Le devoir, 2 novembre 1979, vendredi 2 novembre 1979

FAIS CE QUE DOIS Dans les Laurentide* tur le chemin de Ste- Adèle à Ste Marguerite GRILLADES FRUITS DE MER ' Sortie 69 de l'autoroute Réservations: .1-228-2426 Ç Vol.LXX — No 256 Nuageux avec éclaircies.Maximum de 12.Montréal, vendredi 2 novembre 1979 Férié 25 CENTS tourisme La «nouvelle entente» que propose le gouvernement Lévesque Samedan ou la Suisse à pied! Samedan est un secret bien gardé par les Suisses, qui laissent San Moritz aux étrangers mais qui vont eux-mémes se prélasser, hiver comme été dans ce petit village de la Haute-Engadine, tout contre l'Italie.Samedan ne reçoit donc presque exclusivement que des Suisses.Quelle référence! Si vous avez de bonnes jambes et que la marche vous tente, Samedan a les montagnes pour vous.— page 15 fcHivio* Un paradis à mi-chemin L’archipel des Açores, à mi-chemin dans l’Atlantique entre le Canada et l’Europe, bien que d'origine volcanique, n'est d’abord qu'un immense jardin.La lave, grâce au miracle d'un climat privilégié, semble faire propsérer un peu tout ce qu’on veut bien y transplanter.Si les quelque 350,000 habitants qui s’y accrochent ont du mal à y survivre, les Açores n’en constituent pas moins un paradis pour le touriste.— page 17 ¦ Les commissions scolaires percevront une taxe directe — page 3 ¦ Le livre blanc sur l’avenir du Québec: un éditorial de Michel Roy ¦ Le nettoyage de l’OCQ: un commentaire de Jean-Claude Leclerc — page 4 ¦ La cabinet Begin remanié reporte sa décision sur les colonies juives — page 9 ¦ Phnom Penh accepte la conférence de l’ONU — page 11 ¦ L’enfant a perdu un espace vital pour lui: la rue — page 12 cfe£VIT0 (Zuùickc euitAe*ittqcie "Uiiteure cave à Tfouttiécit ATMOSPHÈRE.TRADITION.EXCELLENCE 735-3623 5412 Côte des Neiges Montréal Traité d’association créant la Communauté Québec-Canada par Jean-Claude Picard QUÉBEC — Bâtie tout à fait en dehors du système fédéral actuel, la « nouvelle entente Québec-Canada » que propose le livre blanc sur la souveraineté-association publié hier à Québec suggère l’établissement de deux pays distincts économiquement liés par un traité de nature intema-Uonale dont la gérance serait confiée à un nombre limité d’institutions communes.Attendue depuis longtemps, la publica-Uon de ce livre blanc, qui sera suivie dans quelques semaines jpar celle du document profedéraliste des libéraux de M.Claude nyan, marque en quelque sorte le déclenchement du débat référendaire comme elle présage aussi de la question qui sera posée aux Québécois lors du scrutin du printemps prochain.Même s’il avait été soigneusement préparé, le dépôt de ce livre blanc a été per- turbé par une manifestation de quelque 2,000 fonctionnaires du gouvernement qui ont empêché la tenue du huis-clos à l’intention des journalistes et retardé de plusieurs heures la conférence de presse que le premier ministre, M.René Lévesque, a donnée en fin de journée, en compagnie de la très grande majorité des membres de son cabinet.En soi.ce libre blanc, dont un résumé, disponible en plusieurs langues, sera publié sous forme d’encart dans les journaux du Québec, n’apprend rien de substantiellement nouveau par rapport aux documents antérieurs du Parti québécois et aux diverses déclarations faites sur le sujet au cours des dernières années par les dirigeants de ce parti et les ministres .du gouvernement Levesque.« Ce texte se situe dans la continuité de tout ce qu’on a produit auparavant et constitue l’aboutissement de douze an- nées d’efforts et de réflexions qui ont toujours porté sur le même thème, soit la souveraineté politique du Québec assortie de liens économiques avec le reste du Canada, a affirmé le premier ministre au cours de sa conférence de presse.En revanche, ce document permet de mieux entrevoir l’esprit général qui sous-tend la proposition gouvernementale, précise plusieurs points jusque là laissée Voir page 6: Traité Quatre organismes veilleront à l’application du «traité» Lanouvelle entente Québec-Canada Proposition du gouvernement du Québec pour une entante d'égal à égal: la souveraineté-association T rudeau: m 4 H S*'' s#»** • 40**m.** ¦ Un commando de fonctionnaires syndiqués a investi et saccagé une salle du Centre des congrès de Québec où quelques 200 journalistes devaient pouvoir étudier hier matin le livre blanc sur la souveraineté-association avant que le premier ministre ne le dépose à l’Assemblée nationale.Les fonctionnaires ont par la suite occupé un atelier d'imprimerie de l'édifice A du complexe parlementaire, puis se sont regroupés à la cafétéria du complexe G et ont dévoré ce qu’ils y ont trouvé, pour se rendre ensuite au carré d'Youville.La police n'a effectué aucune arrestation, malgré les dommages à la propriété.(Photolaser CP) Ryan: le livre blanc ne contient rien dans l’éventualité d’un NON aucune surprise par Claude Turcotte .OTTAWA — Dans la lapitale fédérale, ce sont les libéraux qui ont réagi le plus rapidement et le plus énergiquement au livre blanc du gouvernement Lévesque en disant qu’il s’agit essentiellement d’un « document tactique tout à fait dans la ligne de l’étapisme » vers l’indépendance assortie ou pas d’association avec le Canada.MM.Trudeau, Chrétien et Lalonde ont tous trois exprimé l’opinion qu’il n’y a aucune surprise dans ce livre blanc.En anglais, M.Chrétien a notamment déclaré que « le document contient exactement ce qu’on dit du PQ depuis des années; c’est une guerre et il faut la gagner ».Les conservateurs, qui ont passé la journée en réunion, n’ont pas voulu faire de commentaires hier.Le premier ministre Clark, lors de sa conférence de presse de ce matin, sera certainement invité à émettre son opinion.Le ministre d’Etat aux Affaires fédérales-provinciales, M.William Jarvis, a l’intention de se réunir demain matin avec ses conseillers pour étudier ce livre blanc.Le chef du Nouveau Parti démocratique, M.Ed Broadbent, n’a pas vu lui non plus de surprise dans ce livre blanc qui a été largement diffusé tôt hier après-midi à Ottawa.Comme les libéraux, M.Broadbent comprend que le Parti québécois veut créer un nouvel État en Amérique et qu’il préconise une politique pour l’indépendance.Il se dit toutefois confiant que les gens du Québec opteront pour un Canada qui acceptera pleinement la personnalité québécoise.Enfin M.Fabien Roy, le chef du Crédit social, s’est présenté devant les journalistes pour affirmer que « personne n’était en mesure de faire des commentaires sérieux en aussi peu de temps », ce qui était une façon de dire que les libéraux et les néo-démocrates ont, à son avis, parlé à travers leur chapeau hier.M.Roy a promis de faire « une analyse objective » aujourd'hui.On peut dire avec certitude que ce livre blanc était attendu avec impatience à Ottawa tant de la part des journalistes que des hommes politiques.On peut noter aussi que jamais un document du gouvernement québécois n’a été distribué aussi rapidement et massivement dans la capitale fédérale.La plupart des correspondants des médias anglophones ont tenu à cueillir les réactions a ce livre blanc; il y avait chez plusieurs francophones une certaine nervosité, qui a peut-être joué un rôle dans Voir page 6: Trudeau par Bernard Descôteaux QUEBEC — Le Canada et le Québec se retrouveront, à une exception près, « d’égal à égal » dans les institutions qui seront créées pour gérer la nouvelle entente constitutionnelle préconisée par le gouvernement Lévesque.Alors que la parité juridique sera le fondement des institutions politiques et judiciaires, cette parité sera pondérée deux économies.Voilà l’une des précisions les plus im- Ktantes apportées par le gouvernement esque dans son livre blanc sur la souveraineté-association lorsqu’il s'agit de définir les modalités de l’association entre les deux Etats.Dès le moment où le Parti québécois fit connaître son slogan « d’égal à égal », les groupes opposés a la thèse défendue par le premier ministre Lévesque avalait fait valoir que l’égalité préconisée n’avait de sens en raison du poids démographique et économique beaucoup plus grand dfu Canada face au Québec.Le chapitre Une nouvelle entente dont on retrouvera le texte intégral en page 7 du DEVOIR répond à cet argument.« La présence de deux partenaires seulement, démographiquement et économiquement inégaux, posera certaines difficultés au cours de la négociation », reconnaît-on tout d’abord lorsque vient le temps d’aborder cette question de l’égalité juridique des partenaires de l'association.Ceci dit, on ajoute aussitôt que dans une association à deux, il y a des sujets fondamentaux où la parité est cependant indispensable si l’on veut éviter que l’une des parties soit à la merci de l’autre.Cette double nécessité trouve sa solution dans l’adoption de mécanismes qui établiront en quelque sorte une différenciation entre le politique et l’économique.La parité sera sans partage sur le plan politique mais relative sur la plan economique.Voyons d’abord ce qui est proposé sur le plan économique avec l’Autorité monétaire qui serait l'institution équivalente à la Banque du Canada.Cette institution est nécessaire puisque au point de départ on a opté pour une union monétaire entre les deux Etats.Cette Autorité monétaire à qui on entend laisser une large autonomie de gestion sera, selon ce qu’on préconise, présidée par un gouverneur nommé alternativement par chaque gouvernement.Le nombre de sièges alloué à chaque Etat au conseil d’administration sera toutefois proportionnel à l’importance relative de chacune des deux economies.En Voir page 6: Organismes ¦ Autres Informations, pages 2, 7 et 8 par Pierre Tourangeau QUÉBEC (PC) — Il n’y a rien dans le Livre blanc du gouvernement québécois sur la souveraineté-association, « pas un mot d’engagement sur le respect de volonté populaire dans le cas d’une réponse négative au référendum ».C’est en ces termes que le chef de l’Opposition officielle libérale à l’Assemblee nationale, M.Claude Ryan, a exprimé son insatisfaction quant au document déposé hier après-midi en chambre par le premier ministre Lévesque.M Ryan a d’autre part émis l’opinion ue le gouvernement entendait se servir u référendum pour recevoir un mandat en blanc lui permettant de décider lui-même du choix des moyens pour faire accéder le Québec à l’indépendance.Le chef libéral affirme aussi que le Livre blanc ne contient rien sur l’éventua- lité d’un échec des négociations avec le reste du Canada, sinon que le gouvernement devrait obtenir du peuple un mandat.Rien, dit-il, sur la façon dont le gouvernement irait chercher ce nouveau mandat.Par l’Assemblée nationale ou par un référendum, se demande-t-il.Sur la question du référendum encore, M.Ryan a cité M.Camil Samson qui plus tôt avait demandé au premier ministre lors de la période des questions si avant d’être « associé », le Québec ne devrait pas d’abord et avant tout être souverain.Il a souligné que le premier ministre et son parti faisait de la souveraineté et de l’association l’enjeu d’une seule et unique Pour lui, ce document n’est qu’un « ramassis de lieux communs qui ne jette aucune lumière nouvelle par l'option gouvernementale ».M.Ryan ajoute que l'énoncé du Parti québécois ne fait que confirmer ses appréhensions entretenues depuis si longtemps.II est maintenant évident, précise-t-il, que le PQ, malgré le vocabulaire qu’il emploie, ne désire qu'une chose: l’indépendance.Si cela est clair maintenant, dira-t-il, c’est que le document précise que le Québec devrait contrôler ses frontières et Voir page 6: Ryan Le colonel Natusch prend le pouvoir Coup d’Etat en Bolivie LA PAZ (d'après AFP et Reuter) — Un coup d'Ëtat militaire dirigé par le colonel Alberto Natusch Busch a éclaté hier matin à La Paz, capitale de la Bolivie, mais dans la soirée la situation restait confuse.En effet les garnisons des deux plus importantes villes de l’intérieur du pays, Santa Cruz et Cochabamba ne s'étaient pas encore ralliées au coup d'État dirigé contre le président Walter Guevara, en fonction depuis le mois d’août dernier.Le gouvernement a exprimé son soutien au président Guevara.Six morts au moins et une dizaine de blessés, les principales villes boliviennes en état de siège virtuel, et toujours l’incertitude quant au résultat du coup d’Ê-tat tenté par le colonel Natusch, répudié {>ar les centrales syndicales ouvrières et es partis de gauche: telle était la situation hier soir.Les effectifs miliaires — fantassins et blindés — qui occupent les points névralgiques de La Paz, s’apprêtaient à passer la nuit sur place.Dire camions ont apporté du ravitaillement aux unités qui sont là depuis l’aube.Des relèves ont été effectuées et les officiers ont procédé à une distribution de couvertures et de ponchos que les militaires boliviens utilisent pour monter les gardes nocturnes.En fin d’après-midi, La Paz a connu un regain de tension entre civils et militaires au fur et à mesure que les divers partis de gauche et les syndicats lançaient des proclamations pour comdanmc r le coup d’État.Le nouveau président de la république, qui dispose des armes, a reconnu que toutes les unités du pays n’avaient pas encore fait acte d’allégeance.Le président Voir page 6: Bolivie question, ce qui a pour effet de fausser l enjeu de la consultation populaire.De l’avis de M.Ryan, le livre blanc présente un bilan manichéen de l’expérience fédérale canadienne.L’analyse historique que contient le document est, dit-il, biaisée, en ce qu elle présente uniquement les mauvais côtés du fédéralisme sans jamais mentionner les avantages que le Québec a su en tirer: À titre d’exemples, il a cité le système canadien de péréquation, « un des plus originaux au monde », l’assurance-hospitalisation et l’assurance-maladie, etc.Le chef libéral a par ailleurs dénoncé les mesures exceptionnelles du gouvernement pour tenter de garder le secret jusqu'à la dernière minute et le mystère qui a entouré le Livre blanc avant son dépôt Un mode dfcpaigne supéneur Les certificats de dépôt garanti.1 n te ré I annuel Période de 5 ans.m TRUST GENERAL III DU CANADA / / 2 B Le Devoir, vendredi 2 novembre 1979 Lévesque: les négociations dureraient deux ans par Bernard Descdteaux QUÉBEC — Le Québec, disposant à la suite du référendum d'un pouvoir sans précédent, devrait pouvoir négocier le traité d’association créant la Communauté Québéc-Canada en l’espace d’environ deux ans.C’est ce qu’a estimé le premier ministre René Lévesque hier en conférence de presse, alors qu'il apportait des précisions sur la démarche qu’entend suivre son gouvernement pour réaliser le changement constitutionnel propose dans le livre blanc déposé à l’Assemblée nationale.« Il faudra y mettre le temps », indique-t-on dans ce livre blanc tout en précisant que la démarche proposée ne saurait être réalisée avant quelques années « si l’on veut à la fois progresser avec méthode et respecter intégralement les principes démocratiques qui animent notre société ».Quatre grandes phases sont proposées dans cette dé- marche.Une phase de réflexion qui s'est ouverte avec le dépôt du livre blanc hier et qui conduira les Québécois à la campagne référendaire.Ce sera alors la phase référendaire qui prendra fin avec le scrutin que l’on prévoit dans le livre blanc pour le mois de mai ou juin prochain.Puis viendra la phase des négociations.M.Lévesque estime qu’elle durera environ deux ans sans vouloir se couler dans le ciment à ce propos et en sachant bien qu’il y aura des fils qui traîneront pendant bien des années.Puis suivra la phase de mise en oeuvre de l’éventuel traité qui aura été conclu avec le Canada.Cette dernière phase pourrait, elle aussi, durer encore quelques années.Le livre blanc, lorsqu’il explique chacune des diverses phases de cette démarche, n'apprend rien de nouveau en ce qui a trait à la phase de réflexion et à la phase référendaire.Toutefois de nombreuses réponses sont apportées sur les intentions du gouverne- ment relatives aux négociations.Avec qui les négociations se dérouleront-elles?demandaient souvent les adversaires du gouvernement Lévesque.Celui-ci précise maintenant que ces négociations devront se dérouler pour sûr en présence du gouvernement fédéral dont on estime la participation essentielle en raison des pouvoirs et des ressources que ce gouvernement doit transférer au gouvernement québécois.Quant à la présence des provinces, le gouvernement Lévesque imagine que celles-ci voudront établir auprès d’Ottawa leur statut de partenaires d’Ottawa à part entières et participer aux négociations.Cela pourrait permettre une meilleure discussion et éviter des malentendus, croit-on.Sur quoi porteront les négociations, sur la souveraineté ou sur l’association, ou sur les deux aspects en même temps, se sont faits demander aussi très souvent les membres du gouvernement Lévesque ces dernières années.« Ces négociations devront d’abord porter sur le rapatriement au Québec des pouvoirs exercés par le Parlement fédéral et sur le transfert des ressources correspondantes », lit-on dans le document.On donnera en fait la priorité au volet souveraineté, faut-il conclure.Car on indique par ailleurs 3ue des négociations sur 'autres sujets auront lieu en même temps.Le livre blanc prévoit « trois ou quatre tables de négociations ».On croit cependant que les questions relatives au transfert des pouvoirs et des ressources pourront se résoudre plus rapidement que les autres en raison de l’existence de nombreux dossiers sur ces questions et la longue expérience des parties en ces matières.Les autres sujets de négociations auront trait à la nature de l’association Québec-Canada, son contenu, ses institutions, son fonctionnement et son financement.Il y aura aussi les questions relatives au territoire, à la protection des minorités, à la citoyenneté, au transfert des fonctionnaires fédéraux.Le dernier aspect des négociations aura trait au partage de l'actif et des dettes du Canada et du Québec.Ce qui importera de faire dans un premier temps sera d’arrêter les principes généraux quitte à en reporter rexécution détaillée à plus tard, indique le document.Toutes ces négociations conduiront à la préparation du traité créant la Communauté Canada-Québec que le gouvernement s’engage à soumettre, avec les autres accords qui auront été conclus, à l’approbation de l’Assemblée nationale.On indique également qu’il faudra au cours de la phase des négociations planifier la transition pour éviter toute perturbation au moment des transferts de pouvoir.Dans la phase de réalisation, le livre blanc prévoit u’il faudra adapter les lois fé- érales à la réalité nouvelle.Il faudra aussi procéder aux transfert de pouvoirs et mettre en place, graduellement, les nouveaux services.Le livre blanc assure par ailleurs que venu le temps de passer à la phase de realisation de ce changement constitutionnel, les droits acquis individuels seront maintenus, à savoir les allocations, pensions, services et emplois.La démarche préconisée dans ce document ne fait pas référence à l’attitude qu’adopterait le gouvernement Lévesque dans l’éventualité où le Canada refuserait de négocier avec le Québec.Lors oe son dernier congrès, le Parti québécois s était engagé à ne pas procéder à une déclaration unilatérale d’indépendance dans de telles circonstances sans avoir au préalable consulté à nouveau la population soit à l’occasion d’un référendum ou d’une élection.Le gouvernement insiste tout simplement pour rappeler que le mandat qui sera donné au référendum ne permettra pas d’aucune manière de proclamer la souveraineté au lendemain du référendum.Un vote affirmatif des Québécois sera dans les faits un mandat confié au gouvernement du Québec de réaliser par le moyen de négociations une nouvelle entente politique fondée cette fois sur l égalité juridique des deux peuples, souligne le document.Par son vote, le peuple québécois aura clairement fondé la négociation sur le principe de l'accession du Québec au statut d’État souverain et de l’association avec le Canada, explique-t-on.On rappelle également que la souveraineté-association, avant de devenir réalité nécessite toute sorte de changemént si bien qu’elle ne peut être que l’aboutissement d’une démarche politique où la négociation jouera un rôle considérable.Les auteurs du livre blanc concluent donc qu’en toute lo-ique la question au référen-um devra porter à la fois sur l’objectif ultime, la conclusion d’une nouvelle entente, et le moyen d’y arriver, la négociation.VENTE Voitures de la direction Peugeot 79 604SL SEDAN Siège en cuir, toit ouvrant, électrique, bleu galaxie, 16.000 km.78 604SL SEDAN Toit ouvrant électrique,' roues sport, bleu galaxie, 20.000 km.78 604SL SEDAN Peinture métallique ver-Ü nie, toit ouvrant électri-* que, pierre de lune, 20,-' 000 km.78 604SL SEDAN Peinture mélallique vernie, vert torrent, 25,000 km.Équipement standard Boîte de vitesse automatique, air climatisé, radio Blaupunkt stéréo, lôve-vitre à commande électrique.phares à iode.etc.GARANTIE DE 9 MOIS kilométrage illimité 4269 ouest, Ste-Catherine 932-2925 Le plus important concessionnaire Peugeot au Canada Les échos de l’Assemblée nationale m Une journée complètement folle Ainsi que le voulait la rumeur, le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec a complètement ieté par terre hier le savant plan qu’avait élaboré le gouvernement en vue de la aiffusion du livre blanc sur la souveraineté-association.En vertu de ce plan, qu’on préparait avec soin depuis au moins un mois, les journalistes devaient prendre connaissance en début de journée du document gouvernemental et participer ensuite à une conférence de presse donnée par le premier ministre en compagnie de tous les membres de son cabinet.En somme, on avait préparé à leur intention un huis-clos similaire à celui qui marque depuis plusieurs années la présentation du aiscours sur le budget.Tout était en place au centre des congrès de ITiôtel Hilton, à proximité de l’Assemblée nationale.Les documents étaient arrivés, caméras et machines à écrire étaient installés, beignes, café, sandwichs et boeuf bourguignon avaient été prévus pour sustenter les quelque 250 journalistes et techniciens accrédités.Mais rien de tout cela ne s’est produit et les quelque $10,000 qu’aura coûté cette journée au gouvernement ont été gaspillés en pure perte puisque les fonctionnaires provinciaux, qui sont actuellement en négociation avec le gouvernement, ont décidé que leur loi s’imposerait.Ainsi, dès 7 h hier matin, un millier d’entre eux ont envahi les divers accès à la salle des congrès dans le but de publiciser leur conflit et d’empêcher les journalistes de faire leur travail.Une heure plus tard, ils étaient 2,000 à manifester et à bloquer, par des sit-in, les couloirs de l’hôtel Hilton de même que les rues avoisinantes.Mandés sur les lieux dans le but de faire respecter l’ordre, une trentaine d’agents de sécurité, et des policiers de Québec ont tenté de faire comprendre aux fonctionnaires que le gouvernement respectait cette manifestation mais qu’il leur demandait en revanche de permettre l’accès des journalistes à la salle du huis-clos.Rien n’y fit.Quelques instants plus tard, un porte-parole gouvernemental tentait en vain de joindre le président du syndicat, M.Jean-Louis Harguindeguy ou tout autre officier syndical responsable dans le but de ramener l’ordre.Ne joignant personne, il a alors demandé au leader du groupe de s’identifier.On lui a répondu que le groupe n’avait pas de leader et que tous agissaient sur initiative personnelle.Vers 8 h 30, quelques manifestants réussisaient à ouvrir les proies de la salle du huis-clos.En quelques minutes, tout le matériel mis à la disposition des journalistes était devenu inutilisable si bien que le gouvernement a annulé le huis-clos et remis à 16 h la conférence de presse que M.Lévesque avait prévue pour midi.Bilan de l’opération: tous les journalistes présents, dont plusieurs étaient venus d’Europe, de l’Ouest canadien et des États-Unis n’ont pu faire leur travail et n’ont pu prendre connaissance du document qu’au milieu de l’après-midi, après que le premier ministre l’eut déposé à l’Assemblée nationale.En revanche, les manifestants auront au moins gagné que plusieurs de ces journalistes s’intéressent aux négociations dans les secteurs public et pa-rapublic, et reviennent dans leurs médias respectifs avec quelques projets d’articles qui traiteront d’autre' chose que la question constitutionnelle.Pour sa part, le premier ministre, qui avait refusé il y a quelques jours qu’on établisse des cordons de policiers autour du Centre des congrès en prévision de cette manifestation, s’est contenté de déplorer ce qui était survenu mais a ajouté que ces événements prouvaient au moins que le Québec était une terre démocratique, même si « cette tolérance démocratique exige quelques fois qu’on endure jusqu’à l’absurdité », a dit M.Lévesque.À l’Assemblée nationale, le climat n’était guère plus serein puisque les députés d’opposition ont trouvé toutes sortes de reproches sur la façon dont le gouvernement s'y est pris pour assurer la publication de ce document.Le chef de l’opposition, M.Claude Ryan, s’est plaint de ce que les députés n’aient pu prendre connaissance ''ililli| niHM' Les grands voyages aller-retour 7-30 jours.Trois conditions de base pour en profiter: 1 ) Le prix régulier de l'aller simple en voiture-coach doit être d'au moins $39.2) L'aller peut s'effectuer tous les jours de la semaine, du 16 septembre au 14 juin, à l'exception du vendredi, du temps des Fêtes et de la période de Pâques.3) Le retour peut être entrepris n'importe quand entre le 7* jour et le 30e jour, minuit (jour de départ non compris).Exemples d’aller-retour 1-3 jours: Montréal - $17 Québec (Sainte-Foy) Montréal - Ottawa $13 Montréal - $32 Toronto Le prix d'un aller-retour 1 -3 jours ou 7-30 jours s'établit de la façon suivante: prix régulier à l'aller et 1 /3 du prix au retour.Vous payez donc, au total, les 2/3 du prix d'un aller-retour au tarif régulier.l’invitation au voyage Il y a toute une gamme de tarifs ÉCONO-CHOIX: les tarifs de groupe, les tarifs Sagesse, les tarifs Enfants et la carte CANRAILPASS.Pour connaître celui qui répond le mieux à vos projets de voyage et pour plus de renseignements sur les conditions à remplir, adressez-vous à un agent de voyages ou au bureau des ventes VIA.Importé Imported LONDON 1873 1911 19?4 T/t ¦trmmta */»***¦ Beefeater si pur.si doux.si sec.si heureux d etre de retour chez vous Distillé et embouteillé à Londres. m Montréal, vendredi 2 novembre 1979 LE DEVOIR Morin lève le voile sur la réforme fiscale X » Les commissions scolaires percevront une taxe directe par Paule des Rivières Les 250 commissions scolaires du Québec pourront continuer à prélever un impôt direct pouvant aller jusqu’à 6% de leurs dépenses nettes; au delà de ce plafond elles devront obligatoirement consulter les contribuables par voie de référendum.C'est ce qu’a précisé hier le ministre de l’Education, M.Jacques-Yvan Morin, devant 2,000 commissaires et cadres d’écoles primaires et secondaires réunis en congrès, en parlant des conséquences de la réforme fiscale pour les commissions scolaires.Le ministre a indiqué qu’il n'était pas question de suivre la suggestion du groupe de travail Québec-municipalités qui recommandait le retrait graduel mais complet des commissions de l’assiette fiscale.La réforme fiscale remet aux municipalités le champ d’impôt foncier occupé jusqu’à présent par les commissions scolaires.Ces dernières allaient y chercher environ 30% de leurs revenus — $590 millions — mais il s’agissait d’un impôt nor- malisé dont elles ne fixaient ni le taux ni le rôle d'évaluation qui est de $1 par $100.M.Morin a naturellement confirmé que l’équivalant de ce 30% viendrait s’ajouter aux subventions que le gouvernement verse aux commissions scolaires.Il a aussi indiqué que le gouvernement n’entendait pas abolir toute forme de contrôle sur les dépenses des commissions comme le veut la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec (FCSCQ).Mais au delà de cette réforme, c’est une véritable lutte de pouvoirs qui se dessine entre les intervenants du milieu scolaire.Actuellement, les commissions scolaires vont puiser en moyenne 4,5% de leurs revenus par l’impôt qu'elles conserveront le plus souvent pour des dépenses qui ne sont pas admissibles aux fins d’équilibre budgetaire.Il y a tout de même un certain nombre de commissions qui vont chercher par cette source 10%, 20% ou même 30% de leur budget.À celles-là le gouvernement donne un répit de cinq ans avant de revenir à un maximum de 6%.Le gouvernement a aussi prévu un $13 millions pour les commissions scolaires moins riches, qui sera distribué selon une formule de péréquation.Il a aussi annoncé que le Conseil du trésor indexerait partiellement les subventions prévues pour les frais de chauffage si le prix du pétrole devait comme prevu grimper en flèche cet hiver.Ces précisions, attendues depuis longtemps, et que le ministre a livrées avec des gants blancs, tout à la fin d’un long discours, ont quelque peu calmé les commissaires qui prêtent au gouvernement les plus sombres desseins quant à leur avenir et qui ont d’ailleurs chahuté le ministre à quelques reprises.D’ailleurs, si la FCSCQ — qui regroupe les 215 commissions catholiques — est contente d’avoir enfin les précisions demandées depuis plusieurs mois, elle entretient encore des réserves sur certains points.D’abord le président de la FCSCQ, M.Claude Paquette, qui pilote la contestation des politiques gouvernementales depuis plus d’un an n*est pas d’accord avec l’obligation de tenir un référendum.Et il est à prévoir qu’à l’issue de leur congrès annuel, les commissaires demanderont au gouvernement de réviser cette partie de sa politique et de la remplacer si ceux-ci en font la demande, position que M.Paquette juge davantage conforme à l'esprit d’une consultation populaire Mais il y a tout un champ de pouvoirs que les commissions scolaires veulent occuper et où la lutte se poursuit entre divers intervenants, dont le ministère de l’Éducation, ses directions régionales, les parents, les enseignants et les directeurs d’écoles.Et, surtout, il y a la définition de la marge de manoeuvre dont disposeront les commissions dans leurs dépenses.Ces sujets ont fait l’objet de discussion au sein de comités Québec-commissions scolaires qui ont vu le jour au lendemain de la rencontre du meme nom qui a eu lieu en janvier dernier et M.Morin s’est félicité nier d’avoir consulté les commissions même si tous ses collègues au gouvernement ne le souhaitaient pas.M.Morin a indiqué que son gouvernement était parfaitement d'accord avec l’idée d’abolir les « contrôles tatillons » actuels qui obligent les commissions scolaires à demander des permissions à Québec pour toutes sortes de dépenses et il est prêt à modifier les règles budgétaires régissant par exemple le nombre de directeurs d'écoles ou de cadres de chaque commission.Mais il n’accédera pas à la demande de la FCSCQ au sujet du versement d’une seule enveloppe budgétaire globale pas plus qu’il n'inscrira dans une loi des garanties statutaires ou historiques au sujet des modes de financement des commissions scolaires.Ces demandes équivaudraient à laisser échapper des mains de l'État le contrôle d’une bonne partie du fardeau fiscal imposé aux Québécois, estime M.Morin.Le budget consacré à l’enseignement primaire et secondaire se situe aux alentours de $2,5 milliards dont près de $2 milliards vont aux commissions scolaires puis aux écoles.Au sujet des « responsabilités fondamentales » qui seront inclues dans un projet de loi prochain modifiant la loi de Laissé sans surveillance, le toit éventré à la suite d’un incendie, le manoir Ogilvy.dans l'arrondissement naturel de Saraguay.ne résistera pas aux rigueurs de l'hiver.