ordre de $333.836 pour la construction de 14 usines municipales dépuration des eaux vannes.Trois municipalités québécoises sont du nombre des bénéficiaires: Francoeur Village.$69.000: St-Alphon.se de Caplan $24.749 et Saint-Eustache $214.180.La Société a également ap- Comme on lui demandait si sa decision découlait de la nomination au poste de président de la fédération, du maire de Vancouver, M.William Ra thie, il a nié toute déclaration voulant quTl soit opposé à M Rathie II a affirme qu'il appréciait meme hautement le maire de Vancouver.1! a, par ailleurs, fait savoir qu'il avait demandé la rature de son nom sur la liste des candidats à la vice-présidence Société d'hypothèques prouvé l’octroi d'un prêt de l'ordre de $801,815 pour la residence de* étudiants, de construction récente du séminaire de Valleyfield.L'amortissement de la dette sera répartie sur une période de 50 ans.L'immeuble de cinq étages comprend des chambres simples pour 128 étudiants.La loi nationale sur l'habitation prévoit l'octroi de prêts jusqu'à concurrence de 90 pour cent des frais imputés a la construction d'immeubles universitaires.Réunion des premiers minisires, en 1967! KELOWNA — Le premier ministre Bennett de Colombie-Britannique a annoncé qu'il avait invité le premier ministre Pearson à étudier la possibilité de convoquer une conférence fédérale provinciale a Victoria en 1967."Il a semblé favorable à nette idée", a déclaré M.Bennett dans une interview.“Je crois qu'il n'est pas possible de tenir une telle conférence au cours de 1966.annee du Centenaire de cette province, alors nous aimerions avoir celte conférence l'an née suivante, au mois de juin par exemple "Je suis pa* mal certain que nous en aurons une l'an prochain''.Un avenir promelleur pour le corridor Quebec-Windsor SASKATOON — T.a région allant de la ville de Québec jusqu a Windsor, en Ontario, est appelée a se développer plus rapidement que le reste du Canada parce qu'eile est devenue le "corridor’' du Canada, a affirmé mercredi le professeur E.G Plava.de l'uni versité Western.Ontario.I! a rappelé lors d une réunion de 1 Institut du Canada que maigre le fait que le cor-riiior ne représente qu'un pour cent de 1a surface du pays, il renferme les qualre-ctnquiè-roes de l'industrie, les t rois- cinquièmes de la population et les deux-cinquièmes de 1 agriculture commercialisée.Le professeur a prédit que ver* 1995, 90 pour cent de la population de l'Amérique du Nord sera urbaine et que la plus grande parti» de celte population habitera dan» moins de 15 régions urbaines importantes.Ce fait, a ! il affirmé, entraînera des problèmes sérieux dans des domaines comme le trafic, la pollution de Pair et de l'eau et l'emploi des terres.Sursis d’exécution OTTAW A — Douglas Joseph Booth, 37 ans.trouvé coupable de meurtre et condamné à la pendaison, a obtenu un sursis d'exécution du 5 juillet au 3 octobre C'est le ministère de la justice de l'Ontario qui l'en a gratifié.Booth, un électricien, a été trouvé coupable, le 10 mai.du meurtre de Mlle Louise Rowan, 72 ans.a*s*«*inée en décembre dernier dans aon appartement 1 coups d'aiguille à tricoter.Mme Vasconcellos à Ottawa, ambassadeur du Brésil OTTAW \ T.a première femme a délenir un poste d ambassadeur à Ottawa est arrivée hier dans la capitale Lapierre : une syndicalisme B ROCK VILLE — Laurier Lapierre.ancien animateur de l'émission "This Hour Has Seven Davs" a dit à Brockville qu'il aimerait voir une commission royale enquêter sur les relations entre les svndicats américains et les syndicats canadiens M Lapierre a ajouté que les svndicats internationaux agissant au Canada ne canadienne Mme Dora Alen-car de Vasconcellos, du Brésil, fait partie du corps diplomatique brésilien depuis 28 ans.enquête sur le international sont, en fait, que des syndicats américains.11 a suggéré que la commission étudie les sommes d'argent qui s en vont aux Etats-Unis sous forme de cotisations, le retour de cet argent au pays, l'influence des Canadiens dans les syndicats internationaux et l'influence des Américain» dans les problèmes ouvriers canadiens.Les mères s'inquiètent.rinterurbain les rassure! Et le dimanche est presque jour de fête! Car c'est le Jour des visites familiales par téléphoné.Tout appel de numéro à numéro, à toute heure le dimanche, parlout au Quebec et en Ontario, vous permet de parler 10 minutes pour le prix d» 5.Ensuite, deux minute*, ne coûtent que le prix d'une seule! TARIFS tCONOMIQULS LE DIMANCHE TOUTE IA JOURNfEl App*!t d* numéro 1 numlro Teut» le tun.-ssm.lourntr le lilies !• 4h.30 «.n.dim«n'.heet 1 •prés 6*.•pris IH.«h.p.m.tous les soirs tous les sent Imte.1 min.5-1C mm.SHERBROOKE* MONTREAL .70 .50 .80 NIAGARA FALLS ¦ HAMILTON .SO .40 .60 BROCKVILLE • TORON! O 1.00 .75 l.?5 O'IfBrC-MONTREAL .00 .65 1.05 OTTAWA-H ULl • WINDSOR 1.50 1.05 1.75 NOTE; Pour le* apptli hors du Qiiour.C.A.Pau Lafleur.C.A.Poger Archambault, L.S.C., C A.159 o., rue Craig.861*1491 — ARMAND, FILIION A ASSOCIES Comptables agréés 3785 ouest, Jean-Talon RE.1-7601 Ville Mont-Royal AUDET, POUPART & CIE Comptables agréés * Audet.p A .l.Sc Corn.Ç A G Poupart B a , l.Sc.Com C.A 7073 St-Denis Montréal 10 272-8751 BASTIEN, BARRIERE & ASSOCIÉS Comptables agréés FJ.Baïtlen, CA P Sîrrfé'-e CA G Bordua*- CA b ôellerin, C a Y*on Joyai.C.A 620 ouest, boul.Dorchester 2 bl.Desaulniers, St-Lambert Montréal 866*5886 LORENZO BELANGER & ASSOCIÉS Comptables agréés 1WS euMt.ru# Sharbreoka Suit# Ut 937-4231 PAUL f.BONNIER Comptable agréé 360.St-Jacquet Montréal 1 842-4691 842*2761 CLARKSON, GORDON & CIE Comptables agréés ® V Barnett, CA AA.Camirand.CA LJ Carrière, *2A J.B Glck.CA G.Gingras, CA G.P Keeping.CA J.D.Morrison, CA D C.! H E Bell.CA H.V.Caron.CA DJ Finlev.CA A W Gilmour CA J P Graveüne CA K.Mackenzie.CA P Normandeau, CA :oît, CA Associés-résidents Montréal — Québec KENDALL, TRUDEl & CIE Comptables agréés 1015 Côte Beaver Hall 866-8563 GERARD LABELLE Comptable agréé 85 est, boul.Henri-Bourassa 384-9945 LACHANCE, BROSSEAU, ALLARD A CIE Comptable* aqréé* Bernard p Lechanr# C.A.Pierre Y BrosSMU- C A.Déni* AHard.C A.Poger Morin C a George* Gagnon C A.110 ouest, Place Crémaile Suite 750 — 381-9323 LAVALLEE, BEDARD, LYONNAIS, GASCON, LUSSIER, NOISEUX, SENECAl Comptable* agréé* H Ltvi «a, C X.R.uyonna;».C.A.L.Gascon, C.A.J.Lossirr, C.A.P Noiseux, C.A.R Sénécat, C.A.P B*Sard, LL.L.CA O.Crockatt CA M.Damart C.A.A Lussier C A, M.Hardy.C.A.p HAbert C A.215, ru# St-Jacquei, Montré*! Tél.: 849-7791 111 a-, ruo Kinp, Sherbrook» Tél.i 549-5503 LEBLANC & CIE Comptables agréés Fernana B.Leblanc, L.S.C., C.A.436 est, rue Laurier MONTREAL 276-2638 LEMIRE, ROULEAU A CIE Comptable* agrée* MESSIER, GUY, POIRIER, BOURGEOIS, GUENETTE A ASS.Comptables agréés Jacques Bourgee v L S C.C.A.Guy Guenette C.A Pierre-Paul Guv.L.S.C., C A.Guy Messier, L.S.C.C.A.Raymond A Poirier, CA.Pobert Houde.B A., C.A.W Place Crémazre — Suite 4ïî Montréal 11 117 4423 NADEAU, PAQUET A CIE Comptables agréés Jacques P Nadeau, C.A.R*al Malnville, C.A.Gilles Blondîn, C.A.Michel Guérin.C.A.E.G M Mulligan.C.A.1420 ouest.Sherbrooke, ch.850 842-6812 NADON, NADON A ASSOCIES Comptables agréés J Emliien Nadon, C.A.André Nadon.C.A.André Lanctôt, C.A.Rooert Dagenals, C.A.Robert Nadon.CA.215 ouest rue St-Jacques 845 8051 PRICE WATERHOUSE A CO.Comptable* agréé* 5 Ptaco Ville Mar!» 866 9701 Montréal, Ottawa, Halifax, Toronto Hamilton Windsor, Winnipeg Calgary Edmonton, Vancouver, Victorle PROÜIX, D ORSONNENS A Cl! Comptables agréés • ené Proulx, B A., C.A ®uy D”Orsonnens, B.â., C.A.360 ouest, Saint-Jacques Suite 2004 VI.4-3017 RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE A CIE Comptables agréés J.Pevmnno, CA.G.Chabot.CA.G Martin, C.h j Paré CA J Brlssette C.A.L.-P Rondeau C.A J Girard C.A J P R0y C.A G St Pierre.C A.C.St-Denis c a R.Gagnon, C.A.s Saucier.C.A.G Groulx, C.A.La Tour de la Bourse Montréal 3, Qué.878-2691 Halifax.Ottawa, Toronto.Hamilton Kitchener, London, Windsor Winnipeg, Regina, Calgary, Edmonton, Vancouver COULOMBE, BESNER, TREMBLAY A CIE Comptable* agréé* C AnOrS Coulombe, CA.Marcel Besner, C.A.H Denis Tremblay.C.A.426 ouest, rue Fleury Montréal 12 Tél.389-5995 COURTOIS, FREDETTE, CHARETTE A CIE Comptables agréés F Fredette.C.A G Charette, C.A R, Poupart.C A.M Laieunesse, C.A.L.Robiilard, C.A.H Mercier, C A J C Racette, C A L.Bellefleur, C.A.G.Fausse CA h Met fier, C.A, 507 Place d'Armes Tél.: 842-8621 Tél.: 844-3475 DeCARUEEl.DeCARUFEL A L'ESPERANCE Comptable* agréé* 50 ouest, Place Crémaii» Suit» 1010 Tél.: 384 1890 MAHEU, NOËL A CIE Comptables agréés J F Maheu C.A.A.Noél, C.A.R Maheu.CA.B Robert C.A.A R Faggiolo, CA M Hurtles* CA G Amideneau, C.A.G Landry C A L Jarry.C A R.Tremblay.C A M LeTelHer.C.A Y.Lapaime C.A a Harel, C A J Côté C A G Normandeau C A.A.Gaudeîte.C.A G Yergeau.C A 507 Place d'Armes Montréal Tél.: 842 6651 MALLETTE, CÔTÉ, NORMANDIN A CIE et RENE DE COTRET, OSTIGUY, HEBERT, ST ARNAUD GOSSEIIN, VERRIER, BEAUCHEMIN A CIE RIDDELL, STEAD, GRAHAM A HUTCHISON Comptables agréés 630 ouest, boul.Dorcheste 866-7351 Montréal, Halifax, Québec.Otta* Toronto, Hamilton, London Winnlpt Regina, Calgary, Fdmonlon, Vancouver Représentés eux F têts Un ts en Grande Bretaqi Europe et Amérique du Sud DENIS.DESMARAIS HOULE A CIE Comptables agréés J.P Den»* B A BSA.l S.C., C.A Roger Houle, B A., I S C.C.A Olivier Sassevllie, B A.L.S.C., C.A Germain Desmarms C A Ouncan Moonev CA 57 ouest, Saint-Jacques VI.5-5208 T Normandin.CA E Mallette CA A Côté CA G Normandin.CA A Roussel CA J -J Lecavaller CA A Mas$é CA J R de Lotret.CA ‘ J Ostiguy.CA C Hébert CA P R deCotret CA A St Arnaud CA I C Gosselin CA i R Verrier CA ! G Lefebvre CA L Beauchemtn.C A 1440 ouest, rue Ste-Catherine Montréal — 866 2891 Drummondville, Tracy, Trois-Rivières, Nicolel DESCHAMPS & GROTHE Comptable* agréé* J Arthur Oeschamps C A René P Grothè C A 1411 Crescent, Montréal 25 VI.5-3248 McDonald, currie a cie COOPERS & LYBRAND Comptables agréés 630 ouest, boul.Dorchester Montréal 2 875-5140 ROBERT SAINT DENIS A CIE Comptable» agréé» 7000, Ave du Parc, Suit# 301 Montréal 15 CR.42797 SAMSON, BELAIR, COTE, LACROIX A ASSOCIES E.H.KNIGHT A CO.Comptables agréé* MONTREAL QUEBEC — RIMOUSKI TOUCHE, ROSS, BAILEY A SMART ET CHABOT, FORTIER A HAWEY Comptables agréé* Edifice de te Banque Royal# Place Ville Marte _ 861 8531 Halifax.Saint Jean.Québec, Cap d» la Madeleine, Montréal Ottawa.Toronto Hamilton London Winmpeq Reqina Saskatoon North Battleford.Calgary Edmonton Vancouver.Victoria.Nassau Bahamas.Ftats-Unis.Grande Bretaqn#, et autres pays du mend# THORNE.MULHOLIAND, HowsoN.a McPherson ET MIDDLETON HOPE A CO.AIME GALARNEAU ET COMPAGNIE Comptables agréés Aimé Géiarneau.L.S C., C.A.Donat Hoard.C.A, 237 ouest, boul Saint-Joseph Montréal t 274-2534 GAUVIN, DUCHARME.ROULEAU PRENOVOST, DUMAIS, BRAULT A ASSOCIES Comptables agrééi Roge' Gauvln, C.A.J.Orner Ducharme, C.A jean Paul Rouleau.C.A.Georges Rrenovost C.A.Bernard Dumais C A Louls-P Brault C.A Pierre Léloie.C.A MERCIER, ROY.DORAY A CIE Comptables agréés Gaston N Mercier C.A.Rcberl Rov C.A Rl«rr# Oorev C.A 3500 Parc Lafontaine Suit» 404 Montré»! 