Le devoir, 11 juin 1973, lundi 11 juin 1973

¦ la météo Nuageux.Risques d'averses et d'orages.Max.: 75.LE DEVOIR Fais ce que dois Saint Barnabé VOL.LXIV - NO 1 35 f\/l o n t r o I liirtHi 1 1 Conseils d'administration des hôpitaux de Montréal Les usagers participent en masse au scrutin par Solange Chalvin Malgré le soleil, malgré le baseball, la participation de la population de Montréal aux élections dans les hôpitaux a atteint hier une ampleur remarquable.Il s’agissait d’élire pour la première fois aux conseils d’administration des hôpitaux, deux usagers des services.Il y avait élection dans une cinquantaine de centres hospitaliers.Certains hôpitaux comme Notre-Dame et Montréal General ont accueilli plus de 1,000 personnes.Le quorum de 100 personnes exigé par la loi a été atteint a peu près partout, à l’exception de l’hôpital de la Miséricorde et de quel- Haldeman aurait fait détruire les documents incriminants WASHINGTON (d’après AP et l'AFP) - H.R.“Bob” Haldeman, l’ancien chef du personnel de la Maison-Blanche, aurait donné l’ordre de détruire une série de documents établissant qu’il était au courant du cambriolage du quartier général démocrate, et ce.le lendemain même de Parrestation des cambrioleurs du Watergate.Cette accusation contre Haldeman provient de son ancien adjoint, Gordon Strachan, dont les propos ont été rapportés au New York Times par John Dean, l’ancien conseiller juridique de la Maison-Blanche.Ces révélations de Dean ont été consignées dans une déposition faite sous la foi du serment au sénateur Lowell Weicker, un sénateur républicain membre de la commission d’enquête sur Watergate.Strachan aurait révélé à Dean qu’il avait détruit lui-même les documents en question, qui étaient des comptes-rendus des conversations téléphoniques interceptées au quartier général démocrate.Haldeman avait reconnu le mois dernier qu’il avait pu être momentanément en possession de ce genre de documents mais il n’avait jamais dit qu’il en avait ordonné la destruction.Par ailleurs, un ancien conseiller spécial de la Maison-Blanche, M.Charles Colson, a révélé au New York Times que le président Nixon avait été prévenu dès le mois de janvier 1973 du rôle qu’avait pu jouer son ancien procureur général, M.John Mitchell, dans l’affaire Watergate.M.Colson précise qu’il avait lui-même prévenu le président du rôle de M.Mitchell.Mais le chef de l'Etat, a ajouté M.Colson, lui a toujours répondu qu’à son avis, aucun de ses proches collaborateurs n’était implique dans le scandale.En ce qui concerne M.Mitchell, le président aurait même déclaré qu’il ne voulait pas faire un bouc émissaire d’un homme innocent.M.Colson, dont le nom a été cité à quelques reprises dans le cours de l’enquête, s’est soumis à l’épreuve du détecteur de mensonges pour faire établir son innocence.Le New York Times rapporte par ailleurs, citant des sources proches de l’enquête, que M.Herbert Kalmbach, ancien avocat personnel du président, témoignera contre MM.Haldeman et Ehrlichman.M.Kalmbach aurait été le principal “percepteur” de fonds pour la campagne présidentielle.C’est à ce titre que les deux conseillers du président l'auraient chargé de recueil- Voir page 6: Haldeman ques petits hôpitaux pour malades chroniques.A Sainte-Justine, 558 parents d’enfants malades ou ex-patients ont enregistré leur vote.Le nombre des votants a été rarement au-dessous de 200.L’assemblée générale débutait partout à 14hrs, mais l'heure de fermeture des bureaux de scrutin avait été laissée à la discrétion de chaque hôpital.Il s’en est suivi certains accrochages.C’est ainsi qu’à l’hôpital Saint-Luc, quelques patients ont été refusés alors qu’ils se sont présentés vers 4h.30 pour voter.Dans certains établissements, le vote s’est poursuivi de 14 à 16hres, dans par Claude Lemelin OTTAWA - Dans un nouvel effort poui contenir l’accroissement phénoménal du crédit au Canada et pour réduire les pressions inflationnistes qui s'aggravent depuis plusieurs mois, la Banque du Canada a décrété hier une autre hausse du taux d’escompte, la troisiè- d’autres de 14 à 18hrs.Ce règlement “trop flou " devra être corrigé, a déclare en fin d'après-midi M.Gilles Gaudreault, président du Conseil de la santé et des services sociaux du Montréal métropolitain.Les Montréalais ne sont pas les seuls à avoir utilisé hier dans les hôpitaux leur droit tout neuf à la participation.Dans plusieurs régions du Québec, où les élections dans les hôpitaux avaient eu lieu au cours de la semaine dernière, on a également noté une très grande articipation.C’est ainsi qu’à l’hôpital aint-Joseph de Trois-Rivieres il v eut me en deux mois.Cette hausse est de un demi pour cent et porte à 6.25 pour cent le taux d’escompte - l’intérêt que versent les banques à charte sur les emprunts qu elles cdhtractent auprès de la Banque du Canada.Au début d’avril, le taux d’es- 653 votants, à l’hôpital de Saint-Ëusta-che plus de 500 et dans les hôpitaux de l’Outaouais de 200 à 300 personnes.Les têtes d’affiches des syndicats CSN et FTQ qui se présentaient dans certains hôpitaux auraient tous été battus à l’exception de Paul Cliche, conseiller au CCSN, élu à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont.Cependant, au moment du dépouillement des votes, il ressortait que certains membres d’anciens conseils d’administration avaient été réélus et que la percée des citoyens “ordinaires”, sans Voir page 6: Scrutin compte était encore à 4.75 pour cent, niveau auquel il avait été maintenu sans changement depuis octobre 1971.Une première hausse d’un demi pour cent est entrée en vigueur le 9 avril; un deuxième, du même ordre, le 14 mai.En Voir page 2: Inflation i Les meilleurs moments des Expos Les Expos connaissent les meilleurs moments de leur courte histoire.Hier après-midi, devant 21,738 personnes, la plus grosse foule de la saison au parc Jarry, ils ont défait, pour la troisième fois d’affilée, les Giants de San Francisco, meneurs de la section Ouest de la ligue Nationale.Grâce à leur victoire de 7-6, remportée d’arrache-pied, les Expos peuvent se vanter d’avoir atteint un de leurs objectifs de toujours: conserver une moyenne de .500 (25-25) dans le colonne des victoires et des défaites.Jamais Us n’avaient réussi l’exploit aussi tard dans la saison.De plus, grâce à la défaite des Pirates de Pittsburgh, le gérant Gene Mauch dirige maintenant une équipe qui occupe seule le deuxième rang de la section Est, à SM» parties des Cubs de Chicago, un autre précédent.Jamais les Expos n’ont connu une série de parties aussi fructueuse que celle qu’Us viennent de disputer aux Giants.En trois matches, Us ont frappé 41 coups sûrs (12-17-12) contre 33 pour les Giants et ont marqué le total incroyable de 33 points (17-9-7), 18 de plus que les joueurs de Charlie Fox.Pour les amateurs, ce furent donc trois parties de plaisir qui laissent entrevoir des séries palpitantes cette semaine, à compter de mardi, contre les Padres de San Diego et les Dodgers de Los Angeles.Ce soir, les Expos, un peu étourdis peut-être par leurs récents succès, sont à Syracuse où ils disputent un match hors-concours aux étoUes de la ligue Internationale.