Le devoir, 19 décembre 1979, mercredi 19 décembre 1979

Investir thins les Louis Bruens l ran(,‘Ms I.de Martigny, éditeur C Vol.LXX — No 296 Nuageux avec neige.Maximum -12.Montréal, mercredi 19 décembre 1979 Férié 25 CENTS OPEP: les «13» dans l’impasse CARACAS (d’après Reuter et AFP) — Plus divisés que jamais, les 13 membres de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) n’ont abouti hier à aucun accord sur l’uniformisation de leurs prix.Les ministres du Pétrole des pays membres de l’OPEP, réunis à Caracas, au Venezuela, depuis lundi, doivent reprendre leurs discussions aujourd’hui, en principe dernier jour de la conférence.Selon le ministre du Pétrole des Emirats arabes unis, les participants n’ont pu s’entendre ni sur les prix, ni sur les primes.Certains États, a-t-il déclaré hier soir, insistent par ailleurs pour débattre des niveaux de production.Les positions des « durs » et des « modérés » ne semblent guère s’ètre rapprochées au cours des discussions d’hier.Lundi soir, plusieurs pays modérés de l'OPEP avaient déjà tenté en vain de persuader l’Arabie Saoudite d’accepter un léger relèvement du prix du pétrole pour 1980.À l’issue de cette réunion informelle, le ministre vénézuélien du Pétrole, M.Umberto Calderon Berti, a uniquement commenté: « La situation ne s’améliore pas, elle empire ».Certains pays de l’OPEP, dont les Emirats arabes unis, le Venezuela et le Qatar, participaient à cette réunion restreinte destinée à dégager un compromis entre les deux camps Tes plus tranchés de l’organisation: l'Arabie Saoudite, qui ne veut pas relever le prix du pétrole au-delà de 24 dollars par baril, et l’Iran et la Libye, qui veulent dépasser les 30 dollars et même atteindre 35 dollars.De son côté, le ministre libyen du Pétrole, M.Ezzedine Mabrouk, a confirmé que l’arabie Saoudite ne voulait pas démordre de sa position favorable au statu quo.Le ministre vénézuélien, M.Berti, en tant que président de l’OPEP, a fait du porte à porte diplomatique dans les étages de l’hôtel hier pour tenter de rapprocher les points de vue des participants, mais ses efforts n’ont pas été couronnés de succès.Il a déclaré aux journalistes que le principal obstacle à un accord sur les prix était la question des primes qui sont traditionnellement appliquées aux différentes qualités de pétrole pour tenir compte de leur qualité et de leur proximité des marchés.Il a ajouté que plusieurs des membres de l’OPEP incorporaient dans leurs primes officielles une surcharge de deux dollars le baril, surcharge autorisée par l'organisation au début de l'année pour tirer prix sur le ilution ira- Voir page 6: OPEP gaitiaaiav/ii au uvuui ut i uiiutt pv/i avantage d’une flambée des prix marche libre après la révolutic Une loi-décret oblige les grévistes d’Hydro-Québec à rentrer au travail par Bernard Descdteaux QUEBEC — L’Assemblée nationale a adopté tard hier soir, après un débat ui aura duré toute la journée, une loi-écret pour Hydro-Québec.Cette loi spéciale force le retour au travail dès ce matin des quelque 11,000 travailleurs d’Hydro-Quebec en grève 3; légale depuis 22 jours et fixe leurs conditions de travail pour une période se terminant en décembre 1982.Parrainée par le ministre du Travail et de la Main-d’œuvre, M.Pierre-Marc Johnson, cette loi a été déposée hier matin à la reprise des travaux parlementaires.Le gouvernement indiquait alors qu’il Savait d’autre choix que de légiférer après le refus des diri- §eants syndicaux d’Hydro-Québec de écréter un moratoire des moyens de pression jusqu’à la tenue d’un vote des syndiqués sur le contenu du rapport de médiation présenté la semaine dernière.Ce refus des dirigeants syndicaux avait été clairement exprimé dans la nuit de lundi à mardi alors que se réunissait d’urgence une commission parlementaire pour entendre les dirigeants d’Hydro-Québec et ceux des trois syndicats de la société d'Etat à qui le gouvernement voulait donner ni plus ni moins une dernière chance d’éviter la loi spéciale.Voir page 6: Hydro-Québec Sa campagne portera essentiellement sur l’économie Trudeau dirigera les libéraux ¦ les échos de l’Assemblée nationale — page 2 ¦ Montréal-Nord accueille le métro régional sans enthousiasme — page 3 ¦ Le sauveur: un éditorial de Lise Bissonnette ¦ Une loi nécessaire mais abusive: un commentaire de Jean-Claude Leclerc — page 4 ¦ Les approvisionnements de dindes et dindons sont abondants à des prix raisonnables — page 8 ¦ L’OLP à la fois pressée par l’Iran et la Libye — page 20 Le chef de l’opposition aux Communes et ex-premier ministre du Canada, M Pierre Elliott Trudeau, annonçant sa décision hier de demeurer chef du Parti-libéral à l’occasion des élections générales du 18 février prochain, a dit qu’il se donnerait entièrement à cette tâche.(Photolaser CP) par Claude Turcotte OTTAWA — M.Pierre Elliott Trudeau a décidé de mener les troupes libérales au cours de la prochaine campagne électorale dans l’espoir de reprenare le pouvoir et de diriger le pays pendant un autre mandat, mais pas davantage.Le leader libéral, qui aura été démissionnaire pendant quelques semaines seulement, accepte donc de livrer en quelque sorte un comoat revanche.Cependant, M.Trudeau a indiqué hier midi lors d’une conférence de presse qu’il n’a pas l'intention de se battre sur les mêmes thèmes que ceux qu’il a cherché en vain à imposer le printemps dernier.¦ la campagne libérale portera essentiellement sur l’économie au çens large et plus particulièrement sur l’énergie.Bien entendu on parlera beaucoup du budget Crosbie, qui a amené la chute du gouvernement dark, et de certaines autres mesures concernant Pétro-Canada, l’ambassade en Israël et les hypothèques résidentielles déductibles de l’impôt; ¦ la constitution, tout en demeurant une préoccupation majeure des libéraux, passera au second plan, n n’est plus question de rapatriement unilatéral dans un délai d’un an comme l’avait proposé M.Trudeau en mai dernier; ¦ même la question référendaire n’incitera pas l’ex-premier ministre à « faire campagne essentiellement » sur ce point, qu’il ne se propose de débattre que si les adversaires l’y obligent.« On connaît bien ma vision et ma passion du Canada, dit-il; je servirai mes vieilles thèses et mes vieux textes »; ¦ le référendum qui suivra de près ces élections générales amènera, selon M.Trudeau, « une situation différente », qui pourrait nécessiter un nouvel échéancier, mais certainement pas une nouvelle orientation de la part d’un gouvernement libéral.Au-delà de ces indications générales et très importantes qui caractériseront la campagne électorale, M.Trudeau a mentionné qu’il préparera un programme de consultation avec un comité du caucus et du parti, de telle sorte que la tournée du chef ne commencera pas avant janvier, quelques jours sans doute après le premier de Tan.Mais parallèlement au souci d’élaborer une plate-forme électorale( il y a aussi des considérations très concretes dans l’immédiat, comme par exemple s’assurer de la participation active d’un candidat de en Ontario, en l’occurence, M.Macdonald, qui apparemment n’attendait qu’un signe de M.Trudeau pour annoncer sa propre candidature au leadership.En fait, pendant que M.Trudeau annonçait son retour à la tête du parti, un journal d'Ottawa présentait en manchette une dépêche de Toronto affirmant que les libéraux ontariens ne voulaient pas de M.Trudeau.Dans sa déclaration, M.Trudeau a pris la peine d'indiquer clairement ceci: « De toute évidence, ce sera pour moi la dernière élection à laquelle je participerai.(;.) Mon intention est de faire en sorte que le parti puisse se choisir un nouveau chef bien avant la prochaine élection ».Or, les députés libéraux en prenant connaissance de cette importante décision ont tout de suite compris que M.Trudeau faisait allusion à M.Macdonald, en lui demandant en somme de faire preuve de patience d’abord et de solidarité ensuite par sa candidature dans un comté de la région de Toronto.Voir page 6: Trudeau Religieux abattu: la tension s’est accrue à Téhéran prestige Donald TEHERAN (d’aorès AP) — Des hommes équipés d’armes automatiques ont assassine, hier, le Dr Mohammed Mofatah, un proche de l’ayatollah Khomeiny, et deux de ses gardes du corps.Le Conseil de la révolution a imputé la responsabilité de l’attentat aux Etats-Unis et à des éléments de la Savak, la police secrète de l’ex-Chah.Le Dr Mofatah, directeur de la faculté de théologie de l’Université de Téhéran, serait le quatrième dirigeant religieux assassiné depuis la révolution iranienne en février.Le ministre de l’Intérieur iranien, M.Hashemi Rafsanjani, a déclaré dans une interview à T’agence de presse officielle PARS: « ce n est pas une coincidence que, juste au milieu de notre combat contre l’impérialisme des Etats-Unis, un de nos principaux militants soit assassiné ».La radio iranienne a pour sa part annoncé que les tueurs avaient utilisé des armes de fabrication américaine.Elle a insisté sur les conséquences néfastes de l’attentat.Il paraît certain en effet que cet événement ne peut qu’aggraver la crise actuelle due à la prise en otages de 50 Américains par des étudiants iraniens.Trois autres chefs religieux iraniens ont été les victimes d’attentats ces derniers mois: l’ayatollah Ghazi Tabtabi, assassiné en novembre à Tabriz, dans le nord du pays; Taghi Hai Tarkhanni, le fondateur de la mosquée de Téhéran, tué en juillet; et l’ayatollah Morteza Motahari, membre du Conseil de la révolution, abattu en mai.La réforme constitutionnelle L’accord n’est pas entier entre Davis et Ryan par Rodolphe Morissette Le document de M.Claude Ryan, chef du Parti libéral du Québec, contenant ses contre-propositions constitutionnelles relatives au fédéralisme renouvelé n’est pas encore définitif, a commenté hier le premier ministre conservateur de l’Ontario, M.William Davis, qui sortait d’un entretien d’une heure et demie à l’aéroport de Dorval avec le chef libéral.L’aspect un peu surprenant de la déclaration tient au fait qu’elle émane de M.Davis plutôt que de M.Ryan.Le chef du gouvernement ontarien a déclaré en effet: « La rencontre fut très fructueuse.Les idées de M.Ryan (sur la réforme constitutionnelle) sont en voie de se préciser et son texte n’est pas encore définitif ».La tournure sibylline et d’essence diplomatique donne à penser que l’accord entre les deux hommes sur le projet Ryan n’est pas entier.Quelques minutes plus tard, M.Ryan a dit à brûle-pourpoint que lorsque l’Advi- Rôtisserie près de Saint-Denis sory Committee on Constitution du gouvernement ontarien, créé il y a quelques années par M.Davis pour formuler des propositions de réforme constitutionnelle, a présenté ses propositions, « l’Ontario n'a pas cherché des appuis dans les autres provinces.On s’est plutôt informé mutuellement ».Les questions discutées entre les deux hommes hier à Dorval touchait un nouveau partage des pouvoirs entre Ottawa et les provinces, la protection des droits fondamentaux, linguistiques et des minorités et leur inscription éventuelle dans une constitution canadienne amendée et, enfin, le renouvellement des institutions fédérales, dont en première ligne la Chambre haute ou sénat et les cours de justice.MM.Davis et Ryan ont reconnu qu’il s’agissait d’une rencontre exploratoire à ce sujet et que d’autres suivraient sans doute.M.Davis a précisé qu’il n’avait pas été question, dans leur conversation, d'un « statut particulier pour le Québec », mais plutôt de « modifications constitutionnelles destinées à prendre en compte les particularités de toutes les provinces canadiennes ».Les deux hommes ont réagi négativement et spontanément à la question: « Vous formez le projet de ressusciter la vieille coalition économique entre le Québec et l’Ontario?» Pas question.« Il faut plutôt un vaste marché commun à la grandeur du pays », a précisé M.Ryan.Au sujet de l'inscription des droits des minorités et des droits fondamentaux dans la constitution, les deux hommes politiques s’entendent, semble-t-il, « même si l’éducation, note M.Davis, est de juridiction exclusivement provinciale ».Le chef du gouvernement ontarien n'a pas voulu en dire davantage, parce que, a-t-il répété, « le document de M.Ryan n’est pas définitif ».Il ne fut aucunement question de l’élec-Voir page 6: Accord MP** L’organisation « Forghan », une organisation qui semble être anti-religieuse et de gauche, a revendiqué les précédents attentats.Par ailleurs, les étudiants de l'ambassade américaine ont vigoureusement reproché à M.Sadegh Ghotbzadeh d’avoir trop parlé et d’avoir encouragé à tort le gouvernement américain.Ils ont réaf-Voir page 6: T éhéran Rome condamne Hans Küng VATICAN (AFP) — Le théologien suisse Hans Küng, doyen de la faculté oecuménique de l’Université de Tuebingen, en Allemagne de l’Ouest, ne peut plus être considéré comme théologien catholique, a annoncé une déclaration de la congrégation pour la doctrine de la foi, ex-Saint-Office, publiée hier matin au Vatican.« En raison de sa charge, dit la déclaration, la congrégation pour la doctrine de la foi se voit contrainte d’avertir que le professeur Hans Küng, dans ses écrits, s’écarte de la vérité de la foi catholique ».« Par conséquent, il ne peut plus être considéré comme un théologien catholique, ni ne peut, en tant que tel, exercer une charge d’enseignement », précise le texte.La déclaration est signée par le cardinal Franjo Seper, préfet de la congrégation, par Mgr Gerome Hamer, secrétaire.Elle a été approuvée par le pape Jean-Paul II le 15 décembre.La déclaration souligne que s’il arrive qu’un professeur de doctrine sacrée choisisse et répande comme norme de la vérité son propre avis et non la pensée de l’Église et s'il persiste dans son dessein, bien qu’on ait usé à son égard de tous les moyens suggérés par la charité, la simple honnêteté demande que l'Église mette en évidence un tel comportement et décide qu'il ne peut plus enseigner au nom de la mission qu’il a reçue dvelle ».Le document ajoute que certains écrits du théologien suscitent depuis longtemps une juste préoccupation parmi les fidèles et rappelle les mises en garde de la part des évêques d'Allemagne et de la congrégation.Le 15 février 1975, Tex-Samt-Office avait signalé que certaines opinions du professeur Küng s'opposaient à la doctrine de l'Eglise à propos du dogme de l’infaillibilité.Voir page 6: Rome Le premier ministre de l'Ontario.M.Bill Davis, et le chef du Parti libéral du Québec.M.Claude Ryan.ont conversé avec les journalistes avant de se rencontrer privément, hier à l’aéroport de Dorval.(Photo CP) DE O rPeimataii & fèoùitaiUe 60 ouest, rue Notre-Dame Bas 3isa J ?* Le Devoir, mercredi 19 décembre 1979 Les échos do l’Assemblée nationale ¦ Cambodge: les fonds Iront aux réfugiés Le ministre de l'Immigration, M.Jacques ‘ Louture, a donné hier l’assurance que le $1 million qu'aura rapporté d'ici à Noël l’Opération Québec-Cambodge servira bel et bien à apporter quelque assistance aux 300,000 réfugiés cambodgiens actuellement massés sur la frontière thaïlandaise.Le ministre a expliqué que cette somme servirait essentiellement à acheter, ici, les medicaments ou'apporteront avec eux les médecins québécois qui se seront portés volontaires pour aller soigner ces réfugiés.Quant aux sommes qui seront recueillies dans le cadre de la campagne d’Oxfam, M.Couture a indiqué que selon des informations reçues de Genève auprès des dirigeants de cette organisation internationale, on lui avait donné l’assurance que les aliments et les médicaments achetés par le produit de cette souscription n'iront d’aucune façon à la population sans la présence d’un officier d’Oxfam, d’Unicef ou de la Croix-Rouge.Le ministre a de nouveau profité de l’occasion pour remercier les donateurs québécois d’avoir contribué à soulager la population cambodgienne, ou ce qui en reste.¦ Pèches: ça vient pas vite On sait que le gouvernement a déjà promis d’installer, dans le cours de l’année 1980, la direction des pèches à Gaspé.Or, les députés de l’Assemblée nationale doivent adopter cette semaine un projet de loi transférant cette direction du ministère de l’Industrie et du Commerce à celui de l’Agriculture et de l’Alimentation.Voilà qui est bien, a souligné hier le député unioniste de Gaspé, M.Michel LeMoignan, mais qui ne nous indique pas à quel moment cette direction prendra vraiment le chemin de la Gaspésie.En réponse, le premier ministre, M.René Lévesque, a réaffirmé l’intention de son gouvernement mais n’a pu indiquer quand cette décision sera vraiment concrétisée.Il a cependant promis de faire le point sur cette question avant l’ajournement de la session.¦ L’ETS demeurera Le ministre de l’Education, M.Jacques-Yvan Morin, a indiqué hier que le conseil des ministres approuvera bientôt le maintien de l’Ecole de technologie supérieure de Montréal, une constituante de l’Université du Québec mise sur pied en 1974 à titre expé-riemental.En mars dernier, une évaluation faite par un comité ad hoc recommandait au gouvernement le maintien de cette institution.Le ministre a affirmé hier s’être entretenu récemment de cette question avec le recteur de l’Université du Québec, M.Boulet, et qu’il y avait tout lieu de croire que le conseil des ministres accéderait à cette recommandation.Par ailleurs, des négociations se poursuivent avec l’Ordre des ingénieurs du Québec pour que cette corporaticr.professionnelle accepte les diplômés de cette école dans leur groupe.¦ Loi 88: Blsalllon s’absentera Le député péquiste de Sainte-Marie, M.Guy Bisaillon avait voté contre l’adoption de la loi 62, loi qui suspendait l’exercice du droit 4e grève dans les secteurs public et para-public.Ce vote avait suscité bien des remous dans l’équipe péquiste, certains allant jusqu’à estimer que le député s’était conduit en traître et avait méprisé ses collègues du caucus ministériel.Or cette fois-ci, M.Bisaillon se montrera f>lus prudent et sans aller jusqu’à appuyer la oi qui force le retour au travail cfes syndiqués de l’Hydro-Québec et leur impose une convention collective, il se contentera plus modestement de s’absenter au moment du vote.Ce faisant, il adoptera à son tour une vieille technique parlementaire qui consiste à s’absenter lorsque l’on se sent un peu embarrassé.Reste maintenant à savoir quelle attitude adoptera son collègue de Duplessis, M.Denis Perron, qui, tout en faisant partie de la majorité ministérielle, est aussi un syndiqué de l’Hydro-Québec, actuellement en congé sans solde.— Jean-Claude PICARD Pétrofina investit $15 millions à Pointe-aux-Trembles La société Finachem Canada, filiale de Pétrofina Canada, aménagera à Pointeaux-Trembles, au coût de $15 millions, une usine de fabrication de polystyrène-choc, matière debase d’une grande variété de produits en plastique, a annoncé hier Pétrofina, au moment même où elle décrétait un lock-out à la suite d’un débrayage des quelque 300 salariés de son complexe pétrolier.La compagnie a fait savoir que le fonctionnement de son complexe de Pointe-aux-Trembles serait assuré par le personnel cadre jusqu’à la signature d'une nouvelle convention collective Quant à la nouvelle usine de Finachem, il s’agira de la deuxième usine en importance au Canada pour la production du polystyrène, selon un communiqué publié hier.La plus importante, située à Sarnia, dans le sud de l’Ontario, appartient à Dow Chemical.La mise en service de la nouvelle usine, prévue pour le début de 1981, entraînera la création de 25 emplois.Le bâtiment est déjà construit, et se trouve près du complexe de Pétrofina à Pointe-aux-Trembles.L’ingénierie du projet a été confié à la firme d’ingénieurs-conseils Lavalin, de Montréal.Le président et chef de la di-'rection de Pétrofina, M.Pierre Nadeau, a souligné hier qu’avec cette nouvelle usine « non seulement la balance annuelle commerciale du Canada sera-t-elle améliorée d'une somme d’environ $10 millions, mais la valeur ajoutée de la tranformation du pétrole brut en produits plastiques finis est considerable, pouvant atteindre 30 fois la valeur originale du brut ».La moitié de la production de la nouvelle usine sera vendue et transformée au Québec par des entreprises de modelage et de façonnage des plastiques, précise le communiqué.tandis que le reste sera écoulé ailleurs au pays.Selon un porte-parole de Pétrofina, le projet de Finachem recevra de la Société de développement industriel du Québec une aide dont le montant exact n’a pas encore été fixé mais qui serait de l’ordre de $1 million à $1.5 million.La capacité initiale de l’usine sera de 36,000 tonnes métriques par année, soit l’équivalent des importations canadiennes de polystyrène.Selon le porte-parole, l’usine sera aménagée de façon 3u elle pourra éventuellement oubler et diversifier sa production si les conditions du marché le permettent.* ?M ¥ * M M * * ?M M M M ?M * * M ?M * M M M M M * M M M M ?¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ A vous de jouer! Anjou Québec vous donne w toutes les données -y , , X/’rtSîiüIï’ Prix, qualité, 426Ü originalité Dindes fraîches — Oies du Québec — Faisans — Pintades — Cailles — Canard de Barbarie —• Canard Coi Vert — Lapins — Poulets BOCUF de l’Ouest VEAU extra ACNEAUFPAIS Charcuterie Fine Exclusive Boudins blancs truffés “du Père Lebert” Pâté en croûte — Rillette d’oie à la Périgourdine Friands — Gnocchis — Saucisses en croûte Saucissons lyonnais briochés Coquilles St-Jacques Véritables escargots de Bourgogne — Quiche Lorraine Mousse de foie au cognac Terrines de gibier — Canard — Forestière Galantine de volaille truffée et pistachée Terrine de faisan au cognac Jambon persillé Farce aux marrons avec cognac Grand choix de fromages fins Duo et Bloc de foie gras du Périgord Caviar — T ruffes brossées ( 1 er choix) gnjou^OLIÉBEC La Boucherie Charcuterie française de Montréal 807 est, rue LAURIER (pré* du métro Laurior) Nous sommes ouvert le lundi, 24 déc., de 9 hres à 17 hres.Tél.: 272-4086 Un personnel qualifié et compétent assure » chacun de vous un service attentionné Tél.: 272-4065 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ?* * * * * * 4- Le sénateur Assel in estime que leCanada a réussi à affirmer sa présence à Lomé par Jean-Claude Picard LOMÉ — Après dix ans d’une existence plutôt tourmentée, l'Agence de Coopération culturelle et technique des pays francophones (ACCT) n’a pas encore réussi à s’extirper des problèmes politiques et culturels qui, depuis le départ, minent son activité et accaparent l’essentiel de ses énergies.Ainsi, la 6e conférence biennale de l’Agence, qui s’est tenue la semaine dernière à Lomé, capitale du Togo, aura, elle aussi, réussi à s'enliser dans une lutte politique qui, par pays africains interposés, aura ae nouveau opposé les deux protagonistes traditionnels du monde francophone, soit la France et le Canada.Contrairement aux conférences antérieures cependant, ce n'est pas le Québec et son problématique statut international qui fut, cette fois-ci, au cours du débat diplomatique mais bien la place même du Canada au sein des structures de direction de l’Agence.La France, dont les relations privilégiées et bilatérales avec les pays d’Afrique francophone remontent aux temps des colonies, n’a jamais très bien accepté que le Canada vienne lui porter ombrage par l'intermédiaire de cet organisation multilatérale qu’est l’Agence.Au surplus, le gouvernement français porte la non-indifférence jusqu’à souhaiter uasi publiquement que s’il oit y avoir un autre gouvernement non-européen à peser sur les structures de direction de l'Agence, ce soit plutôt celui du Québec.Enfin» finançant à 457c le budget de $18 millions de l’Agence, ce pays possède, comme on le dit si bien en lan-guage diplomatique, les moyens de sa politique.Dans cette perspective, la délégation française, que dirigeait à Lomé le députe Xavier Deniau, soutenait activement la proposition soumise par le secrétaire général de l'Agence, M.Dankoulado Dan Dicko, et qui visait à réduire, pour des raisons d’efficacite décisionnelle, de quatre à un le nombre de secrétaires généraux adjoints.En termes clairs, cette proposition éliminait le représentant du Canada puisque ce dernier, M.Léopold Amyot, avait déjà été retiré au profit de M.Jean-Marie Morin, ex-ministre unioniste maintenant fonctionnaire fédéral et que le ouvemement canadien sou-aitait voir élu au cours de la conférence de Lomé.Or dès le départ, la délégation canadienne, que dirigeait le ministre-sénateur M.Martial Asseün, faisait valoir avec beaucoup de fermeté, que cette proposition était inacceptable.Ainsi, M.Asselin a longuement expliqué aux délégués de la trentaine de pays participants à l’Agence, que la politique intérieure du Canada 1 obligeait à tenir la dragée haute au sein des organisations de la francophonie et ue les Québécois ne lui par-onneraient donc pas de se dé- Êartir de son siège au sein de i direction de l’Agence.Par ailleurs, la délégation canadienne faisait également valoir que le Canada contribuait 357o du budget de l'organisation et qu’il avait donc droit de participer activement à sa structure décisionnelle.Coinçé entre ses amours françaises, sa raison canadienne et sa ferme volonté de ne pas provoquer de nouveaux remous entre Ottawa et Québec sur la scène internationale, le Québec se trouvait Loi 62: Québec a intenté plus de 150 poursuites QUÉBEC (PC) - Tous les syndicats qui ont transgressé la loi 62 ont été poursuivis, a indiqué hier le ministre de la Justice, M.Marc-André Bé-dard.Répondant à l’Assemblée nationale à des questions du député libéral de Saint-Laurent, M.Claude Forget, M.Bédard a évalué sommairement à 150 le nombre de poursuites intentées jusqu’ici.La Loi 62, votée le 12 novembre, interdisait la grève à tous les syndicats et syndiqués de la Fonction publique entre le 12 et le 28 novembre.On évalue à 60,000 le nombre de syndiqués qui ont transgressé la loi, en poursuivant la grève.Des amandes allant jusqu’à $100 pour un syndiqué, et jusqu'à $1,000 pour un syndicat, étaient prévues.ciers de la Sûreté du Québec ont prioritairement axé leurs enquêtes sur les syndicats qui ont contrevenu à la loi.Il a expliqué qu’il était très difficile d’établir des preuves contre de simples syndiqués.