Le devoir, 18 décembre 1979, mardi 18 décembre 1979

un escompte de 250/0 £e(taom @ au 2063 rue Victoria (métro McGill) 844-1624 de 3h.à 5h.du lun.au sam.( Vol.LXX — No 295 Ensoleillé et froid.Maximum -11.Montréal, mardi 18 décembre 1979 Férié 25 CENTS l’actualité économique i OPEP: un accord improbable L’atmosphère est au pessimisme à Caracas, où les 13 pays membres de l’OPEP abordent ce matin la question cruciale de l'uniformisation des prix du pétrole, Il semble d’ores et déjà acquis que les ministres, divisés entre -durs» et «modérés», n’aboutiront pas à un accord sur un prix unique mais chercheront plutôt à trouver une solution qui permette à chacun de sauver la face et de fixer indépendamment ses prix tant que le marché ne se sera pas stabi- ,isé —page 11 .Æ:-.N orcen redore Gaz Métro Pour la première fois depuis cinq ans, Norcen Energy augmentera ses investissements annuels dans sa filiale québécoise.Gaz Métropolitain.Ce regain d'intérêt s’explique par les perspectives intéressantes de Gaz Métro qui réclame l'exclusivité de la distribution du gaz naturel au Québec.Mais c’est aussi le désir d'améliorer l’image de la firme montréalaise qui, depuis 1974, a versé plus de dividendes qu'elle n'a fait de profits _ page fç ¦ Le conseil des ministres étudie «deux hypothèses» de questioh — page 2 U Insistant sur le bruit, Québec publie une bible de la qualité du milieu de travail — page 3 ¦ Pierre Trudeau, entre toujours et jamais: un éditorial de Michel Roy ¦ Un plan réaliste: un commentaire de Jean-Claude Leclerc — page 4 ¦ À peine dix comtés au Québec pourraient changer de couleur — paga 7 Québec investira $1 milliard dans l’intégration du transport public par Alain Duhamel Dans cinq ans environ, ni les Montréalais, ni les banlieusards ne pourront invoquer l’insuffisance des services de transport en commun pour justifier l’emploi de leur automobile dans leurs déplacements au centre-ville de Montréal.Que leur lieu d’origine se trouve à Laval, à l’ouest de l’ile de Montréal, sur la Rive-Sud ou dans la banlieue éloignée de la rive nord, les citadins pourront compter sur des trains de banlieue, un métro nomiques pour rendre inutile ou prohibi- & fèoftitaills 60 ouest, rue Notre-Dame régional en surface, un métro urbain en sous-sol et des circuits d’autobus améliorés pour se déplacer d’un point à un autre de conurbation montréalaise à des coûts minimes en des temps nettement plus rapides.Le plan de transport intégré de la région de Montréal, rendu pubuc hier par le ministre des Transports du Québec, M.Denis de Belleval, vise essentiellement à offrir des modes de transport en commun suffisamment attrayants, rapides et éco-ile tive l'usage de la voiture particulière dans le centre de l’île de Montréal.Préparé par le Conseil des transports de la région de Montréal (COTREM), le plan de transport intégré prévoit des dépenses de $982 millions (en dollars 1979) en tirant le meilleur parti des infrastructures ferroviaires en place, en restreignant et en retraçant les prolongements du métro, en complétant certaines infrastructures routières et en introduisant un nouveau mode de transport: le métro régional en surface, mû à félectri- cité, inspiré des concepts d’un train de banlieue et d’un métro urbain.Le métro régional ressemble à l’Expo-Express que les Montréalais ont connu en 1967 sur la Terre des Hommes.Le gouvernement québécois prend entièrement à sa charge les dépenses d'immobilisations en espérant, sans en faire une condition sine qua non des nuises en chantier, une contribution du gouvernement canadien et des investissements des compagnies de chemin de fer.« Mon idée est faite sur ce genre de fédéralisme ren- table qui aboutit très difficilement à des réalisations concrètes.Advienne que pourra du côté fédéral », a déclaré M.Denis de Belleval.Les exécutants de ce vaste projet demeureront les mêmes qui y ont travaillé à divers titres depuis quelques années: le COTREM conservera les tâches de planification, le Bureau de Transport métropolitain (BTM) jouera le rôle de constructeur des infrastructures, la Commission de transport de la Communauté urbaine Voir page 6: Québec Clark veut un mandat pour renouveler la fédération par Rodolphe Morissette Le premier ministre sortant du Canada, M.Joe Clark, a lancé sa campagne électorale hier soir à Montréal en demandant aux Québécois un mandat pour renouveler la fédération canadienne.« Mon gouvernement, a dit le chef du Parti conservateur, est le seul à pouvoir susciter un consensus (à ce sujet) dans toutes les régions du Canada.Nous avons a créé à Ottawa, a-t-il dit un groupe de travail autour du sénateur Arthur Tremblay, qui est au travail depuis quelques semaines et doit « préparer notre propre projet de renouvellement de la fédération canadienne ».Voici qui devrait être soumis aux provinces à l’automne de 1980, a précisé le chef conservateur En privé, M.Clark a cependant indiqué qu'il serait peu question d’affaires constitutionnelles durant sa campagne électorale d’ici le 18 février.Il a noté du reste que le référendum sur la souveraineté-association de juin prochain « est une consultation québécoise et qu’il revient aux Québécois de se prononcer ».M.Clark a indiqué par ailleurs, une nouvelle fois, que son gouvernement rejette « les deux thèses extrêmes », soit celles du statu quo fédéral et de l’indépendance politique intégrale; il juge également « inacceptable » et « rejette totalement » celle de la souveraineté-association.Il s’engage quant à lui à renouveler la fédération, mais il ne dira point comment au cours de la campagne électorale et probablement pas non plus avant le référendum.M.Clark a profité de sa visite pour annoncer quelques candidatures conservatrices dans les comtés du Québec.D’abord, M.Marcel Masse, ex-ministre de TUnion nationale dans le gouvernement de M.Daniel Johnson, briguera les suffrages dans le comté de Labelle, vraisemblablement contre le député libéral sortant, M.Maurice Dupras.Le sénateur-ministre de l’Industrie et du Commerce et responsable du Envelopment économique, M.Robert-René de ctret sera candidat conservateur dans Berthier-Maskinongé.En mai dernier, M.de Cotret avait été battu en Ontario, dans Ottawa-Centre, par M.John Evans, libéral.M.André Payette, ex-animateur de télévision et journaliste, candidat conservateur défait dans Montréal-Sainte-Marie par plus de 12,700 voix par M.Jean-Claude Malépart, y sera de nouveau candidat.M.Payette travaillait depuis l'été dernier comme attaché de presse de M.Joe Clark, au bureau du premier ministre.Le nouveau président de l'Association progressiste-conservatrice fédérale du Québec, Me Marcel Danis, sera candidat dans Saint-Hyacinthe, un comté autrefois représenté par un conservateur aux Communes, M.Claude Wagner.Autre nouveau venu, M.Georges Labrecque, un homme d'affaires de Québec, représentera les conservateurs dans Montmorency.Plusieurs candidats défaits aux élections de mai se présenteront de nouveau, dont MM.Paul Arsenault dans Gaspé, Jean Chevrier dans Montréal-Saint-Jacques, Bernard Finestone dans West-mount, François de Sales Robert dans Blainville-Deux-Montagnes.M.Clark ne désespère pas encore de convaincre M.Brian Mulroney, président de l'Iron Ore, de le convaincre de se porter candidat.Il lui faudrait quitter la compagnie qu'il dirige, ce qui présente la plus grande difficulté en l'occurrence.M.Voir paga 6: Clark pei Ce - T rudeau annonce son choix ce matin par Claude Turcotte OTTAWA - M.Pierre Elliott Trudeau annoncera aujourd’hui sa décision de rester ou pas à la direction du Parti libéral du Canada.C’est lui-même qui l’a confirmé aux journalistes qui l’ont attendu pendant plusieurs heures hier à la porte de son bureau du Parlement.Au cours de l’après-midi, il a reçu trois visiteurs à son bureau, soit un vieil ami, M.Donald Johnston, député de Westmount, et M.Ed Lumley, qui représente le comté de Stormont-Dundas, c'est-à-dire la ville de Cornwall.Un peu plus tard, M.Jim Jérome s’est présenté au bureau du chef de l’opposition.Il y est resté peu de temps et n’a absolument rien voulu dire aux reporters.Un attaché de presse de M.Trudeau a indiqué par la suite que c’est M.Jérome qui avait demandé à voir M.Trudeau.M.Jérome est président de la Chambre des communes et son nom a été mentionné récemment Œles successeurs éventuels du ¦ du Parti libéral.MM.Johnston et Lumley ont causé pendant quelques instants avec les journalistes mais pour dire en somme des généralités.On a fait un tour d’horizon et on a envisagé toutes les hypothèses, y compris celle de trouver un bon remplaçant à M.Trudeau advenant le refus de celui-ci d'accepter l’invitation de son caucus et de l'exécutif national du parti.En sortant de son bureau, M.Trudeau a montré un sourire plutôt énigmatique et n'a pas laissé paraître vers quelle decision il s’orientait.Bref, à quelques heures de sa déclaration, toutes les spécub-tions se valaient.Les libéraux d'ailleurs semblent tout aussi incertains du choix que le chef s’apprête à faire.Si la réponse est h oui », alors il se peut que les députés tiennent un nouveau caucus bientôt pour établir les grandes lignes de leur campagne Voir page 6: T rudeau Le premier ministre du Canada.M.Joe Clark, et son épouse.Mme Maureen McTeer, se sont rendus hier à Montréal donner le coup d’envoi à la campagne électorale.(Photolaser CP) Le Front patriotique signe l’accord à Londres Les armes se tairont en Rhodésie LONDRES (d’après AFP et Reuter) -Le Front patriotique a accepté hier soûles modalités d’un cessez-le-geu en Rhodésie, mettant ainsi fin à un conflit ayant fait plus de 20,000 morts en sept ans.Le secrétaire-adjoint au Foreign Office, sir lan Gilmour, a annoncé dans la soirée lue le Front, qui représente environ .0,000 maquisards engagés dans cette guérilla, avait, le dernier, paraphé hier les modalités d'un arrêt des hostilités.Les Britanniques, puissance coloniale, l et le régime de Salisbury avaient déjà donné samedi leur approbation aux conai-tions du cessez-le-feu.Toutes les parties ont ainsi réussi, après treize semaines de négociations dans la capitale britannique, à se mettre d’accord sur l'arrêt des combats et sur les modalités d'accession au pouvoir de la majorité noire de Zimbabwe-Rhodésie, à Tissue des élections supervisées internationalement oui auront lieu au début de l'année prochaine.J Les syndicats de l’Hydro ont une dernière chance d’éviter la loi spéciale par Barnard Daacôtaaux QUEBEC — Le gouvernement Lévesque, qui a dans ses cartons un projet de loi spéciale et de décret pour l'Hydro-Québec, a donné hier soir aux trois syndicats de la société d'Etat une dernière chance de suspendre la grève et de soumettre au vote de leurs membres le rapport de médiation avant de recourir à cette extrémité.Cette « dernière chance » a pris la forme d'une commission parlementaire spéciale qui s'est réunis d'urgence au cours de la soirée, à compter de 22 h 30, pour entendre les dirigeants de l'Hydro- Québec et surtout le porte-parole des trois syndicats, M.Claude Monsseau La décision de réunir telle commission parlementaire a été prise par le Conseil des ministres qui s'est réuni d'urgence, hier après-midi, pour faire le point sur le conflit à l'Hydro-Québer et aviser des moyens à prendre Devant 1 Assemblée nationale en après-midi, le premier ministre avait Qualifié de grave la situation, non pas tant a cause du nombre de pannes en cours hier, mais à cause du danser qui menace le réseau de transport et de distribution d'électricité après trois semaines sans entretien.Au moment où la période des grands froids arrive, donc où la demande est la plus forte de l'année, la situation peut à tout moment s'aggraver, avait-il dit.Les Indications données par le premier ministre en réponse aux questions de l'opposition qui le pressait d'agir ne laissaient pas croire toutefois qu’une commission parlementaire pourrait être provoquée.Au contraire, les termes et le ton employés par M.Lévesque laissaient penser que le gouvernement allait plutôt Intervenir soit par une loi spéciale, soit par le recours à Particle 99 du code du travail qui permet au gouvernement de suspendre pour 30 jours le droit de grève Voir page 6: Hydro La date d'entrée en vigueur du cessez-le-feu en Rhodésie n'a pas été précisée par sir lan mais, il devrait commencer à être appliqué, selon les plans britanniques, sept jours après la signature officielle des documents réglant T'affaire rho-désienne, qui aura lieu demain à Londres, en présence du secrétaire au Foreign Office, lors Carrington, actuellement à Wa-hington.M.Joshua Nkomo, l'un des dirigeants du Front patriotique a déclaré que l'accord constituait la base pour l'établissement d'une véritable démocratie au Zimbabwe, « débarrassée du racisme, et de l'exploitation de l'homme par l'homme.» « C'est grâce à la patience et à l'obstination du Front patriotique que cette conférence a pu s’achever dans un succès total », a-t-il dit aux journalistes Toutefois, les dirigeants du Front ont déclaré qu'ils faudrait des semaines avant que le cessez-le-feu ne devienne effectif.6 à 7 semaines, selon M.Mugabe Le Front patriotique avait refusé de signer samedi les documents de la conférence afin d'obtenir un plus grand nombre de bases de regroupement de ses forces en Rhodésie apres le cessez-le-feu Ceci était important pour affirmer sa présence vis-à-vis des populations pendant la campagne électorale qui s'est déjà ouverte en Rhodésie.Les Britanniques ont fait quelques concessions de dernière heure en portant de 14 à 18 le nombre de bases et en laissant toute liberté à lord Soames — gouverneur britannique de Rhodésie le temps de mener ce pays à l'indépendance - pour augmenter encore leur nombre il besoin est.Ainsi se termine par un remarquable succès diplomatique pour le gouvernement de Mme Thatcher, et un succès personnel pour lord Carrington l’affaire de la colonie rebelle qui a empoisonné l'exis- tence d'une demi-douzaine de gouvernements britanniques depuis 1965.À cette date, la minorité blanche de Rhodésie avait déclaré son indépendance unilatérale de Londres pour empêcher la venue au pouvoir de la majorité noire.Ce mouvement devait déclencher une guérilla sanglante qui s'intensifia à partir de 1972.Les pressions des Etats africains dits » de première ligne » qui abritaient la majorité des maquisards du Front, ont été aussi déterminantes pour amener ce dernier à accepter de négocier jusqu'à l'accord final à Londres.L'accord a été accueilli avec un soupir de soulagement en Rhodésie et va permettre au gouverneur, lord Soames, (fannoncer cette semaine une série de mesures importantes, notamment la levée de Voir page 6: Rhodésie EPKIË mmmmwhB A4 ¦ I iv - 1,A - ciiAKKimri: EN VENTE DANS LES LIBRAIRIES DUSSAULT CARNEAU i t 2 M Le Devoir, mardi 18 décembre 1979 Le conseil des ministres étudie «deux hypothèses» de question par Bernard Descôteaux QUÉBEC — Lorsque le conseil des ministres se réunira demain pour adopter la question qui sera soumise au référendum du printemps, deux choix s’offriront à lui: ou demander aux Québécois un mandat de réaliser par voie de négociation la souveraineté-association, ou plus simplement demander un mandat de négocier la souveraineté-association.Ce sont là les deux principales hypothèses de question qui, a appris LE DEVOIR, ont été retenues jusqu’à maintenant dans le débat qui a entouré la définition de cette question qui sera déposée à l Assemblée nationale jeudi ou vendredi, juste avant l’ajournement des fêtes.Peu importe l’hypothèse qui sera retenue, la question ne se résumera pas à ces quelques mots : | haute pression g basse pression masse d'air frais Nouvelle/?masse d'air choudjj|v^*v/M à Miami; BÇ À midi aulourd'hui Abitibi, Témisc^mingue, réservoirs Cabonga, Gouin: ensoleillé et froid.Maximum -15.Aperçu pour mercredi: nuageux et moins froid.¦ Pontiac, Gatineau, Rivière du Lièvre, Laurentides: ensoleillé et froid.Maximum -15.Aperçu pour mercredi: nuageux et moins troid.¦ Outaouais, Montréal: ensoleillé et froid.Maximum -11.Aperçu pour mercredi: nuageux et moins troid.¦ Trois-Rivières, Drummondville, Québec, Estrie, Beauce: ensoleillé et froid.Vent modéré.Maximum -13.Aperçu pour mercredi: ennuagement et moins froid.¦ Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Parc des Laurentides, Rivière-du-Loup, Malbaie: ensoleillé et froid.Vents modérés.Maximum -15.Aperçu pour mercredi: ennuagement et moins froid.¦ Rimouski, Matapédia, Sept-Res: ensoleillé et froid.Vents du nord-ouest de 50 à 70 km/h.Maximum -15.Aperçu pour mercredi: ensoleillé.¦ Baie-Comeau: ensoleillé et froid, vents du nord-ouest de 50 à 70 km/h.Maximum —15* Aperçu pour mercredi: ensoleillé.¦ Ste-Anne-des-Monts, Gaspésie, Basse-Côte-Nord, Anticosti: ensoleillé avec passages nuageux.Vents du nord-ouest de 50 à 70 km/h.Maximum -15.Aperçu pour mercredi: ensoleillé.?Québec de Montréal (CTCUM) exploitera le réseau intégré sur l’île en coordination avec les autres services publics de transports en commun en périphérie.M.de Bellevai a indiqué que le gouvernement était prêt à modifier la charte de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) afin que la CTCUM tombe entièrement, dans un proche avenir, sous l’autorité de la CUM et de son conseil.En sous-sol, le plan de transport intégré révoit le prolongement du métro sur la gne 5, entre la station Snowdon et une station située dans ville d’Anjou, et la construction de la ligne 2 jusqu’à la station Collège dans ville Saint-Laurent.Les décisions sur le prolongement de cette ligne jusqu'au chemin de fer des Deux-Montagnes, au nord, se prendront dans quelques années lorsque l’aménagement des vastes terrains dans ce secteur de l’île se précisera.La ligne 5, qui devait, dans les plans d’origine, se prolonger jusque dans la ville de Montréal-Nord est redre-sée dans un axe ouest-est située plus au sud.Dans les deux cas, les travaux ont déjà commencé sur les tronçons que le moratoire sur les prolongements du métro avait épargnés.En surface, sur l’emprise des lignes de chemin de fer, le plan intégré de transport propose un métro de surface reliant Repentigny, Deux-Montagnes et Laval (Vimont) au centre-ville.Ces trois ligne-se joignent à la hauteur d’une station située a Côte-Vertu et empruntent la ligne du Canadien National sous le Mont-Royal jusqu'à la Gare centrale.La station de métro Bonaventure et la Gare centrale auront un couloir commun tandis que la ligne de Repentigny aura un point de correspondance à la station Sauvé de la ligne de métro no 2.C'est par la ligne de Repentigny que les gens de Montréal-Nord auront un ben rapide avec le centre-ville.Cette ville de la CUM, qui a contribué aux aménagements du métro, réclame depuis longtemps sa station.Le plan de transport intégré offre un lieu et place un métro régional rejoignant une cbentèle accrue (70% de plus) et situé à proximité de 247 étabbsse-ments commerciaux et industriels au lieu de 84 comme le prévoyait le prolongement initial du metro urbafh « Ce n'est pas un métro à rabais », a dit le ministre en étant persuadé que les gens de Montréal-Nord l'accepteront.Les banbeues du sud-ouest de l'Ue de Montréal auront un lien avec le centre-ville via la Ugne de chemin de fer du Canadien Pacifique vers Dorion.Elles auront un service de trains de banlieue amélioré et accru comme pour les usagers du train de banlieue reliant Beloeil au Centre-ville.Aussi bien au nord qu'au sud, les liens par les autobus des commissions de transport de Laval et de la Rive-Sud s'amélioreront par la construction de terminus, l'un à la station de métro Henri-Bourassa.l'autre dans le centre-ville de Montréal en un lieu qui reste à déterminer.On compte également faire ample usage des systèmes de voies réservées exclusivement aux autobus sur les ponts.Enfin, le plan de transport Intégré propose la construction d'un tronçon de fau-toroute A-30 sur la Rive-Sud (de la route 110 à l'autoroute A-10), la construction du boulevard Ville-Marie dans l'emprise prévue pour l'autoroute est-ouest au sua de Montréal, la réfection de l'échangeur Southwark au carrefour des boulevard Taschereau et de la route 16.Les décisions relatives au prolongement de l'autoroute A-30 entre te pont Mercier et Val-leyfield devraient se prendre d'ici six mois.Le gouvernement évalue à 61,700 hommes/années le nombre d'emplois que ces investissements soutiendront ou créée-ront pendant cinq ans dans l'industrie du transport A plus long terme, le plan de transport intégré devrait permettre à l'Industrie québécoise de développer une expertise suffisante pour exporter partout sur le continent nord-amértcain une technologie qui sera, à 1a faveur de la crise de l'énergie, de plus en plus en demande.« Il s’agit d’une occasion privilégiée peur l’industne québécoise au matéreil de transport de se préparer en prévision de la demande extérieure des années 80 », lit-on dans la documentation du ministère des Transports.« L’industrie du matériel de transport autre que l’automobile, est un des secteurs forts de l’industrie québécoise dans le cadre nord-américain, autant pour l’industrie du materiel électrique et électronique que pour le matériel roulant.Il faut donc profiter de l’occasion pour permettre à cette industrie de profiter pleinement des contrats qui ne man-quéront pas de découler des programmes qui seront mis en place aux Etats-Unis, à la suite de la crise énergétique ».L’échéancier d’exécution, outre les travaux engagés dans le prolongement du métro, donne la priorité au métro régional en surface sur la ligne de Repentigny.Cette ligne d’une longueur de 37,8 km comportera 15 stations entre la Gare centrale et la station Armand-Bombardier et, au début, offrira un service aux dix minutes.On prévoit doubler la ligne de chemin de fer jusqu’à la station Armand-Bombardier.Les travaux devraient débuter en 1981, après un an de préparation des plans et devis.La grande inconnue de ce vaste plan de transport intégré demeure le système de tarification.Le COTREM, étudie diverses hypothèses de tarification intégrée dont le calcul pourrait être fondé sur la distance parcourue plutôt que sur le nombre ae modes empruntes pour se déplacer.Au cours de l’année 1980, le COTREM compte pubber ses études sur la tarification.L’effet combiné de ce plan de transport intégré, de la réforme de la fiscabté muni-ciaple (projet de loi 57) et du programme de financement du transport en commun du gouvernement québécois transforme radicalement lés enjeux locaux, lesquels avaient jusqu’à ce jour paralysé la CUM et l'intégration des transports.La bataille entre les municipabtés de l'ouest de Tile, les banlieues souscrivant à la CTCUM et la ville de Montréal a pris fin.Le gouvernement québécois prend à sa charge les immobilisations dans les infrastructures lourdes (métro urbain et métro régional), ordonne à toutes les municipalités de la CUM de partager les déficits d’exploitation de la CTCUM et force celle-ci a entreprendre les procédures d expropriation des compagnies privées Métropolitain provincial et Trans-Urbain.La réalisation du plan de transport intégré lève automatiquement le moratoire imposé en 1976 sur les prolongements du métro en sous-sol.Selon les evaluations, les prolongements du métro tels qu'ils avaient prevus à l'origine auraient coûté entre $800 millions et $1,400 millions.La CUM réclamait avec insistance la reprise du chantier du métro afin de profiter d'une conjoncture économique favorable.L'introduction d'un nouveau mode de transport, le métro régional, vient dans certains cas se substituer à des trains de banlieue que les compagnies de chemin de fer menaçaient d'abandonner et met un point final, ou presque, au développement des infrastructures autoroutières.Le gouvernement estime à $500 millions les sommes qu’il peut réaffecter au transport en commun en s'épargnant la construction, d'autoroutes.Enfin, s’il atteint ses objectifs, le plan de transport intégré diminuera la circulation automobile dans le centre-ville et favorisera la récupération des espaces arasés pour des fins de stationnement, soutiendra la création d'importants centres secondaires commerciaux, industriels et administratifs ainsi que le prévovait le schéma d'aménagement de la CUM.?Trudeau Si la réponse est « non », il faudra alors mettre hâtivement en marche la machine du parti pour la tenue d'un congrès vers la mi-janvier.La campagne libérale ne pourrait pas alors démarrer à plus d'un mois avant la tenue du scrutin le 18 février.Mais on devrait être fixé assez tôt aujourd'hui quant à la décision de M.Trudeau.On ne savait pas davantage hier soir avec assurance s'il allait donner ou pas une conférence de prçue.On a cru comprendre que s'il se retire de la course, le chef libéral se contentera d'émettre un communiqué; mais en revanche s'il décide de mener une autre campagne électorale alors évidemment il tienflra une conférence de presse En plus de recevoir quelques personnes à son bureau hier, M.Trudeau a passé plusieurs heures au téléphone et a discuté sans doute avec son chef de catflnet.M.Jim Courts.Le BEPGM craint de s’associer aux autres commissions scolaires de Montréal par Paule des Rivières Le Bureau des écoles protestantes du Grand Montréal (BEPGM) se sont menacé à ce point qu’il craint de s’associer aux autres commissions scolaires de Montréal dans des projets où il doit mettre droits et devoirs en commun.Hier soir il a refusé la politique de vente et location des édifices scolaires désaffectés du conseil scolaire de Tile de Montréal (CSIM).Les deux commissaires du BEPGM, Mme Dorothy Sirota et M.Frédérick Rudman, ont défendu une modification au projet de politique du conseil, qui remettait en question le fondement même de cet organisme régional.Ils souhaitaient que chaque commission scolaire remette au CSIM un pourcentage du produit de la vente de leurs écoles vides, proportionnel à l’importance de la dette qu’elle a mis en commun avec ses sept commissions soeurs lors de la fondation du CSIM en 1973.Le président du CSIM, M.Jacques Mongeau, s’en est pris au BEPGM, l’ac- cusant de pénaliser les citoyens contribuables en retardant indûment la vente de terrains ou d’écoles, « parce que vous n’en retirez pas d’argent ».L'élément le plus nouveau dans la nouvelle politique du CSIM est justement la remise par le CSIM aux commissions scolaires d'une partie (environ 6 ou 7%) du produit de la vente d’une école ou d’un terrain, question de mousser la vente, qui à l’heure actuelle n’est pas spontanée puisque les avantages que les commissions scolaires en retirent sont invisibles à court terme.Actuellement, le produit de la vente d'un mmeuble ou a’un terrain appartenant à une commission scolaire est versé en entier au CSIM afin d’éponger la dette obligataire de l’organisme régional, qui s’élève à $450 milhons, dont environ $75 millions sont remboursés annuellement.Ces sommes représentent les dettes des huit commissions scolaires mises en commun en 1973 au moment de la fondation du CSIM.Cet encouragement à la vente est accompagné, dans la politique adopté hier soir, de l’affirmation bien claire de l’autonomie des commissions scolaires non seulement dans l’élaboration du réseau d’écoles qu’elles veulent garder ou fermer mais également dans‘la manière dont elles disposeront des indésirables.Pour sa part, le président du CSIM a fait un plaidoyer en faveur d’un plus grand nombre de ventes.Actuellement, deux commissions sont réellement touchées par la désertion de leurs immeubles, soit le BEPGM et la Commission des écoles catholiques de Montréal.La CECM doit d’ailleurs annoncer jeudi la fermeture d’une vingtaine d’écoles.La politique adoptée hier soir laisse également une grande marge de manoeuvre aux commissions en ce qui touche les acheteurs et s’en tient à un appel à des prix raisonnables pour certains organismes communautaires ou sourtout les municipalités.Le CSIM a également rendu public hier un document préparé par les cadres du conseil et qui sera discuté le 17 janvier.Ce document traite des relations appréhen- dées entre le Conseil et le Bureau régional du ministère de l’Education à Montréal et laisse voir l’antipathie du Conseil vis-à-vis la « déconcentration » que se propose de consolider le ministère.En bref, s’il conçoit aisément le bien-fondé de bureaux régionaux forts dans 10 des 11 régions de la province, le Conseil estime qu'il joue déjà une bonne partie de ce rôle de coordination dans la région de Montréal.« À moins d’abolir le Conseil scolaire, il est impossible d’uniformiser les mécanismes d'intervention du ministère de l’Education sur tout le territoire québécois comme le prétend le ministre », souligne le rapport.Le Conseil souligne également quotient à demeurer un interlocuteur privilégié auprès des plus hauts fonctionnaires du ministère.Les derniers chiffres rendus publics hier soir indiquent que la population des huit commissions scolaires de Tlle de Montréal était, au 30 septembre, de 258,394, comparativement à 274,549 un an auparavant.?Clark Mulroney reviendra de la Floride jeudi et Ton devrait être fixé d’ici une semaine.Certes, les trois députés conservateurs sortants du Québec se représentent, MM.Roch LaSalle (Joliette), Howard Graftey (Missisquoi) et Richad Janelle (Lotbiniè-re).B ne semble pas qu’il doive y avoir de députés actuels de TUnion nationale qui abandonnent leur siège pour passer chez les conservateurs fédéraux à la faveur de la campagne.