(Nos informations, pages 14 et 15).S Le taux d'escompte est porté à 61/4% en vue de freiner l'inflation | À Manseau, l'important, c'est la tomate.Il (voir à la page 11 le I reportage deJean-V.Dufresne) De toute le maire, n'est pas par Gilles Léveillé La publicatioi.samedi, d’un sondage indiquant qu’une majorité de citoyens s’oppose au projet d’utiliser le parc Viau pour aménager le village olympique ne semble pas avoir dérangé le moins du monde le maire Drapeau.Détendu, souriant, le maire a commenté avec un certain détachement la nouvelle parue dans le quotidien La Presse selon laquelle 587c des citoyens ne seraient pas d’accord avec son choix.M.Drapeau était interrogé, hier matin, à sa sortie du studio de Télé-Métropole, où façon, dit un parc il venait de participer à l’émission "Monsieur le maire”.Seulement 227c des personnes interrogées seraient d’accord avec le projet du maire de faire construire le village olympique dans ce qu’on appelle le parc Viau, c’est-à-dire la partie est du golf municipal de la rue Sherbrooke.Comment M.Drapeau réagit-il à ces résultats?Il répond en rappelant un autre sondage, celui-là sur l’opportunité de tenir un référendum, sur les Jeux eux- Voir page 2 : Parc Viau En prévision de nouveaux combats Les Canadiens consignés dans leurs cantonnements SAIGON (d’après l’AFP et Reuter) - La délégation canadienne à la commission internationale de contrôle et de surveillance (CICS) a consigné dès samedi ses membres dans leurs cantonnements par mesure de précaution contre un éventuel accroissement des combats au Sud-Vietnam, a-t-on indiqué hier à la CICS.Cette mesure exceptionnelle prise envers les membres canadiens de la commission intervient alors que la situation militaire s’est gravement détériorée depuis quelques jours, que des unités gouvernementales - notamment dans le delta du Mékong, à l’ouest de Saigon - ont été placées en état d’alerte totale, et que les forces régulières et d’auto-défense populaires de l’agglomération Saigon-Giadinh ont reçu des consignes de vigilance.On confirme d’autre part à l’ambassade américaine que les nombreux ressortissants civils américains à Saigon ont été avisés de ne pas s’éloigner de la capitale.Les représentants hongrois, indonésiens et polonais ont affirmé qu’ils n’envisageaient pas de recourir à pa- ¦ au gré du temps La mauvaise aventure On pourrait ironiser sur le sort d’un célèbre “professeur” qui vient d’être reconnu coupable à Montréal d’avoir prédit l’avenir moyennant finance.La loi prévoit un tel délit mais l’augure, malgré toute sa science, n’avait pas pres-senn que la police viendrait frapper à la porte de son cabinet ou des jobards se pressaient pour des consultations à cinquante dollars.Mercure, dieu du Commerce s’est donc, pour le professeur, trouvé en opposition avec le signe de la Balance judiciaire: le voici convamcu de fraude.Que n’a-t-U imité la sagesse des météorologues qni eux aussi pratiquent une science conjecturale mais se défendent bien de faire de la prédiction.La prévision leur suffit.Ils prévoient le temps mais ne le prédisent point.Louis-Martin TARD reille mesure, “la situation actuelle ne le justifiant pas ”, A la délégation canadienne, on tient cependant à préciser que la décision de restreindre les mouvements des membres de cette délégation n’influe en rien sur les travaux normaux de la CICS.Les Canadiens continueront à accomplir leurs tâches et à enquêter sur le terrain le cas échéant.La consigne donnée ne vise que les déplacements "non nécessaires”.Une équipe canadienne de la Commission basée à An Loc, à une soixantaine de milles au nord de Saigon, a reçu quant à elle instructions de se retrancher dans un bunker, pour éviter les tirs de l’artillerie lourde du Vietcong dans ce secteur où on a même vu des blindés à quelques milles de l’endroit.On avait songe à évacuer les militaires Voir page 6: Canadiens Nouvel arrêt de travail à Air Canada L’Association internationale des machinistes a annoncé hier qu elle déclenchera ce matin à 7 heures un nouvel arrêt de travail quelque part au Canada.D’autre part, la grève des 24 heures déclenchée samedi par les 427 mécaniciens et préposés aux usagers d’Air Canada à Vancouver à pris fin hier à 11 heures Un porte-parole d’Air Canada a affirmé que cet arrêt de travail n’a entraîné l’annulation d’aucun vol mais seulement de légers retards dans le service.Quelque 50 personnes faisant partie du personnel de la surveillance et de l’administration ont remplacé les 427 grévistes.La semaine dernière, un arrêt de travail à Vancouver avait obligé la compagnie à annuler un de ses vols.Depuis le début des grèves tournantes, 18 villes canadiennes ont été touchées et 40 vols ont été annulés, dont 15 à Montréal et 16 à Toronto.Les ténors de la scène politique donnent au week-end une saveur pré-électorale • Bourassa: pour quelle raison des élections?• Lévesque prévoit une lutte PQ-Parti libéral • Loubier énumère les thèmes de sa campagne par François Barbeau “L’économie du Québec étant en bonne posture, le climat social étant serein, a part les discours des chefs syndicaux", le premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa, “ne voit pas quelle raison invoquer pour déclencher les élections.Légalement, nous pouvons rester au pouvoir deux ans encore”.C’est ce que le chef du Parti libéral québécois a proclamé hier à ses partisans des comtés de Marguerite-Bourgeois, Notre-Dame-de-Grace, Sainte-Anne, Saint-Henri, Verdun et West-mount réunis en congrès régional dans la région sud-ouest de Montréal.M.Bourassa.qui s’est présenté vers 16h au congrès, après avoir rencontré des représentants de la colonie grecque dans le comté de Jeanne-Mance et joué au baseball quelques minutes avec des enfants de la circonscription de son député George Springate, s’est contenté de dire quelques mots aux délégués avant de se soumettre à leurs questions.Brièvement, il a rappelé les efforts de son gouvernement pour faire avancer la société québécoise, notamment en matière d’avantages sociaux.Notre marque de commerce, a-t-il déclaré, c’est de satisfaire les besoins des citoyens, comme on le fait depuis trois ans.Nous n’avons pas recours à la démagogie, comme le font certains chefs politiques ou syndicaux.Avec ses deux sorties sportives de l’après-midi, le premier ministre était tout imbu d’esprit olympique, et c’est avec une grande agilité qu il a esquivé les questions ayant trait à la position du gouvernement sur la préservation des espaces verts et l’emplacement du village olympique.Le gouvernement “comme la ville de Môntréal, a-t-il soutenu, recherchent la solution la plus favorable.Il ne s’agit pas, comme semblent le vouloir les journalistes, de ramener le problème à un endroit particulier.C’est aujourd hui que le maire Drapeau doit exposer devant une commission parlementaire les raisons qui le poussent à vouloir ériger le village olympique sur l’emplacement du parc Voir page 6 : Bourassa par Pierre Vallières A tour de rôle.MM.René Lévesque, Camille Laurin et Jacques-Y van Morin ont insisté hier, à Montréal, lors de la convention du Parti québécois pour le choix d’un candidat dans le nouveau comté de Sauvé, sur le caractère “décisif’’ de l’affrontement qu’ils prévoient entre le PQ et le Parti libéral lors des prochaines élections provinciales qui, selon eux, seront déclenchées l’automne prochain.Invité à commenter le dernier sondage effectué par CROP pour le compte du DEVOIR, le président du Parti québécois M.Lévesque, a pour sa part déclaré, au cours d’une conférence de presse tenue à l’issue de l’élection par acclamation de M.J.