24 526-0828 MESSIER.JACQUES.GAUTHIER, SAINT-DENIS A CIE Cempttbl»* «gréé» Roger Me**ier.C.A Robert Jacquet C.A.Régen» Gauthier C.A Marcel Sein* Deni* C A.Jacques lefaivra.C.A.Jacques Martin C.A (Associé follette) Comptables agréés RJ B Dawson CA j.F Lewl*.CA C A Poissant, CA WG Hogg CA A.C.Shackell.CA H Garbacz.CA MMlar Chase.C.A.G V-Georges C.A Associé* resident* Halifax.St John Kingston.Toronto Galt.Kitchener London Winnipeg Calgary Edmonton.Vancouver.Nassau Bahama* LUCIEN VIAÜ A ASSOCIES Comptables «gréés C.A Otsroche» C,A Fernand Rhwault C.A 210 b.Crémaii» OU 8-9251 VIAU A ROBIN Comptable* «gréét L.D Vlau C.A Lionel Robin, C.A Jacques R ChedMIon C.A.Armand H Vlau C.A.J Sers# Gervais C.A.561 est, boulevard Crémaxie 360 o., St-Jacques, local 1225 4926 «va.Vardun Vardun Montréal 11 Tél.: 381 8011 ; 842-9131 i 769-3871 HUIT LE DEVOIR MONTREAL.VENDREDI 10 |UIN 1966 Vatican II et Thomme d aujourd hui Session de pastorale à (Intention du jeune clergé du diocèse de Mtl I.* session des jeunes prêtres du diocèse de Montréal se tiendra celte annee a la Solitude Notre-Dame des Soeurs de SteX'roiï.à Pierrefonds.du 19 au 23 juin prochain Cette session groupe les prêtres séculiers des cinq dernières années d’ordination.Elle a pour but de resserrer les liens à l’intérieur du jeune clergé et de parfaire leur formation pastorale et sprituelle.Le thème de la session sera : “Vatican II et l’homme d’aujourd’hui Cette session remplace depuis quelques années les examens théologiques et les jour-nées de cours auxquels étaient autrefois astreints les jeunes prêtres.Elle permet aux membres du jeune elergé de se rencontrer, de se reconnaître et d’échan ger sur un plan amical, social et professionnel.Ce n’est pas son seul avantage : la session permet aux prêtres de se retremper dans l’atmosphère d’e-tude, de recyclage, d adaptation permanente absolument necessaires aujourd'hui à tout homme qui veut vraiment être utile, au plan profess,onnel et personne! à la société qui l'entoure.Le prêtre peut donc profiter des aspects pastoraux nouveaux et conformes au progrès de la pensée contemporaine.L'an dernier, les jeunes prêtres se son! penchés sur la ennstitution dogmatique de l’Eglise, t'ne journée d’études sur le laïcat.une autre sur 'a relation humaine dans le dialogue pastoral, une autre sur la hiérarchie et une dernière sur l’Eglise du Québec les ont captivés et intéressés, tout en leur permettant de reprendre une position plus vivante dans le monde.Cette année, les jeunes prêtres auront la possibilité de jeter un regard objectif sur les orientations que le Con- cile Vatican II a imprimées à la pastorale Le thème pour rail s'énoncer de trois façons : Il Comment rejoindre l'homme d’aujourd'hui selon l’esprit de Vatican II ; 2) la pastorale de l'apres-coneile ; 3) Vatican Il et l'homme d’aujourd'hui.Voici le programme : Dimanche soir, 19 juin, son Excellence Mgr Paul Grégoire, évêque auxiliaire de Montreal et directeur de l'Office du clergé, viendra présider l'ouverture de la session en indiquant aux jeunes prêtres le sens de l'entreprise pour l'année 1966.Lundi, il s'agira de fa're un inventaire des possibilités et des limites de la pastorale actuelle.telle que vécue dans le concret par chacun des jeunes prêtres A l aide d'un sondage scientifiquement établi par l'abbé Bernard Poisson, auquel ont déjà répondu les participants, on étudiera les lignes de force, les faiblesses, les lacunes et les possibilités de ce qui s est fait au cours de l'annee écoulee.L'abbé Bernard Poisson, professeur et sociologue a l'université de Montreal, dirigera cette recherche en se basant sur la compilation du sondage mentionné Durant l'après-midi, le père Jean-Louis Dion, o m i , aumônier national du M.T.C., exposera le sens et fera experimenter une revision de vie “apostolique'' pour aider les congressistes à mieux se définir en regard de leur action La soiree de ce lundi permettra à tous de rencontrer ries prêtres du diocèse qui ont essayé de vivre une experience authentique de pastorale adaptée au monde d'aujourd'hui.Il s'agit de M.Gilles Samson, pire, curé de la paroisse Ste-Germame Cousin, de M Gérard Taiüefcr.ptre.vicaire a St-Louts-de France, dé- légué par l'équipe du presbytère et de M.Jean-Claude Pepin, ptre.aumônier des écoles secondaires du secteur St-Char les St-Henri pour la CECM.Ce sera une façon pour les jeunes prêtres de voir ce qui s'est fait jusqu'à ce jour et de prendre conscience des frontières qui limitent la pastorale actuelle et qui demeurent encore à explorer (au cours de la dernière journée de la Session).Le lendemain, 21 juin, la journée sera consacrée a la decouverte d'un monde devant lequel tous sont remplis de préjugés, favorables ou non Les participants tâcheront de le regarder bien en (are et de s en pénétrer.L'avant-midi, ils met Iront en commun leurs données experimentales, leurs constatations.pour tâcher de dessiner les traits de la société et de l'homme contemporains.Durant l'après-midi, M.Guy Du-breuil, anthropologue, professeur.viendra brosser un tableau de ce monde en ébullition.Dans la soirée, des laïcs engagés dans les structures concretes de la vie quotidienne vécue par des millions de personnes au Quebec, viendront nous donner un témoignage de leur vie.de leurs aspirations et de leurs difficultés II s'agit de Mme Solange Chalvin journaliste au Devoir, de Me Jean Guillet.notaire et conseiller municipal de Montréal, et de M Raymond St-Pierre, président de compagnies A la fin de cette joumee.les prêtres pourront dire qu’ils ont connu un peu plus l'univers qui les entoure, tel qu'il se présente en réalité.Le troisième ioor, mercredi, aura pour but de découvrir les grandes orientations pastorales dessinées par Vatican IL l.e matin, on équipes, les participants dégageront ces lignes au meilleur de leur connaissance Puis, sous la direction de M André N'aud.p s s., expert au Concile, ils tenteront de faire une synthèse des thèmes majeurs en ce qui concerne la pastorale.L'apres midi sera animé par le père Emile Legault.c.s.c., qui analysera son expérience du concile et ce qu'ont pu lui livrer sur les orientations pastorales de l'Eglise, toutes les rencontres qu i! a faites et les déliais qu’il a entendus.La soirée sera vécue avec le cardinal Paul-Emile Loger, qui viendra indiquer lui-même les implications pastorales de Vatican II.ce qu'il faut en attendre et en quoi il va modifier noire façon de penser le ministère sacerdotal Cette soirée sera le sommet de toute la session en ce qu elle permettra aux prêtres de rencontrer leur pasteur et de connaitre sa pensée et l'orientation de ses projets.Le dernier jour, à l'aide de cette vision renouvelée du monde d aujourd'hui, de ses besoins et de ses aspirations, à la lumière des directives pastorales du Concile, les jeunes prêtres envisageront la pastorale diocésaine de Montreal quelles sont les urgences'’ Comment y parer’’ Dans quel sens porter l’action du clergé'1 etc Durant l'après-midi de cette derniere journée, les directeurs ries offices et services diocésains viendront définir el délimiter d une façon précise les structures en place pour la pastorale diocésaine et les possibilités offertes par chacun de ces organismes Plus tard, les organisateurs de la session prévoient la redaction et la publication d’un mémoire "post-session'' dans le but de faire connaitre dans les details a tous les interests tout ce qui s y sera déroulé, Informations re igieuses Rumeurs entourant le prochain consistoire CITE DU VATICAN — Le prochain consistoire pour la nomination de nouveaux cardinaux serait annonce par le pape le 29 juin à l'écheance de la "vacalio legis" decrélée à la fin du concile pour rentrée en vigueur des documents adoptés par “Vatican II ” D a près les rumeurs qui courent a re sujet, il semblerait se cnn firmer que Paul VI ne publie rait pas les noms des nouveaux cardinaux en annonçant la convocation du consistoire.Il ferait tenir la liste des candidats aux membres du Sacré Collège pour qu'ils puissent se oronon eer effectivement sur les nouvelles nominations et non pas.comme dans le passé, se borner à entériner de façon purement formelle les décisions du Souverain Pontife.l.e consistoire n'aurait lieu qu'en septembre, ce qui laisserait aux cardinaux un long délai de réflexion.Une urgence: former de véritables communautés Dans le cadre du jubilé pnst-eonnliaire, environ 700 personnes se sont groupées autour de leur évêque et de leurs prêtres et ont pris part, res jours derniers à un grand ralliement de foi et de pneres à l’arena de Boucherville.Apres avoir parlé de la responsabilité de chacun dans l'Eglise.Mgr Ge-rard Marie Coderre a rappelé que la responsabilité la plus urgente de l'heure était de former de véritables communau tés chrétiennes.Puis, il termine en expliquant ce que le diorese de Saint-Jean fait ac tuellement pour se mettre au pas de Vatican IL C’est avec conviction que l’évêque de Saint Jean a prôné la formation immédiate de communautés chrétiennes II a souligné qu’on a refait les structures du diocèse de Saint-Jean Des structures nouvelles, au plan de l’action diocésaine, ou tous auront un rôle à jouer, étant chrétiens, c'est ¦ à - dire membres de l'Eglise à part entière.L'évêque et les prêtres seront