Le devoir, 26 mai 1966, jeudi 26 mai 1966

La démission.Barrette était acceptée le 5 mai OTTAWA — M Paul M«r t«n.seerét«ir« H Etat aux af fairts axteriaurat, a ronfirma aux Cemmunat qua M Antonio Barratta.ambastadaur du Canada an Grèca, a damanda.la 25 avril darniar, d'êtra ra- lavé da tai fonctions diploma tiquas afin da pouvoir publier sas mémoires, et que sa demanda a éta agreée la 5 mat.M.Martin, qui répondait a une quastion da M.Gordon Churchill (PC — Winnipeg Sud Centre) a révéle qu'il y a un an (la 8 juin 1965) M Barratta, qui fut pendant 25 ans engage activement dans la via politique québécoise et qui a 67 ans aujourd'hui, l'a infer ma de son désir da publier sas mémoires.La ministre a precise que l'ambassadeur du Canada en Grèce lui a même fait parvenir une copia manus crita da sas mémoires.M.Martin a expliqué que las directives générales du ministère des affaires extérieures interdisant à sen per sonnel de s'engager publiquement dans des questions su lattes à controverse et que las mémoires da M Barrette, dont il avait lu la manuscrit, prêtant a controverse.L'euvrage da M Barrette, qui relata sas 25 années da vie politique au Quebec com me député a I Assemblée le gislative.comme ministre et comme premier ministre, doit être publié aujourd'hui a Montréal, par les Editions Beauchemin.MÉTÉOROLOGIE Eniolciflé MAXIMUM 75 (Maximum hier : 74j FETE DU IOL R S.PHILIPPE DE NERt VOL LVII — NO 122 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, JEUDI 26 MAI 1966 firacieuseli dt SHEARER LUMBER CO.110.MONTREAL F.PILON INC.urr« fcorrae Lesage: Sidbec sera conçue pour les besoins du Québec ou aura une taille internationale Texte de la déclaration du premier ministre sur Sidbec par Gilles LESAGE QUEBEC - Le premier ministre, M.Jean Lesage, a affirmé hlei après-midi qu'en ce qui concerne le projet de sidérurgie a Becancour, il ne s'agit pas de choisir entre une fonderie et une grande sidérurgie, mais plutôt "entre une sidérurgie orientée surtout vers le marche du Quebec, ou bien encore une sidérurgie de plus grande taille, peut-etre davantage spécialisée, susceptible en tout cas d'être plus nettement oriente# vers les marches d exportation." M.Lesage a précise que de cette "option majeure," au sujet de laquelle le gouvernement n'a pas encore reçu de recommandations de SIDBEC, dépendent la taille ou la consistance du projet, les étapes de sa construction, de même que son statut.Apres avoir rappelé, dans une longue déclaration écrite (dont le texte est publie ci-contre), la naissance et l'évolution du projet initial, le premier ministre a reaffirm# que le gouver- *7>f\s mystères de Sidbec " (lire à la page 4 l’article de Claude Ryan) nement est déterminé a construire une usine sidérurgique à Becancour.et que le mandat de la réaliser a été confie à SIDBEC D'autre part, a insiste M.Lesage, le gouvernement : • est responsable en dernier ressort de faire en sorte que SIDBEC obtienne les fonds nécessaires et que le contrôle en soit québécois ; • compte recevoir de SIDBEC dans quelque temps (il ne saurait s'agir que de quelques mois au plus a indiqué M.Lesage) les recommandations définitives quant à la consistanca technique du projet ; • définira alors le statut de SIDBEC."Il ne fait pas l ombre d'un doute que le gouvernement doit et va participer •u financement de l'ecierie.Le seul problème qui se pose est de savoir jusqu’à quel point il y participera"; • espere que les travaux de construction pourront ensuite débuter sans delai, peut être même cette année, a dit le premier ministre.POLICIERS ET ELECTIONS Au cours de sa conférence de presse d hier, qui faisait suite a une longue reunion du conseil des ministres et event de reprendre sa tournee électorale, cette fois dens la région de Quebec, le premier ministre a d'autre part : • annonce que l'etude des demandes des policiers provinciaux avait ete deferée aux conseillers juridiques du gouvernement ; • soutenu qu'il n'avait pas pris connaissance des mémoires de M Antonio Barrette ; • reaffirme qu'il était prêt à rencontrer M.Daniel Johnson au cours d un débat télévisé, 'aux mêmes condition» que 1962".• pris a partie un reportage de Radio Canada et particulièrement l'un de ses commentateurs.LE REVE D UN JOURNALISTE Invite à commenter un article du DEVOIR d’hier, portant que le depart de M Gérard Filion de la présidence de SIDBEC ferait suite a une transformation du projet, M.Lesage a commence par dire qu’on ne lui en avait montre qu'un extrait, celui qui a trait aux raisons présumées du départ de M.C-tgnac, de l'Hydro Quebec."C'est faux, absolument faux, c'est de la foutaise" de commenter le premier ministre.LE DEVOIR et un excellent journal; j'ignore les sources d'information de M Jean Teinturier, mais ce n'est pas la première fois qu'il rêve sur l'encre qu'il laisse échapper dans le journal .Le paraqraphe incriminé, le dernier (en page deux) de l'article, se lisait ainsi : "Quant à M Gignac, il semble qu'il ait remis sa demission de la commission da l'Hydro-Quebec au moment du règlement de la grève de Manicouagan-Outardes.Il aurait estimé a l’époque que l'intervention de MM.René Levesque et Carrier Fortin était une ingérence politique inadmissible".M.Lesage a repris que c'était faux parce que le nouveau president de SIDBEC "restera encore quelque temps membre de la Commission de l'Hydro-Quebec pour assurer la transition." "Je tiens a-t-il ajoute, à exprimer ma vive satisfaction que M.Gignac ait accepté le poste de président de SIDBEC, en meme temps que mon regret que cette nouvelle fonction ne lui permette pas de poursuivre le remarquable travail qu'il a fait à l'Hydro-Quebec".En ce qui concerne le point principal de l'article de M.Teinturier, selon lequel" le gouvernement québécois estimerait aujourd'hui plus raisonnable de revenir à un projet moins ambitieux mais qui sera loin d'avoir l’impact économique que SIDBEC devait avoir a ses débuts", M Lesage a simplement dit que c'était "absolument faux", le gouvernement n'ayant encore pris aucune decision pour les raisons longuement expliquées dans la déclaration écrite adoptée par le Conseil des ministres.La question essentielle a régler, ajouta-t-il, n'est pas celle du financement, mais de l'option quant à la "consistance" du projet et a sa rentabilité"; nous attendons les recommandations de SIDBEC a cet egard", a indique M Lesage.D'autre part, le projet de Becancour demeure l'un# des "priorités" du gouvernement liberal actuel.M.Lesage n'a pas été très loquace concernant la démission de M.Filion, de SIDBEC, pour se consacrer à la direction des entreprises Marine Industries-Forano-Volcano."Avez-vous été surprit du geste de l'ex-président de SIDBEC ?" "Non.J'avais lu ses discours, du moins celui qu'il a prononcé à la Chambre de commerce dt Montréal." "M Filion a-t-il préféré démissionner que venir "te confesser" a Québec ?" "Mais non.Je l'ai rencontré à plusieurs reprises." Ce bref échange faisait évidemment allusion aux propos de M.Filion, le 29 avril dernier, et selon lesquels le gouvernement québécois devait faire un choix entre le "beurre" et les "canons," et selon lesquels SIDBEC n'avait plut qu'a faire un acte de foi en "dieu le pere qui est à Quebec." LES POLICIERS D'autre part, le premier ministre a révélé que le Conseil des ministres avait étudié les trois demandes essentielles formulées par l'Association des policiers provinciaux du Québec, et que le dit Conseil avait dû, "a cause des implications juridiques et autres, en referer l'etude a ses aviseurs légaux." Quelques heures plus tôt, l'Association avait fait savoir aux ministres que ses membres persistaient dans leurs demandes portant sut la reconnaissance syndicale, la discussion des problèmes affectant les policiers et la nomination d'un juge pour intervenir au cas ou les parties ne s'entendraient pas au cours des discussions.Dans sa breve repense, M.Lesage précise que le cabinet recevra l'avis de ses conseillers lors de sa prochaine seance, le mercredi 1er juin, et qu'il communiquera de nouveau avec le secrétaire.M.Gilbert Rochon, a ce moment.Il a ajouté qu'il sera absent de Quebec d'ici la.Interroge pour savoir si M.Claude Wagner, le ministre de ta justice, rencontrerait quand même les représentants des policiers, demain, tel qu'antérieurement prevu, M.Lesage répliqua fraichement : "Le texte de la réponse a ete accepté par l'ensemble des ministres, dont les deliberations sont secretes : M.Wagner y était.Je suis premier ministre et c'est la decision qui a ete prise ." MEMOIRES DE M BARRETTE Au sujet des mémoires de M.Antonio Barrette, l'un de ses prédécesseurs a la tête de la province, M.Lesage a dit qu'il ne les avait pas lus et qu il n'avait non plus pris connaissance Voir page 2 : La conférence de presse de M.Lesage ?T î artisan; mme cer peuvent dan- )a poursuite du m qui lut a été confié."J’ai indiqué, a plusieu pr;x\v.a quel point il cta '((.» ,i Sidbec de rtr installa plats Lesage abime la pancarte d’un gréviste QUEBEC (Le D.) — Le premier ministre jean Lesage a furieusement replié la pancarte d un gréviste hier matin, au cours d une brève et vive discussion avec quelques membres du conseil syndical des professionnels de la fonction publique, qui faisaient le piquet devant le parlement M Lesage était souriant quand il est descendu de voiture pour se rendre à la réunion du conseil des ministres.Levesque précise: Giqnac reste à l'Hydro-Quebec QUEBEC.'Loi)).— Le ministre Rene Lévesque a affirme hier, dans une mise au point qu'il a fait parvenir au !>evo’-, que M.Jean-Paul Gignac.qui vient d’être nommé président de SIDBEt est toujours commissaire de l'Hydro-Québec.Le ministre précise qu'il n'a toujours eu que d'excellentes relations avec M.Gignac, cc que Le Doruir n’a d'ailleurs jamais mis en doute.Voici le texte intégral de sa mise au point : “Aux dernières nouvelles, A! Gignae est toujours commissaire de l'Hydro Québec, et l'un des hommes essentiels grâce auxquels cette dernière a pu faire un travail gigantesque dans le Québec ees dernières années, (“est ce genre d'hommes qui acceptent tranquillement de nouveaux défis écrasants comme celui de met tre SIDBEC en route comme il faut Enfin, contrairement à ce que Le Denotr.je ne sais de quelle source, prétendait ce matin, c'est un homme avec qui, je suis fier de le dire, de puis le début et jusqu'à ce jour, je n'ai eu que d'excellentes relations.” Débardeurs : la médiation est engagée sur de nouvelles voies Les représentants des anna-teurs et des débardeurs du S(-Laurenl ont discuté pendant près rie trois heures hier, en presence du médiateur le juge Rene Lippe, pour tenter de ri glrr le conllit qui paralyse li ports depuis le P niai.Les séantes de mediation reprennent ce matin a 9 heures trente A New York, le president de l'Association internationale des débardeurs.M.T.R Gleason, a lancé l'ordre à tous les membres du syndicat en Amérique du Nord, de refuser de riéchsr.ter les navires détournés du (Jucher a cause de la grève.D'autre part les débardeurs en grève, qui ont dressé hier matin des piquets devant le port, ont obtenu l'assurance que les débardeurs membres du syn- dicat des métallurgistes unis d'Amérique l KTQ ) a Port-Cartier et Sept-lles n'accepteront pas eux non plus de décharger les navires détournés de Montréal, Trois - Rivières et Quebec.Mardi le» six sections localr-s dey débardeur.' en greie ont rejeté la formule de reglement proposée en fin de semaine par le médiateur spécial, le juge Rene Lippe.Lc« armateur» avaient accepté cette formule.Par suite du rejet de sa proposition par les syndiqués, le juge Lippe a convoqué les par-lies à une nmivrlle rencontre hier.La rencontre a dit etre interrompue pour que le procureur des débardeurs puisse plaider en ronr rnnlre l'émission d une injonction interlocu- toire limitant les piquets.Le procureur syndical a soulevé des objections de droit, sur lesquelles le juge Philippe La mare doit se prononcer avant le 1er juin Le mge Lippe elail g.vsixté hier d'un conciliateur du nu-nUtère fédéral du travail, M.Charles Poirier, qui avait participe a une première étape de negonalinn A Oltaua.te ministre du travail M Nicholson a déclaré que le juge Lippe soumettra de nouvelles propositions aux parties dans l'espoir rie sortir rie !'imps««e A Montreal toutefois, personne n’a commenle la tournure de la séance d'hier.On estime que la grève rofite xi million par jour aux armateurs.Mais en arrivant près des grévistes, i; s'assombrit Avisai!! une pancarte, il s'écria en repliant brusquement le carton en deux "Vous erover ça vous, qui s'instruit s'appauvrit?" Il y a des plombiers et des électriciens qui gagnent plus que moi.répondit le porteur, dont la pancarte paraphrasait l'ancien slogan qu'avait lance au début du régime liberal le ministère de M Gérin-I.aioie.précurseur du ministère de l'éducation \ ce moment là on voyait le long de* routes de larges panneaux an noncant: "Qui s'instruit s'enrichit".- C'est honteux ce que vous faites la, poursuivit M Lesage Ce n est pas professionnel.Je ne suis pas fier de mes professionnels.— Nous ne sommes pas fiers de notre premier ministre, répondit un gréviste ce qui mit fin a 1 incident.\1 l.esage se dirigea vers ses bureaux d'un pas courroucé.La semaine dernière, le premier ministre avait également échangé quelques remarques de cette nature avec les grévistes.Vue deuxième séanee de négociation a eu lieu hier entre le gouvernement et le conseil svndical, dont les Lfiiht membres sont en grève depuis 1* 9 mai.Cette fois il a été question des agronomes, qui sont au nombre de 350 environ.Le gouvernement leur propose un système de classement et des offres de salaires inférieures à celles qu'il a déjà proposées aux ingénieurs, aux ingé-niellés forestiers et aux arpenteurs-géomètres., flier soir, le syndicat de» agronomes se réunissait pour prendre connaissance des propositions Quoi qu'il en soit cependant, il est évident que les négociations progressent rapidement depuis qu’elles ont commencé, Hindi.I.e conseil syndical, qui groupe les six syndicats pro-fessionnels de la fonction publique.réclame des augmentations de salaires qui permettront aux professionnels de faire une véritable carrière au gouvernement, ("e-t pratiquement la la si-uIp question qu'il reste a régler Certaines rr»mt< ont été exprimera concernant l'inspection des viandes, dont une partie est assurée par les quelque 4(1 vétérinaires a remploi du gouvernement et qui sont eux aussi en grève 11 semble cependant qu'il n’y a pas eu de problème encore, puisque personne n’s fait anoel à léqui-pe ri'urgenre que 1rs vétérinaires maintiennent en service pour le* cas de danger publie, pour prévenir une épidémie par exemple.C’est qu'il existe d'autre* aervleea d'inspection des viandes, ceux du gouver- devait y nement federal et ceux des rest siii municipalités importantes.S il droits i-, avoir un problème, ement dans les en-les qu U se poserait.La réponse de M.Lesage a exaspéré les policiers Le conseil des ministres n'a pris aucune decision, lors de sa reunion d'hier, sur la reconnaissance de I Association des policiers provinciaux comme agent négociateur.C est ce qui ressort du télégramme adresse à ( association par le premier ministre jean Lesage, et dans lequel il explique qu’il devra soumettre les demandes des policiers aux conseillers juridiques à cause de leurs implications legales, et qu il sera impossible de prendre une decision avant le 1er juin parce qu il sera à ( extérieur de la capitale d ici là.En consequence.( Association des policiers donnera cet après-midi une conference de presse.On croit maintenant que les policiers ne retiendront plus l'expression de leur exasivera Don comme ils l'avaient fait lors de rassemblée de Drura-mondv ille.mardi soir.A cc mo ment la, ils avaient reporte a demain toute decision de faire la grève, morale ou réelle, pour tenter une ultime démarche auprès du premier minis tre et de tout le cabinet.Il ne fait aucun doute maintenant que rassemblée de demain rie cidera de reprendre la grève morale ou de débrayer tout à fait.Après l'assemblée de mar rii.les policiers ont averti le conseil des ministres de ne pas »e laisser leurrer par une re eommandation du ministre de la justice concernant un code de la police, recommandation qui pourrait faire oublier leur requête fondamentale, la reconnaissance de leur association comme agent négociateur.Le télégramme que l'associa tion a adresse au premier ministre était très clair à ce sillet.Ce que nous désirons, c'est la reconnaissance écrite de notre association comme agent négociateur De plus, nous vous avertissons que si nos demandes ne sont pa« aerrp tées, vous et le conseil des ministres serez les seuls re» pensable* de toute action que pourrait prendre l'association, et que vous aurez à en subir les conséquences Au télégramme était jointe 1a résolution adoptée par l'as Voir pago 5 : PP exigerait des etude* iong ics et ardue- qui n'attireraient pas attention.Dan* ie cas rie Sid bec, le gouvernemem étant directement implique, il es; normal que ie projet donne lieu a des discussions publiques et intéresse une opinion qui veut et a droit de savoir.“On comprendra, cependant, que tout ne peut pas être dit et que toute une série d eludes techniques susceptibles d'influencer les données de la concur-renee sur le marché de l'acier doivent être entourées d'une certaine discrétion.Ni artisanat, ni fonderie “Pour comprendre l eiat actuel de la question il faut remonter en arrière et suivre le deroulement des operations qui ont conduit a ia mise sur pied de Sidbec.“Au cours de l été 19t>l.le Conseil d'orientation économique faisait parvenir au gouvernement un rapport qui soulignait l’importance d une sidérurgie pour l'industrie secondaire du Québec A la suite de ce rapport, une etude technique des procédés de fabriea tion fut confiée a la société française IRSID et e ministère de l'industrie et du commerce du Quebec entreprit une étude détaillée du marche ' Le 3 janvier 19fi2, le comité rie sidérurgie fut créé pour coordonner les travaux.Il demanda a un groupe d ingénieurs ¦ conseil de Montreal, Bruxelles et Pans, de soumettre une étude d'avant projet et un calcul de rentabilité qui retiendraient plusieurs variantes.En octobre 1963.l etude d a-vaut projet et le calcul de rentabilité étaient remis au Connie de sidérurgie ' Eu mars 1964 le Comité de sidérurgie remettait son rapport au gouvernement "Ce rapport concluait qu'il fallait envisager une sidérurgie intégrée qui comporterait des fours électriques pour la réduction du minorai de (rr, un convertisseur à ! oxygéné pour la fabrication de l'acier, ei des laminoirs nécessaires, d'une part, pour dns produits marchands (c’est-à-dire des barres et des profilés! et des pro duits plats qui sont, on le sait, à ta hase meme du développe ment rie l'industrie secondaire.