Le devoir, 28 août 1979, mardi 28 août 1979

FAIS CE QUE DOIS un escompte de 25% £*/4 Goodyr 5 394 15% 15'% 15'% 25% 25+4- % Gould 8 x193 28'/.27% 28 V4 + % 333/4 333/4- Va Gt AP 73 93/» 9% 93/4 + % 21'% 21'% Gulf Oil 6 3255 u31 29% 30+» + Va 35% 36'/» + Va Halbrtn 12 533 u79 77% 78'%+1% 25% 25%— Va Hart SM 6 52 13'/b 13 13 15 15 Hecla 8 134 13% 13% 13% + Vb 21'% 21% Heinz HJ 8 163 39+4 39 39% + % 17% 18'/» + Va Heublin 9 246 29’% 29 Va 29% + % 73% 73% + Va Hew Pck 16 625 553/.54% 55'%+1 52% 53 + +4 High Vit 13 123 11% 10'% 10'%- % 56% 56% + Va Hobart 8 24 20% 20 20'%- % 54'% 54+.+ Va Hldy In 10 832 22% 21% 22'% + Va 19 193/4 + '% Homestk 11 243 38'/4 37+.38'%- Va 19+.20 Honywl 8 x742 80'% 79+.80 + '% 32+» 33 + % Househ F 6 1039 213/| 21% 21%— % 30 30% + % Hwd Jn 9 2050 15 14% 14% 44 44% + % Hunt Ch 10 42 14% 14'/» 14 Va 553/4 56’/» IC Ind 5 1088 293/4 29 Vb 29% + '% 46% 47%+ Va INA Cp 6 250 48% 47% 48% + % 42 42 - Va IU Int 36 427 13% 13% 13'/» + % 31+» 32 + % INCO 81 246 21% 203/4 21%+ Va 20% 20'% + '% Inger R 8 92 54% 54 Vb 54% 8 8%— % IBM 13 3389 70% 69'% 70 + % 25% 25'%— % In FlaF 14 178 22% 22 22’/» + % 73'% 75'/» +1 % Int Har 5 277 45% 44'/» 44'/4- Va 42% 43 + Va Int Pap 6 562 44% 44'/b 44% + % 28% 28+4+ % Int TT 6 783 30% 30'% 30 %- % 11% 11'/4- % Ipco Hsp 19 81 6 5% 6 + % 40 40% + % Itek C 15 601 27% 26'/4 26+.+ % 18'/4 18'% Jhn Man 6 283 27% 26 27 + % 25 25'/4 + Va Joy Mfg 9 66 33'/» 323/4 32 %- % 52 52'/»— Va K Mart 9 673 27% 27 27 - % 423/4 42% + % Kellogg 10 380 21 20+4 20% + % 323/.32% + % Kenecot 17 498 26 25'/» 253/.+ +4 23'/» 23% Kerr M 10 538 56 Va 56 56'%- % 26'/» 26'% + % Kraftco 7 72 48% 48'% 483,4 30 30'/» + Va Kroehlr 7 10 10 10 - Va 46 46'% + Va Lear S 5 196 23% 22+4 23 + % 57+» 57+.- Va Lee Ent 12 83 24 23% 24 + Va 19+4 20 - Va Litton 1617 u35 % 34% 35%+1'/» 35% 35’% + Va Lockhd 7 383 28% 273/.28'%+ Va 32% 33'% + % Loews 5 455 67'/4 64% 66+4 + I+4 37+4 37% Lubrizol 11 265 48'/» 47Va 47% + % 17% 17'% + Va Lucky St 9 2692 17% 17 17 45% 453/.- % MCA Inc 8 46 46'/» 46% 46'/» 71% 71% + % Mar Mf 10 231 42'% 42'/» 42'/» 38% 39% + +4 Mar Oil 6 671 39% 39 39'% + Va Northrp 5 xl85 35% 34% 343/4 .MDS Helth 1000 $12'% 12 Va 12 Va + Va Nor Sim 7 1282 17'% 17 17 - Ve MICC 350 $13% 13% 13% — Va Nucor 6 67 31% 30% 30% + % MICC A 200 $26'/4 26'4 26'4 — Occ Pet 9 1195 25% 25 25'/» + Va MiccSp 1400 $29 28+4 29 + Vb Dut Mar 8 200 16% IS3/.16Va+ Va MTS Inter 11000 75 70 75 + 5 PPG In 7 212 32% 32'/.32%+ % Maclarn A 200 $19 19 19 PanAm 3 1370 7% 7'% 7% + Ve Park Dr 10 621 32% 31 Va 313/,+ Va Penney 9 784 33% 33 33% + Ve NordairA 200 $16 Norlex 25000 18 NorCt270p z40 $35 NorCt785p 300 $25 Nor Tel 1945 $48 NTecmBw 520 Northgat 3150 Northld 30000 NWUtilp z27 NSSavngs 2585 Nu-Wst A 2785 Nu-WstBp 1250 Nufbrt Res 8000 Nunhac 14600 OP! A 1100 Oakwood P 50400 Obrien 21700 Ocelot A 2200 Ocelot B 39165 Okanagan 200 Onaping 26200 OshawaA 5142 Osisko 21000 Oxford A 500 Pac Coper 400 Page Pet 8917 PagurianA 100 Paloma P z30 PamourA 3500 PànCentr 15025 Pancana I 9091 PanCanP 7265 Partake 57800 Patino NV z40 PeBenO 1000 Peerless 100 Pembina 20720 (6 17 35'/ 25 16 -17 35'/4 25 $25% 25% $8% 8'/4 24 23'% $483,4 483/.$12 12 $29 29 $20 20 55 53 $44'% 43 $32 31'% $14% 14 220 211 $20'% 193/4 $20 19Ve $14'% 14'% 262 244 $8% 8% 35'% 34 $17 17 200 200 $18% 18 425 425 $53/» S3/.$7'/4 7 Ve 85 82 260 245 $58 56% 290 275 $23% 23% 250 250 $7 7 $10'/.10 47'/» 47'% 25% + % 24 + 1 483/4 12 - Va 29 20 - Ve 53 44 + 3/4 31'% — '% 14'/4 + Va 218 + 6 20'% + 1 193/4 + 3/4 14'% + '% 255 +15 8% - 34 17 200 1 — Ve - 5 425 S3/.7 Ve 85 250 58 275 23% 250 7 10 Ve - Ve Penzoil 9 x411 46% 46 46% PepsiCo 10 712 27% 27Ve 27%+ % Perk Elm 13 136 29% 29% 297/e- Ve Pfizer 11 1319 35% 35% 35%+ % PhelpD 9 307 283/» 28% 283/4+ % Phil Mr 10 805 373/.363/4 371/,+ Pitney B 8 396 u30'/i 293/4 29?'e- Ve Pittstn 17 71 1 247/e 24% 24'%- % Polaroid 9 x416 29% 29Ve 29%+ % Proct G 11 279 80 79'/» 793/»+ % Pullmn 8 408 38'% 373/4 37%- % RCA 7 561 25% 25% 253/4.Rais Pur 9 651 11% IP/, 113/,- i/e Raym Int 5 8 183/4 18% 18%+ Ve Rdg Bat 9 132 28% 28 28%+ Ve Rein El 12 244 57 56 57 RelGp 5 243 49'/4 47'% 49V4+1 RepStl 3 x128 29'/.28% 29 - Ve Revlon 13 349 54 53'/» 53%+ Va Rich Mrl 9* 448 24% 24'% 243/4- Ve RiegelT 6 176 18'/» 17% 18'/»- Ve Robins A 9 71 93/4 9% 9%- Va Rockwel 6 296 42 41 Ve 41%+ 3/4 Rosario 13 x57 31'% 30'% 31 Royl D 4 168 74'/» 74 74'/»+ Va SCMCp 6 225 30% 30 30'/»- % Safeway 7 x459 393/.391/3 39%- i/8 StRegP 7 80 31 Ve 30% 31 - Ve Sanders 12 44 26'/» 26 26 - Va SFelnt 27 607 28'/» 27’% 27'%- Va ScherPI 9 294 34'% 33J/4 34'/»+ Va Schlmb 19 766 u86% 85 86 +1'/» Scott P 6 492 18% 18% 18%+ Ve Searle G 11 428 16% 16% 16% Sears 7 1927 19% 19% 193/4 Sedco 18 283 37% 36% 37%+ % Shell Oil 7 484 u44'/» 43% 44%+ % Singer 5 223 12% 12% 12%+ Ve Skyline 10 100 12 11% 11%+ % Smith A 3 12 19'% 19% 19'%+ Va Sou Pac 6 326 u37% 37 37%+ Ve Sparton 5 63 u!6 15% 16 + '% Sperry R 8 372 50'% 49% 50'/4+ Va Squib 13 556 34 33% 33%+ % St Brand 10 222 25% 24% 25%+ '/» StOilCI 7 2014 u58% 56'% 56%+ % StOil In 8 807 68% 68'/» 68'%+ % Ster Dr 10 633 17% 17 17 Steven J 5 171 15 14 15 + Va Stor Te s 13 601 19% 18% 18%+ Va Stud Wor 10 300 50% 50% 50%+ Ve Sun Oil 8 279 673/.66'% 67V4+ Va Suns M 10 103 15% 15% 15%- Ve Taft Brd 9 118 303/4 30 30 -1 Techcolr 5 48 15% 14% 14%- % Teldyn 7 581 u154 151% 152%+ % Tenneco 8 477 37% 37'% 37% Texaco 7 5464 u29’% 28% 29'/.+ % Texlnst 14 586 97Va 96 96'%+ % Tex Gif 12 390 28 27% 28 + % Timkn 6 31 60% 60'% 60%- Va 34'/4 34%+ % 20% 21 - Ve 19'% %&'%+ Va Voici les taux des devises tel que fournis par la Banque Canadienne Nationale.Les cotes sont en monnaie canadienne.Afrique du Sud Hand 1 3960 Afrique Française Franc CFA 005464 Allemagne-Ouest Mark 6376 Antilles Anglaises Dollar 4337 Australie Dollar 13196 Autriche Schilling 08721 Bahamas Dollar 11756 Belgique Franc 03981 Danemark ('ouronne ,2213 Kspagne Peseta 01766 RtaLs-Unis Dollar 1 1668 Finlande Mark 3041 France Franc 2732 Grèce Drachme 03209 Hollande Florin 5810 Hong Kong Dollar 2290 Inde Roupie 1456 Isarël Livre 04331 Italie Jamaïque Japon Mexique Norvège N.Zélande Portugal Royaume-l :ni Suède Suisse Venezuela Lire Dollar Yen Peso Couronne Dollar Escudo l Sterling Couronne Franc Bolivar 001425 6573 005440 05117 2317 1.1843 02373 2763 7039 2719 Le dollar canadien Le dollar des EtaLs-Unis a clôturé hier en hausse de 3-100 et cotait $1.1068 par rapport à la devise canadienne La livre sterling est en hausse de 1.12 à $2.6189 A New York, le dollar canadien a cédé 3-100 et valait $0 8570 tandis que la livre a gagné 9-10 à 2 2445 imgiKKVAiiiftiiaiH TranUn 7 111 35 TWCorp 5 355 21'/4 TWCpf 2 1 x9'% Tranwy I 5 35 25'/» 24% 25'%+ '% TC Fox 7 20 44 43% 43%- % UVInd 6 58 25% 25% 25%+ % U Camp 8 167 47'/» 47 47'/.+ Va UnCarb 6 667 43% 42% 43 + % US Gyps 5 218u35'/.34 35 +1'/.US Steel 5 693 23'% 22% 22%- % Un Tech 7 1030 42'% 41% 42%+ % Upjohn 9 500 44'/» 43% 44 Varian 30 139 25'% 24% 25%- % Walk HA 8 14 38'/» 38'% 38'%+'% Walt J* y 83 34% 34% 34'%+ % warn L 9 747 24% 24 24'%+ '% Westg El 6 1751 223% 22% 22'%+ % Weyerhs 9 701 33% 33% 33Z+ % WhitCn 6 316 27% 27’% 27'%- % Wometc 10 467 u23% 22% 23'% + 1 Wolwth 6 715 28 27% 28 + % Xerox Cp 11 739 67% 67 67%+1 Zenith R 11 161 13'% 13'% 13'%+ % Zurn Ind 8 183 19 18% 18%- '% AGF Group Amer Grwth 6.54 Cdn Gs Egy 6.43 Cdn Sec Gth 8 92 Cdn Trusteed 4 46 Corp Invest 7 40 Corp Inv Stk 9.55 GwthEquity 15 66 Japan 13.99 nMoneyMktIO 00 OptionEquity4.65 Special 7.19 All Canadian Grp yCompound 7.75 yDividend 8.13 yNorthn Egy 5.39 yRevenueGth4.54 y4000 5.29 Bolton Tremblay Cda Cumul 9 90 Income Fnd 9.92 Internatnl 9.67 Pld Resourc 8 91 Taurus 11.23 Calvin Bullock Gr Acrofund 1.97 Banner Fnd 5.03 CIF 5.73 CIF Income 10.18 CambridgeGroup ylntl Engy 3 32 y Intl Growth 5 67 ylntl Income 4.02 yNat ResGthS 49 yUnivest 6 91 yGrowth 8 84 CSA Mgmt Gr Goldfund 7.12 Goldtrust 3.57 Confed Group Dolphin Eqty 7 66 yDolphinMtgS.OO Cundill Value 7 76 Eaton-BayGroup Leverage 6 79 Venture 6.79 Viking 7.63 GuarantyTrustGr ynlnvEquityl0.71 ynlnvlncome4.17 ynMortgage 9 96 Guardian Group Enterprise 1 28 GISComp 15.85 GIS Income 4 34 yGwth Fnd 15.65 North Amer 6.27 Mutual Acu 6 84 Mutual Inc 6.35 Sec Income 9 56 World Equity 5 77 Investors Group yBond 4 97 yDividend 8.54 yGrowth 15 41 ylnternatnl 8 08 yjapan 12.42 yMortgage 4.83 yMutual 6.89 yProvidt Stk 7.66 yRetiremnt 8.92 yn Jones Hwrd7 35 Principal Gr yCollective 10 75 yGrowth 6.75 yVenture 5.89 yBond 3 06 Prudential Gr Growth 8 89 Income 5.10 ySask Dev Fd 5.16 Scotiafund Gr Scotiafund 1.42 ScotiafndMtg 99 TempletonGht7.61 United Bond Share RoyFund 10.22 " " Inc 4.92 Non-Members ynAltamiraFd6.56 Assoc Inv 8 52 yBeaubran 5 77 Ciag Group yCo-Opera 13.34 yLandmark 15.60 Cânagex Gr yBond 9.39 Fund 14.32 Internatnl 9.97 yMortgage 10.03 Capital Grth 14 78 xChase 7.23 _ynComCpMtg9.96 Desjardins Gr yCanadian 10 43 yHypotheq 4.25 ylnternatnl 10.12 yObligatns 5.01 yQuebec 5.26 nySpec 7 74 Dixon Krog Gr Dixon, Krog 13 38 Heritage 3.80 Vanguard 10.11 yDominCompll 54 yDominEquitl3 34 Dreyfus Group Inc 13.63 xlnternatl 18.61 ynDynamic 1294 ynExecut Intl 1.41 xFid Trend 28.15 nFst Cdn Mtg 10 18 Fiscon Fund 6.35 nHarvard 10.88 Industrial Gr Indust Amer 3.24 Indust Div 7.63 Indust Eq 9.59 Indust Gth 6 39 Indust Incm 10.30 Indust Pens 35.19 Commwth 20 52 Universal Group Keystone Gr Dividend 5 24 Equity 14 25 Cus K-2 5.67 Growth 15 35 Income 4 88 Cus S I 19.47 Income 4.35 Internatnl 5 84 Cus S-4 6 14 Internatnl 14.95 Resource 6 58 Polaris 3 85 xLex Rsrch 16.84 xManhatn 3 13 yMaritime Eq 3 46 Marlborough 8.23 nNatruSco 18 82 NW Group Canadian 6.91 Equity 10 86 xOne Wm St 17.20 xOppenhmr 7.31 Pemberton Gr nPacific Div 7 66 nPacific Ret 5.42 nPacific US 6.17 PHN Group yBond 10.52 yCanadian 12.41 yDivlncomell.27 Fund 1764 yPooled 39.65 nyRRSP 18.43 PMF Managmnt nPension Mu 9 20 nXanadu Fd 6 43 nPutnam 11.80 Prêt et Revenu Gr American 13,42 Canadian 9.00 yFonds H 4 88 Retraite 9.30 Sterling Group Equity 8.97 yMortgage 4 96 xTech 10.11 yTradex 20.05 Trans Canada Gr A 6 12 B 63 20 C 11.81 United Group yAccumula 6.02 yAccumula R 7.55 yAmerican 2 24 yCont Mor g 5.06 yHorizon 3 94 ySecurity 4 55 yVenture 4 41 yVenture Ret8.04 Western Grth 7 00 Pennant P Jewl A Petrofina Petrol Ventes Haut Bas Ferm.Ch.17566 183 1300 $14 9502 $42% 11900 $7'% PeytoOils 14800 $153% Phillips Cb 525 $10'% 178 182 + 4 14 14 - % 41 42'% 63/4 7'% + '% 15 153% + 3% 10'% 10'% - Va Phonix Oil 380 480 460 460 Pine Point 3420 $37% 37 37'%+ '% Place G 13000 310 300 305 + 5 2940 $33% 33'% 33 z25 $25% 25% 25% 109 96 108 +11 299 300 + 1 153% 153% + '% 415 Placer Plysr 840 Pominex- 40100 PopShops 3100 300 PowrCorp 13440 $16 Precamb 33200 450 Hausse des cours Tous les grands indices de la Bourse de Montréal ont enregistré des gains hier à Tissue d’un marché modéré où 427,365 actions ont changé de mains et 1,758 contrats d'option ont été négociés.L'indice composé monte de 1.58 et marque a présent 287.77 Les industrielles prennent 1.25 à 293.98, les papetières 1 88 à 183.34, les services publics 2 15 à 241.34 et les bancaires 2.17 à 327.40.A la fin de la séance, on dénombrait 73 valeurs à la hausse, 30 à la hmçÇP Pt ‘Ifi efoLlpc Abitibi Paper gagne 1-4 à $20, Alberta Gas Trunk 1-8 à 24 1-4, Aquitaine 3-4 à 41 7-8, CP 3-4 à 35 5-8, Carling O'Keefe 1-8 à 6 1-2, Consumers Gas 1 à 26 3-4, Imperial Oil A 3-8 a 39 3-4 et Inco 1-8 a 24 5-8.Norcen Energy Resources cède 1 3-4 à $27 3-4 et Gulf Oil 11-4 à 73 3-4.