de plus en plus des serviteurs I,e laie reprendra la place et la fonction irrempl» cables qu i! doit jouer : sans les laies, l'Eglise n'exislerait pas Six Canadiens fondent un séminaire au Cameroun Six Canadiens, dont deux firètres, un religieux el trois aies, se rendront cet été au Cameroun, en Afrique, pour y fonder un premier séminaire pour \ooations tardives.Ils répondent ainsi à une demande, faite il y a plus d’un an.par l'assemblée des évêques de l'Afrique centrale francophone et adressée à la Société des Saints Apôtres de Montreal.11 s agit du père Jean Paul Roy.39 ans.ancien officier d’immigration aux frontières canadiennes de Phillipsburg; du père Gérard Gibeault, 40 ans.de Cornwall, Ontario, ancien travailleur de l’industrie de la soie dans sa mm Un colloque mondial des Eglises sur les problèmes contemporains GENEVE — Une conference mondiale “Eglise et Société" euro fieu e Geneve du 12 au 24 juillet, réunissent 400 participent» de tous les continents peur formuler des propositions d’action chrétienne dons les revolutions techniques et sociales de notre temps et envisager le rôle des Eglises dans la lutte peur la justice sociale, les droits de l’Homme, la paix et ta distribution équitable des ressources.Le résultat des travaux sera soumis aux membres du Conseil oecuménique des Eglises.Les orateurs, économistes, theologians, hommes politiques, spécialistes des questions socia les, viendront des Etats-Unis, d’URSS, du Kenya, du Nigeria, de Temanie.de l’Inde, du Japon, d'Indonesie, d’Uruguay, de ¦WMllIIWIMIIBIMMWIMmiBIlilWlililMMm ville natale: du frère Roland Audet, 40 ans.qui appartient depuis 12 ans à la Société des Saints-Apôtres apres avoir été co propriétaire d une cremene a La Sarre, en Abitibi l,es trois laies qui iront leur prêter main forte sont: M Yvon Du-buc, agronome.Roland Drouin, homme d'affaires; et Lester Gudd, étudiant.Les F.E.C.demeureront exclusivement laïcs CITE Dl’ VATICAN — L'Institut des Frcres îles ten les chrétiennes continuera d é tre constitue exclusivement de laïques.Ainsi en a décide par un vote massif le 39ème cha- Fronco.d'AUomogno, dos Pays-Bas de Tchécoslovaquie, etc.Préparée pendent quatre ans et organisée per le COE.cette conference compertere une étude des courants actuals de le réflexion sociale catholique romaine telle qu'elle est presentee dans les encycliques du pape Jean XXIII et dans la Constitution pastorale de Vatican II sur l'Eglisa dans la monde do ce temps (schéma XIII).Huit observateurs catholiques romains, délégués par la Va-can, seront présents.L'un d'eux le chanoine Charles Moeller, professeur à l'Universite de Louvain, exposera la pense# catholique romaine contemporaine dans le domaine social.Plusieurs théologiens protestants et orthodoxes commenteront les declarations romain»*.pitre général réuni à Rome depuis le 29 avril.L'institut, groupant actuellement dans le monde 18.000 frétés, a étudié à fond la question de savoir s'il fallait ou non admettre à la prêtrise quelques frères, en nombre limité, pour le service intérieur des maisons de l'institut.La faculté de décider en (ctte matière avait été laissée yar le decret conciliaire sur ies religieux, aux chapitres gé-neratix.lat chapitre des Frères des ecole» chrétiennes a décidé de maintenir sa forme actuelle qui fait que tou* se* membre* sont des religieux laïques et non pas des prêtre*.r, Milieux pro tes tan ts et confessionnalité scolaire par Michel DESPIAND, charge de cours à Sir George Williams University Que faut-il penser des différentes reactions des protes tants québécois a l'egard de la dernière tranche du rapport Parent?On sait que des reserves ont été formulées par divers éducateurs anglo-protestants vis-à-vis certaines de» recommandations de la commission.Ces critiques seraient-elles dues au fait que la confessionnalité protestante serait mise en danger par l'esprit du quatrième volume du rapport Parent?A ce sujet, il faut tout d'abord rappeler que la eonfes-sionnaiitt des écoles protestantes du Quebec est une notion assez "large".Les élèves et les maîtres sont juifs aussi bien que protestants, et certains viennent de milieux a toutes fins pratiques incroy ants.Cette confessionnalité, en fait, se réduit a quelque» exercice* religieux et a un cour* de religion protestante conçue dans un sens large.On trouve pas mal de pasteurs anglo-p rotestants prompts a critiquer ce système.Ils reconnaissent qu'un tel système ne correspond pas aux exigences d'un milieu pluraliste et ne respecte pas vraiment la liberté religieuse.Ils ajoutent que les cours de religion que le système offre ont fort peu de valeur, vu qu'ils sont souvent donnés par des maîtres peu aptes et insuffisamment préparés.La préférence de tels pasteurs va donc vivement dans la direction de l'école dite non con fessionnelle telle qu'elle est suggérée par le rapport Parent, c est-a-dire une ecole ouverte a tous, sans distinction de religion, et ou tous les cultes ont le droit de déléguer un représentant pour une ac VATICAN II, CHRONIQUE DE LA QUATRIEME SESSION, par Antoine Wenger.Collection "L'Eglise en son temps".Aux Editions du Centurion.Un ouvrage de 532 page».Paris 1966.Que pense l’Eglise d el!e-méme aujourd’hui ?Quels chemins prend-elle dans ce monde moderne en profonde transformation 0 Les textes du Concile nous le révèlent.Pour les lire avec intérêt, il faut retrouver leur histoire, les mouvements et débats d on ils sont nés.L’oeuvre d'Antoine Wenger est devenue indispensable pour les comprendre.Cette chronique vivante restera en même temps le témoignage de la profonde mutation qui l’est operre dans l’Eglise.Le quatrième volume nous fait revivre la dernière session.Onze textes sur seize furent promulgués au cours de ces trois mois laborieux, les uns après de* discussions brûlantes.tous à la suite d'un important travail de mise au point.Ceftc période, celle des fruits, est aussi la plus complexe au plan des faits.A travers les débats de rassemblée.mais aussi les initiatives des commissions et les réactions de l’opinion publique il dégage les faits qui font progresser le mouvement ; dans la multiplicité des évé- tion pastoral» et un enseignement religieux destines eux enfants de leur groupe D'autres pasteurs anglo-protestants viennent à la defense du système actuel et souhaitent le maintien de cette tradition.De* indication* permet tent de croire que dan» ie* region* rurale* du Québec certain* d# ce* pasteurs ont été favorables à l'Union nationale durant la campagne électorale pensant ainsi venir au secours d'une interprétation traditionnelle de le if § La couche isolante nalurella qua procura cetta mailla en pur coton, donna fraîcheur en été at chaleur an hiver.Portés en toutes saisons.PETIT • MOYEN • GRAND • EXTRA GRAND DISPONIBLE PARTOUT DANS LES BONS MAGASINS Setd distributeur au Canada éorton SjiihIi Itrr ÎM me RICHARD JULIETTE, P.QUE.La commission des fêtes du Canada français rappelle qu» la seule boutonniere dont la vente est autorisée par la société Saint Jean Baptiste et protégée par un permis de la ville de Montréal est celle qui représente l'emblème de la commission des fêtes.Cette boutonnière est faite de plastique et porte l'emblème blanc sur fond bleu entouré de rayons blancs.On peut lire à l'endos le numéro d'enregistrement 133955.La section ries ventes de la commission des fêtes du Canada français, 823 est.rue Rachel 522 7127.reste d'ail leurs le seul dépositaire et la seule source d'approv'sionnc ment Quelques personnes ont déjà commencé à faire de la sol licitation pour les compte personnel, sur la rue et à domicile, offrant des rubans, des feuilles d'érable et toutes sortes d'insignes et de hou tons.Ces gens enfreignent la loi et doivent être prévenus qu’ils commettent une infrac lion.5,000 participants au congrès de l'Association des hôpitaux à l'Académie de Québec le 14 QUEBEC.L Assoeialion des hôpitaux de la province de Quebec tiendra son premier congres-exposition annuel a l'Académie de Quebec les 14.15 et 16 imn prochain Plu* de 5.000 partiripant* «ont attendus aux assises.Pnur les 200 hôpitaux membres de l'AHPQ.il s'agit du premier congrès de leur association depuis qu'elle est devenue interconfessionnelle (fait sans précédent en Amérique dans le domaine hospitalier) à la suite de la fusion de l'AHCQ et de l’AHQ le 25 janvier dernier.Au nombre de* conférenciers.citons Soeur Marie Flo- rida, le Dr J.Gilbert Turner, l'abbé Gérard Dinn.MM.An dré (jelinas et Marc-Adélard Tremblay.Dan» je cadre du émigrés se tiendra une exposition a caractère educatif, scientifique et commercial, à laquelle participeront des associations professionnelles, ries organisme» bénévole* ou maison* d’affaires.Le mercredi 15 juin, S K le cardinal Maurice Roy sera le conférencier au banquet officiel du congrès.Plusieurs associations professionnelle* se réuniront à Québec a l'occasion de ce con grc», SAVEZ-VOUS BOIRE?Si oui, vous connaissez déjà PERRIER, le “mixer inimitable".Tout ce qui est bon à boire se “marie bien’’ et “se boit mieux’’ avec PERRIER, l’eau de source naturellement pétillante qui jaillit joyeusement du Midi de la France.Rien n’y a été ajouté, ni retiré.Source phénomène, PERRIER est absolument naturelle.On l’a simplement embouteillée .sur place.Si vous êtes un fin connaisseur, vous savez également pourquoi on a surnommé PERRIER "l’a ris toc rate dos eaux de t able' Et si, par surcroit, vous l’avez déjà bue “nature” ou avec une tranche de citron, alors là, inutile d'insister, nous n’avons vraiment plus rien à vous apprendre! gratis: COMMENT RÉUSSIR DES RÉCEPTIONS AMUSANTES?DEMANDEZ NOTRE ALBUM "PERRIER-PARTY" Comolétez et postez le coupon ci-contre I IN INCLUANT 18» IN TIWSâtS èOUN f RAIS 0 tNVOI EAU PETILLANTE NATURELLE Importée de France IN VtNTE CANS US PHARMACIES, félCCWCS ET SUPEKMARCHtJ PERRIER PARTY C.P.220, Station H, Montréal, P.Q.t'Idêa d'un “Parrlar-Party” m'Intéraaaa, J* aoubalta roeavolr l'album PERRIER-PARTY an eouiaurt, Importé rta F-tne«, eontanant 13 racattM d* balatona original** *t M |*ux d* société désopilants *t Illustré*.Cl-lolnt, ISé *n timbra* pour frais d’tnvol.1 DIX LE DEVOIR, MONTRÉAL, VENDREDI 10 JUIN 1966 théâtre • musique • cinéma • variétés Claudia Cardinale est.aux côtés de Rock Hudson, l'interprete de ''Blindfold'', comédie de Philip Dunne, au cinéma Loew s.