« C’est bien tentant », nous avouait hier M.Fernand Grenier, député de Mégantic-Compton, « mais pour moi il n’en est absolument pas question.» M.Roch LaSalle, ministre sortant des Approvisionnements et Services, a confié hier qu’il pourra y avoir, si nécessaire, des assemblées d’investiture conservatrice.Dans la majorité des cas, néanmoins, les candidats seront « nommés »v s’ils font l’affaire des dirigeants! M.Clark a blâmé une nouvelle fois ceux qui ont provoqué cette élection générale, « on ne sait pas pourquoi ».D parlait des « partis socialiste et libéral et des cinq silencieux du Québec » (- les créditistes).M.Clark a suggéré l’idée, devant quelque 1,000 organisateurs et partisans délirants, que le Québec donne au gouvernement conservateur la inajorité requise pour gouverner en paix.M.Clark n’a pas précisé ses thèmes électoraux, mais il semble bien qu'il v sera en première ligne question de politique énergétique.Il estime que son gouvernement a mis en place « tous les éléments d’une politique énergétique du pays», une première, précise-t-il, dans Thistoire du Canada.Parallèlement, il veut « continuer à remettre de Tordre dans les finances du pays ».C’est dire que le chef conservateur fera campagne surtout sur la lecture de la situation economique canadienne que son parti présentait dans 4on premier budget.Au Québec, la campagne conservatrice sera dirigée par un homme d’affaires de Québec, M.Rodrigue Pageau.Au vestiaire, hier, les conservateurs mandés d’urgence à Montréal pour accueillir le chef se demandaient les uns les autres: « Es-tu candidat?» Et plusieurs répondaient: « Pourquoi pas?» L’enthousiasme ne parait pas avoir trop diminué, malgré l’échec retentissant du parti au Québec en mai dernier.Un jeune homme s'offre à être candidat, qui ne sait pas encore s'il sera bien accueilli: il s’agit de M.Jacques Lavoie, élu député conservateur de Hochelaga à la partielle de 1975.Passé aux libéraux en 1977, il ne put avoir un comté où se présenter au printemps pour le groupe de M.Pierre Trudeau, fi fut finalement défait comme libéral indépendant.?Hydro lorsque la santé et la sécurité publiques sont menacées.Un revirement s'est toutefois produit au Conseil des ministres, laissant aux syndicats une dernière chance.Une commission parlementaire, a été convoquée sur le champ pour demander aux syndicats d'expliquer pourqoui ils refusaient le rapport de médiation soumis jeudi dernier et pourquoi ils refusaient de soumettre aux membres ce rapport et leur permettre de se prononcer.Puisque les syndicats avaient proposé de décréter un moratoire sur la grève si le gouvernement acceptait de tenir une commission parlementaire, le gouvernement se proposait de demander si un tel moratoire allait être décrété.En dépit du court délai donné aux parties pour se présenter à Québec, à 22 n 30 la commission parlementaire débatait ses travaux.Le président-directeur gépéral de THydro-Québec, M.Robert Boyd, et le porte-parole des trois syndicats, M.Claude Morisseau, en compagnie de leurs collaborateurs se préparaient à s'expliquer devant les principaux membres de 1 Assemblée nationale, soit les ministres Bérubé, Johnson et Parizeau pour le gouvernement, et pour l'opposition MM.John Ciacciâ, Claude Ryan et Serge Fontaine, sans compter les nombreux députés venus en curieux.D’entrée, la commission parlementaire a semblé s'engager dans l'impasse.Rapidement M.Bovd a fait quelques remarques puis M.Morisseau a présenté les positions syndicales qui ont été reçues plutôt froidement par le gouvernement.Après avoir explique les raisons motivant le refus syndical du rapport de médiation et le refus de recourir à un vote des membres, M.Morisseau a proposé qu'on convoque une autre commission Brlementalre pour le début du mois de ivier, auquel moment une commission parlementaire aurait le temps d'examiner chacune des révendications syndicales et de se prononcer sur le bien-fondé de chacune.Etant entendu que les recommandations de la commission seraient soumises, il affirmait que dès maintenant la grève serait suspendue.Faisant leurs commentaires à leur tour, les ministres de l'Energie et des Ressources, M.Yves Bérubé, et du Travail et de la Main-d'œuvre, M.Pierre-Marc Johnson, ont donné l'impression que c'est une fin de non recevoir qui allait etre opposé à cette demande.Pour un, M Bérubé a fait valoir que la commission était réunie avec pour seul objectif de rétablir un service essentiel à cette période de Tannée et « non pour tergiverser une fois de plus ».M.Johnson a pris quelques minutes pour traiter à toutes fins utiles M.Morisseau et les trois syndicats de THydro-Québec d’arrogants, de gens fiers d’être importants, capables de mobiliser le Parlement poùr eux seuls, ce que ne font pas les autres syndicats, surtout après une médiation qui constitue déjà une intervention extraordinaire.Au moment d’aller sous presse, la commission décidait de poursuivre ses travaux après minuit et on commençait à aborder le fond des points en litige dan?ce conflit et les effets du conflit sur les abonnés de THydro-Québec.On ne sait donc pas la cortclusion que pourrait tirer le gouvernement à la fin des travaux de la commission parlementaire.Devant le refus des syndicats d’ordonner une suspension de la grève et un vote, ou devant l’impossibilité d’arriver rapidement à une entente en ce sens, le Conseil des ministres doit étudier la présentation à l’Assemblée nationale d’une loi spéciale forçant le retour au travail et fixant par décret les conditions de travail sur la base du rapport de médiation.À toutes fins utiles, une intervention pourrait être faite en ce sens d’ici l’ajournement des travaux parlementaires pour Noël, soit le 21 décembre.+ Rhodésie l’interdiction du Front.La nouvelle a été annoncée par un flash spécial d’information à la radio et la télévision.Le principal rival du FP aux élections au suffrage universel qui seront organisées Tannee prochaine, l'évêque Abel Mu-zqrewa, premier ministre sortant, a déclaré qu’il n’y avait « rien de surpre- nant » à cet accord, dont il s’est malgré tout félicité.Parmi la population noire, l’enthousiasme régnait généralement parfois teinté de scepticisme sur le maintien durable du cessez-le-feu.« C’est OK sur le papier », déclare un journaliste noir, mais attendons de voir si sa colle ».Un Blanc, propriétaire d’un hôtel isolé, déclare: « Je suis content qu’ils aient signé cet accord à Londres.J’espère simplement que quelqu’un dira aux maquisards d’ici qu’ils sont supposés observer un cessez-le-feu ».L’ancien premier ministre lan Smith, qui avait proclamé l’indépendance unilatérale de son pays il y a 14 ans, a déclaré qu’il éprouvait un optimisme prudent, à la suite du succès de la conférence de Londres.« C’est le pas final qui nous place sur la voie de notre destination ultime », a-t-il ajouté à l’intention des journalistes.Plusieurs mesures vont être annoncées cette semaine: levée de l’interdiction des deux ailes du FP, la ZAPU (Union du peuple africain du Zambabwe) de M.Joshua Nkomo et la ZANU (Union nationale africaine du Zimbabwe) de M.Robert Mugabe, libération progressive de plus de 15,000 détenus politiques et levée de la censure.La date des élections va être fixée, vraisemblablement début mars, indique-t-on de source autorisée britannique.Les Britanniques vont pouvoir maintenant mettre en mouvement leur opération « Zimbabwe », qui comprend dans une première phase l’envoi de la force de surveillance du cessez-le-feu (1,200 soldats du Commonwealth, dont 700 Britanniques).La phase suivante concerne le cessez-le-feu proprement dit, avec le regroupement, dans 16 camps, des guérilleros du FP (plus de 15,000) et la con- signation dans leurs bases des forces de securité rhodésiennes.De source nationaliste, on indique que MM.Nkomo et Mugabe enverront a’a-bord des éléments d’avant-garde pour étudier les problèmes de sécurité et qu’ils pourraient revenir ensemble à Salisbury pour marquer l’unité du Front.Mais nul ne croit en Rhodésie que la nouvelle phase sera facile ou que le conflit, vieux de sept ans, cessera totalement durant la période intérimaire.Toutefois, un début d’espoir au moins est né hier dans ce pays divisé.Sept ans de guerre ont fait près de 20.000 morts en Rhodésie même.Les raids des forces armées rhodésiennes contre les bases du Front patriotique en Zambie et au Mozambique ont fait des milliers d’autres victimes.Depuis le début de la guerre, qui remonte à décembre 1972, six milliers de civils, tous de race noire sauf 500, 1,150 membres des forces de sécurité et plus de 12.000 maquisards et sympathisants ont été tués.La guerre a coûté aux contribuables rhodésiens près d’un milliard de dollars rhodésiens (1,5 milliard de dollars américains).Les dépenses affectées à la défense et à la securité sont passées de 38 millions de dollars rhodésiens (56 millions de dollars) en 1972 à 400 millions de dollars rhodésiens (588 millions de dollars) dans le budget 1979-1980.Tous les Blancs de Rhodésie âgés de dix-huit à cinquante-neuf ans sont maintenant appelés a effectuer leur service militaire.Depuis décembre 1972, 27,500 Blancs ont quitté le pays, soit un blanc sur dix.La conférence constitutionnelle à Lancaster House — entamée le 10 septembre dernier, a coûté plus d’un demi-million de livres sterling (un million de dollars) au contribuable britannique.Montréal haussera de beaucoup les permis et les taxes spéciales par Alain Duhamel Au prochain budget que la ville de Montreal présentera, en 1980, les détenteurs de permis municipaux et les contribuables de certaines taxes personnelles ou commerciales doivent s'attendre à d’importantes hausses.En effet, à Tordre du jour du Conseil municipal, hier, le comité exécutif a présenté une série d’amendements au règlement municipal 2820 relatif aux permis et aux taxes spéciales ou personnelles sur les commerces, les occupations ou les activités.Etant donné qu’il s’agit de revenus ui devront éventuellement prendre place ans le budget municipal, le comité exécutif a dû retirer son projet de règlement et le présentera à nouveau lors du dépôt de son budget.Néanmoins, le projet de règlement dpnne une indication des intentions de Tadministration municipale.Après avoir entrepris, en 1979, la révision à la hausse de la plupart des tarifs de la ville, Tadministration municipale se propose de doubler, de tripler ou d’accroître dans des proportions encore plus importantes les trais qu’elle réclame sur l’exercice de certaines activités.La hausse la plus importante touchera les guides: ils débourseront 60 fois plus pour leur permis (de $5 à $300) en plus d'une somme de $5 pour l’insigne.Comme les taxes les plus coûteuses demeure la taxe perçue dans des endroits publics pour les fins d’une exhibition sportive: elle sera de 50 cents par siège avec un minimum de $250 et un maximum de $3,500.Les permis d’occupation d’un terrain pour la vente d’arbres de Noël passerait de $5 à $10 avec un maximum de $100 au lieu de $25.Les banques dont le siège social se trouve en dehors de Montréal paieront une somme de $400 au lieu de $200 par succursale tandis que les banques dont le siège social se trouve à Montréal paieront $200 au lieu de $100 par succursale.La liste des permis, des taxes spéciales ou personnelles comporte environ 130 titres.Le Conseil municipal a aussi autorisé Tadministration municipale à emprunter à court terme une somme de $120 millions pour financer les opérations budgétaires de la ville au cours des trois premiers mois de Tannée 1980.En 1979, la ville de Montréal, sur l’invitation du gouvernement québécois, avait résolu d'ajuster son année budgétaire sur Tannée de calendrier.Le budget de 1980 aurait été normalement présenté, débattu et adopté au cours du mois de décembre n’eût été de la réforme de la fiscalité municipale.Le projet de loi 57, que TAssemblee nationale étudie encore, permet aux administrations municipales de retarder de 20,000 abonnés sont privés d’électricité Au moment où le thermomètre dégringolait rapidement sur tout le Québec nier et qu'une bise du nord-ouest rendait le froid encore plus insupportable, quelque 20,000 abonnés de THydro-Québec étaient privés d’électricité en fin de journée.Mais les équipes d'urgence, formées à même certains des 11,600 employés en grève depuis trois semaines, s'affairaient à réparer les pannes aussi vite qu’elles se produisaient .ou presque.Sur Tile de Montréal, à part un arrêt temporaire des réparations d'urgence dans la nuit de dimanche à lundi, une ou deux équipes de réparateurs étaient à l'œuvre dans l'espoir de rétablir le cou- rant aux abonnés qui en étaient privés à cause de 78 pannes.À 19 h hier, ils étaient 4,730 dont 3,700 dans la seule ville de Saint-Laurent, où une panne s’est produite vers 7 h hier matin.Deux autres pannes assez importantes sont également survenues hier, Tune le matin affectants 140 clients de l'Hydro à Ville d'Anjou, et une autre à 17 h plongeant 250 établissements ou foyen de Beaconsfield dans la noirceur.Au coin des rues Chapleau et Hochelaga.dans Test de la métropole, un bris affectait 126 clients depuis samedi dernier.Lougheed entend rester coi EDMONTON (PC) - Le premier ministre de l'Alberta, M.Peter Lougheed, a décidé de n'accorder aucune interview d'ici les élections fédérales du 18 février.Le chef du gouvernement albertain avait coutume, à la fin de chaque année, de faire le point de la situation provinciale.Aussi, des interviews d'une demj-heure étaient prévues pour cette semaine mais elles ont été contremandées.Dans un communiqué émanant du bureau du premier ministre, il est dit que cette décision a été prise en raison « de l'incertitude de la scène politique fédérale » en raison des élections.Pour ce qui est du scrutin, M.Lougheed a dit qu'il attendra que les résultats soient connus pour formuler ses propres commentaires.trois mois la confection et la présentation de leur budget en attendant que les nouvelles règles relatives aux revenus et aux dépenses soient adoptées.Par ailleurs, l'adoption de deux résolutions relatives à des projets de construction de logements à loyer modique a souligné la hausse des coûts de construction bien que le nombre d’entrepreneurs en soumission ait été plus élevé et que, d’une manière générale, le taux d’activité de cette industrie ait considérablement diminué depuis 1976.Il y a un an encore, la ville de Montréal pouvait espérer mettre en chantier un logement à loyer modique pour une somme variant entre $29,000 et $33,000.Cette année, le même logement coûte entre $35,000 et $38,000.Le président du comité exécutif, M.Yvon Lamarre, a attribué ces hausses de coûts aux augmentations des taux d’intérêt sur le financement temporaire, aux modifications dans les décrets et aux clauses relatives à la sécurité dans les chantiers.18 décembre par la PC al TAP 1978: à la suite de l'annonce, par l'OPEP, d'une augmentation de 14.5% du prix du pétrole en W79.le cours du dollar chute sur les places financières; 1878: Israël, les Etats-Unis et 11 autres pays se retirent d’une conférence de TUnesco, à Paris, à la suite d'un différend sur le sionisme; 1973: la Syrie refuse d'assister à la conférence de Genève sur la paix au Proche-Orient; 1970: en dépit de l'opposition de I Eglise catholique, la loi instituant le divorce entre en vigueur en Italie; 1985: neuf pays africains rompent les relations avec la Grande-Bretagne, à propos de Taffaire rhodésienne; 1963: à la suite de la mort d'un Ghanéen, des étudiants africains manifestent à Moscou contre la discrimination raciale; diennes pénètrent sur le territoire comptoir portugais de Goa; 1956: le Japon est admis aux Nati unies; 1949: les Hollandais lancent une n velle offensive en Indonésie et caf rent le gouvernement Soekarno; 1827: Tchang Kai-Thek renverse gouvernement de Han-Jèou; 1903: le traité américano-panam place, à perpétuité, la zone du ca sous l'autorité des Etats-Unis moy nant versement d'un loyer annuel; 1644: début du régne de la re Christine de Suède; 1559: Elizabeth 1ère envoie une a aux seigneurs écossais pour chasser Français.Ils sont nés un 18 décembre: Eli beth Petrovina, impératrice de Rus (1709-1762); le compositeur Allemi Cari Maria von Weber (1786-181 Christopher Fry, auteur dramatic anglais (1907); l'actrice américa Betty Grable (19t8-1973). les élections du 18 février Le Devoir, mardi 18 décembre 1979 ¦ 7 À peine dix comtés au Québec pourraient changer de couleur par Rodolphe Morissette À moins que la campagne électorale féaérale ne reserve d’énormes surprises, une dizaine de comtés seulement pourraient changer de couleur au scrutin du 18 février.Ce sont en première ligne les comtés conservateurs et ceux qui ont un député du Crédit social.Les conservateurs élisaient deux députés seulement au Québec le 22 mai dernier: MM.Roch LaSalle dans Jo-liette et Reward Graftey dans Missisquoi.Entre-temps, les député créditiste de Lotbi-niere, M.Richard Janelle, changeait de camp et passait au parti de M.Joseph Clark.Dans le comté de Missis- auoi, M.Graftey fut élu au ernier scrutin presque par la peau des dents.Sa majorité n’était que de 1,815 voix sur son adversaire libéral, Mme Gisèle Noël.Au scrutin de 1974, M.Graftey obtenait dans le comté équivalent à sa circonscription actuelle une majorité de 5,427 voix sur le libéral.Ce siège conservateur est de toute évidence en danger, d’autant plus gue le vote libéral y est passe graduellement de 32% a 43% des suffrages exprimés depuis 1972, tandis que M.Graftey y a perdu quatre points de pourcentage entre 1974 et 1979.Dans le comté de Joliette, l’écart entre M.LaSalle et le libéral est moins inquiétant.En mai, M.LaSalle l’emportait avec une majorité de 5,494 voix, tandis qu’en 1974, sa majorité était de 6,192 (sur le libéral) dans l’équivalent du comté actuel.Ici aussi, le vote libéral croît sans interruption depuis 1972.Dans le comté de Lotbi-nière, tout peut arriver, depuis que M.Janelle, élu pour la première fois sous la bannière créditiste aux partielles de 1978, a change de camp.Comme créditiste, M.Janelle prenait la succession de feu André Fortin avec une majorité de 4,489 voix sur le libéral.Au scrutin de mai dernier, sa majorité sur le libéral se rétré cissait à 3,125 voix.Le Parti conservateur, qui n’obtenait que quelque 3,000 votes au cours des dernières élections, se classait toujours loin derrière le Crédit social et les libéraux.L’appui que donnera à M.Janelle cette fois-ci le député du même comté à l’Assemblée nationale et chef de Le NPD-Q se limitera à quelques comtés clés par André Préfontaine OTTAWA (PC) - Grâce à des « candidatures de prestige », le Nouveau Parti démocratique prévoit remporter « quelques comtés prioritaires » au Québec à l’occasion des élections fédérales du 18 février.C’est du moins l’opinion exprimée hier par les stratèges de la campagne du chef du NPD, au cours d’une conférence de presse qui précédait le lancement de la tournée électorale de M.Ed Broad-bent.Ainsi, le NPD intensifiera son action dans certaines circonscriptions où il présentera des candidats qui jouissent d'une très grande crédibilité auprès de la population, a-t-on expliqué.Néanmoins, on a refusé de révéler l’identité ou le nombre de ces « candidats-vedettes » sur qui le parti compte pour effectuer sa première percée au Québec.M.Broadbent pourrait cependant profiter de son passage à Montréal, mercredi, pour faire des révélations sur le sujet, à moins qu’il choisisse d’attendre après la période des Fêtes.À l’exception de ces quelques « comtés-cibles », le NPD axera son intervention au Québec principalement sur des messages publicitaires télévisés.Les adjoints et M.En attendant d’utiliser notre service d’entreposage de documents.utilisez nos boîtes.Voici les boîtes spéciales destinées à conserver •les documents inactifs de nos clients dans notre entrepôt.Elles ont eu tant de succès que nous les offrons maintenant à nos clients pour le rangement de leurs dossiers au bureau ou à la maison.Lorsque ces dossiers deviennent inactifs, ils peuvent nous les confier pour entreposage.Ça vous intéresse?Appelez-nous à Montréal, à 935-2493.Et renseignez-vous sur notre code de couleurs./tRCHIVEX Une nouveauté pour la paperasse.PEUT-ETRE AURAIT-IL CHANGË L’HISTOIRE?Arthur M.Scblcs.nticnJr.«TIPS Arthur M.Schlesinger Jr.ROBERT KENNEDY ET SON TEMPS Dans un livre extraordinairement vivant, l'auteur raconte l'histoire du septième des neuf enfants Kennedy, jeune loup timide, étroitement religieux et profondément humain.En môme temps, il dresse un panorama saisissant de l'Amérique, depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu'à la fin des années soixante la chasse aux sorcières, la lutte contre les syndicats du crime, la crise de Cuba et le lent enlisement dans la guerre du Vietnam Professeur, écrivain, prix Pulitzer, auteur des "Mille Jours de Kennedy" et de “la Présidence impériale '.ArthurM Schlesinger Jr fut conseiller / du président John F Kennedy II a eu accès aux documents / privés de la tamille Kennedy pour la rédaction de cette biographie Broadbent ont indiqué, par ailleurs, que celui-ci accentuera ses efforts dans les provinces maritimes et en Ontario où le parti croit pouvoir effectuer des gains appréciables.En fait, le parti consacrera plus de $1 million à la publicité télévisée, soit environ 50 pour cént du budget total de la campagne électorale au cours de laquelle le NPD dépensera environ $2 millions.En plus de présenter M.Broadbent et sa formation politique comme la seule solution de rechange, cette offensive publicitaire traitera de la strategie du parti sur des sujets d’actualité comme l’économie, l’énergie, les taux d’intérêt ainsi que le renouvellement de la constitution.Il ne fait pas de doute non plus, comme Ta souligné le directeur général de la campagne du NPD, M.Robin Sears, que M.Broadbent développera ces thèmes tout au long de sa tournée électorale qui lui permettra de traverser le pays à quelques reprises au cours des prochaines semaines à bord d’un avion nolisé à cet effet qui coûtera près de $300,000 au parti.Encore une fois, le NPD comptera sur un appui financier important du mouyement syndical et, comme Ta noté M.Sears, certains syndicats ont déjà souscrit des engagements pour « quelques centaines de milliers de dollars ».Lors de la dernière campagne, le Congrès du travail du Canada avait appuyé ouvertement le parti et avait invité ses membres à travailler pour l'élection de ses candidats, un geste qui sera répété également.On parle même d une « campagne-parallèle » du CTC à la grandeur du pays en faveur du NPD.Parce que la campagne électorale se déroule en hiver, alors que les caprices de la nature peuvent contrecarrer la meilleure planification, M.Broadbent concentrera ses efforts dans les centres urbains dans des petites assemblées, des visites de centres commerciaux ou d’usines, même s’il prévoit se rendre au Yukon et dans les territoires du Nord-Ouest.Mme Broadbent devrait normalement s'impliquer dans la campagne après la période des Fêtes.Elle s’était avérée un atout majeur pour le NPD à l’occasion des elections du 22 mai.Emboîtant le pas au premier ministre Joe Clark qui inaugurait sa campagne électorale hier, M.Broadbent lancera la sienne aujourd'hui à Toronto à l’occasion d'une conférence de presse.Demain, il se rendra à Halifax pour revenir à Montréal en soirée où il rencontrera l'Association des marchands indépendants de pétrole du Qué-oec.Jeudi, il quittera Montréal pour Winnipeg d’où il se rendra plus tard dans la journée à Vancouver.Le chef du NPD rentrera à Ottawa vendredi après-midi pour passer la période 3 janvier.pai Da l’Union nationale, M.Rodrigue Biron, pourrait évidemment renverser la vapeur en faveur des conservateurs.À cet égard, Lotbinière formera un comté test et quant à la vigueur réelle des créditistes au Québec et quant aux chances de constituer le noyau d’un parti conservateur provincial sur les centres de TUnion nationale.Les conservateurs comptent prendre aux libéraux un certain nombre de comtés où ces derniers Tont emporté de justesse en mai dernier.Les conservateurs espèrent ravir aux libéraux le comté de Berthier-Maskinongé, représenté par M.Antonio Yanakis.Celui-ci a augmenté sa majorité de 4,748 à 9,750 voix en mai.En y présentant ce qu’ils appellent « un gros candidat », les conservateurs estiment pouvoir en sortir gagnants cette fois-ci.On mise en l’occurrence sur les racines présumées « bleues » du comté.C’est aussi le comté voisin de celui de Joliette et M.Roch LaSalle y est très ac-tif.Dans la péninsule gaspe-sienne, trois libéraux ont été élus en mai avec des faibles majorités: ceux de Bonaven-ture/Iles-de-la-Madeleine et de Gaspé, avec des majorités respectivement de 4,136 et de 3,033 voix sur les rivaux conservateurs; puis celui de Kamouraska-Témiscouata, où le libéral a défait le créditiste ar 2,759 voix seulement, ans les trois circonscriptions, cependant, les conservateurs n’ont aucune implantation.Les candidats libéraux ne Tont emporté de justesse que dans deux autres comtés du Québec.Il s’agit de MM.Alain Tardif, dans Richmond (majorité de 473 voix), et Henri Tou-signant, dans Témiscamingue (+852 voix), talonnés Tun et l’autre par le Crédit social.Ches les créditistes, les pers-ectives sont loin d’être roses, abord, les représentants régionaux réunis à Trois-Rivières au début de décembre ne s’en cachaient guère: on est très loin d’être prêt à une élection.Ensuite, les majorités créditistes n’ont montré rien de très solide au cours des deux derniers scrutins.Dans Roberval, M.Charles-A.Gauthier l’emportait par 3,319 voix en 1974, majorité (toujours sur le libéral) réduite à 1,905 voix en mai dernier.D’ailleurs, M.Gauthier, qui est âgé de 66 ans, a déclare à Sainte-Jeanne-d’Arc dimanche qu’il ne savait pas s’il serait candidat cette fois-ci.Il a siégé comme créditiste aux Communes depuis 17 ans.Il a rencontré son chef hier à Ottawa, M.Fabien Roy, pour discuter de son avenir politique.Jeudi dernier, par ailleurs, M.Gauthier était en total désaccord avec le chef créditiste au sujet de la directive de ce dernier de s'abstenir de voter sur la motion de blâme néo-démocrate qui a renversé le gouvernement Clark.Autre comté créditiste en danger, celui de Rimouski.Si la nouvelle carte électorale, en vigueur depuis mai dernier, l'avait été en 1974, le député créditiste.M.Eudore Aliard, aurait été défait par presque 2,700 voix par le libéral en 1974 Le printemps dernier, M.Allard remportait par 109 voix sur le liberal.Les libéraux, qui n'ont pas besoin de multiplier les eros candidats pour gagner le Ouébcc, s’y concentreront certainement cette fois-ci.Le comté de Bellechasse, représenté par M.Adrien Lambert, créditiste, pourrait également changer de camp.£ r Nouveau! Téléphone d’automobile SVST'COIVIS composition directe • ligne privée TELE E MOBILE LTÉE vent» • location / achat • service aussi: radio-téléphone VHP 274-9366 Période d'essai en bref par la Presse Canadienne Le directeur national de la campagne des progressistes-conservateurs, M.Paul Curley, n’a pas encore élaboré une stratégie précise en vue de l’élection du 18 février prochain.Mais il est au moins certain d’une chose: c’est que le ministre des Finances, M.John Crosbie: va jouer un rôle prédominant.« Il doit s’occuper de sa propre circonscription.de Saint-Jean-Ouest, a déclaré M.Curley dans une interview, mais nous avons l’intention de nous en servir sur le plan national.parce qu’il jouit d’une popularité personnelle et à cause du budget ».C’est en effet un vote de blâme à l’égard du budget qui a renversé le gouvernement progressiste-conservateur, qui n’en tient pas moins à le défendre devant la population.M.Crosbie sera d’ailleurs à Montréal dès mercredi pour prononcer un discours au Canadian Club et à Toronto le lendemain.Deux députés ont fait connaître hier leur intention de ne pas se porter candidat à l’élection du 18 février prochain.Il s’agit de deux progressistes-conservateurs, MM.Gerald Baldwin, de Peace River (Alberta), et George Whittaker, d’Okanagan (Colombie-Britannique).M.Baldwin, qui aura 73 ans le mois prochain, a toujours été un ennemi juré du secret parlementaire.Il était Tun de ceux qui reclamaient le rappel de la Loi des secrets officiels.M.Whittaker, qui célébrera son 60ème anniversaire samedi, a expliqué son retrait de la vie politique par le besoin de consacrer plus de temps a sa famille et à ses vergers, n est rumeur, d’un autre côté, que d’autres députés progressistes-conservateurs songent à ne plus se présenter.On parle, entre autre, de MM.Eldon Woolhams, de Calgary-Nord; Paul Yenchuk, d’Athabaska (Alberta); Lloyd Crouse, de South Shore (Nouvelle-Ecosse); et David Crombie, ministre de la Santé qui vient de subir une légère attaque cardiaque.Du côté des liberaux et des néo-démocrates, aucun député n’a encore annoncé son intention de se retirer.Mais, chez les créditistes, il est question que le député de Roberval, M.Charles-Arthur Gauthier, pense à ne pas se porter candidat.La mise en nomination aura lieu le 28 janvier dans la pluaprt des circonscriptions et les 21 et 25 janvier dans les circonscriptions éloignées du Nord.M.Lambert obtenait une mince majorité de 1,981 voix sur le libéral en 1974.Elle est réduite à 1,118 en mai dernier.Le vote libéral valide y gagnait 11 points de pourcentage, pour atteindre un taux de 43%, inégalé depuis fort longtemps par ce parti.Les deux seuls comtés créditistes qui affichent des majorités respectables en mai dernier sont celui du chef national du parti, M.Fabien Roy (Beauce) et celui de M.Armand Caouette (Abitibi).Dans le premier, M.Roy l’emportait sur le libéral avec une majorité de plus de 9,500 voix.Dans Abitibi, le changement des frontières du comte profitait à M.Caouette, qui augmentait sa majorité de 2,859 voix en 1974 à 5,824 voix en mai.Précisons que lorsque M.Richard Janelle est passé aux conservateurs le 23 septembre dernier, M.Caouette avait été fortement tenté d’en faire autant.L’élection qui se prépare maintenant lui offre l’occasion de prendre les décisions qui s’imposent.Dans tous les autres comtés du Québec, soit dans 61 sur un total de 75, les libéraux ont battu leurs adversaires en mai avec des majorités presque renversantes.Au "Tour de Ville c'est toute la ville qui vous tourne autour.autour de votre table.Et, quelle table que celle du restaurant Tour de Ville! Voyez toute la yille défiler sous vos yeux tout en dégustant nos délices.C’est la tête dans les nuages, au sommet de Thôtel Régence Hyatt que, midi et soir, vous pouvez vivre cette aventure unique à Montréal.Un ascenseur panoramique vous y transporte.Une visite au Tour de Ville.c’est toute la ville qui vous visite.La discothèque Régine vous attend aussi au Régence Hyatt.HOTEL RECENCE HYATT MONTREAL Reservations: Hôtel Régence Hyatt 777 rue Université 879-1370 Place Bonaventure 875-2013 6818 rue St-Hubert 273-2851 St-Bruno 653-9422 Place Québec 524-5263 FlRmmD BOUDRIRS1 Blouson de avec col de *$395 OLIVIER ORBAN - $19.95 En vente dans foutes les librairies I Le Devoir, mardi 18 décembre 1979 La crise politique couve en Belgique BRUXELLES (AFP) — Le gouvernement belge est menacé une nouveue fois d’une crise grave à la suite du refus du parti social-chrétien flamand (CVP) du premier ministre, M.Wilfried Martens, d’accorder à Bruxelles un statut de région à part entière.Les partis francophones, membres, comme le CVP, de la majorité, ont en effet catégoriquement rejeté hier soir la décision prise dimanche par le parti flamand.Dans une déclaration commune, les partis socialiste et social-chrétien et le Front des francophones bruxellois, ont exigé l’application du programme gouvernemental de la création de trois régions — Flandre, Wallonie et Bruxelles — ayant le même statut.Le premier ministre belge, M.Wilfried Martens, a quant à lui réaffirmé hier soir qu’il entendait appliquer le programme de régionalisation « à trois », contre l’avis de son propre parti, majoritaire au gouvernement.Si les partis membres du gouvernement maintiennent leurs positions, celui-ci est menacé d’éclatement à brève échéance, esti- ment les observateurs.