(Photo Jacques Grenier) La Commission des biens culturels propose le classement de Saraguay par Alain Duhamel La Commission des biens culturels a recommandé au ministre des Affaires culturelles le classement de la forêt de Saraguay en arrondissement naturel.La recommandation de la Commission des biens culturels maintient les limites de l’arrondissement tel que l’avis d’intention du ministre les avait décrites, c’est-à-dire un territoire comprenant l’île-aux-Chats, le domaine Ogilvy et certains terrains en bordure de la Rivière-des-Prairies et la forêt proprement dite située au sud du boulevard Gouin.Ce faisant, la Commission a rejeté la requête de la ville de Montréal, laquelle souhaitait rétrécir le périmètre de l’arrondissement afin d’y favoriser une densification du domaine bâti.La commission a aussi estimé que les projets de construction d’environ 1,000 habitations devaient céder le pas devant le caractère exceptionnel de cette forêt, d’autant plus, souligne-t-elle, que l’île de Montréal possède peu d’espaces verts protégés.La recommandation de la Commission des biens culturels survient au moment où l’un des deux bâtiments de l’arrondissement naturel, la manoir Ogilvy, tombe Jean-Paul II et la violence CITÉ DU VATICAN (AFP) - Jean-Paul II a dénoncé une fois de plus la violence « à tous les niveaux » à l’occasion de la Toussaint, jour où, a-t-il dit, « dans le monde entier, les pensées et les coeurs se tournent vers les cimetières ».Après avoir récité l’Angelus avec la foule des fidèles — environ 25,000 en cette belle journée d’automne — le pape, qui parlait de la fenêtre de son bureau, a déploré l’explosion de violence qui s’est manifesté partout ces derniers mois « provoquant l’angoisse dans l’opinion publique ».Et il a invité les fidèles à prier pour les victimes de ces actes « qui sont une atteinte continue à l’ordre civique ».en ruines, victime du vandalisme.Récemment, les pompiers de la ville de Montréal ont dû intervenir pour éteindre un incendie qui a détruit l’aile est du manoir.Quelques semaines auparavant, ce bâtiment en pierre, construit au début du siècle, avait été abîmé par des vandales.Le Service de police de la Communauté urbaine de Montréal a conclu aux origines criminelles de cet incendie et a institué une enquête.Au cours des audiences publiques de la Commission des biens culturels, à la fin du mois d’août, de nombreux mémoires proposaient d’utiliser ce vaste bâtiment en centre d’accueil, d’animation et d’interprétation de l’arrondissement naturel.La recommandation de la Commission des biens culturels souscrit à ce projet d’utilisation.Elle note cependant que l’importante collection d’histoire naturelle entreposée dans une école désaffectée de la Commission des écoles catholiques de Montréal ne pourrait trouver au manoir Ogilvy un lieu convenable pour sa mise en valeur.La Commission des biens culturels, soulignant l’absence d’un plan d’urbanisme, invite la ville de Montréal, la Communauté urbaine de Montréal et le ministère des Affaires municipales à analyser avec le ministre des Affaires culturelles les suggestions contenues dans les mémoires afin que le développement de l’arrondissement puisse s’intégrer dans une vue d’ensemble de l’amenagement de l’île de Montréal.Quant aux promoteurs immobiliers, la commission les incite à négocier avec la ville de Montréal des échanges de terrains dans le but de relocaliser ailleurs leurs projets de construction.La mise en valeur de l’arrondissement devra tenir compte de la fragilité de cet environnement.La Commission recommande que le ministère des Affaires culturelles entreprenne dans les meilleurs délais des études afin de déterminer la tolérance des seuils de fréquentation.Elle suggère un aménagement minimum et propose d’utiliser nle-aux-Chats comme un laboratoire naturel réservé aux scientifiques.La Commission des biens culturels estime qu’une formule mixte de gestion paraît la plus opportune et contribuerait à établir une necessaire concertation entre l’autorité administrative responsable de ce territoire et les groupes intéressés à la protection des milieux naturels de Montréal.Cette recommandation de la Commission des biens culturels se trouve maintenant entre les mains du ministre des Affaires culturelles, M.Denis Vaugeois.Selon la loi des biens culturels, il appartient désormais au ministre d’accepter intégralement la recommandation de la Commission des biens culturels, de la modifier ou de la rejeter.Pour usage de «scabs» La SAQ condamnée à $2,500 d’amende par Bernard Morrier Le juge René Beaudry, siégeant au Tribunal du travail, vient de condamner la Société des alcools du Québec à $2,500 d'amende et l’un de ses gérants, M.Richard Trachy, à $90 d’amende, pour avoir employé des « scabs », dans un magasin de Sherbrooke, lors d'un arrêt de travail des employés syndiqués, le 21 mars dernier.Selon la preuve soumise par le Syndicat des employés de magasins et de bureaux de la SAQ, en plus des employés-cadres de la SAQ, M.Trachy avait également convoqué pour travailler cinq salariés temporaires, pour remplir des tâches normalement dévolues à des employés réguliers de la succursale, à l’intersection des rues King et Saint-François, à Sherbrooke, le tout en violation du Code du travail 3ui interdit l’emploi de « scabs » lors ’une grève.La SAQ est reconnue coupable sur chacune des cinq accusations portées et qui entraînent une amende individuelle de $1,000, tandis que M.Trachy, également reconnu coupable sous les cinq chefs, écope de $50 d’amende pour le premier chef et de $10 pour chacun des quatre autres chefs.Il est à noter que le syndicat avait enregistré au-delà de 600 plaintes semblables à travers tout le Québec, mais que lors de l’entente sur le protocole de retour au travail, les syndiqués ont décidé d'abandonner la majorité de celles-ci, question de ne pas enveni-mer davantage les relations patronales-ouvrières.À LaSalle, le maire Raymond offre la continuité du progrès e Fiducie du Québec dépôts garantis mmo* 1 an 2 ans 3, 4 et 5 ans • Dépôt initial minimum $1000; • intérêts versés annuellement.Institution inscrite à la Régie de l'Assurance-dépôt du Québec Pour information: Complexe Desjardins (514) 281-8840 Nouvallo succursale de Levai (514) 668-5223 La Fiducie du Québec.pour un choix de modes d'épargne ÿ desjardins par François Barbeau Quand le maire sortant de LaSalle, M.Gérald Raymond, a fait ses premières armes en politique municipale, LaSalle ne comptait que 13,000 habitants.De conseiller qu’il était à l’époque, il est devenu maire et sa ville compte maintenant plus de 75,000 habitants.Vingt-six années ont passé depuis, et dimanche les 45,000 électeurs de cette municipalité du sud-ouest de Montréal devront décider si après huit ans il est temps de changer de maire.M.Raymond ne le croit pas.Mon dernier mandat, dit-il, a été le plus satisfaisant, le mieux rempli de tous et les gens de LaSalle savent que l’administration municipale est bonne parce qu’ils ont obtenu plus au cours des quatre dernières années que bien des municipalités du Québec.La municipalité a bénéficié de plus de $3 millions en octrois du gouvernement et « si les gens ne sont pas contents de ça, ils ne seront jamais content », dit-il.Fort de ces quatre bonnes années, et de toutes les autres consacrées au service de LaSalle, M.Raymond estime qu’il ne lui appartient pas de faire une campagne en sonnant aux portes des électeurs.Les jeunes conseillers ont tout à gagner à se faire connaître de cette façon, remarque-t-il, mais si après 26 ans on ne me connaît pas ici, il est trop tard pour commencer à me faire connaître comme ça.M.Raymond aime raconter qu’à l’hôtel de ville, il reçoit des contribuables qui lui demandent de régler toutes sortes de problèmes.Ils pensent qu’un maire c’est a la fois un médecin, un avocat, etc.Sous son administration, LaSalle a connu une croissance très rapide, avec tous les maux qui accompagnent ces poussées.M.Raymond est heureux maintenant de voir que LaSalle, même si elle compte de nombreuses industries, n’est pas démunie en espaces verts, que ses services de loisirs sont importants et que les rues sont déneigées en un temps record l’hiver.Nous somme la seule ville de la province, souligne-t-il, où l’enlèvement des ordures se fait trois fois par semaine.Ses adversaires, regroupés dans le parti de l’Action civique, avec un conseiller sortant, M.Guy Bouchard, comme candidat à la mairie, lui reprochent justement d’attacher trop d’importance aux loisirs, au parc industriel, de ne pas communi- quer assez avec les contribuables ou même avec ses collègues des autres municipalités de la CUM.Pour se faire élire, M.Bouchard compte sur les jeunes électeurs.Pour les intéresser, il a recruté dans son parti de jeunes candidats dynamiques qui ont su structurer une campagne dont le thème est « Une cité pour nous ».Et M.Bouchard d’expliquer qu'au premier plan se dresse la question des transports.Les gens de LaSalle, affirme-t-il, ont été laissés pour compte par la CUM dans la planification du métro et, pis encore, depuis l’ouverture de la station de métro Angrignon, les services d’autobus à l’intérieur de LaSalle ont été modifiés et sont maintenant moins bons qu’avant.Une administration saine, dit-il, pourrait se faire entendre à la CUM pour en arriver un jour à régler cette question.Le programme de l’Action civique touche également à l'approvisionnement en eau potable de la ville, à la création de zones tampons entre le parc industriel et les quartiers résidentiels qui souffrent de l'importante circulation de camions.Le parti de M.Bouchard accorde une place importante aux loisirs culturels qui n’existent à peu près pas, signale-t-on, dans cette municipalité pourtant bien ée pour le hockey, le baseball et le football.Aujourd'hui et demain, congrès de l’Association des conseils des médecins et dentistes du Québec, au Château Frontenac, à Québec ¦ À 20 h, rencontre avec des Chinois du Vietnam au Centre interculturel Monchanin.4917 rue Saint-Urbain, à propos de l’intégration des réfugiés du Sud-Est asiatique.¦ À 9 h.colloque « Le musée aux handicapés », au Musée des beaux-arts de Montréal.3400 ave du Musée.À 20 h, soirée dansante au profit de Centraide, organisée par les employés de la municipalité de LaSalle, à l’ecole Laurier-McDonald.¦ À compter d’aujourd'hui, et jusqu'à dimanche.rencontre de l'Association des comités de liturgie engagée, à l'Institut des sourds.7400 boul.Saint-Laurent.¦ Aujourd'hui et demain, colloque sur l’information dans les mass-médias.organisé par l'Institut canadien d’éducation des adultes, au pavillon Judith-Jasmin de l'UQAM.1495 rue Saint-Denis.¦ Aujourd'hui et demain, congrès de l’Association des commissions scolaires protestantes du Québec, au Gray Rocks Inn, à Saint-Jovite.¦ Dernière journée de la conférence « Québec et la question » de ('Institute for Political Involvement.au Château Frontenac, à Québec.¦ À 11 h 30.le premier ministre du Québec, M René Lévesque, rencontre les étudiants de 10 institutions qui sont membres du MEOUI, au pavillon de l'administration de l'Université Laval.¦ Jusqu'à dimanche se poursuit, à l’hôtel Méridien et au Complexe Desjardins, le colloque « L'enfant et la vie urbaine » dans le cadre de l’Année internationale de l’enfant.¦ Jusqu'à demain se poursuit, à Sherbrooke, le congrès de la Chambre de commerce de la province de Québec.Jusqu'à demain se poursuit, au Centre culturel de Tracy, l’expo-conférence sur Ténergie organisée par TOrdre des ingénieurs du Québec, région Richelieu.Les collectes itinérantes de la Croix-Rouge sont: à 1 édifice Hall de l'Université Concordia, 1455 boul de Maisonneuve, de 10 h à 17 h 30: à l'auditorium de la Place Fairview.6801 route Trans-canadienne, de 14 h 30 à 20 h 30.M.Bouchard trouve que le slogan « continuité dans le progrès » qu’a adoj l’équipe de M.Raymond n'est pas très rieux et que l’administration municipa si elle ne sait se faire entendre et parti per aux débats importants qui s’anni cent, notamment à celui du develop; ment des rapides de Lachine, ne peut j parler de progrès.Mise au point Dans la poursuite de $10,000, intentée par l'Oratoire Saint-Joseph contre le producteur de disques Guy Cloutier, et dont LE DEVOIR faisait écho hier, il était notamment question d’un disque enregistré par le jeune chanteur René Simard et les Disciples de Massenet Après vérification, il appert que ce n’est pas René Simard, qui était en cause, mais bien un autre chanteur.Comme la requête mentionnait le nom de René Simard, l'erreur est attribuable aux procureurs de l’Oratoire, la firme Blain, Fiché, Emery et Associés l'Instruction publique, le ministre de l’Éducation et la FCSCQ s’entendent sur beaucoup de points mais pas sur l’éducation des adultes dont les commissions désirent s’occuper de plus en plus car il s’agit d’un domaine en plein essor.Les commissions scolaires ont par ailleurs été avisées hier du fait qu’elles feraient mieux de mettre de l’eau dans leur vin car elles auront de toutes façons à partager leur compétence avec les autres intervenants du système scolaire D’ailleurs le statut juridique de l’école sera précisée dans la loi prochainement et les conseils d’orientation dont parle le Plan d’action sur l’école québécoise.Essentiellement, ces conseils seraient formés des différents groupes, présidés par le principal d’école et ils auraient certains pouvoirs décisionnels, de façon à permettre à l’instance la plus décentralisés de prendre ses affaires en mains.N’en déplaise aux commissions scolaires qui ont le vague à l'âme et se souviennent avec amertume des jours où elles faisaient la pluie et le beau temps, a lancé M.Morin hier.Le ministre faisait entre autre allusion à la résistance qu’ont manifestée bon nombre de commissaires quand il fut question de faire une place aux parents au sein des conseils de commissaires.Les parents y sont depuis hier officiellement mais n’ont pas droit de vote, les commissaires ayant avec succès argué qu’ils sont élus (25% des citoyens votent aux élections) et que ce droit leur donne un statut privilégié.A la FCSCQ, l'inquiétude demeure.Hier, le président a émis l'opinion que les conseils d'orientation dans les écoles permettraient par exemple aux principaux de se faufiler entre deux autorités, celle de ses partenaires sur ce conseil et, surtout, celle des commissaires.« Nous avons voulu que les citoyens, les parents aient accès à l’information malgré votre protestation », a déclaré M.Morin au sujet de l’arrivée de parents aux conseils de commissaires.Enfin, les compétences respectives des directions régionales du ministère de l’Éducation et des commissions scolaires demeurent nébuleuses.Le ministre n’a pas réussi à convaincre son auditoire que le renforcement de ces bureaux régionaux n’avait pas pour but d’évincer les commissions.Le ministre a également abordé un autre sujet brûlant en période de négociation, celui du régime pédagogique.Il a dit ne pas savoir d où venaient les rumeurs selon lesquelles un régime pédagogique modifié serait adopté vers le 15 novembre et quelques heures plus tard la Centrale de l’enseignement du Québec citait dans un communiqué un passage de lettre du ministère de l’Éducation qui parlait effectivement du 15 novembre.Le régime pédagogique a des incidences directes sur la négociation en ce qu’il traite de la répartition des matières et du temps alloué a chaque apprentissage ainsi que d’évaluation et de certification.Hier, M.Morin a finalement assuré que le régime pédagogioue ne serait pas adopte avant la fin des négociations et que les nouvelles modifications n’entraîneraient pas ultérieurement des changements à des conditions de travail déjà négociées.Il a déclaré que le nouveau régime pédagogioue n'était pas complété et ferait l’objet oe consultations.Puis ensuite que son gouvernement négociait actuellement avec les enseignants la charge qui découle de ce nouveau régime.Enquête sur le I DC-10 de Mexico MEXICO (Reuter) — Des experts mexicains et américains ont ouvert hier une enquête sur l'accident du DC-10 des Western Airlines qui s’est écrasé mercredi à l'aéroport de Mexico, à son arrivée de Los Angeles.L’avion a atterri sur une piste en réparation, fermée, et a percuté un camion et un bâtiment de l’aéroport.L’accident a fait 72 morts, selon le dernier bilan, sur les 88 passagers et membres d’équipage.En outre, deux personnes, dont le chauffeur du camion, ont été tuées au sol.La Chambre de commerce de Montréal Déjeuner-causerie hebdomadaire LE MARDI, 6 NOVEMBRE 1979 M.ROBERT BOURASSA Ancien Premier ministre du Québec Sujet: L avenir politique et économique du Québec Hôtel Windsor 12 h 30 Le public est admis Billets à l'entrée $11.Des carnets d'abonnement sont également disponibles $90.Renseignements: 866-2861 4 U Montréal, vendredi 2 novembre 1979 LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Rédacteur en chef Michel Roy Rédacteurs en chef adjoints Directeur de l'information Trésorier: Jean Francoeur Pierre Loignon Bernard Larocque Lise Bissonnette Le livre blanc sur l’avenir du Québec LE livre blanc sur la souveraineté-association fera progresser le débat référendaire au Québec.Non pas parce que le document contient des éléments inédits; on en trouve peu dans ces 120 pages.Mais plutôt parce qu’il témoigne d'un effort réel d’offrir aux citoyens, dans une langue claire et accessible, une synthèse du grand dessein politique que le parti gouvernemental propose au Québec, de même qu'un résumé de la démarche qu’il croit pouvoir emprunter pour y parvenir.On voit davantage maintenant le but qu’il veut atteindre; on se représente mieux la question que pourrait et que devrait poser le gouvernement.La nature de toute cette entreprise se dégage plus clairement: les électeurs seront en somme invités à voter un mandat qui prévoit à la fois l’accession du Québec à la souveraineté politique et l’établissement d'une association économique, cette dernière devant être définie et négociée avant que soit proclamée l’indépendance et signé le traité créant la Communauté.Mais le Livre blanc fait aussi apparaître l’ampleur et la complexité du défi qui est recommandé, le caractère délicat, fastidieux et, dans certains cas, irréaliste des négociations nécessairement longues qui s’engageraient entre le Québec et un interlocuteur tout aussi unique que multiple.Les auteurs du document professent un optimisme qui confine à l’angélisme.Ainsi, ils ont la certitude que le reste du Canada consentira volontiers à négocier la mise en place d’une Communauté d’Etats souverains avant même que le Québec n’ait proclamé sa souveraineté et sur la seule foi d’un référendum qui accorderait au gouvernement de la province un mandat de négocier.Ils semblent d’autre part convaincus que le principe de l’égalité juridique entre les peuples suffira à garantir dans les institutions communes, tantôt la parité, tantôt le bon fonctionnement.Ils s’abstiennent même d’évoquer la simple hypothèse d’un échec en cours de négociation, ce qui avait pourtant été prévu dans le manifeste du congres national du PQ de février 1979.Ils envisagent entre le Québec d’une part, le gouvernement fédéral et les provinces d’autre part, un scénario futuriste que les réalités sociales et politiques de ce pays obligent à mettre en doute.Le livre blanc ouvre aux citoyens une perspective exaltante et rassurante tout à la fois: la conquête de la souveraineté qui permet au Québec d’établir enfin ses priorités, de faire ses choix librement, de recueillir tous les impôts, d’exercer ses pouvoirs sans concurrence ni surveillance; mais aussi la création d’une communauté fondée sur une étroite association grâce à laquelle sont maintenus les avantages du régime fédéral.Et ce royaume sera bâti au moyen de fructueuses et pacifiques discussions, sans heurts, sans perturbations, comme dans un conte de fée parce que, dit-on, le reste du Canada y trouvera aussi ses intérêts.De l’optimisme, nous passons à l’euphorie.Seconnaissons qu’il n’appartient pas aux isans de la souveraineté-association de multiplier les objections que peut susciter son projet.Tout au moins ont-ils admis que le chemin serait long.En cours de route, le gouvernement devra affronter et tenter de réfuter les objections avec la même vigueur qu’il a mise dans son document à instruire le procès du régime fédéral.Pour le gouvernement, en effet, la preuve est faite, hors de tout doute, que le fédéralisme a entravé l’essor de la société québécoise depuis 112 ans dans un certain nombre de secteurs — ce dont on doit convenir — et que son renouvellement, même en profondeur, est impossible si l’on veut répondre à la fois aux besoins du Québec et à ceux du Canada.Le chapitre consacré à l’impasse du fédéralisme retient l’attention parce qu’il réserve une place de choix à l’examen de la thèse inachevée qu’André Laurendeau avait présentée dans l’un des premiers livres du rapport d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme, celle de l égalité politique entre les deux grandes sociétés culturelles du pays Hélas, cette idée n’eut pas de suite, M.Laurendeau étant mort avant de terminer son travail et M.Trudeau ayant fait prévaloir une autre conception du pays à compter de 1968.Le livre blanc donne raison à l’ancien premier ministre pour qui le « statut particulier » n’était pas et n’est toujours pas une solution équitable.Il constate en outre que « le plus grand effort de révision constitutionnelle de l’histoire du Canada » a échoué à Victoria en 1971 après trois ans d’espoir.Si tel fut vraiment le plus grand effort de révision, on ne peut soutenir que le Québec a épuisé tous les recours: il en reste encore bien d’autres avant de conclure à l’impossibilité du renouvellement.Nous reviendrons ces jours prochains sur d’autres aspects du livre blanc qui, il faut le répéter, contribuera à faire progresser le débat parce qu’il présente un ensemble plus cohérent que tous les autres documents du PQ publiés depuis trois ans.Mais, au-delà du contenu des options en présence dans ce débat, les auteurs du texte rejoignent la majorité des Québécois quand ils affirment qu’un NON au référendum du printemps prochain risque d’être interprété par le gouvernement fédéral et le reste du Canada comme une adhésion du Québec au régime actuel, risque d’autant plus redoutable si les adversaires de la souveraineté-association manifestent publiquement leurs divergences quant au renouvellement souhaité.Si, en effet, le NON devait l’emporter, on pourrait craindre un recul pour le Québec.Il incombe aux fédéralistes québécois engagés dans la bataille de montrer comment et à quelles conditions ce piège peut être évité.Michel ROY Le nettoyage de l’OCQ Sans pousser l’enquête aussi loin que le lui permettaient ses pouvoirs et le mandat du gouvernement, le Vérificateur général a néanmoins retracé dans les documents de l’Office de la construction du Québec de quoi confirmer amplement les révélations qu’avec ses seuls moyens LE DEVOIR avait mis à jour l’an dernier.L’enquête du bureau de M.Gérard Larose n’est pas encore terminée; un troisième rapport devrait normalement être remis au cabinet et aux nouvelles autorités qui depuis peu administrent l’OCQ.Déjà cependant, tant par les révélations qui ont été confirmées que par les autres abus mis à jour dans le rapport déposé à l’Assemblée nationale, il ne fait plus de doute que la réforme de la Commission de l'Industrie de la construction devenue l’OCQ sous l’ancien gouvernement après l’enquête Cliche, fut largement une opération de maquillage, les pratiques les plus déplorables continuant dans la plus incroyable impunité.Aussi faut-il exiger de la nouvelle administration mise en place après les révélations du DEVOIR qu’elle vide une fois pour toutes l’ecurie d’Augias.¦ Il serait déprimant de reprendre ici la liste aussi longue qu’affligeante des irrégularités, des illégalités, du favoritisme qui ont entaché l’OCQ dès sa naissance.Au lieu de resserrer iiKMiiHiiian par Marie Laurier Le fait pour n’être pas nouveau mérite toutefois d’être signalé parce qu’il confirme ce phénomène social bien connu de toujours réclamer davantage des personnes les plus occupées et qui détiennent des postes de commande dans notre communauté.Ainsi dans une même journée cette semaine, mercredi plus précisément, des personnalités de la société québécoise prêtaient leur nom à des événements de portée sociale et humanitaire pour venir en aide à des citoyens aux prises avec des difficultés dans le déroulement de leur vie quotidienne.Pendant que M.Michel Bélanger, tout nouveau président directeur général de la Banque nationale du Canada faisait le bilan de la campagne Centraide de 1979, son homologue de la compagnie Iron Ore, M.Brian Mulroney, donnait son appui à un dîner-bénéfice dont les profits serviront à mettre sur pied des programmes de réinsertion sociale pour les déficients mentaux.Dans un autre hôtel de la métropole, M Alfred Rouleau, président du Mouvement la vis, d’édicter des normes aussi sévères qu'intègres, d’éliminer les profiteurs et les incompétents, les premiers dirigeants de l’Office, sous prétexte de se donner à leurs autres tâches, ont fermé les yeux sur les abus et préféré s’en prendre à ceux qui les dénonçaient plutôt qu’aux vrais tripatrouilleurs.Ce faisant, la haute direction de l’OCQ s’était placée dans une position de vulnérabilité qui l’empêchait d’agir avec toute l’independance et l’autorité nécessaires.Le gouvernement n’avait donc plus d'autre choix que de changer la direction de l’OCQ.Au lieu de le faire directement, le ministre du Travail a préféré, le président ayant choisi de démissionner, de noyer les deux membres restant avec une nouvelle fournée de membres.Le procédé de M.Pierre-Marc Johnson, pour être habile sinon élégant, restait loin cependant de vider le problème.La nouvelle majorité d'administrateurs dispose des moyens voulus pour agir, ainsi que de maintes indications concrètes pour procéder à un nettoyage en profondeur.Il lui reste à agir.Des gens devront partir, certains devront probablement faire l’objet de poursuites udiciaires; enfin, pour l’avenir, tout e monde devra, du haut en bas de la hiéarchie de l'OCQ, désormais se conformer à des normes administratives de la plus haute intégrité.Desjardins, s’intéressait à la cause fort mal connue des enfants austiti-ques tout en nous apprenant qu’un autre « grand nom » de notre communauté, le peintre Jean-Paul Lemieux s’associe lui aussi à cette cause en offrant aux souscripteurs la possibilité d’acheter une de ses plus récentes oeuvres, « La dame de coeur ».Des cyniques pourront prétendre que toutes ces activités de nos hommes publics — la liste ici est bien incomplète — répercutées dans les médias, servent d’abord leurs intérêts personnels et qu’ils en tirent profit d'une façon ou d’une autre.Cela est bien vite dit quand on sait ce qu’il en coûte de temps et d’effort pour secouer les fibres de la sensibilité de la population sollicitée à droite et à gauche pour maintenir la justice sociale autour d’elle.Même si tel était le cas, cette considération pèse d’un poids bien léger uand on la compare aux objectifs e partage poursuivis par une multitude d’organismes d’assistance aux plus démunis ou malchanceux.Les réformes « administratives », ainsi que les méthodes d’enquêtes trop étroitement comptables et techniques du Vérificateur général laissent malheureusement dans l’ombre de graves failles dans la gestion publique et l’intégrité gouvernementale.Plusieurs des irrégularités, en effet, avaient déjà été divulguées auparavant; le gouvernement lui-même avait été saisi d’un rapport discret qu’il a préféré ignorer.Meme le Vérificateur s’est borné, dans les années passées, à faire des remontrances internes.Or les choses, au lieu de changer, ont été enterrées et le seraient restées sans le courage d’un certain nombre de fonctionnaires intègres et sans l’intervention du DEVOIR.La triste leçon qui en découle est claire.Maigre les réformes et les perfectionnements dont « l’État du Québec » se targue depuis la révolution tranquille, des pans entiers de l'administration publique ou para-publique sont resés gangrenés, et, chose plus inquiétante encore, les mécanismes mis en place pour les surveiller ou les nettoyer se sont à l’usage révélés inefficaces, ineptes ou complaisants.Le cas de l an-cienne administration de l’OCQ est flagrant.Pour l’être moins, celui des hauts fonctionnaires que le Vérificateur général devait designer au dossier de l’OCQ, d’après la loi, reste troublant.Ne pourrait-on pas penser au contraire que cet engagement de nos chefs de file correspond plutôt à un désir de rendre à la société ce qu’ils en ont eux-mêmes reçu?Cette idée, Peter Ustinov l’exprimait récemment en justifiant son rôle d’ambassadeur de l’UNICEF à travers le monde.Il faut bien que je rende au public ce qu'il m’a donné tout au long de ma carrière, disait-il.Le théâtre et le cinéma ne me suffisent pas quand je constate les disparités sociales énormes qui existent dans l’univers, notamment dans les pays du Tiers-monde.L’acteur convenait toutefois que son nom et son prestige servent à mousser la publicité et l'information pour des causes qui auraient bien du mal autrement a faire parler d’elles.Peter Ustinov témoignait ainsi de façon réaliste que les nommes passent et que les problèmes, hélas, demeurent.Dans cette perspective, comment pourrait-on reprocher à ceux qui ont réussi leur vie de vouloir partager avec les autres quelques secrets de cette réussite?Tout au long de son deuxième rapport, le Vérificateur tente de justifier le fait qu’il doive aujourd'hui dévoiler des pratiques qu’il avait mandat de débusquer dans les années passées.Pire, parmi les vérificateurs chargés de la vérification spéciale ordonnée par le gouvernement, il s’en est trouvé qui ont participé directement aux vérifications antérieures.Comme on le voit, ce ne sont pas les conflits d’intérêts qui étouffent certains comptables.Il serait donc surprenant que les rapports du Vérificateur aient à eux seuls plus de vertu purgative que les révélations déjà publiées dans LE DEVOIR ou ailleurs.Le sentiment d’impunité qui anime certains personnages est tel, et le découragement des simples fonctionnaires de voir un jour la fin de ce règne est si répandu, que des programmes spéciaux de nettoyage devront être mis à exécution.La nouvelle administration de l’OCQ devrait sous peu faire connaître aux travailleurs et aux employeurs de la construction et aussi à tout le public les suites qu elle entend donner aux premiers rapports du Vérificateur général.De son côté, le ministère de la Justice devra passer en revue les dossiers déjà connus depuis l’enquête Cliche et en finir une fois pour toutes avec les profiteurs de l’ancien régime.Car si rien n'est fait contre eux, ils reviendront en force à l’OCQ comme certains ont eu le culot de le faire dans quelques syndicats de la construction au nez et à la barbe des tuteurs désignés par le gouvernement.Le Québec est loin d’avoir le monopole du tripotage dans le monde de la construction en Amérique du Nord.Mais les prétentions de réformes et d’assainissement étant ce qu’elles sont depuis l'enquête Cliche tant dans les milieux syndicaux que patronaux et gouvernementaux, ce serait un aveu d’impuissance aussi significatif qu’humiliant si le laisser-aller dans ce domaine, de général qu’il est, ne devenait exceptionnel et marginal.¦ Il faudrait être hypocrite pour prétendre que l’OCQ a été à son tour victime de moeurs répandus dans le seul monde de la construction ou qu’il y fut un lieu exceptionnel d’abus et d’illégalités.Le rapport Malouf devrait sous peu nous édifier sur l’intégrité et la compétence d’un certain establishment du génie et de l’administration publique.L’OCQ n’a, lui non plus, manqué de comptables, ni d’avocats ni de tous ces professionnels en principe si intègres et dévoués à l’intérêt public qu’ils ont droit à des tribunaux professionnels spéciaux et., secrets.A l’OCQ l’arbitraire régnait; au lieu d’y rétablir le respect des lois et des normes de toute saine gestion, certains personnages moins visibles mais tout aussi voraces, n’ont pas résisté à la tentation de mettre eux aussi la main à la caisse.L’Office des professions de quelques-unes de ses associations sont indirectement mis en cause dans les rapports sur l’Office de la construction.La lecture de ces documents s’impose visiblement à pas mal de monde chez nous.Jean-Claude LECLERC ¦ Propos d’actualité Dans l’histoire des peuples comme dans la vie des individus, surviennent des moments décisifs.Rien de plus naturel.Vivre, en effet, c’est choisir; et il n’y a pas de progrès sans action, sans effort, sans changement.Pour progresser, il faut évoluer, en relevant avec succès les défis qu'apporte le temps.Ces moments décisifs sont rares.Heureusement, pourrait-on dire, car ils s’accompagnent presque toujours d’une certaine angoisse.(.) Pour réussir, il faut surmonter la crainte.(« La nouvelle entente Québec-Canada », proposition du gouvernement du Québec pour une entente d'égal d égal: la souveraineté-association).MlliaiaB Droits.d’hauteur A bord d'un petit avion un écrivain mécontent a survolé pendant prés de quatre heures le quartier du siège de l’ONU.Il est finalement allé se poser d l'aéroport La Guardia.L’appareil était d court de carburant et l’écrivain d court d’arguments.Le Saint-Exupéry nouvelle manière n'avait pas comme cible l'immeuble des Nations unies, son « Vol de jour » visait le bâtiment voisin abritant les bureaux de sa maison d'édition.« Allô, tour de contrôle, quand je pense d la façon dont cette maison m'a traité et comment elle a gâché trois ans de mon travail parce que cela convenait d sa façon de faire des affaires, je suis hors de contrôle.Over ».Au sol, l’éditeur regardait l'avion en songeant peut-être d sa propre autonomie de vol.De mémoire d'éditeur, c’était sans doute la première fois qu’un écrivain réclamait aussi cavalièrement ses droits d'auteur! Et l’on se prend d réver.Si tous les écrivains d’ici, frustrés, lésés (ou se croyant tels) décidaient d'en faire autant, ce serait une façon originale de « rentabiliser » l'aéroport de Mirabel.On parlerait enfin plus souvent de livre blanc que d'éléphant blanc.Qui ré-éditera cet exploit?