“Cette sidérurgie intégrée commencerait normal ement avec une production de 600, 000 tonnes de produits finis, mais qui s'élèverait graduelle ment à un million de tonnes Les ingénieurs travaillent sur une autre option La longue declaration du pro-mier ministre Jean Lesage na répond pas directement au* rumeurs gui veulent que le groupe de tecHnogenie a l’emploi da SIDBEC examine depuis quelques jour» une option fort differente du projet initial.Tout porte à croire, au contraire, que si les dirigeants de SIDBEC n ont pas fait de recommandations definitives au gouvernement du Quebec apres le depot de l'avant-projet definitif, le 15 avril, c'est que des le mois de mars, te premier ministre avait paru effrayé par le coût du projet conçu par les ingénieurs consens.Le Conseil d administration aurait en effet eu largement le temps de formuler ses recommandations, s'il n'avait perçu, vers la fin du mois de mars, que M.Lesage trouvait l'effort financier trop important compte tenu de l'etat des finances.C'est au cours de cette rencontre que, pariant en tant que ministre des finances, M Lesage aurait demande s'il n è-tait pas possible de demander au groupe de tecHnogenie de se pencher sur un projet plus modeste et dont le coût ne dépasserait pas les $100 millions.il avait alors ete decide que le groupe d'ingenieurs-conseilt compose de Kaiser (EU).So-fresid France), et ABBDL et Lalonde et Valois Quebec) poursuivrait à terme son etude sur une sidérurgie intégrée de taille internationale avant de sa lancer dans une direction nouvelle.Ce nouveau delai de quelques mois (confirme par M.Lesage) permettra donc aux experts de preparer ce nouvel avant-projet definitif conforme au désir du gouvernement, J.T.fur et À mrsurp dp dans !p Quebec driy industrie» utilisatrices.Type nouveau et coulé* continua rapport du Comité df sidérurgie était basé cependant sur deux caractéristique» technologiques les fours électriques pour U réduction du minerai rie fer étaient d’un typ# relativement nouveau au sujet duquel certaines etudes devaient être complétées Voir page 7 : Taxta Pépin réclame l’intervention du cabinet dans la grève des ingénieurs de l’Hydro La président de la Confédération des syndicats nationaux, M.Marcel Pépin, a réclamé, au nom de l'ordre public et du sens commun, l’intervention du conseil des ministres pour faire cesser le "blocage déraisonnable" de l'Hydro contre la syndicat des ingénieurs, an grève depuis le 13 avril pour faire reconnaître un type d'unité de négociation que le gouvernement lui-même a déjà reconnu pour les ingénieurs de la fonction publique.Soulignant que les conflits ouvriers que l'Hydro a connus depuis un an auraient pu facilement être résolus sans frais par une politique normale et rationnelle de relations de travail, M.Pepin a affirm# qua lentêtement da certains peisonnaoas a la tête de l'antreprise publique conduit a un gaspillage ruineux qui pourra éventuellement atteindra $50 million» pour le» saules grèves inutilement prolongeas.Voici le texte de la déclaration qua la président de la CSN a communiquée aux iournaux : Les inganiaurs da l'Hydro-Qutbac sent an grava depuis la 13 avril parc* qua l'Hydro-Québac vaut ateuffar la syndicat an lut rafusant un# juridiction normal#.Las ingénieurs syndiqués dt l'Hydro ont déclaré à mainte» reprises qu'ils sont prêts a accepter la clause dt juridiction calquée sur celft qui a été accepte# par le cabinet provincial des ministres et la syndicat des professionnels du gouv«m«iuant.M na s'agit donc pas pour la syndicat des ingénieurs d'innover mais d'accepter ca qua let mambras du cabinet ant déjà entériné.Tout la monda a traversé du côté do l'ardra et du tant commun, la cabinet provincial, la syndicat des ingénieurs du gouvernement, le syndicat des ingénieurs de l'Hydro Québec.Il na resta plus que les dirigeants de l'Hydro qui restant campés dans leur position isolée.Ce grandies* entêtement coûte aux citoyens de la province de Quebec des millions de dollars.Depuis douze mois, l'Hydro-Québec a eu a faira face à de» conflits ouvriers qui auraient pu facilement être résolus, sans frais, si on avait appliqué une politique normal* et rationnelle Hat relations de travail.De» calculs, dont le syndicat a fait part à la presse en details, ont établi que l’ensemble des conflit» %ur une pertoda d* quelque» mou a coûté ou coûtara évantuellament prti da $50,000.000 J# croi» sincèrement qua le» citoyen* du Quebec ont la droit da s'interroger »ur la politique d’une grand# entreprise publique qui est, en somme, leur propriété.Les citoyens ont le droit de s'interroger sur une politique qui mane à un gaspillage aussi ruineux causé apparemment par I'antttamant de certains personnage».Est-ce ainsi que le plus grande entreprise publique du Québec continuera d'êtra administrée ?ainsi ou'una poigne» d'individus, pour tenter da justifier de» attitudes néfastes pour le public comme pour le» employé», continueront dt »o croire eu dessus d* l'administration d# l'Etat lui-même.Voir page 2 : Le grève des ingénieurs de i’Hydra 68 DEUX LE DEVOIR, MONTREAL.|EUDI 26 MAI 1966 Bourgault et la voirie: faute d’un plan, c’est le patronage qui mène SHAWINIGAN.— l.e chef du Rassemblement pour l'indé nendance nationale.M Pierre Bourgault.a déclaré hier soir ue "l'arbitraire, le marchan-age et le patronage ont toujours présidé au choix des friorites dans le domaine de a voirie au Quebec, faute d une politique d ensemble enninie celle que préconise le R1N dans ce domaine Le» investissements routiers, dit-il, représentent actuellement près du quart du budget national.Or.dans ce domaine, comme dans bien d'autres, il existe une absence de politique d’ensemble.L'arbitraire.le caprice.la pression.le marchandage, le patronage président aux choix des solutions et des priorités.Aucun plan d ensemble n’existe.et le* implantations d’ouvrages routiers se font la plupart du temps à partir de critères de rentabilité électorale.De plus, poursuit le chef du R1N.on?.e autorités disparates (fédérales et provinciales) ont droit de regard sur le domaine routier du Quebec; de même, la construction des ponts relève du ministère des travaux publics, alors que les autoroutes dépendent d’une regie autonome “Si l’on veut assurer le dé veloppement harmonieux du territoire québécois, ajoute-t-il.il importe de repense- toute la politique de la ’mirie II devient impérieux de mettre sur pied une autorité qui aura les pouvoirs nécessaires pour réa- liser un plan d'ensemble routier sur tout le territoire Ce plan devra tenir compte de la nécessité de relier adequate-men! les diverses regions du Québec, afin de favoriser les échangés inter régionaux.lin gouvernement R1X, a dit M Bourgault ; • : en; le mihistère de la voirie qui devra trav iller en étroite collaboration avec le commissariat à l'amenagement du territoire; • établira des plan» quin quennaux d'investissements routiers: ces plans seront ren dus publics et contribueront a extraire le domaine routier de la plate-forme électorale; • fera que la cons; uction des ponts dépende désormais du ministère de la voirie; • fer» que l’office des autoroutes ne dépende plus d une regie autonome, mais qu’il soit intégré au ministère de la voirie qui verra à l’abolition graduelle du péage; • dotera le ininU'v.e de la voirie de certains pouvoirs pour acheter et revendre les terrains contigus aux grandes voies d'osvature afin que la plus-value creee par les investissements publics serve à ’a collectivite — —- M Bourgault parlera ce soir à Maneville tcomté de Rou-vilie.- lors d’une grande assemblée publique qui débutera à 8h.30.Création d'une nouvelle ville au nord de Senneterre QVKBEt.’ — D’ici quelques années, la compagnie Tr- n de St Romuald en banlieue de Quebec, créera systématiquement une nouvelle ville dont la population pourra atteindre 5.000 âmes C’est au rythme de deux maisons par jour que ce’.:e compagnie construira ’ une ville fermer a l^bel sur Que Villon, a S0 milles au nord de Senneterre.en Amtibt La compagnie Trs-co a obtenu un contrat de l’ordre de 53 000.000 de la Domtar p-.r la construction de cette ville qui sera érigée près de i’em placement d une papeterie qu; est présentement en voie de construction au coût de $7’.-000,000 Le contrat prévoit comme première tranche la construction de 140 maisons qui devront être terminées pour le premier novembre prochain Au tours de 1 année 1967, U faudra que prés de 300 maisons soient terminées.Ces maisons sont toutefois fabriquées entièrement a St-Romuald.pour être ensuite acheminées à Lebel a quelque 600 milles du Heu de leur fabrication Ces maisons sont 'montées’' en deux parties dans le sens de la longueur, directement sur un châssis en fer muni de roues Chaque partie pèse environ dix tonnes Dés le début de juin, ces immenses remorques seront conduites a leur Heu de destination.puis les deux sections seront fixee* sur des bases de béton arme.Outre les maisons la eom-pvagrue Treco devra egalement construire un centre commercial.un motel, un restaurant et quelques autres bâtiments, toujours d après la méthode de ‘pré-usinage." La conference de presse de M.Lesage (mite de la premiere page?Ur^cs «xtraits pobiits dans LE DEVOIR d h>«r.il « bien vaguement entendu dire.>1 y a quelque temps, que ambassadeur du Canada en Grece préparait un livre mais c'est tout.S« en me l'envoie, il ira rejoindre le rapport Parent.Ce se*-# de la lecture pour apres le 5 juin, ou sur l'avion en route vers Vfctona ou se tiendra une conference des premiers ministres/' LE DEBAT TELEVISE En repense a un message de M Jean Grand Landau, directeur de l’information a Radio-Canada, le chef du parti iiberai a d'autre part fait savoir ou'*f éta t prêt a rencontrer le chef de * opposition.M.Daniel Johnson, devant les cameras de la television.Il ajoute que la seule date qui lui convienne est le 2 juin, bien ou'ii lui faille pour ce faire, changer la date de sa grande assemblée de Quebec prevue pour le même sotr.M.Lesage ajoute : "Il est entendu que la formule utilisée sera !a même que lors du débat télévisé de novembre 1962 " Pour completer les arrangements, il a désigné M.Guy Gagnon.Dans sa communication a MM.Lesage et Johnson, Radio-Canada dit qu'elle est "toujours prête a vous permettre de vous affronter a la télévision aux conditions qui vous seront mutuel* (•ment acceptables." LES JEUNES IMMIGRES M.Lesage ne prise guère la façon rien* Redio-Canada le traita au cours de la campagne électorale.Il a réaffirmé qu'il serait "injuste" que la société d'Etat offre autant de temps libre aux chefs des tiers partis qu'a ceux du parti au pouvoir et de l'opposition efficitlle.Ce n'est pas le rôle de Radio-Canada de diriger ma campagne, dit-il ; si elle a du temps libre, qu'elle me le donne et j'en ferai ce que je voudrai." Puis, sans transition, M.Lesage parle "de jeunes immigrés qui deviennent de grands experts en analyse électorale." Un reporter de Radio-Canada lui fait alors remarquer qu"'il" est ici depuis quinte ans.M.Lesage réplique : "C'est possible, mais c'est un bonhomme qui n'a rien appris en politique québécoise." Le chef libéra! faisait allusion, de toute évidence, aux commentaires de M.Pierre Jean de Vineux, lors de l'émission d'une heurt de "Camera 66' au réseau français de télévision de Redio-Canada, lundi soir M.Lesage admit par la suite qu'il n'avait vu que les dernieres minutes de l'émission, mais que quelqu'un qui est très près de lui l'avait vue en entier, et qu'elle contenait des commentaires non fondés d'un commentateur, les autres, toutefois, ajouta-t-il, avaiont et# eorracts dans leur analyse de la situation, a moins de deux semaines du scrutin provincial.La greve des ingénieurs de l'Hydro {mite rit la prennrrt page) L» politiqu* du rdations industrielles de i'Hydro-Quêbec dans ses relations avec ses ingénieurs est devenue une question d'ordre public, et une question de première importance.Peut-être est-ce dû a le campagne électorale, peut-être aussi à la multitude des questions débattues actuellement devant l’opinion publique, mais aucune autorité n'a encore élevé le voix afin de faire toute le lumière nécessaire sur le profond malaise qui ronge le direction de ('Hydro Quebec.En tant que Québécois, je crois que nous étions fiers de voir le natienelisetion s'effectuer, de voir l'édification de cette grande et puissante structure économique.Qui aurait alors songé que (’incompetence et l'orgueil de quelques hommes, parvenus dans une très grande affaire tel!* que l'est l'Hydre, pourraient effectuer un géchit aussi incroyeb’e sur une période aussi courte de temps.Nous sommes toujours fiers de le natienelisetion de l'électricité mais nous estimons que tout doit être enti épris afin qu'une certaine coordination des politiques de travail de l'Etat et des grandes entreprises publiques s'établisse.Le froide raison nous indique que certaines politiques isolées et dépassées, rejetées généralement dans l'administration publique, ne peuvent plus être retenues per le seule Hydro-Québec.C'est pourquoi je dois conclure que cette situation, ce blocage déraisonnable d* le part de l'Hydro, ne doit plus durer.Le cabinet provincial doit intervenir de toute urgence en vertu d* son mandat general qu i! a de sauvegarder le bon ardre et lee bien» du public québécois.Texte (fuite de la premiere page) "Entre la production initiale et une production de 1 a l1-* million de tonnes, se situait, en outre, le seuil de rentabilité d'un haut fourneau Indiscutablement.cette partie du rapport devait donner lieu a des etudes plus precises, que le Comité de sidérurgie, d’ailleurs.recommandait "En second lieu, l'usine de sait utiliser la coulée continue, un autre procédé nouveau qui permet de faire des economies considerables d investissement.Depuis la remise du rapport, il est apparu que ce procédé donnait d'excellents résultats pour les produits marchands d une part et, d autre part, pour des tôles moyennes et fortes Au contraire, pour des tôles fines laminées à chaud, des experiences poursuivies dans plusieurs pays du monde revelent des difficultés inattendues, “Il semblait donc nécessaire de procéder a certains ajustements dans la consistance de l’usine telle quelle avait été prevue au départ, "Quoi qu’il en soit, le gouvernement prenait la décision, au début d octobre 1964, de constituer SIDBEC qui s était chargée d abord d'examiner le rapport du Comité de sidérurgie.de procéder aux ajustements nécessaires, puis de mettre le projet en route Le 19 octobre 1964.un accord financier était réalise entre le gouvernement et ta Société generale de financement, de façon que.par le truchement de cette dernière, on puisse amorcer le financement de la nouvelle société L’n mois plus lard.SIDBEC était fondée Le conseil d administration était composé de cinq personnes sur lesquelles le gouvernement et la S.G E s ciaient mis d accord; MM Gérard Kilion.Pierre Gen-dron.Rene Pare.Gérard Plour-de et Peter Thompson Au SIDBEC entreprit des négociations avec divers groupes d’ingénieurs pour la realisation du projet d aciérie" et finalement, un groupe d’mgenieurs américains.français et canadiens fut constitué.Le 17 août, le Conseil de SIDBEC, â ia suggestion du gouvernement, augmentait le nombre de se» membres a sept en élisant M.Jean Deschamps.alors sous ministre de Hindus trie et du commerce qui avait été president du Cornue de sidérurgie, et M Michel Belanger alors sous-ministre ad joint des richesses naturelles, qui avait été membre du même comité.Vers un projet d* grande taille SIDBEC a chargé le groupe d ingénieurs-conseil d’éiudier comme v ariante possible un projet d’une aciérie de très grande taille dont la production initiale serai! sans doute faible mais dont l infrastructu-re lut permettrait de se placer rapidement sur les marches internationaux 11 faut dire que dan» ; intervalle.SIDBEC avait engagé des négociation.» avec une grande société d exportation afin que cette dermere de-.;¦ - tfemi de SIDBEC pour toutes ses ventes a l’étranger et.qu>n retour.SIO-BEC prenne U direction des agences de vente de cette société au Canada et aux Etats-Unis."C es» de cette ouverture vers un projet de taille internationale qu’est née ! ,de* d une très grande sidérurgie."î-e rapport du groupe d'in-gcn;eurs-ee a même les profits, que les surplus accumulés a la Dominion Textile atteignaient en 1965 plus de $38 million!, l'on pourrait demander aux dirigeants des compagnies de mettre autant de zélé a voir à r# que des conditions humaine* régnent dans 1 entreprise qu'il* en mettent a ravaler le travailleur au rôle d une machine.a se servir de lui au plu» bas prix possible pour augmenter le rythme des profit*."Il y aura peut-être, à ce momenl-là.moin» de grèvet " ^ olons U.I.N.Un comité québécois va envoyer de l’aide médicale au Vietnam Un organ,Mlle vient d ét-' créé au Québec afin d acheminer de f'ide medicale a ia population civile du Sud-Viet-en particulier celle qui habite dans les regions contrôlée» par le Front de libéra tion national», cesl-a-dire 80 p.c.du territoire du Sud-Vietnam.Tandis que le reste de la population vietnamienne reçoit actuellement une aide généreuse de diverses puissances mondiales.tant capitalistes que communistes, "les populations du Sud Vietnam en sont pratiquement dépourvues", ont affirme hier les dirigeants du "comité québécois de laide medicale au Vietnam”, au fours d une conference de pr« se.Mme Thérèse F.Casgrain préside ce nouvel organisme, tandis que le professeur An dré Morel et le Dr Karl Stern en soni les vire pres’dents.ils ont rappelé que "chaque Jj jour, au Vietnam, des gens y son! tues ou blesses; leurs i maisons, détruites par les ar- r mes les plus modernes.Les i H bombardements intensifs.Lu- !¦ tilisation du napalm ou des ar f mes chimiques font d'innom- ê brables victimes parmi la po g pulation civile de ce pays de chiré par la guerre." Notant que "dans cette gucr i| re sans merci, une aide modi- ; cale s'impose de toute urgen-ce", ils ont précisé qu'il est 41 urgent d’envoyer de l'equipe v ment medical et des produits pharmaceutiques, surtout des ! antibiotiques, et des antiseptiques.pour aider à sauver des vies.Car, même l'équipement le plus simple pour les pos tes de premiers soins — ci seaux, pinces, forceps, aiguil- ‘ les.sutures — manque déscs pérémrnt.et qui expédié depuis six mo s des medicaments et de l equi-pement medical au Sud-Vietnam.Tous les dons reçu» sont adresses au Dr Phung Van Cung, directeur de la Croix-Rouge et président du Comité de la santé publique du Front de libération nationale.Ce moyen, qui est recommande par la Croix-Rouge internationale de Genève, est celui qui offre “le plus defficacité et de garanties ".Le comité a reçu l'appui officiel de nombreuses personnalités québécoises, notamment: Murray Ballantync.Raymond Charrette.Robert Cliche, Bru- no-M Cormier, Robert Garry, Rene Hurtihise.Judith Jasmin., Pauline Julien, Raymond Lai: berte, Andre Laurendeau, Déni» I.azure Hugh MacLennan.David C.Munrœ, Dyne Mous-an.Michael Oliver, John Pea cock, Marcel Rioux.Leslie Roberts.Frank Ccott.Charles P.Taylor.W.L.G.Williams, etc.Le comité, qui vise un “but strictement humanitaire", a lancé hier une campagne de souscription.On est prié d’adresser ses dons à' Aide medicale québécoise au Vietnam, a s M D.Brooke, gérant.Banque Canadienne Impériale de Commerce.1541.ouest, rue Sherbrooke, Montreal 25.Grande Assemblée Publique U programme du BIN contre l'impromaliM des *teut partis Joudi loir, la 26 mal » 8H.30 Sail# da I 'écol# Netre-Dame-du-Rotaira ORNTElRS M André Daganait, phiin^ophp.