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes t Abitibi 16650 : Alta Gas T 12415 Alta GT J 4600 Alcan 1325 : Aquitaine 7995 : Bank Mtl 1539 ! Bank NS 660 ! Bq CN 1832 ! Bq Epargne 125 ! Banque Pro 3668 ! Bateman 7000 Bell Canad 12839 ! Bell pr G 1880 ! Belchas 11500 Bomb Inc 796 ! BP Can 3070 ! Brcan A 2223 ! Brcan pr E 200 ! B C Forest 700 ! BC Phone 400 î Brinco 100 Cadillac Ex 500 Cda Cem 1418 J C Cellulose 200 ! C lmp Bank 750 $26% 26% 26% CP Inv 1400 $33'% 33 33'% + '% Cdn Tire A 750 $293% 293% 293% _ ^ C Util 1000 $20 20 20 +1'% CanronA 700 $31 31 31 + '%.CP Ltd 15787 $353% 35 35% + Va CarlOk 15100 $6'% 6% 6'%+'% Celanese 12700 $53% 5'% 5% Bas Ferm.Ch.Ventes Haut Bas Ferm Ch.19% 20 + Va 4_ynx Exp 2500 37 36 36 - 4 24 Va 24'/.+ '% MB Ltd 6950 $28’ a 28% 28'% 34'% 34'/.+ Va Maislin 100 $5% 5% 5% + '% 44'% 45 + % Mass Fer 4625 $13'% 13'/» 13'% - Ve 41% 41% + 3/.Mercantl 314 $16% 163/4 16% + % 24% 24% - % Mnt Trst 200 $20 20 20 25'% 25 Va + Va Moore .1540 $39 383/4 387% - Va 15'% 15'/» + Ve Muscoch 3000 78 78 78 24'% 24'% + Ve Noranda 25135 $19 Va I8V4 19 + 3/4 143/4 14% - Ve Norcen 13000 $28 Va 27'% 273/.- .1+4 7 7'% + Va PacoCp 300 265 265 265 21'% 21 Va Petrofina 108 $41'% 41'% 41'% - 1 26 Va 2 6 Va - Ve Powr Cr0 1429 $16 15% 153/4 + Va 38 38 -: 2 Proto Ex 1500 126 126 126 +1 12 12 - Ve Pub Strge 300 $20% 20% 20% + Va 343/4 343/4 + Va Readers D 100 $9 9 9 + Va 24'% 24'/4 + % Royal Bank 5177 $45'% 45'/» 45'% + Va 273/4 28 + Va R Trco A 700 $15% 15% 15% + Ve 27'% 27'% + % ShelICan 10725 $28% 28 28'% + Va 17% 17% Sil Stack 800 400 390 390 - 10 73/4 73/4 - Ve Sim Srs A 135 $8 8 8 + Va 84 84 - 10 S Srs A r 25700 13 12 13 + Va 13'% 13'/» - Ve S Srs B r 327 10 Va 10 Va 10 Va - 4 Va SparCap 5500 8 ureCable Pre Trst Preston Prov B Can QMGHIdg Qasar Pet Que Man Que Sturg QueTel Ram Ranger Rayrock Readers D Redpath Redstone Reed Pap A R Sth A Reichhold Reich 7'% p Reichwt Resservie Revelstk Revelstk p RevnuPrp Rileys D 200 $11' z7 2 11'% 795 $15 143/4 500 81 81 1200 $15% 15 5500 51 51 500 255 255 100 $23 23 1200 $10% 10'% 13711 $32'% 31% 800 230 227 900 150 13500 500 1300 $9 9 $15'4 15'% 79 77 $103% 103% $9% 9% 5674 $14'% 1100 $18% 18% 1551 $10',4 10 1900 465 460 4620 $12% 12'% z20 $15'% 15'% 7860 185 183 3200 215 200 RioAlgom 11290 $32%’ 313% R Little 2100 270 260 Rolland 2100 $11 103% Roman 1900 $36% 35% Ronyx Cor 46000 400 375 Rothman z60 $21'% 21'% RothmAp z50 $87'/e 87 Rothm2p 470 $167% 163% Royal Bnk 5143 $45% 45% RyTrscoA 4053 $15% 15'% Russel A 400 $14'% 14 Russel 93% Russel 170 StLCem A Sceptre Sceptre w Schneid Schneid p B Scintrex Scot Lasal Scot York Scotts A Scurry Rn Seagram Shaw Pipe 600 $18 18 700 $29 29 32523 $8% 8'% 87/e + Va 17042 370 350 365 +20 z20 $11% 11% 11% 200 $11'% 11'% 11'% 700 390 385 390 + 5 2200 200 190 190 - 5 1900 $6% 6'% 6'% - Va 300 $12'% 12'% 12'% 100 $51'% 51'% 51'%+6'% 1425 $35'% 35 35'/a + Va 200 ' $16'/e 16'/a 16'/a + '/a 440 + 30 Chieftain 800 $28'% 28 28'% + 3/4 11 Va + Va Cominco 600 $48 47% 48 62'% Cominco A 200 $263/4 263/4 263/4 - Va 25'% + Va C Bath A 1330 $14'/» 14 14'/» + Va 15 C Sum 1300 15 15 15 -2 81 Con Gas 11850 $263/4 253/.263/4 +1'% 15'% — Ve Dome Pete 3170 $443/4 44 44 + % 51 + 1 Dofasco A 3000 $35 35 35 + Va 255 _ 10 Dornco 300 $7'% 7'/4 7 Va + Va 23 Dom Store 195 $19'% 19'% 19'% + Ve 10’/» + Va Domtex 1300 $13% 133/4 133/4 - '% 31% — Va Domtar 570 $28% 28'/.28% + Va 227 — 8 Domtar pr 200 $123/4 123/4 123/» + Va 9 Dumgmi 4200 295 290 295 +15 15 Va + '% Dumont 5000 31 30 30 79 + 3 DuPont A 100 $223/4 223/4 223/4 - Va 103/4 — Va Dyn Mn 7000 80 75 75 -5 9% FC A Inter 2200 310 310 310 14'% + % GazMetr 1700 $5% S3/.5% + '% 18% Genstar 6894 $27 263/» 26% — Va 10 Va + Va Gma Lee 4950 173 170 173 -1 460 + 5 Gulf Can 7251 $75'/» 733/4 733/.-l'/4 12% + % Hawker 1500 $16'/» 16 16 Va + % 15'% Hollg A 240 $46'/4 46’/4 46'/4 +l'/4 183 H Bay MS 6700 $24'/» 233/» 24'/4 + 3/4 215 + 15 H Bay Co 1741 $263/4 26'% 26'% - % 32 + Va H Bay pr A 228 $22% 22% 22% + '% 260 HB Oil Gas 410 $833/» 833/4 833/4 +23/4 103/4 — Ve IAC 4100 $17 16% 16% + Va 36'% +1'% lmp 0 A 8/86 $40'% 39'/.393/, + % 400 + 30 lmp O b 100 $40 40 40 +2'% 21 Va Inco 14870 $243/» 24% 24% + Va 87 IU Int 2200 $15'% 15% 15'% + % 163/4 1 PL A 2200 $18% 18% 18% + '% 45% + % Ivaco 1600 $18'/» 18 18 - '% 15% JanockC 11 $143/4 143/4 143/4 - Va 14 Kiena 3950 $5 5% 5% - % 21'% _ 3/4 Labatt A 2050 $24% 24'% 24% + % 18 Ladubor 6700 101 100 100 -6 29 + Va Stafrd Stelco A Talismn Teck Corp A 100 Tele Met B 1500 Texaco 400 Texasgulf 700 Thorn A 1000 Tor Dm Bk 789 Tôt Pet A 895 Tôt Pet wt 1000 Tr Can PL 500 Trust GenCa 300 UnigescoA 600 UnigescoB 5000 Union G A 1900 UnionOil 200 4000 185 2050 $29% 2500 48 $17 $21'/a $75 $32'% $15'% $253% $27% $18' 2 $23'/a $333,4 325 275 $12'/» $30'% UntdAsbes 12083 430 Walk A 340 $45 WebbKnap 300 WcoastTra 8045 Wcoatwt 225 Wstburne 400 York Lam 5900 Zellers A 1210 $157/a $6' 4 $23 179 $93,4 29% 48 17 21 74 32'% 15'% 25'% 27'% 18'% 23 333% 325 275 12 Va 30'% 415 443% 180 153% 6 Va 23 171 93% 183 -2 29% + % 48 17 + 3% 21'/a + '/a 75 +1 32'% + Va 15'% + % 253% + % 273% + 7/e 18'% +1 23'/a + % 333% 325 +15 275 +1 12'% + Va 30'% +2'/a 415 45 + % 180 15% + '% 6'/a + '/a 23 + '% 179 +9 93/4 + Va CWKttWiiai Augmitto Black Cliff Cons Louana Despina Gold East Bay Fort Norman Gold Hawk Groupe Prêt et Int Systcorhs New Dimension Page Pete Silverside Tagimi Tundra Gold Warren 4000 67 66 1000 140 140 2000 135 135 500 18 18 2000 12 12 500 387'% 387'% 1000 27 27 Rev 700 $9 9 3000 1 S 125 1000 60 60 400 $12 12 5000 17 17 5000 * 11 11 3000 120 120 3000 178 173 («Eiimaki Shell Can 42856 $28% 273% 273% Sherritt 12469 $12'/e 113% 11% SilvanaMn 6400 450 Silvmq 23000 SimpsnS A 11204 SimpsnSB 2107 SSrsAr 235940 SSrsBr 167231 Sklar M Skye Res Skyline H Slater Stl Sobey Stor Sogepet Somville p Southm ' Spar Aero 435 450 +10 27 24 26 +2'% Silverwd A 1015 $11% 113% 11% - Va Silverwd B 525 $12 11% 12 SimcoEri 2500 360 340 345 +10 $7% 7% 7% $73% 73% 73% 14 12 12'% - '% 15 10 11-3 3500 295 287 287 - 3 10100 $7% 73% 73% 700 375 375 375 1495 $17% 173% 173% $133% 133% 133%- Va 122 122 122 - 1 $35'/a 35'/a 35'/a 26 26'% 10% 11 300 $22 22 22 100 1000 100 2055 $26'% 2682 $11'% + 25 + 1'% - 4 Spooner Stelco A Steep R Steinbg Inc Strathrn A Stuart Hse StuartOil SudCont Sulpetro B Sulivan A Sunbrst E Surpass C Teledyne Tex Can Texaco pr Txsglf Thom L Thom N A Tombill ToneCraft Toromont Tor Dm Bk TD Rlty p Tor Sun Torstar B Total Pet Totl Pet w Traders A Trader A p Trader Bp Trade 7'%p TrnsMt A Transair TrCar, PL TrCan B pr TrCan D p Travlway TrecoInc Trimac A Trc 9.12 Trimac wt Trin Chib Trinify Res TrizecCrp TurboCI A Turbo Cl B Turbow Uls er Pet Ultramar Unico B Un Carbid UGasA UnionOil U Canso U Keno Un Reef P U Siscoe Un Tire A Un Wburn UW OG VGMTrsco VS Serv Van Der Verstl Cor VerstICorp Verstl C w Vestgron Villcentre Vulcan Inc WCICan Wajax A Wardair Warn Can Wrintn Weldwod Wstburne Wcoast Pt WcoastT Wcoast w Westeel West Mine Westfield Westmill Weston Whonok A Wilanour Wilco Willroy Win-Eld Windfall Woodreef Woodwd A Wr Harg Yk Bear YorkCons Y Lambton Zellers A BBC R un BM-Rtun C Perm un C Realty u TD Realty 15200 94 91 94 + 3 7295 $293/4 29% 29 Va + Va 600 405 390 405 + 10 : 200 $26'% 26'% 26 Va 1000 235 235 235 — 5 400 275 275 275 400 $9 9 9 4400 53 51 53 + 4 7550 $15% 15'/» 15 Va 18200 275 267 272 + 7 4000 14 14 14 — 2 140 $12'/» 12'/* 12'/» — Va 8625 $17'% 163/4 17'% + 3/4 9229 $173/4 16% 17'% + 1 200 $11'% 11 Va 11 Va — Va 1900 $75 74'% 743/4 + 3/.57 $150 150 150 + 10 6454 $32’% 32'% 32'% + Vb 1000 44 44 44 + 1'% 4100 $15'% 15 15'/» + % 1500 85 83 85 + 5 300 $11'/4 11 Va 11 Va — Va 300 355 355 355 — 5 5779 $26 25% 257% + % 1100 $233/.' 23% 23% — Vb 200 $13'% 13'% 13'% 1500 $21 Va 21 21 — Va 23775 $27% 27 Ve 273/4 + 3/4 2900 $18'% 18 18’% + 1 5545 $163/4 16% 16% — Va z50 $24 24 24 300 $26 26 26 100 $44 44 44 — Va y 550 350 350 350 + 15 59408 335 325 325 — 15 2800 $11'% 11'% 11'% — Va 300 200 195 200 + 5 12966 $23'% 22'% 23 + Va 261 $37 Va 37'% 37'% 400 $533% 533/.533/4 — Va 500 $17'% 17 Va 17'% + Va 370 $5'% 5 5 Ve + % 500 $36% 36% 36% — % 175 $26 26 26 — 3/, 450 $27?/e 273/4 27 7% + Va 12000 21 Va 21 21'% il 2099 $6% 6 6 — Va 164 $213/4 213/i 213/4 + Va 2750 $15% 15% 15'% + Vb 5050 $15% 15'/» 15% + Vb 5400 $10'/» 10'% 10'% + Vb 36300 400 385 390 +10 400 $8 8 8 — Va 200 355 355 355 + 5 380 $23% 23+4 23% + % 10810 $12% 12'% 12% + Va 18263 $32'% 30 32'% +2 Va 8580 $133/.13% 13'% — Vb 1800 $15'/» 15'% 15'/.14550 65 61 64 — 3 3975 $103/4 10% 10% — Ve 2100 235 233 233 + 3 400 $30'% 29'% 29'% — 1 66550 253 230 238 — 5 > 1400 $7 6% 67% — '% 1300 $7 6% 6% — % 210 $5% 5% 5% — Vb 225 $24'/» 24'/4 24'/.— Va ) 500 $15'/» 15 Va 15'% 11600 $8% 8% 8% — Vb 200 $17'/a 17% 17'% — Vb 100 $7'% 7 Ve 7 Ve 1610 $13% 13'% 13% + Vb 100 $15'% 15 Va 15 Va 500 $18 18 18 .7305 $44% 44'% 443/4 1000 $5'/» 480 480 «5 2600 400 390 390 — 5 300 $8 Va 8 Va 8 Va 62800 148 145 146 + 1 36640 $26% 26 26Va 4300 $23 22'% 23 + '% 18100 $24'% 24 24'% + '% 7251 $15% 15% 157% + % 8481 $6’/4 6 6Va + >/4 z80 $23% 23% 23% 2500 $6'% 6% 6% 800 465 460 460 10 z300 84 84 84 1725 $25'/» 25 25’/» + Va 918 $153/4 15 Va IS3/.+ Vb 1540 440 435 435 + 15 28250 41 35 40 + 7 4120 310 300 310 + 20 1000 17'% 17'% 17'% 18400 133 127 127 — 1 7000 52 50 52 + 2 1217 $24% 24% 243/.— Vb z5 110 110 110 13302 $8'/4 8'% 8'/» 1050 40 40 40 + '% 775 180 170 180 + ' 10 273 $9% 97% 97/e Trust Units 600 $16% 16+4 163/4 — '/B 2950 $11% 11 Va 11 Va 1062 $8 77/e 8 + Va 2417 $8'% 77% 8 Ve + Va 200 $25 25 25 Mois (,rix V Abitibi Fb 17'% Abitibi Fb 20 Abitibi My 20 Abitibi Nv 17'% Abitibi Nv 20 Alt GA Fb 22'% Alt GA Fb 25 Alt GA My 25 Alt GA Nv 20 Alt GA Nv 22'% Alt GA Nv 25 Alcan Fb 40 Alcan Fb 40 p Alcan Fb 45 Alcan Nv 40 Alcan Nv 45 Aqutin Mr 45 Aqutin Sp 35 Aqutin Sp 40 Aqutin De 35 Aqutin De 40 Aqutin De 45 Asama Ja 15 Asama Ja 17'% Asama Ja 20 Asama Ap 20 Asama Oc 17'% Asama Oc 20 Bell Can F b 22'% Bell Can My 22'% Bell Can My 22'%p Bell Can Nv 20 Brscn A Fb 25 Brscn A My 22'% Brscn A My 25 Brscn A Nv 20 Brscn A Nv 25 Brscn A Nv 27'% Bk Mtl Fb 22'% Bk Mtl Fb 25 Bk Mtl Fb 25 p Bk Mtl My 22'% Bk Mtl My 22'%p Bk Mtl Nv 22'% Bk Mtl Nv 25 Bk Mtl ,Nv 27'% BP Can Ja 27'% BP Can Ja 30 BP Can Ja 35 Bow Val Ap 32'% CBth A Ja 15 CBth A Ap 12'% CBth A Oc 12'% CBth A Oc 15 C Gas Mr 22'% C Gas Mr 25 C Gas Mr 27'% C Gas Sp 22'% C Gas Sp 25 C Gas De 22'% C Gas De 25 C Gas De 27'% CP Ltd Fb 30 p CP Ltd F b 32'% CP Ltd Nv 30 CP Ltd Nv 32'% CP Ltd Nv 35 CP Ltd Nv 35 p C Ti A Ja 30 C Ti A Oc 30 Denis Ap 30 Denis Ap 32'% Denis Oc 22'% Denis Oc 25 Denis Oc 30 Dom M Ja 50 Dom M Oc 45 Dom M Oc 50 D Pete Ja 35 D Pete Ja 40 D Pete Ja 40 p D Pete Ja 45 D Pete Ja 45 p D Pete Ja 50 D Pete Ja 50 p D Pete Ja 55 D Pete Ap 40 D Pete Ap 40 p D Pete Ap 45 ol.C ouv.Ferm.Titre Mois Prix Vol.C.ouv.Ferm.Titre 1 380 $3% $20 D Pete Ap 50 15 188 $7'% $43 158 955 165 $20 D Pete Oc 233/4 25 183 $21 $43 17 14 $2'% $20 D Pete Oc 25 15 295 $183/.