< Si le parti du premier ministre ne revient pas sur sa décision, on s’attend généralement que le Front des francophones quitte le gouvernement, donnant « le coup d’envoi » à la crise.Le Front est en effet majoritaire à Bruxelles, oui compte 85 pour cent de francophones.Son départ de la coalition gouvernementale pourrait entraîner celui du parti socialiste francophone du ministre des Affaires étrangères, M.Henri Simonet.L’intransigeance du parti social chrétien flamand ne paraît pas devoir fléchir : son président, l’ancien premier ministre Léo Tinde-mans, a en effet été réélu dimanche par le congrès de son parti à une majorité écrasante.Il est l’adversaire acharné de la régionalisation « à trois » donnant à Bruxelles un statut de région à part entière au même titre que la Flandre et la Wallonie.Le problème de Bruxelles, pierre d’achoppement de la régionalisation prévue par la constitution belge de 1970, a fait tomber, jusqu’ici, cinq gouvernements.Sept assassinats en deux jours L’IRA lance une campagne de terreur Scandale Churchill: pas d’enquête, dit Thatcher LONDRES (AFP) - La Grande-Bretagne passe d’un scandale à l’autre: après l’affaire Blunt, qui avait révélé en novembre la présence d’un ancien espion auprès de la reine Elizabeth, le nom du petit-fils de Winston Churchill a fait hier la « une » de tous les journaux.Winston S.Churchill, 39 ans, député conservateur, marie depuis 15 ans et père de quatre enfants, a reconnu avoir eu une liaison avec celle qui était alors la femme du milliardaire saoudien Adna Khashoggi.L'affaire, qui remonterait à deux ou trois ans, a été aussitôt exploitée par les travaillistes.En effet, à cette époque, Winston S.Churchill était le porte-parole du Parti conservateur (dans l'opposition) pour les questions de défense, et Soraya Khasoggi la femme d’un des plus influents intermédiaires dans les marchés d’armes entre l’Occident et le Moyen-Orient.Le nom de son mari a été prononcé à l’occasion du scandale des pots-de-vin de Lockheed, a rappelé l’opposition.Le premier ministre, Mme Margaret Thatcher, a épargné hier au petit-fils de Winston Churchill l'humiliation supplémentaire d’une enquête des services de sécurité, en annonçant qu’il n’y avait pas eu atteinte à la sûreté de l’Etat.Winston Churchill, qui était promis à un bel avenir politique selon les spécialistes, risque de perdre provisoirement tout espoir de poste gouvernemental.Elégant, grand, blond aux yeux bleus, couvé depuis sa naissance par son grand-père et passant dès son adolescence pour « un jeune homme pressé », Winston S.Churchill est entré dans l’arène politique à 25 ans.Elu en 1970, à 30 ans, député du Parti conservateur, dont il sera un temps le porte-parole, il se fait remarquer, à l’aile droite du parti, par des prises de positions tranchées.Le scandale a débuté à la suite d’une audience d’un tribunal londonien où Soraya Khasoggi déposait dans une affaire de chantage.Le nom de Winston Churchill fut associé par un témoin à celui de Soraya.Winston ne pouvait que confirmer le lendemain.LONDRES (AFP) - Cinq soldats britanniques tués, un autre blessé, un ancien membre d’une organisation protestante para-militaire abattu: TIRA provisoire, née il y a exactement dix ans, a démontré dimanche qu’elle s’engageait dans une nouvelle et longue campagne de lutte armée en Irlande du Nord.Et hier, un gardien de prison a été tué à Belfat (Ulster) alors qu’il se rendait à son travail.Le meurtre s’est déroulé selon un scénario déjà réalisé, il y a deux mois, au cours d’un précédent meurtre de gardien de prison.Alors qu’il quittait son « club », l’homme a été la cible d’un tireur embusqué dans une voiture.Cet attentat, qui n’a pas été revendiqué, porte à dix-huit — dont dix, cette année — le nombre des membres du personnel pénitentiaires victimes des troubles en Irlande du Nord.Depuis la fin 1969, qui a marqué le début des violences en Ulster, près de 2,000 personnes ont été tuées, parmi lesquelles 322 soldats britanniques.Née d’une scission avec l’Armée républicaine irlandaise (LIRA officielle), TIRA provisoire — les « proves » — s’est ainsi de nouveau manifestée ces dernières 48 heures.Di- manche matin, quatre soldats britanniques sautaient sur une bombe commandée à distance, lorsque leur véhicule franchissait un pont.Quelques heures plus tard, dans une maison désaffectée, proche de la frontière avec la République d’Irlande, une seconde charge tuait un soldat et en blessait un autre.Ce dimanche s’achevait avec un autre meurtre, signé aussi par TIRA: un père de famille de 30 ans, ancien membre de « l’Ulster Defence Regiment », organisation paramilitaire protestante, était abattu à bout portant dans son restaurant.Le même jour, les « proves » annonçaient, dans une interview au Sunday Press de Dublin, qu’ils s’engagaient dans une nouvelle camp de lutte armée.Rejetant l’appel de Drogheda — ville d’Eire, où le pape Jean-Paul II avait, en septembre dernier, demandé le retour à la paix, — TIRA se déclare « moralement en droit de poursuivre une juste guerre ».« Nous avons commis l’erreur de prévoir une victoire militaire a court terme, dit le porte-parole de TIRA dans cette interview, mais désormais nos troupes sont psychologiquement prêtes pour un long combat ».Ces déclarations rejoignent les estimations de l’armée britannique, selon lesquelles TIRA provisoire envisage de s’engager dans une campagne s’étirant sur sept à dix ans.À Londres, les services de lutte anti-terroriste continuaient hier d’interroger 16 des 24 personnes soupçonnées d’appartenir à TIRA, arrêtées au cours d’un vaste coup de fi-let; la semaine dernière, pour prévenir une vague « d’attentats de Noël ».France: budget adopté sans vote PARIS (d’après Reuter et AFP) — Pour la première fois dans l'histoire de la cinquième république, l’adoption du budget de la France s'est faite sans vote.L’Assemblée nationale a repoussé hier les deux motion se censure déposées par l’opposition socialiste et communiste à la suite du vote de confiance demandé jeudi par le premier ministre M.Raymond Barre, sur le budget 1980 qui revenait devant les députés après son passage au Sénat ou il avait subi quelques amendements.La tronde des députés gaullistes du Rassemblement pour la république (RPR) qui composent le groupe le plus important de la majorité et qui refusent de voter le budget sans pour autant déposer ou s’associer à une motion de censure, ont une nouvelle fois — la troisième au cours de la Î>résente session — contraint e premier ministre à demander un vote de confiance, c’est-à-dire à engager la responsabilité de son gouvernement en ayant recours à l’article 49, aünéa 3, de la constitution.Cet article prévoit notamment qu’un texte présenté par le premier ministre pourra être adopté sans vote si les motions de censure ne sont pas votées.Pour la deuxième fois, M.Barre avait été contraint d’engager la responsabilité du gouvernement sur le budget 1980.En effet le groupe RPR subordonnait son approbation à la réduction de deux milliards de francs du train de vie de l’Etat, sur lequel le premier ministre a refusé de céder.Mais, seuls deux députés gaullistes ont associé leurs voix à celles de l’opposition dans le vote de la motion de censure socialiste.M.Barre a interprété le rejet des motions de censure déposées par l’opposition comme « la preuve que la majorité existe ».De son côté, M.Laurent Fabius, porte-parole du parti socialiste, a indiqué, lors du débat de censure, que le gouvernement bénéficiait de « l’arithmétique et de l’addition des silences, sans obtenir pour autant la confiance ».On apprenait, par ailleurs, en fin d’après-midi, que le groupe socialiste avait l’intention de présenter un recours devant le conseil constitutionnel à propos de la loi de finances.Mais il ne pourra utiliser cette procédure que jeudi matin après le vote du Sénat sur le texte.Un autre texte devrait amener le premier ministre à engager une nouvelle fois la res-nsabilité du gouvernement: le projet relatif au financement de la sécurité sociale.D’ores et déjà, M.Bernard Pons, secrétaire général du RPR, a indiqué que dans ce cas, son groupe observerait la même attitude « ni confiance, ni censure ».Le parti socialiste en déclin au Portugal I Réservez dès maintenant pour les fêtes ! ! ! ILGIARDINO présente sa cuisine maison BUFFET régional d’Italie * Chaud et froid *3.95 Pour les dames, une surprise les attend de 11 h 30 à 14h 30 du lundi au vendredi DÉJEUNERS D’AFFAIRES À partir de $2a95 475 ouest, rue Sherbrooke réservations: 842-0420 LISBONNE (Reuter) - Les éleotions municipales portugaises de dimanche ont confirmé la poussée de l’Alliance démocratique (droite) et le déclin du parti socialiste, enregistrés il y a deux semaines lors des élections législatives.La nouvelle physionomie de l’échiquier politique portugais fait craindre à certains observateurs que le pays n’évolue vers une situation « à l’italienne », caractérisée par une droite forte et un parti socialiste minoritaire, dominé par les communistes.Hier midi, l’Alliance démocratique, qui regroupe le parti social et démocratique (PSD), le Centre démocrate et social (CDS) les monarchistes et quelques socialistes frac-tionnistes, contrôlait 196 des 305 conseils municipaux, soit un gain de 44 sièges.Lés socialistes ne conservent que 55 des 115 conseils qu’ils avaient remportés aux elections de 1976.Les communistes, qui passent de 37 à 50 municipalités, semblent devoir progresser au détriment des socialistes.Les socialistes ne recueillent plus que 27 pour cent des voix contre environ 33 pour cent en 1976, les communistes progressent en recueillant environ 20 pour cent des voix contre 16 pour cent précédemment.L’Alliance démocratique a pris aux socialistes la municipalité de Lisbonne, la capitale, celle de Porto, deuxième ville du pays et celle de Coimbra, siège d’une université.Les communistes prennent aux socialistes la municipalité de Setubal, ville industrielle au sud de Lisbonne et remportent la nouvelle municipalité d’Amadora, au nord de Lisbonne, constituant ainsi une sorte de « ceinture rouge » autour de la capitale.La participation a été légèrement inférieure à 75 pour cent.Constatant qu'il pleuvait à boire debout, il resta assis.Le jeu facile où il suffit de marquer 6 numéros sur 36 ((((CCŒ* YOURCENAR, BOURIN, CAGNATI.WES CAGNATI ' Couronna Êà mtlmk 5 des dames Inès CaKnjti: MOSÉ OU LE LÉZARD QUI PLEURAIT Mosé, sur un banc de l’hospice, ressasse sa vie, tourne en rond dans ses souvenirs, petit vieux transplanté là par ses filles a la mort de Melanie, sa femme.Un livre simple, émouvant et beau.Denoel.1> 10.75 Jeanne Bourin: EA CHAMBRE DES DAMES Un mère, maitresse-femme, ses filles folles et ses filles sages: les joies et passions d’une famille au Moyen-Age.I a reconciliation du roman et de l’Histoire.I able Ronde.$2 1.50 Marguerite Yourcenar: LA COURONNE I I LA LA RE Marguerite Yourcenar traduit et commente les poètes grecs anciens.F.n ce faisant, ma demarche ne différé en rien de celle ( f du compositeur retravaillant de temps à autre un passage de Bach ou de Vio/art pour en jouir et s’enrichir de lui.Gallimard, $28.00 EN VEN U DANS LOU I I S I F.S LIBRAIRIES ‘Le, temps ‘Têtes 3U (bâteau de l’Aeuiport : de bienbçïtesjête}! Pour le temps des Fêtes, notre superbe hôtel brillera de tous ses feux et nous y servirons des festins somptueux dans une atmosphère de franche gaieté.Venez donc fêter avec nousf Mardi, le 25 décembre 1979 Au restaurant La Serre.de 17h à 22h: Grand dîner de Moël! Un repas fastueux accompagné de tous les apprêts traditionnels, le tout rehausse de musique de Noël.$22.50 par convive.(Enfants de moins de 10 ans: $12.50) Taxe et service compris.Des menus spéciaux de Noël seront offerts au café La Volière./.£> Lundi, le 31 décembre 1979 Venez accueillir le nouvel An au Château de l'Aéroport! Tout l'hôtel sera en liesse, venez festoyer avec nous.Ce sera une soirée mémorable: musique, flûtes, chapeaux, serpentins et surprises, rien n’y manquera! Tout d’abord, au restaurant La Serre, à 20h: Magnifique dîner de gala avec musique dambiance, $40 par personne ($55 avec chambre), taxe et service compris.À la Salle de bal, à 20h: Le grand dîner-gala du nouvel An.Une fin d’année endiablée, musique continuelle avec danse! $45 par personne ($60 avec chambre), taxe et service compris.À la Discothèque Léna, à 21h: Une musigue échevelée pour terminer l'année en beauté et commencer la nouvelle du bon pied! De plus, le Château vous prepare une surprise sur le coup de minuit, n’y manquez as, nous ne manquerons de rien! 10 par personne.Les billets sont en vente à la réception.Pour plus de renseignements, composez (514) 476-1611.Société Hôtelière Canadien Pacifique, Limitée CP Hôtels H Le Château de VAéroport Aéroport international de Mirabel, Mirabel (514) 476-1611.4 CP et H sont les marques dpposees de Canadien Pacifique Limite© Le Devoir, mardi 18 décembre 1979 ¦ 9 Déjà 300 volontaires iraniens au Sud-Liban?Khomeiny paraît rejeter l’idée d’une libération de certains otages TÉHÉRAN (Reuter) — Quarante volontaires iraniens sont partis hier pour Damas d’où ils comptent se rendre au Sud-Liban pour combattre aux côtés des Palestiniens.Ils ont emprunté un vol des Syrian Airlines après avoir reçu l’autorisation du gouvernement syrien d’atterrir à Damas, ont indiqué des responsables de l’aéroport de Téhéran.Les 40 volontaires, qui forment le premier contingent des 1.000 hommes recrutes par le cheikh Mohammad Montazeri, avaient initialement demandé un avion pour Beyrouth et avaient attendu pendant une semaine à l’aéroport de Mahabad.Les volontaires, parmi lesquels figurent quatre femmes ne portent pas d'armes, mais selon le cheikh Montazeri, ils n’auront aucune difficulté à s’en procurer une fois parvenus au Liban.L’opération est entièrement financée par des contributions privées, le Conseil de la révolution ayant refusé d’affréter un avion pour le contingent.200 volontaires n’ont pu partir et devaient dormir pour la 3ème nuit consécutive dans le hall des départs de Mahabad, espérant pou- voir partir pour la Syrie dans le courant de la semaine.De source diplomatique arabe à Téhéran, on estime que l'opération place la Syrie dans une position délicate.Si le président Hafez Assad avait- refusé d’autoriser le transit des volontaires en Syrie, il aurait été accusé de comploter avec les ennemis de la nation arabe, poursuit-on.Au Sud-Liban, le commandant Saad Haddad a affirmé que 300 volontaires iraniens étaient déjà cantonnés dans des camps proches de Nabatyeh.« Nous n’avons pas peur de l’arrivée des volontaires, qui ne pourra que causer plus d’ennuis dans la région », a-t-il dit.Selon des rumeurs rapportées hier soir par des résidents du Sud-Liban aux correspondants postés à Metoulla, à la pointe nord-est d’Israël.Ces iraniens, dont certains seraient d’anciens membres de la force intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL), se sont installés en partie dans le secteur de Tyr et Sydon et en partie dans TArkoub (Fa-tahland).Le cabinet Begin gagne le vote sur l’avortement JERUSALEM (AFP) - La Knesseth (parlement israélien) a adopté, hier par 58 voix contre 53 et 3 abstentions, le projet de loi supprimant la clause de la loi sur Tavorte-ment qui autorisait les interruptions de grossesse pour raison d’ordre social et économique.Le premier ministre israélien, M.Menahem Begin, avait annoncé qu’il ferait de ce vote sur l’avortement un vote de confiance politique au gouvernement, et a ainsi contraint les membres de la coalition gouvernementale à se plier à la discipline de vote au sein de la majorité.Cette prise de position de M.Begin n’engageait pas les membres de la formation Dash (sept sièges) qui avaient précisé en adhérant à la coali- tion que sur ces problèmes ils voteraient selon leur conscience.Lorsque ce projet de loi, exigé par le parti Agoudath Israel (orthodoxe) avait été mis aux voix, il y a quelques semaines, le vote n’avait pas abouti, avec 54 voix contre 54, et ce parti avait menacé de quitter la coalition en cas de nouvelle défaite.Deux membres du gouvernement, MM.Yigael Yadin, vice-président du Conseil, et Chmouel Tamir, ministre de la Justice, ainsi que M.Moshe Dayan, ex-ministre des Affaires étrangères, ont voté contre le projet gouvernemental.Ils se sont ainsi joints aux 48 voix de l’opposition de gauche de la coalition gouvernementale (dont 32 travaillistes, 8 membres du Shay — dissi- dents du Dash, — 5 communistes et 3 indépendants).Le député Samuel Flatto-Sharon, qui fait l’objet de poursuites judiciaires en France, s’est abstenu.Six députés (sur 120) ne se trouvaient pas dans l’hémicycle, certains, tels M.Moshe Chamir (opposition d’extrême-droite), étant sortis délibérément peu avant le vote.La suppression de la clause autorisant les avortements pour des raisons autres que médicales est un des principaux chevaux de bataille du parti orthodoxe Agoudath-Israël » (5 députés) qui a été soutenu à fond par le parti national religieux présidé par le ministre de l'Intérieur, M.Yossef Burg.TEHERAN (d’après Reuter et AFP) — L’ayatollah Khomeiny a paru écarter hier soir, au cours d’une intervjew télévisée, toute idée de libération rapide des 53 otage* détenus par des militants à l’ambassade des Etats-Unis à Téhéran.Le peuple iranien tout entier soutient les étudiants de l’ambassade, les otages seront jugés pour espionnage.« La nation est d’accord avec ce point de vue.Le ministre des Affaires étrangères et le gouvernement sont aussi d’accord.Pourquoi le peuple ne le soutiendrait-il pas aussi?» a déclaré l’ayatollah.Le ministre des Affaires étrangères, M.Sadegh Ghotb-zadeh, avait laissé espérer, 24 heures plus tôt à 1 occasion d’une entrevue avec des correspondants occidentaux, que certains otages seraient libérés pour Noël.Mais l’ayatollah a déclaré hier soir: « L’ambassade est un nid d’espionnage, et ces gens sont des espions.» Il a accusé le président Carter, le chah et l’ancien premier ministre, M.Chapour Bakhtiar, de comploter contre l’Iran.« Si M.Carter veut bien descendre de son trône et s’asseoir à même le sol avec nous, et nous comprendre, nous le comprendrons lui aussi.Mais si par relations, on entend le genre de relations qui ont existé jusqu’à présent entre l’Amérique et l’Iran, alors nous prions Allah pour que nous n’ayons pas de ce genre de relations.Néanmoins, dans la capitale iranienne, où pourtant le départ du chah des Etats-Unis pour Panama a été généralement considéré comme une « victoire », les autorités ne semblaient toujours pas avoir arrêté une politique cohérente à l’égard des otages qui enta- ment leur septième semaine de détention.Les étudiants islamiques ont maintenu une attitude intran-sigeante, et réaffirmé que tout était prêt pour le procès des otages, tandis que le gouvernement iranien paraît vouloir lâcher du lest, en affirmant, comme l’a fait M.Sadegh Ghotbzadeh qu’il n’y aurait pas de jugement « pour le moment ».Cependant, Téhéran a réitéré les deux conditions essentielles pour la libération des otages: le retour du chah en Iran — son extradition a été demandée à Panama par le conseil de la révolution — et la formation d’un grand jury ou chambre de mise en accusation international pour juger « les crimes du chan » et « les interventions américaines dans les affaires intérieures de l’Iran ».D’ores et déjà, l’ayatollah Sadegh Khalkhali, ancien président des tribunaux islamiques, s’est porté volontaire pour présider le tribunal qui sera chargé de juger les otages américains.M.Ghotbzadeh a précisé, dans différentes interviews, qu’il estimait que le procès des otages était secondaire et que la question essentielle demeurait la personne du chah.L’embarras des dirigeants iraniens sur la question des otages, qui ne peut plus être négociable avec les États-Unis, est encore plus manifeste dans les propos de M.Abolhassan Banisadr, ancien chef de la diplomatie iranienne, gui s’est nettement démarque de la position des étudiants islamiques en soulignant que le problème « pétait pas tant de faire venir en Iran l’ancien chah que de faire le procès du régime impérial ».M.Ghotbzadeh, qui paraît s’aligner peu à peu sur la politique de M.Banisadr, son prédécesseur aux Affaires étrangères, a encore affirmé que tous les otages recevraient la visite d’observateurs internationaux et de religieux catholiques et protestants la veille de Noël.Les étudiants islamiques ont annoncé qu’ils autoriseraient leurs prisonniers à recevoir les cadeaux de Noël envoyés par leurs familles.Pour leur part, les États-Unis continueront à exercer des « pressions progressives » pour que l’Iran libère les otages américains a déclaré le département d’État.Parmi les options ouverte figurent toujours l’éventualite de sanctions économiques internationales ainsi gue d’« autres mesures » que les États-Unis ont abordées avec les alliés, a indiqué M.Hodding Carger.Le porte-parole du département d’État a souligné les divergences entre les déclarations de M.Ghotbzadeh et celles des occupants de l’ambassade américaine.Le chef de la diplomatie iranienne a qualifié le départ de l’ex-chah pour Panama de « victoire pour l’Iran » et exprimé l’espoir que certains des otages soient prochainement libérés.Les captifs pourront être cités comme témoins devant un tribunal internatio- nal mais ne comparaîtront pas en tant qu’accusés, a-t-il dit.Les militants islamiques veulent de leur côté que les otages américains soient traduits en justice.Jusqu’à la libération des otages, les États-Unis s’opposeront à la participation de personnalité de renommée internationale à un tribunal chargé d’enquêter sur les « crimes » de l’ex-chah et sur l’ingérence américaine en Iran au cours du dernier quart de siècle, a poursuivi le département d’Etat.L’Iran a notamment cité le nom de M.Scan MacBride, prix Nobel de la paix, comme membre possible d’un tel tribunal.Thatcher appuiera des sanctions économiques WASHINGTON (AFP) -Mme Margaret Thatcher, premier ministre britannique, a apporté, hier à Washington, un soutien moral au gouvernement américain dans la crise iranienne.A Tissue d’un entretien de deux heures avec le président Jimmy Carter, Mme Thatcher a précisé qu’une grande partie des discussions avait été consacrée à l’Iran.« Nous avons dit très clairement que quand les États-Unis voudront aller devant le Conseil de sécurité de TONU pour obtenir des mesures complémentaires en vertu de l’article 7 de la charte de TONU, la Grande-Bretagne sera la première à les soutenir », a-t-elle ajouté.« Nous avons eu un entretien long et productif et avons même entamé une négociation sur certains points », a déclaré pour sa part le président Carter, citant notamment l’Iran et la Rhodésie.« Dans chaque domaine, a-t-il dit, nous avons fait des progrès et il n’y a guère de differences entre nos points de vue ».Mme Thatcher a ajouté qu’elle-même et le président Carter avaient « des vues identiques en ce qui concerne la défense de la liberté » et les problèmes de défense.Mme Thatcher, avait rendu hommageplus tôt aux qualités de chef d’Êtat, au calme et au courage montrés par le président Carter depuis le début de la crise iranienne.Le premier ministre britannique, qui a été accueillie sur la pelouse sud de la Maison-Blanche par le président et son épouse, a ajouté que, pour faire face a ce problème angoissant, les Etats-Unis font naturellement appel à leurs amis.« Nous sommes vos amis, a-t-elle dit.Nous vous appuyons et nous vous appuierons, il ne doit y avoir aucun doute à ce sujet ».Mme Thatcher, qui effectue sa première visite officielle aux États-Unis depuis son élection, en mai dernier, a été reçue par un détachement des trois armes qu’elle a passé en revue, sous le soleil, mais par un froid très vif.ONU: convention contre la prise d’otages votée NATIONS UNIES (AFP) -L’assemblée générale des Nations unies a entériné hier par consensus une convention internationale contre la prise d’otages qui avait déjà été approuvée par sa commission juridique L’article 9 de la convention, gui émet certaines réserves au droit d’extradition de parties reconnues coupables de prise d'otage, a été mis aux voix séparément à la demande de l’URSS, qui a voté contre cet article ainsi que neuf autres pays socialistes.L’article, adopté par 125 voix contre dix, avec trois abstentions (Botswana, Cuba et Roumanie), figure néanmoins dans la convention.Cet article stipule qu'il ne sera pas fait droit à une requête d’extradition d’un présumé si l’État requérant a de bonnes raisons de penser que cette extradition est destinée à la poursuite ou au châtiment d'une personne pour des motifs de race, religion, nationalité, origine eth- Missiles chinois PEKIN (Reuter) — La Chine aurait procédé jusqu'à présent à au moins six essais de missiles cette année, indiquait-on hier de source diplomatique à Pékin.La base de lancement de Wuzhai, dans le nord-ouest de la province de Shanxi, a servi pour au moins quatre essais cette année.Un autre essai a eu lieu depuis le secteur de Shuang Cheng-Tzu, dans le nord de la province de Gansu.Le cinquième essai a eu lieu le 18 octobre et le sixième le 26 novembre, tous deux depuis la base de Wuzhai.La zone d’impact de ces tirs se situait dans la région de Kin-jiang, au nord-ouest de la zone d’essais nucléaires de Lop-Nor, précise-t-on de même source.La distance qui sépare la base de Wunzhai de la zone d'impact est d’environ 1.900 km, ce qui laisse supposer que les missiles expérimentés étaient des missiles balistiques de portée moyenne (IRBM).On présume que la Chine dispose de missiles intercontinentaux de portée limitée (ICBM) opérationnels, d’une portée comprise entre 6,000 et 6,500 km.Rien n’indique que la mise au point de ces ICBM soit complètement terminée, mais les derniers essais ont pu porter sur des missiles de ce type utilisant une trajectoire anormalement haute pour compenser la faible distance au sol, précise-t-on de même source.nique ou opinion politique.Le représentant soviétique a fait valoir que ces réserves pourraient annuler en fait le droit d’extradition des délinquants.La convention est dorénavant ouverte à la signature et à la ratification des Etats, et elle entrera en vigueur après réception de 22 instruments de ratification ou d’accession.Après l’adoption de la convention, proposée par la république fédérale allemande, le secrétaire général, M.Kurt Waldheim, a salué celle-ci comme « une réalisation extrêmement significative et opportune de l’organisation internationale dans le cadre de ses efforts pour protéger les droits fondamentaux de l’homme, renforcer Tordre dans la vie internationale et promouvoir les principes et les objectifs des Nations unies.» A A A A A A A A \ A \ A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A \ A A A A A A A A A A A A A Choisi pour lui ou pour elle chez Aquascutum, un cadeau de Noël qui en dit long sur qui l’offre et qui le reçoit.JKquascutum 1 OF LONDON PLACE VILLE MARIE 1 Jbcs Qfoisplims Une somptueuse demeurt ' ne' somptueuse demeure où la gastronomie française fait le délice des gourmets.Le charme de son décor, sa cuisine digne de la plus haute gastronomie française, sa cave aux nombreux grands crus, son service de grande classe.tout fait du restaurant Les Trois Arches le lieu de prédilection des gourmets.La carte American Express.Ne partez pas sans elle.Naturellement, Les Trois Arches accepte lu carte American Express, lu Carte lus été ensuite qu'une forma-ité pour les Suédois qui ont marqué cinq buts en deuxième période et deux en troisième.Les buts du Canada ont été marqués par Steve Tambellini et Kevin Primeau.Le match, souvent heurté et de piètre qualité, s’est achevé par une bagarre générale qui a mêlé, à la suite d’un pugilat entre le Suédois Torbjorn Andersson et Gary Farelh, les joueurs des deux équipés et les arbitres.Ainsi, après deux parties, l’équipe canadienne apparaît condamnée à la dernière place.Ombre d’une équipe, la sélection canadienne n’a toutefois qu’un lointain rapport avec celle qui participera en février aux Jeux d’hiver et dont la plupart des membres sont engages, en ce moment même, dans le tournoi préolympique de Lake Placid.« L’engagement de participer au tournoi des Izvestia a été pris par la Ligue nationale de hockey et non par l’équipe olympique », souligne Torn Watts, qui assure à Moscou la direction technique de l’équipe.Watts, un des trois entraîneurs de la sélection olympique canadienne, a em-mene avec lui seulement neuf amateurs, dont huit sont assurés d’être à Lake Placid, un doute subsistant pour l’attaquant Geoff Shaw.Tous les autres sont des professionnels marginaux.Et l’ensemble, déjà dominé en technique, manque par trop de cohésion comme on l’a vu dimanche pour l’ouverture du tournoi face à la Tchécoslovaquie.Les Tchèques se sont promenés, l’emportant 10-1, sans pour autant forcer leur talent.« Nous n’avons eu que deux entraînements en commun, fait valoir Torn Watts.C’est vraiment très peu ».L’entraîneur canadien ne croit pas toutefois que le fait d’avoir séparé la sélection olympique en deux, une petite partie à Moscou, le gros de la troupe à Lake Placid, puisse nuire à la préparation des jeux.« Tout le monde joue ensemble depuis déjà un an et nous n’avons pas de problèmes de cohésion comme nous l’avons montré en septembre à Prague au prix « Rude Pra-vo ».Le « Canada- ÇOlympique » y avait pris la 4e lace derrière l’URSS, la chécoslovaquie et la Suède, mais devant la Finlande.Le voyage de Moscou est-il un déplacement « pour rien », juste destiné à honorer un contrat?