• KEN DANBV el PARTRIDGE, chez Agnès leforl • HANS SCHLEEH, a la Galerie Dominion fitn Laurent IM /iw/H -tlt/i On reprocha souvent «ux critiques de ne plus aimer l'art figuratif.Le reproche me sera sans doute a nouveau adresse a propos de l'exposition de Danby.Pourtant je reconnais qu'il existe aujourd'hui autant de mauvaise peinture abstraite que de mauvaise peinture figurative.Quant a croire que l'art abstrait est plus facile que l'art figuratif, c'est encore un autre préjugé tenace qui ne repose sur aucun fondement.De la peinture abstraite ou figurative, j'attends qu'elle mette en contact avec une authentique creation.Il ne faut surtout pas qu'elle soit une representation plus ou moins servile de la realite.Avec les progrès accomplis par la photographie en couleurs, je ne vois pas l'intérêt de la reproduction de choses connues.D'ailleurs, il arrive aujourd'hui que la photographie devienne abstraite à son tour.Conçue comme moyen de reproduction, elle est alors transformée par celui qui l'utilise, en outil de création.Envisageant le problème de la création dans cette optique, la peinture de Danby me laisse froid.Danby fait un travail minutieux, d'une dextérité consommée Ses tableaux sont aussi réussis que d'excellentes photos en couleurs.Il peint des fermes desolees, des granges abandonnées, imitant à la 5194,250 de perfection le travail du temps sur le bois.Il veut nous raconter une histoire.S'inspirant de la poesie des ruines, il peint des demeures détériorées en face d'une nature éternelle et insensible.Le thème n'est pas neuf ! Danby essaie de dépasser la réalité en accentuant le côté miséreux des cahutes.Il n'est guere convaincant et se révélé seulement excellent illustrateur.DAVID PARTRIDGE Plus sûrement que les images tristottes de Danby, ce sont les clous de Partridge qui retiennent cher Agnès Lefort.Partridge continue à choisir dans les objets industriels tout ce qui peut se clouer.Aux clous de tout calibre et de tout genre, il adjoint des vis, des poignées de placards de cuisine, des bouts de tuyaux.Il accentue parfois le relief par de rares taches de couleur.De ces éléments métalliques, et forcément rigides, brillants comme tout ce qui sort de l'usine, Partridge obtient des modulations souples aussi ondoyantes que les vagues d'un champ de blé.Ses variations originales autour de clous ne manquent pas de surprendre.HANS SCHLEEH De Hans Schleeh, on connait surtout la sculpture blanche placée dans un des foyers de la Place des arts.Actuellement, Hans Schleeh expose une vingtaine de sculptures qui relèvent d'un certain mo dernisme et montrent un sculpteur en pleine possession de ses moyens.Schleeh sait ce que la pierre peut donner et il arrive à exprimer ce qu'il veut.Son oeuvre tient beaucoup de Arp.Les formes généreuses, les contours polis, la composition de la sculpture en un volume total, rappellent l'oeuvre harmonieuse du grand sculpteur, sans parvenir a sa simplicité, à sa purete.Les sculptures les plus représentatives qui sont des allusions directes au corps humain, mouvementées par les pleins et les vides qui se pénétrant, semblent les plus abouties.Dessins et aquarelles restent un peu scolaires.Souvent les dessins sont révélateurs de la genèse d'une oeuvre.Ici ils ne dépassent guere la représentation photographique des sculptures.Il leur manque la sensibilité, la sensualité douce et attachante des sculptures.Continuateur valable de la tradition de Arp, sculpteur serein et raffiné, Hans Schleeh présente une exposition de bonne tenue.LES MEILLEURS CHANTEURS A VOIX OPERA.OPERETTE COMEDIE MUSICALE, POPULAIRE horaires des spectacles THÉÂTRE *30 CGREGORE — **X nr relie” -D:m.î-3fi — Relâche lundi PLACE DES ARTS — Radio-Variété* «je RIDE AL-VERT — *‘Cb»t en poche" 8.3C1 THEATRE DE LA PLACE — “Soft Voice*" 83* — Rel.lundi.LA POLDRIERE - Vu du Pont” 8.3* THEATRE DF QCATSOLS _ "La Grande Roue” - 8.3* — Relâche le lundi.CREPERIE BRETONNE — Discotheque Ste-There*e de Riaimille.De lAh.î# â Ih.du matin .Artistes invité*.COMEDIF.-C AN ADlEWt — ‘ Hier les enfante dansaient”.Mar.et dim.Î.3* — Merc, jeudi et ven.*3* — Sam « ** — Relarhe lundi.LE PATRIOTE — Tes Bonnes” jeu.Ten.et *am., 8.3* CINÉMA A! O CETTE — "Pocior ZhiTaso** 8 15 — Dim.: 7.3# — Sam., dim, tun.: 2 «* A STOR — ‘•Thunderbair 9 1# — Dim.Î.W» - S.f5 - $.1# — ' Masquerade” “35 — Dim 3.15 - 7.25 AVENUE _ ' The Trouble *ith an-*els” i l* - 3 1» - 5.1» - M# - 8.1» BfJOC — “Les Filles sement te Tent” 12.10 - 3.38 - 8.42 - 1»»* - "Draçees au poivre” 1 45 - 5.11 - 8.37 CANADIEN — “Les rat« du trottoir” l.m* - 4 3» - 7.20 - ie.2# — La reine diabolique” 12.#* - 2.55 -5.3» - 8.45 CVPITO! — -The Chase’ 1».2# - ITM» - 3.40 - S JJ# - 9*5 CH8MPLA1N — A corps perdu” 12.25 - 4.13 - 8.01 — 'Comment tuer votre femme” 2.15 - #.#3 -9.51 CHATEAU “Solo d'une blonde*’ 2.55 - 8.2# - 9.45 — “Operation vipère jaune” 1 #5 - 4.35 - 8.0# CINE VVfcEK-EMI - K^aidan” Sam.et dim 8 »« CINEMA FESTIV AL — ''Onlbaba" : tem 7.3# • 9 38.dim.: 1.3# 3.3# - 5.3# - 7.3# - 9.3# CINERAMA - IMPERIAL — "Battle of the Bulae” Tons les soirs : 8.3» Merc, et sam.: 2.»# — Dim.: 1.0# - 4 45 - * 30 CREMAZIE — "La nef des fous” 12 3# - 5.04 - 9.3* — “Cat Ballou” ».#5 - 4.50 DAUPHIN — “Les Pas perdus” 7.3# - 9.35 — Sim.et dim : 1.25 -3.3# - 5.3# -7.30 - 9.35 ELYSEE — “l ne Femme mariée” 7.3a .9 30 — Sam.1.3» - 3-30 -5.3» - 7.3# - 1»#» — Dim.: 1.30 -3 30 - 5.3# - 7.3* - 9.3# — Risens-tein “Sandra" : même horaire FI.ECTRA — “Le seigneur de la guerre” 12.30 - 4.19 - S.0* — "La flotte se mouille” 2.42 - €.31 - l«.2» EMPIRE — “Au Seuil de la vie” €-35 - 9.4# — “La maîtresse suédoise'’ *15 FRANÇAIS — “Solo d une blonde” 2.45 - 8.1# - 9.35 — Opération Vipère Tanne" 1.0« - 4 25 - 7.50 RADIO • A 8 hevi-ea.Chez Miville.• mareur Pierre Thértault.Incitée : Monique Mercure • A 2h 30.Place aux femmes.En direct de l'Ecole canadienne de Werl en Allemagne.Enquête "Lea enfante des militaire* canadien*, dea génie* ou des cancre» ?” Invité M.Claude Réglmbaid, directeur de l'école.JEAN-TALON — Du lundi tu $am *‘La reine diabolique'' 8 iV» - 1.45 - “Les ra’s du trottoir” 7 25 -IO-25.— Dim : “La reine diabolique" 12 00 - 2.55 - 5.5» - 845 — "Les rats du trotroir” 1.00 - 4.3# - 7.20 - 10.20 GRANADA — ‘‘Cet homme dTstam-bul” 1 #0 - 5.10 - 9.15 - “Alibi pour un assaasm” 3.20 - 7-3# KENT — The Group” 12 4* - 3.15 -5.55 - 8.35 LAVAL — Casablanca, nid d'espions” 12.00 - 4.45 - 9 >3 — ' L'Arsenal dr la peur" 1.10 - 6 25 — •T e gladiateur magnifique” 3.0# - 8 15 LOEWS — • Blindfold” 10 25 - 12 4# - 2.5* - 5.05 - 7.2* - 9 4# MERCIER — “La Hotte se mouille” 12.3# - 4 19 - 8 «8 — "Le Seieneur de la guerre” 2.14 - 8 03 - 9.52 MON KL AND — “Madame 2 3# -5.55 - 9.35 — “A Man could get killed" 12.5# - 4 - 7.5# OUTREMONT — Madame X” 2 3# - 5 55 - 9.35 — “A man could get killed•' 12.50 - 4.10 - 7.5# PALACE — Harper” 10 1# - 12.15 - 2.25 - 4 40 - 8.55 - 9.10 PA PI NEAL — “Cet Homme dTstam-bul” 1.1# - 5.25 - 9.25 — “Alibi pour un assassin” 3.35 - 7.45 PARISIEN _ “Viva Maria” 10 1# - 12.25 - 2.40 - 4.50 - 7 #5 - 9.25 | PLAZA — “Les rats du trottoir” — ! 1 Of* - 4 30 - 7.2# - Î0.2# — “La reine diabolique” 12.0# - 2.55 -S.S# - *.45 PLACE VILLE-MARIE — “Tenth Victime" 1.05 - 3.1# - 5.2# - 7.25 -9.35 — Petite Salle : “Shop on the Main Street” I.10 - 3 40 - *.I# -8.4# RIALTO — “Ghidrah.the three headed monster" 3-0# - «JÏ5 - 9.5# — The W alls of Hell” 1J2# - 4 45 - 8.1» RIVOLI — “Batman and Robin" 1.25 - 4.5# - 8.15 SAVOY — "Life at the Top” 2.2# -€05 - 9.5# — “Repulsion” 12.3# -4 15 - 8 00 SAINTJ)EMS — “Dragees au poivre” 13.1# - 3.36 - 6.40 - I# »* — “Les filles sement le vent” 1.41 -5.07 - *33 SNOWDON — “Frustration" 1.25 - 3.25 - 5.25 - 7.2# - 9 3# STRAND — “Ghidrah the three headed monster” 3.## - €.25 - 9.5# — The Walls of Hells” 1#.2# - 1 40 - 5.00 - 8.2# VAN HORNE — “Life at the Top” 1.05 - 5.1# - i.25 — ‘ Repulsion” 3.25 - 7.4* VENDOME — Festival du film japonais : "Etrange obsession” 12.45 -2.5# - 5 00 - 7.15 - 9.3* VERDI — "Vanka** 2.5# - 5 0# - 7.00 - »10 — Sur.sem 7.0* - 9 It.— “Peace to him who enters” 1.20 - 3.26 - 7.3# - 9 4# — Sur *em.5.30 - 7.3* - 9 40 YORK — “Ten Little Indians” 1.1# - 3.15 - 5.20 - 7.25 - 9 35 WESTMOLNT — “Darling” 12.3# - 2 45 5 0* - 7.15 - 9 30 VERDI — “Revenge" 7.05 - 9.15 — Sam dim 2.55 - 5.05 - 7 #5 - 9.15 — “lullahv” 5.30 - 7.3» -9.4# — Sam.dim.1.2# - 3.2» - 5.1# - 7.3# - 9.4# !HBSïïQ®Ga 0 A ft heure* d Mr- Orchestre de chambre de Québec.Dlr.Sylvie Lac hart té.Soliste : Jacques Simard Concerto pour hautbois et 1 orchestre & corde» en aol majeur de Von Ditteradorf — Concerto en ml bémol pour hautbois et corde» de Relltnt.• A II heure» Ja?/ en liberté.Le Trio de Paul de Margelle.Pm.ve aimultanément à CBE-FM.subventions I.f Conseil des art?de 1s région de Montreal vient d ar-corder de?ub' entions au montant total de $194.ISO Les subventions autorisées sont les suivante?La Commission des Fêtes du Canada français de la Société Sain’ Jean Baptiste de Montréal $3.000; Le Festival internalionai du film de Montréal $15.000; Les Tudor Singer» de Montréal: ; $1.000- Les Saltimbanques $2.000.les Concerts Sarah- .Fisher: $2.000; L'inemathe- \ que canadienne $5,000: Les] Apprentis - Sorciers : $5.000; ( L Orchestre de chambre Mc-Gill: $6.250: L'Institut interna-; tional de Musique du Canada: $10.000; Les Feux Follets: $20,000; Le Rideau Vert: $80.000; Le Musée des Beaux-Arts de Montréal: $75.000.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT dermeres représentations CE SOIR 8h.30 HORAIRES DE LA TELEVISION CE SOIR À 8H.1S ^Parc Richelieu lie dm-aacht IS-Pes St CfciUK«*¦„» Boite à Chansons Dcmoin toir, 11 juin a 9h.et 11 h.L'UNIQUE FELIX LECLERC admission SI.50 Xci jOO 2019 Boul.Taschereau 677 9101 :0 n.inmc* du contre de Montréal I • VENDREDI 10 juin C B F T O 17 ## Mu$iqw# I 25 T*ié|Ovrn*l I.3# Long méfrag* ”L* f*mm# rêvée” • comédie - »méric*ln I #4 Long métrago "Le chevolier mystérieu* ' -aventure* .Italian 4 30 Bobmo 5 0# CF RCK S 3# La boit* 5 surpris# « 00 Jeunets» obliga 4.30 Tél«|0urnal 4 45 Auiourd'hui 7.3# Vive ta vie 7.43 Feu» rouges, feux verts t 0* Ou cot* da Québec • 3# Cinéma international ' Shfrlock Mol mot et I# cellier de la mort” * policier - •Mamond 1» 11 Souvenet veut to 4| Michelin# D0# Télé tournai II.H Supplement régional 1! 