écrivain, ctwiidat RTN dans Mercier M Cléudè Jasmin, écrivain, journaliste Mm* A.Bartrand-Farrattl, candidat RIX dans LAURIER AMM \ TEL R M.Gillas Proulx, du poste CKLM Bienvenue à tous RASSEMBIEMENÎ POUR l'INDEPENDANÜ NATIONAL! LAURIER OU» annoncé »at p»rée par M# Gattan Robert, ajent afftrl»!.est nie Sherbrooke VOTONS Andree Bertrand-Ferrettl dans LAURIER QUALITE ET CONFIANCE S'ALLIENT A L'ENSEIGNE OISTRIBUTIURS UCIUSIF5 DES GAZOLINES GAZOLEX 105 GAZOLEX 95 .l’exceptionnelle réputation de no* compléta SOCIETY BRAND, artiatiquement deaainés et façonnés par lea fabricant* los plus renomméa au monde nous vaut une clientèle de choix.Venez voir notre collection “Society Brand”, Le Comité québécois d'aide voua constaterez par vous-même nue ses complets collabo , , , médicale au Vietnam conano rera etrnjlement avec le comité v britannique du même nom qui est présidé par tH>rd Rnyd Orr tiennent parole.ASSURANCE AUTOMOBILE L M.DESUETS Montréal 861 539$ St-Hllair* 467 5636 H.PREVOST »«6 LTEE 406 «st, Sl«-Cec sans qu'ait été encore précisé le statut de l’entreprise.Ce retard laisse soupçonner que des malentendus d’envergure avaient surgi entre les dirigeants de Sidbec (du moins M.Filion) et ceux du gouvernement.Mais il soulève, en fait, un problème plus fondamental : celui des relations entre le pouvoir politique et les entreprises mixtes créées à l'initiative de ce dernier.M.Filion, s’inspirant peut-être de l’exemple illustre d'un Enrico Mattéi, voyait, ou semblait voir, la SGF et ses filiales comme des organismes voués au service de la “respublica” mais devant être conduits avec le maximum d’indépendance vis-à-vis du pouvoir politique.Celui-ci avait, en retour, fondé de grands espoirs sur ces instruments économiques créés de sa propre main: il ne pouvait sourire à la perspective de les voir échapper à son influence.On a dit que M.Filion s’entendait plus ou moins bien avec quelques personnages gouvernementaux.Cela ne serait pas étonnant, mais il serait étroit de réduire le problème à une simple question d'hommes.Ce qui nous semlîle devoir être réexaminé sérieusement, avant que d'autres difficultés nè surgissent, c'est l’économie même des nouvelles structures (SGF, Sidbec, etc.) créées pour favoriser une collaboration économique entre l'Etat et divers secteurs de la société.Il faudra mettre dans tout cela plus de clarté, plus de stabilité, plus de respect mutuel, sous peine de verser vite dans les querelles et la stagnation.Quoi qu'il arrive, en tout cas.une certitude est acquise : le capital privé, qui aime savoir dans quoi il s’engage, hésitera toujours à appuyer solidement les entreprises ambiguës, fussent-elles munies de la bénédiction de l’Etat du Québec ou d'un quelconque roi-soleil.Il appartiendrait aux hommes qui ont vécu l’expérience depuis quelques années de dire clairement les problèmes qui s'en dégagent, et au pouvoir politique de prendre les options qui en découlent.Ici encore, tout reste au stade des discussions de coulisse.De part et d'autre, on nous invite plutôt à des actes de foi qu'à un débat adulte.• La crise de Sidbec s’inscrit dans cette nouvelle étape de “la révolution tran-quilie” dont nous parlions l'autre jour.Il suffisait, il y a encore deux ou trois ans, de lancer une idée généreuse.Celle-ci prenait son vol avec f appui spontané de l’opinion.Il faut aujourd'hui cona-truire.édifier.Cela se fait étape par étape.Il faut avoir une idée claire de ce qu’on veut accomplir.Il faut avoir la compétence voulue pour l'entreprendre.Il faut disposer des moyens voulus pour mener l'oeuvre à bonne fin.Et de plus, quand c'est le pouvoir politique qui est en cause, il faut savoir faire confiance au peuple et informer celui-ci de ce qu’on fait.Autant de conditions qui ont apparemment fait défaut à diverses étapes de l'opération Sidbec depuis trois ans.Claude RYAN La grève des débardeurs Lorsque les débardeurs se sont subitement mis en çreve le 9 mai dans le port de Montréal, et le lendemain à Quebec, le recours a ce moyen radical paraissait disproportionné à sa cause immediate: le problème du stationnement.Ce n'était pourtant là qu'une occasion ou un grief additionnel, car il s'agissait plus encore d une protestation contre la lenteur des négociations entre les débardeurs et les armateurs qui sont leurs employeurs.Ce conflit de travail ne relève donc pas de* autorités des porta de Montréal, Québec et Trois-Rivières, paralysé* par la grève; il oppose l'Association internationale des débardeurs et la Fédération de» armateur».Le rentrât de travail a expiré le 31 décembre dernier; en vertu de la loi fédérale, il devait demeurer en vigueur en attendant le résultat des négociations ou jusqu'à ce que soit transmis le rapport d'un conseil de conciliation.I.e mois dernier, les débardeur* ont demandé les services d'un conciliateur fédéral qui a recommande la formation d'un conseil de conciliation.Ca dernier avait entrepris son travail quand la grève a éclaté; c'était donc une grève illégale, et les armateur* ont refusé de participer i la eonciliation tant que le* débardeurs n'auraient pas repris le travail.Devant cette impasse, le conseil de conciliation a soumis un rapport, de sorte que la grève est devenue légale mardi, au moment ou elle était confirmée par le vote de* gréviste* dans les trois ports.La médiation La semaine dernière, le gouvernement fédéral a désigné un médiafeur.!# juge Uppé, qui s'est d'abord heurté aux mêmes difficultés, car les armateurs ont refusé de discuter tant que les débardeurs ne reprendraient pas la tra- vail.1,« médiateur a alors propose un contrat trêve jusqu'au 31 décembre prochain, et la reprise immédiate des négociations en vue de la signature d'un nouveau contrat.T'est cette proposition que les débardeurs ont rejetée pour uivtTi motifs, notamment parce qu'on leur aurait oiîevt moins que ce qu’ils avaient déjà obtenu dans les négociation» directes.I.a répétition des grève» dan» le port de Montréal indique que le mal est profond et ancien, qu'il faudra de» changement» notables, en particulier quant aux conditions de travail, pour y rétablir une situation normale.I,e fait qu'l;:! contrat ne »oit pas enco re «igné cinq moi» apré* l’expiration du contrat précédent n'a rien d'exceptionnel, et d'autres négociations se prolongent ainsi, mais il faut tenir compte d'un élément apécial: même «i la saison de navigation tend à »# prolonger, il reste que le travail des débardeur» est surtout saisonnier, de sorte que les délais deviennent plu» irritant».Tl faut noter aussi que le climat actuel est de nature à envenimer le» choses; devant la multiplicité de» grève» et de* conflits Intersyndicaux, les revendications »e font plu» énergiques que dans le passé, I.a situation se durcit vite, car les dirigeant» d'un syndicat peuvent craindre, à tort ou à raison, qu'un groupe veuille BLOCS favoriser une autre affiliation.La fait que la grève est maintenant légal» donna un avantage aux débardeurs, car il* ont obtenu que les syndicats des port» américains refusent de décharger les navires qui seraient détourné* des ports du Saint-Laurent.De plus, ce retour à la légalité a permis aux deux parties de se rencontrer hier devant la médiateur.si un accord devait être conclu ces jours-ci, il semble que pour éviter la retour de litiges semblables le gouvernement fédéral devrait ordonner une enquête administrative approfondie, afin que tous les aspect* du problème soient étudiés et que tous les griefs légitimes soient corrigés.Une telle enquête s'imposerait aussi, évidemment, si la grève devait se prolonger; mais alors, le gouvernement d’Ollawa devrait en outre imposer une tutelle à la fois aux armateurs et aux débardeurs, afin que les ports puissent reprendre leurs activités, Dès le 11 mai, M.Pic-kersgill disait aux Communes qu’il s'agit ‘‘d'un état de grande urgence sur le pian national".Cette paralysie déjà trop longue cause des dommage* graves à l'économie du pays, et nuit à la réputation des ports du St-Laurent P.S.Feu (.-Emile Boucher M.7.-Emile Boucher, qu'on a porté hier en terre, était un de nos éminents compatriotes qui avait bien mérité de» i-f LAC*» Lesntu^ ^\Ê DES chaudes On s'apitoie sur le sort de la Caspcsie fosS OPINION DU LECTEUR MNUNM des parents catholiques un signe et une promesse Le congrès du 15 mai, Dimanche.15 ma;.1200 pa; rents se sont réunis au Sen lasticat centra) de Montréal, pour jeter les hases d un programme et d'une Fédération des Associations de parents catholiques Ce congrès, ont dit quelques personnes, dont un religieux, aurait été “cuisine".Où est ta vérité ?Premier fait.— Les organisateurs n'attendaient qu envi-ron 400 personnes.L auditorium et la salle a manger furent choisis en rapport avec cette donnée de base.Or il vint 1200 personnes U050 inscrits et environ 200 observateurs non inscrits) de plusieurs parties de le province (Ijc Saint Jean Sorel, Trois-Rivières, Sherbrooke.Saint-Remi, etc).Comment le* organisateur» auraient-ils pu "cuisiner'' un congrès alors qu'il# étaient complètement débordé» par cette mass» inattendu», venu» d» partout, et dont il» ne connaissaient pas les participants' U fallut improviser, modifier seance tenante la marche des trois seances pléniere* prévues.I,e tout prit une allure dynamique, joyeuse.Deuxième fait.— Comment un journaliste a-t-il pu écrire que ce congrès avait eu lieu a huis clos ?Son affirmation fut reprise par La Preste, le Star et vraisemblablement par d'autres journaux.Pourtant les journaux avaient reçu des communique» annonçant ce congrès ouvert à tous les parents catholiques L» Devoir publia ce communiqué dans son numéro de jeudi 12 mai.à la page 9 Loin d'étre exclus, les journalistes furent invités à toutes les séances.Peu après l'ouverture de le première «rance, le président de l'av semblée, M Fernand Daoust, eut un mot spécial de bienvenue à {’adresse des journaiis-tes et des membres de Radio-Canada.La journée s'est terminée par une conférence rie presse, comme pour y soupeser avec les journalistes le* fruits de cette journée qui présentait certainement quelque chose d'extraordinaire par le l .r• ,- - • - ¦ ' , aien».Jamais i! n'avait ménaaé ses efforts au service des bonnes causes.D n’y avait pas d'égoïsme ehez cet homirre.Le président de la Société Saint - Jean - Baptiste de Montréal, Me Yvon Groulx, lui a rendu un hommage senti et qui se passe de commentaires.Mais M.Boucher n'a pas milité que dans la Société Saint-Jean-Baptiste.On l’a vu dans maints autres milieux, notamment celui des Clubs Richelieu.et partout son enthousiasme et son dynamisme étaient conquérants.M Boucher n’a jamais recherché les honneurs.S'il a accepté de remplir d'importantes fonctions, à l'occasion, c’est qu'il était convaincu qu’il y avait là des besognes à accomplir.L'action l'a toujours plus intéressé que les beaux discours.Et il lui était indifférent que cette action *e déroulât dans l’ombre nu sous les feux de la grande publicité.Personnellement, nous gardon* aussi de M.Boucher, le souvenir d'un homme bon, humain et charitable, d'un homme qui aimait la vie et les siens d'un amour sincère et communicatif, d'un homme qui était l’humilité même.Aussi, est-ce avec le plus vif regret que nous déplorons sa perte.Son aéparl nous appauvrit tous, V.P.par le re».pere Jean GENE5T, S.J.nombre inattendu des presences, la chaleur communicative, l'abondance des reflexions jail-lies de pari oui dans cette communauté d'idéal.Troisième fait — L'organisation avait élaboré vingt-neuf points ou principes pour mieux déterminer les bases d'une en-tenle sur laquelle pourrait se constituer une Fédération de parents catholiques.Chacun de ce* points fut soumis à une discussion, nécessairement brève, à cause du temps réduit.et à un vole a main levee.Chaque fois c'était la quasi unanirmtc Avec spontanéité Que représentaient un» douzaine d abstentions dans une foule de 1200 auditeur* qui rotent à main levee* II* étaient comme noyés et que!, quea-uns ont pu en être frustrés.Naturellement, le religieux insatisfait, arrivé à trois heure* de l'après-midi, n'a pas trouvé une assemblé» prête à admettre ses idée* très personnelles et fort contestable», en regard de Vatiran II et des récentes déclarations des cardinaux Léger et Roy Fort naturellement aussi, les parents cherchaient d'abord la pensée de l'Eglise.Un des assistants fit remarquer qu'il était d'accord sur l'essentiel d'une proposition mais qu'il aurait préféré plus de nuances dans l’énoncé.Cette intervention fut heureuse en ce sens qu’elle permît d'apporter publiquement une précision nécessaire : ces principes d'une doctrine capable d'orienter les futures »v= Delation* de parent* étaient à prendre pour ce qu'il* étaient: une hypothèse de travail dont l'essentiel pouvait .servir de point* de ralliement.Comme un panelist» le fit remarquer: "Nous aurons toute notre vie our ajouter les nuances assemblée comprit très bien qu'il s'agissait d’un accord global, que le texte soumis serait repris, poli et rendu définitif par le futur Comité exécutif que se donnerait la Fédération.L’auditoire, heureux de savoir où il se dirigeait.votait avec joie et unanimité, à quelques unités près.Quatrième fait — Quel fut le meilleur apport de U journée ?Des centaines de personnes restèrent debout tout l'après midi plutftt que de manquer quelque chose.Ils préférèrent participer à ce climat qui fait qu'un congrès est réussi.N’avoir point vécu ou pe.-çu ce climat c'eut n'avoir pas compris la journée.Iæ meilleur atout de la journée me paraît avoir été la détermination de rassemblée.On ne se connaissait pas.Cependant de parlout.on vint pour préciser sa pensée et hâtir la Fédération des parents catholiques.Tl n'avait été nullement question de discuter de Rapport Parent.T,es invitations furent faites bien avant qu’on rôt rien appris du dernier volume.C'est un membre du Conseil supérieur de l’éducation qui a éveillé celte préoccupa- tion par le hiaLs de la contes sionnalite Cette personne fit des dernière* propositions du Rapport Parent une analyse rationnelle, élevée, percutante 1.assemblée lui en fut reconnaissant» rette détermination de la foule était comme vltalisé* par le sentiment collectif \e nus de tous les points de la province, ils se trouvaient entre eux 3 la fois inconnus et frère* per l'ideil.H n> avait de division qu'un pùt appeler telle Ceux qui étaient pré sents se sentaient comme lié* par re que Romain Rolland a apprit’ l’onanimijme, sorte d u nanimité souterraine, fluide, qui envahit les assistants et leur donne la joie d'élaborer du constructif.«r>*embl«.fl faut avoir vécu ee* In* tant* pour comprendre eom m».au départ, 1» foule était pr«» d'un» allégresse dan* un» nouvelle confiance en l'avenir.En effet il n'échappait à fiersonne qu’un renouveau, ongtemp» attendu, *'amorç»it chez les parent* catholiques prêt», désormais à assumer leur* responsabilité*.Congre* immensément réconfortant pour tout lea parents catholiques de la province.N'ont-ila pas été aur saturés, par les grand* moyens de communication, d’eaprit de compromis et de neutralité ?Enfin, ils avaient la chance d# t'affirmer comme il» sont et comme il* pensent, «an* qu'on essai» d# leur faire dire 1» contraire de re qu'ils veulent vivre.Aucune hostilité dans l'air mais un profond sentiment d'être soi-même.Ils voulaient pour leurs enfant* un* école qui pùt continuer l'oeuvre de formation commencée dans la famille, ils l'ont dit avec satisfaction.A des année* d'angoisse et une profusion de problèmes qui les touchent de près succédaient la joie et la confiance en l'avenir.Cet avenir, on le ferait si on I* voulait à fond et jusqu'au bout Venus d’une douzaine de diocèses, nous avions là une vigueur neuve sur laquelle l’Eglise peut compter.Un comité provisoire a éié formé.Sa tâche sera de susciter partout de» associations de parents et de réunir les délégués des associations existante* afin qu’un exécutif soit constitué qui anime et dirige la Fédération des associations de parents catholiques.Crs parents, dynamiques et décidés, représentent une force nouvelle.Ig" ¦ -wyer"- .ce- < MONTRÉAL, JEUDI 26 MAI 1966 —LE DEVOIR— rOMlF PAR HENRI Rm KASSA !.F !0 JANVIER 1910 Claud* ft Y AN André I.At’HF.NnEAjj Directeur Rédacteur «•»! chef RedAcfrtir en chef adjoint! Paul HAt'KIOL Directeur de j'îsîrrmiUnn : Michel ROT frfeorler : Arthni LEFEBVRE •Te Devoir" eat Imprimé au no 414 •»».rua Notre-Dame, k Montréal.par L'Imprimerie Populaire, enmpafttia à reiponsahillté limitée qui en ear l'éditrice Seule la Press® Canadlenn® est autorisé® k employer et A diffuser les Informations publiées dans "I,® Devoir".ABONNEMENTS : édition quotidienne, livraison par porteur, Montréal.Quebec.Lévis et banheiiM : 12 mois I2V00, 6 mois 51T00, 3 mois *7 00.Ailleurs au Canada: 12 mois 120.0(1.