« Pas tout à fait, répond Torn Watts.Mes jeunes joueurs s'aguerrissent et prennent l’habitude de voir évoluer Tchécoslovaques ou Soviétiques.Cela leur servira à Lake Placid ».Dans le second match des Izvestia présenté hier, la Tchécoslovaquie et la Finlande ont fait match nul 4-4.Ligue Nationale Samedi Jets NY 27, Miami 24 Green Bay 18, Detroit 13 Dimanche Baltimore 31, Giants NY 7 Pittsburgh 28, Buffalo 0 Cincinnati 16.Cleveland 12 Tampa Bay 3, Kansas City 0 N.-Angleterre 27, Minnesota 23 N.-Orléans 29, Los Angeles 14 Philadelphie 26, Houston 20 Chicago 42, St-Louis 6 Atlanta 31, San Francisco 21 Seattle 29, Oakland 24 Dallas 35, Washington 34 Hier Denver à San Diego (fin d« la saison régulièra) Dimanche Élimlnatolras Chicago à Philadelphie, 12 h 30 Denver ou San Diego à Houston, 16h LIGUE NATIONALE Conférence Américaine Section Est Pi 9 P n pp pc moy.x-MIAMI 16 10 6 0 341 257 ,625 N.-ANGLETERRE .16 9 7 0 411 326 .563 NY JETS 16 8 8 0 337 383 .500 BUFFALO 16 7 9 0 268 279 ,438 BALTIMORE 16 5 11 0 271 351 .313 Section Centrale x-PITTSBURGH 16 12 4 0 416 262 .750 y-HOUSTON 16 11 5 0 362 331 688 CLEVELAND 16 9 7 0 359 352 .563 CINCINNATI 16 4 12 0 337 421 .250 Section Ouest z-SAN DIEGO 15 11 4 0 394 239 .733 z-DENVER 15 10 5 0 282 245 667 OAKLAND 16 9 7 0 365 337 .563 SEATTLE 16 9 7 0 378 372 .563 KANSAS CITY 16 7 9 0 238 262 .438 Conférence Nationale Ssctlon Est x-DALLAS 16 11 5 0 371 313 688 y-PHILADELPHIE .16 11 5 0 339 282 .688 WASHINGTON 16 10 6 0 348 295 .625 NY GIANTS 16 6 10 0 237 323 375 ST-LOUIS 16 5 11 0 307 358 .313 Section Centrale x-TAMPABAY 16 10 6 0 273 237 .625 y-CHICAGO 16 10 6 0 306 249 625 MINNESOTA 16 7 9 0 259 337 438 GREEN BAY 16 5 11 0 246 316 .313 DETROIT 16 2 14 0 219 365 .125 Section Ouest x-LOS ANGELES 16 9 7 0 323 309 .653 NOUVELLE-ORLÉANS 16 8 8 0 370 360 .500 ATLANTA 16 6 10 0 300 388 .375 SAN FRANCISCO .16 2 14 0 308 416 .125 « CHAMPION DE DIVISION y MEILLEUR DEUXIEME z-PARTICIPE AUX SÉRIES CARTES PROFESSIONNELLES ET D’AFFAIRES Bravais d'invention MARQUES DE COMMERCE SWABEY, MITCHELL, HOULE, MARCOUX&SHER •2$.Av* du Prèaidanl K*nn*dy Montréal - «45-7128 BERNARD Z.COHEN B.A , B.C.L., L.L.L.AVOCAT 1015, COt* du Beaver Hall Suit* 424 Montréal.P.O.Canada TÉL.: (514) 861-4687 Braveta d'invention MARQUES de COMMERCE Robic, Robic ET ASSOCIÉS 1514, avanua McQragor Montréal H3Q 1X5 934-0272 ûllclU iajjsJliJlsgll La clé d’un marché incomparable • Traduction du français et de l’anglais vers l'arabe el vice-versa.Composition de texte en arabe et en farsi.• Agence Arabe de publicité 10935, leanne-Mance Montréal PQ H3L 3C7 (5141 U1 5550 Machine à écrire électronique de TRAITEMENT DE MOTS (word processing) Recommandée pour exécutifs, avocats, notaires, etc.DÉMONSTRATION SUR DEMANDE CANADA DACTYLOORAPH! INC 7035 ov.du Parc, Mil 270-1141 TÉL : 514/866-8334 LUC LACHAPELLE avocat ^ il i I RARÇItSTER, SOLICITOR 1253 McGILL COLLEGE, SUITE 218 MONTREAL.CANADA H3B 2Y4 •• m j « ' l £$ B wmn\ ¦ ¦a Demers a servi un avertissement à son joueur vedette if mm Ké.ikT?ipii •' I mm WÈ L’équipe olympique du Canada éprouve beaucoup de difficultés au tournoi des Izvestia disputé à Moscou.À l’imaqe de ces deux joueurs qui sont presque venus en collision à leur sortie du banc, les Canadiens ont été battu 7-2 par la Suède hier au lendemain d’une défaite de 10-1 contre la Tchécoslovaquie.(Photolaser AP) Le Canadien aurait besoin d’un second camp d’entraînement QUEBEC (PC) - Au lendemain d’une cinquième victoire des Nordiques de Québec en huit parties, en plus d’un match nul, les conversations dans les milieux du hockey dans la Vieille capitale tournaient toujours autour du « cas Tardif » et plusieurs s’interrogeaient sur l’avenir de l’ailier gauche au sein de l’équipe de Jacques Demers.Des commentateurs, des amateurs dans des émissions de tribune radiophonique, des impressions recueillies au Co-lisee dimanche soir et rapportées dans un quotidien de la ville donnaient lieu à toutes sortes d’interprétation et de prédictions à la .suite du geste posé par Demers, samedi dernier a Detroit, à l’endroit de son joueur vedette qui a été prié d’enlever son uniforme avant le début de ce match.On était tout simplement pas satisfait de son rendement et de son comportement sur la glace depuis quelque temps.Plusieurs se demandent ce qui se cache derrière cette controverse puisque, nonobstant les moments de nonchalance qu’a'pu connaître Tardif, il n en reste pas moins que les statistiques parlent en sa faveur et que peu de ses coéquipiers peuvent se vanter d’avoir été plus productif que lui.plus le droit de filer un mauvais coton comme tout être humain à un moment ou un autre.Le haut salaire qu’il a exigé et obtenu lui a enlevé ce droit, semble-t-il.Les Nordiques auraient toujours le loisir de l’échanger mais le contrat de Tardif comprend un article où le principal intéressé doit d’abord accorder son consentement.Si des commentateurs voient dans cette affaire une aversion de la part du directeur-gérant Maurice Fi-lion à l’egard de son ailier gauche étoile, d’autres sont d’avis que l’instructeur De- Marc Tardif par François Lemenu Le défenseur Larry Robinson et l’ailier droit Mario Tremblay ont rejoint leurs coéquipiers à St-Louis où le Canadien de Montréal affronte les Blues ce soir.Robinson a obtenu son congé de l’hôpital après avoir subi une série d’examens.L’arrière du Tricolore a été hospitalisé jeudi dernier souffrant de douleurs abdominales.Les médecins ont craint d’abord à une attaque d’appendicite, mais il semble que Robinson ait souffert d’une simple indigestion causée par l’absortion d un aliment.Un porte-parole de l’équipe a également indiqué que le défenseur Guy Lapointe sera à son poste ce soir.Lapointe a été blessé au poignet lorsqu’atteint par un coup de bâton dans la défaite de 6-2 contre les Jets de Winnipeg sa medi.Des radiographies n’ont montré aucune fiointe sera donc au jeu contre es Blues.La présence de ces deux joueurs n’assurera pas la vic- toire au Canadien cependant.L’équipe a présentement un passage à vide, n’ayant pas remporté la victoire a ses huit dernières parties à l’étranger.Claude Ruel a succédé à Bernard Geoffrion, mais le changement d’entraîneur ne s’est pas fait sentir jusqu’ici.Sous la gouverne de Ruel, le Canadien a perdu ses deux matchs, le premier contre les Oilers d’Edmonton vendredi, le second face aux Jets samedi.Et dans les deux cas, le Canadien a paru désorganisé, comme s’il s’agissait du premier match du camp d'entraînement.D’ailleurs, c’est d'un véritable camp d’entraînement dont le Canadien aurait besoin.Les joueurs ont pris de très mauvaises habitudes depuis le départ de Scotty Bowman et Ruel devra s’employer à réorganiser l’équipe en revenant aux bases du hockey qui leranhies n’ont ont Permis au Tricolore de fracture et La realiser quatre conquêtes de la tracture et La Coupe stan,ey de suite Un retour aux sources se fait cependant plus aisément à l’occasion d'un camp d’entraînement, Les joueurs sont re- posés en septembre et ils sont généralement plus réceptifs.Il en va tout autrement après 32 parties.Il est en effet difficile de corriger des erreurs qui s’accumulent lorsqu’il faut par exemple disputer cinq parties en neuf jours dans des villes aussi éloignées l’une de l’autre ue Uniondale, Edmonton, innipeg, St-Louis et Minnesota.Le calendrier de 80 parties permis d’apporter quelques ajustements en cours de route, mais il interdit presque un changement profond qui exige l’attention des joueurs durant ' aues jours.C’est l’un des problèmes auxquels Claude Ruel doit faire face et on ne sait pour l’instant s’il parviendra à redresser la barque tricolore.Les gardiens de buts Michel Larocque, Richard Sévigny et aussi Denis Herron ne peuvent être tenus responsables des déboires de l’équipe.Encore samedi, Sévigny a reçu 48 rondelles et aucun gardien n’aurait pu faire mieux.Il va en de même pour Larocque qui s’est ressaisi après un début de saison difficile.Les défenseurs, en revanche, ne sont pas sans reproche.Larry Robinson, déjà lauréat du trophée James Norris, a complètement perdu le nord sur la patinoire, Serge Savard semble plus préoccupé par ses affaires, Guy Lapointe, comme ses confrères, ne frappe pas, et Brian Engblom et Roa Lang-way régressent au lieu d’évoluer.Quant à Gilles Lupien, il ne joue tout simplement pas.À l’avant, seuls Guy Lafleur, Bob Gainey et Réjean Houle fournissent un effort de tous les instants.Les autres travaillent, mais pas nécessairement assez et pas toujours dans la même direction.Le Canadien n’a plus de jeu d’ensemble ni d’unité et les efforts individuels de plusieurs ne pallient pas aux carences sans cesse plus criantes d’un jeu collectif presque inexistant.Mais en attendant le prochain camp d’entraînement en septembre prochain, Claude Ruel devra réveiller ses troupes et leur montrer les bases du jeu.dans le hall d’entrée d’un hôtçl ou la salle d’attente d’un aéroport.mm En Argentine Ferrari et Renault au travail BUENOS AIRES (AFP) -Les équipes de formule un de Ferrari, avec le champion du monde Jody Scheckter, et Renault avec Jean-Pierre Ja-bouille et René Amoux sont arrivées hier à Buenos Aires où elles effectueront à partir d’aujourd'hui des essais de pneumatiques, organisés par Michelin.La première semaine de dé- Ligue Nationale Dimanche Philadelphie 1, Rangers NY 1 Québec 4, Pittsburgh 1 Chicago 7, Detroit 3 Winnipeg 4, Edmonton 3 Boston 5.Buffalo 1 Hier Toronto au Minnesota Ce soir Montréal à St-Louis Colorado à Islanders NY Mercredi Vancouver à Rangers NY Washington à Hartford Montréal au Minnesota Pittsburgh à Chicago Detroit à Edmonton Los Angeles à Toronto Buffalo à Winnipeg Colorado à Québec Le* pointeurs (Parti** d'hi*r non compria**) b p pts Dionne, LA .25 36 61 Lafleur, Mil .24 29 53 Simmer, LA.Taylor, LA .Trottier, Isl.Gretzky, Edm.Larouche, Mil .Réal Cloutier, Qué.MacDonald, Edm.Nilsson, Atl.27 23 50 19 29 48 19 28 47 13 29 22 19 41 20 20 40 20 18 38 15 22 37 42 Ligue Majeure du Québec Dimanche Cornwall 12, Montréal 5 Chicoutimi 6, Québec 5 T.-Rivières 6, Shawinigan 6 Sherbrooke 9, Hull 1 Laval 9, Verdun 6 Hier Shawinigan à Laval Ce soir Verdun à T.-Rivières Mercredi Québec à Hull Montréal à Laval Chicoutimi à Shawinigan Cornwall à Sherbrooke LIGUE NATIONALE Pi g P n bp 1—PHILADELPHIE .29 20 1 8 13J 2-BUFFALO .31 20 8 3 118 3-BOSTON .30 17 8 5 111 4—MONTRÉAL .32 15 11 6 115 5—MINNESOTA .28 14 7 7 119 6-LOS ANGELES .30 14 11 5 129 7—VANCOUVER .32 13 12 7 107 8-RANGERS NY .33 14 14 5 125 9—TORONTO .28 14 11 3 106 10—PITTSBURGH .29 11 9 9 103 11—ATLANTA .30 13 13 4 102 12—CHICAGO .31 10 11 10 84 13—QUÉBEC .32 12 15 5 101 14-ISLANDERS NY .29 10 13 6 105 15—WINNIPEG .32 11 17 4 90 16—DETROIT .29 9 13 7 95 17—HARTFORD 29 8 13 8 98 18—ST-LOUIS .31 9 17 5 85 19—COLORADO .29 9 17 3 97 20—EDMONTON .29 7 15 7 99 21—WASHINGTON 31 6 Zb 5 87 bc 90 78 87 101 94 120 102 123 92 102 105 93 111 103 123 102 107 111 112 127 125 LIGUE MAJEURE DU OUÉBEC Section Label Pi e P n bp be CORNWALL 37 20 16 1 198 183 MONTREAL 37 18 17 2 181 202 VERDUN 35 17 18 4 195 201 HULL 36 11 18 7 171 198 LAVAL 37 7 26 4 149 253 Section Dlllo SHERBROOKE 37 24 10 3 222 162 CHICOUTIMI .37 24 11 2 242 181 TROIS-RIVIÈRES 36 17 14 5 214 171 QUÉBEC 36 16 17 3 167 179 SHAWINIGAN 36 14 17 5 154 167 Pt» 48 43 39 36 35 33 33 33 31 31 30 30 29 26 26 25 24 23 21 21 17 PU 41 38 30 29 18 51 50 39 35 33 cembre, d’autres essais avaient été effectués sur l’au-todrome municipal, où se courra le 13 janvier prochain le Grand Prix de la République argentine, des essais organisés par Good Year.A cette occasion, Alan Jones, sur Williams, avait confirmé les grandes possibilités que conserve cette ecurie pour la saison 1980.Les autres par-ticipants, Ligier, avec Jacques-Henry Laffite et le nouveau venu Didier Pironi, et Lotus avec Mario Andretti ont dû se contenter de résultats tout juste moyens, tandis que l'Alfa Romeo de Bruno Giacomelli a été encore plus discrète.Jones, avec un temps de 1.42:36 a amélioré le record de la piste de près de 2 secondes (1.44:20 par Jacques Laffite sur Ligier).D’autre part, l’Argentin Carlos Reutemann a effectué hier sur le circuit du Castellet (Var) ses premiers tours de roue à bord d’une Williams FW 7 qu’il pilotera au cours de la prochaine saison de formule 1.Transfuge de chez Lotus, Carlos Reutemann sera le second pilote de l’écurie britannique qui a permis au cours de la saison écoulée à l'Australien Alan Jones de figurer parmi les meilleurs.L’écurie Williams est parvenue au sommet ces dernières années, grâce à des soutiens financiers en provenance de l’Arabie Saoudite.Sur le circuit du Castellet, les voitures vertes et blanches de Jones et de Reutemann ont évolué à huis-clos grâce à l’intervention d’une milice privée barrant l’accès des stands à la presse et au public, ce qui n’avait jamais été vu auparavant.L’Australien Alan Jones, de >ar sa qualité de premier pinte a été le plus constant en piste où il s'est révélé très compétitif, avec un meilleur temps sur un tour du tracé de 3,3 km en 1:05.75.Reutemann après seulement 10 tours réalisait 1:07.99.Toujours à l'abri des regards indiscrets, les Williams poursuivront leurs essais sur le circuit provençal jusqu'à jeudi L'Américain Mario Andretti a poursuivi la miseaupoint de sa nouvelle Lotus 81.Toujours contrarié par des problèmes de boite de vitesse, l’ancien champion du monde a obtenu un temps encourageant de 1:05.95.Jacques Demers Voyons voir: en 18 parties, le grand Marc a enfilé 10 buts et a mérité 15 passes pour un total de 25 points, soit plus d’un point par match.Il occupe le troisième rang des marqueurs des Nordiques.Pas si mal pour un athlète qui a dû rater 14 parties à cause d’une blessure à un genou au début de la saison.Le plus affecté dans tout cela semble Tardif lui-même qui avouait dimanche ne plus se sentir bienvenu à Québec et qu’il s’attendait d’ètre échangé cette saison.La grève qu’il a menée avant le camp d'entraînement en septembre où il a exigé de renégocier son contrat a indisposé la direction des Nordiques et on ne lui pardonnerait plus facilement maintenant de ne plus donner son rendement maximum à tous les matches.En somme, Tardif n’aurait mers a voulu démontrer par là qu’il entend mener sa barque comme il le veut et de sévir contre tout joueur qui n’afficherait pas la tenue qu’il attend de lui, fut-ce une vedette, Demers ne veut pas jouer au « bon gars » comme par exemple un Bernard Geoffrion qui y a laissé sa peau à la barre des Canadiens de Montréal.Si la direction de l’équipe paraît intransigeante et sevère envers lui, Marc Tardif peut néanmoins compter sur la sympathie des partisans qui n’ont pas oublié ses prouesses et, dimanche dernier, le public a réservé un chaud accueil au numéro 8 quand il a sauté dans la mêlee et une ovation quand il a compté ses deux buts en l’espace de 27 secondes et offert une solide performance pendant tout le match.Cette reaction de la foule a fait chaud au coeur de Tardif qui a tout de même démontré qu’il savait se comporter en véritable professionnel en marchant sur son orgueil et en rebondissant plus fort que jamais.En avait-il le choix?Oui sans doute puisqu’il aime Québec, ses partisans et que ceux-ci ne sont pas prêts de le laisser tomber.Pendant que les langues se déliaient à qui mieux mieux et que les commentaires et interprétations battaient leur Rlein, hier, les joueurs des tordiques eux bénéficiaient d’un congé bien mérité après avoir disputé quatre matches en cinq jours et huit en quatorze où ils n’ont subi que deux défaites.O C B F T 8.55 9.00 9.15 9.30 Ouverture et horaire En mouvement Les 100 tours de Centour Ammagerie fc 9.45 Virginie % 48% .32%+ % 24% - % 35'%+ % 20%+ % 37%— Va 31%— % 13'%+ % 21%+ ’% 16%+ % 81'%- Va 51 +1 52%- % 62%+ % 28% +1% 26%+ % 31%+ % 31%+ % 49%+ % 5%+ % 54%+ % 46%-1 % 38%+ % 27%+ % 18%— % 6'%+ % 22%+ % 89 +2 37'%+ % 27%— % 10%- % 36'%+ % 15 + % 33%—1 58 Va 37'%.33% — % 24%+ % 28%+ % 28% .56%+ % 64%+ % 19'% 33%+ % 30 + % 44 +1% 19% 42%— '% 52%—1% 40%+ % 38%+ % 18%+ % Disney Dr Peppi Dome Dorsey Dow Ch duPont EGG EasKod Eaton EIPNG EIMeMg Esmark Ethyl ExCelO Exxon FMCCp Fairch Fireston Ford Foxbro Fruehf GnDyn 9 Gen Elec G n Food Gnlnst Gen Mill! GnMot GnPort GTelEI Gn Tire GaPac Gillette Goodrch Goodyr Gould Gt AP Gulf OU Halbrtn HartSM Hecla Heinz HJ Heublin Hobart Hldy in Homestk Honywl Househ F HwdJn Hud Bayi HuntCh ICInd INACp IU Intb INCO loger R Intrlkln IBM In FlaF IntHar IntPap IntTT IpcoCp itekC Jhn Man Ventes Haut Bas Ferm.Ch.8 43 22% 21% 21%— 3/4 15 601 68% 67% 67%— 1% 12 1045 44% 43 Va 43%— % ¦ 11 625 12% 12 Va 12%+ Va 256 u48% 473/4 48%+1 % 4 52 13% 13 Va 133/4+ % 8 2837 33% 32% 33%+ % 6 1582 40 Va 39 40 + Va 16 103 u47% 46% 47% + Va 8 2472 50% 49% 49% + % 5 90 28% 28 28%+ Ve 7 1368 21% 2 IVa 213/4 + Va 26 184 3 Va 3% 3%— Va 6 375 28 Va 27% 28 + % 6 88 29% 283/4 29 7 39 U383/4 373/4 38%+ 3/4 7 5525 57% 56 57 + % 6 754 26 25 25%+ 1 1 S 244 u43% 42% 42% 7 655 9% 9 Va 9% 8 179 u23Ve 223/4 22%— Va 1 14 969 u55% 53% 55%+2% 3 1466 33% 32% 33 - % 9 78 40 39% 40 + Va 4 423 27 Va 27% 27% ?708 u61 593/4 60%+1% 8 2450 49% 48% 49%+1% 6 2458 35% 34% 35 - % 9 219 47 46 Va 46%— % 9 373 26% 25% 26 - Va 4 2455 53 52 Va 52%— 3/4 4 87 153/4 15% 15%— % 7 714 28% 28 Va 28% 5 146 20% 20 Va 20%+ % 8 1028 26% 26 Va 26Va- Va 7 149 263/4 26 Va 26%+ % 4 175 20 18% 19 Va- % 6 1326 13% 12% 13 V4 .9 418 25% 25 25% + % 228 7% 7% 7%+ % 6 7323 u37 36 13 373 82% 81'% 5 48 12% 12 367% + 1% 82 + % 12 - % 11 605 u28% 26% 27%+ % 6 644 40% 39% 40 + % 10 311 1 u32% 32 32%— % 18 658 61% 60 Va 61 +1% 13 150 10% 10% 10%+ % 7 46 17% 17% 17%— % 11 x629 18% 18 Va 18% + % 9 391 42% 42 42%+ Va 8 515 84% 83% 83%- IVa : 5 569 18% 18 Va 18%+ Va 15 3206 23 22 Va 22% + % e 36 21 20% 21 + % 9 57 11% 11% 11% 5 97 24% 24% 24% 6 934 49% 48 Va 49 47 1570 10 Va 10% 10%- % 25 1039 2 IVa 21 21%+ % 7 176 55 53 Va 53%— 1% 4 20 24% 24% 24% + % 13 2787 65% 65% 65%— % 13: *554 21% 21% 21%+ Va 4 281 38 Va 37% 38%+ % 5 1293 39% 38% 383/4 92009 26% 25% 26 - % 19 32 6 5% 6 15 511 28% 25% 28 %+2% 5 552 24 23% 8 226 307% 30% 8 2233 247% 24% 18% 29% 7% 21% joyMfg K Mart Kellogg 9 293 19% Kenecot 12 1603 30% KerrM 10 818 63% 62% Kraftco 6 360 47% 47% Kroehlr 17 7% Lear S 5 185 22% LeeEnt 11 25 24% 24 Litton 7 1043 u42% 42% Lockhd 15 612 34 % 33% Loews 4 51 60% 59% Lubrizol 14 90 u59% ?8% Lucky St 8 2/8 16'% 16% MCA inc 10 102 53% 52% Mar Mf 10 345 47% 47% Mar OH 9 786 52% 50% Mrsh Mc 12 176 70 MrshF 9 380 19 69'% 18% 23%+ % 30% - % 24'%+ % 19 + % 30 + '% 63%+ % 47%— % 7%- % 22%+ % 24%+ % 42%+ % 34%+ Va 59% 59%+ % 16% 53 + '% 47'%+ % 51'%+ % 69% - % 18%- % Ventes Haut Bas Ferm.NorAcme 6000 35 Noranda 48688 $22: Norbaska 7800 42 40 42 + 3 Norcn 105088 $32% 32 323/4 + Va NorcenB 315 $21 21 21-1 Norcn288 12562 $58'% 56% 58'% + Norlex 13500 17 14'% 14'%-1 «% NormickP 1325 $63/4 6% 6Va+ NCOils 7700 $22% 21% 21%- Va NCOpr NorCt705p NorTel Northgat Northld 46500 37 35 37 +2'% NBeauc 1000 NSSavngs 100 ,u- NSSavlO'/t 100 $20 NowscoW Nu-Wst A Nu-Wstp «.w #,o-i NufortRes z699 52 Numac 2200 $46 OakwoodP18650 $15 14% 14% - Va Obrien Ocelot A »www „ww Ocelot B 22400 $30 PamourB 35 35 35 $22% 213/4 22% 42 40 42 $323/4 32 323/4 $21 21 21 $58 Va 56% 58% 17 14 Va 14 Va $63/4 6% 63/4 $22% 21% 213/4 $39 39 39 $22 Va 22 Va 2 2 Va $54 Va 53% 53% $10 Ve 93/4 10 37 35 37 38 Va 38% 38 Va $8% 8% 8% $20 20 20 $46 Va 44 Va 46% $13% 13% 13 Va ¦ $18% 18% 18% 52 49 52 $46 45 Va 45% $15 14% 14% ¦ 210 205 205 $30 Va 29 Va 30 $30 283/4 30 • 310 285 300 $8 8 8 38 35 38 $15% 15% 15 Va ¦ $5 5 5 255 255 255 $17 17 17 $27% 26% 27% $14% 133/4 14 Va • 400 400 400 $6 Va 6% 6 Va $93/4 9% 9% $93/4 93/4 93/4 47 45 45 + 5 OshawaA 2430 $8 Osisko 4000 38 Oxford A 2700 $15; PCLIndust 203 $5 5 5 - Va PacCoper 500 255 255 255 - 4 PacNth6% 100 $17 17 17-1 “1588 6695 1100 4500 7982 - 300 PanCentr 6081 47 Pancanal 132 330 330 330 +10 PanCanP 375 $61 61 61-1 PangoGld 1000 67 67 67 -3 Parlake 1800 385 375 375 - 5 PatinoNV 100 $22 22 22 — Va PeBenO 1500 225 220 225 + 5 Pembina 8760 $10% 10% 10'%+ % Pennant 21300 178 170 170 - 5 PJewIA z20 $14% 14% 14% Petrofina 284 $45 44'% 45 + 1 Petrol 7200 $93/4 9 93/4+ % PeytoOils 600 $163/4 163/4 163/4 + Va PhillipsCb 900 $12% 117/b 12%+ Va Phonix Oil 100 $5'% 5Va 5'%- Vs Pine Point 4400 $303/4 293/4 303/4 + % PlaceG 5750 330 — Placer 5570 $42 Plysr840 962 $25 PreCable PreTrst Preston 200 $18 900 $65 310 330 +20 41 Va 42 + 3/4 25 25 197 199 + 9 185 190 + 5 1 133/4 14%+ % 130 130 + 5 400 425 + 25 18 18 65 65 + 5 25 Va 25% - % 99 103 + 4 6 6 Va + % 62 62 - 3 285 290 + 5 Bas Ferm Ch.QasarPet 6800 $6% QueMan 800 62 (v\ai 1 fv$ o OZJ «J-VB AAVA-f- -V4 Masco 9 186 25% 25'/4 25'/4- % Mass F g 268 ll'/a 10% 10%+ '/j MasCp 49 14'/j 14'/4 14'/l+ Ve Maytag 9 59 22Ve 27 277/e+ Ve McDnld 10 526 44’/a 43% 43%- % McDn D 7 373 34 % 34% 34% McGrH 9 240 28'/2 28'/a 28%+ % Mclntyr .z8750 58% 57 573/4-lV4 Merck 15 774 74 720/4 73'/4- Va MerrLyn 7 401 20'/a 19% 19%- 1/4 MGM 10 432 200/4 20'/2 20'/2 MidRos 8 135 27'/4 27 27'/e+ Ve MinMM 9 814 51% 50% 5IV4+ 1/4 Mobil 7 5425 U59% 57% 58 + % MobilH 10 58 2,/e 2 2 Mohas 9 107 9'/a 80/4 80/4- % Monsant 6 298 59'/4 58'/4 59 +1 Motrola 11 640 52% 51'/2 52 + Vl NCR 8 346 72 % 71'/2 71%- % NLInd 12 1490 u35'/4 340/4 34%+ 1/4 NatDist 7 415 3 0 29% 290/4 NatGyp 4 286 19% 19% 190/4+ % Norflk W 5 313 263/4 26% 26%+ % Not Tel 524 46 % 45% 45%- % Norgte g.218 80/4 8% 8'/2+ % Norlhrp 6 284 440/4 43'/4 43l/4-l'/4 NprSim 7 1869 16% 16 16%+ Va Nucpr 6 1 39 39% 38V2 39 - % OccPet 5 5918 26'% 26% 26%- % Out Mar 6 153 12% 12% 12%+ % PPG In 6 264 30% 290/4 29% PanAm 51215 5% 5% 50/4- Ve Penney 7 1051 27'% 26 26%+ Va PepsiCo 9 645 26 % 25% 26 - % PerkElmU 241 39% 39% 39%+ % Pfizer 13 1196 41'/4 40% 41 + % PhelpD 8 383 29 28% 29 + % Phil Mr 9 887 36 35% 35%- Va Pitney B 9 188 32'/4 31% 32 + Ve Pittstn 12 818 230/4 23V4 23%+ Ve Polaroid 18 701 28% 27% 27%-l ProctG 10 353 740/4 73% 74%— % Pullmn 8 109 41% 40% 40%+ % RCA 6 2691 22 % 22% 22'/4 Rais Pur 9 481 11 10% 11 Raym Int 4 76 14% 14 14%- Ve RdgBat 16 264 u45% 44% 45%+13/4 Rein El 15 92 71% 71 71 - % RelGp 6 162 u59% 58Va 58%-l% RepStl 3 1 24 24 % 24'/s 24%- % Revlon 11 648 46 45 % 45%- % Rich Mrl 7 123 26 25% 25%- % RiegelT 5 19 18% 18 18 + % Robins A 8 379 9 80/4 8%- % Rockwel 6 446 46% 450/4 46%+ % Rosario 16 3 22 51 500/4 50%- Ve RoylD 3 491 78 % 773/4 78 - % SCMCp 4 229 24 % 23% 23%- Va Safeway 6 429 34% 34% 34%- % StRegP 6 177 30% 29 Va 30%+ % Sanders 15 580 u36% 35% 35Va+lVa SFe Int 63 392 u37% 36% 37%+ % ScherPI 8 749 31% 31% 31%- % Schlmb 20 814 97Va 95% 95%-IVa Scott P 5 805 I80/4 18% I80/4+ % SearleG 12 598 19% 19% 19%- % Sears 7 3904 19% 18% 19 + % ShellOil 9 292 59'/a 58% 58%- % Singer 463 8% 8% 8% Skyline 12 289 12% 11% 12 - % SmlthA 3 22 17% Me 17%+ % Sou Pac 5 333 35 34 % 34% Sparton 10 73 u 283/4 28V4 28%+i% Sperry R 7 862 50% 50% 50% Squib 14 2335 37% 37 37% St Brand 10 1001 u27Va 26 27Va+iV4 StOII Cl 6 2778 59 58 % 58% StOil In 8 2502 81% 80% 80%- % Steego 7 194 4% 3% 4 SterDr !1 2255 u21% 19% 21%+1 Steven J 4 171 15% 15 15%+ % StorTech 11 1176 18% 17% !7Va- % SunOil 7 401 u72% 71% 72%+!% SunsM 14 652 u25% 25% 25%+ % TaftBrd 10 20 33% 320/4 33 - 1/4 Techcolr 6 97 19% 19% 19%+ % Technlcn 13 59 150/4 15% I5%- % Teldyn 5 701 143% 139% 139Va-3% Tenneco 8 1798 40 38 % 39%+ % Texaco 5 3382 30 29 % 29'%+ % Texlnst 12 286 92 % 90% 90%-l% Tex Gif 12 971 u34% 33% 34%+!% Textron 6 236 26 % 25% 26 + % Thiokol 8 67 u48% 48Va 48%+ % Time In 9 201 47'% 47% 47% Tlmkn 6 107 523/4 51% 51 %- '% TranUn 8 132 35% 34’% 34'%- % TWCorp 10 548 17% 17% !7%- % TWCpwt 142 7% 6% 6%— Ve TWCpf 2 12 16% 16 16 - % Transm 5 302 17% 17% 17%+ % Tranwyl 5 158 24 23% 23%- % TCFox 7 66 45% 45 45%+ % UVInd 7 107 28'% 28Va 28Va- % UCamp 7 177 43 % 42'% 43%+ % UnCarb 5 386 42% 41% 42%+ % US Gyps 4 138 33 % 32% 32%- % US Steel 4 1690 18% 17% 18 Un Tech 7 1049 U44 43'% 43%— % Uplohn 10 166 49% 49% 49%+ % Varlan 26 233 u31 29% 30%+!% Walk HA 8 252 46.WaltJ 6 489 31 WarnL 9 3845 19 Westg El 5 1090 19 Weyerhs 7 648 32 WhitCn 5 193 23 Wometc 10 115 21 Wolwth 5 375 26 Xerox Co 10 1231 64 Zenith R 8 822 10 Vanna Haul Ba> Faim Ch Ram ' 1334 $11 lOVa 100/x+ Va Ranger 52475 $27% 25% 27%+l'/a Rayrock 4300 235 230 234 + 9 Readers D 1300 S6% 6% 6Va Redpath 1850 $12% 12% 12%+ Va Redstone 10850 80 77 80 ReedPapA10200 $11% 11% 11% R Sth A 1000 $8Va 8% 8% + Va Reichhold 5011 «13% 12’% 12'/e- Va Reich 7% p 175 $17 17 17 + Va ReltmanA 100 «14% 14% 14% Resservie 12900 $7Vz 7% 7%+ % Revelstk 1000 $9% 9% 9% + Va RevnuPrp 6000 130 128 129 - 3 RileysD 1525 160 156 156 -19 Rio Algom 12350 $30% 30 30% — % Rio580pr z25 $67% 67% 67% R Little 200 245 245 245 - 5 RLIttleA 500 250 250 250 -25 Roman 200 $46% 46% 46%+ % Ronyx Cor 800 455 430 435 -25 Rothman 1480 $20% 20% 20Va + Va RothmAp 100 $ 78 78 78 - % Rothm2p 800 $14 14 14 Royal Bnk 10100 $41% 41% 41Va+ Va Ryt T & M 100 $113/4 11% H%- % RyTrscoA 4600 $14 13’/a 14 + % Ruprtlnd 7200 450 440 450 +15 RusselA 11500 $15/ 143/4 15 + % Russel93/4 300 $20Va 20% 20%+ Va Russell70 200 $17% l7Va 17% StFabien 30000 18 17 18 StLCemA 300 $24 24 24 Sceptre 19600 $93/4 9% 93/4+ Va Sceptrew 1409 400 385 400 Schneid 300 $14 14 14 + Va SchneidpB 1925 $14 133/4 14 + Va Scintrex 700 400 400 400 + 20 ScotPaperl0600 $13% 13% 13% Scot Ydrk 3100 $5 490 495 ScdttsA 1500 $153/4 15% I53/4- Ve Seagram 20608 S47’/a 46 47'/B+2Va SelkirkA 800 $18'% 18% 18%+ % ShawPipe 1280 $18 173/4 18 + % ShellCan 46817 $34’/a 34% 34% Sherritt 8432 $12 IP/a 12 + % SilvanaMn 5050 $5% 5 5%+ Va Silvmq 21000 32 30 32 + Va SilverwdA 800 $11% 11% 11% SlmcoEri 200 335 335 335 SSearsA 1335 $6% 63/4 6’/a + Va Tex Can Txsglf Txglf p Thom L Tombill ToneCratt 1000 S9Va 9Va 9% Toromont 137 355 355 355 TorDmBk 14627 $25% 25 25 TDRItyp 950 $22% 22% 22% Tor Sun 13350 $123/4 12% 12%- % TorstarB 250 $22 22 22 TotalPet 18075 «29% 28% 29%+ Va TotIPetw 1350 $20Va 20% 20% - % TradersA 885 $14% 14% 14% + Va Trade7Vap z40 $40% 40% 40% TrCanRes89900 «5% 5 SVa + Va TrnsMt 18935 $13 11% 123/a+ % TrCanPL 20939 $26% 26% 26%+ Va TrCanBpr 4665 $34 33% 34 TrlmacA 1025 $43 43 43 +1 Trimacwt 600 $34% 33 34Va + l% THnChib 5000 27 26 26 -1 TrlnityRes83202 $9% 8% 9% + % TrizecCrp 811 $23% 23% 23%+ 3/4 * ' .•" •' +IV .+ 1 Turbow " UlsterPet UnicanS UnCarbid UGasA UGasS'/a UGas8% UnionOM 3340 $18 17 Va 18 11427 $18 Va 17 18 5350 $12 11% 11% 37767 330 315 330 1400 340 320 340 560 $26 Va 26% 26% 13489 $12% 11% 12% 3325 $33% 33% 33% z50 $25% 25% 25% 5000 $363/4 36 Va 363/4 » 2000 $5 495 5 22775 $193/4 18% 18% 500 $183/4 183/4 183/4 10901 $30 Va 28 30 2500 75 74 75 2100 $11% 10% 11% 500 215 215 215 500 220 220 220 100 $32 32 32 22200 270 250 265 UnCorp UKeno 1090! $30% 28 30 +2% USlscoe UnTireA UnWburn UW OG VGMTrsto 1600 $63/4 6% 63/4 VSServ 800 $83/4 8% 83/a VanDer 3400 $6% 6% 6% + Ve VerstICar 5625 $21% 21 21%+ % VerstICarp 500 $14% 14% 14% Verstl C w 3200 $7'/a 7% 7% + % Vestgron 2022 $13% 13% 13%+ Va VulcanInd 200 $11% l!Va 1!%+ % WainocaO 1000 $35 34 35 +3 Wajax A 200 $16'/a 16% 16% WalkGWA!2595 $54% 53% 54%+ 1 Wardair 400 355 355 355 + 5 Wrintn 43000 144 131 143 + 8 Weldwod 3400 $20 19% 20 Wstburne 15466 $29'/e 29 29%+ Va WcoastPt 4610 $35% 343/4 343/a- Va WcoastT 6370 $14% 14Va 14'/a + Va Wcoastw 14100 $53/4 5% 5% + Va Westeel 100 $22% 22% 22%+1% WBcasA 100 $12 12 12 WestMine 21150 $11 9% lO’/e + lVa Westfield 100 355 355 355 - 5 Westmill 2200 75 75 75 +5 Weston 6050 $22% 21% 22%+ 1 Wstn 4Vap Z50 $52% 523/a 523/a WhitePA 100 $14 14 14 — % Whonok A 5364 $8 Va 7% 8%+ Va Wilanour 3780 435 425 425 —10 9500 38 35 Va 35 Va — Va 4760 375 350 375 +20 6000 31 29 31 +2 8000 105 100 105 38 40 +2 Wilco Witlroy Win-Eld Windfall Woodreef 12600 40 WoodwdA 975 $223/4 22% 223/a - % Wrlwid 6900 $26 243/4 26+2 WrHarg 3000 190 190 190 +35 YkBear 16070 $10% lOVa 10%+ % YLambton 1200 146 145 145 + 5 TrustUnits BBCRun 310 $153/4 15% 153/4+ % BM-Rtun 8239 $9% 9% 9% - Ve CPermun 1025 $73/4 73/4 7% C Realty u 880 $7 6% 6'/a— Va TDRealty 453 S243/a 24% 243/a + Va Mots Prix Vol.C ouv.Farm.Titre AbPrc Fb 17% 40 739 135 $183/4 AbPrc Fb 20 14 1750 45 $183/4 AbPrc Fb 22Va 50 421 25 $183/4 AbPrc My 17Va 15 358 S2Vb $183/4 AbPrc My 20 15 595 95 S183/a AbPrc My 22% 10 504 45 $183/4 AbPrc Ag 15 5 15 $43/4$183/a AbPrc Ag 17% 3 29 $2% $183/4 AbPrc Ag 20 90 178 1 50 $183/a AltGA Fb 22Va 2 180 «3% $25% AlfGA Fb 25 12 722 195 $25% AltGA Fb 25 p 10 11 80 $25% AltGA Fb 271/2 20 407 75 $25% AltGA My 22Va 5 92 S43/aS25% AltGA My 27% 14 363 175 $25% AltGA Ag 25 Alcan Fb 35 Alcan Fb 40 1 35 $3% $25% 1 60 $17 $52'/a - - 3 79 $l2Va $52,/a Alcan Fb 45 33 401 $7% $52Ve Alcan Fb 45 p 14 57 50 $52'% Alcan Fb 50 38 288 $3Va $52Ve Alcan My 45 49 431 $8V2$52'/e Alcan My 45 p 5 69 140 $52l/a Alcan My 50 99 285 S5'/aS52Ve Alcan Ag 50 21 25 $5 $521/8 AqutlnMr 40 22 254 $53/4 $43% Aqutin Mr 45 33 358 $2% $43% Aqutin Mr 50 3 77 120 $43% Aqutin Jn 45 6 89 $5Va $43% Aqutin De 35 15 141 $8 $43% Aqutin De 40 162 276 $3'/4$43% Aqutin De 45 95 494 50 $43% Aqutin De 50 10 337 1 $43% AsamaJa !7Va 27 371 $5’/e$23V4 AsamaJa 20 269 1704 $3V4«23V4 Asama Ja 20 p 1 70 30 $23'/4 Asama Ja 22% 181 781 195 $23'/4 AsamaJa 22%p 15 16 125 S23'/4 Asama Ap 15 p 1 20 25 S23'/4 Asama Apl7Vj 1 125 «5%$23,/4 Asama Ap 20 33 672 $4% «23'/4 Asama Ap 22% 122 404 UVa $23'/4 Asama Ap 22%p 2 3 S2 S23V4 Asama Jy 17% 5 26 S6%$23'/4 Asama Jy 17%p 20 13100 S23'/4 Asama Jy 22% 10 37 $4l/e$23V4 BelICanFb 20 5 240 135 $20% BelICanFb 22%p 1 22 165 $20'% BelICanMy 22'% 32 1140 50 $20% BelICanAg 22'% 7 281 85 $20% SrscnAFb 25 2 1630 55 $22% BrscnAFb 27'% 1 41 15 $22% BkMtl Fb 22'% 19 376 150 S23V4 BkMtl Fb 25 2 902 55 $23'/4 BkMtl My 22'% 7 515 $2'% $23'% BkMtl My 25 2 965 125 S23'/4 BPCanJa 35 15 453 $4% $39% BPCanJa 40 37 396 «2 $39% BPCanAp 35 7 121 $6'% $39% BPCanAp 40 8 147 $4 $39% BowValJa 40 5 869 $23% $403% BowValJa 45 38 728 110 $40% BowValAp 35 p 2 24 1 25 $403% BowValAp 40 25 213 $5%$403% BowValAp 45 33 342 $33% $403% CBthAJa 12% 2 140 165 $14 CBthAAp 10 5 12 $43%$!4 CBthAAp 15 50 427 100 $14 CBthAJy 15 CGas Mr 25 2 66 125 $14 13 166 $3% «27 CGas Mr 27'% 5 181 125 $27 CGas Jn 27'% 5 115 $2% $27 CGas De 25 CPLtd Fb 30 2 62 150 $27 17 153 $7 $37% CPLtd Fb 32'% 5 297 $4% «37% CPLtd Fb 35 42 405 $2% $37% CPLtd Fb 40 50 519 60 «37% CPLtd My 32'% 6 316 $5% $37% CPLtd My 35 5 339 $4% $37% Denis Ap 25 p 5 9 10 $36'% Denis Jy 35 p 2 5 $3 $36'% DomM Ja 50 DomM Ja 55 DomM Ap 55 DomM Jy 50 DomM Jy 55 4 67 $7 $57 2 40 $4% $57 1 36 $8'% $57 1 4 $12'% $57 2 3 $10 $57 DPete Ja 35 7 242 $15 $49'% DPete Ja 40 24 451 $9% $49'% DPete Ja 40 p 19 497 25 $49'% DPete Ja 45 69 1656 S4’/aS49'% DPete Ja 45 p 26 390 90 $49'% DPete Ja 50 350 4016 S2'/a $49'% DPete Ja 50 p 35 513 $27% $49'% DPete Ja 55 121 3622 50 $49'% DPete Ja 55 p 1 78 $6% $49'% DPete Ap 40 3 172 «12 $49'% DPeteAp 40 p 20 187 125 $49'% DPete Ap 45 7 375 $8'% $49'% DPete Ap 45 p 2 227 $2'% $49'% DPete Ap 50 61 1351 $5 $49'% DPete Ap 50 p 51 171 $4'% $49'% DPete Ap 55 124 1294 $3% $49'% DPete J y 40 2 233 $13'% $49'% DPete Jy 45 54 547 $1074 $49'% DPete Jy 45 p 6 141 $3'% $49'% DPete Jy 50 39 483 $8'% $49'% DPete Jy 55 58 832 $6 $49'% DPete Jy 55 p 1 59 $8 $49'% DTex Mr 15 1 482 40 $13’% GulfC Fb 65 150 304 $58 12174 GulfC Fb 70 3 89 $50'% 12174 GulfC Fb 80 1 88 $42'% 12174 GulfC Fb 90 30 161 $33 12174 GulfC Fb 90 p 24 59 45 12)3% GulfC Fb 95 17 251 $30 12174 GulfC Fb 95 p 26 129 75 1 2174 GulfC FblOO 216 844 $24'% 12174 GulfC FblOO D 36 136 1 25 1 2174 GulfC FbllO 571 1372$1774 12174 GultC FbllO p 7 84 $3'% 12174 GulfC FP120 529 495 $11'% 1213% GultC My 80 7 24 $46'% 12174 GulfC My 90 25 35 «36 12174 GultC My 95 1 61 $31 12174 GulfC MylOO 73 109 $29'% 12174 46% 46%+ Va GulfC My120 48 46 $17% 1213/4 303/4 31 %— Va GulfC Ag 95 3 35 $34 Va 121% 19% 19%— % GulfC AgIOO 2 49 $33 Va 121% 19% 19 Va GulfC AglIO 64 164 $28 1213/4 31% 31%+ % GulfC Agi20 30 30 $23% 121% 23% 233/4+ % Gnstar Ja 25 10 159140 $26% 21 21%— % Gnstar Ja 27% 5 47 50 $26% 25% 26 + % Gnstar Jy 27% 3 3 $2 $26% 63 Va 63% + % HBMn Mr 22% 2 17 $2'/» $24 9% 9%— Va HBMn Mr 25 10 49100 $24 21 21 %— Va HBMn Jn 20 3 6 $5% $24 Mois Prix Vol.C.ouv.Farm.Titra HBMn Jn 22'% 3 12 «3 $24 HBMn De 22'% 10 109 100 «24 Husky Ja 70 6 37 $6'%$74'% Husky Ja 80 10 192110 $74'% Husky Ap 70 2 9 $10 $74'% I AC Mr 10 2 67 175 Sl’Ve I AC Jn 10 18 122 $2i% $1 l’/a I AC Jn 12'% 10 104 100 «ll'/a IOIIA Fb 35 22 341 $874$43'% I01IA Fb 35 P 1 46 35 $43'% IOIIA Fb 40 27 1325 «5'% $43'% IOIIA Fb 45 135 2467 $274 $43'% IOIIA Fb 45 p 9 104 $3 $43'% IOIIA Fb 50 20 145 100 $43'% IOMA My 35 I 146 $11 $43'% IOMA My 40 11 364 $7'% $43'% IOIIA My 45 51 757 $474 $43'% IOMA My 50 5 82 $2'% $43'% IOMA Ag 40 3 98 $9 $43'% IOMA Ag 45 ; 10 202 $6 $43'% IOIIA Ag 50 5 59 $374 $43'% IPipe Fb 17'% 37 222 90 $17’% IPipe Fb 20 2 374 20 $17’/a IPipe My 17VJ 2 89 150 $17'% Kaiser Ja 25 p 1 7 35 $2974 Kaiser Ja 30 35 40! 