25 Nouvelle* du i##ri 11># Cinéma “Duel en |l MACHA MHZ.fUJVSQQ an MILTON s* TF j-.rf»* -, 7' # -, “op pop" et les modèles en plastique avec mini jupes, se sont révélés trop jeunes, et la mode pour les femmes re-1 tournera au style d une éle ; gante distinction, a-t-elle prédit.Au congrès des représentants de l’industrie du vêtement en Ontario.Vivian Wil- ' fox a souligne que la mode i mettra en vedette la silhouct-i te militaire, avec des epaulettes en relief et des boutons de cuivre comme caractéristiques redingote sept-huittème ou à hauteur du genou laissera voir quelques pouces de la jupe.Le noir sera au pinacle dans les collections ri automne et olusieurs robes de fin d'après- ! midi ou rie diner comporte ront l'encolure licou pour des ! modèles de forme triangulaire Au dire de la rédactrice, les robes à corsage remontant se ront pourvues de manches longues et étroites.Les tissus mode seront les crêpes et les mousselines qui mettent en valeur la féminité.Lorsque vous l’aurez essayée, vous vous en voudrez de vous en être passé si longtemps .LIQUEUR DE CAFÉ Dégustt/ i* telle Qu«ti« Versez en •ur ie crème glacee ou ie gêt»euL Préparez des consommations UMfl INDUSTRIES LTD Jimaica * I •lotique* Délicieuse de mtiie et une 'açons Essayât le, vous verrez1 , Map — Courtetv FoioK Cleric.S^one Ltd, y^üuy*rrày A St.Léonard £// .kosemount pr/ rCaèT0 I*/ f- / viT ^7 r i aÉ LfnlC PAL St.Michel (îClongueuil V /V / Jacques Cartier ount /y.Outremont AINT .-ï NT \ ’ Ufleche Lambert ! Hampsteady^ttmoyfft oublis s J r or «on Côte St-Luc W£nTWORT* DO* BROOK G.C.* Montrés, G * C C ERDU st- rC QUM Pierre 4 • LACmiN LACHINE RRQN i lUMawaga Candiac Sîe Catherine » «NA vs * * QOX.P CLUB r Sk" Constont e*’'"'.maison tient à un facteur essentiel: ., L emplacement.quera pas de vous dire que: quelques exceptions prés, on deter mine la valeur des propriétés rési dentiellcs situées en banlieue pat rapport à leur facilité d’accès au> centres urbains et récréatifs.» Cf prineipes'applique admirablement au Parc Laurier de Candiac: ce centre est situé à 16 minutes du carré Dominion par la nouvelle route No 3; il est à une demi-heure à peine des Cantons de l’Est ou du Lac Champlain, Grâce à de nouvelles grandes route», le Parc Laurier constitue un c'îs centres domiciliaires les mieux situés du Montréal métropolitain.En 1964, une excellente administration municipale, jointe à de magnifiques aménagements récréatifs, lui ont valu le titre de Centre domiciliaire de l’Année, Venez examiner nos maisons modèles .telles que le Richelieu illustré ci-dessus, si spacieux, comprenant 3 chambres à coucher et se vendant $21,900 seulement.Pour vous y rendre, vous n’avez qu’à emprunter, à la sortie de l’un ou l’autre des ponts de la rive sud, les routes 9 et 3 jusqu’à Candiac (à l’ouest de Laprairie) et à suivre les afTiehoseonduisantau Pare Laurier.Bureau de ventes et de renseignements, 659-5493 Parc fimrier de Cindiac f DOUZE LE DEVOIR MONTREAL VENDREDI 10 |UIN 1966 La BA Oil commanditera le centre d accueil à l'Exposition universelle de 1967 Le virement eteit modéré, event-hier, sur U Bourse de Toronto, pour U 3ieme seence consecutive et, hier, il était toutefois plus elevé, d'ou un meilleur comportement de bien des valeurs.Les métaux furent particuliérement popu laires sur la Bourse de Mont real.C'était le calme plat sur la Bourse de Londres — les spéculateurs attendaient les résultats des pourparlers entre l'executif des marins bri tanmques en grève depuis plu sieurs semaines et le conseil du travail de G.-B.La Bourse de N.Y.était un peu mieux soutenue, hier, et l'indice des industriels de DJ clôturait 3.28 points plus haut, a 882.62, après avoir gagne 2.01 points la veille a 879.34.-O La Cie de Téléphoné Bell du Canada Ltée a offert a la Northern Telephone d'achetei toutes ses actions a $14 cha cune — il y en a 1,857,000 en circulation et Bell en contrôle déjà le tiers.Ses actions se vendirent cette annee aussi bas que $10.62.-O La Banque du Canada a ad juge hier $105,000.000 de billets du trésor 91 jours a un prix représentant un rendement moyen de 5.10 p.c.# soit le même pourcentage que lors de l'emprunt de la semaine dernière.O L approbation par la Cour de la fusion de Seaboard Air Line Ry et d’Atlantic Coast Line, explique la vogue de leurs actions, hier, a N Y.O - Certaines vedettes, comme IBM, etc., ont grimpe jusqu'à 9 points hier, bien que le marche américain ait ete peu achalandé.Que sera-ce quand la participation du public re deviendra normale .?O L Institut des assurances de la province de Quebec » tenu hier son assemble# annuelle sous ta présidence de M.Sebastien Allard, de la Royal-London-Lancashire Ins.Comme son terme d'office expirait, il a ete remplace par M.Georges Willis, de la Guardian Caledonian O Wood Gundy, Valeur» Lim» tee offre présentement une emission de $10,000,000 de de bentures de Simpsons Accep tance Company, garanties, sent E, 6*4%, au pair, pour rapporter exactement 6.75% Elles ne sont pas rachetablet avant la 15 juin 1981.Cette en treprise fut incorporée en 1952.comme filiale entière ment contrôlée par Simpsons Ltd., possédant 8 grands maga uns au Canada.Le produit de cette emission servira au retrait d'emprunts bancaires.• 0 La Bourse de Montréal a et® avisée que la Eddy Match Company vient d'emettre $7 500 000 de debentures amortissables, 6* 2°o, sérié A, en vertu d'un accord fiduciaire en date du 1er juin 1966 conclu entre la compagnie et la Montreal Trust Company en sa qualité de fiduciaire • O - Siscoe Mmes Limited paiera, aujourd'hui, a ses actionnaires son dividende régulier.A cette occasion, M.G.T.Smith, president, leur fait remarquer que le revenu consolide net pour le trimestre termine le 31 mars 1966 fut de $196.810 a rapprocher de $235,461 durant le même espace de temps l'an dernier.La production fut toutefois de 312,461 onces vs 283,102 onces.La baisse du revenu est attribuable à des gains moindres provenant des placements ainsi qu'a des augmentations du cote des depen ses d'exploration et de développement, tendance qui devrait se continuer, à son dire.-O- Garney Mines Ltd, dans un rapport spécial aux actionnai res, signe par son president M R Marchand, L.Sc.Corn, leur fait remarquer que le Bureau d'administration est très heureux d'annoncer la nouvelle suivante relativement a notre propriété dans le canton de Duparquet.Le trou de sondage au dia mant No 58 a permis de rencontrer dans les galeries la zone aurifère principale déjà rencontrée aux niveaux de 112 et 210 pieds respectivement En effet la carotte de ce trou de sondage d'un angle d environ 65 degrés a la profondeur de 1,115 a 1,120 pieds soit pour 5 pieds de largeur, analysée au Laboratoire provincial des mines de Quebec, a donne comme résultat une moyenne de 1.15 oi.d'or à la tonne ($40.25 fonds U.S.).Dans un rapport precedent en date du 28 mai 1966 M.Ben W Chechak, géologue consultant pour Minerai Explora tion Engineering Consultants de North Bay, Ont., estimait un tonnage (pour l'or seulement) qui excédait amplement 450,000 tonnes de minerai d'une moyenne de $6.50 d'or s la tonne Mais a la lumière des presents résultats obtenus du trou n© 58 en profondeur notre ingénieur est b>en d'* vis que le tonnage et la teneur moyenne en or seront conside rablement augmentes.O Une nouvelle mission commerciale anglaise est arrive# ces jours-ci dans notre pays EH# est organisée par la Cham bre de commerce de Giascov» O Un accord financier concer nanl la dette chilienne envers notre pays vient d'être signe O Monsat© Company accorde ra une bourse de $500 lors du concours de l'industrie plasti que qui aura lieu a la He con ference annuelle qui sera te-nue a N Y.ces jours-ci.O Flood Wittstock 6 Co vient de publier une liste de é pa ges.se rapportant aux principales valeurs canadiennes, avec leur prix approximatif, leurs dividendes indiques, leur rendement, les gains par action leur position financière, etc., avec comparaison avec l'an dernier.C'est une précieuse documentation pour le mon-d4 des spéculateurs.- O Husky Oil Canada Ltd annonce la promotion de M W.J Hennessey comme géologue senior.commentaires sur / Ij’uA^OTTJ-A-XjITÉ FIN^lSrOIEFtE Imperial Oil Limited commencera une nouvelle installation a l'automne La construction de la deuxième installation pétrochimique d Imperial Oil dans les .Maritimes doit commencer a l'automne, a i on annoncé ces jours-ci.I-a nouvelle fabrique d'heptene, située a la raffinerie de Dartmouth de la compagnie, coûtera $850.000.La construction en a été confiée à la Canadian Badger Co Limited, de Toronto.Les'travaux doivent être termines pour le premier trimestre de 1967 La premiere entreprise pétrochimique dTmpenal Oil dans les Maritimes est une usine d extraction du soufre Amorcée en novembre dernier, elle doit être parachevée sous peu.L heptene est une matière première dérivée du petrole brut.I! sert à la production de substances qui améliorent les propriétés physiques et de traitement de* plastiques L heptene sera vendu à l'étranger, sous contrat Ventes moindres par la Société Ford-Canada Ltee.durant le mois dernier M.L.K.La», directeur general des ventes de la Société Ford-Canada Limitée annonce que les concessionnaires ont vendu 19,127 automobiles el camions durant le mois de mai a comparer a 20.765 unités durant le mois d'avril.Durant le mois de mat I960, 21.960 unites avaient été vendues.M.Law ajoute 3ue plus de camions furent vendus durant le mois de mai que urant tout autre mois de mai depuis 1953 l,es ventes de véhi cules durant ce mois étaient de 7.9 pour cent de moins que celle.du mots d'avril el de 12.9 pour cent de moins que celles du mois de mai.1965.Les vente* au detail d automobiles nord-américaines représentent 15.054 unités a rapprocher de 16 439 uni té* en avril 1966 et de 18,246 unites en mai de l’année derntere Les ventes de camions nord-américains sont de 3.691 unités tan dis qu elles étaient de 3.591 unités