$43 18 829 $3'% $20 D Pete Oc 27'% 4 381 $17 $43 193 1138 120 $20 D Pete Oc 30 12 1024 $14% $43 5 179 $3Va $24% D Pete Oc 35 35 1241 $11% $43 110 376 $2 $24% D Pete Oc 40 273 2511 $7V4 $43 12 22 $2'% $24% D Pete Oc 40 p 52 762 $2'/4 $43 10 272 $4% $24% D Pete Oc 45 233 4245 $5'% $43 3 193 $2Va $24% D Pete Oc 45 p 20 261 $5'/4 $43 10 516 1 115 $24% D Pete Oc 50 250 6342 $3'% $43 10 68 $6 $443/4 D Pete Oc 55 177 7351 $2V4 $43 5 26 70 $443/4 DTex Mr 15 5 88 70 $133/4 3 224 $2% $443/, Gulf C Fb 65 10 70 $13 $733/.2 441 $5'/» $443/.Gulf C Fb 70 10 41 $107/e $733/» 1 556 150 $443/.Gulf C Fb 75 1 11 $8'/4 $733/4 5 7 $4Va $417% Gulf C Nv 55 3 169 $193/» $733/.1 125 $8Va $417% Gulf C Nv 60 12 425 $14'% $733/.6 210 $3'/4 S417% Gulf C Nv 65 54 501 $11'% $733/4 15 339 $8'/4 $$417% Gulf C Nv 70 72 312 $9 $733/» 14 157 $5Va $41 Vb Gulf C NNv 75 60 132 $63/4 $73+4 12 10 $3'/4 $417% Gnstar Ja 22'% 5 150 $43/4 $267/b 1 192 $4% $18% Gnstar Ja 25 10 199 $23/.$267/e 4 224 $27% $18% Gnstar Oc 20 1 13 $63/» $267/b 1 592 140 $18% Gnstar Oc 22'% 14 50 $43/» $26 Vb 4 33 $2Ve $18% HB Mn Mr 20 10 24 $5'/4 $24'/» 7 1005 155 $18% Husky Ap 65 10 40 $8'% $65'% 19 2418 70 $18% Husky Oc 65 80 196 $33/4 $65'% 2 436 60 $21 Va 1 AC Mr 20 3 51 50 $16Vb 40 58 100 $21'/4 lOil A Fb 35 11 377 $7 $393/.1 1 170 $21'/» ION A Fb 40 65 671 $3Vb $393/4 7 205 $2 $21 Va ION A My 35 5 20 $7Va $393/.44 449 170 $24 Va lOil A My 40 25 38 $5 $393/4 25 242 $37% $24'/» lOil A Nv 25 3 99 $143/» $393/4 8 28 $2 $24'/» lOil A Nv 27'% 2 245 $12% $393/» 10 192 $4'% $24'/» ION A Nv 30 45 739 $10'/» $393/.37 710 100 $24'/» (Oil A Nv 32'% 72 136 $73/.$393/4 20 127 50 $24Va lOil A Nv 35 98 1769 $5'% $393/» 10 248 $3'% $24Vb lOil A Nv 40 188 1677 $2'% $393/4 6 293 160 $247% lOil A Nv 40 p 5 12 $2 $393/.5 27 90 $24 7% 1 Pipe Fb 20 30 281 80 $18'% 22 22 $4'% $247% 1 Pipe My 17'% 5 5 $2'% $18'% 4 5 50 $24 7% 1 Pipe My 20 6 31 110 $18'% 10 599 $3 $247% 1 Pipe Nv 20 42 539 45 $18'% 99 1586 115 $247% Kaiser Ja 22'% 11 32 $7'/4 $28% 4 721 30 $24 7% Kaiser Ja 25 1 48 $43/.$28% 2 13 $9'% $343/» Kaiser Oc 27'% 2 35 $2'/4 $28% 3 68 $73/.$343/4 Labat A Ja 20 14 106 $5Ve $25 3 33 $3'% $343/4 Labat A Ja 22'% 5 315 $4 $25 3 83 $5Va $32'% Labat A Ja 25 52 704 $2Va $25 7 253 95 $14'/» Labat A Oc 20 27 129 $5'% $25 10 70 $23/4 $14'/» Labat A Oc 22'% 44 770 $3'% $25 10 232 180 $14'/» Labat A Oc 25 217 1510 175 $25 3 418 50 $14'/» 4 74 $4'% $26Mi 5 61 $23/» $26% 8 8 90 $26% 2 2 $3'% $26% 14 25 160 $26% 2 158 $4% $26% 17 76 $2'/4 $26% 45 45 115 $26% 30 52 60 $353/» 12 329 $4'/4 $353/4 25 445 $6 $353/4 10 407 $3'/» $353/4 50 259 $2'/a $353/.4 14 150 $353/.2 16 $2'% $29'% 12 142 175 $29'% 4 27 $4'% $30% 6 13 $3 $30% 50 168 $8'/4 $30% 16 102 $6 $30% 15 257 $2 $30% 2 28 $4'/» $46 1 91 $4'% $46 10 45 $2'/4 $46 32 225 $13'/a $43 10 332 $93/.$43 3 57 $33/.$43 41 385 $8 $43 12 61 $5% $43 44 727 $6 $43 1 2 $9'% $43 21 1030 $4'/e $43 1 24 $12 $43 2 28 $5 $43 23 74 $10'% $43 MB Ltd Fb 30 MB Ltd Nv 25 MB Ltd Nv 27'/: MB Ltd Nv 30 , Les cours étaient à la baisse et les affaires modérées hier dans le marché canadien des obligations.Le court terme a cédé 25 cents.Le moyen et le long termes ainsi que les obligations des provinces, ont perdu un quart dépeint.Les titres des sociétés ont fléchi d'un demi-point.L’argent au jour le jour commandait un intérêt de 11.75 pour cent.Cours de l’or Cours de clôture de l’or, en devises américaines, hier sur les principaux marchés mondiaux: Londres — fermé, jour férié; Paris — $327 86; Francfort - $312 66; Zurich — $314.125; Hong Kong — fermé, jour férié.uittiaiaM*; Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Fb 20 Fb 25 My 25 Nv 20 Nv 22'% Nv 25 Nv 25 p F b 17'% Fb 20 F b 22'% Fb 25 Fb 25 p F b 27'% F b 27'%p Fb 30 Fb 30 p My 27'% My 30 Nv 17'% Nv 20 Nv 22'% Nv 22’%p Nv 25 Nv 25 p Nv 27'% Nv 27'%p Nv 30 Nv 30 p Fb 13% Fb 15 Fb 16% F b 17'% Fb 18% Fb 20 My 18% Nv 13% Nv 15 Nv 16% Nv 18% 27 158 185 $28'% 50 445 $4% $28'% 25 759 $2'% $28'% 61 536 110 $28'% 5 100 $57/b $24% 45 1345 $23/» $24% 15 82 $33/.$24% 10 600 $5'/b $24% 3 1154 $3 $24% 116 5080 145 $24% 10 90 90 $24% 3 85 $11'% $27% 30 1012 $8'/e $277/e 38 387 $6'% $27% 239 898 $43/.$27% 2 7 80 $27% 92 $3'/4 $27% 6 160 $27% 26 $2'/» $27% 4 $2'/4 $27% 78 $4 $27% 2 $3 $27% 58 575 $10'% $27% 77 1376 $8’/b $27% 198 1672 $6 $27% 2 108 30 $27% 834 2634 %2Va $27% 20 44 50 $27% 210 460 $2’/4 $27% 14 14 150 $27% 232 173 130 $27% 5 5 $23/4 $27% 105 308 $6'/b$19 16 1423 $4'% $19 170 606 $3 $19 7 14 $2% $19 75 247 $2 $19 47 47 160 $19 11 151 $2'% $19 226 688 $5% $19 90 1605 $4 $19 299 3067 $2'/» $19 148 1560 135 $19 79 1 34 4 10 2 Grelot Industries: exercice clos le 31 mars: 1979, $17,005,000, $1 25 par action; 1978, $14,232.000, $1 04 Polron Corp: semestre clos le 30 avr.: 1979, $48,100, quatre cents par action; 1978, $25,600, deux cents.Noran Nv 20 274 547 85 $19 Nor Tel Ja 50 1 17 $2 $47'% Rang Oc 25 15 149 $7% $31 Vb Rang Oc 27'% 10 187 $5 $31 Vb Rang Oc 30 30 657 $3 $31 Vb Rang Oc 32'% 5 181 175 $31 Vb Roy Bk Ja 40 2 51 $6 $45% Roy Bk Ja 45 12 194 $2'/b $45% Shell C Fb 17'% 11 29 $10Vb $27+4 Shell C Fb 20 8 202 $9 $273/.Shell C Fb 25 65 347 $4Y $273/.Shell C Fb 27'% 26 254 $3Va $273/4 Shell C Fb 30 2 2 140 $27+4 Shell C My 25 10 29 $53/.$273/.Shell C My 27'% 11 13 $4'/4 $27+4 Shell C Nv 15 8 96 S13V4 J27V, Shell C Nv 22’% 22 498 $53/.$27+.Shell C Nv 25 16 741 $3Ve $273/.Shell C Nv 27'% 22 629 $2% $27+.Shell C Nv 30 4 4 125 $27+.Stlco A Fb 30 11 603 170 $29'% Stlco A My 27'% 8 35 $33/.$29'% Stlco A My 30 3 18 $2Va $29'% Total P Ja 25 48 282 $53/.$27+.Total P Ja 25 p 17 43 175 $27+4 Total P Ja 27'% 32 230 $4 $27+.Total P Ja 27>%p 10 40 $27/b $27+.Total P Ja 30 47 165 $3Va $27+.Total P Oc 25 3 772 $3% $27+.Total P Oc 27'% 40 529 $2% $27+4 Total P Oc 27'%p 10 197 165 $27+.Total P Oc 30 43 1094 145 $27+4 Segrm Segrm Wcoast Wcoast Wcoast Wcoast Wcoast Wcoast Oc 35 Oc 40 Mr 15 Mr 17'% Sp 15 De 12'% De 15 De 17'% 6 67 195 5 260 50 65 866 175 30 137 75 66 1185 90 •10 617 $3'% $15% 35 1859 130 $15% 8 682 45 $15% $35 $35 $15% $15% $15% t } Le Devoir, mardi 28 août 1979 111 Donohue tourne à pleine capacité SGF : les profits dépassent $3 millions par Michel Nadeau Affichant une progression de 58% du chiffre de ses ventes, la Société Générale de Financement (SGF) a enregistré un bénéfice net de $3,157,000 au cours des six premiers mois de l’année.Ces résultats se comparent favorablement avec une perte de $1,821,000 encourue au premier semestre de l’an dernier.La rentabilité-surprise de la filiale Donohue-St-Félicien au cours de sa première année d’exploitation de même qu’une diminution du déficit de la division des chantiers maritimes de Marine Industrie expliquent ce redressement des profits du groupe de la SGF.Les ventes semestrielles ont fait un bond spectaculaire passant de $132 millions pour les six premiers mois de l’an dernier à plus de $208.6 millions pour la même période cette année.Ce dernier chiffre tient compte de l’entrée en activités de Donohue-St-Félicien, un vaste complexe forestier situé au Lac Saint-Jean.Dans le cas de Marine, on enregistre une perte « légère » CERTIFICATS DE PLACEMENT GARANTI o^5Df/j • Intérêts payables annuellement pour dépôts de 1, 2, 3, 4, et 5 ans.• Intérêts semestriels 10'/4% • Intérêts trimestriels ou composés sur dépôts de 5 ans 10%% • Institution inscrite à la Régie de l'assurance dépôts du Québec et membre de la Société d assurance-dépôts du Canada.• Dépôt minimum $500 • Taux sujets à changement sans préavis Pour renseignements, écrivez ou téléphonez à: (514) 281-1818 FIDUnE NORD AMÉRIQUE Une compagnie du groupe Prenor.85 ouest, rue Sainte-Catherine, Montreal H2X 3P4 pour la première moitié de 1979.Le déficit annuel prévu serait d’environ deux millions de dollars.Cette perte provient essentiellement de la division navale car les deux autres secteurs d’activités (hydro-électrique et wagons) affichent des résultats, « encourageants ».On a commencé à appliquer un plan de redressement qui prévoit un retour à la rentaoi-lité par une diminution des activités gravement déficitaires l’an dernier des chantiers maritimes.La plupart des filiales du roupes connaissent une lonne année.Forano, Vocano, Sogefer, Cegelec, LaSalle-Tricot de meme qu’Artopex montrent des bénéfices à peu près identiques à ceux de 1978.Dans le cas de Sogefor qui connut l’an dernier une année exceptionnelle, on observe cependant une baisse dans la demande et le prix des panneaux particules.Un rapport semestriel sera Marchés arabes Homme, d'affaires d'origine arabe entreprendra début Octobre une tournée d'affaires en Arabie Saoudite, pays du Golfe, Irak et Syrie.Acceptera des missions supplémentaires.Veuillez appeler: (418) 653-6225 ou écrire à: Arabica Consultation Liée 1095, Boul.de la Chaudière, Cap-Rouge, Qué.QGA 1K0 publié cette semaine renfermant diverses informations pour l’actionnaire, le gouvernement du Québec.Des négociations se poursuivent toujours avec les compagnies Gulf Canada et Union Carbide en vue de créer un complexe pétrochimique au Québec.La société Pétromont a déjà été mise sur pied à cet effet.Egalement, des pourparlers sont en cours en vue de la construction d’une usine de papier journal de $140 millions dans la région d’Amos.Le partenaire de la SGF sera la firme Normick Perron de La Sarre.Cependant le succès du se- Emprunt de Bell en Europe Bell Canada a publié hier un prospectus préliminaire annonçant l’émission de dében-tures d’une valeur de $75 millions (Can.) en Europe.Un groupe de banques et de courtiers européens dirigé par Union Bank of Switzerland (Securities), A.E Ames and Co., Crédit Lyonnais, Dresd-ner Bank Aktiengesellschaft, Hambros Bank, Kredietbank International Group, Salomon Brothers International, et Wood Gundv se chargera des opérations de courtage.Les modalités des obligations ne seront établies que lorsqu’on les offrira au public.mestre demeure la Donohue St-Félicien qui vient au monde dans des conditions idéales.Cette filiale de la compagnie Donohue et de la firme B.C.Forest de Vancouver terminera sa première année d’exploitation avec un surplus, phénomène rarissime dans les anales de l’industrie de transformation des produits forestiers.« L’usine fonctionne présentement à pleine capacité » indique le communiqué de presse distributé hier par la SGF.La demande pour fa pâte kraft demeure ferme et la compagnie tire profit des taux de change favorable du dollar canadien.La publication de ces données fait partie d’une nouvelle politique visant à informer les actionnaires des sociétés d’Etat — la population québécoise — de l’évolution trimestrielle de diverses entreprises rattachées au gouvernement du Québec.La production des CL-215 reprendrait chez Canadair Devant le vif intérêt manifesté par quelques pays, dont la France où les recents incendies de forêt dans le midi ont prouvé l’utilité de cet appareil, la compagnie Canadair décidera sans doute prochainement de reprendre la production de son avion amphibie CL-215.La production de ces appareils qui embarquent de l’eau de mer dans un vaste réservoir sous la carlingue pour aller la déverser sur les incendies, a cessé il y a un an.