Le devoir, 25 mars 1974, lundi 25 mars 1974

la météo Ensoleillé, neige possible en soirée, froid.Maximum: 20.Demain: Nuageux, risque de neige, froid.Fais ce que dois B ¦a" Mf 9 Ƨ ' r*M *4# Vr3i.- J nn Les pages les plus sombres du rapport de Keith Spicer — page 5 Annonciation du Seigneur Vol.LXV - No 69 Montréal, lundi 25 mars 1974 15 CENTS (Côte-Nord, Bas-du-Fleuveet Gaspésie: 20 CENTS) Le N PD est prêt à lâcher Trudeau nf%tr I l'iaann I AVMAlan par Claude Lemelin OTTAWA — Le Nouveau parti démocratique de David Lewis est maintenant résolu a défaire le gouvernement Trudeau aux Communes et a précipiter des elections générales, parce qu'il ne lui parait pas possible de cautionner plus longtemps la politique anti-inflationniste “vacillante et timorée”, soutient son chef, des libéraux minoritaires sans s'aliéner une partie de l’électorat neo-democrate.C’est ce qu'indiquent des sondages récents du DEVOIR au sein du caucus et auprès du leader de ce parti, dont l'appui parlementaire plus ou moins constant a permis au gouvernement de M.Trudeau de se maintenir au pouvoir depuis 15 mois, même si ses 109 députés libéraux ne lui donnent pas la majorité absolue qui est ordinairement requise.Et l'occasion qu'attendent désormais les néo-démocrates pour défaire les ministeriels pourrait se présenter dès demain, lorsque les progressistes-conservateurs de Robert Stanfield présenteront une autre motion de non-con- fiance.Rappelons qu’il y a depuis plusieurs mois d'importantes divergences de vues, au sein du caucus du NPD, quant à l'opportunité et à la sagesse politiques pour le parti de continuer “à faire son lit avec Trudeau”, comme disent en se moquant les conservateurs.Mais depuis peu, ces divergences se sont aplanies et l'unanimité s’est faite sur la nécessite de durcir les positions ayant trait a un des dossiers politiques les plus controversés de l’heure; l’inflation."S'il reste des “colombes” au caucus pour favoriser le maintien de notre appui aux libéraux sur cette question, elles se cachent bien”, de confier le député David Orlikow."J’étais moi-méme un chaud partisan, jusqu'à ces derniers temps, de notre stratégie parlementaire, de poursuivre M.Orlikow.Je ne croyais pas qu’il nous fallait défaire le gouvernement a tout prix pour préserver notre pureté socialiste; j'étais convaincu que la population comprendrait et approuverait l'attitude que nous avons adoptee pour faire fonctionner le Parlement aussi longtemps que possible.Et pourtant, ma circonscription de Winnipeg-Nord est un des rares "comtes sûrs du NPD.” “Mais je me range maintenant du cote de mes collègues les plus retifs, parce que j’ai nettement l'impression que la population ne comprendra plus à l’avenir comment nous pourrions rester coi devant l'incurie des libéraux au sujet de l'inflation ".Bien sûr, les 31 deputes neo-demo- crates préféreraient défaire les liberaux de leur propre initiative, plutôt qu’à la remorque de Topposition conservatrice; et c'est lors du débat qui suivrait l'expose budgétaire de John Turner, dans un mois environ, apres que le gouvernement Trudeau aurait confirme l'orientation generale de sa politique anti-inflationniste (le NPD ne s'attend guère à ce qu elle soit modifiée suffisamment pour lui être acceptable) que M.Lewis et ses troupes jugent qu'il serait le plus con- Voir page 2: Le NPD Un dossier sur ta baie James La CSN accuse formellement un agent d'affaire de la FTQ par Gilles Francoeur Dans un dossier relatant le film des incidents violents qui ont abouti a la fermeture du chantier LU-2, à la baie James, la CSN affirme que Yvon Duhamel, 'Tagent d'affaires de ['Union des operateurs de machinerie lourde, section 791.(affilié a la FTQ), a.a lui seul, causé la plus grande partie des dommages”.La CSN n'accuse pas d'autre part la FTQ ou le président du Conseil provincial des métiers de la cons- truction, M.Andre Desjardins, d'avoir téléguidé les incidents.Le document dévoilé par la CSN et "dont chaque ligne peut être défendue devant un tribunal par son auteur", l'avocat Clement Richard, a affirmé M.Marcel Pépin, vise d’abord à corriger l'impression créée dans le public qu’il s'agissait d'une bataille intersyndicale."11 n'y a jamais eu là deux adversaires en presence, de préciser le prèsi- Bourassa préside un "sommet" sur LG-2 par Pierre G'Neill M.Robert Bourassa présidera aujourd'hui une rencontre au sommet sur le saccage du campement LG/2 a la baie James.A ses bureaux de l'edifice de I Hydro-Quebec à Montréal, le premier ministre recevra des dirigeants de la Société d'Energie de la baie James, des officiers de la Sûreté du Quebec, des conseillers du ministère de la Justice ainsi que le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer.C'est à l'issue de ces entretiens, a-t-il precise hier au DEVOIR, que le gouvernement sera en mesure de prendre une decision dans les heures qui suivront.11 s'agit non seulement d’étudier le dossier des actes de violence qui ont obligé l'e-vacuation de 900 ouvriers mais davantage de planifier la reprise du travail d'aménagement du puissant barrage LG/2.De son côté, le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, sans prendre la defense de la FTQ, a rappelé que la Société de Développement de la baie James (SDBJ) doit prendre ses responsabilités d'employeur à l'endroit des travailleurs de la baie James.M.Cournoyer souligne que les actes de sabotage commis la semaine dernière à la baie James sont condamnables, mais peuvent etre partiellement expliqués.11 estime essentiel que la SDBJ tienne compte que les conditions difficiles de travail rendent parfois le climat psychologique insupportable.A cet égard, M.Cournoyer voit des handicaps majeurs dans l'éloignement, les tensions que créent la promiscuité des travailleurs et le climat hostile du grand nord.Dans un premier temps, la rencontre au sommet dans les bureaux du premier ministre vise à établir avec le plus de précision l’étendue des dégâts matériels du soulèvement des ouvriers du chantier LG/2.Les informations recueillies hier indiquent neanmoins que le gouvernement, après avoir décidé des poursuites judiciaires, n'entend pas s'éterniser sur cet aspect du dossier.Selon un haut fonctionnaire du ministère de la Justice, il est probable que soit retenue l'hypothèse selon laquelle des éléments de la pègre exerceraient un certain contrôle sur l’embauchage à la baie James et seraient responsables du saccage du campement LG/2.Les premiers rapports policiers tendent à confirmer qu'une poignee d'hommes seraient responsables du saccage et de la mise à feu du campement.Un porte-parole de la Sûreté du Québec a déclaré que des photos permettent d’identifier certains des responsables, au moment même où ils exécutaient leurs méfaits.C’est mercredi dernier que les Voir page 6: Bourassa dent de la CSN.11 n'y en a eu qu'un, le local 791, qui a voulu éliminer l'autre partie syndicale et qui a pris les moyens pour le faire”.M.Pepin a ensuite précisé que copie du dossier de la CSN parviendrait ce matin à tous les députés de l’Assemblée nationale.Ses éléments constitutifs seront présentés en preuve, mercredi, lors de la présentation par la CSN d’une requête d’injonction interlocutoire qui doit prolonger celle obtenue à titre intérimaire la semaine dernière contre certains syndicats de la FTQ-construction.Dans son document, la CSN présente le cas de la baie James comme un cas type des méthodes utilisées par les "unions” américaines affiliées a la FTQ pour “aboutir le plus rapidement possible au monopole de l embauchage sur tous les chantiers de construction La violence et “les méfaits d'envergure commis par des représentants des unions américaines à la baie James poursuit la CSN, s'inscrivent dans le cadre d’une politique de terrorisme visant à éliminer la CSN du secteur de la construction ”.Les problèmes du même Voir page 6: La CSN s» Une touche de sentiment dans un voyage austère Kissinger est arrivé en compagnie de sa fille Elizabeth et de son fils David à l'escale allemande.Et son collègue Walter Scheel a amené à l'accueil sa femme, Mildred, et sa fille Cornelia.Voir page 7, nos informations sur le voyage de M.Kissinger à Moscou.