en mai.1965 International Norvalie Mines notifie la Bourse Canadienne de maints changements International Norvalie Mines (autrefois Norvalie Mines, I.i mited) a fait parvenir Lavis suivant a la Bourse Canadienne, indiquant les changements ci-dessous survenus li l.e changement dan* la raison sociale de la compagnie de Norvalie Mines Ltd à celle d'international Norvalie Mmes Limited: l'annulation, sur une base au pro rata, de 2,010.833 actions de* 3.016.25(1 actions en circulation de Norvalie Mines Limited et l'augmentation du capital actions autorise d'international a SS.ikhumiO.au moyen de la création de 2.01O.H33 actions additionnelles qui se prendront rang, sur une base de parité, avec les 1.055,417 ai lions actuellement émises et les 1,983.750 actions, présentement non en circulation.2) L'accord conclu avec Zentnac Métal Mi nés Limited.Tur/.otic Kxplorations Limited Kordol Kxuloration Company et Konc Mining Company Limited, en vertu duquel la compagnie aura le droit d'acheter 35 actions d'une valeur au pair dr 1 livre sterling chacune du capital actions de Ballveoo 'en Exploration ( ompany Limited et elle a obtenu de* option* lui permettant ri acheter des jetions additionnelle* de Ball> l oolon une compagnie incorporée en vertu de.lois de la république d'Irlande qui détient riruv permis de prnspeetinn en II lande 3) L'accord e ndate du 22 février 1966.en vertu duquel J Bradley Streit & Co.Ltd.au nom d un client, a souscrit 1er me 200.0(10 actions a 30 et» chacune, payables sur le-rhamp et elle .'est vu consentir une option sur ItiO.OOO actions a 35 ets chacune susceptible d'etre exerccc dans le* 3 mois Les produits en provenant serviront a acheter la., «étions de Ballycoolen.re férées d ins l'item 2 ci dessus, a l'exécution de travaux sur le.IK-rmis de prospection de Ballycoolen et au paiement des depen se» ordinair-'s de la compagnie Marcel CLEMENT ADMINISTRATEURS (HE2 DE HAVIllAND CANADA M.A.A Bailie.C.A.M.A,|.Macintosh.C R.B.A.LL.B.La nomination de AA Baille et A J Macintosh au Conseil d ad ministration de De Havilland Aircraft of Canada, Limited a etc annoncée par T.J.Emmert.du Conseil d'administration a rassemblée generale annuelle de la compagnie M.Bailie, qui est vice-president de la finance el trésorier de Hawker Siddeiey Canada Limited, a été controleur chez A V.Roe Canada Limited de 1952 jusqu'à sa nomination comme administrateur de Howker Siddeiey en 1959 M Macintosh est associe de la firme légale Biake.Caxsels & C.raydon et est aussi administrateur de Deuterium of Canada I.united et Pükingtun Brothers (Canada) Limited Bourse de Montreal Les banques étaient plus soutenues hier sur la place 'ocale La cute présentait une ten dance generale à la baisse hier en Place locale Même si les gains avaient prédominance .ur les pertes, l'indice composé a cede 0 21 a 153 59 Le virement industriel a étc-de 231.400 actions ci celui des mines et pétrolières de 1.223 -500 Aux services publie.Tram Canada Pipe Line et Nova Sen lia Light ont cédé 38 à 33 3 8 et 21 3 8 CPR et Bnnco 1 8 a 61 3 4 et 5 1 4 Parmi les industrielle.Dr-mimor.Textile a cede un point a 34 DuPont 1 4 a 40 3 4.In-penal Tobacco i-4 a 14 18 et Asbestos 18 a 21 3-4.Aux papeteries.Consolidated et Créai l-âke* ont cede I 4 a 37 3 4 et 26 34 Parmi les banques, t anaritt-i! ut Impériale de Commerce a gagne 3-4 a 64 1-2 cependant que Provinciale a cédé 114a 44 3 4 Dan* le secteur des métaux non ferreux.Hollinger et No randa ont gagne 12 à 24 1 4 et 52 12 D'autre part Alcar a gagné 3 8 a 41 1 4 et Dominion Bridge 1 4 a 21 12 Aux pétrole* Shell a cède : 1 8 a 20 5-8 e* Imperial 18 a 52 1-2 Aux valeur» spéculatives.Peace River a cede 25 cent» a S8.25 et Midepsa 20 cent* a S4 05 Denrees alimentaires Cours des denrées transmis a.Vlomreai aujourd’hui par le ministère federal de i agriculture Oeufs prix moyens en car ton une douzaine vendus par le* grossiste* aux détaillants extra gros 51 3.A-gros 48.5 A moyen 45 5, A-petits 40 8 Beurre : arrivages courants 92 58.93 59 Fromage livre a Montréal ciré, arrivages courants, que becois blanc en gros 42.colore 42 1-4 Pommes de terre prix de gro» 1 P E S3 35 a S3 50 Je* 75 livre*.S2.35 a $2.40 les 50 livres.55 a 57 les 10 livre* NB si 75 a S1.85 les 50 II vies, 42 a 45 les 10 livres Poudre de lait écrémé pro cédé par vaporisation no 1 en sac* 18 a 19 procède pal rouleau, no 2 en sacs 15 a 16 1-2.autre catégorie pour nourri.âge 13 1-2 a 14.Poudre de lait de beurre pour nournssa ge 12 1-2 a 13.Poudre rie lait de 4 3 4 a 5 I ent* Fruits et legumes Prix paye» aux producteurs et aux grossistes en fruits et legumes jusqu à 9h, ce mat.n au ma rené central métropolitain.Ces prix sont fournis par la division des productions hor ticoles.section de l'inspection du ministère de l’Agriculture et de la colonisation.201 es!, boulevard Cremazie.à Mont real Asperges 27 à 28 ia livre Betteraves SI 50 la douzaine de paquets.Epinards SL75 à $2 le minot ou 12 celhx» de 10 once.Laitue en feuilles SI a SI 25 les deux douzaines Boston et Romaine S2 25 a S2 50 le* deux douzaines Navets no 1 en sa*» de 50 î.vres S5 50 a 56 gros S3.50 a .53 75.en minot 56 25 a S6 50 Oignons : du printemps 60 a 75 la douzaine de paquets Poireaux : SI 25 la douzaine Pommes de terre no 1 81 75 a s 1.85 le* 50 livres RadL* 4o a ou ta douzaine t- paqufn » Khuharb*?30 * .35 la dou Bourse de Toronto Northern Tolephon» en vodett» tur ce merche TORONTO Northern Telephone » gagné hier 3 18 a 13 3-4 a la faveur de l'annuti ce que la compagnie de telephone Bell « offrait à ache ter toutes les action* ordinaires de cette compagnie au prix de S14 chacune Beil a cede 14 a 52 38, Le virement a ete de 2.587.000 actions au regard de 2.299.000 mercredi.L'indice des aurifères a cede 4.51 a 176 83.Dome a cede 2 58 a 46 38 et Kerr Addison 1-2 à 11.Les industrielles presen talent une allure irrégulière Thompson Newspaper a gagne 1 18 a 16 1-2.Atlantic -Sugar un point à 28.Canadian West tnghouse 78 a 22 3-8 et Alcan Aluminium 1-2 à 41 3-8 ce pendant que Banque de Nouvelle-Ecosse a cédé 1-2 a 69 1-2 Dans le secteur des métaux non ferreux.Denison et Veranda ont hausse de 5-8 a 49 18 cependant que Rio Algom a gagné 1 4 a 24 3-4 Par con tre.Pine Point a cede 1-2 a 65 34 Aux pétroles de i'Uuesl Canadian Industrial Lias and Oil a gagne 18 a !3 58 cependant que Canadian Sup erior a cede 18 a 18 38.Aux valeurs spéculatives.Loovicourt a été la vaieur la plus active, accusant un gain de trois cents a 64 sur un de-placement de 359.350 action* BOURSE CANADIENNE Cours fournis par ta PRESSE CANADIENNE Bas Cgr-i C#n» valeur» vent#* Haut *er Net valeur» vent#* Haut Bat F#r Ne» lndu»tnai» Fr 0stance 7500 43 4i «3 ¦a- r * Bem C S12-'4 12*4 12*4 Fou Lake 500 TÊVà 17 a Blue Bon i00C 2J0 t* Funoy 500 C Int Urt> 300 3 CC • 30 Futuritv 25400 :Q9 toi 105 C StCUf A , 255 Gai nev 45400 ; 93 93 C Holding • 60 S52 5?» Gito Lake 4300 142 135 14?4.7 De'»» Ei#c» ¦85 180 '80 Gr W VS 380C 180 175 MO Cf Oilcloth 200 S 22 32 .72' trtNorval'* 2500 Frwdmar 200 S9 .« 9 in» Dredg 2300 >2 12 FrigiMors 40 40 t*raei 3000 Güchmt .soc Jam*'.B 50.13 NM 460 500 50C ¦t 50 JuDMee 5200 200 190 190 -4 Gre#nd#rg 00 59 49‘ 495 K Detmond 5000 66 65 66 ?•3 1r.,0 raie !3C0 «p4wr 500C 34 C Ptrsh Stlv Sumtî >5500 29 ; 79 Copttrm 1 1 1 T#ti*m#n 38 , 37 Cruvadr 2?22 22 J Tran»»ere ¦ : .; • 2 Delta V.n 1000 13 ^ I Un Ot>al*ki 26 25 Dev'U El 40 SOC 37 ¦ 5 Upton Cop 46 46 46 Dolsan 4000 39 18 - * 1 W#»t#l>» M m • 7t 20't D E »ntoi « 9010 '• 17 î A' Cdn Min 2489 63 AS 65 O LtAtf ?9 Western T 10000 60 • - *3 Oum©"* 4 M West HUI 17400 •>4 5ê t '>00 Wheon* U 49 81 fil Emp M'i 26 Equity F« fié 4 VIREMENT TOTAL F ah w tndustri«i» 111.400 6 , é11 6 1 Mme» e» Huile» 1 1.773 300.$100,000 de dépenses TORONTO La British American OU t ompany cumula: ditera le centre d accueil qui sera situe a t'uree d un parc aine nage sur l'ile pour permettre aux visiteur* de I Exposition uni verselle de 1967 a Montréal de se distraire agréablement De plus B-A commanditera le* spécimen* de la faune et de la flore canadiennes que les visiteurs pourront observer a plusieurs endroits dans le parc A l’extrémité en amont de I île principale de I exposition ie parc Notre Dame est borde d un cote par le canal qui va jus qu’à la première eeluse de la vote maritime du St-Laurent.Le parc sera emaUté de bosquet*, prés, coltines en terrasse et pe tits ilôts reliés par des passerelles 11 comportera un village de pécheurs au complet avec je tees, lagune* et criques II y aura des coins de repos et des tailles et banc, pour pique niquer L ne grande étendue d espare libre et verdoyant servira de cadre à de nombreux specimens caractéristiques de la faune et de la llore du Canada, y compris des fleur* sauvages de notre pays et un sanctuaire pour les ani maux et les oiseaux, La compagnie B A (lil a declare que sa commandite de SlOO.OLKl du centre d'accueil et du projet du parc de la faune et llore.se rattache au programme de la Compagnie dont le but est d'encourager les Canadiens a apprendre a mieux apprécier les arts et metiers, la vie animale et la nature de leur pays et, implicitement, a visiter le Canada en voiture pour mieux le eonnaitre I41 Compagnie mettra a la disposition des visiteurs du parc des services complets d'information B-A a déjà annonce deux autres projets importants pour le t entenaire.sa commandite, en commun avec un groupe d autres sociétés, du pavillon du Progrès Economique, a l'Expo 67.et la realisation d'un film de voyage basé sur des événements historiques.Ce film pourra être télédiffusé et sera mis à la disposition des écoles, cercles paroissiaux, groupes et associations philanthropiques par les cinémathèques R A dans tout le Canada Il est actuellement en production chez Crawley Films, a Ottawa, et il sera disponible au début de l annee du Centenaire BOURSE DE MONTRÉAL Cour» fourni» par U PRESSE CANADIENNE Cfm Cgm valeur» Ventes Haut Bas F*i Ne» valeur» Vüftt*» Haut Bas F#r Net Abitibi noo fil * md Accep* 18005 ÏÛ! î 20*4 Alcan S 486 *4 1 « «0 y 4 ' .• ?r*t Nickel 97 U 97’ 4 Aicen pr 375 545 44* « tnt Pap 530 793, Alcan 2 pr 425 543'4 43 4 Int UM US3* 78,4 t- - 4 Aigoma 500 5?8 27?» 