¦ Bell and Howell a annoncé son intention de vendre à la compagnie japonaise Osawa and Co l’essentiel de ses opérations dans le domaine de l'équipement photographique.Aux termes de l’accord de principe inter- venu, Osawa and Co rachètera un intérêt de cinquante pour cent dans Bell and Howell-Mamiya co, qui commercialise les produits Bell and Howell et Mamiya aux Etats-Unis et au Canada.D’autre part, Osawa reprendra l’intérêt de quatre-vingt-dix pour cent détenu par Bell and Howell dans Bell and Howell Japan.La compagnie commerciale japonaise fera également l’acquisition des opérations internationales de marketing de « Bell and Howel ».Le président de Bell and Howell a précisé que la firme entend se concentrer sur ses autres secteurs d’activités (dont les machines de bureaux' et qu’elle continuera la production de matériel audiovisuel, optique, et photographique.BUREAUX VIEUX-QUÉBEC IDÉAL POUR SUCCURSALE OU BUREAU DE VENTE ENTIÈREMENT RÉNOVÉ Formule avantageuse pouvant inclure services de téléphoniste-réceptionniste, secrétariat, administration photocopie, salle de conférence, stationnement, etc.FAUT VOIR Les Entreprises Arcane Inc., 850, St-Vallier Est, Québec, Tél: 694-9731 Un mode d’épargne supérieur Les certificats de dépôt garanti du Trust Général • Sécurité du capitol et des intérêts • Taux d'intérêt garanti • Taux d'intérêt élevé • Souplesse dans le paiement des intérêts • Aucun coût TRUST GÉNÉRAL DU CANADA Institulion inscrite à la Régie de l assurance-dépôts du Québef ^Membre de la société d'assuronce-dépôts du Canada 3/% /A Intér /fl ver» / annu Intérêts versés annuellement.Période de 5 ans.Dépôt minimum $500.Autres certificats à autres taux pour des périodes allant de 30 jours à 5 ans.Demandez le poste 2000 Sspl-iles: 968-1830 Rlvlère-du-loup: Chicoutimi: 549-6490 Alma: 668-3391 862-7286 Québec: 688-0630 Lévis: 833-4450 Montréal: 866-9641 Outremont: 739-3265 Hull: 771-3227 Rimouski: 724-4106 Trois-Rivières: 379-7230 Ottawa: 238-4900 Hawker Siddeley Canada ltd Avis de dividende sur actions privilégiées AVIS est donné par la présente qu'un dividende d'un dollar et quarante trois cents et trois quarts ($1.43%C) par action sur les actions privilégiées de la Compagnie, actions en circulation à 5%%, à dividende cumulatif rachetables a été déclaré et sera payable le 2ème |our d'octobre 1979, aux actionnaires inscrits aux régistres à la clôture des affaires le 1 4ème jour de septembre 1979, soit un dividende sur telles actions à raison de 5%% par année pour le trimestre se terminant le 2ème jour d octobre 1979 Par ordre du Conseil d administration C A Haines Secrétaire Le 16 août 1979 TORONTO.ONTARIO eé' Les postes sont offerts également aux hommes et aux femmes t DECES MASSENET, Yve« Louis.- Mme Yves Massenet, ses enfants Olivier, Sylvie, Hervé, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ont la douleur de faire part du décès de leur epoux, père, erand-père et arrière-grand-père !VT Yves Louis Massenet.Président de Chambre honoraire à la Cour d'appel, rappelé à Pieu, à Québec, le 26 août 1979, dans sa 87e année.Le service religieux sera célébré à l'église St-Yves (Ste-Foy), mercredi 29 août à 14 heures La famille sera à l’église à 13:30 heures.Les dons à la Société du cancer seront appréciés.La direction a été confiée à ta Coopérative funéraire du Plateau.cegep rimouski 60.rue E veche ouest Rimouski.G5L 4H6 Telephone (418) 723 1 REQUIERT LES SERVICES D'UN ATTACHÉ D’ADMINISTRATION (Chercheur) L objectif de la recherche vise à présenter les éléments constitutifs d’un programme d éducation à la démocratie spécifiant les objectifs de formation, les instruments diagnostiques, les diverses activités reliées aux objectifs dans leur séquence pédagogique, les ressources et les critères d’évaluation.Principalement cela comprend: — d’élaborer un cadre théorique; — d effectuer une recherche documentaire; — d’établir une liste des principales attitudes; — de valider empiriquement la liste proposée; — de présenter dans un rapport d'étape le profil de compétence minimale que devrait rencontrer I étudiant à la fin de ses études collégiales; — d'élaborer diverses activités pouvant être dispensées par les services aux étudiants, chaque activité étant présentée sous forme d’objectifs, de contenu et de suggestions méthodologiques.QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire de premier cycle ou deuxième cycle, en sciences de l'éducation ou en psychologie sociale; — Expécience dans la recherche.DURÉE DE L’EMPLOI: Approximativement 1 an.SALAIRE: Échelle de salaire variant de $15,216.à $33,723.Toutes les personnes intéressées à cette offre d’emploi doivent faire parvenir leur curriculum vitae, accompagné d'une lettre expliquant leur motivation à occuper ce poste, avant le 3 septembre 1979, à 17 heures, à l’adresse suivante: SERVICE DU PERSONNEL, Cégep de Rimouski, 60 ouest, rue de l'Évêché, Rimouski, P.Q.GSL4H6 noranda MINES NORANDA LIMITÉE Division Matagami (Mine Lac Mattagami) Surintendant du département sous-terre La Division Matagami annonce l’ouverture du poste de Surintendant du département sous-terre présentement inoccupé.Sous la direction du Gérant de la mine, le Surintendant du département sous-terre est en charge de la direction.de la coordination et du contrôle de toutes les activités minières souterraines.Le candidat élu devra posséder un diplôme universitaire en génie minier ou un diplôme collégial en technique minière ainsi qu'une expérience pertinente dans le domaine de la supervision des opérations sous-terre.Le candidat devra être bilingue ou être disposé à apprendre le français.Matagami, ville moderne de 4.500 habitants, est située dans la région nord-ouest du Québec à environ 120 milles (200 km) au nord-est de Rouyn-Noranda et est dotée de très bons établissements commerciaux, scolaires et sportifs.Un salaire intéressant, de bons avantages sociaux et une allocation de déménagement sont offerts au candidat.De plus, un logement subventionné lui sera fourni.Tout candidat intéressé à postuler cet emploi devra faire parvenir son curriculum vitae à l'Adresse suivante: Directeur du Service du Personnel Mines Noranda Limitée Division Matagami Matagami, Qué.JOY 2A0 A t» contmoyion ycoiAHE ^cionaie vauP4EUii xomanccy CONCOURS NO 106 Un poste de conseiller pédagogique surnuméraire a l’enseignement professionnel aux adultes (jusqu'au 30 juin 1980) LIEU DE TRAVAIL: Centre Culturel NATURE DU TRAVAIL: Les emplois de conseiller pédagogique sont des emplois de professionnel qui comportent plus spécifiquement des fonctions de conseil auprès du personnel de cadre responsable des services d'enseignement et d'animation pédagogique, auprès des instituteurs et des autres professionnels relativement à l'implantation, au développement, à l’évaluation des programmes d'enseignement, à l’organisation scolaire qui convient de même qu'au choix et à l'utilisation des méthodes, des techniques, de l’équipement, du matériel didactique.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié à l’emploi.ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: Selon le plan de classification.SALAIRE: Selon la convention en vigueur pour les professionnels non enseignants.FAIRE PARVENIR VOS DEMANDES ÉCRITES AVANT LE 31 août 1979.SERVICE DU PERSONNEL C.S.R.VAUDREUIL-SOULANGES CENTRE CULTUREL, CITÉ DES JEUNES VAUDREUIL, (QUÉBEC) J7V6B1 ) OFFRE D’EMPLOI Préposé(e) aux Prêts commerciaux RESPONSABLE À: Directeur gérant "L’Office de Stabilisation de la Fédération des Caisses Populaires Acadiennes Ltée” RESPONSABILITÉS PREMIÈRES: Recevoir, analyser et faire l’étude des demandes de "prêts commerciaux" des membres des Caisses Populaires, qui doivent être soumises par les Caisses Populaires pour recommandations et approbation.QUALIFICATIONS: Degré universitaire: B.A.A ou l’équivalent.Expérience requise: de trois (3) à cinq (5) années d’expérience dans ce genre de prêts.TRAITEMENT: À négocier et selon les qualifications.Les personnes intéressées et ayant les qualifications déjà mentionnées, doivent soumettre leur demande accompagnée de leur curriculum vitae, au Directeur Général Adjoint et Directeur du Personnel, M.Richard Savoie, La Fédération des Caisses Populaires Acadiennes Ltée, Place de l’Acadie, Case postale 920, Caraquet, N.-B., au plus tard le 10 septembre 1979, avant 16h00.CONSEILLER EN ORIENTATION Nous avons présentement un poste disponible pour un professionnel non-enseignant à une de nos écoles secondaires située à Chomedey.Se rapportant au Directeur des Services aux Étudiants et sous la direction quotidienne du Principal de l’école, le conseiller en orientation assistera les élèves dans l’élaboration de leur plan de carrière, discutera avec eux d’un choix de cours et se souciera de leurs problèmes personnels.Il devra aussi assurer une relation constante avec les professeurs dans le but de solutionner certains problèmes plus épineux.Les candidats intéressés à ce poste devront détenir un diplôme universitaire dans la discipline concernée et avoir plusieurs années d’expérience pertinente ainsi qu’une parfaite maîtrise de la langue anglaise.Ce poste est disponible immédiatement pour l’année scolaire 1979/80 avec contrat de 12 mois.Le salaire sera conforme à la politique salariale gouvernementale en vigueur, soit $15,055.à $33,080.(basé sur l’échelle salariale 1978/79) selon les qualifications et l’expérience.Les personnes intéressées devront téléphoner à: M.Steve Adams, Commission scolaire Laurenval, Centre des curriculum Tél.: 621-5400 © La Commission Scolaire Régionale de l’Outaouais DEMANDE TROIS CHEFS DE CUISINE ET CAFÉTÉRIA (POSTE DE GÉRANCE) AFFECTATIONS PRÉVUES: Polyvalente Grande-Rivière Polyvalente Le Carrefour Polyvalente D’Arcy McGee ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: L’emploi de chef de cuisine et cafétéria comporte l’exercice des fonctions de la gestion requises pour coordonner les activités techniques, administratives et manuelles ayant trait à l’organisation et au fonctionnement des services alimentaires d’une institution, notamment sous les aspects de la programmation des menus, la préparation des aliments, l’achat des marchandises, l’administration du budget, l’entretien des locaux et de l’équipement.Cet emploi comporte la direction et l’évaluation des employés de l’organisme affectés à ces activités.QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES: — Diplôme de secondaire V avec option se rapportant à l’alimentation.— Cinq années d’expérience pertinente OU — Diplôme d’études collégiales en techniques diététiques — Quatre années d’expérience pertinente SALAIRE: $13.885.00 à $16,661.00 (Échelle 1978-1979) CONCOURS: C-232 Toute demande d’emploi et curriculum vitae doivent être parvenus le ou avant le 31 août 1979 au: DIRECTEUR DU SERVICE DU PERSONNEL 225, rue Saint-Rédempteur HULL.J8X 2T3 CONSEILLER EN PERSONNEL (Dotation) Service du Personnel, Division du Personnel Interne Concours no.: 79-UR-E-5 LA DESCRIPTION: Sous l’autorité du Chef de la Division du Personnel Interne agit auprès des cadres de L'Union régionale comme ressource-conseil en matière de planification de la main-d oeuvre, planification des carrières, appréciation du rendement, recrutement, sélection, affectation, et accueil du personnel.Effectue dans ces domaines des travaux d'analyse et de recherche reliés à l'élaboration, à l'évaluation et la révision des politiques, systèmes, normes ou procédés et procède après approbation, à leur implantation.Effectue également des études en ce qui concerne les méthodes et techniques de recrutement et de sélection.Informe et conseille le personnel de L'Union régionale sur différents sujets tel leur orientation de carrière.Agit sur demande comme personne de ressource et participe au besoin à des comités ou groupes de travail dans le cadre de ses activités.LES EXIGENCES: — Diplôme universitaire de 1er cycle dans un des secteurs suivants: relations industrielles, psychologie, orientation ou autres disciplines appropriées.