-Y.Morin comme candidat péquiste dans Sauvé (voir article à la page 7), que le sondage publié par LE DEVOIR vendredi dernier confirme ce que le PQ savait déjà “et les libéraux probablement aussi”, à savoir: le fléchissement constant du Parti libéral, la mort de l’Union nationale, le plafonnement du Crédit social et la montée du Parti québécois “qui s’affirme comme étant l’un des deux seuls grands partis au Québec à l’heure actuelle, l’autre étant le Parti libéral ui bénéficie de l’appui inconditionnel e 707c des anglophones”.M.René Lévesque a fortement insisté sur le fait que le sondage commandé par LE DEVOIR démontre aux “fabriquants de sensations” que le Ralliement créditiste, sous la direction nouvelle de M.Yvon Dupuis, n’est pas devenu cette "grosse patente miraculeuse capable de prendre la place laissée vide par l’affaissement de 1 UN” et que cette “baloune politique”, inventée de toutes pièces selon lui par les Libéraux, "se retourne aujourd’hui contre ses bailleurs de fonds ".Selon M.Lévesque, maintenant que l’UN est “morte”, le Ralliement créditiste va aller chercher le vote “non récupérable" iqui, “sans lui, aurait dû normalement aller automatiquement aux Libéraux”.Pour M.Lévesque, le Ralliement créditiste est “un parti vendu qui, avec l’argent des Libéraux, peut se payer le luxe d’acheter un Laurin dans Bourget, ce qui ne s’était pas vu depuis Voir page 2 : Lévesque HULL (PC) - Le chef de l’Union nationale, M.Gabriel Loubier, a déclaré que son parti adoptera, comme principaux thèmes de la prochaine campagne électorale provinciale, la régionalisation des structures de l’économie, le développement de l’industrie touristique et la création d’une régie autonome pour les loisirs et les sports.M.Loubier, qui était interrogé par des journalistes de l’Outaouais, dans le cadre de l’émission “Quand un citoyen parle”, diffusée dimanche sur les ondes de CKCH, à Hull, a dit qu’il prévoyait des életions générales au Québec pour l’été 1974.Il est d’avis que M.Bourassa.à cause de sa confortable majorité à l’Assemblée nationale, ne déclenchera pas d’élections avant cette date.Il a d’autre part affirmé que l’Union nationale s’implanterait d’une façon très tangible dans chacun des comtés de la province de Québec à partir de septembre prochain.M.Loubier répondait ainsi aux nombreuses questions posées par les journalistes qui voulaient savoir pour- quoi l’Union nationale avait fermé son bureau régional de l’Outaouais il y a quelques mois.Ces bureaux de comtés seront modes- Voir page 6 : Loubier L'Art Culinaire au Restaurant Ite,) /e spécial des hommes d’affaires Table d'hôte (Sél.Ï35-3623 Ml2 flôfc 6cs ^Ronlrcal i 2 * Le Devoir, lundi 1 1 juin 1 973 suites de la première page LÉVESQUE longtemps”.M.Lévesque affirme que le PQ possède la certitude que le Ralliement créditiste a été lancé en 1970 par la caisse électorale du Parti Libéral dans le but de nuire au PQ.“La machine à Dupuis, c'est la même chose, a-t-il ajouté.Nous avons cherché à savoir si l’UN était derrière cette patente-là et nous avons découvert que c’était la caisse libérale qui avait mis le paquet derrière Dupuis.Mais les Libéraux ont fait un très mauvais calcul, puisque, grâce à eux, les troupes de Dupuis vont aller chercher une bonne partie du vote des irrécupérables au changement qui, sans Dupuis, serait allé à l'équipe de Bourassa, l'UN étant absolument incapable de refaire surface.” Par conséquent, selon M.Lévesque, l'affrontement se fera entre péquistes et libéraux, "la nuisance créditiste nuisant surtout aux Libéraux".“Ce sera un affrontement décisif qui se produira aux prochaines élections, a-t-il affirmé catégoriquement.Cet affrontement sera décisif, parce que si le PQ prend le pouvoir tout va changer en profondeur au Québec et s'il devient plutôt l'opposition officielle, cela voudra dire qu'il prendra le pouvoir lors de la prochaine élection pour opérer les changements qui s’imposent.Sinon, si le PQ demeure un tier parti, ce sera la catastrophe et.dans ce cas, je ne réponds plus de la paix sociale au Québec." Quant aux attaques du genre de celles qu'a déjà faites M.Charles Perreault, président du Conseil du patronat, selon qui le Parti québécois, s'il arrive au pouvoir, va abolir l’entreprise privée et embrigader le Québec dans une forme de socialisme d’Etat autoritaire, M.Lévesque a admis que de telles attaques ont des chances de se répéter durant la campagne électorale, mais que “ça ne prend plus".“Les Québécois n'ont plus le gout des dénonciations de ceux qui prétendent les protéger ou les sauver en les gardant dans le néant.” Pour Jacques-Yvan Morin, qui défendra les couleurs du PQ dans Sauvé, le principal et, pour ainsi dire, unique adversaire du Parti québécois est, comme ur M.Lévesque, le Parti Libéral.Ion lui, le Credit social est plafonné et "comme l'indique le sondage du DEVOIR, tellement dispersé qu il n’a aucun avenir”.Quant à l’UN, “elle mérite ce qui lui arrive ".Selon M.Morin, l’une des tâches principales du PQ est d’aller récupérer les nationalistes de l’UN qui veulent sincèrement sauver la nation québécoise en les persuadant que ce n'est pas par le conservatisme et des politiques de droite qu’ils peuvent y arriver, mais au contraire en travaillant à l'établissement d’une véritable démocratie sociale et populaire au Québec, comme le propose le PQ.“Le programme du PQ n’a pas seulement un caractère indépendantiste mais propose un modèle de société.11 est autant axé sur le social que sur le national, car c’est inséparable.C’est de cela dont il faut convaincre les nationalistes sincères.” M.Camille Laurin, chef parlementaire du PQ à l’Assemblée nationale, a lui aussi fortement insisté sur l'unité nécessaire du “social" et du "national'’ dans le programme du PQ.C'est d’ailleurs là qu il situe, comme J.-Y.Morin, l'enjeu des prochaines élections.“Ce ne sera pas une élection traditionnelle, mais un véritable affrontement entre les forces du progrès, du changement et de la modernité, et les forces du conservatisme, du statu quo et de l’immobilisme.Ce que propose le programme du PQ était déjà dans le paysage depuis un certain temps, mais c’est la première fois que ça trouve, que ça se donne au Québec un véhicule politique.une force politique capable de prendre le pouvoir et d'appliquer les changements qui s’imposent.Pour Camille Laurin, le PQ est enraciné dans l’histoire du Québec, et c’est pourquoi "on va gagner; car le PQ, c’est l’aboutissement de 400 ans d’histoire, c’est le parti du progrès et en même temps de la continuité, du changement et en même temps de la fidélité”.M.Laurin décrit l’affrontement décisif des prochaines élections en trois "sous-combats” complémentaires et inséparables : le fédéralisme contre la souveraineté; l’impérialisme économique étranger et "canadien" contre la reconquête de notre économie; la démocratie libérale formelle contre la démocratie sociale et populaire.Ce que J.-Y.Morin résume ainsi: “Bâtir par, pour et avec les Québécois un pays qui nous ressemble et auquel nous pouvons ressembler.” INFLATION deux mois, le taux d’escompte aura donc grimpé de 1.5 point, ce qui indi-ue clairement la volonté de la banque e donner une orientation restrictive à sa politique monétaire.En conséquence, la décision prise hier par la banque centrale fera vraisemblablement du ministre fédéral des Finances.M.John Turner, la cible de l'opposition aux Communes, cet après-midi.Conservateurs comme néo-démocrates chercheront sans doute, comme ils l’ont fait lors des deux dernières hausses du taux d'escompte, à mettre l'orientation nouvelle de la politique monétaire en contradiction avec l’objectif déclaré du gouvernement Trudeau, qui est de maintenir l’expansion économique, tout en la ramenant à une cadence qui peut être soutenue en longue période, c’est-à-dire qui ne suscite pas de pressions inflationnistes imputables à une demande globale excessive au sein de l'économie.Le communiqué émis hier par la banque centrale ne manque d’ailleurs pas de préciser que tel est précisément Tol> jet de la dernière hausse du taux d’escompte.Tout en décrivant cette intervention comme visant à réduire le ris- ELECTIONS SCOLAIRES Suite de la page 3 M.Manuel Teixeira, un Québécois d’origine portugaise, se présente comme le candidat nationaliste.Il est secrétaire de la SSJB de son quartier et militant de l’Union nationale.S’il est élu.il se promet de faire une “transformation radicale" du système scolaire et de faire "un grand nettoyage" parmi les professeurs.M.Damase Leclerc est un candidat de la dernière heure.Sensibilisé au problème des marginaux (il s'occupe de» ateliers Brader), il n’a rien à dire sur la restructuration scolaire.Il attend d’être élu pour s'occuper de ces questions dont il