155 $29% Kaiser Ja 35 1 195 30 $29% Kaiser Ap 30 15 126 $374 $2974 Kaiser Ap 32'% 14 79 $2'4 «2934 Kaiser Ap 3 5 4 167 150 $293/, Kaiser Jy 25 I 14 $7V, $2974 Kaiser Jy 32'% 1 5 $3’% $293/4 LabatAAp 22'% 20 269 100 $2174 LabatAAp 27'% 15 51 20 $2174 MBLtdFb 22'% 25 239 $4'/e «2674 MBLtdFb 25 1 28 565 190 $2674 MBLtdFb 27'% 5 606 90 «2674 MBLtdFb 30 205 444 45 «2674 MBLtdMy 22'% 11 139 $4'% $2674 MBLtdMy 27'% 76 438 125 «2674 MBLtdMy 30 15 208 80 «2674 MBLtdAg 27'% 100 100 $2'/4 $2674 Moore F b 40 20 190 45 $353/, Inco Fb 20 20 313 $5V, $25 Inco Fb 22'% 67 1742 $3'/a «25 Inco Fb 25 1 22 3203 155 $25 Inco Fb 27'% 78 1369 75 «25 Inco My 22'% 38 550 $4 $25 Inco My 25 34 1697 $2'% «25 Inco My 25 p 4 20 150 $25 Incp My 27'% 35 520 150 $25 Inco Ag 20 10 84 $6'% $25 Inco Ag 22’% 19 191 $5'/4 $25 Inco Ag 25 26 187 $3'%$25 NatBk My 15 40 129 20 $11’% NatBk Ag 12'% 2 236 1 20 «ll’/a Norcn Fb 20 16 762 $12'% $3274 Norcn Fb 22'% 18 370 $10'% $3274 Norcn Fb 22'%p 5 35 10 $3274 Norcn F b 25 23 1130 $774 $3274 Norcn Fb 25 p 3 47 40 $3274 Norcn Fb 27'% 32 865 $5 $3274 Norcn Fb 30 165 2132 $374 $3274 Norcn Fb 32'% 155 677 180 «3274 Norcn Fb 32'%p 61 58 180 $3274 Norcn Fb 35 8 1 79 95 $3274 Norcn My 20 11 77 $13 $3274 Norcn My 22'% 18 119 $10'% $3274 Norcn My 25 5 343 $8'/4$3274 Norcn My 30 45 1469 «4% $3274 Norcn My 32'% 34 338 «374 $3274 Norcn My 35 42 250 $2'% $3274 Norcn My 35 p 5 10 $4 $3274 Norcn Ag 27'% 5 38 $7 «3274 Norcn Ag 30 4 96 $5'% «3274 Norcn Ag 32'% 18 135 «4 $3274 Norcn Ag 35 10 16 $2’%$3274 Noran Fb 17'% 17 243 $4'/a $22'/4 Noran Fb 1874 1 271 $4 $22'/4 Noran Fb 20 57 1789 «2T4$22'/4 Noran Fb 22'% 17 606 105 $22'/4 Noran My 20 10 801 $3'% «22V4 Noran My 22'% 18 464 «2 «22'/4 Noran Ag 17'% 60 93 «674$22'/4 NorTelJa 50 5 30 $4'/4 $53'/4 PowrCMy 15 46 32 150 $14'% Rang Ja 134/40 2 2 5 $27'/4 Rang Ja 17'% 2 32 $9 $27'/4 Rang Ja 20 85 24! «7'%$27'/4 Rang Ja 22'% 68 115 S4’/a«27V4 Rang Ap 17'%p 4 15 $27'/4 Rang Ap 20 28 36 $7l/4«27'/4 Rang Ap 22Vj 14 63 $6'/4 $27'/4 Rang Ap 25 35 208 $5'/s$27'/4 Rang Ap 25 p 2 15150 $27'/4 Rang Ap 27'% 49 50 $4 $27'/4 Rang Jy 20 5 $9'%$27V4 Rang Jy 25 11 20 «6'%«27'/4 Rang Jy 27'% 10 10 $44/4$27'/4 RoyBkJa 45 100 200 40 $41'/4 ShelIC Fb 30 70 623 «574 $3474 ShelIC Fb 32'% 65 567 $4'A $3474 ShelIC Fb 35 38 969 «274 $3474 ShelIC Fb 40 10 260 105 $3474 ShelIC My 30 16 383 $7 $3474 ShelIC My 32'% 1 395 $5'% $3474 ShelIC My 35 69 657 $474 $3474 ShelIC My 40 20 94 $ 274 $3474 ShelIC Ag 30 1 48 $8'% «3474 StlcoA Fb 25 25 184 140 $25'% StlcoA My 25 10 317 $2'/, $25'% StlcoA My 30 40 283 50 $25'% StlcoA Ag 22'% 30 40 $474 $25'% TotalPJa 27'% 87 951 «2+4 $2974 TotalPJa 27’%p 3 107 90 «2974 TotalPJa 30 102 2032140 $2974 TotalPJa 32'% 48 992 60 $2974 TotalP Ap 20 p 1 3 25 $2974 TotalPAp 22'% 1 80 «8 $2974 TotalP Ap 25 4 313 $6'/4 $2974 TotalPAp 30 4 674 «374 «2974 TotalP Ap 32'%p 2 102 $5'% $2974 TotalP Jy 30 t 75 «5 «2974 TrCPL Fb 27'% 3 121 85 $26'% TrCPLMy 27'% 20 190 150 $26'% SegrmJa 40 io 203 «774 $47’% SegrmJa 45 20 103 $3'/4 $47’% SegrmJa 50 10 47 65 $47’% SegrmAp 35 1 4 $1274 $47’% SegrmAp 45 21 568 «S'A $47’% SegrmAp 50 5 197 «2’%$47’% Segrmjy 40 I 46 $10'% $47’% WcoastMr 15 43 2377 100 «1474 WcoastJn 10 3 46 «574 «1474 WcoastJn 15 3 697 125 $1474 WcoastDc 12'% 2 322 «274 «1474 Wcoast De 15 28 1 509 20 «1474 I - Le Devoir, mardi 18 décembre 1979 ¦ 15 La 133© assemblée générale annuelle des actionnaires de la Banque d’Épargne.André Marcil Président du conseil d’administration et chef de la direction En vous adressant une cordiale bienvenue à notre 133e assemblée générale, je crois pouvoir affirmer, sans crainte d'erreur, que l'année qui vient de se terminer a été la plus importante dans l'histoire de la Banque.Ceci est vrai non seulement à cause de l'évolution qu'a connue notre institution pendant cette année, mais, également et dans une large mesure, à cause des changements que l'économie mondiale a subis au cours de la même période et des perspectives qui s en dégagent.Presque partout dans le monde occidental, nous avons assisté, au cours des douze derniers mois, à une poussée inflationniste persistante accompagnée, d une part, d'une recrudescence de l'augmentation, amorcée fan dernier, dans le domaine des taux d'intérêt, et.d'autre part, d'un problème d'énergie qui se trouve être pour une bonne part, à l'origine de ces tendances.Ces facteurs ont provoqué une baisse sensible dans les résultats de fin d année de la Banque pour l'exercice 1978-79, considérés séparément, par rapport aux résultats de l'exercice précédent.Cette baisse s’explique aisément.D'abord, le mouvement défavorable des taux d'intérêt, dont j'ai fait mention dans mon rapport de l'an dernier, s'est poursuivi en 1979 et pour rendre les.choses plus difficiles, a connu récemment une croissance de plus en plus rapide.À cause de la nature de nos opérations, notre marge bénéficiaire a subi, de ce fait, un rétrécissement de plus en plus marqué.Pour faire face à cette situation, nos moyens sont extrêmement limités: nous serrer la ceinture en contrôlant davantage les dépenses et en recherchant de nouvelles sources de revenus, et, ainsi, traverser la crise actuelle qui.d'ailleurs, est destinée à se résorber tôt ou tard.Avant de vous livrer certains chiffres, je tiens à mentionner l'événement le plus important de l'an passé En mars 1979.votre Banque a acquis la totalité des actions du Crédit Foncier.Le Crédit Foncier est une institution des plus* .respectables qui doit célébrer le centenaire de sa fondation en 1980.Formé, à l'origine par des financiers de Québec et de France, le Crédit Foncier a vu.au fil des ans, les intérêts français devenir prédominants.Il en a été ainsi jusqu'au moment ou le contrôle du Crédit Foncier est passé aux mains de la Banque Un groupe financier d'importance s est ainsi constitué, ayant, au Québec, son point d'appui et son centre supérieur de décision, et dont les membres, la Banque, le Crédit Foncier et leurs filiales, ont un actif combiné dépassant trois milliards de dollars.Le groupe fait affaires à travers le Canada et il devrait, par conséquent, contribuer à rendre plus stables les rapports entre notre Province et le reste du pays À mon avis, la pénurie de pareilles institutions dans la communauté canadienne-française représente, dans une large mesure, l'une des causes majeures de nos problèmes politiques actuels.A la différence de la Banque, le Crédit Foncier a été constitué en vertu d une charte de la Province de Québec.Avec le temps, il a étendu ses opérations dans le reste du pays et se trouve établi, aujourd'hui, de Hailifax à Vancouver, avec un siège social à Montréal et 15 succursales à l'extérieur du Québec.À plusieurs égards, les opérations de la Banque et du Crédit Foncier se ressemblent.Cependant, le Crédit Foncierobtient ses capitaux au moyen de dépôts à terme fixe, ce qui lui permet d'établir une correspondance entre les échéances de son passif et celles de son actif et ainsi de se protéger contre les hausses des taux d'intérêt.La structure du capital de la Banque et du Crédit Foncier étant à peu près égale, un équilibre devrait être atteint dans les opérations de notre groupe dans son ensemble Tandis que l'opération Crédit Foncier constituait pour la Banque une expansion remarquable à travers le pays, la Banque, pour sa part, a continué sa propre expansion en ouvrant 7 nouvelles succursales depuis mon dernier rapport.L'une de ces succursales, ouverte à Hull, représente une étape importante en ce sens qu elle est située à l'extérieur de la région de Montréal.Dans son allocution, monsieur Roger Lavoie vous fournira plus de détails sur ce suiet et sur les opérations financières.Les résultats obtenus par le Crédit Foncier ont été très remarquables compte tenu de la conjoncture actuelle.Ces résultats sont indiqués séparément dans nos états financiers.Par ailleurs, le Crédit Foncier, il y a deux jours à peine, a tenu son assemblée annuelle qui était ouverte au public.Par conséquent, il n’y a pas lieu de faire d’autres commentaires à cet égard.Quant aux Fiduciaires de la Cité et du District de Montréal, son exercice financier, aussi, a été des plus encourageants.En fait, il a été le meilleur de toute l'histoire de cette compagnie.Ces chiffres, également, apparaissent séparément dans nos états financiers et ils feront l'objet de commentaires de la part de monsieur Lavoie et du directeurgénéral des Fiduciaires, monsieur Noé Delorme.Parlant de monsieur Lavoie, j'ai le plaisir de vous informer du fait que ses charges ayant pris une ampleur particulière, |e lui ai transféré le poste de Président de la Banque qu'il occupe tout en conservant les fonctions de Chef des opérations, et je suis resté, moi-mème, Président du conseil et Chef de la Direction.Tous les membres du groupe ont désormais une même année financière se terminant le 31 octobre.L'actif consolidé, au 31 octobre 1979 était de $3,250,777,000 comparé à $1,539,206,000 en 1978.Les revenus bruts consolidés pour la même période se sont élevés à $290,188,000, alors qu'en 1978, ils étaient de $141,458,000.Enfin, le profit net consolidé par action s'établissait à $2.86 correspondant â $4.29 en 1978.Il convient de noter, cependant, que le profit pour cette année est calculé sur la base de 2,730,000 actions.L'an dernier, 2,232,000 actions.Ces chiffres sont sur une base de moyenne pondérée.Ceci m'amène à une autre note agréable dans mon rapport.À nouveau cette année, et pour la deuxième fois seulement dans son histoire, la Banque a fait une émission de 600,000 nouvelles actions.L'émission a été un succès total.Elle a été entièrement souscrite et a rapporté la somme de $11.500,000 à comparer avec $5,500,000 pour rémission précédente de 400,000 actions.Dans les comptes de la Banque, l'avoir des actionnaires, y compris les réserves, s'élève maixitenant à $57,996,839 correspondant à , $43,200,617 l'an dernier.Sur une base consolidée, l avoir des actionnaires est passé à $60,647,000 pour tout le groupe, comparé â $45,331,000 en 1978 Pendant l'année, monsieur Stanley E.Nixon, membre du conseil pendant de nombreuses années et conseiller très apprécié en matière financière, a décidé de démissionner à cause de ses nombreuses occupations.Nous avons accepté sa démission avec regret.Pour le remplacer, j'ai le plaisir de vous présenter monsieur Pierre Lessard qui assiste, pour la première fois, à une assemblée annuelle de la Banque.Monsieur Lessard, un comptable agréé, détient un baccalauréat ès arts et une maîtrise en sciences commerciales de l'Université Laval ainsi qu'une maîtrise en administration des affaires de Harvard, Il est Président, Chef de la direction et administrateur de Provigo Inc., et siège au conseil de plusieurs autres compagnies.Nous accueillons monsieur Lessard, avec plaisir, au sein du conseil de la Banque.Vous allez apprendre sous peu que la Banque doit perdre les services de deux administrateurs qui ont occupé le poste pendant longtemps.Il s agit de MM Louis Gravel et Jacques Nadeau qui ne se présenteront pas à l'élection au conseil.Monsieur Gravel s'est dévoué pendant de nombreuses années au service de la Banque ayant été élu administrateur pour la première fois en 1970, tandis que monsieur Nadeau compte à peine un peu moins d'années de service ayant fait partie du conseil à compter de 1974.À ces deux messieurs j'adresse, au nom du conseil et des actionnaires, les remerciements les plus sincères.Leur départ va nous priver de conseils éclairés et d'unecollaboration appréciée.Pour les remplacer, nous sommes heureux de vous présenter MM.Guy A Beaudm et Robert Gratton Comme vous le savez, monsieur Robert Gratton a été nommé, au cours de l'année, président du Crédit Foncier et à rassemblée annuelle tenue récemment, il en est devenu le Chef de la direction.Entré au service du Crédit Foncier en 1971, il a contribué grandement au progrès remarquable qu'a connu sa compagnie au cours des huit dernières années.Licencié en droit de LUniversité de Montréal, il détient.une maîtrise en droit de la London School of Economies et une maîtrise en administration des affaires de Harvard.Ij est administrateur de la Compagnie d'Assurance Allstate du Canada, de Francana Oil & Gas Ltd.et de d'autres compagnies canadiennes.Monsieur Guy A.Beaudin est un comptable agréé qui occupe le poste de Président et Directeurgénéral du Fonds F.I.C.Inc.Il est également.Président de Quincaillerie Durand Liée, administrateur de La Prévoyance, compagnie d'assurances.Casavant Frères Liée et plusieures autres compagnies importantes.Ces deux nouveaux administrateurs nous seront de la plus grande utilité par la collaboration qu'ils apporteront dans la conduite des affaires de la Banque au cours des prochains mois, période qui semble nous réserver plus qu'une part ordinaire de problèmes.Aussi positifs que soient les efforts du conseil d'administration et de la direction, ces efforts n'auraient presque pas de lendemain si le personnel qui doit les traduire en action concrète n'était pas à la hauteur de la tâche.Nous sommes heureux d'avoir un personnel qui, à ses divers échelons, a fait preuve d'un zèle et d'une compétence remarquables, assurant ainsi à la Banque une clientele satisfaite et un progrès continu En mon nom.au nom de la Direction et des actionnaires, j'offre les remerciements les plus sincères à tous les employés, dont la loyauté ne s est pas démentie, pour l'appui constant qu ils ont donné à la Banque.Considérons, maintenant, l'avenir de notre Banque et de notre pays.Les conditions économiques sont toujours sombres et malheureusement, la situation ne semble pas devoir s'améliorer au cours des mois à venir Cependant, il semblerait que les taux d'intérêt auraient atteint leur sommet, ce qui, pour notre entreprise, serait un grand encouragement.Quant à l'inflation, il ne semble pas que la hausse des taux d'intérêt soit le moyen de la contenir.Bien au contraire, cette hausse ne fait que l'aggraver.Le vrai responsable est le déficit constant dans le financement de nos gouvernements supérieurs, comme on l'a déjà souligné et comme on le répète de plus en plus.Une mince lueur d'espoir point à l'horizon.Le gouvernement conservateur à Ottawa a voulu faire des efforts réels pour restreindre les dépenses, en évitant de les aggraver par de nouveaux projets qui nécessiteraient des sorties de fonds et en effectuant des réductions, dans la mesure du possible, dans les domaines qui ne peuvent pas être complètement éliminés.Ce que l'avenir nous réserve reste maintenant à voir.Pour sa part, le gouvernement provincial a fait des tentatives dans le même sens, mais avec un succès très relatif, principalement à cause de problèmes de revenus et du climat défavorable pour les affaires que ce gouvernement pour la part la plus importante, a contribué à créer.Aussi longtemps que ce climat n'aura pas été nettement amélioré, il y a peu d'espoir que des progrès réels soient réalisés dans ce domaine.Nos lois du travail sont intimement liées aux dépenses et une révision totale de ces lois est absolument nécessaire.Plus particulièrement, il faut enlever le droit de grève aux employés du secteur public et les empêcher ainsi de jeter les services publics essentiels dans le chaos.Il est certain que nous pouvons adopter des lois qui donnent à ces employés toute la protection à laquelle ils ont droit sans que le public n'ait à servir d'otage.Constitue en quelque sorte une f J»ce le fait de donner aux employés du secteur public le droit de grève puis de passer une loi df'urgence qui non seulement les force à retourner au travail mais qui, en outre, leur interdit de se mettre en grève avant même que la grève ait eu lieu.Certes, on pourrait prétendre que la révision de nos lois du travail vient d'être terminée.Mais cette révision a été faite dans un esprit adapté au temps de Victoria alors que l'ouvrier était soumis à des conditions de travail intolérables, plutôt qu'au temps présent alors que 2000 hommes peuvent provoquer la paralysie d'une ville de 2,000,000 d'habitants.Une chose est certaine: les lois du travail que nous avons actuellement ne fournissent pas de réponse là où elles auraient dû en fournir.Si 1979 a été remplie d'événements importants pour la Banque.1980 le sera encore plus pour notre pays.En mai ou juin, nous, du Québec, serons appelés à voter sur notre statut futur au sein de la confédération.Que personne ne se leurre: un "oui" au référendum ne signifie rien d'autre qu'un vote en faveur de l'indépendance.Par ailleurs, il faut comprendre, également, que même un "non" au référendum ne constitue qu'un pas dans la bonne direction et non une solution en soi.Après tout, dans trois élections partielles, les séparatistes ont obtenu à peu près 35% des votes, une minorité qu'il ne faut pas dédaigner.Nous devons travailler pour que notre place dans la confédération soit telle qu elle puisse répondre aux aspirations du plus grand nombre de ces 35%.Ainsi, le Québec réalisera une stabilité réelle et trouvera la place qui lui convient dans le tout canadien.Soyonsyvigilants et déterminés et, surtout, ne prenons rien pouracquis.Roger Lavoie Président et chef des opérations 1979.UNE TRÈS GRANDE ANNÉE Pour nous tous —et pour une foule de raisons —1979 aura été une très grande année.Elle aura marqué, entre autres, un passage important dans l'évolution de notre entreprise.L'année qui s'achève aura vu notre organisme devenir un groupe financier de taille qui étend ses branches et ses racines dans des champs d'activité nouveaux, productifs et prometteurs.Ce passage, qui constitue en fait un débordement positif de nos cadres traditionnels d'opération, c'est évidemment l'acquisition du Crédit Foncier Franco-Canadien.C'est donc dans cette optique que nous pouvons maintenant parler de notre regroupement d'entreprises comme d une très grande force financière dont l'influence rayonne partout au pays.Cette étape, qui s'inscrit dans le cadre du plan quinquennal adopté par la direction en 1976, amorce la réalisation de deux de nos plus importants objectifs: établir une solide présence pan-canadienne et accroître substantiellement nos actifs pour nous créer une position de force dans le marché.Comment cela se traduit-il concrètement?D'abord, à la fin de l'exercice qui se terminait le 31 octobre 1979, le groupe possédait 137 succursales ou bureaux d'affaires au Canada, dont 15 à l'extérieur du Québec.Ensuite, les actifs totaux du groupe s'élevaient à $3,2 milliards.À toutes fins utiles, les actifs ont triplé en trois ans puisque, à la fin de 1976, ils s'établissaient à $1.1 milliard.Pour l'ensemble du groupe que nous constituons, la progression de l'actif continue de s'orienter largement vers les prêts hypothécaires.* Par ailleurs, nous sommes maintenant assurés d'une meilleure répartition géographique et d'une plus grande diversification du portefeuille.Les prêts hypothécaires, dans le secteur résidentiel, représentent toujours la partie importante de notre portefeuille, mais les prêts consentis pour des immeubles commerciaux et industriels atteignent aujourd'hui une proportion de près de 30 pour cent de tous nos placements hypothécaires.Du fait de notre nouvelle association, notre groupe devient l’un des plus importants prêteurs hypothécaires au Canada.Au 31 octobre 1979, les prêts, personnels et autres, atteignaient $192 millions tandis que les immobilisations s'établissaient à $166 millions.Ils représentent respectivement 5,9% et 5,1% de l'actif total.D'autre part, le groupe garde encore un important portefeuille de valeurs pour assurer sa stabilité financière.Le portefeuille de valeurs mobilières totalisait donc $456 millions, soit 14% des actifs alors que notre encaisse était de $250 millions.Les perspectives de croissance pour les actifs, les revenus et les bénéfices demeurent donc prometteuses.À titre d'indication, les revenus consolidés du groupe pour les 12 mois se terminant le 31 octobre 1979 étaient de $290 millions, alors que les dépenses se soldaient à $284 millions.Le solde des revenus après impôts et postes extraordinaires s'élevait à $7,8 millions Il est â noter ici que la contribution du Crédit Foncier aux bénéfices du groupe a commencé le 1er janvier 1979, soit une période de dix mois seulement.Il est important de souligner que les intéressants résultats globaux dont nous pouvons nous réjouir aujourd'hui émanent directement du remarquable rendement individuel de chacune des sociétés du groupe.Passons maintenant à un bref examen des résultats de chacune des composantes du groupe LA BANQUE D’ÉPARGNE Commençons donc par étudier la situation de la Banque d'Épargne.Comme chacun le sait, le domaine bancaire a dû faire face cette année à des conditions particulièrement difficiles.Malgré cela, je suis heurefux de vous dire que, à la fin de l'exercice, l'actif de la Banque atteignait $1,7 milliard par rapport à $1,4 milliard en 1978.Cela représente une croissance de l'ordre de 18%, croissance remarquable si I on considère que, l'an dernier, notre croissance avait été de 15%.Au chapitre de l'actif, les prêts ont atteint $1 milliard 50 millions, une très légère hausse du rapport prêts/dépôts.Les prêts hypothécaires, qui représentent 52% de l'actif, ont atteint un nouveau sommet à $875 millions.C'est cependant au chapitre des prêts personnels et autres prêts qu'on retrouve la plus forte augmentation.Ils ont en effet connu une croissance de 28% en 1979 pour atteindre $176 millions, soit un peu plus de 10% de l'actif.Depuis trois ans, l'augmentation de ces prêts est de l'ordre de 94%.Cette progression remarquable s'inscrit dans l'optique d'une plus grande diversification de nos actifs, ce qui a pour effet de réduire notre dépendance vis-à-vis des prêts hypothécaires et des placements traditionnels.L'acquisition du Crédit Foncier a considérablement modifié là composition du portefeuille de valeurs cette année.Cette transaction de $123 millions, amorcée au mois de décembre 1978, s’est conclue par l'achat de toutes les actions de cette entreprise au mois de mars 1979.Afin de maintenir un bon équilibre dans la composition globale des actifs, nous pvons vendu environ $30 millions de valeurs sur le marché.Cette opération implique un certain -manque à gagner du point de vue des revenus provenant des obligations, mais elle est plus que Compensée par les dividendes que la Banque a reçus du Crédit Foncier et surtout par le fait que ces dividendes sont exempts d'impôts pour la Banque.Le Crédit Foncier a versé $6,3 millions de dividendes à la Banque depuis le 1er janvier 1979.Au cours dç l'exercice écoulé, les revenus ont atteint $157 millions, comparativement à $127 millions l'année précédente, soit une augmentation de 24%.D'autre part, le total des dépenses est passé de $111 millions à $151 millions, soit une hausse de 36%.Cette forte augmentation a surtout été causée par la hausse du coût des dépôts, les taux d'intérêt étant demeurés élevés toute l'année.Le coût de financement des actions du Crédit Foncier a aussi contribué de façon significative â la hausse des dépenses au chapitre des intérêts.Ces deux facteurs ont entraîné un rétrécissement de notre marge bénéficiaire et par conséquent, notre solde des revenus après impôts a subi une baisse de 20.7% pour s'établir à $7.3 millions.J'ajouterai ici un commentaire qui me semble très important.Comme vous le savez sans doute, le rendement de la majorité des actifs de la Banque est relativement peu sensible à l'évolution des taux d'intérêt à court terme En contrepartie, le coût de nos dépôts réagit immédiatement à une hausse des taux d'intérêt sur les marchés.Lorsque les taux d'intérêt augmentent, il en découle automatiquement un rétrécissement de notre marge bénéficiaire.Habituellement, cette situation a tendance à se renverser d'elle-mème.soit parce que les taux d'intérêt baissent durant l'année suivante ou simplement parce qu'ils cessent d'augmenter Au cours des deux dernières années, nous avons connu une situation bien différente.Les taux d'intérêt ont subi une augmentation à peu près continue Depuis octobre 1977.le taux d'escompte de la Banque du Canada a été augmenté onze fois, ce qui représente une hausse totale de 6%.Il est normal que de telles conditions aient diminué les bénéfices de votre société.D'autre part, les taux d'intérêt ne peuvent augmenter sans arrêt encore bien longtemps Avec la masse des actifs dont nous avons maintenant le contrôle, je peux vous assurer que nos bénéfices connaîtront des hausses importantes lorsque cette série d'augmentations des taux d'intérêt sera renversée.Par ailleurs, vous vous souviendrez qu'en 1978 nous avions adopté un plan de rationalisation des opérations.C'est grâce à ce plan, de même qu'à l'utilisation de systèmes de gestion fondés sur l'informatique, que nous avons réalisé des progrès importants au plan du contrôle des dépenses d'opération.Cette année, ces dernières n'ont augmenté que de 17% alors que le total des revenus a progressé de 24%.Enfin, l'avoir des actionnaires atteignait $58 millions, soit une hausse de 34%.Cette forte croissance s'explique surtout par le produit de rémission des 600,000 nouvelles actions souscrites le printemps dernier Cette émission, qui contribue à maintenir le rapport dettes/avoir des actionnaires, visait essentiellement le financement de l'expansion.Elle s est traduite par un franc succès alors que la quasi-totalité des actionnaires se sont prévalus de leur droit de souscription.Dans un autre champ d'action, la Banque d'Épargne a également continué à faire preuve de beaucoup de dynamisme.Elle a poursuivi son programme d'expansion au Québec en ouvrant sept nouvelles succursales, dont six à Montréal.Les résultats des ouvertures des succursales montréalaises ont dépassé toutes les prévisions, chacune d'elle a créé plus de nouveaux comptes que nous ne l'espérions.Cependant, ce sont les percées spectaculaires que nous avons effectuées à Québec et à Hull que je tiens le plus â souligner aujourd'hui.À Québec, notre pénétration du marché hypothécaire est une réussite totale: nous y avons consenti des prêts pour une valeur de quelque $17 millions et nous y jouissons déjà, je vous rassure, d'une réputation très enviable.Du côté de Hull, nos affaires ont pris une tournure tout aussi intéressante.Nous y avons ouvert notre première succursale le 29 janvier dernier et, alors que la Banque d'Épargne y était fort peu connue il y a quelques mois, aujourd'hui plus de 1,500 Hullois et Hulloises nous confient leurs affaires bancaires et c'est une succursale qui affiche une progression constante.Il m'apparaît important, également, de parler d'un champ d'action tout à fait différent dans lequel votre Banque s'implique volontiers.Notre clientèle, vous le savez, est une clientèle particulièrement fidèle.Bien sûr, cet état de choses est dû en très grande partie à l'excellence du service que nous lui donnons Quant à moi, je crois que cela vient aussi du fait que la Banque d'Epargne s'intéresse à tous les aspects de la vie communautaire.