— Un projet pilote qui en vaut bien un autre, n'est-ce pas?— Quand on vit de sa plume on bat de l’aile comme on peut.Hélice.Trois fois hélices! Rolande ALLARD-LACERTE V________________________________________________________________________________________________' Une forme de partage ¦ Vers une dictature de la majorité Dans sa récente intervention (LE DEVOIR, 29 octobre, p.4) M.Robert Décary fait le sommaire de propos courageux tenus par M P.E.Trudeau.Nous ne savons à qui adresser nos remarques, car à la seule lecture de ce document, il est difficile de savoir en quoi il reflète la pensée de M Trudeau et non celle de M.Décary.Ce qui nous incite à émettre ce commentaire c'est l’énoncé de certains principes attribués (implicitement à M.Trudeau) par M.Décary.Nous citons: « S’il arrive que l’intérêt d’une minorité (la communauté juive, le syndicalisme.) ne coïncide pas avec celui du pays, elle doit accepter que les dirigeants du pays le lui disent » (Ces groupes) devraient même .« délier les politiciens de promesses naïves faites dans l’aveuglement d’une campagne électorale chaudement disputée ».Il devient très dangereux dans un régime démocratique de proposer que la définition de l’intérêt national soit le domaine privilégié de nos leaders gouvernementaux.Ce qui nous distingue de régimes plus autoritaires c’est la dissension.Le droit de ne pas être d’accord! C'est cette diversité naturelle d’opinion qui nous permettra de nous adapter, comme société, à un avenir toujours incertain.Certes, il est rare que les promesses électorales soient respectées: mais de prendre cette réalité empirique comme principe de nase acceptable équivaudrait à réduire le système électoral à un exercice de force futile qui démentirait le concept même de la représentation démocratique Plus loin, on lit que « les vrais coupables (des problèmes de notre société) ne siègent pas toujours au Parlement ».La conséquence fondamentale de cet énoncé est que les parlementaires ne sont pas responsables.Ce principe encore une fois est risqué, car le concept de la responsabilité parlementaire est un axiome-clé duquel découle notre organisation politique.À quoi bon la consultation populaire par le vote, si de toute façon nos délégués ne sont pas tenus responsables de leurs actions?Le commentaire cité représente vraiment un changement significatif qui se doit d’être analysé avec soin pour en déceler les conséquences profondes et à long terme sur l’ensemble de notre façon de se gouverner.En dernier lieu, les commentaires de M.Trudeau (M.Décary)?peuvent être perçus comme un avertissement amical à l’un ou l’autre des regroupements dans notre nation.En l’occurrence, on suggère que pour enrayer un processus de discrimination éventuel, le sous-groupe visé 4-dans ce cas les juifs, mais peu importe — se doit de contrôler ses sentiments propres et de se rallier à l’opinion de la majorité telle que définie par nos leaders.C’est sans doute une solution, mais c’en est une qui évoque l’antithèse de la üé-mocratie occidentale! À long terme, on aura la dictature de la majorité et sauf pour cette majorité, il n’y a pas de droit à la parole.Mais qui définit la majorité — certainement pas le Parlement puisqu’on nous indique qu’il n'est pas responsable! La seule perspective de solution à ce dilemme en est une où le leader définit, par le biais de ses convictions personnelles, le consensus majoritaire d’opinions, et n’étant plus responsable, n’a de compte à rendre à personne: c’est ouvrir la porte a un autoritarisme d’État.Il faudrait plutôt comprendre que c’est dans l’angoisse de moments difficiles que se mesure le degré de fragilité d’un système politique.Est-on prêt pour ce « Pinochétisme »! Robert HACCOUN, Odette NADON, Manuel WERNER Montréal.30 octobre ¦ Des «retombées» de naïveté.dangereuses (Lettre adressée d M.Louis Duchesne) Dans votre lettre publiée le 25 octobre 1979, vous vous dressez contre l’acquisition, par le Canada, de cnasseurs modernes.Vos raisons .« Le Canada n’a pas d’ennemis»; pas d'ennemis politiques sur le plan officiel, peut-être, mais des ennemis idéologiques, si! « On prêche le désarmement; il faudrait bien qu'un pays donne l’exem- ple »; c’est toujours dans le même camp qu’on tente de trouver des solutions pacifiques alors d qu’en face », on nous ricane pratiquement en pleine face (voire Cuba, les assassinats politiques, la déstabilisation systématique de l’Afrique et de l’Europe de l’ouest, etc.) Vous voulez faire des économies sur un budget militaire déjà, ridicule face à l'expansionnisme cynique et brutal d’autres puissances?Préparez-vous alors à vous serrer la ceinture sans trop « chialer » le jour où le monde occidental sera proprement étranglé — sur les plans énergétique, économique et stratégique — par les puissances en marche qui se foutent bien de nos prêches et de notre humanisme mou! Jean-François CLAUSMANN Ottawa, 31 octobre ¦ Désarmons nos policiers (Lettre adressée d la Commission de Police du Québec de même qu’au Comité des plaintes du Service de police de la CUM) Nous annexons sous pli la demande d’enquête de M.Pierre Veilleux suite aux incidents qui se sont produits le 30 septembre dernier à son domicile.Nous désirons attirer votre attention sur la gravité de cette plainte.En effet, suite à l’intervention de deux policiers du SPCUM dans une querelle familiale mineure, M.Pierre Veilleux, 23 ans, reçut une (ou deux) balle dans le genou.Trois semaines après l’incident, M.Veilleux est toujours traité à l’hôpital Royal Victoria et les médecins ne peuvent encore dire si le blessé pourra , retrouver Tu-sage normal dé sa jambe.Plusieurs témoins nous ont confirmé que Pierre Veilleux se trouvait à environ quinze pieds des policiers au moment où un d’eux a ouvert le feu.De plus, M.Veilleux n’était « armé » que d’une baguette de billard.Nous tenons à vous rappeler que c’est pour éviter de pareilles situations, désastreuses tant pour les victimes que pour les policiers que la Ligue des droits et libertés a réclamé en août dernier le désarmement progressif des policiers.Le Rapport Saulnier a établi ue plus de 80% des deman-es auxquelles les policiers ont à répondre n’ont rien à voir avec la criminalité et encore moins avec la criminalité violente.Nous croyons donc que la population serait mieux servie ar des policiers armés d’un âton court comme en Angleterre et en Hollande.Le jeune Amérindien David Cross serait encore en vie s’il en avait été ainsi.En terminant, nous vous saurions gré de nous aviser de toute procédure ainsi que du résultat de votre enquête.Nous vous prions de bien vouloir recevoir l’expression de nos sentiments les meilleurs.Christiane SAUVÉ Pour la Ligue des droits et libertés ¦ En hommage au docteur Goldbloom (Lettre adressée au docteur Victor C.Goldbloom.) J’ai appris avec regret votre départ de l’Assemblée nationale.Vous avez durant la période active comme député d’abord et ministre ensuite accompli un travail gigantesque sous le signe d’une sagesse que Ton rencontre rarement.L’échange d’une correspondance concernant en particulier les problèmes municipaux de la région métropolitaine de Québec, m’a permis d’apprécier l’attention profonde que vous attachiez aux problèmes de vos concitoyens.Je vous souhaite un fruc- tueux séjour dans vos prochaines et nouvelles fonctions.Veuillez agréer, cher docteur Goldbloom, l’expression de mes sentiments les plus cordiaux à laquelle s'attache un profond souvenir.Léandre FAGUY Sillery, 17 octobre Il s’agit de grammaire de la foi (Lettre adressée à M.Raphaël Pirro).J'ai lu deux fois votre article « Un appel aux théologiens » dans LE DEVOIR du 23 courant.Il y a une phrase de ma réplique à Lise Bissonnette qui aurait pu vous donner en vrac l’explication que vous cherchez.La phrase est celle-ci (ou à peu près) : « Attend-on une définition officielle du pape pour croire et admettre ce qu’il dit?» Mais non évidemment! Or quand je parle du domaine de la foi ou de la grammaire de la foi, c’est cela que je veux dire en gros.Il y a des choses qui sont des dogmes de foi et ne pas y croire c’est être hérétique.Par exemple, la croyance au ciel, à Tenfer, au purgatoire, à la présence réelle, aux sept sacrements, etc.Cela est du domaine de la foi stricte.Mais quantité de choses ne sont pas du domaine de la foi stricte, mais en bons catholiques, enfants de l’Église, nous y croyons quand même.Nous croyons à la dévotion au chapelet ou rosaire, tant de fois recommandée par les papes, et pourtant la foi stricte n’a rien à y voir.Je dirais qu’il n’y a rien qui soit davantage du domaine ou de la grammaire de la foi que l'usage du chapelet.À venir jusqu ^ 1950, TAs-somption n’etait pas un article de foi stricte et.sans vous connaître personnellement, je n'ai aucun doute que vous y croyiez quand même.Ne pas y avoir cru avant la déclaration officielle de 1950 par Pie XII aurait été une très mauvaise note pour un croyant catholi- 3ue La doctrine de Marie Mé-iatrice de toutes grâces n’est pas une doctrine de foi stricte, mais la nier ouvertement serait plus qu'audacieux! Les 16 documents de Vatican II ne sont pas autant d’articles de foi definis par l'Église.Et pourtant celui qui ferait le difficile vis-à-vis de Vatican II serait-il un bon catholique?Vous dites: Il est temps qu’un théologien nous dise clairement ce qu’est « loi divine » et « dogme de foi » et ce qu’est « discipline ecclésiastique » et « loi de l'Église ».Qu'entendez-vous par théologien, M.Pirro?Les prêtres seuls qui ont décroché un brevet officiel dans nos universités ou universités d’Europe?En ce cas, vous n’en trouverez pas beaucoup, car sur les 400,000 prêtres du monde catholique il n’y en a pas 2% qui sont des théologiens brevetés.Mais tout prêtre est théologien, n’est-ce pas?J’ai lu la Somme de saint Thomas d’Aquin pendant douze ans et, le croirez-vous?je l’avais dans mon ‘kit bag’ quand j’étais aumônier avant la dernière guerre au Canada et en Europe.De ma lecture ou plutôt de mon étude très suivie de la Somme j’ai publié jadis un bouquin intitulé Pour ma piété et mes études aux Editions Paulines (1963).Vous trouverez dans ce bouquin débordant de saint Thomas, à la page 114, cette vérité qui relève de la grammaire de la foi : « La coutume de l’Église jouit de la plus haute autorité, c’est pourquoi il faut la suivre en tout.» Et vous y trouverez la référence à l’édition latine, celle que j’étudiais dans le temps.Est-ce là un article de foi, ce que dit saint Thomas?Ah! non, mais entre vous et moi, saint Thomas est gênant à contredire avec sa science théologique colossale et — ce qui importe par-dessus tout — sa très grande sainteté.Non, M.Pirro, vous ne serez pas hérétique, si vous discutez de choses qui ne tombent sous la foi stricte, mais vous serez téméraire, comme on nous disait dans nos cours de théologie (j’ai fait la mienne en Angleterre) Vous feriez choc alors à la grammaire de la foi comme quelqu’un qui s’exprime en français mais en français fautif.Est-ce tout de parler français vaille que vail- le?Mais non, on veut le bien parler.Est-ce tout d’être catholique?Qui ne veut pas être un bon catholique, tout d’une pièce?Pour moi, je vous dirai que discuter de l’ordination des femmes après la déclaration très nette de Paul VI et les dires publics de Jean-Paul II, c’est affaire risquée.Vous dites: « Je me demande si on ne risque pas aujourd’hui de commettre la même bêtise perpétrée il y a presque quatre siècles par l’Inquisition contre Galilée?» Entre parenthèses, je n’aime pas beaucoup le mot « bêtise ».Mais passons! Daniel-Rops, insur-passable comme historien de l’Eglise, nous dit que Galilée fut condamné parce qu’il osa dire que la Bible s’était trompée en disant que Josué avait arrêté le soleil.S’il avait laissé la Bible tranquille, il ne se serait pas attiré les foudres de l'Eglise.La Bible n’est pas un livre de science, mais parle le langage populaire du temps dans les choses scientifiques.Galilée s’immisçait dans le domaine de la grammaire de la foi en disant que la Bible avait, fait erreur et de là que la sainte Eglise lui tapa dessus.L.-X.AÜBIN, c.s.s.r.i Sherbrooke, 23 octobre LE DEVOIR est publié par Tlmpri mene Populaire socielé â responsabilité limitée, dont le siège social est situé au numéro 211.rue du Samt-Sacrement.Montréal H2Y 1X1 II est composé et imprimé par l'Imprimerie Dumont incorporée dont les ateliers sont situés à 9130 rue Boivin.Ville LaSalle L agence Presse Canadienne est autorisée à employer et à diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR ABONNEMENT Edition quotidienne: $65 par année; six mois $36.trois mois $24 A l’étranger $70.par année, six mois $38; trois mois $27 Editions du samedi $19 par année Edition quotidienne, livrée à domicile par porteur $1 50 par semaine Tarif de Ta-bonnement servi par la posté aérienne sur demande Courrier de deuxième classe enregistrement numéro 0858 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec TÉLÉPHONE: 844-3361 (lignes groupées) Le Devoir, vendredi 2 novembre 1979 ¦ 5 mHISAlU •\Wj mm?DES EVENEMENTS DES HOMMES Des colloques sur la violence DEPUIS quelques semaines et pour les trois ou quatre mois à venir, le ministère de la Justice préside, en collaboration avec le Conseil du statut de la femme et le ministère des Affaires sociales, à des colloques régionaux sur la violence faite aux femmes et aux enfants.Des experts des milieux sociaux, médicaux, policiers et judiciaires discutent de viol, de femmes battues, d’enfants victimes de violence sexuelle ou autre, et de violence dans la pornographie.Si l’on en croit le document de travail préparé pour ces colloques, il faut comprendre par « violence dans la pornographie » les « manifestations sado-masochistes » dans les films et les imprimés, et l’utilisation des enfants.Les rapports de presse ne nous ont rien appris sur les délibérations des spécialistes réunis aux premiers colloques.Ils se bornent à présenter prudemment le point de vue officielle qui, pour autant qu’on puisse en juger, se résumerait ainsi: l'intervention judiciaire n’est pas le seul ni même le meilleur moyen d’enrayer la violence, il faut que les mentalités évoluent.On contribuerait plus sûrement sans doute à atteindre cet objectif si, au fur et à mesure, on rendait compte à la population moins du contenant que du contenu de ces colloques.À l’émission « Ce Soir », le 15 octobre, le ministre de la Justice a émis l’avis que les femmes se taisent trop souvent sur les par Micheline Carrier formes de violence qu’elles subissent.Peut-être auraient-elles trouvé une tribune à leur convenance si on les avait invitées en grand nombre, et sans présélection.à sensibiliser les experts au lieu de limiter leur participation a des représentantes de groupes organisés.Les spécialistes ne seraient-ils pas plus en mesure de renseigner la population s’ils écoutaient d'abord ce que les principales intéressées ont à dire?Depuis quelques années, peu importe que le ministère de la Justice ne les ait pas entendues, les femmes ont commencé à rompre le silence sur le viol, les sévices infliges aux femmes battues, l’inceste et autre abus.Il est vrai qu’elles sont encore peu nombreuses à le faire, mais elles parlent de ces sujets plus volontiers que de la violence institutionnalisée qu’est la pornographie.Dans ce domaine, deux aspects devraient retenir particulièrement l’attention: l’accessibilité à un abondant matériel imprimé pour les enfants de tout âge et la mise en marché du corps des adolescentes et des femmes dans les établissements publics.Des personnes et des groupes ont demandé au ministère de retirer le matériel pornographioue de tous les endroits fréquentes par (es enfants et de réserver ce commerce aux sex-shops dont l’accès serait interdit aux mineurs.Si l’on est convaincu de l’influence des manuels scolaires et de la publicité sexistes dans l’apprentissage des modèles et des rôles chez les enfants, on comprend aisément que la pornographie, qui distille le mépris et la violence, expose les jeunes à un apprentissage biaisé des rapports humains.Si les groupes féminins commencent à s’inquiéter de l’influence que peut avoir la pornographie sur les jeunes enfants, ils observent encore le silence sur la mise en marché du corps des femmes dans les établissements publics.Ce silence étonne d’autant plus, qu’à l’instar du Conseil du statut de la femme, ces groupes s'indignent à intervalles réguliers qu’une certaine publicité exploite le;- femmes comme symbole sexuel.Cette « discrétion » face a ! utilisation des adolescentes et des femmes, non plus comme symbole mais comme marenandise sexuelle, ne traduit sans doute pas l’indifférence.Elle pourrait exprimer la crainte d’attenter aux droits de la déesse-liberté-d’expression, quasiment devenue une personne, voire même une star, un monstre sacré sur l’autel duquel il est de mise de sacrifier la dignité et les droits des personnes en chair et en os.Peut-être craint-on aussi de passer pour moraliste ou peu évolué.Par un raisonnement difficile à saisir, au nom du libéralisme on peut exposer des adolescentes et des femmes adultes à des sévices de tous genres, orchestrer la mise en marché de leur corps selon les règles qui régissent l’exploitation économique et la consommation, sans susciter l’indignation d’une société « libérale ».Des centaines d’établissements vendent le corps des femmes et des enfants.On peut justifier ceux qui en tircré profit et ceux qui l"*s y legaV.K i.l en affi^sr* p’.:•••?"«ctinc, que les lopless.les danseuses nues et les sfriptea-seuses sont » en quête d’aventures., d'une identité, d'une autonomie » (Document de travail des colloques, p.126).On est probablement plus près de la vérité en croyant que ces travailleuses, prises au piège de ce commerce, ont essentiellement voulu gagner ainsi leur vie et celle de leurs dépendants II n’est pas juste d'affirmer qu elles se font des revenus de $800 à $900 par semaine sans dire aussi qu'elles font vivre grassement des agences et des propriétaires d’établissements ui, parfois, ne leur versent aucun salaire e base pour le service aux tables ou pour les spectacles et leur offrent comme condition d’emploi les pourboires et les « à côté » à la demande des clients.Il n’est pas honnête, non plus, d’avancer ces chiffres sans préciser qu’ils ne rendent pas compte des gains réels de la majorité de ces travailleuses et sans au moins mentionner que certaines soutiennent parfois, outre des enfants, des gigolos sans scrupules pour qui elles tiennent lieu de bailleurs de fonds, par amour ou par la force.C’est aussi tronquer la réalité de taire qu’une bonne partie de ces revenus, en apparence mirobolants, défraie le coût de la drogue et de l’alcool sans lesquels plusieurs adolescentes et plusieurs femmes ne pourraient faire leur métier.Si l’on veut se convaincre que ce commerce est en soi une forme de violence, il faut retenir ce fait, de même que la difficulté pour ces travailleuses de se soustraire à certains réseaux contrôlés par la pègre au risque de finir leurs jours dan, ui.n> se on dans h Home Le- rap-Je e.çjr» aepuis quelques années, sont éloquents a ce «"'et !>w,n ne minimise-t-on pas la réalité en n’étudiant pas ce commerce comme une forme de prostitution dont les plu grands bénéfi claires ne sont pas celles qu’on croit et en n’abordant q > ¦ ' • nioblèmes des adolescente:.dans cette mise en marché?Ce commerce n’est pas moins violent pour les femmes et il est régi, pour elles aussi, par la loi des dollars.Certes, on peut objecter que les femmes adultes choisissent librement ce métier.Il est parmis de s'interroger sur le choix réel de certaines femmes dans des sociétés qui leur imposent des responsabilités sociales, familiales et économiques disproportionnées aux moyens et aux possibilités qu elles leur offrent sur le marché du travail ou tout simplement comme citoyennes.Il est difficile de retenir cette explication quand on jouit de revenus réguliers, de sécurité d’emploi et de bénéfices divers.Point n’est besoin de rappeler par le détail les derniers rapports du Conseil canadien du bien-être ni ceux de l’ONU sur la pauvreté des femmes dans le monde pour justifier que notre sympathie aille plus spontanément à ces travailleuses qu aux détenteurs de pouvoirs économiques qui profitent d’elles.La liberté de choix existerait vraiment dans ce domaine qu’elle n'expliquerait pas l’indulgence dont bénéficient les auteurs de cette forme de violence physique et morale; pas plus, d’ailleurs, que le silence relatif des femmes battues ne justi- fie leurs agresseurs-ni qu’on traite comme des propriétés privées celles qui portent plainte.Les colloques abordent aussi l'expression de la violence dans les films et les magazines pornographiques de San Francisco ou de Suède C’est du moins ce que laisse croire le document Peut-être ignore-t-on qu’à quelques kilomètres du ministère de la Justice des cabarets et des hôtels présentent des spectacles violents réels et que des quotidiens font leur promotion.Comment les spécialistes se sensibilisent-ils entre eux à ces diverses formes de violence?La presse nous le dira peut-être lors des prochains colloques.Quels résultats concrets découleront des délibérations, notamment en ce qui a trait à la plus tolérée des formes de violence, celle dont on parle avec d'infinies précautions quand on ne se contente pas de la nommer, la pornographie?Comment les mentalités évolueront-elles si on discute en catimini sans exposer clairement la réalité?Enfin, puisqu’on fait preuve, jusqu’ici, d'une bienveillante compréhension à l’égard de ceux qui exploitent ainsi les femmes et les enfants, ne pourrait-on l’accorder aussi, sans les soupçonner de « servir du sensationnalisme » à la population (Document, p.125), aux personnes qui essaient, en toute bonne foi mais dans un style non officiel, d’apporter leur quote-part à l’évolution des mentalités?Un jour, peut-être comprendra-t-on en certains lieux que les citoyens ne sont pas également doués pour servir des intérêts politiques et que la liberté d'expression n’est pas propriété exclusive de quelques personnes.Les infortunes de la vertu syndicale par Claude Lagadec L’UN des développements remarquables de nos relations de travail ces dernières années est l’apparente impunité des syndicats et des employeurs ui ont posé des gestes illégaux en temps e grève.Vandalisme et violations de la loi sont allégués de part et d’autre, puis une mystérieuse éponge apparaît on ne sait d'où lors du retour au travail, qui vient effacer comme par magie les délits des uns et des autres.D’où vient l’éponge?A la Société d’énergie de la Baie-James, l’employeur qui avait déposé des poursuites de $21 millions de dollars contre les syndicats a finalement consenti à régler hors cour pour moins de un demi-million.On s'étonnera que la société gouvernementale accepte de payer elle-même, et donc de faire payer par l’ensemble de la population, des dommages allégués de plus de $20 millions de dollars.Qu'est-il arrivé?La poursuite originale était-elle une erreur, y a-t-il eu coulage de fonds publics, dessous de table, le crime organise s’en est-il mêlé, où était la GRC pendant tout ce temps, que s’est-il passé au juste?Contentez-vous de presser sur le piton Mystère, à défaut de comprendre les motifs d’une mansuétude à laquelle les sociétés d’Etat ne nous ont pas habitués.Le mystère n’est pas limité au secteur public.Un jugement de cour, cette fois, condamnait récemment la Confédération des syndicats nationaux à payer $6 millions de dollars à la Reynolds Aluminium pour violation de la loi et dommages conséquents causés à l’entreprise.La CSN a effacé sa dette pour $200,000.Là encore, on demeure confondu par la logique d’une charité si mal ordonnée.Il serait pourtant bien intéressant de comprendre ce qui se passe parce que cette pratique tend à devenir courante.On peut s’attendre à la voir réapparaître à la fin des conflits actuels et de ceux qui se profilent à l’horizon dans le secteur public.À la Société des alcools, l’employeur accuse présentement les grévistes dictes de vandalisme.Mais de son côté, l’enquêteur Jean-Yves Ferland du ministère du Travail estime que la SAQ a multiplié les violations à la loi 97 qui interdit l’embauche de briseurs de grève.Des constats identiques ont été faits à la SEBJ pendant la grève du personnel technique, au ministère des Affaires intergouvemementales du 27 au 29 juin 1979, et au ministère des Travaux publics du 21 juin au 10 juillet dernier.Tous ces faits sont cités par Pierre Vennat dans La Presse du 11 octobre.Si l’histoire récente est un guide, nul doute qu’une très grosse éponge surgira des ténèbres pour effacer ces prétendues illégalités.Il convient d’insister sur l’étrangeté du phénomène, et sur le fait que nos idéologies habituelles ne nous aident en rien à comprendre ce qui se passe.Pour un socialisme militant qui affirme l’antago- nisme permanent des intérêts des patrons et de ceux des employés, ces ententes hors cour tiennent du miracle.D’un point de vue juridique élémentaire, ces ententes sont un veritable scandale.Elles encouragent l’illégalité, la violence, et minent la base même de la société de droit.Outre le point de vue socialiste et le point de vue juridique, il ne reste guère que celui de fa bonne vieille morale qui conseille à chacun de faire le bien, d’éviter le mal et d'observer la loi, mais la morale ne sert pas à grand-chose quand le mauvais exemple vient de si haut.Quand les syndicats et l’État lui-même s’entendent’ si merveilleusement que la main syndicale lave la main gouvernementale de ses turpitudes pendant que l’autre lui rend la pareille, pendant que l’argent isauamniBB Haïti et la par Guy Gilbert Dans un article publié le 11 octobre dernier dans « LE DEVOIR », M.Gary Klang, neveu d’Antonio Guzman, président de la République dominicaine, et fils du président de la compagnie des tabacs Comme il faut d’Haïti, tente de réfuter certaines accusations portées contre le gouvernement dominicain en ce qui concerne la situation dramatique des « bra-ceros » (coupeurs de canne) haïtiens et l’étroite collaboration des forces policières dominicaines avec les tontons macoutes haïtiens.Doublement concerné en tant que citoyen haïtien préoccupé par le sort réservé à mes compatriotes dans la républi-ue voisine de mon pays et anti-uvaliériste récemment victime de l’arbitraire pro-duvaliériste des autorités dominicaines, je voudrais rappeler quelques faits.Le patriote haïtien Serge Gilles a déjà apporté dans les colonnes du « DEVOIR » (éditions des 17 et 18 septembre) des témoignages nombreux et précis mettant en lumière les responsabilités de l’actuel gouvernement dominicain dans la situation d’esclavage des « braceros » haïtiens.Je vais donc me contenter de signaler quelques faits qui confirment l’étroite collaboration du gouvernement Guzman avec la dictature duvaliériste et ses agents en République dominicaine.Février 1979: les autorités dominicaines tentent de déporter en Haïti trois exilés répondant aux noms d’Antonio, Malsil et Jérôme vivant respectivement dans les bateys (baraquements où sont parqués I l»- L^ L Qj* l 1^ U Ï'J -.11.1 I ^3.A 3* J I CERCLE ARABE D’ÉTUDE ET D’INFORMATION AU CANADA «L’affaire Jérusalem» (suite) C’est avec un très grand soulagement que le Cercle arabe d'étude et d'information accueille la sage décision de Joe Clark de renoncer définitivement à son idée de transférer l'ambassade canadienne de Tel-Aviv à Jérusalem.Nous saisissons cette agréable occasion pour remercier tous les hommes politiques canadiens qui.par leur courageuses prises de position, ont contribué à cet heureux dénouement Nos remerciements aussi aux hommes d'Église et aux dirigeants syndicaux qui.au Canada, se sont opposés fermement aux décisions politiques de Clark concernant Jérusalem.% Enfin, nous ne saurions jamais suffisamment remercier les nombreux Juifs canadiens anti-colonialistes et anti-sionistes qui ont refusé de soutenir l’idée du transfert de l’ambassade canadienne de Tel-Aviv à Jérusalem.Nous déplorons cependant les énormes pertps des compagnies canadiennes dans leurs transactions avec les pays arabes et musulmans ces six derniers mois La pente sera, certes, difficile à remonter car la crise de confiance freinera encore longtemps les échanges entre le monde arabe et le Canada.A ce sujet, le Cercle arabe d'étude et d'information est décidé d apporter sa contribution en vue d'atténuer au maximum cette crise de confiance dans les pays arabes Une étude en préparation se penche actuellement sur le rôle positif joué par les compagnies canadiennes pour faire revenir Joe Clark sur sa décision de transférer l'ambassade canadienne de Tel-Aviv à Jérusalem.Qu'il nous soit permis maintenant de remercier vivement le «Comité des Ambassadeurs arabes à Ottawa» ainsi que le Bureau d'information de la Ligue arabe à Ottawa qui ont su agir avec tact et fermeté pour stimuler é l'intérieur et à l'extérieur du Canada toutes les forces de pression susceptibles de faire revenir Joe Clark sur sa première décision.Nous tenons enfin à rappeler que le Cercle arabe d’étude et d'information a, au niveau de l'opinion publique canadienne, contribué à mieux Informer sur «l’affaire Jérusalem» Plusieurs lettres dans Le Devoir et La Presse, une entrevue à la télévision ainsi que la publication de trois pages publicitaires dans Le Devoir (18.23 et 30 juin 1979).Ce travail d’information, dont l'ampleur est unique dans l'histoire de la communauté canado-arabe.n'a pu être réalisé que grâce â une patiente et persévérante politique de coordination des initiatives d’information du Cercle avec celles du Bureau de la Ligue arabe é Ottawa Une bataille vient ainsi d’ètre remportée par ( information arabe au Canada Abdelkaber BENABDALLAH Président C.P 143, Suce.C D.N.- Montréal public s’en va à l’égout entraînant à sa suite le respect de la loi en d’aussi mauvais lieux.Èn fait, la bonne vieille morale est l’éternelle violée dans les affaires de cette sorte, celle que l’on n'invoque que lorsqu’elle est à la fois maltraitée et impuissante.Au risque de déplaire, je propose une autre façon d’examiner le mystère.Supposons, ce n’est qu’un hypothèse, qu’en plus d’être l’ennemi juré de l’employeur, le syndicat en soit aussi le sous-traitant.Aussi bizarre que cela puisse paraître à Eremière vue, l’un n’empêche pas l’autre.a plupart des grandes entreprises confient divers travaux à des entrepreneurs particuliers: nettoyage de bureaux, location de véhicules, contrats de publicité.Considérons donc que le syndicat est un sous-traitant de la main-d’ôeuvre, et qu’il est même un sous-traitant privilégié puisque la loi québécoise l’accrédite comme agent négociateur exclusif et le constitue en monopole Le principal inconvénient des idéologies vient de leur unilatéralité et de leur simplisme.Selon le droit, nous sommes tous égaux devant la loi; selon le socialisme, l’employeur et le syndicaliste sont des ennemis dé classe.Tout cela n’est pas faux mais le devient quand on l’affirme absolument sans préciser que le contraire est aussi vrai, et que le syndicat qui obtient la sous-traitance de la force de travail devient en fait un entrepreneur associé du patron, par rapport aux employés.L’inconvénient des idéologies est de n’exprimer que les idées de nos intérêts respectifs: le droit pour les patrons, le socialisme pour les sous-traitants.Et tous les autres tiennent la chandelle.L’hypothèse de la sous-traitance a des avantages multiples, tout d’abord en montrant que le pouvoir syndical, très réel, a des limites étroites.Un sous-traitant n’est pas un maître-d’oeuvre.La lutte actuelle des employés de la Société des alcools semble avoir étiré très près du point de rupture la volonté de l’employeur de maintenir ce type de sous-traitance.Le syndicat a peuf-etre tué la poule aux oeufs d’or, si l’on peut s’exprimer ainsi, et l’État pourrait céder la mise en marché de l’alcool à l’entreprise privée, exactement comme il peut changer de sous-traitant pour le nettoyage de ses bureaux.Il y a le précédent des »Gars de Lapalme ».L’hypothèse de la sous-traitance permet surtout de dissiper le mystère des règlements hors cour La Société d’énergie de la Baie-James n’avait vraiment aucun intérêt à acculer la Fédération des travailleurs du Québec à la faillite en exigeant le paiement de 21 millions de dollars.Le monopole syndical ne tient pas de la conjoncture, il est inscrit dans la loi.Même une victoire totale de la SEBJ en cour aurait simplement obligé la FTQ à se dissoudre, ses avoirs étant insuffisants, et à renaître le lendemain avec les mêmes cotisants et les mêmes dirigeants, mais République dominicaine les travailleurs haïtiens) Juan Sanchez de la centrale sucrière Rio Haina, Las Yaguüas de Esperanza et Montel-lano.Les vives protestations d’un groupe d’anti-duvaliéristes haïtiens et de démocrates dominicains viennent juste à temps pour amener les autorités dominicaines a revenir sur cette grave décision.Le 10 avril 1979, un communiqué émis Par le secrétariat de l’Intérieur et de la ’olice du gouvernement Guzman interdit aux immigrants haïtiens en République dominicaine de participer à toute activité politique anti-duvalieriste.Ce même mois, deux compatriotes exilés depuis 1963 en Dominicanie, Estenio Toussaint et Eliasin Jean Baptiste échappent de justesse à la déportation en Haïti à la suite, une nouvelle fois, de protestations de démocrates haïtiens et dominicains.Le 31 mai 1979, Guzman et Duvalier se rencontrent à la frontière haïtiano-dominicaine pour signer des accords comportant des clauses secrètes et dont les patriotes anti-duvaliéristes haïtiens ne tardent pas à faire les frais.Interrogé, en août dernier, par le journaliste haïtien Raymond Joseph au sujet de cette rencontre et des implications, Pena Gomez, Quelle épargne! secrétaire général du Parti révolutionnaire dominicain (le propre parti de Guzman).exprimant implicitement son désaccord avec la démarche du chef d’État dominiciain, répond par cette phrase lapidaire: «4a-e053 2e MOIS bfcLtU I IUN UI-l-ICItLLt àÉ CANNES/1979 Sé MONTRÉAL/1979 M vfk, TORONTO/1979 MOSCOU/1979 POUR TOUS SELECTION OFFICIELLE CANNES/1979 MONTRÉAL/1979 TORONTO/1979 MOSCOU/1979 "CE FILM FIGURE DÉJÀ PARMI LES CHEFS-D'OEUVRE DE FELLINI."Une oeuvre pleine de subtilités, profondément poétique et parfaitement maitrisée." -Luc Perreault (La Presse) PROVA DORCHESTRA M A COMBLE.Cette oeuvre tout d’abord amusante aboutit à un constat des plus percutants." — Richard Gay (la Deveir) EXTRAORDINAIRE, BRILLANT.UNE MERVEILLE.Fellini a créé une oeuvre universelle.’' LE DECLIN DE L'OCCIDENT EN DO MAJEURwC* VICTOR LOEWY PRESENTE Vw* w .