« mois 111.00, 1 mois ton.A l étranrer : 12 mois fl.VOO.0 mois 11*00.Kditlon du samedi : i > moi\ f* 00 ir ministère des poste* a autorité raffranrhibiement en numeraire et l'envol comme objet de 2e classe de la présente publication.TRI t PHONE : •*4-3361 Plaidoyer pour la paix scolaire par Paul ÎOURIGNY Les circonstances entourant la remise ‘officielle’ au gou vernement de la dernière tranche du rapport Parent et la publication en particulier des recommandations de ce rap port sur la confessinnnalilé scnlaire sont matière a réflexion Ia>s problèmes qui sont abordé* et étudies dans ces documents sont fondamentaux, ils sont de plus emotivement chargés Les opinions ne sauraient donc être ralliées facilement.Mais avant meme que l'on ail pris connaissance de la substance du rapport et des nuance* extrêmement importantes que les experts ont vou lu exprimer, des prises definitives de position ont lieu po sition que l'on se prepare à défendre passionnément dans certains cas.Face à celte situation, les parents et citoyens peuvent difficilement satisfaire leur besoin d'une information objective et complète et encore moins procéder à l'effort de réflexion nécessaire avec lucidité et dans le climat de sérénité souhaitable.Ils risquent au contraire d'être embrigadés malgré eux dans une guerre d’escalade et de mauvais augure.Il faut noter d'abord une premiere prise de position par la Chambre de commerce de Montréal, organisme crie pour des fins autres que celles en cause, celles-ci relevant tout particuliérement de la liberté de conscience et se situant au niveau de l'intimité.Cette prise de position, dont je ne mets pas le contenu en cause, ria rien d'agressif et ne constitue pas en soi un danger pour la paix scolaire.Cependant elle a l’inconvénient du mauiais exemple e’ elle peut de plu* être pris# comme caution par d autre*.C» «ont «ur’out le» défer •fur* de* grande» causes qu'il faut redouter, défenjeur* que l'on voit ou verra à l'oeuvre ; certain* nous promettent d'aii-leurs d’étre à la hauteur d* la situation.Tout récemment le Mouvement laïque de langue français» faisait des declarations a l'emporte piece pour conclure à l'inutilité et voire la nocivité de* recommandations de la Commission Parent quant à la eonfesnionnaltté.Ce* déclarai on* «ont nettement contraires à la position offic:ell* du Mouvement exprimée dana *on propre mémoire à 1* Commision et concrétisé# dans la fondation aymbohqu» d'un* communion acolaire neutre pour la région d» Montreal.Cette prise de position, ou la poursuit# de la laïcité e*t considérée comme un absolu empêche tout dialogue «eneux et enlèv» tout» référence ou jalon aux membres du mouvement.Tout aussi Inquiétant» et voire angoissante en raison de l'ambiguité qu'elle soulève, e*t la prise de position récente d'un groupe de "m.iie parent* catholiques'' et que i on veut lancer dans quelque croisade.Le huis clus imposé à cette réunion el l'absence de communiqué officiel empêchent d'analyser le contenu et la marche de* délibérations.1>» hui* clos a toutefoi» quri-ue chose rie significatif, il Inique, pour le moins une méfiance vis è-via la milieu, méfiance d'autant plus outrageante que ce milieu est on ne peut plu* respectueux des statuts juridique et «ocial des églises traditionnelle*.Si Ton se référé au compte rendu 1# plus actuel qui ait paru dans ia presse, cette réunion aurait été rentre» *ur un» resistance farouche non seulement aux tranches récentes mais à l'ensemble du rapport Parent et à la réforme scolaire amorcée, cachant un désir plus ou moins avoué d’un retour en arriére avec aboli, tion du ministère de l'éducation et remise des pouvoirs à des comités confessionnels.C'est sans doute en raison du danger d'éblouissement que res idées lumineuses ont été mises amis le boisseau du huis clos.Celle position "catholique" (les guillemet* .s’imposent) a une certaine eonlreparlie dans le milieu "protestant'.', line association rie commissions scolaires protestantes a en effet exprimé des réserves sur l'opportunité des solutions reconisées par la Commission arent.Cette prise rie position ne semble pas vouloir un retour en arrière et elle n'écarte pas non plus la réalisation éventuelle det objectif* énoncés par cétte Commission De ee fait elle relient l'attention; elle n'en est pas moins hâtive et sûrement émotive.Ecartons les mobiles à teinte raciste ou pécuniaire que l'on prête parfois au groupe dont il est question pour voir ici un sim pie.conservatisme accompagné d une crainte instinctive d'une hégémonie, catholique possible.Disons aussi que cette prise de position n’exprime sûrement pas toute l'opinion du milieu dit “protestant" lequel comporte un éventail relativement vaste Des sondages recents opérés par la Home i- School Association révèlent, par exem pie.une nelle tendance des parents dans leur ensemble vers l’école non confessionnelle.Le» coin missions scolai- res protestantes, accueillent actuellement les groupes dits minoritaires (juifs, français non catholiques, etc ), il est permis enfin de penser que la déblocage suggéré par la Commission Parent, dans «es derniers travaux, apporte pour ces groupes un espoir certain de justice scolaire.Nous sommes à ce jour déjà en face de trois attitude* qui ont plusieurs trait* en commun malgré des pôles différents A des degrés divers, elles sont hâtives, emotivement chargées et au depart agressives Alors que l'on admettrait à ce stade une expression d'opinion sur des travaux a peine sortis des presses.c'est à des prises définitives de position que l'on assiste.Les groupes en présence ne semblent pas du tout disposés à engager un quelconque dialogue.j]« sont de plus coupés du milieu dont ils s» réclament.Pour eux l'escalade eet commencée Toutes les valeurs tombent ou n'ont un sens qu'en autan! qu elles servent aux fins d'une victoire éventuelle Les individu* ne comptent plus, tout ee qui n# s'identifie pas a soi est un ennemi à moins qu'il n» soit un allie de circonstance Aucuns place ici pour ceux qui veulent construire , il n'y a que dre tranchée* et le "no man s land".Celuiei devenant rapidement inhabitable, tous de-vront de grc ou de force »» ranger bientôt dans un de* clans.Il faut de toute nécessité éviter ce psege collectif et un genre de guerre qui aurait eu une place d'honneur dan» un autre liècl* Nnu* na voulons pas entendre e»* cri» de panique, ni entrer dans l'hvster:» n on nous propose A hatir» e l'oecuménisme noua *om-me* comme chrétien» i la recherche de moyens concrets de rapprochement On nous propose de reaSixer ia cité «reluire C'est tre* heureux En effet 1a cité scolaire eat garante de I* société de demain ; de plu* l’école c'est l âg* ou l'on acquiert, 1# plu* nouvent pour toujours.''!* notion d» ' autre l.'oeruu.éniama tt*i ne » conçoit donc pa* *ar« l'intégration «eoiair» Le* options spirituelle» doivent devenir de* force» d# rapprochement ou bien a'lea n'ont aucun *eni î.»« mhition* q«i| non* «om suggérée» n en sont p*« d# facilité Files demandent au dé-i*rt i» concoure d# l'ansem-lie de ia population •» prr- -’cment en tant que cet ensemble e»! pluralut# et lié tout à la foi* a un mêm# destin.0*t la première foi» peut-être qu* tou» *on! v< ritab'emenl appelés à Irai ailler coeur àcoeur.No « accepii-n» la défi Note» outil d» travail t’est la rapport Parent, expert ia» fait* précisément à noir* tnîantton.Nous voulons en étudiar à fond le* donné**, raaharahei et coaclusiona Pour aala, tl faut créer, carte*, de* table* rende» m» « au»»: des îlot* d* ref'exmn et de «ilenca.La ta.page actua! dont j'ai relavé que-que* écho» n'eat pal d* natur» à favoriser oe reeiare lament, nj an défmittva la pals acolaire, r isara.jnisMpnM LACTUAUTf La ligne Maginot à vendra l.n lipn* Maginot va Ifr# viis?tri vente.C'était une sérte de fort*, de casemate» et de blockhaus prétendument in-franchissables, mise en place entre 1925 et 1959 et qui devait assurer vers VAllemagne l'in-vulnérabilité des Irontières françaises.C'était, disent aussi les analystes, une sorte de symbole du repli de la France sur soi même.Kn fait, les armées allemandes Iff tournèrent vers l'ouest en passant par la Belgique, et In ligne Maginot en 1940 fut capturée à revers sans coup férir.I.a puissance des armes modernes l’a rendue complètement désuète.Voici que maintenant elle va être progressivement mise en rente.Peul être certaines parties profondément enterrées et pourvues de moyens de communication souterrains seront-elles acquises par la protection civile?Peut-être 1rs forts se-vont ifa aménagés en musées En fout cas, Vhéritière la plus moderne de toutes les lignes de fortification, qui.des château r forts du moyen-âge aux villes fortes de Vau bon ont toujours "cnn, ert" lu France.va être vendue à l'encan.Signe des temps.(AFP/ % « i « r » A L'HEURE DU 5 JUIN IE QUEBEC Seul un miracle pourrait permettre la réélection du député libéral, le Dr Gérard D'Allaire, dans Kamouraska De notre envoyé special.Marcel THIVIERGE comf.S*NK.mtorN.L?E;*î^?CATIE*É T Si U Dr D.ll.ir.O.put.„b.r.l «rUn* du eomt* d« Kamouraska, r«ut$i« a émarger victorieui du marécage de dissension et de rivalité en- rhanPBVrr5ULm.u::!r*C.n*',1em!.0,cP,0n9i' '* n°m d* S.int.9In“S.7.^.r.r.divr.it.îr.change le 5 |um au soir, en celui de Samte Anne-de-Beaupre Li DEVOIR MONTREAL.JEUDI 26 MAI 1966 Duplessis: parce quil peut perdre son siège CINQ aux rien réglé, mains de Coiteux Bourgault de netre envoyé special.Mario CARDINAL • • la's lilteraux inecunleiits uni leur candidat M.Oscar l^ves ()uc.maire de Kamouraska La situation est telle dans le comte que le candidal de j’Uniun nationale M.Adélard d'Anjou n aurait même pas la peine de * épuiser dans une lutte électorale : les libéraux s'entre dévorant entre eux lui font sa campagne De plus, une grande partie de la population est littera lenient écœurée des entre preneurs patroneux.VI Mauri ce Bourgault et Jacques Mai tin fies véritables maîtres du comte disent les gensi laton ses par le depute D'Allaire MM Bourgault el Martin, au lendemain de la prise du pou voir en 19G0 par les libéraux, sentant le vent favorable, s a-aociérent pour ereer une coin pagnie d entreprise générale M Bourgault est proprietaire d'un garage prospère II loue un local a la Hegic de* alcools.Il a deux "bulls ' qui travail lent pour le gouvernement dans le domaine de la coloni sation en plus de possedei »>ee son frère un centre d a chats muni d'un permis de vente de biere ¦•es gens du cotnle commençaient a trouver que cet homme en avait asse* yuand s'im provisant entrepreneur, il a oh tenu de plantureux contrais du gouvernement, la population et ions ceux qui naturellement au raient bien aime avoir leurs fa-tues pari» de la "creche" se mint mis a protester itère de meme que la chambre de commerce locale ont étudie le projet Ce dernier organism» a approuvé le tracé tandis que le Dr D'Allaire aurait voulu que la route transcanadicnne s éloi gne un peu de sa ville pour longer le fleuve De cette façon le restaurant-motel serait cou pe de ses clients.Les frères; Hudon ont fait une sainte toléré Ils ont crie a la vengeance soutenant que le député ne leur avait pas pardonne de lui avoir opposé au congrès, de présenta tion de 19S2 M Oscar Lévesque.Le Dr D'Allaire avail réu> si a se (aire choisir candidat liberal pour ensuite défaire le de pule L.Y M Allred Plourde par la mince majorité de 4j voix.M Oscar Levesque el les tre-res Hudon ont vote liberal en istcj mais n om pas pamcip» activement a la campagne du candidat la?mécontentement des maires et la colere des Hu-don étaient assez pour provo quer, lors du déclenchement des présentes elections une cristal hsation de l'opposition au depute autour de M Oscar Levés que la- 30 avril dernier le depu te convoquait les maires du comte et les liberaux aim de rendre compte de «on mandat, A la grande surprise des assistants cette assemblée d’Infor mation tourna m congres de presentation Ou proposa les noms du depute sortant et de M Oscar Lévesque Le dernier a refusé de «e soumettre au vote des fi.’KJ personnes presen les déclarant qu'il réclamait un congres eu bonne et due forme avec un nombre deter mine de délégués par bureau de scrutin Le president de la réunion M.Renault, repre sentant de la federation libc raie du Québec refusa et M D Allaite fut déclaré élu tandis qu'une bonne partie de la salle a quite les lieux en pro testant M D'Allaire explique que l'Association libérale du comte n'ayant que 43 membres on ne pouvait décemment convoquer un congres de presentation.Résultat : M.Os car Lévesque av ec I appui des freres Hudon se présente hbe ral indépendant Mardi soir, assidan! i une assemblée du Dr D Aallaire a Sainte-Hélène, l’envoyé special du DEVOIR a ete témoin d un revirement étonnant quand le maire de cette municipalité est venu declarer sur la see ne après avoir étudié les difficultés survenues entre le députe et les 23 maires du comte, ces derniers, a l’exception de deux ou trois, ont pris la re solution d'appuyer leur depu té f.'Ll de d ïAice #1 Sept lies Dans Duplessis comte à la dimension d'un con tment.c'est entre la person nalite de Pierre Bourgault et les realisations du depute Coi leux que se fait la campagne électorale.Le candidat de LC nion nationale parvient a peine a se monter une organisation cependant que celui du Rallie ment national se contente d a voir ete amené sur les rangs par M.Coiteux pour arracher des votes au leader indepen dantiste.( "e t dans Sept-Iles que la lutte est la plus vive, et de Lavis même de certains orga msateurs liberaux, M.Bour gault y prendra un nombre considerable de votes.11 rédui ra la majorité de M.Coiteux qui a été de près de 1.500 en 1962.alors que sa majorité totale fut de 2.400.Le comte de Duplessis qui sétend de Clarke City a une vingtaine de milles a l'ouest rie Sept-Iles.jusqu'à Blanc Sa-blon.500 ou 600 milles plus loin et au nord jusqu'à Fort Chimo.comprend quatre zones s oc i o - economiques extrêmement différentes Lune de Lau ire 11 y a d'abord Sept-Iles même, une ville de 22.000 habitants.qui represente près de la moitié des électeurs du comte.Il y a encore Schefferville, située a 50 milles au nord, la ville de 1'lron Ore qui groupe un peu plus de 1.500 électeur.-D y a la region qui s’étend sur une bande de 150 milles le long de la cote, de Sept-Iles a Havre-St-Piene.Il y a enfin cette partie de la Basse Côte N’ord qui va de Havre-St-Pierre jusqu'à Blanc-Sablon.lisière mal définie baignée par le golfe, dont la population vit de misere Des problèmes differents Sept Iles a scs problèmes bien particuliers le revenu moyen de ses habitants est ¦ee que assez eleve mais c est une ville jeune, le biid get municipal a un très fort passif Et encore, la municipa lite ne parvient pas a perce voir de taxes de la Wabusb Mines dont l'imposition de l’usine de boulettage.«nuée tout juste a l'exterieur des li mites de la ville représente rail plusieurs milliers de do! lars en taxe annuellement Mais la compagnie se contente de faire de temps en temps un cadeau a ta municipalité construction d'un stade par exemple, et le problème de meure entier Sepl-lles a aussi ses proble mes de régionalisation econo inique Le gouvernement pro vincial a décrète que la re gion economique de la Côte Nord aux fins de la planiîica tion s étendait de Tadoussac tusqu à Terre-Neuve Une telle division signifie que le noyau de la région sera Baie-Comeau et Hauterive.deux villes dont la population globale atteint a peine la moitié de celle de Sept Iles.De plus.Levéchè se trouvant a Hauterive.il sen suit que le centre nerveux des activités administratives socia les, economiques religieuses deviendra de plus en plus Baie-Comeau.Pendant que 150 milles plus loin.Sept-Iles devra, comme elle La fait depuis ses débuts, se tirer d affaire toute seule, comme disait un professeur de la régionale I! v a enfin à Sept Ile' les problèmes linguistique- qu on rencontre dans la plupart de' villes bâties de toute pièce autour d une ou de plusieurs industries a capitaux étrangers Même ' il y a 80 pour cent de Canadiens français a Sepî-ilés la langue de travail a la Wa-bush est l’anglais et la discrimination va jusqu’au zonage domiciliaire.les dirigeants de la Wabusb s étant réfugiés dans Les problèmes du continent X Schefferv ille, la population a des difficultés du même ordre mais pousse a un poim ex treme Ville fermée, dont le coeur et Làme appartiennent a Llron Ure.Schefferville depend de la compagnie pour tout.pour son ravitaillement, le ehe min de 1er appartenant a Llron Ure.pour son liopital.qui ap partient aussi a la compagnie etc Alors que Sept-Iles.si elle n'a pas de spécialistes peut tou jours compter sur deux chirurgiens, Schefferville n'a ni l'un ni l'autre Quand on est grave ment malade a Schefferville, il taut noliser un avion ou reser ver deux ou trois places sur une envolee régulière et se taire transport»?! à Québec ou Montréal Sur la Basse Cote-Nord, t est a-dire de Sept-Iles a Blanc-Sa blon on pàrle beaucoup moins de bien vivre que de v ivre tout court.Ce coin de terre, ou on inhume les morts sur ie» des pour empêcher les chiens de les déterrer on vit dans Liso lement le plus complet, coupe du reste de la province par une riviere dont la largeur n'atteint pas la moitié de celle du Sa guenay et ou.pas plus que sur le Saguenay le gouvernement ne veut construire un pont II y a bien ici et la des tronçons de route, par exemple de Ntieldrake a Havre-Saint-Pier-re Mais ce n’est pas parce qu’on peut rouler 50 milles en automobile sur des pierres tail lees en couteau qu’on >e sent rattache au reste du monde Le gouvernement actuel a d’ailleurs fait connaître son attitude au sujet du pont sur la riv iere Mol-te 'a 12 mille' a Lest de Sept-Iles .Tant qu'il n’y aura pas une industrie importante ; dans la région la construction du pom ne se justifie pas Les 5,000 ou 7,000 pécheurs de la Basse Côte-Nord doiv ent î)f pïufc lentrcpriM • Bout grfiill A lYl ¦mstu dW t'ifttraî* pour on (Je bouts (je the tmn içs.maires ét** munit i- paitte* run aies avaier»; ! roc la Ittt* depuj& IcKîgtetnp* L entre- preneur avau les contrat» en main», mais les travaux ne se faisaient pas ou ceux qui étaient commencé» n’av anyment qu a pas de tortue »ie sorte que les maires du comte ne réussissant p.,v a oiuent.' satisfaction.-* sont rarrentent tourne* contre leur depot»- Il ne restau dan* tout kamouiaska qu’un se» sali-lsit ei » ,-tait le le D Allaire lui même qui preside ».i\ destinée* municipale* de la Pm atièr» L «H*i»» »t la Clarke Steamship qui assure le cour mission, mais plutôt avec une subvention fédérale de (65.000 le courrier a été de nouveau confié a la Clarke Steamship.On affirme d'ailleurs que la Clarke reçoit quelque (800,000 en subvention du gouvernement alors que ie fonctionne ment d»- ses bateaux coûterait moins cher que le montant des subventions reçues • • st encor*- a la Clark* qu appartient le bac entre Baie Me-Catherine et Tadoussac.indispensable a moins d un pont) pour rattacher la Côte-Nord au reste de ia province.Et c’est précisément grace a ce bac que la Clarke peut concurrencer les compagnie» d# transport de 1a côte.La Clarke a ses propres camions de transport ! “Express service.Au** »i du fait que le peage sur Se bac du Saguenay revient a toute fin pratiqué dan» la poche de ta Clarke L'Exprès* 'Crvice ' peut payer de meilleurs salaires et soumissionner a meilleur prix.L an dernier, le» compagnies rivales.Sept-(Suite a ia pas* 8- CONDUISEZ.jusqu'à notre «tatiofi nrmeut intfrïrur et tou » 9*rr/.a un pas d un service i usurpas-d'unr nourriture rt table1» .‘V*" nationale qui ont quitiè ee parti lor* de son virage a gau che A signaler qu# I* ' i»ui na ttona!i*te René Chaloult préféré militer dan* le Ralliement nauoi .! plutôt que dan* le RlN En 1944 11 ét*:' aussi di**irient du Bloe populaire D* LACN eu BR jusqu'au RlN D» l’Action libérai» natlo ttale en passant par le Bloc pupulaire jusqu'au Rassemble ment pour l'independance na Donate on peut observer bien des ressemblances, bien de* constantes.D’abord le fait que ces partis appartiennent a ta jeunesse, sont dirige» par jeu nés.Gouin.l-aurendeau.Bour gault symbolisent tous trois la pureté d’une jeunesse idéali.» te.Us mènent leurs troupes a 1 assaut des forteresses des vieux partis qui.à leurs yeux, symbolisent le compromis.La vachissemen» des gens d'àge mûr qui ont capitule devant ta vie ou bien te scepticisme cynique des jeunes vieillards.Sur le plan social, la ressem blance est aussi remarquable Dans les trois cas.il s agit d une idéologie de centre gau che éveille* aux problèmes de Lepoque.un programme aussi qui préconisé des solutions neuves, inédites.Sur le plan nationaliste ta parente est manifeste, mais l'intensification est telle que plusieurs y voient plutôt une rupture Le RlN est le pre mier parti résolument indepen dantiste Si les rang» de l'Ac tion libérale nationale et du Bloc populaire comptaient plu sieurs crypto-séparatistes, ce» parti.» n’ont jamai» ose se de clarer indépendantistes.Le RIN est le premier à franchir le Rubicon, geste qui lui lera perdre bien des vote» chez les nationalistes d’un certain âge dans les rangs desquels on re trouve aujourd'hui les plus tidèles défenseurs du fédéra lisme.C'est au plan de ta conjoncture d'ensemble que ta situa tion offre le moins de ressem blance.I.election de 1935 semblait vraiment marquer la fin d une époque, l^s deux vieux partis semblaient definitivement dis crédites.Pourtant, il n a fallu ' que quelques mots à Duplessis pour circonvenir ce motive ment de reforme puis l'étuuf 1er dans les jours qui suivirent »on accession au pouvoir en 1936 L'election de 1944 survenait en plein milieu d'une offen sive centralisatrice qu Ottawa avait déclenchée a la faveur de la guerre I, election de 1966 survient apré* quelques années de "revolution tranquille" ("est le début de ta deuxième étape elament le* liberaux On ob serve cependant un certain ra lentissement t 'est une période 1 de ’’consolidaiion." repondent le* défenseurs du gouverne ment a ceux qui crient que la révolution tranquille sa* soupit Quant à l'Union natio nile.elle » est en |96fi con vertie quoique rte façon un peu plus conservatrice, a I idee de Ta "révolution tranquille des liberaux un peu comme le* li beraux s'étaient convertis, en 1960.