— T rois ans d’expérience pertinente à la fonction.— Toutes autres combinaisons de scolarité et d'expérience pertinente pourra être examinées.— Une expérience des entrevues de sélection, de relation d’aide et de planification de carrière est un prérequis pour la fonction.— La personne choisie devra avoir la compétence nécessaire pour effectuer de la recherche et faire du développement dans les domaines suivants: 1nt appréciation de rendement, 2nt système de planification de main-d'oeuvre (effectifs, carrière, réservoir).LES CONDITIONS: Plancomplet d'avantages sociaux.Toute personne intéressée doit taire parvenir son curriculum vitae avant le 5 septembre 1979, au: Service du Personnel, L ’Union régionale de Québec des Caisses po-Pyla/res Desjardins, 59, avenue Bégin, Lévis, Québec Gov 6P6.l’union régionale de québer des caisses populaires desjardins i 12 ¦ Le Devoir, mardi 28 août 1979 Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres .’ * ___?'•> Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 2 août 1979 â LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables â Abie Schmetter et Harry Schmetter faisant affaire ensemble sous la raison sociale de Rialto Fur Co a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 14ième jour de août 1979, sous le numéro 3004613 Ce 21iême jour de août, 1979 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM AU Ministre de la Justice Avis est par les présentes donné que Dame Marie Rita Alexina Pilett, ménagère, demeurant au 15 Tremblay, apt 103 à Châteauguay, district de Beauharnois, Province de Québec s'adressera à ('Honorable Ministre de la Justice afin d'obtenir un décret changeant son nom en celui de Rita Mary Pelley Châteauguay, ce 20 août 1979 DROUIN & ROBERT Procureurs de la requérante Le requérant-cédant.M Jean-Claude Dubuc, domicilié au 38, Patry, Victoriaville, Cté Arthabaska demande â la Commission des Transports du Qué bec de transférer à M Michel Robitaille, domicilié â R R #1 Victoriaville.Cté Arthabaska, le permis portant le numéro Q-505487 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 04, conformément à l'article 2 59 1 du Règlement 2 Tout intéressé peut s'opposer à la présente demande en s'adressant â la Commission des Transports du Québec, dans les cinq (5) jours suivant la date de la troisième parution du présent avis 1ère publication 27 août 1979 2e publication 28 août 1979 3e publication 29 août 1979 AVIS AVIS est donné que JEAN MARIE VIGNEAULT, do micilié et résidant au 7300-A, rue Dumesnil, à St Léonard, dans le district de Montréal, s'adressera au Ministre de la Justice de la Province en conseil un décret changeant son nom en celui de JACQUELINE VIGNEAULT MONTREAL ce 15 août 1979 FLORENT PHILIBERT, Avocat Hargreaves.Bélanger Leduc.Philibert.Lestage.6850 est.rue Sherbrooke, Suite 350, Montréal H1N 1E1 Tél 253-2261 Prenez avis qu'Autocar Rive Sud Liée, 1001 est boul de Maisonneuve, Montréal, détentrice du permis no M-000.444, s'adressera à la Commission des Transports du Québec en vue d’obtenir l'autorisation de majorer ses tarifs d'environ 15% sur son service régulier d'autobus entre Montréal et St-Ours, et ramener à 10% l'escompte accordé sur les billets en série De plus, la requérante, conformément â l'article 2 58 1 du Règlement 2.demande que la décision de la CTQ devienne exécutoire dès qu elle aura été rendue Toute personne peut s'opposer à la présente demande dans les 5 jours qui suivent la troisième parution PREMIERE PARUTION: 27 août 1979 DEUXIEME PARUTION 28 août 1979 TROISIEME PARUTION 29 août 1979 Horizontalement 1— Conscience.— Déterminer parie calcul.2— Espèce de citronnier.— Sélénium.3— Ensemble des clients.— Celtium.4— Huitième jour de la décade, dans le calendrier républicain.— Suças le lait de la mamelle.5— De Rhétle.— Fleuve de IUR.S.S.6— Exprimer par la parole.— Usages.— Être éternel.7— Einsteinium.— Sorte de mouette.— Le meilleur en son genre.8— Qui a rapport aux reins.— Qui exprime la joie.9— Contraction prolongée d'un muscle, 10— Signifie "à moitié".— Placera dans un certain endroit.11— Actinium.— Voisin du phoque.—Argent.12— Maladie des arbres.— Cérémonial quelconque.Verticalement 1— Consentir à donner.— Sorte de poche.2— Roi de Salem; contemporain d’Abraham.3— Publier.Avis esl par les présentes donné que le contrat de vente en date du 5 juillet 1979 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables â M T G Printing Services Inc /Service D'Imprimerie M T.G.Inc a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 30e jour de juillet 1979, sous le numéro 3000493 Ce 20e jour d'août, 1979 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est donné que Gaston Dumont, 74, Des Erables, Lebel sur Quevillon, Abitibi, P.Q.détenteur du permis no M508863-001, région 8, demandera â la Commission des Transports du Québec de transférer son permis à: Michel Hains, 110, Des Ormes, Lebel sur Quevillon, Abitibi, P Q .région 8, conformément à l'article 2 59 1 du règlement 2 Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution 1ère parution le 27 août 1979 2ème parution le 28 août 1979 3ème parution le 29 août 1979 SECRETARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUEBEC LTÊE DEMANDE DE TRANSFERT DE PERMIS Prenez avis que M Georges Henri Martel du 5111 rue Sherbrooke est, Montréal, demande â la Commission des Transports du Québec de transférer à GH Martel Inc du 5111 rue Sherbrooke Est.Montréal le permis #M5087498-11 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région #10 Tout intéressé peut y faire opposition dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième parution dans les journaux 1ère Parution 28 août 1979 2ième Parution 29 août 1979 3ième Parution 30 août 1979 Avis est donné que Sbrega Transport Ltée, 1405 Boul des Laurentides, Vimont.Laval, P Q détenteur du permis M 501113-71, région 10, s’adressera â la Commission des Transports du Québec, dans le but d'obtenir l'autorisation de transférer son permis en faveur de Stéphane Transport Enrg, Laplaine, P Q .conformément aux dispositions de l'article 2 59 1 du règlement 2.'Le requérant demande que la décision soit exécutoire immédiatement selon l'article 2 58 1 Tout intéressé peut y faire opposition dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième parution dans les journaux 1ère parution: 27 août 1979 2e parution: 28 août 1979 3e parution: 29 août 1979 Le requérant-cédant, M Alfred Turgeon, domicilié au 447, Papineau, Rouyn, Cté Témiscamingue, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer â M Richard Leclerc, domicilié au 154, bord de l'Eau La Sarre.Cté Abitibi-Ouest, le permis portant le numéro: M-501031 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 08, conformément à l'article 2 59 1 du Règlement 2 Tout intéressé peut s'opposer à la présente demande en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, dans les cinq (5) jours suivant la date de la troisième parution du présent avis 1ère publication: 27 août 1979 2e publication 28 août 1979 3e publication 29 août 1979 4— Action de réitérer.5— Dépuré et cristallisé, en parlant du sucre.— Terre entourée d’eau.— Technétium.6— Étage terminal d'un édifice et reposant sur une corniche.— Empereur de Russie.7— La plus vile populace.— Entaché d'usure.8— Relatif aux Celtes.— Flairé.9— Substance concentrée dans l’urine.— Faire échouer un projet, une intrigue.10— Familièrement.— Tente avec audace.11— Petit escalier portatif.— Rongeur.12— Filet pour prendre des oiseaux, des poissons.— Action d'usiner.Solution d'hier I S 3 4' 5 6 ?8 » 10 II 13 [IMS.ratiMçaH rei'icra Avis esl par les présentes donné que le contrat de vente en date du 8 décemtxe.1978 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables â WEATHER TAMERS LTD a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 13iême jour de décembre 1978, sous le numéro 2935904 Ce 21ième jour de août.1979 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Avis est donné que SEEVARAMEN SANGUNI-NAIR.opérateur de consoles et domicilié 5081, rue Berri.Apt 312, Montréal, district de Montréal s'adressera au Ministre de la Justice pour obtenir un certificat afin que son nom soit désormais MICHEL NAIR MONTREAL, ce 10 août 1979 ROGER DOMINGUEZ Procureur du requérant AVIS est donné que SBREGA TRANSPORT LTEE.1405 boul des Laurentides, Vimont.Laval.PO détenteur du permis M-501113-10.région 6.s'adressera à.la Commission des Transports du Québec.dans ie but d'obtenir I autorisation de transférer son permis en faveur de Jacques Sévigny, 0 Des Mélèzes, Notre-Dame-des-Prairies, Joliette, conformément aux dispositions de l'article 2 59 1 du règlement 2 Le requérant demande que l.a décision soit exécutoire immédiatement selon l’article 2 58 1 Tout Intéressé peut y faire opposition dans les 5 fours qui suivent la date de la troisième parution dans les journaux.1ère parution: 27 août 1979 2e parution: 28 août 1979 3e parution: 29 août 1979 AVIS D'ENREGISTREMENT Avis est par les présentes donné, conformément aux dispositions de l'article 1571d du Code Civil, de l'enregistrement au Bureau d’Enregistrement pour la Division d'Enregistrement de Montréal, le 17 aoûl.1979 sous le no 3005852 d 'un contrat de Transport et Transfert Général de Comptes â recevoir, par lequel Total Textiles Ltd.a vendu, transféré.assigne toutes ses créances, comptes de livre et comptes à recevoir, présents et futurs, à AETNA FINANCIAL SERVICES LIMITED - LES SERVICES FINANCIERS AETNA LIMITEE, corporation dûment constituée MONTREAL, le 22 août, 1979 AETNA FINANCIAL SERVICES LIMITED LES SERVICES FINANCIERS AETNA LIMITEE AVIS PRENEZ AVIS que monsieur ALAIN FRANCHE, étu diant.résidant ef domicilié au 1860.43ième Avenue, Pointe-aux-Trembles, dans le district de Montréal, s'adressera au Ministre de la Justice de la province de Québec, en vue d'obtenir du Lieutenant-Gouverneur en Conseil un décret changeant son nom en celui de ALAIN LEGER MONTREAL, le 23 août 1979 Clermont Bélanger, avocat HARGREAVES, BELANGER & ASSOCIES 6850 est.rue Sherbrooke Suite 350 Montréal, Québec H1N 1E1 Tél 253-2261 PRENEZ AVIS que le voiturier-remorqueur, Les Transports Jean-Guy Riendeau Inc., s'adresse à la Commission des Transports du Québec dans le but d’obtenir le permis spécial suivant: transport restreint - remorquage seulement - contrat Transport par remorquage pour tirer les remorques et semi-remorques vides ou chargées de la requérante conjointe Transport Régis Liée, détentrice du permis M-304647 qui agira comme voiturier-roulier.sur toutes les clauses du permis de celui-ci.Demande esl aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.Toute personne intéressée peut s'opposer â la présente dans les cinq jours suivant la dernière publication en s adressant â la Commission des Transports du Québec Françoise Brais, procureur 1ère publication: lundi, le 27 août 1979 2e publication: mardi, le 28 août 1979.3e publication: mercredi, le 29 août 1979.