¦na v.o st français Federico Fellini .PROVA DORCHESTRA IRÉPÉTITION D'ORCHESTRE CHANSON.Sem: 7:30.9:30 Sem: 5:30.7:30.9:40 Dim: 1:30.3:30, 5:30.7:30.9:30 &WSS01.rua jaan-Talon suaat aulla IH (11*1 ni rsii DELOITTE.HASKINS & SELLS Comptables Agréés T.Place Ville-Marie 861 8512 Montréal.Québec H3B 2W3 Bureaux au Canada et cabinets associés é travers le monde DUNWOODY & COMPAGNIE Comptables Agréés 1440, rue Ste Catherine ouest Suite S10 - 861-9081 Montréal.Québec H3G 1RS Bureaux dans ins piinopales villes du Canada «>t Aibmets associés à travers le monde ERNST & WHINNEY Comptables Agréés Sept-Hes Montréal.Ottawa Toronto Hamilton.Kitchener London.Winnipeg Calgary Edmonton Abbotsford.LLangiey Vancouver.Victoria.Halifax et dans les principales villes du monde 1200, avenue McGill College Suite 1100 Montréal.Cuébac, H3B 4G7 871-8901 GAUVIN PRENOVOST DUMAIS & ASSOCIES Comptables Agréés «oge- Gau vin.C A Bernard Ou' C sigs'y Edmonton Vancouver Victoria RAYMOND.CHABOT MARTIN.PARE & ASSOCIES Comptables Agréés Montréal Québec.Ottawa Thertord Mmes Hull.Buckingham 17éma étage.Tour de la Bourse Montréal.Québec.H4Z 1G9 (514)878-2691 RICHTER.USHER & VINEBERG Comptables agréés Montréal • Toronto Aaaocléa • Résidante à Montréal Cecil Vmeberq C A Marvin Corber C A Arnold M Sho»tal> C A Germa S Goldberg C A Irwin H Krame' C A J Yves Touga* CA R Sidney M Kaushansfcy CA Donald Pr in»ii y C A Howard G iimour C A Barry Ciamen C A David A Vmeberg C A Allan Wiener C A John J Sw ell**- C A 'Cha'd S Vmeberg C A Philip Man#i C A PatritX K H So C A 1 Waatmount Square Montréal.Québec H3Z 2Z9 931-2511 ROBERT SAINT-DENIS «CIE Comptables Agréés 7000.Avenue du Parc.Suite 301 Montréal H3N 1X1 - 274-2797 SAMSON.BÊLAIR « ASSOCIÉS Comptables Agréés Montreal Québec RimouMt Sherbrooke Trot» Rivière» Ottawa Sept ne» Sami Hyacinthe Coaticook Matant Suite 3100.Tour de la Bourse Montréal.Gué H4Z 1H8 (514)181-5741 Poissant.Richard et Associés affilié t THORNE.RIDDELL & CIE Comptables Agréés •30 oueet.Boul Dorcheeter Suite 2500 Montreal.Québec H3B 1W2 Téléphona (514) •••-7351 A l échelle internationale McLmtock Mam Lafrentz VIAU.ROBIN & ASSOCIES Complsbles Agréés Lucien D Viau C A AtmendH Viau C A J Sorge Qerveis (.A Weguih Boulo» C A Jacques R Chadilion C A Jacquet Jovai C A Louis Banl C A Fend A Chah C A 4924.eve Verdun.Verdun H40 1N3 5SA.i lain ville I et.•te Théréee J7I 114 7M-3871 - 43» 4M1 ZITTRER.SIBLIN.STEIN.LEVINE « CIE Comptables Agréés MONTalsi.roaoNTO jwt c» Samuel s Steir C 4 Marvin B GtNdxmrlh ( A Arnold J | (hanterg C A Mmon s Soecior t A Rar'v A trvwnbau* C A iee»ey t Payt* C A 6'afwh 0 l evme C A lawrenceM charnue* CA lac* A aman c A MO tant S*bhr> CA •On»G levrfw CA David A $**n C A SM*" A *»ph» C A MevmM t ahe r.A Miaw A Sien c A •eman Dartthman C A Menei «ofethaen ( A AkrU l.va* RatieiM Ziffre CA 4111 •hertreefce eueat Weetmeunt.Que 812-1111 t 22 ¦ Le Devoir, vendredi 2 novembre 1979 •îiîIWi I [•! I Forte progression Le marché torontois des valeurs mobilières s'est ressaisi hier alors que l'indice composé qui mesure l'évolution de 300 ütres a terminé avec une forte avance de 24 12 et marquait 1.603 39 Treize des 14 secteurs de la Bourse ont progressé, y compris celui des services publics qui fait un bond de 34 75 a 1,459 94, une montée record en une seule journée Mais les aurifères reculent de près de 45 points à la suite d'une chute du prix du métal jaune dans les marchés nord-américains.À la fin de la séance, on dénombrait 347 titres à la hausse, 126 à la baisse et 185 inchangés Le volume des transactions comprenait 5 04 millions d'actions et au marché des options 4,025 contrats ont été négociés Parmi les valeurs industrielles traitées, Hudson Bay Oil and Gas gagne 3 1-4 à $82 3-4, Bow Valley Industries 2 3-8 à 44, Gulf Canada 2 1-4 a 90, Dover Industries 1 5-8 à 17 et Canadian Pacific 1 1-4 à 35 1-4 Ahed Corp cède 14 cents à $1 06, Hayes-Dana 1-4 à 9 1-2, Kaiser Resources 1-4 a 26 1-2, Laidlaw Transportation B 1-8 à 61-4 et Alcan Aluminium 1-8 à 44 1-8 Dans le secteur minier.Teck H prend 11-4 à $19, Denison Mines 1 à 29 3-4 et Cassiar Asbestos 11 à 12 Hudson Bay Mining cède 1-2 à $22 1-4 et Afton Mines 3-8 à 21 1-8.Parmi les pétroles.Page Pete avance de 1 3-4 à $19 1-2, Numac Oil and Gas de 1 1-2 à 40 1-4 et Ocelot Industries de 1 1-4 à 26 1-4 PanCa-nadian Pete perd 1 1-2 à $58 1-2 et Basic Resources International 1-8 à 1 1-4.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm Ch A G.F.M 7600 275 270 275 +10 Aby Gin w 100 S5'/8 5 Va 5 Va Abitibi 10441 S18'/8 177/s 18 Va + % Abitbi 10 203 $52 52 52 + Va ActionTrd 1000 47 47 47 - 3 AdanacM 10600 425 390 425 +45 Afton Min 1020 $21'/8 21 21 Va — % AgnicoE 6775 $67/b 6 Va 6% AgraInd A 1900 490 475 485 +10 AhedC 1000 115 106 106 - 14 Albany 36500 114 95 114 +18 AltEnergy 4196 $34+4 34 34+4 + Va AltaGasA 11360 $22+4 22'/4 22+4 - Va Alla G Dp Z2S240 240 240 Alla G E p 200 $23*fe 23Mi 23% AltaG9 76 680 $26 25+4 26 + Va AltaG7.60 700 $21 Mi 2\Mi 21% + »/4 AltaGô^ 1000 $31+4 31 ]U 31+4 + Va Alfa Nat 450 $61 61 61 + 3 Alcan 9405 $44 V4 43 Va 44 Va — Va AlgoCent 1000 $19 Va 19 Va 19 Va + 'U AlgomaSt 1763 $29 Vi» 29 29 Va - Va AStel p 1000 $25 25 25 Algon 360 $10 10 10 Alumin4pr 125 $16 Va 16 Va 16 Va Almin4'/2p z85 $40 40 40 AmBonza 49945 $33’4 32 Va 33 + Va Am Larder 26000 27 26 Va 27 Am Eagle 15200 340 310 330 +30 AmLeduc 32100 40 37 Va 39 Va + 2 AndresWA10420 $12 Va 11+4 12 Va + 7/8 AndresWB 8600 $12Va 11% 12 Va +1 Va Ang CT 4Va z24 $24+4 24+4 24+4 Ang CT 265 100 $29 29 29 +1 Va Aquitaine 3350 $36+4 35 V4 36+4 +1 Va ArgusBpr z50 $28 28 28 ArgusCpr 1300 $6+4 6% 6+4 + % Asamera 7405 $18 Va 17+4 18'/4 + % Asbestos 200 $37+4 37+4 37+4 + +4 AsocPorc 475 160 160 160 - 5 AtcoA 4000 $17+4 17 Va 17+4 AtICCop 3000 75 73 75 + 4 AtoHard A 400 $13+4 13% 13+4 + 3/4 BC SugarA 300 $36 36 36 BPCan 6385 $36+4 35% 36+4+1 Va Banister C 3150 $14'/4 14 14V4 + Va BankBC 1420 $28’4 28 28'/4 BankMtl 13021 $227 a 2 2’/8 22 Va + Va BankNS 7933 $22’ a 21+4 22% + % Bankeno 15400 395 375 395 +10 BCdnNat 4650 $13 12+4 13 + Va Barex 5000 25 22 25 + 1 Bary Expl 6300 165 160 165 Basic Res 10400 $12'/4 12 12V4 — Va Baton B 100 $12 12 12 - Va Becker Bp12100 $7 Mi 7Vé 7'/4 - V4 Bell Canad 56072 $20Mi 20 20% + % Bell Dpr z20 $5934 59+4 59+4 Bell2 28 2000 $30 30 30 - Va Belli 80 2650 $21Mi 21 21% + % Belli 96 2150 $24 V2 24% 24 Va + 1/4 BighartOG 8150 $6’ a 5+4 6 Va + Va Bl Hawk 6100 25 25 25 - 1 Blakwod A 1000 $5 480 5 +20 Bombr 800 $11 11 11 Bonza O 57335 $8 7V4 7+* + ’/a Bonzar 169585 100 64 87 +22 Bow Valy 52070 $44+4 41% 44 +2% Bralor Res 1400 $16 15+4 16 + Va Bramalea 600 $16Ve 16 16 Va + Ve BrascanA 16811 $22Mi 21V4 22>/4 + 1 Brenda M 1100 $21’a 21>/4 21 Va Bright A 100 $16 16 16 + 1 Brinco 3133 $6’4 6 Va 6V4 + V4 BCFP 4350 $22+4 22% 22+4 + Va BCRIC 54020 $7'/4 67/8 VU + % Ventes 1 Haut Bas i Ferm.1 Ch BC Phone 828 $16 15% 16 + Va BCPh4Vap 100 $49 49 49 —! 5 Va BCPh1956 150 $51 51 51 - 3 BCPh4 84 100 $14+4 14+4 143/4 + 3/4 BCPh 5.15 150 $54 54 54 BCPh5+4p z25 $62 62 62 BCP10.16p i 555 $27 27 27 + V4 BrouIReef 2500 60 60 60 + 4 Brunswk 13060 $8+4 8 Va 8 Va BuddCan 200 $8 Va 8 Va 8 Va — Va CC Yachts 200 315 315 315 - 10 CAE 3100 $11 10+4 11 + % CadFrv 4630 $183/4 18 V0 18 Ve — Ve Cad Frv A 572 S9’'2 9 Va 9 Va + % Cal Pow A 5074 $40% 40 V4 40% + % Cal P4Vap 100 $58 58 58 - 2 Cal P5p Zl5 $66’a 66 Va 66 Va CalPlOp z2$108 108 108 Cal P9.80 58 $105 103 V4 105 +13/4 Cal P8+4 100$100 100 100 CalvrtDle 3000 260 260 260 Calvert 72600 94 87 90 + 3 CamMine 24583 29 28 29 + 1 Camflo 1200 $14 133/4 13%- Ve CChibA 1000 $9 Va 9Vb 9 Va + Ve Camp RL 2755 $25+4 24 V4 24 V4 — Va CanCem 8515 $ll7/8 11 Va 11% + % CDC 980 $9 Va 9>/4 9% — Ve CDCprB 10467 $108+4 106 106 - 2 Va CanMalt A 700 $31 Va 31V4 31 Va + Va C NorWest 3300 $14+i 14 Va 143/4 + % CPackrs 2200 $30 29 V4 30 + 1 CanPerm 4150 $16+4 16% 163/4 + Va C Perm 6+4 1000 $22% 22% 22% CPermS z31 $23’a 23 Va 23Va CS Pete 25900 $8V4 77/b 8V4 + % Can Trust 410 $21+4 21% 213/4 + V5» CanTrstr 46820 3 Va 2 3 + Va CTung 100 $21 Va 21 Va 21 Va + Va Cdn Arrow 1000 80 80 80 +10 CCablesyA52260 $13’/4 13 13'/4 CCablew 842 250 242 250 CdnCel 2550 $8+4 8’/4 83/4 + 3/4 CC Man A 150 $23 Va 23 Va 23 Va C Formost 300 $67/a 6% 6% + Ve CHidrogas 500 $15Ve 15Vb 15Ve — Ve C Homestd 2850 $22+4 22 2234 + Va CIBkCom 33256 $23% 23 Va 23% + Ve CIL 1300 $24’/a 24 U 24 Va C Ma noir 300 $5’/4 5Vb 5 Va — V4 CMarconi 300 $14% 14 14 — Ve CMerrill 1400 $22+4 22 V4 22% + % CNat R 24639 S834 73/4 8 Va + % COcdental 425 $36 35 Va 353/4 COcdntlp 100 $26 26 26 - Va CP Inve 21110 $33% 32% 33% + 1 CPLtd 36182 $35’/4 34% 35 V4 +IV4 CPL Ap 1370 $9 Va 9% 9% — Ve C Reserve 4900 $21 Va 21 21 'U + Va CdnSupO 653$177 175 177 + 9 CdnTire 1000 $24 Ve 24 24 - Ve CdnTireA 5977 $26 253/4 253/4 CUilties 983 $18 173/4 173/4- Va CUtiISpr Z100 $51 V4 51 51'/4 C Util9 24 1100 $25% 25 V4 25% + % CWN G4pr 225 $10 10 10 Canray 4000 260 260 260 +10 CanronA 3752 $12’/a 12'/4 12V4- Va Cara 4150 $14+4 14V4 14V4 — Va CarlOK 7940 $5'/4 5 Ve 5 Ve Cari Ap 300 $23 Va 23 Va 23 Va - v4 Carma A 5120 $14 13% 13% - V4 Carrier JD 4450 110 80 80 20 Car 5000 320 320 320 + 5 Cassiar 1450 $12 113/4 12 + 1 Cassidy L 800 400 360 390 Ventes Haut Bas Farm Ch Celanese 6140 $5’/4 490 5 Ve - % Celaneslp z40 $10 10 10 Celan 175p 100 $18 18 18 Ctl Est A 361 $11 11 11 Cent Pat 2000 245 245 245 - 3 Chnclr 1500 $5% 5% 5% - % CharterOI 900 245 245 245 + 5 Cherokee 2000 $11% 11’/* 11%+ Va ChibM 6000 80 78 78 +23 ChieftanD 3500 $26 Va 253/4 26Va+ 3/4 Chimo 100 180 180 180 + 5 Chrysler 7783 $9 Va 8 Va 9 Va +1% CHUM 700 $10 Va 10 Va 10 Va - Ve Cockfield 100 415 415 415 Coin Lake 2500 24 24 24 + 1 Cmplx 12500 $5 450 495 +45 CombMet 10000 39 38 39 - 1 Cominco 1848 $44 Va 44 Ve 44%+ % ComincoA 100 $26 26 26 + Va CC Tr p 500 $10’/* IOV4 IOV4 ComrclOG2SOOO 305 290 290 - 5 Comtech 200 255 255 255 - 5 Coniagas 3100 125 110 125 +20 ConBath A 4441 $133/4 13 Va 133/4+ % ConBathp z3 $16Va 16 Va 16 Va ConFardy 1600 325 315 315 - 5 CDurham 21400 189 177 186 -10 CDurhamr 1300 20 20 20 C Marben 38450 285 275 275 + 17 CMorisn 39450 315 268 310 +42 Cons Pipe 500 $6'/4 6 6 - V4 Cons Prof 7321 75 70 75 - 1 C Rambler 4200 385 365 385 +25 C Rexspar 2000 55 55 55 - 5 ConTextle 6400 S77/e VU 77/a + % ConDistrb 4150 $93.4 9'/a 92/4 ConsGas 70042 S24'/2 22 237/8-F2Ve ConGasD 700 S32'/e 31 32'/8-f3'/8 Conventrs 4000 $9 8% 8% — Ve Conwest 650 $6% 6% 6% Coopère 1000 $7 Va 7 Va 7 Va + Va CopFields 7700 $9'/4 73/4 8% + +4 Corby vt 2775 $29 28 283/4 + % Corby B 150 $27 Va 27 Va 27 Va + Va CorpFood 200 $22 22 22 - 1 CosekaR 75425 $10% 9% 10% + Va CostainLtd 250 $73/4 7 Va 7 Va + V» Courvan 4125 103 100 100 + 3 Craigmt 4700 $6V4 S3/* 53/4- % Crwn Life z 33 $59% 59% 59% Crush Intl 1560 $13 12% 12% — % CygnusA 550 $263/4 263/4 263/4 +23/4 CygnusB 100 $27 27 27 + 3 Cyprus 2500 $14% 14% 14%- Ve Czar Res 12700 $14 13% 14 + Va CzarResp 1350 $35 35 35 + Va DRGLtdA 100 $5'/4 5'/4 SV» Dale-R 100 $18 18 18 + 2 Dalmy A 300 $7% 7% 7% Daon Dev 54290 $13% 12+4 13% + % DaonA 1100 $6% 6% 6% + >/4 Daon8%p 300 $8’ 4 8V4 8V4 + Va Debhld Bp z50 $64 64 64 DEIdona 21900 131 119 125 +13 Delhi Pac 10500 65 63 65 + 1 Denison 13335 $29% 29% 29 3 4 + 1 Dicknsn 9100 $73/4 7% 7 Va — Ve Digtech 1200 $5 495 5 + V» Discovry 4800 100 100 100 DistTrA 200 S8V2 8 Va 8'/a Doman 1 5900 $6% 6% 6 Va + Ve DomeMine 905 $46 44 44 - 2 DomePete99645 $46 Va 44 Ve 45% + +4 DPete Ap 27306 $21 20% 21 + Va DBridge 2440 $34% 34 V» 34% + % DCitrsA 900 480 480 480 DExplor 12600 51 48’ 2 48 Va -: 2 Va DofascoA 2550 $32 313/4 31%- Ve Dom Store 7220 $18% 18% 18% + Va D Textie 1820 $13’ a 13% 13 Va + Va Domtar 3900 $24 24 24 - V» Domtar pr 100 $11 Va 11 Va 11 Va- Va Dover Ind 2000 $17 17 17 +1% Dr Mc C A 400 $12 Va 12 Va 12 Va Dunde Pal 5000 59 59 59 + 2 DuPont A 1735 $22 Va 22 Va 22 Va Dynamar 12100 263 257 260 + 5 E-L Fin 500 $10 Va 10 Va 10 Va + V$ EstMIrtic z71 165 165 165 East Sul A 330 241 240 240 EstnProv 200 $6% 6% 6% - Ve EgoRes 62300 215 190 210 +25 Elhm A 1100 400 400 400 Emco 1800 $10 10 10 Extndcar 500 $9'/4 9'/4 9 V» Extd A 485 $9'/4 9% 9% - Va FalconC 13675 $8’ 4 73/4 8'/4 + % FlbrgNikAI 1500 $68% 67 Va 68% + % FedTrustA 500 290 285 285 Fidelity Tr 950 320 300 320 - 5 FideltyTrp 100 $173/4 173/4 173/4+ V4 F Calgary 1946 305 299 305 +15 F City F wt z50 370 370 370 FCtyTrA 900 SIOV4 IOV4 IOV4 FMar 1900 135 130 130 - 5 F codex p 100 $7'4 T'U VU Ford Coda 200 $68V8 68 68Ve - Mb FSeaApr 300 $8 8 8 Francana 3100 S12'/4 11 Va 12’4+ Va GM Res 328 $5^ 5Va 5^ + ^ Galtaco A 400 $8 8 8 + Va Galveston 13700 285 275 285 +20 GazMetr 900 S534 S3* 5+4+ Va GDistrbA 1000 $7'2 7Va 7Va GDistrbw 600 201 200 201 + 1 GMC 100 S6534 653/4 6534 + V8 GenstarL 1600 $22'4 22 22’4+ Va Gerinlstp 100 S734 7+4 7+4 Giant Yk 500 $11’3 11Va 11 Va + Mi Gibraltar 6450 $8*fe 7*8 8*5+ Va GlbeRItyp 400 $23+4 23Mt 2334 + 3/4 Goldale A 1000 $5V4 5Va 5'/4 + V» Asbestos: un achat à $37?Les actions de la Société Asbestos sont tombées à $37 au cours des derniers jours offrant ainsi un rendement de 6‘ 2% aux investisseurs en tenant compte seulement du dividende annuel annoncé de $2.40 Au cours des dernières semaines, le titre a suivi l'évolution du marché pour perdre plus de $3.00 à la cote boursière Plusieurs courtiers re-commendent discrètement le titre compte tenu du montant de $42 offert, il y a plus d'un an, par le gouvernement du Québec mais refusé par la multinationale General Dynamics.On sait que depuis la compagnie a affiché des résultats à la hausse Les perspectives s'annoncent favorables en raison d'une autre augmentation du prix de l'amiante.¦ La direction de la société Reserve Oil and Gas, propriétaire de quelque 800,000 hectares de terres aux États-Unis et au Canada qui pourraient recéler du pétrole, a accepté une proposition d’achat faite par la com- pagnie Getty Oil, annonce-t-on officiellement mercredi Getty Oil, 19ème compagnie pétrolière américaine, achètera ainsi la Reserve Oil and Gas.dont le siège est à Denver (Coloradol, pour une somme de $631 millions, sous réserve de l'approbation des actionnaires.La compagnie canadienne Denison mines avait précédemment offert d'acheter la société de Denver pour une somme de $525 millions, mais l'affaire n'avait pas abouti.¦ Les bénéfices nets consolidés des Distilleries Corby pour l'exercice financier terminé le 31 août 1979 s'élèvent à 5,388,000 (ou $4 76 par action) en regard de $3,789,000 (ou $3.41 par action) pour l'exercice terminé le 31 août 1978 Les ventes et les autres revenus au montant de $69.530,000 pour 1979, y compris les comptes de la Distillerie Meagher se comparent à $48,211,000 pour l’exercice précédent.La compagnie n'a augmenté que légèrement ses bénéfices au Canada à cause du comportement médiocre du marché et des conséquences des grèves subies par deux sociétés d'alcools.Les résultats favorables sont attribuables en grande partie cette année à une augmentation des revenus de placements à long terme et à l'inclusion des bénéfices de la Distillerie Meagher, suite à son acquisition en octobre 1978 Les taux de change plus élevés utilisés pour convertir les bénéfices de la filiale écossaise en devises canadiennes ont aussi profité à la compagnie ¦ Les ventes de la société Les Tapis Peerless au second trimestre terminé le 1er septembre 1979 se sont élevées à $23,942,000 (montant record pour un trimestre) par rapport à $16,456,000 au cours de la même période l'année dernière Le bénéfice net après impôts qui, il y a un an, était de $617,000 ou 31 cents par action est passé à $835,000 ou 42 cents par action (un autre record pour un second trimestre).Vente» Haut Ba» Perm Ch.Ventes Haut Bas Ferm Ch Vente» Haut îa» Ferm Ch GoldundM76975 325 285 310 +32 LabMin 400 $42% 42% 42%+ % MonencoA 150 $11 11 11 + Va Goodyear zlO 518% 18% 18% Lacana 10580 $6% 6 Ve 6% Moore 8405 $34 V4 34 34 Va — Va Granduc 4100 225 214 225 + 5 Lacanaw 1100 400 385 400 +15 MtnStates 7200 $ 10 Va 10 10 Va + % G LNickl 5500 95 85 95 +11 LaidlawA 3450 S7 6+4 7 + Va Murphy 1045 $26+4 26 Ve 26 Va — % GLForest 725 $47 45 Va 463/4 +1 Va LaidlawB 12550 $6% 6 Ve 6V4- Ve N B Cook 4150 $7 Va 7 7 Va + Va GtWestS 4000 280 260 270 -15 Ldi 93/4 300 59% 9% 9% + % N BU Mine 22325 300 274 290 +10 G West wt 900 55 55 55 LOntCem 600 490 490 490 -10 NatDrug zlO $10 10 10 GGoose9+ 200 $10 10 10 - Va LShore 310 380 380 380 -10 NatPete 11900 122 110 116 - 2 GreyhndC 500 245 245 245 -20 LambdM 2200 140 140 140 -10 NatSeaA 575 $14 Va 14 Va 14% + Va Greyhnd 100 $24 24 24 + % LasitrKm 2000 165 160 160 +20 NatTrust 750 S24 24 24 - 'U GulfCan 80009 591 8 7 Va 90 +2'/4 Laurasia 20600 56 54 55 - 1 Nemco 18900 265 260 262 - 3 Gulfstrem 32900 440 405 440 +20 LauFinp 572 $12 12 12 Neomar 3000 230 225 230 +15 H Group A 7100 410 405 405 LavaCap 1500 330 300 330 +35 NBTel 346 $20 Va 20 Va 20 Va + Va Hardee Z100 74 74 74 Leigh Inst 900 $8% 8% 8% + Ve N Kelore 1000 18 18 18 Harlequin 15850 519 17 18% +1 Va LeonsFrn Z100 N Provid D 2050 50 50 50 Harris J A 1000 56 Va 6 Va 6 Va + Ve LLLac 3770 450 440 450 - 5 N Senator 33000 21 20 20 Hatleigh B 200 $6 6 6 + >/4 LobCoA 100 385 385 385 N YorkOil 7100 245 230 245 +15 Hawker 1500 515 143/4 15 + ve LobCoB 600 380 380 380 -10 Nf Id LP A 200 $17% 17 Va 17 Va Hawker pr 100 $61 61 61 LobCopr 350 5263/* 26 V4 26+4+l'/4 NfldTei 200 $10% 10% 10% Hayes D 5300 59% 9 Va 9 Va — Va Lob Ltd Ap 200 5153/4 153/4 153/4 Newnor 6500 15 15 15 - 1 HedwayA 400 475 475 475 Lob Ltd Bp 270 S16 Va 16 Va 16 Va NobleM 1000 115 115 115 + 7 Highf ield 600 280 275 280 - 5 Lochiel 14600 385 355 375 +20 Nor Acme 1000 22 22 22 - 1 Holinger A 275 $42 Va 42 Ve 42Va+ Va LyttonM 1000 38 38 38 - 2 Noranda 27483 $18% 18'/4 18+4+ >/4 Home A 8392 592 90 92 +10 MDSHelth 1600 $10 9% 10 Norbaska 4000 38 38 38 Home B 5500 $92 92 92 +10 MICC 257 $11 Va 11 Va 11%+ Ve Norcen 31828 $26 V» 253/4 26V4+ % H Bramor 500 400 400 400 +30 MICC A 160 $25 V4 25'/4 25V4+ Va Norcn288 2800 $49 48 Va 48'/a- Va H Bay Mng 1362 $22'/» 22 22V»- Va MICC8% 200 5213/4 213/4 213/4 Norlex 5500 14 14 14 HBayCo 1919 $25 24% 25 + Va MiccSp 2700 $243/4 23% 243/4 + % Normick P 200 $7 7 7 HBCpr 36198 $21% 21V8 21% MPGInv 400 $834 83/4 83,4 NCOils 3200 516 15 Va 16 + 3/4 HBOilGas 2060 $82+4 80’/a 8234 +3’/4 MTSInter 500 70 70 70 N Canada 2000 80 75 80 +14 Husky Oil 2300 $68 Va 68 68 Va+1 Va Maclarn A 200 $21+4 21'/» 213/4+1% Nor Tel z138 $45 Ve 44% 44% HydraEx 1170 49 49 49 - 1 Mclan H A 3170 $2034 20 203/4 + 3/4 NTecmBw 575 5 23 Va 23 Va 23 Va — Va 1 AC 138347 $14% 14 14 Va MB Ltd 10935 124 Va 24 V4 24'/» Northgat 3366 $7'/» 6% 7'/4+ Ve IU Intl 20300 $15 14'/4 15 + % Madeline 7300 155 145 150 + 5 NorthlcJ 51000 33 31 33+2 Imasco 2060 $42 41V4 41 Va + Va Magna A 500 $12 12 12 + Va Nu-Wst A 20456 $13’ a 12% 13 Va + % ImpOil A 37130 $41 40 V4 40% Magnason 700 215 215 215 - 5 Nu-Wstp 5050 $18 Va 18 Va 18 Va + Va ImpOil B 300 540+4 403/4 403/4 Magnetcs 3000 145 142 142 Nufort Res 6000 52 50 52 Inco 57164 $22% 22% 22%+ V4 Mahr p 100 $6% 6% 6% + Ve Numac 3550 $40 Va 393/4 40 Va +1 Va Indusmin 300 517Va 17'/4 17 Va + Va Maislin 1 100 $5'/4 5'/4 5'/4 DPI A 500 $26 25 Va 26 + 1 Inglis 200 $14Va 14 Va 14 Va Ma jstcWil 5850 400 390 395 OakwoodPl 1050 $12% 12 Va 123/4+ % InlandGas 300 512+4 12% 123/4+ % Malartic z85 95 95 95 Obrien 23100 220 203 219 +16 Inland G p 400 $11 Va 11 Ve 11 Ve— % ManBar 2500 72 72 72 Ocelot A 1100 $25% 25 Va 25% InlndG lOp 400 $26 26 26 — 1 Va M Lf Gard z2 $28+4 283'4 28+4 Ocelot B 10725 $26'/» 25 26V4*+l'/4 Inter-City 890 S18% 183/4 183/4 Maritime 1514 523 V, 22% 22% - % Okanagan 500 $15 15 15 Intrmetco 400 $13% 13% 13% MarkelF 1000 $6% 6'/» 6% + Ve Onaping 13100 285 275 275 - 8 IBM 607 575 74 75 MarkSpnc 2000 S7V4 VU 7'/» Oshawa A 3500 $7% 7 Va 7 Va IntMoguI 2774 $6 Va 6V4 6% + Ve Mass Fer 24443 $11 10 Ve 103/4+ % Osisko 1000 29 29 29 - 1 IntprPipe 11454 $17 16% 16% Mas F A 1800 $19 Va 19 19 - Ve Oxford A 51600 $16% 16 16% + Va Ipsco 12700 $173/4 17% 173/4+ Va Mas F B 1975 $19’ 4 19 19 Ve + Ve PCLIndust58900 $5% 475 5%+67 InvGrpA 100 $’7 17 17 Matchan 10000 28 28 28+3 PacCoper 5318 210 198 210 +14 Irwin Toy 3500 300 300 300 Mc Adam 1500 30 30 30 PacNth6+4 100 $18'-4 18 .1 18'/4+ V4 Island Tel 200 $15 15 15 + Va Mc Intyre 5750 $53 52 53 + Va PagePet 46373 519% 17% 19 Va+13/4 1 vaco 6490 $15% 143/4 15% McLaghln 2800 59 Va 9 9 Va + % PagePet7 3600 $12'/4 11 Va 12 Va + % Jannock 4634 $10% 10 Ve 10 Va + Va McLghl9p 100 $17 17 17 + 1 PagurianA z70 290 290 290 Jannock 8 2536 514 13+4 13+4 McLghllOp 400 $13’/» 13'/» 13'/4— Ve Paloma P 3700 $53/4 5% 53/» Jannockw 900 $5% 5% 5% + Ve McLghl w 1400 S6'/8 6 6 + Va Pamour A 1100 57 Va 7 Va 7Va- Va Joutel 9800 122 117 120 - 2 Melcor 300 $11% 11 Va 11%+ Ve Pancanal 4000 300 280 290 + 5 Kaiser Re 12200 $26 Va 26 26 Va — >/4 Mentor 1300 290 275 290 +20 PanCan P 2800 $60 58' a 58 Va — 1 Va Kam Kotia 400 470 470 470 +10 Mercantil 221 $14 Va 14 Va 14 Va Parlak 171763 405 355 385 +35 KapsTran 9700 138 131 135 + 9 MerlandE 8530 $17 I6V4 16%+ Va Peerless 300 $6 6 6 Keeprite 1837 $13 13 13 + Va MetStr67p 200 $ 1 43 4 143/4 143/4 Pembina 8350 $9 Va 9 9 Va + Va Kelly DA 1000 $8 8 8 Midcon 100 240 240 240 Pennant 34400 177 59 77 +10 Kelsey H 600 $22' 4 22 V» 22 V4 Minrl Res 9000 230 225 230 Penningtn 1300 $6 6 6 + Ve KerrAdd 16133 511% 11% 11% Mitel Corp 21350 $12+4 12% 12%+ % PJewIA 610 $12 12 12 K Anacon 500 45 45 45 - 1 MoffatA 300 $12 12 12 Petrofina 1400 $40 393/4 40 + % La Luz 500 $7% 7 Va 7 Va MolsonA 25150 $22 Va 22% 22 Va — % Petrol 2000 S7'U 7 Va 7V4 Labatt A 19110 $23 22’/.223/4 + Va MolsonB 200 $21’/.21'/» 2T/4+ Va PeytoOils 4150 516 Va 15% 16% + Va Labatt A p 100 $22% 22% 22%+ % MonarcW 1000 60 60 60+5 PhillipsCb 350 $10V.10 IOV4+ 34 Activité moyenne Les cours ont poursuivi leur mouvement ascendant dans un marché modéré à la Bourse de Montréal hier et l'indice composé termine la séance en hausse de 4 58 à 279.79.En tout 574,235 actions ont changé de mains et 978 contrats d'option ont été négociés Dans le groupe des pétrolières, qui fait un bond de 13 40 à 558 48.Gulf Oil gagne 2 3-4 à $90 1-2, Shell Canada 1 3-8 à $30 7-8, Texaco Canada 5-8 a $73 5-8, Imperial Oil A 1-4 à $41, Home Oil A 10 à $92 et BP Canada 1 3-8 à $36 1-2.Le seul secteur perdant est celui des métaux, qui baisse de 0 36 à 167 04 Par ailleurs, les industrielles montent de 3.95 à 293 66, les services publics de 5.94 à 227.93, les papetières de 0.65 à 159.72 et les bancaires de 5 06 à 283 74 Finalement, les gains l'emportent de loin sur les pertes par 82 contre 35 et 34 valeurs sont stables.Parmi les titres les plus traités à la séance, Thomson Newspapers a gagné 1-4 à $14 1-2, Walker-Gooderham A 1 à $46, la Banque canadienne nationale 1-4 à $13, Dome Petroleum 1 à $45 3-4, Bell Canada 1-4 à $20 1-4, Inco 3-8 à $22 3-4 et Aquitaine 1 1-4 à $36 3+ Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE V#nt«» Haut Baa Farm Ch Abitibi 11638 $18% 17% 18% + % Alt® Gas T 2650 $22+4 22% 22%- % AitaGT J 900 $31% 31'/4 31% Aidona 3755 115 110 115 +10 Algoma 200 $29% 29 29%- % Aquitaine 7300 $37 35% 36% +1 '/4 Asbestos 1200 $38 37 38 +1 Astral 300 250 250 250 +25 Bakertalc 2000 33 33 33 -7 BankMtl 5141 $22% 22% 22%+ % BankNS 3286 $22’a 21% 22%+ +4 Bq CN 21767 $13 12+4 13 + % Banque Pro 1422 $13 12% 12% + % Bateman 12500 10 10 10 Bell Canad 13370 $20% 20 20’4+ Va Bell pr G 800 $24% 24'4 24%+ % Bomb Inc 1000 $11 11 11 + % BPCan 1375 $36*4 35'a 36' a +1% BrcanA 5300 $22 % 21% 22'v +1% Brcan pr E 200 $25 25 25 - % BC Phone 200 $15% 15% 15%+ % BrConOil 2000 27 27 27 Cadülac E> i 2000 153 150 153 +3 Cal pw A 600 $40’ a 40' a 40’ a + % Cal P 2 36 450 $25% 25% 25%-1% CdaCem 2219 $11% 11% 1l%+ % C Devlp B 505108 108 108 +3 Can Mort 15000 3 3 3 +1 C Cellulose 600 $8% 8% 8' 'a + ’/» C ImpBank 1335 $23% 23% 23%+ % CIL 300 $24' 4 24 ’4 24% + % CP Inv 1425 $33% 32% 33% - % CanronA 200 $12' 4 12' 4 12%+ % CPLtd 6300 $35’4 34% 35’ 4 +1% CarlOK 4260 $5’4 5% 5% + % Celanese 225 $5’4 $'/« 5’4+ % Chrysler 250 $9 4 9’4 9% + % Vanta» Haut Bat Farm Ch Cominco 2800 $44’ a 44% 44% C Bath A 1350 $1334 13% 13+4+ Va C Text 8900 $7% 7% 7% + % ConGas 60U $24% 22’/4 24 +2% CorbyA 100 $28*» 283/4 28*i-l% Dome Pete 15965 $46% 44% 4534 +1 DBrdge 905 $343 4 34% 34+4+ 3/4 Domtex 3000 $13% 13% 13%+ % Domtar 765 $24% 24 24 - % Donohue 600 $14’ a 14% 14% DrumcallA 500 $12% 12 Va 12 Va - 3* Dumgmi 500 295 295 295 +15 Dumont 35000 57 51 55 +5 DuPontA 200 $22% 22% 22%+ % DynMn 3000 60 60 60 +4 Fal Nck A 100 $68 68 68 - % FCAInter 900 275 275 275 GazMetr 300 $5+4 5% 5+4 Genstar 400 $22% 22% 22% Goldex 8000 80 75 75 -10 GmaLee 1500 150 145 150 Gr Coast 1500 SS 55 55 +9 GulfCan 8050 $91 87% 90 Va +2+4 Hawker 1430 $15 15 15 + 3/4 Home A 524 $92 90 92 +10 Home B 100 $92 92 92 +10 H Bav Co 250 $24% 24% 24% - % H Bav pr A 347 $21% 21 Vâ 21’/4+ Va 1 AC 3040 $ 14 V4 14% 14’4+ % lmp O A 6058 $41 40% 41 + Va inco 12520 $22+i» 22% 22+.+ % IU Int 2094 $15 14% 15 + % IPLA 900 $17 16+4 17 + % Int Rock 5330 46 46 46 -1 Ivaco 1088 $15% 15 15%+ *» Kaiser Re 1750 $26% 26% 26’4 — % Kiena 4940 $734* 7 va 734+ % Vente» 1 Haut Bas 1 ferm Ch Labatt A 5830 $223/4 2234 22+»+ 3/4 Ladubor 9800 115 110 110 LobIB 300 380 : 380 .380 -10 Logistec 4724 435 ¦ 135 ¦ 435 +30 MB Ltd 2125 $24% 24% 24% Mass Fer 8320 $11 10 Ve 11 + % Mas F B 500 $19 19 19 - % Mercantl 200 $14% 14% 14% + Va Mid Ind 1000 41 41 41 -4 Midepsa 2200 26 26 26 -1 MolsonB 600 $21’/» 21 21 Va-2*.Moore 1650 $34% 34 34% - Va Muscoch 5600 168 160 160 +5 NewfldA 210 $17% 17% 17%+ % NfldTei 211 $103/4 10% 103/4+ Ve NInsco 5900 45 42 43 +1 Noranda 8284 $1834 18% 183/4+ Va NA Rare 23000 10 8 8 -3 Norcen 6025 $26% 25+.26 + Va Nor Tel 200 $4434 44+* 443/4- ’ a PhillipsCb 100 $10’/.10’/.10'/» + 3/4 PhoenixwtslSOO 165 150 165 -10 Placer 800 $37% 36% 37 Va +2+4 Powr Crp 1800 $13% 13 Va 13% + Ve Prefac A 500 155 155 155 -5 Price4pr 100 $52 52 52 — 1 Va Proto Ex 1100 125 111 120 -1 Proviso 2000 $26 26 26 + Va ProvEx 2000 25 25 25 QueExpl 11000 54 54 54 +4 QueTel 302 $22 213A 21% - Va Queenstn 12700 120 101 115 +14 Rothman 240 $18 18 18 - Va Royal Bank 3794 $37% 37% 37%+ % R Trco A 1134 $14Va 14’'4 14% - % ScotYork 300 495 485 495 -5 Seagram 2100 $41 40% 41 + Va ShelICan 12425 $30% 29% 30%+l% SilStack 11515 $6% 6 6% + % Southam 11000 $26 26 26 SparCap 5000 9 9 9 Stafrd 7400 230 230 230 -10 StelcoA 3610 $26% 26 26% Talismn 6200 80 76 80 TeleC 850 $16 16 16 + % Tele Met B 200 $17% 17% 17% - % Texaco 100 $73% 73% 73%+ % Thom A 55350 $14% 14 Va 14%+ Va Tor Dm Bk 1300 $22% 21% 22 + % T D PrA 100 $21% 21% 21 Va —1 Va Torstar B 400 $20 20 20 -1% Tôt Pet A 3925 $2234 22 22%+ Va Tr Can PL 4475 $2234 22% 22% Union G A 2000 SU 10% 10%+ % UntdAsbes 4900 $5 485 5 +5 WalkA 2'>000 $46 46 46 +1 WcoastTra 6200 $13% 13% 13%+ % Wcoatwt 3600 495 480 495 +25 Wstn4'>p 105 $52’ a 52% 52' a-PA YorkLam 4600 185 180 180 Les cours étaient en baisse et les affaires animées hier au marché canadien des obligations Le court terme est inchangé Les moyen et long termes ainsi que les obligations des provinces, ont fléchi d'un quart de point Les titres des sociétés ont perdu un huitième L'argent au jour le jour commandait un intérêt de 12V Les bons du Trésor à trois mois se Irai- IMBIfKfAllllllJtfl AGF Group Amer Grwth 6 39 Cdn Gt Egy « 12 Cdn Sec Gth I II Cdn Trusteed 4 17 Corp Invest 6 75 Corp Inv SIS S 99 GwlhEqullyH 77 Japan 12 U nMoney VktIO 00 Option Eqult 4 al Spécial 6 95 Bolton Tremblay Cda Cumul 9 37 incomeFundS 52 Internatnl 9 25 Pld Rsourc I 59 Taurus 10 71 Calvin Bullock Gr kdAcrolund 110 yBanner Fnd4 70 CIF 533 yCIF Incom 10 10 Contrai Group yCam Grvtth I 13 yCompound 7 61 yDlyldend 7 04 yFund 4000 5 03 ylntl Energy 3 33 yintl Grwtti 5 24 ylnll'lncome 3 92 yNutResGtn5 46 yNorthn Egy 3 34 yRevenueGtlt4 50 yUnlvest 6 S3 CSA Mgmt Gr Goldlund 7 93 Ooldtrust 3 79 Canted Group Oolphin Edty 7 71 yDolphln Mtg4 81 Cundlil Group ySecurlty 9 77 value 7 36 Eaton Bay Group Commyyth 19 27 Dividend 4 79 Growth 14 57 income 3 93 Internatnl 13 36 Leverage 6 45 Venture 6 20 Viking 7 37 Guaranty TrustGr ynlnvEqultyl! 54 ynlnvlncome4 16 ynMortgage 9 72 Guardian Group Enterprise 1 24 GIS Income 4 26 yGwthFundU 91 florth Amer 6 15 Mutual Acu 6 50 Sec Income 9 50 World Equity 5 56 Investors Group yBond 4 66 yD'Vldend 7 79 yGrowth 13 70 ylrternatnl 7 77 yjapan 11 41 yMortgage 4 71 yMutual 6 43 yProvIdt Stk 7 29 yRetiremnt 0 65 yn Jones Hwrd3 35 Principal Or yCollective 9 04 yGrowth 6 29 yventure 3 29 yBond 2 96 Prudential Gr Growth 0 37 Income 4 72 ySask Dev Fd4 77 Scotialund Gr Scotiafund 1 31 Scotiatd Mtg 97 TemplttonG1h7 09 United Bond Share RoyFund 9 46 RoyFnd Inc 4 79 Universal Group Equity 1401 income 4 40 Internatnl 3 20 Resource 6 61 Non-Members yAitamlra Fd 6 33 Assoc Inv 7 76 yBeaubran 5 15 Ciag Inv Group ynCo-Opera 13 34 ynLdmk GF 15 16 Canagea Gr yBond 0 73 Fund 13.57 yMortgage 9 53 yCapital Grth 4 61 «Chase 6 94 ynComCpMtg9 07 Desjardins Gr yCanadian II 49 yHypotheq 4 17 ytnternatnl 10 69 yObllgatns 4 04 yQuebec 5 72 nySpec 0 43 Olson Krog Gr D!«on, Krog 12 56 Heritage 3 61 vanguard 9.33 yOomlnCompll 20 yDominEquIlla 31 Drevtus Group Inc 1262 «Internatnl 17 30 ynDynamlc 12 02 ynE«ecutv Int 1 39 «Fid Trend 25 67 nFst Cdn Mtg 9 53 Flscon Fund 6 10 nMarvard 9 65 Industrial Or Indust Amer 3 05 Indust Div 6 09 Indust Eq 9 37 indust Gth 6 31 Indus! Incm 9 2! indust Pens 31 99 Keystone Gr Cus K 2 3 34 Cus S I 17 42 Cus 5 4 3 09 Internatnl 3.72 «Le* Rsrct! 16 23 xManhatn 3 00 yMaritlme Eq 3 26 Marlborough 7 66 nNatruSCO 17.35 NW Group Canadian 6 39 Equity 10 49 «One Wm St 16 19 «Oppenhmr 6 70 Pemberton Gr nPacitlc Olv 7 30 nPacltlt Ret 5 20 nPacitlc US 6 04 PHN Group yBond 969 yCanadian 11 77 yDivlncomelO 30 Fund 16 94 y Pooled 37 09 nvRRSP 17 51 PMF Managmnt nPenslon Mu 0 00 nxanadu Fd 5 7s nPutnam II 26 Prat et Revenu Gr American 11 61 Canadian 0 30 Fonds H 4,12 Retraite 0 05 Sterling Group Equity 0 54 yMortgage 4 66 «Tech 9 67 yTradei 10 90 Trans Canada Or A 5 75 9 6213 C 1179 Untied Group «Accumula 3 47 yAccumulaR7 19 «American ! 96 yCont Mortg 4 06 yMoriion 3 52 «Security 4.7* yventure 4 02 «Venture Ret 7 96 Western Grth 7 14 (aient a 13 61% en moyenne, contre 13 66 la semaine dernière, les bons à six mois se négociaient à 13 93'), au lieu de 13 96'” Canadian Occidental Petroleum: neuf mois clos le 30 sept 1979 $14.305.000, $1 63 par action: 1978.$10,148 000, $102 Canadian Ctllltles neuf mois clos le 30 sept 1979.$32,412.000, $173 par action, 1978, $25.048 000 $1 40 ('ant)el Oil: neuf mois clos le 30 sept 1979.$7.430,000 $1 69 par action; 1978.*7.265.000.*1 72 Cara Operations: semestre clos le 30 sept 1979, $6,553.977.*1 17 par action.1978, $4.180.306 .75 cents Consolidated Durham Mines and Resources: exercice clos le 30 sept 1979, $1.296,730, 26 cents par action.1978, $349,407.sept cents Dalfcn's: exercice clos le 31 juin 1979 $231 904.19 cents par action, 1978, *223.795, 18 cents Dover Industries: neuf mois clos le 30 cept 1979, *1.388.818.*1 57 par action.1979.*1.066.555.