(Téléphoto AP) Miron serait la principale source de pollution de l'air par les poussières par Gilles Provost La principale source de pollution de l'air par les poussières sur le territoire de la Communauté urbaine de Montreal semble être la gigantesque carrière de la compagnie Miron, le long du Boulevard Métropolitain, entre Papineau et le boulevard Saint-Michel.En effet, les données rassemblées pendant l'année 1973 révèlent que l'on a mesuré une moyenne géométrique annuelle de 267 microgrammes de poussière par mètre cube d’air au coin de la rue Jarry et du boulevard Saint-Michel.Cette moyenne géométrique annuelle est supérieure au maximum prescrit par les normes de la CUM, soit 250 microgrammes.Ce résultat est d'autant plus révélateur qu’aucun autre poste d'échantillonnage de la CUM n’a enregistré une Haldeman n'ira pas en Cour suprême Nixon aurait voulu étouffer le scandale WASHINGTON (d'après AP, AFP et Reuter) — Au moment où le président Nixon semble disposé à trouver un compromis avec la commission judiciaire de la Chambre à propos des documents supplémentaires que celle-ci réclame à la Maison-Blanche, de nouvelles précisions sur le contenu de l’enregistrement d'une conversation entre M.Nixon et son conseiller John Dean laissent entendre que le président a autorisé l'achat du silence des Après "l» matin des magiciens” et "lettre ouverte aux gens heureux” i&iSmels ce «[«A ji&ioii.éfi cambrioleurs du Watergate.C’est le Los Angeles Times qui a publié ces deux informations dans son edition de samedi, affirmant les détenir de sources parlementaires sûres, qui ont eu connaissance de la bande enregistrée le 21 mars 1973.Cet enregistrement, dans lequel MM.Nixon et John Dean parlent du versement d'une somme de $1 million pour acheter le silence des cambrioleurs du Watergate, est “explosif et sans ambiguités”, écrit le Los Angeles Times.Le journal ajoute qu’on ne peut y donner qu'une interprétation logique, à savoir que le président Nixon n'a pas désapprouvé les versements que John Dean venait de lui révéler.Une des sources du Los Angeles Times aurait notamment déclaré: “Quand vous écoutez la bande, vous avez beaucoup plus de respect pour l’intégrité de Dean et pour ce qu’il a dit devant la commission sénatoriale chargée de l'enquête sur le Watergate.” Cette bande, capitale pour l’enquête, semble avoir été déterminante déjà pour l’inculpation par le grand jury de l’ancien collaborateur de la Maison-Blanche, Bob Haldeman, qui était également présent lors de l’entretien du 21 mars 1973.Le grand jury a en effet estimé que Haldeman avait été coupable de parjure devant la commission Ervin en déclarant que le président avait répondu à John Dean que les versements en question étaient “une mauvaise chose”.D’autre part, les avocats de Bob Haldeman et Gordon Strachan ont décide hier de ne pas interjeter appel devant la Cour suprême de la décision du juge Sirica de remettre à la commission judiciaire de la Chambre des représentants le rapport secret du grand jury sur les implications du président Nixon dans l’affaire du Watergate.\ Ils avaient déjà interjeté appel vendredi devant la Cour de Washington mais la Cour avait confirme la decision du juge Sirica, arguant que le principal intéresse, le président Nixon, ne s’était pas opposé à ce que le rapport secret soit remis à la Chambre.Les avocats de Haldeman et Strachan ont précisé qu’ils estimaient avoir été aussi loin que possible dans les procédures, et avoir exprimé avec assez de force leurs avertissements.Mais puisque le gouvernement a décidé de prendre le risque, ils ne pouvaient que s'incliner.Le rapport secret sera donc aujourd’hui même remis par le juge Sirica au chef de la commission juridique de la Chambre des représentants, M.Peter Rodino Quant aux révélations de Los Angeles Times, le president Nixon a déjà a plu- Voir paya B: Nixon moyenne annuelle supérieure à 100 mi-cro’grammes.A l’exception du poste Drummond, dans le centre-ville, tous sont même en dessous de 80 microgrammes.Et encore, les chiffres cités ici seraient bien plus spectaculaires s’il s'agissait de moyennes arithmétiques avec lesquelles la population est plus familière et qui fournissent des chiffres plus élevés (la moyenne géométrique des résultats est le nombre qui, multiplié par lui-même autant de fois qu'on a de résultats, produit le même total que la multiplication de tous les résultats les uns par les autres.) Malgré tout, les moyennes géométriques mensuelles restent quand meme fort inquiétantes puisqu’on a mesure 460 microgrammes de poussières par metre cube pour les deux mois de juillet et août dernier.Ces moyennes sont plus de deux fois supérieures au maximum permis par les règlements de la CUM.On peut facilement imaginer l'état de la situation pendant les pires journées de ces mois! Encore la semaine derniere, pendant les quelques journées chaudes et venteuses, les voitures devaient ralentir sur le boulevard métropolitain en passant près des carrières: la poussière nuisait trop à la visibilité.Les résultats d'échantillonnages des 8 et 9 mars dernier indiquent d'ailleurs qu'il y avait alors, à l'intersection de Saint-Michel et Jarry, 424 microgrammes de poussières par mètre cube, c’est-à-dire 70% de plus que ce que permettent les normes de la CUM, Cette journée était d’ailleurs particulièrement empoussiérèe puisque l'on a mesuré 204 microgrammes de poussière dans le centre-ville et 219 à ville Mont-Royal.Malgré tout, on ne dépassait les normes à aucun autre endroit du territoire de la CUM.Le Devoir a d’ailleurs appris hier que la CUM a intenté des poursuites contre Miron en 1971 pour avoir émis trop de poussières.Le jugement n'a pas encore été rendu.A cause du “sub-judice”, il est impossible de donner plus de détails ici.Quoi qu’il en soit, l’amende maximale prévue pour une “première offense" est de $500.11 ne semble pas que la CUM ait l'intention de loger d’autres poursuites pour l’instant parce que la compagnie Miron aurait mis en marche un programme d'ameliorations pour diminuer la quantité de poussières émises.Plus d'une centaine de milliers de dollars seraient consacres a ce programme de lutte a la poussière qui ne semble pas avoir enco- re rencontre tous ses objectifs.Selon les données recueillies en 1973, le mois le plus empoussiérè de l annee est le mois de mars.C’est à ce moment que la neige fond et que les rues sont jdeines de sable.Ce scénario se répète d'année en année avec quelques variations causées par les chutes de neige (la chute d hier, par exemple, diminue grandement la quantité de poussière dans l'air pendant les prochains jours.) L an dernier a aussi été plus empous- Selon le juge Gosselin siere que la normale en raison de l ete très sec que Montréal a connu Il est intéressant de noter que le poste d’échantillonnage situe a proximité des carrières ne suit pas une evolution comparable à celle des autres postes, que ce soit a l échelle de la semaine ou de l'année.Il semble en effet que la circulation automobile soit la principale cause de poussière ailleurs dans la ville mais qu'un facteur plus important la supplante Voir page 2 : Miron Pour rendre permanente la CE CO, H faut une loi par Jean-Pierre Charbonneau Une nouvelle loi serait nécessaire si, éventuellement, les autorités gouvernementales décidaient de rendre permanente la Commission d enquête sur le crime organise, a déclaré en fin de semaine le président de la Commission de police du Québec, le juge Roger Gosselin.Interrogé par le DEVOIR, le juge Gosselin a indiqué d'autre part que seul le lieutenant-gouverneur en conseil, c'est-à-dire le cabinet provincial, peut enlever à la Commission de police sa juridiction sur l'enquête sur le crime organise.Cela, parce que c'est le cabinet provincial qui.le 27 septembre 1972, a ordonne a la Commission de police du Quebec d'enquêter sur une vingtaine de secteurs d'activité du monde interlope au Québec.Ces commentaires trouvent leur raison d'etre dans le fait qu'actueilement, au sein de la Commission d enquete et de son service des enquêtes sur le crime organise, on s'interroge sérieusement sur l'avenir de l'enquête et sur l'efficacité des structures actuelles.Dernièrement, les responsables du SECO ont soumis aux commissaires-enquêteurs un mémoire dans lequel, après l'analyse de la situation actuelle, ils recommandent que la Commission d enquête sur le crime organise devienne un organisme permanent, indépendant de la Commission de police et opérationnel sur le plan des enquêtes et des recherches policières, Les auteurs du rapport qui, selon les informations obtenues, ont recueilli la quasi unanimité des membres du SECO et de la Commission d enquête, fondent leurs recommandations sur le fait d'abord que les autorités de la Commission de police semblent de plus en plus incapables de consacrer le temps et l'energie necessaires au bon fonctionnement de 1 enquête publique.Il ne s'agit pas d'une question de