affirme tout ignorer.Le quartier 5 compte trois autres candidats MM.Ed-gard Grechette, agronome, Guy Primeau, professeur et Denis Tremblay, aussi professeur, que nous n’avons pas pu rejoindre.que de “pressions excessives de la demande” aans les mois à venir, le gouverneur de la banque, M.Gerald Bouey soutient que la politique de celle-ci laisse au secteur privé toute la latitude dont il a besoin pour financer une expansion continue de la production et de l’emploi.Rappelons, à cet égard, que Statistique Canada annonçait la semaine dernière une augmentation de 53 pour cent des profits des compagnies, au cours du premier trimestre de l’année, soit la plus forte hausse trimestrielle en douze ans.C’est dire que, indépendemment de la situation du crédit, les entreprises disposent présentement d’un volume croissant de liquidités pour financer leurs investissements.Au surplus, les réductions d’impôt que M.Turner vient de présenter aux Communes pour donner enfin suite à son budget de mai 1972, augmenteront notablement la proportion! de leurs profits que les entreprises manufacturières pourront réinvestir ou distribuer à leurs actionnaires.En revanche, révolution des prix n’a cessé de se détériorer ces derniers temps.C’est ainsi que l’indice des prix à la consommation a augmenté de 1.1 pour cent pendant le seul mois d’avril.Dans cette conjoncture, précise le communiqué émis par le gouverneur Bouey, la banque a jugé nécessaire de modérer la croissance “extraordinairement rapide" du crédit bancaire, qui a progressé à un taux annuel d’environ 30 pour cent depuis le de 1973.Cette forte augmentation résulte, bien sûr, de la très forte demande de prêts qu'engendre la reprise économique.Mais la banque centrale signale aussi que des pressions à la hausse sur les taux d’intérêt à court terme proviennent aussi de l’évolution monétaire dans d'autres pays, notamment aux Etats-Unis.PARC VIA U mêmes.Est-ce qu’on en parle encore du référendum, demande à son tour le maire?Pour le maire, tout dépend de la formulation de la question.Il ne trouve pas surprenant que des gens refusent d'approuver la disparition d’un parc.mais, dit-il, ce terrain-là, ce n'est pas un parc.Il est clôturé et vous ne pouvez pas y entrer comme vous voulez.Le sondage de La Presse a été effectué par le Centre de recherche sur l'opinion publique (CROP).Il a été réalise par téléphoné, du 31 mai au 4 juin.Au total.298 personnes ont été interrogées.Le choix de l’emplacement du village olympique est devenu, au cours des dernières semaines, l’objet d'un débat soutenu.en raison notamment de l’intervention d’un éventail d’associations désireuses d’empêcher la disparition des espaces verts du parc Viau.Hier, à son programme de télévision hebdomadaire du canal 10, le maire n’a laissé tomber qu'un commentaire rassurant sur la question du village olympique.“Vous verrez, ce n’est pas aussi grave que ça’, a-t-il dit à un auditeur qui insistait pour aborder le sujet.Au début de son programme, le maire avait prévenu les auditeurs qu’il ne traiterait pas du village olympique, “par déférence" pour les membres de l'Assemblée."Monsieur le maire” suivit donc son cours habituel, alimenté par les questions des citoyens.Pourquoi ne pas changer le nom du boulevard Dorchester et l'appeler plutôt boulevard Ville-Marie’’ lui demande un premier interlocuteur.Qu’attend la Ville pour installer des jeux dans tel parc du quartier Villeray?lance un autre.Patient, toujours affable, le maire écoute plaintes, et suggestions avec une égale attention, se fait le défenseur du bon sens et même l'avocat de la tolérance.Ainsi, à cette dame qui, visiblement, n'a pas le sens des relations avec les gamins du voisinage et cherche à obtenir l’application rigoureuse de certain règlement municipal, M.Drapeau déclare sans sourciller: “Le maire ne sera pas sévère contre les enfants qui s’amusent".Jamais il ne rejette d’emblée une intervention.A cette personne qui soulève le danger latent d'une invasion de “chenilles noires" dans la métropole, le maire, sans trahir la moindre inquiétude, demande: "Avez-vous conservé des chenilles?" (C’est sans doute ce qui devait amener un employé du poste eje télévision à me confier, à un certain moment que'M.Drapeau n'avait pas son pareil.“Y a eu peut-être Camillien Houde.") C’est cet après-midi, à l’Assemblée nationale du Québec, que M.Drapeau lèvera le voile du mystère entourant son projet de village olympique.Il révélera, en effet, les details de son projet aux députés réunis en Commission parlementaire des affaires municipales.Certes, c’est un secret de polichinelle que le maire a jeté son dévolu sur le parc Viau mais les modalités du plan n’ont pas jusqu’à présent été rendues publiques.Si le mystère entourant le projet du maire concernant le parc Viau devait tomber cet après-midi, on peut penser que le débat autour du choix de l’emplacement va se poursuivre.Il serait étonnant, en effet, que les opposants au projet du maire, ralliés autour du Regroupement pour les espaces verts, abandonnent la partie.D’autant plus que la divulgation des détails du projet en rendra la discussion plus facile.D’autre part, le ministre des Affaires municipales et de l’Environnement, M.Victor Goldbloom, a indiqué, qu’il profiterait de la convocation du maire Drapeau à la Commission parlementaire pour faire connaître la dizaine de solutions de rechange que ses fonctionnaires ont examinées; ceci pourrait également servir à entretenir la flamme des discussions.En fin de semaine d’ailleurs, les collaborateurs du ministre Goldbloom projetaient d’aller voir sur place l’une de ces solutions de rechange, mise de l’avant par ledéputé péquiste de Lafontaine M.Marcel Léger.Malgré ces efforts du ministre cour sauver le parc Viau, il semble que le projet du maire Drapeau soit celui qui ait le plus de chances de se réaliser.Le logement de quelque 10,000 athlètes, sans parler du personnel olympique, pourrait nécessiter la construction de 3,000 à 5,000 unités de logement.Le projet du parc Viau consiste en un village unique, tandis que les solutions de rechange envisagées font en général appel au concept de plusieurs petits villages érigés en anneau à faible distance du périmètre du stade olympique.D’aucuns ont fait valoir que les règlements du Comité international olympique (CIO) exigent un village unique.Pourtant, on chuchote que, lors de la venue à Montréal de lord Killanin.le président du CIO, le service municipal d’Habitation et d’Urbanisme a fait visiter à la délégation olympique les emplacements de l’anneau de village et que la réaction a été excellente.LA CSD Suite de la page 3 du bureau qu'ils ont réélus par acclamation, les dirigeants des syndicats locaux sont particulièrement jaloux de leur autonomie.Ils se sont opposés à ce que les regroupements régionaux soient représentés a l'assemblée plénière ou au congrès; ils sont réticents à tout ce qui pourrait signifier une augmentation des pouvoirs des fédérations (vêtement, textile.métallurgie) ou des secteurs professionnels; ils ont aussi décidé qu'avant de se prononcer sur toute question majeure, la CSD devra consulter ses membres par voie de référendum.Les dirigeants de la centrale reconnaissent qu’ils ne comptent plus sur des adhésions massives; à ce sujet, ils ne cachent pas leur déception quant à la décision des travailleurs de l’Alcan de demeurer en syndicat indépendant après avoir quitté la CSN.Il semble bien que la CSD poursuivra un certain maraudage auprès de syndicats de la FTQ et de la CSN, dans certaines industries comme le textile et dans certaines régions mais que cela ne prendra pas Tallure d'une campagne systématique.La CSD tentera aussi de syndicaliser les petits salariés d’entreprises plus ou moins marginales, comme les buanderies.les restaurants, les agences de sécurité.Une telle stratégie permettra sans doute à la CSD d'accroître lentement ses effectifs mais on peut se demander si elle n’est pas le signe d’un plafonnement prochain et d’une incapacité à pénétrer les secteurs les plus dynamiques de l’économie.L Année sainte s'est ouverte hier CITE DU VATICAN (AFP) -Pour 700 millions de catholiques dans le monde, la 25ème Année sainte de l’Eglise s’est LIBRAIRE-LES CANADIENS SONT LÀ! Pour les livres canadiens français, anglais, récents ou anciens.LA LIBRAIRIE A CONNAITRE 701 Place d’Armes- NETTOYEUR P.M.Service d'une heure au comptoir Service de chemises 8309 ST-DENIS 381-1322 LÀ C'EST LE TEMPS/ ferres t>cuc TSS?Dé $ âodm’éers Dé 9 aooTn’iers 'AO- DO IN EMAIL CUIT NOS PRIX SONT IMBATTABifSI ESTIMATION GRATUITE 322-4160 EXCLUSIVITÉ PRIMEAU MÉTAL Inc.Vous êtes bricoleur?Demandez les “HO-DO spécial pour bricoleur" chez votre marchand de matériaux de constructions Notre elegant decor renaissance et le raffinement de notre cuisine donnent un cachet unique aux réceptions de mariages, banquets et célébrations d’anniver- 5192.rue COTE oesNEIGES 731-8221 MONTREAL ouverte hier jour de la Pentecôte, par une prière pour l’Irlande du Nord.