À titre de bon citoyen, la Banque affirme discrètement mais de façon soutenue sa présence sociale.Elle participe tangiblemênt aux loisirs, aux sports amateurs et aux arts dans tous les milieux de vie.Cette implication sociale, la Banque la manifeste de plus en plus LE CRÉDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN Je prendrai maintenant quelques instants pour vous dépeindre la progression que notre nouvel associé, le Crédit Foncier, a connu au cours des dix derniers mois.Les résultats obtenus par le Crédit Foncier Franco-Canadien sont des plus intéressants L'actif a augmenté de 17%.passant de $1,3 milliard à $1.5 milliard.D'autre part, les prêts hypothécaires, qui représentent 78% de l'actif, sont passés de $1 milliard 45 millions à $1 milliard 185 millions, soit une augmentation de 13%.Cette croissance témoigne de la capacité concurrentielle de cette société sur le marché canadien.Pour les dix mois écoulés, les revenus ont atteint $124 millions alors que les dépenses ont été de $117.Les bénéfices nets après impôts et postes extraordinaires ont atteint $8,5 millions en 1979.Notre nouveau partenaire fait donc preuve d'un dynamisme qui augure très bien pour l'avenir.LES FIDUCIAIRES L'aîné de nos associés, les Fiduciaires de la Cité et du District de Montréal, a continué sa croissance au cours de la dernière année Alors que l 'actif a progressé de 31% pour atteindre $176 millions, les prêts hypothécaires ont crû de 27% pour atteindre $112 millions.De plus, les Fiduciaires ont poursuivi leur pénétration dans d'autres secteurs tels que la vente de propriétés et l'administration Successorale, D'autre part, les revenus ont progressé de 32% pour atteindre $20 millions pendant que les dépenses croissaient de 31% pour s'établir à $18 millions.Les bénéfices nets après impôts et autres revenus ont atteint $861 mille soit une augmentation de 56%.Les Fiduciaires ont versé un dividende de $270 mille â la Banque d'Épargne durant l'année, soit $27 par action.UN AVENIR PROMETTEUR Pour tous les membres du groupe, l'avenir est prometteur.Sur le plan économique, il semble que les problèmes que nous connaissons actuellement se résoudront en partie dans l'année qui vient.Les taux d'intérét semblent avoiratteint leur sommet.Le?pressions à la baisse amorcée# récemment aux États-Unis laissent entrevoir, pour nous aussi, un mouvement à la baisse dans les prochains mois.D'autre part, les conditions économiques dans lesquelles nous évoluons aujourd'hui ne sont pas les plus faciles que nous ayons connues.L'année qui vient nous laisse entrevoir des bénéfices, mais à un rythme modéré par rapport à ce que nous avons déjà connu.Malgré cela, nous voyons poindre l'avenir avec optimisme, un optimisme fondé sur l importance et la force des ressources dont dispose le groupe financier que nous avons construit et fondé également sur la diversité des services qu'il est en mesure d'offrir.Il y a également une autre cause à notre optimisme.Il s'agit du projet de loi visant à reviser la loi des banques d'épargne de Québec.Cette nouvelle loi.qui devrait être adoptée très bientôt, nous ouvrira en effet de nouveaux horizons.Je ne veux pas vous ennuyer en entrant dans les détails de la loi.mais je sais que vous serez intéressés à en Connaître les points saillants, ceux-là mêmes qui devraient nous aider à poursuivre notre expansion.Si la loi est adoptée, à l'avenir nous pourrons financer la petite entreprise, nous pourrons augmenter le montant maximum des prêts personnels, nous pourrons nous financer sur le marché obligataire et nous pourrons étendre le champ de nos activités bancaires d'un océan à l'autre.Vous comprendrez comme moi toutes les possibilités qui s'offrent ainsi à nous Parmi les projets auxquels nous travaillons très activement, je ne vous en citerai qu'un seul, mais il est de taille Avant l'éte prochain, nous serons en mesure d'offrir des prêts commerciaux Cette activité nouvelle nous permettra de dépendre moins des prêts à taux fixes Nous pourrons ainsi stabiliser la croissance de nos revenus malgré les fluctuations des taux du marché.Comme vous avez pu le constater notre situation est très bonne et nos perspectives d'avenir le sont également Chacun des membres du groupe —la Banque, le Crédit Foncier, les Fiduciaires—a déployé toutes ses énergies et tous ses efforts pour faire un succès de l'exercice qui se termine.Et si la somme est parfois plus grande que l'ensemble des parties, je me crois autorisé à affirmer que le groupe financier que nous formons ne pourra que progresser en stature: en puissance et en cohésion.Collectivement, nous avons les ressources financières et techniques qui nous laissent entrevoir des lendemains prometteurs Mais je vous dirai que nous avons plus que cela Nous avons une troisième ressource quimous prépare non seulement un bel avenir, mais encore un brillant avenir.Je veux parler ici des hommes et des femmes qui.â tous les niveaux de chacune des sociétés-membres du groupe, font preuve, jour après jour, de dynamisme, d’intelligence, d'imagination et d'acharnement au travail.Je suis profondément convaincu que sans leur contribution enthousiaste et éclairée notre groupe ne pourrait prétendre à un si bel avenir En faisant l'analyse de nos trois grandes ressources— financières, techniques et humaines—je ne peux qu'envisager les années qui viennent avec la plus grande confiance.LA BANQUE D’ÉRARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL i Le Devoir, mardi 18 décembre 1979 La «petite» fédération des caisses a connu une faible croissance en 79 par Michel Nadeau L’année 1979 ne sera pas un grand millésime dans l’histoire de la Fédération de Montréal des Caisses Desjardins.Pour la cinquième année consécutive, le taux de croissance de l’actif a continué de glisser pour se fixer cette fois autour de 12%.Par ailleurs, les trop-perçus montrent une baisse « marquée » par rap-*port aux résultats assez moyens de l’an dernier.Cette institution montréalaise a dû procéder à quelques mises à pied dans le but de limiter la montée de ses frais administratifs.Au début du mois, une de ses 34 caisses affiliées décidait de quitter la Fédération — avec des actifs de $12 millions — pour joindre le groupe des Caisses d’économie.« Si la Fédération de Montréal est ouverte à l’idée d'un rapprochement avec la Fédération de Québec, il n’est pas question pour l’instant d’absorption ou d’intégration » selon le directeur général, M.Marcel Lizée.Surnommée « la petite fédération », la Fédération de Montréal des Caisses Desjardins est née d’une scission au sein du mouvement Desjardins, il y a une trenttflne données.Avec un actif de $700 millions, elle regroupe 33 Caisses assez importantes, presque toutes situées dans la région de Montréal.Il ne faut pas confondre ce groupe avec la « grosse » Fédération de Québec ($10 milliards d’actif) qui possède également plusieurs caisses affiliées à Montréal par l’intermédiaire d’une union régionale.Des difficultés financières ont incité l’été dernier les Caisses d’économie à* se joindre au groupe de la ville de Québec.« S’il fallait en arriver à un seul organisme coopératif, nous perdrions alors un élément d’émulation » de dire M.Lizée.# Ce dernier souligne que l'affiliation à la Fédération de Montréal coûte beaucoup moins cher aux caisses membres que si celles-ci optaient pour l’association avec le groupe de la Vieille capitale.Des études récentes auraient démontré que certaines caisses économisent plusieurs dizaines de milliers de dollars en demeurant membre de la « petite » fédération.Cette institution n’a pas d’actifs immobiliers importants et ses structures ne comportent pas de pallier régional intèrmé-diaire.La forte concentration des unités dans la région de Montréal entraîne également une diminution des coûts d’exploitation.Néanmoins, « 1980 sera surtout une année de consolidation », précise M.Lizée.Deux facteurs entraînent présentement un certain ralentissement de la croissance prévue.D’abord, comme toutes les autres institutions financières, les Caisses Desjardins sont frappées par la conjoncture des taux d’intérêt élevés.Cependant le taux de croissance (13,2%) est nettement inférieur à l’ensemble des Caisses d’épargne et de crédit (18,2%).« On sent un ralentissement dans tout notre développement », de dire M.Lizée.Il a Pour appâter les Québécois Norcen investit dans Gaz Métro par Michel Nadeau Pour la première fois depuis plusieurs années, la compagnie torontoise Norcen Energy augmentera de façon substantielle le montant de ses investissements annuels pour la modernisation et l’amélioration du service offert par sa filiale québécoise, Gaz Métropolitain.Un communiqué émis par Norcen Energy, hier après-midi, indiquait que la compagnie compte investir $31 millions en 1979 dans Gaz Métro.Au cours des dernièrès années, les additions aux immobilisations étaient en diminution constante.L'an dernier, les dépenses en capital ont été inférieures à $16 millions: le remplacement des conduites se faisait assez lentement.Cet intérêt nouveau de la firme torontoise pour sa filiale montréalaise coïncide avec l’ouverture du marché du Québec au gaz naturel qui prendra de plus en plus de place dans le bilan énergétique au cours des prochaines années.Egalement, en augmentant ses investissements en capital, Norcen Energy rendra plus attrayante la compagnie Gaz Métro dont Norcen veut vendre des actions.Récemment, la compagnie-mère de Toronto ramenait de 81% à 72% sa participation dans Gaz Métro.De plus, la direction de Norcen a annoncé son intention de vendre des obligations convertibles ce qui réduirait son bloc à 49%.Un groupe d’institutions québécoises, dirigées par la firme d’ingénierie Lavblin, seraient intéressées à devenir partenaires dans Gaz Métropolitain.Cet engouement subit pour la firme de distribution de gaz naturel dans la région de Montréal a fait monter le cours des actions durant les dernières semaines.Après avoir longtemps stagné à $5.50, tes titres de Gaz Métro s'échangent maintenant à $7.25.La valeur élevée des actions s’explique surtout par la générosité aes administrateurs en ce qui a trait à la politique de dividendes.Depuis plusieurs années, une très grande partie — presque la totalité — des profits nets sont versés directement aux actionnaires, à 80% ontariens.Restent ainsi peu de fonds pour la croissance interne de la compagnie.L’an dernier, sur des gains nets de 57 cents par action, on Nomination au CN a accordé 40 cents aux actionnaires.L’année précédente s’était terminée avec une perte de 80 cents par action; le dividende n’a pas été éliminé pour autant.La compagnie finance le fonds de roulement de sa filiale par des prêts.En prenant les cniffres oes quatre derniers exercices financiers (74-78) et ceux des trois derniers trimestres de 1979, on constate que la compagnie a payé $2.20 à chaque actionnaire alors qu’elle n’a fait que $1.70 de profits nets.On remarque donc une sortie nette de fonds pour l’entreprise montréalaise.Depuis quelque temps, la compagnie torontoise a manifeste son intention de modifier sa présence au Québec.La rigueur exprimé à certains moments par la Régie de l’électricité et du gaz pourrait être à l'origine de ce voeu de trouver des associés « autochtones ».En prenant des partenaires québécois, il sera alors plus facile de plaider la cause de majorations tarifaires dont les profits n’iront pas entière- ment en Ontario.Norcen Energy est une grande société canadienne d’exploration et de production pétrolière et gazière.Jusqu'à 1977, la Caisse de dépôt et placement du Québec détenait 18% des actions.Cependant l’organisme québécois a décide de ramener à 7% sa participation dans cette grande compagnie.Cet effritement de la participation de la Caisse de dépôt est survenu parallèlement a la montée du pours des actions.Le titre a grimpé récemment à $32 après T’annonce par une fi» liale du groupe Hollinger Argus de l’achat de 10% des actions de Norcen.Ainsi, l’entreprise dirigée par M.Conrad Black devance la Caisse au premier rang des actionnaires de Norcen.La transaction s’est faite par Labrador Mining, une filiale d’Hol-linger qui tire des revenus de plusieurs millions par année de l’exploitation du minerai de fer du Québec et du Labrador.Norcen possède également des filiales dans le domaine de la distribution du gaz au Manitoba et en Ontario.On investira quelque $29 millions à ces deux endroits en 1980.C’est dans la recherche de nouvelles réserves de pétrole et de gaz qu’ira la plus grande partie du budget de capitaux en 1980.Pas moins de $113 millions seront consacrées à l’exploration.La compagnie complétera au coût de $25 millions l'acquisition de la firme Canadian Hidregas Resources Ltd.Au cours de l’année qui s’achève, seulement $42 millions ont été investis dans la distribution du gaz naturel au Québec en Ontario et au Manitoba par rapport à $60 millions l’an prochain.Le budget d’exploration a été de $76 millions.Reste à savoir si l’arrivée d’un actionnaire, comme M.Conrad Black, qui, contrairement à la Caisse de dépôt, n’a pas la réputation d’être passif modifiera l’avenir de Norcen Energy et de sa filiale québécoise.* La fièvre de l’or persiste PARIS (AFP) — La fièvre de l’or a persisté hier sur l’ensemble des places financières où de nouveaux records ont été atteints.À Londres l’or s’est élevé hier après midi jusqu’à 474.75 dollars l’once, pulvérisant ainsi d’un peu plus de dix dollars son record de jeudi.Il a finalement clôturé à 470.75 dollars, soit 12.75 dollars de plus que vendredi.Une grande nervosité a régné sur le marché toute la journée dans l’attente des décisions de la 55ème conférence de l’OPEP qui a commencé hier à Caracas.La devise américaine n’a de son côté enregistré aucun mouvement significatif.En effet le dollar est en légère hausse à Tokyo et à Francfort mais s’inscrit en baisse à Zurich, Paris, et Londres.Le billet vert est en baisse à Paris à 4.06 FF contre 4.07 FF et s’établit à Zurich à 1.60 FS contre 1.61 FS vendredi.À Londres il cède également du terrain face au DM à 1.7385 contre 1.7412.À Francfort, en revanche, le dollar s’inscrit à 1.74 DM contre 1.73 DM et à Tokyo il est à 239.60 yen contre 234.10 yen au fixing précédent.Cette quasi-stabilité du dollar pourrait correspondre.selon les cambistes, à un attentisme des milieux financiers avant l’annonce d'éventuelles décisions à Caracas.La semaine dernière, l’or avait déjà atteint le niveau de 440 dollars l’once, dépassant le précédent record de 437 dollars du 2 octobre dernier.Les trois «grands» signent les accords du Tokyo Round *Les accords du Tokyo Roïn * • GENEVE (AFP) - Les trois « grands » du commerce mondial, Etats-Unis, CEE, Japon, ainsi que 9 autres États ont signé hier à Genève les accords du Tokyo Round, négociations commerciales muTti-latérales.Cette signature marque, pour les pays qui l’ont apposée, la conclusion définitive des accords du Tokyo Round, dont la procédure d’adoption avait débuté en avril dernier.Les 9 autres États sont l’Autriche, l’Argentine, le Canada, la Finlande, la Hongrie, la Nouvelle-Zélande, la .Norvège, la Suède et la Suisse.Le Chili avait pour sa part signé ces textes le 25 octobre dernier.M.Ron E.Lawless M.R.A.Bandeen, président-directeur général, Canadien National, annonce la nomination de M.Ron E.Lawless au poste de président de la division rail du CN.Depuis les dernières cinq années.M Lawless était vice-président et assumait les responsabilités du-marketino et des ventes de la division du rail, au Canada et é l'étranger.Il est entré au i se(vice du CN en 1941 et a oc-' cupé divers postes adminis-' tratifs avant d être promu vice-président, marketing marchandises, en 1974 Depuis plusieurs années.OXFAM-QUËBEC est présent clans des dizaines de pays du Tiers-Monde .AUJOURD’HUI.OXFAM-QUEBEC vient en aide au CAMBODGE NICARAGUA grâce à vos dons ! SOYEZ GENEREUX Veuillez faire parvenir votre don à OXFAM-QUFBEC c.p 4444 Succursale Place d'Armes Montréal.Québec H2Y ;1R6 Nom Adresse Municipalité Code postal Ci-joint la somme de $ Un reçu sera envoyé f)our tous les dons de plus de $ 10 ound, qui pour la plupart doivent entrer en vigueur ie 1er janvier prochain, portent sur une réduction des tarifs douaniers, 20 à 30 pc en moyenne, et visent à instaurer une meilleure discipline des échanges internationaux par différents codes.Ces codes concernent en particulier les marchés publics, les subventions, l’évaluation en douane et les obstacles techniques au commerce.Communiqué ManuVie Robert Després La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers vous fait part de l'élection de Robert Després à son conseil d’administration.Monsieur Després est président et chef de la direction de Netcom Inc., de Cablevision Nationale Liée et de Comgen Inc.Il fut président de l'Université du Québec- jusqu'en septembre 1978.Il ést gouverneur public de la Boufie de Montréal et membre du Conseil d'administration de plusieurs entreprises.fallu, par exemple, supprimer six postes au service ou personnel.C’est un changement dans le système d’informatique qui représente le poids financier le plus lourd à porter présentement.Contrairement aux autres caisses d’épargne et de crédit qui ont adopte le Système intégré des Caisses (SIC), la Fédération de Montréal vient d’acquérir son propre système informatique, nriéte de caisses d’épargne a Saskatchewan.Ce système n’est pas directement compatible avec le SIC bien que les deux systèmes utilisent les mêmes terminaux.À Prix élevé, la Fédération de Montréal a mis fin à un contrat avec la firme NCR pour établir ainsi son propre réseau à un prix de plus de deux millions de dollars.« Nous louons les services d’ordinateurs à une de nos filiales.Il faut prévoir des pertes pour cinq ou six années mais, ça deviendra rentable par la suite en raison de la haute qualité du system.» Les Caisses Desjardins devront ainsi faire l’apprentissage fort coûteux des techniques informatiques comme Font fait les Caisses populaires à Lévis, dans la mise sur pied de SIC.Selon M.Lizée, un signe encourageant se trouve dans le volume des prêts Commerciaux qui devient de plus en plus importants dans certaines caisses.Ce type de prêts dépasserait 5% de l’actif dans plusieurs cas.Ce mode de financement est intéressant car il fluctue avec l'ensemble du loyer de l’argent.Les taux hypothécaires sont, au contraire, enfermés dahs des conditions fûtes pour des périodes assez longues.Le printemps dernier, la Fédération de Montréal lançait une filiale dans le domaine du prêt commercial, Crédit populaire Fedmon Inc.Cependant cette entreprise vient de perdre son directeur général, M.Pierre Barnès, qui passera bientôt au service d’une importante banque française.M.Lizée se dit cependant très heureux des résultats de Fiducie Populaire, une autre filiale qui, en quelques mois, aurait amassé quelque $8 millions.« Dans quelques années, cette entreprise deviendra une firme d’envergure.D’ailleurs nous avons déjà des propositions de groupes intéressés à participer au capital-actions » d’ajouter M.Lizée sans préciser l’identité de ces institutions qui pourraient devenir actionnaires de Fiducie Populaire.Présentement, la Fédération détient la totalité des actions.La BFD tentera de vendre en bloc l’usine Bellevue par Paul Morisset Deux mois après la fermeture de leur usine de roulottes, engluée depuis des années dans les ennuis financiers, les 250 travailleurs des Produits Bellevue, de Thetford-Mines, placent désormais tous leurs espoirs sur la Banque fédérale de développement (BFP), qui leur a promis de tout faire pour vendre l1u-sine à une nouvelle entreprise.A compter du 15 janvier, la BFD mènera une campagne de publicité dans les journaux du Québec et de Toronto en vue de vendre en bloc l’usine et son outillage, dont elle est actuellement le fiduciaire.En annonçant cette nouvelle hier, M.Edgar Leduc, ex-président du syndicat des Produits Bellevue, a indiqué que la BFD se donnait jusqu’à la mi-février pour trouver un acheteur.En cas d’échec, a-t-il ajouté, la Banque fédérale de développement n’entreprendra rien sans consulter le syndicat.Au cours d’une rencontre la semaine dernière à Montréal avec les dirigeants du syndicat affilié à la CSN, les représentants de la banque auraient assuré avoir établi des contacts avec des représentants « d’importantes PME québécoises » en vue du rachat de l’usine de Thetford Mines.« Ils nous ont affirmé que dans au moins un cas ces discussions avaient déjà dépassé l'étape préliminaire », a dit M.Leduc.Propriété à parts égales de M.Conrad Lessard et de la Société de développement industriel (SDI), la société Produits Bellevue employait encore 250 personnes en mai dernier, mais ce nombre diminua de semaine en semaine par suite de la saturation du marché des roulottes.La compagnie, qui ne comptait plus à la fin qu’une poignée de salariés, dut fermer ses portes officiellement le 15 octobre dernier en raison de ses arrérages d'impôt.Elle faisait également l'objet d'une poursuite de plus de $3 millions de la part d’une entreprise de Vancouver, Industrie Impala, qui raccusait de rupture de contrat pour avoir manqué à ses delais de livraison.Les travailleurs de la région de Thetford, où le taux de chômage est élevé espèrent que l’usine pourra rouvrir en « conservant la même vocation, ou tout au moins une vocation connexe dans le même secteur manufacturier », a expliqué M.Leduc.Le gouvernement du Québec, après avoir investi quelque $6 millions dans cette entreprise au cours des dernières années, n'est pas intéressé à relancer la production de roulottes et de tentes-roulottes à Thetford à cause de l’engorgement du marché des véhicules récréatifs.M.Yves Duhaime, ministre de l’Industrie et du Commerce responsable de la SDI, a déclaré en octobre que le gouvernement serait plutôt intéressé à reconvertir l’usine dans un autre type de production.M.Duhaime est censé publier demain un rapport complet sur la situation financière de l’usine.M.Leduc dit avoir obtenu de la BFD « l’assurance qu’aucune vente d’outillage ou d’équipement inhérent à l’usine ne serait effectuée avant que tout effort de vente globale des installations n’ait été fait ».La vente d’une partie ou de la totalité de l’équipement compliquerait en effet l’éventuel redémarrage de l’usine Bellevue.Si la BFD n’arrive pas à tout vendre d’un seul bloc avant la mi-février, a affirmé M.Leduc, elle devra tenter de récupérer les fonds prêtés à la compagnie en vendant l’usine et son équipement séparément, ou encore en louant une partie du bâtiment à une autre entreprise.Domtar investit $130 millions dans l’exploration pétrolière La société Domtar a annoncé hier l’acquisition de 25% de la participation détenue par Agney Lake Mines Limited, de Toronto, dans l’entreprise en participation Canadian Hunter Limited en vue de l’exploration de concessions de petrole et de gaz naturel dans le nord de l’Alberta et de la Colombie-Britannique.Cette transaction s’effectuera par l’entremise de sa filiale en propriété exclusive, la Société d’Énergie Domtar Inc., à un coût approximatif de 35 millions de dollars, y compris le fond de roulement.Domtar est un important producteur de produits forestiers.La Caisse de dépôt et de placement est le plus important actionnaire de cette firme montréalaise.Les intérêts de Domtar dans l’entreprise en participation s’élèvent à environ 3,675%.Domtar prévoit fournir un apport en capital proportionnel.Les autres sociétés participantes sont Noranda Mines Limited, Petromark Minerais Limited et Esso Ressources Canada Limitée.Advenant la signature des ententes, Domtar fournira 25% des capitaux engagés pour 1980 dans l’entreprise en participation par Agney Lake, soit un peu moins de 6 millions de dollars.Les principaux elements d’actif de l’entreprise en participation comprennent d’importantes propriétés foncières ainsi que des réserves prouvées et probables, surtout dans la région « Deep Basin » de l’Alberta et de la Colombie-Britannique, et un effectif expérimenté en recherche et en mise en valeur des réserves de pétrole et de gaz.Plus tôt en 1979, Domtar avait affecté 10 millions de dollars à l’achat d’une participation de 10%, dans un important programme d’acquisition de terrains réalisé par Canadian Hunter.Bien que les chiffres définitifs ne soient pas disponibles, Domtar prévoit que le maintien de sa partici- pation dans les deux entreprises nécessitera un investissement total d’environ 130 millions de dollars d'ici la fin de 1984.Grande consommatrice d’énergie, Domtar consacre actuellement plus de 40 millions de dollars par année à l’achat d’hydrocarbures.M.Derek J.Speirs, vice-président, finances et expansion de la Société, signale que la participation de Domtar a cette entreprise devrait éventuellement conduire à un réseau de réserves, systèmes collecteurs et usines de traitement du gaz susceptible de constituer une source d'approvisionnement des plus sûres.« Bien entendu, toutes dis-sitions du genre seraient onction de la conjoncture économique à ce moment-là », a-t-il déclaré.M.Speirs prévoit que les projets entraîneront une amélioration du bénéfice par action de Domtar dès 1983 et que cette progression s’accentuera vers la fin de la décennie.po: toi y' y/f'/'rA e/ JTM, L** po*t«« sont offert* *g»ism«nt aux hommss et aux femmes cMLÆÊJÊL.INGÉNIEUR M.Sc.A.DEMANDÉ Spécialisé en études hydrauliques de l’onde de rupture de barrage.Temps partiel (3 mois).École Polytechnique de Montréal 344-4801 École Polytechnique de Montréal DIRECTEUR DE • LA RECHERCHE Fonctions: Sous l'autorité du Directeur de l’École, le Directeur de la recherche veille au bon fonctionnement et à la qualité du système de recherche de l’École.Il fournit aux départements, centres et instituts, et aux étudiants de grades supérieurs, des services de recherche adéquats pour la poursuite de leurs objectifs de développement académique.Il assure la planification et la coordination de la recherche subventionnée et commanditée pour l’ensemble de l’École, ainsi que la liaison avec divers organismes extérieurs.Exigences du poste: — Connaissance des systèmes de recherche universitaires québécois et canadien; — Doctorat dans un domaine pertinent aux activités de l’École; — Expérience en enseignement universitaire et en recherche; — Expérience dans la gestion de la recherche.Candidatures: Les personnes intéressées sont priées de présenter leur candidature accompagnée d’un curriculum vitae sous pli confidentiel à: M.Roger P.Langlois, Directeur École Polytechnique de Montréal Campus de l'Université de Montréal Case postale 6079, Succursale “A” Montréal (Québec) H3C 3A7 Date limite: 1er février 1980 iii comnimion scoiiinE ^eciohiIle vaud^uhoouiancii ENSEIGNANTS La commission scolaire régionale Vaudreuil-Soulanges requiert les services d’enseignants pour les matières suivantes: — mécanique diesel, — mécanique de machinerie lourde, — électro-technique (radio AM-FM — secondaire V) Les candidats doivent avoir au moins deux années d’expérience dans la matière à enseigner.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur demande accompagnée de leur curriculum vitae, à l’adresse suivante: SERVICE DU PERSONNEL Commission scolaire régionale Vaudreuil-Soulanges 400, boulevard Roche Vaudreuil (Québec) J7V 6B1 École Polytechnique de Montréal DIRECTEUR ADMINISTRATIF Fonctions: Sous l’autorité du Directeur de l’École, le Directeur administratif fournit les services et les contrôles administratifs nécessaires à l'activité de l’École.Il recommande les politiques de l'École en matière d'administration et en contrôle l’application.Il organise et contrôle les principaux services de l'École incluant le service des finances, le service du personnel, le service des terrains et bâtiments et le centre de calcul.Exigences du poste: — Formation universitaire dans un domaine relié aux fonctions; — Plusieurs années d’expérience de gestion; — Connaissance de la structure administrative du système québécois d'éducation; — Expérience du milieu universitaire, désirable.Candidatures: Les personnes intéressées sont priées de présenter leur candidature accompagnée d’un curriculum vitae sous pli confidentiel à: M.Roger P.Langlois, Directeur École Polytechnique de Montréal Campus de l’Université de Montréal Case postale 6079, Succursale “A” Montréal (Québec) H3C 3A7 Date limite: 1er février 1980.s Le Devoir, mardi 18 décembre 1979 ¦ 17 CBC rouvre le dossier de la conscription Le fondateur du DEVOIR.Henri Bourassa.était l'un des nationalistes les plus entêtés de son époque et l'un des protagonistes farouches du «non» à la conscription lors du référendum d'avant-guerre sur la question qui faillit aussi faire éclater le Canada.iSi\ par Clément Trudel Rouvrir le dossier de la crise de la conscription, qui s’est déroulée en 1942, nécessite de l'aplomb et du tact.CBC-Montréal s’y risquera, demain mercredi (canal 6, à 19 h 30) en un documentaire d'une demi-heure intitulé: The Great Conscription Referendum.L’ossature de cette question complexe s’y retrouve, avec des textes de liaison alimentés par des entrevues à Jack Pickerseill, roche collaborateur de Mac-enzie King à l’époque, et à Gérard Fiuon, partisan du « non » lors du plébiscite.Fi-üon, avant de aevenir directeur du DEVOIR, était secrétaire de l’Union catholique des cultivateurs et rédacteur de Terre de chez nous.La question sur laquelle les Canadiens eurent à voter le 27 avril 1942 était la suivante: « Consentez-vous à libérer le gouvernement de toute obligation résultant d'engagements antérieurs restreignant les méthodes de mobilisation pour le service militaire?» Dans l’ensemble du pays, il y eut 63,7% de oui et 36,3% de non.Au Québec, la proportion des non atteignit 71,2%, ce qui n'empêcha pas la conscription d’être décrétée à la fin de 1944.Le documentaire de CBC in-dique que les journaux anglophones de Montréal ne firent place qu’à des annonces pour le « oui » tandis que les médias francophones étaient ouverts aux deux options.On nous rappelle que Radio-Canada ne voulut pas per- mettre à la Ligue pour la défense du Canada de s’exprimer sur les ondes — dans son Ifvre sur « La crise de la conscription (1962-Editions du Jour) feu André Laurendeau consacre un chapitre à sa correspondance avec Augustin Frigon, directeur général adjoint de Radio-Canada.Si l’on fait sourdre ces thèmes lourds de conséquences à ce moment-ci c’est, déclare, Jennifer Wilson, qu’en 1942, l’unité nationale a été mise en péril et que la crise a été surmontée.M.Pickersgill rappelle que King avait très peu de connaissances sur ce qui se déroulait au Canada français; sur ce point il se fiait à son ministre de la justice, Ernest Lapointe.Malheureusement Lapointe, dont on entend la voix: «Je n’accepterai jamais la conscription », est mort depuis six mois et beaucoup de Québécois se sentent « trahis » par la demande de King de se faire relever d’engagements antérieurs.On souligne qu’en 1939, Adélard Godbout fut vainqueur, « dans l’ombre de Lapointe », contre Maurice Duplessis qui se disait opposé à la conscription.Le documentaire s’est heurté à la rareté de sources visuelles mais l'on peut toutefois assister aux assemblées que tint la Ligue pour la défense du Canada aux marchés Saint-Jacques (une échauffou-rée s’ensuivit, et 18 arrestations) et Atwater.Indubitablement, le courant chez les francophones était au « non » et l’on voit des foules de 10,000 ou 20,000 personnes le clamer.Laurendeau rappelle qu'un certain Landon Ladd, anglophone de Toronto, avait eu du succès, au marché Jean-Talon, en exprimant son opposition à la conscription: Ladd avait su désamorcer la tentative faite par quelques-uns de faire servir le débat à des fins antisémites.Jennifer Wilson estime que la tension qui peut exister dans la présente période pré-référendaire n’est pas un précédent, que déjà en 1942 on croyait que « le pays allait éclater.» C’est un exemple à Brésenter à partir d’une situa-on de « crise d'unité nationale » dont les racines peuvent remonter à 1917, suggère Pickersgill, la conscription avait été votée, en 1917, alors sans qu’un député francophone ne soit présent à Ottawa, d’où l’o-pinion qu'une majorité anglophone imposait à la minorité francophone ses vues.Mlle Wilson prend la précaution de déclarer: « Nous avons tenté d’éviter les clichés, nous nous sommes dits qu’il fallait dire les faits tels qu’ils se sont produits.