mauvaise volonté de la part de la Commission de police mais plutôt d'une question de surcharge de travail et de responsabilités.Voir page 6: La CECO 1 2 • Le Devoir, lundi 25 mars 1 974 Le français langue officielle: une loi n'inquiète pas Spicer John Harney, député de Scarborough-ouest OTTAWA (d’après CF) — Le commissaire aux langues officielles, M.Keith Spicer, dit que la loi que le Quebec se propose de presenter sur le français langue officielle ne l’inquiète pas.Invite a l’émission "Question Period’’, au réseau CTV, hier, M.Spicer a souligne qu’il n’a pas vu le texte que Ton doit soumettre à T Assemblée nationale du Québec — depuis une allusion du discours inaugural — mais qu’il pense que les droits des Anglo-Canadiens vivant au Quebec seront protégés.Une telle legislation ne porte pas ombrage au commissaire Spicer, qui a rappelé que la Loi sur les langues officielles désigne huit provinces comme anglophones.Le Quebec a toujours traité généreusement sa minorité de langue anglaise, a dit l’invite: " Lorsque les provinces de langue anglaise auront fait pour leurs minorités francophones ce que le Québec a fait.alors peut-etre pourrons-nous avoir une discussion sérieuse à ce sujet'- M.Spicer répète sa conviction que suites de la première page MIRON a proximité des carrières.Fendant les mois de juillet à décembre, par exemple, le taux de poussières était relativement faible ailleurs en ville mais il était véritablement astronomique à l’intersection de Jarry et du boulevard Saint-Michel.Fendant cette période, en effet, toutes les moyennes mensuelles dérogent aux normes de la CUM, à l’exception du mois de novembre.LE NPD venable de porter le dossier de l'inflation devant le peuple ”."Mais il devient de plus en plus difficile et embarrassant pour nous de nous solidariser avec les ministeriels, lorsque les conservateurs présentent une de leurs motions “piegèes" de non-confiance, avec laquelle Topinion peut croire à bon droit que nous devrions être d'accord, meme quand il ne nous apparaît pas que.dans l’ensemble, le parti de M.Stanfield agirait d’une manière plus acceptable pour nous”, confiait la semaine dernière un vieux routier du NPD.‘‘Nous avons pu nous en tirer il y a quelques jours, lors du débat sur l’octroi de terrains aux vétérans, parce que les libéraux se sont décidés à point nommé de faire volte-face, de reprendre le parlementaire neo-dèmocrate; mais nous ne pouvons malheureusement pas nous attendre à une piroutette assez convaincante de John Turner au sujet de l’inflation.” M.David Lewis lui-méme confiait récemment au DEVOIR que la politique anti-inflationniste du gouvernement Trudeau avait perdu ces derniers temps ce qui lui restait de crédibilité aux yeux de son parti et, croyait-il, aux yeux de l’opinion canadienne."Nous sommes pourtant d’accord avec les libéraux sur plusieurs questions fondamentales, de rappeler le leader neo-démocrate.Nous nous opposons, comme eux, à la règlementation générale des prix et des revenus; nous constatons, comme eux, que les pressions inflationnistes au Canada sont imputables en grande partie à des phénomènes internationaux qui échappent au contrôle du gouvernement fédéral; et nous sommes partisans, comme eux — du moins le disent-ils — d’interventions sélectives sur les “points chauds " du front anti-inflationniste.” "Mais encore, si Ton opte pour des intervantions sélectives, faut-il s’y re- les droits des anglophones seront protégés.Il a de plus commenté certains passages de son troisième rapport annuel, soulignant que le climat relatif au bilinguisme avait changé: “Je pense que les gens acceptent maintenant que les deux langues officielles devraient avoir un statut d’égalité”.Même si parfois le rapport est severe pour quelques aspects des gestes gouvernementaux en matière de bilinguisme, M.Spicer félicite tout de même l'ensemble de la bureaucratie fédérale pour, au moins, faire montre de courage en voulant accroître le bilinguisme.Nous sommes le seul pays au monde qui ait pris le taureau par les cornes là-dessus en tentant de rendre bilingues plusieurs milliers de fonctionnaires.Les défections furent nombreuses parmi les inscrits mais au moins il y eut ce courage de tenter d’obtenir les deux langues officielles.La seule solution à long terme — aux résultats attendus dans 10 ans environ — réside dans les cours d’immersion dès Tècole primaire.soudre chaque fois qu elles sont nécessaires et faut-il intervenir d’une manière efficace et énergique.C’est ce que les libéraux refusent obstinément de faire; et voilà pourquoi nous, du NPD, ne pourrons plus les appuyer encore bien longtemps”, de poursuivre M.Lewis.“Le public canadien n’est point sot, de dire encore le leader néo-démocrate; il se rend bien compte qu'Ottawa n’a pas les moyens d’enrayer complètement une inflation qui sévit partout dans le monde.Mais en même temps, la population sent confusément que le gouvernement Trudeau pourrait faire davantage, s’il avait un peu d’échine et s’il avait vraiment à coeur les intérêts des consommateurs.Or, il constate qu’il ne fait rien ", Deux facteurs, en particulier, incitent le NPD à désespérer de pouvoir infléchir suffisamment la politique économique des libéraux minoritaires pour leur permettre de poursuivre pendant quelques mois encore avec eux l’alliance parlementaire “de facto” qui s’est forgée depuis janvier 1973: • La satisfaction béate qu'affichent les ministériels devant l’énorme gonflement des profits des compagnies: de 59 pour cent pour toutes les compagnies pendant les derniers trois mois de 1973 (comparativement à la période correspondante de 1972) et de 81 pour cent pour les seules sociétés du secteur de l’alimentation, le "point chaud ”, pourtant, de l’escalade des prix; • le caractère de plus en plus dérisoire des “pourparlers” que mène la commission Plumptre, lorsque surviennent des hausses de prix inquiétantes dans le secteur de l’alimentation, et la vigueur avec laquelle le gouvernement Trudeau se porte régulièrement à la défense de cette commission, dont le NPD dénoncé l'impuissance depuis sa création.M.Lewis, qui subit des pressions de plus en plus fortes de son caucus en faveur d’un durcissement des positions du parti concernant l’inflation, a d’ailleurs lancé mercredi dernier un “coup de sonde” du côté des ministériels pour jauger dans quel sens évoluaient leurs délibérations pré-budgétaires.“Le gouvernement a-t-il l’intention d’agir face aux profits démesurés des sociétés industrielles au Canada, d’autant plus que le premier ministre a déclaré qu’il ne leur permettrait pas de s'engraisser en exploitant les consommateurs?” a demandé M.Lewis au ministre des Finances."La situation des profits est bon signe, de répliquer M.Turner.Nous en sommes maintenant à un point où je peux dire au monde des affaires que toutes les augmentations de frais n’ont pas besoin de se répercuter par une augmentation des prix.Ce qui m’intéresse le plus, c’est de voir une bonne partie de la situation des profits se traduire et se confirmer par des immobilisations accrues au chapitre des usines et de l’outillage, ce qui entraînera alors la création de nouveaux emplois surtout dans les industries de fabrication et de transformation.Lorsque les profits se traduisent par de nouveaux investissements, je trouve cet état de chose positif.Mais si ces profits ne devaient se traduire que par de mécréants (sic) paie- Lurgence de protéger les consommateurs motive l'appui du NPD au gouvernement Meme si la rhétorique de M.Trudeau le porte, ces temps-ci, à attaquer le Nouveau Parti Démocratique (NPD), ce dernier parti souhaite que le gouvernement continue de siéger, en raison surtout de l’urgence qu’il y a de protéger les intérêts des consommateurs dans nombre de domaines.Invité hier à la tèlémission d’André Fayette, à Radio-Canada, le député néodémocrate de Scarborough-Ouest, John ilarney, crédite le gouvernement actuel d’un geste “à gauche”: celui de l’imposition d’une taxe sur l’exportation du pétrole, attitude qui constitue un “bouleversement complet de la pensée canadienne”.Il faudra toutefois que Ton en vienne, selon le NPD, à établir un prix pancanadien pour des produits comme le pétrole, Tacier, le bois, le papier, etc.M.Harney, qui représenté une circonscription ontarienne, a dit que ses commettants admettaient la nécessité d’un certain contrôle sur des secteurs de production et qu’ils ne se rebifferaient ments de dividendes, ni moi ni la Chambre n’accepterons cela.Le premier ministre et moi nous avons tous deux dit que si ces profits sont