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC PERMIS NO.: 25192-V DOSSIER: M-304664-103-SI DEMANDE DE PERMIS SPECIAL MODIFICATION DE PERMIS PRENEZ AVIS que la requérante, BIG WHEELS TRANSPORT & LEASING LTD , corporation constituée en vertu des lois de ITIe-du-Prince-Edouard, ayant son siège social au 9, rue Davidson, en la ville de Kensington, Ile-du-Prince-Edouard, détentrice du permis numéro 25192-V.TRANSPORT RESTREINT — longue distance — en transit, s adresse respectueusement â la Commission des transports du Québec pour obtenir un permis spécial, vu la situation d'urgence, pour offrir le service suivant: TRANSPORT RESTREINT — longue distance — en transit: De la frontière Québec-Nouveau-Brunswick (port d’entrée Ste-Rose-du-Oégelis) en transit a travers la province de Québec, aux frontières Québec-Ontario (tous ports d'entrée) â destination de points autorisés dans la province de l'Ontario et retour de la frontière Québec-Ontario (tous ports d'entrée) en transit à travers la province de Québec, â la frontière Ouébec-Nouveau-Brunswick (port d'entrée: Ste-Rose-du-Dégelis) pour le transport de pommes de terre, de produits agricoles (fruits et légumes frais), de pâture pour le bétail, de mousse â tourbe, ainsi que de jus de fruits et de légumes.La Requérante, en vertu de l'article 2 58 1 du Règlement 2.demande que la décision devienne exécutoire immédiatement après avoir été rendue La Requérante demande de plus que le permis spécial soit émis pour une période de 364 jours ou jusqu'à ce que la Commission ait statué sur la demande de permis permanent Tout intéressé peut faire opposition â la présente demande dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième publication du présent avis.OGILVY.MONTGOMERY, RENAULT, CLARKE.KIRKPATRICK, HANNON & HOWARD A/S ME LOUIS H RENAULT 1, PLACE VILLE-MARIE SUITE 700 MONTREAL, QUEBEC H3B 1Z7 1ère publication: 28 août 1979 2ème publication: 29 août 1979 3ème publication: 30 août 1979 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC DOSSIER M-304664-103-SI DEMANDE DE PERMIS SPECIAL VU L'URGENCE DE LA SITUATION.PRENEZ AVIS que la Requérante.BIG WHEELS TRANSPORT 8 LEASING LTD., corporation constituée en vertu des lois de ITIe-du-Prince-Edouard.ayant son siège social au 9.rue Davidson, en la ville de Kensington, lle-du-Prlnce-Edouard.s adresse â la Commission des Transports du Québec en vue d'obtenir l'émission d'un permis spécial pour donner le service suivant a) TRANSPORT RESTREINT — longue distance — rayon.De la frontière Québec-Nouveau-Brunswick (port d'entrée: Ste-Rose-du-Dégells| à tout endroit de la Province de Québec pour le transport de produits agricoles (fruits et légumes frais) ainsi que pour le transport de pommes de terre originant de ITIe-du-Prince-Edouard et du Nouveau-Brunswick pour le public en général b) TRANSPORT RESTREINT — longue distance — rayon: De tout endroit de la Province de Québec â la frontière Ouébec-Nouveau-Brunswick (port de sortie Ste-Rose-du-Dégelis) pour le transport de pâture pour bétails originant de la province de Québec ainsi que pour le transport de produits agricoles (fruits et légumes) destinés aux provinces de ITIe-du-Prince-Edouard et du Nouveau-Brunswick pour le public en général La requérante, en vertu de l’article 2.58.1 des Réglements 2, demande que la décision devienne exécutoire immédiatement après avoir été rendue La requérante demande de plus que le permis spé-ciaf soit émis pour une période de 364 jours ou jusqu'à ce que la Commission ait statué sur la demande de permis permanent.Tout intéressé peut taire opposition â la présente demande dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième publication du présent avis Hère publication: 28 août 1979 2ième publication 29 août 1979 3iême publication: 30 août 1979 OGILVY, MONTGOMERY, RENAULT, CLARKE.KIRKPATRICK, HANNON 8 HOWARD A/S ME LOUIS H RENAULT 1, PLACE VILLE MARIE SUITE 700 MONTREAL.QUEBEC H3B 1Z7 marques Au 6/36, on peut aussi gagner avec 5 et même 4 bons numéros! H zvotty .RckÂz, 123 45678 9 10 11 12 10 12 æ- AVIS est donné que J.G Bernier 4 Frères Ltée.St-Jérôme de Métabetchouan, détentrice du permis no Q-300-040, s'adressera â la Commission des Transports du Québec pour modifier son permis, et donner le service additionnel suivant — Transport restreint, route restreinte, longue distance.contrat; Transport d'engrais chimiques en sacs pour le compte de Centre Agricole Harnois Inc., St-Thomas de Joliette, de Joliette â tous les points situés dans les districts électoraux de Dubuc, Chicoutimi, Jonquière, Lac St-Jean et Roberval Toute personne intéressée peut s'opposer â cette demande en s’adressant à la Commission des Transports du Québec, 585 boul Charest est, Québec.GIK 7W5 P AGF, PRÉVOST & GIRARD Procureurs de J.G Bernier é Frères Ltée 1ère publication.27 août 1979 2e publication: 28 août 1979 3e publication 29 août 1979 PRENEZ AVIS que le requérant M.André B Vincent demande respectueusement à la Commission des Transports du Québec d'autoriser le transfert de son permis de location à court et long terme de véhicules de promenade et de véhicules de commerce et de livraison qu'il exploite au 1892 Avenue St-Marc, â Shawinigan, province de Québec à la compagnie LOCATION ANDRÉ B.VINCENT LTÉE dont la principale place d'affaires sera également située au 1892 Avenue St-Marc, Shawinigan, province de Québec, le tout conformément à l'article 2 59 1 du règlement 2 (1976), de l'article 36 de la Loi des Transports et demande â ce que ledit transfert devienne exécutoire immédiatement dans le cadre de l'article 2 58.1 du règlement 2 (1976) Toute personne intéressée peut s'opposer â la présente dans les cinq jours suivant la dernière publication en s'adressant â la Commission des Transport du Québec Françoise Brais, procureur 1ère publication: Lundi, le 27 août 1979 2e publication: Mardi, le 28 août 1979 3e publication: Mercredi, le 29 août 1979 AVIS Prenez avis que M Gaétan Beauregard, voiturier-remorqueur, s'adressera à la Commission des Transports du Québec afin d’être autorisé par voie de permis spécial à tirer avec son tracteur dûment enregistré, les remorques et semi-remorques utilisées légalement par Transport Brazeau Inc, dans l'exploitation de son permis, voiturier-roulier, suivant toutes les clauses du permis du Transport Brazeau Inc portant numéro 8077-V, laquelle compagnie demande un permis de voiturier-roulier correspondant.Durée du permis 364 jours Tout intéressé peut faire opposition â la présente requête dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis lière publication: 27 août 1979.2ième publication: 28 août 1979 3ième publication: 29 août 1979 Les requérants demandent également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2.58 1 que la décision devienne exécutoire â la date où elle sera rendue Corbeil, Groleau & Dufresne.31.St-Jacques.suite 100 Montréal, Québec H2Y 1K9 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) NO: 500-12-088902-790 ALAIN CHAUVEL requérant -vs- DAME BETH JULE ANDERSON, autrefois résidant et domiciliée à Buffalo, U S A.et présentement de lieqx inconnus intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'intimée Dame Beth Jule Anderson est par les présentes requise de comparaitre dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée au greffe de la Cour Supérieure Prenez de plus avis, qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous MONTREAL, ce 13e jour d'août 1979 Raymond Lacourse Registraire Me Gilles Daudelin 871 Curé Poirier Suite 1 Longueuil, Qué J4K 2C3 Procureur du requérant CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC PERMIS SPECIAL article 2 74 - Règ 2 (1976) Le requérant JEAN-PAUL ST-HILAIRE.détenteur du permis no 8193-V, demande à la Commission des transports du Québec de lui accorder le permis spécial suivant: TRANSPORT RESTREINT — LONGUE DISTANCE - ROUTE RESTREINTE - CONTRAT -A la frontière Québec-Ontario (ports d entrée Rivière Beaudette et Pointe-Fortune) de Rock Island, pour le transport de machineries et outillages industriels, pour le compte de BUTTERFIELD DIVISION LITTON BUSINESS SYSTEMS OF CANADA LTD , destinés aux installations de l'expéditrice situées à Smiths Falls (Ontario), et retour RESTRICTION Ce permis sera opéré conjointement avec un permis émis par l'Ontario Highway Transport Board Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial dans les cinq jours suivants la troisième parution de cet avis en s'adressant à la Commission des transports du Québec au 505, rue Sherbrooke est, MONTREAL (Québec) GEOFFRION & PRUD'HOMME procureurs du requérant, 500 Place d'Armes, Suite 1200, MONTREAL (Québec) H2Y 2W4 1ère publication mardi le 28 août 1979 2ème publication mercredi le 29 août 1979 3ème publication: jeudi le 30 août 1979 AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM AU: Ministre de la Justice Avis est par les présentes donné que Jacques Philippe.retraité, demeurant â Box 958.â Caughna-waga, district de Montreal, Province de Québec s'adressera â ( Honorable Ministre de la Justice afin d'obtenir un décret changeant son nom en celui de Harry Peterson Châteauguay, ce 20 août 1979 DROUIN & ROBERT Procureurs du requérant Prenez avis que Mess Edouard Simard, Q-504955; Michel Savard, Q-506850; Jean-Louis Marquis.Q-501497; Charles Roy, Q-500539; Paul Eugène Denis, Q-502456-D-001 D-002; s'adresseront à la Commissions des transports du Québec.afin d'obtenir des permis spéciaux pour la région 08, dans le but de transporter du sable, gravier.et de la moraine, pour le compte de la Cie St-Laurent Constructions, sur le territoire LG-3 de la Baie James Ces permis auront une durée de 120 jours Tout intéressé peut s'opposer à la présente demande en s'adressant à la Commission des transports du Québec, dans les cinq jours suivant la date de la troisième parution du présent avis Poste d'affectation Région 03 Inc.1ère parution: 28 août 1979 2ème parution: 29 août 1979 3ème parution: 30 août 1979 AVIS Prenez avis que la requérante 92226 Canada Limitée s'adressera à la Commission des Transports du Québec, dans le but d'obtenir l'autorisation de tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées en possession légale de la compagnie R MARTEL EXPRESS LIMITÉE, détentrice du permis no.20426-V et ce sur toutes et chacune des clauses; ladite compagnie R MARTEL EXPRESS LIMITÉE fait une demande de permis de courtier réciproque Durée 364 jours Tout intéressé peut dans les cinq jours de la troisième parution de cet avis, contester cette demande, en s'adressant â la c t q au 505 est, Sherbrooke, Montréal, Québec 1ère publication: 27 août 1979 2ème publication: 28 août 1979 3ème publication: 29 août 1979 PAQUETTE & ASSOCIES PAR ME FRANÇOIS PERREAULT 200 St-Jacques.ouest suite 900 Montréal, Québec H2Y 1M1 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-05-012060-792 FORT GARRY TRUST CO - SOCIÉTÉ DE FIDUCIE DU FORT GARRY partie demanderesse vs CLAUDE TRUDEL partie défenderesse et M LE REGISTRATEUR DU BUREAU D'ENREGISTREMENT DE CHAMBLY mis-en-cause PAR ORDRE DE LA COUR: Le défendeur, CLAUDE TRUDEL, d'adresse inconnue.est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la date de cette publication Une copie du bref d'assignation, de la déclaration et d'un avis a été laissée