“C’est une grande journée que celle-ci, a déclaré Paul VI en s'adressant, sous un soleil radieux, à quelque 15,000 fidèles réunis sous ses fenêtres pour Tangelus dominical.Nous en avons fait, "pour les Eglises locales comme pour notre diocèse de Rome, le début de l'Année sainte, futée à 1975".L’Année sainte a été annoncée officiellement par le Souverain Pontife le 9 mai dernier.Il a précisé que sa préparation commencerait dès le 10 juin.L'Année sainte sera célébrée en 1974 dans les diocèses et en 1975 à Rome, en tant que capitale du monde catholique.Le pape a rappelé le sens de la fete de la Pentecôte, commémorant la descente de l’Esprit-saint sur les apôtres et sur l'Eglise naissante.Il a répété la double devise de l’Année sainte: rénovation spirituelle et réconciliation clés hommes avec Dieu et entre eux.“L’Année sainte sera celle d’un effort personnel et commun pour adapter les enseignements de l’Evangile et du concile au mode de vie correspondant à notre temps (.) Pensez: c’est là ce que veut toute l’Eglise dans tout le monde catholique aujourd’hui, c’est ce pourquoi elle prie, dans un merveilleux concert spirituel aux dimensions planétaires”.La première intention de l'Année sainte sera pour l'Irlande du nord.Le Saint-Père a rappelé que le Conseil mondial des Eglises de Genève et l’Eglise catholique avaient invite tous les chrétiens à prier le jour de la Pentecôte pour “l'Irlande du nord, où se déchaîne encore la violence, qui a un besoin urgent de récon- on peut vaincre le concer SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ciliation dans Tordre, la justice.la liberté et la concorde.Nous aussi nous prierons pour ce pays qui nous est si cher et qui est encore la proie de tant de troubles et de souffrances".Les observateurs notent toutefois que Paul VI n’a pas encore indiqué comment orthodoxes.protestants et anglicans pourraient participer, pour la première fois, s’ils le désirent, au grand événement dans la vie de l’Eglise qu'est une Année sainte.Selon des sources vaticanes, ce serait aux “frères séparés" eux-mêmes à exprimer leurs intentions, le cas échéant.La première Année sainte fut instituée en 1300 par Boni-face VIH.Elle a été célébrée à des échéances variables pour être fixée par Sixte IV.en 1475, à chaque quart de siècle.La dernière Année sainte a été célébrée en 1950, à Rome.NOMINATION A L’AUBERGE DES GOUVERNEURS Québec Centre-Ville M.Gilbert Cashman, M.Sc.C.M.Pierre Brousseau, Vice-Président opérations de La Société Delta Inc.annonce la nomination de M.Gilbert Cashman au poste de directeur commercial de TAuber-ge des Gouverneurs de Québec Centre-Ville.Cet hôtel de 330 chambres ouvrira dès l’automne 1974, et sera relié directement au nouveau Centre des Congrès de la Vieille Capitale.M.Cashman, natif de Québec, est un diplômé de la faculté d’Administration de l’Université Laval.Il a acquis une vaste expérience dans THô-tellerie, ayant occupé le poste de directeur commercial, pour d’importantes chaînes d’hôtels à Montréal.Ottawa et Toronto.Avant cette nômi-nation.M Cashman était le directeur commercial de Thô-tel Hyatt Regency de Toronto.La chaîne Auberge des Gouverneurs opère présentement des hôtels à Ste-Foy.Québec, Trois-Rivières, Chicoutimi, Rimouski et Sept-lles.Le bureau de M.Cashman est situé temporairement à l'Auberge des Gouverneurs de Ste-Foy, à 3030 bout Laurier, Québec.9 FÉDÉRATION des ÉCOLES PRIVÉES du QUÉBEC GENREP ENSEIGNEMENT vs les journaux du monde faisaient état des tortures pratiquées au Vietnam du Nord et les prisonniers de guerre américains de retour de leurs longues séquestrations remettaient à Tordre du jour des pratiques pourtant officiellement condamnées.Toutefois, en comparaison, on parla relativement peu du pourrissement des prisonniers politiques dans les cachots du Vietnam du Sud.Que dire maintenant des 55.000 prisonniers politiques indonésiens depuis 1965?Que faire pour ce prisonnier iranien qui devrait être condamné à mort parce que ses opinions n'étaient pas de la bonne couleur?Qui allait s’occuper de tirer de l'oubli et surtout d'agir concrètement en faveur des prisonniers politiques, smon un organisme bien structuré ayant le rayonnement, la crédibilité et les moyens de mener une pareille bataille! On savait bien que des efforts sporadiques étaient parfois entrepris, mais l'artisanat était le seul luxe qu'on pouvait ou voulait se payer.C’est à une tâche de liberation et parfois même d'excavation des prisonniers d'opinion qu'Amnistie Internationale allait s'atteler.Pour commencer, il fallait s'entendre sur des principes inaltérables qui auraient le mérite de répondre au projet visé.Peu à peu, trois règles d'or s’esquissèrent: premièrement, les actions entreprises ne se feraient qu'en faveur des seuls prisonniers de conscience incarcérés comme tels.Cela exclut tout détenu politique ayant eu recours à la violence.Deuxièmement, fidèles à l’idéal d’éviter le parti pris, les interventions auraient simultanément lieu dans les pays communistes, occidentaux et ceux dits non-alignés.Enfin, aucun groupe au sein d'Amnistie n'agirait au nom de ses propres ressortissants; les groupes d’autres pays s’en occuperaient, le cas échéant.Amnistie n’a pas eu à regretter d’avoir mis les cartes sur table.A titre d'exemple de son efficacité: sept cents des prisonniers d’opinion du monde entier libères en 1970 étaient parmi les protégés d’Amnistie.Une fois le succès enregistré, il est logique de ne pas faire de publicité sur les résultats obtenus, étant donné la nature et les buts de l’organisme.Ce succès est sans doute dû au sérieux et à la prudence déployés.Toutes les accusations doivent reposer sur des fondements minutieusement vérifiés et les démarches auprès des gouverne- ments en question exigent beaucoup de tact.Le 28 mai 1961 paraissait un article de l'avocat Peter Benenson dans [’“Observer" de Londres, mettant en lumière l’augmentation du nombre de personnes emprisonnées à cause de leurs seules opinions et ce, un peu partout dans le monde.Depuis lors, l'idée a pris corps à tel point que l'organisation compte environ 16.000 membres, répartis dans 31 pays (1972).Mais comment s'articule ce mastodonte apolitique?S'il fallait centraliser les opérations par souci d'efficacité et d'unité quelque part sur la carte - Londres est devenu le quartier général avec un se-crétarait d'environ 30 personnes s'occupant des affaires courantes de l'organisation -, on se devait aussi d'imaginer une structure de participation dans les pays désireux de devenir membres.Ainsi, chaque pays peut compter autant de groupes qu’il le souhaite et la quantité d’actions à.mener grossira en conséquence.Les pays du