à l'tdee de Lautonomis me de LUN.quoique de façon plus positive La suite de I histoire sera passionnante.Le scrutin du 5 juin constituera le prochain, eptaode, LE MIDI ; REPAS ; 1005 GUY tu« «t l>»irh*»Y*r Menu d bemm*» d eMaire» * pesrir 6* Il li BuH** chtud »! freié Ï250 cemplef.Dîners pour gourmet à partir d* (2 2Î complet MENU INTERNATIONAL A LA CARTE • ky ftr»Taiir*i>t 866 4611 368 10 Void comment la Croix-Rouge a employé votre argent le mois dernier dans la Province de Québec SERVICE DE TRANSFUSION SANGUINE 1) Flacons de sang distribués giatuttemenf au» hôpitaux IJ.420 2) Unttés des sous P'odutts sanguins-»! buminesérique—fibrinogène- gamma globuline ^ 4Î* 3) Epreuves pfé-nataies-iactewsR' — ^573 SECOURS AUX SINISTRES Personnes aidées dans la province Je Que&ec BUREAU 0 ENQUETES Petsonnes retracées .* NURSING 1) Elèves inscrites au* coûts de seins au' foyei .26 2) Soins au foyer donnés su*'naïades .110 3) Aiticles prêtés au* malades à doom ne .1.448 DETACHEMENT DE LA CROIX ROUGE Nombre d heures données par les membies bénévoles % 1,015 SERVICES VOLONTAIRES Nombre d hem es .» 3,217 TRAVAUX FEMININS Vêtements layette», et» confectionnés J.9é0 Tampons chtruigicau* prépaies 204.675 BIEN ETRE DES ANCIENS COMBATTANTS 1) Vététans aidés 238 2) Visites au» patieiits hospitalisés .3,235 3) Parents logés au Paviiloti d Accueil .83 4) Artisanal-Articles produits sous la sur- veillance de la Croi* Rouge .789 SECURITE AQUATIQUE 1) Insitucfeuts acids 91 2) Elèves reçus au* classes de natation .3,097 CROIX ROUGE DE IA JEUNESSE Programme de formation sociale pou' ta leunesse étudiante Principes de hase Santé.Service, Civisme.Si vous désire?travaille! pour la Société Canadienne de la Crou Rouge, appelé; votre section locale ou écrive; ) la Division du Québec, Croix-Rouge Canadienne, 2170 ouest, bout.Dorchestei, Montréal 25 A t1 » ï « SIX LI DEVOIR.MONTREAL, |EUDI 26 MAI 1966 t*l CI>MPaCWEl flFCTOBALF Shawtnigan: une SS|B appuie le candidat RIN Le RIN a fail savoir que la section Christ Roi Shauim ^an de la société Saint-Jean Baptiste a accordé son appui au candidat de ce parti.M Georges fossette, en vue du scrutin du 5 juin L'exécutif de la section fait valoir, dans une declaration, que la façon désinvolte dont certains chefs politiques ont parlé d’une question "aussi importante" que l'indépendance du Québec justifie cette intervention en faveur du candidat riniste Et les artistes ?Rares sont ceux qui songent aux artistes au cours dune campagne électorale M Aime Grandmaison.candidat de l’UN dans Vaudreuil - Boulanges, trouve â redire au fait que la société Radio-Canada remplisse sa programmation esti vale de films importés plutôt que d essayer de procurer du travail aux artistes locaux.Marcel Chaput dénoncé le RN M Marcel Chaput, candidat du RIN dans Papineau en qui plusieurs voyaient un sympathisant du RN.vient de dénoncer "la procedure antidemocra- Gerard D’Allaire (Suite de la page Si Comment expliquer cette réconciliation in extremis ?Mystère et boule de gomme Ce rallieinvnt saura-t-il faire reprendre au depute sortant tout le terrain qu’il a perdu depuis son élection de 1962 ' C'est très improbable.Tandis que les liberaux contents et mécontents se perdent dans leurs commérages, (je m'excuse auprès des lecteurs de les avoir suivis sur cette pente' le comté de Kamouraska ploie sous le poids de problèmes urgents : une voirie rurale et une voirie tout court nettement insuffisante lia route 2 charrie un nombre impressionnant de morts chaque année i; 800 familles vivent de l assis-tance sociale, etc.Pendant ce temps, le candidat de fVnion nationale, M.Adélard d'Anjou.58 ans.president de d'Anjou Transport (125 camions et remorques dans le Québec.35 au Nouveau Brunswick! en homme d affaires averti laisse ses concurrents se manger la laine sur le dos et attend calmement de récolter les fruit» de cette discorde 11 en est à sa première ex pcrience comme candidat Lui-mème ne voulait pas l'être.Il aurait préféré jouir un peu des loisirs que lui laisse une entreprise qu il a solidement établie C’est le chef du parti qui l'a supplié et convaincu d accepter la candidature, vu qu'il ralliait tou» les suffrages des partisans du comté Si un autre veut ma place dit M d'Anjou, je suis prêt à U lui eeder Je n'y tiens pas.Duplessis (Suite de la page 5) Des Express" et "PortCartier Transport ont payé respectivement S82.000 et $41.000 en peage A dix jours de l'élection A dix jours de l'élection, c'est autour de ces problèmes que tournent les conversations.Pierre Bourgault n a rien promis, sinon de mettre Duplessis sur la carte et d'ouvrir le débat qui aboutira a des solutions durables II a parcouru la Côte-Nord depuis un an Dans quelques semaines, il aura vraisemblablement son brevet de pilote, qui lui permettra de se déplacer de Sept-Iles a Bianc-Sabion pour rencontrer les citoyens, étudier avec eux les projets de solution.Il a un handicap : certains problèmes du comté lui échap-penl qui sont pourtant très familiers au député et candidat libéral.M Henri Coiteux Ce dernier a été étroitement associé à l'industrie avant d être député — il avait sa propre compagnie qu’il a refi 'ce à son fils.Pierre __ et a le mérite d'avoir été le premier député à aller sur la basse Côte-Nord rencontrer les gens des petits villages.Avant 1960.alors que le ter ritoire de Duplessis faisait par tie du comté du Saguenay, cette région comptait très peu dans les préoccupations du dé puté d'alors.M Coiteux, pre mier député de Duplessis, n'a pas commis l'erreur de piu sieurs députes qui sousestiment l'importance d une région sous-développée ou le nombre d’é-leçteurs n est pas considéra blc II est d'ailleurs conscient de la force politique que représente Pierre Bourgault.Il ne tient à peu près pas compte de «on adversaire d?."'Union nationale, M André Haince, et avec raison.Il a suscité une candidature du Ralliement na tional.celle de M Jacques Brunet, nouveau venu dans la région, qui n’aura d autres tâ ches que d'enlever des votes au leader du RfN.Il a enfin fait faire des enquêtes par la Gendarmerie royale sur les dirigeants du RIN de Duples lis.enquêtes qui ont été rapi dement suspendues lorsque la police de Sept-Iles a prié la Gendarmerie de se retirer S'il fallait faire une prédiction il faudrait dire que M.Coiteux serait défait si l’élection avait lieu dans trois ou quatre semaines.Son étoile pilit pen dant que la popularité de M.Bourgault monte en flèche Mais avec l’élection dans dix jours, les deux candidats sont ner à nez et si M.Coiteux est réélu, ce sera par quelques centaines de votes tout au plus.tique" du Ralliement national qui a décidé de presenter un candidat contre lui Le candidat RN.dit-il.ne peut preten dre représenter les créditistes de Papineau, puisque ces derniers ont décidé démocratiquement de ne pas présenter de candidat dans le comte lors d une assemblée tenue le 12 avril dernier.Des élections coopérative! Certains des candidats en presence dans 1a présenté lutte électorale ne manquent pas d'originalité Dans la region de Saguenay-Lac-St-Jean.par exemple, qui comprend cinq comtes, les cinq représentants de l’Union nationale ont recours à la formule de la régionalisation pour mener leur campagne.Tous les cinq se présentent ensemble sur les tribunes ou à la télévision.Les candidats en question estiment que la formule est efficace Lexécutif du Ralliement national porte des accusations au sujet d une série de présumées violations de la loi électorale L'exécutif du Ralliement national dont te président est M.Fernand Bourrât, e fait parvenir aux journaux hier un communique où il porte une tarie d'accusation» sur une série de présumées violations da la loi électorale.Il s'agit, dit le communique, d'un "certain nombre de manoeuvres anti-démocratiques parfois illegales, toujours immorales, qui ont ete utilisées par des représentants des vieux partit pour empêcher le Ralliement national de présenter 108 candidats aux prochaines élections".Voici te texte intégral da le déclaration de l'exécutif du RN : •'Dans Outremont, le notaire Claude Séguin a refusé d'as-sermenter Madame Germaine Tremblay, candidate du Ralliement dans ce comté.Il a fallu T intervention personnelle du président des élections pour que cet individu, le lendemain, accepte de faire son devoir."Dans le comté de Saint-Louis, le président d'élection du comté avait deserte son poste.Il s’agit de M.Labis-Bennie Le Ralliement national a dû faire appel à Me Drouin pour que ce fonctionnaire accepte de sortir de son lit et remplir les fonctions pour lesquelles il reçoit un salaire."Dans Rivièr»-du-Loup, St-Hyacintha, Saint-Laurant, l'esprit de partisanerie de certaines gens de la place, mais surtout la crainte de représailles de la part des vieux partis n'ont pas permis de recueillir les signatures sur les bulletins de présentation Dans le corn té de L'Islat, un notaire a mal assermenté la formule, qui a été refusée par le président delection Dans le comté de Nicolet, T Union nationale fait régner une véritable terreur: il a fallu neuf heures a Monique Savard-Costisella.candidate du Ralliement.pour recueillir 26 signatures requises par la loi.Les personnes pressenties par elle déclaraient leur accord au pai-ti du Ralliement, mais ajoutaient qu'une signature de leur part entraînerait après le 5 juin la perte de leur ‘'job”."Plusieurs eandidats officiels ont été l’objet d'un violent chantage de la part d'organisateurs de TUnion nationale dès qu'a été annoncée leur candidature pour le Ralliement.C’est le cas.entre autres, du candidat dans Lévis, qui a reçu en pleine nuit des téléphonés de menaces lui annonçant que s'il demeurait candidat, il perdrait tous ses contrats de transports par taxi.Le Ralliement national a dû, par la suite, nommer un autre candidat à sa place, en l'occurrence M.Jos -Henri Bégin.“Dans le comte de l'Assomption, le président local d clec lion a illégalement refusé de donner une formule de pre.sen talion à M Boiselair, president régional du Ralliement natio nal.pour le candidat du parti M.Boiselair a dû aller en chercher une dans un autre comté “Dans le comté d'Argenteuil.le notaire Richard Valois, président local d'élection, parti cipait à une réunion à cent milles de Lachute au lieu d'être à son poste pour recevoir le candidat du Ralliement.Grâce à l'intervention du presi dent générai des élections, il a rejoint son poste, mais pour refuser Tassermentatinn d u candidat du Ralliement national.au mépris le plus éhonté de la loi.Après une autre dé marche auprès du président général des élections, il a finalement accepté, mais en proférant des menaces de mort contre le président du Ralliement national.M Fernand Bourrct “Je vous étranglerai’" a proféré le notaire Richard Valois à M.Fernand Bourret.“Un peu partout dans le Québec.certains, candidats du Ral liement national ont reçu des menaces de la part d'organisa leurs de l’Union nationale.C'est la raison pour laquelle, le Ralliement national a retarde jusqu'à la dernière minute la proclamation du nom de ses candidats et le dépôt officiel “Les cas énumérés ci-dessu* ne représentent qu'une faible partie du dossier de ï'immora-lit et de 1 illégalité de rep-e-sentants des vieux partis, en vue d emoécher le peuple du Quebec de s’exprimer librement le 5 juin, en votant Ralliement national.“L'exécutif du Ralliement national tient à exprimer publiquement ses remerciements au président générai des élections.Me François Droum et a ses deux adjoints au bureau rie Montréal.Sans leur impartialité et leur énergie à lutter et à réprimer les abus de sous-agents locaux, il est probable que le Ralliement national aurait été complètement boycotte et la loi bafouée à »a grandeur du Québec .conclut le communique.ÉLECTIONS PROVINCIALES ÉLECTEURS DES RÉGIONS ENVIRONNANTES DE L’iLE DE MONTREAL ET DE LA VILLE DE LAVAL REVISION DES LISTES ÉLECTORALES (SECTIONS URBAINES) AV S VOUS DEVEZ DÉPOSER VOS DEMANDES en inscription, en radiation ou en correction, à l'un des endroits suivants : ( le plus près de votre domicile ) BUREAUX OUVERTS AUJOURD'HUI, de 8 heures a.m.à 10 heures p.m.arcenteuil Pour les électeur» des endroits suivants seulement I) A BRC WNSBURG : 28Î.Elmwood î) A LACHUTE : 426.Robert l*rtior» M BENOIT iGujUt*) BRAILT) 2) A BEAUHARNOIS: 17, Alice 3! A ST-THIMOTHEE PAROISSE : 50 est.Rang Ste-Marie B E R T H I E R Pour les électeurs des endroit» suivants seulement 1) A BERTHIERVILLE : 464.Montcalm 2) A ST-GABRIEL DE-BRANDON : 318 Dequoy 3) A ST BARTHELEMI : 1.98'.du Parc (Burr*u du pré*id*P» d fleetloB M BERTRAND SERVAIS) C H A M B L Y Pour les électeurs des endroit» suivants seulement 766, Dollard 61 est, St-Charles (Burrau du président d'élection M.J.-ELOI GEKVAI*.110, L.H.Lafontaine 271, Léo 188.Walnut 243, St-Louis 66, Queen 1) A LONGUEUIL : 2) A BOUCHERVILLE : 3) A JACQUES-CARTIER : 4) A ST-LAMBERT : Sj A LEMOYNE : 6) A GREENFIELD PARK ! CHÀTEAUCUAY Pour les électeurs des endroits suivants seulement 1) A CHATEAUGUAY : 101, Violette 2) A CHATEAUGUAY-CENTRE : 23, St-Léon fBurt»*ii du pr#*ld*nt d'flectloa M PIERRE-PALX DLBUC) DEUX-MONTACNES Pour las électeurs des endroits suivants seulement A DEUX-MONTAGNES : A ST-EUSTACHE (VILLE): A ST-EUSTACHE (PAROISSE) : A STE-MARTHE-SUR-LE-LAC : 705 338, 377, Guy St-Eustache Grande Côte 59, 12e Avenue (Riirriiu du préftidmt d'élection M.ROLAND FORTIER> HUNTINGDON Pour les électeurs de la ville d’Huntingdon seulement A HUNTINGDON l M.Chiteauguay uretti du prétld CLAl DE PILON) LBureatt du pfétident d'élection 1) A IBERVILLE Pour las électeurs de le ville d'Iberville seulement IBERVILLE: 252.Missisquoi (Bureau du pr*4iden?«Leieitton M.JEAN-L.VILLENEUVE) ) O LI ETT E Pour les électeurs de» endroit» suivent» seulement A ST-CHARLES-BORROMEE : A JOLIETTE : 11S, Bousquet 569, Archembeult (Bureau du M PAUL j pré«tdett* d'élection JOL OLIt or.t R» D L A B E L L E Pour les électeurs de Mont-Leurier seulement A MONT-LAURIER : 195.du Pont (Bureau du prétldent d election M JOACHIM RICARD) L ASSOMPTION Pour les électeurs des endroits suivent» seulement 1) A L'ASSOMPTION : 2) A ST-PAUL-L'ERMITE : 3) A CHARLEMAGNE 4) A ST-HENRI DE MASCOUCHE 5) A LACHENAIE : 6) A REPENTIGNY : 87, Ange-Gardien 321, Jeanne d'Are 24.St-Jacques 197 ouest, Ste-Marie 1062, Belcourt S59A, Notre-Dame (Bureau du prétldent d'élection M GUSTAVE CARON) NAPIERVILLE-LAPRAIRIE Pour les électeurs des endroits suivants seulement 1) A BROSSARD: *584, Merie-Vietorin 2) A SAINT CONSTANT : 22S, Boisvert 3) A LAPRAIRIE i î**.chemin St-Jeen (Bureau du président d’electlon M VIANEY-MAU’RICE CLOUTIER) RICHELIEU Pour les électeurs des endroits suivants seulement A TRACY: *17, A SOREL: A ST-JOSEPH-OE-SOREL : oute Merie-Vietorin, epp.2 70, rue Roi, Edifice de la Banque Royale, suite S 204, McCarthy (Burrau du président d’élection M.RICHARD I.KMAY) R O U V I L L E Pour les électeurs des endroits suivants seulement 1) A MARIEVILLE : 191, Ste-Marie Nord 411, dns Moulins 2) AU MONT ST-HILAIRE : ^Bureau du d'élection THOMAS LAHAISE) 1) A SAINT-HYACINTHE Pour les électeurs des endroits suivants seulement SAINT-HYACINTHE i 1580 Morison 1555.doc Cascades, (Place du Marché) fBurwuî du prenW^i** d'Flwtt*»# M J R RKMUlIi ROVSQUm 305, Ste-Ann# 220, Champlain LA PROVIDENCE : ST-JOSEPH i S A I N T - | E A N Pour lot «Itcttur» d* U cité d# Siint*J«an ioultmtnt 1) A SAINT-JEAN 215, St G#or9o« 413, Maitormouvo 13 St-Jtcquoi (Burrau du president d'élection M Y%r.* DELAND) T A I L L O N Pour les éltcteurs des endroits suivants sevlemant 1) A JACQUESCARTIER : 1,850, Brébouf 1,539, Papineau 2,230, Bédard (Bureau du président d élection M 4RTIIUR BABEUX) 3 160 MacKay 950, Coderre 2) A LAFLECHE : 3) A ST-HUBERT : D TERREE Pour les électeurs des A SAINT-JEROME : 2) A TERREBONNE : 3) A ROSEMERE : 4) A PAROISSE STE THERESE : 5) A PAR.STE-THERESE-OUEST 6) CITE DE STE THERESE : 7) ST-ANTOINE-DES- LAURENTIDES : 8) VILLAGE SAINTE ADELE : 9) SAINTE-AGATHE-DES-MONTS O N N E endroits suivants seulement 465, St-George» 344.Bocage 390, Piece du Marché (Burrau (tu prrsldrnl d’élrctlnn M.Gtj\ MATHIEl) 145, St-André 425 Grande-Cète 14, 79e Avenue : 15, Lavigne 97, Blainvilla Est 742, 17a Avenue 92, Valiquette : 5, Ste-Anna VAUDREUIL-SOULANCES Pour les électeurs des endroits suivants seulement 1) A L'ILE-PERROT (Ville) 116, Montée Sagaie 2) A COTEAU DU-LAC : Cétcau-du-l ac Mme Bruno Sauvé 3) A DORION : 69, St-Cherles (Burrau du présldrnt d’élection M.J.-MARC VALOIS) verchEres Pour les électeurs des endroits suivants seulement A SAINT-BRUNO DE- MONTARVILLE A CHAMBLY: A BELOEIL : A VERCHERES: 463, Rabastaliére 637, St-René 349, Brousseau US, route Marie-Victorin (Bureau du président d'élection M.JEAN-MARIE MORE Al ) POUR LES AUTRES DISTRICTS, CONSULTEZ LE QUOTIDIEN DE VOTRE RÉGION N.B.— Tout électeur pout demander per écrit et sous serment l’inscription do son nom sur la lisfo éleetorele de même que eolul de ses proches pirents domicilies dans une section urbel-no du même district électoral.PUBLIÉE PAR LE PRÉSIDENT GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS François Drouin, C.R., 417, Boul.Valcarticr.Loretteville at, -r Li DEVOIR MONTRlAL.|EUDI 26 MAI 1966 SEPT D’ALLEMAGNE: "La confédération, c'esf I'incerlitude, I’insecurite Lp candidat du RiN dans Outremont, M.André d'Allemagne a affirme hier soir qu'un vote pour les libéraux, c est un vote pour le statu quo, un vote pour rl'nion nationale, c’est un vote pour le passe, mais qu'un vote pour le RIN, c'est un vote pour l'avenir.M d'Allemàgne qui tenait une assemblée au colleae Rre-beuf a a déclaré: “En attendant d être au pou voir, le RIN a un role pnmor dial à jouer: celui de prépa rer l'avenir à titre de parti d'opposition.Nos représentants au parlement voteront pour toutes les mesures qui serviront les interets du peuple québécois.” Le candidat s'est attaché il démontrer que "le plus grand danger qui nous menace, ce n'est certes pas l'indépendance, mais au contraire cette situation globale de dépendance dans laquelle nous nous trou vont sur tous les plans, et qui j fait que nous subissons systématiquement les consequences .des décisions et des erreurs i dc^ autres.“La confédération, de souligner M.d'Allemagne, c'est l in certitude, c'est l'insécurité.” “Cette insécurité, il est bien entendu que ce ne sont pas 1 ceux qui sont confortablement en place quelle menace le : plus, mais surtout le gros de la : population, ceux qui ont un revenu moven ou inférieur et qui font les frais de toutes les reformes du régime (cia, ) nus structures fiscale» l'illustrent abondamment C'est pour quoi on peut dire que le gou vernemrnt nous reprend d’une main ce qu'il nous donne de i'auire K.n 19fi5, l'impfit sur • le revenu des particuliers a ! rapporte S170 millions à l'État québécois L’impôt sur le béné ficc des sociétés n'a produit I que ï!3 1er Hun M I -If ROGER RI N AID) 1) 6664, av.Esptanada FABRE VILLE DE LAVAL: LAVAL-DES RAPIDES : VIMONT : AUTEUIL : SAINT FRANÇOIS-DE SALE SAINT VINCENT-DE PAUL : DUVERNAV : PONT-VIAU ! 