« Le téléspectateur pourra apprécier 1 exposé serein des éléments de la crise de 1942.Il reverra aussi avec intérêt les grands ténors de l’époque, Ring, Godbout, Henri Bourassa, St-Laurent, Duplessis, Camilien Houde (qui vivra dans un camp de prisonniers pour avoir qualifié de « fraude » la conduite de King au sujet de la conscription).Je suis toutefois sorti du vi-sionnement avec l’impression qu’on avait évacué une bonne part des émotions engagées dans ce débat.Est-ce voulu?On y affirme que des soldats « off-duty » s’étaient heurtés à la foule au marché Saint-Jacques, durant le premier meeting convoqué par la Ligue pour la défense du Canada; c’est passer sous silence la version la plus répandue sur la provocation délibérée qu’y ont vue des observateurs de l’époque.L’image suivante est celle de la « une » de la Gazette.où cette émeute est qualifiée de « crime » par Adélard Godbout; on a négligé d’offrir en contrepartie des manchettes de journaux francophones sur le meeting lui-même.L’on a toutefois insisté sur les efforts déployés par René Chaloult pour soulever la question du plébiscite au Parlement de Québec, et sur le fait que la « Ligue », selon Fi-lion, n’a jamais manqué d'argent ni de volontaires pour propager sa thèse.Documentaire trop court, auquel s’intéressera peut-être la chaîne nationale.Il serait sans doute souhaitable qu'un débat vienne compléter et éclairer cet épisode de la vie canadienne.5 graveurs du Québec Derouin Boisvert Pelletier Tétreault Lau Tin Yum Salon des Métiers d’arts Place Bonaventure Kiosque G 17-18-19-20 MILTON / 042-6053 'Va*' «M COUREZ VOI CE JÉSUS !| -Luc Perreault J ( La Presse) q SUS SS»' i&S Nazareth un film de |gg Vittorio De Sica 1 avec Florinda Bolkan AU-DELÀ '"SP?© I T Ï3 D0MIÎI!ï!Lsanw Intérieur * al M ^ uuwAcwwi d’un couvent ET DU MAL COUVENT 7:30, AU-DELA 0:15 de Walerian Borowczyk Un exercice plus pédagogique que théâtral par Jacques Larue-Langlois Le Bac à l’eau, exercice public des élèves du Module d’art dramatique de l’Université du Québec à Montréal; avec: René Harvey, Jeanne Harvey, Marie Deslong-champs, Julie Trottier, Serge Lessard et Isabelle Létour-neau; à l’affiche de la salle Copeau du Pavillon Judith-Jasmin, jeudi, vendredi et samedi derniers.On ne retrouve pas bien entendu chez les ressortissants du Module d’art dramatique de l’UQAM cette extraordinaire disciphne, ce professionalisme impeccable qui marque les productions des finissants en théâtre de l’Ecole nationale ou du Conservatoire.Après tout, l’UQAM c’est l’UQAM: un bouillon de démocratie culturelle en effervescence.Ce que ces étudiants manquent en fini proprement théâtral, en rigidité académi- ue, ils parviennent cependant ans certains cas à le compenser en inventivité, en authenticité.Ainsi, le fait saillant de cette petite soirée au théâtre est-il constitué de l’enlevant numéro d’Isabelle Létourneau, une toute petite femme pleine de ressources.En 20 minutes, elle tient le plateau et le public dans sa main, animant successivement une dizaine de personnages féminins dans leur définition particulière de l’amour.Chaque court monologue s’ouvre sur un « Moi.» sonore et se clôt sur une pirouette.En trois secondes, la comédienne se transforme, sans recours à l’artifice qu’une infime modification de sa coiffure, en fillette amoureuse de sa poupée, en bourgeoise éprise de son confort factice, en nymphomane pour qui amour est avant tout sexualité, en femme blessée qui hait les hommes, en intellectuelle universitaire tentant de dissé- quer et de catégoriser les sentiments selon une grille marxiste, en comédienne amoureuse du théâtre, etc.Elle rend honnêtement un bon texte de Pierre Racine.Ce qui fait le plus défaut à ce spectacle c’est l’unité qu’aurait pu y introduire un metteur en scène, le lien qui aurait dû rattacher chaque numéro pour en faire un tableau continu de la vie urbaine en 1979.En elle-même, chaque saynète est descriptive et bien rendue mais le tout constitue un magma un peu éparpillé.Le rideau se lève sur une improvisation de jeux de lumières projetés sur un mur-objet de personnages de carton stylises et agencés dans un décor très plastique, le tout sur bande sonore de musique électronique.Le programme prévient que plusieurs obstacles ont empêché l’auteûr, René Harvey, de réaliser le « tunnel d’ambiance » qu’il avait en vue: un peu statique k y>V •X* O*?1 Pourquoi ne pas offrir un cadeau qui fait plaisir à longueur d’année ?AVEC SES 300 NUMÉROS LE DEVOIR est le cadeau par excellence Il suffit de remplir et de poster le coupon ci-dessous avant le 20 décembre.Sur réception, nous ferons parvenir au destinataire une carte de souhaits en votre nom lui annonçant la bonne nouvelle.r I I I I I I I I I LE DEVOIR c.p.6033.Montréal H3C 3C9 TARIFS D’ABONNEMENT Canada Etranger 6 mois — $36.00 6 mois — $38.00 12 mois — $65.00 12 mois — $70.00 le tarif aérien est en sus 1 I L’abonnement est offert par I J Nom: ] Adresse:.1 i V 1 Code Postal: ! 1 1 L’ABONNEMENT EST DONNÉ A: 1 i NOM- i 1 ADRESSE: 1 1 1 CODE POSTAL 1 mais excellent à créer une atmosphère qui, cependant, ne convient pas du tout à l’enchaînement sur la scène suivante.Dans celle-ci, les Marie-Jeanne — Marie Deslong-champs et Jeanne Harvey — jouent les danseuses exotiques d’un cabaret typique.Tout reste en surface et leur meilleur effet est tiré de la juxtaposition d’un extrait des Précieuses ridicules, de Molière, et d’une adaptation montréalaise contemporaine de ce même passage.La présence scénique des deux co- médiennes n’est pas sans valeur mais le texte qu elles défendent est bien mince.Julie Trottier rend ensuite avec justesse l’angoisse insomniaque d’une jeune actrice à la veille de sa première audition que sa nervosité maladive poussera à un cauchemar intéressant, plausible et passant très bien la rampe.Quant à Serge Lessard, son interprétation d’un jeune voyou du genre de ceux qui violent et assassinent des adolescents sous les ponts est vraisemblable mais manque de cet çxcès, de cette transposition dans le jeu qui doit permettre au personnage de théâtre de se montrer plus vrai que vrai, plus fort que nature.C’est peut-être l’ambiance même de cette petite salle Copeau de l’UQAM qui est en cause, la trop grande proximité des comédiens et des spectateurs, le parti-pris d’un absolu dépouillement au niveau des éclairages, des costumes et des décors, mais Le Rue d l’eau tient bien davantage de l’exercice pédagogique que du spectacle de théâtre.Le Trio Beaux-Arts: un ensemble sans rival parGilles Potvin Le Trio Beaux-Arts fut constitué il y aura bientôt un quart de siècle et il n’a pas cessé, presque chaque saison, de venir se faire entendre ici, tant à la Société Pro Musica qu’aux séances du Ladies’ Morning Musical Club.Personne ne se plaint de ces fréquentes visites car voilà un ensemble qui demeure à peu près sans rival, offrant des exécutions de la plus haute tenue, où l’excellence technique va de pair avec des interprétations toujours stimulantes.L’ensemble, dont personne n’a oublié la dernière intégrale des trios de Beethoven à la salle Pollack, était de nouveau l’invité de Pro Musica dimanche après-midi, au théâtre Maisonneuve.Sans faire injure au talent et à la musicalité du violoniste Isidore Cohen et du violoncelliste Bernard Greenhouse, il semble toujours que c’est Menahem Pressler, le bouillant pianiste du trio, qui demeure l’animateur et, jusqu’à un certain point, l’inspirateur des exécutions de l’ensemble.Placé derrière ses collègues, il les suit constamment des yeux tout en suivant sa partition et indique abondamment de la les attaques.On n’hésite pas à lui attribuer une bonne part de la précision du jeu d’ensemble et de la grande vitalité des exécutions.Le programme de dimanche comprenait le Trio en mi majeur, K.542, de Mozart, le Trio no 2, en mi mineur, op.67, de Chostakovich et le Trio no 2, en do mineur, de Mendelssohn.Voilà trois oeuvres qui ne sont pas particulièrement exigeantes au plan de l’écoute.Sur le plan de l’exécution, le trio de Chostakovich demande par ailleurs des instrumentistes aguerris car l’oeuvre fourmille de difficultés comme, par exemple, ce long passage en sons harmoniques par lequel l’oeuvre débute.La moindre faute de justesse ou d’attaque suffit alors pour atténuer le climat de mystère qu’a cherché à établir le compositeur.Le Trio Beaux-Arts a réussi ce passage à merveille et l’exécution entière fut du même niveau.Le dernier mouvement, dans lequel Chostakovich fait intervenir des thèmes hébreux en souvenir du dédicataire de l’oeuvre, un musicologue soviétique d’origine juive, est particulièrement prenant dans ses passages tourmentés et nostalgiques.Le, trio de Mozart est une oeuvre surprenante par des modulations souvent abruptes et une certaine austérité qui se manifeste à l’occasion, surtout dans le mouvement initial de 1 andante.Celui de Mendelssohn est une page brillante, rempüe d’effets qui tombent parfois dans la facilité, allant jusqu’à faire penser à un divertissement de salon.Une exécution comme celle donnée dimanche par le Trio Beaux-Arts suffit cependant à lui donner une dimension inattendue, sans toutefois arriver à nous persuader qu’il s'agit là d’une grande oeuvre.Le prix du livre d’aventure vécue CHAMBERY (AP) - Le prix du Livre d’aventure vécue 1979 a été décerné à Crinières au vent d’Asie: 16,000 km à cheval, d’Istambul à Kaboul, par Stéphane Bigo, éditions Nathan, collection Guilde du Raid.Dix-sept ouvrages avaient été retenus cette année par le jury, présidé par l’écrivain-guide Roger Frison-Roche.En outre, le jury a décidé d’attribuer un prix spécial hors-concours au Procès des étoiles, de Florence Trystram, édition Seghers, preface Haroun Tazieff.Il s’agit du récit inédit de l'aventure vécue par quatre savants Le prix Tocqueville à Raymond Aron PARIS (AFP) — Le sociologue français Raymond Aron s'est vu décerner hier à Paris, pour l’ensemble de son oeuvre, le premier prix Tocqueville créé cette année pour récompenser un sociologue ou un spécialiste de sciences politiques dont les ouvrages, par leur ampleur, rappellent celle du célèbre auteur de la démocratie en Amérique.Le jury comprenait le ministre français de la Justice, M.Alain Peyrefitte, des sociologues français et trois universitaires américains, Stanley Hoffman, Jesse Pitts et Laurence Wylie, auteur du fameux Village in the Vaucluse.Raymond Aron, agrégé de philosophie, a commencé sa carrière dans l'enseignement, avant de rejoindre le général de Gaulle à Londres pendant la deuxième Guerre Mondiale.Il a participé à la fondation de la revue des temps modernes avec Jean-Paul Sartre.De tendance libérale, il est aujourd’hui éditorialiste à l’hebdomadaire L’Express.de l’Académie des sciences partis vérifier, au 18ième siècle, la forme exacte de la terre sur l’équateur — une tâche qui occupa 35 ans de leur vie.Le jury a également mentionné dans l’ordre: Chavirage en Trimaran, par Nicolas Angel, préface d’Alain Bombard, éditions du Pen Duick.C'est l’histoire de neuf jours de survie dans l'Atlantique en canot de sauvetage, après le naufrage du bateau de Gliksman, au cours d'une tentative de record; Carnets de solitude, par Nicolas Jaeger, Dendel, rédigés au sommet du Huascaran, au cours de son expérience médicale de survie à 6,700 mètres d'altitude, au Pérou, pendant 2 mois; Badauds de grands chemins, par Juliette Gueldry, Flammarion.19,000 km à pied par un couple du Sème âge.écrit et mis en scène par ARIANE MNOUCHKINE POUR TOUS yMolierc Lun.è van.: En matinée Adultaa.$3.00 TOUS LES JOURS 1.15 h 7.15 P.M.VERSION INTEGRALE DE 4 HEURES produit par CLAUDE LELOUCH Le PARISIEN 5 486 STf CATHf RINf 0 866 3866 6QIREE LA VOIX HUMAINE LOUISE MARLEAU DANS “LA VOIX HUMAINE" et MICHEL FORGUES dan«“Lie ton journal”, “la MENTEUR” MISE EN SCÈNE: JAMES D0RMEYER MER.AU SAM.20H30 DIM 19H30 MATINEE SAM.17HOO DÈS LE 29 NOV.STATIONNEMENT 100ESUV OESPINS 4sous METRO SHER8ROOKE BUS 144 845-7277 SOIRÉE VIENNOISE de Vkme Philippe Entremont CHEF ET PIANISTE SOLISTE Divertimento en ré mineur, K.136 MOZART Concerto en mi bémol majeur.K.271 MOZART Polkas et valses STRAUSS LUNDI, 14 JANVIER 20H30 Billets: $15, $12 $9 $7.En vente à la Place des Arts Commandes postales à Concerts et Artistes Canadiens.CHARGEX 935-0678 MASTERCHARGE cft> SALLE WILFRID-PELLETIER théâtre r5,D.„, du rideau vert direction: yvette brind’amour mercedes palomino Dès le 20 décembre feydeau ENjt^OCH^E mise en scène daniel roussel pierre thériault mirielle lachance katerine mousseau jean-louis paris décor éclairages marcel dauphinais louis sarraillon françois barbeau Réservations de 12h à 19h tél Métro Laurier sortie Gilford denise proulx edgar fruitier yvan benoît claude prégent costumes CHéFT I l 18 M Le Devoir, mardi 18 décembre 1979 AUDITORIUM MAXWELL CUMMINGS, Musée des Beaux-Arts, 1379 ouest ShtrbtyOkf (285-1600) Une histoire de marionnettes", spectacle de marionnettes par le Théâtre de l'Avant-Pays, 13 h 30 CAFE DE LA PUCE, Place des Arts - "La céleste Bicyclette" de Roch Carrier avec Albert Miliaire, Lun, à jeu 20 h 30 Ven.Sam 19 h 30, 22 h 00 Relâche dim CAFE-THEATRE QUARTIER LATIN, 4303 St-Denis (843 4384) - "On est déjà demain" u'Anna Charest, jeu.à lun 20 h 00, 23 h 00 ( ENTRE D’ESSAI CONVENTUM, 1237 Sanguinet (284-9352) "L'affaire Brons-wik", "Moi, j'pense", "Chaque enfant" 12 h 00 "La fiction nucléaire" 17 h 30, "Deux épisodes dans la vie d'Hubert Aquin ' 19 h 30 "Première question sur le bonheur" 21 h 30 CHEZ DUMAS, 331 rue Emery (849-9007) -Trio de Bernard Primeau — Spectacle à partir de 21 h 30 Entrée libre LE FUNAMBULE, 3817 St-Denis (844-0271) Musique de chambre pour deux synthétiseurs, avec Alain Pierard et Luc Racine 20 h 30.22 h 30 (entrée libre).LE SOLEIL LEVANT.286 ouest, Ste-Catherine (861-0657) — .’lâche.NOUVEAU THEATRE EXPERIMENTAL, Atelier continu, 1200 est, Laurier -Treize tableaux", mar à sam 21 h 00 Inf 272-2655 SALLE POLUCK, 555 ouest.Sherbrooke (392-8224) — Eric Lussier, clavecin, 20 h 30 Oeuvres de Couperin.Rameau, Bach (entrée libre) SALLE WILFRID PELLETIER, Place des Arts.175 ouest, Ste-Cathenne (842-2112) — Relâche THEATRE MAISONNEUVE.Place des ARts, 175 ouest, Ste-Catherine (842-2112) — Yvon Deschamps, sam à ven 20 h 30 Relâche lundi THEATRE DU NOUVEAU MONDE, 84 ouest.Ste-Catherine (861-0563) — "Les aiguilleurs" de Brian Phelan, avec Jacques Godin.Guy Provost et Christian St-Denis Mise en scène Jean-Louis Roux.20 h 00 THEATRE DE QUAT’SOUS, 100 Avenue des Pins (845-7277) Aux 4 Saouls Bar - "La duchesse de Langeais' de Michel Tremblay avec Claude Gai Ven sam 23 h 00 Lun mar 21 h 00 Dim 15 h 30 Rés 845-7277 UQAM.Salle Marie-Gérin-Lajoie.1455 St-Denis — Daniel Blanchet.guitare 20 h 30 Oeuvres de Bach, Turina, Terrega, Villa.Lobos UNIVERSITE DE MONTREAL, Faculté de musique, 2375 Côte Ste-Catherine, Salle 1020 L'atelier de musique contemporaine et de percussion, dir Lorraine Vaillan-court.Robert Leroux — 20 h 30 (entrée libre) CENTRE NATIONAL DES ARTS, Ottawa 1-(613' 996-5051 - Opéra — Les fées ont soif de Denise Boucher 20 h 30 CENTRE NATIONAL DES ARTS.Théâtre "A history of the american film ", comédie mise en scène par John Hirsch Sem 20 h 00 Sam 14 h 00.20 h 00.Relâche dim.( ENTRE NATIONAL DES ARTS, Studio -"By sandheim" 20 h 30.DÉCÈS DESROCHES, Léo.- A Montréal, le 16 décembre 1979 à 1 age de 68 ans, est décédé, M.Léo Desroches retraité de la banque d'Epargne et District de Montréal, époux de Annette Gagnon, outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques époux de Marthe Gosselin, Lise épouse de Jean-Claude Bourgue, Claudette épouse de Yvon val-court, Suzanne épouse de Gérard Valcourt, Monique épouse de Jean-Paul Chainay, Francine épouse de Jean-François Roch, Pierre époux de Francine Bar-nabé ainsi que plusieurs petits enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 19 décembre.Le convoi funèbre partira du Salon Urgel Bourgie Ltee No 400 rue Henri-Bourassa est, pour se rendre à l’église St-Andre Apôtre où le service sera célébré à 2 h 00 heures et de là au cimetière Côtes-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Fermé de 5 à 7, pas de fleurs, des dons à la fondation de recherches de l'Hôtel Dieu de Montréal, 110 ouest Av.des Pins seraient grandement appréciés.Avis légaux Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 22 octobre 1979 à LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures, payables à FOURRURES LUNA LTEE, LUNA FURS LTD a été enregistré au bureau d enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 23ième jour d'octobre 1979.sous le numéro 3023613 Ce lOiôme jour de décembre.1979 LA BANQUE T0R0NT0-00MINI0N AVIS Prenez avis que M Normand Naud.voiturier-remorqueur.s'adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial à tirer avec son tracteur dûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l'exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro Q-300433.laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant Durée du permis 364 jours Tout intéressé peut faire opposition à la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis Les requérants demandent également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2 58 1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue Lère publication 18 octobre 1979 2ième publication 19 octobre 1979 3ième publication 20 octobre 1979 Corbeil, Groleau & Dufresne.31 St-Jacques, suite 100 Montréal.Québec H2Y 1K9 AVIS Prenez avis que M Jacques Deschesnes, voiturier-remorqueur, s adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial â tirer avec son tracteur dûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l'exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro Q-300433, laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant Durée du permis 364 jours Tout intéressé peut faire opposition â la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis Les requérants demandent également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2 58 1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue tière publication 18 octobre 1979 2ième publication 19 octobre 1979 3ième publication 20 octobre 1Ô79 Corbeil Groleau & Dufresne, 31 St-Jacques, suite 100 Montréal, Québec H2Y 1K9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE N0 500-02-059 835-798 VILLE DE MONTREAL -vs- DENIS DUMAS, autrefois du 2061 Coleraine à Montréal et maintenant de lieux inconnus, -et- JACÛUES CAMPEAU, autrefois du 3182 Rushbrooke, à Montréal et maintenant de lieux inconnus • Il est enjoint aux défendeurs Denis Dumas et Jacques Campeau, â l'Intention desquels une copie dit bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaRre dans un délai de 30 jours (signé) A BEAULIEU, greffier-adjoint de la Cour provinciale Péloquin.Badeaux Allard et Lacroix.275 est.rue Notre-Dame Montréal Procureurs de la demanderesse Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres Avl! «si par les présentes donné que la contrat de vente en date du 17 octobre 1979 I LA BANQUE T0B0NT0 DOMINION de toules dettes, présentes ou tuturss, payables é TALTEX INC.'alsanl affaires sous le nom de IVY INTERNATIONAL CANADA a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 9léme |our de novembre 1979, sous le numéro 3027345.Ce tOléme |our de décembre, 1979 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR MUNICIPALE NO: 69 02295 Il est enjoint à Jean-Paul Therrlen, a l’Intention duquel une copie de la déclaration amendée a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente /ours, POLAND REEVES.Greltler Mes Péloquin Bouchard.Badeaux et Allard 275 est, rue Notre-Dame Montréal, P Q.Procureurs de la demanderesse Avis est donné que Gaétan Lévesque.3555.Bout St-Charles.Lachenale.P.Q, détenteur du permis M508701 001 région 6.demande à la Commission des Transports du Québec de transférer son permis é: Gabriel Valllancourt, 13867 St.-Jean, Sle.-Monlque, P.Q , région 6.conformément â l'article 2 59 1 du réglement 2.Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq /ours qui suivent la date de la troisième parution.1ère parullon le 17 décembre 1979 2ême parution le 18 décembre 1979 3ème parution le 19 décembre 1979 SECRETARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS OU QUEBEC LTEE.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL Aide Juridiqur COUR SUPÉRIEURE NO: 500-04-004494-796 .DAME MICHELINE DESBIENS.requérante JACQUES COTÉ, PAR ORDRE DE LA COUR Intimé La partie intimée est par la présente requise de se présenter â la Cour le 14 février 1980 Une copie de la requête pour garde légale a été laissée â son intention au Greffe de la Cour.(s) RONALD CHASSE Protonotalre, C.S.M.BENARD.LAPIERRE, LAMARRE & ALIE Procureurs de la requérante 1336, rue Ste-Hélène Longueuil AVIS Prenez avis que M.Sabin Deschesnes.voiturier-remorqueur s'adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial à tirer avec son tracteur çlûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l'exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro Q-300433, laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant Durée du permis 364 jours.Tout intéressé peut faire opposition à la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis Les requérants demandent également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2.58.1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue.1ère publication 10 octobre 1979 2ième publication 19 octobre 1979 3ième publication 20 octobre 1979 Corbeil, Groleau & Dufresne 31 St-Jacques.suite 100 Montréal.Québec H2Y 1K9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE COUR SUPÉRIEURE NO: 705-05-000977-796 CAISSE POPULAIRE DE L'ASSOMPTION Demanderesse requérante ROLAND GOUPIL Défendeur Intimé PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur intimé.M Roland Goupil, d'adresse inconnue est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente jours â compter de la présente insertion.Une copte du bref d'assignation, déclaration et avis selon l'art 119a C P C a été laissée à la Cour au Palais de Justice de Joliette à son intention.Faute par le défendeur de comparaître dans ce délai, Statuer sur la demande et prononcer jugement par défaut avec les mêmes conséquences juridiques qu'à la suite d'un débat contradictoire.Montréal, ce 13 décembre 1979 Michel Boudrias, protonotalre adjoint Me Henri Duval 577 Notrk-Dame.Suite 250 Repentigny CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division dès Divorces) No : 500-12-091905-798 DAME RITA FRAPPIER, Partie requérante *c- JEAN-PAUL JEANNOTTE.Partie intimée PAR ORDRE DE LA COUR La partie intimée Jean-Paul Jeannette est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la présente publication Cooie de la requête en divorce a été laissée â la division des divorces à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution dans les délais susdits.la partie requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires que la partie requérante sollicite contre vous MONTREAL, le 11 décembre 1979 (S) RONALD CHASSE Registraire BORENSTEIN DUQUETTE & BROTT 5311, ave du Parc Montréal H2V 4G9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) NO 500-12-092.001-795 GREGORY JOHN BLACKIE.sacristain, domicilié et résidant au 5010 de la rue Sherbrooke ouest, Appartement 14.dans les ville et district de Montréal.Requérant -vs- KATHLEEN ANN WALKER, de lieux Inconnus, autrefois résidant au 2422 West Main Street, dans la ville de Richmond.Etat de Virginie.Etats-Unis d’Amérique.Intimée PAR ORDRE DE LA COUR, l'intimée, Kathleen Ann Walker, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de soixante (60) fours de la présente publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à son Intention au bureau de la direction générale des Greffes, au Palais de Justice de Montréal, au numéro 10 rué Saint-Antoine est.i Montréal.PRENEZ DE PLUS AVIS qu 'à défaut par vous de signer et de déposer votre comparution ou contestation dans le délai susdit, le requérant procédera â obtenir contre vous, par défaut, un jugement en divorce accompagné de toute ordonnance.accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.MONTREAL.LE 29 NOVEMBRE 1979 GREENBLATT GINSBERG t FINKELSTEIN 1440 Rue Towers Suite 100 Montréal, Québec H3H 209 Procureurs du requérant PAR ORDRE DU PROTONOTAIRE DE LA COUR SUPERIEURE RONALD CHASSE Avis est par les présentés donné que II contrat en dale du 5 octobre.1979.par lequel 91074 Canada Ltd a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures » la Banque de Montréal, è (lire da garantie, a été enregistré au bureau de la Division d Enregistrement de Montréal le 25 octobre 1979, sous le numéro 3023956 — Banque de Montréal, le 12 dé-cimbri 1979 PRENEZ AVIS que DANIEL PETRIN.M-509099001, s'adressera a la Commission des Transports du Québec dans le but d'obtenir un permis spécial addltll pour elfectuer du transport de neige dans la région 10 pour une période de 120 fouri.Toute personne Intéressée peut taire opposition a cette demande dans les 5 /ours de la troisième publication en s'adressant a la Commission des Transports du Québec au 505 est, rue Sherbrooke â Montréal tére publication: 17 décembre 1979 2éme publication: 18 décembre 1979 3éme publication: 19 décembre 1979 Me PIERRE HOGUF.procureur 1259 Berrl, «230.Montréal, Québec.H2L 4C7 Suite é l'acquisition du contrôle des actions de la compagnie FOURNIER TRANSPORT LIMITEE détentrice du permis 1392-V, par Monsieur Jean-Pierre Hébert, demande est laite que la Commission statue sur le maintien de toutes et chacuns des clauses du permis de Fournier Transport Limitée.On demande également de se prévaloir de l'article 2.58.1, du réglement 2 (1976) G.O.Q.14/07/76 Tout Intéressé peut dans les cinq fours de la troisième parullon de cet avis, contester cette demande, en s'adressant a la c.t.q.505 est.Sherbrooke.Montréal, Québec.1ère publication: 17 décembre 1979 2éme publication: 18 décembre 1979 3éme publication: 19 décembre 1979 SIGNE: PAQUETTE i ASSOCIES PAR: ME FRANÇOIS PERREAULT 200 St-Jacques.ouest suite 900 Montréal, Québec H2Y 1M1 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division de* divorces) NO: 550-12-092031-792 THERESE LAPORTE Requérante -vs- JACQUES BERNIER Intimé AVIS Par ordre de la Cour, l'intime Jacques Bernier est par les présentes, requis â comparaître dans un délai de 60 fours de cette publication Une copie de la requête en divorce a été laissée au Greffe de la Cour supérieure à son Intention.Prenez avis qu'à défaut par vous de déposer votre comparution, la requérante procédera à obtenir jugement.MONTREAL, le 13 décembre 1979 THERESE LAPORTE, requérante 32S.rue Joliette «804 Longueuil.P.Q.J4H 2G6 C.T.Q.TRANSFERT ART.2.59 (1) - REG 2 PRENEZ AVIS que REMI COURTEMANCHE.domicilié sur la rue Poullot â Chomedey, Laval, détenteur du pemis 25538-V.s'adressera â la Commission des Transports du Québec dans le but d'obtenir l'autorisation de transférer tous les droits, titres et Intérêts détenus dans ledit permis 25538-V en faveur de MICHEL LESAGE, domicilié sur la rue Van Horne, à Montréal, le tout en conformité avec les dispositions de l'ar-tide 2.59 (1) du réglement 2 et de l'article 36.1 de la Loi des Transports du Québec Le requérant demande également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2.58.1 que la décision devienne exécutoire â la date où elle sera rendue.Tout intéressé peut contester cette demande de transfert déposée à ladite Commission dans les cinq (5) fours de la troisième (3e) parution de cet avis, en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, au 505 est.rue Sherbrooke, Montréal, P.Q.1ère parullon: 17 décembre 1979 2ème parution: 18 décembre 1979 3ème parution: 19 décembre 1979 C0R8EIL.GROLEAU 6 DUFRESNE.31 rue St-Jacques.Suits 100.Montréal.P.Q.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE Division des divorces NO 500-12-092211-790 SAMIA BOUTROS.Partie requérante —vs— RAYMOND AOUN.Partie intimée PAR ORDRE DE LA COUR La pâlie Intimée, RAYMOND AOUN est par les présentes requise de comparaître dans un délai dé 60 lours de la dernière publicalion.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la division des divorces a son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de dignilier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la partie requérante procédera â obtenir contre vous, par défaut, un juge-ment de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Montréal, ce 7 décembre 1979 ARMAND BEAULIEU Registralre-adfoint Mes BOISCLAIR.KOZINA.SASSEVILLE, PELLERIN 4906 esl, boulevard Gouin Montréal-Nord — 326-6400 dom.