28 • • tnt Util 53112 •y- 4» Alliance 3550 180 inter Pi 70Û T8U Ang 41 i pr 50 521t* jlH »nv Group A SI?'» * -F • Ar*gt 4 .¦ pr 100 538» 38' « 38E '« Jamaica a $1 JA4 Argus 150 5)9-4 19! « 19* Laur Fm 30J 57 ! a Arg 260 pr 300 544 44' ; 44 Lobta» B Sic j 10 Asbestos 450 $21*4 21 *4 » Loeb M 5’ 4 * 14 * Ab Sug *o 325 528 26 78 * t ' v Mar T fit* 2610 67 Bank Mon! i55 559' .59' • 59‘ « *Ae< ' 420 Bank NS Mar E *ec 5?4 24 Banq Deogne aO SU U' .14 ¦ » M»r Tel S21H 21 4 * Bang PC 1J5 $44J * *4J* 444* .'s * Mass a 5.U-» 34 Ba'n AP *00 555 Mç Altiste* 470 58 .¦ 8’; — Be''- Rr»on* 3004 $52 w 52 * Mo'Son A 134 3 J *4 Sî-1* BraiO 3086 $?:'i 1 »'' 4 - • '4 Mo* son 0 534 34 34 BA Oi» 95Û 532'w .32;vw j- ’• « Mont Loco 515»4 55*4 MPm BC Fores» 800 519 79 ¦ Moore Corp jm 584 34 84 Bnnc© 7740 Si-H $ 5' # .i Mor»e R A 100 $19T» 194» 194» CAE r?S5H $1# — ’ 4 Murphy O pr 50 tîéH 26*» ïfeHi Cal Pvw 500 526 24 N Con»air» ’Ou SA» 6?» " 1 Can C*n- $41 e 4‘ à 4Vi '¦ ''m Nfîd L!Q^ • • fiO' .10 » C Dcm Sug •00 $?' 21 ;4 T 4 •iprano# 470 157’2 52 Can iron 650 523 w î3'-4 N#r Ct» G {«HO 57T' ; 2*' i Cdn Brei».V # * - « 6’* N5- LF r I S'ÎH "?« 17’ 4 C »m0 B.L ‘>04 Vf.4 .*5 ¦* 64- .* Océan F»*h * ««i $11 Og i vie ¦¦ $14 • » 4 U • C« #ov.3»?$27 Dsnana a 'COO 526 26 2t C M#^C#n ¦00 5m ber moeruent 5-'i e*< oe»e 1100 ¦ .IV» -*¦ » pr pr vaec $« * 9 '' « 9-4 - ' * Pp* Cor p 400 ir « ÎV-» IV* Cdn P F «ta iî» 115* 11'* Prie* *06 $14 13U 13*» ChemceH 350 512*1» 12*» 17i.On Gas 41*5 SU t U -y A Commco T075 542 47 42 Gu# Phon# SM 523 Con Pauer 275 538 ’ , Qr.Ga* $99 99 #9 4* 715 $49 49 -i- ** Reitman A 59' 4 9 5 9’ y Ou»’ Sfrwj 29C5 $34^ 3» u * R u AMm 500 52' ; i Doffteo m 100 i'4' 14X.*ï oyat Sk > m fiéH $tL CP * 1 O Stores ?'v 52i « SAUtda F K» 59*# f7 , 9 - » Oom T**! 50 5;:4 * 34 - -1 Sheft C an 520*4 20»* V » Domtar .50fc: §1* t 8 .Stcard •» t 6 -E s4 Du Ptyit 77 i> S»' 40*4 ¦ « S»mp4or« "5 529 , 3#.j 79 f ¦*% Dupent pr 25 M3 tt r.- • si Sogem ** • JW flIH it% 11*9 Dupuis A ’-00 S7-* TS4 7*4 H' ‘ 4 Soûfhem 2500 $36 y» 36 -E ' i F a vor- 6iô 590-I» 90* 90v< *¦ .Steel Ca# 440 $2 3 » l » C r»'»' * ' Steénbg a 1)50 533*9 tS'H iti Pape- 4! 70 t27 864a 76>i« 4 7 Fin A »; ré## -0*» KP» H Ho» »nfe» 635 524 « 24 4 24 « -f » if C u,orp s Horn* P* ¦ * 785 Tr Can PL 00 533* Ï34» 33 s# »4 Hud 8* 65 5't *8 Un Ca-lPd '9700 5 » 73^ 24 •f- '* .H B C «35 56*» >6 ï ié 3 *¦» »v #».#.« 206 5 2 5 U 4 i?* Hunky O’ 500 t’TH »»»* m* *¦ ¦ * A GA" 3200 133' : - ' « Husky B 306 550 50 H' -'î: Arc»»»» Tr • «9 28’ s • ¦6 :Ni lmp O 6570 K3\d fans Aeitdf- R MO $21 ht ?1 i - ’» lmp Top •50 ff«* 141 » 14» a 4 Z#M#r« ';Ô50 $35 > ¦ 21 • BOURSE DE NEW YORK Cour» fourni» par ia PRESSE ASSOCIEE Cfl»> i %ê\ F#r.Net vent#» Haut Bas F#» Address 60~'« 65 68U 53H Marp Cem 2800 17 * 17 17 * -f • Aiiegany 1600 il; v il»,é Marsh Fld 400 52 * 52 z AHi» Ch 17900 29 w iOH • « Martin V tivii 2?' * 34'*» 25 *¦ V Alcan Ai &10G 38 w 374âi 38'4 -4 ’ j MCtntyr* 200 94 1 84 Amerada U800 - 84 A 85' « -f Mc K ee v>; J5 « Ji1 * 2î » Am Can i*CO 52 ; î3Ht •» '• .Merr.» 74U 73U ?4V* — ' * Am Cyan *>:« Jt*'» 39’ ',' -*¦ 4 48* : aT» 4.1 • a Home rc 1 4906 7*i» ?4 ?< H M**s F i3'v* 32U 32U • Am Ma» 9' # 6 44- * 74’* 7JA* f ¦ Am Ime!» My * 60-'» ¥27% -é- v • 1 ¦ 77*4 2V» Am SW 6'CO 20’ï4 ?o*» 1 714 71 lt Am Sugar 7800 26 .26*» Mont «tard 8400 35 35^# 4- V Am T Tel ; 116'-00 52 * 52 » - g M ot or ou >0700 197 !•> 1#3 4-î ru A rr.Tab 6600 J3U jji, 33», _ i.Nat Cash 990G 04 • 83 U 83 » «f v Amsted 700 42H 43 -w * Nat Dairy 3700 39U Zf t 39 — U Amenda 7388 •4U 83** 84’-» - • Na» Crtst 4)00 32 U 37 a 32H ¦*- Armco Sti 8100 c .sv» S4 * Nat Gyps 1900 V-T 30U JO*,*- ;* A rrn*t C K 3400 5y» 55 4 ¦ft*'* NY Car* 9400 70’’* 69 4 707# -fi 7V Avçp Cpfp 11900 2V» J4.1* 25'* -f ’ Nor Pa< 4300 46U 4A\ 44'7 E ’ • Baococ* 7900 31 31V +• Outb Mar 900 ' TOU 20* » 4- U fiai» On (O Pac Pet* • Be» ! Hpw 1 7 a '>0* • P* : » » 10 • .h* rd* ¦ ¦ r « 74 » 4 CAE «ml iP?$’0 « ¦! 6' aigary ** 210 74 x 2 \ Cpuam O » • 000 765 14Æ 165 • ¦ B'»«d \ * • 3*« ’ » Can Cpm $* CD 5ug«' !f1 »?rs Car.W $2Î Can Mah *19».19»» 19* C Pack rs A 4.Î S814- •m *n C Packr» B 110 tt" •.tV i 81 Can Perm 7 70 $11*» C iffwav a 700 $«î •2 92 CSL p' «00 $6 t 4 6 Cdn Brew 7797 V» 6 ' C Srew Ap '0G $38' ; 3»’ > 3*» CB Atwm A IBp UJ i B A* A w $10 Cdn Can a $1?’» 'ÎH 17» C Chem w 700 6! S éOO 600 700 60 àô 60 C Dr edge 1050 440 4*0 C Found pr 440 CG invest MQ 15* 58 5» Ç Hydro 545 $25 C lmp Bnk 547 $64 x M 64 f.GOL $13'* 13’> 13’ C in» Gas 0 $11»* 517* 11» $19 19 79 C Marconi 420 $AH « ‘ 4 6* CP» 1736 $«?67»< 61a CPR p 3*15 S9 « 9 « 97 ( Petr of-f- $1?L«u F 2 00 L«u £ 63v^ Lab C& »r LoO G A pr Lob G B pr Lot> ifK LORD M MRdArit a */RC«88n H V B L *«S .’#*% R# VGFV, Val B ¦ici M0S0fl A Mont Loci •/O'** A Mrpry Pf OïSt*-# M P»c P*** *** Pô-’ Pombin* Po* Co*p Pr*'*) Uon ** • B'O# ON ij»' QNG S* pr ON Gs 63a R «ns Or® ReichNoUs RexJ l.'tt># P#v«ittv Rsverv* Revenu* vr Potsrrîson P Nos 34-4 z$0 5^ 6 6 fOC lac, j40 j40 25 554 34 34 *20 5'3'î 13»* 73*» 3*0 115*4 15*t 55*.?35 584’4 225 519 ’ TOio « 300 52* > 900 5* • 450 YU /Ji 53 ; 'CK 57>, >493 |52U 705 I27U "49/ YU»» JA5 S’9 4 140 S’4*» #Û0 52614 Ï4» 5*2 ?UÛ SU-* S70 54' > ->45 5'ÎU y» its 2475 5'4 • 55 5 4 » *0 549 4 Ü71 715 < 575 55 • 50 Y2Si« rS 544 700 Si(P.200 57*4 300 37S 535 530‘ s 100 150 10.1 5" : ll v H - «00 155 150 150 !«« Il’»* H»! 11*4 175 527’.77'4 27U 26?S'4 U’T 73*4 50 1«2 «2 »?1000 41 4* 41 «SC 59T» 4^4 9-, 750 390 380 3*3 550 510U 10 4 10'4 3155 520U 20'> TOU !575 S2?36T* 26’» 205 695 68Î 665 l7Ü 517*4 1?' > 12*.600 340 380 340 1212 515 Gulch 1000 % 2 t .Gunnar 2700 199 m Halinor 500 250 250 Harp Rock 4000 13 12 Hasting* 250 725 225 Hdway 21200 30 27 Heath ZÎ00 ¦ Hottinger 7050 $24 « 24 Huds Bdy 130 $78 77v 1 Hu-Pam 9 Hydra t* z25 15 Int Bibis T 2000 75 75 1 KtflVili© 1000 I7»j 17' j Irish Coc 6000 29 ?29 t toit Bay 200 241 241 ISO 10775 170 155 Jaye 56Oj0 69 J aie * 21800 5?49 Johet 3250 30 29 JonsmiTh *000 19 18 Joutçi 670 101 100 Jowiey t383 l'i 70 k am K0’-a 1500 400 390 Kerr Add 8744 $11'* 11 Kelly Dsd 3000 66 65 k Anacon 2733 295 m K id Cooer 1700 45 45 Kopan 4000 13 Lab Mm $277» .L Dufaui?'980 $’l » 11 L H«ao 49650 45 42 l Osu 3000 4 13» L Shot* 300 230 La Luf 665 $2 J 22' Langiv 4200 42 41 Lath.AV 6000 »0 10 Letlch 1600 505 500 LL Lac 300 1 187 Lorado 66Û0 122 120 Louvi -J595ÎO 65 57 Macassa 3450 240 215 Macdon 1200 M Madsen 550 170 158 Man Bar ( 300 2?.Marchant 1300 20C 195 Marcon 500 6 , 6’ Martin 2500 45 .v 65 Mattgml 4»5 $14 ¦ 14 Maybr un 6100 16 Mc Adam *200 *2 82 Mc K en IOOO 9 9 McWat 7000 44 44 Mentor 4000 57 55 Marrili 300 107 107 Meta 5300 12 Metal v ; - 110 '60 160 Vidrlm 1000 44 r 44 Mm Ore tOKX) yr Wright 4550 36 35 238» 260 259 'tea to’ TOGO 4 9 New 8 s 7000 5! ; S'- New Cai 2000 53 •: Newcol Gas Imp Oil Imp Tob ind Accept ind Miner' inglls inland Gas •ntar-Cltv IBM int Nlckai Int utli tM Uhl pr Intpr Pipe Intpr S’ati Intpr $f* or tnv Grp A ITL Ind Jameic PS Jamas Stt Jaffarsoe loc key C Kelly D a Ketvlnatr L abaft LO*f Ce»»» LO Cam w 400 645 100 55 4660 542 200 5’4 «85 56 l?S 522 69-, 5 4 41’» Texaco T hOfT: N P Tone Craft To* Dm Bk To* Iron A Tdrs Fin A Trs Fin A p 57’t SPi 16 30» $38 37’ 37»* '¦* Tr tan Pl 15' * S-* ’ » Trans M.t 40 $102 102 102 4 Trans PPl l75 $19 19 19 Tru Aaii $18 î8» 18’ Turnbull 1600 Turnft! A d 200 $5^4 5*4 5*4 a ¦ J» Un Ac lp 25 $29’.29 » 29-4 4 UnAcc 2p 500 $61 * 6 6 Un C«rb>d 100 $’5 15 15 Un Gas $15 4*1 * UGâj A or 400 18.5 385 3*^ U Corp B 750 $7’* 7’» 1 • U Section* 7100 $70 20 20 Versafd 600 5’ U*» » Versatile 100 *8 » 8’» 8*4 • »4 Vie G Tr 7365 $34** 34 34 < Wamwr 721 $21’» 703» 20 J« Walk GW 35 $65 65 65 Wat Equip 225 $ .5 • 5 • Webb Knp $173» ;>» 17^* Weldwod 6075 $74 74 24 • • Well Fin te S9.1* 93’ 1 W bu ma 50 $4,5 45 45 West Ind a 7 50 $10-»» 10*4 10*» Waste si I » 44 $2»'» 21 21'4 ¦ • Wes'ee' 6575 $18** »•« '* • w Pacific 50 $34 .34 34 1'» Weston a 100 $10 10 »0 • Weston B 475 $41 40’» 40*4 Wstn 4 d l?2 $44 « 44 4 44'.West a wt »00 $n>4 11»* î".» Voodwd * 710 $36 36 36 Zeners H5 $13 13 13 - i ’ l* 100 1 $10' a O’.t 10’ • 1 « Acao Ur 743 55* 7740 516 725 $5 327 562».475 547’j 46*4 1430 l’07« 10*.725 S74H 24*« 24-« 1300 66 66 17U 17'.10,« 10’# 66 66 44»-* 44'» 41'ï 41 Vi 455 ;r 58 .285 785 660 »l7’t 17'» 17'» -f 200 $17'» I?'* IT» - 100 $10' .10’Î 10' : - 2930 $17' > 12’.12'*?•»- 49'.49*.455 14 Accra Acme Advocate Aetna Inv Am Larder AAm Moly AnQ Ruyn Anp U Dev AnsM Area a r more A Arc Aigosy AM C Cop Aunor Bankano Bnkfld Berne* Baska Ô Dqu Belcher Bett.im Bidcop 9>g Name Black Bay BL Hawk Bralorne Broul Reet Brunswk Bounty Ex 135 $10 10' 1707 $25 25 50 525 25 ’00 180 180 Mines 14000 5 5 1000 17' 19500 37' 200 435 100 125 1500 22 3700 70 67 400 703 203 1300 64 3000 13 1500 119 1000 21 24*00 29 10' .25 25 180 17»‘s 36 OS 125 20 66 12' 17» * 36 435 125 20’s 70 203 66 12Hi 111 111 4- 3 21' 21 1100 3?’s 3?': 3?' * 4-1’ T’OO »43 1 38 »40 ?*135 345 345 345 S600 120 »!?11?4 70800 1* 1450 65 9000 1200 /?00 17 24 50 17» S 17'r 65 65 17 24 50 4 1 + 1 425 630 615 615 500 7’ S00 40 1000 1?1050 102 1400 295 295 1300 !9’.19 1395 $14 *153 23 101 11 101 295 19» 7 13*4 23 Yukon C Zenmac Zulapa Alminex a Lad Anchor Asame* a Banff Calvert CS Pete C Ex Gas C Gridoil C Homestd C LI Pete Cdn Sup O Cent De» Chlaftan D C East Cr Dome Pat* Dynamic Fargo F ranch Pt Or Plains Gt COilsds Int Hail Mldcon Mill Cltv N Cont N Davies N Amencn NC Oils Numac Numac wt Okalta Petrol •:9> 20 218 220 SVt S'.(43 146 ' 27 6500 20 3300 220 '000 6 17900 150 3000 33 4000 22 HUILES 400 425 415 415 16*00 23 .2?.23 500 14 14 4 600 365 360 365 I $500 35 35 35 ion 255 255 255 2300 310 300 «00 415 415 310 415 I Marc C.Tanguay Le brigadier J.P Carrière, president de FRANK! Canada Limitée, annonce que la bour se annuelle FRANK! a été décernée à M.Marc G Tan guay, B.Sc.de l'Université de Montreal, où il est professeur en minéralogie.M Tanguay a commencé ses études en géniegeologique a l'Universi té de Purdue, Ind., l'automne dernier.La bourse de $1,7S0 qui lui est offerte par Franki lui permettra de continuer ses etudes ; en plus un don de S2S0 est fait é l'Université pour suppléer le matériel voulu aux travaux.Une fois ses etudes a Purdue terminées, M.Tanguay retournera a l'Ecole Polytechnique de Montréal comme directeur d'un nouveau programme d'e tudes, "Géologie de l'ingè nieur".Les leaders pertxipaiént e pern, au mouvement de reprise NEW YORK Le dollar ra uadren a hausse hier de 1 32 92 53-64 au regard de 92 27-64 jeudi dernier La livre sterling a rede 3 64 * $2 78 95-64 NEW YURJs La cote pre sentait une allure irreguiiere avec une tendance a la hausse hier dans le cadre d une activité modérée a Wall Street Le virement a ete de S.BdO.