« On ne porte pas des plaintes devant les tribunaux sur des impressions, mais à la suite d’enquêtes et de faits précis », a-t-il dit.M.Forget s'est dit étonné par « l’immense disproportion entre les 150 poursuites et les quelque 60,000 infractions commises, selon lui, par les syndiqués ».M.Bédard Ta accusé de « se poser en juge » en lieu et place des tribunaux.pour sa part dans une position délicate.Le chef de la délégation québécoise, M.Claude Morin, s'en dégagea assez habilement en affirmant n’être guère intéressé par toutes ces questions structurelles sinon que pour tenter de trouver un compromis entre la thèse franco-africaine et la thèse canadienne.En définitive cependant, le Québec devait se rallier à la position de M.Asselin puisque, lui non plus, ne pouvait s’opposer politiquement à la nomination d'un Québécois à la direction de l’Agence, ce Québécois fusse-t-il identifié au gouvernement fédéral et fusse-t-il proposé par ce dernier.Mais le rôle québécois à cette conférence fut important puisque le rapporteur des travaux de l’assemblée, M.Jean Tardif, un membre de la délégation du Québec, a accompli tout au long de la semaine une tâche majeure dans la rédaction des propositions et la médiation entre tous les groupes.Quant aux pays africains, qui forment la très grande majorité des membres de l’Agence, ils ont soutenu tout au long de la semaine la proposition Dan Dicko, estimant, eux aussi, que la structure de direction actuelle était lourde, inefficace et empêchait l’organisation de prendre vraiment son essor, en la libérant de la tutelle des principaux pays contributeurs.En fait seulement deux Etats africains, le Burundi et le Senegal appuyaient la position canadienne.C'est d’ailleurs l’intervention in extremis de la délégation sénégalaise, que dirigeait M.Louis Alexandrene, qui a finalement sorti la conférence de l’impasse, en proposant à la toute fin des travaux le maintien des structures actuelles et le report de toute la question à une conférence spéciale qui se tiendra en mars à Paris.Proposition providentielle pour le Canada dont la position, déjà pas très assurée, s’é- PROBLÈMES dus à l’ALCOOL?• problèmes familiaux?• problèmes professionnels?Peut-être pouvons-nous vous aider.Discrétion assurée AUBERGE DU NOUVEAU POINT DE VUE Rawdon 834-6793 ou 834-3297 | Selon M.Bédard, les poli- Québec ENN> tait passablement affaiblie à la suite de l’annonce, à Lomé, de la chute du gouvernement conservateur.Une annonce qui a vite envahi les corridors de la conférence, stupéfiant notamment les Africains qui, peu au fait de la politique canadienne, se demandaient, éberlués, s’il ne s’agissait pas d’une sorte de « Coup d'Etat démocratique » et si le ministre Asselin était encore autorisé à représenter son pays.Au point que ce dernier a du expliquer qu’il demeurait toujours ministre jusqu’au soir du 18 février prochain et qu’il avait donc pleine autorité pour continuer d’agir au nom du Canada.Quoi qu’il en soit, ce report des questions de structures à une conférence ultérieure a été accueilli comme une victoire par la délégation canadienne.« Nous avons réussi à affirmer la présence du Canada et à résister à certaines manoeuvres de délégations qui voulaient nous éliminer du tableau », de commenter M.Asselin.Mais cette « victoire » aura finalement été chèrement payée puisque l’essentiel de la conférence, qui aura englouti plusieurs millions de dollars en dépenses d’un luxe scandaleux en plein coeur du Tiers-Monde africain, n’aura même pas servi à discuter en profondeur les programmes de l’Agence et a examiner les meilleurs moyens à prendre pour en arriver à une aide substantielle à tous ces pays dont les besoins sont sans comparaison avec le type de problèmes que vit le monde occidental.Réunion hautement politique, on aura palabré cinq longues journées sur des problèmes de direction et de structures, ne consacrant que quelques heures, à la toute fin des travaux, aux questions de programmes et ae budget.À cet égard, l’essentiel de la programmation déjà existante, qui est en large partie de nature culturelle et éducationnelle, aura été reconduite.Le budget, pour sa part, a été indexé a la hausse ou coût de la vie.D sera maintenant d’environ $20 millions.Et au beau milieu de tout cela, comme pour donner mauvaise conscience aux participants, une supplique émouvante de la délégation du Tchad qui, compte tenu de la situation financière de son pays, a demandé et obtenu d’etre relevé de son effort financier au budget de l’Agence.Cette intervention du Tchad aura en outre permis aux participants d’indiquer qu’il faudrait désormais donner priorité au sein de l’Agence, aux actions dite de solidarité.On a décidé à cet égard de consacrer immédiatement un budget d’environ $300,000 à l’execution d’un programme d’urgence qui viserait à supporter l’effort de reconstruction nationale de ce pays.Langues modernes • Allemand (3 niveaux de cours de 3 cré dits chacun) • Espagnol (4 niveaux de cours de 3 crédits chacun) • Italien (2 niveaux de cours de 3 cré dits chacun) Dates: du 7 janvier au 31 mars Horaire: lundi, mercredi, de 19h à 22h Test de classement obligatoire le 3 janvier, de !8h à 21h, Pavillon principal, entrée U-1 Renseignements: 343-6090 Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente MONTRÉAL veut vendre le centre Mont Ste-Anne QUÉBEC (PC) — Le gouvernement du Québec serait intéressé à vendre le centre de ski du Mont Ste-Anne à des intérêts privés, s’il recevait une offre intéressante.Interrogé à cet effet, le ministre Lucien Lessard a affirmé qu’il ne voyait pas pourquoi le gouvernement devrait demeurer propriétaire du centre de ski.« Toutefois, a-t-il précisé, il n'est pas question de subventionner l’entreprise privée en laissant aller le centre pour 5.6 ou 7 millions de dollars ».Le ministre a ajouté qu’il ne s’agissait pas d’un aossier prioritaire et que ce n’est qu'à moyen terme que le gouvernement pourrait s’en départir.Au Quebec, faut se tenir .en santé REER sans frais 12V2 intérêt annuel 1 ans dépôt garanti taux d'épargne 12 VA FIDUCIE CONTINENTAL 1201.nace du Canada (514)866-8885 MHI» acceptons Ki command» Inaldutton Inacrtta à la nagt rAaauranc#-.dépôt du Oudl M ambra d» la Société d'Aaéui dépôt du Cénédé PROGRAMME DE PERFECTIONNEMENT EN GESTION Ce programme s'adresse aux administrateurs qui oeuvrent dans les organismes des secteurs public, parapublic et péripublic.Ceux qui s’inscrivent seront donc de formation et d’expérience variées.Cependant, afin de constituer un groupe suffisamment homogène de participants, l’ENAP s'assurera qu’ils ont un niveau de responsabilité identique ou comparable.Le programme permet au participant: • d’acquérir une perception plus complète et plus cohérente de son rôle d’administrateur public et de l’environnement organisationnel et social dans lequel s'exerce ce rôle; • de s’habiliter davantage à accomplir les fonctions qui caractérisent ce rôle, en développant une maîtrise accrue de connaissances et de processus que doit couramment utiliser l’administrateur public dans son travail.Les thèmes majeurs sont: • le comportement des individus et des groupes dans les organisations • la fonction management et le rôle du manager • l’État, le gouvernement et l’administration: organisation et fonctionnement • les systèmes de gestion dans le secteur public • les processus rationnels d’analyse de problème et de prise de décision • la société québécoise: vue d’ensemble et prospective • l'opérationnalisation d’une politique gouvernementale.Exposés, études de cas, simulations, jeux de rôle, séminaires de discussion sont animés par des spécialistes de l’ENAP et des hauts fonctionnaires du gouvernement.DURÉE Ce programme s’échelonne sur une période de 7 semaines, réparties sur 4 mois.1980, semaines du COÛT GROUPE i ?e! !fV'er $2,050.par participant 25 participants 11 et 18 février 10 et 17 mars 7 avril La date limite d’inscription est la 7 janvier 1980 Pour information et inscription: M.Denis Proulx, coordonnateur du programme, École nationale d’administration publique 9900 d'Auteuil, Montréal tél.: (514) 282-6890 ?Un programme identique débutera à Québec le 21 janvier 1980, tél.: (418) 657-2639 Université du Québec École nationale d’administration publique % * a ë i» ; Montréal, mercredi 19 décembre 1979 LE DEVOIR -t Un lien CUM-maires-métro urbain?Montréal-Nord accueille le métro régional sans enthousiasme par Alain Duhamel Si la Communauté urbaine de Montréal avait été loyale à l’égard des contribuables de Montréal-Nord, cette banlieue du nord-est de l’île aurait déjà depuis longtemps sa ligne de métro la reliant au centre-ville.« Le métro serait déjà rendu à Montréal-Nord au moment où l’on parle si la CUM elle-même, en toute équité et sans intrigue, avait respecté au cours des dernières années l’écheancier arrêté par le Conseil en 1970 » affirme M.Yves Ryan, maire de Montréal-Nord, dans un communiqué.« Montréal-Nord ne saurait être assez naïve pour ne pas au moins exprimer que cette décision de nous donner plutôt un métro régional nous donne l’impression que l’on nous change un cheval pour un lapin et que l’on nous demande a la fois de sourire et de demeurer enthousiaste.» M.Ryan établit un lien entre la présence, au comité exécutif de la CUM, de certains maires et la direction que prendront désormais les lignes de métro.La ville de Montréal a placé en priorité, pendant qu’il était encore temps, les prolongements du métro vers l’est (le stade olympique) et vers l’ouest (le parc Angrignon) et a détourné le comité exécutif des priorités que le Conseil de la CUM lui avait fixées.« Dignes de mention aussi, ajoute M.Ryan, la présence de Saint-Laurent à l'exécutif qui vaudra un bout de métro à cette ville; celle d’Outremont au sein du même comité qui vaudra également un prolongement à cette ville et enfin, la présence d’Anjou à ce même comité avec le résultat que le métro s’en va maintenant vers Anjou via la rue Jean-Talon ».A défaut d’une ligne de métro, l’administration municipale paraît se résigner à obtenir un métro régional en surface, pourvu que l’exécution du plan de transport intégré mette en chantier en priorité la ligne vers Repentigny.Le maire de Montréal-Nord souhaiterait que le gouvernement québécois informe et consulte la population afin qu'elle puisse juger à son mérite la solution proposée.A Lachine, le maire Guy Descary estime que sa population demeure la plus mal servie par le plan intégré de transport.Cette ville du sud-ouest de l'île de Montréal devra s’en remettre à l’autobus et à un train de banlieue amélioré pour conserver des liens fonctionnels avec les autres centres de la Communauté.« Nous avons une vocation industrielle depuis longtemps et nous ne sommes pas une ville de banlieue », affirme M.Descary.Le maire de Lachine convient, comme le démontre les enquêtes Origine-destination, qu’un fort nombre de ses contribuables ne quittent pas leur ville Le syndicat des 1,300 grévistes des raffineries Shell.Pétrofina et Texaco, à Montréal Est, a demandé hier à ses procureurs de requérir du ministère du Travail une enquête en vertu des dispositions anti-scabs du code québécois.Le syndicat soutient que la poursuite des opérations de raffinage, que notre photo prise hier illustre avec éloquence, est rendue possible par la présence de personnes non-autorisées à le faire en vertu de la loi.Entre-temps, le ministère désignait hier M.André Courchesne comme conciliateur dans les dossier de Shell et de Texaco.Pétrofina n’est pas du nombre.(Photo Jacques Grenier), De l’avis du comité exécutif de la CSN Les employés ont eu tort d’expulser Bourdon par Louis-Gilles Francoeur Prenant position dans ce qui est maintenant connu comme « l’affaire Bourdon », le comité exécutif de la CSN a déclaré hier que le « caractère pluraliste et de masse » de cette centrale trouve dans ce cas précis « une application concrète ».En d’autres mots, la centrale considère que la décision de l’exécutif du syndicat de ses propres employés déroge à sa déclaration de principe, telle que précisée et confirmée par ses récents congrès.On se rappellera que Michel Bourdon, ancien président de ta CSN-Construction, s’est vu interdire le 3 décembre l’accès au syndicat des employés de la centrale en raison de son engagement politique récent dans le comte de Maisonneuve, où il briguait l’investiture péquiste.Ce refus d’admission dans le syndicat ne le prive pas toutefois de son emploi.La déclaration de la centrale en rapport avec cette affaire diverge fondamentalement de celle du syndicat de ses employés qui, mardi, situait sa décision dans la ligne des « principes d’autonomie et d’in-dependance de la démarche syndicale à l’égard de tout parti, mouvement, groupe politique ».Le Bureau confédéral de la CSN avait réaffirmé ce principe la semaine dernière à l’occasion de ses assises à Québec.Dans sa déclaration de mardi, le syndicat des employés s’est toutefois référé uniquement à cette partie de la déclaration de principe du Bureau et n’a pas mentionné qu’une autre partie de la même déclaration portait sur le « pluralisme » de la CSN.La centrale vient de trancher le problème de l’interprétation de ses statuts.L’exécutif de la CSN a par contre précisé qu’en prenant une telle position dans t,n a autres mots, la centrale consiuere onguait i investiture pequiste.c,e reius c-aiv avau reaitirme ce principe ia se- l, execuui ue la cois a par cunue uie-que la décision de l’exécutif du syndicat d’admission dans le syndicat ne le prive maine dernière à l’occasion de ses assises cisé qu’en prenant une telle position dans Un groupe de locataires âgés demande à l’OMH de respecter ses promesses par André Tardif temps, honorera ses promesses de fournir sécheuse par étage pour 12 logements, on publicité de TOMH précisait les services essentiels.n’en retrouve olus ou’un seul oour deux nn’il s’aeissaif là d’un service par André Tardif Quelque 160 personnes âgées ou handicapées, locataires d’un édifice à loyer modique du quartier Villeray, espèrent que l’Office municipal d’habitation (OMH) tiendra compte de leur état et, en même temps, honorera ses promesses de fournir les services essentiels.En juin dernier, TOMH réduisait de moitié le nombre de laveuses et sécheuses à la disposition de ces personnes à faible revenu, en plus de les rendre à péage.C’est ainsi qu’au lieu d’un jeu de laveuse- sécheuse par étage pour 12 logements, on n’en retrouve plus qu’un seul pour deux étage et 21 logements.Or, selon un porte-parole de l’Association des locataires de Villeray, le bail que ces personnes ont signé stipule que le service de laverie est fourni.De plus, la Le message de Noël de Mgr MacNeil Vivez les uns pour les autres Dans un message de Noël centré sur l’amour, l’espérance et la paix sur la terre, le président de la Conférence des évêques catholiques du Canada, Mgr Joseph N.MacNeil, archevêque d’Edmonton, invite tous les chrétiens a renouveler leur engagement à vivre les uns pour les autres, dans un monde moderne aux prises avec des problèmes de toutes sortes.Soulignant que les chrétiens ne peuvent rester indifférents à certaines tragédies qui engendrent la souffrance dans le monde, il les incite à tenter d’y remédier, notamment à l'occasion de l’Année internationale de l’enfant.Mgr MacNeil cite le cas des petits Indochinois qui souffrent dans des camps de réfugiés au Cambodge, au Vietnam ou ailleurs, et celui des mères et grand-mères d’Argentine, qui protestent héroïquement Sainte-Croix refuse toujours de discuter La commission scolaire de Sainte-Croix a refusé hier soir de discuter une nouvelle fois de l’arrivée, prévue pour janvier, d’étudiants anglophones a la polyvalente francophone Pierre-Laporte de Ville Mont-Royal.Les parents de cette polyvalente ne veulent, sous aucun prétexte, partager leurs locaux vides et leur équipement avec une population de langue anglaise par crainte d’assimilation.Près de 250 parents et étudiants ont chahuté leur commissaire, hier soir.contre la disparition de centaines d’enfants enlevés, arrêtés et détenus par le gouvernement sans qu’aucune explication ne soit fournie à leurs parents.« De plus, nous pourrions appuyer davantage tous les efforts déployés pour la défense des droits de l’homme et des libertés individuelles partout où la situation l’impose.Les Canadiens peuvent même faire des pressions auprès du gouvernement fédéral et des corporations transnationales représentées ici au Canada pour, qu’au plan international, ces derniers posent des gestes concrets dans le sens des revendications suggérées.» Il suggère aussi de faire des dons à certains groupes qui ont pour but de soulager la souffrance dans le monde, et de venir en aide aux personnes qui souhaitent devenir autonomes.À 19 h, ouverture de la féérie d’hiver du parc Angrignon.m À 19 h 30, soirée de réflexion chrétienne avec le père Aimé Fagnant, c.s.c., suivie d’une messe à 20 h 30, à l’Oratoire Saint-Joseph.¦ À 12 h 20, déjeûner-causerie du Cercle canadien de Montréal avec M.John C.Crosbie, ministre fédéral des Finances, à l’hôtel Windsor.¦ À 20 h, célébration de prière pour les vocations, au Grand séminaire, 2065 rue Sherbrooke ouest.Il y a collecte de la Croix-Rouge à la compagnie Northern Telecom, 105 boul.Lauren-tien, à Saint-Laurent, de 9 h 30 à 11 h 30 et de 13 h à 15 h; et au centre commercial Le Permanent, à Longueuil, 1999 rue Roland Therrien, de 13 h à 17 h et de 18 h 30 à 20 h 30.Affirmant que le don et l’amour sont au coeur même de la fête de Noël, l’archevêque d’Edmonton demande également aux epoux et épouses de se manifester l’amour, le respect et la fidélité requis pour l’équilibre a’un mariage chrétien.« Ils peuvent de plus s'aider mutuellement sur le chemin de la croissance spirituelle, partageant ainsi les plus beaux cadeaux qu'ils puissent espérer ».Leurs enfants ont besoin d'aide, d’attention et de compréhension amoureuses « pour que se développe chez eux les valeurs profondes qui les influenceront tout au long de leur vie ».Quant aux personnes âgées, « il est possible de leur témoigner un amour, une affection et une reconnaissance mérités tant par leur présence que pour leur sagesse et leur dévouement ».« Agissant ainsi, nous reprendrons dans nos vies l’action même du don d’amour que Dieu a fait un jour à Bethléem, conclut-il.Et Noël sera alors pour nous tous l’occasion d'une nouvelle naissance et d’un nouveau départ ».publicité de TOMH précisait, en 1975, qu’il s’agissait là d’un service gratuit.« Mais depuis six mois, il est pratiquement impossible pour plusieurs des locataires, qui se déplacent en chaise roulante ou à l’aide d’appareils, de se rendre à l’étage avec leur panier à lavage.Et de plus, ils doivent maintenant payer pour avoir accès aux machines », explique Mlle Diane Lambert.Plusieurs rencontres avec des représentants de l’OMH, une conférence de presse pour dénoncer la situation, du piquetage devant les bureaux de l’Office, l’appui d'une vingtaine de groupes populaires, comités de logement ou associations de locataires de la métropole, rien n’a réussi jusqu’ici à amener un redressement de la situation.« Même une lettre au président du comité exécutif de Montréal, M.Yvon Lamarre, de la part du ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, où ce dernier dit qu’il juge raisonnables les demandes des locataires, n’a apporté aucun résultat », ajoute-t-elle.Excédés, les locataires décidaient de déposer une demande d’injonction interlocutoire en Cour supérieure contre l’OMH, ce matin, et de faire une fois de plus du piquetage pour appuyer leurs revendications.Mais voilà que l’Office donnait signe de vie hier, promettant de soumettre une proposition aux locataires aujourd’hui, devant le juge qui doit recevoir la requête d’injonction.La menace de celle-ci est toujours présente, mais les locataires des 108 logements du 9550 rue Lajeunesse souhaitent que TOMH se décidera enfin à respecter ses engagements.Selon le Conseil supérieur de l’éducation Sans information, la consultation des parents est dépourvue de sens Adieu Max Mauve Les amis et les graphistes qui se souviennent par Paule des Rivières La consultation des parents dans le domaine scolaire demeurera une activité dépourvue de sens tant que les commissions scolaires ne fourniront pas une information adéquate aux comités d’écoles et n'établiront certaines politiques en concertation avec eux.C’est en substance ce que dit le Conseil supérieur de l’éducation (CSE) dans son ouvrage annuel L’Êtat et les besoins de l'éducation.Le conseil est consultatif auprès du ministère de l’Education et est composé de plusieurs groupes de travail dont les comités catholique et protestant.Les commissions scolaires devraient, estime le CSE, faire un effort spécial sur deux points névralgiques: pallier les difficultés que rencontre l'application du droit à l’exemption de l’enseignement religieux, notamment en informant réellement, et « rationaliser » les choix qui découlent de la baisse de la clientèle scolaire en concertation avec les parents.Le rapport portant sur l’école primaire n’hésite pas à parler des « conséquences désastreuses » de la diminution d'élèves, surtout au primaire, notamment celles rattachées au transport des écoliers et aux fermetures d’écoles.Prévoyant que les problèmes reliés à la diversité culturelle et religieuse qui bouillonnent sur l’île de Montréal rejailliront prochainement sur tout le Québec, le CSE remet en question à son tour, comme l’a déjà fait son comité catholique dans l'affaire non conclue de l’école Notre-Dame-des-Neiges, la réceptivité des commissions scolaires.Le groupe de travail qui s’est penché sur l’ecole primaire a constaté que non seulement le droit à un enseignement autre que religieux catholique implique un chapelet de difficultés mais également que le courage de la marginalité est parfois nécessaire à ceux qui sortent des sentiers battus.« Au-delà de la seule question de l'exemption c’est la confessionnalité du système scolaire et des écoles que d'aucuns souhaitent remettre en cause.Mais ce sujet ne passionne pas la majorité des Québécois à l’heure actuelle, occupés qu’ils sont à d’autres choix », croit le CSE.l’affaire Bourdon, il ne tient pas à « prendre parti pour ou contre un individu ».Faisant écho à la déclaration du syndicat de ses employés, la CSN a d’autre part déploré « l’énorme tort » que les révélations de la semaine dernière en rapport avec cette affaire ont pu causer à la CSN.Le syndicat des employés avait reproche au DEVOIR d’être à l’origine d’une « campagne de dénigrement » contre « la CSN, ses dirigeants, ses salariés et l’ensemble de ses instances démocratiques ».Outre l’affaire Bourdon, le syndicat des permanents visait du même coup la publication d’un document interne d’un « Comité CSN » qui chapeaute quelques cellules du Parti communiste ouvrier et la publication d’une critique de ces pratiques « politiques » élaborée par le vice-président, M.André L’Heureux.De la même façon, l’exécutif de la CSN a déploré hier que « ce débat se soit propagé et ait été alimenté de cette façon, surtout au moment où les militants de la centrale, par une plus grande prise de conscience et une cohésion interne accrue, achevaient de procéder aux clarifications et aux mises en place qui s’imposaient ».Pour l’exécutif, la suite de ce débat devra se faire « dans » les instances appropriées, et non pas sur la place publique.De son côté, la Fédération nationale des communications (CSN), qui continue de recourir aux services de Michel Bourdon, a stigmatisé le rejet de ce dernier par l’exécutif du syndicat des employés en dénonçant son « ostracisme sectaire » et son « attitude dogmatique » susceptible de nuire au mouvement syndical dans son ensemble et à la CSN en particulier.« Le fait que Michel Bourdon ait milité au sein du Parti québécois et qu’il ait sollicité l’appui des militants de ce parti dans la circonscription de Maisonneuve n’en fait pas pour autant un ennemi de la classe ouvrière », lit-on dans la déclaration de cette fédération.Au contraire, poursuit la FNC, « Il s’agit d’un droit démocratique fondamental contenu dans la déclaration de principe de la CSN et à laquelle le SECSN adhère par ses statuts.La FNC croit elle aussi au pluralisme du mouvement syndical et reconnaît tant à ses membres qu’à ses employés le droit de militer et d'exercer une activité politique où bon leur semblera.pour autant que leurs pratiques syndicales correspondent aux orientations de la CSN ».L’exécutif de la FNC conclut sa déclaration en invitant l’exécutif des employés de la centrale à « reconsidérer sa décision afin de dissiper toute équivoque qui entacherait la réputation de ses membres et celle de la centrale ».Dans sa déclaration de mardi, l’exécutif des employés affirmait que « les réticences qu’il entretient envers Michel Bourdon n’ont rien à voir avec les critiques 3ue celui-ci aurait formulées à l’endroit e militants d’extrême-gauche mais elles sont essentiellement dues à son engagement public à l’intérieur d’un parti pohti-ue qui assure actuellement la gouverne iu Québec, et que les travailleurs et les travailleuses ont dû affronter à différentes reprises », notamment lors des négociations du Front commun.Eour travailler.Toutefois, plusieurs mil-ers de citoyens des autres villes de la Communauté se déplacent vers Lachine pour venir y travailler.Le plan de transport intégré, selon M.Descary, ignore cette caractéristique de la ville et ne paraît pas tenir compte des plans déjà engagés de rénovation et de revitalisation du bord de l’eau et du vieux quartier et de la récupération de vastes espaces de stationnement que rendrait possible un réseau de transport rapide et efficace.À défaut d’un métro régional, le maire Descary souhaiterait que l’on remette en valeur l’ancienne emprise de tramway qui, sur une bonne longueur, pourrait être utilisée en voie exclusive pour des autobus, voire même des tramways modernes.L’administration municipale se propose de préparer un dossier et ae le soumettre au ministre des Transports l’an prochain.« Nous allons suggérer des améliorations au plan actuel, dit M.Descary.Il n’est pas coulé dans le ciment ce plan-là.» Le président de la Conference des maires de banlieue, M.Jean Corbeil, maire d’Anjou, demeure généralement satisfait de ce plan intégré qui, enfin, donne une perspective globale des transports sur l’île de Montréal et vient soutenir le schéma d’aménagement de la CUM bien que les villes membres ne l’aient jamais officiellement adopté.L’extension des lignes de métro régional et des trains de banlieue en dehors de l’île de Montréal, sur laquelle le président du comité exécutif de la CUM, M.Pierre DesMarais II, émettait de sérieuses réserves, est en fait une conséquence de l’impasse dans laquelle ont donné les villes de la Communauté en tentant de préparer elles-mêmes le plan de transport intégré.Le gouvernement québécois a dû réaliser lui-même l’intégration des transports.