élu: 31 St-Jacques.ch.500, CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-12-092176-795 CHANTAL PERRIARD Requérante MARCEL CAMPEAU Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'Intimé MARCEL CAMPEAU est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée â la division des divorces de Montréal à son intention Prenez de plus avis, qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera â obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce, qu'il sollicite contre vous SAINT-LAURENT.7 décembre 1979 OESCOTEAUX.JARRY & HEBERT, Avocats de la partie requérante 790 bout.Laurentlen.#202 Saint-Laurent, P Q H4M 2M6 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) NO: 500-12-091422-794 GRAZIA DI SEI, requérante -va- GIOVANNI PETRELLA, PAR ORDRE DE LA COUR Intimé L'Intimé GIOVANNI PETRELLA est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante (60) jours â compter de cette publication Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces de Montréal â son Intention PRENEZ DE PLUS AVIS qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.MONTREAL, le 5 décembre 1979 RONALD CHASSE Protonotalre adjoint ME PIERRE BRASSARD 4115, rue St-Denis Montréal.Québec Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 2 novembre.1979, par lequel 93305 Canada Ltd a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d Enregistrement de Montréal le 19 novembre, 1979, sous le numéro 3029521 — Banque de Montréal, le 12 décembre 1979 Avis est donné que: EMBELLISSEMENT ST.-ROCH INC., 3960 rue Marc, St.-Louis de Terre-bonne, P Q , détenteur du permis M507993-001, région 6, demande â la Commission des Transports du Québec de transférer son permis à: Dette Lepage Cardinal, 422 A, Boul Grande Ile.Valleyfleld, P.Q, région 0, conformément â l'article 2.59 t du règlement 2.Tout Intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution 1ère parution le 17 décembre 1979 2ème parution le 18 décembre 1979 3ème parution le 19 décembre 1979 SECRETARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS OU QUEBEC LTEE Avis est donné que: Denis Dubuc (Madeleine Bélair Dubuc es-qualltê exécuteur testamentaire et légataire universel) demande à la Commission des Transports du Québec de transférer une partie indivise des permis M506121-001-002.région 10, antérieurement détenus par feu Denis Dubuc.8515, Ontario est, App 5.Montréal, P Q., en faveur de la succession de Denis Dubuc, laquelle demande également à transférer les permis M506121-001-002.en faveur de Madeleine Bélair Dubuc.8515, Ontario est, App 5, Montréal, P Q., région 10.conformément â l'article 2 59.1 du règlement 2 Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution 1ère parution le 17 décembre 1979 2ème parution le 18 décembre 1979 3ème parution le 19 décembre 1979 SECRETARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUEBEC LTEE Prenez avis que la requérante LES ENTREPRISES CAMVRAC INC., 431 rue St-Pierre, Notre-Oame-du-Bon-Consflll.comté de Drummond, détentrice des permis Q-506447 D-00t.D-003 et D-004 pour la région 04.s'adressera â la Commission des transports du Québec afin d'obtenir des permis spéciaux sur les permis Q-506447 D-001.D-003 D-004 pour effectuer du transport de neige et de glace dans la région 10 le tout pour une durée de 180 jours sur les véhicules suivants: Marque: Autocar 1974.série: 74744 VR-8722; Marque: Autocar 1973.série: 72664 VR-8724; Marque Mack 1979, série: DMM686EX1063 VR-8719; Toute personne désirant porter opposition à la présente demande doit le faire dans les 5 jours de la troisième publication de cet avis, â la commission des transports du Québec.585 boul.Charest est, Québec, P Q Me Marc M Oelage.procureur St-Hilaire de Blois et Associés 220 est, Grande-Allée, suite 850 Québec, P Q GIR 2J1 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No 500-04-004515-798 MARIE CLAUDETTE DUMELFORT, demanderesse LEFUS ARISTIDE.défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur LEFILS ARISTIDE est par les présentes, requis de comparaître dans un délai de trente jours suivant la dernière publication.Une copte du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée â son intention au Greffe de la Cour Montréal.7 décembre 1979 ARMAND BEAULIEU Protonotaire, C.S.M.Boisclair.Kozina.Sasseviile & Pellerin avocats BB-1028 4906.est boul.Gouin Montréal-Nord.Qué H1G 1A4 Tél 326-6400 AVIS Prenez avis que M Michel Naud voiturier-remorqueur.s'adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial à tirer avec son tracteur dûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l’exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro Q-300433, laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant.Durée du permis 364 jours Tout intéressé peut faire opposition à la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis Les requérants demandent également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2 58.1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue 1ère publication 18 octobre 1979 2ième publication 19 octobre 1979 3ième publication 20 octobre 1979 Corbeil, Groleau & Dufresne, 31 St-Jacques.suite 100 Montréal.Québec H2Y 1K9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) NO 500-12-091954-796 MICHEL ST-CYR, résidant et domicilié au numéro 4523 rue Chapleau, Montreal, dit district, requérant -vs— DENISE RACINE, de lieux inconnus.intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'intimée DENISE RACINE est par les présentes requise de comparaître dans un délai de soixante (60) jours de la dernière insertion.Une copie de la requête en divorce, affidavit du requérant, déclaration de l'avocat, avis relatif à la contestation et certificat du régistralre a été laissée à son intention au greffe des Divorces, au Palais de Justice au numéro 10 est St-Antoine, Montréal Prenez de plus avis qu'à défaut de comparaître ou de produire telle comparution ou contestation dans le délai prescrit, le requérant procédera par défaut et jugement sera rendu sans autre avis.Montréal, le 12 décembre 1979 Me CLAUDE PICARD Procureur du requérant 10 rue St-Jacques — suite 604 Montréal, P.Q H2Y 1L3 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO : 05-020266-787 CREDIT LYONNAIS, un corps pplltlque et inepr-ppré, dûment constitue en vertu des lois de France ayant son siège social e' sa principale place d affaires en la Cite de Paris, France el une place d'attaires au 95 Wall Street en la Cité de New York dans l'état de New York, un des Etats-Unis d'Amérique Demanderesse -vs- TOWN AND COMMERCIAL PROPERTIES (CANADA) LTD , un corps politique Incorporé, n'ayant pas de bureau ou place d'attaires dont l'adresse est connue, mais dont la dernière adresse connue était au 1115.rue Sherbrooke ouest, chambre 2804, Montréal, Québec, -et- LA SOCIETE DES PLACEMENTS URBAINS (1963) INC,, un corps politique incorporé n'ayant pas de bureau ou place d'attaires dont l 'adresse est connue, mais dont la dernière adresse connue était au 1115, rue Sherbrooke ouest, chambre 2804, Montréal, Québec Défenderesses LE REGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE MONTREAL, Mlse-en-Cause PAR ORDRE DE LA COUR AVIS esl par la présente donné aux défenderesses.qu'un jugement a été rendu en date du 6 novembre 1979 contre les détenderesses par la cour supérieure du district de Montréal déclarant la demanderesse propriétaire absolue des' terrains décrits dans ledit jugement Les défenderesses et chacune d’entre elles sont requises de donner possession de l'Immeuble décrit dans ledit jugement à la demanderesse dans les quinze jours suivant cette publication, à défaut de quoi, la demanderesse en sera mise en possession par ministère de justice PHILLIPS 6 VINEBERG 1 Place Ville Marie Suite 930 Montréal.Québec Procureurs de la demanderesse Avis est donné que: Claude Petit, 23, rue St -Thomas, Hull, P.Q., détenteur du permis M502218-003 région 7 demande â la Commission des Transports du Québec de transférer son permis à: OZANAM ROY INC.Fort Cou-longe, Cté Pontiac, P.Q.conformément â l'article 2 59 1 du réglement 2.Tout Intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution, tére parution le 17 décembre 1979 2ême parution le 18 décembre 1979 3ôme parution le 19 décembre 1979 SECRETARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUEBEC LTEE.Avis est donné que SBREGA TRANSPORT LTEE.3765, Avenue, Dlpatrla, St.-Louls de Terrebonne, P.Q., région 6, détenteur du permis M501113-039, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer son permis à EXCAVATION RAYMOND POTVIN INC 42, Prud'homme, St-Rémi, Naplerville.P.Q région 6, conformément à l'article 2 59 1 du rêglemen 2 Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution 1ère parution le 17 décembre 1979 2ème parution le 18 décembre 1979 3ème parution le 19 décembre 1979 SECRÉTARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUEBEC LTEE AVIS ARTICLE 2 59.1 R P.C.T Q.AVIS EST DONNE QUE Jean-Guy Grandchamps du 3960 rue Prieur, #2 â Montréal-Nord, district de Montréal, faisant affaires sous les nom et raison sociale de G P.ENRG s'adresse à la Commission des Transports du Québec pour demander le transfert à 82763 CANADA LTEE ayant une place d'affaires au 11695, 4e Avenue, â Riviôre-des-Prairles, de tous les droits, titres et intérêts se rattachant au permis M-504628-003, catégorie entrepreneur, région 10.y compris les droits acquis de faire du camionnage en vrac, conformément aux dispositions de l'article 2.59 1 du règlement 2 c).Tout intéressé désirant s'opposer à la présente demande peut le faire dans les cinq (5) jours suivant la troisième publication du présent avis RICHARD LA RUE PROCUREUR DES REQUERANTS 1ère publication: 17 décembre 1979 2e publication: iS'décembre 1979 3e publication: 19 décembre 1979 C.T.Q.PERMIS SPÉCIAL ART.2.74 - REG.2 (1976) Le requérant.ROGER CARPENTIER, résidant et domicilié au 20 Balllargeon.St-Luc, Province de Québec, s'adresse â la Commission des Transports du Québec dans le but d'être autorisé à donner le service suivant: TRANSPORT RESTREINT - SERVICE LOCAL -CITERNE - De Montréal-Est.au 7190 Marconi, Montréal, pour le transport d'huile â chauffage par véhicules de type citerne, pour le compte de Ouimet Gobeille Inc.Droit additionnel: En donnant le service ci-haut mentionné, la requérante est autorisée â utiliser la semi-remorque de type citerne, propriété et/ou en possession légale de Ouimet Gobeille Inc.Durée: 364 jours.Le requérant demande également â la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2.58.1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue.Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial déposée à ladite Commission, dans les cinq (5) jours de la troisième parution de cet avis, en s'adressant â la Commission des Transports du Québec, au 505 est, rue Sherbrooke, Montréal, P.Québec 1ère publication: 17 décembre 1979 2ème publication: 18 décembre 1979 3ème publication: 19 décembre 1979 CORBEIL, GROLEAU & DUFRESNE 31 St-Jacques.Suite 100 MONTREAL, P Québec Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 5 octobre, 1979 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à ECHO CREDIT (QUEBEC) INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 21lème jour de novembre 1979, sous le numéro 3030583.Ce tOléme jour de décembre 1979 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS DE CHANGEMENT DE NOM AVIS est donné que MARIE BERTHE SNYDER, résidant et domiciliée au 493, rue Charlevoix, app 7 à Longueuil.district de Montréal, épouse de Noël Larin, s'adressera au Ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant ses prénoms de Marie Berthe Snyder en celui dff MARIE BERTHE GISELE SNYDER Longueuil.le 29 novembre 1979 CHIQUETTE.BISSONNETTE & GIRARD Procureurs de la requérante AVIS AVIS est par les présentes donné que la garantie, créée par l'acte de fiducie, d'hypothèque et de gage exécuté devant le notaire David Abrams, le 20 novembre, 1978 sous le numéro 4198 de son répertoire et enregistré au bureau d’enregistrement de Montréal sous le numéro 2929306.en vertu de laquelle J.T E Joannou Trade Enterprises Ltd a hypothéqué, nanti et grevé certains biens tel que plus amplement Indiqués dans ledit acte, est devenue exécutoire et que le soussigné, agissant comme agent en fldélcommis en vertu dudit acte de fiducie pour le détenteur de l'obligation a pris possession de la proplrôté grevée, le tout selon les stipulations dudit acte de fiducie.MONTREAL, le 10 décembre, 1979 Leon Friedman, Agent de Fidéicommissaire AVIS ARTICLE 2.59 1 R.P.C T Q.AVIS EST DONNE QUE Justin Cossette faisant affaires sous les nom et raison sociale de J.Cossette Transport Enrg.au 12638 rue Bleau, Montréal-Nord, s'adresse â la Commission des Transports du Québec pour demander le transfert à Gaétan Gendron du 6342 rue Villeneuve, #1.â Montréal, de tous les droits, titres et Intérêts se rattachant au permis M-504517-001, catégorie entrepreneur, région 10, y compris les droits acquis de faire du camionnage en vrac conformément aux dispositions de l'article 2.59.1 du réglement 2c).Tout intéressé désirant s'opposer à la présente demande peut le faire dans les cinq (5) jours suivant la troisième publication du présent avis.1ère publication: 17 décembre 1979 2ème publication: 18 décembre 1979 Sème publication: 19 décembre 1979 RICHARD LA RUE PROCUREUR DES REQUERANTS AVIS Prenez avis que M Paul Desbiens, voiturier-remorqueur, s'adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial à tirer avec son tracteur dûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l'exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro 300433, laquelle compagnie demande un oermis de voiturier-roulier correspondant Durée du permis 364 jours Tout intéressé peut faire opposition à la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis.Les requérants demandent également â la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2 58 1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue tière publication 18 octobre 1979 2ième publication 19 octobre 1979 3ième publication 20 octobre 1979 Corbeil.Groleau i Dufresne, 31 St-Jacques.suite 100 Montréal.Québec H2Y 1K9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-12-092 283-799 GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL GAETAN LESCAULT, journalier domicilié au 4190 Forgues, St-Hubert, district de Montréal.Requérant DOLORES GAUDETTE.de lieux inconnus.Intimée PRENEZ AVIS qu'il y a eu dépflt et réception au Greffe des divorces du district de Montréal de la requête en divorce du requérant et que si vous désirez la contester, vous devez le faire en produisant une comparution ou votre contestation audit Greffe, après leur signification au requérant, dans un délai de soixante (60) jours MONTREAL, ce 10 décembre 1979 (S) RICHARD LAROSE Régistralre Me Bertrand Bernier, avocat procureur du requérant, 2600 est bl.St-Joseph #201 Montréal, P.Q."V CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COURPRO VINCI ALE NO.500-02-023848-745 MIRON GOLDSZMIDT, et DAME LINDA GOLDSZMIDT, demandeurs LEONARD THOMAS, défendeur -et- LES HERITIERS DU DEFUNT LÉONARD THOMAS.défendeurs en reprise d'instance ORDONNANCE DE LA COUR Il est ordonné aux héritiers du défunt Léonard Thomas de comparaître dans les dix jours de la publication dans le journal LE DEVOIR pour reprendre l'instance dans la cause mentionnée ci-dessus, copie de la requête en reprise d'instance forcée ayant été laissée à leur intention au greffe du tribunal MONTREAL, le 10 décembre 1979 (S) J.Alfred Crowe, JCP CHAIKELSON & CHAIKELSON Procureurs des demandeurs 1255 Phillips Square.#1005, Montréal.Qué AVIS SHERWOOD HUME TRANSPORTATION LIMITED détentrice du permis M-302031 (22673-V), â l’occasion du changement de contrôle survenu â l'intérieur de cette corporation, s'adresse â la Commission des Transports du Québec, afin que celle-ci statue sur le maintien de son permis Elle demande au surplus de se prévaloir de l'article 2 58 1 du règlement 2 (1976) Une fois l'approbation requise demandée, les actions seront réparties comme suit: — Sheardown Transport Limited 2000 actions ordinaires ADMINISTRATEURS DÉLÉGUÉS — Charles McGillion.président — Della McGillion, secrétaire-trésoriôre Tout intéressé peut dans les cinq jours de la troisième parution de cet avis, contester cette demande, en s'adressant â la c.t.q.au 505 est.Sherbrooke.Montréal.Québec.1ère publication: 18 décembre 1979 2ème publication.19 décembre 1979 3ème publication: 20 décembre 1979 SIGNE: PAQUETTE & ASSOCIÉS PAR: ME FRANÇOIS PERREAULT 200 St-Jacques.ouest, suite 900 Montréal, Québec H2Y 1M2 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE NO: 500-02-056983-799 GABRIEL LUCAS LTEE.corps politique dûment incorporé ayant sa principale place d’affaires au 1476 ouest, rue Sherbrooke, en les ville et district de Montréal, demanderesse -c* RONALD DESJARDINS, de domicile inconnu, mais dont la dernière adresse était au 4359 René-Goupil, St-Léonard, district de Montréal.défendeur RONALD DESJARDINS est, par les présentes' requis de comparaître dans un délai de trente jours â compter de la date de publication de cet avis.Copies du Bref d'Assignation et de la Déclaration ont été laissées au Greffe de la Cour Provinciale de Montréal â son attention Prenez, de plus, avis qu'à défaut par vous de déposer votre comparution dans les délais susdits, la Demanderesse procédera â obtenir contre vous par défaut un jugement dans la présente cause.Montréal, le 5 décembre 1979 Me PHILLIPS & VINEBERG t, Place Ville-Marie Suite 930 Montréal.Québec H3B 2A5 Procureurs de la demanderesse Société d'énergie de la Baie James APPEL D’OFFRES: 1QP-610-02-001 Aménagement de La Grande Rivière Agrandiasement et chauffage électrique camp et village LG-4 (Phase 4) Date de fermeture: jeudi 24 janv.1980 A 15h30, heure de Montréal Toutes les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans un document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre paiement d'une somme non remboursable de $75.00 pour chaque exemplaire complet, payable par chèque visé ou mandat à l'ordre de la Société d'énergie de la Baie James, du lundi au vendredi inclusivement, de 8h.30 à 16h.30, à l'endroit suivant: SOCIÉTÉ D'ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES Direction de l’Approviaionnement.19ème étage 800 est, boul.de Maisonneuve Montréal.Québec H2L 4M8 Une garantie accompagnant la soumission su montant de $350,000.00 est requise selon les termes et conditions de l'appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies, corporations et entreprises en co-participation ayant leur principale place d affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont autorisées à soumissionner.La Société d'énergie de la baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.A.ROUSSEAU Directeur de l'Approvisionnement.Pour information appeler 844-3741 poste 308 AVIS D'ABANDON DE CHARTE Un avis est par la piésenle donné que M Benoit Lebrun, président dee Piscinas DL Inc s'adressera au Ministère des Consommateurs Coopératives et Institutions Financières afin de demander l'abandon de la charte de Piscines O.L.Inc.Fait ce 11 octobre 1979 Michel Roy Procureur du requérant Avis esl donné que: EXCAVATION R.CLERMONT LTEE .990, St-Paul, St-Réml, Na-plervllle, P Q., détenteur du permis M50B931-001.région 6.demande é la Commission des Transports du Québec de translérer son permis à: Robed Clermont, 620, rue fléjean.St-Réml.Naplerville.P Q, région 6, conformément a l'article 2.59.f du règlement 2.Tout intéressé peut y (aire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution.SECRETARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUEBEC LTEE 1ère parution le 17 décembre 1979 2éme parution le 18 décembre 1979 3éme parution le 19 décembre 1979 AVIS PUBLIC Cour Provinciale No.500-02-056289-791 District de Montréal Caisse Populaire St-Charles de Montréal -vs- JACOUES ARBOUR -ét- RAYMOND ARBOUR Avis légal par ordre de la Cour.Le détendeur Jacques Arbour est par les présentes requis de comparaître dans le délai de trente (30) jours de la dernière publication du présent avis.Une copie de la déclaration est laissée au greffe de la Cour Provinciale a Montréal à son intention.Prenez de plus avis pue défaut par vous de comparaître ou contester dans ces délais, la demanderesse procédera a obtenir jugement contre vous par défaut.Veuillez agir en conséquence, de GRANDPRE COLAS OESCHENES GODIN PAQUETTE LASNIER 8 ALARY CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE NO: 500-02-060116-790 LORRAINE SCOTT AVON, C.A.Partie demanderesse C.EXCAVATIONS ROCHECO LTEE Partie défenderesse PAR ORDRE DE U COUR La partie défenderesse EXCAVATIONS ROCHECO LTEE est par les présentes, requise de comparaître dans un délai de trente jours suivant la dernière publication.Une copie du bref d'assignation el de la déclaration a été laissée a son intention au Greffe de la Cour.Montréal, le 14 décembre 1979 ARMAND BEAULIEU PROTONOTAIRE, C.S.M.Me Paul Lippé.avocat, 1572 Bourgogne, Chambly, P.Q.Tél.: 658-4929 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-05-018133-791 M YAU CHUNG.Cook, résidant à 8707 rue Sou-ligny.Montréal, P.Qué.DEMANDEUR.¦VS- M.WONG AH CHUEN, autrefois résidant à 5114 rue Clark.Montréal.P.Q.el présentement de lieux inconnus.DEFENDEUR PAR ORDRE DE LA COUR: Le Défendeur WONG AH CHUEN, pour qui une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours.MONTREAL, 6 déc.1979.ARMAND BEAUBIEN P.A.ME LEO A.SAINT PIERRE, 276 rue St.Jacques «814, Montréal.P.Q.(849.6161) PROCUREUR OU DEMANDEUR.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT OE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-05-018757-797 LA BANQUE NATIONALE DU CANADA Partie Demanderesse -vs- GENNARO PASCAL MERONE Partie défenderesse.-et- LE REGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE MONTREAL Mis-en-Cause PAR ORDRE DE LA COUR La partie défenderesse GENNARO PASCAL MERONE esl par les présentes, requise de comparaître dans un délai de quinze (15) {ours suivant la dernière publication.Une copie du bref d’assignation et de la déclaration a été laissée a son intention au Greffe de la Cour.Montreal, le 14 décembre 1979 ARMAND BEAULIEU PROTONOTAIRE.C.S.M.Mes Reinhardt.Oeschamps S Ass., Avocats, 440 Dorchester Ouest, 5iême étage, Montréal, PQ.Dossier: ka-37913 Avis vous esl par les présentes donné gue la Compagnie Les Entreprises Jenjo Inc., constituée en vertu de la LOI DES COMPAGNIES DU QUEBEC el ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au Ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions Financières de la Province de Québec la permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de la LOI DES COMPAGNIES Daté à Montréal.Québec, ce tfe jour de décembre 1979 SHIPLEY KOSSMAN, SECRETAIRE Prenez avis que le requérant-cédant JEAN-OE-LA LANDE PELLETIER.1861 rue Be ry.Mata-garni.P.Q.s'adresse à la Commission des Iransports du Québec afin d’être autorisé é translérer au requérant-cessionnaire Georges Lapointe.Granada, cté Rouyn-Noranda.son permis portant la numéro M-508210-002 qu'il détient de la commission des transports du Québec pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 08.Vos requérants demandent l'application de l'article 2.581 du réglement 2 afin que la décision à être rendue puisse être exécutoire Immédiatement.Toute personne désirant porter opposition à la présente demande doit le (aire dans les 5 jours de la troisième publication da cet avis é la commission des transports du Québec au 505 rue Sherbrooke esl, Montréal.P.Q.H2L 1K2.Me Marc M Oelage.procureur.St-Hilaire de Blois et Associés 220 est, Grande-Allée, suite 850 Québec.P.Q.GIR 2J1 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT OE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-12-092285-794 GUIDO SEMINO, Requérant CHRISTINA INAMINE.Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L’Intimée CHRISTINA INAMINE est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de cette publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée â la Division des divorces â son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous Montréal, ce 11 décembre 1979.RONALD CHASSE registraire AVIS Prenez avis que M René Tétreault voiturier-remorqueur, s'adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial à tirer avec son tracteur dûment enregistré les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Roberval Express Limitée, voiturier-roulier dans l'exploitation de son permis, suivant toutes les clauses du permis de Roberval Express Limitée, portant numéro Q-300433.laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant.Durée du permis 364 jours Tout intéressé peut faire opposition â la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis.Les requérants demandent également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l’article 2.58.1 que la décision devienne exécutoire â la date où elle sera rendue tière publication' 18 octobre 1979 2ième publication 19 octobre 1979 3ième publication 20 octobre 1979 Corbeil.Groleau & Dufresne.31 St-Jacques.suite 100 Montréal.Québec H2Y 1K9 Société d’énergie de la Baie James APPEL D’OFFRES Aménagement de la Grande Rivière Heure limite: 15 h 30.heure de Montréal, aux dates indiquées JEUDI.LE 17 JANVIER 1980 SEBJ 79-2956 SOIXANTE-DIX-SEPT (77) TRANSFORMATEURS DE DISTRIBUTION POUR LE VILLAGE DE CHI8A8IBI ET LES POSTES CHISA8IBI, BRISSON ET CENTRALE DIESEL LQ-1 GARANTIE DE SOUMISSION: $5,000.00 PRIX DE VENTE DU DOCUMENT: $10.00 Les documents d’appels (foffrii peuvent être achetés ou consultés sur plact, du lundi au vendredi inclusivement, de 8 h 30 à 16 h 30, à l'endroit suivant: Société d*énergi« d* la Bala Jamas Dlraction Approvlsionnamsnt 800 aat, boul.da Maisonnauvs 19a Etaga Montréal, (Ouébac) H2L 4M8.Le paiement des documents s'effectue par chèque visé ou mandat fait à l'ordre de la Société d'énergie de la Baie James et n'est pas remboursable.Une garantie de soumission au montant indiqué plus haut est exigée de tout soumissionnaire, conformément aux stipulations du document d’appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, corporations ou entreprises en coparticipation ayant une place d'affaires au Québec et qui ont acheté le document d'appel d'offres de la Société d’énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dernière se réserve le droit de rejeter n'importe quelle soumission ou toutes les soumissions reçues.Pour roneolgnomontt, tél.844-3741, poeto 333 A.Roummu Diroctour, Approvlalonnomont Société d’énergie de la Baie James APPEL D’OFFRES: 1KD-270-01-001 Aménagement de La Grande Rivière Partie A: Construction d’une route et travaux de terrassement du camp Chaumont Partie B: Construction des digues KD-1 à KD-15 et installation du camp Chaumont Date de fermeture: jeudi 14 fév.1980 é 15 h 30 heure de Montréal Des soumissions pour la partie A seulement, pour la partie B seulement ou pour l'ensemble des parties A et B sont acceptables.Toutes les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans un document qui est disponible pour examen et peut être obtenu, en entier ou en partie, contre paiement d’une somme non-remboursable selon les modalités suivantes: 1.Pour la partie A seulement: $50.00 2.Pour la partie B seulement: $200.00 3.Pour les parties A et B: $250.00 les sommes indiquées étant applicables à chaque jeu complet de documents tel qu'indiqué ci-haut, payables par chèque visé ou mandat à Tordre de la Société de la Baie James, du lundi au vendredi inclusivement, de 8 h 30 à 16 h 30, à l’endroit suivant: SOCIÉTÉ D’ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES Direction de l'Approvisionnement, 19ème étage 800 est, boul.de Maisonneuve Montréal, Québec H2L 4M8 1.Soumission pour la partie A seulement: $700,000.00 2.Soumission pour la partie B seulement: $5,000,000 00 3.Soumission pour les parties A et B: $5,000.000.00 le tout conformé ment aux termes et conditions de Tappel d'offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies, corporations est entreprises en co-participation ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d’énergie de la Baie James sont autorisées à soumissionner.La Société d'énergie de la Baie James se réserve le droit de rejeter l’une quelconque ou toutes les soumissions reçues.A.ROUSSEAU Directeur de TApprovisionnemi.it Pour information appeler 844-3741 poste 308 I i t Le Devoir, mardi 18 décembre 1979 ¦ 19 jiïiTiri ATWATER II, Plaza Alexis Nihon (931 ^313) ' And justice for all" 16 h 45,19 h 00,21 h 10, AVENUE, 1224 Avenue (Jreene, Westmount (937-2747) — "Coma' 19 h 00 "Invasion of (he body snatchers" 21 h 00 BEAVER, 5117 Avenue du Parc (844-1932) -Little orphan Sammy'' 12 h 00, 14 h 50, 17 h 40.20 h 30 "A climax of blue power" 13 h 10, 16 h 00.18 h 50, 21 h 40 BERR1, 1280 St-Denis (288-2115) - "L'étranger, le huitième passager" 13 h 30.17 h 25, 21 h 30 "Butch Cassidy et le Kid -premier exploit" 15 h 25, 19 h 30 BIJOU, 5030 Papineau (526-9131) -"Intérieur d'un couvent" 12 h 00, 15 h 24, 18 h 48, 22 h 12 "La trappe aux filles" 13 h 45, 17 h 09.20 h 33 BONAVENTUREI, Place Bonaventure (861-2725) - "Texas chainsaw massacre" 18 h 30, 21 h 30 "Nocturna" 17 h 00, 20 h 00, BONAVENTURE II, — "A man, a woman and a bank 17 h 00.19 h 00, 21 h 00 BROSSARO I, Mail Champlain, 6600 boul Taschereau (465-5906) — "L’autre versant de la montagne" 19 h 35 "L'autre versant de la montagne (no,2)" 21 h 25 RROSSARI) II, - "C'est dingue mais on y va" 19 h 30 "Le retour" 21 h 05, BROSSARD III, "Butch Cassidy et le Kid, premier exploit" 19 h 25, "L'étranger, le huitième passager" 21 h 25 CHAMPLAIN I, 1815 est, Ste-Catherine (524-1685) — "L'autre versant de la montagne" 19 h 55, "L'autre versant de la montagne (no 2) 18 h 10, 21 h 45 CHAMPLAIN H, — "La clef dans la porte" 19 h 20.21 h 20 CHATEAU I, 6956 St-Denis (271-1103) -"Les vautours ne pardonnent pas" 12 h 50, 16 h 20, 19 h 50 "S O S Concorde" 14 h 35.18 h 05.21 h 35 CHATEAU II, — "Couple du bois de Boulogne" 12 h 50.16 h 10.19 h 35 "Faut trouver le joint" 14 h 30.17 h 55, 21 h 20 CINEMA MASCOUCHE I, 3131 boul de Mascouche, Place G.P,A Mascouche (474-4141) "Sauvez le Neptune" 19 h 15."L'incroyable Hulk" 21 h 15 CINEMA MASCOUCHE H, - Sang dans la rue" 19 h 30 "Les désirs amoureux de Mélodie" 21 h 05 CINEMA DE MONTREAL.1584 est.Mont-Royal (521-7870) - "Le retour" 12 h 30.16 h 05.19 h 40, "Les nuits de la violence" 14 h 25.18 h 00, 21 h 30 CINEMA 7e ART, 3180 Bélanger (722-0302) — intérieur d'un couvent" 19 h 30 "Au-delà du bien et du mal" 21 h 15.CINEMATHEQUE QUEBECOISE, 1700 St-Denis.(844-8734) - Relâche CLAREMONT, 5038 ouest.Sherbrooke