(1 19 Plus quatre points Tendance irrégulière hier à Wall Street, où finalement l'indice des industrielles gagne tout de même 4.44 points et clôture à 820.13 L'activité a été calme et n'a porté que sur 26 millions d’actions Les investisseurs sont restés indécis à propos de la direction de Té-conomie américaine.En effet, l'indice des prix de gros a progressé de un pour cent en septembre au lieu de 1,4 pour cent en août Par contre, la Chase Manhattan Bank et d'autres grosses banques américaines se sont ralliées à la Citibank en relevant également leur prime rate à 15.25%.Des analystes financiers prévoient, par ailleurs, une nouvelle augmentation du taux d'escompte dans un avenir proche En clôture, les hausses dépassent les baisses par 914 contre 508 et 423 titres finissent inchangés Tendance irrégulière sur les ordinateurs, les sidérurgiques, et les compagnies aériennes Hausse des pétroles avec Shell à 49 5-8 en hausse de 2 18 points et Mobil à 50 78 en hausse de 1 58 point Sur l'aérospatiale avec General Dynamics à 46 38 en hausse d'un point et McDonnel Douglas à 26 1-2 en hausse de 1 1-4 point.Parmi les valeurs canadiennes cotées à la Bourse de New York, Hiram Walker monte de 1 18 à $39 18.Canadian Pacific de 1 18 à 29 58 et Seagram de 1-2 à 34 t-2 Par contre.Dome Mines cède 58 à *37 1-2 et Hudson Bay 1-4 à 18 3-4 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE V*ntet Haut But F#rm Ch ACF In 6 342 32% 31+4 32 AM Intl 13 81 14% 13% 14'/4 + % ASA Ltd 177 28% 27% 27%- % Alcan 4 362 37 Va 36% 37%+ ’A AllegCp 6 24 25 24% 25 + % AHg Lud 4 31 23 223/4 22%- % AllisCh 5 32 34% 33% 34% Alcoa 4 188 53 52% 523/4 + % Amax 1 807 379 39% 38% 39%+ Va AHessb 4 1211 40% 39 40% + Va AmAir 3 283 9+4 9 Va 9+A + % A Brnd 5x118 61'A 603/4 60% + % AmCan S 73 35% 35% 35 Va + % A Cyan 9 1251 30% 29% 29%— % Am EIPw 8 1773 19 18+4 19 + % AmExp 6 558 30% 29% 29%- % A Home 11 843 27% 27% 27%+ % Am Mot 3 622 7% 7% 7% + % A Stand 6 471 SI 50 51 + % AmTT 7 2039 53% 523/4 53% + «A Amp Inc 11 309 35% 35'A 35% + % Ampex 9 71 16 15% 15%— % Armco St 5 89 24% 24% 24'A— % ArmstCk 6 420 16 15% 16 + % Asarco a 3 730 25% 24% 25%+ Va All Rich 9 594 73% 72% 73% + *1 AvcoCp 3 360 21% 20% 2IH+1% AvcoPf 5 54 54 54 +1 Avnet In 6 375 22% 21 Va 22%+' 1% Avon 10 216 42 41% 41% + Va Bâche 6 44 10% 10% 10%- % Bakr Int 16 286 49% 48+4 48%- % BaxtTr 14 1004 46 4S'A 46 + 34 Beckmn 16 121 27% 27% 27% Beech 11 184 38% 373a 38% + % Bel How 11 378 19 18% 18%— % BeiiCan 17 17 17 17 + % Benfl Cp S 183 25'A 24% 25%+ % Beth Stl 3 327 22% 21'A 22%+ % BlackD 10 422 20% 20% 20%+ % Boeing 6 845 43% 42% 43’A + % Bois cas 5 220 32% 32% 32%— % Borden 6 90 25% 25+4 25’/»- % BoroW 3 62 33% 33%+ % BosEd 6 76 20% 20% 20% BristM 10 687 33% 32% 33Va + % Br it Pet 6 171 31% 31% 31 %- % Brnswk 5 95 12% 12 12%+ % Bucy Er 7 505 19% 18% 19% + % Burl Ind 6 290 15% 15% 15% Burroh 10 188 70% 69% 70% + % CBS 7 581 46% 46 46 ’4- % CITFn 8 353 57 56% 57 CPCInt 7 112 543* 54% 54%+ % Callahn 8 43 21 20% 21 + % Camp Rl 60 21% 20% 20%— % CamSp 7 43 29% 29 Va 293a Cdn Pac 265 29% 28% MW+IW CapCIt 10 20 47 41% 42 + % Carling 23 4% 4% 4% + % CatrpT 7 587 h 50 50% + % Celanese 4 40 4?* 41% 42 + ’A Chase M 4 297 36% 35% 36 + ’A Chess'e S 56 25% 25% 23%- % ChrisCtt 9 38 17% 16% 17%+ % Chrysler 2532 8 7 8 + % Citicrp 5 1014 21% ?0% 21%+ % Cities Sv 10 517 753* 73% 75%+' 1% Clark Eq S 58 37% 36% 37%— % Clark Oit 5 34 28 27% 28 Clorox 6 229 10% 9% 10% Coca Col 11 1003 343a 34 % 34% Coigpai 6 2582 14% d13% 14 - V-a CoiPic 1 219 25% 243a 25% + % Corn En 8 37 46% 46% 46% % Comsat 7 279 37% 37 37% + % Congoim 8 368 34+4 34% 34 ’i- % ConEd S 277 22 21% « + *4 ContCp 5 819 25% 25 25 - % ConOp 7 237 29% 29% 29% ConDat 7 489 46 44% 43’ 1 + % Coop in 9 796 SO'A 57% 58% + % Copw Cp 4 2 18 173a 18 + % Crane 6 17 31% 31% 31%“ % CrnCk 6 50 «N-o 29% 29*i+ % Cr Zen 6 554 36% 36% 31% CurtW 7 50 16% 16% 16%+ % Vvnltt Haut Bat Farm Ch Dartln 6 454 43 42% 42%- % DataGen 10 857 51 Va 49% 49%-1 Deere 7 411 363/a 36 36% + % DenMf 7 19 18’4 17% 18%+ % Dexter 8 35 21% 21’A 21%+ % Digital E 14 670 62% 61 Va 62 T % Disney 11 474 37% 36% 37 - % Dr Peppr 9 272 11 103A 10%+ % Dome 134 38% 37% 37 Va— % Dorsey 4 9 14’A 14 14 - Va Dow Ch 7 782 30% 29’4 30 + Va dupont 6 853 3934 38% 39%+ % EG G 12 118 37% 35% 37%+2’a EasKod e 908 50 Va 49% 50%+ % Eaton 5 444 26 25’A 26 + % EIPNG 6 394 19* A 18% 19%+ % Esmark 7 114 28% 27% 28%+ % Ethyl 5 79 25% 25 25%+ % ExCelO 6 66 33 32% 32%+ % Exx 7 2091 58% 57’A 58% + % FMC Cp 6 137 24% 24% 24% + % Fairch ' 5 57 32% 31% 31%+ % F !reston 348 8*A 8% 8% + % Fisher Sc 6 13 19 18% 18 Va- % Fluor CD (2 881 u46W 44% 46%+1% Ford 3 979 37’a 36 va 37’4 + % Foxbro 10 24 36% 36% 36%— % Fruehf 4 306 28% 27% 27%+ % Gn Dyn 8 483 47% 45% 46%+ 1 Gen Elec 8 500 48% 48% 48% GnFood 6 213 33% 33 Va 33% Gn Inst 8 506 41 Va 39% 40% +1 % Gen Mills 9 343 25 24% 25 + % GnMot 51246 56% 55% 55% + % Gn Port 4 29 13% 13% 13Vi GTeiEl 6 420 27% 26% 26% Gn Tire 3 138 20 Va 20 20%+ % GaPac 8 788 24% 24 24% Gillette 7 101 25’a 24% 25%+ % Goodrch 4 89 18% 18% 18% + % Goodyr 6 522 13 12% 13 + % Gould 8 83 23% 23% 23%- % C.tAP 32 7% 7% 7% Gulf OU 5 2417 34 33’a 33% + % Halbrtn 11 443 76'A 74% 76% + % HartSM 4 22 10% 10% 10% Hecia 7 156 19% 18 18 -1 1% Heinz HJ 8 45 37’A 36% 37% Heublln 8 63 27*» 27% 27% + % HewPck 16 481 53% 52’« 53 + % HlghVIt 11 24 1% 8% •%+ % Hobart 8 91 19% 19% 19%- % Hldyln 10 407 17’a 16% 17%+ % Homes tk 1 273 35% 34% 34%— % Honywl 7 403 72% 71% 72 Househ F 5 619 17% 17 17% Hwd jn (3 1331 20% 19% 20% + % Hud Baye 11 19 18% 1|%- % HuntCh 9 10 11% 11% 11% IC Ind S 673 26% 25% 26 - % iNACp 5 443 43 j 43’A 43%“ % IU Int 57 405 mfe 12% 12% + % INCO 22 304 19’a 18% 19%+ % inger R 7 418 52% 51’A 52 + % infrlk In 4 23 25*4 25% 25% IBM 13 33(6 62% 63’a + % tnFlaF 12 226 19 18% 19 - % intMar 4 313 36% 36% MH % tntPao 4 514 37% 36% 37%— % intTT 5 463 .'$’4 25% 25%+ % ipeo Hsp 16 131 5% 5% 5% Itek C 13 294 24% 23% 24% Jhn Man 5 571 22% 22*9 22%— % JoyMfg 8 95 27% 26% 27%+ % K Marf 8 401 24% 24% 24%- % Kellogg 9 248 18 17% 18 + % Kenecot 9 18 F 24'a 23% 24 %— % KerrM 9 103 57% 56% 57%+ % KflftCO 6 165 48% 46 46%- % KroeMr 34 9 8 9 +1 Lear S 4 46 18% 18% 1|% + % LeeÈnt 10 7 20 19% 20 + % Litton 6 493 32% 30% 31%+ % Lockhd '0 148 22% 22’4 72% 4 % Loews 5 141 56% 55’1 56%+ % Lubrito! 11 83 49 4 48’1 49% + % Lucky St 8 115 15% 14% 15 Vantea Haut Bat Farm Ch MCA Inc 8 41 46% 46 46V4- Va Mar Mf 9 759 42 41 41'/4 — Va Mar Oil 8 536 45’4 43*4 45 +1'/4 Mrsh Mc 11 57 6434 64 64 V» Mrsh F 9 192 19 Ve 18 18%+ % Mart M 5 1150 36% 35% 36'/4+ % Masco 8 667 22% 22 Ve 22% + Ve Mass F g 1133 9% 83/4 9Ve+ % MasCp 30 14’A 14 Ve 14'/4 + % Maytag 8 24 26 253/4 25% McDnld 9 1952 43 Va 423/4 43 - Va McDn D 5 2301 27 2534 26%+V/4 McGrH 8 133 25 24 Va 25 + % Mclntyr Z5210 45’ a 44 Va 45 Merck 13 393 663/4 66 66% + % Merr Lyn 7 209 18 Ve 17% 17% MGM 9 167 18% 17% 18 + % Mid Ros 7 114 22% 21% 22%+ 3/4 MinMM 9 524 50% 49*4 49%- % Mobil 6 3056 51% 48% 50% +1 % Mobil H 10 166 2% 2 2%+ % Mohas 8 59 8% 8% 8% + % Monsant 6 392 56’A 54*.56 + 3/4 Motrola 10 80 48% 47*i 48%+ % NCR 7 215 61% 61% 61 %- % NLInd 9 647 28’ 2 27% 28%+1 NatDist 6 1001 25% 25% 25% + Va NatGyp 4 82 18% 18% 18*4 + % Norflk W 4 145 22 Va 22% 22 Va Nor Tel 143 38 37% 38 Norgte g 84 6% 5% 6 Northrp 5 27 353-4 3434 35'A Nor Slmb 7 237 15% 14% 15 Nucor 5 50 30% 29% 30 OccPet S 638 24% 233a 24'A + Va Dut Mar 6 175 11% 11 Va 11 Va PPG In 6 896 30% 30 Va 30% + V» PanAm 5 959 6% 6% 6% Park Dr 12 105 33% 32% 33'A+ % Penney 7 607 26% 25% 26% + Va Penioll 8 270 46% 45% 46% + % PepsiCo 9 648 23*4 23% 23%- % Perk Elm 12 143 30 29% 29%- Va Pfizer 11 379 35% 34% 35’4+ *A PhelpD 7 185 23% 23% 23% Phil Mr 8 1000 33 32% 32% Pitney B 7 22 25 243/4 24*4- % Pittstn 11 648 21% 21 Ve 21%+ % Polaroid 16 1618 25% 233/4 25 +1% ProctG 10 171 75% 74% 75'A+l Pullmn 7 36 37 3634 37 + % RCA 7 1072 22% 21 Va 21% Rais Pur 8 215 10% 10% 10% Raym Int 4 94 14 d13’4 13%— % Rdg Bat 11 243 31% 30% 31'A + % Rein El 14 8 69% 69+ 69%+ Va RelGp 4 2 46% 46 ’» 46’A — % RepStl 3 47 26’4 26 26% Revlon 11 416 45% d44’ 4 44% + % Rich MH 7 491 23% 22% 23% + % RiegeiT S 12 1634 16% 16*A + % Robins A 8 349 8% 8% B»A + % Rockwel 6 260 41% 40% 41'A+ 1 Rosario 15 193 49% 48 a 48*4 + % Roy ID 4 265 75% 75% 75%- % SCMCp 5 160 23% 22% 22% + % Safeway 6 32 37 36% 36% + % ktR«0P 6 135 28% 28% 28'a— % iBvtdin 10 199 24% 24% 24*» SFelnt 291141 29% 28% 29% + % ScherPl 8 399 293a 29 29’a Schlmb 18 712 86 % 84% M'/K+IW Scott P S 264 17 16*4 16*i— % SeaHe G 10 350 15% 15% 15% Sears 7 1405 18% 18’4 18%+ % Sedco 38 5 44% 43% 44% + % Shell OH 8 770 49% 47% «Vi+2'/r Singer 144 8% 8% 8% + % Skyline 10 S3 10% 10’A 10%+ % SmlthA 3 2 17 17 17 Sou Pac S 103 33% 32’a 33 + % Sparton 7 11 20% 20’4 20%- % Sperry R 6 906 43% 42% 43% Squib 13 436 35% 34% 34*i+ % St Brand 8 231 72% 22% 22%— % StOII CI 61230 55V* 54 55% + *1 StOil In 8 1568 u78% 76% 78%+1 % S»eego 7 16 3% 3% 3%— % Ster Dr 10 ISI 18% IO’a 18%— % Steven J 4 37 14 13% 13%- % Stor Tech 101319 15% 14*.15%+ % SunOII 1 419 58% 57% «’/»+! Sun»V 9 74 17% 16% 17 + % Tatt Brd 8 570 79% 28*4 21*.- % Techcolr S 190 16 15% 15% + % Technicn 13 26 15% 15% 15% Teidyn 5 285 1»’* (23 123%+ Va Tenneco 7 961 36% 35% 36%+ Va Texaco 5 1816 N 4 27% 2I%+ % Tex Inst 13 444 93% 92 92 4—1% TexGtt 9 183 26% 26 26% + % Textron 6 99 75% 25% 25%+ % Thiokol 6 4 39% 39 ’a 39% + % Timein 9 94 44% 43% 44 + *A Timkn 6 65 50% 49% 50%- % TranUn 7 79 31% 31% 31%- % TWCorp 9 290 16% 16% 16%- % TWCp wt 61 6 5% 5% TWCpf ?1 lin 17% 17%+ % Transm S 126 17% 16% 17% + % Tranwy I s 28 22% 22% 22%+ % TC Fox 6 261 39% 37 39%+2% UVlnd 6 17 25% 25% 25*i- % U Camp 7 190 44%d43% 44 - % UnCarb 5 457 39% 39%- % US Gyps 4 124 32% 31% 31%- % US Steel 5 671 21% 20% 21% + % Un Tech é 348 38% 37% 31%+ *1 Upjohn 9 272 43 *A 42% 43% + % venan 21 427 24% 23% 24 + % Walk HA 7 22 39% 31% 39% 4 Vil WaitJ 5 65 29% 29’ k 29% Warn l iom* 19’idlf 19 V, 4 % Westg El 5 405 %'- 18’'a 18*i+ % Weyerhs 7 752 30 29% 29%- % Wh.tCn 5 392 23** 23% 23% Wometc 9 24 19% 19% 19% + % Wolwth 6 165 27% 26% 27% 4 % Xerox Cp «US4 61 59 60 % + t IV# Zenith R 9 443 10% 9% 10 + % Zurn ind 6 66 16% 16 16% Vantea Haut Bat Farm Ch Phonix Oil 3220 $5 Va 5 5%+ Va Photo Eng 112 $33 33 33 + 1 Pine Point 1573 $363/4 36 Va 363/4 + Va Place G 11400 285 265 285 +15 Placer 7695 $37’A 363/4 37 Plysr840 200 $24% 24% 24% Pominex 28300 192 175 180 + 4 PopShops 2600 195 182 192 + 9 PowrCorp 28710 $13% 13'A 13% + Va Prado Expl 3900 210 192 200 - 4 Precamb 5910 385 370 385 Précâblé 3500 $15% 143A 15 Preston 3954 $22% 22% 22% - Va Provigo 2100 $26 253/4 26 + Va Prov BCan 1 603 $12% 123/4 127/a + Va QMGHIdg 22550 87 84 85+3 Qasar Pet 400 $5% 5 Va 5%+52 Que Sturg 16800 260 230 250 +10 Ram 900 $9 Va 9'A 9'A — % Ranger 9340 $38’A 37 38 + 1 Rayrock 7300 220 204 205 +10 Redlaw 1700 175 170 170 - 5 Redpath 578 $133/4 13% 133/4+ Va Redstone 20700 75 72 74 ReedPapA 9700 $10V8 10 lO'/a + % R Sth A 10000 $8 Va 8 Ve 8 Va — % Reichhold 1151 $123/4 12% 12 Va ResServic 10620 $6’A 6 6'A + Va RevnuPrp 9300 145 130 140 + 5 Rileys D 4200 165 160 165 + 5 RioAlgom 4065 $263/4 26% 263/4 + Va R Little 1320 275 265 275 +10 Rolland 800 $8% 8 Va 87/e + Va Roman 300 $38 Va 38’A 38 Va +l'/a Ronyx Cor 3600 370 370 370 Rothman 1040 $18 18 18 RothmAp z25 $80% 80 Va 80% Rothm2p 200 $14% 14 Ve 14 Va Royal Bnk 14813 $373/4 37 Va 37% Ry TrscoA 2638 $14% 14'A 14'A — % Russel A 1020 $12% 12 12 Va + Va Russel 93a 800 $20 Ve 20 2OV0+ % Russell70 300 $17 Va 17 Va 17 Va St Fabien 6666 20 20 20 Sandwell A 200 $10'/4 10'A 10% + Ve Sceptre 5308 $83/4 8'A 83/4+ % Sceptre w 7910 375 365 375 + 5 SchneidpB 200 $12 12 12 + Va Scintrex 800 395 395 395 +10 ScotLasal 14125 125 115 120 -10 Scot Paper 1000 $12'/4 12'A 12'A + Va Scot York 3200 495 480 495 +10 ScottsA 8400 513 123/4 13 + Va Scurry Rn 100 $59 Va 59 Va 5*% +9 Va Seagram 39870 $41'A 40'A 41 + Va SecoCem 200 $8' 4 8'A 8'A Shaw Pipe 900 $14 Va 14 14Va+ 3/4 ShelICan 23748 $31 29 Va 31 +1 Va Sherritt 13012 $11 % 11% 113A+ Va SilvanaMn 2800 440 420 420 - 5 Silvmq 5500 22 22 22 Silverwd A 1000 $9% 9 Va 9% + % Simco Eri 400 320 320 320 + 5 S Sears A 4835 $7 Va 7 7 Va SSearsB 1534 $7% 7 Va 7% Sklar M 2400 224 220 220 + 2 Skye Res 2500 $9 83A 83A SkylineH 1100 298 290 298 SlaterStl 1220 $14 14 14 Sobey Stor z50 $12% 12% 12% Sogepet 8700 105 100 105 Southm 25425 $26 2 5 Va 26 + Va Spar Aero 1678 $8% 8'A 87/a + % Spar Aerop 100 $17% 17 Va 17 Va + Va Spooner 40200 97 85 96 +13 StBrodcst 1000 $10 Va 10'A 10 Va + Va Stand 1A 200 $8 8 8 StelcoA 17416 526% 26 26'A — Va Steinbglnc 200 $233/4 233A 233A- Va SterTrust 300 $15 Va 15% 15% — Va Strathrn A 500 165 160 160 -14 StuartHse 100 310 310 310 SudCont 5600 79 78 79 Sulpetro B 3425 $15% 15 15 Va— Ve Sulivan A 2110 255 245 255 +12 Sunbrst E 17500 38 35 37+4 Suncorpr 360 $27 26 % 27 + Va Teck Cor A 3860 $19'A 18 19 +1% Teck Cor B 6302 $18% 18 18 Va + Va Tex Can 791 $74 7 3 Va 73 Va Txsglf 3700 $313/4 31 31 Va + Va ThdCGInv 400 517 17 17 Thom N A 1750 $15 14% 14%+ Va ThomNpr z50 $39'A 39'A 39'a Tombill 5000 120 110 115 +15 Tor Dm Bk 29897 $22% 21% 22 + % TDRItyp 2075 $21 Va 21% 21'%+ % Tor Sun 200 $12 12 12 + Va Torstar B 5700 $20 19 20 +1 Va Total Pet 17100 $223/4 22 22'%+ Va TotIPetw 100 $14% 14'A 14'A + Va T radersA 4820 $14% 14 Va 14%+ % Tr lO’A 500 $103/4 10 Va 103/4+ '% TrCan Res 35800 365 355 360 + 5 T rns Mt 1020 $ 10 'A 10 10 Ve T rnsWst 15100 210 185 210 +25 TrCanPL 11286 $223/4 22 Va 223A+ Va TrCanBpr 107 $31'A 31'A 31'A-13/4 TrCan D p z50 $50 Va 50% 50’% Travlway 250 517 17 17 TrecoInc 140 425 425 425 Trimac A 1200 $35% 35 35'%+ '% Trc 9 12 100 $25% 25% 25%+ Va TrinChib 5000 20 19 Va 19'%+ 1 TrinityRes 4100 $5% 5 Va 5% + Va TrizecCrp 23048 $20 20 20 + Va Tru-Wall 1000 60 60 60 +20 TurboCIA 2200 $15% 14% 15 + Va TurboCIB 13070 $15% 14 Va 15% + '% Turbow 7400 $9 Va 83/4 9’A+ Va UlsterPet 77093 300 286 299 +15 Ultramar 500 $9 9 9 Unico A 600 325 325 325 -25 Unico B 500 325 325 325 UnCarbid 325 $22% 22 Va 22% + Va UGasA 9136 $11 10% 11 + 'A UGas5% z60 $35% 3 5 Va 35’% UGas83/4 250 $23*4 23% 233A+ Va UnionOil 3100 530'4 297 a 30 UCanso 8950 $13% 123/4 13%+ % Venta» Haut Bas Farm.Ch Un Corp p z35 $16*4 16*4 16*4 UnCorp63 123 $16'% 16'% 16'% UKeno 2750 $20 19% 19% - Va Un Reef P 9225 75 73 75+2 U Siscoe 2200 $9% 9 Va 9'% UnWburn 1000 $31 31 31 UWbnô'Ap 300 $37 37 37 UW OG 24500 225 205 225 +25 VGMT rsco 1 1300 $6 5% 5% — % VS Serv 400 $5% 5% 5%— % VanDer 500 $6'A 6'A 6'A VerstICor 2625 $19% 18'% 18*4+ Va VerstICorp 9500 $14% 14% 14% Verstl C w 1400 $6% 6'A 6'A — Va Vestgron 4250 $153/4 15% 153/4+ Va Vulcanlnd 1800 $11% 10% 11 + Va Waiax A 326 $16 16 16 WalkGW A25230 546 45'A 46 + 3A Wardair 1900 390 380 390 +10 Wrintn 16300 143 140 141 + 1 Weldwod 200 $23% 23% 23% +1 Ve Wstburne 24700 $23% 23 23%+ % WcoastPt 3135 $253/4 25% 253A WcoastT 8457 $13% 13'A 13'%+ Va Wcoastw 9564 $5 475 5 -1-40 Westeel 108 $$0'A 20'A 20'A +l'A WBcasA 200 $83/4 83/4 83/4 WestMine 1300 $73A 73A 73A Westfairp zl2 $163/4 163/4 163/4 Westfield 1000 340 330 330 -20 Weston 6200 $23 223A 223/4 - Va Wstn 4%p z29 $53 513/4 53 Wstnôpr z4 $65'A 65'A 65'A Whonok A 4450 $17'% 153/4 167/8+l’/8 Wilanour 1600 360 345 360 +20 Wilco 6600 34 34 34 - Va Willroy 1600 325 320 325 Win-Eld 3000 23 23 23 Windfall 41700 104 98 104 + 7 Wix Corp 100 $7 7 7 - 3/4 Woodr 145935 43 39 42 + 3 Woodwd A 1000 $22 21*4 21%+ % Wrlwid 6800 $163/4 16'% 163/4+ % YkBear 5900 573/4 7% 73/4+ Va ZellersA 2712 583A 8 Va 8'% — Va Trust Units BBCRun 1900 $14 Va 133/4 14 Va— Va BM-Rtun 2550 $9% 9% 93A CPermun 1256 $73A 7% 73A+ % C Realty u 940 $7'A 7 Va 7Vb — Va TDRealty 570 $23% 23 23%+ % Voici les taux des devises tel ue fournis par la Banque Cana-ienne Nationale.Les cotes sont en monnaie canadienne.Afrique du Sud Rand 1 4281 Afrique Française Franc CFA 005614 Allemagne-Ouest Mark 6568 Antilles Anglaises Dollar 4400 Australie Dollar 1 3017 Autriche Schilling 09135 Bahamas Dollar 1 1923 Belgique Franc 04073 Danemark Couronne 2223 Kspagne Peseta 01782 États-Unis Dollar 1.1834 Finlande Mark 3100 France Franc 2807 Grèce Drachme 03172 Hollande Florin 5912 Hong Kong Dollar 2361 Inde Roupie 1452 Israël Livre 0388 Italie Lire 001425 Jamaïque Dollar 6667 Japon Yen 004977 Liban Livre 3559 Mexique Peso 05176 Norvège Couronne 2362 N.-Zélande Dollar 1 1485 Portugal Escudo 02338 Royaume-Uni Sterling 2 4590 Suède Couronne 2783 Suisse Franc 7148 Venezuela Bolivar 2759 Cours de l’argent Le dollar américain a clôturé hier en baisse de 1-50 en cotait $1.1858 face à la devise canadienne.La livre sterling cède 1.29 à $2.4540, A New York, le dollar canadien a gagné 1-100 à $0.8433 tandis que la livre a perdu 1.05 à $2.0995 Cours de l’or Cours de clôture de l'or, en devises américaines, sur les principaux marchés mondiaux avec, entre parenthèses, les cours de la journée précédente: Londres — $380.50 ($381 75); Paris - congé ($382.46); Francfort — $380 54 ($380 02); Zurich - $378 00 ($382.00); Hong Kong - $377.22 ( 381 38i («uimaki Moi» frix Vol.C ouv.Form.Titro Mot» Prix Vol.C.ouv.Form.Tltr* Abitibi Fb 17'% 27 614175 $18'/» Abitibi Fb 20 5 1578 75 $18’/8 Abitibi My 15 10 22 $4 $18'/é Abitibi Nv 17'% 5 513 75 Si8% Alt GA F b 22'% 5 204 S2'/4$22% Alt GA Fb 25 5 672115 $22'% Alt GA My 20 2 56 $4% $22'% AD GA My 25 6 279 $2% $22'% Alt GA Nv 25 20 536 10 $22’% Alcan Fb 40 1 80 $5 $44Va Alcan Fb 45 10 359 $2 $44% Alcan My 45 3 375 $3' 4 $44% Alcan My 45 p 1 17 $4'% $44% Alcan My 50 1 227 160 $44% Alcan Nv 45 5 383 50 $44Va Aqutin De 35 14 396 $4’/4 $36*4 Aqutin De 40 25 481190 $36*4 Asama J a 17'% 2 425 $2'/4$18'/4 Asama Ja 20 59 1620110 $18'/4 Asama Ja 20 p 15 32 $2 $18’/4 Asama Ja 22% 10 572 65 $18’4 Asama Ap 17'% 4 121 $3%$18’/4 Asama Ap 20 15 437 $2 $18' 4 Asama Jy 17% 2 21 $33/4$18'/4 Asama Jy 20 6 46 S23/4$1B'/4 Bell Can Fb 17'% 4 6 $3*a$20*i Bell Can Fb 22% 46 781 35 $20*i Bell Can Fb 22%p 1 25 $2% $20*» BellCanMy 17'% • 2 23 $3% $20*» Bell Can Nv 20 15 172 65 $20*» BelICanNv 20 p 10 10 50 $20*» Brjcn A Fb 20 16 93 $3"a$22',4 Brscn A Fb 22% 9 491 $2% $22' 4 Brscn A Fb 25 1 1022110 $22'/4 Brscn A My 22'% 10 464 s3’/4$22’,4 Brscn A My 25 4 155 165 $22’/4 Brscn A Nv 22% 10 348 60 $22'4 Brscn A Nv 25 3 ISIS 15 $22’ '4 Bk Mtl Fb 20 2 36 $3 $22’% Bk Mtl F b 22% 8 313160 $22’% Bk Mtl Fb 25 3 569 70 $22% Bk Mtl My 22% 1 378 $2'/4$22% Bk Mtl My 25 25 428 125 $22% Bk Mtl My 25 p 5 5 $2*.$22% Bk Mtl Nv 22% 30 548 55 $22’% Bk Mtl Nv 25 10 1491 5 $22% BP Can Ja 30 1 283 $7% $36% BP Can Ja 32'% 2 60 $5% $36% BPCanja 35 9 486 $4 $36’% Bow Val Ja 35 15 60 $9% $44 Bow Val Ja 35 p 13 26 85 $44 Bow Val Ja 40 66 591 $7*» $44 Bow Val Ja 40 p 52 65 $2% $44 Bow Val Ja 45 92 237 $5 $44 Bow Val Ap 30 p 2 5125 $44 Bow Val Ap 35 5 31 $12’% $44 Bow Val Ap 40 p 3 3 $4 $44 Bow Val Ap 45 22 241 $7% $44 Bow val Jy 45 1 1 $9*4 $44 CBth A J a 12% 14 158 125 $13*.CBth A Ap 1S 28 419130 $133/4 C Gas Mr 25 8 143 $2’4$24 C Gas Mr 27’% S 149 50 $24 C Gas De 25 12 77 ISO $24 CP Ltd F b 32 % 2 265 $3% $35’ 4 CP Ltd Fb 35 8 311 $234 $35% CP Ltd Fb 40 25 367 100 $35’/4 CPLtd My 32'% 2 44 $S*»$3SV4 CPLtd My 40 10 123 52% 535% CP Ltd Nv 32% 49 235 $2% $35’4 CP Ltd Nv 35 1S 234 75 $35 /4 CTI A Ja 30 3 50 40 $25*4 Denis Ja 30 15 172 $2% $29*4 Denis Ap 25 p 2 14135 $29*4 Denis Ap 27'^ S 38 $5 $29*.Dom M Ja 50 2 77 $2% $44 DPete Ja 30 10 121 $17% $45*.DPete Ja 35 25 305 $12% $45*.DPete Ja 40 114 510 $8% $45*.DPete Ja 40 p 4 377 155 $45*.D Pete Ja 45 215 1624 $5% $45*.DPete Ja 45 p 25 242 13% 545*» D Pete Ja 50 424 4381 $2% $45*.DPete Ja 50 p 11 159 $6% $45% DPete Ja 55 218 4648 170 $45% D Pete Ap 40 2 148 $10’% $45% DPete Ap 40 p 2 131 $2% $45% D Pete Ap 45 6 184 $8% $45% DPete Ap 45 p 4 112 $5 $45% D Pete Ap 50 66 796 $5% $45% D Pete Ap SS 27 771 $3% $45% DPete Jy 45 47 257 $10% $45% DPete Jy «s p 1 24 $5%$45% 0 Pete Jy 50 15 141 $8 $45% D Pete Jy 55 33 226 $5% $45% DPete Jy 35 p 2 • $11 $45% Gulf C Ét> 70 3 86 $24% $90 Gutf C KP 10 37 87 $17 $90 Gulf C Fb 10 p 20 74 $5 $90 Gulf C Fb »0 S 159511 $90 Gulf C Fb 95 3 331 19% $90 Gulf C FbtOO • 396 $7% $90 Gulf C FbltO 48 466 $4% 590 Gulf C My «0 1 12132 590 Gulf C My 15 1 2520 $90 Gui» C MyllO 6 •2 59% 190 Gulf C Nv M 1 100130 $90 Gulf C N« 70 10 218 $20 $90 Gulf C Nv 75 17 160515% $90 Gulf C Nv 10 1 296 $10% 590 Gulf C Nv 15 23 162 57% 190 Gulf C Nv 15 P 46 15150 $90 Gulf C N* 90 121 563 $4% $90 Gulf C Nv 90 p 1 49 $4% $90 Gulf C Nv 95 107 578 $2% $90 Gulf C NvlOO 51 1671140 $90 Gnsfar Ja 20 10 25 53 522% Gnstêr Ja 22VI 20 153160 522 4 Husky Ja 70 Husky Ja 80 Husky Ap 80 Husky Jy 70 1 AC Mr 20 (Oil A Fb 35 (Oil A Fb 40 (Oil A Fb 40 f (Oil A Fb 45 IDil A Fb 45 | ION A My 40 IDil A My 45 IDil A My 45 | (Oil A Nv 35 IDil A Nv 40 (Oil A Nv 40 \ IDil A Nv 45 1 Pipe My 17% 1 Pipe Nv 17' \ Kaiser Ja 25 Kaiser Ja 27% Kaiser Ja 32% Kaiser Ap 22'/a Kaiser Ap 25 Kaiser Ap 30 Kaiser Ap 32% Labat A Ja 22’a MB Ltd F b 22’’a MB Ltd Fb 25 MB Ltd F b 30 MB Ltd My 22’ MB Ltd My 27’'» MB Ltd Nv 22Va MB Ltd Nv 25 MB Ltd Nv 27’^ Inco Fb 22% Inco Fb 25 Inco Fb 25 p Inco Fb 27 Va Inco My 20 Inco My 25 Inco My 27% Inco Nv 22% Inco Nv 25 Inco Nv 25 p inco Nv 27V, Norcn Fb 20 Norcn Fb 25 Norcn Fb 27% Norcn Fb 30 Norcn My 25 Norcn My 27% Norcn My 30 Norcn Nv 22% Norcn Nv 25 Norcn Nv 27% Norcn Nv 30 Noran Fb is Noran Fb 16% Noran Fb 17% Noran Fb 17%p Noran Fb 20 Noran Fb 22%p Noran My 17% Noran My 18*i Noran My 20 Noran My 22% Noran Nv 13% Noran Nv 20 Rang Ja 30 Rang Ja 35 Rang Ja 40 Rang Ja 45 Rang Ap 45 Roy Bk Ja 35 Roy Bk Ja 40 Roy Bk Ap 40 Roy Bk Ap 45 Shell C Fb 22% Shell C Fb 25 Shell C Fb 27% Shell C Fb 30 Sf'HI c Fb 32% Shell C Fb 35 Shell C My 25 Shell C My 30 Shell C My 32"a Shell C My 35 Shell C Nv 22V, Shell C Nv 27% Shell C Nv 30 Stico A Fb 27% StlcoA My 25 Stico A My 27% Stico A Nv 33V, ’jtil P Ja I2'q Total P Ja >5 Total P Ja Total P Ja 30 Total P Ap 70 Total P Ap 22’* Total P Ap 25 Total P Ap 27’1 Total P Ap 30 TrC PL Fb 22’'i TrC PL Fb 25 TrC PL Fb 27’ » TrC PL My 22’'i TrC PL My 25 Segrm Ja 40 Wcoa»t Mr 12’/| Wcoa»t Mr 15 Wcoait Mr 1?Vn Wcoa»t jn tO Wcoa»t jr 12’i Wcoait jn 15 Wcoast Oc 15 Wcoait Oc 17V* 16 35 S4 a $68% 50 161 150 $68 Va 3 181 $3 $68% 2 3 $9'/ $13% 5 11 V $13% S 24 a $13% 15 262 125 $13% | 1978 35 $13% 19 868 10 $13% Le Devoir, vendredi 2 novembre 1979 ¦ 23 Carter prêt à garantir $1.5 milliard à Chrysler WASHINGTON (d’après AFP, Heuter et AP) — L’administration Carter a proposé hier que le gouvernement américain garantisse pour $1.5 milliard de prêts bancaires à la firme Chrysler, qui ne demandait pourtant que la moitié de cette somme.Le constructeur automobile, qui a enregistré des pertes records de $721.5 millions depuis le début de l’année et se trouve menacé de faillite, avait d’abord demandé des garanties de prêts de $1.2 milliard, puis avait ramené sa requête à $750 millions, à la demande du secrétaire au Trésor, M.William Miller.Or celui-ci annonçait hier au cours d’une conférence de presse que la Maison-Blanche a envoyé au Congrès un projet de loi prévoyant l’octroi de $1.5 milliard de garanties gouvernementales à des prêts bancaires.La firme automobile devra cependant trouver au préalable $1.5 milliard de fonds provenant de la vente de certains de ses biens et d’accords financiers avec tous les agents qui ont un intérêt économique dans l’entreprise: les banques créditrices, les concessionnaires, les États, les villes et les travailleurs.M.Miller a précisé que les concessions que Chrysler a déjà obtenues des syndicats dans le cadre du renouvellement de la convention collective, qui représentent quelque $400 millions, auront un impact positif sur les finances de la firme et peuvent être par conséquent comptées parmi les $1.5 milliard que Chrysler devra rassembler.M.Miller a souligné que les problèmes de Chrysler représentaient une « situation unique » justifiant cette aide gouvernementale mais que l’administration restait, en principe, défavorable aux interventions de l’État pour venir au secours d’une entreprise en difficulté Il a affirmé que la décision d’aider Chrysler avait été prise pour trois raisons: l’importance de l’industrie automobile aux Etats-Unis, le coût direct et immédiat pour le gouvernement d’une faillite de la firme (troisième constructeur automobile, dixième société industrielle aux États-Unis, 140,000 employés), et la diminution de la concurrence dans le secteur automobile s’il ne restait plus que deux grandes firmes automobiles (General Motors et Ford) au lieu de trois.Le secrétaire au Trésor a expliqué le changement d’attitude de l’administration, qui avait refusé en août à Chrysler une aide de $1.2 milliard iugée trop élevée, par trois nouvelles considérations: la baisse prévue de l'activité dans l'industrie automobile, l'aggravation de la situation financière de la firme, et tout simplement la logique.Puisqu’on a décidé d’aider Chrysler, a-t-il expliqué, autant le faire avec des fonds suffisants pour que la société ait toutes les chances de réussir son opération de redressement.Entre-temps les actions Chrysler ont progressé très sensiblement hier à Wall Street.Leur cours s’est établi en clôture à 8 dollars, soit 5/8 de dollar de plus qu’en clôture mercredi.hrys réservée momentanément à l’ouverture de Wall Street, à la suite de l’annonce de l’aide envisagée par l’État.Si le projet de l’administration Carter reçoit l’approbation du Congrès, où l'on prévoit déjà un débat animé, Chrysler recevra l’aide la plus importante jamais consentie à une entreprise par un gouvernement américain.En 1972, le gouvernement avait offert sa garantie pour des prêts bancaires de $250 millions demandes par la société de construction aéronautique Lockheed.Chrysler annonçait plus tôt cette semaine u’elle avait perdu $460.6 millions au cours u dernier trimestre, le pire déficit jamais enregistré par une compagnie américaine.On s’attend que ses pertes dépasseront le milliard de dollars pour l’ensemble de 1979.Les économistes attribuent ces revers au retard mis par la société à s’adapter à la production de modèles de véhicules plus compacts vers lesquels les automobilistes américains se sont tournés ces dernières années afin de réduire leur consommation d’essence.a tes bijouTiCRs diamamairos peoples* iiMiiee AVIS DE PAIEMENT DE DIVIDENDES Avis est par les présentes donné qu'un dividende trimestriel de 12C ou, pour les actions à l'égard desquelles les actionnaires éligibles ont décidé, d'ici le 12 novembre 1979, de recevoir des dividendes-actions en vertu du régime facultatif de dividendes-actions de Les Bijoutiers Diamantaires Peoples Limitée, 12 actions privilégiées de deuxième rang pour chaque action ordinaire et pour chaque action de classe A de Les Bijoutiers Diamantaires Peoples Limitée, a été déclaré payable le 20 novembre 1979 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 12 novembre 1979.Les actions privilégiées de deuxième rang seront rachetables au prix de 1C chacune le 20 novembre 1979.Phyllis McAllister, Secrétaire 26 octobre 1979 Le «prime» à 151/4% s’est généralisé NEW YORK (AFP) - Toutes les grandes banques américaines ont désormais aligné leur prime rate sur le taux de 15.25% pratiqué depuis vendredi dernier par la Citibank, indique-t-on hier dans les milieux bancaires.Précédemment, le taux ou prime rate, ou intérêt consenti aux emprunteurs jouissant du meilleur crédit, se situait à 15%.La montée récente des taux d’intérêt bancaires aux États-Unis — à la suite des mesures prises par la « Fed » (Réserve Fédérale) le 6 octobre — est jugée excessive dans certains milieux.Le président de la Fed, M.Paul Volcker.a déjà mis en garde les banques contre toute augmentation non justifiée de leurs taux Hier, le président de la commission bancaire de la Chambre, M Henri Reuss (démocrate du Wisconsin), a enjoint personnellement la Citibank d’arrêter l’escalade du prime rate.Dans certains milieux finan- Imasco Limitée Avis est par les présentes donné que le Conseil d'administration d'Imasco Limitée a déclaré le dividende suivant: DIVIDENCE NO.332 Dividende trimestriel, actions ordinaires 50 cents par action Le dividende sera payé le 31 décembre 1979 aux actionnaires inscrits â la fermeture des bu-breaux le 30 novembre 1979.Fait à Montréal, Québec, le 1er novembre 1979.Par ordre du Conseil, Le Secrétaire, Paul K Ryan.1* 3* 3* 5* 2* JV 3® Nufort Res 6000 52 50 52 Numac 3550 $40'/! 393/À 40’/4 +1’® DPI A 500 $26 25’® 26 + 1 OakwoodPI 1050 S12V 12V 12V + V Obrien 23100 220 203 219 +16 Ocelot A 1100 $25 V 25’4 25’® Ocelot B 10725 $26’4 25 26’ 4|+ 1 3/a Okanagan 500 $15 15 15 Onaping 13100 285 275 275 - 8 Oshawa A 3500 S7V 7'® 7'® Osisko 1000 29 29 29 - 1 Oxford A 51600 $16'® 16 16'® + '/a PCLIndust58900 S5V475 5V+67 PacCoper 5318 210 198 210 +14 PacNth634 100 $18'4 18 4 18'4+ '/A PagePet 46373 S19V 17V 19'® +13/4 PagePet7 3600 $ 1 2'/à 11’® 12'®+ V PagurianA z70 290 290 290 Paloma P 3700 SS3® 5V S3® Pamour A 1100 $7'® 7'/a 7'/a — '/A Pancanal 4000 300 280 290 + 5 PanCan P 2800 S60 58’ 2 58'®-!'® Parlak 171763 405 355 385 +35 Peerless 300 $6 6 6 Pembina 8350 $9'® 9 9'®+ »/A Pennant 34400 177 59 77 +10 Penningtn 1300 $6 6 6 + »/8 PJewlA 610 $12 12 12 Petrof ina 1400 $40 393/a 40 + V Petrol 2000 $7’ 4 7'/A 7'/a PeytoOils 4150 $16’® 15V 16'®+ '® PhillipsCb 350 SI O'À 10 10’®+ +4 Plus quatre points Tendance irrégulière hier a Wall Street, où finalement l'indice des industrielles gagne tout de même 4 44 points et clôture à 820 13 L’activité a été calme et n'a porté que sur 26 millions d'actions Les investisseurs sont restés indécis à propos de la direction de l'économie américaine.En effet, l’indice des prix de gros a progressé de un pour cent en septembre au lieu de 1.4 pour cent en août Par contre, la Chase Manhattan Bank et d’autres grosses banques américaines se sont ralliées à la Citibank en relevant également leur prime rate à 15 25ri Des analystes financiers prévoient, par ailleurs, une nouvelle augmentation du taux d'escompte dans un avenir proche En clôture, les hausses dépassent les baisses par 914 contre 508 et 423 titres finissent inchangés Tendance irrégulière sur les ordinateurs, les sidérurgiques, et les compagnies aériennes Hausse des pétroles avec Shell à 49 5-8 en hausse de 2 1-8 points et Mobil à 50 7-8 en hausse de 1 5-8 point Sur l'aérospatiale avec General Dynamics à 46 3-8 en hausse d’un point et McDonnel Douglas à 26 1-2 en hausse de 1 1-4 point Parmi les valeurs canadiennes cotées à la Bourse de New York.Hiram Walker monte de 1 1-8 a $39 1-8.Canadian Pacific de 1 1-8 a 29 5-8 et Seagram de 1-2 a 34 1-2 Par contre.Dome Mines cède 5-8 a $37 1-2 et Hudson Bay 1-4 à 18 3-4 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE VtnlM Haut Baa farm Ch ACF In 6 342 32® 31V 32 AM Inti 13 81 14V 13V 14'/4 + V ASA Ltd 177 28 4 27 V 27V- V Alcan 4 362 37 a 36V 37'®+ ’/l AiiegCp 6 24 25 24 V 25 + 3® AtlgLud 4 31 23 22»® 22 V- 3® Allis Ch 5 32 34® 33V 34® Alcoa 4 188 53 52’4 52 V + V Amax 1 807 379 39® 38 a 39®+ '® AHessb 4 1211 40 V 39 40 V + V AmAir 3 283 9V 9V 9V+ '® A Bmd 5x118 61V4 6034 60V+ '® AmCan S 73 35V 35V 35'®+ '® A Cyan 9 1251 30'® 29V 29V- ® Am E'Pw 8 1773 19 18+4 19 + '® Am Exp 6 558 30’® 29 V 29 V- '® A Home 11 843 27V 27® 77 V+ ’® Am Mot 3 672 7’A 7’® 7®+ ’® A Stand 6 471 SI SO 51 + 3® AmTT 7 2039 S3’® 5236 53’®+ ’/A Amp Inc 11 309 35 V 35® 35 V + ’® Ampex 9 71 16 15V 15V- ® Armco St S 89 24V 24 4 24®- '® ArmstCk 6 420 16 15 V 16 + ’® Asarco a 3 730 25® 24V 25®+ Atl Rich 9 594 73V 72 V 73'® + V AvcoCp 3 360 21’® 20® 21V+1® AycoPt S 54 54 54 +1 Ay net In 6 375 22V 21 4 22V+1® Avon 10 216 42 41V 41V + 3® Bache 6 44 10'® 10V 10V- '® Bakr Int 16 286 49 V 48+4 48 V- V BaxtTr 14 1004 46 45® 46 + V Beckmn 16 '21 27 V 77® 77V Beech 11 0 IBS TO3* 69 V 70 V + V CBS 7 581 46 3* 46 46®- 3® ClTFn 8 353 57 56V 57 CPC Int 7 112 54 4 54® 54V + 3® Caltahn 8 43 21 20V 21 + ’® Camp Rl 60 21V 20’ 4 20’®- »® Cam So 7 43 29 V 29’® 293 a Cdn Pac 265 29V 28V 29V+1® CaoCit 10 20 47 41V 42 + ’® Carling 23 4 a 4’® 4'®+ V CatrpT 7 587 50 4 50 50'®+ V Ceianne 4 40 47V 41V 42 + 3® Chase M 4 297 36® 35® 36 + '® Cheisie 5 56 25® 25® 25V- ’® ChriiCft 9 38 17'® 16V 17»®+ V Chryiter 2532 8 7 8 + V Clticrp 51014 71 « 70V 21®+ 3® Cities Sv 10 517 753* 73V 75V+1V Clark Eq 5 58 37V 36V 37® ’® Clark Oil 5 34 28 77V 28 Clorox 6 229 10'® 9V 10’® Coca Cot n 1003 34V 34® 34V Coigpai 6 2302 14'41 dIJV 14 - 3® Col Pk 1 219 25V 24V 25 V + V ComEn 8 37 46V 46V 46V- V Comsat 7 279 37V 37 37 V + 3® Congolm 1 368 34V 34® 34’®- V ConEd S 277 22 213® 22 + '® ContCp 5 819 25'® 2$ IS - ’® ConGp 7 ?!7 29'® 29® 79 ConDat 7 489 46 44! 45®+ V Coop in 9 296 SS'® 57V 58®+ V Copw Cp 4 2 18 17V 18 + 3® Crane 6 17 in* 31V 31V- V CrnCk 6 50 29V 29V+ V Cr Zell 6 554 36V 36® 31® CurtW 7 50 16V 16V 16 V + 3® Vtnltt Haut Btt Farm Ch Dart in 6 454 43 42 V 42 V- ’® DataGen 10 857 51’® 49'® 49 V-1 ! Dee»-e 7 411 36V 36 36»* + V DenMf 7 19 18’- 17V 18’*+ ’® Dexter 8 35 21V 21'* 21V+ Va Digital E 14 670 62’® 61'* 62 + ’* Disney 11 474 37’® 36V 37 - ® Dr Peppr 9 272 11 10»* 10 V+ ’® Dome 134 38’® 37'® 37’®- V Dorsey 4 9 14'/a 14 14 - '* DowCh 7 782 30’® 29 a 30 + '* duPont 6 8S3 39V 38 a 39'*+ '® EGG 12 118 37 ! 35V 37’®+2® EasKod 8 908 50’® 49V 50’* + V Eaton 5 444 26 25'/a 26 + V EIPNG 6 393 1934 18V 19 V + V Esmark 7 114 78’! 27V 78V + V Ethyl ExCelO 5 79 25V 25 25 V + V 6 66 33 32V 32 V + '* Exxon 7 2091 S6V 57’a 58® + V FMC Cp 6 137 24 V 24 a 24 V + ® Fairch 5 57 32’® 31V 31V+ V F ires ton 348 8V BV 8V + 3® Fisher Sc 6 13 19 18’® 18’®- '* Fluor CD IÎ 881 u46V 44V 46V+1V Ford 3 979 37’/a 36’® 37’*+ V FoxPro 10 24 36V 36'® 36V- 3® Fruehf 4 306 28® 27® 27V+ 3® Gn Dyn 8 483 47'® 45® 46V + 1 Gen Elec 8 500 48'! 