nord de l'Europe semblent avoir mieux répondu à l'appel.L'Angleterre, les pays Scandinaves et l'Allemagne de TOuest sont les plus fervents.Cependant.le mouvement est international et ne dépend d'aucun gouvernement.Amnistie s’occupe en permanence d'au moins 2,000 prisonniers.Ceci est rendu possible par l'action individuelle de tous les groupes du monde.En effet, chaque groupe se charge de trois prisonniers après que le secrétariat de Londres ait enquêté sur ceux-ci.Il y a eu des dérogations à cette règle, à l'exemple de la section allemande qui, en octobre 1970, envoyait sans l’accord de Londres un enquêteur en Iran.Conséquence: il était expulsé par la police locale et pue même, le citoyen iranien qu’il avait engagé comme traducteur se voyait mis en geôle.Dès lors, on comprendra mieux la nécessité de centraliser les opérations afin d'éviter de pareils échecs.Comment le prisonnier bénéficie-t-il concrètement du soutien du groupe?En somme, toute intervention en sa faveur sous quelque forme “diplomatique” qu'elle soit, risque d'être bienvenue.Si les circonstances le permettent, on pourra lui procurer une assistance judiciaire (avocat, application stricte du droit au cours du procès, etc.).Mais le plus important demeure souvent le secours matériel apporté à sa famille et.si possible, à lui-même.Des collectivités nombreuses se retrouvent en effet dans le dénuement après l'arrestation du soutien de famille, surtout dans les pays non-alignés.Une idée originale qu'on jugera peut - être nàive, mais dont le sérieux se jauge aux résultats obtenus, est le fait de désigner chaque mois à l’attention des groupes trois prisonniers: pour respecter l'équilibre politique, on choisit un prisonnier dans chacun des trois blocs - communiste, occidental et non-aligné.Chaque gouvernement responsable de l'incarcération recevra des cartes postales de tous les membres du monde entier, non pour l'aider à parfaire sa collection mais pour exercer une pression.Signalons que la libération des prisonniers "oubliés” de Roumanie en 1962 est imputable à cette action.Comme très peu d'organismes vivent de la nature du temps, il a fallu se financer.Outre les dons individuels qui sont toujours appréciés, la cotisation est proportionnelle au nombre des groupes.Cest ainsi que l'Allemagne qui compte 400 groupes contribue à elle seule au financement de 40% des opérations.Ayant dépassé le cap de l’enfance, Amnistie, qui en est à sa treizième année, subit les soubresauts d’un organisme en pleine croissance.A cet égard, la tentation d'étendre son action aux prisonniers ayant fait usage d'une “juste” violence Ta souvent démangée.En ce cas, un comité spécial - comité des cas limites - se charge de faire la part entre ce qu’elle juge être le bon grain et l'ivraie.Pourtant, il ne fait pas de doute que la réputation d'Amnistie se soit solidement affirmée pendant ces douze années d'existence.Il n'est que de voir l'audience dont elle jouit aux Nations Unies, où elle a apporté un soutien actif en faveur de la nomination d'un Haut Commissaire des Nations Unies pour les Droits de THomme qui agirait, en son domaine, comme le Haut Commissaire pour les Réfugiés.Son appui moral est assuré à tout ce qui milite en faveur des Droits de Thom-me: liberté de presse, opposition à la peine de mort Suite à la page 6 TREASURE TOURS INTERNATIONAL INC.* MIAMI 1 semaine $184 Départs tous les samedis 2 SEMAINES $219 2 SEMAINES $219 PALM BEACH 1 SEMAINE $184 Départs tous les samedis PORTUGAL•ESPAGNE 2 SEMAINES à compter de $465 PORTUGAL - ESPAGNE - MAROC 3 SEMAINES à compter de $575 LISBONNE ET L'ÎLE DE MADÈRE 2 SEMAINES à compter de $446 LISBONNE ET ALGARVE 2 SEMAINES à compter de $508 GRÈCE - TURQUIE - YOUGOSLAVIE 3 SEMAINES à compter de $1172 voyages BEAUMONT inc 1155 ouest, Boul.Dorchester r«(§J suite 1 505 Tél.866-5472 COLLÈGE ANDRÉ-GRASSET ÉTÉ 1973 COURS DU D.E.C.COURS DU JOUR ANTHROPOLOGIE 900, 910 BIOLOGIE 301, 401 CHIMIE 111 CINÉMA 903, 945 MATHÉMATIQUES 001 PHYSIQUE 102 SOCIOLOGIE 960, 964 COURS DU SOIR ARTS 403 CIV.GRECQUE 211 FRANÇAIS 402, 122 GÉOGRAPHIE 102 HISTOIRE 912 PHILOSOPHIE 401 PSYCHOLOGIE 201 Début des cours: COURS DU BrA.COURS DU JOUR ANTHROPOLOGIE A351 BIOLOGIE A351 CINÉMA Al53 MATHÉMATIQUES Al33 PHILOSOPHIE A431 SOCIOLOGIE A351 le 26 juin.Horaire des cours: le jour: de 9h00àllh50 le soir: de 19h00 à 21 h50 Renseignements, prospectus, inscription: Secrétariat de l’Éducation permanente Collège André-Grasset 1001 est, boul.Crémazie Montréal 352 Tél.: 381-4293 6 • Le Devoir, lundi 1 1 juin 1 973 suites de la première page LOUBIER tes: bureaux-maisons, jouissant d'une ligne téléphonique, et diffusant l'information nécessaire pour répondre aux questions des contribuables, d'une part, et, d’autre part, pour familiariser les dirigeants de l’ÜN avec les problèmes locaux.En dévoilant sommairement les grandes lignes de la prochaine campagne électorale, M.Loubier faisait écho au dévoilement du thème de la campagne électorale créditiste qui, selon son chef M.Yvon Dupuis, sera: “Le socialisme contre le capitalisme”.Commentant, par ailleurs, les récents sondages sur la popularité des partis politiques au Québec, M.Loubier a reconnu qu’ils ne sont pas encourageants pour TUN, en particulier celui du "Devoir" qui situe son parti en dernière place.Ces sondages "sont des guides”, a-t-il dit.Mais il a rappelé qu’en 1966 aucun observateur n’avait prevu la victoire de Daniel Johnson.De plus, a-t-il poursuivi, qui avait prédit la victoire de M.Dave Barrett, en Colombie-Britannique, ou encore celle de M.Peter Lougheed, en Alberta?Selon lui, la mentalité changeante de la population permet d’espérer presque tout.“Ça fait au moins quatre fois, depuis 1966, qu’on tente d'enterrer l’UN".Après la révision de la doctrine et des principes du parti, comme cela a été fait, récemment, M.Loubier a affirmé qu'en septembre, on se mettra à la recherche de candidats.Il espère que les élections n'interviendront pas avant cette date.En ce qui touche les terrains québécois sous la juridiction de la Commission de la capitale nationale, organisme para-gouvernemental, ’ responsable des espaces verts dans la région d’Ottawa-Hull, M.Loubier a carrément déclaré qu'un gouvernement unioniste “mettrait à la raison” certains fonctionnaires, plus intéressés par les intérêts du fédéral que du provincial.11 a rappelé que la Commission Do-rion, dans un de ses rapports sur l’intégrité du territoire, recommandait que tous les terrains du Québec, régis par la Commission de la capitale nationale, soient remis sans condition à la province.Au sujet des coalitions possibles, M.Loubier a dit que si les partis devenaient représentatifs que des régions, ce serait néfaste.Mais aucune union ne serait possible avec les libéraux, a-t-il dit.HALDEMAN lir et de distribuer des fonds aux sept membres du commando et à leurs avocats pour acheter leur silence Le Newsweek, de son côté, affirme que John Dean serait en mesure de faire toute une série de révélations si sensationnelles quelles auront, a affirmé un ami de l’ancien conseiller juridique, un effet comparable à celui “d’une bombe qui explose toutes les cinq minutes pendant trois jours ”.Parmi ces accusations, le Newsweek cite: • Le président Nixon était personnellement au courant des efforts d’étouffer l’affaire du Watergate et savait très bien que son entourage avait menti; ‘ • Le président Nixon était personnellement au courant de la contribution secrète de l’industrie laitière à la caisse du comité pour sa réélection, qui s’élevait à 322.000 dollars.M.Dean ajoute même que ce total avait été préalablement décidé au cours de discussions dans le fameux "bureau ovale" de la Maison-Blanche; • Le juge Charles Richey s'était mis d'accord avec la Maison-Blanche afin que certaines dépositions qualifiées “d’explosives " ne soient pas prises avant les élections présidentielles, au procès mené par les démocrates contre le comité de réélection de M.Nixon; • M.Charles Colson, ancien conseiller spécial à la Maison-Blanche, a proposé de faire sauter le Brookings Institution afin de détruire certains documents compromettants; • M.William Sullivan, du FBI.