le reflet d’une exploitation sans scrupules d’une pénurie d’approvisionnements ou de la situation économique, le gouvernement prendra des mesures.” M.Lewis de relancer: “Je n’ai pas demandé au ministre des Finances de me donner la réponse que j’aurais obtenue d’un porte-parole des compagnies.J’ai demandé ce que le gouvernement comptait faire pour mettre fin à cette exploitation.Quelles autres preuves exige-t-il de cette exploitation, étant donnée l’ampleur de la hausse des profits?” Et M.Turner de répliquer: “J’ai à l’esprit l’objectif^ ultime de l’économie et des profits, c’est-à-dire l’expansion de la base industrielle du Canada.C’est ce qui se produit et l’objectif ultimel est la création d’emplois.” Dans le camp néo-démocrate, on a déduit de cet échange que le gouvernement était à ce point obnubilé par la “stratégie fiscale” lancée Tan dernier pour développer le secteur manufacturier qu’il prendrait prétexte de l’expansion des investissements industriels pour ne proposer aucune mesure efficace afin de contenir et de réduire les marges bénéficiaires des entreprises et inciter celles-ci à refiler aux consommateurs une partie de leur prospérité et de leur efficacité nouvelles.C’est pourtant en intervenant en ce sens que le gouvernement pourrait stabiliser et même réduire les prix à la consommation.Le NPD s’attend donc à un autre budget d’affaires de la part de M.Turner; et le parti s’est résolu d’autant plus facilement à s’y opposer — et même, si possible, à ,se liguer avec les progressistes-conservateurs pour défaire les libéraux minoritaires — que, pour la première fois depuis les élections de 1972, des éléments importants de la base néo-démocrate commencent à rechigner contre Cappui donné aux libéraux, justement à cause de la politique anti-inflationniste de ces derniers, qui ne fait décidément plus le poids aux yeux de ces cléments.C’est ce qu’indique depuis peu le courrier abondant que reçoivent les députés néo-démocrates; c’est aussi l’impression qu’ils ont retirée de leurs récents weekends dans leurs comtes et des autres contacts qu’ils ont eus avec la population canadienne.Ajoutons à cela que les neo-démocra-tes en ont un peu “marré” d’ëtre pris pour acquis par les liberaux.“Les porte-parole gouvernementaux se comportent à notre endroit comme si nous nous étions engagés à les appuyer advienne que pourra et quoi qu’ils fassent”, de protester un de leurs stratèges.Même les conservateurs nous prennent pour acquis: ils ont été les plus surpris du monde, récemment, lorsque nous avons menacé de les appuyer dans l’affaire des vétérans, à moins que le gouvernement ne se ravise.” “Notre position est pourtant claire, de poursuivre ce député nèo-democrate: nous les appuyerons lorsque leurs politiques nous sont acceptables, mais nous voterons contrç eux dans les cas contraires.Nous Tavons déjà fait, notamment pas, par exemple, à l’idée que TAlberta se dote d’une industrie pétrochimique., ce qui équilibrerait davantage une économie trop centralisée en Ontario pour l’instant.Croissance n’est pas nécessairement synonyme de progrès, soutient le députe.Il n’y a qu’à se rappeler que depuis 20 ans, le Québec a connu une croissance économique indéniable mais que dans ce même laps de temps le taux de chômage n’a guère varié.Fourquoi?Parce que le système actuel ne tient pas tellement compte des théories sur la répartition équitable du produit des richesses nationales.Au nombre des sujets effleurés ou traites au cours de l’entrevue, Ton note: — une certaine influence réciproque entre les régimes provinciaux dominés par les néo-démocrates (gouvernement Blakeney de Saskatchewan, par exemple) et l’équipe NPD siégeant à Ottawa.lors du budget de 1973; et nous le ferons chaque fois que nous le jugerons nécessaire, meme si cela risque de déclencher des élections qui, du reste, ne nous font pas peur,” Chose certaine, nous ne laisserons sûrement pas passer le prochain budget à moins qu’il soit résolument antiinflationniste (ce qui ne veut pas dire qu’il doit être anti-social comme ceux de 68 à 72) et à moins qu’il mette la bride aux profits des compagnies.” Disons enfin que les néo-démocrates craignent que, à moins qu’ils ne renâclent suffisamment et ne commencent bientôt à ruer dans les brancarts, les libéraux ne leur “volent” suffisamment de leurs positions traditionnelles pour les “tourner" sur leur gauche et permettre à M.Trudeau de ramener vers lui Telectorat le plus progressiste du centre de l’éventail politique.C’est notamment le cas dans le domaine des Transports, depuis que M.Jean Marchand a entrepris de dénoncer publique-nent les grandes sociétés ferroviaires et de “récupérer” à son profit le capi- M.Harney se dit influencé par le plan à long terme expose par Blakeney sur les richesses naturelles; — le Canada devra faire en sorte de diminuer sa dépendance vis-à-vis des Etats-Unis et faire bloc avec des pays sous-développés: — en declarant que les provinces en seraient peut-être réduites aux questions d’éducation et de culture, le premier ministre manitobain Schreyer faisait un “rêve” que ne partage pas le député Harney.Pour le représentant de Scarborough-Ouest aux Communes, une centralisation de décisions est nécessaire mais il entend laisser aux partenaires de la fédération canadienne un rôle actif dans les prises de décision visant au bien de l’ensemble des Canadiens; — M.Harney juge démodé le régime parlementaire à-la-britannique et souhaite une représentation proportionnelle au Parlement.Par la suite, avec Té-volution des mentalités, il pourrait se tal politique que le NPD a accumulé de-; uis un demi siècle en s’attaquant au CPR.La motion présentée jeudi dernier par M.David Lewis n’avait d’autre but que de rappeler à point nommé au grand public que le ministre des Transports, ce faisant, marchait sur les brisées de son parti.GOLDBLOOM Suite de la page 3 “presque antisociale" au maire Lamontagne, en comparaison' de ce qu’obtient le provincial en imposant le revenu des contribuables.Le président de l’Union des municipalités, M.Paradis, s’est dit assuré que son organisme obtiendra de discuter d’une telle redistribution des ressources.M.Goldbloom a répondu au président de l’Union des conseils de comtés, M.J.-M.Moreau, que la province n’avait pas tellement le choix en soustrayant certains biens-fonds comme Tèquipe- produire une “coalition” entre libéraux et néo-democrates, dans le genre de ce que vivent des pays comme la République Fédérale Allemande (RFA) sans que Ton parle d’une alliance illogique.L’invité a dit qu’un développement non contrôlé ressemblerait à une automobile lancée de plus en plus vite et dont on perdrait le contrôle Sur le contrôle des prix, M.Harney estime que le gouvernement Trudeau vient de comprendre qu’il y a moyen d’isoler le prix canadien des aléas du prix mondial d’un produit.Si les gouvernements créent des regies pour réglementer le commerce de l’alcool, pourquoi n’en irait-il pas de même pour des denrées essentielles comme le lait, le pain.mais sur ce point “le gouvernement canadien ne s’est pas encore donne les pouvoirs” d’intervenir et il suffira de quelque trouvaille de la commission Plumptree pour l’inciter à s’en mêler.ment industriel à.l’évaluation.Il fallait alors pallier les inconvénients d’une Ontario plus compétitive sur ce plan des industries, mais Québec entend toutefois compenser les administrations locales de certaines pertes subies.Si la fusion de municipalités et la création de communautés urbaines n’ont pas mené aux économies que Ton entendait réaliser, a-t-on dit, c’est qu’il a fallu la plupart du temps s’attaquer à de nouveaux types de services, telle la protection de l’environnement et une certaine intégration du transport en commun, la même où parfois l’industrie privée du transport jugeait non rentables certains trajets.?ASSOCIEE DES APPELS UNIFIÉS ET FÉDÉRÉS en bref Séminaire sur l’énergie La Société des ingénieurs civils de France, section canadienne, et l’Institut canadien des ingénieurs, section de Montréal, présentera demain un séminaire d’un jour sur “L’énergie et ses problèmes”.Ce séminaire se tiendra à Thôtel Sheraton-Mont-Royal et commencera à 09 heures.Le ministre des Richesses naturelles du Québec, M.Gilles Massé, sera le conférencier au déjeuner.Sa conférence aura pour titre: “Le Québec face à la crise de l’énergie”.Le séminaire se terminera par une table ronde, à 16h30.Internes parlementaires Une nouvelle équipe d’internes parlementaires a été choisie pour le programme d’internat de 1974-75.Il s’agit de diplômés d’université choisis par voie de concours pour apprendre les rouages du gouvernement, tout en aidant les députés dans leurs fonctions routinières au Parlement.Parmi les nouveaux internes, signalons Beth Atcheson, de Fredericton, N.