(uni actions au regard de 4.590 000 mercredi I indice Dow Jone* de» va leurs industrielles t gagne 3 28 a 882 62 Trans World Airlines a ete la valeur la plus active, accu sant un gam de 2 7-8 à 90 7 8 sur un déplacement de 117.800 act ions Aux valeurs canadiennes.Granby Wining a gagne 3 ! 2 cependant que Hudson Ra> Mi ning e! Alcan ont haussé de 1 2 chacune Dome Mines a cédé I 7 8 cependant que In ternational et Mclntsre Por cupine ont perdu 1-2 cha cime La cole présentait une ten dance generale à la hausse a la Bourse Américaine.Bran lian Traction a cède 3-8 ce pendant que Canadian Mai coni et < anadian Javelin ont gagne 18 chacune Fonds mutuels Ca«r« fawmta a»r Franc»» «.DUMONT r ca *18 a**»* natii Dorcn*'*©' Off* De Argo»v Bethlm C Jamesor Coch W ».C Morriso C Mother D'ckensoo *90 750 890 495 int Hei 2500 246 7*6 246 9 Iron Bar 200 256 256 * i Kerr Add 300 $17 1 12 Langis 1000 50 50 4-1 Multi M 200 300 ¦ 300 -fl5 Macassa 2000 250 N Ran» 45 « Pine Point ZlOO $66 x 66 .i 66 v* Place Gas 500 785 ‘ 285 - 0 Plaça- 500 $76 : 26»! • 26 a Quemop' ‘ 00 $103.1 '0*.—¦ N Siscoe 9>30 '150 ' Cours du dollar Le dollar américain a cede hier 116 a $1.07 11-16 La livre sterling a baissé de I 4 a S3.00 14 INDICES a MONTREAL 65a *5co 4p* JeuO' 161.25 142.51 120.50 153.89 t!3.74 Merer i' 58 142.56 120.22 '>54.10 113.92 S.160.71 142.12 122.80 153 63 ’14 47 M.p«t.159.40 J38.il H9.52 151.66 ’->5.24 ¦ 9i(.hüj» 17;.19 ’58.41 132.91 !64.02 .'29.44 (966 ba* !58.55 ’37.19 ; 8.63 ;50.91 115.5* h» »7i« 161.78 1 38.56 * 66.»3 >47 4.:94' h* 5’S «43.06 ’8.0?147.ï 11?39 INDICES a NEW YORK JOtn 15rt llut 66»tk» Jeud «64 9 M.|.H.Robert» La direction de Canada Iron Foundrie», Limited annonce que M.J.H.Robert» remplit la fonction de directeur gène rai de la Division de la fonde rie depuis le 1er juin 1966 M.Roberts entra au service de Canada Iron a Trois-Rivié res, en 1940 et il a occupé des postes importants au niveau de la production et de la di rection des ventes dans plusieurs divisions de la compa gma Titres au comptoir Dom.nia Dynamic Eotarea European Growtn Federateo FmarK-Federateo Growth Fonds.Cotiectiv a Mutuel •t aser F 4 1» 4 * (?62 12 1 5 4- t 8c ROBERT G ROSS G.R os* 12.10 4.76 tor* Mutual of Cda 4 93 1.36 ends Desjardins a 4 80 ona» Destê'dinK B i 66 ondt P E P 4 't 4.55 m V Fund 3 96 4 Aorr ni»t Allied To^er* AMied Pffl Bank West.Can Chartered Credit Coro d Fspa.’970 vVt* Crown Life Consolidated Theatre* a Cred'to Eastern Caned© tvg» Eiectrcnics Asmk o* Car G**n Trust Pfd Hefner Fabric» Income Life Industrial Life new.La Prévoyance Les Prévoyant* London Lite N.-B.Teieonone Nort*-’ Telephone a Ptd 36 6 t Mo 56 5 8» Mutual income Fund 6.26 6 £?Natural Resources 5 37 5 8^ Prêt e» Revenue Vutuc 7.07 7.73 Provident Mutual Fund 6.02 6.55 Radisscn R.l 4 54 4.99 Repent Fund Ltd 5 30 9.07 Research investing Corp 15.93 17.41 Saviiigs invest.Mil of Coa 7. tT ?23 < 172-7 , 170 0 467.0 ’7j.i 473 1 17* 1 469 ï 153 7 :17 4 î’3 * 457 6 169 1 *23,3 194.5 45'.* l44.i 4* 315.9 ’,4*9 JÎT 4 151 2 32** ié* 7 319 J 170 6 36* 147 9 313 7 1*8,7 35* ‘ mea*o' Quebec Saving* Barf Stability Life Stedman Ind Superseaf Trizec Union Can 4» Veiok Veiof Ptd Zod-ac INDICES a TORONTO Indice Dow Jones Ouv Haut ftas Parm.DiH.nc 878.24 8*7.30 8?» 05 387 62 -3.28 Ctc 46 228 45 224 8 7 227 *0 • 2 »6 Ulis 135.39 136.55 ’.34.63 1 35 48 0 C6 STks 308 39 31 » *1 30?06 310 1* - 2.06 Jeud< Merer, S cas M D©s a oas in a* •m fuma tM.O ».96 }76.r 90.61 '01J7 154.49 62 94 181.34 90.33 '01.69 154.50 163.37 ' 78 8* 90 ©9 1 04 6 7 1 54 99 163.55 166.02 90 59 104.14 154.95 75 66 101.00 ^56 63 96.22 117.34 165.8’ 84.15 100.49 1 50.9-* 7S.2 87,90 87,40 114.73 \67S2 5*59 50.» 7326 92.^*147.2: j 60 §0 182.26 58.! BELANGER, OUELLETTE & ASSOCIES CONSEILLE**» EN AD Ml N! ST NT A T ION iN^ÉNieu** en organisatjon rr mcthoop» • Personne* cadras tt tenctiens a Evaluât»©'* d* lêena» seia-raa • Pians da stimulants au randamen* • Orqai >gat-on Vantas Oistne- • Etudes d# nMtahtlit» • Planification » tontva t»r*Aa a Svstame» al procedure» d* bureau a structures financière» e Manutention — Mécanisation • Centldutta oe ta DirecîHMi e ConfréiM product'o* • prix coûtant — achats >nv enta iras — Oudga! 1234 OUEST.RUE STE CATHE R iNE SutN 701.MONTREAL - Tel U6-1W 7 ï ¦IV» - 355 965 960 960 100 350 340 350 1000 39 J 39 * 39 X 200 185 185 1*5 4000 11 * H * nv» 1785 $H • 11 11 7600 IVï 33 33 e 41000 29' ; '.>8 79 tifë — 3 ! - $ — 1 32 , 2?700 220 210 220 1200 26 76 26 1337 $1* .’*'• iB-ix 100 $10’» 10*» 104» 2 >00 625 625 625 flOO 60 726 $14 9500 39 h 60 60 143» 14 I 390 1300 335 335 335 125 395 395 395 ?oo su’» il»* mi 178 $n’» il’» n*.18934 250 240 249 4500 60 4978 206 3000 33 7000 20 80C0 36 430 335 4500 153 2300 35 Z 50 15 7500 6?59 60 199 1»9 31'* 31': 20 33 20 .16 335 335 150 153 15 15 61 I ¦4*1 1085 600 600 600 Bunk H 10500 31 30 31 Place G 6600 249 244 249 h 5 1667 $16'4 16'î 16 » Cable 1500 15 13 13 ~ t Rondei 2600 44 41 41 f 1 3773 flS1» 18’ » 1I1» Cdmet 74000 1 1 8 Prarle 14430 450 445 4*0 - 5 185?$52*» 52’4 52» ?C Mines 26900 3» 33 38 *f 2 Provo G*$ 1074 234 23C 237 - ?l?45 $14»* 14' 4 14*» • '* Camflp 5875 3M) 335 *45 Raiipar 8600 215 211 %n 9 935 1 20»» 20''4 4- W Camp Chip 1185 890 875 *80 + 4 Ranger R 703 U 3'.ti $8 .R 4 R • C Tung 250 169 169 169 Scurry Rn 700 1291.1 29 .29’ y -F ’ ¦ 2075 $9 , 9 f'-» • C Dvno 2000 157 'i.t 15?Spo$h l’isaon R9 |s »7 ?146s $*•» R's 8*4 — 4 C Jamtene •’hOO ;40 134 Un + A Stanwaii 1500 , ' .31 *25 $19 19 19 Cdn Kaely 1500 11 v* 11 111 » — Triad OU * 21?21?21?17 »3T« 375 375 410 ( Lanceur* 4250 23»$ 22 23 ~ Union Ôi» 986 $30 79V, .30 - ».831 $or» 9?î 97*; ’* C Malart ZlOO fi 10 10 U Canse TWO 271 ?A' :6* — 7 15S0 $29 28»4 ?84» Candore 1000 12’s i 12»$ Un Raef p ri • ?1 21 21 150 831'7 31': 31»$ r 4 Cantrl V 73000 24 24 e Vandon 8500 7» 5 7 «a» V 639 $791 * 78'* 78’* Captain 1000 20' 1 20» $ 20’» + wasoac 45*8 11 CONSULTEZ-LE.GRATUITEMENT.C'est un spécialiste des Télécommunications du Canadien National et du Canadien Pacifique.Il améliore les communications d’affaires.Récemment, il permit à une firme de réduire de moitié ses frais d’inventaire, en reliant par téléscripteur l’entrepôt et les succursales.Il vous démontrera que des communications efficaces améliorent les affaires.Il vous offre l'expérience des pionniers des communications d’affaires au Canada, les Télécommunications CP/CN, et de tous leurs services.Gratuitement.Nous attendons sa visite.600 700 1575 ?»n© $7 4’* 6*» Cariboo 1100 41 41 41 -1 W Deçà ta 4100 320 320 320 $23'» 23»$ 73 Cassiar 2220 *15’» IS* 4 15 3 ’• W Declt w z50 ’“i 170 170 $12*4 »2»* 17*4 F '• Cant Pat 660r 185 111 ’ll 4 $l?t* 12 * 17U Chatt 11500 24 24 * t VIREMENT TOTAL 2,$17.006 SU U U 4 »» Chib Kay «o„- ' 21 S8V» 8 $31 301.r 30-».Chlmo Coch Will 1800 453 lit 420 410 111 4 420 MARCHE ETRANGER 490 4R‘ *is $ Coin Lake 7000 39 39 39 1 Clairtone 300 $10 9*» 0 $5 495 495 5 Como Met 1000 22 ; 22 : ?• Falcon / 50 91 6 1 $8 7».R • Coniagat 70 70 • Moore C 160 $84’ • |4^i U $1 7’ • 1 W-4 17»» 4 »• Con Kav 2000 17 1?12 -4 1 Mac Mill »00 « 25 .$5 «95 49 S C Shew 14200 V4 4’ «« 6 Agnico 1100 170 170 ITT) 110 105 110 t 1 C Be‘m* SCO 10 10 10 Annof 500 375 375 375 Nom_________ Compagnie Adresse TELECOMMUNICATIONS CANADIEN PACIFIQUE/CANADIEN NATIONAL a/s de J.C.McDaniel, directeur général des ventes, 151 ouest, rue Front, Toronto (1), Ontario QUATORZE LE DEVOIR.MONTRÉAL, VENDREDI 10 JUIN 1966 les Twins ont égalé un record des majeures 5 circuits en une manch AVIS D ABANDON DE (MARTI 101 SUR U FAIllITf e! ST PAUL - MINNEAPOLIS — Le* Twin* du Min-neiota ont égalé un record de* ligue* majeure* de baseball hier, en claquant 5 circuit* dans une même manche pour ensuite vaincre 9 à 4 les Athlétique* de Kansas City.Les Twins ont accompli l'exploit au cours de la septième manche.Ils sont venus à un cheveu de briser le record des majeures, lorsque |immie Hall a claqué un long coup qui a atteint la cloture, à moins de deux pieds du sommet.C'est ce qui devait mettre fin au ralliement spectaculaire des Twins qui, avant de l'amorcer, tiraient de Carrière 4 à 3 contre le* Athlétique*.Le frappeur de relève Rich Rollins fut celui qui lança les Twins dan* ce ralliement, avec le premier circuit.Zoilo Versal-les, Tony Oliva.Don Min-cher et Killebrew enregistrèrent le* circuits suivant*.Enfin.Hall ratait l'occasion de voir son club eclipser le record des circuits dans une même manche par une équipe.Fait quelque peu ironique.les Twins avaient égale le precedent record de quatre circuits en une seule manche dans la ligue Américaine, en 1964.lors d'une partie contre les Athlétiques, une fois encore.Le record de cinq circuits qui vient d'ètre égalé, constitue un exploit déjà réalisé en trois occasions dans la ligue __________ Nationale par trois éouioes l,ll, contrat de venta en date du J ____ .j ~ - 26 mai 1966 à U Hanqu** Toronto- 06 ce Circuit.La dermere nonunion de toute» dettes, préten- ?ois a U il tut il Ip tuf Xr% OÜ 1lllxirrs p*'*hles a Northern FOI* qu il TUT eçaie.Il le rut PU*tir Industrie» l td a été enregis- par les Giants le San Fran- j îre *“ bureau d'enregistrement de cisco, le 23 août 1961.Avl* e«t par let pr*«ente« donné < qu'un contrat signe le 31 mai )S” 4— Javelot C adet 162'4 " - 166 5— Divque Juvénile llft'K” - 122’ 6— Hauteur Benjamin 4’8ly” - 4’lé” 7— Javelot Junior 152‘H” - 165’ S—40 vgs Junior S4 6 ’ - 54 ?" f—88e VRS Juvenile 2’3'9 - 2 T'l 10— 220 vgx Benjamin 28T” - 28 11— Javelot Juvénile 155*3” - 155*7” 12— Triple Saut Juvénile 17*2*-.” - IT’S1*” 13— Hauteur Juvénile 5*6" - 5'ft" 14— Relais Juvénile réT’J - IMS".2 Claude Boisvert Louis l.eprohon Andre lafranee Mirhel Gagnon C.St-