« Si nous avions fait notre plan nous mêmes, il n’aurait pas prévu des stations en dehors de l’île de Montréal.Comme il a été décidé de laisser faire à Québec.Je déplore que la CUM ne l’ait pas fait elle-même »’ déclare M.Corbeil.Brink’s: pas de témoin en défense (par Bernard Morrier) — Les procureurs de la défense, Mes Robert La Haye et Robert Beaudet, ont fait savoir hier qu’ils n’avaient aucun témoin à faire entendre, en riposte aux accusations portées contre leurs clients, Gilles Lachapelle et Roland Brunette.Les audiences ont été reportées à aujourd’hui, question de Îiermettre aux deux parties de faire eurs plaidoiries.Lachapelle et Brunette subissent leur procès en Cour supérieure, devant un jury présidé par le juge Jean-Guy Boilard, sous des accusations de complot dans un vol de près de $3 milhons, perpétré en mars 1976 aux dépens de la Brink’s, et également pour un vol avorté de $50,000 devant etre commis dans un magasin Cooprix de la rue Legendre.En libérant le jury jusqu'à aujourd’hui, le juge a fait savoir qu’il comptait lui transmettre son adresse demain et que celle-ci pourrait durer environ deux ou trois heures.Après quoi les délibérations pourraient être entreprises.^ZlÜtlQâ cucina italiana 6562 boul.st-laurent mtl.tél.274-7461 - ^ PARTIR %.V.\ * u.Ko//# Pr«ndr« «oln d» mol l .I.v'*1 MEXIQUE + Croissance personnelle Mexique & Croissance A* > * 1** f I 1 O*" Prendra la tampa da raaplrar C P 234 Station Ahuntsic 8kl "•utipu.E N Montréal H3L 3N8 LIBERTÉ ^4, \ °lus en plus important dans le destin col-ectif des Canadiens.Les politiques nationales de notre parti sauront reconnaître cette contribution des provinces de l’Ouest à l’édification de la nation canadienne.Tout sentiment d’aliénation et tout désir de séparation dans ce pays est pour moi un sujet de préoccupation.Les gens de l’Ouest expriment leur aliénation de la scène politique nationale un peu comme les Québécois le faisaient il y a une décennie.Je crois que les Québécois ont repris foi en l’avenir du Canada, et je souhaite vivement que les canadiens de l'Ouest partagent notre rêve et qu’ils participent de plain-pied à tout gouvernement libéral ue j’aurais l’honneur et la responsabilité e diriger.Au cours de la semaine prochaine, je mettrai sur pied un comité responsable de la campagne et un comité chargé d’établir notre programme électoral et je compte que tous les candidats liberaux partageront avec moi le fardeau d’une élection tenue au milieu de l’hiver.De toute évidence, ce sera la dernière élection à laquelle je participerai.Si notre parti gagne, je formerai un gouvernement qui prendra des mesures immédiates pour améliorer l’avenir économique du Canada (en particulier dans le domaine de l’énergie) et pour mettre en oeuvre les politiques que nous présenterons aux Canadiens durant cette campagne.Mon intention est de faire en sorte que le parti puisse se choisir un nouveau chef bien avant la prochaine élection.Vous savez, je crois que je n’avais aucun désir d'assumer de nouveau le leadership du Parti libéral, mais aux yeux de mes collègues et à mes propres yeux, c’est là mon devoir, et je m’en acquitterai avec toute l’énergie et toute l’habileté dont je suis capable.Je serai aidé en cela par une équipe de libéraux dévoués et talentueux, des hommes et des femmes qui ont vu les dommages causés par le gouvernement Gark, qui ont ce sens de la justice et de l'équité requis pour gouverner le Canada, et qui ont toutes les aptitudes nécessaires pour remettre le pays sur la voie du bon sens et de la sagesse administrative.& 'XkkéfMMX.‘Q&iâÊ Régine Pernoud Les Gaulois Apartir des dernières informations archéologiques Régine Pernoud retrouve les traces authentiques du monde gaulois et en donne un portrait très différent de Timagerie traditionnelle.Une brillante et vivante synthèse illustrée de nombreux documents encore peu connus.128 pages.Broché $21 95 Jacques Mercier Rouleaux magiques éthiopiens Les scribes éthiopiens ont élaboré un art qui est aussi une médecine comme en témoignent ces extraordinaires documents publiés pour la première fois en France.120 pages.Illustré en noir et en couleurs $19.95 Painton Cowen Roses médiévales Les rosaces des cathédrales : des œuvres d'art saisissantes mais aussi tout un monde de symboles.Ce livre, abondamment illustré, est né d'un pèlerinage à tous les grands sites de France, maté aussi d'Italie, d'Angleterre et de Suisse.Traduit de l'anglais - 144 pages Broché $19.95 wmS * > ’V b?v*) ' r.'i\ I Va* A1311 aw Abitibi, Témiscamingue, Pontiac, Oatineau, Rivière du Lievre: nuageux avec un peu de neige.Maximum -14.doux?U P°Ur ^eUCl' nua8eux et plus Outaouais, Montréal: nuageux et quelques flocons.Maximum -12.Aperçu pour jeudi: ensoleillé et moins froid.¦ Laurentides, Trois-Rivières, Drum-mondville: nuageux et quelques flocons.Maximum —14.Aperçu pour jeudi: ensoleillé et moins froid.¦ Estrie, Beauce: clair en matinée, nuageux et quelques flocons l’après-midi.Maximum —18.Aperçu pour jeudi: ensoleillé et moins froid.-20.Aperçu pour jeudi: ensoleillé et moins froid.¦ Québec, Rivière-du-Loup, Malbaie, Baie-Comeau: ensoleillé.Maximum -16.Aperçu pour jeudi: ensoleillé et moins froid.¦ Rimouski, Matapedia, Ste-Anne-des-Monts, Gaspésie: ensoleillé et froid, quelques passages nuageux le long du Saint-Laurent.Maximum -19.Aperçu pour jeudi: ensoleillé et moins froid.¦ Gaspé: ensoleillé.Maximum -15.Aperçu pour jeudi: ènsoleillé.¦ Sept-Iles: clair et froid.Maximum -20.Aperçu pour jeudi: ensoleillé.Réservoirs Cabonga et Gouin, Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Parc des Laurentides: ensoleillé.Maximum Basse-Côte-Nord, Anticosti: ensoleillé et froid.Maximum -20.Aperçu pour jeudi: ensoleillé.?Trudeau On sait que dès hier après-midi M.Macdonald s’est donné deux jours de réflexion.Pour alimenter cette cogitation, des députés fidèles à M, Trudeau mais en meme temps amis de M.Macdonald ont fait savoir a ce dernier qu’il ferait mieux d’accepter l’invitation.A defaut de le faire, M.Macdonald risque d’avoir très peu d'appuis chez les francophones lorsque viendra le temps d’un congrès au leadership.Par cette attitude, c’est beaucoup moins M.Macdonald que l’on vise que les libéraux de Toronto, qui ont été les premiers l’an dernier à vouloir le départ de M.Trudeau.Les journalistes ont demandé à quelques reprises à M.Trudeau s’il avait consulté M.Macdonald, mais aucune réponse précise n’a suivi, sauf peut-être une allusion à « la déception de certains übéraux qui aspiraient au leadership ».« Je comprends cela », a noté le chef libéral.On peut noter en revanche que la plupart des députés libéraux présents à Ottawa hier se sont sentis soulagés de la décision prise par celui qui fut leur patron depuis 11 ans.Ainsi, on évite un congrès au leadership qui aurait accaparé environ un mois du temps de la campagne électorale.Dans la déclaration (voir texte intégral en page cinq) qu’il a lue avant de ré- Çondre aux questions des journalistes, M.rudeau, extrêmement serieux et pas le moins du monde humoristique pendant les 45 minutes qu’il a passées avec la presse, a déclaré que la décision qu’il venait de prendre était sans doute la plus difficile de toute sa vie.« Étant donné la défaite du gouvernement et la nécessité pour notre parti de faire face à une élection, il était de mon devoir d’en assumer de nouveau le leadership.Ce devoir a été plus fort que mon désir de réintégrer la vie privée », a-t-il dit.Il a admis avoir promis à ses fils de déménager à Montréal « peu de temps après la St-Valentin », mais hier midi lorsqu’il a annoncé à Michel, l'un des trois, qu'il entrait dans la course, celui-ci lui a répondu spontanément: « Papa, mets des souliers de course ».Pourquoi une élection maintenant?« Parce que M.Clark et ses collègues gouvernaient tout simplement le pays de façon mauvaise et innacceptable ».M.Trudeau a rappelé que pendant Tété les libéraux n ont pas fait d’opposition, « mais au lieu d’être des mois d’action, ce furent des mois de tergiversation et de temps perdu.Le gouvernement ne savait ni décider, ni agir, ni gouverner ».Puis, selon le chef libéral, les conservateurs abandonnèrent les unes après les autres leurs promesses électorales ou alors « les quelques décisions prises se montrèrent des plus dommageables ».Quant au budget, a poursuivi M.Trudeau, « il affirmait que c’était aux Canadiens à faible et à moyen revenu qu’il appartenait de faire les frais de la récession, du ralentissement économique, des promesses et des erreurs des conservateurs.« Chose certaine, les libéraux au Parlement et tous les Canadiens de tendance libérale ne nous auraient jamais pardonné notre silence et notre impuissance à nous objecter avec force à des mesure-aussi inéquitables, injustes et dommageables pour les citoyens ordinaires de tous les coins du pays ».M.Trudeau a par surcroît émis l’opinion que les conservateurs ont été ravis de se laisser battre en Chambre en vue des problèmes qui pointent à l’horizon et peut-être d’un manque de pétrole au cours de l’hiver.¦ Dans sa déclaration, le chef de l’opposition a parlé avec une insistance particulière de la volonté des libéraux de gagner de nouveaux appuis dans l'ouest du Canada.« Les gens de l’Ouest expriment leur aliénation de la scène politique nationale un peu comme les Québécois le faisaient il y a une décennie », a-t-il noté.Pour la reconquête de l’Ouest, M.Trudeau mise moins sur son charisme que sur les efforts des militants eux-mêmes.D’ailleurs, il faut noter aussi que M.Trudeau s’est évertué hier à dire et à répéter que son retour en politique « active » est dû à un courant venu du caucus et de l’exécutif du parti et qu'il comptait beaucoup sur leur contribution pour redonner aux libéraux un programme et un esprit nouveau.« Ils sont mieux de livrer la marchandise », a-t-il lancé.?Hydro-Québec En l’espace d’un peu plus d'un mois, c’est la deuxième fois que le gouvernement de M.René Lévesque intervient par le biais d’une loi spéciale dans le domaine des relations de travail dans le secteur public.Le 13 novembre, l’Assemblée nationale adoptait la loi 62 forçant le Front commun CEQ-, CSN-FTQ à un moratoire de 15 jours sur le recours à la grève et obhgeant le gouvernement à déposer ses offres patronales dans un temps déterminé.La loi 88, assurant le maintien des services d’électricité et prévoyant les conditions de travail des salariés d Hydro-Québec, est absolument différente de la loi 62, d’abord parce qu’il s’agit d’une loi de retour au travail accompagné de santion très sévères.Elle est aussi très différente puisqu’elle met fin à toute possibilité de négociations et décrète les nouvelles conditions de travail.Le texte de la loi soutient 11 articles.On définit tout d’abord les trois syndicats des employés d’Hydro-Québec qui sont visés.Dans une deuxième section, on traite de la reprise des services qui, précise-t-on, doit survenir dès 00 h 01 ce matin.On fait obligation tant aux syndicats qu’à l’employeur de prendre les mesures appropriées à cet égard.Une troisième section traite des conditions de travail et on y indique que les conventions collectives sont renouvelées jusqu’au 29 décembre 1982 en y intégrant les ententes intervenues lors de la négociation ainsi que les recommandations faites par les médiateurs dans leur rapport présenté le 13 décembre.C’est le décret, une méthode employée peu fréquemment par les gouvernements.Cela signifie si on se réfère au rapport de médiation des augmentations de salaires en 1979 de 8.5% et de 8% pour chacune des années subséquentes; une pleine rétroactivité; un montant forfaitaire de $400 en 1979 et l’intégration aux échelles de salaires de l’indexation au coût de la vie.Le ministre du Travail qui a apporté ces précisions en chambre, a egalement souligné divers autres mesures recommandées par les médiateurs dont la constitution d’une banque de 500 jours/homme avec solde dont pourront se servir les syndicats pour les fins de sécurité et de santé, un congé maternité de 20 semaines avec solde complète, la diminution des horaires de travail avec compensation de 40 heures à 38 heures 3/4.Une quatrième section traite des sanctions qui sont sans commune mesure avec celles prévues à la loi 62.Les amendes prévues se comparent plutôt à celles prévues dans des lois spéciales adoptées sous le gouvernement précédent.Les syndicats et fédérations syndicales qui contreviendraient à la présente loi en ce qui a trait au retour au travail sont passible d’amende variant entre $5,000 et $50,000 par jour d’infraction.Sont aussi passibles des mêmes amendes, les dirigeants syndicaux, agents ou conseillers qui inciteraient à refuser le retour au travail ou qui inciteraient à participer à une grève interdite.Les salariés qui contreviendraient à la loi en continuant de participer à la grève ou en participant à un ralentissement de travail durant la durée de la nouvelle convention collective, seraient passibles d'amendes variant entre $25 et $100 par jour d’infraction.Cette loi spéciale, le gouvernement était prêt à la présenter dès lundi soir et c’est à la dernière minute que Ton décida de convoquer les dirigeants syndicaux à une commission parlementaire dans la soirée de lundi soir.On désirait alors leur demander d’expliquer leur refus de rapport de médiation et d’obtenir de leur part deux engagements.Le gouvernement espérait en effet qu’ils se rendraient à leur demande de suspendre la grève et de tenir un vote sur le rapport de médiation.Cet espoir se fondait sur le fait que les syndicats eux-mêmes avaient proposé un moratoire sur la grève a la condition qu’ils puissent se faire entendre en commission parlementaire.Or la discussion devait révéler que les dirigeants syndicaux ne pouvaient être satisfaits de la commission de lundi soir car ils désiraient que les parlementaires étudient leurs revendications et se prononcent sur leur bien-fondé.Visiblement les membres du gouvernement ne voulait s’engager dans une telle démarche et conséquemment les dirigeants syndicaux ne pouvaient donner de réponse positive aux attentes du gouvernement.C'était l'impasse et aux « petites heures du matin » on mettait fin aux travaux de la commission parlementaire.Immédiatement après la période des questions hier matin, le leader parlementaire a déposé une motion d'urgence pour permettre l’adoption du projet de loi en première, deuxième et troisième lecture.Les deux partis d'opposition acquiescèrent aussitôt à une telle demande et indiquaient d’entrée leur volonté de voir à l’adoption du projet de loi dans des délais rapides.Le ministre du Travail, dans son discours de deuxième lecture, a justifié longuement l’intervention du gouvernement, faisant valoir notamment la fragilité du réseau de transport d’électricité laissé sans entretien depuis trois semaines et des dangers que cela représentait à quelques jours de la date fatidique au 21 décembre qui marque d'habitude le sommet de la demande en énergie au Québec.Cela même imposait le rétablissement complet du service essentiel qu’est Té-lectricité, selon lui.Le ministre a également fait l’historique des négociations à Hydro-Québec.rappelant qu’il y avait une longue tradition d’affrontements dans cette entreprise, mais que cette fois, « assez c’est assez ».M.Johnson a souligné qu’il avait pu constater en effet que les négociations étaient à ce point braquées cet automne qu’il était impossible d'espérer la conclusion d’une entente négociée.Pour cette raison, il avait proposée la médiation, s’attendant non pas nécessairement à une acceptation du rapport des médiateurs mais au moins à ce qu’il soit soumis au vote des syndiqués comme le veut la tradition.Le « refus buté » des dirigeants syndicaux Ta scandalisé, et il n’hésite pas à se demander à haute voix si « (a démocratie à bien suivi son cours dans ce syndicat ».Il souligne à ce propos que le vote de grève a été pris dans des conditions un peu douteuses et que seulement 47% des syndiqués y ont participé.Le refus des dirigeants syndicaux de changer d’attitude, encore à la dernière minute, ne laissait d’autre choix qu’une loi, à son avis.Puisqu’il est peu fréquent qu’un gouvernement impose par une loi l’ensemble des conditions de travail à des syndiqués, M.Johnson a aussi justifié la décision de recourir à un décret.H a dit avoir la conviction que tout avait été tenté pour en venir à un règlement négocié: négociation, conciliation, médiation et même commission parlementaire.L’opposition libérale s’est étonnée que la loi ne laisse pas ouverte la porte à la négociation par le biais d’une médiation extraordinaire ou d’un arbitrage.Cela s’est fait souvent, a reconnu M.Johnson, mais parce que dans ces cas les syndicats avaient accepté de respecter les règles de la négociation et avaient soumis à leurs membres les rapports de médiation qui démocratiquement avaient été rejetés, ce qui n’a pas été le cas ici.À cet égard le premier ministre a précisé que le gouvernement aurait pu imaginer un quelconque mécanisme d’arbitrage clans la loi mais qu’il est apparu plus honnête de le refuser parce que le gouvernement ne pouvait après examen accepter d’en donner plus aux syndiqués.Le premier ministre a déclaré que les syndiqués rentraient au travail avec des conditions honorables et plus avantageuses que jamais.Il a souligné que ce conflit avait été une démonstration de l’abus de la force des dirigeants syndicaux et les incitait à revoir toutes les mesures prévues par son gouvernement en matière de services essentiels.Pour rendre la pilule plus douce aux syndiqués, il a confirmé la décision annoncée plus tôt par le ministre de l’Énergie de tenir, une fois les passions apaisées, une commission parlementaire pour étudier tout le dossier des relations de travail à Hydro-Québec.L’opposition devait de son côté intervenir à plusieurs reprises.Même si du côté libéral comme du côté unioniste on acceptait la nécessité du projet de loi, pour forcer le retour au travail, on avait des réserves à émettre sur les autres aspects du projet de loi ainsi que sur l’attitude adoptée par le gouvernement dans ce conflit.Le chef de l’opposition officielle, M.Claude Ryan, a fait remarquer d’entrée qu’à son avis il n’y avait aucun doute sur la nécessité de mettre fin à la grève, croyant que les droits des citoyens passent avant l’exercice concret des libertés syndicales.Toutefois il a reproché au ministre du Travail une « arrogance et une suffisance qui n’était pas de mise » dans les circonstances, particulièrement lors de la commission parlementaire de lundi soir.Il devait d’autre part mettre en garde le gouvernement contre les dangers de l’attitude autoritaire dans laquelle semblait s’engager le gouvernement en imposant par décret les conditions de travail.Le gouvernement est parti au conflit et il n’aurait pas dû s'ériger ainsi en juge et arbitre comme il Ta fait, a-t-il affirmé.Les députés de M.Ryan, quant à eux, comme ceux de l’Union nationale, ont souligné le changement d’attitude des membres du gouvernement depuis qu’ils ne sont plus dans Toppo-sition.En deuxième lecture, le projet de loi fut adopté à l’unanimité des membres présents.Au moment d’aller sous presse on avait entamé Tétude article par article du projet de loi qui allait devenir loi vers minuit.?Accord tion fédérale entre les deux hommes, ont-ils soutenu.Au sujet du retour de M.Pierre Trudeau à la tête des libéraux fédéraux, M.Davis n’a pas voulu faire de commentaire, sinon pour dire qu’avec M.Joe Clark, il serait le dernier à s’y objecter.Suit un long éclat de rire de M.Davis, qui veut dire: « Il essuiera un nouvel echec.» Quant à M.Ryan, il s’est promis de ne faire aucune déclaration sur la politique fédérale durant la campagne électorale qui s’amorce, sauf si des principes qui le concernent ou son parti sont mis en cause en cours de route, h a dit qu’il n’avait pas encore perçu « toutes les subtilités » des questions de politique fédérale.« J’avais déclaré que M.Trudeau n’avait pas dit son dernier mot en politique (lorsqu’il a annoncé sa démission le mois dernier), mais je n’imaginais pas que son retour se ferait dans le cadre qu’on connaît maintenant ».M.Ryan a expliqué pourquoi, après avoir hésité le week-end dernier, il a néanmoins maintenu sa décision de publier ses propositions sur le fédéralisme renouvelé, tel que prévu, le 10 janvier et de tenir le congrès d’orientation du Parti libéral le 29 février plutôt que de tout reporter à une date postérieure au scrutin fédéral du 18 février.« Nous avons jusqu’ici pris toutes nos décisions nous-mêmes, a dit le chef libéral, sans tenir compte des événements extérieurs.Du reste, cela peut être très intéressant d’avoir, dans le cadre de la campagne électorale fédérale, un grand débat public sur nos projets de fédéralisme renouvelé ».M.Ryan dit cependant que « la raison majeure » de ne point reporter à plus tard les événements prévus tient au caractère « assez serré » ae l’échéancier référendaire.« Nous aurions été en retard sur l’échéancier et nous n’avons pas l’intention de nous lancer dans l’improvisation ».La rencontre d’hier a été marquée par deux faits amusants.D’abord, les deux attachés de presse de MM.Ryan et Davis confiaient chacun son tour que leur patron respectif avait convoque la réunion d’hier.Ensuite, M.Davis, qui répondait d’une manière délibérément mystérieuse à une question d’un représentant de la presse, a ajouté le cliché suivant: « Vous, de la galerie de la presse, en savez toujours plus long que nous.» À quoi M.Ryan a répliqué: « Voyons, Bill, il ne s’agit pas de la galerie de la presse, mais du cercle plus oecuménique des journalistes de Montréal: vous pouvez leur dire la vérité! » Une priorité pour Clark: faire une place au Québec par Michel Roy Au cours d’un entretien avec quelques journalistes de Montréal à l’occasion de l’ouverture de sa campagne électorale, M.Joe Clark a déclaré qu’une participation réelle du Québec au gouvernement conservateur qu’il espère constituer est une question primordiale à ses yeux, plus urgente et plus préoccupante dans l’immé-uiat que la révision constitutionnelle et le renouvellement du fédéralisme.De cette conversation avec le premier ministre, dans une suite du Reine-Elizabeth lundi soir, on retient les points suivants: ¦ Le chef du Parti conservateur et ses collègues ne feront pas de promesses « nouvelles » au cours de la campagne; mais ils comptent revenir sur des projets qu’ils ont déjà évoqués.À ce sujet, le premier ministre a déclaré ce qui suit: « À l’exception de l’ambassade du Canada en Israël, nous n’avons abandonné aucune des promesses que nous avons faites avant les élections de mai dernier.Nous avons toutefois modifié certaines de ces promesses, compte tenu des circonstances et des réalités auxquelles nous avons dû faire face en accédant au pouvoir ».M.Clark a ajouté qu’il se propose d’expliquer davantage durant ces deux mois les programmes qu’il n’a pas eu le temps d’exposer au Parlement.¦ M.Clark n’envisage pas d’adopter des changements au budget de M.Crosbie.Il ne songe pas, dans un avenir prévisible, à partager avec une ou des provinces le champ de la taxe d’accise sur l’essence, par exemple en diminuant la taxe fédérale pour permettre à un gouvernement rovincial d’imposer la sienne, ce que M.acques Parizeau avait notamment sug-éré. 19 décembre par la PC et CAP 1975: le Sénat américain supprime les crédits destinés aux opérations militaires clandestines des Etats-Unis en Angola; 1970: fin du procès de la thalidomide en Allemagne fédérale.Si la cour ne prononce pas de véritable jugement, elle déclare être convaincue de la nocivité du médicament qui est à l’origine de la naissance de bébés malformés; 1969: manifestations anti-américaines en Turquie à l’occasion de l’escale de bâtiments de guerre américains; 1965: affrontements en République dominicaine: 38 morts; 1962: le président Léopold Senghor du Sénégal prend en charge le gouvernement apres le limogeage du premier ministre; 1961: Goa ainsi que deux autres enclaves portugaises tombent aux mains des envahisseurs indiens; 1946: début de la guerre d’Indochine avec l'attaque d'Ho Chi Minh contre les troupes françaises.Il est né un 19 décembre: Léonid Brejnev (I906-).V.__________________________________ les élections du 18 février Le Devoir, mercredi 19 décembre 1979 Il me tarde de croiser le fer avec le «vieux chef», déclare Broadbent par André Préfontaine TORONTO (PC) - La décision de M.Pierre Trudeau de retirer sa démission et de diriger les troupes libérales au cours de la campagne électorale qui s’amorce réjouit au plus haut point le chef du nouveau Parti démocratique, M.Ed Broadbent, qui ne peut plus attendre de croiser le fer avec « celui qui affirmait il y a deux semaines à peine qu’il n’était pas l’homme de la situation ».« Jusqu’à ce matin, nous estimions que nous n’avions affaire, avec les libéraux, qu’avec un vieux parti avec des vieilles idées.Nous savons maintenant qu’il s’agit d’un vieux parti avec de vieilles idées et un vieux chef », a déclaré M.Broadbent au cours d’une conférence de presse qu’il tenait peu après son arrivée à Toronto, où il assistait à l’assemblée de mise en nomination de son parti dans la circonscription de Beaches.M.Broadbent a tenu à rappeler aux électeurs qu'au cours des 11 années de l’administration Trudeau, l’inflation avait plus que doublé, que le chômage avait grimpé de 300 pour cent, que la mainmise étrangère sur l’économie avait augmenté dangereusement, et ce principalement dans le domaine de l’énergie.« M.Trudeau n’est certainement pas l’homme dont les libéraux ont besoin pour élaborer de nouvelles idées.C’est l’homme qui a mené le Canada dans la situation économique qu’il connaît actuellement », a noté M.Broadbent, qui représente la circonscription ontarienne d’Oshawa.Pour le chef du NPD, les libéraux auraient pu jouir d’une certaine crédibilité avec un nouveau chef, qui aurait pu se désolidariser des anciennes idées et politiques du parti afin de tourner une nouvelle page.Cependant, avec M.Trudeau dans la course, M.Broadbent croit que la population ne se laissera pas duper et que son parti s’attirera davantage les faveurs de Télectorat.Même au Québec, où le NPD estime avoir des chances de remporter la victoire dans « quelques circonscriptions Erioritaires », dont Hull et ouis-Hébert, M.Broadbent soutient que le Parti libéral aurait pu accomplir des progrès avec un nouveau chef, mais qu’avec M.Trudeau il connaîtra moins de succès.Reprenant un thème jadis cher au défunt chef du Crédit social, M.Réal Caouette, M.Broadbent a répété qu’il é-tait tout à fait impossible de différencier un gouvernement conservateur d’un gouvernement libéral.