-B., Michael Caplan, de Montréal, Jean Chouinard, de Sainte-Thérèse, Gérard Finn, de Pokes-mouche, N.-B., et François Gauthier, de Montréal.En ver-' tu de ce programme, chaque interne travaille cinq mois avec un député libéral, et cinq autres mois avec un membre de l’Opposition.A PARAITRE MULTIMATH (Secondaire I et II) Deux volumes 9/^ x 7% 400 pages abondamment illustrées en 4 couleurs dont l'objectif est de rendre tous les élèves capables de réussir en mathématiques, même si les résultats antérieurs étaient mitigés.LES MATHÉMATIQUES DU CONSOMMATEUR (Secondaire V) par R.Dugré en collaboration avec R.Béland et Y.Gaudreau Un volume de 9 x 7% - 470 pages Le cours 211-512 pourra désormais figurer à la grille-horaire sans créer de problème.L'outil qui manquait sera disponible pour la rentrée de septembre '74.ÉDITIONS DU RENOUVEAU PÉDAGOGIQUE 8955, Bowl.Saint-Laurent, Montréal H2N 1M6 O,ÈME ET DERNIÈRE SEMAINE DE LA ° VENTE DE SOLDES LES PRIX BAISSA Opération ressources (1974) Le Parti Québécois repart en grande Le Parti Québécois tire uniquement ses revenus des dons libres et spontanés des citoyens ordinaires.Sans votre appui, il deviendrait en peu de temps un parti dépourvu, inefficace, marginal.L Opér3tion Ressources 74 vise à réunir des fonds qui nous permettront de repartir en grande.Contribuez concrètement aux efforts du Parti Québécois en recevant bien les militants qui viendront vous solliciter à la maison.lllOn repart bb grande ! Parti Québécois tvAo° IL RESTE ENCORE 15,000 VOLUMES À SOLDER LES RÉDUCTIONS VONT MAINTENANT 70% » 90% VENTES AU COMPTANT JUSQU’AU SAMEDI 30 MARS 5H.P.M.LUNDI.MARDI.MERCREDI: DE9H.À5H.30 JEUDI ET VENDREDI: C,E9H.À9H.SAMEDI: DE 9H.A5H.Service d’abord CPAir 8955 SAINT-LAURENT métro: crémazie autobus: 53, 55, 98, IOO < 010433 LE DEVOIR Page Montréal, lundi 25 mars 1974 Mgr Grégoire procède à "l'appel décisif" de sept catéchumènes J .« * *' ¦» t ‘> f i ! « r! * ¦ ¦ * «s w w * w »: W .,- - '¦1 AVEC VOTRE Obtenez toutes les déductions auxquelles vous avez droit! Le personnel BLOCK connaît les taxes et nous sommes toujours à la recherche de méthodes qui vous économiseront de l'argent! Protégez-vous en confiant votre déclaration d'impôt à BLOCK.Notre service est rapide, fiable et de précision garantie.Déclarations complètes I GARANTIE St nous commettons une erreur qui vous rend passible d'amende ou d'intérêt sur de l'impôt à payer en surplus, tout en assumant pas la responsabilité des dûs d'impôt en surplus, nous paierons cette amende ou intérêt H&R LTEE Les plus grands spécialistes de l'impôt au Canada avec plus de 350 succursales au pays ANGLAIS - ESPAGNOL ALLEMAND COURS DE CONVERSATION VALABLE CETTE SEMAINE SEULEMENT OFFRE 5 SPÉCIALE V 10 SEMAINES-JOUR-SOIR DÉBUT DES COURS: AVRIL 1974 LPS ® Étage F.Place Bonaventure 878-2821 Reconnue par le Ministère de l'Éducation Permis no 749766 (Culture personnelle) SUD-EST —679-4370 ZI 77.Oitmin Chambly |Longvniil| 333.Cmtn coumtrciil liuriir fSunt lîmbefll 307.Saint.Jun ILongwuil) 3535 Boni Tascluroau ISjiol-Hut«rl| 6389 ul.mi Sherbrooke (prèj Carignanj 8938.Hocbeligi Iprès French! 11950.Sherbrooke E.(près 8e Une Pte-eoi-Trembles La Baie.Centre d'èchei Piece Verseilles LAVAL-NORD 767-1 810 - 2535 919 Dicarie (Ville Saint Liurenl] près Ctts Vérin 9305 Boni Pie-IK Iprès èè Gnnèes-Pnlriès) 3484 Floury Iprès Ibnrvillil 10583 boni Siinl-LanrenliprèsH -Bourissi| 453.dos Liurentlèos |Ponl-Visu| 4111 ouost.lévesi|nè|C!ion»i!oy) 10384.Uleeds |8oibnrn| Le Bile [Her èe-chaussèel Centre d échet Bockland La Bile 3e étage ICaatred «chat Laval| 5630.H -Boonssa E (près Lacordaire) 307 Sainl-Jcan llongueuil) 3555 Boni Taschtrnu [Samt-Hubartl 1877 Boni Curé-Libelle iCbomedeyl 3735 0 .Notre Oime (près ètwlter| 1377 Schevchenko K Jam Brillent |Le$ille| 3900 0 me Noire Orne llichèel 5630 H Boonssa (près Licordun] 11950 Sherbrooke E IPIe-an-Trembles) EST CENTRAL 274-6603-6633 5043 en dn Pire Iprèi Learlerl 34 3 0 Bélanger (près Seinl Micbell 5335 Bélanger |prèè43a| BOIO Seinl Habert igrèUirry) 5337 Papineau [près Beaabianl 4018 Sainl Deois (près Bèlord! 1965 èsl Ontario (près Oorioni La Ban 3a liage entre.utile 5611 Cèti-disNeigis Iprls Ctli SliCitbeniwj I367.it Gneni|W«tiaoonl| 3630.Masson [près 2e ète) U Bile 3e ètiga Centre d'èchel Boulevard 339.me Seinl-Jacques Sainl-Jeer Uni 3005 Oireuard Sainl-Hyacinthe Ou* '“^aie Centre-ville.3| étage Dockland.1 er étage Dorvil.3e étage Centre Levai.2e étage Centre d échet Boulevard 2e étage 5343.Ch Heine Marie|Snourdon| Centre d échet Piece Versatiles OUEST-486-1942-2204 6151 ouest Sherbrooke [coin Bcecoosfield| 5210.Mcerie (prés lsibitti| 3735 0 Notre Demi [près »lwilir| 3645 Wellington [Verdunl 1783 Church [angle tiunndeaul 265 6e Avenue |Lichnaa| 1277 Schevchenko [Ville LaSiOel U Bile [Dorvil! 2e etigi 5659 eve Verdun [près Beettyl Verdun 3900 Nain Dune 0 [près 32u «ue| Leclène U Bue 5343 Ch Bume-Mirn [Secvider 1 ! 9 d 4n|ov Chlleieguiy Oui 31 St-Livrent VilIfftWd 300 SI Beergas Si Jérérn 9a.m.i 9 p.m.tous les jours • 9 a.m.i 5 p.m.le samedi I Aucun rendex-vous nécessaire 8 • Le Devoir, lundi 25 mars 1974 informations internationales Dissensions tribales en Ouganda ?Coup d'État manqué contre ldi Amine NA1K0B1 (par l'AFP) -Le principal responsable de la "tentative de coup d'Etat”, perpétrée dans la nuit de samedi a dimanche a Kampala, est le general de brigade Charles Arube, ancien chef d’è-tat-major intérimaire, a déclare hier soir un porte-parole militaire ougandais.Les autorités ougandaises accréditent ainsi, pour la première fois, l'hypothèse de la tentative de coup d'Etat omise après les fusillades de la nuit de samedi a dimanche a Kampala.Selon la declaration diffusée par la radio de Kampala, captée a Nairobi, le général Arube s’est donné la mort en se tirant deux balles de revolver dans la tete apres l'échec de sa tentative.Le porte-parole a de même indique que le général Arube avait regagne récemment l'Ou ganda après un stage de perfectionnement en UKSS.Le calme régnait hier soir dans la capitale ou les avions réguliers de la compagnie aérienne d’Afrique de l’est, dit-on ont repris leurs vols normaux sur Enterbbè.Le président ldi Amine s’est lui-mëme adressé hier aux hommes du bataillon mécanise de Malire et leur a déclaré que s’ils ne voulaient plus de son leadership ils devaient le tuer ou lui demander de démissionner plutôt que d’occasionner des difficultés aux Ougandais.Le président Amine a pris la parole à la suite des violents affrontements de plusieurs heures survenus dans le camp et qui ont fait un nombre inconnu de morts parmi les soldats.Dans une émission spèciale, Radio-Ouganda a indique que certains officiers ont créé une “confusion en faisant croire à la troupe qu’une force d'invasion avait attaque Kampala dans le but de tuer le président et de s’emparer de la ville ".Des chars et des hommes de troupes avaient aussitôt ete envoyés pour garder la résidence du president Amine, ainsi que les édifices et les installations d'importance stratégique.Radio-Ouganda a ajouté que le conseil de la défense avait charge une commission d’enquête de faire la lumière sur cette affaire et que tous ceux qui seraient impliqués seraient punis conformément à la loi.A Londres le Foreign Office a exprimé son “inquiétude” hier à l'égard des événements en Ouganda.Un porte-parole a toutefois indiqué qu’il ne pouvait faire davantage de commentaires avant d’être plus amplement informé sur ces incidents.D’autre part, ni la British Airways ni la East African Airways à Londres n’ont été informées au sujet de la fermeture de l’aéroport d’Enteb-bè, principal aéroport de l’Ouganda.Selon les milieux ougandais exilés à Dar-es-Salam (Tanzanie) et à Nairobi (Kenya), les troubles ont éclaté parmi les deux mille hommes de la tribu des Lugbara incorporés dans l’armée.Cette tribu, installée dans le nord-ouest du pays, subirait, selon les exiles, diverses brimades de la part des autorités de Kampa- Secrétariat permanent à Helsinki sur les "crimes de la junte chilienne HELSINKI (par i'AFP) — La Commission internationale d'enquête sur les crimes de la junte militaire chilienne a conclu ses travaux hier soir a Helsinki par un appel aux gouvernements, aux organisations nationales et internationales et a l’opinion publique leur demandant d'isoler la junte, de soutenir les