1) 24, L'Ansa Bleua 1) 1984.Boutavard dai Laurent Ida» 1) 5.Parc das Erable» 1) 835, Louixe 1) 4823, Boulevard Léveiqua 1) 1710, Gillat-Masié 1) 319, Alexandra (Rtirraii an pre«ldrm arlrrll-v»* M JBAN-M4VRICE PtSROSIERSl GOUIN 1) 2814, Dandurand 21 4042, 5a Avanua, Roiamont 31 4332, Molton 4) 4544, Christophe-Colomb 51 5946, Saint-Huber» 6) 2039, Dandurand 7) 6264, Cartiar 8) 6854, LouD-Hàbart 9) 426 tst, Baaubian (Klirrau du président d'élrrtlnn M HECTOR PRt P’HOMME) JACQUES-CARTIER Pour les électeurs des endroits suivants seulement: DORVALi LACHINE: MONTREAL -, SAINT-LAURENT i 1) 333, Dorval 1) 651, 12a Avanua 2) 785, Provost (RiirrAu du président d’etertinn M IKAN-.IOSErW P AMOI R) 3) 474, 17e Avenue 4) 975, 46e Avenue 1) 12397, Cousineau 1) 3190, McCarthy JEANNE-MANCE 1) 6320, Lamay 2) 4865 est.Saint Zotique 3) 4372 est, Bélanger, app.1 4) 5457, Lafond 5) 6676, 12a Avanua 6) 5629, Charlemagne 71 6866, 20a Avanua 8) 3105 est, Saint-Zotiqua (Bunau du ptevidem d'tler'jns M.«AN-GLY VAIGEOIM LAFONTAINE ANJOU : MONTREAL-EST I MONTREAL : POINTE AUX-TREMBLES I 1 8200, Boulevard Chàteauneuf 1 463 Grande Allée 1) 8520 est, Boutavard Gouin 2) 2578.Ta-lion li 12105, Parant 2 25, 52a Ru.(Burrau du préMdrn- d-t-rtinn M YVON DEXROSIÏRSl ROBERT BALDWIN Pour les électeurs des endroits suivants seulement: LAURIER 1) 7304, Salnt-Denl.2) 7845, Saint-André 3 7575, De Gaspé 4i 8254, Chateaubriand 5; 8540, De Gaspé 6) 7242.Bloomfield 7) 8225, De L'Epee 81 7466, Christophe-Colomb 9j 8129, Saint Denis (Bureau du présid-nr d'élection M.ODILON MIRON) BAIE D'URFE : BEACONSFIELD : DOLLARD-DES ORMEAUX : PIERREFONDS : POINTE CLAIR! i ROXBORO: STE ANNE-DE-BELLEVUE i 1) 48 Lakeview 1) 100, Saint-Andrawa 1} 30, Middleton 1) 15720, Pi.rr.fond.2) 16074 euait.Boulevard Goule (Bureau du préfidrnt d'éleetloB M OL'Y DENIS) 1) 41, Chemin Lekeahora 21 3 Polnta-Claira 3) 234, Braabrook I) 61, 4a Avanua nord I) I, Lamarche SAINTE-ANNE LAVAL 1) 2091, Saint-Urbiin 2) 1452 Mackay 3j 565, Atwattr 4) 2447, Centra 5) 578, Bourgaoya 6) 581, Charon (Biinutn dn »ré«1dPOt M.AÏ.RFRT RACICOT) 11 3353, lévttqu* (Chomaday) 2) 54$, Dufratno (Sainta-Dorothé*) 31 379, Lauriar (Lav*|.4a* Rapibat) 4) 174, Boulevard Sainte Rota (Sainta-Ro*a) I) 3803, Boulevard Sainft-Rott (Fabravilta) é) 675, 7èma Avanua (Sainta-Dorothéa) 7) 335, Boulevard Dat Pralriai (Lavai) (Burraa dn président d>t#rtton M.JOSEPH GFRVAIR) SAINTE-MARIE Il S8SS, Dorlon î) 2081, Préfont.ln.5) 2530 e«t, Lafontaine 4) 2335.Gaicen i) 1732, Plat.l.6) 1261, Champlain 7) 2151 A, Fullum (Bureau du préridrut d'eUçtloa Xt ROUND RreNDEAL) MAISONNEUVE SAINT-HENRI 1 ) 546.Valois 2) 1458, Chambly 3) 3730, Rouen 4) 3572 ett.Sherbrooke 5) 1426, Laclaira 6' 4504, Adam 7) 2480, St-Clément 8) 3329 est, Ontario (Hur^au du pré«td4*n! d'élrrtlnn M PAIL-F.MHF ARCAND) 11 3040.Baudot 2) 1879, Allard 3) 2220, De Villiert 4) 1508, Laprohon 5 327, Sir-Gaorgas-Etianna-Cartiar 6) 742, Laporte 7) 2642, Allard (Burrau du pré«ldfnt d’élrcMoa M.LEONARD LAI ONDE) SAINT-JACQUES MARGUERITE-BOURGEOYS LaSALLE i MONTREAL : MONTREALOUEST SAINT-PIERRE : 1) 9460, Central 2) 136, 68e Avanua 3) 110, Dixon 4) 7731, Edward (Bureau du président d'rlrrtinn M.GILBFRT BOLFFARP) 1) 937, Girouard 1) 70, Westminster North app.3 1) 140, 4e Avenue 1) 3979, Saint-Denl» 2) 4231, Christophe-Colomb 3) 1593, Saint-André 41 882, Lagauehetière est 5) 150 est, rua Ontario 6| 906 est.Sherbrooke (Bureau du président d'rlrrtinn M PAt'I.-EMTUS JODOIN) SAINT-LAURENT MERCIER 1) 5159, Saint Denis 2) 4548, Saint-Hubert 31 4374, Christophe Colomb 4) 1154 est, Lauritr 5) 4308, Fabre 6) 4838, Parthenaia 7) 4257, Chapieau 8) 2176 est, Mont-Royal (Bureau du pré«ldrnr dXrrtlna M GI RART) Ol IMCT) NOTRE-DAME-DE-GRACE 1) 5365, West Broadway 2) 2229, Harvard 3) 2515, Park Row East 4) 4820, Berdan 5) 3622, Northeliff# 6) 5801, Monkland, Chambra 5 (Rurrau du president d’flertinn M.JOHN JAMFS MrCONOMY) SAINT-LAURENT : MONTREAL t MONTREAL ! DUTREMONTi 1) 2070, Cushing 2) 1265, Barré 3) 1515, Guertin 4) 2105.Laval 5) 721, Boulevard Décria (Bureau du president d'eiectton M UMr PF.LADFXL) 1) 11814, Filion 2) 12094, Lavigna 3) 11435, Du Beit da Boulogne 4) 1895, Da Salabarry SAINT-LOUIS 1) 5733, Esplanade 2) 4412, De Bullion 3) 5978, Jeanne-Mance 41 3420, Jeanne Mance, app.5 5) 4671, Boulevard Saint-Laurent (Buman du président detection M.BFNNIF LARIS) 1) 5494, Durochar VERDUN ODER SAINT-MICHEL I SAINT-LEONARD : MONTREAL : MONT-ROYAL I OUTRtMONTl 1) 3290, 40* rue 2) 8830, 23a Avenu* 3) 571, Du Maire 4) 7134, 7» Avenue 5) 3594, Bélair (Burrau du président d’eirrtlon m mi limit u wilt) 1) 5520 est, Jerry 1) 3718, Evelyn 2) 3908, Bannantyne 3) 1024, 4a Avenue 4) 479, 2a Avenue 5) 365, Moffat 6) 761, Moffat 7) 6431, Baurling 8) 4080, Wellington, Chambre 203 (Rurrau du présidant d’rlrrttnn M.RICHARD RKRLINGl’FTTR) OUTREMONT WESTMOUNT 1) 3342, Maréchal 2) 7240, De Nancy 3) 2615, Chemin de le Céte-Seinte-Catherine (lltirraii du president delectlnn M.Cl.Al DF SFC.lüN) Il 4o, Franklin 2) 617, Powall 1) 700, Outremont 2 ) 806, Rockland MONTREALl WESTMOUNT i 1) 3431, Aylm.r 21 1659, Saint-Lua 3) 3021, Trafalgar 4) 4975, Earnscliffe 5) 3737, Coronal Road 1) 584, Groivanor 21 3685, The Boulevard 31 330, Clarke (Bureiu du president d elertlnn M.GUSTAVE MEUNIER) N.B POUR LES AUTRES DISTRICTS, CONSULTEZ LE QUOTIDIEN DE VOTRE RÉGION Tout électeur peut demander par écrit et nous serinent l'inscription de son nom sur la liste électorale de même que celui d* ses proches parents domiciliés dans une section urbaine du même district electors:.Dans ITle de Montréal, l’identité de la personne qui fait une telle demande doit être attestée sous serment par au moins un témoin ayant la qualité d’électeur dans le même district électoral «art.104-2).PUBLIEE PAR LE PRESIDENT GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS François Drouin, C.R., 417, Boul.Valcarlier, Loretteville HUIT LE DEVOIR.MONTRÉAL.|IUDI 26 MAI 1966 LEXP en devenir p*i ms MAKOtAH L'homme .et ses restaurants reunion des commissaires généraux étrangers, qui s'est ouverte théoriquement mardi et doit durer toujours théoriquement.jusqu à vendredi, a pratiquement disposé de son ordre du jour des hier.Il ne restera plus à regler aujourd hui que relques questions de moindre importance, les plus "graves' s questions d argent) ayant désormais obtenu solution lj fameuse question de la taxe qui frappera le chiffre d’affaires des restaurants dits "nationaux'' (inclus dans les pavillons) s'est soldée par un compromis auquel nous faisions, du reste, allusion mardi, compte tenu des résultats de la reunion du bureau directeur du college des commissaires généraux, réunion qui s'est tenue à Montréal la semaine dernière.Il est certain que, de part et d'autre, on a accepté de faire des concessions et que la poire est désormais coupée en deux.Aux termes de l'entente, les restaurants nationaux paieront une redevance proportionnelle à leur chiffre d'affaires.Quand celui-ci n atteindra pas $200 000.la taxe sera de 6 pour cent : de $200.000 à $300.000.elle passera à 7 pour cent , de $300.000 à $400.000 8 pour cent ; de 400 à 500 10 pour cent : au-dela du million, enfin 12 pour cent Dans le cas des snack bars, pourtant, la taxe sera toujours de 12 pour cent.Ces chiffres sont, évidemment, ceux des recettes brutes.Comment cette solution plait-elle aux intéressés ^ A la compagnie de l'Expo, meme si l'on espérait tirer davantage, bien sûr.rie la restauration dans les pavillons, on se dit satisfait D'aucuns se souviennent peut-être du refus catégorique opposé à Bruxelles par les commissaires généraux qui avaient dit en substance ; Si v ous nous taxez, vous n'aurez pas de restaurants nationaux, et voilà tout l a société de l'Expo 58 (moins autoritaire nu persuasive’’) avait brise là.sans plus Mais a Montreal, il y a un directeur général "jusqu'au-houtîste" qui a défendu son point de vue jusqu'aux limites de resistance possible des participants changers Si l'on en croit certains membres du bureau (steering committed, c'aura été le mérite de M.Kniewasser d'obtenir ce qu'il a obtenu, sans rien briser, sans fâcher personne.Du côté des commissaires généraux, on aurait préféré aussi, bien entendu, profiter davantage de la restauration, en tirer le maximum, ne serait-ce que pour trouver plus facilement le restaurateur qui accepte de se lancer dans une aventure de six mois sans y perdre sa chemise et contribuer quand même au prestige (gastronomique) de son pays.Mais on admet que les arguments invoques par Montexpo sont valables et l'on consi dére.en définitive, que les restaurants nationaux "marcheront bien.' le snobisme aidant, même a des prix nécessairement augmentes de la taxe en question Permis$ion de minuit, ou presque Mais il est un autre aspect de la restauration dans les pavillons qui fut discute sérieusement ces derniers mois : celui de I heure de fermeture Au début, la compagnie de l'Expo voulait que les restaurants ferment en même temps que les pavillons, soit à 21 heures 30 Cette heure assurément hâtive signifiait qu i! faudrait refuser des clients au-delà de 20 heures 30 Cet horaire diminuait sérieusement la rentabilité des restaurants et les commissaires généraux ont beaucoup insisté Ils ont finalement obtenu que l'heure de fermeture soit portée à 22 heures 30 et.enfin, à 23 heures 30 II suffira, estime-t-on.pour permettre l’entretien du secteur des pavillons internationaux durant la nuit que les restaurants de pavillons disposent d une sortie (ou entree) directe qui permette rie fermer le pav illon lui-même a 21 heures 30.Et quand les derniers amateurs de bonne chere quitteront les restaurants nationaux peu avant minuit, s'ils rencontrent dans le quartier des boueux a l'ouvrage vidant joveuse ment les poubelles, ils auront "impression d'avoir passe la soiree et la nuit aux Halles ou ailleurs, ee qui ne fera qu'ajouter au charme de leurs plaisirs de noctambules.I.heure de fermeture avait aussi, parait-il.pour objet de favoriser les restaurants de I.a Bonde.Mais au cours des discussions certains commissaires généraux ont invoque qu'il ne s agissait pas de la même clientèle, lis ont fait valoir l'expérience de Bruxelles ou la fréquentation des restaurants nationaux n'a jamais nui à la Belgique Joveuse.cette Ronde d'Expo 58 Petit incident d'assemblée A l'assemblée générale de« commissa.res généraux, dans D journée d'hier, un pe’it incident a surpris Le commissaire général de la participation indienne est intervenu avec autorité pour faire remarquer que l'As.e n était pas adequatement représentée au sein du bureau.M Pamkkar aucun rapport avec sa peur subite) estimait que le seul Iran r,était pas suffisamment représentatif du grand continent )"d'autant qu'il s agit d une monarchie!" - sic .Rien dans les réglements du B.LE.ne comnrande un* représentation géographique au sein du Bureau, mais il est généralement formé de quelques pavs "leaders' en matière d’expositions internationales et étoffé, le cas échéant, de représentants qui se sont montrés, a rassemblée generale.particuliè,-ement actifs.C'est ainsi que le bureau actuel ielu à l'unanimité en présence et avec le concours de l'Inde) est compose de la Belgique i présidence '.la Tunisie (secretariat general !, la Grarric Bre’agne.l'URSS, les USA, la Scandinavie (Finlande).!e Venezuela, la CAte-d'Ivoire et le monarchique Iran L’intervention du délégué indien n est pourtant pas tombée dan* l'oreille de sourds et le bureau a convenu, hier après-midi, de prier !e Japon de prendre un siege Cette modification sera presentee aujourd'hui a rassemble» genera!* qui 1 entérinera sûrement.La place d'Afrique promise au succès Tandis que se déroulaient les travaux de la conférence des commissaires généraux, un autre salon de l’hôtel Windsor était le théâtre d’une réunion restreinte des participants atri-cains.Il ne s'agissait pas là de discrimination, il va sans dire Mais 16 pays africains discutaient avec les responsables du departement des exposants de leur participation commune à la Place de l'Afrique ensemble communautaire qui promet de s'attirer grand succès Le représentant de la République démocratique du Congo (Leopoldville).M.Pierre A M’Balé, a pu, à cette occasion, confirmer ia décision de son gouvernement de prendre place dans l'ensemble africain de Pile Notre-Dame.Jusque là.Leopoldville s'interrogeait sur les modalités de sa participation, individuellement ou conjointement.C’est cette dernière formule que le gouvernement congolais a finalement retenue dans un esprit de solidarité africaine.Cuba, Thaïlande.Hollande et ONU • La journée d'hier a également donné lieu à la signature officielle du contrat de participation de Cuba au cours d'une brève cérémonie à laquelle particinait le nouvel adjoint special de Son Excellence le commissaire Dupuy, Son Excellence l'ambassadeur Fulgence Charpentier.Le diplomate prêtera main forte au commissaire général dont les fonctions se multiplient a mesure qu'approche la date d'ouverture de l'Exposition • La Thaïlande dévoilera aujourd'hui la maquette de son pavillon • l e matin, les Néerlandais lanceront, devant leur pavillon (un des plus avancés) la tulipe Expo 67.• Demain: lournee internationale s'il en fut.U Thant, secrétaire général de l’ONU viendra visiter les lieux, en corn pagme du ministre canadien des affaires extérieures et de l'ambassadeur canadien aux Nations unies.Il sera question, au cours de cette journée, du projet de pavillon de i’ONU qu'éle-vera l’Association canadienne pour les Nations unies avec le concours de commanditaires canadiens.Il ne fait guère de doute qu'on cherchea à savoir, à eeti» occasion, du secrétaire général de l'ONU s'il a été invité à inaugurer l'Expo le 28 avril 1967 et si, le cas échéant, il accepterait de remplir ce rôle.D après ce qu'on sait jusqu'ici du pavillon des Nations unies trenseignements glanés ici et là.partout sauf aux services d'information remarquablement discrets, ou mal informes de la compagnie de l'Expo i la réalisation du projet coûterait un demi million.Les fluctuations du rouble et du dollar La publication, à Ottawa, du dernier numéro de Soviet U'ion Torinp a provoqué une certaine emotion dans les milieux de l'Expo et de U presse montréalaise D'après un article de la livraison de ma: de Soviet Union, en effet, la participation de l'URSS a l'Expo se résumerait désormais à $8.000.000 dont $6.000.000 pour le pavillon lui même Or, a la conference de presse organisée 11 y a quelques mois a Ottawa pour annoncer les intentions de Moscou, il avait été question de $15.000.000 et le chiffre de 20 millions avait même été lancé Renseignements pris auprès du commissaire générai de la participation soviétique.M.Boris Borisov, il n est nullement question que son pays diminue ainsi le montant de sa partiel pation.Il semble qu'une erreur d'interprétation (du russe à l'anglais) soit à l'origine de ee malentendu.En réalité, 1 auteur de l'article de Soviet Union voulait parler du pavillon "brut”: $6.000.000 et du pavillon "habillé’': $8.000.000.Il faut ajouter a res chiffres le prix des cléments d'exposition et de 1 exploitation du pavillon qui emploiera plusieurs centaines de personnes Des lors, le chiffre de 15 a 20 millions de dollars est plausible d autant qu'il comprendrait egalement le prix des manifestations artistiques que l'URSS inscrira au programme du festival mondial de 1967.Il est pourtant difficile de connaître 1* montant exact de la participation d'un pays comme l'URSS (la difficulté est la même pour d'autres pays d ailleurs! C«la s explique par la diversité des valeurs en question Le gros oeuvre du pavillon russe a été commandé a une firme milanaise dont on ignore si elle se fait payer en lires, en dollars ou en marks II faut évaluer les elements exposes.Il est impossible d évaluer, par contre, ce qu'un pays "prête" à 1 Expo eomin* participation à 1 un ou l'autre thème On en revient un peu à l'évaluation i que le< cinéastes canadiens fa.saient de ia contribution du i commandant Cousteau pour le thème “L'homme et la mer' Les films valent évidemment beaucoup d'argent, mais est-ce i dire qu on aurait effec'ivement depetw cette tomme s'il avait fallu commander et payer la production'’ * * * La fréquentation des C'-u!o.^« d'un» reunion des commissaires generaux de l'Exposition universelle pourrait décevoir I! ne s y passe rien de spectaculaire, i! ne s'y dit pas de gros mots, on n'y trouve guère matière a manchettes a sensations, mais on y respire une atmosphere édifiante d'internationalisme dans le sens plus humain du terme E* cette atmosphere, il faut bien se l'avouer, est très nouvelle pour nous qui organisons des championnats du monde de hockev sur glace entre quatre équipé» etats-umenne* et deux canadiennes C'est d autan' plus exaltant que r est nouveau, que e est infin ment prometteur pour 1967, et pour après r RECOMPENSE de $2,500 6 m\ 1966: UNE FEMME DE 64 ANS EST TUÉE ET QUATRE PERSONNES SONT BLESSÉES PAR L'EXPLOSION D’UNE CHARGE DE DYNAMITE PLACÉE PAR UN INCONNU DANS LE BUREAU DE LA MANUFACTURE DE CHAUSSURES H.-B.LA GRENADE LTÉE.AU 2496 EST, RUE RACHEL, A MONTRÉAL Plus de deux semaines après cet acte de terrorisme, la police recherche toujours celui ou ceux qui en sont responsables.L'Industrie de la chaussure de la province de Québec a donc décidé d'intervenir, pour • PROTESTER CONTRE LE RECOURS A LA VIOLENCE dans las différends syndicaux, » MANIFESTER DE MANIÈRE TANGIBLE SA SOLIDARITÉ avec les victimes de ce lâche attentat, et • AIDER A LA RECHERCHE DE L’AUTEUR ou des auteurs d’un crime qui fait honte à notre société.L'Industrie versera une somme de DEUX MILLE CINQ CENTS DOLLARS (t2,500) à toute personne qui.par ses renseignements, aura permis à la police d’arrêter et de faire condamner l’auteur ou les auteurs de cet attentat.Le directeur du service de la police de Montréel, M.Jean-Paul Gilbert, ou toute personne qu'il aura désignée, décidera, le cas échéant, si cette récompense doit étrs accordés st à qui elle doit l'étra.Cette offre de récompense sera valable jusqu'au 30 novembre 1966 Inclusivement et après cette date sera périmée et de nu! effet.L'INDUSTRIE DE LA CHAUSSURE de la Province de Québec 'T' v'rt wn certain : ornt*! a ndations politique des ira de ncttH VEuro- on d'un officier europcen co nme commandant suprême allie en Europe avec un arraryet'irn* pour que le president des Etats-Unis con-sen e le co'-." 7 x 49" Prix régulier 1400 #0 En vente i $175. DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL.JEUDI 26 MAI 1966 théâtre musique cinema va r i é t é s A LA PLACE DES ARTS LE 31 MAI AVEC L’AUTEUR CANADIEN STANLEY MANN Première du Concours international de violon Nouveau succès de I Egrégore à Paris Les amateurs de musique montréalais se souviendront de l'immense succès remporté l'an dernier par le concours international de piano.C’est le 31 mai que sera inaugure le deuxième concours de l'Institut international de musique du Canada, consacré.cette annee.au violon.Ce soir-la.a la Place des Arts, il y aura grand concert a\ec un orchestre sous la direction d'Otto-Werner Mueller et auquel participera le violoniste américain Sidney Harth Le programme sera le suivant : ouverture de "Rushan et Ludmilla"' de Glinka.Se Symphonie en fa (''Pastorale" de Beethoven «t Concerto pour violon et orchestre de Sihélius.la>s préliminaires du concours international de violon V.tSS se tiendront au Plateau les 2 et 3 juin.Comme l'an dernier, les billets seront offerts à prix populaires.Les demi-finales se dér.mleront également au Plateau.les 4 et 5 juin, et les finales a la Grande Salle de la Place des Arts, les 12, 13.14, 18, 17 et 18 juin.Le concert au cours duquel se feront entendre les deux lauréats aura lieu à la Place des Arts, le 1!» juin.Les préliminaires des 2 et 3 juin comprendront trois séances: la première à 9h.30 du Sophia Loren à N.Y.: 'le jury de Cannes a (ait de son mieux" NEW YORK — Sophia Loren est arrivé.