« Les principaux reproches adressés aux conservateurs ont porté sur la poursuite de la politique éco- Les libéraux doivent se hâter de mettre au point leur stratégie OTTAWA (PC) — Les détails de la campagne électorale des libéraux se préciseront au cours des jours à venir.Alors que les conservateurs et néodémocrates ont déjà mis au point leur programme électoral et que MM.Ed Broadbent et Joe Clark ont commencé leur tournée pancanadienne, les libéraux se réuniront aujourd’hui pour parler de stratégie.Une réunion du caucus national est prévue en après-midi, alors que les membres de l’exécutif national tenteront de choisir les coprésidents de la campagne électorale.MM.Marc Lalonde et Keith Davey avaient été les coprésidents lors de la campagne du 22 mai; on ignore s’ils le seront à nouveau pour le scrutin du 18 février.Un porte-parole du bureau de M.Tru- deau a fait savoir que le chef libéral ne peut vraiment pas commencer à faire campagne avant d’avoir rencontré le caucus et que la stratégie du parti ait été arrêtée.Les libéraux accusent un certain retard par rapport aux deux autres partis pour ce qui est de la planification, puisqu’ils n’ont pu commencer l’impression de leur programme sans connaître le nom de leur Hier, en conférence de presse, M.Trudeau a souligné que le thème de la cam- K électorale porterait sans doute sur .lestions de l'économie et de l’énergie, mais il a refusé d'en dire plus, expliquant que des comités se réuniraient la semaine prochaine pour mettre au point un programme.Par ailleurs, il a précisé que les députés et candidats de l'Ouest seraient appelés à formuler certains programmes qui toucheront plus particulièrement leur région.« Les politiques nationales de notre parti sauront reconnaître cette contribution de l’Ouest à édification de la nation canadienne », a-t-il déclaré.À la suite des résultats du vote du 22 mai de nombreux libéraux ont soutenu que le parti ne pouvait pas faire de gains tant et aussi longtemps que M.Trudeau serait le chef.Hier, l'un des trois députés libéraux de l’Ouest, M.Loyd Axworthy, a affirmé qu’il faudra mettre l’accent sur l’équipe et le programme du parti, plutôt que sur la personnalité de M.Trudeau.À la recherche de 300,000 électeurs.OTTAWA (PC) - Le directeur général des élections, M.Jean-Marc Hamel, est à la recherche de 300,000 nouveaux électeurs pour les élections du 18 février.Il a déclaré hier qu’il y aura plus de deux millions de changements à la prochaine liste électorale en vigueur le 22 mai dernier, en comptant les nouveaux électeurs.Mais, dit-il, la saison des fêtes empêche le recensement traditionnel de porte à porte.Les quelque 100,000 personnes qu’il faudrait embaucher pour le recensement habituel ne recevraient pas en temps les documents nécessaires.Il a donc recours à une méthode expérimentale, un peu comme celles du Québec et de l’Alberta et de quelques pays étrangers: une liste permanente.Cette innovation soulève déjà les critiques d’étudiants.Nombre d'entre eux furent recensés dans la circonscription qu’ils habitaient avant te 22 mai mais voudront voter maintenant dans la circonscription où ils se trouvent pour leurs études.Mme Mona Ballantyne, présidente de l’Union nationale des étudiants, dit que ce changement peut affecter 500,000 etudiants.Au 22 mai, 15.2 millions de Canadiens pouvaient voter, M.Hamel pense qu’il y en aura 300,000 de plus pour le 18 février.Et puis, il y aura eu beaucoup de déménagements.Chaque électeur, dit M.Hamel, recevra une carte l’infor- mant de l’adresse de son bureau de scrutin, des dates de revision de la liste électorale et des mesures à prendre pour pouvoir voter.Ceux qui, au 15 janvier, n’auront pas reçu cette carte, devront communiquer avec le président de leur bureau de scrutin.La revision des listes électorales aura lieu du 25 janvier au 4 février dans les centres urbains et, dans les régions rurales, du 14 au 30 janvier.Les "diamants" de Ai Chacok* h % à m i & s Chacok vous drape d une élégance sans âge.La richesse de l'imprimé-diamants des modèles ci-contre revêt une douce féminité.Voici donc, tout en viscose, les pierres précieuses d’une garde-robe distinguée, racée même.Tailles petite et moyenne L ensemble-pantalon vous est offert en une dense nuance de rouge rehaussé de vert, de bleu et de blanc.T unique 180.00 Pantalon 115.00 Ceinture 35.00 La robe surpiquée à l'épaule d'un vert somptueux se pare de saisissantes touches ton or magenta et blanc.Qu elle soit ceinturée ou non, elle reste toujours magnifique! 250.00 Achats en personne seulement Utilisez votre carte-comptable Eaton.Eaton Centre-ville "La Diligence" (3e étage) seulement.Rayon 546 EATON nomique initiée par les libéraux et non pas sur leurs propres idées », a fait remarquer M.Broadbent, qui a ainsi mis en relief le nouveau slogan de son parti: « C’est maintenant le temps pour le NPD ».À nouveau, le chef du NPD a fait porter le blâme du renversement du gouvernement sur les conservateurs « qui n’ont pas prêté l’oreille aux revendications de la population » et dont « la tranison a connu son apogée lors du dépôt du budget ».Dans le plus important centre industriel du pays, M.Broadbent a principalement fait porter ses attaques sur la politique économique et énergétique du gouvernement Clark et, selon lui, par extension celle des libéraux.Ainsi, à son avis, les conservateurs ont renié leurs promesses électorales de réduire les impôts de plus de $2 milliards.Ils ont récidivé par leur politique des taux d’intérêt, que le NPD abaisserait de deux pour cent, ainsi que par leur volonté de hausser le prix du pétrole, d’augmenter les exportations de gaz naturel vers les Etats-Unis et de majorer les cotisations d’assurance-chômage de $800 millions.Dans la même veine, selon M.Broadbent, M.Clark a ajouté l’insulte à l'injure en sanctionnant le « patronage » sur une vaste échelle ainsi qu’en offrant à l’entreprise privée des sociétés de la couronne rentables dont, principalement, Pétro-Canada.Au cours de l’assemblée de mise en candidature à laquelle il participait hier soir, le chef néo-démocrate a mis en relief les conséquences néfastes, pour le bassin industriel de l’Ontario, de la politique économique du gouvernement ainsi que des augmentations astronomiques du prix du pétrole.Par ailleurs, la perspective de voir les électeurs canadiens élire à nouveau un gouvernement minoritaire n’effraie aucunement M.Broadbent.À son avis, « le premier ministre devra alors se montrer réceptif à cette réalité et respecter les idées des autres partis qui représenteront le point de vue des autres Canadiens ».Le chef du NPD estime qu’adve-nant l’élection d’un gouvernement minoritaire conservateur, ce oui serait selon lui « un accident de l’histoire », M.Clark ne pourrait représenter le même budget sans directement porter affront au peuple canadien.M.Broadbent, en terminant, a déclaré que les chances de son parti d’améliorer sensiblement sa position en Ontario, où il compte six députés, dont un seul dans la région du Toronto métropolitain, sont excellentes.Le NPD a identifié 75 circonscriptions prioritaires au pays et les stratèges du parti ont indiqué lundi que leur chef concentrerait ses efforts en Ontario, dans les Maritimes ainsi que dans l’Ouest, où Ton retrouve ses condisciples à l’échelle provinciale.Avec Trudeau, le choix est clair, dit Clark LONDON, Ont.(PC) — Le premier ministre du Canada, M.Joe Clark, s’est dit heureux, hier, de la décision du chef de l’opposition, M.Pierre Trudeau, de demeurer à la tête du Parti libéral pour la campagne électorale.« Je suis content qu’il se soit enfin décidé parce que maintenant, le choix sera clair: les électeurs auront à opter entre un gouvernement orienté vers Tavenir ou un parti d’opposition oui veut nous ramener vers le passé »; a dit M.Clark, au cours d’une assemblée publique à London, en Ontario.« M.Trudeau nous reproche de ne pas avoir présenté un budget qui aurait pu obtenir l’assentiment des créditistes.« Contrairement au chef libéral, je préfère m’en remettre au ministre des Finances, M.John Crosbie, plutôt qu'à M.Fabien Roy, pour élaborer une politique budgétaire », a ajouté M.Clark.Il a indiqué par ailleurs que son gouvernement minoritaire avait été placé devant trois choix pour administrer le pays.Nous pouvions faire comme les libéraux entre 1972 et 1974 et conclure une entente « organique » avec « les socialistes » du Nouveau Parti démocratique, ce que nous avons refusé, a-t-il dit.Nous aurions pu, d’autre part, gouverner sans gouverner avec des demi-mesures, mais nous aurions ainsi trahi le mandat que la population canadienne nous avait confié.Ce que nous avons choisi de faire, c’est de prendre les décisions difficiles qui s’imposent pour réduire le déficit du gouvernement et mettre un terme aux extravagances libérales, et ainsi préparer la relance économique de la prochaine décennie, a déclaré M.Clark.Il s’est par ailleurs engagé à convoquer à nouveau une conférence nationale sur le développement économique qui devait réunir au début de Tannée prochaine les représentants du mouvement syndical, du monde des affaires et des gouvernements provinciaux.M.Clark poursuivait sa tournée électorale en Ontario en soirée, devant prendre la parole à Kitchener.Il s’arrêtera aujourd’hui à Toronto avant de s'envoler pour TAlberta où il assistera à la soirée oe mise en candidature dans sa propre circonscription de Yellow Head.Des erreurs, mais aussi des réalisations (Clark) KITCHENER, Ontario (PC) — Le premier ministre du Canada, M.Joe Clark, a dit hier avoir commis deux erreurs au cours de la dernière campagne électorale: s’engager à réduire les impôts davantage que ne pouvait le permettre l’économie canadienne et proposer de déménager l’ambassade canadienne a Jérusalem.Au cours d'une conférence de presse à Kitchener, en Ontario, M.Clark a par contre fait remarquer que son gouvernement, au cours des quelque six mois qu’il a été en exercice, avait rempli une large part de ses promesses électorales.Nous avons par exemple présenté notre programme de crédit d’impôt au titre des intérêts hypothécaires et des taxes foncières, et proposé une importante réduction du déficit gouvernemental, a-t-il souligne.La question de l’ambassade a été une erreur, mais nous sommes revenus sur notre décision dès que nous avons constaté que cette politique n’était pas celle qu’il fallait, a-t-il ajouté.Quant à la promesse de la dernière campagne de réduire de $2 milliards Tes impôts des particuliers, M.Clark a déclaré que son parti avait espéré contribuer davantage à l’essor de l’économie canadienne, mais qu’il avait dû réviser sa position face à un déficit plus important que prévu.Le leader conservateur a par ailleurs indiqué qu’il fallait s’attendre, selon toute vraisemblance, à ce que les taux d'intérêt diminuent au Canada en marge de l’évolution de Té-conomie américaine.Il a expliqué en outre que si son gouvernement avait dé- cidé d’accélérer le rythme d’augmentation des produits pétroliers, c’est parce qu'il faut au Canada s'affranchir des importations et encourager l’exploration, plus coûteuse, de nouvelles réserves.M.Clark s’est d’autre part dit d’accord pour affronter les chefs de partis en lice pour le scrutin du 18 février au cours d'un débat télévisé, comme lors de la dernière campagne, le printemps dernier.Le premier ministre devait prendre la parole en soirée au cours d’une assemblée publique à Kitchener, d'où il partira pour Toronto avant de se rendre en Alberta aujourd'hui.LESAGE LAMOTHE COSSETTE OPTICIENS D’ORDONNANCES ASSOCIE S |AC Ql I S l AMOTHE O O D MARC COSSE T Tl B A O O I) PKI SCRIPT IONS Df UNE TTES l E NT III ES CORNE E NN{ S SOUPE f S OU R ICI 1)1 S l ENTILIES PROCRE SSIVES MONTRÉAL • Î425 rue St Denis (Métro Sherbrooke) • POLYCLINIQUE DE MONTRE Al 12245 rue Grenet (Cartierville) • 5000 Boul St l auront (Bout St Joseph) LAVAL • polyclinique: médicale concorde TOO est Boul de la CONCORDE (Duvernay) UN SEUL NUMÉ RO DE TÉ LÉ PHONE 845-4221 AVIS: Nos bureaux seront fermés les 24, 26, 31 déc.ainsi que le 2 janvier.En échange de votre rampe de métal 20% de rabais.j Choisissez la distinction maintenant et économisez! Saviez-vous que.c’est le bon temps de rénover en .les mois d’hiver, alors que la remplaçant votre rampe de métal par construction est moins active, rendent une belle rampe en pin ou en chêne la main-d’oeuvre plus disponible pour des maîtres de Boiseries Raymond Inc.?la pose d’une nouvelle rampe?Installation rapide.Estimation gratuite sur demande.Demandez notre catalogue BOISERIES IWMOND.c Salle de montre et bureaux 9500, boul.Maurice-Duplessis, Montréal, Que.HlK 1M9 tel.: 32K-2202 V 8 M Le Devoir, mercredi 19 décembre 1979 Les approvisionnements de dindes et dindons sont abondants et à des prix raisonnables Notes de lecture 1 Ki’iîllS La dinde traditionnelle occupe une place de choix aux menus des fêtes.De plus, les approvisionnements de dindes et de dindons sont abondants cette année et à des prix raisonnables.En fait, les prix sont à peu près les mêmes que l'an dernier, parfois même, un cent ou deux de meilleur marché.Au risque de nous répéter, rappelons que les intoxications alimentaires ne se produisent pas qu'en été, alors qu’il fait chaud, C’est possible en tout temps de l'année et plusieurs cas surviennent chaque année pendant la période des festivités à cause d'un manque de précautions et d’hygiène.Il y a certaines règles à observer au moment ou l’on décongèle la volaille.L’idéal est de laisser la dinde surgelée dans son emballage original et de la placer au réfrigérateur: il faut compter cinq heures par livre.C’est donc dire qu'une dinde de 16 livres mettra trois jours et demi pour dégeler et devra en conséquence être sortie du congélateur le vendredi soir pour être mise au réfrigérateur.Si cette façon de procéder n’est pas possible à cause de la taille de la volaille par rapport à celle du réfrigérateur, on conseille alors de placer la dinde dans l’eau froide en comptant une heure par livre ou encore de la laisser à la température de la pièce une heure et demie par livre.Pour une décongélation uniforme, on place la dinde encore dans son emballage original dans un sac de papier brun.Dès qu’elle est décongelée, il faut réfrigérer la volaille immédiatement et la cuire dans les heures qui suivent.¦ Un rappel — On oublie facilement d’une année à l’autre les quantités à acheter selon le nombre de convives.Une dinde de 12 livres sert en moyenne de 12 à 16 personnes, tandis qu’une de nuit livres suffit pour huit à dix invités.Un dindon de 20 livres sert amplement de 20 à 25 con-vivres.Ces quantités sont prévues pour des portions généreuses et il vous restera probablement de la dinde à manger froide ou à apprêter de diverses façons.Quant à la farce, il faut compter 10 tasses pour une dinde de 20 livres et 7 tasses pour une volaille de 10 livres.Ne tassez pas trop la farce en remplissant la cavité car celle-ci gonfle en cuisant.On ne doit farcir la dinde qu’au moment de la cuisson avec des aliments préalablement cuits et refroidis, ceci pour éviter que se développent des bactéries.Déposer la dinde, poitrine en haut, sur un gril dans une lèchefrite peu profonde; badigeonner d’huile ou de beurre et assaisonner de sel et de poivre.Couvrir légèrement d'une feuille d’aluminium; replier les bords et laisser les cotés ouverts.Rôtir à 325° F.Retirer la feuille d’aluminium avant la fin de la cuisson et arroser du fond de cuisson pour dorer.La dinde est prête lorsqu’un thermomètre à viande inséré au centre de la partie la plus charnue de la cuisse indique 185° F (85° C).Si la dinde est farcie, assurez-vous que la température interne est suffisante, 165° F (70° C) afin de détruite toute bactérie qui pourrait être présente dans la farce.Dès le repas terminé, retirez ce qui reste de farce de la volaille et réfrigérez séparément.Rappelons que la farce se conserve au réfrigérateur trois jours et au congélateur jusqu’à un mois, pas davantage.¦ Rappelons également que si vous faites cuire une dinde de grande taille dans une lèchefrite en aluminium léger — c'est-à-dire flexible — vendue spécialement pour cet usage, il faut placer la lèchefrite sur une plaque à biscuits rigide, prévenant ainsi des accidents graves.Ces lèchefrites légères ont tendance à se plier en deux lorsqu’on les sort du four, ce qui représente un danger puisque le jus bouillant de la cuisson risque de se répandre occasionnant des brûlures aux mains et aux jambes.¦ Une idée de sauce-trempette à servir avec des cruuités, demande une lectrice.En voici une, aux couleurs de Noël et facile à préparer: la sauce Guaca-mole.Écrasez à la fourchette, jusqu’à consistance lisse, la chair d’un avocat bien mûr; ajoutez une pincée de sel, 1 c.a café de jus de citron ou de lime, quelques gouttes de sauce piquante, 1 c.à café d’oignon râpé, une demi-tomate épépi-née et finement hachée.Mélangez et mettez au frais.Servir dans un petit bol posé au centre d’une couronne de crudités: bâtonnets de carottes, petits bousquets de chou-fleur et de brocoli crus, radis, bâtonnets de céleri.C’est délicieux.Si vous voulez donner un air de fête à vos salades, profitez des endives du Québec qui sont offertes ces semaines-ci à des prix raisonnables.Dans le bol a salade ou dans des bols individuels, mélangez endives et cresson de fontaine et garnissez avec tomates-cerises.Arrosez le tout d’une bonne vinaigrette dans laquelle vous remplacez le vinaigre par du jus de citron.¦ Les illusionnistes — Faisant appel à la rédactrice de la chronique culinaire de Perspectives, Margo Oliver, la Direction de la promotion de la Santé du ministère Santé et Bien-être social Canada, a préparé, à l’intérieur de son programme Dialogue sur l’alcool, une brochure, Les illusionnistes, présentant une série de boissons sans alcool pour le temps des fêtes.« Je m’en étonne toujours, écrit Margo Oliver en guise de préface, des gens qui, sur tout autre point, se montrent des hôtes parfaits, oublient fréquemment ceux de leurs invités qui ne prennent pas d’alcool ou qui, à l’instar d’un nombre croissant de leurs concitoyens, se préoccupent de leur santé au point d’y toucher à peine.Dans la plupart des groupes, il se trouve aussi des jeunes, des personnes à la diète et de ces « sages » qui veulent passer une agréable soirée sans faire d’excès.Trinquer avec des amis est une habitude que nous avons depuis fort longtemps: il n’est pas question de la supprimer.Ce qu’il faut combattre, c’est la surconsommation d’alcool et ses suites désagréables.» Cette brochure de 16 pages, qui contient plus de 30 recettes de boissons sans alcool, est disponible en écrivant à la Direction de la promotion de la santé, 450 est boul.Saint-Joseph.Montréal, H2J 1J7 ¦ Le prix des aliments continuera d’augmenter en 1980, mais à un rythme plus modéré que cette année.La hausse qui a été d’environ 13% cette année sera de 10 à 12% en 1980.C’est ce que déclarait ré- cemment le sous-ministre adjoint à la Direction générale des politiques, de la planification et de l’économie d’Agri-culture Canada, M.Dirk Maasland.Le consommateur canadien consacre en général environ 15% de son budget alimentaire à la viande de boeuf.Or, comme le cycle de production du boeuf est dans sa phase descendante, le volume de mises en marché diminuera de sorte qu'on peut s’attendre à une augmentation du prix de détail de l’ordre de 15 à 17%.Le prix des oeufs pourrait augmenter d’environ 5 à 6% et celui de la volaille, de 7 à 8%.Les frais de commercialisation, surtout de main-d’oeuvre, d'emballage et de transport, pourraient progresser de 8 à 9% en 1980, ce qui, selon M.Maasland, pourrait faire augmenter le prix des aliments de 4 à 5%.Quant au coût du poisson, on prévoit une augmentation de 8 à 10%.Parmi les parutions récentes qui méritent d’être citées, mentionnons La mal bouffe (Édition Olivier Orban), un solide ouvrage de référence, intéressant pour qui veut s’initier à la nutrition.C’est signé Stella et Joël De Rosnay.Elle est passionnée par la diététique sans être diététiste; il est biologiste.Us partagent quelques conseils en amis.Dans leur démarche, ils ont reçu l’appui des plus grands nutritionnistes français — Ap-felbaum, Adrian, Dupin — et du côté des États-Unis, de Jean Mayer.Stella et Joël de Rosnay se situent à l’intérieur des grands courants nutritionnels de l’heure en particulier des directives diététiques du comité sénatorial McGovern.Pour un lecteur qui a récemment parcouru des livres de nutrition, cela n’apporte pas grand chose de neuf, mais c'est bien présenté, dans une langue claire, facile à suivre.Le livre est largement illustré, un peu trop meme: la mise en page, très soignée, retient l’attention.Les auteurs suggèrent un refus raisonné de nos excès et une plus grande sélectivité alimentaire.L’approche est globale: La mal bouffe dénonce notre trop grandes consommation de sucre (tout en donnant droit de citer au miel), de sel, de beurre, de café et surtout de viande.Les principes directeurs qui y sont énoncés recoupent les grandes directives de fa politique québécoise en matière de nutrition, ce qui nous rend ce livre utile bien qu’on ait déjà une avance puisque nous avons plusieurs bons ouvrages dans le même sens: Menus de santé, par Louise Lambert-Lagace, Bien manger d bon compte, par Jocelyne Gauvin, Sans viande et sans regret, une traduction de l’américain, dont le nom de l’auteur nous échappe, sans oublier le guide alimentaire québécois qui font, eux aussi, le procès de nos habitudes alimentaires.Pour nous, Québécois, qui avons souvent l’impression d’être ceux qui mangent le plus mal au monde, la lecture de ce livre est une illustration — guère encourageante, nous en convenons — que les Français et les Européens en général en sont rendus au même niveau de mauvaises habitudes alimentaires que les Nord-Américains.À l'intention de ceux qui aiment lire un livre de cuisine comme on lit un bon roman.signalons Cuisine d'Auvergne publié récemment chez Denoël, dans la collection «.Cuisines du terroir h.Écrit en collaboration par l'Amicale des cuisiniers et pâtissiers auvergnats de Paris, cet ouvrage qui se présente dans une edition de luxe, constitue un véritable voyage gastronomique à travers l’Auvergne, le pays par excellence du « bon gout, de l’invention culinaire en accord avec la nature », écrit dans la préface Robert Sabatier.Ce qui fait l’intérêt de ce livre, c’est qu’on y raconte tous les us et coutumes des Auvergnats et de la cuisine de leur terroir, une cuisine faite de secrets transmis par les « menottes », admirables cuisinières qui, d’une génération à l’autre ont, par le raffinement de leurs trouvailles, donné à la cuisine paysanne ses lettres de noblesse.Une cuisine où les noms des recettes chantent comme des poèmes ou sont empreints d’humour: étouffe chrétien, écrevisses à la nage, potage de pleurotes corne d’abondance, salade de rosés des prés au foie gras frais, entrecôte à la pastourelle, etc.Chaque recette parle de ce que fut la vie des gens dans ses cantons où elle est née; elle parle de l'aubergiste qui était matois et du meunier dont on se méfiait, du vigneron pansu, de la menette qui voulait tout régenter au village, du forgeron qui avait si bel appétit, du ménetrier qui était si fol.C’est un livre à offrir au gastronome qui sait se délecter à la seule lecture de toutes ces recettes d’hier et d’aujourd’hui dont on ne fait pas sa cuisine de tous les jours, mais qu’il est intéressant de connaître et de savourer à l’occasion.Les illustrations fantaisistes (voir le panier à provisions) ajoutent de l’intérêt à cet ouvrage destiné aux connaisseurs.DE L’AIR PUR À VOLONTÉ Pour combattre la pollution de l'air à l’intérieur, purificateurs d'air électroniques Elcar avec générateur d’ions négatifs.Pour usage résidentiel et commercial.Pour informations: Swissca Incorporée 866-9237 Les bons achats (A moins d'indication contraire, les prix mentionnés sont d la livre.) A & P: dindes Butterball surgelées, toutes pesanteurs, $1.18; jambon entier, $1.59; porc haché frais, $1.19; bifteck de palette, $1.49; rôti désossé de palette ou d'épaule, $1.99, Fruits et légumes: brocoli, gros.18, 78 cents ch.; oranges Navel Sunkist de Cal., gros.113, $1.29 la douz.; laitue romaine, 59 cents ch.; patates sucrées, 33 cents, pommes Spartan, 59 cents; carottes, cello de 5 1b, 89 cents; coeurs de céleri, 89 cents ch.; concombres sans pépins du Mex., 99 cents ch.¦ AVA: épaule de porc fumé, genre « Picnic », 95 cents; dindes surgelées, cat.« utilité », toutes pesanteurs, 88 cents; porc haché, produit décongelé, $1.18; cailles surgelées, $1.28 ch.Fruits et légumes: oranges Sunldst Navel de Cal., gros.88, $1.48 la douz.; choux verts du Qué., 10 cents; canneberges fraîches, 59 cents.¦ Cooprix: jeunes dindes surgelées, cat.A, 6 à 101b, 98 cents, cat.« utilité », 6 à 161b, 89 cents; jambonneau fumé, demi ou complet, prêt-à-servir, $1.28; jambon cuit, extra-maigre, tranché, $2.69: porc haché frais, $1.28; jambon à l’ancienne, demi ou complet, La Varenne, $3.89; cailles La ferme du gourmet, surgelées, pqt de 6, $4.99 Fruits de mer: petites crevettes cuites, surgelées, La Marinière, 400 gr, $4.99; petites crevettes non décortiquées, surgelées, 1 kilo, $7.69.Fruits et légumes: tomates de Flor., 6x7 48 cents, oignons a bouillir du Qué., sac de 101b, gros, moyenne, 68 cents; poires Anjou, gros.135, de la C.-B., ou importées, 58 cents; pommes McIntosh ou Cortland du Qué., sac de 5 Ib, $1.25.¦ Dominion: jeunes dindes surg., cat.« utilité », 6 à 161b, 88 cents; jeunes dindes surgelées, cat.A, 6 à 241b, 98; jeunes dindes surgelées cat.A de luxe, 6 à 24 1b, $1.18; boeuf haché ordinaire, $1.38; jambon prèt-à-manger, avec os, bout de la croupe, $1.28 - bout du jarret, $1.38; porc haché frais et produit décongelé, $1.18; jarrets de porc surgelés, 48 cents; jeunes oies surgelées, cat.A, 10 à 12 1b, $1.28; veau haché surgelé et frais, $1.78; soc fumé Maple Leaf, 2 à 3 lb, $1.98; quart de jambon, semi-désossé, Lazy Maple de Swift, $2.28.Fruits et légumes: oranges de la Cal., Navel, Sunkist, gros.113, $1.28 la douz.; pommes jaunes « Délicieuse » de la C.-B., 58 cents; choux de Bruxelles de Cal., 68 cents; échalotes de Cal., 3 pqts pour 78 cents; radis de Flor.cello de 16 on, 78 cents; laitue Boston, gros.24, 2 pour $1.00; pommes de terre lavées du Qué., sac de 10 1b, 69 cents.¦ Econoprix: jeunes dindons surgelés, cat.« utilité », 78 cents - cat.A, imprégnées d’huile, 98 cents.Fruits et légumes: oranges Sunkist Na- vel de Cal., gros.113, $1.19 la douz.; ananas frais du Mex., gros.10, 88 cents; choux verts du Qué., 2 pour 39 cents; clémentines du Maroc, 58 cents.¦ Hypermarché: jeunes dindes surgelées, cat.« utilité », toutes pesanteurs, 88 cents - Butterball, cat.A, $1.18 - cat.A, régulières, 98 cents; jeunes dindes fraîches, cat.A, 6 à 12 1b, $1.09; porc haché, produit décongelé, $1.18; quarts de jambon, portion du jarret, prêt-à-manger, $1.38; jambon dans la fesse, prêt-à-manger.Du Bris-son, gros bout, $1.28; poulets à rôtir surgelés, 6à 8 1b, 90 cents; boeuf - rôti extérieur de croupe, $2.28; rôti de pointe de surlonge, $2.78.Poisson: filets de sole frais, $3.79; filets de turbot surgelés, $1.89; saumon rose surgelé, sans tête, 3 a 5 1b, $2.19.Fruits et légumes: oranges Sunkist Navel de Cal., gros.88, $1.78 la douz.; pommes McIntosh, cello de 5 1b, $1.58; céleri de Cal., gros.24, 59 cents ch.; pamp.Indian River, blancs, gros.32, 6 pour $1.78; échalotes de Cal., 25 cents le pqt; oignons jaunes du Qué., cello de 5 1b, 69 cents.