opposants au regime militaire “en vue de rétablir la démocratie et le gouvernement légitime" chilien.La commission, composée de plus de 50 personnes de 30 nationalités differentes, dont les travaux avaient commencé jeudi, a decide de poursuivre ses activités “aussi longtemps que cela sera nécessaire ”, Un secrétariat permanent sera mis sur pied a Helsinki et la deuxième session de la commission aura lieu en septembre prochain à Copenhague.La commission, qui a reçu un soutien actit du gouvernement finlandais et dont les principaux membres ont été reçus vendredi par le chef de l’Etat, M.Urho Kekkonen, a entendu en quatre jours 25 témoins, observateurs ou experts, et rassemblé une masse d’informations détaillées sur des scènes de torture, de terreur et d'execution sans COMPTABLES AGRÉÉS BELZILE.ST-JEAN, SPERANO ET ASSOCIÉS Comptables agréés ALAIN BEIZI.IE C A ROBERT ST JEAN.C A GILLES SPERANO, C A 2345 est.Bélanger Montréal 729-5226 PROVOST & PROVOST Comptables agréés ROGfR PROVOST C 4 ROlANO PROVOSI C 4 1 255, Université, Suite 618 866-3326 LUCIEN DAHMÉ, C.A.Comptables agréés 276 ouest, rue St-Jacques Suite 110 845-4194 VIAU, ROBIN & ASSOCIÉS Comptables Agréés Lucien O V.ou C A Armand H Viqu C A H Lionel Rabin C A Jean Jacques Ouellette C A 1 Serge Gervo>s C A Wogoih Boulas C A Jacques R Chad'Mon C A Jacques Joyol C A 4926, ove Verdun, Verdun 204 769-3871 7708, rue Edouard.LaSalle 690 365-0023 CLAUDE ROY & CIE Comptables agréés 6444 est, rue Beaubien suite 103 253-2287 Du val, But eau & Cie COMPTABLES AGRÉES 159 ouest, rue Craig, Montréal 126 861 -9987 Thorne, Gunn & Cie Comptables Agréés 800 PLACE VICTORIA.Suite 2604 - Montreal Tel.878 301 1 115 Bureaux a travers le Canada et correipondantt dans le monde entier SAMSON, BÉLAIR, CÔTÉ, LACROIX ET ASSOCIÉS comptables agréés Suite 3100, Tour de la Bourse, Montréal 115 861-5741 Suite 201,4 Parc Samuel Holland.Québec 6 681-7231 320 est, rue St-Germain, Rimouski 724-4136 108 nord, rue Wellington, Sherbrooke 563-8663 324, rue Des Forges, Trois-Rivières 378-4541 235, Chemin Montréal, Ottawa 745-1515 MEUBLES DE BUREAUX VENEZ CHOISIR VOTRE AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographe Inc .7035 AVE.DU PARC 270-1141 Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Marion, Robic & Robic ci-devant Marion & Marion 2100, rue DRUMMOND Montréal 107 2 88-2152 LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR jugement, commises, selon les témoignages, sous la responsabilité de la junte.La declaration publiée par la commission fait valoir que le coup d’Etat du 11 septembre 1973 contre le “gouvernement legitime" du Chili a ete le résultat d’un complot, prepare depuis le debut de 1972, et constitue un crime de ‘ haute trahison ”.La junte militaire, souligne la commission, a tenté de justifier la prise du pouvoir en accusant le gouvernement de M.Salvador Allende de preparer la guerre civile avec la complicité de guérilleros entraînes à l’etranger.“La junte n’a jamais été capable d’apporter la moindre preuve à l’appui de ces allégations’’, ajoute la commission qui fait valoir que le gouvernement Allende, "démocratiquement élu", avait constamment maintenu sa décision de respecter la constitution, alors que la junte a non seulement su-prime la constitution mais a pris des dispositions pour en “imposer" une nouvelle, “qui, très certainement, supprimera les droits démocratiques du peuple"."Au moment du coup d’Etat, les arrestations et les exécutions sans jugement ont eu lieu sur une echelle massive, ajoute le document.Des gens ont ete exécutés arbitrairement et sans discrimination dans le seul but apparent de terroriser et d’asservir la population.Un grand nombre de gens, y compris des personnes qui n’avaient aucune espèce d’activité politique, ont été arrêtés, interrogés et torturés, souvent jusqu'à la mort.De nombreuses personnes ont été contraintes d’assister à la torture de membres de leur famille.Des femmes ont été violées et des enfants retirés à leurs parents et placés en état d'arrestation.” La déclaration de la commission souligne que la junte a complètement détruit les structures démocratiques et les droits et libertés qui y étaient attachés.“La junte a interdit toute activité politique et déclaré illégales toutes les organisations liées au gouvernement Allende, souligne le document.La liberté d’information a ete complètement supprimée par la fermeture de journaux et la mise en place d’une censure sévère.Le droit des travailleurs de s’organiser a disparu avec la suppression de tout syndicat libre.Le droit meme de travailler leur a été retiré par la pratique de licenciements massifs uniquement pour des raisons politiques.” la.L’an dernier, précise-t-bn, ses principaux officiers s’étaient vu retirer leur commandement après une série de prétendus complots.Au début du mois de mars, le corps du lieutenant-colonel Michael On-doga, qui fut ministre des Affaires étrangères et un des principaux officiers Lugbara, avait été trouvé dans le Nil.Le général Amine avait promis une enquête approfondie, mais les Ougandais de Tanzanie, ou se trouve l’ancien président exilé Milton Obotè, pensent qu’il s’agit simplement d’un meurtre “parmi les meurtres perpétrés au cours de ces trois dernières années”, c’est-à-dire depuis la prise du pouvoir par le général Amine, en 1971.Situé en Afrique orientale, aux bords du lac Victoria, l’Ouganda, qui n’a pas d’accès sur la mer, est entouré par le Soudan au nord, fe Kenya et la Tanzanie à Fést et au sud-est, le Rwanda au sud et le Zaïre à l’ouest.Sa population de près de 10 millions d'habitants se répartit sur une superficie de 236,-036 km2.Le pays est dirigé, depuis le coup d’Etat militaire du 25 janvier 1971 qui a vu le renversement de Milton Obote, par le général ldi Amine “Dada”, une des personnalités les plus pittoresques de l’Afrique.Ce géant de 49 ans (il mesure en effet 6 pieds 4) a acquis une notoriété internationale tout d’abord par sa décision d’expulser quelque 50,000 Asiatiques, puis par ses “reves et ses visions qui l’obligent a prendre des positions originales”: lettres au président américain Nixon contant soit des conseils soit des critiques, apologie de Hitler, offre d’aider financièrement les Britanniques durant leurs difficultés économiques, et enfin nomination de la princesse Elizabeth de Toro, actrice, juriste et ancien mannequin, surnommée la "Nefertti noire", au poste de ministre des Affaires étrangères.BRUNET DE CÔTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS [ AUCUN AGENT ÉCONOMISEZ LA COMMISSION AVANT D’ACHETER CONSULTEZ LA PLUS VIEILLE MAISON DU QUÉBEC Inscriptions Reparations et nettoyages J.BRUNET Ltée 48 24 Chemin Côte de» Neige» Tel.: 738 8686 Fondée en 1877 NETTOYEUR P.Service d'une heure au comptoir Service de chemises 8309 ST-DENIS 381-1322 DESIGNER D’INTÉRIEURS YVON VALLÉE Consultant en décoration Designer d'intérieurs 336-5877 Spécialiste du design de meuble résidentiel et commercial DECORATEURS ENSEMBLIERS LAURENT BERUBÉ DÉCORATEUR-ENSEMBLIER 8240 AIMÉ-RENAUD ST-LÉONARD Mtl 38 324-2580 VIAU.MÔRISSET, ARBOUR & ASSOCIÉS décorateurs-ensembliers designers d'intérieur Jacques Viau, s.d.e.Bernard Morisset, s.d.e.Madeleine Arbour, s.d.e.266 est, rue St-Paul, Vieux-Montréal 127, Tél.: 878-3846 ARCHITECTES DAVID & BOULVA ARCHITECTES 1253 ave McGill College Suite 800 MONTRÉAL - 866-9854 ROLAND DUMAIS ARCHITECTE 3995 est.Sherbrooke MONTRÉAL (H1X2A7) Tél.: 255-4033 Les architectes LONGPRÉ MARCHAND GOUDREAU DOBUSH STEWART MONTIttAl- S42-140t Ottawa St-Jean, T.-N.•••••••••••••••••••• | ASSURANCE \ : MOTO | $ L.M.DÉSUETS inc.S • 467-9311 • 861-5395 i • Québec: 872-7186 • J C.P.266, Station Delorimier, Mtl £ • •••••••••••••«••••ft INFIRMERAS AUTORISÉES • Un poste à pourvoir sur horaire de jour.• Deux postes, sur horaire de nuit.Pour personnes âgées de 25 à 35 ans et possédant au moins 3 années d'expérience.S'adresser au: Directeur du personnel Centre Berthelet Inc.8029, 83e avenue Montréal HIC 1S4 Tel.: 648-4931 REPRÉSENTANTS DEMANDÉS Nous offrons une vraie carrière, assurant prestige, meilleur revenu et considération.Salaire garanti, commission, avantages sociaux, formation très poussée et ambiance de travail hors de l'ordinaire.SERIEZ-VOUS L'HOMME QUE NOUS RECHERCHONS ?Une analyse à nos frais apportera la réponse.