à votre intention â la Cour Supérieure.10 est rue Craig à Montréal district de Montréal Montréal ce 24 août 1979 RAYMOND LACOURSE protonotaire adjoint MES DEGRANDPRE COLAS DESCHENES GODIN PAQUETTE LASNIER ET ALARY avocats Me André Paquette 2501 Tour de la Bourse, Place Victoria Montréal CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-05-023233-784 DAME MADELEINE MENARD, coiffeuse, domiciliée et résidant au 834, avenue Outremont, district de Montréal, P.Q demanderesse -vs- DAME MOLLY BERCOVITCH.JULIUS (JOEL) ANDES MORRIS ANDES intimés -et- JULIUS (JOEL) ANDES MORRIS ANDES intimés ès-qualités -et- GAETANO MONTUORI DAME MARIA CAL7ABIAN0 VENIZELOS MANDAS.REGISTRATEUR DE LA DIVISION 0 ENREGISTREMENT DE MONTREAL mis-en-cause PAR ORDRE DE LA COUR Les intimés et intimés ès-qualités.Dame Molly Bercovitch, Julius (Joel) Andes et Morris Andes, présentement de lieux inconnus sont par les présentes sommés de se présenter â la salle 2 16 de la Place de la Justice, 10 est.rue Saint-Antoine.Montréal, Québec, le 5 octobre 1979 à 9.30 heures de la matinée pour la présentation par la demanderesse d'une requête en radiation de l'enregistrement d'une hypothèque en faveur des intimés vu le paiement complet de la créance garantie par ladite hypothèque Une copie de ladite requête, de l'affidavit à l'appui de ladite requête, de l'avis de présentation de ladite requête et d'un nouvel avis de présentation de ladite requête ont été déposées au bureau du Protonotaire de la Cour Supérieure du district de Montréal à l'intention de chacun desdits intimés Montréal, ce 24ième jour du mois d'août 1979 RONALD CHASSE.P A C S M Lafleur, Brown, De Grandpré, 800, Place Victoria.Suite 720 Montréal, Québec, H4Z 1E4 JP 1 VILLE DE MONTRÉAL-NORD APPEL D’OFFRES Des soumissions dans des enveloppes scellées portant l'inscription du titre du projet et du numéro de contrat, adressées au soussigné à l'Hôtel de Ville de Montréal-Nord seront reçues jusqu'à dix-sept heures (17h00), MARDI LE 11 SEPTEMBRE 1979 pour les travaux suivants: CONTRAT NO 287: Construction d'un égout combiné, dans le boulevard GOUIN, à la limite "est" de la Ville.CONTRAT NO 288: Aménagement d'un stationnement à la bibliothèque municipale au 5400 boulevard HENFtl-BOU-RASSA.CONTRAT NO 289: Recouvrement de béton bitumineux sur la voie ouest du boulevard LACORDAIRE, entre le boulevard Industriel et le tunnel du CN.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le directeur du Génie de la Ville.Ces formules, de même que les plans et cahiers des charges seront obtenues au bureau du directeur du Génie, M.Yvon Raquette, à l’Hôtel de Ville de Montréal-Nord, 4242 Place Hôtel de Ville, moyennant un dépôt de cinquante dollars ($50.00) en argent ou un chèque visé, pour chacun des contrats.Ce montant sera remboursé aux soumissionnaires dès qu'ils auront retourné les plans et cahiers des charges en bon état, dans les dix (10) jours qui suivront la date de l'ouverture des soumissions.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé, tiré sur une banque à charte canadienne et payable à la Ville de Montréal-Nord pour un montant égal à 10% du montant total de la soumission.La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et ce, sans obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Lesdites soumissions seront ouvertes à une assemblée du Conseil, le même jour à vingt heures (20h00) à la Salle du Conseil, 11,155 rue Hébert, Montréal-Nord AUNE OUIMET Le Greffier de la Ville Prenez avis que Les Autobus E.Ménard & Fils Inc.R R No 1, Clarenceville.Détentrice du permis no M-000,087, s'adressera â la Commission des Transports du Québec en vue d'obtenir l'émission d'un permis de transport saisonnier de catégorie économique, pour effectuer le transport des étudiants qui fréquentent le CEGEP à St-Jean.matin et soir, durant l'année scolaire 1979-80, aux jours scolaires, à destination de leurs résidences situées â Venise en Québec.Henry-ville et Sabrevois.et retour La requérante était détentrice d'une telle autorisation pour l'année scolaire 1978-79 De plus, conformément à l'article 2.58 1 du Règlement 2, la requérante demande que la décision de la CTQ devienne exécutoire dès qu elle aura été rendue Toute personne intéressée peut s'opposer â cette requête dans les 5 jours qui suivent la troisième parution PREMIÈRE PARUTION: 27 août 1979 DEUXIEME PARUTION 28 août 1979 TROISIEME PARUTION: 29 août 1979 CANADA PROVINCE DE QUEBEC COUR PROVINCIALE DISTRICT DE RIMOUSKI NO 100-02-000422-79-4 GILBERT LEVESQUE, domicilié et résidant à 479 Des Jésuites, Rimouski, demandeur -vs- J -ANDRE OUELLET, domicilié et résidant au 7643 De Normandville.Montréal, défendeur ORDONNANCE Il est, par les présentes, ordonné au défendeur de comparaître personnellement ou par le ministère de son procureur, au Greffe de la Cour Provinciale du district de Rimouski.et ce.dans un délai d'UN MOIS à compter de la première publication du présent ordre Prenez AVIS qu'une copie du bref et de la déclaration a été déposée au dit Greffe à votre intention BUREAU DU GREFFIER le 16 août 1979 E Roussel, G A C P CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-05-016711-754 EQUILEASE LTD demanderesse principale -vs- DECOR ST-HUBERT INC & RAOUL THIVIERGE défendeurs principaux -et- DECOR ST-HUBERT INC & RAOUL THIVIERGE demandeurs en garantie -vs- ACE OFFICE EQUIPMENT LTD défenderesse en garantie EQUILEASE LTD .demanderesse principale -vs-DECOR ST-HUBERT INC; & RAOUL THIVIERGE, défendeurs principaux et DECOR ST-HUBERT INC & RAOUL THIVIERGE, demandeurs en garantie -vs-ACE OFFICE EQUIPMENT LTD défenderesse en garantie PAR ORDRE DE LA COUR Les défendeurs principaux — demandeurs en garantie.DÉCOR ST-HUBERT INC & RAOUL THIVIERGE, d'adresse inconnue, sont par les présentes requis de nommer un nouveau procureur ou de comparaitre personnellement dans un délai de dix (10) jours de cette publication Une copie de cet Avis a été laissé à leur attention au bureau du greffier, de la Cour Supérieure.1 est Notre-Dame, Montréal.Québec MONTRÉAL, le 17 août 1979 PROCUREURS DE LA DEFENDERESSE EN GARANTIE BELL & CYTRYNBAUM 1010 ouest St-Catherine Suite 508 Montréal.Québec RETROCESSION DU TRANSPORT GÉNÉRAL DE CRÉANCES Avis est donné par les présentes qu'en vertu d'acte enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de MONTREAL sous le numéro 3003544 LA BANQUE ROYALE DU CANADA (ci-après appelé "La Banque ") a de nouveau cédé et transporté â SERVICES DE PEINTURE APEX LTÉE/ APEX PAINTING SERVICES LTD , 325 rue Monmouth.Ville de Mont-Royal, Québec, H3P 2B3, entrepreneur de peinture, tous les droits, titres et intérêt de La Banque en vertu d'un acte de transport de l'universalité des recevables consenti par le client en faveur de La Banque en date du 27 septembre 1973 et enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de MONTRÉAL sous le numéro 2467591 DONNÉ ce 23e jour d'avril 1979 LA BANQUE ROYALE DU CANADA CANADA PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) Greffe des Divorces District de Montréal No 12-089-500-388-791 DAME LISE TANGUAY, Requérante —vs— AIME MONGEON.Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'Intimé est.par les présentes, requis de comparaître dans un délai de SOIXANTE (60) jours de la présente publication Copie de la requête en divorce a été déposée â la division des divorces, à son intention Prenez de plus avis qu'â défaut par vous de signifier et de déposer votre Comparution dans les délais susdits, la requérante procédera â obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires MONTREAL, le 22 août 1979 (SIGNE) RAYMOND LACOURSE, PACS Me FLORENT PHILIBERT, Avocat 6850 est, rue Sherbrooke, Suite 350, Montréal - H1N 1E1 PRENEZ AVIS que la requérante, TRANSPORT REGIS LTEE.s'adresse à la Commission des Transports du Québec afin d'obtenir le permis spécial suivant: Transport restreint longue distance -route restreinte De St-Jean d'Iberville à tout point situé dans un rayon de 150 milles dudit endroit et retour avec marchandises endommagées ou refusées.pour le transport de tuyaux en ciment devant être chargés et déchargés à l'aide de véhicules munis de Hiab.pour le compte de Les Produits de Ciment Tremblay Inc Toute personne intéressée peut s'opposer à la présente dans les cinq jours suivant la dernière publication en s'adressant â la Commission des Transports du Québec Françoise Brais, procureur 1ère publication: lundi, le 27 août 1979 2e publication, mardi, le 28 août 1979 3e publication: mercredi, le 29 août 1979 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE (Dlvialon dn Divorça*) Greffe des Divorces District de Montréal No 12-089-500-234-797 DAME THERESE CATELLI, REQUERANTE —vs— ROLLAND GOLDING, PAR ORDRE DE LA COUR Intimé L'Intimé est, par les présentes, requis de comparaître dans un délai de SOIXANTE (60) jours de la présente publication Copie de la requête en divorce a été déposée à la division des divorces, â son intention Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre Comparution dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires MONTRÉAL le 21 août 1979 (SIGNE) RAYMOND LACOURSE P A PROTONOTAIRE.CSM Me FLORENT PHILIBERT, Avocat, 6850 est, rue Sherbrooke.Suite 350, Montréal H1N 1E1 Cité de Ji|p Côte Saint-Luc Province de Qüébec APPEL D’OFFRES Pour l’approvisionnement de GASOLINE, HUILES, GRAISSES, ANTI-GEL Des soumissions scellées, dans des enveloppes spéciales et dont le contenu sera clairement indiqué, et adressées à Monsieur Marc Brunet.Acheteur, au numéro 5490 avenue Westminster, à Côte Saint-Luc.seront reçues jusqu'à deux heures de l'après-midi, le mercredi 12 septembre 1979.Les documents nécessaires pour l'approvisionnement de Gasoline, Huiles, Graisses et Anti-Gel, peuvent être obtenus au bureau de l'Acheteur, à Côte Saint-Luc.Québec.Les soumissions seront ouvertes publiquement le 12 septembre 1979, à deux heures de l’après-midi, dans la Salle du Conseil, au 5490 avenue Westminster, à Côte Saint-Luc.La Cité ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.