¦ IGA/Boniprix: jeunes dindes surgelées, cat.A, toutes pesanteurs, 98 cents; jeunes Dind-O-Jus surgelées, Flamingo, cat.A, toutes pesanteurs, $1.18; jeunes dindes fraîches, cat.A, déjà emballées, 6 a 101b, $1.08; jambon dans la fesse, prêt-à-manger, portion de la croupe, $1.28; jeunes dindes surgelées, Butterball de Swift, 6 a 10 1b, $1.18; quarts de jambon, prêt-à-manger, portion de la cuisse, $1.38; porc haché, produit décongelé, $1.18; jarrets de porc, produit décongelé, 48 cents Fruits et légumes: oranges Sun-kist Navel de Cal., gros.88, $1.69 la douz.; raisins rouges Empereur de la Cal., 65 cents; laitue Iceberg de la Cal., 49 cents ch.; clémentines du Maroc, 68 cents; échalotes de la Cal., 2 pqts pour 49 cents.¦ L'équipe: jeunes dindes fraîches, cat.A, $1.08; jeunes dindes surgelees, toutes pesanteurs, cat.A.98 cents; jeunes Dind-O-Jus surgelées, cat.A, Flamingo, toutes pesanteurs, $1.18; jambon dans la fesse, prêt-à-manger, portion de la croupe, $1,28 - portion de la cuisse, $1.38; porc haché, produit décongelé.$1.18; jarrets de porc, produit décongelé, 48 cents Fruits et légumes: oranges Sunkist Navel de Cal., gros.88, $1.69 la douz.; laitue Iceberg de la Cal., gros.24, 49 cents; pommes Spartan de la C.-B., 49 cents; échalotes de la Cal., 2 pqts pour 49 cents.¦ Métro: jeunes dindons surgelés, cat.A, toutes pesanteurs, 98 cents; Dind-O-Jus Flamingo, imprégnées, surgelées, toutes pesanteurs.$1.18; fesse de jambon découennée, sans jarret, un bout ou l'autre, $1.28; porc haché, produit décongelé, $1.18.Fruits et legumes: raisins rouges Empe- reur des E.-U., 67 cents; oranges sans pépins Sunkist, Navel de Cal., gros.113, $1.19 la douz.¦ Provibec: jambon dans la fesse, prèt-à-manger, un bout ou l'autre, $1.28; dindes surgelées, cat.A, toutes pesanteurs, 98 cents; porc haché, produit décongelé, $1.18.Fruits et legumes: oranges Navel Sunkist de la Cal., gros.113, $1.09 la douz.; pommes de terre du Que., sac de 10 1b.67 cents; citrons de la Cal.gros.140, 6 pour 69 cents; pommes Granny Smith importées de France, 58 cents; choux-fleurs de la Cal., gros.12, 89 cents ch.; canneberges fraîches, 59 cents.¦ Provigain: fesse de jambon prêtes à manger, un bout ou l’autre, $1.28; dindes surgelées, cat.A, toutes pesanteurs, 98 cents; porc haché, produit décongelé, $1.18; cailles surgelées, $1.28 ch.Fruits et légumes: oranges Sunkist Navel de Cal., gros.88, $1.48 la douz.; concombres anglais importés d’Espagne, gros.12,98 cents ch.; échalotes de Cal., 2 pqts pour 45 cents; pommes Granny Smith importées de France, 58 cents; tomates miniatures de Flor., 1 chop., 98 cents; canneberges fraîches, 59 cents.¦ Richelieu: jeunes dindons surgelés, cat.A, toutes pesanteurs, 98 cents; Dind-O-Jus Flamingo imprégnées, surgelées, Cat.A, toutes pesanteurs, $1.18; fesse de jambon découennée, sans jarret, prêt-à-manger, un bout ou l’autre, $1,28; porc haché, produit décongelé, $1.18.Fruits et légumes: oranges sans pépin Sunkist, Navel, gros.138, 79 cents la douz.; concombres super sélect, prod, du Mexique, 29 cents ch.; pommes vertes Granny Smith, importées de France, 58 cents; coeur de céleri, 69 cents ch.¦ Steinberg: jeunes dindes surg.; cat.A, différents poids, 98 cents — Butterball, Swift badigeonnées en profondeur, cat.A, $L18; jambon dans la fesse, prêt-à-manger, avec os, en quarts, $1.28; épaule de porc fumée, genre picnic, 98 cents; porc haché, produit décongelé, $1.19; jarrets de porc surgelés, 49 cents; canards surgelés, cat A, $1.18; oies surgelées, cat.A, $1.38; veau haché, prod, décong., $1.89; bacon en tranches, sans couenne, Maple Leaf, pqt de 16 on., $1.49.Poisson : crevettes surgelées Cara bean Queen, 1 k, $6.79.Fruits et légumes: oranges Navel Sunkist, gros.88, 15 cents ch.ou $1.79 la douz.; patates sucrées, 29 cents; noix mélangées, cello de 16 on., $1.98; châtaignes italiennes, gros.60 à 65, $1.68; pommes Granny Smith de France, 69 cents; pommes de terre Russe» lavées du N.-B.et du Qué., le sac de 10 1b, 67 cents; échalotes des E.-U., 24 cents le pqt; persil, 33 cents la botte; radis, cello de 16 on, 75 cents; noix de Grenoble, extra grosses, $1.18; kiwi de N.-Z., 48 cents ch.recevoir avec gout y C’est dans cette cave du Val de Loire que le rosé pétillant d’Anjou Royal de Neuville, élaboré selon la méthode champenoise, mûrit patiemment avant d’atteindre ce goût unique digne des grands crus.Servez-le toujours bien froid.Vous ferez dire à plusieurs que recevoir est un art qui s’exprime avec goût.Royal de Neuville •' rosé pétillant ou blanc pétillant ^ "appellation Anjou contrôlée" Au reen même les fruits de mer ont un succès bœuf ! Si vous voulez vous en payer une bonne tranche—de boeuf tendre et juteux il va de soi—ou si vous avez un faible pour les crustacés—bien en chair et savoureux—, le Rib'n Reef saura vous plaire.Alors, pour un repas d'affaires, un dîner intime ou pour célébrer une occasion spéciale, choisissez le Rib'n Reef ce sera un succès boeuf.Et puis, après vous être régalé, présentez la carte American Express, la Carte du succès, Rib'n Reef, 8105, boul Décarie, Montréal Réservations: 735-1601 La carte American Express.Ne partez pas sans elle, gj**""**] ^ÎTORESS Am.t i .m I xpt.Nv ( t,i ilvs mmijii.-s «K» t'ttniuh'ii v t|Mi v.nt iitilixtvx par AtiHTiriin h\pfÿ A„hur M-Schlcsingcr.emps Arthur M.Schlesinger Jr.ROBERT KENNEDY ET SON TEMPS Dans un livre extraordinairement vivant, l’auteur raconte l'histoire du septième des neuf enfants Kennedy, jeune loup timide, étroitement religieux et profondément humain En même temps, il dresse un panorama saisissant de l'Amérique, depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu'à la fin des années soixante: la chasse aux sorcières, la lutte contre les syndicats du crime, la crise de Cuba et le lent enlisement dans la guerre du Vietnam Professeur, écrivain, prix Pulitzer, auteur des "Mille Jours de Kennedy" et de "La Présidence impériale ", Arthur M Schlesinger Jr.fut conseiller du président John F Kennedy II a eu accès aux documents privés de la famille Kennedy pour la rédaction de cette biographie OLIVIER ORBAN - $19.95 En vente dans toutes les librairies Dorénavant: les opticiens pratiqueront ouvertement leur profession en annonçant le prix des lunettes et des verres de contact afin de donner aux consommateurs le choix d’un meilleur service à un coût moindre.L’Ordre des optométristes s’y oppose préférant la pratique actuelle qui consiste à ne pas annoncer les prix.POURQUOI?* CONSOMMATEURS AIDEZ-NOUS! • en laissant savoir au gouvernement que vous supportez nos efforts; • en exigeant que le gouvernement remette la distribution exclusive des prothèses visuelles au seul groupe formé dans une institution dirigée par le ministère de l’Education.* • en faisant confiance à celui qui vous protège MAINTENANT, VOTRE OPTICIEN * Malheureusêniant, Ins consommateurs dn certaines régions ne pourront bénéficier de ces nouvelles mesures tant et aussi longtemps que les opticiens ne seront pas les distributeurs exclusifs des prothèses visuelles.ORDRE DES OPTICIENS D’ORDONNANCES DU QUÉBEC 774, Boul.St-Joseph, est, Montréal H2J 1K2 Tel.: 523-1636 I « t I * Le Devoir, mercredi 19 décembre 1979 L Assemblée nationale du Québec vient d’adopter la loi 88 qui assure le maintien des services de l’Hydro-Québec en mettant fin à la grève et en fixant les conditions de travail des syndiqués.C’est une loi nécessaire • à cause du danger que représente une grève prolongée durant cette période de Tannée à utilisation maximale d’électricité • à cause de la détérioration du réseau hydro-électrique qui est laissé sans entretien depuis trois semaines Hydro-Québec • à cause du refus, de la part des exécutifs syndicaux, de présenter à leurs membres le rapport de médiation • à cause du refus, de la part des leaders syndicaux, d’observer, comme ils l’avaient annoncé, un moratoire alors qu’une commission parlementaire était convoquée pour les écouter Les conditions de travail prévues par cette loi sont conformes aux ententes intervenues en cours de négociation et de conciliation.Elles sont conformes au rapport de médiation.Et elles ne comportent aucun recul par rapport à la convention échue.Augmentations salariales (avec rétroactivité au 1er janvier 1979) 1979 8.5% 1980 8.0% 1981 8.0% 1982 8.0% Protection contre l’inflation Les augmentations sont basées sur des taux d'inflation anticipés de: 1979 9.0% 1980 8,5% 1981 8.5% 1982 7.0% Pour 79, 80, 81.l'employeur comble par un montant forfaitaire soit l’écart entre l'inflation réelle et l’inflation anticipée soit l’écart entre l’inflation anticipée et les augmentations de salaires, le meilleur des deux.11 intègre ensuite s'il y a lieu dans les nouvelles échelles l'écart entre l'inflation réelle et l’inflation anticipée.Pour 82, il n’y a plus de fortaitaire, l’employeur intègre tout ce qui est supérieur à 7% et l’employé reçoit 1% d’enrichissement.Forfaitaire $400 pour tous y compris ceux qui ont pris leur retraite au cours de l'année 1979.Régime de retraite • Âge de retraite: 65 ans pour les hommes et les femmes.• Retraite anticipée: à compter de 60 ans sans pénalité.• Indexation de la rente: jusqu'à 2% par an.• Demi-rente au conjoint et enfants de moins de 18 ans.• L'Hydro-Québec assume seule tous les déficits occasionnés par ces améliorations.Préparation à la retraite • Vacances pré retraite: 1 semaine par année à compter de 60 ans (5 semaines à 64 ans).• Programme de préparation à la retraite, aux frais de l’employeur.Sécurité-santé • Banque de 500 jours/homme avec solde à répartir par le syndicat entre les 3 unités (ceci en plus des congés avec solde existants pour comités paritaires).• Droit du représentant syndical de faire enquête immédiatement après un accident.Droits parentaux • 20 semaines de congé avec solde pour la mère, pouvant être prolongé sans solde jusqu'à 2 ans.• 10 semaines à l'un ou l'autre des conjoints pour adoption.• 5 jours de congé social au père à la naissance d'un enfant.Primes, indemnités et allocations diverses 15% d’augmentation à compter du 31 décembre 1981.Horaire de travail (section métiers) 38% heures/semaine à compter de décembre 1981, au lieu de 40 heures, sans perte de salaire.Ancienneté pour les promotions (section bureaux) Statu quo de la convention échue.Rémunération des techniciens Statu quo de la convention échue.C’est une loi équitable Gouvernement du Québec J Le Devoir, mercredi 19 décembre 1979 «13 Q C B F T 8.55 9.00 9.15 9.30 9.45 10.00 10.30 11.30 12.00 13.30 13.35 14.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.30 21.00 22.30 23.10 23.20 2.00 Ouverture et horaire En mouvement L'évangile en papier Animagerie Tam-Tam Passe-partout Magazine express À votre santé Inv Louise Lambert-Lagacé.Trucs à faire chez soi avec Jacques Elliott.Au fil de la semaine Inv.: Yvette Brind'amour, comédienne.Madame et son fantôme Erreurs judiciaires Drame réalisé par Jean Laviron."La dame au fusil".Les coqueluches Inv : Ginette Pelletier, Marie-Claire Séguin, Luc Cousineau et Joël Denis.Le téléjournal Femme d'aujourd'hui Madeleine Arbour nous parle des idées de dernière minute à faire soi-mème.Nous rencontrons Elisabeth Duguay et Geneviève Dufresne, propriétaires de l'Atelier l'Atelier Le Toucan.— Hélène Roy nous présente des livres pour enfants.— Rencontre avec une Québécoise qui écrit des livres pour adolescents.Le temps de vivre Bobino Nie et Pic Cosmos 1999 Ce soir Quelle famille: Téléroman écrit et interprété par Janette Bertrand et Jean Lajeunesse Winston McQuade reçoit Variétés sur les événements du calendrier artistique.Caroline: Téléroman de Marcelle Racine.Les best-sellers: “Capitaines et rois" Drame de pionniers réalisé par Douglas et Allen Reis-ner.Science-réalité "La science et le sport".Connaissance de l'activité sportive Portrait-robot qui en découle Dépistage des futurs champions.Moyens d'entraînement Réseau de compétition.Mesure du niveau atteint par l'athlète.Le téléjournal Nouvelles du sport Reflets d'un pays: De Trois-Rivières."Les écrivains de la région” Cinéma: "Quelque part quelqu’un" (Français 1971) Drame réalisé par Yannick Bel-lon, avec Loleh Bellon, Roland Dubil-lard et Hugues Quester Le téléjournal 18.00 Le dix vous informe 18.30 Les Tannants 19.30 Les Brillants Texte de Marcel Gamache 20.00 La petite maison dans la prairie 21.00 Mini-série: "Intrigues à la maison blanche" (A-méricain 1978).Drame politique avec Cliff Robertson, Jason Robards, Ste-fanie Powers, Robert Vaughn, Lois Nettleton, Barry Nelson.Harold Gould.22.00 Venez donc chez-moi Nous visitons Jean Marais Gère partie).22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Sports au 10 23.05 La couleur du temps 23.15 Bonsoir le monde 24.00 Film-O-Dix : "Le despote cruel" (Chinois 1972) Drame policier réalisé par Lo Wei.avec Bruce Lee.Marie Yi et Paul Tien.1.30 Dernière édition RADIO-QUÉBEC 10.00 Le marché aux images Films documentaires 11.30 Parlez-moi Émission du ministère de l'Education pour l'enseignement du français aux anglophones.13.30 Mon ami Pierrot 13,45 Les 100 tours de Centour 14.00 Passe-partout Une émission pour les jeunes de trois à six ans.14.30 Le marché aux images 15.30 Visage 'Le West-Island en longeant le bord du lac".Document historique qui retrace l’établissement du Lac-St-Louis, aujourd’hui devenue une banlieue cossue.16.30 L'envers du décor Beausoleil-Broussard 17.00 Les livres et nous 17.30 Moi Une série de sketches qui évoquent les différentes phases de développement psychologique de l'enfant de 0 à 6 ans.18.00 Atchoum 18.30 L'enfance de l'art "Sylvain", jeune joueur de hockey québécois.19.00 La période de questions 20.00 L’objectif La relève du jeune théâtre québécois.21.00 Prise 1 Une émission qui nous fait connaître de jeunes cinéastes artisans et leurs premières oeuvres.Ce soir: Michèle Coumoyer et Paul Tana.22.30 Les débats à l'Assemblée Nationale Le Sud-Ouest de la France.17.00 Pour les jeunes: "Je veux être toi.archéologue "Promenade dans la musique".17.45 Société d’aujourd'hui Inv : Jacques Douai, Claude Winter, sociétaire de la Comédie Française.Roland de Cande.musicologue.Pierre Reach, pianiste, Arlette Tardif et Vonny 19.00 Midi-première Inv.: Nicoletta.19.30 Télè-Foot "Coupe d'Europe des Nations".Extraits de cette rencontre qui a eu lieu au Parc des Princes."Championnat de France".Extraits de deux rencontres de deuxième division: Rouen-Rennes’’ et ‘ Cannes-Montpellier".20.30 Télé-Film: "La discorde" Drame de Georges Franju, avec Daniel Gélin.Francine Berge, Geneviève Bender et Roger Bontemps.22.00 Fenêtre sur "La Jordanie-Petra" 22.30 Des chiffres et des lettres 22.50 Passez donc me voir 23.10 Actualités régionales: Le Sud-Ouest de la France.Oc BMI 9.00 9.05 9.15 9.30 10.00 11.00 11.58 12.00 12.28 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 21.00 23.00 23.27 23.45 24.45 A Thought for Today CBC 6 Good Morning The Friendly Giant Quebec School Telecasts Mr.Dressup Sesame Street Weather Report From now on Senior citizens billboard Country joy Today from Ontario The edge of night Take Thirty The Bob MacLean Show Beyond Reason All in the family The Beachcombers The Mary Tyler Moore Show The City at Six Happy Days The great conscription Referendum George Finstad narrates this special documentary on the 1942 conscription referendum.The nature of things with David Suzuki Spectrum : From the heart : Canadian folk artists and The Toronto Symphony The National The City Tonight The age of uncertainty Station closing Q TVFQ (Câble) 0 CFCF 9.30 10.15 Pour les jeunes: Les patins à roulettes 5.59 6.00 6.30 7.00 9.00 Sign On University of the Air Morning Exercices Canada A M.Jean-Claude Pascal interprète quatre 9.30 What’s Cooking tU C r T An chansons.Le Docteur Françoise Fo- 10.00 Ed Allan rette nous informe sur les troubles vé- 10.30 Mad Dash 6.55 Horaire siculaires, les nausées et ce que l'on 11.00 The Community 7.00 Les p'tits bonshommes appelle les "plaquettes composantes 11.30 Definition 7.30 Fanfan Dédé de sang”.12.00 The Flintstones 8.00 Gromico et Cie 11.30 Midi-première 12.30 Gilligan's Island 8.30 Le 10 vous informe Inv.: Patrick Hermandez 13.00 McGowan and Co.8.35 Les matins de Réal 12.00 Télé-Foot; 13.30 The Alan Hamel Show 10.00 Votre amie Suzanne Monaco-Marseille et Rennes-Tour 14.30 Another World "Notre langue"."Mode beauté .13.00 Télé-Film: 16.00 The Pink Panther "Comprendre l'actualité" "L'amuseur" Drame de Bruno Gantil- 16.30 Family Feud 11.15 Entre deux images Ion avec Serge Davri.Jean-Pierre Re- 17.00 The Price is Right 11.30 Les p'tits bonshommes boulet, Bernard Donnadieu et Gérard 18.00 Pulse 12.15 Le 10 vous informe Darrieu.19.00 Different Strokes 12.30 Ciné-Quiz: 14.30 Fenêtre sur 19.30 Laveme and Shirley "Les portes de feu' (Français 1971) "Point 2000" Le génie génétique 20.00 Eight is enough Drame de guerrre réalisé par Claude Pour le biologiste de notre temps.21.00 Charlie's Angels Bernard Aubert, avec Danny Carrel.l'étre vivant est une machine La 22.00 Quincy Annie Cordy et Emmanuelle Riva.question que se pose le généticien est : 23.00 CTV National News 14.30 Janette veut savoir: comment 1 être vivant transmet-il son 23.21 Pulse "Qui sont les hôtesses de l'air" plan de construction à sa descendan- 24.00 The Twelve Midnight Movie: 15.30 Les services à la communauté ce?"Alex in Wonderland" (Drame 1970) 16.00 Les Satellipopettes 15.00 Des chiffres et des lettres avec Donald Sutherland.Jeanne Mo- 16.30 Ma sorcière bien-aimée 15.20 Passez donc me voir reau et Ellen Burstyn 17.00 Les Monroes 15.40 Actualités régionales: 2.30 Sign Off ATWATER II, Plaza Alexis Nihon (931-3313) — "And justice for all" 16 h 45.19 h 00.21 h 10.AVENUE, 1224 Avenue Greene.Westmount (937-2747) — "Coma" 19 h 00, "Invasion of the body snatchefs" 21 h 00 BEAVER.5117 Avenude du Parc (844-1932) — "Little orphan Sammy" 12 h 00, 14 h 50.17 h 40, 20 h 30 "A climax of blue power" 13 h 10, 16 h 00.18 h 50.21 h 40.BERRI, 1280 St-Denis (288-2115) - “L étranger, le huitième passager" 13 h 30, 17 h25.21 h 30 Butch Cassidy et le Kid premier exploit" 15 h 25.19 h 30 BIJOU, 5030 Papineau (526-9131) — Intérieur d'un couvent" 12 h 00.15 h 24,18 h 48.22 h 12, "La trappe aux filles" 13 h 45.17 h 09 .20 h 33.BONAVENTURE I, Place Bonaventure (861-2725) — "Kramer vs Kramer".BONAVENTURE II, — "A man, a woman and a bank" 17 h 00.19 h 00.21 h 00 BROSSARD I, Mail Champlain.6600 bout.Taschereau (465-5906) — "L'autre versant de la montagne 19 h 35."L'autre versant de la montagne No 2" 21 h 25 BROSSARD II, — "C'est dingue mais on y vas" 19 h 30."Le retour" 21 h 05.BROSSARD III, — "Butch Cassidy et le Kid, premier exploit" 19 h 25."L'étranger, le huitième passager 21 h 25 CHAMPLAIN 1, 1815 est Ste-Catherine (524 1685) — "L’autre versant de la montagne" 19 h 55."L'autre versant de la montagne (no 2)" 18 h 10.21 h 45 CHAMPLAIN II, - "La clef dans la porte ' 19 h 20.21 h 20 CHATEAU 1,6956 St-Denis (271-1103) - "Les vautours ne pardonnent pas" 12 h 50.16 h 20.19 h 50, "S O S.Concorde" 14 h 35.18 h 05.21 h 35 CHATEAU il - "Couple du bols de Boulogne 12 h 50, 16 h 10.19 h 35.“Faut trouver le joint” 14 h 30.17 h 55.21 h 20 CINEMA MASCOUCHE I, 3131 boul de Mascouche.Place G P A Masrouche (474-4141) — "Sauvez le Neptune" 19 h 15."L'incroyable Hulk" 21 h 15.CINEMA MASCOUCHE II - Sang dans la rue" 19 h 30."Le désirs amoureux de Mélodie" 21 h 05 CINÉMA DE MONTREAL.1584 est.Mont Royal (521-7870) — "Le retour" 12 h 30.16 h 05,19 h 40 ' Les nuits de la violence " 14 h 25.18 h 00.21 h 30 CINÉMA 7e ART, 3180 Belanger (722-0302) -"Intérieur d un couvent" 19 h 30."Au-delà du bien et du mal" 21 h 15.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE.1700 St Denis, (844-8734) — "Easy rider" (de Dennis Hopper.USA 1969) 19 h 30."Red" (de Gilles Carle.Quebec 1969 > 21 h 30 (TAREMONT, 5038 ouest.Sherbrooke Abitibi Asb 2540 68 AgnlcoE 2000 Alta Gas T 26200 J26'^ AltaGTj 1200 S36'/a Bas Farm Ch /J8-U 19'A + * S5 M t-3 n» + * 26 *6 + '/S - 363» 363* + 3» 843 IIS 110 IIS +14 2174 SSlVé 52 52 - 3» 300 6293* 29Vi 293» + V» 800 S 26 26 26 + V» 42'* 42'0 - !» -35V.35'4l — 3» 1000 35 35 35 -5 5892 »24'» 233* 24'»+ !» 4266 »25 243» 24’» + V* -,- 11078 *11’» 113» ||3» - V» Bq Epargne6750 *19'/) 19'/) 19'»- '» Baterndn 10000 12 12 12 Bell pr G Belcha* Bomb Inc Aldona Alcan Algoma Alum pr C _______ Aquitaine 11925 US Asbestos 700 IW'* Bakerfalc Bank Mtl Bank NS BqueNat BPCan Bral Can F 19112 $21''% 20 Va 207% + 4% CP Ltd 10378 950 $25*% 254% 25*% + 4% CarlOk 12260 500 50 50 50 - 5 Celanese 21780 571 S11'/4 11 11 CentDyn 4200 200 450 450 450 Charter Ind 100 5505 $40'4 39'4 394% Chieftain 600 100 $21'/} 21’/% 21'% + Chrysler 1500 Vaniaa Brcan A 1589 B C Forest 5500 BC Phone 600 BC232 Bruneau CadilEx Cal pw A Cal P 10 Cda Cem CCemC C Perm M C Cellulose 1800 C lmp Bank 5255 C Marconi 100 CPlnv 980 Cdn Tire A 300 C Util 200 26833 17050 100 1395 400 200 U3 Haut Bat S22>4 22,4 S22'/4 22 S17 16'/i S33V4 33*4 50 48 225 209 S44 44 $102 102 $129% 12*i $14'/i 14'% $18*4 W4 8*4 25»/% $9 $254% $19'% 19’% $35*% 35'4 $25*i 25,4 $19'% 19'% $37*4 351% $7 **% $6'% 6 21 20 120 120 $34'% 344% $7*.74% Farm Ch.22*i 22 - '% 17+4% 33*»- '% 50 +1 225 44 - »% 102 -2'% 12*.- Va 14'% 18*i- '* 8*4- '% 25'% 19'% +1*.354%+ 4% 25*1 + '% 19'% + '% 374% 4- 4% 6*i + '/« 6'%+ 4% 20 -10 120 34'% + 4% 74% - «% IftiBliKVAllllliaiK AGF Group Amer Grwth 6 97 Cdn G» Egy 7 51 Cdn Sec Glh 8 58 Cdn Tru»t*ed « 15 Corp inveil 7 08 Corp Inv SI» 9 97 Gwlh Equity 18 75 Japen 13 13 nWWF13 JSplOOO Option Equity 4 83 Special loi Bolton Tremblay Cda Cumul 10 21 Income Fund 9 73 Internatnl 9 77 Pld Retourc 9 47 Taurus 12.28 Calvin Bulloch Gr Acrofund 2 03 vBanner Fnd 5 12 S'E 865 CIF incoma 10 24 Cantral Group «dyCam Grth 7 23 vCompound 780 vOlvIdend 7 85 vFund 4000 5 24 «dylnll Egy 295 «dylntl Glh 5 07 idylnll Incm 3 74 «dyNatRsGthS 28 vNorthrn Egy 5 64 vRevenueOth4 53 «dyllnlveil 6 34 CSA Mqml Or Goldtund 10 44 Goldtrust 4 78 Canted Group Dolphin Eqty 8 18 VDolphln Mtg 4 84 Cundlll Group vSecurlty 9 88 Value 7 48 Dynamic Group ynOyn Amer 4 93 ynOyn Fund 13 70 ynOyn Incom 5 52 Eaton-Bay Group Commwlh 19 75 Dividend 4 95 Growth 15 7a Income 4 00 Internatnl 13 80 Leverage 075 Venture a 67 Vlhlng 811 Guaranty Truit Gr ynlnvEquity It IS ynlnv Income4 II ynMortqage 9 S3 Guardian Group Enterprise 142 GIS Income 4 63 yGwth Fnd 17 27 North Amer 6 96 Mutual Acu 7 21 Sec income 9 50 World Equity 6 00 Inveitort Group y Bono 4 58 yDlvIdend 8 12 vGrowth 1527 ylnternatnl 8 55 yJapan n to y Mortgage 4 64 vMutual 7.14 yProvldt SI» I 22 vRetlremnt 9al ynJanet Hwrd 3 71 Principal Gr yCollective 1100 vGrowth a 06 yVenture 599 y Bond 2 92 Prudantial Gr Growth 8 75 Income 483 vSath Dev Fd 4 78 Scotlafund Gr Scotlafund 145 Scotlatd Mtg 99 Templeton GMi 7 55 United Bond Share RoyFund 10 56 Roy Fnd Inc 4 89 Universal Group Equity 1+51 Income 4 45 Internatnl 5 42 Resource 7 58 Non-Membort Altamlra Fd 6 38 yAssoc Inv 8 21 vBeaubran 5 73 Canagei Gr yBond 8 83 Fund 14 76 yMortgage 9 68 Capital Grlh 4 95 iChate 7 45 ynComCp Mlg 9 87 Oetiardlnt Gr y Action» 1109 vHypolheq 4 04 ylnternalnl 10 11 yObllgatn* 4 63 Quebec 5 70 nySpec (.01 Olson Kroq Gr yOlnon, Krog1389 yHeritage 4 01 yVanguard 11 20 yOomlnComptl 73 vOomln Equll 14 12 Dreylut Group vine 1409 ylnternatnl 1931 ynEnecutv Inti I 37 «Fid Trend 28 25 nFtl Cdn Mlg 9 92 Flicon Fund a 28 nMarvord 10 56 Industrial Gr Indu»! Amer 3.18 Indusl Div 7 la Indu*! Eq 10 U Indu*! Glh 689 Induit Incom 9 09 lndu*l Pen» 37 43 Keystone Or Cus K 2 587 Cus S t 1869 Cul 5 4 6 72 internatnl 381 «Le» Rarch 18 38 »Manhetn 3 41 «Maritime Eq 3 56 Marlborough 8 49 nNalrusco 19 91 NW Group «Canadian 6 89 «Equity 10 99 «One Wm SI 17 51 «Oppanhmr 807 Pemberton Gr nPaclllc Olv 7 70 nPaclllc Ret 5 45 nPaclllc US 6 SI PHN Group «Bond 943 «Canadian 12 77 yDIv Income II 01 «Fund 1886 «Pooled 40 77 nyRRSP 19 35 PM F Managmn! nPenslon Mu 9 15 nXanadu Fd 6 30 nPulnam 1192 Prêt et Revenu Gr American 1262 Canadian 885 Fond» H 4 72 Retraite » 25 Sterling Group Equity 939 yMortgage 4 69 «Tech I01J «Trade» 20 17 Trans Canada Gr »dA 5 72 B 6430 C 1207 United Group «Accumula 1.92 yAccumol R 7 77 «American 2.19 yConl Morlg 4 89 yMorUon 417 yStcurlty 4 29 yVantura 439 yVenlure Ret 8 83 Western Orth 7 91 - vow» n aui ___ .w.Chnclr 4955 $5?% 5'% 5*i + */4 Cherokee 19100 $114% 11 114%+ '% Chib Kay zlSO 15'% 15'% 15'% ChieftanD 16110 $34*4 34 34'/4 Chrysler 4695 $7*4 74% 7'% Coin Lake 5500 28 25 25 — Cmplx ‘ Cominco ComincoA C Holiday I Computel Comtech Coniagas C Mar ben C Morisn Con Gas D Con Glass Control F 5500 480 470 470 19100 $46+4 46'/4 46 Va 400 $25'/4 25Vd 25'/4 330900 350 315 340 Z70 $9 9 9 400 425 400, 425 500 265 265 265 1000 140 140 140 i 67785 $14'/} 14 14'/4 10000 $17 17 17 2433 325 320 325 54770 171 158 169 2600 241 234 234 6350 289 285 285 35591 132 125 132 6700 430 415 430 7000 64 52 64 +20 -75 + '% + 5 + 9 6 ¦ 4 + 8 - ^ ^ +15 C Rexspar 7000 64 52 64 + 22 Con Textle 100 $7*4 7*4 7*4 + Vi Con Distrb 13500 S10'% 10'% 104% + Vs Cons Gas 53265 $27*4 27 274%+ 4% Z100 $354% 347% 354% 240 $15'% 15'% 15'%- '% 100 340 340 340 - ¦ ' -’-'V J»9V> Conventrs 21860 $114% 114% 111% — i/s Conwest Cop Fields 2575 $6*4 1000 SlOVi 64% 10 64% + Vi 10 + '% CosekaR 61816 $117% 11'% IF/s + 4% Costain Ltd Courvan Craigmt Crain RL Crestbrk Crwn Life Crown 8*4 C Zelrba A Crush Inti CuvierM Cygnus A Cyprus Czar Res Czar Resp Dale-R 200 $7'/4 7'/4 2400 100 97 6725 $6 Ve 63/4 400 $11 11 656 $20+e 20 189 $62 62 z50 $183/4 183/4 595 $22 Va 22 Va z5 $123/4 123/4 7’/4 97 - 67/a 11 + 20 62 -18*4 - ., 123/4 1500 53 52 52 -1 200 $30 Vi 30 Vi 30Vi - V4 26330 SI8V4 16'% 18'/4+1*4 11950 $153% 15'% 15’%+ V4 300 $39'% 39 39 +1'% 350 $17'% 16 16 -1»% 13 Vi 14 +3/4 - 84% 8'%+'% Daon 9'% p 3600 $87/e 8'% 8'% - 4% DE Ida 160200 162 Delhi Pac 29525 Denison 11794 Dicknsn Digtech Discovry _____« DistTrA 100 Domanl 900 Daon Dev 41190 $14 Daon 84% p 1600 $8'% 6625 3900 162 139 153 +13 71 6V 71 +3 $36 Ve 36% 36 Va $vv% 9'/4 9% + Ve Ventes Haut Bas :erm.