ÇA VOUS INTRIGUE ?Téléphonez-nous à 527-1378 entre 10 a.m.et 4 p.m.UÛPITfL [K UMCNTOEL L’ANNONCIATION COMTE DE LABELLE P.Q.419-27Î-2118 Centre Hospitalier des Laurentides recherche 1/ ASSISTANT-DIRECTEUR DU PERSONNEL Fonctions : Sous l'autorité du directeur du personnel, participer à l'exécution et à l'application des politiques de gestion du personnel, interpréter et appliquer les conventions collectives de travail, évaluation de tâches, embauchage, etc.Qualifications : — Diplôme universitaire en relations industrielles ou tout autre grade connexe.— Epérience du milieu hospitalier souhaitable.2/ CHEF DE LA DIÉTOTHÉRAPIE Fonctions : Prendre en charge la structuration et l'organisation de la diétothérapie à l'intérieur de l'institution.Qualifications : — Bacc.en sciences (option diététique).— Etre membre de la Corporation des diététistes du Québec.3/ CHEF COMPTABLE Fonctions : Sous l'autorité du directeur financier, prendre charge complète du service de la comptabilité.Qualifications : — Diplôme universitaire en comptabilité (C.A., C.G.A.) ou formation équivalente.— Expérience de 5 ans dans le secteur hospitalier.Les salaires sont établis selon les normes du ministère des Affaires sociales.Faire parvenir curriculum vitae avant le 8 avril 1974 au : Directeur du personnel Centre hospitalier des Laurentides L'Annonciation, Comté Labelie, Qué.JOT 1 TO LE CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES ILE DE HULL.PTE-GATINEAU.TOURAINE ouvre les postes suivants COORDONNATEUR DE SECTEUR (1): Fonctions : — Responsable du secteur “première ligne" (accueil, urgence, halte-garderie, soins à domicile).— Voit à la planification, l'organisation et l'évaluation du secteur en fonction des demandes et du milieu (personnel et services).— Établit avec les ressources du milieu, tous les liens de collaboration nécessaires à l'atteinte des objectifs du C.L.S.C.Exigences : — Connaissance du milieu considérée.—— Capacité et motivation pour le travail d'équipe.— Sens de l'organisation et initiative.— Diplôme en Sciences Sociales ou Service Social et expérience pertinente.PRATICIEN SOCIAL À L'ACCUEIL (1): Fonctions : — Reçoit les demandes (services et information), fait la référence aux services existants dans la communauté ou dans le C.L.S.C.— Intervient à court terme.— Assure la relance et évalue l'efficacité des références.— Voit en collaboration avec l'organisateur communautaire à collectiviser les solutions aux problèmes présentés.Exigences : — Connaissance du milieu considérée.— Capacité d'accueil.— Capacité et motivation pour le travail d'équipe multidisciplinaire.— Diplôme en Service Social et/ou expérience pertinente.TÉLÉPHONISTE-RÉCEPTIONNISTE (1): Fonctions : — Reçoit les personnes qui se présentent au centre.— Reçoit et achemine les appels téléphoniques.— Assure un travail de secrétariat de base.Exigences : — Capacité d'accueil.— Dactylo.— Expérience.Lieu de travail : — Pointe-Gatineau.Salaire et conditions de travail : — à déterminer selon les fonctions, l'expérience et les qualifications.Date limite : — 8 avril 1974.faire parvenir demande el curriculum vilae en précisant le poste à : C.L.S.C.île de Hull, Pte-Gatineau, Touraine, a/s Directeur Général, 205 rue Notre-Dame, Hull, P.Québec.f HÔPITAL HONORÉ-MERCIER St-Hyacinthe, Qué.L'Hôpital Honoré-Mercier Inc.est un hôpital général d'une capacité de 450 lits et est situé à environ 35 milles de Montréal.CHEF COMPTABLE Exigences : — Diplôme universitaire en comptabilité et/ou C.A.ou C.G.A.— Expérience dans le milieu hospitalier.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae avant le 5 avril au : V_ r Service du personnel Hôpital Honoré-Mercier Inc.2750 Laframboise St-Hyacinthe, Qué.J2S 4Y8 HÔPITAL SAINT-LAMBERT y y 831 Notre-Dame, Saint-Lambert requiert les services de: • Infirmière autorisée, surveillante temps partiel de jour, fin de semaine aux 15 jours, plus remplacement à la période estivale.• Infirmière autorisée, surveillante temps partiel de nuit, période estivale.• Infirmières autorisées temps partiel de soirée.• Infirmières auxiliaires temps complet de jour.• Infirmières auxiliaires temps partiel, jour, soir, nuit.S'adresser au: Bureau des soins infirmiers 672-3320 poste 27 ou 28 y COORDONNATEUR GENTILLY 2 Concours: D/G-4-155-1 Fonctions — Participer à l'administration des contrats des ingénieurs-conseils pour la partie courante du projet.— Coordonner pour l'administrateur de l'ingénierie, les activités de cconception et d'ingénierie de la partie courante.— Collaborer à la préparation des demandes de matériel et à l'analyse des soumissions et participer à l'administration des contrats du gros matériel en ce qui regarde la partie courante du projet.Exigences — Détenir un diplôme d'ingénieur et être membre de la Corporation des Ingénieurs du Québec (C.I.Q.).— Posséder au moins cinq (5) ans d'expérience pertinente en ingénierie, construction ou mise en service d'une centrale nucléaire.Lieu de travail : Montréal.INGÉNIEUR ASSURANCE QUALITÉ Concours: D/G-4-077-1 Fonctions Sous la direction du chef de division, Contrôle général: — Evaluer, approuver et participer aux programmes de surveillance de l'assurance-qualité des ingénieurs-conseils et des maisons d'inspection relativement à la fabrication des structures en acier et de l'équipement mécanique.Exigences — Détenir un diplôme d'ingénieur et être membre de la Corporation des Ingénieurs du Québec (C.I.Q.).Posséder de huit (8) à dix (10) an nées d'expérience.— Connaître les procédés de fabrication et de soudage.— Parler et écrire correctement le français et l'anglais.Lieu de travail : Montréal.INGÉNIEUR DE PROJET Concours: D/G-4-070-1 Fonctions — Assuper la coordination technique et la gestion d'études d avant-projet pour l'aménagement hydroélectrique des rivières du Québec.Ce poste exige, entre autres, de tracer le plan d'ensemble d'un aménagement, de planifier et de coordonner les études techniques spécialisées de la direction et d'administrer les budgets qui y sont affectés.Exigences Détenir un diplôme en génie et être membre de la Corporation des Ingénieurs du Québec (C.I.Q.).— Posséder un minimum de huit (8) ans d'expérience dans les études et travaux d'aménagements hydroélectriques.— Potier et écrire correctement le français et connaître , I anglais.Lieu de travail : Montréal.curriculum vitae, le plus complet possible, avant le 5 avril 11 suivante 0nnant * nUmer° dU P°S,e SUr l'enveloPPe.° l'adr Hydro-Québec Direction Embauchage C.P.6106, Montréal, Qué.HIC 3H6 informations internationales Le Devoir, lundi 25 mars 1 974 • 9 Le mouvement pour un "Israël transformé” s’amplifie de jour en jour 4,000 manifestants réclament des élections et le départ de Mme Meir JttKUSALEM (par l'AFP) — Quatre mille personnes environ ont manifeste hier après-midi, pendant près d une heure, devant la présidence du conseil à Jerusalem pour demander la démission du gouvernement et principalement du premier ministre, Mme Golda Meir, et du ministre de la Défense, le général Dayan.Les manifestants réclamaient aussi une nouvelle législation permettant la tenue de nouvelles élections.Venus de toutes les régions du pays et représentant toutes les 'couches de la population ainsi que l’ensemble des partis, les manifestants estiment que la representation actuelle des citoyens israéliens ne correspond plus à “la nouvelle société israélienne, transformée par la guerre d'octobre ”.Motty Eshkenazi, l’officer de réserve héros de la guerre du Sinai, qui donna la première impulsion aux divers mouvements qui réclament une révision fondamentale du gouvernement et de la re- presentation de la société israélienne, a déclaré qu’il envisageait la réunion, dans trois jours, des dirigeants de ces divers mouvements en vue de fixer une ligne d'action commune, en un seul mouvemeni qui s’intitulera Tmoura (changement).Cette contestation s’était manifestée concrètement pour la première fois, il y a quelques semaines, sous forme d une grève de la faim déclenchée par le capitaine Motty Eshekenazi.Après sa demobilisation, Mottv.oui avait commandé le Désengagement militaire sur le Golan : l'émissaire syrien arrivera le 10 avril WASHINGTON (par TAFF) — Un haut fonctionnaire syrien est attendu a Washington le 10 ou 11 avril pour discuter avec le secrétaire d’Etat Henry Kissinger des perspectives de séparation des troupes israélo-syriennes sur le Golan, déclare-t-on au département d’Etat.Ce ministère ne fait aucun commentaire sur la dépêche du Caire citant,‘selon le journal Al-Ahram, le nom du général Hikmat Shelabi, chef des services de renseignements militaires à Damas, comme chef de la délégation syrienne.Les conversations successives et séparées du secrétaire d’Etat américain a Washington avec les représentants intéressés tendant au désengagement des