(Mme) J.Habra Greffier APPEL D’OFFRES RÉAMÉNAGEMENT DE L’HÔTEL DE VILLE DE SAINT-BASILE-LE-GRAND SAINT-BASILE-LE-GRAND, QUÉ.Les plans généraux d’architecture, ainsi que les plans des spécialités de charpente, mécanique,, électricité et autres seront disponibles au bureau des architectes LAROSE, LALI-BERTÉ, PETRUCCI.1255, boulevard Laird, suite 280, Ville Mont-Royal, Québec.Tout entrepreneur désireux d'obtenir des plans et devis devra avertir l'architecte une journée à l'avance.PROPRIÉTAIRE DU PROJET: VILLE DE SAINT-BASILE-LE-GRAND 204, rue Principale, C.P.400 S T-BASILE-LE-GRAND.Qué.J0L1S0 ARCHITECTES: LAROSE.LALIBERTÉ.PETRUCCI 1255, boul.Laird, suite 280 VILLE MONT-ROYAL, Qué.H3P2T1 INGÉNIEURS-CONSEILS; Charpente, Mécanique et Électricité: LALONDE, VALOIS, LAMARRE, VALOIS & ASSOCIÉS INC.Ingénieurs-conseils 1130 ouest, rue Sherbrooke MONTRÉAL, Qué.H3A2R5 DÉPÔT POUR PLANS: Le dépôt que l'Entrepreneur-général devra faire pour l'obtention des plans et devis sera de cent dollars ($100.00) sous forme de chèque visé à l'ordre des Architectes ou en espèces.Cette somme sera remise sur réception des plans par les Architectes au plus tard trente (30) jours après l'ouverture des soumissions.Dans le cas où les documents seraient retournés après cette date, le dépôt sera confisqué par les Architectes.Si les plans et devis sont retournés incomplets ou dans un état de détérioration inacceptable.le coût de réimpression des parties à remplacer sera déduit du montant du dépôt et le résidu remis au soumissionnaire.OBLIGATION DE PRÉSENTER UNE SOUMISSION: Tout Entrepreneur-général ou Sous-traitant qui aura obtenu une copie des plans et devis pour soumissionner devra présenter une soumission.STI ne présente pas de soumission, son dépôt pour plans et devis sera confisqué.AVERTISSEMENT: Le Propriétaire ne s’engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions GARANTIE: Un dépôt de cautionnement de dix pour cent (10%) accompagnera chaoue soumission Ce dépôt sera sous forme d'un chèque fait à l’ordre de la Ville de Saint-Basile-le-Grand et visé par une Caisse populaire ou une Banque à charte canadienne.Le cautionnement sera confisqué si l'adjudicataire refuse de signer le contrat sur demande de ce faire ou si, l’ayant signé, il manque à son accomplissement intégral Si l'Entrepreneur le désire, il pourra remplacer le chèque de cautionnement par un Bon de Garantie égal à dix pour cent (10%) du montant total de sa soumission accompagné d'un certificat de la compagnie garante à l'effet que si la dite soumission étant acceptée elle s'engage à fournir un Bon de Garantie d'exécution des travaux (matériel et main-d'oeùvre) équivalent à cinquante pour cent (50%) du montant global du contrat assorti d'un Cautionnement pour gages, matériaux et services équivalent aussi à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.DATE DE REMISE DES SOUMISSIONS: Seuls les soumissionnaires ayant leur place d’affaires dans la province de Québec pourront fournir des soumissions.Les soumissions des Entrepreneurs-généraux seront reçues à l’attention de Monsieur Gilles Champagne, secrétaire-trésorier, Ville de Saint-Basile-le-Grand, 204, rue Principale, Saint-Basile-le-Grand, Qué.JOL 1S0, avant 15 heures H A E avant ou le jeudi 20 septembre 1979 SOUS-TRAITANTS: Les Sous-traitants pour les ouvrages indiqués ci-dessous remettront leurs soumissions au Bureau de Soumissions Déposées du Québec, 4970, place de la Savane, suite 215 Montréal, Québec.Les Sous-traitants concernés sont ceux des ouvrages suivants: 1 —Mécanique 2—Électricité Les soumissionnaires pour ces spécialités devront accompagner leur soumission d'un chèque visé ou d'une garantie de soumission égale à dix pour cent (10%) du montant de leur soumission accompagnée d'un certiticat de fa compagnie garante à l’effet que si la dite soumission était acceptée, elle s’engage â fournir un Bon de Garantie d’exécution des travaux (matériel et main-d'oeuvre) équivalent à cinquante pour cent (50%) du montant global du contrat assorti d’un Cautionnement pour gages, matériaux et services équivalent aussi à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Ces dépôts de garantie seront faits à l'ordre de la Ville de Saint-Basile-le-Grand, 204, rue Principale Saint-Basile-le-Grand, Qué.ENTRÉE DES SOUMISSIONS: Aucun Sous-traitant plus haut énuméré ne pourra exécuter des travaux ou fournir des matériaux à moins qu’il ait fait parvenir au Bureau de Soumissions Déposées du Québec copie de sa soumission conformément aux règlements de cet organisme avant 15 heures H A E avant ou le mardi 18 septembre 1979.AUTRES SOUS-TRAITANTS: Tous les autres Sous-traitants ne sont tenus de présenter leur prix qu'aux Entrepreneurs-généraux seulement.CONSULTATION DES PLANS: Tous les documents se rapportant à la présente demande de soumission pourront être consultés au Bureau de Soumissions Déposées du Québec 4970, place de la Savanne, suite 215 GILLES CHAMPAGNE MONTRÉAL, Qué.Secrétaire-trésorier l I Le Devoir, mardi 28 août 1979 ¦ 13 Vif succès du porc québécois au Japon Suite de la page 9 « L'homme d affaires doit accepter de se déranger, de consacrer un minimum d’efforts et de temps.Mais il est encore plus important de maintenir des relations de façon continue avec les partenaires japonais.Il ne suffit pas de dire: « La vente est terminée; attendons la prochaine commande ».Non, les communications par télex ne suffisent pas.L'homme d’affaires doit se rendre sur place de temps à autre pour discuter de vive voix avec son correspondant nippon.» Comment définir l’homme d'affaire japonais?« Il voit les problèmes d’une façon différente des « business men » américains ou européens.Négocier un contrat semble être un casse-tête qu’il cherche à assembler.Parfois il posera des questions stupides.Il mettra du temps à comprendre.Puis ça devient clair.Il travaille souvent en groupe; chacun apporte ainsi sa pièce de casse-tête.Per- sonne ne prendra la décision en haut si tous les morceaux ne sont pas réunis.Une fois que tous les boulons sont vissés, il passera à l’action et la confiance sera établie.» « Le Japonais est très inui-tif.Ça clique ou ça cliqueras! L’homme d’affaires québécois doit comprendre que son vis-à-vis est aussi un etre humain qui a le souci du détail très développé » poursuit M.Bernier qui, lors de la dernière Fête nationale du Québec célébrée à Tokyo, le 21 juin dernier, recevait l’hommage de plusieurs hommes d’affaires japonais importants pour son travail au cours des six dernières années.« Un chef d’entreprise québécois ne peut évidemment pas traverser seul tout ce labyrinthe.Mais nous sommes là pour l'aider.Nos efforts sont consacrés à la promotion des produits de petites et moyennes entreprises.Pour ce qui est les grandes compagnies dans le domaine des richesses naturelles, par exemple, elles peuvent très bien se débrouil- ler seules ou avec l’ambassade.D’ailleurs ces sociétés ne nous appartiennent pas à, nous, Québécois.» L’homme d’affaires nord-américain apprendra par exemple qu’on ne lance pas sa carte d’affaires sur la taole de son homologue japonais.Le cadre japonais prend toujours soin de tendre soit du côté anglais soit du côté « kanji » sa carte d’affaires qu’il placera à vue d’oeil durant l’entretien pour éviter de demander à son interlocuteur: « Votre nom, déjà?» M.Bernier insiste également sur l’importance de bien « tester » les produits.La veille, il s’était rendu à Sapporo pour l’ouverture d’un hotel qui porte le nom « Québec ».M.Bernier a reçu une plaque d’honneur de la ville pour services rendus notamment avec le jumelage du Carnaval de Québec et du Festival de neige de Sapporo.Dans cet établissement hôtelier, on trouve du Dubleuet de même que des produits alimentaires québécois.« Le Japon est probablement un des rares pays au monde où vous pouvez invité des gens à une dégustation et leur demander de remplir une fiche pour évaluer le goût de chaque produit.» « Le Japonais excelle dans l’art de la présentation.Les consommateurs achètent souvent l’emballage » poursuit-il.Pour s’en convaincre, il suffit de voir les emballages soignés des friandises vendues dans les gares, les couleurs et les formes des grands sacs des boutiques de Rappongi ou encore tout simplement de s’arrêter devant un de ces plats de hors-d’oeuvre qu’on trouve partout dans les restaurants.Le consommateur japonais est prêt à payer mais a fa condition qufon lui donne une qualité et celle-ci doit être constante.Le Québec fournit présentement 40% de l’amiante importée au Japon car ce produit, comme dans ie car du porc, est de grande qualité.Jusqu’au milieu des années 60, le Japon était considéré comme le pays des « gadgets » de la mauvaise qualité.Mais depuis, l’accent a été mis sur le contrôle des produits et aujourd’hui, la technologie japonaise a égalé celle des Allemands et Français pour ce qui est de la qualité de la production.Aussi, les Japonais s’attendent à une grande qualité dans ce qu’ils achètent.« Tous les morceaux doivent être bien faits.On ne laisse pas passer une erreur sérieuse », dit M.Bernier rappelant la triste expérience de fabricants québécois de fromage qui avaient « arrondi » la quantité d’acide sorbique contenu dans la croûte de leur produit.Il fallu tout retourner.» Comment perçu le réseau complexe de la distribution où dominent ces puissantes sociétés commerciales, les « sogo shoshas »?Selon le représentant québécois, il existe de nombreux crénaux dans ce secteur.Par exemple, les épiceries ne sont pas regroupées en chaînes de supermarchés.Les unités d’achat sont de dimension moyenne.Il est donc possible de mettre le pied dans cette porte.Par ailleurs, un importateur local offre plusieurs avantages.Deux entreprises (Québec-Orient et Quebec Japan) se spécialisent dans l’importation de produits « made in Québec.» Les dirigeants de ces deux firmes sont des Québécois qui vivent depuis plusieurs années au pays du Soleil levant.Pour empêcher les industriels québécois de trébucher trop souvent dans cet environnement commercial complexe et pour éviter la répétition d’erreurs évidentes, M.Bernier a préparé un document facile à comprendre où il signale les 37 étapes essentielles dans la mise en marché d'un produit au Japon.Dans chaque cas, on mentionne les choses à faire ou à éviter.« L’homme d’affaires québécois ne devrait pas hésiter à recourir aux services internationaux du ministère de l’In- dustrie et du Commerce.Nous le prendrons par la main pour l’aider à passer au travers.Et c’est possible et payant » d’ajouter en souriant le diplomate québécois.En ce qui a trait aux relations avec le service commercial de l’ambassade, M.Bernier les qualifie de « cordiales ».Il faut éviter tout dédoublement.selon lui.Tout comme l’Alberta et l’Ontario, il essaie de faire valoir les intérêts du Québec auprès des fonctionnaires canadiens.Mais les intérêts régionaux ne convergent pas toujours à l’ambassade d’un pays représenté par des anglophones ontariens ou albertains.Ottawa n’a jamais voulu défendre la cause du « vin de bleuet » de crainte de multiplier les ennuis avec les Japonais.Ce sont les Français qui ont soulevé le problème et gagné la manche.Il en a été de même avec les produits de l’érable qui sont sur les tablettes des supermarchés japonais grâce à l’intervention des Etat-Unis et des producteurs du Vermont.Les représentants de l’ambassade ne veulent pas remettre en cause les accords commerciaux avec le Japon car la balance est présentement excédentaire.au profit des sociétés minières et céréalières de l’Ouest et de l’Ontario.Pour M.Bernier, « Le Québec et surtout Montréal sont maintenant connus au Japon.On essaie de projeter une image de grande qualité.Il ne nous manque que d’autres produits pour renforcer cette image.» Il souhaite pour sa part que tous les services gouvernementaux touchant l’exportation soient regroupés en un seul endroit.Présentement plusieurs ministères ont un oeil sur le commerce international du Québec.Toutefois, les ministres d’Etat au Développement économique et de l’Industrie et du Commerce, MM.Bernard Landry et Rodrigue Tremblay songent à mettre sur pied « Exportations Québec » qui centraliserait toutes ces activités.Crédit fonder FIDUCIE CRÉDIT FONCIER ¦ \# /4 E annuellement pour 5 ans PLACEMENTS À TERME D autres termes et types d intérêt sont offerts Demandez notre brochure.Montréal: 612, rue St-Jacques (514) 282-1880 Quebec.(418) 681-0277 • Ottawa:(613) 232-5309 HaliLjx • Kill heniT • London • Totnnlu • Winnipeg • Rogin.i • Saskatoon -algai y • t flmonL n • Prince G