à la demande de la Maison-Blanche inquiète des accusations portées contre elle concernant son utilisation du bureau policier fédéral, avait établi une liste détaillant les abus en ce domaine par d’autres présidents; • La Maison-Blanche a mis fin à un procès se rapportant à une fraude fiscale contre le frère du gouverneur Wallace, de l’Alabama.à condition que ce dernier soit candidat en tant que démocrate plutôt qu'indépendant aux élections primaires, afin que les voix de ses partisans se rapportent plus tard sur le président Nixon ; • Que des fonctionnaires de la Maison-Blanche, dont M.Howard Hunt, avaient préparé un complot dans le but d'assassiner M.Omar Torrijo.président du Panama, en raison de son attitude dans l'affaire du canal de Panama et en raison du trafic de stupéfiants vers les Etats-Unis en provenance d’Amérique latine.M.Dean ajoute qu'il a des bandes enregistrées à l'appui de certaines 'conversations avec des hauts fonctionnaires de la Maison-Blanche.Il n'en aurait toutefois aucune de ses conversations avec le président Nixon.Parmi les autres développements de l’affaire Watergate en fin de semaine, on note que le département d'Etat américain a demande à Costa Rica d'extrader le financier Robert Vesco.Par ailleurs, deux magazines rapportent chacun de son côté que le FBI aurait outrepasse son mandat en envoyant des agents hors du territoire américain et que la CIA serait tombée dans le même travers en poursuivant des activités clandestines a travers les Etats-Unis.Enfin, comme pour établir un diagnostic général, un sondage scientifique révèle qu’à la suite de toutes ces révélations, 55 pour cent des électeurs accordaient présentement leurs voix au parti démocrate contre seulement 35 pour cent aux républicains.SCRUTIN titre, sauf celui “d’ancien malade de l’hôpital” était assez faible.Dans certains hôpitaux, les employés se sont prévalus largement de leur droit de vote, alors que les patients ou ex-patients étaient moins nombreux.L'élection d’hier dans les hôpitaux montréalais était unique dans l’histoire des hôpitaux en Amérique.C’est en fait la première fois c ^e des usagers des services ont le droit de siéger aux conseils d’administration.L’élection revêtait également un caractère unique par la participation de malades qui, en pyjamas ou en robes de chambre, se présentaient au bureau de scrutin.A Sainte-Justine, les enfants demeuraient sagement assis dans l’entrée, pendant que les parents au 9ème étage, exerçaient leur droit de vote.Dans la majorité des hôpitaux, les organisateurs ont été dépassés par l’ampleur du vote.“On s’organisera mieux la prochaine fois”, nous a-t-on répété un peu partout.Comme dans toute élection, il y eut ici et là de la propagande pour certains candidats disposant d’une meilleure machine électorale que d’autres.Voici une liste partielle des candidats élus: Hôpital Montreal General ( 1069 votants) Mme M.Weekly M.Charles Bipters Hôpital Notre-Dame ( 1044 votants) M.Gérard Gignac, contracteur Mme Simone Rouleau, employée de bureau Clinique N-Dame Hôpital Saint-Luc (328 votants) M.Florian Langevin, promoteur de lutte Dr Jacques Trudel, spécialiste de l’hôpital Hôpital Sacré-Coeur de Cartierville (354 votants) M.Anicet Cloutier M.Raymond Hayes Hôpital St-Jeah-de-Dieu (600 votants) Mlle Ginette Lefebvre, conseillère sociale à l’hôpital Mlle Pierrette Leclerc, directrice du bénévolat Hôpital Sainte-Justine (558 votants) M.Gaspard Massue, ex directeur général de l'hôpital Mme O.Patoine-Taylor, infirmière, mère de famille Hôpital Children’s (168 votants) Mme Kelly, auxiliaire Mme Daignault, comité de citoyens Petite Bourgogne Hôpital general de Verdun (152 votants) M.André Barrette, policier Mlle Noore.infirmière Hôtel-Dieu de Montréal (319 votants) Dr Gilbert Blain, directeur du département de santé U.de MU.Soeur Denise Lafond, directrice des soins infirmiers Hôpital Maisonneuve-Rosemont (206 votants) Paul Cliche, conseiller technique CSN Michel Denis, rep.syndicat SCFP Hôpital Ste-Mary’s (360 votants) M.H.McNally M.Brian O’Neill (deux ex-membres du conseil d'administration) Hôpital Pasteur ( 150 votants* M.Robert Faller Mme Huguette Tétrault-Chevrette hôpital Ste-Jeanne d’Arc (173 votants) Me Claude Trudel Juge J.Paul Noël Il y avait également élection au Centre local des services communautaires de Sainte-Rose où 284 personnes ont choisi les 5 représentants suivants: M.Yves Robillard.Marcel Côté, Sylvie De-gen.Jacques Lauzon et Claude Leblanc.CANADIENS canadiens affectés à cette base, mais la Commission a préféré ne pas risquer ses appareils aériens dans le secteur, après que deux appareils sud-vietnamiens y eurent été abattus.Les deux appareils, des hélicoptères de l'armée sud-vietnamienne, sont tombés dans la région de Ben Cat et tous les membres de leurs équipages sont portés disparus.Un troisième qui voulait à son tour tenter un atterrissage de fortune a dû rebrousser chemin devant l'intensité des tirs anti-aériens.Les combats entre forces "communistes” et troupes gouvernementales sud-vietnamiennes se sont poursuivis hier dans la région nord-saigonaise où de grandes opérations sont, semble-t-il, en cours.Le haut commandement militaire de Saigon, qui fait état de 160 violations commises par les “communistes" entre samedi matin et dimanche midi, mentionne en outre des combats dans les Erovinces deltaïques de Dinh Tuong.’état d’alerte a été décrété “à cent pour cent” dans la région limitrophe du Cambodge.On croit généralement que le G RP tente d'intensifier sa pression en vue d’amener Saigon à accepter l’accord que celui-ci semble pour le moment peu enclin à parapher (voir nos informations en page 9).Il semble également que ces nouvelles attaques font partie de la stratégie d’implantation du GRP dans ses propres territoires et de consolidation de ses positions dans les secteurs où sa suprématie serait menacée par l'élaboration de la fameuse carte en "peau de léopard " dont les rumeurs font état depuis le début des nouveaux pourparlers de Paris.Cette politique aurait notamment pour but de lui permettre de s'installer dans des positions plus avantageuses avant d'avoir théoriquement à cesser les combats.Accusé d'installer "un Etat dans l’Etat”, le GRP répond qu’il "administre ses territoires comme il l’entend" et que T’administration” de Saigon refuse de reconnaître les réalités en niant “l’existence au Sud-Vietnam de deux administrations, deux armées et trois forces politiques Le GRP a, de plus, réussi à faire nommer un certain nombre d’ambassadeurs “quelque part dans la région de Quan Tri” par certains des trente-trois pays oui le reconnaissent, dont la Pologne et ta Hongrie, membres de la CICS.BOURASSA Viau.On lui posera des questions, a déclaré hier M.Bourassa, pour savoir quel est le meilleur emplacement à choisir pour concilier la préservation des espaces verts et les règlements du Comité international olympique.Plusieurs questions émanant de partisans libéraux semblaient avoir été préparées pour ennuyer le premier ministre.Par exemple, une dame lui a demandé des précisions sur le développement de la baie James, pour savoir quelle proportion de l’électricité produite irait aux Etats-Unis.Succinctement, M.Bourassa lui a expliqué que toute l’électricité produite serait consommée au Québec, si on s’en tenait seulement au développement de la rivière La Grande.' On a aussi beaucoup interrogé le premier ministre sur le déclassement dans les Cégeps, à quoi le premier ministre a répondu que le ministre de