$5 475 475 HardCrpC 300 230 230 230 153 143 150 +15 Harlequin 8630 $21 Ve 20% 20% $8 Va 8 Va 8 Va HarrisA 9100 $5 5 5 $6’/4 6'/4 6+4 Harris B 5500 420 420 420 $59 57'/4 58 Ve +lVe HatleighA z60 $5% 5% 5% “T'L eju-ro *4TTB *9"'To ~r To DPeteAp 3500 $21'% 21'/4 2"%+ '% DPeteBp 420 $21'% 21 21'/4 D Bridge 3030 $17'% 17% 17% DCitrsA 600 480 480 480 — 5 DExplor 10000 50 48 48 DofascoA 2180 $34'% 34 34'%+ '% Dofascop 1900 S56'% 56'% 56'% Dom Store 14875 $204% 20 20 — '% D Textie Domtar Dr Mc C A Dunde Pal Dunraie Du Pont A Dustbane 2900 $13% 134% 134%- V4 2370 $20 20 20 lnco7.85 250 $23'/4 23 23 - Vd 23605 195 188 190 Indal 6600 $12'/4 12 Ve 12 Ve - Ve 3150 430 420 425 —10 Inland Gas 100 $13 13 13 + Ve 100 $6 6 6 - Ve Inland G p 300 $11 Ve 11 Ve 11 Ve + Ve 1025 $93/4 93/4 93/4 Inter-City 7000 $21 Ve 203/4 21 600 335 335 335 IBM 594 $75 V4 75 75 - % 1000 $10’/a 10% 10+a Int Mogul 787 $6 V8 6% 6 Ve + Ve 15900 $8% 8'% 83/4+ Vs 22850 $25'% 25 25 + '% 600 $12'% 12'% 12'% 1000 57 57 57 +2 500 55 55 55 -5 320 $243/4 243/4 243/4 - z20 $8'/4 8% 8 Vi Dylex L A 28620 $94% 9'/4 9'/4 — '% Dynmr 102150 365 345 360 + 20 E-L Fin 750 $12'% 12'% 12'% + '% E-LFinp 720 $12% 12% 12%+ 4% EstMIrtic 3800 260 255 255 - 5 East Sul A 14075 252 245 245 — 8 EstnProv 1100 $7'/4 7'/4 7'/4 — % EconInv Ego Res Elhm A ElksStors Emco Exquisite Extndcar Extd A Falcon C ,^rvv ova 0-/4 t /b Flbrg Nik A 6230 $85% 85'/4 85'/4 - % FedlndA 2900 $6'% 6'% 6'%+'% Fed Pion 100 $34'% 34'% 34'% + ’% Fed Trust A 600 230 230 230 - 20 Fidelity Tr 100 455 455 455 —5 FideltyTrp 200 $17 17 17 FiranGndl z!50 67 67 67 Fireco SA F Calgary FCtyTr A FCty Tr C F Mar Foodex p FordCnda Francana G&H Steel GM Res GSWCIA Galveston Garbellp GazMetr Gen Baker G Distrb A G Distrbw GMC Genstar L Gerin Istp Giant Yk Gibraltar 8200 $8% 8'% 8% + % GlbeRltyp 1000 $233/4 23'% 233/i + *4 Goldale A 8800 $6% 6 6'% + % Goldund M -win Tan t Goodyear GraftG GraftGA Graft G p Granduc GLNickl GL Forest GNFin Gt Wests G Goose GreyhndC Greyhnd Guar Trp Gulf C 2100 80 __ _ 8250 $42'% 42 42'% + '% 280 235 235 235 200 325 325 325 2050 $5'% 5'% 5'% 2 50 180 180 180 Zll $24% 24% 24% 1800 $163/4 16Vi 163/4 — Vi - 119894 $125 116'% 119 -2*4 Gulfstrem 69258 485 440 455 - 20 HClHIdg 300 $l6Vi l6’/4 16Vi + V4 Halifax D 550 315 315 315 H Group A 225 430 430 430 - 5 Hardee z300 69 69 69 Hard Crp A 4500 240 231 240 +10 VsnUs Haul Cominco Cominco A Cons I Ri C Bath A Con Gas Denison X Me André P.Asselin De Grandpré Colas Deschês-nes Godin Paquette Lasnier Alary, avocats, ont le plaisir d'annoncer que Me André P.Asselin s’est récemment joint à leur étude.Auparavant Me Asselin exerçait sa profession au sein d'une importante entreprise manufacturière canadienne.HatleighB z80 *4'/» Hawker 900 $16'» Hayes D 1588 *9V.HedwayA 100 $5 6'/s 16Vi 9'/4 5 300 45 Ch.- 8 6'/4 16'/4 9Vi 5 300 +10 45 + '% Highfield 5600 305 HolingerA 18430 $45 Home A 57601 $100 98'% 99 Home B 11311 $99 98 98'%+ 1 HBayMng 3030 $24% 234% 234%- 4% HBayCo 3115 $24'% 244% 244%+ Ve HBCpr 4681 $213/4 21'% 213/4+ 4% HB Oil Gas 7435 $108Vi 104'% 107 + 3 Husky Oil Husky B pr 1530 $38 Hydra Ex 2200 54 IAC IAC4'%p ITLInd IU Intl Imasco 700 $733/4 733/4 73*4 - '% 38 38 53 54 -1 $11 Vi 11 11V4+ Vs 100 $84 84 84 525 305 305 305 25464 $12'/4 12 12'/4 + Vs 775 $42'% 42 Vi 42'% + V4 ImpOilA 71416 S44'/4 43'/4 43'% ImpOil B Inco 154 $434% 434% 434% 47848 $254% I Mogul A 182 $13 13 13 Intpr Pipe 13607 $18'/4 17% IS'/i + 4% 750 $203/4 20*4 203/4 + 4% Ipsco InvGrpA 250 $17Va 17Va 17%- Irwin Toy 3600 310 300 305 Ivaco 49700 $15'% 15 15'% lvaco8.85 100 $47.47 47 Jannock 2400 $11IIV4 ll'/4 JannockS 1000 $13Vi 13Vi 13'/4 1000 325 325 325 _ 15 Jannock w 2150 $6 53/4 53/4- Vd 30200 258 233 252 + 17 Jorex Ltd 6500 45 45 45 +2 Va 200 $10'/4 10+4 10+4 Joutel 7500 115 112 115 + 3 500 $7'/a 7+a 7+a Kaiser Re 24690 $30% 30 30% + % 2700 139 137 139 1 Kam Kotia 8050 $5% 5% 5% + Ve 550 $7 63/4 63/4 _ Vd Kaps Tran 28200 114 107 108 - 6 2905 $51 50+4 51 Keeprite 100 $14 14 14 7010 $133/4 13 13 Va + % Kelsey H 500 $22 22 22 - Va 1800 165 151 151 — 9 Kerr Add 22191 $153/4 15 15% + Va 5800 $53/4 5+a 53/4 LaLuz zlO $7 7 7 z25 $7'/a 7'/a 7 Va Labatt A 12030 $22% 213/4 22% + % 4300 325 310 325 +25 Labatt A p 220 $21 Ve 21% 21 Ve + Vd 400 475 475 475 — 5 LabMin 110 $45 45 45 1900 $7% 7’/4 7Vd — Vd Lacana 76P40 $9% 8% 9 + Va 400 $7 Ve 7 Ve 7% Lacanaw 13900 $6 Va 53/4 6 Va + +4 300 $7 Va 7+a 7'/a + Vd LaidlawA 250 $7% 7% 7% + v% 1200 215 215 215 + 8 Laidlaw B 1200 $6 V8 63/4 63/4- Ve 320 $61 Va 61+4 61'/4 Vd Ldi 93/4 568 $10'/a lO'/a 10 Va - Va 3940 $26'4 253/4 25% % Laidlaw F 1513 $73/4 7% 7% 400 $7 Va 7'/a 7'/a '/} LOntCem 1440 $5'/4 5 Ve 5% 4100 $16'/% 15+4 16 Ve + Ve LShore 2350 $5'/a 5% 5'/} + % LambdM 1000 125 Lasitr Km 1625 220 Laurasia 8900 67 125 200 66 125 -15 220 +10 66 + 2 82208 380 340 370 +30 Lau Fin p 1100 $11 103/4 10+4- +4 500 $20 19'/4 20 + 3/4 Lava Cap 21300 460 450 455 +15 2680 $12 12 12 Leigh Inst 2000 $93/4 9 Va 9Va z60 $13 13 13 LevyApr 1250 $73/4 7Vd 73/4 + % Z63 $30% 30% 30% Liberian 3700 $6% 6 Va 6'/} 4200 233 226 229 + 4 LL Lac 510 $6'/4 6+4 6+4 Venus Haut Bas Farm Ch Lob Co A 20764 380 380 380 Lob Co B 2504 385 385 385 LobCopr z40 $264% 264% 264% Lob Ltd Ap zl $15% 15% 15% Lob Ltd Bp 4300 $16*4 16'% 16'% — V4 Lochiel 14000 460 450 460 +10 LyttonM 5789 34 33 33 +1 MICC 1800 $10'% 10'% 10'% MICC84% 200 $23 23 23 MTS Inter 1500 80 80 80 Maclarn A 10950 $21*4 21'% 21%+ % Madam B 200 $22'% 22'% 22'%+ '% MclanHA 400 $213/4 21% 21%+ % MB Ltd 39875 $263/4 26'% 26'%- Vs Madeline Madsen Magna A Magna B Maislin I MajstcWil ; Malartic Man Bar M Lf Gard Maritime MarkelF Mas F A Mas F B Matchan Mc Adam Mc Intyre Melcor Mentor Midcon MoffatA Molson A Molson B Monenco A Mtl Trust Moore Murphy NatDrug Nat Pete NatSeaA NatTrust Nemco Neomar NB Tel NB Tell.8! N Kelore N Senator 4120 NfidLPA NfldTel Norlex Northld NWUtilp Nu-Wstp Numac DPI A Oakwooc Obrien Ocelot A Ocelot B 170 162 170 + 8 155 155 155 + 5 $103/4 10 V} 10'/} % $11+4 11+4 11+4 — Vd 230 210 225 + 15 130 128 129 — 6 480 475 480 + 5 $5 485 495 5 125 116 125 68 65 65 — 3 $28'/a 28+4 28'/} + 3/4 $23 22'/e 22+e — 1 Vd $6 Ve 6'/e 6 Ve $7 Ve 7+e 7 Ve $123/4 12% 123/4 $21’/4 20+4 21'/4 + 1 $20'/4 20 20'/4 + % 25 25 25 26 Va 26+2 26'/} $68 68 68 + +4 240 100 110 — 130 $83/4 83/4 83/4 $19'/} 19+2 19'/} $13 13 13 $13 13 13 350 340 350 + 10 $15% 15% IS’/a $21'/4 20% 20% + Vd $14+4 143/4 143/4 $14'/} 14'/} 14'/} 250 250 250 +30 165 165 165 10 257 250 257 + 2 $17% 17'/e 17'/} + Ve $13 13 13 $25'/4 25+4 25'/4 + % $22'/4 22+4 22 Vd $10'/4 10+4 10+4 + Vd $19 19 19 — Va $36 35% 353/4 $12'/4 11 11 Ve + % $6 6 6 + Vd $28'/} 27+2 27'/} — Va 300 290 295 + 5 $11 Ve 11+2 11 Ve — Ve $11 11 11 + % 134 128 132 + 4 $16 16 16 $26 26 26 283 276 283 + 3 279 275 279 + 7 $21'/4 21+4 21+4 — Vd $20'/4 20 20 — 1 21 20 21 — 1 53 50 50 — 3 270 260 261 — 9 19 19 19 — 1 238 230 235 $20'/} 20'/} 20 Va $103/4 103/4 103/4 $20'/4 20+4 20'/4 + 3/4 16 16 16 — Va 21 21 21 145 145 145 — 5 35 34 35 $22% 22% 22% + Ve 46 43 45 + 3 $33 V4 323/4 323/4 $59 V4 58+4 58 Va 15 14 15 + Va $63/4 63/4 63/4 83 83 83 + 3 $54 53+e 53 Ve — Ve $10 Ve 9 93/4 — Vd 36 35 35Va l'/a $44 44 44 $8% 8% 8% $46 V4 46'/4 46 Vd $14 13+2 133/4 + Vd $18% 18% 18% $18 18 18 57 55 57 + 2 $45 44'/} 44 Va — 1 $34 34 34 + 1 $15 Ve 14+4 15 + % 209 205 208 + 3 $30'/} 30+4 30'/4 + Vd 25640 $30Vi 29'% 29% - Vs Onaping 13140 325 Oshawa A 3600 $8'/s Osisko Oxford A 3000 35 34 35 - 1900 $15% 154% 154%-PCLIndust 200 $5 5 5 Pac Coper 1500 255 255 255 Pac Nth G 3200 $9 8*4 9 - Pac N th 6% 100 $17 17 17 Page Pet 16250 $284% 274% 28 - Page Pet 7 16500 $15% 144% 14%-PagurianA 1500 400 400 400 PalomaP 7061 $6'% 6'% 6'% PamourA 11225 $10 94% 10 Parlake Patino NV Pe Ben O Pedlar Ind Peerless Pembina Pennant Penningtn 400 $6Vi 2932 45 45 45 8350 $65 62'/} 65 + 4 2000 70 70 70 + 3 20293 390 370 370 — 5 206 $23 23 23 + 1 1100 215 210 210 — 15 1 200 $9 9 9 — 1400 $6 6 6 + % 12174 $11 10% 10% + Ve 34700 175 170 170 PJewl PJewlA 200 $11*4 600 $13'/4 6Vi 6'/4- V4 11'% 11'%- '/4 13Vi 13Vi + '% Dome B DBrdge DofascoA Dota sco p Dom te x Domtar Donohue Dumgmi Dumont DynMn Min est M Fal Nck A FCA Inter GazMetr Genstar Goldex Gma Lee GBCpr Gulf Can Hawker Home A H Bay MS HB Oil Gas IAC 0 ô $46% 46'/} 46'/} 1 600 $25'/4 25+4 25+4 '10000 50 48 48 — 1 4095 $14% 14 14+4 + +4 23205 $27'/} 27 27+4 + +4 550 $36% 36 V8 36% + % î 8765 $50% 49'/} 49% + +4 1000 $21% 21% 21% + E37 700 $17% 17 17% 205 $34 V4 34+4 34+4 + '/d 100 $56} 56'/} 56+} 9+4 8700 $13+4 133/4 13+4 — +4 1250 $25'/} 25 V4 25'/} + +4 605 $15'/4 15+4 15+4 + % 6950 325 290 325 + 25 78100 55 51 54 10000 60 55 55 4 1000 260 260 260 517 $8534 85'/} 85'/} + 2 200 280 280 280 +4 2900 $7% 7+4 7% — % 500 $26 26 26 — +4 1480 105 100 100 — 10 5300 169 161 161 1 ?600 $26 26 26 _ +4 1 8104 $124'/4 117 119+a — 150 $16 16 16 - V4 2232 $100 97%100 +2 500 $24 23% 23% - % 300 $107 107 107 +5'% 4332 $11'/4 11% 11%+ % In Accept p 500 $84’i 84' 4 84’i -ImpOA 13106 $44% 43% 434% Imasco PrC 200 345 345 345 +10 16046 $25'% 25% 25'% + 4% Inco lUInt 5500 $12% 12% 12' I PL A 11000 $18% 174% 18%+ V4 Ivaco 400 $15'% 15Vi 15'% - % Kaiser Re 150 $30 30 30 +IV4 Kiena 21000 $10 8*4 94% +1 Labatt A 1382 $22% 22 22'/4 + 4% Ladubor 29500 150 125 140 +19 Lk Shore 200 S5'% 5'% 5'% +300 Laur F pr El727 $11 10*i !(>*•- 4% LaVrdy 1350 $7% 7 7% - % Lynx Exp 13000 40 38 38 +1 MB Ltd 1 1855 $264% 26'% 26'%- % 2250 480 480 480 -IS 200 $22'% 22'% 22’% - *1 300 $8% 1% 8% 2004 $12*i 124% 12*i 2400 $154% 15'% 1S*>+ % 500 22 22 22 -I 2010 $35% 35*4 35*4 - % 300 $24 24 24 8190 200 195 200 +10 2399 100 100 100 +4 250 $6*4 6*1 64% 31646 $22*4 224% 224% + V% 7940 $33% 32*.33 + 4% 200 $534% 534% 53*4 - % 120 $20% 20'% 20%-2% 2550 $63 63 63 -3 150 $47'% 47’% 47'% +5% Maislin MrtTel Mrt pr A Mass Fer Mercantl Midepsa Moore MRRM Muscoch Nuinsco Normick Noranda Norcen Nor Tel Ogil 7pr Pancan Petrofina Placer Powr Crp Prefac A Proto E x Provlgo Pub Strge 250 119*.194% 19*.Quebecor 100 $13'% 13'% 13'% + 1/4 Que Ex pi 39100 90 85 8 7 Q Tel 7 75p 110 $16 16 16 -2 QueUran 23500 8 % 8 8 Queenstn 23450 160 150 160 +1 Redpath 200 $12 12 12 - '% Redd Sten 475 $8*« 8% 84% + % Royal Bank 2665 $424% 41% 42%+1 R Trco A 1680 $14’4 14 14 2453 $48*'4 474% 48 + % 300 ISO ISO ISO 17875 $35*.34'% 35 + '% 21664 $7% 7’% 7% 1800 $6% 64% 64% 7300 19 16'% 16'% +1% 12500 300 295 295 +10 16782 $25’1 25 254% + % 10100 69 100 •41V* 43'/} 43' 6505 $14 13% 13> 2500 160 160 160 1000 170 169 170 6100 $30 29 30 Seagram Senior Shell Can Sll Stack S Sears A SparCap Stafrd Steko A Tallimn Tele Met B 200 $194% 194% 194% + Texasguif 1900 $41 40*« 4 89 89 -2 Tex Gil 12 443 u3S'* 34'» 14!»+ V* Textron 6 170 28 25!» 25!»- V» Thtokol I 35 u4l ’» 41'a 41'»- >A Time in 9 118 4744 45’* 46 -14» Timkn 5 244 504* SO 50 -14» Tran Un I 5(7 35'* 3444 144*- '* TWCorp 10 727 1744 17'* 17V* TWCowt 104 7 64* as* TWCpt 2 24 111* 15!» 18'*+ V» Transm 5 330 17»* 17V* 17V4- 4» Trenwy I 5 31 234* 23'» 23'*- V» TCFox 7 219 45'» 44'» 44!»- V* UVlnd 7 132 21!» 211* UC*mp 7 125 43V4 427» UnCarb 5 124 424» 42 US Gyps 4 366 12'» 324* US Steel 4 2011 lilt 174* UnTech 7 686 43S» 424* UPlOhn 10 S82 494* 484* Varien 25 110 JOVt 29'« Walk HA 9 S2S0u4IV) 4644 WlltJ 6 161 114* 31'* WarnL 10 2896 19»* 19V* Weslq El 5 515 19»* 19'» Weyerh* 7 ISS 31»* 30!» WhltCn S 49 214» 21H Wometc 10 133 22'» 214* Wolwth 5 177 24'» 25»* XerokCp 9 1731 63»* 42 Zenith R 8 510 94* 9'* turn Ind 8 171 214» 21 Venla* Haut Baa Farm.Sogepet 5700 109 105 109 Somville p 275 $29 29 29 Southm 2920 $2746 27 27'* Spar Aero 12608 $9 8'* S’/b Spar Aero p 300 $17'* 17'* 17'* Spooner 32400 113 107 113 4200 $104» lO'/a 10'A St Brodcst Stand IA Stelco A Steep R Steinbglnc Sterystm Ster T rust Strathrn A SudCont 200 $8 8 8 93074 $25Va 234» 25’* 900 440 435 435 Z50 $23 23 23 4000 230 225 225 600 S20V» 20'/» 20V» 2100 200 1 90 200 37500 135 130 135 Ch.+ 4 —4'/» - ’* + 4» + 4» + 1 - Va + 4» Sulpelro B 16950 $19’* 19'* 19'* — V» Sulivan A 18851 266 250 250 -16 SunbrslE 16510 38 36'/) 38 Suncor pr Talcorp A Tara Teledyne Tex Can Txsglf Thoms N T Tombill Toromont Tor Dm Bk TDRItyp Tor Sun TorstarB Total Pet Totl Petw Traders A Trade 4'* p Traders 5p Trader A p Trade 7'* p Tr Can 105230 S5'/a 5Vx 54»+ Ve TrnsMt 15950 $13'/» !2Va 12V» TrnsWst 4900 229 226 229 — 6 TrCanPL 12448 $264» 264» 26V» TrCanBpr z2 $33'* 33'* 33'* TrCanDp 125 $52'/» 52'/» 52'*+!'/» Trimac A 2650 S443/» 44'/» 44'/»+1'* Trimac wt 1800 $35'/» 34'* 34'* TrlnChlb 1000 25'/» 25'* 25'*— Vi TrinR 112916 SlO'/a 94» 94» TrizecCrp z46 $22’* 22’* 22’* 2309 $18'* 174» 17’*- '* 4561 $18 1744 17’*- V» '* '* V» 1675 $28% 27% 27% — % 500 $103/4 103/4 103/4- Vd 139 $12'/} 12'/} 12 Va + % 2883 $223/4 22% 22%- Ve 9931 $22'/} 22 V4 22 Va 500 $10% 10% 10% + Ve 352 $84 84 84 + 1 9430 $41 40'/4 40% + % 584 200 200 200 3500 110 110 110 + 5 100 355 355 355 6304 $25% 24 Ve 25% + % 1100 $22 Ve 223/4 22 Ve +- Ve 1900 $12% 12+4 12+4 300 $22'/4 213/4 22 15750 $29 Ve 29 Vd 29% + Ve 4950 $20'/} 193/4 20 - Ve 3460 $14'/} 14Ve 14 Ve - Vd 100 $48 48 48 - 1 220 $23'/} 23'/} 23 Va +3'/a 740 $23'/4 223/4 223/4 - 3/4 z40 $40'/4 40 V4 40’/4 TurboCI A Turbo Cl B Turbo Pr Turbow UAP A 100 $1844 1844 184/a- 1700 $12 1144 1144 - 100 $21 21 21 + Ulster Pet 65050 330 320 320 —10 UnicanS 700 340 340 340 Z10 $25’* 25’* 25’* 8927 $12'/a 12'* 12V» 250 $25'/» 25 V» 25'* 1700 $3644 36 36 - Va 850 $5'* 495 495 - 5 13075 $1844 18'* 18'*- Vi 100 $18’* 18’* 18’* + Vs 7145 $334» 30'/» 33V» - UnCarbid UGasA UGasBVa UnionOil Un Asbslos UCanso Un Corp U Keno Un Reef P U Siscoe UnTireA Un Tire 7p On Wburn UW OG VGMTrscol041l $644 64» 6V» VSServ 1433 $8’* 844 8Va VanDer 3200 $644 6V» 6V» + Va Venpower z25 160 160 160 Versticor 250 $22 21 Va 22 + 44 VerstICorp 100 $14'* 14'* 14'*-VerstlCw 4100 $8 5250 75 72 75 300 $11% 11% 11% + Ve 700 210 210 210 5 1300 220 220 220 100 $32 32 32 51200 270 240 250 — 15 7 Va Vestgron 4600 $14Va 1346 14Va + VGMetrop z50 $31 31 31 Vulcan Ind 840 SMVi 11 11 — Vi Wajax A 100 $17 17 17 + V» Walk GW A13120 $56'* 54'/» 55?»+1'A Wal Redkp 300 480 480 480 Wardair 1300 355 355 355 Warn Can 355 S8V» 8'/» 8V» Wrintn 27150 142 136 136 — 7 Weldwod 1200 $20 !9Va 20 Wstburne 7000 $29'/» 28Va 2844 Wcoast P* 2790 S35'* 35 WcoasIT 3699 $15 Wcost8'/»p 240 $51 Wcoast w 35'A - Westfield Weston Whonok A Wilanour Wilco Willroy Windfall 17340 $5 Ve 5 Va 53, ! 34450 $11 10'/4 10' 2400 365 360 365 1455 $23 22+4 23 2000 $8'/4 8 8'/ 3100 420 400 410 13500 35 33 33 1100 375 370 370 19068 110 100 110 20300 40 3C 40 + '/» 1444 15 + '* 51 51 .+ '* 1 — 4» + 10 + Va i -15 —2'/» - 5 + 5 Maheu, Noiseux.Roy & Associés Compagnie : Me André Mailhot Les associés de MAHEU, NOISEUX, ROY & ASSOCIÉS/ COMPAGNIE sont heureux d'annoncer la nomination de Me André Mailhot au poste de directeur général-administration de la société.Me Mailhot était auparavant président et directeur général de CEN-TRAIDE MONTRÉAL dont il demeure par ailleurs membre du conseil.Il a également occupé plusieurs postes dans le domaine du développement international, entre autres celui de directeur de cabinet du président de l'ACDI.MAHEU, NOISEUX, ROY & ASSOCIÉS est un cabinet d'experts-comptables établi à Montréal, Québec, Laval, Ottawa & Moncton.La société est associée professionnellement â COLLINS BARROW, société d’experts-comptables dont l'activité s’exerce à l’échelle nationale.MAHEU, NOISEUX, ROY & COMPAGNIE est un groupe-conseil constitué des services suivants: conseillers en gestion, en systématisation, en contrôle et vérification des systèmes, en fiscalité, en services internationaux ainsi que conseillers en matière d'insolvabilité et administrateurs gestionnaires (syndics).V*nl»* Haut Bai Farm Ch.WoodwdA 2450 $2244 22V» 2244 Wrlwld 6350 $26 25V» 2544- Va WrHarg 5066 2)0 190 200 +10 vk Bear 40225 $114» 104» 114»+ ’* YLambton 2300 160 155 155 +10 Zellers A 1695 $8 7Va 7Va- Va Trust Units BBC Run 1000 $1544 15V» 15'*- Va BM-Rtun 11690 $9Va 94» 9'*- '* C Perm un 2359 $7 Va 7V» 744 C Realty u 1438 $7 6’* 6’* TO Realty 4105 $24’* 24'/» 24'/» - Va Moi» Prix Vol.C ouv.Ferm.Titre Ab Prc Fb 15 Ab Prc Fb 17'* Ab Prc Fb 20 Ab Prc Fb 22V» Ab Prc My 15 Ab Prc My 17'* Ab Prc My 22'* Ab Prc Ag 20 Alt GA Fb 22V» Alt GA Fb 25 Alt GA Fb 25 p Alt GA Fb 27'* Alt GA My 25 Alt GA My 27V» Alt GA Ag 27'* Alcan Fb 40 Alcan Fb 40 p Alcan Fb 45 Alcan Fb 50 Alcan Fb 50 p Alcan Fb 55 Alcan My 45 Alcan My 45 p Alcan My 50 Alcan My 50 p Alcan My 55 p Alcan Ag 45 Alcan Ag 50 Aqutln Mr 35 Aqutin Mr 40 Aqutln Mr 45 Aqulin Mr 50 Aqutln Jn 35 Aqutln Jn 45 Aqutin De 35 Aqutln De 40 Aqutin De 45 Aqutin Oc 50 Asama Ja 17M» Asama Ja 20 Asama Ja 22'* Asama Ap 15 Asama Ap 17'* 10 135 $6'* $22'* A$ama Ap 20 38 667 $4'/à $22'* Asama Ap 22'* 52 450 $3'* $22'* Asama Jy 20 13 127 S5V»S22'* Asama Jy 22'* 20 53 $4'* $22'* Ben Can Fb 20 3 243 145 $20’* Bell Can Fb 22'* 20 “ 15 61 $4'/% $19+4 35 739 $2 $19+4 51 1763 55 $19+4 38 431 35 $19+4 7 61 $4+4 $19+4 15 353 $2% $19+4 5 504 50 $19+4 5 178 150 $19+4 10 180 $4+4 $26 10 712185 $26 31 42 75 $26 8 407 70 $26 11 720 $3 $26 30 391 155 $26 4 25 $2+2 $26 10 85 $12'/} $52+4 10 115 25 $52+4 1 400 $7+2 $52+4 42 279 $3 $52+4 10 45 165 $52+4 22 22 105 $52+4 24 425 $8% $52+4 2 67 100 $52+4 53 299 $5 $52+4 1 25 $2% $52+4 5 5 $3+a $52+4 1 16 $93/4 $52+4 10 30 $6% $52+4 15 114 $9+4 $42'/a 7 254 $4+4 $42'/% 101 422 $2'/a $42'/a 10 87 140 $42+2 5 18 $1 l'/a $42+2 4 88 $4 Va $42'/} 10 137 $8% $42+2 134 276 $2'/4 $42+} 170 482 10 $42'/} 1 336 5 $42+2 34 351 $5% $22va 237 1582 $2Va $22'/} 29 782 145 $22’* 3 49 $8 $22'/} Bell Can My 22V» 17 Brscn A Fb 20 Brscn A Fb 22'* Brscn A Fb 25 Brscn A My 25 Bk Mtl Fb 20 Bk Mtl Fb 22'* Bk Mtl Fb 25 Bk Mtl My 22'* Bk Mtl My 25 Bk Mtl Ag 25 Bk NS Jn 25 BP Can Ja 30 BP Can Ja 35 BP Can Ja 40 BP Can Jy 35 BP Can Jy 40 Bow val Ja 27'* Bow Val Ja 30 Bow Val Ja 35 Bow Val Ja 40 Bow Val Ja 45 Bow Val Ap 35 p Bow Val Ap 40 Bow Val Ap 45 Bow val Jy 45 CBth A Ja 12'* CBlh A ja 15 CBth A Ap 10 CBlh A Ap 15 CBlh A Jy 15 C Gas Mr 22'* C Gas Mr 25 C Gas Mr 27'* C Gat Jn 25 C Gas Jn 27'* C Gas Oc 25 CP Ltd Fb 35 CP Ltd Fb 40 CP Ltd My 32'* CP Ltd My 35 CP Ltd My 40 Denis Ja 27'* Denis Ap 25 Denis Ap 27'* Denis Ap 35 Denis Ap 35 p Dom M Ja 45 Dom M Ja 50 Dom M Ja 55 Dom M Ap 55 Dom M Jy 55 O Pete Ja 40 D Pete Ja 40 p 90 - ‘ 110 0 332 $20’* $20’* $22’* $22’» $22’* $22’* D Pete Ja 45 D Pele Ja 45 p D Pete Ja 50 ___ D Pete Ja 50 p 17 58 4 D Pele Ja 55 D Pele Ja 55 p D Pele Ap 40 D Pele Ap 40 p D Pele Ap 45 D Pele Ap 45 p 1* D Pele Ap 50 143 D Pele Ap 50 p I D Pele Ap 55 47 O Pele Jy 40 116 D Pele Jy 45 p 12 54 D Pele Jy 50 O Pele Jy 55 70 O Pele Jy 55 p 10 -Jy SS Gull C Fb 70 Gulf C Fb 75 Gulf C Fb 00 Gulf C Fb 90 1094 20 1148 50 141 $3 764 140 1635 60 231 140 Ji 58 $4?» $24'* 376 160 $24’* 915 50 $24'* 516 S2HS24'* 955 120 $24'* 203 $2 $24'* 31 $2 $24’* 186 $9’* $39»» 455 $4V» $39»» 3»0 $2 $39»» 12 17’* $39»» 32 $4Vi $39»» 3 $12'/» S39Vi 25 $10'/» $39V.ISI $6 $39»a 862 $2 $393» 736 100 $39 Vi 2» 175 $39 Va 217 $5'*$39Va 344 $3'/a $394/i 116 $5V» $391» 147 $2 $14'/» 329 25 $14'* 17 $44* $14'* 427 110 $14'* 67 125 SI4Va 104 $6'* $274» 164 $3V» $27?» 206 $2»» $27?» 196 $5 $27?» 115 $3'* $27»» 52 $2»» $27»» 416 $2Vat37V» 529 75 $37’* 311 $6 $37'* 339 14'* $37'* 445 175 $37Va 49 $9 $36'* 26112»* $36’* 37 $91* $36'* 76 $4'* $36'* 59 175 $36'* 20 $13'* $58!» 67 $9 158!» 39 $5'* $58!» 36 $8'* $58!» 3(11'* ISO!» 440110'* $49»» 447 20 $49»» 1151 $5'* $49»» 384 00 $49H 3874 $2 $49»» 523 $2»* $49»» 3580 55 $49»» 82 $6 149»» 173 $12*» $49»» 117115 $491» 379 M'*$49»» 738 12'a $49»* 1381 $5'* $49»» 170 $4»* $49»» 1304 $3'» $49»» 237 114?* $49»» 143 $3»» $49»» 518 $8»» $49»» 840 18’* $49»* 69 $74» $49»* 89 $53 119 26 $48'* 119 87145 119 Gulf C Fb 90 p 42 Gulf C Fb 95 II G"H C Fb 95 b 10 Gulf C FblOO 243 Gulf C FblOO p 52 Gull C FbltO 544 Gulf C Fbllo p 21 - 2 K I I I S I Gulf C Fbin Gull C My 65 p Gull C My 70 Gull C My 75 Gulf C My 10 Gulf C My 15 Gull C My 90 Gulf C My *5 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 Gulf C My 95 pi 110 Oui» " — .- MytOO Gulf C MytlO 75 Gulf C MyllO p 31 " J9 Gulf C Myl20 Gulf C AgtOO Gulf Gulf AfltIO AglTO Onster Jy 25 158 $31 79 70 241 *70 129 70 840 173 158120 1377 516 14 $4 668112 17 15 10157% 119 10 ISO 119 25 M9'* 119 ?$45 119 35 $40 119 81 SM 119 123 124*119 110 $29 119 3S8 $72'* 119 102 M 119 Mill'* 119 sa iM no 174 $30'* 119 21 S22$33 141 2119 $3'* $33 44 649 190 $33 219 95 $33 60 $13'* $33 106 $11'* $33 343 $9 $33 SI 90 $33 57 1464 $5 133 58 373 $34* $33 290 $2'* $33 39 $8 $33 125 $6'* $33 133 $44» $33 22 $3'* $33 716 $744 $224» 496 $6 $224* 253 $5 $224» - 271 $4'*$224* 284 1684 $24* $224» Il 635 120 $224» 482 $6 $224* 184 $5'* *224* 774 $3’+ $224» 474 *2’» *224* 103 $64* $224» 152 $4V» $53'* 56 1 35 $14 4 190 $14 248 $7 $264* 133 $4'/» $264» 36 $8'«$264t 61 $64**264» 209 $5 *26% 17150 $26% 53 $34* $26% 2 $9% $26% 23 $64**26% 12 *5'* *26% 126 *2'* $42'* 53 $7% $42'* 112 $3% $42’* SI 120 *42'/.31 $4'* $42'/» 623 $6 135% - 571 *5 $35% 110 1005 $2% $35% 64 190 (35% 263 110 $35% 142$ll'*$35% 111 $9’* $35% 388 *7% $35% 384 $54* (35% 665 14'* (35% 94 (2% (35% 54 (9 (35% 78 1 7 (35% 134 (5% (35% 172 54 (35% 264 IIS (25% 200 (3% (25% 317 (2% (25% 271 95 125% 288 50 125% 7» 170 125% 20 50 (25% 182 (7% (29% 779 (5 1 29% 946 12% (29% 107 15 ( 29% 11 S 10 7 a 36 11 S Total P Ja 32V» 50 111 2031 115 Total P ja 32'*p Tolai p Ap 25 Total P Ap 25 p Total P Ap 77% Total P Ap 30 Total P Ap 30 p Tolal P Ap 32% Total P jy 37% Total P Jy 27V»p Tolal P jy 32% TrC PL Fb 30 TrC PL Fb 27% TrC PL My 25 Segrrtt Ja 40 Segrm Ja 45 Segrm Ap 35 Segrm Ap 45 Segrm Ap 50 Segrm Jy 40 Segrm jy 50 Wcoail Mr 10 Wcoail Mr 1$ Wcoail De 12% Wcoail De 15 997 60 ( 60 (3% t 306 (6% I 35 150 1 947 ss%( 674 (3% I 115 (34*| 116 (2% I 60 (4% 1 2 U t M M S $58 164*1 125 80 ( lit (3 S 203 (l %( 102 (3% ( 14(15 ( 553 (6 ( 212 13'* ( 49(1t%( S 144»$ I (S%( 30 2358 100 1 12 322 $2% t 76 14(1 10 1 Il Le Devoir, mercredi 19 décembre 1979 ¦17 La famille Scott proposera un concordat Les magasins LaSalle déposent leur bilan par Michel Nadeau Employant plus de 1000 personnes dans ses 47 magasins au Québec, la compagnie Scott-LaSalle vient de presenter une proposition de faillite devant la Cour supérieure du Québec.Il s’agit en fait de la principale filiale de cette compagnie de Longueuil, Scott Factories, qui connaît présentement des problèmes financiers assez serieux.Les transactions des actions de la compagnie ont cessé mardi à la Bourse où les titres valaient $1.20 La compagnie dirigée et contrôlée entièrement par les membres de la famille Scott a été mise sous séquestré et toutes les créances sont gelées.Il y aura le 15 janvier prochain une assemblée des créanciers 3ui étudieront la possibilité ’accorder à la direction de la compagnie un délai jusqu'au 29 février 1980 pour offrir un règlement.Les derniers états financiers montrent que le passif atteint $15,491,000 alors que l’actif n’est que de $13,825,000.La dette a l’égard des fournisseurs dépasse $5 millions.Le fonds de roulement est surtout constitué d’inventaires évalués à environ $11 millions.Bien que difficile, la situation n’est pas désespérée.Le syndic qui a été désigné par la direction de la compagnie est M.André Giroux, de la firme Coopers & Lybrand.C’est ce dernier qui avait agit lors de la faillite de Dupuis Frères.Les derniers rapports adressés aux actionnaires indiquent que les ventes du premier semestre de $30,1 millions ont laissé des pertes de $2,9 millions soit plus du double de la période correspondante l’an dernier.C’est la conjoncture défavorable qui serait responsable de la piètre performance des 47 magasins au Québec et des deux magasins en Ontario.La vente de vêtements et de marchandises générales représente environ 90% du chiffre d’affaires de Scott-LaSalle.Cette entreprise, dont la création remonte à 1936, a connu des hauts et des bas significatifs au cours des vingt dernières années.De fabricant de complets sur mesures, cette compagnie est devenue une chaîne importante de magasins à prix populaires au Québec.Cependant, les changements dans le commerce de détail ont perturbé l’évolution de Scott-LaSalle.Les magasins « à escompte » ont commencé à décliner au début des années Chrysler: le gel salarial au centre du projet d’aide WASHINGTON (AP) - Au Sénat et la Chambre des représentants, les débats sur le projet d’aide à la société Chrysler ont été centrés hier sur les concessions financières exigées des travailleurs syndiqués.Deux amendements séparés ont été présentés en vue d’atténuer le gel salarial de trois ans que le projet de loi sénatorial exige des Travailleurs unis de l’automobile avant de garantir pour $1.25 milliard en prêts à Chrysler.Le sénateur républicain Richard Lugar a proposé que les concessions syndicales soient ramenées de $1.08 milliard à $800 millions.Ce chiffre représenterait les économies réalisées par la firme grâce au gel des salaires.Trois autres sénateurs ont cependant proposé que ces concessions soient fixées à $400 millions, comme le pré- R0LLAND INC.voit d’ailleurs le bill débattu parallèlement par la Chambre des représentants.De son côtr, le Syndicat des travailleur?unis de l’automobile a fait savoir qu’il consentirait à un sacrifice financier de $400 millions au maximum afin de sauver Chrysler de la faillite.Hier, les chefs de file du Sénat et de la Chambre des représentants ont exprimé l’espoir que les mesures législatives définissant le montant et les modalités de l’aide à Chrysler seraient adoptées avant que les congressistes ne se séparent vendredi pour un mois de vacances.Davie: un contrat de $35 millions Les chantiers Davie de Lau-zon ont annoncé hier qu’ils ont signé un contrat de $35 millions avec Petrobras (la société pétrolière nationale du Brésil) pour la construction d’une plate-forme de forage en mer de 300 pieds.Le contrat a été signé à Hio de Janeiro quatre jours après la signature de contrats a Houston, entre la société Global Marine et Davie, pour la construction de deux plates-formes évaluées à un montant de $68 millions.Le contrat avec Petrobras est important pour Davie car il représente le plus gros type de plates-formes à être construit par Davie et signale l’entrée de Davie dans une nouvelle sphère géographique avec la mise en marché de son programme de construction de plates-formes jusqu’en Amérique du Sud.Toutes les plates-formes précédentes construites le furent pour des sociétés américaines.La base est située aux Etats-Unis.Le contrat brésilien prolongera le carnet de commandes de Davie jusqu’à la fin novembre 1981, et fournira une base solide pour l’avenir en construction navale, réparation et travaux industriels.70 alors que le consommateur devenait plus exigeant.Les comptoirs de vente directe ont amené des coupures de prix dans le domaine des marchandises générales.Les grandes chaînes de magasins à rayons de Toronto ont multiplié leur surface dans les centres commerciaux régionaux.La concurrence s'est intensifiée avec des guerres des prix à intervalles réguliers.Plusieurs grands magasins sont tombés: Pollack.Dupuis.