48'® 48 V GnFood 6 213 33’® 33'* 33V Gn Inst 8 506 41'® 39V 4ov+r* Gen Mill! 9 343 25 24’® 25 + '* Gn Mot 51246 56'® 55® 55 V+ V GnPort 4 29 13’® 13V 13’® GTelEI 6 420 27'® 26 V 26 V GnTire 5 138 20’* 20 20’* + ’* GaPac I 788 24 V 24 24V Gillette 7 101 25'® 24V 25'*+ ’* Goodrch 4 89 18V 18® 18V+ 3* Goodyr 6 522 13 12V 13 + 3* Gould 8 83 23V 23V 23V- 3* Gt AP 32 7V 7V 7V Gulf Oil 5 2417 34 33’* 33 V + V Halbrtn 11 443 76 « 74V 76'* + V HartSM 4 22 10V 10V 10V Hecla 7 156 19’® 18 18 —I»® Heinz HJ 8 45 37'® 36 V 37® Heubtln 8 63 27V 77’® 27 V + '® HewPch 16 481 53V 52® 53 + •* High Vit 11 24 •V 8V 8V + '* Hobart 8 91 19V 19® 19'®- ’* Hldyln 10 407 17’A 16V 17’* + ’* Homestk 8 273 35V 34V 34V- '* Honywl 7 403 77V 71V 72 Househ F 5 619 17V 17 17'® Hwd Jn U 1232 20'® 19V 20’* + 3* Hud B«VP 11 19 18 V 18V- ’* HuntCh 9 10 11V 11V 11V ICInd 5 673 26’® 25 V 26 - 3® INA Cp 5 443 43 a 43'* 43 V- 3® lUlnt 57 405 1?V 12® 12V+ 3® INCO 2?304 19'* 18V 19® + 3® inger R Infrlkln 7 418 52'® 51'* 52 + V 4 23 7534 25'* 25’® IBM 12 3316 63V 62’* 63'* + V InFiaF 12 226 19 18V 19 - ’® Int Har 4 313 36’® 36® 36’®- V Int Pao 4 514 17V 36V 37’* — V intTT 5 463 25V 25® 25V+ 3® Ipco Hip ItekC ’6 131 SV 5'® 3® ® $18* 5 613 $3'® $18»® 4 224 $2'*$ 18 V 4 22 80 $18»® 68 1396135 $18V 1 2 S3* $18* 3 401 $3* $18»* 1 211 $3 $18»® 3 522 $2'® $18* 20 264 130 $183* 5 528 $5'® $10* 7 1271 30 SIS3* 6 214 $8»® $38 4 200 $5'a$38 30 412 $3'® $38 3 155150 $38 10 157 $4® $38 20 25 $3 ! $37* 20 124115 $37V 4 46185 $37V 4 30 50 $37* 1 123 $8'! $31 11 321 $7'® $31 15 372 $5'! $31 100 576 $4 r «5, ?1*1 «Si s -X - votre maison, alors nous sommes à votre disposition pour étudier vos objectifs et vous aider à les atteindre.Nous connaissons l’état du marché et pouvons vous être utiles pour établir un prix juste et réaliste.Enfin, nous proposons votre propriété à des acheteurs en perspective qui sont intéressés à votre y genre de maison.| Sans cette personnalité qui est tout à fait vôtre, vous n'auriez que faire de notre approche individuelle.Mais puisque vous êtes unique en votre genre, vous serez enchanté d’avoir choisi le groupe immobilier qui se veut bel et bien à votre service.IMMEUBLE SERVICES IMMOBILIERS Trust Royal LENSEIGNE QUI FAIT VENDRE Le Devoir, vendredi 2 novembre 1979 Forte progression Le marché torontois des valeurs mobilières s'est ressaisi hier alors que l'indice composé qui mesure l’évolution de 300 titres a terminé avec une forte avance de 24.12 et marquait 1,603 39 Treize des 14 secteurs de la Bourse ont progressé, y compris celui des services publics qui fait un bond de 34.75 a 1,459.94, une montée record en une seule journée Mais les aurifères reculent de près de 45 points à la suite d'une chute du prix du métal jaune dans les marchés nord-américains.À la fin de la séance, on dénombrait 347 titres à la hausse, 126 à la baisse et 185 inchangés Le volume des transactions comprenait 5 04 millions d'actions et au marché des options 4,025 contrats ont été négociés Parmi les valeurs industrielles traitées, Hudson Bay Oil and Gas gagne 3 1-4 à $82 3-4, Bow Valley Industries 2 3-8 à 44, Gulf Canada 2 1-4 à 90, Dover Industries 1 5-8 à 17 et Canadian Pacific 11-4 à 35 1-4.Ahed Corp cède 14 cents à $1.06, Hayes-Dana 1-4 à 0 1-2, Kaiser Resources 1-4 a 26 1-2, Laidlaw Transportation B 1-8 à 6 1-4 et Alcan Aluminium 1-8 à 44 1-8 Dans le secteur minier, Teck H prend 11-4 à $19, Denison Mines 1 à 29 3-4 et Cassiar Asbestos 11 à 12 Hudson Bay Mining cède 1-2 à $22 1-4 et Afton Mines 3-8 à 21 1-8 Parmi les pétroles, Page Pete avance de 1 3-4 à $19 1-2, Numac Oil and Gas de 1 1-2 à 40 1-4 et Ocelot Industries de 1 1-4 à 26 1-4 PanCa-nadian Pete perd 1 1-2 à $58 1-2 et Basic Resources International 1-8 à 1 1-4 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm Ch A G.F.M 7600 275 270 275 + 10 Aby Gin w 100 S 5 Ve 5 Ve 5 Ve Abitibi 10441 $18% 17% 18Va+ % Abitbi 10 203 $52 52 52 + Va ActionTrd 1000 47 47 47 - 3 AdanacM 10600 425 390 425 + 45 Afton Min 1020 $21 Ve 21 21 Va - % AgnicoE 6775 S67/a 6 Va AgralndA 1900 490 475 485 +10 AhedC 1000 115 106 106 -14 Albany 36500 114 95 114 +18 AltEnergy 4196 S343/4 34 343/a + Ve AltaGasA 11360 $?23/a 22V4 223/a - Ve Alla G Dp Z2S240 240 240 Alfa G E p 200 S23% 23-Vfe 23*$ Al ta G 9 76 680 S26 253/a 26 + Va AltaG7 60 700 S21^ 21% 21%+ Va Alfa G6% 1000 $313/a 31 Va 313/a + Va Alfa Nat 450 S61 61 61+3 Alcan 9405 $44'a 43Va 44Ve- Ve AlgoCent 1000 $19Va 19Va 19Va + Va AlgomaSt 1763 $29'à 29 29Ve— Ve AStel p 1000 $25 25 25 Algon 360 $10 10 10 Alumin4pr 125 $16Va 16Va 16Va Almin4Vap z85 $40 40 40 AmBonza 49945 $33’a 32Va 33 + Va Am Larder 26000 27 26Va 27 Am Eagle 15200 340 310 330 +30 AmLeduc 32100 40 37Va 39Va + 2 AndresWA10420 $12Va IP/a 12Va+ 7/e AndresWB 8600 $12Va 11% 12Va+lVa AngCT4'/a z24 $243/â 243/â 243/a Ang CT 265 100 $29 29 29 +1Va Aquitaine 3350 $363/a 35Va 363/a+lVa ArgusBpr z50 $28 28 28 ArgusCpr 1300 $63/a 6% 63/a + % Asamera 7405 $18Va 173/4 l8'/a + % Asbestos 200 $37% 37% 37% + % AsocPorc 475 160 160 160 - 5 AtcoA 4000 $17% 17 Va 17% AtICCop 3000 75 73 75 + 4 AtoHard A 400 $13% 13% 13% + % BC SugarÆ ) 300 $36 36 36 BP Can 6385 $36% 35% 36% +1 Va Banister C 3150 $14% 14 14 Va + Va Bank BC 1420 $28% 28 28 % BankMtl 13021 $22% 22' 0 22 Va + Ve Bank N S 7933 $22% 21 % 22% + % Bankeno 15400 395 375 395 +10 BCdnNat 4650 $13 12% 13 + Ve Barex 5000 25 22 25 + 1 Bary Expl 6300 165 160 165 Basic Res 10400 $12% 12 12' a — Ve Baton B 100 $12 12 12 - Va Becker B p 12100 $7% 7 Va 7 Va — Va Bell Canad 56072 $20% 20 20% + % Bell D pr z 20 $59% 59% 59% Bell2 28 2000 $30 30 30 - Ve Belli 80 2650 $21% 21 21% + % Belli 96 2150 $24 V2 24% 24 Va + Va BighartOG 8150 $6% 5% 6 Va + Va BIHawk 6100 25 25 25 - 1 Blakwod A 1000 $5 480 5 +20 Bombr 800 $11 11 11 Bonza O 57335 $8 7 Va 7% + Va Bonza r 169585 100 64 87 +22 Bow Valy 52070 $44% 41% 44 +2% Bralor Res 1400 $16 15% 16 + Ve Bramalea 600 $16 Ve 16 16 Ve + Va BrascanA 16811 $22% 21 Va 22 Va + 1 Brenda M 1100 $21 Va 21 Va 21 Va Bright A 100 $16 16 16 + 1 Brinco 3133 $6% 6 Ve 6 Va + Va BCFP 4350 $22% 22% 22% + Va BCR IC 54020 $7 Va 6% 7 Va + % Ventes 1 Haut Bas Ferm.Ch BC Phone 828 $16 15% 16 + Va BCPh4'/ap 100 $49 49 49 - 5 Va BCPM956 150 $51 51 51 - 3 BCPh4 84 100 $14% 14% 14% + % BCPh 5.15 150 $54 54 54 BCPh5%p z25 $62 62 62 BCP10.16p • 555 $27 27 27 + Va Broul Reef 2500 60 60 60 + 4 Brunswk 13060 $8% 8 Va 8 Va BuddCan 200 $8 Va 8 Va 8 Va — Va CC Yachts 200 315 315 315 - 10 CAE 3100 $11 10% 11 + % CadFrv 4630 $18% 18'/0 18 Ve — Ve Cad Frv A 572 S9'/a 9 Va 9'/a + % Cal Pow A 5074 $40% 40Va 40% + % Cal P4Va p 100 $58 58 58 - 2 Cal P5p z!5 $66 Va 66 Va 66 Va CalPlOp z2$108 108 108 CalP9 80 585105 103 Va 105 +1% Cal P8% 100S100 100 100 CalvrtDle 3000 260 260 260 Calvert 72600 94 87 90 + 3 CamMine 24583 29 28 29 + 1 Camflo 1200 $14 13% 13%- Ve CChibA 1000 $9 V8 9 Ve 9’/e + Ve Camp RL 2755 $25% 24 Va 24 Va - Va CanCem 8515 S117/b 11 Va 11% + % CDC 980 $9 Va 9 Va 9% — Ve CDC pr B 10467 $108% 106 106 - 2 Va CanMalt A 700 $31 Va 31 Va 31 Va + Va CNorWest 3300 $14% 14 Va 14% + % CPackrs 2200 $30 29 Va 30 + 1 CanPerm 4150 $16% 16% 16% + Va C Perm 6% 1000 $22% 22% 22% CPermS z31 $23'a 23 Va 23Va CS Pete 25900 $8 Va 77/e 8 Va + % Can Trust 410 $21 % 21% 21% + Va CanTrstr 46820 3 Va 2 3 + Va CTung 100 $21 Va 21 Va 21 Va + Va Cdn Arrow 1000 80 80 80 +10 CCablesyA52260 S13 Va 13 13Va CCablew 842 250 242 250 CdnCel 2550 $8% 8'/a 8% + % CC Man A 150 $23 Va 23 Va 23 Va CFormost 300 $67/a 67/e 6% + Ve CHidrogas 500 $15 Ve 15 Va 15V8 — Ve C Homestd 2850 $22% 22 22% + Va CIBkCom 33256 $23% 23 Va 23% + Ve CIL 1300 $24'/a 24 Va 24 Va CManoir 300 $5 Va 5 Ve 5Ve — Va CMarconi 300 $14% 14 14 - Ve CMerrill 1400 $22% 22 Va 22% + % CNat R 24639 $8% 7% 8 Va + % COcdental 425 $36 35 Va 35% COcdntl p 100 $26 26 26 - Va CP Inve 21110 $33% 32% 33% + 1 CP Ltd 36182 $35 Va 34 Ve 35 Va +1 Va CPL A p 1370 $9 Va 9% 9% — Va CReserve 4900 $21 Va 21 21 Va + Va CdnSupO 653*177 175 177 + 9 CdnTire 1000 $24 V8 24 24 - V8 CdnTireA 5977 $26 25% 25% CUilties 983 $18 17% 17% — Va C Util 5 pr Z100 $51 Va 51 51 Va CUtil9 24 1100 $25% 25 Va 25% + % CWN G4pr 225 $10 10 10 Canray 4000 260 260 : 260 +10 CanronA 3752 $12 Va 12Va 12 Va — Va Cara 4150 $14% 14Va 14 Va — Va CarlOK 7940 S5Va 5 Ve 5 Ve Cari Ap 300 $23’ a 2 3 Va 23 Va - Va Carma A 5120 $14 13% 13% - Va Carrier JD 4450 110 80 80 -20 Car 5000 320 : 320 : 320 + 5 Cassiar 1450 $12 11% 12 + 1 Cassidy L 800 400 : 360 : 390 Ventes Haut Bas Farm Ch Celanese 6140 $5 Va 490 5Ve- Ve Celanes 1 p Z40 $10 10 10 Celan 175p 100 $18 18 18 Ctl Est A 361 $11 11 11 Cent Pat 2000 245 245 245 - 3 Chnclr 1500 $5% 5% 5% — Ve CharterOI 900 245 245 245 + 5 Cherokee 2000 $11% ll'/a 11% + Va ChibM 6000 80 78 78 +23 ChleftanD 3500 $26 Va 25% 26 Va + 3/4 Chimo 100 180 180 180 + 5 Chrysler 7783 $9 Va 8 Va 9V2+1V8 CHUM 700 $10 Va 10 Va 10 Va - Ve Cockfield 100 415 415 415 Coin Lake 2500 24 24 24 + 1 Cmplx 12500 $5 450 495 +45 CombMet 10000 39 38 39 - 1 Cominco 1848 $44 Va 44 Ve 44% + % ComincoA 100 $26 26 26 + Va CC Tr p 500 $ 10 Va 10Va 10Va ComrclOG25000 305 290 290 - 5 Comtech 200 255 255 255 - 5 Coniagas 3100 125 110 125 +20 ConBath A 4441 $13% 13 Va 13% + % ConBathp z3 $16 Va 16 Va 16 Va Con Fardy 1600 325 315 315 - 5 CDurham 21400 189 177 186 - 10 CDurhamr 1300 20 20 20 C Marben 38450 285 275 275 +17 CMorisn 39450 315 268 310 +42 Cons Pipe 500 $6Va 6 6 - Va Cons Prof 7321 75 70 75 - 1 .C Rambler 4200 385 365 385 +25 C Rexspar 2000 55 55 55 - 5 Con Textle 6400 $7% 7Va 7% + % ConDistrb 4150 $9% 9 Va 9% ConsGas 70042 $24 Va 22 23% +2 Ve Con Gas D 700 S32'/e 31 32Ve+3Ve Conventrs 4000 $9 8% 8% — Ve Conwest 650 $6% 6% 6% Coopère 1000 $7 Va 7 Va 7 Va + Va CopFields 7700 $9Va 7% 8% + % Corby vt 2775 $29 28 28% + % Corby B 150 $27 Va 27 Va 27 Va + Va CorpFood 200 $22 22 22 - 1 CosekaR 75425 $10% 9% 10% + Va CostainLtd 250 $7% 7 Va 7 Va + Va Courvan 4125 103 100 100 + 3 Craigmt 4700 $6 Va 5% 5% — % Crwn Life z33 $59% 59% 59% Crush Intl 1560 $13 12% 12% — % CygnusA 550 $26% 26% 26% +2% Cygnus B 100 $27 27 27 + 3 Cyprus 2500 $14% 14% 14%- Ve Czar Res 12700 $14 13% 14 + Va CzarResp 1350 $35 35 35 + Va DRGLtdA 100 S5Va 5Va 5Va Dale-R 100 $18 18 18 + 2 Dalmy A 300 $7% 7% 7% Daon Dev 54290 $13% 12% 13% + % DaonA 1100 $6% 6% 6% + Va Daon 8%p 300 $8' 4 8 Va 8 Va + Va Debhld B p z50 $64 64 64 DEIdona 21900 131 119 125 +13 Delhi Pac 10500 65 63 65 + 1 Denison 13335 $29% 29 Ve 29% + 1 Dicknsn 9100 $7% 7% 7 Va — Ve Digtech 1200 $5 495 5 + Va Discovry 4800 100 100 100 DistTrA 200 $8 Va 8 Va 8 Va Doman 1 5900 $6% 6% 6 Va + Ve DomeMine ! 905 $46 44 44 - 2 DomePete99645 $46 Va 44 Ve 45% + % DPete Ap 27306 $21 20% 21 + Va DBridge 2440 $34% 34 Va 34% + % DCitrsA 900 480 480 480 DExplor 12600 51 48’ 2 48Va 2 Va DofascoA 2550 $32 31 % 31%- Ve Dom Store 7220 $18% 18% 18% + Ve D Textie 1820 $13' a 13% 13 Va + Ve Domtar 3900 $24 24 24 - Va Domtar pr 100 $11 Va 11 Va 11 Va- Va Dover Ind 2000 $17 17 17 +1% Dr Mc C A 400 $12 Va 12 Va 12 Va Dunde Pal 5000 59 59 59 + 2 Du Pont A 1735 $22 Va 22 Va 22 Va Dynamar 12100 263 257 260 + 5 E-L Fin 500 $10Va 10 Va 10 Va + Va EstMIrtic z71 165 165 165 East Sul A 330 241 240 240 EstnProv 200 $6% 6% 6% — Ve EgoRes 62300 215 190 210 +25 Elhm A 1100 400 400 400 Emco 1800 $10 10 10 Extndcar 500 $9 Va 9'/4 9Va Extd A 485 $9'/a 9 Ve 9 Ve — Ve FalconC 13675 $8’4 7% 8 Va + % FlbrgNikAl 1500 $68% 67 Va 68% + % FedTrustA .500 290 285 285 FidelityTr 950 320 300 320 - 5 FideltyTrp 100 SWa 173/a 173/a + ’a FCalgary 1946 305 299 305 +15 F City F wt z50 370 370 370 FCtyTrA 900 $10'/a 10Va 10Va FMar 1900 135 130 130 - 5 Foodexp 100 $7’a 7Va 7Va FordCnda 200 $68Ve 68 68Ve- Ve F Sea A pr 300 $8 8 8 Francana 3100 $12'/a 11 Va 12'a+ Va GM Res 328 $5% 5'a 5% + % Galtaco A 400 $8 8 8 + Ve Galveston 13700 285 275 285 +20 GazMetr 900 $53/a 53/a 53/a + Ve GDistrbA 1000 $7Va 7Va 7Va GDistrbw 600 201 200 201 + 1 GMC 100 $653a 653/a 653/a + Ve GenstarL 1600 $22'a 22 22'â + % Gerinlstp 100 $73/a 73/a 73/a GiantYk 500 SlIVa 11Va 11Va+ % Gibraltar 6450 $8% 77/e 8% + Va GlbeRItyp 400 $233/a 23% 2334 + 3/4 Goldale A 1000 $5Va 5Ve 5Va + Va làMsmaidiiiEMMaaaB Asbestos: un achat à $37?Les actions de la Société Asbestos sont tombées à $37 au cours des derniers jours offrant ainsi un rendement de 6‘i% aux investisseurs en tenant compte seulement du dividende annuel annoncé de $2,40 Au cours des dernières semaines, le titre a suivi l’évolution du marché pour perdre plus de $3.00 à la cote boursière Plusieurs courtiers re-commendent discrètement le titre compte tenu du montant de $42 offert, il y a plus d’un an, par le gouvernement du Québec mais refusé par la multinationale General Dynamics On sait que depuis la compagnie a affiché des résultats à la hausse Les perspectives s’annoncent favorables en raison d'une autre augmentation du prix de l'amiante.¦ La direction de la société Reserve Oil and Gas, propriétaire de quelque 800,000 hectares de terres aux États-Unis et au Canada qui pourraient recéler du pétrole, a accepté une proposition d'achat faite par la com- pagnie Getty Oil, annonce-t-on officiellement mercredi Getty Oil, 19ème compagnie pétrolière américaine, achètera ainsi la Reserve Oil and Gas.dont le siège est à Denver (ColoradoI, pour une somme de $631 millions, sous réserve de l'approbation des actionnaires.La compagnie canadienne Denison mines avait précédemment offert d’acheter la société de Denver pour une somme de $525 millions, mais l’affaire n’avait pas abouti.¦ Les bénéfices nets consolidés des Distilleries Corby pour l'exercice financier terminé le 31 août 1979 s’élèvent à 5,388,000 (ou $4 76 par action) en regard de $3,789,000 (ou $3.41 par action) pour l’exercice terminé le 31 août 1978 Les ventes et les autres revenus au montant de $69,530,000 pour 1979, y compris les comptes de la Distillerie Meagher se comparent à $48.211,000 pour l'exercice précédent.La compagnie n'a augmenté que légèrement ses bénéfices au Canada à cause du comportement médiocre du marché et des conséquences des grèves subies par deux sociétés d’alcools Les résultats favorables sont attribuables en grande partie cette année à une augmentation des revenus de placements à long terme et à l'inclusion des bénéfices de la Distillerie Meagher, suite à son acquisition en octobre 1978.Les taux de change plus élevés utilisés pour convertir les bénéfices de la filiale écossaise en devises canadiennes ont aussi profité à la compagnie.¦ Les ventes de la société Les Tapis Peerless au second trimestre terminé le 1er septembre 1979 se sont élevées à $23,942.000 (montant record pour un trimestre) par rapport à $16,456,000 au cours de la même période l'année dernière.Le bénéfice net après impôts qui.il y a un an, était de $617,000 ou 31 cents par action est passé à $835,000 ou 42 cents par action (un autre record pour un second trimestre).Ventes Haut Bas Ferm Ch.Ventes Haut Bas Ferm Ch Ventes Haut Jas Ferm Ch GoldundM76975 325 285 310 +32 LabMin 400 $42% 42% 42%+ % MonencoA 150 $11 11 11 + Va Goodyear zlO $18% 18% 18% Lacana 10580 $6% 6'/8 6% Moore 8405 $34 Va 34 34 Va — Va Granduc 4100 225 214 225 + 5 Lacanaw 1100 400 385 400 +15 MtnStates 7200 $10 Va 10 10Va+ % GLNickl 5500 95 85 95 +11 LaidlawA 3450 $7 6% 7 + Va Murphy 1045 $26% 26 Va 26Va — % GLForest 725 $47 45 Va 46% +1 Va LaidlawB 12550 $6% 6 Va 6 Va — Va N B Cook 4150 $7 Va 7 7 Va + Va GtWestS 4000 280 260 270 -15 Ldi 9% 300 $9% 9% 9% + % N BU Mine 22325 300 274 290 +10 G West wt 900 55 55 55 LOntCem 600 490 490 490 -10 NatDrug zlO $10 10 10 GGoose9% 200 $10 10 10 - Va LShore 310 380 380 380 -10 Nat Pete 11900 122 110 116 - 2 GreyhndC 500 245 245 245 -20 LambdM 2200 140 140 140 —10 NatSeaA 575 $14 Va 14 Va 14'/a+ Va Greyhnd 100 $24 24 24 + % LasitrKm 2000 165 160 160 +20 NatTrust 750 $24 24 24 - Va GulfCan 80009 $91 8 7 Va 90 +2 Va Laurasia 20600 56 54 55 - 1 Nemco 18900 265 260 262 - 3 Gulfstrem 32900 440 405 440 +20 LauFinp 572 $12 12 12 Neomar 3000 230 225 230 +15 H Group A 7100 410 405 405 LavaCap 1500 330 300 330 +35 N B Tel 346 $20 Va 20 Va 20Va+ Va Hardee Z100 74 74 74 Leighlnst 900 $8% 8% 8% + Va N Kelore 1000 18 18 18 Harlequin 15850 $19 17 18% + 1 Va LeonsFrn Z100 N ProvidD 2050 50 50 50 Harr is J A 1000 $6 Va 6 Va 6 Va + V8 LLLac 3770 450 440 450 - 5 N Senator 33000 21 20 20 Hatleigh B 200 $6 6 6 + Va LobCoA 100 385 385 385 N YorkOil 7100 245 230 245 +15 Hawker 1500 $15 14% 15 + Ve Lob Co B 600 380 380 380 -10 NfldLPA 200 $17 V2 17Va 17 Va Hawkerpr 100 $61 61 61 LcbCopr 350 $26% 26 Va 26%+IVa NfldTel 200 $10% 10% 10% HayesD 5300 $9% 9 Va 9 Va — Va Lob Ltd Ap 200 $15% 15% 15% Newnor 6500 15 15 15 - 1 HedwayA 400 475 475 475 Lob Ltd Bp 270 $16 Va 16 Va 16 Va NobleM 1000 115 115 115 + 7 Highfield 600 280 275 280 - 5 Lochiel 14600 385 355 375 +20 Nor Acme 1000 22 22 22 - 1 Holinger A 275 $42 Ve 4 2 Ve 42 Ve + Ve LyttonM 1000 38 38 38-2 Noranda 27483 $18% 18 Va 18%+ Va Home A 8392 $92 90 92 +10 MDSHelth 1600 $10 9% 10 Norbaska 4000 38 38 38 Home B 5500 $92 92 92 +10 MICC 257 $11 Ve 11 Va 11 Va + Ve Norcen 31828 $26 Va 25% 26 Va + % HBramor 500 400 400 400 +30 MICC A 160 $25 Va 25 Va 25 Va + Va Norcn288 2800 $49 48 Va 48 Va — Va H BayMng 1362 $22V4 22 22 Va — Va MICC8% 200 $21% 21 % 21 % Norlex 5500 14 14 14 HBayCo 1919 $25 24% 25 + % MiccSp 2700 $24% 23% 24%+ % Normick P 200 $7 7 7 HBCpr 36198 $21% 21 Ve 21% MPGInv 400 S8% 8% 8% NCOils 3200 $16 15 Va 16 + % HBOilGas 2060 $82% 80'/a 82% +3Va MTSInter 500 70 70 70 N Canada 2000 80 75 80 +14 Husky Oil 2300 $68 Va 68 68 Va +1 Va Maclarn A 200 $21% 21 Va 21%+1% Nor Tel z138 $45 Va 44% 44% Hydra Ex 1170 49 49 49 - 1 Mclan H A 3170 $20% 20 20%+ % NTecmBw 575 $23 Va 23 V8 23 Va — Ve 1 AC 138347 $14% 14 14 Ve MB Ltd 10935 $24 Va 24 Va 24 Va Northgat 3366 $7'/a 6% 7 Va + Ve IU Inti 20300 $15 14 Va 15 + % Madeline 7300 155 145 150 + 5 Northlci 51000 33 31 33+2 Imasco 2060 $42 41 Va 41 Va + Va Magna A 500 $12 12 12 + Va Nu-Wst A 20456 $13 Va 12% 13 Ve + % ImpOil A 37130 $41 40 Va 40% Magnason 700 215 215 215 - 5 Nu-Wstp 5050 $18 Va 18 Va I8V2+ Va ImpOilB 300 $40% 40% 40% Magnetcs 3000 145 142 142 Nufort Res 6000 52 50 52 Inco 57(64 $22% 22% 22%+ Va Mahr p 100 $6% 6% 6%+ Va Numac 3550 $40 Va 39% 40 Va +1 Va Indusmin 300 $17 Va 17 Va 17 Va + Va Maislin 1 100 $5'/4 5 Va 5Va DPI A 500 $26 25 V2 26 + 1 Inglis 200 $14Va 14 Va 14 Va Majstc Wil 5850 400 390 395 OakwoodPl 1050 $12% 12 Va 12%+ % InlandGas 300 $12% 12% 12%+ % Malartic z85 95 95 95 Obrien 23100 220 203 219 +16 Inland G p 400 $11 Va 11 Ve 11 Ve- % ManBar 2500 72 72 72 Ocelot A 1100 $25 V2 25 Va 2 5 Va InlndG lOp 400 $26 26 26 -IVa M Lf Gard z2 $28% 28 % 28 % Ocelot B 10725 $26 Va 25 26'/4+1 Va Inter-City 890 $18% 18% 18% Maritime 1514 $23’a 22% 22 %- % Okanagan 500 $15 15 15 1 ntrmetco 400 $13% 13% 13% MarkelF 1000 $6% 6'/a 6%+ Va Onaping 13100 285 275 275 - 8 IBM 607 $75 74 75 MarkSpnc 2000 $7'/a 7 Va 7 Va Oshawa A 3500 $7% 7 Va 7 Va IntMoguI 2774 $6 Va 6Va 6% + Ve Mass Fer 24443 $11 10 Vs 10%+ % Osisko 1000 29 29 29 - 1 IntprPipe 1454 $17 16% 16% Mas F A 1800 $19'/8 19 19 - Ve Oxford A 51600 $16 Va 16 I6V2+ Va Ipsco 2700 $17% 17% 17%+ Va Mas F B 1975 $19 Va 19 19 Va + Va PCLIndust58900 $5% 475 5%+67 InvGrpA 100 $’7 17 17 Matchan 0000 28 28 28+3 PacCoper 5318 210 98 210 +14 Irwin Toy 3500 300 300 300 Mc Adam 1500 30 30 30 PacNth6% 100 $18'/4 18 Va 18 Va + Va Island Tel 200 $15 15 15 + Vi Mc Intyre 5750 $53 52 53 + Va PagePet 46373 $19% 17% 19Va +1% ivaco 6490 $15 Va 14% 15 Va McLaghln 2800 $9 Va 9 9 Va + Va PagePet7 3600 $ 12 Va 11 Va 12%+ % Jannock 4634 $10% 10 Ve 10 Va + Va McLghl9p 100 $17 17 17 + 1 PagurianA z70 290 290 290 Jannock 8 2536 $14 13% 13% McLghlIOp 400 $13 Va 13 Va 13Va- Va Paloma P 3700 $5% 5% 5% Jannockw 900 $5% 5% 5% + Ve McLghl w 1400 $6% 6 6 + Va PamourA 1100 $7 Va 7 V4 7 Va — Va Joutel 9800 122 17 20-2 Melcor 300 $11% 11 Va 11%+ Va Pancanal 4000 300 280 290 + 5 Kaiser Re 12200 $26'/a 26 26 Va — Va Mentor 1300 290 275 290 +20 PanCan P 2800 $60 58 Va 58 Va —112 Kam Kotia 400 470 470 470 +10 Mercantil 221 $14 Va 14 Va 14 Va Parlak 171763 405 355 385 +35 KapsTran 9700 138 31 35+9 MerlandE 8530 $17 16 Va 16%+ Va Peerless 300 $6 6 6 Keeprite 1837 $13 13 13 + Va MetStr67p 200 $14% 14% 14% Pembina 8350 $9 Va 9 9 Va + Va Kelly DA 1000 $8 8 8 Midcon 100 240 240 240 Pennant 34400 177 159 77 +10 Kelsey H 600 $22Va 22 Va 22 Va Minrl Res 9000 230 225 230 Penningtn 1300 $6 6 6 + Va KerrAdd 6133 $11% 11% 11% Mitel Corp 21350 $12% 12 V8 12%+ Va PJewIA 610 $12 12 12 K Anacon 500 45 45 45 - 1 MoffatA 300 $12 12 12 Petrofina 1400 $40 39% 40 + % La Luz 500 $7 Va 7 Va 7 Va MolsonA 25150 $22 Va 22 Va 22Va — % Petrol 2000 $7'a 7 Va 7Va Labatt A 9110 $23 22 Va 22%+ Va MolsonB 200 $21 Va 2 IVa 21 Va + Va PeytoOils 4150 $16Va 15% 16 Va + Va Labatt A p 100 $22% 22% 22%+ % MonarcW 1000 60 60 60+5 PhillipsCb 350 $10 Va 10 10Va+ % Activité moyenne Les cours ont poursuivi leur mouvement ascendant dans un marché modéré à la Bourse de Montréal hier et l'indice composé termine la séance en hausse de 4 58 à 279 79.En tout 574.235 actions ont changé de mains et 978 contrats d'option ont été négociés.Dans le groupe des pétrolières, qui fait un bond de 13 40 à 558 48.Gulf Oil gagne 2 3-4 à $90 1-2, Shell Canada 1 3-8 à $30 7-8, Texaco Canada 5-8 a $73 5-8, Imperial OU A 1-4 à $41.Home Oil A 10 à $92 et BP Canada 1 3-8 à $36 1-2 Le seul secteur perdant est celui des métaux, qui baisse de 0.36 à 167 04 Par ailleurs, les industrielles montent de 3 95 à 293 66.les services publics de 5 94 à 227.93.les papetières de 0.65 à 159.72 et les bancaires de 5.06 à 283.74 Finalement, les gains l’emportent de loin sur les pertes par 82 contre 35 et 34 valeurs sont stables.Parmi les titres les plus traités à la séance, Thomson Newspapers a gagné 1-4 à $14 1-2, Walker-Gooderham A 1 à $46, la Banque canadienne nationale 1-4 à $13, Dome Petroleum 1 à $45 3-4, Bell Canada 1-4 à $20 1-4, Inco 3-8 à $22 3-4 et Aquitaine 1 1-4 à $36 3-4.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm Ch Ventes Haut Bat farm Ch Abitibi 11638 $18' 8 17% 18%+ % Cominco 2800 $44 Va 44 Va 44% Alta Gas T 2650 $22% 22% 22 Va - % C Bath A 1350 $13% 13 Va 13%+ Va Alta GT J 900 $31 "a 31 Va 3 iva CText 8900 $7% 7 Va 7% + % Aldona 3755 115 110 115 +10 ConGas 6004 $24% 22 Va 24 +2% Algoma 200 $29-/8 29 29% - % Corby A 100 $28% 28% 28%-IVa Aquitaine 7300 $37 35 va 36% +114 Dome Pete 15965 $46 Va 44% 45%+1 Asbestos 1200 $38 37 38 +1 DBrdge 905 $34% 34% 34%+ % Astral 300 250 250 250 +25 Domtex 3000 $13 Va 13% 13%+ % Bakertalc 2000 33 33 33 -7 Domtar 765 $24 Va 24 24 - Va BankMtl 5141 $22% 22 Va 22 Va + % Donohue 600 $14’/a 14% 14% Bank NS 3286 $22'/a 21 % 22% + % DrumcallA 500 $12% 12 Va 12 Va - % Bq CN 21767 $13 12% 13 + Va Dumgmi 500 295 295 295 +15 Banque Pro 1422 $13 12% 12%+ % Dumont 35000 57 51 55 +5 Bateman 12500 10 10 10 DuPont A 200 $22% 22% 22%+ % Bell Canad 13370 $20% 20 20 Va + Va DynMn 3000 60 60 60 +4 Bell pr G 800 $24% 24'a 24%+ % Fal Nck A 100 $66 68 68 - Va Bomb Inc 1000 $11 11 11 + % FCA Inter 900 275 275 275 BP Can 1375 $36% 35 Va 36 Va +1% GazMetr 300 $5% 5% 5% BrcanA 5300 $22' 'a 21% 22 Va +1% Genstar 400 $22’4 22% 22 Va Brcan pr E 200 $25 25 25 - % Goldex 8000 80 75 75 -10 BC Phone 200 $15% 15% 15%+ Va GmaLee 1500 150 145 150 BrConOil 2000 27 27 27 Gr Coast 1500 55 55 55 +9 Cadillac Ex 2000 153 150 153 +3 GulfCan 8050 $91 87% 90 Va +2% Cal pw A 600 $40’ a 40' 2 40’2+ % Hawker 1430 $15 15 15 + % Cal P2 36 450 $25% 25' 2 25 Va — 1% Home A 524 $92 90 92 +10 CdaCem 2219 $11% 11% 11%+ % Home B 100 $92 92 92 +10 C Devlp B 50$108 108 108 +3 H Bav Co 250 $24% 24% 24% - % Can Mg rt 15000 3 3 3 +1 H Bav Dr A 347 $21 Va 21 Va 21%+ Va CCelluïose 600 $8’a 8'a 8 Va + Va 1 AC 3040 $14Va 14% 14 Va + % C lmp Bank 1335 $23% 23% 23%+ % lmp 0 A 6058 $41 40% 41 + Va CIL 300 $24'a 24'a 24'-+ M, inco 12520 $22% 22% 22%+ % CP Inv 1425 $33 Va 32% 33% — % IU Int 2094 $15 14% 15 + % CanronA 200 $12' 4 12V- 12' a + % 1 PL A 900 $17 16% 17 + % CP Ltd 6300 $35'a 34% 35 Va +1 Va Int Rock 5330 46 46 46 -1 CarlOk 4260 $5% 5'/8 5 Va + % Ivaco 1088 $15% 15 15%+ % Celanese 225 $5'a 5Va 5' a + % Kaiser Re 1750 $26% 26% 26% — % Chrysler 250 $9'a 9'a 9 Va + % Klena 4940 $7% 7% 7% + % IMBICHfillIlliaiH AGF Group Amer Grwth 6 39 Cdn Gs Egy 6 42 Cdn Sec Gth 8 11 Cdn Trusteed 4 17 Corp Invest 6 75 Corp Inv Stk 8 99 Gwth Equity 1477 Japan 12 88 nMoney MktIO 00 Option Equit 4 61 Special 6 95 Bolton Tremblay Cda Cumul 9 37 Income Fund9 52 Internatnl 9 25 Pld Rsourc 8 59 Taurus 1071 Calvin Bullock Gr xdAcrofund 1 80 yBanner Fnd4 70 CIF 5 33 yCIF Incom 10 10 Contrai Group yCam Grwth 8 15 yCompound 761 yDIvidend 7 84 yFund 4000 5 03 ylntl Energy 3 33 ylntl Grwth 5 24 ylntl'lncome 3 92 yNat Res Gth 5 46 yNorthn Egy 5 34 yRevenueGth4 50 yUnlvest 6 55 CSA Mgmt Gr Goldfund 793 Goldtrust 379 Confed Group Dolphin Eqty 771 yDolphinMtg4 83 Cundill Group ySecurity 977 Value 7 26 Eaton-Bay Group Commwth 19 27 Dividend 4 79 Growth 14 57 Income 395 Internatnl 13 36 Leverage 6 45 Venture 6 28 Viking 7.37 Guaranty TrustGr ynlnvEqultyll 54 yn1nv!ncome4 16 ynMortgaae 9 72 Guardian Group Enterprise 1 24 GIS Income 4 26 yGwth Fund 14 91 North Amer 6 15 Mutual Acu 6 58 Sec Income 9 50 World Equity 5 56 investors Group yBond 4 66 yDividend 7 79 yGrowth 13 70 ylnternatnl 777 yjapan 11 41 yMortgage 471 yMutual 6 43 yProvIdt Stk 7 29 yRetiremnt 8 65 yn Jones Mwrd3 35 Principal Gr yCollective 9 84 yGrowth 6 29 yVenture 5 29 yBond 296 Prudential Gr Growth 8 37 Income 4 72 ySask Dev Fd 4 77 Scotiafund Gr Scotiafund 1 31 Scotiafd Mtg 97 TempletonGth?09 United Bond Share RoyFund 9 46 RoyFnd Inc 4 79 Universal Group Equity 14 01 Income 4 40 Internatnl 5 28 Resource 6 61 Non-Members yAltamira Fd 6 33 Assoc Inv 7 76 yBeaubran 5 15 Ciag Inv Group ynCo-Opera 13 34 ynLdmk GF 15 16 Canagex Gr yBond 8 73 Fund 1357 yMortgage 9 53 yCapital Grth 4 61 xChase 6 94 ynComCpMtg9 87 Desjardins Gr yCanadian 11 49 yHypotheq 4 17 ylnternatnl 10 69 yObligatns 4 84 yQuebec 5 72 nySpec 8 43 Dixon Krog Gr Dixon, Krog 12 56 Heritage 3.61 Vanguard 9 22 yDomlnCompll.20 &DominEqult14 28 reyfus Group Inc 1262 xlnternatnl 17 30 ynDynamic 1282 ynExecutv Int 1 39 xFid Trend 25 67 nFst Cdn Mtg 9 53 Flscon Fund 6 10 nHarvard 9 65 Industrial Gr Indust Amer 3 05 Indust Div 6 89 Indust Eq 9 37 Indust Gth 6.31 Indust incm 9 21 Indust Pens 31 99 Keystone Gr CuS K 2 5 54 Cu» S I 17 42 CUS S-4 5 89 Internatnl 3 72 xLex Rsrch 16 23 xManhatn 3 00 yMaritime Eq 3 26 Marlborough 7 66 nNatrusco 17.35 NW Group Canadian 6 39 Equity 10 49 xOne Wm St 16.19 xOppenhmr 6 78 Pemberton Gr nPacific Div 7 30 nPaciflt Ret 5 28 nPacific US 6 04 PHN Group yBond 9 69 yCanadian 11.77 yDivIncomelO 30 Fund 16 94 y Pooled 37 09 nyRRSP 17 51 PMF Managmnt nPenslon Mu 8 08 nXanadu Fd 5 75 nPutnam 11 26 Prêt et Revenu Gr American 11 61 Canadian 8 38 Fonds H 4 82 Retraite 8 85 Sterling Group Equity 8 54 yMortgage 4 66 xTech 9 67 yTradex 18 98 Trans Canada Gr United Group yAccumula 5 47 yAccumula R7 19 yAmerican 1 96 yCont Mortg 4 86 yHorlion 3 52 ySecurity 4 25 yVenture 4 02 yVenture Ret 7 96 Western Grth 7 16 Ventes 1 Haut Bas 1 Farm Ch Labatt A 5830 $22% 22% 22%+ % Ladubor 9800 115 110 110 LobIB 300 380 : 380 380 -10 Logistec 4724 435 435 435 +30 MB Ltd 2125 $24% 24 Va 24 Va Mass Fer 8320 $11 10 Va 11 + % Mas F B 500 $19 19 19 - % Mercantl 200 $14 Va 14 Va 14 Va + Va Mid Ind 1000 41 41 41 -4 Midepsa 2200 26 26 26 -1 MolsonB 600 $21 Va 21 21 Va-2% Moore 1650 $34 Va 34 34Va- Va Muscoch 5600 168 160 160 +5 NewfldA 210 $17 Va 17% 17%+ % NfldTel 211 $10% 10% 10%+ % NInsco 5900 45 42 43 +1 Noranda 8284 $18% 18% 18%+ Va NA Rare 23000 10 8 8 -3 Norcen 6025 $26' a 25% 26 + Va Nor Tel 200 $44% 44% 44% — Va PhillipsCb 100 $ 10 Va 10% 10 Va + % PhoenixwtsISOO 165 150 165 -10 Placer 800 $37 % 36% 37 Va +2% PowrCrp 1800 $13 Va 13 Va 13''a + Va Prefac A 500 155 155 155 -5 Price4pr 100 $52 52 52 -IVa ProtoEx 1100 125 111 120 -1 Provigo 2000 $26 26 26 + Va Provtx 2000 25 25 25 QueExpl 11000 54 54 54 +4 QueTel 302 $22 21 % 21% - Va Queenstn 12700 120 101 115 +14 Rothman 240 $18 18 18 - % Roval Bank 3794 $37% 37 Va 37%+ % R Trco A 1134 $14' a 14% 14Va- Va ScotYork 300 495 485 495 -5 Seagram 2100 $41 40 Va 41 + Va ShelICan 12425 $30% 29 Va 30%+1% SU Stack 11515 $6'a 6 6%+ Va Southam 11000 $26 26 26 SparCap 5000 9 9 9 Stafrd 7400 230 230 230 -10 StelcoA 3610 $26% 26 26% Talismn 6200 80 76 80 TeleC 850 $16 16 16 + Va Tele Met B 200 $17% 17% 17% - Va Texaco 100 $73% 73% 73%+ % Thom A 55350 $14 Va 14 Va 14 Va + Va Tor Dm Bk 1300 $22% 21% 22 + % T D PrA 100 $21 Va 2 l'/a 21 Va —1 Va TorstarB 400 $20 20 20 -1% Tôt Pet A 3925 $22% 22 22%+ Va Tr Can PL 4475 $22% 22% 22'a Union G A 2000 $11 10% 10%+ % UntdAsbes 4900 $5 485 5 +5 WalkA 25000 $46 46 46 +1 WcoastTra 6200 $13% 13 Ve 13%+ % Wcoatwt 3600 495 480 495 +25 Wstn4‘>p 105 $52% 52 Va 52%-1 % YorkLam 4600 185 180 180 Les cours ètaienf en baisse et les affaires animées hier au marché canadien des obligations Le court terme est inchangé.Les moyen et long termes ainsi que les obligations des provinces, ont fléchi d'un quart de point Les titres des sociétés ont perdu un huitième L’argent au jour le jour commandait un intérêt de 12'; Les bons du Trésor à trois mois se traitaient à 13.61r; en moyenne, contre 13.66 la semaine dernière ; les bons à six mois se négociaient à 13 93':.au lieu de 13.96%.Canadian Occidental Petroleum: neuf mois clos le 30 sept 1979.$14.305,000.$1 63 par action.1976.$10.148 000.$1 02 ( anadian Utilities: neuf mois clos le 30 sept 1979 $32.412.000.$173 par action; 1978.$25.048 000 $1 40 (’anl)el Oil: neuf mois clos le 30 sept 1979.$7.430,000, $1 69 par action; 1978, $7,265.000.$1 72 Cara Operations: semestre clos le 30 sept 1979, $6,553,977, $ I 17 par action ; 1978, $4,180,306 .75 cents Consolidated Durham Mines and Resourees: exercice clos le 30 sept 1979, $1.296.730.26 cents par action.1978, $349,407, sept cents Dalfen’s: exercice clos le 31 juill 1979, $231.904.19 cents par action, 1978, $223,795, 18 cents Dover Industries: neuf mois clos le 30 cept 1979.