troupes adverses dans le Golan commenceront le 29 mars.Le général Mo-she Dayan, ministre israélien de la Defense, attendu ici ce jour-là, présentera alors les vues de son gouvernement sur cette question à M.Kissinger qui, quelques jours plus tard, les transmettra au représentant de la Syrie en le recevant à son tour au département d’Etat.On ne s’attend pas à Washington à ce que les hauts fonctionnaires israéliens et syriens se rencontrent dans la capitale américaine, ni même à ce qu’ils s’y trouvent en même temps.Le secrétaire d’Etat recueillera la reaction syrienne aux plans israéliens de désengagement sur le front du Golan.A la fin d’avril, il repartira pour le Proche-Orient pour rechercher à Tel Aviv et à Damas, un compromis entre les vues des deux pays sur cette opération.Ce compromis pourrait se faire d’autant plus attendre que les positions des deux capitales sont, pour le moment du moins, très éloignées.Israël ne propose qu’un retrait de ses troupes des territoires occupés depuis la guerre de Yom Kippur, en octobre dernier.La Syrie insiste de son côté pour que les forces israéliennes évacuent la totalité des territoires qu’elles occupent depuis la guerre des Six jours en 1967.Par ailleurs, la réunion d’hier du gouvernement israélien, qui a duré quelque cinq heures, a été en grande partie consacrée à un rapport du ministre de la Defense, le général Dayan, du chef d’Etat-major, le général David Elazar, et du chef des renseignements militaires, le général Eliahou Zeira, sur des problèmes de sécurité.Toutefois, cette partie de la session du cabinet s’étant tenue sous forme de “commission de sécurité”, les détails en sont tenus secrets.Le secrétaire du gonvernement, Michael Arnon, a cependant fait savoir, au cours de son compte rendu habituel à la presse, que le débat du gouvernement avait porté sur “les continuelles violations du cessez-le-feu des Syriens " sur le Golan, et sur le déploiement, par l’Egypte, de batteries d’artillerie dans la “zone d’armements limités”, supérieures en nombre et en force à celles prévues par les termes de l’accord sur le desengagement du 18 janvier.M.Arnon a par ailleurs précisé, en réponse à une question, qu’aucun changement n’est intervenu, dans la politique israélienne en ce qui concerne une éventuelle évacuation sur le Golan, depuis le communiqué publié la semaine dernière par le bureau du premier ministre.Ce communiqué démentait les informations selon lesquelles le gouvernement aurait accepté une proposition du général Dayan pour un retrait israélien, dans le cadre du désengagement, en deçà de la ligne violette (la ligne de demarcation d’avant la gu'erre d’octobre).Les informations selon lesquelles Israël serait prêt, dans le cadre du désengagement, à évacuer Kouneitra, sont sans fondement, a-t-il dit.Enfin, quotidiens depuis le 8 mars, de nouveaux incidents ont éclaté en fin de semaine sur le front du Golan entre forces israéliennes et syriennes, sans qu’il soit possible d’en définir exactement les responsabilités.Par trois fois samedi, artillerie, chars et mitrailleuses des deux camps ont, pendant plusieurs heures, dirigé des tirs intenses sur les positions “ennemies”.Les accrochages semblent avoir pris une assez grande ampleur, s’étendant pratiquement sur toute la longueur du front.Une femme du village druze de Haifa a été tuée et un soldat israélien blesse.Tel Aviv comme Damas ont annoncé également des destructions importantes de matériel ennemi, comme des coups au but sur plusieurs postes de commandement ou des installations défensives.De nouveaux incidents ont éclaté hier à 12 heures locales.Ils ont également dure près d’une heure.Selon Damas, “deux postes d’observation ont été atteints par notre artillerie, tandis qu’une unité de génie ennemie était détruite.Un certain nombre de soldats israéliens ont été tués ou blessés durant cet accrochage”.Tel Aviv a confirmé ce nouvel incident, mais a précisé que les forces israéliennes n’ont pas riposté aux tirs de l’adversaire et qu’elles n’ont subi aucune perte.Jobert à Alger La conférence euro-arabe à la fin de 74?ALGER (d’après l’AFP) — A l’issue de sa visite officielle en Algérie, le ministre français des Affaires étrangères, M.Michel Jobert, a déclaré que la conférence euro-arabe se tiendrait soit à la fin de cette année, soit au début de 1975.M.Jobert a ajouté que des efforts seront faits “dans la réflexion et dans la préparation d’un calendrier”, afin que cette conférence puisse se tenir cette année encore.De plus, le ministre français a souligné que son voyage avait abouti à de “bons résultats” sur le plan bilateral, et annoncé que les ministres français de l’Economie et du Travail, MM.Valery Giscard d’Estaing et Georges Gorse, allaient se rendre “bientôt” en Algérie.En outre, l’Algérie et la France ont réaffirmé, dans le communiqué officiel, qu’elles ont décide “de poursuivre et d’accentuer leur concertation en vue de redonner à la Mediterranée la fonction de lac de paix et de trait d’union entre les nations qui la bordent”.Dans ce texte, les deux délégations rappellent notamment “l’étroite connexité des problèmes de sécurité en Europe et en Mediterranée.“A cet égard, poursuit le communiqué, et en ayant en vue la communauté d’intérêts qui lient les pays de cette partie du monde, les deux délégations se sont prononcées en faveur d’une concertation, afin de réunir les conditions d’un dialogue fécond entre le monde arabe et l’Europe”.Les deux parties se sont également félicitées de la prochaine tenue de la session extraordinaire de l’Assemblée générale de l’ONU sur les relations économiques internationales.“Elles sont tombées d’accord pour poursuivre leurs consultations et agir en sorte que cette session soit marquée par des résultats concrets qui répondent aux intérêts légitimes de toutes les parties en cause” ajoute le communique.Ces mêmes préoccupations seront d’ailleurs à l’ordre du jour du conseil des ministres des Affaires étrangères de la Ligue arabe qui s’ouvrira cet après-midi à Tunis avec la participation des délégués des 21 pays membres de la ligue, dont l’Organisation de libération de la Palestine (OLP).Cette session revêt une importance particulière, car elle intervient après le sommet d’Alger en novembre dernier, et dans une conjoncture internationale exceptionnelle sur les plans politique et économique.201,200 détenus politiques dans les prisons de Thieu ?PARIS (AFP) — La Communauté vietna mienne a adressé à tous les participants à la conference sur le droit humanitaire de Genève un document donnant la répartition détaillée des 201,200 prisonniers politiques qui seraient détenus au Sud-Vietnam.La Communauté vietnamienne, organisme humanitaire de tendance catholique et neutraliste que dirige à Paris le père Nguyen Dinh Thi, souligne que le Sud-Vietnam détient ainsi plus de la moitié des prisonniers politiques dans le monde entier, dont le nombre est évalué, selon les statistiques de TONU à 385,000.Paradoxalement, dit la Communauté vietnamienne, “tous ceux qui au Sud-Vietnam sont victimes d’une politique de guerre et qui subissent les pires traitements, ne sont pas représentés et n’ont aucun moyen de porter leur voix devant votre conférence”.Le document fait un décompte très de-taillé des prisonniers détenus dans chacune des prisons et dans chacun des camps ou bagnes du Sud-Vietnam, à l’exception des camps de prisonniers de guerre.Ils se repartissent en six grandes catégories: 4 prisons politiques spéciales: 13,200 prisonniers; prisons militaires: 12,000; centres d’interrogatoire: 33^000; neuf grandes prisons urbaines: 25,000; 37 autres prisons provinciales: 50,000; prisons de districts et de villages: 68,000; total général: 201,200.Le document donne aussi des précisions sur le sort subi par les prisonniers, notamment dans les centres d’interrogatoire, et des tortures qu’ils subissent.On y lit par exemple que “de nombreux détenus ont dénoncé la présence d’Américains lors des séances de torture qu’ils ont subies”, dans ces centres d’interrogatoire.Le document diffusé par la Communauté vietnamienne se fonde sur les statistiques fournies par le Comité pour l’amelioration du régime de détention au Sud-Vietnam, en date du 1er juin 1973.1P A la flofiwa le$ croûtons , couronnent [a Mlabâisft.CSte D'Azur.De succulente morceaux .de fruits de mer dans un nche bouillon au safran.Serviefumanfe âccompagneë de sauce rvuille et bien enimciu,Couronnée deercu+ons.Une Spécialité', ce soi r,i La Popma-, restàMrant méditerranéen situe'sur , la plaza%de la Place Ville Marie.Musf