Évidemment les magasins à prix populaires (Greenberg’s, A L.Green, Métropolitain, Woolworth.) ont connu des moments pénibles.Scott-LaSalle chercha à accroître la rentabilité de ses activités en accrochant des commerces périphériques à ses magains: comptoir-lunch, station-service.On décida de lancer une nouvelle chaîne de mini-magasins à rayons: Publix.La division des vêtements pour hommes (Ben Berke et English & Scott) n’a pas su évoluer avec les goûts vestimentaires des clients: ce dernier secteur fut complètement abandonné en 1978.C’est la multiplication des magasins qui a fait croître le chiffre d’affaires qui atteignit $69 millions l’an dernier.Mais la rentabilité ne suivait pas.Les pertes furent de $4,5 millions en 1978.Il faut remonter en 1971 et 1972 pour trouver des résultats encourageants: des profits entre un et deux millions offrirent un rendement de 26% sur l’avoir des actionnaires en 1971.Les actions s’échangeaient à $11.37 en 1972 et ce après une subdivision des titres en 1971 sur la base de trois pour un.Les affaires se sont améliorés un peu en 1976 — profits de $1.1 million — mais les gains nets n’étaient pas satisfaisants.La compagnie se spécialisa davantage dans la confection de vêtements avec l’acquisition de Uniformes McEwen (Canada) au début de 1978.Ce secteur représente environ 10% des revenus bruts.Mais il semble que la stratégie ne donna pas de bons résultats.On élimina la fabrication de complets sur mesures pour mettre l’accent sur l’assemblage d’uniformes.Mais ce n’était pas suffisant.Au début du mois, on annonça la fermeture de quatorze magasins LaSalle pour le début de 1980.Le commerce des vêtements traverse présentement une pé- Crédit fonder FIDUCIE CRÉDIT FONCIER PLACEMENTS À TERME ROGER ASHBY La nomination de Roger Ashby au conseil d'administration de Rolland inc.est annoncée par Lucien G.Rolland, Président et Chef de la Direction.M; Ashby est Vice-Président à la direction et Directeur Général des Opérations.Il s'est joint à la société Rolland en 1978 et possède une vaste expérience de l'industrie des pâtes et papiers.CNW NOMINATION I PLACEMEN II ¦ Montreal 612.rue St-, B Québec (418)681-0277 REGIME D EPARGNE-LOGEMENT y< 5 ans intérêt annuel option épargné AUCUNS FRAIS Option placement garanti 12°o pour 5 ans Jacques (514) 282-1880 Ottawa (613) 238-6084 INSTITUTION INSCNITf: NtfilE DI L'ASSUNANCE DÉPÔTS OU QUÉiEC • MEMINE: SOCIÉTÉ O'ASSUNANCE-OÉPOTS DU CANADA Cette annonce ne constitue pas une offre de ces valeurs: elles sont offertes uniquement par le prospectus de cette émission.riode difficile en raison d'une concurrence de plus en plus vive entre les entreprises.La marchandise ne doit pas demeurer trop longtemps en inventaire dans le contexte actuel alors que les taux d’intérêt à court terme tourent autour de 16%.La dette à long terme se situe aux environs de $2 millions.La compagnie, possède quelques immobilisations d’importance principalement à Longueuil.Tous ses magasins sont situés dans des locaux loués.La grande question est de savoir ce que la famille Scott proposera aux créanciers.Celles le-ci détient la très grande majorité des actions de Scott-LaSalle; la compagnie compte également un milher de petits actionnaires québécois.Au moment de l’arrêt des transactions à la Bourse cette semaine, les titres s’échan- geaient à $1.20, le niveau le plus bas des dernières années.Plusieurs solutions s’offrent à la direction: extension des périodes de remboursement, réduction des créances, conversion des dettes en actions, intéressement d’un autre investisseur.Une des caractéristiques de cette entreprise est l’emprise nue totale de la famille sur la direction et le conseil d’administration.Quatre des cinq cadres supérieurs sont des Scott qui dominent aussi au conseil d’administration.La présence de M.Pierre Arbour parmi les administrateurs laisse penser que la Caisse de dépôt et placement aurait un intérêt tangible dans cette compagnie.M.Arbour était jusqu’au mois d’avril directeur conseil en investissements corporatifs à la Caisse.La Société générale belge accroît sa part dans Genstar La Société générale de Belgique va augmenter de 5.3 à 15.5% sa participation dans la société montréalaise Genstar.La Générale dont le siège est à Bruxelles a déclaré qu’elle a conclu une entente de principe avec le groupe britannique Blue Circle Industries en vue d’acquérir 2,789,000 actions ordinaires à $25 pièce au printemps prochain.Une société serait créée hors du territoire belge aux fins de traiter cette affaire et de la financer.Outre son avoir direct dans Genstar, la Générale, qui est une puissante société de portefeuille, détient des intérêts majoritaires dans des filiales de Genstar représentant L’or frôle les $480 LONDRES (AFP) - Allant de record en record, l’or a frôlé les 480 dollars l’once hier à Londres, pour terminer à $479,5, le plus haut cours de la journée.Ce nouveau bond de $9.5 par rapport à lundi signifie que le cours de l'once d’or a plus que doublé depuis le début de l’année, et une firme de courtiers du Stock Exchange, Laing and Cruiksmank, prédit qu’fl atteindra au moins $530 dans le proche avenir.La nouvelle hausse du lingot, survenue dans un marché très actif et par moment irrégulier, est imputée par les courtiers à la hausse du prix du pétrole.Ce renchérissement de l’or noir ne peut, estiment-ils, qu’accroître les excédents monétaires des pays producteurs de pétrole et aggraver l'inflation dans le monde.La popularité de l'or, en tant que placement solide et refuge contre la dépréciation des monnaies, ne peut donc que croître.Fiducie du Québec 13.6% des actions avec droit de vote, et des intérêts minoritaires représentant 1.1% dans d’autres entreprises.La transaction envisagée permettrait donc à la Générale d’avoir la haute main sur 29.1% des actions avec droit de vote, ce qui selon des observateurs consobderait ainsi sa position déjà dominante de Genstar.Cette entreprise est une grande société de gestion dont les capitaux sont diversifiés: matériaux de construction, travaux de construction et immobilier.Elle est surtout active dans l’Ouest canadien.Genstar procède depuis quelque temps à l’acquisition d’intérêts aux États-Unis et dont la plus récente est Flint-kote de Stamford, au Connecticut.Jv f ,v ÂX'X Superbement uniques Boucha d'on'ille^ en 18 carats.L'allure 'Lucas' en exclusivité.A p de $250 * LUCAS IOAIIUER - ORFÈVRE 1476 ouest, rue Sherbrooke, Westmount Square Fairview, Pointe-Claire Certificat de placement garanti AUCUNS FRAIS MINIMUM $50(1 terme de 2 ons annuellement termes de 3-4-5 ans annuellement Épargne-logement (souscrire avant le 31 décembre 1979) D'autres options sonf offertes à taux d'intérêt élevé Renseignez-vous auprès des Fiduciaires ou à l'une des 117 succursales de la Banque d Épargne n &uluc€aùeù IE TflUST DE I A HANOUF DE PARC',NE ’Taux sujets à changement Les certificats émis n'en sont jamais affectés MONTREAL: 1253.av.McGill College 878 3351 6633 est.rue Sherbrooke 253-1720 ROSEMÉRE: 401.bout Labelle 621-0710 Joseph A.P.Clark Le conseil d'administration de CNW a annoncé la nomination de M Joseph A P Clark au poste de président et directeur général de Canada News-Wire Limited.Monsieur Clark a récemment pris sa retraite et quitté Tisdall.Clark & Partners Ltd pour se consacrer à d'autres activités et pour s'occuper de CNW La société Tisdall.Clark A Partners.dont il était l’un des fondateurs.a été formée en 1952 à Toronto.Elle se spécialise dans le domaine des relations publiques.Les services de Canada News-Wire assurent la diffusion des nouvelles et des informations publiées par les gouvernements.les sociétés, les syndicats ou les associations vers les rédacteurs des divers organes d'information.Le réseau privé de téléscripteurs qui relie CNW aux salles de presse du Canada et de l'étranger est l’un des plus Importants services de la société CNW a des bureaux é Montréal.Ottawa, Toronto et Cal-gary.PROJET D’INVESTISSEMENT IMMOBILIER GRISE 79-2 ABRI FISCAL-WELLAND, ONTARIO Unités d’investissement immobilier (co-propriété - indivise) $750,000 répartis en 750 unités de participation PRIX: $1,000 l’unité (minimum 5 unités) Un bon investissement en valeur immobilière et un excellent allègement de fardeaux fiscaux s'unissent pour faire l'achat de cette tour de 110 appartements au Sud-Ouest d’Ontario (près des chutes de Niagara) une opportunité imbattable.Actuellement sous construction, cette tour retenant toujours ses coûts initiaux est aussi une propriété dépréciable certifiée de "Classe 31 ”.On a prévu que la propriété produira un roulement de fonds positif dès l'achèvement et un revenu sur investissement s'amortissant en (2) deux ans approximativement par le truchement des épargnes d’impôts.Ce projet sera soutenu par un roulement de fonds garanti pour deux ans.GRENIER RUEL & CIE IIMC MEMBRE DÉ l ASSOCIATION CANADIENNE DES COU»1iENS EN VAlEUAS MOUltlEXES MEMBWE DE IA SOUNSE DE MONTNÉAl Pour de plus amples informations, veuillez communiquer QUÉBEC SIÈGE SOCIAL 2 av Chauveau Québec GIR 2E9 692 3000 MONTRÉAL 800 Place Victoria Montréal H42 1C7 871 9000 Pierre Majeau Monsieur Jean-Marc Roy.vice-président, Services imm-mobiliers, a le plaisir d'annoncer que Monsieur Pierre Majeau s'est vu accorder la désignation de Fellow of The Real Estate Institute (F.R.I.) par l'Institut canadien de l'immeuble.Monsieur Majeau est à l'emploi de la Fiducie du Québec depuis 1974 à titre de représentant immobilier attaché è la succursale de Joliette II s'est toujours distingué comme l'un des meilleurs représentants de la compagnie, autant dans le secteur résidentiel que dans celui de l'investissement.De plus.Monsieur Majeau participe â l'essor de sa profession A titre d'animateur au centre de formation de la Fiducie du Quebec La Fiducie du Québec, une institution du Mouvement des Caisses Populaires Desjardins.compte trois cents représentants Immobiliers répartis dans seize succursales A travers le Québec Cetlê annonce n est publiée que pour fins d'informations OFFRE aux détenteurs d’actions ordinaires de L’EXCELLENCE, COMPAGNIE D’ASSURANCE-VIE PAR 94,646 CANADA LTÉE PRIX: $7 (canadiens) par action ordinaire L'offre en cours peut être acceptée jusqu'à 16h30, heure locale, le 27 décembre 1979.aux bureaux de la compagnie Fiduciaires de la Cité et du district de Montréal Limitée Les principales conditions de l'oftre sont les suivantes — L’offre est laite sous réserve qu'au moins 60% des actions soient déposées Cependant.94 646 Canada Ltée se réserve le droit de prendre livraison des actions déposées advenant que moins de 60% des actions soient présentées — Les Actionnaires peuvent, â quelque moment que ce soit retirer les actions déposées — 94.646 Canada Ltée peut à sa seule discrétion proroger le délai en cours 94 646 CANADA LIMITÉE 300.boulevard Décarie chambre 10, Cité Saint-Laurent.Montréal Oué .H4N 2M2 Renseignements M Maurice Fortier Directeur général adjoint Fiduciaires de la Cité et du District de Montréal Ltée Tôl (514)878-3351 i I ) 18 U Le Devoir, mercredi 19 décembre 1979 Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres Voir autres Avis légaux, en page 19 AVIS est donné par les présentes que la compagnie B & M YARN SALES LTD demandera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, la permission d abandonner sa charte en conformité des dispositions de la Loi des Compagnies du Québec Donné à Montréal, ce 14 décembre 1979 Pierre H Archambault, notaire Procureur de la compagnie AVIS Prenez avis que M Normand Naud voiturier-remorqueur, s adressera à la Commission des Transports du Québec afin d’être autorisé par voie de permis spécial à tirer avec son tracteur dûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l’exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro Q-300433.laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant Durée du permis 364 jours Tout intéressé peut faire opposition à la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis Les requérants demandent également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l’article 2 58 1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue lière publication 19 décembre 1979 2ième publication 20 décembre 1979 3ième publication 21 décembre 1979 Corbeil.Groleau & Dufresne.31 St-Jacques, suite 100 Montréal, Québec H2Y 1K9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-12-061087-767 DAME LOUISE VAILLANCOURT Requérante -vs- CLAUDE CARDINAL Intimé PAR ORDRE DE LA COUR La requérante DAME LOUISE VAILLANCOURT est.par les présentes, mise-en-demeure de constituer un nouveau procureur ou de produire une comparution par écrit dans les trente |Ours de la parution d’un avis publié dans un journal français, à défaut de quoi un jugement par dé faut sera pris contre vous, le tout avec dépens à suivre Montréal, le 12 décembre 1979 SCHLESINGER & SCHLESINGER Procureurs de l intimé 1010 ouest rue St-Catherine Suite 620.Montréal.P Q H3B 1G9 PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUHARNOIS COUR SUPÉRIEURE NO 760-05-000706-79 COMPAGNIE TRUST METROPOLITAIN, un corps politique ayant sa place d’affaires pour la Province de Québec au 2324 Chemin Lucerne dans la ville et district de Montréal; Demandeur -vs- MENRI GOUDREAU.de lieux inconnu Défendeur Le défendeur HENRI GOUDREAU est par les présentes requis de comparaître dans un délai de (30) trente jours à compter de la publication Une copie du bref d assignation et de la déclara tion a été laissée au greffe de la Cour sup^'enre à son intention Le 5 décembre 1979 R LEDUC P AC SB R.ippaport & Ass 1080 Beaver Hall Hill Suite‘1800 Montréal Québec H2Z 1G3 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE Division des divorces NO 500-12-092211-790 SAMIA BOUTROS Partie requérante —VS— RAYMOND AOUN, Partie intimée PAR ORDRE DE LA COUR La partie intimée, RAYMOND AOUN est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication Une copie de la requête en divorce a été laissée à la division des divorces à son intention Prenez de plus avis qu à défaut par vous de dignifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la partie requérante procédera â obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal ce 7 décembre 1979 ARMAND BEAULIEU Registraire-adjoint Mes BOISCLAIR KOZINA SASSEVILLE PELLERIN 4906 est.boulevard Gouin Montréal-Nord — 326-6400 dom élu 31 St-Jacques, ch 500 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE Division des divorces GREFFE DES DIVORCES DISTRICT DE MONTREAL NO 500-12 092379-795 MARC DEGENEVE résidant et domicilié dans les cité et district de Montréal requérant HELENE SARRAUDIE présentement d adresse inconnue intimée PAR ORDRE DE LA COUR L intimée HELENE SARRAUDIE, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de soixante (60) jours de la présente publication Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée é votre intention au greffe de la Cour Su péneure de Montréal, division des divorces.Prenez de plus avis, qu â défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits le Requé rant procédera â obtenir contre vous par défaut un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoi res qu il sollicite contre vous MONTREAL ce 13 décembre 1979 Armand Beauliéu Protonotaire adjoint Me Léo C Marcotte, c r 615 ouest Dorchester Suite 1010 Montréal H3B 1P9 CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500 05 016 270 793 SOCIETE CANADIENNE D HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT Société de la Couronne légalement constituée ayant une place d affaires â la Place du Canada suite 900 province de Québec demanderesse GLENN TAYLOR gentilhomme résidant et de meurent au 1359 Hyman Drive Dollard des Or meauv Province de Québec défendeur MEADOW WEST BUILDING CORP corporation légalement constituée ayant une place d afiaires au 3869 bout des Sources Dollard des Or meaux province de Québec LE REGISTRATEUR OU BUREAU D ENREGISTREMENT DE LA DIVISION OE MONTRE Al Palais de Justice 1 est rue Notre Dame chambre ?175 Montréal province de Québec mis en cause PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de cette publication une copie du bref et de la déclaration a été laissée au bureau du Protono taire de la Cote supérieure de Montréal A son m tention MONTREAL ce 6iéme jour de décembre 1979 COTE OUELIET & PAUL Procureurs de la demanderesse 500 Place d Aimes Suite 2800 Boite postale 938 Montréal Québec H^Y JJ4 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRéAL AVIS DE DEMANDE D'AUTORISATION D ABANDONNER LA CHARTE DE CAN-AM ORNAMENTS LTD On fait savoir que la compagnie CAN-AM ORNAMENTS LTD , corporation constituée en vertu de la Loi sur les corporations canadiennes et ayant son siège social à Montréal, Québec, demandera au Ministre de la Consommation et des Corporations l'autorisation d’abandonner sa charte Montréal, le 3 décembre 1979 ROBERT RONCI, Président DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE ROBERT PLOUFFE, épicier faisant afiaires sous les noms et raison sociale de MARCHE ROBERT ENRG 83 St-Louis.Terrebonne, PQ AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE DES CREANCIERS AVIS est par les présentes donné que ROBERT PLOUFFE a fait cession de ses biens le 13ième jour de décembre 1979 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 3ième jour de janvier 1980, â dix heures quinze (10:15) de l'avant-midi, au bureau du syndic C A Michaud, 2 Place Laval suite 460, Laval.PQ Le 13 décembre 1979 C A MICHAUD - SYNDIC Bureau de C A Michaud 2 Place Laval Suite 460 Laval, P Q H7N 5N6 Tél 384-8650 AVIS SHERWOOD HUME TRANSPORTATION LIMITED détentrice du permis M-302031 (22673-V), â l'occasion du changement de contrôle survenu â l'intérieur de cette corporation, s'adresse à la Commission des Transports du Québec, afin que celle-ci statue sur le maintien de son permis.Elle demande au surplus de se prévaloir de l'article 2 58 1 du règlement 2 (1976).Une fois l'approbation requise demandée, les actions seront réparties comme suit: — Sheardown Transport Limited 2000 actions ordinaires ADMINISTRATEURS DELEGUÉS — Charles McGillion, président — Della McGillion, secrôtaire-trésoriôre Tout intéressé peut dans les cinq jours de la troisième parution de cet avis, contester cette demande, en s'adressant à la c t q au 505 est, Sherbrooke, Montréal.Québec 1ère publication 18 décembre 1979 2ème publication: 19 décembre 1979 3ème publication 20 décembre 1979 SIGNE PAQUETTE & ASSOCIES PAR ME FRANÇOIS PERREAULT 200 St-Jacques, ouest, suite 900 Montréal, Québec H2Y 1M2 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE NO 500 02-060867-798 STEVE OART CO demanderesse -vs- KINGS CANYON FRUIT SALES CORP Défenderesse ORDONNANCE PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné à la défenderesse KINGS CANYON FRUIT SALES CORP de comparaître au greffe de cette cour dans un déidi de 30 jours suivant la publication de cet avis Une copie du bref d assignation et de la déclaration ont été laissée^ au greffe de cette cour à ( intention de la défenderesse MONTREAL le 12 décembre 1979 (s) Armand Beaulieu P A Greffier-adjoint ORENSTEIN RUBY MICHELIN ORENSTEIN avocats 2015 rue Peel, 3ième étage Montréal.Québec CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT OE MONTREAL • COUR SUPÉRIEURE NO 500-05-023 371-774 PAMELA McENTEE.assureur, de la Cité de Dollard des Ormeaux, résidant présentement à 100 Hyman Drive app 103 demanderesse contre- JOHN DAVID WAAGEN de la Cité de Ville St-Laurent.du District de Montréal, résidant présentement au 3957 Henri Bourassa.-et- GORDON P KNIGHT de la municipalité de Peta-wawa.Province de Ontario, antérieurement résidant au 2 rue Sig adresse présente inconnue défendeurs Il est enjoint a GORDON P KNIGHT à I mlention duquel une copie du bref amendé et de la déclaration amendée a été laissée au greffe de cette Cour de comparaître dans un délai de trente (30) jours Montréal décembre 1979 (signé) Armand Beaulieu PQ GREFFIER Mes Amaron, Stead et Viberg 280 Dorval Avenue.Suite 200 Dorval Québec Avocats de la demanderesse CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT OE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-05-017%5 797 PASQUALE ARGENTO NO 500 05-018261 789 LEON J ARONOFF Demandeur CLAUDE PELLETIER, autrefois domicilié au 3280 rue Bolduc, Montréal (Québec) défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur CLAUDE PELLETIER d adresse inconnue est par les présentes requis de com paraître dans un délai de trente (30) jours de la publication Une copie du bref d assignation, déclaration et avis a été laissée, â son intention â la Direction générale des Greffes au Palais de Justice de Montréal au 1 rue Notre Dame est Montréal (Québec) Faute par le défendeur CLAUDE PELLETIER de comparaître dans ce délai statuer sur la de mande et prononcer jugement par défaut avec les mêmes consequences juridiques qu â la suite d un débat contradictoire MONTREAL le 13 décembre 1979 RICHARD L AROSE P A Me A De Michele OE MICHÉLE & BISSONNET 6020 me Jean Talon est suite 860 Montréal (Québec) CANADA PROVINCE OE QUÉBEC DISTRICT OE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE WINDSOR DRESS CO LTD Avis est par les présentes donné que la compagnie WINDSOR DRESS CO.LTD constituée en vjertu de la Loi des compagnies de Québec et ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des consommateurs, coopératives et institutions financières de la province de Québec la permission d abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi des compagnies DATE à Montréal, ce lie jour de décembre 1979 Bashir Hussain.Secrétaire AVIS Prenez avis que M René Tétreault voiturier-remorqueur, s’adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial à tirer avec son tracteur dûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l’exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro Q-300433, laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant Durée du permis 364 jours Tout intéressé peut faire opposition â la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis Les requérants demandent également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l article 2 58.1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue Hère publication 19 décembre 1979 2ième publication 20 décembre 1979 3ième publication 21 décembre 1979 Corbeil.Groleau & Dufresne, 31 St-Jacques, suite 100 Montréal.Québec H2Y 1K9 SOGEVEX INC AVIS DE CONVOCATION A UNE ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE ET SPECIALE DES ACTIONNAIRES L Assemblée Générale Annuelle et Spéciale des actionnaires de SOGEVEX INC aura lieu le 28 décembre 1979 â 10 heures de l'avant-midi au Salon Soulanges de l'Hôtel Hilton situé à Dorval.province de Québec, pour les fins suivantes 1 Recevoir et étudier le rapport des dirigeants, approuver les états financiers consolidés de la Corporation pour I exercice financier terminé le 30 juin 1979 accompagnés du rapport des vérificateurs; 2 Elire les directeurs pour l'année en cours; 3 Nommer les vérificateurs pour l'exercice financier en cours jusqu'à la prochaine Assemblée Annuelle 4 Étudier et sanctionner, eu égard à certaines modifications qui pourraient y être apportées-, la Résolution Spéciale adoptée par les administrateurs portant sur un Plan d'option d'achat d actions en faveur des administrateurs de la Corporation; 5 Traiter de toute autre affaire du ressort de l'Assemblée jusqu'à son ajournement PAR ORDRE DU CONSEIL D ADMINISTRATION Secrétaire Montréal, Québec, le 10 décembre 1979 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE NO 500-02-059018-791 LE PROCUREUR GENERAL OE LA PROVINCE DE QUÉBEC Partie demanderesse -C- MICHELINE LARIVEE Partie défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR: La défenderesse, MICHELINE LARIVEE.d'adresse inconnue, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de trente (30) jours à compter de la présente insertion.Une copie du bref d'assignation déclaration et avis selon l'article 119 a-C P C a été laissée à son intention et à la Direction Générale des Greffes au Palais dé Justice de Montréal Faute par la défenderesse de comparaître dans ce délai, statuer sur la demande et prononcer jugement par défaut avec les mômes conséquences qu à la suite d un débat contradictoire MONTREAL ce 14 décembre 1979 RONALD CHASSE, Protonotaire-adjoint CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE No 500-02-059292-792 GEORGES GAUDREAULT demandeur -vs- JOHANNE LEROUX, autrefois domiciliée au 1420, rue Quenneville — appartement 311, Ville St-Laurent (Québec) défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR La défenderesse.JOHANNE LEROUX d adresse inconnue, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de TRENTE (30) jours de la publication Une copie du bref d assignation, déclaration et avis a été laissée, à son intention à la Direction générale des Greffes au Palais de Justice de Montréal, au 1 rue Notre-Dame est.Montréal.(Québec) Faute par la défenderesse JOHANNE LEROUX de comparaître dans ce délai, statuer sur la demande et prononcer jugement par défaut avec les mêmes conséquences juridiques quà la suite d un débat contradictoire MONTREAL le 13 décembre 1979 PIERRE FORTIN P A Me A De Michele , DE MICHELE & BISSONNET 6020 rue Jean Talon est suite 860 Montréal (Québec) demandeur PfARL ROSE MARIN KAREN ARONOFF HINOA ARONOFF LE VINE JANET ARONOFF LOWELL ARONOFF RONALD SINGER défendeurs PAR ORDRE OE LA COUR Les défendeurs JANET ARONOFF et LOWELL ARONOFF d adresse inconnu, sont par les pré sentes requit de comparaître dans un délai de trente (30) |ou»s à compte» de la présente inter Une copie pour chaque defendeur du bref d at signation déclaration et avit selon l article 119 A C P C a été laissée à leurs intention A la Direction Générale des greffes au 1 est rue Notre Dame Montréal district de Montréal Faute par les défendeurs de comparaître dans ce délai STATUER sur la demande et PRONONCER jugement par défaut avec lés mê mes conséquences qu A la suite d un débat contradictoire Montréal ce 10 décembre 19/9 RONALD CHASSE Protonotaire adjoint Mes ROBINSON CüTlER SHfPPARO RORENSTEIN SHAPIRO LANGLOIS FlAM Mo CHARLES E FLAM 800 Carré Victoria Suite 81?Montréal Québec H4Z 1H6 CTO PERMIS SPECIAL ART 2 74 REG 2 (1976) Le requérant, ROGER CARPENTIER, résidant et domicilié au 20 Saillargeon St-Luc.Province de Québec s adresse A la Commission des Transports du Québec dans le but d'être autorisé A donner le service suivant: TRANSPORT RESTREINT - SERVICE LOCAL • CITERNE - I De Montréal-Est, au 7190 Marconi.Montréal, pour le transport d'huile A chauffage par véhicules de type citerne, pour le compte de Ouimet Gobeille Inc I Droit additionnel En donnant le service cl-haut mentionné, la requérante est autorisée A utiliser la semi-remorque de type citerne, propriété et/ou en possession légale de Ouimet Gobeille Inc Durée 364 jours Le requérant demande également A la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2 58 1 que la décision devienne exécutoire A la date où elle sera rendue Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial déposée A ladite Commission, dans les cinq (5) jours de la troisième parution de cet avis, en s adressant A la Commission des Transports du Québec, au 505 est.rue Sherbrooke Montréal.P Québec 1ère publication 17 décembre 1979 ?