-, mardi après-midi, venant de Rome, a l'aerodrome Kennedy où elle a été accueillie par son mari, le producteur Carlo Ponti.ainsi que par de nombreux journalistes et cameramen de la television américaine.Soumise parles représentant?de la presse a un interrogatoire souvent embarrassant, l'actrice italienne a mis un terme aux questions en rapport avec sa v;e sentimentale et conjugale en répondant sèchement à l'un d eux: "Je sms mariée maintenant.Mon mariage a eu lieu à Paris il y a un mois et c’est definitif".En ce qui concerne les critiques adressées au jury au recent festival rie Cannes, dont elle assumait la présidence Sophia Loren a déclaré: "Je pense que le jury a bien distribue les prix.Nous avons fait de notre mieux”.Sophia Loren et son mari ont ensuite assisté à un diner offert en leur honneur par la direction du Musée d'art moderne de N.Y'., où se tient actuellement une exposition photographique consacrée à la carrière cinématographique de Mme Carlo Ponti.malin, la seconde k 2h de l'après-midi.la troisième a 8h.du soir.On pourra se procurer des billets au Plateau ou à la Place des Arts.Les demi-finales comporteront deux séances, les 4 et 5 juin au Plateau; la première a Ih.30 et la seconde a 8 h.du soir.Le public est prié de noter que ces seances commenceront.pour des fins de diffusion, aux heures précises mentionnées ci-haut.Quarante - cinq concurrents, venus de quinze pays, participeront à ce concours Ils sont ainsi répartis: deux pour l’Allemagne un pour l'Angleterre; , deux pour la Bulgarie; un pour le Chili; quatre pour le Canada; un pour la Colombie; six pour la France: un pour la Hongrie.un pour Israël; deux pour l'Italie; six pour le Japon: un pour la Roumanie; deux pour la Tchécoslovaquie; quatre pour l'URSS et onze pour les Etats-Unis.Douze prix Les deux premiers lauréats seuls participeront au concert du 19 juin, à la Place des Arts, mais douze prix seront distribues; un premier de 10.(100: un second de 5.000; un troisième de 2,500; un quatrième de 1.500; un cinquième de 1.000; enfin, sepl prix de 500.ce qui porte le total a 23.500 L'on devine 1 enthousiasme qui règne parmi les jeunes concurrents et l'on comprendra que le public qui a si bien montré son intérêt pour les pianistes de l'an dernier, voudra venir encourager et applaudir les violonistes qui, cette année, se feront entendre seuls, avec piano et orchestre En dernier lieu, rappelons que le concours international de violon 1986 est sous la présidence d’honneur de M.Wilfrid Pelletier et que le président du jury est l'honorable juge Jacques Vadboncoeur.Le jury réunit des artistes d’URSS, de Roumanie, d'Allemagne, de France, de Tchécoslovaquie, d'Angleterre, du Canada et des Etats-Unis.Le comité consultatif musical est formé de MM Calvin Sieh.Walter Joachim et Irving Heller.Noti, ttniit tt'at ons pa\ été e\propriés.le^resiauranTCHEZlON PERE” est toujours ouvert «u no 907.rue St-L*urent et le demeurera jusqu apres le 1er janvier 196S i 'ÆMa f i.Le RIDEAU VERT "CHEZ SON PERE" Cette photo récente nous fait voir de gauche A droite.M.André Drouin, gérant de Chez Son Pere.Mme Mercedes Palomino, directn* du Rideau Vert.Mme François Rou-yeux.M François Bouyeux.propriétaires du restaurant Chez Son Pere.Mme Denise Saint Pierre comédienne ainsi que Mme Yvette Brind'Amour, directrice du Théâtre du Rideau Vert Devant le triomphe obtenu par la representation des “Trois Soeurs" la direction du Rideau Vert a décidé de maintenir cette piece à l affiche jusqu'au 28 mai prochain.ce soir a 1 i AUJOURD’HUI un seul sujet: LA RÉGULATION DES NAISSANCES 7h eures au Canal 2 et à la plupart des postes du réseau français de Radio-Canada R A D.i O - C A N A D A PARIS — La troupe de "L'Egrégore” de Montréal a remporté, hier soir, un nouveau succès au théâtre du Vieux Colombier avec les deux pièce?de l'auteur canadien de langue anglaise Stanley Mann: “Meilleure chance la prochaine fois” et “Des pas dan* la nuit", présentée en avant-première dans la mise en scène de Charlotte Boisjolt et des décor* de Hugo Wuetrich.Tous les interprètes, notamment Jean-Pierre Compatn, Elisabeth lesieur, Sita Riddez et en particulier Charlotte Bois joli, qui est non seulement metteur en scène mais aussi une admirable comédienne, ont reçu un accueil chaleureux du public parisien.REQUSTR POUR L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS STURGEON FALLS, (Ont.) — L’Association canadienne française d’éducation adressera une requête au gouvernement d’Ontario afin que la direction de l’école secondaire de Sturgeon Falls accepte de donner des c t?de géographie en français et qu'elle reprenne les cours de religion dan* les classes.Des porte- parole ont révéle que la direction avait refusé â plusieurs reprises que des court soient donnés qn français en dépit du fait que le ministère d# l'éducation eut approuvé en 1965 l'emploi du français pour les .¦'¦.rs de latin, d’histoire et de géographie dans les école» où les étudiants de langue française sont en majorité.M.Raymond Houde président des Editeurs canadiens M Raymond Houde.e.a., directeur général du Centre d# psychologie et de pédagogie de Montreal a été élu president de la Société des éditeurs canadiens de manuels scolaires lors rie l'assemblée générale annuelle des membres au Club Canadien de Montreal 1^> nouveau conseil d'admi nistration se compose comme suit : vice-président M.Clau de Hurtubise.président et di recteur général des Edition* H M H.de Montréal; secrétai re trésorier : Frère Augustin Victor, i c., directeur general de la Procure des Frères de l'Instruction chrétienne, de La Mennais: conseillers : Frère Denis Brisebois, é.c.directeur de Lidec Inc., de Montréal: M.Edmond Frenette, president et directeur général des Editions Beaucbemin l.tee.de Montreal; W Charles l.atraverse, directeur général des ventes des Editions Françaises Inc, de Quebec et d* MontréaL Le secrétaire administratif demeure »n fonction pour un autre terme.M.JZ Léon Pa-tenaude occupe ce poste pour la troisième année consecutive.24me SEMAINE ¦€(r>piR€H EK PREMIERE “CAHADIEKK ft+OMAt BERGMAN AU SKUIIL KE LA VtC •tnv op u*r> Mi ANOmON UN RUM CITANT Df VItm « 33 - • 0*10.ST.ANGLAIS AU MIME FKOGtAMME UN FILM D€ V.SJOMAN LA MAÎTRESSE SUEDOISE * IS KM ANDMSON VEtSSON OtIG JT.ANGLAIS ****«««** 9 9 **#«#*-*#*** fthn—s -—.Vw-u.H .uv .r THÉÂTRE DU RIDEAU VERT Ce aoir 8h.30 Dimanche 2h.30 - 7h.30 Dès le 29 mal I CHAT EN POCHE de Keydau STELLA 4664 me Saint-Denis RÉSERVATION: 844-1793 un f3°up ceux n tech"* Qui « lie Ste-Héiène * * Pr.nùèr* nttre-antCrlrsIn* * : ; i 8H.30 * : VU DU PONT j * d'Arthur Milltr *¦ * * I ¦x “Pitre incontestable- t î mevt lorte, mise en J * scène excellente: exreU * | « lence de la distribu- * j ! î tion”.; ; « Jean Basile, *¦ ! * Le Devoir * ; î RESERVATIONS: 526-0821 l * en* spéc.aux peur atudt.rn* * «t «roup* à* plut dp W Nt mardi «f marcradi ^ Raiâcha dimancha al lundi ?J •4M* *-9" ?* # * ¥ ¥-9 ¥ * 9 9-9 * *-9-¥¦ * 9 ’i il.ma u3Thu« ; bo,r' Ota,.1 tin .°* Un* “O » ^ ° *1 \/n9Squ* Ini Un* térsA cùr0^0>'.n éaai.': 'yt.r *u n)Qut°hU^lanZ6y*c fn9é *rtirg*à d* du M^rr‘ -.te chanJ & *oSse;Ve" essaient r’?** W?'Ut îfo.aa TORONTO BeT TaiejKi» isa a prit la ewfetta hiar a la Bourse da Toronto aceeoaet on gam d* IN à 53S aur «a déplacement A# 24 785 actlnra le resta d* 1* «ota a leg»»* ment progresse Parmi U» autre» indu*’- *• lea, Toronto Iron Work» * a gags* 2l« à 47%, Genara) Motor» 1% à 911* at Texaco b» a 57 H ce pendant qu# Moora Corp a cédé 1 *» â 83'-* Cana dian Breweries était inchangé a «5 » Dan* le secteur de» métaux ta* eapier* wn »•» fe#«t-e**nan#* «ogvae a:*r ea non ferreux, Fakoobndge e* Ncranda ont gagne H 4 91 et 2**4 èi *» à 33S C àR*ôà Pi De Lmt 5Ui D autre part.Campbell Piirffii ïtê t! »• e » Lhibougamau a gagne 55 cents y, j a pou *t M 76 * eiien4*nf.a $9 25 cependard que Pme Point a perdu m à eO-r q i&e T»rt>n u> t himunum éi iiirfui* Imper.CPmmmte Nous le Ecosse a gagne un potr.t a «9.Toronto-Dominion % à 61’ » et Imperia!* de CwiuntcI « à 64 » cependant que Mont real et Rovale ont hausse do *» a 30-.et 75 Spooner a gagne 10 cent* a $! 13 sur un déplacement de 141 000 action* et Willroy 15 cents a $! 65, Aux pétroles d* l’Ouesl Banff et Canadian Indurinal Ga* and OU ont cédé h i ÎS'< et 13‘« cependant que Union a gagne Ç« à 28‘« Parmi les aunfere».Gian! Yellowknife a gagne ‘-t * il %.Le virement a «té de 2,787,-000 actions au regard de 2, 436,000 mardi Denrees alimentaires OEUFS - prix moyen», ea carton une douzaine vendus par les grossiste* aux détaillant» extra gros.52.8 A gros, 50 2.A-moyens.48.5, A petii-, 46 8 : BEURRE arrivage* courants : 92.58.93, 59 .ERO.MAGE — livré a Montréal, ciré, arrivages courant» : québécois blanc en gros, 42, colore.42 et 1-4 : POMMES DE TERRE prix de gros I -P E $4 a 84.15 le* 75 livres, S2.70 a $2 80 les 50 livre» 62 a 83 les 10 livre» , N B.$2.25 a $2.35 le* 50 livres .53 à .55 les 10 livres.POUDRE: DE LAIT ECREME — procède par vaporisation.No L en sacs .18 a 19 .procédé par rouleau.No 2.en sacs : .15 a 16 et 12 : autre categorie pour nourrissage.14 a .14 et 1-2.Poudre de lait de beurre pour nourrissage.13 à .13 et 1-8.Poudre da lait, de 5 a 5 et 14 président d‘Alliance Crédit NOMINATION A LA.M.A.Q.Marché des oeufs et des volailles Prix m«rdi !• 24 m*i 1966 Prix dts oeuf» 4 fcl-Gr MX PRODLl 1 tl RS d* Vslots 43 Trol»-RK»«*r«R 12 v i< tortavtU# I %1X DETAILLA NTS Montreal .Vî.î UX COMSOMMATF.LBS Montréal 5S-S5 i % \ 4 4 f c Gt Mo* fruit Pre-W e» 4P tî iê » 45 M «« U i: St ’Il 41 19 i$ it n *• N 4M 4» 1 - •î -is M-él 45-5; — ’ — Prix de» voleillet f blés.Lui compagnie discute activement ce projet avec des sous cripteurs intéressés au C anada et aux E U L'execution exige rait la collaboration des détenteurs de billets garantis et de de bemures de la compagnie et.à cette fin.eeîleci *r propose rte les convoquer en assembler le plus tôt possible dsn» le but vie considérer le projet et d’y donner suite En attendant le résultat de ces assembler» le» banquier» de ia compagnie lui ont indique que, pourvu que celle-ci maintien ne sa situation financière actuelle comme on s > attend.Il* ne retireront pas leur appui fl eut été impossible d effectuer efficacement notre programma de consolidation m de maintenir notre volume rt'atfa -e* »an» 1a loyauté et la collaboration de notre personnel au - »¦ ge social et d'an* le* *ueeur»a!e* N'ou* lui en tavon» gre et rte»; ron» lut exprimer notre reeonna!»«aece ! en en i-jge par ! optimisme évident moptré h:e> p«- M Garard Gingra» »m»i que par se* ’u de 13 litre» Jeune* dindons 12 livres et moins de î" 20 livres et plus moin* de i© livre» Sdulu dindons livre» et plu» «Mes Canatd» LVtSCEBLL».fc.N \KU «.ro* an deiait Poulet» a grtllei eta frira isou» iLa«e* molli» de 4 livre» 21 52 «a •.’« 31-J12 12-13 IC 21 i5 nuui» de f 11 Poulets Jeunes diuéon Séultes dindons r anarei Oies 4 livre» et moln» de 5 livre» et moins de S C livres et phi» moins d* 4 livre* 4 livre» et moins d* S i et plus moln» de te U» res i» livre» et moins d« 14 Jf-d K livre» «t plu» moins de U livres l« livre» ti plu» 43-4.S A3-A4 .tü-34 iS-41 ?2-44 S tt t 4* il Commentaires sur le marche Afrique du Sud.Hand Allemagne D Mark Anglelcrr*.Live* Argentine.PeM> AWtrxUe, IXoliar Autriche Schilling Belgique.Franc Brésil Cruaeiro t’bih.Escudfi Danemark Cmimmte Espagne Recela France Franc Hnüande Fi« ¦» Italie L.re T*pnr Yen Mexique Pc».* EU!*-Vni*.Dollar 1 Von»:» Couronna Nnuvelle-Zeland».Livre \ 7 Pérou.Vil Suède i " .'*-m * S uv*e Franc LSI 2682 3 Ut 158 , U058 ' 1 205! IH18 0217 ! tW05u 2434 .1557 Biqn 2197 2967 «01725 VWt 67 J* K : 150$.OEUFS 1-e» surplus d oeuls offerts étaient moindres e: !»» approvisionnements *e «ont passablement bien «coule* Le» prix aux détaillant» on fléchi mai- ceux paye» aux expéditeur» fu rent généralement plu» «lèves Quelques charge* d» camion» composes en majorité d oeufs de categories A Moyen» et A Pelii» furent de nouveau importée* de» Eut» Uni* VOLA11.LES Le» approvisionnements de volaille» furent *uf tisant».la vint» de poulet» a griller fut très bonne et la deman de pour Ira poulet» lourd», satisfaisante la marche de la poule fut peu anime II a'eat écoule un asset fort volume de dindons à griller, alor* que ce» dernier* étaient offert» aux consommateur* a des prix attrayant* BÉLANGER INC.' *762 (eut* 20#' 2495 f a s.ouewn-.eat »*«• • «•• pwsicw Place laçai# T 'v!-, * remp-.ae a gagne 6 33 è 15177 mai» le* perte* e*aient pr44o~.Snsrscc *-¦- ses «•me dan* la propor’.na de 16# eor.tre 5# Le riresnew* BMhmtriei • été de 231.400 aett -n* et celui 4m mine* et petrolic ree de 844 71» Aux «ervtce* pub!-es Bell Telephone a gagne 2N.a 53-* MAuntiTisé T t ‘,tv uî* potisf à J.G.Des Roches, Inc.; r mbomaMm é*#rwté#J suv UK/« «» atAfvfeM Ml# teavwr Met! m# $«>?» «63 - Tel $44-1764 Ment r*a< Mines Hors-Listes G.E.LESLIE t CO, Member* Montreal Stock Exchange — Canadien Stock Exchange Offre Dam Offre Dam.Of fra Dam.Aortff f n GituiCK ’J 20 New ituco 7 10 Aconk 7 G««oes>a J0 40 New Ass Davp 1531i w* Advance* O L TA îf G* U HiCk* lio ?10 Naf Mai 4« ?3 Ama< Ym M) Mucamp ?7 30 Hew Lon* 10 17 Amer Cht* Ift imp v»lfi •'•'fripanden?m NltHron 40 10 Awor tr K 7 4 Nprdtf* « '.n Arnoro ‘ î (roquol» Jack Waita ’0 Okiend êald Mtr t t 7 10 Olymput ;»0 B ta ix haro-r 40 Juma 15 4 New Pascal i».25 «0 4 •rauport Noifl lé tfewaQama 4 A Quebec S tpi m 't Borna Cl»'» an 45 KuaaûrU» 4 '« 5 4 Quato .4 7 Burrr» M l.akr Bv H.a; 29 P and Mai 4 B'dc* Ysc ?n Leeds Ytn 55 60 Ban Lux 20 Clearwater S3 57 Lima ta* 10 Scandia Mininf 25 Cén javeim 9 « P*6 Lun Echo 44 Al Seaway 7 Coiumbie f 200 2’0 Main 0«» 1 10 Scott Chib ?Cofçemlnf» « 45 Mariner as 40 Snowdon 30 i5 Cuviar —.3 Martin B>rd i ,1 Starliçht 1 ’ "4 Oassori 5 8 Mattagarri E* SuMico 4’t 7'\ Dora! 37 39 Mliado 3 6 Timrod 20 40 Oub'SSün 7 4 Morono Coopar 22 27 Thunder Ba» 100 125 €lmac J 5 Naganta 30 50 Waco Pete 0 New Bask a '0 15 Watson Lake a ?0 Ganda $i 4 .14’ / Wburn# 4» Burratd A 225 $6-* 664 6 ’* Wes» ino iC® 245 250 Ç.AE tnd $8*4 t*- 1*4 West ind A 1® 435 « 3' 415 Cal Pow 46'U $26 25 « 25'd *-4 Westc'st 2505 *27 26*4 Fan B'fAd Si ¦ $14 14 U Westeel 329 $21'-a 21 jt.Can Cam $42 4?42 • w Pacific i® 5 ’7 .17 9 17’^ CO Can $7?’» 22 ISO »?7 * ?2^# n Malt é® $'t 4 1 ft’ 4 18' 4 * 1 4 Weston B Pat* * ¦ ts: 8?12 t W»tn 6 p« n Perm $IV • 11*4 HU West a en Sate «or $92 ?2 n Whte Pa» ' $34 33*4 33*6 — • 4 Woodwd * C P* 212 $6 4 6« A « /•lier» Bre* iJ-T 7 $7 4 6 • 2en>te Brew A 7® i 1 t 3ft 38 1 Aim A •W $21 .3 Acad U> *c: l A» A w no 925 •25 97b 1 Acer* 1 A! B A 925 97S Acme in Can A rtS Advpcaia 1660 f 61C» 62C‘ f 16 Aetna |nv 985 $19 I8’« 18’4 4® $7?71*4 2î'*>4 10flW*4 02 i®*4 75 $I0!» '0 « 10’ • 400 $10*9 10 4 ’•0 4 180 125 ; 25 4® *25 25 25 '« 170 70 '70 C VrT»»'»» vao B'Oi A pt i rivas» 400 44C 415 oo i ' , IF VO 151 j SV .*30 $72 79 43e U4 ’944 $13 fSO »», .V2 VI ï7*; $20 » 2» 52*.$li’9 ’J’» ¦ * 990 $’•»* It** 19*9 700 4» 19 as Î7» $7* l?‘4 *1** **i $514* 'MS.Affltco Akahcn# Al.P*CT.Am Laraar A Am Moiy Anç av-.An» U Oav Mme» ?0W 1 îOOO 17 .$200 39 * 00 405 100 170 T7I '.47 4300 4000 •O»’ 6550 000 *000 ?000 630 f» W • 4C Vf** »*• Jnaw» «a** I $1#.* *4 61 «6 • * 9 'Wû i ’ » if «9 *< 4S $06 $ 7*9 ' î 7*1B î* V O «400 J»M »•*« Ï4»5 tH5 < 9t*r »• A LO«t C*»»! .^"¦4'ne o*’ uaura vau Pin Law P700 l aw Pin'and ?1» 500 .7* C nemeiloy 7® 184 185 i 4 C ri - pm ti r 17090 23 U flV» 21 v* - T8H Coetfai M 550C K .30 0 1108 M 31 n Convnç* A9K * • s -i- J ( Y*9*OW (J® K 10 K î?a * C Mono#1 X».S 1 C Ne* Fa« «8® B 4£' f 46' s - H CQ ve»* MMC t f K OTg « C optt'm • Yé • 1 e 1 C 'O Of» W 98 36 36 .J Crwsaé* ’0® lév» >4 A 14 Dev‘:» t- 1 •> JO* 9 • 4 Do»*'' ¦ 43 43 43 O L***9 11588 ü r J Dumant s : x 7* 4 39 $M Dywemk p x>oc Mi 360 **v 3 -+TB tas?$u’i V® rs© tso ?S8 796 Em« Mil» '«66 u te >9 34 * Eoutty Ex *14» 4L «î 63 '.9 4- 3 f*t 1MQ8 t' 18 • » J Fon$ena 590 é'-i 4 » 4*.$ 779 w » Ft 9*-*rs ?4 43 *6H foj* lek» m J Tl *3 17 6>0 FuiHfy -*• 4‘ *2 4’ ï 4*4i • Futwrtt, 9100 1» ?9 ’» $30 , ! d .1500 16 16 U ‘¦•eno # ?» Co»* g*1 Mt A Mt» 1000 » 1925 405 6500 W $0500 17 OC -.Ai *000 2?10» ’ll 1700 Ï4 17006 • '-«0 13* 1000 15 1)000 '000 >C 20 59S aoc « t - N a A»b SO® 9 6 9’*a -î Na Rare 4500 38 36 38 —2 Ooemis *d 3® 975 97$ 97$ -» Pat *Hv *6® 34 5' ^ 32 9 -+¦ Peace R Y MK |?5 lr5 •75 —18 Pennbec •550C' 23 2'' ¦ * 23 Rfroeni » c Prime Pc» Qi-f* **Q00 » ’00 2'2 ¦t»oo irn iOt» ÎS 1 38Cf) 10 19000 H 500 • WK * 6000 34 ?»0 55 -Vi fit 909 $2 $GCC I 495 11’j r» 201 I * m r» I 45-9 »'* z 5 i i 5$ 55 525 *r ï500 .$5» 20® AS» 24v *2*00 55 •* 56’-.•î* ¦•48950 29*1 2T9 2* 2é S ?’ # 9 -r-e 2 VIREMENT TOTAL indwsiritu îîi.aie M Arnered* Am Smert Am Std Am Sua»’ ?m T Ter Ancnda Armco Sh Armttg CK Avec LOTp Bat* oex Bait Ohio Bel» Ho’* Ben S*1 Boeing Borden Borg War Bos Edis Brvnee.BuH Ind Burrghs Calumet CameMit ^ C amc Sou Can Dry Cdn Bre* CPR Case 31 Caler Tr Celenese Ches Oh'o Chrytler Cities Sv .'lêrK Eq vendes Haut Bat 76» 476» 4?y 90 *76é 13» 11*9 116» 111» 31 * 30** 1*000 V * 3* 47® 87’ ; f ’ 8600 52’» 52’ 6300 31 3S »38 2*00 ’4»* 73'.o+ li* A5 *3 a valeur* Life McN L>m: Br * ind V6wte» Mavt 'MO ir« l'OO $76-13500 7*r» rooofi 14C0 «600 H» *33» 55 *2300 87 67» 55; « 2500 577* 7100 HÉ 'f*! 7$ » SS K** .64’» 11’»-» ^9 •- »F7 A 73: s -A i 6 i 2S»« 55’.863.• M 25** 25'-37® 33 .323« m 35 > 34' j 65» *3;« 42’» l'WO 32’?32 352® *7H 66 59® 38 » 37 3?» -U»! 43'a aox* 40 9’.• Lock Aire Loews ‘.‘ ad S Vegnv: V a "o Verath Manne Vd 10)00 Marp Cem M»r»h F ifl Martin M McinTye McKee Mfrck Mettev a MGV Mlfir» MM Mohasco Monsanto '000 644* 4700 ~ 6!» 4H IS300 5$ H '3X 57-a ?500 51’» *>T |H •00 54A.SI 600 26'.400 8204» 31’• 29' ; »« * Copw Sh 12» 25» 24a.25’» + ¦ Corn Pd 5000 46'» 45 46 •* Crane Co 1» 48 , 48 .48 „ ' * Cr Zell 21» 47' , 47'» 47’ a »9 Curtiss Wr 76® 21*9 2C-* 21H + Pullman RCA Ralston Repub Sti 22® 3’000 S3 69 31 ’ » 31'*a -53’.* 53*4 -66 66 .-iM's 138-a - 63 .64 4 56 57’8 5?53 47.47'> .18» J8»» VALEURS LES ALUS ACTIVBI INDUSTRIELS Bell Ah 24765 $543« 51 53»t C èrew 13717 S’ 6 *.Mass P 11691 $36: « 35*8 35’ê » HUILES 141025 D8 Am Leduc 4»® 28 Mill City 16771 209 MINES Hdway 1217» 38 Wlllrov 1231» 167 Cam M 1008» «4 104 26 '96 *> 156 15 Deere Oet Sti Co Dome M Douglas Dow C hem Ou Pent East Kod Eaton Yaïf El Slot B Ei Ras NG Essex Wire Ëverthp Pirêsit' ^ord Mot Frueh Tra Gen Dyn Gen Elec Gen Fds G tnstru G Millf GMC G P Cem G Tel El Gen Tire Ga Pac Co Glidden Goodrich Goody r Granbv Grand u»! Gt A P r,f Nor Py Gulf Oil Hein; Homst> Honey w» (H Cl Ino ing Pard • ns No Am inferlakt 'BM Int Harv Int Nict< tnt PêD Int Tel T ITE C Brk Johns M Kavs Roth KeMugg Kennecot Korvetta Kres-gt 56® 12® U-*» U .J100 40'* 40 .97» 87’a 85’» ’0 Tl», 14*9 -h *800 199' 198 198 133 128 .133 59-v* 58 59»» 52 4 5?’.52'.* 19 a ’8* 18 a 43 42 .43 25*9 25 4 25*9 4C-1» 39-’* 39?» 