$1,388,816, $1 57 par action; 1979, $1.066.555, $1.19 Plus quatre points Tendance irrégulière hier à Wall Street, où finalement l'indice des industrielles gagne tout de même 4 44 points et clôture à 820.13 L'activité a été calme et n'a porté que sur 26 millions d’actions.Les investisseurs sont restés indécis à propos de la direction de l'économie américaine.En effet, l’indice des prix de gros a progressé de un pour cent en septembre au lieu de 1,4 pour cent en août Par contre, la Chase Manhattan Bank et d'autres grosses banques américaines se sont ralliées à la Citibank en relevant également leur prime rate à 15 25'"r.Des analystes financiers prévoient, par ailleurs, une nouvelle augmentation du taux d'escompte dans un avenir proche En clôture, les hausses dépassent les baisses par 914 contre 508 et 423 titres finissent inchangés Tendance irrégulière sur les ordinateurs, les sidérurgiques, et les compagnies aériernes Hausse des pétroles avec Shell à 49 5-6 en hausse de 2 1-8 points et Mobil à 50 7-8 en hausse de 1 5-8 point.Sur l'aérospatiale avec General Dynamics à 46 3-8 en hausse d’un point et McDonnel Douglas à 26 1-2 ên hausse de 1 1-4 point Parmi les valeurs canadiennes cotées à la Bourse de New York, Hiram Walker monte de 1 1-8 à $39 1-8, Canadian Pacific de 1 1-8 à 29 5-8 et Seagram de 1-2 à 34 1-2 Par contre.Dome Mines cède 5-8 à $37 1-2 et Hudson Bay 1-4 à 18 3-4 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Meut Bas Ferm Ch ACF In 6 342 32% 31% 32 AM Intl 13 81 14% 13% 14Va+ % ASA Ltd 177 28% 27 Va 27%— % Alcan 4 362 37'/a 36% 37%+ Va AllegCp 6 24 25 24% 25 + % Atlg Lud 4 31 23 22% 22%- % Allis Ch 5 32 34% 33% 34% Alcoa 4 188 53 52 Va 52% + % Amax 1 807 379 39% 38% 39-/8+ Va AHcssb 4 1211 40% 39 40% + Va AmAir 3 283 9% 9 Va 9%+ % A Brnd 5x118 61% 60% 60%+ Ve AmCan 5 73 35% 35% 35%+ % A Cyan 9 1251 30% 29% 29%— % Am EIPw 8 1773 19 18% 19 + % AmExp 6 558 30% 29% 29%- % A Home 11 843 27% 27% 27%+ Ve Am Mot 3 622 1 7Va 7% 7% + % A Stand 6 471 51 50 51 + Va AmTT 7 2039 53 Va 52% 53% + Va Amp Inc 11 309 35% 35 Va 35% + % Ampex 9 71 16 15% 15%— % Armco St 5 89 24% 24 Va 24 Va— % ArmstCk 6 420 16 15% 16 + % Asarco a 3 730 25% 24% 25% + Va Atl Rich 9 594 73% 72% 73%+ 3/a AvcoCp 3 360 2 IVa 20% 21%+1% AvcoPf 5 54 54 54 +1 Avnet In 6 375 22% 21 Va 22%+1 % Avon 10 216 42 41% 41%+ Va Bâche 6 44 10% 10% 10%- Ve Bakr Int 16 286 49% 48% 48%- % BaxtTr 14 1004 46 45'/4 46 + % Beckmn 16 ’21 27% 27% 27% Beech 11 184 38% 37% 38% + % Bel How 11 378 19 18 Va 18%— % BelICan 17 17 17 17 + % Benfl Cp 5 183 25 Va 24% 25-4 + Va BethStl 3 327 22% 21 Va 22% + % Black D 10 422 20% 20' â 20% + % Boeing 6 845 43% 42% 43V- + Va Bois Cas 5 220 32% 32% 32% — % Borden 6 90 25% 25 Va 25V- % BoraW 5 62 33% 32% 33% + % BosEd 6 76 20% 20% 20 Va BristM 10 687 33% 32% 33Va + % Br it Pet 6 171 31% 31 Va 31 %- % Brnswk 5 95 12% 12 12%+ % Bucy Er 7 505 19% 18% 19% + % Burl Ind 6 290 15% 15% 15% Burrgh 10 188 70Ja 69% 70% + % CBS 7 581 46% 46 46'a- Va CITFn 8 353 S7 56% 57 CPCInt 7 112 54% 54% 54% + % Caltahn 8 43 21 20% 21 + % Camp RL 60 21% 20’a 20%— % CamSp 7 43 29% 29 Va 29% Cdn Pac 265 29% 28% 29% + ï% CapCif 10 20 42 41 % 42 + % Carling 23 4% 4% 4% + % CatrpT 7 587 50% 50 50% + % Celanese 4 40 42% 41% 42 + Va Chase M 4 297 36% 35 Va 36 + % Chessie 5 56 25% 25 Va 25%- % ChrlsCft 9 38 17% 16% 17%+ % Chrvtlor 2532 8 7 8 + % Cltlcrp 5 1014 21 * 20% 21%+ % Cities Sv 10 517 75% 73% 75% + 1% Clark Eq 5 58 37% 36% 37%- v- Clark Oïl 5 34 28 27% 28 Clorox 6 229 10% 9% 10% Coca Col 11 1003 34% 34'a 34% Coigpai 6 2582 14’a d13% 14 - Va Col Pic 6 219 25% 24% 25% + % Corn En 8 37 46% 46% 46%- % Comsat 7 279 37% 37 37% + % Congolm 8 368 34% 34 'a 34 -a- % ConEd S 277 22 21% 22 f % ContCp S 819 25% 25 25 - Va ConGp 7 237 79 a 29% 29% ConDat 7 489 46 44''a 45'a + % Coop in 9 296 58% 57% 58% + % Copw Cp 4 2 18 17% 18 + % Crane 6 17 31% 31% 31%- % CrnCk 6 50 29% 29% 29% + % Cr Zell 6 554 36% 36’a 36’ a CurtW 7 50 16% 16% 16% + % Ventes Haut Bas Ferm Ch Dart In 6 454 43 42% 42%- % DataGen 10 857 51 Va 49 Va 49%-1 Deere 7 411 36% 36 36% + % DenMf 7 19 18% 17% 18’/a + Va Dexter 8 35 21% 21 Va 21%+ Va Digital E 14 670 62% 61 Va 62 + Va Disney 11 474 37% 36% 37 - Ve Dr Peppr 9 272 11 10% 10%+ % Dome 134 38 Va 37 Va 37 Va— % Dor sey 4 9 14Va 14 14 - Va Dow Ch 7 782 30 Ve 29’a 30 + Va duPont 6 853 39Va 38 Va 39’/a + Va EG G 12 118 37 Va 35% 37 Va+2’a EasKod 8 908 50 Va 49% 50% + % Eaton 5 444 26 25’/a 26 + % EIPNG 6 393 19% 18% 19%+ % Esmark 7 114 28 Va 27% 28%+ 3/4 Ethyl 5 79 25% 25 25% + % ExCelO 6 66 33 32% 32%+ Va Exxon 7 2091 58% 57 Va 58% + % FMC Cp 6 137 24% 24% 24% + % Falrch * 5 57 32% 31% 31% + % Fireston 348 8% 8% 8% + Ve Fisher Sc 6 13 19 18% 18%— Va Fluor CD lî 881 u 46% 44% 46% + 1% Ford 3 979 37 Va 36 Va 37’/- + % FoxPro 10 24 36% 36% 36%- % Fruehf 4 306 28% 27 Ve 27% + Va Gn Dyn 8 483 47% 45% 46% + l Gen Elec 8 500 48’'a 48’'e 48% GnFood 6 213 33 Va 33 Va 33% Gn Inst 8 506 41 Va 39% 40%+1 % Gen Mills 9 343 25 24% 25 + Va GnMot 51246 56% 55% 55% + % GnPort 4 29 13’'a 13% 13 Va GTelEI 6 420 27% 26% 26% Gn Tire 5 138 20’ a 20 20'/- + Va Ga Pac 8 788 24% 24 24% Gillette 7 101 25 Va 24% 25%+ Va Goodrch 4 89 18% 18 V8 18% + Va Goodyr 6 522 13 12% 13 + Va Gould 8 83 23% 23% 23%- Va.Gt AP 32 7% 7% 7% Gulf Oil 5 2417 34 33 Va 33% + % Halbrtn 11 443 76 Va 74% 76%+ % Hart SM 4 22 10% 10% 10% Hecla 7 156 19% 18 18 -1% Heinz HJ 8 45 37 Ve 36% 37 % Heublin 8 63 27% 27 Va 27% + % HewPck 16 481 53% 52’a S3 + Va HlghVIt 11 24 8% 8% 8% + Va Hobart 8 91 19% 19% 19%- Va Hldyln 10 407 17% 16% 17% + Va Homestk 8 273 35% 34% 34%- Va Honywl 7 403 72% 71 % 72 Househ F 5 619 17% 17 17 Va Hwd Jn 13 1232 20’ a 19% 20% + Va Hud Baye 11 19 18% 18%— Va HuntCh 9 10 11% 11% 11% IC Ind 5 673 26% 25% 26 - % INA Cp 5 443 43% 43’a 43%- % IU Int 57 405 12% 12% 12% + % INCO 22 304 19’4 18% 19% + % Inger R 7 418 52% 51 Va 52 + % Intrlk In 4 23 25% 25 Va 25% IBM 12 3316 63% 62’/a 63%+ % inFlaF 12 226 19 18% 19 - % intHar 4 313 36% 36% 36%- % InîPap 4 514 37% 36% 37%- % intTT 5 463 25% 25% 25% + % Ipco Hsp 16 131 5% 5% 5% Itek C 13 294 24% 23% 24-a Jhn Man 5 571 22% 22% 22%- % JoyMfg 8 95 27% 26% 27% + % K Mart 8 401 24% 24% 24%- % Kellogg 9 248 18 17% 18 + % Kenecot 9 385 24 Va 23% 24 %- % KerrM 9 103 57% 56% 57% + % Kraftco 6 165 46% 46 46% - % Kroehir 34 9 8 9 +1 Lear S 4 46 18 % 18% 18% + % LeeEnt 10 7 20 19% 20 + % Litton 6 493 32'a 30% 31% + % Lockhd 10 148 22% 22% 22%+ % Loews 5 141 56 Va 55% 56% + % Lubniol 11 83 49 Va 48% 49% + % Lucky St 8 115 15% 14% 15 Ventes Haut Bas Ferm Ch MCA Inc 8 41 46% 46 46 Va— Va Mar Mf 9 759 42 41 41 Va — % MarOil 8 536 45 Va 43% 45 +1 Va Mrsh Mc 11 57 64% 64 64 Va Mrsh F 9 192 19 Ve 18 18'/a+ % MartM 5 1150 36 Va 35% 36Va+ Va Masco 8 667 22% 22 Va 22% + Va Mass F g 1133 9% 8% 9'/a+ Va MasCp 30 14% 14 Va 14Va + Va Maytag 8 24 26 25% 25% McDnld 9 1952 43/2 42% 43 - Va McDn D 5 2301 27 25% 26%+IVa McGrH 8 133 25 24 Va 25 + % Mclntyr Z5210 45% 44 Va 45 Merck 13 393 66% 66 66%+ % Merr Lyn 7 209 18% 17% 17% MGM 9 167 18% 17% 18 + Va Mid Ros 7 114 22% 21% 22%+ % MinMM 9 524 50 V8 49% 49% - Ve Mobil 6 3056 51% 48% 50% + 1% Mobil H 10 166 2 Ve 2 2'/8 + Ve Mohas 8 59 8% 8% 8%+ % Monsant 6 392 56 % 54% 56 + % Motrola 10 80 48% 47% 48%+ Va NCR 7 215 61% 6 l’/a 61 Va- Va NLInd 9 647 28% 27 Va 28%+1 Nat Dist 6 1001 25% 25 Va 25%+ Va NatGyp 4 82 18% 18% 18%+ Va Norflk W 4 145 22% 22% 22 Va Nor Tel 143 38 37% 38 Norgte g 84 6% 5% 6 Northrp 5 27 35% 34% 35 Va NorSimb 7 237 15 Ve 14% 15 Nucor 5 50 30 Ve 29% 30 Occ Pet 5 638 24% 23% 24 Va + Va Out Mar 6 175 11% 11 Va 11 Va PPG In 896 30% 30’/a 30% + Ve PanAm 5 959 6% 6% 6% Park Dr 12 105 33 % 32% 33Va + % Penney 7 607 26% 25 Va 26%+ Va Penzoil 8 270 46% 45% 46%+ Ve PepsiCo 9 648 23% 23 Va 23 Va— Va Perk Elm 12 143 30 29% 29%- Va Pfizer 11 379 35% 34 Va 35Va+ Va PhelpD 7 185 23% 23 Va 23% Phil Mr 8 1000 33 32% 32% Pitney B 7 22 25 24% 24%- Va Pittstn 11 648 21% 21 Ve 21%+ % Polaroid 16 1618 25% 23% 25 +1% ProctG 10 171 75% 74% 75Va+l Pullmn 7 36 37 36% 37 + % RCA 7 1072 3?Ve 21 Va 21% Rais Pur 8 215 10/a 10% 10 Va Raym Int 4 94 14 d13Va 13%— % Rdg Bat 11 243 31 Va 30’/a 31 Va + Va Rein El 14 8 69 Va 69-/4 69% + Va RelGp 4 2 46 % 46’a 46’/a- Va RepStl 3 47 26% 26 26 Va Revlon 11 416 45% d44% 44% + Va Rich MU 7 491 23% 22% 23 V8 + % RiegelT 5 12 16% 16% 16%+ Va Robins A 8 349 8% 8% 8% + Ve Rockwel 6 260 41 % 40% 41 Va + 1 Rosario 15 193 49% 48 Va 48%+ % RoylD 4 265 75% 75 Ve 75%— Va SCMCp 5 160 23% 22% 22% + % Safeway 6 32 37 36% 36% + % StRegP 6 135 28% 28 VB 28 Va — % Sanders 10 199 24% 24 Va 24% SFelnt 29 1141 29% 28% 29%+ Va Scher PI 8 399 29% 29 29% Schlmb 18 712 86 Va 84% 86%+1 % Scott P 5 264 17 16% 16%— Va SearleG 10 350 15% 15% 15% Sears 7 1405 18% 18% 18%+ % Sedco 38 5 44 Va 43% 44%+ % Shell OH 8 770 49% 47’a 49%+2'/e Singer 144 8% 8% 8%+ % Skyline 10 53 10% 10Va 10%+ % SmithA 3 2 17 17 17 Sou Pac 5 103 33 Ve 32 Va 3J + % Sparton 7 11 20 Va 20 Va 20 Va— % Sperry R 6 906 43% 42% 43 Va Squib 13 436 35% 34% 34%+ % St Brand 8 231 22% 22 Ve 22%- % StOIICI 6 1230 55% 54 55’/a + % StOil In 8 1568 u78% 76Va 78% +1 % Steego SterDr 7 16 3% 3Va 3Va— % 10 851 18% IB’/a 18%— % Steven J 4 37 14 13% 13%— % Stor Tech 10 1319 15% 14% 15% + % SunOil 6 419 58% 57 Va 58% +1 SunsM 9 74 17% 16% 17 + % Taft Brd 8 570 29% 28% 28%— Va Techcolr 5 190 16 15% 15%+ Va Technlcn 13 26 15% 15Va 15% Teldyn 5 285 125% 123 123% + % Tenneco 7 961 36% 35% 36% + % Texaco 5 816 28% 27% 28% + % Tex Inst 13 444 93% 92 92%—1 % TexGIf 9 183 26% 26 26% + % Textron 6 99 25% 25 Ve 25% + % Thiokol 6 4 39% 39% 39% + Va Timeln 9 94 44% 43% 44 + % Timkn 6 65 50% 49% 50%- Va TranUn 7 79 31% 31 Va 31 %— % TWCorp 9 290 16% 16% 16%- Va TWCpwt 61 6 5% 5% TWCpf 2 1 17% 17% 17% + Va Transm 5 126 17% 16% 17% + % Tranwy l 5 28 22% 22% 22% + % TC Fox 6 261 39% 37 39 Va+2% UVInd 6 17 25% 25% 25%- Va U Camp 7 190 44% d43% 44 - % UnCarb S 457 39% 38% 39%- % US Gyps 4 124 32% 31 Va 31 % — % US Steel 5 678 21 Va 20% 21%+ % Un Tech 6 348 38% 37% 38% + % Upjohn 9 272 43% 42% 43% + % varian 21 427 24% 23 a 24 + Va Walk HA 7 22 39% 38% 39% +1 % Walt J S 65 29% 29’'e 29% Warn L 101796 19%d19 19% + % Westg El S 405 18% 18% 18% + % Weyerhs 7 752 30 29% 29%- % WhltCn 5 392 23% 23% 23% Wometc 9 24 19% 19% 19% + »% Wolwth 6 165 27% 26% 27% + % Xerox Cp 91354 61 59 60% + 1 '/a Zenith R 9 •14 < 10% 9% 10 + % Zurn ind 6 66 16 Va 16 16% Ventes Haut Bas Ferm Ch Phonix OU 3220 $5 Va 5 5 Va + Ve Photo Eng 112 $33 33 33 + 1 Pine Point 1573 $36% 36 Va 36% + Va Place G 11400 285 265 285 +15 Placer 7695 $37 Va 36% 37 Plysr840 200 $24% 24% 24% Pominex 28300 192 175 180 + 4 PopShops 2600 195 182 192 + 9 PowrCorp 28710 $13% 13% 13 Va + Va Prado Exp 13900 210 192 200 - 4 Precamb 5910 385 370 385 Pre Cable 3500 $15% 14% 15 Preston 3954 $22% 22% 22%- Ve Provigo 2100 $26 25% 26 + Va Prov BCan 603 $12% 12% 127/e + Ve QMGHIdg 22550 87 84 85 + 3 Qasar Pet 400 $5% 5% 5%+52 Que Sturg 16800 260 230 250 +10 Ram 900 $9 Va 9% 9 Va — % Ranger 9340 $38% 37 38 + 1 Rayrock 7300 220 204 205 +10 Redlaw 1700 175 170 170 - 5 Red path 578 $13% 13% 13% + Va Redstone 20700 75 72 74 ReedPapA 9700 $10 Ve 10 lO'/e + % R Sth A 10000 $8 Va 8 Ve 8 Va — Va Reichhold 1151 $ 123/a 12% 12 Va ResServic 10620 $6 Va 6 6 Va + Va RevnuPrp 9300 145 130 140 + 5 RileysD 4200 165 160 165 + 5 RioAlgom 4065 $26V4 26% 26% + Va R Little 1320 275 265 275 +10 Rolland 800 $87/a 8 Va 87/a + Ve Roman 300 $38% 38 Va 38 Va +1 Va Ronyx Cor 3600 370 370 370 Rothman 1040 $18 18 18 RothmAp z25 $80% 80% 80% Rothm2p 200 $14% 14 Va 14 Va Royal Bnk 14813 $37% 37 Va 37% Ry TrscoA 2638 $14% 14% 14 Va — % RusselA 1020 $12% 12 12 Va + Ve Russel 9% 800 $20 Va 20 20 Va + % RusseM70 300 $17% 17 Va 17 Va St Fabien 6666 20 20 20 Sandwell A 200 $10% 10% 10 Va + Ve Sceptre 5308 $83/4 8 Va 8% + % Sceptre w 7910 375 365 375 + 5 SchneidpB 200 $12 12 12 + Va Scintrex 800 395 395 395 +10 ScotLasal 14125 125 115 120 -10 Scot Paper 1000 Sl2'/a 12Va 12'/a+ Va Scot York 3200 495 480 495 +10 ScottsA 8400 $13 12% 13 + Va ScurryRn 100 tsm 59Vj 59'/2+9v2 Seagram 39870 $41'/s iO'A 41 + Vi SecoCem 200 $8'/4 8% 8V4 ShawPipe 900 SMVa 14 14'/2 + 3/a ShelICan 23748 $31 29Va 31 +IV2 Sherritt 13012 $117/e 11% ll3/4+ V2 SilvanaMn 2800 440 420 420 — 5 Silvmq 5500 22 22 22 SilverwdA 1000 $9% 9V2 9% + % SimcoEri 400 320 320 320 + 5 S Sears A 4835 $7'/e 7 7V8 S Sears B 1534 $7% 7'/2 7% SklarM 2400 224 220 220 + 2 SkyeRes 2500 $9 83/a 83/a Skyline H 1100 298 290 298 SlaterStl 1220 $14 14 14 SobeyStor z50 $12% 12% 12% Sogepet 8700 105 100 105 Southm 25425 $26 25Va 26 + Va SparAero 1678 $87/s 8Va 87/a + % SparAerop 100 $17'/2 17'/2 17V2+ V2 Spooner 40200 97 85 96 +13 StBrodcst 1000 $10'/2 10Va IOV2 + Va Stand 1 A 200 $8 8 8 StelcoA 17416 $26% 26 26 Va — Va Steinbglnc 200 $23% 23% 23% - Va SterTrust 300 $15% 15% 15% — Va Strathrn A 500 165 160 160 - 14 StuartHse 100 310 310 310 SudCont 5600 79 78 79 Sulpetro B 3425 $15% 15 15 Va- Va Sulivan A 2110 255 245 255 +12 Sunbrst E 17500 38 35 37 + 4 Suncorpr 360 $27 26% 27 + Va Teck Cor A 3860 $19% 18 19 +1 Va TeckCor B 6302 $187'a 18 18 Va + Va Tex Can 791 $74 73 Va 73 Va Txsglf 3700 $31% 31 31 Va + Va ThdCGInv 400 $17 17 17 Thom N A 1750 $15 14% 14% + Ve ThomNpr z50 $39% 39 Va 39 Va Tombill 5000 120 110 115 +15 Tor Dm Bk 29897 $22% 21% 22 + % TDRItyp 2075 $21 Va 21% 21 Va + % Tor Sun 200 $12 12 12 + Va TorstarB 5700 $20 19 20 +1 Ve Total Pet 17100 $22% 22 22 Va + Va Totl Petw 100 $14 Va 14 Va 14 Va + Va TradersA 4820 $14% 14 Va 14% + % Tr 10 Va 500 $10% 10 Va 10% + Va TrCan Res 35800 365 355 360 + 5 TrnsMt 1020 $10% 10 10 Va TrnsWst 15100 210 185 210 +25 TrCan PL 11286 $22% 22% 22% + Va TrCanBpr 107 $31 Va 3 l'/a 31 Va — 1% TrCan D p z50 $50% 50 Va 50 Va Travlway 250 $17 17 17 TrecoInc 140 425 425 425 Trimac A 1200 $35% 35 35 Va + Va Trc 9 12 100 $25% 25% 25% + Ve TrinChib 5000 20 19 Va 19 Va + 1 Trinity Res 4100 $5% 5 Va 5% + Va TrizecCrp 23048 $20 20 20 + Ve Tru-Wall 1000 60 60 60 +20 TurboCIA 2200 $15'/8 14% 15 + Va TurboCIB 13070 $15% 14 Va 15 Va + Va Turbow 7400 $9 Va 8% 9 Va + Va UlsterPet 77093 300 286 299 +15 Ultramar 500 $9 9 9 Unico A 600 325 325 325 -: 25 Unico B 500 325 325 325 UnCarbid 325 $22% 22 Va 22% + Ve UGasA 9136 $11 10% 11 + Va U Gas 5 Va z60 $35% 35 Va 3 5 Va UGas8% 250 $23% 23% 23% + Va UnionOil 3100 $30% 29% 30 UCanso 8950 $13% 12% 13% + % Venta* 1 Haut Bat Farm.Ch Un Corp p Z35 $16% 16% 16% UnCorp63 123 $16 Va 16 Va 16% UKeno 2750 $20 19% 19%- Va Un Reef P 9225 75 73 75 + 2 U Siscoe 2200 $9 Va 9% 9 Va UnWburn 1000 $31 31 31 UWbnô'/ap 300 $37 37 37 UW OG 24500 225 205 225 +25 VGMTrscc i 1300 $6 5% 5% — Ve VS Serv 400 $5% 5% 5% — % VanDer 500 $6 Va 6 Va 6 Va VerstICor 2625 $!9Va 18 Va 18% + Va VerstICorp 9500 $14% 14% 14% Verstl C w 1400 $6% 6’/a 6 Va — Va Vestgron 4250 $15% 15% 15% + Va Vulcan Ind 1800 $11 Va 10% 11 + Va Waiax A 326 $16 16 16 WalkGW A25230 $46 4 5 Va 46 + % Wardair 1900 390 380 390 +10 Wrintn 16300 143 140 141 + 1 Weldwod 200 $23% 23% 23% +1 Ve Wstburne 24700 $23% 23 23% + 7/e WcoastPt 3135 $25% 25% 25% WcoastT 8457 $13% 13 Va 13% + Va Wcoast w 9564 $5 475 5 +40 Westeel 108 $*0Va 20 Va 20 Va +1 Va WBcasA 200 $8% 8% 8% WestMine 1300 $7% 7% 7% Westfairp z12 $16% 16% 16% Westfield 1000 340 330 330 -20 Weston 6200 $23 22% 22% - '/a Wstn 4Vap z29 $53 51% 53 Wstnôpr z4 $65'/a 65 Va 65 Va Whonok A 4450 $17 Va 15% 16%+T/e Wilanour 1600 360 345 360 +20 Wilco 6600 34 34 34 - Va Willroy 1600 325 320 325 Win-Eld 3000 23 23 23 Windfall 41700 104 98 104 + 7 Wix Corp 100 $7 7 7 - % Woodr 145935 43 39 42 + 3 Woodwd A 1000 $22 21% 217/e + % Wrlwid 6800 $16% 16 V2 16% + % YkBear 5900 $7% 7% 7% + Va ZellersA 2712 $8% 8 Va 8'/a — Ve Trust Units BBCRun 1900 $14’/e 13% 14'/e — Ve BM-Rtun 2550 $9% 9% 9% CPermun 1256 $7% 7% 7% + % C Realty u 940 $7 Va 7 Va 7Ve- Ve TDRealty 570 $23% 23 23% + % Voici les taux des devises tel 3ue fournis par la Banque Cana-ienne Nationale.Les cotes sont en monnaie canadienne.Afrique du Sud Rand 1 4281 Afrique Française Franc CFA 005614 Allemagne-Ouest Mark 6568 Antilles Anglaises Dollar 4400 Australie Dollar 1 3017 Autriche Schilling 09135 Bahamas Dollar 1.1923 Belgique Franc 04073 Danemark Couronne 2223 Kspagne Peseta 01782 États-Unis Dollar 1 1834 Finlande Mark 3100 France Franc 2807 Grèce Drachme 03172 Hollande Florin .5912 Hong Kong Dollar 2361 Inde Roupie .1452 Israël Livre 0388 Italie Lire 001425 Jamaïque Dollar 6667 Japon Yen 004977 Liban Livre 3559 Mexique Peso 05176 Norvège Couronne 2362 N-Zélande Dollar 1.1485 Portugal Escudo 02338 Royaume-Uni Sterling 2.4590 Suède Couronne 2783 Suisse Franc 7148 Venezuela Bolivar 2759 Cours de l’argent Le dollar américain a clôturé hier en baisse de 1-50 en cotait $1.1858 face à la devise canadienne.La livre sterling cède 1.29 à $2.4540.A New York, le dollar canadien a gagné 1-100 à $0.8433 tandis que la livre a perdu 1.05 à $2.0695 Cours de l’or Cours de clôture de l'or, en devises américaines, sur les principaux marchés mondiaux avec, entre parenthèses, les cours de la journée précédente: Londres — $380.50 ($381 75); Paris — congé ($382 46); Francfort — $380 54 ($380.02); Zurich - $378.00 ($382 00); Hong Kong - $377.22 (381 38) Mois ^rix Vol.C ouv.Ferm.Titre Mois Prix Vol.C.ouv.Ferm.Titre Abitibi Fb 17V2 Abitibi Fb 20 Abitibi My 15 Abitibi Nv 17V2 Alt GA Fb 22V2 Alt GA Fb 25 Alt GA My 20 Alt GA My 25 Alt GA Nv 25 Alcan Fb 40 Alcan Fb 45 Alcan My 45 Alcan My 45 p Alcan My 50 Alcan Nv 45 Aqutin De 35 Aqutin De 40 Asama J a 17V2 Asama Ja 20 Asama Ja 20 p Asama Ja 22'/2 Asama Ap 17V2 Asama Ap 20 Asama Jy 17V2 Asama Jy 20 Bell Can Fb 17Va Bell Can Fb 22'/2 Bell Can Fb 22Vap BelICanMy 17Va Bell Can Nv 20 BelICanNv 20 p Brscn A Fb 20 Br sen A Fb 22% Brscn A Fb 25 Brscn A My 22% Brscn A My 25 Brscn A Nv 22% Brscn A Nv 25 Bk Mtl Fb 20 Bk Mtl F b 22% Bk Mtl Fb 25 Bk Mtl My 22V2 Bk Mtl My 25 Bk Mtl My 25 p Bk Mtl Nv 22% Bk Mtl Nv 25 BP Can Ja 30 BP Can Ja 32% BP Can Ja 35 Bow Val Ja 35 Bow Val Ja 35 p Bow Val Ja 40 Bow Val Ja 40 p Bow Val Ja 45 Bow Val Ap 30 p Bow Val Ap 35 Bow Val Ap 40 p Bow Val Ap 45 Bow Val Jy 45 CBth A Ja 12% CBth A Ap 15 C Gas Mr 25 C Gas Mr 27% C Gas De 25 CP Ltd F b 32% CP Ltd Fb 35 CP Ltd Fb 40 CP Ltd My 32% CP Ltd My 40 CP Ltd Nv 32% CP Ltd Nv 35 CTI AJa 30 Denis Ja 30 Denis Ap 25 p Denis Ap 27% Dom M Ja 50 DPete J a 30 D Pete Ja 35 DPete J a 40 DPete Ja 40 p DPete Ja 45 DPete Ja 45 p DPete J a 50 DPete Ja 50 p DPete Ja 55 D Pete Ap 40 D Pete Ap 40 p D Pete Ap 45 D Pete Ap 45 p D Pete Ap 50 D Pete Ap 55 DPete Jy 45 DPete Jy 45 p DPete J y 50 DPete Jy 55 DPete Jy 55 p Gulf C Fb 70 Gulf C Fb 80 Gulf C Fb 80 p Gulf C Fb 90 Gulf C Fb 95 Gulf C FblOO Gulf C FblIO Gulf C My 60 Gulf C My 85 Gulf C MyllO Gulf C Nv 60 Gulf C Nv 70 Gulf C Nv 75 Gulf C Nv 80 Gulf C Nv 85 Gulf C Nv 85 p Gulf C Nv 90 Gulf C Nv 90 p Gulf C Nv 95 Gulf C NvlOO Gnstar Ja 20 Gnstar J a 22 Va 27 614175 $18% 5 1578 75 $18Va 10 22 $4 $18% 5 513 75 $18% 5 204 $2Va $22% 5 672115 $22 Va 2 56 $4% $22Va 6 279 $2% $22% 20 536 10 $22 Va 1 80 $5 $44% 10 359 $2 $44Ve 3 375 $3Va $44Ve 1 17 $4 % $44% 1 227160 $44 Ve 5 383 50 $44Ve 14 396 $4 Va $36% 25 481 190 $36% 2 425 $2 Va $18 Va 59 1620110 $18Va 15 32 $2 $18Va 10 572 65 $18Va 4 121 $3 Va $18 Va 15 437 $2 $18Va 2 21 $3% $18 Va 6 46 $2% $18 Va 4 6 $3% $20% 46 781 35 $20% 1 25 $2% $20% 2 23 $3% $20% 15 172 65 $20% 10 10 50 $20% 16 93 $3% $22 Va 9 491 $2% $22 Vâ 1 1022110 $22 Va 10 464 $3 Va $22 Va 4 155165 $22 Va 10 348 60 $22 Va 3 1515 15 $22 Va 2 36 $3 $22Va 8 313160 $22% 3 569 70 $22 Va 1 378 $2Va $22% 25 428 125 $22% 5 5 $2% $22Va 30 548 55 $22% 10 1491 5 $22 Va 1 283 $7 Va $36Va 2 60 $5% $36Va 9 486 $4 $36Va 15 60 $9% $44 13 26 85 $44 66 591 $7% $44 52 65 $2Va $44 92 237 $5 $44 2 5125 $44 5 31 $12% $44 3 3 $4 $44 22 241 $7 Va $44 1 1 S9 ' a $44 14 158 125 $13% 28 419 130 $13% 8 143 $2 Va $24 5 149 50 $24 12 77150 $24 2 265 $3Va $35 Va 8 311 $2% $35 Va 25 367 100 $35 Va 2 44 $5% $35Va 10 123 $2 Ve $35 Va 49 235 $2% $35Va 15 234 75 $35Va 3 50 40 $25% 15 172 $2Ve $29% 2 14135 $29% 5 38 $5 $29% 2 77 $2Va$44 10 121 $17% $45% 25 305 $12% $45% 114 510 $8% $45% 4 377 155 $45% 215 1624 $5% $45% 25 242 $3Va $45% 424 4381 $2% $45% 11 159 $6 Va $45% 219 4648170 $45% 2 148 S10% $45% 2 131 $2% $45% 6 184 $8% $45% 4 112 $5 $45% 66 796 $5% $45% 27 771 $3'k $45% 47 257 $10'a $45% 1 24 $5Va$45% 15 148 S8 $45% 33 226 $5% $45% 2 8 $11 $45% 3 86 $24% $90 37 87$17 $90 20 74 $5 $90 5 159 $ 11 $90 3 331 $9 Va $90 8 396 $7Va $90 48 466 $4% $90 1 12$32 $90 1 2$20 $90 6 82 $9 Va $90 1 100 $30 $90 10 218S20 $90 17 160 $15% $90 1 296 $10'a *90 23 162 $7Va$90 46 85150 $90 121 563 $4% $90 1 49 $4Va*90 107 578 $2*i $90 51 1671 140 $90 10 25 $3 $22Va 20 153160 $22'a Husky Ja 70 Husky Ja 80 Husky Ap 80 Husky Jy 70 1 AC Mr 20 lOil A Fb 35 lOil A Fb 40 (Oil A Fb 40 p lOil A Fb 45 lOil A Fb 45 p (Oil A My 40 lOil A My 45 lOil A My 45 p lOil A Nv 35 lOil A Nv 40 lOil A Nv 40 p lOil A Nv 45 1 Pipe My 17 Va 1 Pipe Nv 17’/a Kaiser Ja 25 Kaiser Ja 27% Kaiser Ja 32 Va Kaiser Ap 22 Va Kaiser Ap 25 Kaiser Ap 30 Kaiser Ap 32 Va Labat fi i Ja 22 Va MB Ltd Fb 22 Va MB Ltd Fb 25 MB Ltd Fb 30 MB Ltd My 22% MB Ltd My 27 Va MB Ltd Nv 22% MB Ltd Nv 25 MB Ltd Nv 27 Va Inco Fb 22 Va Inco Fb 25 Inco Fb 25 p Inco Fb 27 Va Inco My 20 Inco My 25 Inco My 27 Va Inco Nv 22% Inco Nv 25 Inco Nv 25 p Inco Nv 2 7 Va Norcn Fb 20 Norcn Fb 25 Norcn Fb 27 Va Norcn Fb 30 Norcn My 25 Norcn My 27% Norcn My 30 Norcn Nv 22 Va Norcn Nv 25 Norcn Nv 27 Va Norcn Nv 30 Noran Fb 15 Noran Fb 16% Noran Fb 17 Va Noran Fb 17%p Noran Fb 20 Noran Fb 22 % p Noran My 17 Va Noran My 18% Noran My 20 Noran My 22 Va Noran Nv 13% Noran Nv 20 Rang Ja 30 Rang Ja 35 Rang Ja 40 Rang Ja 45 Rang Ap 45 Roy Bk Ja 35 Roy Bk Ja 40 Roy Bk Ap 40 Roy Bk Ap 45 Shell C Fb 22% Shell C Fb 25 Shell C Fb 27 Va Shell C Fb 30 Shell C Fb 32% Shell C Fb 35 Shell C My 25 .Shell C My 30 Shell C My 3 2 Va Shell C My 35 Shell C Nv 22% Shell C Nv 27 Va Shell C Nv 30 Stlco A Fb 27% StlcoA My 25 Stlco A My 27 Va Stlco A Nv 27 Va Total P Ja 22 Va Total P Ja 25 Total P Ja 27% Total P Ja 30 Total P Ap 20 Total P Ap 22% Total P Ap 25 Total P Ap 27% Total P Ap 30 TrC PL Fb 22% TrC PL Fb 25 TrC PL Fb 27% TrC PL My 22% TrC PL My 25 Segrm Ja 40 Wcoast Mr 12 Va Wcoast Mr 15 Wcoa»t Mr 17% Wcoast Jn 10 Wcoast Jr 12 va Wcoast Jn 15 Wcoast Dc 15 Wcoast Dc 17% 16 35 $4Va $68% 50 161150 $68Va 3 181 $3 $68 Va 2 3 $9 Va $68% 5 118 15 $14 Ve 23 400 $8%$407/8 41 1148 $5 $407/b 2 58 $3 $407/s 92 1533 $3 $407/s 5 25 $6 $407/a 18 278 $6% $407/b 71 422 $5 $407/a 3 11 $7'/8$407/b 33 862 $6'/8$407/8 53 1347 180 $407/b 3 31 175 $407/e 82 1270 30 $407/a 2 17125 $167/a 44 106 10 $167/e 10 59 $2% $26Va 25 90175 $26 Va 1 109110 $26% 10 26 $6 $26Va 10 33 $4% $26Va 1 78 $2Va $26Va 3 51 $2 $26 Va 10 581 135 $22% 5 87 $2^ $24Va 13 321 135 $24 Va 65 426 60 $24Va 10 20 $3^ $24Va 2 366 125 $24'à 13 206185 $24 Va 2 388 30 $24 Va 5 846 10 $24 Va 33 1063 $2Mi$22Mi 40 1803135 $22Mi 3 104 $3 $22% 50 1232 75 $22% 3 132 $5% $22% 20 493 $2% $22% 53 372 165 $22% 17 896 75 $22% 11 4280 10 $22% 2 54 $2'/a$22% 5 813 10 $22% 10 1213 $6% $26Va 15 1125 $3% $26Va 44 894 $2Ve $26Va 131 1724140 $26 Va 7 341 $4% $26 Va 27 268 $3Va $26Va 38 856 $2% $26Va 31 890 $3% $26Va 86 2148150 $26 Va 46 1225 50 $26Va 15 1850 25 $26Va 5 904 $4 Va $18% 5 613 $3%$18% 4 224 $2Va $18% 4 22 80 $18% 68 1396 135 $18% 1 2 $3%$ 18% 3 401 *3% $18% 1 211 $3 $18% 3 522 $2% $18% 20 264 130 $18% 5 528 $5Va $18% 7 1271 30 $18% 6 214 $8% $38 4 200 $5Va $38 30 412 $3Va $38 3 155 150 $38 10 157 $4''a $38 20 25 $3Va $37% 20 124 115 $37% 4 46 185 $37% 4 30 50 $37% 1 123 $8% $31 11 321 $7% $31 15 372 $5Va$31 100 576 S4'/4 $31 2 392 $3 $31 32 427 $2% $31 1 161 $8% $31 14 379 $5Va $31 49 363 $4% $31 7 368 $3Va$31 1 344 J8 $31 34 369 S3''-$31 81 434 150 $31 5 306 120 $26’/a 50 153 $3% $26-/4 15 134 $2 $26Va 17 133 30 $26Va 12 309 $2 Va $22Va 10 637 140 *22% 2 594 90 $22Va 3 1129 60 $22va 2 6 *4%$22’/i 3 58 S3 Va $22% 10 361 $2 Va $22% 3 209150 $22% 3 324100 $22 Va 6 345 $2 $22% 6 739 120 *22% 10 20 35 $22% 110 100 $2'/a$22% 5 38 $2 $22% 2 133 $3 Va $41 10 16 $2% $13% 25 1708 95 *13% 85 1058 45 $13% 5 11 $5 $13% 5 24 $3 $13% 15 262 125 $13% 50 1978 35 $13% 19 868 10 $13% Il Le Devoir, vendredi 2 novembre 1979 ¦ 23 Carter prêt à garantir $1.5 milliard à Chrysler WASHINGTON (d’après AFP, Reuter et AP) — L’administration Carter a proposé hier que le gouvernement américain garantisse pour $1.5 milliard de prêts bancaires à la firme Chrysler, qui ne demandait pourtant que la moitié de cette somme.Le constructeur automobile, qui a enregistré des pertes records de $721.5 millions depuis le début de l’année et se trouve menacé de faillite, avait d’abord demandé des garanties de prêts de $1.2 milliard, puis avait ramené sa requête à $750 millions, à la demande du secrétaire au Trésor, M.William Miller.Or celui-ci annonçait hier au cours d’une conférence de presse que la Maison-Blanche a envoyé au Congrès un projet de loi prévoyant l’octroi de $1.5 milliard de garanties gouvernementales à des prêts bancaires.La firme automobile devra cependant trouver au préalable $1.5 milliard oe fonds revenant de la vente de certains de ses iens et d’accords financiers avec tous les agents qui ont un intérêt économique dans l’entreprise: les banques créditrices, les concessionnaires, les États, les villes et les travailleurs.M.Miller a précisé que les concessions que Chrysler a déjà obtenues des syndicats dans le cadre du renouvellement de la convention collective, qui représentent quelque $400 millions, auront un impact positif sur les finances de la firme et peuvent être par conséquent comptées parmi les $1.5 milliard que Chrysler devra rassembler.M.Miller a souligné que les problèmes de Chrysler représentaient une « situation unique » justifiant cette aide gouvernementale mais que l’administration restait, en principe.défavorable aux interventions de l’État pour venir au secours d’une entreprise en difficulté.Il a affirmé que la décision d'aider Chrysler avait été prise pour trois raisons: l’importance de l’industrie automobile aux Etats-Unis, le coût direct et immédiat pour le gouvernement d’une faillite de la firme (troisième constructeur automobile, dixième société industrielle aux États-Unis, 140,000 employés), et la diminution de la concurrence dans le secteur automobile s’il ne restait plus que deux grandes firmes automobiles (General Motors et Ford) au lieu de trois.Le secrétaire au Trésor a expliqué le changement d’attitude de l’administration, qui avait refusé en août à Chrysler une aide de $1.2 milliard jugée trop élevée, par trois nouvelles considérations: la baisse prévue de l’activité dans l’industrie automobile, l’aggravation de la situation financière de la firme, et tout simplement la logique.Puisqu’on a décidé d’aider Chrysler, a-t-il expliqué, autant le faire avec des fonds suffisants pour que la société ait toutes les chances de réussir son opération de redressement.Entre-temps les actions Chrysler ont progressé très sensiblement hier à Wall Street.Leur cours s’est établi en clôture à 8 dollars, soit 5/8 de dollar de plus qu’en clôture mercredi.La cotation des actions Chrysler avait été réservée momentanément à l’ouverture de Wall Street, à la suite de l’annonce de Taide envisagée par l’État.Si le projet de l’administration Carter reçoit l'approbation du Congrès, où l’on prévoit déjà un débat animé, Chrysler recevra l’aide la plus importante jamais consentie à une entreprise par un gouvernement américain.En 1972, le gouvernement avait offert sa garantie pour des prêts bancaires de $250 millions demandes par la société de construction aéronautique Lockheed.Chrysler annonçait plus tôt cette semaine u’elle avait perdu $460.6 millions au cours u dernier trimestre, le pire déficit jamais enregistré par une compagnie américaine.On s'attend que ses pertes dépasseront le milliard de dollars pour l’ensemble de 1979.Les économistes attribuent ces revers au retard mis par la société à s’adapter à la production de modèles de véhicules plus compacts vers lesquels les automobilistes américains se sont tournés ces dernières années afin de réduire leur consommation d’essence.Le «prime» à 151/4% s’est généralisé tes HljOl riCMLS diamamtairos peopies+ iiMixee AVIS DE PAIEMENT DE DIVIDENDES Avis est par les présentes donné qu’un dividende trimestriel de 120 ou, pour les actions à l’égard desquelles les actionnaires éligibles ont décidé, d’ici le 12 novembre 1979, de recevoir des dividendes-actions en vertu du régime facultatif de dividendes-actions de Les Bijoutiers Diamantaires Peoples Limitée, 12 actions privilégiées de deuxième rang pour chaque action ordinaire et pour chaque action de classe A de Les Bijoutiers Diamantaires Peoples Limitée, a été déclaré payable le 20 novembre 1979 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 12 novembre 1979.Les actions privilégiées de deuxième rang seront rachetables au prix de 10 chacune le 20 novembre 1979.Phyllis McAllister, Secrétaire 26 octobre 1979 V J NEW YORK (AFP) - Tpu-tes les grandes banques américaines ont désormais aligné leur prime rate sur le taux de 15.25% pratiqué depuis vendredi dernier par la Citibank, indique-t-on hier dans les milieux bancaires.Précédemment, le taux ou prime rate, ou intérêt consenti aux emprunteurs jouissant du meilleur crédit, se situait à 15%.La montée récente des taux d’intérêt bancaires aux États-Unis — à la suite des mesures prises par la « Fed » (Réserve Fédérale) le 6 octobre — est jugée excessive dans certains milieux.Le président de la Fed, M.Paul Volcker.a déjà mis en garde les banques contre toute augmentation non justifiée de leurs taux.Hier, le président de la commission bancaire de la Chambre, M.Henri Reuss (démocrate du Wisconsin), a enjoint personnellement la Citibank d’arrêter l’escalade du prime rate.i Dans certains milieux finan- ciers, on se demande d’autre part si la hausse du prime rate ainsi que les relèvements des taux d’escompte, en RFA et au Japon notamment, n’amèneront pas en définitive la Fed à relever encore son taux d’escompte, qui actuellement atteint 12%.Au Canada, la Banque Royale a haussé de deux pour cent son taux d’intérêt quotidien sur l'épargne et Ta porté à 11.50%.Cette modification fait suite au relèvement des taux décidé le jour précédent par la Banque Toronto-Dominion (12%), par la Banque Impériale (11.75%) et par la Banque de Montréal (11.75%).La Banque de Nouvelle-Écosse avait décidé le 25 octobre de relever de 10.25 à 11.25% son taux d’intérêt quotidien sur l’épargne, avec mise en vigueur le 1er novembre.L'intérêt des cinq banques concernant l’épargne quotidienne est calculé chaque jour mais la Royale verse l’intérêt chaque mois, tandis que les quatre autres le versent à chaque semestre.Par ailleurs, la Royale a relevé de 11.75 à 12% le taux d’intérêt sur l’épargne véritable.Enfin à Tokyo, la Banque du Japon a relevé d’un point son taux d’escompte le portant à 6.25.Cette décision a été prise dans l’espoir de stopper le fléchissement du cours du yen et décourager les investisseurs de transférer leur argent aux États-Unis pour profiter des hauts taux d’intérêt qui y sont actuellement pratiqués.Le yen, qui avait atteint il y a un an le plafond, de 180 pour un dollar, cotait jeudi 238.05 ceci malgré les interventions de la Banque du Japon qui a jeté sur le marché quelque 300 millions de dollar pour essayer d’enrayer la spéculation.Imasco Limitée Avis est par les présentes donné que le Conseil d'administration d lmasco Limitée a déclaré le dividende suivant: DIVIDENCE NO.332 Dividende trimestriel, actions ordinaires 50 cents par action Le dividende sera payé le 31 décembre 1979 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bu-breaux le 30 novembre 1979.Fait à Montréal, Québec, le 1er novembre 1979.Par ordre du Conseil.Le Secrétaire, Paul K.Ryan.3* 3* é 3* Iv* TRolKfe Pour un festin de tsar, La Troïka, da! da! ÇJuc ce soil |x)iir un iv|ms d'.illinrcs ou une soii'éc romantique.Di l roïka vous lent découvrir des merv eilles gastronomiques dignes des tsars de Taneienne Russie.Vous savourerez le |xmlet à la Kiev , le boeuf StroganofTou toute autre six’cialité délectable que vous arroserez de vin et de vodka authentiquement russes.Vous vous laisserez charnier jxir les mélodies tziganes, vous vivrez des mojnents inoubliables au coeur de l’ancienne Russie.Lt.jxiur couronner un repas inoubliable, la carte American Lxpress va de soi.Di Troïka.2171.rue Crescent.Montréal.Réservations: (â!4) La carte American Express.Ne partez pas sans elle.'AMEFUCANI Iexrress ,»ru«iti l.xpffss Company **m la propn^taiîp marque* île commerce qui *ont uIiIim***» pat l’tu An I xptfs» Canada lm tilre d'uxaÿer t c Le >' y*- >Sr v*- >Sr y** y* 0 y*' >.r f’t' V-î ?y y*- Un placement dans une SOMEQ peut être récupéré à 100% via le fisc par Michel Nadeau Un groupe d’hommes d’affaires montréalais a procédé hier au lancement d’un sixième SODEQ au Québec, la Sodetech, en mettant l’accent sur le fait que « le client peut récupérer environ 100% de son investissement au moyen des abattements fiscaux.» La formule mise au point est assez ingénieuse.L’investisseur profite, presque simultanément, de trois mesures fiscales: la réduction d’impôts accordée pour les placements dans les SODEQ, le régime d’épargne-actions (ou Plan Parizeau) et les régimes enregistrés d’épargne-retraite.L’effet combiné de ces trois programmes fiscaux permet au contribuable de récupérer une très grande partie de sa mise de fonds.Par exemple, un individu touchant un revenu imposable de $40,000 peut investir $10,000 dans cette nouvelle SODEQ.Ce contribuable épargne d’abord $2,500 au chapitre de la Loi des SODEQ; un abattement de $3,000 est accordé pour l’achat des actions qui sont de nouvelles actions emises par une firme québécoise (Plan Parizeau).Finalement, entre le 1er janvier et le 28 février 1980, l’individu peut transférer ces titres dans un régime d’épargne-retraite autogéré et réclamé ainsi $1,650.Le fisc aura ainsi accordé des abattements de $7,150 ce qui ramène le coût réel de l’investissement à $2,850 ou 28% du montant initial.