ème publication 18 décembre 1979 Sème publication 19 décembre 1979 CORBEIL GROLEAU & DUFRESNE 31 St-Jacques Suite 100 MONTREAL P Québec CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500 05-018622-793 IA BANQUE OE NOUVELLE ECOSSE Demanderesse •vs- LA COMPAGNIE OE CONSTRUCTION TRIZEN LTEE et- MAX ZENTNER Défendeurs LA BANQUE DE NOUVELLE ECOSSE Demande resse vs LA COMPAGNIE OE CONSTRUCTION TRIZEN LTEE Défenderesse n ayant aucun domicile résidence ou place d affaires connus dans la province de Québec Par ordre de la Cour La Défenderesse LA COMPAGNIE OE CONSTRUCTION TRIZEN LTEE est par les pré sentes requise de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la date de publication de cel avis Une copie du bref d assignation déclara lion et avis a été laissée au greffe de cette Hono rable Cour A l lntention de la Défenderesse De plus prenez avis qu A votre défaut de compa raître ou de conteste» dans les limites du temps ¦ rndcresse peut procéder par fié faut sans autre avis ni délai MONTRÉAL ce 14iéme jour de décembre 1979 MES COURTOIS CLARKSON PARSONS 6 TETRAUlT 630 ouest boulevard Dorchester •2260 Montréal Québec Procureurs de la Demanderesse AVIS Avis est par les présentes donné, conformément A I article 1571D du Code civil, que Monsieur ANDRÉ GEOFFRION.ayant sa principale place d affaires A Varennes, a transporté toutes ses creances et comptes de livres actuels et futurs â BANQUE NATIONALE DU CANADA aux droits de Banque Canadienne Nationale par acte daté du 23 août 1978 et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Verchères sous le numéro 143827 BANQUE NATIONALE DU CANADA AVIS Prenez avis que M Jacques Deschesnes, voiturier-remorqueur, s adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial A tirer avec son tracteur dûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro Q-300433.laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant Durée du permis 364 jours Tout intéressé peut faire opposition à la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis Les requérants demandent également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2 58 1 que la décision devienne exécutoire-à la date où elle sera rendue liére publication 19 décembre 1979 2ième publication 20 décembre 1979 3ième publication 21 décembre 1979 Corbeil, Groleau & Dufresne, 31 St-Jacques, suite 100 Montréal, Québec H2Y 1K9 I ANAPIA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE NO 500-05-018329-795 STEVE DART CO.demanderesse -vs- VINCENT B ZANINOVICH & SONS INC défenderesse ORDONNANCE PAR ORDRE DE LA COUR II est ordonné à la défenderesse VINCENT B ZANINOVICH & SONS INC de comparaître au greffe de cette cour dans un délai de 30 jours suivant la publication de cet avis Une copie du bref d assignation et de la déclaration ont été laissées au greffe de cette cour à l'intention de la défenderesse MONTREAL le 12 décembre 1979 (s) Armand Beaulieu P A Greffier-adjoint ORENSTEIN RUBY MICHELIN ORENSTEIN avocats 2015 rue Peel, 3ième étage Montréal.Québec PANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE Chambre de la Famille Divorces COUR SUPÉRIEURE NO 705-12-2112-794 ERNEST DRAPEAU, partie requérante -vs- BERTHA LINTEAU.partie intimée PAR ORDRE DE LA COUR La partie intimée.Bertha Linteau est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la présente publication Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces du Palais de Justice de Joliette à son intention Prenez de plus avis, qu à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la partie requérante procédera â obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Joliette, le 11 décembre 1979 R A Michel Boudrias Mes Dupont & Langlois, avocats 2 Place Yvon Plourde #202 Charlemagne P Q CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE NO 500-02-059750-799 PLOMBERIE & CHAUFFAGE TIFONI INC .corps politique dûment incorporée selon la loi ayant son siège social à 4533 Bélanger est.Ville de Montréal.Demanderesse -c- YVAN HARBUS d'adresse inconnue; Détendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur Yvan Harbus est par la présente requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la date de la présente publication Une copie du bref ainsi que la Déclaration ont été laissées au greffe du Tribunal de la Cour Provinciale de Montréal à son intention Prenez de plus avis qu à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la demanderesse procédera à obtenir contre vous par défaut un jugement Montréal ce 13 décembre 1979 RONALD CHASSÉ Protonotaire adjoint ME STEPHEN HARPER 615 boulevard Dorchester Ouest Bureau 930 Montréal, Québec H3B 1P5 Procureur de la Demanderesse CANADA PROVINCE OE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE COUR SUPÉRIEURE NO 700-05-001437-791 HERVE DEMERS RHEA PILON et ROLAND JODOIN •vs- -et- demandeur détendeurs LE REGISTRATEUR DE LA DIVISION O ENREGISTREMENT DE DEUX MONTAGNES mis en cause PAR ORDRE OE LA COUR Les défendeurs, RHEA PILON et ROLAND JODOIN d adresse inconnue sont par les pré sentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la publication Une copie du bref d assignation déclaration et declaration amendée ont été laissées â leur intention au greffe de la Cour Supérieure à St Jérôme Faute par les défendeurs, RHEA PILON et ROLAND JODOIN de comparaître dans ce délai statuer sur la demande et prononcer jugement par défaut avec les mêmes conséquences juridiques qu à la suite d un débat contradictoire Si Jérôme ce 13 décembre 1979 Marie Prévost, protonotaire adjoint Mes Côté & Nadon.495 Bl St Martin ouest Chomedey Laval Prenez avis que GUY LAZURE du 794B Grand-Rang.St-Michel Cté Napierville.s'adressera â la Commission des Transports du Québec dans le but d'obtenir le permis spécial suivant: Montréal Métropolitain pour la livraison d'huile à chauffage résidentielle et commerciale avec compteur à l'aide de camion citer pour le compte d Aigle d Or Canada Ltée Tout intéressé peut faire opposition à cette requête dans les cinq (5) jours suivant la troisième publication de cet avis Première publication: 19 décembre 1979 Deuxième publication: 20 décembre 1979 Troisième publication: 21 décembre 1979 PRENEZ AVIS que la Société Immobilière Inco Limitée, une compagnie incorporée selon la loi sur les Corporations Commerciales Canadiennes et ayant son siège social à Montréal a fait une demande de certificat de dissolution au Directeur.Direction des Corporations Consommation.selon l'Article 255 de la loi le 31 octobre 1979 Mes Pépin, Létourneau & Ass , avocats.360 St-Jacques, ste 1800, Montréal, PQ Me Daniel Mandron, dossier.D-12,443 TAKA IMPORTS LIMITED Avis de défaut et de prise de possession Avis public est donné que, par acte de fiducie comportant hypothèque gage et nantissement, passe devant Me Pierre Lapointe, notaire, le 18 octobre 1977 et enregistré au bureau d'enregistrement de Montréal, sous le numéro 2824317 TAKA IMPORTS LIMITED à hypotheque, nanti mis en gage, cède et transporte en faveur de Montréal Trust Compagnie par voie d affectation spécifique tous les biens immobiliers et par voie de charge flottante, tous ses autres biens et actifs, meubles ou immeubles présents et futurs le tout aux fins de garantir le remboursement de ses obligations plus intérêt datées du 18 octobre 1977 et que les susdites garanties de remboursement créées au dit acte de fiducie sont devenues exécutoires et que Montreal Trust Company en sa qualité de fiduciaire pour les obligataires a en conséquence pris possession de tous les biens de la compagnie précitée Cet avis est donné conformément à l'article 26 de la Loi des pouvoirs spéciaux de certaines corporations Chap 275 S.R.Q 1964 ' Donné â Montréal ce 12e jour décembre 1979 Montréal Trust Company, 1 Place Ville-Marie.Montréal PAMADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-04-003275-790 AMEDEE TOUGAS, demandeur -c- LOUISE SAMSON, défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR La défenderesse est par la présente requise de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication.Une copie de l'action en séparation de corps a été laissée à la Cour, division des greffes Prenez de plus avis, qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le demandeur procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de séparation de corps, qu'il sollicite contre vous.MONTREAL 14 décembre 1979 procureurs de la partie demanderesse GRENIER MURRAY & GAUTHIER 4227 Ouest rue St-Jacques.Montréal.PQ CTO.TRANSFERT ART 2.59(1) - REG.2 PRENEZ AVIS que REMI COURTEMANCHE.domicilié sur la rue Pouliot à Chomedey.Laval, détenteur du pemis 25538-V.s adressera à la Commission des Transports du Québec dans le but d'obtenir l'autorisation de transférer tous les droits, titres et intérêts détenus dans ledit permis 25538-V en faveur de MICHEL LESAGE domicilié sur la rue Van Horne, à Montréal, le tout en conformité avec les dispositions de l 'article 2 59 (1) du règlement 2 et de l'article 36 1 de la Loi des Transports du Québec Le requérant demande également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l 'article 2 58 1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue Tout intéressé peut contester cette demande de transfert déposée à ladite Commission dans les cinq (5) jours de la troisième (3e) parution de cet avis, en s'adressant â la Commission des Transports du Québec, au 505 est, rue Sherbrooke, Montréal, P Q 1ère parution 17 décembre 1979 2ème parution: 18 décembre 1979 3ème parution: 19 décembre 1979 CORBEIL.GROLEAU & DUFRESNE, 31 rue St-Jacques.Suite 100.Montréal, P 0 CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT OE MON T RE al COUR SUPÉRIEURE (Division de* Divorces) GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL NO 500-12 092365 DAME LAURENCE SIMARD mftndgêie téstdanl ri domicilin' au 3260 Bioadway A Biossaid district de Montréal Requérante C REJEAN GENDRON d adresse inconnue Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L intime REJEAN GENDRON esl pai les présen les tequis de compaiaRte dans un délai de 60 louis de la dernière publication Une copie de la requête en divorce a été laissée A la Division des Divorces A son intention Pienet de plue avis Ou A délaut par vole de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les dé lais susdits la requérante procédera A obtenu contre vous par délaut un jugement de divorce accompagne de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous lonqueuil le 13 décembre 1979 (Si RONALD CHASSE REGISTRAIRE LAFONTAINE CHAMBERLANO 6 PARADIS 115 SI Charles ouest Longueull Gué Société de développement de la Baie James APPEL D’OFFRES S79-4210 pour 10h30 a.m.heure de Montréal Le mercredi 16 janvier 1980 FOURNITURE ET LIVRAISON D’ÉQUIPEMENT DE SECOURS Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement non remboursable de $15.00 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à la Société de développement de la Baie James, du lundi au vendredi inclusivement de 9h(X) à !6h30, en s’adressant au: Service Approsisionnement 800 est, boni, de Maisonneuve Montreal.Qué.H2L 4M6 l es soumissions devront parvenir au secrétaire, a l'adresse indiquée ci-haut, avant lOhAO.mercredi le 16 janvier I9K0.Des dépôts de soumission, aux montants exacts de $830.00, $2.500.00 et-de $500.00 respectivement pour les Lots I, Il et III.sous forme de chèques officiels d'une banque à charte du Canada ou de chèques visés tirés sur une banque à charte du Canada ou sur une Caisse populaire et payable à la Société de développement de la Baie James et remboursables sous condition doivent accompagner la soumission Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société de développement de la Baie James sont admises à soumissionner.Pour tout renseignement supplémentaire, communiquer avec le chef du service Approvisionnement a (514) 284-0270.La Société de développement de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions revues I* C'hef du Service Apnrov isionnement BRI NO BOISVERT.AVIS AVIS est par les présentes données que le contrat en date du 9 mai 1973 par lequel Western Auto Repairs Inc.a transporté et cédé toutes ses dettes de livres présentes et futures à la Banque de Montréal, â titre de garantie, a été enregistré au bureau de la division d enregistrement de Montréal le 18 mai 1973 sous le no 2429729 Avis est donné que Denis Dubuc (Madeleine Bélair Dubuc es-qualité exécuteur testamentaire et légataire universel) demande à la Commission des Transports du Québec de transférer une partie indivise des permis M506121-001-002, région 10.antérieurement détenus par feu Denis Dubuc.8515.Ontario est, App.5.Montréal, PQ., en faveur de la succession de Denis Dubuc.laquelle demande également â transférer les permis M506121-001-002, en faveur de Madeleine Bélair Dubuc.8515.Ontario est, App.5, Montréal, P Q.région 10, conformément â l’article 2 59 1 du règlement 2 Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution.1ère parution le 17 décembre 1979 2ème parution le 18 décembre 1979 3ème parution le 19 décembre 1979 SECRÉTARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUÉBEC LTEE RE Cour Supérieure Chambre de la Famille NO: 500-02-092326-796 LORRAINE LACAS, domiciliée et résidant au 2900.rue Truteau, #2.en la ville de Longueuil.district de Montréal, Requérante -vs- MONSIEUR GUY CLEMENT, domicile et adresse inconnue, Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé, GUY CLEMENT, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de quarante (40) jours de la présente publication; Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces du district de Montréal à son attention PRENEZ DE PLUS AVIS qu'à défaut par vous de signifier et de déjftser votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut.un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu’elle sollicite contre vous LONGUEUIL, ce 13 décembre 1979 BRASSARD & ASSOCIÉS 2154, Chemin Chambly Longueuil, Qué.J4J 3Y7 l'AMADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No 500-05-017352-798 OSCAR LACROIX, résidant et domicilié au 5028, Labrosse, à Pierrefonds.Québec, demandeur -vs- LILIANE LIRETTE CHAUSSE, jadis demeurant à Montréal, et présentement d adresse inconnue défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR La défenderesse, Lilianne Lirette Chaussé, est priée de comparaître d'ici le 24 janvier 1980 à 9 h 30 de l'avant-midi en chambre 2 16 Une copie de la requête en radiation a été laissée pour elle au Greffe de Montréal, Palais de Justice, 10 est, rue St-Antoine, Montréal, Québec Et de plus, prenez avis qu'à défaut de votre assignation et de rémission d une comparution ou d'une contestation durant le délai tel qu indiqué plus haut, le demandeur peut ainsi procéder contre vous Montréal, ce 13 décembre 1979 ISRAEL H KAUFMAN 1255, Carré Philippe Suite 908 Montréal, Québec H3B 2G1 Procureur du demandeur AVIS Prenez avis que M Sabin Deschesnes.voiturier-remorqueur s adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial à tirer avec son tracteur dûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l'exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro Q-300433, laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant Durée du permis 364 jours Tout intéressé peut faire opposition à la présente requête dans les cino jours qui suivent la troisième publication du présent avis Les requérants demandent également â la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2 58 1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue 1ère publication 19 décembre 1979 2ième publication 20 décembre 1979 3ième publication 21 décembre 1979 Corbeil.Groleau & Dufresne 31 St-Jacques.suite 100 Montréal.Québec H2Y 1K9 Société de développement de la Baie James APPEL D’OFFRES S79-4209 pour ]0h30 a.m.heure de Montréal Le mercredi 9 janvier 1980 FOURNITURE D’UN SERVICE DE REPRODUCTION DE DOCUMENTS Toulcs les conditions du présent appel d'offres sonl contenues dans le document qui est disponible pour examen cl peut être obtenu contre un paiement non remboursable de $10 00 pour chaque exemplaire complet, chèque vise ou mandat pa>able a la Société de développement de la Baie James, du lundi au vendredi inclusivement de %00 à Ifih.TO, en s'adressant au: Service Approvisionnement WHI est, boni, de Maisonneuve Montréal, Qué.U2I 4M6 l es soumissions devront parvenir uu secrétaire, a l'adresse indiquée ei-haul, avant lOh.VI, mercredi le 9 janvier I9H0.Un dépôt de soumission, d'un mon-lant de cinq cent dollars (SSOO.OO), sous forme d'un cheque officiel d'une banque à charte du Canada ou d un cheque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une Caisse populaire et payable a la Société de développement de la Baie James et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec cl qui auninl obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société de développement de la Baie James sont admises à soumissionner.Pour tout renseignement supplémentaire, rommuniquer usée le chef du service Approvisionnement il ($14) 2H4-0270.La Société de développement de la Baie James sc téserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues l-e Chef du Servlee Approv isionnement BRUNO BOISVERT.AVIS Avis est par les présentes donné, conformément â l'article 1571D du Code civil, que LES ESTIMATEURS ASSOCIES INC .ayant sa principale place d afiaires à Laval et d'autres places d'affaires a Montréal et Hull, a transporte toutes ses créances el comptes de livres actuels et futurs a BANQUE NATIONALE DU CANADA aux droits de Banque Canadienne Nationale par acte daté du 12 janvier 1970 el enregistré au bureau des divisions dènregistrement de Laval, de Montréal et de Hui! respectivement sous les numéros 279326.2185117 et 276040 BANQUE NATIONALE DU CANADA AVIS Prenez avis que M Paul Desbiens, voiturier-remorqueur.s'adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial à tirer avec son tracteur dûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l'exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro 300433, laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant Durée du permis 364 jours.Tout intéresse peut faire opposition à la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis.Les requérants demandent également â la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2 58 1 que la décision devienne exécutoire â la date où elle sera rendue.1lêre publication 19 décembre 1979 2ième publication 20 décembre 1979 3ième publication 21 décembre 1979 Corbeil, Groleau & Dufresne, 31 Sl-Jacques.suite 100 Montréal, Québec H2Y 1K9 Avis est donné que: EXCAVATION R.CLERMONT LTEE .990.Sl-Paul.Sl-Rémi.Napierville, P.O , détenteur du permis M508931-001.région 6, demande â la Commission des Transports du Québec de transférer son permis à: Robert Clermont, 620, rue Réjean, St-Rémi, Napierville.P.O .région 6, conformément â l'article 2.59.1 du réglement 2 Tout intéressé peut y taire opposition dans les oing jours qui suivent la date de la troisième parution.SECRETARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUEBEC LTEE 1ère parution le 17 décembre 1979 2ême parution le 18 décembre 1979 3ème parution le 19 décembre 1979 Prenez avis que la requérante LES ENTREPRISES CAMVRAC INC., 431 rue St-Pierre.Notre-Dame-du-Bon-Conseil.comté de Drummond, détentrice des permis 0-506447 D-001.D-003 et D-004 pour la région 04.s'adressera â la Commission des transports du Québec afin d'obtenir des permis spéciaux sur les permis Q-506447 D-001, D-003, D-004 pour effectuer du transport de neige et de glace dans la région 10 le tout pour une durée de 180 jours sur les véhicules suivants: Marque: Autocar 1974, série: 74744 VR-8722: Marque: Autocar 1973, série: 72664 VR-8724; Marque: Mack 1979, série.DMM686EX1063 VR-8719: Toute personne désirant porter opposition â la présente demande doit le faire dans les 5 jours de la troisième publication de cet avis à la commission des transports du Québec.585 bout.Charest est, Québec, P.O.Me Marc M.Delage, procureur St-Hllalre de Blois et Associés 220 esl, Grande-Allée, suite 850 Québec, P.O.G1R 2J1 PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL Saint-Laurent VILLE DE SAINT-LAURENT AVIS PUBLIC RÉGLEMENT NUMÉRO 820: ZONAGE AVIS AUX PROPRIÉTAIRES DONT LES IMMEUBLES SONT SITUÉS DANS UNE ZONE CONTIGUË AUX ZONES 3, », 13, 14, 18, 30, 31 AUX PROPRIÉTAIRES inscrits, le 11 décembre 1979, au rôle d évaluation alors en vigueur dans cette ville à l'égard d'un immeuble situé dans quelque zone contiguë aux zones 3.9.13.14.18.30 et 31.AVIS PUBLIC est donné par la soussignée.Greffier de cette ville.QUE lors d'une séance régulière tenue le 11 décembre 1979, le Conseil de cette ville a adopté le règlement numéro 820 amendant le règlement numéro 312 et ayant pour objet de modifier le zonage en vigueur dans les zones 3.9 13.14, 38.30 et 31 de la ville, de manière à: 1) Permettre un bureau pour entrepreneur électricien — lot numéro 407-3 — 1285.Hodge - Zone 3.2) Prohiber les commerces — classe 2 — côté sud de Côte Vertu — est de Décarie (commerces classe 1 demeurent permis) — Prohiber les commerces — côté sud de Côte Verdu — ouest de Décarie — Prohiber les commerces — classe 2 — côté nord de Côte Vertu (commerces classe 1 demeurent permis) Zone 9 3) Prohiber les commerces — classe 2 — côté nord de Côte Vertu (commerces classe 1 demeurent permis) » — Prohiber l'industrie et permettre les commerces — classe 1 — 469-P.339.P.340 et P.341 — 1740.Côte Verdu Zone 13 4) Prohiber les industries — classe 1 — sur partie des lots 469.470.481 et 472 située au sud du chemin Côte Vertu — Permettre les industries - classes 1 et 2 - boulevard Laurentien pour une profondeur de 5000 pieds Zone 13 5) Prohiber les commerces - classe 2 - Côte Vertu - entre Sainte-Croix et limite ouest de la zone (commerces classe 1 demeurent permis) Zone 14 6) Fixer à 3 pieds et 6 pouces la marge latérale — côté est du lot 41-P 12 — 4800 ouest.Henri-Bourassa Zone 18 7) Fixer I alignement de construction à 20 pieds pour une enseiqne _____ lots 231-7, 233-7, 234-8 — 1300 Laurentien Zone 30 8) Fixer à 14 pieds et 9 pouces l'alignement de construction — 3455 à 3505 Limoges Zone 31 9) 1°— Permettre ce qui suit et aux endroits suivants: - Bâtiments résidentiels détachés — classes 1 et 2 — côté ouest de Paul-Contant — entre une ligne située à 90 pieds au nord de Robichaud et Garneys - Bâtiments résidentiels détechés - clssse 3 - â certaines conditions - c6té sud de Garneys — entre une ligne située à 90 pieds A l'ouest de Paul Contant et une autre ligne située A 90 pieds é l'est de I axe nord-sud de la rue Garneys - rue Prizeau - entre une ligne située é 90 pieds è l'ouest de la rue Paul-Content et une autre ligne située A 90 pieds à I est de la rue Garneys - rue Loiseau — entre une ligne située é 90 pieds au nord de la rue RoOi-chaud et une autre ligne située A 90 pieds é I est de la rue Garneys - de plus, le revêtement des bâtiments situés sur la partie de la rue Loiseau comprise entre une ligne située â 90 pieds de la rue Robichaud et une autre ligne située é 300 pieds de la rue Robichaud devra être conforme â l'article 3-40 du réglement numéro 312 et les escaliersd issues devront être à l'intérieur: 2°— Prohiber les bâtiments résidentiels encaissés de la classe 2 — rues Garneys - Prizeau — Lolseau — entre Robichaud et Garneys — Robichaud — entre Loiseau et Paul-Contant — Paul-Contant — entre Robichaud et Garneys Zone 31 Les dites zones se délimitent comme suit: ZONE 3 — Délimitée vers le nord par les voies ferrées du C N vers l est par la hm.te est du lot 367: vers le sud par la rue Hodge, vers ( ouest par le boulevard Sainte-Croix.ZONE 9 — Comprenant les lots situés de chaque côté du boulevard Decane entre la rue Saint-Louis au sud et le rue Rochon eu nord ZONE 13 - Délimitée vers le nord par la rue Tease et son prolongement jusqu eu boulevard Laurentien.vers lest par la ligne arriére des lots lonqesni le côté est de la rue Gohler: vers le sud per le boulevard Édouard-Laurin vers I ouest par le boulevard Laurentien ZONE 14 - Délimitée vers le nord per la rue Tasse, vers I est par la rue Guer-tln et son prolongement lusquéu Chemin Côte Vertu, vert le sud partie par le Chemin Côte Vertu et partie per la rue Rochon vers l'ouest parue de la none ar-rière des lots longeant le côté ouest du boulevard St,nt-Germ.,n entre le Chemin Côte Vertu et la rue Rochon et partie par la ligne arriére des lots lonoeani le côté ouest du boulevard Décarie entre les rues Rochon et Tassé 9 ZONE 18 — Délimitée vers la nord par les votes terrées du C N vtrs lest partie par le ligne émére des lots longeant le côté ouest du boulevard Séint-Germain |usqu eu boulevard Henri-Bourasta.partie par le ligne arrière des lots tongetnt la rue de Londres jusqu'é lé rué Laval, partie pat le rue Patricia pertie par la rua Granat at aon prolongement jusque la rua Tataa vara la sud par la ligna arriéra des lots longeant le côté eud de le rue Poirier luagu a la rua Grenat at par la prolongement de le rue Ttata.vers l ouett par le houie v«f d LéuréntNin ZONE 30 — Délimité» v»r* i>st par le boulevard Laurentien vers ta sud par la rua Thiment et son prolongement an ligna droite juaqu au lot 221 vers la sud-oueat par une ligna parallèle mais située a 500 pieds au sud-ouest de la limite sud-ouest de I aéroport, vers l'ouest une partie par le rue Ouchesne et partie per tes voles terrées du C N .vers le nord partie per le boulevard Henri Bourtsta.partie per les voies terrées du C N partie par les limites de la Ville de saint-Laurent ZONE 31 - Délimitée vers le nord par tes limites de la Villa de Saim-Laurem vers l asl partie par laa limites de la Villa d* Saint-Laurent et partie par las voles terrées du C N .partie par la rue Ouchesne.vers le sud part» par les voies terrées du C N , partie par la boulevard Hanri Bourassa vers le sud-ouest psi artv*» oerattatement et É TOO pieds eu nord est de le ligne ce„„.m ^ •*'0P0,' d• *•'» 1 ouest paths par la limita ouest du loi 87 et partie par la limita de la villa de Samt-i eurent QUE tas proprietaires parmi ceux ci-dessus vises et.STI a agit de personnes physiques, qui étaient majeurs al citoyens canadiens s le date du 11 décembtè .* ,0'•, •• '?•••'"•"t numéro 820 et é dem.nder pîr vol! delà procédure denregietremem prévue eut articles 370 a 364 de la Loi lut les citas at .«tas que ledit reglement numéro 620 tassa I objet dun ac'ultn a«iel moyennant la presentation a la soussignée dans les cinq jours suivant is p^b* 22.ïï'lÎÎT tYVjü ,Muè" *’«'’*• •«“'