48*4* 47'% 48' .33*» 33 33'a '32® 30® 34® 219» fl® 10788 I»1 «303 72>i 71’V 25200 42’* 39’ ?17» 55’.553» 539» «S'1» 83*.15® 17*e 12' j 217® 42’.42 83® 31 *4 31» 97® 54'4 52’ 12® 23’« 23’« 7® 6?'4 62’ 48 47A« 6’® 3® 79a • 29 H 4400 ’9’» (9 12ή W'» 28-hi '4® 58 57 •600 50 » 50’« i» .38 .JS’.2900 48''» 47'4 8300 79^, ;87» 19» 75'» 74’.•?18» 4?*« 42’-* 8® 73*9 73'9 16® 35*.35’ • ;63® 373 368 1 54*a * 1 107 42 * » 2 55’» -i 1 85’4 •+• ’ 17H 42*'.f 31’ï -h 54'» ! 23’» 4 62 48 79*9 J 19*» f 7815 57*9 -507» -31 48 79 >« 4-t5*9 T 47' •: -73*9 i-35*9 • 371 2 Rex Drug 51® 36' * 35*^ 36 -* 'a Rev Tob 138» 37’• 37*9 .a R-ch Vera'! 25» 6*?» 69' ?69': ’ • Roy êl Dut •700 38’- 37'a 38 * +- ' a Sch enter 41» 34: - 33’ 33 .1 ' a SCM *55» ’1 73U 78 Scott Pac 60® Jl?» 31’9 31*4 ¦F ’< Sears R 82® 58'« 574* 573, Shell Oi 20® 6?60'a 6?+ 1' a Sheraton 22500 l(Pa • a '0»« t ?» Sinclair ’4» $8 S7U 58 South P 4 81 tr Utd Corp Utd Fruit IH 8t.27 28 Un Artists 118» 29’« 27*.28‘» US Frght US Gyp! US Rut» US Steel 100® 52 G 43® 37*9 176® 43’ 2 Vanada Cp 22® 2749 Walkers 77® 28** Warn Lam 4400 38*» vv Un Te *00 40’.Wesths El HÎW 56*4 Woolwth 123® 237* Xnrox Cp 70800 250*» Zenith R 1700 153 71® 49 a «*'« 4*’a 15» 88 87’ï 87*4 1.4 29rt Ifttn itut iftfrn Itty 357» 27’» 27 27*9 - »4 Mei < ired.76.1 95* 83 5 92,5 •*9 ’03» 7Vt 70’a 70?» Merdi 7*.9 ?5.3 83 3 925 18 9 U® 40*4 40'- 40 4- *4 Sem oas '6.4 95.3 83.6 92.4 88» 25» 53?» 53’j 53*9 - t'4 MtHS bas.77 1 •6.8 84.1- •2.7 84.0 85® 37?» 37*4 37?» An oas 83 1 101.3 88 3 •4.0 ?3 4 4,CO 37*4 36*4 37!a » 1*66 ht 79.5 101.4 86 ' 93.1 90.7 48® ’I?» 116’4 117*9 f He *966 b» 766 95.1 83.3 91.* •8.2 149» 26' a 2319 23?# +- *9 1965 ht 83.7 102.5 81 • 95.0 94J rot 84 83'-» •3 9- *9 1965 b» 793 •99 14 4 91.4 99) Fonds mutuels Ceurt tou?nr» par k ranci* l DUPONT f Ce «38 euest Mut Dorchester Aganac Mutual funds *'id;eae Equity au Canadian Com.* i Canadian DK American Growth Associated Inve&tort BeeuDran Corp Canada Growth fu>>9 Canada Security P une Canadien Gas 8 En.i e p Canadian Investment Ruud Canadian Tryjteed Inc Fc Canafund Co Ltd Champion Vti Fd e* -oa Collective Mutual fund Commonwealth let! C I Leverage Corpora’* investor* Diversified In.Sh t * Diver»ified in.Sh.S B Dominion Compound Fund Dominion Comp.Fd (N-R Dominion Dividend Fund Dynamic Fund Dominion Equity inv.1*0 5.67 G.l.S.Compound G.I.S income Entarea European Growth Fyn* Federated Financial Federated Growth Fonds Coiiectiv a Fonds CoMectiv 8 Fonde Collect’v C Fonds Vutue' Adana* The Fraser Fund Ltd Group Inc Growth Equity Fund Growth Ol! 8 Gas Guardian Growth Fund Investor» Growth investors intern.Mutual Investors Mutual o* Cde Le Fonds DesJardins A Le Fonds Desjardins 8 Le Fonds PEP Mo! son M.Fund Mutual Bond Mutual Accum Fund Mutual a I F Mutual incoma F une Natural Resource! Prêt «?Revenue Mutu*! Provident Mutuoi FUne Rad'*»on A.i.Regent Fund Lt« Research Investing Corp Savings inves*.Mti pr coa Exec.Fd of Cde Ltd Timed investment Fur« united Accum.Fund Universal Svgs Eq.Fo u*c .‘/este'r Growth Fund Ltd One WilUom Street Fund Att?;,et*d Fund Inc Com American Busi'-ess Shares Boston Fund Ltd BuUock Funo Ltd D .dend Share?Dreyfus Fund Inc *eystor>o Custodier 6 Keystone Cus’oc sn S-4 Keystone Custodian K ?Mass nv**t Trust ¦Mass invest Gth Stks Putnam Growth- Fund Television E.actronics Wellington Fund Inc.Admirat.l Tryst A ec Towers Do.P*d Bank We** Ca* cnartarod Crefl 1 Corp.d'Epar.*929 V.ti, crown L;fe Conaoildeted * Cedice Fes'ern Ca aea M ngx B act renies Asjoc.a?f Ca Gen Trust Ate Hefner Fefc ;ca 1 •dustr • .ta 'K»éd ca Arr.o.a-:t .*» A revotant a income Life cersdor Life .a $taB ta N.i Te.epr apron# Trtnam.rssie* P»c.Oat Pace “errreaten Corp CueDec 5av -ç« »#*• 5‘edrrt'* 'n m* “va 4%* 71* ^ * "* - TV V 1SV« U-9 tr U» live 70 Tj 7 8 '7^4* 8- 20 20*- '4 15 9.40 1 .’2 6*2 A 41-1 9 ’a *T $75 su * •RO m '•e «c- 3 3 INDICES 6 NEW YORK ‘*WV*97 m* 4Î4.i w* 17*.?TftV* 15i.t «•tra» 33a é Ma*ik 473 î mjo 110.6 324.2 ve^- m* ûe.f 177S 49 t r* « Mo-s »«* 5913 204 5 154.4 2S1.5 Altn pe?» «fi.e 1*5 4 ITS/ 525.6 '466 ht 537.9 • tmi im ?** fia «r* 1#/.414 rx7 ’9*6 NT m.z 4U 171^ >* •96?aa 4f!,4 149.3 47 4 tm c INDICES à TORONTO Meter leo.rs Mardi 60.29 S oa^s.16T ?• M.oast ('hî.W A pass 176.36 *66 hauT ”5 AO '9*é bas '59 *9 •66 ht ’-*.32 *65 M »5».5f * 64 i t M V .’0J4 94.8 5é IJ ti 54 12 .26 MH » «I r «c 50.18 um Aoile M O 81 29 ’M 14 î$2 3C 17.83 03 20 Tfljé ' 88 64 'OO.to '52.8: * ‘ -U'i ’.4’.43 '0.63 145.83 94.23 V.yju ’65 r 84 '5 m 49 150.9i r.49 11 A.73 •«-.î.TW P7.34 14T.2* INDICES è MONTREAL 66»n VlOrcr.i>8éû Mard 5* Ol & pesa.'59.64 V PM» '*8.57 '966 heu* TT!.39 964 nés ' 5* J5 ’•65 IH 174.05 7H5 PS 'TV T Sut U* *>cd 8m 4’.45 l».l?«3.7?' * 7?3126 ’19 39 15* 44 ”4 '« 31.24 ''9.30 IF 85 '15.4* no 123.11 16C 21 r c- ¦51 41 *32.91 64 C2 * 29.44 3’ ’• '11.63 lie*’ *’5.fl Î43.7» 138.56 64.93 4".A 43.® **A8S T47.Î5 "2^9 Indice Dow Jones » cv TS UtU 65 SN(S Otev H4üf *#• Perm, Dift M" X 894 •• M ï* •*> *?- 2 6 230.89 »2 08 SS ^ B' ® -0 ^ •36.8' '37’î 136 06 ’3* 'i -0.34 3*2.82 315.14 J'?SI 3*3.46 *0 5~ M3* 51 v: SUfc 52 -t 4 36*9 37 - -H 42”.439» + .767'» 27> ?- H 274, 27%-~1 J 7 *9 J 789 — '9 39 Ni 399» — » 55*6 55*4.7’, 23 .237% A *• 246’ r 250*- m2*» 149 15294^3'; VIRfMPNT TOTAL 5,838,609 Indices des Obligations à New York Saint-Denis, Messier i Associés Inc, CONSEILLERS EN ADMINISTRATION 360.ru* Saint-|acques.Suit* 1225 - Tel.: 842-913) ®l MM1M Grenier, Ruel & Cie Inc 2.AVENUE CHAUVEAU/ QUEBEC 4 / TEL 522-5261 BELANGER.OUELLt UE & ASSOCIES C-ONSFILLtW* EN ADMINISTRATION Ingcnieuw» an Organisation ct méthodes • Personnel, tad'** «t tonchont • Orgamsetion v«ni**'' £Ri BN VALEURS MOHL1ERE8 MU.ATleNt ROODS MUTU*Lt ce*.«„ „ j.•« ms o-ooretiL t ou* PRÊTS * W~.Dividendes S-gm* Min., Our.Ltd.15 cents.28 juillet, inscription 28 juin Gr*»t L«kM PRper C».LtC 25 cents l’action ordinaire 2 juillet, inscription J juin Hu*ky Oil CeniclR Ltd 8‘, série A “5 cents.1er juüiet.inscription le 1er juin; 6 ç.c série B.75 cents.1er juillet enregistrement le 1er juin Atlantic Sug*r R»fin»ri«» C*.Ltd., S'» privilégiée* *1.25, 15 juin, inscription !e 25 mai; classe A.30 cents, le 4 juillet, inscription le 13 min: communes.30 cents, le 4 juillet, enregistrement le 13 juin.Rockovei du C.n.d* Ltd 8 pc.actions privilégiées, 15 cents.1er juilldt.inscription ie 15 juin Dominien R*undri», and Staël Ltd, 15 rents l'action ordinaire.2 juillet, inscription 9 juin: *1 19 l'action prtvilé giée cie série A 4S» pour eent.1er août, inscription 7 jutl let Th* Jeckay Club Ltd.4 cts l'action ordinaire.15 juin, ins cription 31 mai; 15 cent* 1 âr tion privilégiée de série A 6 pour cent, 15 juillet, inscrip j tion 30 juin: 13’.cents l ac j tion privilégiée de série B: 5-7 pour cent.15 juillet, ins ; cription 30 juin, 14 cents l ac tion privilégiée $5.80.15 jutl let, inscription 30 juin Walter M.Lowney Ce.Ltd, 25 cents, 15 juillet, inscription 17 juin Canadien Canner* Ltd, 18 3 4 cent* fiction de clisse A, 2 juilet, inscription 1er juin Fslcenbridg* Nickel Mine* Ltd., 75 cents le 31 mai, inscription le 8 mai Gréai Lakes Power Corp.Ltd 30 cents, payes le 30 juin pour les titre» enregiitréi le 1er juin.Beaver Lumber Co.Ltd , a< tion» privilégiées 35 cents, ec tion* de cla-sse A, 25 cents, communes.40 cents, le 2 jutl let.inscription le 10 juin, Toronto Star Ltd., 75 cents au> privilègiées 6 pour cent, le 30 juin, inscription it 10 juin.1"* HYPOTHÈQUE S «Ovis à.?: sas e- - r * ocur const-.;'* actete: :e* '?votre meîson, fëtttr con ne aes msihert ct yoctréâltn.obier « -ackoerr eni un cre' c» LA BANQUE D'ÉPARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTREAL OUVERTE TOUS LES SOIRS DE 7H.A 8H.COMPTABLES AGRÉÉS BELZILE, HEBERT CARDINAL A CIE ComptablR» agree» 4.4 H MUE* UK* u * jea.S-A HEBERT c * R’-SRRE C4RCN4L CA Lucien Dahme, C.A.Compteblt «gree 2345 et* Belsngt-Mentreel — 729-Î22* Suite ÎI0 — 2?6 «utst rua $t-JacQu«« j 145-4Ié4 j PROVOST & PROVOST Camptabia» agréa» Rd«i* arovoît.c.a.Synaïc uaanett ROLAND ••OVOAT C 6 f2l as?Paul StUosapb m-iééi VIAU i ROBIN Comptabla» agréa» LUCIEN D.VIAU, CjA.H LIONEL ROB»N.C.A • ACOUES R CHAOILON C A.ARMAND H.VIAU, C.A ) SERGE GERMAIS, C.A iEAN-GL»v BRASSARD.C A ?9?é Ave.Verdun, Verdun 76*4171 Samson, Bélair, Côté, Lacroix et Associes E.H.Knight Co.Comptable, agrée.Meu^te iamto.-Lao^caté, CA.Hanslev Bourgotlh.C.A.•erev Auger, C.a Merce» imbeau.«.* Vianray Forget CJ*.AéTün CBté, C> Pierre Berry, C^A Mertha Geuth.-er.C.a.Ê*ci Auaer, C.A P.3'#n1 FrerieHe.C .• Rober Lidouceor CA Denis Senmouth.CA imlle Ferfin* CA JteR PlteR, CA Pierre Ver^ietfab CA Peui R.Banmer.C.A Caraaue t M.Cnertra MONTREAL D a f.CA.LUCitr P B»:i)r, CA-Jean Lecruix.CA Dollard Huot, C.A A!barf Garrteeu.C.A.Beno'P Sylveln, C.A.Oann;* Beli, C.A.Reymond Cowilferd* v A Marcel Duché;me.CA.leen-PeL.' Boyer CA.fmii» Vei'etta, C.A.Glllea Lévasaur.CA.Pierre Pnarend, CA Pmltlen Geultilar, CA.leen-Guy Déni», CA» Roger Gédnes.CA •l.'Te» Baeuveie» CA t h.Knlgm* CA Li®ei Roussln.C.A.Revmood Fortier CA.Clément Pr'meeu.CA ni«rre Lesaoe, CA.Pierre ChouTnerd, CA Glitea Trehen, CA.Marcel Merci» CA.Pierre David CA.*oh»H G#ri#py C A Jtao-P Barbeau.CA.Reisnd Truehon, C.A Roiand L6v*sol^.CA.leen Favreau.CA.And r# Leaea*.CA, P»ui Geuthter.CA.A ft A*4.es QIC CA G Merceeu.CA QUEBEC R1MOU5KI 360 RUt SAINT JACQUES MONTREAL 842-4691 SEIZE LE DEVOIR.MONTREAL, JEUDI 26 MAI 1966 CharloUown rrrolle une bourse de $208,569.pour sa virtoirc dans le Derby d'Kpsom, hier LONDRES.— Lt D«rby d'Epsom a été un triomphe pour rélevage anglais.En effet, en l'absence des chevaux français, exclus cette année a la suite de l'épizootie de fié vre paludéenne, et qui, depuis la guerre, ont si souvent do- Une rencontre Griffith - Archer NEW YORK — Le Noir américain Emile Griffith mettra en jeu, le 13 juillet, a New York, contre son compatriote Joey Archer, le titre mondial des poids moyens qu'il détient depuis sa victoire, le 25 avril, sur le Nigérien Dick Tiger, appre-nait-on hier, dans les milieux new-yorkais de la hoxe.On s'attend que la nouvelle sera confirmée officiellement aujourd'hui par les représentants du Madison Square Garden.miné l'épreuve, les quatre premières places ont été prises par des chevaux anglais malgré les puissantes attaques de sept chevaux irlandais.Gâché par l'absence des chevaux étrangers, le Derby anglais l'a été aussi par la pluie qui n'a cessé de tomber sur l'hippodrome, ce qui n'a tou tefois pas empêché des milliers de spectateurs de se rendre sur le champ de course où étaient présents la reine Elitabeth, le prince Philip et la reine-mère.La course amalheureuse-ment été marquée par un ac cident tragique, dont a été victime le cheval "Northern Union", l'un des espoirs irlandais, qui s’est cassé un fanon au cours de l'épreuve et a dû être abattu.COURSE Les fervents ont été récompensés par une très belle course.'Right Noble" le leader irlandais, était en tête à mam a •siawmiiiiim^ ww"||iiiib«hww w ww ut ww Les Internationaux de France en un coup d'oeil PARIS.— Il a fallu deux journées pour que les championnats de France de tennis atteignent leur plein regime.Mais ce fut chose faite hier et.malgré un temps maussade, les neuf cours du stade Roland Garros devinrent de véritables usines a jouer au tennis où.du début de la matinee a la tombée de la nuit, se succédèrent 150 joueurs et joueuses sous un ciel pluvieux.I.e tableau du simple-mes-sieurs commence maintenant a se clarifier et la plupart des 1 16 de finalistes sont connus, ce qui vaudra quelques rencontres brillantes telles celles de Tony Roche, Australie, et Ronald Barnes, Brésil; D.Aralston.E -U .et Juan Couder.Espagne; Georges Goven, France, et Jean Gisbert, Espagne; Mandarine.Brésil, et Fred Stolie.Australie: Pierre Darmon.France, et K Diep-raam, Afrique du Sud: Martin Mulligan.Australie, et Alexandre Metreveli, URSS.Dans une journée consacrée essentiellement aux deuxième et troisième tours du simpie-messieurs et au premier tour du simple-dames.il y eut dinteressantes rencontres, de longues parties, mais guère de surprises, bien qu a la nuit tombante [italien Maioli ait failli en causer une très grov se aux dépens du Sud-Africain Cliff Drysdale, tête de série no 8 et incontestablement l’un des tout premiers joueurs au monde.Mais Maioli, qui eut une balle de match à 5-3 au dernier set ne put terminer, se fit remonter et la nui?arrêta les deux adversaires a 5 partout, tirant Drysdaie d’embarras;.Etoiles A part l'excellente partie de Maioli, c'est surtout la très bonne forme actuelle de certains joueurs, tels le Brésilien Koch, le Hollandais Tom Okker l'Australien Roche qui retint l'attention.Moins convaincants apparurent ie Sud-Africain Diepraam, qui frôla la défaite devant l'Australien Alan Stone, l'Américain Denis Ralston maigre une bonne fin de partie devant le Fiançais Pilet: l'Australien Neweombe curieusement accroche par le modeste Belge de Gronckel et, enfin, Nicola Pietrangeli qui ne battit le jeune Sud-Africain Maud qu après cinq longs sets Deux jeunes ont fait d'excellents débuts dans Fepreu ve.le Yougoslave Spear.20 ans, qui écrasa le Français Jean-Claude Barclay et eGor-ges Goven, le plus sérieux espoir français qui, après avoir facilement battu le Canadien Carpentier, battit, mais en trois sets plus disputes.ITta-lien Di Maso.Dames Enfin, celles que ! on retrouve opposées entre elles en finale de tous les tournois ou presque quelles disputent' la Brésilienne Maria Ester Bue-nn et l'Australienne Marg Smith se soûl montrées égalés à leur réputation et égales entre elles En effet, elles ont toutes deux enleve leur premier tour contre une adversaire modeste par le même score de 6-0, 6-0.Début facile également pour les autres têtes d'affiche du simple-dames: l'Argentine Norma Bay’on la Française Françoise Durr L'Américaine Nancy Richey l’Allemande Eida Buding et la Sud-Africaine Annette Van Zyl.l'entrée du dernier virage lorsque "Charlottown" et "Pre tendre", se détachant, on* lutté côte à côte sur les derniers 200 mètres, "Charlottown" l'emportant d'une courte encolure, victoire annoncée après examen de la photo.'Charlottown", q u i appartient à Lady Zia Wernher, était monté par le vétéran australien Scobie Breasley qui, à l'âge de 52 ans, remportait ainsi son deuxième succès dans le Derby en trois ans.Succès pour lui, mais pas pour les preneurs aux libres car, en l'absence de chevaux de grande classe, de nombreuses personnes ont parié sur le principal espoir anglais."C'est le pire résultat possible déclarait le plus grand des preneurs.Le Derby nous coû tera $900,000, dont $200,000 sur "Charlottown" seul".Enfin, les propriétaires du cheval anglais "Sodium", arrivé quatrième, ont annoncé qu’ils allaient soumettre leur poulain â un examen privé pour doping.La victoire de Charlottown en 2:37.63, soit presque de quatre secondes de plus que le record établi par Mah.moud's en 1936, lui a rapporté $208,569.La deuxième bourse s'élevait a $24,043 et le troisième.Maserati ne sera pas au Mans.MODENE — Maserati ne participera pas aux 24 heures du Mans, a confirmé hier un porte-parole de la firme italienne.Cette dernière avait l'intention de construire au moins trois voitures pour participer a la grande épreuve d'endurance, mais elle n'a pu réaliser ce projet."Il est pratiquement impossible de participer valablement avec une seule voiture, comme nous l'avons fait l'an dernier", a ajout# le porte-parole.Effectivement en 1965, la voiture Maserati se trouvait parmi les premières et elle avait dû se retirer pour un incident sans importance.à $12,740 dans cette classique disputée devant 250,000 spectateurs.Avis est par 1rs présentes donné qur le contrat en date du 1* mal J96S par lequel Atlas Paper Box Co.Ltd.a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, â titre de farantie, a été enregistré au bureau de la Division d'enregistrement de Montréal le ?4 mai 1966 sous le numéro 191340ft.Le mai 1966.BANQUE DK MONTREAL AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Avii est par la présente donné, que WALTER FRANK KIRK.peintre, domicilié dans la Cité de St Hubert, district de Montréal, province de Québec, s'adressera selon le terme de la loi, au lieutenant gouverneur en AVIS Par contrat daté du 19 novembre 1962.et enregistré au bureau d'enregistrement pour la division d'enregistrement de Montréal, le 2; novembre 1962 sous le numéro 1639120.Bar-Bell Vending Co.Limited a transféré et assigné toutes se* det AVIS est par le* présentes donné conseil pour l’adoption d'un dé- *¦“• cire inuf séparément et PROFESSEUR tlE NATIONALITE FRANÇAISE avec expérience pour donner cours prléés à un enfant de ft an», classe 8e française, du 13 juin au 20 Juillet.Ecrire à case 104 L# Devoir l-G-Kf, ESPACE DE BUREAU A LOUER BOUL.PIE I V ANGI l IEAN-TA ÇON.face au centre d’achats, 1< d'Amérique, défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR 11 est ordonné aux défende quelle doit en être elairement l'identification;* les commissaires d'écoles de la CSRL procéderont à l'ouverture r>rGsxssAA > divise à la demande.S'adresser Doiquee M c6té 352-1521.27-5-66 resses GEORGE A.FULLER des soumissions lors de l’assem- FEMME DEMANDEE Réceptionnista bilingue Possédant dactylo, apparence sol- [ COMPANY et GEORGE A.FUT-( blée qui sera tenue le même I *»é«.»»•* «rèaM».âx» 24 a J» I.ER COMPANY INC.de compa- ! jour au siège social de la com | ^ ¦î-jd.'“»4»:«8»ic''oiîtlÂd resse JEANNE MOQUIN comparaître d’ici un mois.Montréal, 20ème jour de mai 1966, DROUIN, DANCHYSHYN, FOREST & SIROIS, cord a été brisé en 1963 alors j Avocats, qu'il pilotait une Dolphin 60 ouest, rue Saint-Jacques, Porsche expérimentale.I Suite 100, Miles a joué tin rôle majeur Montréal dans le développement de i Procureurs de la demanderesse.t-, uni II 11 * .* 4 1.O ¦» .2 .i mission scolaire susdite, a comp-1 Amwcrm* service un.de Mont.éal, 13e jour de mai 1966 ter de 7 30 heures P.M.à l'a 1966.Dépulé-protonotaire, MARIO DUCLOS.Mes RUDNER, MENDELSON & GROSS, Avocats.Suite 719, 159 ouest, rue Craig, Montréal, Québec.Procureurs du demandeur.* i dresse indiquée sur cet avis.La Commission scolaire régie- ! nale Lapointe ne s’engage à ac- j cepter ni la plus basse ni au-1 cune des soumissions reçues Paul GAUDREAULT, secrétaire-trésorier, | 280, rue St-Joseph, j Jonquière, P.Q j Jonquière, 24 mai 1966.I 6-2412 30-5-S6 DACTYLO DEMANDEE pour service de publicité d’un quotiden de Montréal.Capable de traduire de l’anglais au français.844 3361 JNO LOGEMENTS ET APPARTEMENTS A LOUER Avenue r lanranaM 5R27.Duplrx~« nlère» Mage du liauf.Irè* rlalr et bien vitué.Déslron* louer à famille adull» pour orrupation raison na-hlemrnt permanente III , 9 6098 préférabiemnt «près fh pm 4-«-66 I.OGEMENl DANS PARIS a inu*r de juillet â novembre, 2 piété*, salle de bain et toilette, euiaine, eau rhaude, chambre centrale, meuble.téléphone.$150.mensuel.S’a.-dreaser a Mme I.ucile .Macrier.27 rue Taldou.Paris 19.27 5-68 MAISON DE CAMPAGNE A VENDRE i VNOR \ i» mi u blé», p« m personne*, pré* route no >, plar» pour construire chalet au bord do l’eau, terrain 83 pieds par 340 pieds antre route no 2 et le fleuve.Plaïf* sable naturelle parfait pour 1» yacht $10,000 comptant.— Tél r 7.38 0800 8 Vf* ON DEMANDE Profesieur (féminin) désir» feraët salon double avec cuisinette pre» Université rie Montréal.Appeler, après 6 hres p.m.739-9780 PRETS HYPOTHECAIRES Acttnns _ 6% — iiJr propriété — RA 9 4332 jsO PROPRIETES A VENDRE m NGAK.OW Di: 1* PIECES 2*av MONT-JOLI.STK-KOY.