Évidemment, ces placements sont de nature spéculative en ce sens que la revente des actions — achetées au prix unitaire de $8 — n’est pas assurée tant que ces valeurs ne seront pas transigées en bourse.Il est probable que le cours de leur valeur baissera d’environ 40%, croit-on.Les placements de Sodetech devront répondre aux critères de la Loi des SODEQ et aux normes du ministère de l’Industrie et du Commerce.Cet argent sera investi dans de petites et moyennes entreprises ce qui leur confère une valeur de risque assez élevée.Enfin, le prospectus souligne qu’é-ventuelfement le ministère des Finances pourrait modifier la législation fiscale dans un sens ou dans l’autre.Néanmoins, les dirigeants de Sodetech étaient confiants hier d’atteindre l’objectif de 750,000 actions ordinaires au rix unitaire de $8.00.Sur les 6 millions reçus, environ $450,000 iront au groupe de vente dirigé par la maison Yorkton Securities de Montréal.Le président du conseil d’administration est M.Pierre Arbour, président et administrateur des Pétroles Ladu-boro et conseiller en placement dans le domaine pétrolier.Les trois autres membres de la direction sont également administrateur des Pétroles Laduboro.Il s’agit de M.Marc Guindon, autrefois vice-président et trésorier du groupe SNC.M.Guindon agira comme président et directeur général.Le président du comité exécutif est M.Morton Cohen qui dirige MAC Management Associates, une firme de conseils dans les achats, ventes et fusion d’entreprises.Enfin, le poste de secrétaire-trésorier a été confié à M.Pierre Mercier, un associé de M.Arbour dans la firme Arbour & Mercier.Parmi les membres du conseil d’administration, on retrouve des personnalités bien connues comme M.René Provost, vice-président du conseil de Provigo, M.Pierre Laurin, directeur des HEC, M.Clifford Match président des Distilleries Gorby, M.Jean Fournier, autrefois président de l’Association des fabricants de meubles du Québec et ex'-président de Treco etc.Il est significatif de retrouver le nom de plusieurs hommes d’affaires anglophones et francophones réunis dans cet organisme.Ainsi que l’expliquait M.Cohen, un expert dans le domaine des textiles, « Nous avons essayé de réunir des gens de tous les secteurs d’activités industrielles tout en tenant compte des groupes ethniques au Québec.» « Il y a présentement place pour des institutions de financement en raison du taux élevé des intérêts » ajoute M.Cohen soulignant que plusieurs institutions prêteuses anglophones ont quitté le marché québécois laissant ainsi un « vacuum » important.Pour sa part, M.Guindon a expliqué que la loi des SODEQ oblige à faire des prêts non garantis d’une duree maximum de cinq ans ou des placements en actions dans des firmes contrôlées par des résidents du Québec, ayant 200 employés ou moins ou un actif net inférieur à $7,5 millions.Cependant rien n’empêche une SODEQ de faire par un prêt non garanti de $150.000 pour enseuite consentir un autre prêt de $50,000 qui, lui, selon la formule du « lease back », apportera une garantie de $200,000.La direction de Sodetech prévoit établir un portefeuille de $9 millions environ au cours des deux prochaines années en utilisant $4,5 millions de son avoir propre et $4,5 millions empruntes par voie bancaire à moyen terme.Quant à la gestion de Sodetech, elle coûterait $300,000 par année, selon M.Guindon.Deux cadres à temps plein seraient à l’emploi de Sodetech.La rémunération se fera sur la base de $50 l’heure.Les 14 administrateurs pourront toucher un jeton de présence fixé à $200.JUSQU’A D / DEPOTS W 7 A TERME 0* aucun frais • taux sujet à confirmation D’INTÉRÊT institution inscrite à la SUR LES Régie de l'assurance-dépôt du Québec Votre Caisse d’entraide économique ASSOMPTION.581-3690 LONGUEUIL.670-7030 (Repentlgny) ST-JEAN et IBERVILLE 347-0221 BROSSARD.465-60S1 (St-Jean) CHATEAUQUAY.691-7152 VALLEYFIELD.371-6160 LAVAL.668-4000 .et les autres Caisses d’entraide situées en régions périphériques Un exemplaire unique Vous ne ressemblez à personne.Voilà pourquoi, lorsqu’il s’agit d’acheter ou de vendre une maison, notre service personnalisé vous plaira.Vous désirez acheter?Nous sommes à votre service pour étudier vos goûts, vos préférences, vos besoins et jusqu’à vos caprices.Nous voulons tout connaître de la maison que vous désirez — le style, le quartier, le prix.^ ' -•—.A iîSvWsX: s’agit de vendre * su V, .¦ votre maison, alors nous sommes à votre disposition pour étudier vos objectifs et vous aider à les atteindre.Nous connaissons l’état du marché et pouvons vous être utiles pour établir un prix juste et réaliste.Enfin, nous proposons votre propriété à des acheteurs en perspective qui sont intéressés à votre * genre de maison.| Sans cette personnalité qui est tout à fait vôtre, vous n’auriez que faire de notre approche individuelle.Mais puisque vous êtes unique en votre genre, vous serez enchanté d’avoir choisi le groupe immobilier qui se veut bel et bien & votre service.IMMEUBLE Trust Royal L’ENSEIGNE SERVICES IMMOBILIERS 24 ¦ Le Devoir, vendredi 2 novembre 1979 fi •lEffi Dimanche 4 novembre Les protestants francophones du Québec tiennent un ralliement à l’église luthérienne de la Réconciliation, 4858 boul.Grand à Notre-Dame-de-Grâces.La rencontre débute à 11 h.¦ L'assemblée de mise en candidature du Parti libéral du Québec dans le comté de D’Arcy McGee aura lieu à 13 h au Hagar High School, 5785 avenue Parkavan à Côte-St-Luc.¦ Une conférence nationale pour améliorer l’assurance-maladie aura lieu à l’édifice Lester B.Pearson (édifice du ministère des Affaires extérieures), Promenade Sussex à Ottawa ainsi qu’au Holiday Inn de la rue Kent.¦ Le député Gilbert Paquette animera une discussion sur la souveraineté-association de 11 à 13 h au sous-sol de l’église Sainte-Bibiane, 3303 rue Dan-durand (angle lie avenue).¦ La chorale mixte de l’église Notre-Dame de Montréal sous la direction de M.Marcel Lau-rencelle interprétera à la messe de 11 h Aeterna Christi Munera de Palestrina et à l’Offertoire, Gaudens in Coeli de Vittoria.M.Pierre Grand-maison sera à l'orgue.¦ À 11 h à l’Oratoire Saint-Joseph, les Petits Chanteurs du Mont-Royal sous la direction de Gilbert Patenaude, interpréteront la « Missa Douce Mémoire » de Roland de Lassus et Offertoire de Palestrina.M.Raymond Dave-luy sera à l’orgue.Lundi 5 novembre La section de Communication de l’Université de Montréal organise un colloque sur la recherche québécoise sur la télévision, à la maison Tresler, à Dorion.Le colloque a pour objectif d’amener les différents chercheurs de la province qui étudient -la programmation télévisuelle à partager le produit de leurs travaux, à évaluer les diverses méthodologies appliquées à J'analyse des programmes et à cerner les besoins de recherche en matière d’analyse des programmes de télévision.en fonction des politiques de communication.¦ Le département des Sciences humaines du Collège Bourgchemin de Sainte-Hyacinthe organise, de concert avec les étudiants et les autorités du collège, une semaine sur les relations de travail au Québec.¦ Une session de cours de tennis, de traitement du dos et de natation débute ce jour au YMCA de Saint-Laurent.On peut aussi s'inscrire à des cours de conditionnement physique, de conditionnement aquatique, de yoga et de karaté.Pour inf.: 748-6128.¦ La recherche de la qualité de vie et le désir d'améliorer son environnement par des plantes inspireront les journées horticoles ornementales ui se tiendront à l'ITAA de aint-Hyacinthe sous le thème « Je floralise, et toi.?» ¦ L'Association des femmes de carrières et de professions de Ville-Marie tiendra sa prochaine réunion mensuelle a la Maison du Commerce, 1080 Beaver Hall, 5e étage, à compter de 19 h.M.Maurice Joly donnera une conférence sur les assurances.Theatre de Lennoxville.¦ M.Jean L’Archevêque, s.i., lors d’une rencontre au Centre Troisième-âge-Culture, donnera une conference sur « Les Épitres de Saint-Paul ».C’est au pavillon Lallemant du Collège Brébeuf, rue Decelles.¦ Le banquet du 99e anniversaire de l’Ordre des comptables agréés du Québec aura lieu à l’hôtel Reine Elizabeth.La soirée débutera à 18 h 30 avec le cocktail qui sera servi à la Galerie 1, suivi du dîner à 19 h 30, dans le Grand Salon.Mercredi 7 novembre Dans le cadre d’une série intitulée « Le Mexique des années 80 », M.Carlos Enriquez de l’Université du Québec à Montréal donnera une conférence sur le pétrole dans la politique étrangère du Mexique.C’est à l’Université McGill, Édifice Macdonald-Harrington.¦ M.Pierre Deniger, député de Laprairie sera le conférencier invité lors du déjeûner-causerie de la Société pour le progrès de la Rive-Sud.Il s’entretiendra sur le travail d’un député.Rendez-vous à 12 h 30, a la Rôtisserie Saint-Hubert de Longueuil.¦ Le docteur Estefania Aldaba-Lim, secrétaire général adjoint de l’ONU et représentante spéciale pour l’Année internationale ae l’enfant, inaugurera la 59e assemblée générale annuelle de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec à l’hôtel Bonaven-ture, à 10 h.¦ À 12 h 30 au salon bleu de l’hôtel Ritz-Carlton, M.André Brosseau de la Sûreté du Québec, donnera une causerie sur le maniement des armes à feu.Il sera alors l’hôte du Club Saint-Laurent Kiwanis de Montréal.¦ Place Bonaventure et son Association de marchands invitent le public à voir la 17e exposition artistique annuelle de l’Institut Thomas More, dans la partie ouest du Via-duc, Place Bonaventure.Les oeuvres de plus de 70 artistes contemporains y seront en montre.¦ Le groupe Inform elle est heureux de vous inviter à sa conférence-goûter qui se tiendra à 14 h 30 au 1680 boul.Brovencher, Suite 5, 2e étage, à Brossard.¦ L'Association des jeunes travailleurs de Montréal organise une soirée d’information sur la condition de la femme au travail (problématique sociale, politique, économique et culturelle etc.) à 19 h 30, au local de l'A.J.T.M., 4800 rue des Érables (angle Gilford).Jeudi 8 novembre Un concert musical du « 438 air reserve squadron band » aura lieu à 20 h 30, au First Presbyterian Church.¦ Sous le thème « une réalité régionale à bâtir ensemble », le Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Québec organise un colloque qui aura lieu à l’hôtel Loews Le Concorde de Québec.¦ L’industrie céréalière sera le thème de la première des cinq conférences qui aura lieu dans le secteur agroalimentaire dans les mois qui viennent.Elle se tiendra à Saint-Hyacinthe.Suite au dépôt du livre blanc sur la souveraineté-association -à l’Assemblée nationale, le premier ministre, M.René Lévesque, donnera sa première conférence publique sur le sujet à la tribune de la Société pour le progrès de la Rive-Sud.M.Lévesque sera l’invité de la société a l’occasion de son déjeuner-causerie hebdomadaire qui se tiendra exceptionnellement un lundi, à 12 n 30, à l’hôtel Holiday Inn de Longueuil ¦ A 14 h.au complexe Desjardins, 40e étage, salon bleu, un appel sera lancé en faveur des victimes du Cambodge par diverses personnalités dont MM Alfred Rouleau et Jacques Couture.¦ La Croix-Rouge tient des collectes à LaSalle, Cégep André Laurendeau, salle des pas perdus, 1111 rue Lapierre, de 10 à 16 h et à l’Université de Montréal, école des Hautes études commerciales, salon des étudiants, rez-de-chaussée, de 10 à 16 h.Mardi 6 novembre L'Association gnostique internationale de recherche anthropologique donnera une conférence sur le tarot et kabbale, à 19 h 30, au 8010 rue JSaint-Deris.¦ Le Canadian Opera Company présente Les Noces de Fiouro au Centennial Au Centre Troisiège-âge-Culture, il y aura rencontre-information sur la santé avec Marjolaine Bédard, diététiste.C'est aupavillon Lallemant du Collège Brébeuf, rue Decelles.Vendredi 9 novembre Le 7e congrès pédagogique du primaire se tient à la polyvalente d'Iberville sous le thème « Le projet éducatif de nos enfants, je le vis ».Il y aura musique des Andes Mancahuazu, à compter de 20 h 30 au Café Espéranto de la rue Saint-Urbain Le même groupe sera à l'affiche des 10 et 11 novembre également.C’est la dernière journée pour les « artistes du dimanche » qui voudraient présenter des oeuvres à l’exposition organisée par le Service des activités culturelles de S^int-Laurent.On peut le faire en s'adressant à François Martel, 744-6411 La société zoologique de Montréal présentera une soirée à l'amphithéâtre de l'Université Concordia, boul.Maisonneuve.On y présentera le film The last of the Wild et David Love, coordonnateur des ressources éducationnelles du World Wildlife Fund sera l'invité d'honneur.Suit* à la pag* 25 AMNNKiS CLASSÉES RlCUUÉRES 286-1201 • Chaqua parution coûta 14.50, maximum 25 mots • Tout mot additionnai coût* $0.15 chacun • Minimum: 2 parution* NOUS ANNONCES CLASSEES DU DEVOIR NOUS ACCEPTONS fammk Les offres d'emploi* sont ouvertes également aux ACCEPTONS hommes et aux femmes.WWÇ.Av:, Les annonceurs sont prié* da vérifier la première parution de leurs annonce*.F/SA ¦¦¦m PAR La Devoir s* rend responsable d'un* saule insertion erroné*.PAR TÉLÉPHONE TÉLÉPHONE Tout* erreur doit étr* souligné* immédlatemant.S.V.P.téléphoner è 288-1201 ANNONCES CUSSÉES ENCADRÉES 286-1201 ‘ a Chaqua parution coût* S8.B0 la pouco > • Il n'y a pat d* frai* pour la* illustration*.HEURES DE TOMBÉE: 10:30 heures.Le jour qui précède la publication du lendemain.Pour l'édition du lundi: il faut nous aviser avant 3:30 heures le vendredi précédent.Pour les annulations et les corrections, les mêmes heures s’appliquent.JNO AMEUBLEMENTS A VENDRE MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, etc ).Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaine.207 est Beaubien.Tél.: 276-9067 ou 3611 ouest, Notre-Dame 935-6716 et 10,192 St-Michel 387-2841 J.N.0.LIQUIDATION de succession, West-mount: mobilier de salle à manger américain 12 morceaux, très grande qualité, petite dînette chêne clair, meubles en bambou, service de vaisselle pour 12 (Minton), lampes de porcelaine, plusieurs autres articles.24 ave Forden, 10 A.M.à 6 P.M.5-11-79 ANTIQUITÉS ACHETONS antiquités de toutes sortes (argent comptant) - bibelots -bronze - tableaux - petits meubles -gravures - par Louis Icart - bijoux -cuivres - lampes - tapis - etc.Claude Morrier 668-3879.J.N.0.TABLE réfectoire, 8 pieds, 6 chaises Capucine, 2 armoires, une petite et une plus haute, une table â traverse.279-8353 5-11-79 MOBILIERS DE CHAMBRE style victorien et un autre en chêne Autres antiquités.Particulier.Antiquaires s’abstenir.679-7295.3-11-79 APPARTEMENTS À LOUER COTE-DES-NEIGES (secteur), grands SV?, AV?, (pièces fermées), équipés, redécorés.Occupation immédiate, $215., $230.739-2913.1-12-79 C D.N.à sous louer, grand 2Vi, éclairé.Foresthill, dans complexe résidentiel, garage inclus.731-9947 ou 489-1950.7-11-79 APP MEUBLÉ â sous-louer au mois, 3V?pièces, très propre, cuisine toute équipée (vaisselle, etc) Ville St-Laurent Jour.336-7614 — Soir: 334-1242 9-11-79 QUEBEC, le Bernières, luxueux condominium sur les Plaines, appartement 2 chambres, 2 salles d’eau, terrasse Sous location décembre, conditions très avantageuses 525-6231,681-2806 5-11-79 FACE A L’UNIVERSITÉ de Montréal, libre immédiatement, 5'?au 2ième étage, ménage fait.Inf.: 658-5010 5-11-79 OUTREMONT, Vh, quartier résidentiel, tout payé, préférence étudiante ou personne âgée.$150 00, 271-6381.5-11-79 AUTOS A VENDRE CADILLAC, SEDAN, de ville, d’élégance, 4 portes.1978, blanc intérieur bleu, 20,000 milles, équipée de A à 2.impeccable.$11,500 00 ou meilleure offre 676-9126 5-11-79 1973, FORD LTD.familiale, pneus Michelin pour pièces $200.00 ou meilleure offre.388-0382 5-11-79 BUREAUX A LOUER SHERBROOKE EST.364.rez-de-chaussée, 10 x 20 et salle d’attente, $140 684-6957 3-11-79 BUREAU A LOUER.6955 Boulevard St-Michel.coin Bélanger, Montréal Libre immédiatement Air climatisé, chauffage inclus.520 p.c.Téléphonez à 376-0481 5-11-79 PRÉS MÉTRO LAURIER, 940 est, St-Joseph.ancien logement, chauffé, boiseries, vitraux, 1er étage et entrée privée, 2,500 pi.ca.libre $625 Garage disponible M A.Ver-mette 288-2213 5-11-79 CHALETS A LOUER PRÉS LAC 0RF0RD, 4 chambres à coucher, 2 salles de bain.De novembre à mai, $1,800.527-7317 5-11-79 PROXIMITÉ TREMBLANT nord, lac Supérieur, sur domaine privé, entrée illuminée, près église et magasins 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, foyer, vue panoramique, immenses fenêtres Tout inclus $3,000 piur famille responsable, saison ski.Pas d’animaux.1-819-688-2177.5-11-79 DOMAINE L’ESTEREL, chalet suisse, famille responsable, 488-1670, 331-2435, 1-228-2493.3-11-79 ST-ALEXIS-DES-MONTS, grande salle de séjour, foyer, 3 chambres à coucher, grande galerie vitrée, 10 acres, ski de fond, chasse, pêche, canotage, etc.Saison ou année.285-2310 le jour ou 279-6493 hre du souper et 1-819-265-2680 weekend.5-11-79 BR0M0NT, près pentes de ski Mont Gale, saison de ski, 5 pièces, foyer, "FRANKLIN”, chauffage électrique.Informations: 273-0198 5-11-79 BR0M0NT, sur la pente de ski, meublé, foyer, 3 chambres, novembre à mai.1-534-3009 5-11-79 C0MAINE CHANTECLERC, Ste-Agathe, luxueux chalet suisse, 6 pièces, sous-sol, meubles neufs, laveuse, sécheuse, foyer, chauffage électrique, garage double, en haut des pentes de ski.668-5276.5-11-79 DOMAINE STE-AGATHE: Vacance-repos.Luxueux Bavarois, cheminée pierre, meublés Thibault.Saison, semaine ski.(7 jours, 5 jours, weekend) Dépliants, 256-6825, (819) 326-5836 6-11-79 LAC GUIND0N.35 minutes de Montréal, très grand chalet, fini pin noueux, très propre, 4 chambres, 2 salles de bain, foyer.Tout près des pentes et des pistes.331-4679,331-0263 3-11-79 LAC L'ACHIGAN, 20-430e avenue, appartement-studio luxueux, $875.00.384-2811.5-11-79 ST-D0NAT, lac Ouareau, 15 novembre au 1er mai, chauffage central, 5 chambres, foyer, stationnement déneigé $3.00C.:0.(514) 279-9381 6-11-79 SKI ATOUT.St-Sauveur, foyer, vi-voir spacieux.2 chambres doubles, $2,400.15 St-Joseph 227-4721 fin de semaine, 731-1985 semaine 5-11-79 CHALETS A VENDRE VAL MORIN, chalet suisse meublé, avec vue panoramique, site résidentiel de choix, terrain paysager, grand stationnement pavé, 3 chambres à coucher, système â air chaud, foyer en pierres.Après 18 heures: 259-9710 3-11-79 LAC L'ACHIGAN.20-430e avenue, chalet et quatre appartements-studios, ensemble ou séparés.Comptant: $10,000, Solde facile.384-2811.5-11-79 CONDOMINIUM Trust Royal SKRVKKS IMMOBILIERS Superbe appartement, 950 pi.ca.dans édifice historique, complètement rénové, murs de pierre, foyer naturel.poutres apparentes, nombreux placards.EXCL.Michelle Bérard, 876-2515, soir 481-2177.3-11-79 COURTIER CONDOMINIUM CONDOMINIUM A VENDRE, 6'/î, rue Laval.Carré St-Louis.Tél.: 935-8048 ou 849-0957 5-11-79 Ayez bon coeur: servez-vous de vos jambes.pamicipgcTion i Marchez.Dés aujourd’hui.CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES Brevets d’invention MARQUES de COMMERCE Robic, Robic ET ASSOCIÉS 1S14, avenue McQragor Montréal H3G 1XS 834-0272 BERNARD Z.COHEN B.A.B.C.L., L.L.L.AVOCAT 1015, Côte du Beaver Hall Suite 424 Montréal.P.Q.Canada TÉL.: (514) 861-4687 Machine à écrire électronique de TRAITEMENT DE MOTS (word processing) Recommandée pour exécutifs, avocats, notaires, etc.DÉMONSTRATION SUR OEMANOE CANADA DACTYLOOtAPHE INC 7035 av.du Parc, Mtl 270-1141 VERMETTE.DUNT0N.CIACCIA.RUSK0.De WEVER & SAINT0NGE Avocat» Suit» 2104, Tour de la Bouraa MO, tquara Victoria Montréal.Canada H42 1M1 Téléphona: (S14) ••6-674) Clermont Vetm«fte c r Jaime W Ounton John Ciaccia.MAN M P J Rusko.c r MarcDeWever Jean-Pierre Samtonge Michel Caron Marc Charbonneau Robert Carun Êmilien Brais, c.r.— conseil COURS PRIVÉS MAISONS A LOUER PROPRIÉTÉS A VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE Cours de rattrapage, français et mathématiques, niveaux primaire et secondaire Pour plus d’informations, communiquez à 738-1209 J.N.0.DEMANDES D’EMPLOI COUPLE MARIÉ, décidé à augmenter leur revenu, et désirant le faire ensemble à temps partiel.937-3067 3-11-79 JEUNE OPTICIEN d'ordonnances qualifié, cherche position stable.S.V.P.écrire B P.654, Station Snowdon, Montréal.5-11-79 DÉMÉNAGEMENTS Conseiller en petits et gros déménagements, service rapide, qualité, courtoisie, bon prix.Demandez Jean-Paul 670-7729.J.N.0.ACCEPTERAIS déménagements de tous genres Spécialité: Appareils électriques Assurances complètes.327-6026.16-11-79 PETITS CAMIONS disponibles 24 hres pour déménagements ou autres.Prix raisonnables.581-5304 3-11-79 A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements, en tout temps, estimation gratuite, 937-9491.J.N.0.DIVERS A BAS PRIX, entreposage: Autos, bateaux, camions, meubles, motos, roulottes.937-9491.J.N.0 ENTRETIENS-RÉPARATIONS LAVAL, RÉNOVATION DE BAINS Prix spécial pour repeindre votre bain.Estimation gratuite.627-5534 1-12-79 ÉQUIPEMENTS DE BUREAUX A bas prix, bureaux, chaises, classeurs, armoires, coffre-fort neuf et usagé, à prix d'escompte.4532 St-Denis, 845-8463 Richard.J.N.0.INSTRUMENTS DE MUSIQUE ORGUE Yamaha.080 1, synthétiseur Roland Jupiter 4, E M S + clavier D K 2, rythmique Roland CR78.Aubaine: 679-8827 5-11-79 LOGEMENTS ALOUER CHERRIER, grand S'/?, rénové, poêle et réfrigérateur non-fournis, 3ième étage, central, libre 1er novembre, $350.00.279-1168, 843-3314 3- 11-79 ANJOU, grand 4V?, ensoleillé chauffé, eau chaude, 2 balcons, petit bloc, toutes commodités, excellent voisinage, près terrain sport et tennis, 725-2334.5-11-79 LAJEUNESSE, 7600, IV2, 3'*, meublés ou non, taxes payées, cuisinière, réfrigérateur fournis.Libre immédiatement.276-1105.3-11-79 LOGEMENT A PARTAGER HOMME partagerait l'h près parc Lafontaine, avec homme ou femme seul $165/mois, tout compris.521-5625 entre 18 et 20:30 hres sur semaine, 10 et 15 heures samedi et dimanche.13-11-79 MAISONS A LOUER ST-BRUN0, beau et grand split-level.garage, foyer, salle familiale, 2 salles de bain, sous-sol fini.Occupation immédiate 653-3863 5-11-79 ANCIENNE MAISON pierre, restaurée, meublée antique, TV?pièces, ’foyer, terrain 34,000 p.c bord lac St-Louis, 25 min Montréal A partir 15 décembre.692-2809 5-11-79 CAMPAGNE, près St-Hyacinthe, 1 hre de Montréal, magnifique maison québécoise, 3 chambres, foyer, boiseries.cuisinière, réfrigérateur, $375.Jusqu'à 2 ans.Libre 15 novembre.Soir, fin semaine 1-514-792-3159 5-11-79 MAISON DE CAMPAGNE A LOUER LAC GUIDON, près mont Avila, chalet suisse, 3 chambres à coucher, 2 foyers, laveuse, sécheuse, déneigement compris, $3,500.00; aussi chalet.3 chambres à coucher, foyer, $2.500.00.1-224-4020 8-11-79 STE-EULALIE, maison ancienne, 7 pièces, confortable.Toutes commodités.Chauffage électrique et bois.Vacances tranquilles et reposantes Idéal pour familles, près transcanadienne, sortie 210.Tél.: 653-6510 5-11-79 OFFRES D’EMPLOIS ATTENTION JEUNES GENS Vous voulez découvrir le Canada et voyager à travers le monde?Voulez-vous apprendre une de nos spécialités tout en ayant un solde mensuel.Vous voulez vous assurer un emploi l'été prochain?Voici la solution: Joignez la réserve navale de 'Donna-cona ", Pour renseignements, mardi et jeudi soir entre 1 et 22 heures au téléphone 283-6516 ou 6517.Demander l'officier de Recrutement.3-11-79 SECRÉTAIRE JURIDIQUE - Étude légale sur St-Jac-ques.- Orthographe, anglais et français, impeccable.- Initiative et mise soignée.- 2 ans et plus d’expérience.284-0059 5-11-79 - Connaissance du système S G 1 - 2-3 années d’expérience.- Bilinguisme parfait.- Initiative et mise soignée.284-0059 5-11-79 RÉCEPTIONNISTE SECRÉTAIRE JURIDIQUE d’expérience demandée, ayant 35 ans et plus, pour bureau d’huissiers.Salaire â discuter 866-4498.7-11-79 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES ABAISSEMENT 13% 1ère, 2ême hypothèque, balance de vente, rapidement, jour ou soir, 729-4332 JNO A-1 absolument confidentiel $1,200 à $600,000 .1ère 13%.2ième Mlle Léona Laberge, courtier.486-1106 jour ou soir J.N.0.SUR LE LAC A.E.LePAGE COURT1HR ËN I.MNiH MI- LAVAL Pour vous peut être cet villa de grande distinction.Toutes les pièces sont vastes.4 chambres à coucher.Terrasse magnifique avec belle vue sur le lac et les montagnes.Terrain (exceptionnel) 54,000 pi.ca.paysager.Garage double.EXCI.Dora Brunet, 687-1010,627-0348.VILLE TRAFALGAR 'CONDO” de luxe de 5 pièces.Cuisine et salle de bain, ultra-modernes.Tapis, rideaux, équipement de cuisine inclus.Garage.2 terrasses.VUE SUPERBE! Françoise Bibaud 935-8541, rés: 482-1143.3-11-79 PROPRIÉTÉS A VENDRE HYPOTHEQUE 12%, petit comptant, domaine Bellerive, Longueuil.Bungalow 3 chambres à coucher, sous-sol fini, près école, parc et autobus Arbres adultes.$49,000.670-4828 9-11-79 0TTERBURN: Propriété riveraine sur terrain 25,000 p.c.— entièrement rénovée — piscine creusée — garage — $90,000.00 Lise 0.Dufresne 467-2156, 467-6576.Imm Sélect, Courtiers 3-11-79 P0NT-VIAU: Cinqplex au bord de l'eau Site magnifique.Propriété en très bon état.Construction luxueuse avec beaucoup d'extra Charles Le-taite, 661-9030, 669-4452.Montréal Trust, Courtier.3-1179 REPENTIGNY.Magnifique cottage dans secteur recherché, décoré professionnellement, foyer, salle à dîner.Taxes $850.Terrain 11,065 p c.— $64,900 Jacqueline Gervais 651-5710, 655-9532.Immeubles Beaudry, Courtiers.3-11-79 RICHELIEU.Grande québécoise en pierres taillées, extérieur et intérieur, sur terrain de 50,000 p.c.avec 360 pieds sur le bord du Richelieu.Construction 1977, 3 foyers, maison unique et très luxueuse: située à 20 minutes du pont Champlain dans les.$300,000 00.Huguette Sylvestre 672-6450 et 658-2730 Montréal Trust, Courtier.3-11-79 ST-HILAIRE: Face au parc et montagne — beau bungalow — brique en excellente condition — foyer — $54,500 Lise D Dufresne 467-2156, 467-6576 Imm.Sélect, Courtiers.3-11-79 STE-ADÊLE, 100 pi.au bord du lac, 1250 pi des pentes de ski, chalet meublé, salon 15’ x 24', foyer naturel en pierre, salle â manger, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain.Tél.Mtl 272-0480.5-11-79 BORD DE L’EAU Superbe cottage.Vue magnifique sur le lac St-Louis.Descente de bateau.Terrain boisé, 6 chambres à coucher, 2 salles de bains, salon, salle â manger.Sous-sol fini, garage double, air climatisé, système d'alarme.Prix: $130,000.Téléphones: 453-2450 626-2383 5-11-79 ST-HILAIRE: Canadienne magnifique sur 1 acre — terrain boisé — ruisseau — 8 pièces — foyer — belles boiseries — chauffage électrique — demande $88,500.Albert Simon 467-2156, 658-8216 MLS.Imm.Sélect, Courtiers.3-11-79 WEST BROADWAY, magnifique cottage 3 chambres à coucher, 1'/?salle de bain, garage, grand terrain, arbres fruitiers magnifiques.Très propre et très coquette, foyer ouvert.Téléphonez 738-9551.5-11-79 BEL0EIL: Spacieux cottage canadien — terrain 15,400 p.c.— face au golf — garage double — piscine creusée.$150,000.00 Lise D Dufresne 467-2156, 467-6576 Imm Sélect, Courtiers.3-11-79 BOUCHERVILLE, superbe bungalow 1967, près du golf, 8 pièces, 4 chambres, grande salle de séjour, foyer, piscine creusée, nombreux extras, occupation flexible.$79,000 00 Vente privée 655-9620.5-11-79 PROPRIÉTÉS A REVENUS À VENDRE MERCIER: Triplex + bachelor, secteur recherché, 2 x 4, 1 x 6, reve-nus: $6,300.00/an.Prix: $110,000.00.Propriété impeccable F.Brouillard 353-8770, 352-3713.Montréal Trust, courtiers.3-11-79 25 LOGEMENTS et 8 locaux commercial.Excellente construction, bien situé et facile de location Charles Letarte, 661-9030, 669-4452 Montréal Trust, Courtier 3-11-79 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE A VENDRE CANTONS DE L'EST, approximativement 65 arpents, grande maison rénovée, avec foyer, piscine creusée, avec dôme, grange et bâtiment en bonne condition $78,000.00.Propriétaire: 819-394-2446 5-11-79 SERVICES DIVERS CURRICULUM VITAE, composition de textes, impôts, tenue de livres, dactylographie.663-9376.6-11-79 REDACTION, révision, (correction) de texte, d'affiche et de réclame: 04 le mot.Traduction toutes langues: .12 le mot.Tradurévision 288-3261 15-11-79 TERRAINS AVENDRE STUKELY-SUD.près Waterloo, magnifique terrain semi-boisé, vue panoramique, 26 acres, 66 milles du centre-ville.Tél.932-1607 5-11-79 /vouv.-QÜiXj FlûÇfÂXj nsiaaimi Mauvaise conduite du jeu et chute du contrat parCharles-A.Durand * ¥ ?Donneur: Nord Vulnérables: Nord-Sud Nord ?\-R-5-4-2 V \-IO-5-2 ?\-4 ?4-5 Ouest ?l>-\ ?l)-\ -N-7 ?l)-l(l-7-(> ?\-h-.t Sud ?7-3 ¥6-3 ?K-V-9-3 ?K-l)-\ -IO-7 1 .es cnchiTcs: Nord Kl Nucl Oui* si 14 passi1 2 ?passe 2 V pa%sL‘ 2s \ passe 3S\ passe pavsv passe Entame: le 6 de carreau par Ouest Voici une main laquelle comme toutes les autres demande au déclarant de s'arrêter, de réfléchir et de faire un plan de jeu Cette entame du 6 de carreau agira comme un leurre chez un grand nombre de joueurs car elle donne immédiatement le profit d’une impasse en carreau pour la Dame.C’est pourquoi Sud fit jouer le 4 de carreau du mort et en réalité il profita du bénéfice de l'impasse en rapportant la levée avec son 9 de carreau; mais quels bénéfices?Nous allons voir.Beaucoup de contrats se perdent dès le jeu de la première carte Faisant suite a cette première levée, facilement gagnée, le déclarant crut bon d'établir ses trèfles; il joua le 7 de sa main vers le 9 du mort lequel prit la deuxième levée.C'était 2 levées de gagnées pour les déclarants avec une facilité infantile.Un autre trèfle fut jouée et c’est alors que le joueur en Ouest plaça son As sachant bien que les communications en cette couleur n’existaient plus entre Nord-Sud.Ouest joua un autre carreau qui fut gagné par l’As du mort.C’est alors que Sud réalisa avec beaucoup de chagrin, nous imaginons, que son contrat était bel et bien perdu et perdu d’une manière idiote car il avait dans sa main trois levées en trèfle affranchies ainsi que le Roi de carreau mais il ne pouvait plus correspondre.Il manipulera les cartes du mort de la meilleure manière possible et terminera avec un échec de deux levées dans un contrat dont l'appropriation était si facile.Beaucoup de mains présentent une tejeture sophistiquée telle que celle-ci si bien que le déclarant y cueille trop tôt la levée qui semble lui etre offerte gratuitement.Il ne raisonne pas le devenir de son acte et se plonge dans le pétrin en y laissant son contrat.À la première carte jouée, sur l’entame du 6 de carreau le déclarant devait jouer l'As du mort afin de laisser ce 4 minuscule comme carte de correspondance avec sa main.Après avoir pris cette première levée, tout de suite, il devait jouer la suite de trèfles afin de l’affranchir.L’As d’Ouest étant joué le mort aurait pris la main en pique ou en coeur et la communication de trèfle se faisant avec ce 4 de trèfle, le déclarant aurait encaissé dans l’ensemble de ses levées, 4 trèfles, 2 carreaux, 2 piques et 1 coeur, un contrat de trois sans-atout réalisé avec 25 francs points ce qui aurait été une belle victoire.F >1 ?IU-9-M-6 V K-9-4 ?K-5-2 ?K-4-2 Horizontalement 1— Dissimulation hypocrite.2— De l'Etat d’Israël.— Neptunium.3— Nervure de pierre.— Descente des organes.4— Etre éternel.— Qui a une forme quadrangulaire.5— Lit (ang.).— Puissant projecteur de lumière placé è l'avant d'un véhicule.6— Longueur fixe de (Il dévidé sur le moulin d'un dévidoir (plur.).7— Xénon.— Atelier où l'on râpe les betteraves destinées é la fabrication du sucre.8— Fromage.— Grosse pièce de bois pour soutenir provisoirement une construction.9— Quittance.— Faire du bruit, en parlant du tonnerre.10— Exécute un dessin.— Rongeur.11— Posent des mines — Pierre fine.12— Enlever.— Lassitude morale.Vartlcalamant 1—Argile rouge ou jaune.— Se battre à coups de poing d'après les règles de la boxe.— Molybdène.2— Glucide hydrolysable.— Loi, ordonnance.3— Composé dérivé de l'urée.— Partie du théâtre où jouent les acteurs.4— Clairsemé.— Rendre creux.5— Plante aquatique.— Etain.6— Interjection espagnole.— Inflammation du foie.7— Deux.— Muselière pour les agneaux.8— Diviser.— Gaz rare.9— Conversation suivie.— Du verbe pouvoir.10— Métal précieux.— Sucerai le lait de la mamelle.' 11— Introduit.— Grand lac salé de l’UR.S.S.12— Arme ancienne.— Pronom personnel.— Pareil.Solution d’hier r U Y A U r f- A N O ,8 A / P L7 L i K L* 0 H P ME.R / i Le Devoir, vendredi 2 novembre 1979 ¦ 25 O CBFT 8.55 Ouverture et horaire 9.00 En mouvement 9.15 Les 100 tours de Centour 9.30 Animagerie 9.45 Les contes de la rive 10.00 Passe-partout 10.30 Magazine-express “Soins dentaires" avec le Dr Jean Tur-geon, périodontiste, Un.de Montréal "Soins à domicile" avec P Berg, directeur adjoint provincial à la Croix-Rouge 11.00 En pays de connaissance: "L’Ukraine" 11.30 Docteur Doolittle Dessins animés 12.00 L'amour quotidien 12.30 Les Coqueluches Inv : Danièle Paré 13.30 Le téléjournal 13.35 Femme d'aujourd’hui: "L’Institut de l'actualité agricole" Formation générale des étudiants La place que prennent les femmes dans la technologie agricole et dans l'exploitation de fermes ’ 14.30 Les ateliers De Montréal Activités au Parc Lafontaine 15.30 Les animaux chez eux 16.00 Bobino 16.30 Alexandre et le roi 17.00 Maîtres et valets Drame de Jean Marsh, réalisé par John Hawkesworth.18.00 Ce soir 19.00 À cause de mon oncle Téléroman de Jacques Gagnon 19.30 Génies en herbe Jeu questionnaire 20.00 Frédéric Téléroman de Michel Faure et Claude Fournier.20.30 Hors série: "QBVH" d'après Léon Uris.21.30 Consommateurs plus "Comment on utilise les investissements dans le cinéma comme abri fiscal ", "Le marché des obligations ", "Les eaux emlyniteiliées, consommées chez nous" 22.30 Le téléjoumal 23.10 Nouvelles du sport 23.20 Cinéma "Duel" (Américain 1972) Drame réalisé par Steven Spielberg, avec Dennis Weaver, Lucile Benson.Lou Frizzell et Jacqueline Scott.24.45 Ciné-nuit "Les disparus deSaint-Agil" (Français 1938) Aventures réalisées par Christian Jaque, avec Erich Von Stroheim.Michel Simon.Armand Bernard et Serge Grave .¦ 2.30 Le téléjournal Q C F T AA 6.55 Horaire 7.00 Les P'tits bonshommes 7.30 Fanfan Dédé 8.00 Gronico et Cie 8.30 Le 10 vous informe* 8.35 Les matins de Réal 10.00 Votre amie Suzanne De belles choses ", "La famille et ses droits 11.15 Entre deux nuages 11.30 Les P'tits bonshommes 12.15 Le 10 vous informe 12.30 Ciné-quiz; "Le jardin du diaWe" (Italien 1971).drame de guerre réalisé par Fred Ritz avec Jeff Cameron.Isarco Ravaioli.ATWATER 1.Plaza Alexis Nihon (935-4246) — "And justice for all” 16 h 45.19 h 00.21 h 10.ATWATER II.Pfcza Alexis Nihon (931-3313) — "Orchestra rehearsal" 17 h 15.19 h 15.21 h 15.AVENUE.1224 Avenue Greene.Westmount.(937-2747) — "French post cards” 19 h 05, 21 h 05 BEAVER.5117 Avenue du Parc (844-1932) -"The opening of Misty Beethoven" 12 h 00.14 h 50.17 h 40.20 h 30."Secretaries party " 13 h 25.16 h 15.19 h 05.21 h 55 BERRI.1280 St-Denis (288-2115) - "Keoma" 13 h 15.16 h 30.19 h 55."Fantasme" 15 h 00.18 h 25.21 h 45 BIJOU.5030 Papineau (526-9131) - "Ninotchka retire son pantalon” 12 h 00, 14 h 50.17 h 40.20 h 30 "Tout à son service" 13 h 30.16 h 20.19 h 10.22 h 00.BONAVENTURE I.1 Place Bonaventure (861-2725) - "Running" 17 h 00.19 h 00.21 h 00.BONAVENTURE II.— "Halloween" 17 h 00.19 h 00.21 h 00.BROSSARD I, Mail Champlain.6600 Boul.Taschereau (465-59061 — "Le dernier secret du Poseidon" 19 h 30."Ne Ürez pas sur le dentiste" 21 h 30.BROSSARD II, — "Le gendarme et les extra-terrestres" 18 h 25.21 h 40."La brigade des anges" 20 h 00.BROSSARD III.- "Keoma" 18 h 10.21 h 30 "Fantasme" 20 h 00 CHAMPLAIN I, 1815 est.Ste-Catherine