l’Education, M.Cloutier, faisait de son mieux avec ce qui lui avait été lais-‘ sé par le gouvernement précédent.Toujours dans le domaine de l’écologie, le premier ministre a fait valoir que le projet d'un port pétrolier dans le Sidbec-Dosco Le retour au travail des employés de l'usine Truscon vendredi matin a marqué la fin du conflit ouvrier qui a paralysé pendant des périodes plus ou moins longues les quatre usines de Sidbec-Dosco.Après le vote des syndiqués de Truscon en faveur de l'acceptation des dernières offres patronales, les représentants du syndicat et ceux de la compagnie ont signé tôt vendredi matin une entente de principe concernant les conditions de retour au travail.La grève avait été déclenchée le 20 avril dernier dans les quatre usines de l'entreprise sidérurgique québécoise Sidbec-Dosco, à la suite de quatre mois de négociations infructueuses.Cette grève avait cependant été de courte durée à l'usine de Montréal où le travail avait repris le 30 avril.A l'usine de Contrecoeur, le retour au travail s'était effectué le 16 mai, tandis qu'à l'usine d’Etobicoke, en banlieue de Toronto, la production avait repris son cours normal le 28 mai.Saint-Laurent n’était pas si nsqué que ses adversa’res se plaisaient à le dire.Un gros pétrolier, a-t-il fait observer, représente beaucoup moins de risque de pollution que dix petits pétroliers.D’autre part, a-t-il ajouté, notre situation géographique nous permet de prendre de tels risques, vu que la densité de la population est moindre au Québec que dans certaines régions où on juge ces risques trop grands.Enfin, interrogé sur le sondage CROP dont LE DEVOIR publiait les résultats la semaine dernière, M.Bourassa s’est réjoui de voir que ses constatations donnaient un avantage très net au parti libéral dans toutes les circonscriptions.Avec la nouvelle carte électorale, a-t-il commenté, nous avons encore plus de voix que lors des élections de 1970.“Il est encourageant de voir un appui si massif et si majoritaire à notre parti.Le Parti libéral est de loin le plus populaire de tous.” Mais, a-t-il ajouté, un sondage de ce genre exprime la tendance, non la réalité.Puis il s’est livré à un petit calcul pour répartir les indécis selon la proportion déjà acquise aux partis.En calculant de cette façon, le premier ministre a pu dire: "Ca nous fait plus de 60% des voix contre 40% pour les trois autres partis ensemble.Si on se rapporte aux dernières élections, et au nombre de sièges remportés, on peut prévoir qu'à la prochaine fois, ça nous fera plus de 100 député.' AMNISTIE Suite de la page 5 pour les prisonniers de conscience, etc.Il ne faut pas s’étonner que le mouvement ait été cité pour le prix Nobel, ni que le Pape Paul VI lui ait adressé spécifiquement un message lors de son lOème anniversaire.Il est surprenant qu'Amnistie ne soit pas mieux implantée au Canada et.qui plus est, au Québec.Les 11, 12 et 13 mai derniers, les cinq groupes actifs du Canada anglais se réunissaient pour la première fois à Montréal dans le but de mettre sur pied un bureau national à Ottawa.Tout récemment, suite au projet soumis par Michel Gauvin, commissaire canadien à la C.I.C.S., demandant une inspection des conditions de détention dans les prisons du Sud-Vietnam, trente-quatre personnalités de premier plan envoyaient un télégramme aux chefs des quatres partis politiques à Ottawa.L'initiative venait d'Amnistie Internationale, qui faisait état dernièremnt de la détention de 70,000 à 118,000 civils non-communistes au Sud-Vietnam, en violation des accords de part.Au Québec, pour la première fois, vingt-six personnalités, dont M.Maurice Champagne, secrétaire général de la Ligue des droits de l'Homme.Mrg Guy Bélanger, évêque de Valleyfield de retour du Vietnam.M.Claude de Mestral, M.Henri-François Gauthier, M.Pierre Vadeboncoeur et M.Michel Chartrand.se sont jointes au mouvement.Sans doute peut-on espérer que cet intérêt augure de la création d'un groupe québécois d'Amnistie Internationale.(Agence de Presse TIERS MONDE) dans le cadre des fêtes du Canada Français PRÉSENTENT ‘ 'Québec en .imSS&e I® fête fëte-le donc ! Robert CHARLEBOIS Renée CLAUDE Georges DOR Jean DUCEPPE Steve FISET Louise FORESTIER Billets en vente; André GAGNON Claude GAUTHIER Pauline JULIEN Willie LAMOTHE Félix LECLERC :/.plus de 22 artistes 0 sur scène Tex LECOR Pierre LÉTOURNEAU Claude LÉVEILLÉE Raymond LÉVESQUE Jacques MICHEL Daniel PILON Jacques PROULX Marie-Claire SÉGUIN Richard SÉGUIN Gilles VALIQUETTE Gilles VIGNEAULT Ed Archambault Inç, 500 est.rue Ste-Catherine Montreal , Montréal Trust Place Ville-Marie Montréal L'Alternatif 1587, St-Denis Montréal Sauvé & Frères 6554, St-Hubert Centre Commercial Laval 1600, Lecorbusier Les Galeries d'Anjou A & A 1621 ouest, rue Ste-Catherine Montréal Le Devoir, lundi 1 1 juin 1973 • 7 "Explorer-49" part à la découverte des données sur la formation de l'univers CAP KLNNKDY (AFP) la NASA a lancé hier matin une fusée ‘‘Thor-Delta" porteuse d'un satellite Kxplo- rer-49" destiné à s’inscrire, dans cinq jours, sur orbite autour de la lune.L'agence spatiale précise HOUSTON (Reuter) - Les bricoleurs de l'espace ont résolu un troisième problème épineux hier à bord de leur station orbitale en réparant le circuit de refroidissement de l’appareillage électronique.Ils sont parvenus à débloquer une soupape coincée en position “très froid” et menaçant de faire geler tout le système.Le centre de Houston a déclaré que le circuit fonctionnait normalement et a estimé qu'un système auxiliaire pourra bientôt être remis en marche.Enchantés d'avoir encore surmonté une difficulté inattendue Charles Conrad, Joseph Kerwin et Paul Weitz ont repris l'examen de la terre derrière leurs caméras.Dans le courant de la jour- qûe ce planétdide, le dernier ue les Etats-Unis projettent e lancer en direction de la lune, “effectuera l'étude la plus approfondie jamais entreprise des signaux radio en provenance de la galaxie, au-delà de celle-ci, du Soleil, née Paul Weitz s’est soumis à une expérience destinée à étudier le sens de l’orientation de l’homme en appesanteur et sa résistance au “tourni”.Il s’est placé sur une chaise rotative, tandis que le Dr Kerwin suivait l’experience.A Cap Kennedy, la NASA se préparait à sortir aujourd’hui de son hangar d'assemblage la fusée “Saturne” portant la cabine “Apollo” du deuxième équipage de Skylab.Comme l'engin est tracté lentement, il lui faudra presque la journée pour gagner l’aire de lancement voisine.Les deux prochains équipages du programme resteront chacun 58 jours dans l’espace.La mission actuelle est de 28 jours et prendra fin le 1er juillet.de la Terre et de Jupiter”.Une fois sur orbite lunaire.l’“Explorer” aura la forme d’un “X immense" avec ses quatre antennes de radio qui mesurent 229 mètres chacune (750 pieds), “physiquement, le plus grand objet à jamais gra-* viter autour de la Lune”.Grâce à ce satellite, les savants internationaux espèrent découvrir des données sur la formation de l’univers.Parmi les savants étrangers coopérant avec la NASA dans le cadre du programme Ex-plorer-49, se trouvé le Dr Jean-Louis Steinberg, directeur du service de radio-astronomie spatiale à l’observatoire de Paris.Le satellite qui pèse 200 kilos tournera à une altitude de 1,000 kms au-dessus de la Lune.Version perfectionnée de l'Explorer-38, mis pour sa part sur orbite terrestre de _ 1968 à 1971, le 49ème exemplaire de cette série aura, depuis l'orbitre lunaire, une plus haute précision en vue de déterminer l'origine de mystérieux signaux galactiques ou extra-galactiques.Il échappera aussi aux bruits de fonds dus aux émissions radiophoniques et aux centrales électriques en provenance de la terre.Les bricoleurs de Skylab s'assurent de ne pas geler Le nouveau greffé va bien PARIS (AFP) - Douze heures après la transplantation cardiaque qu’il a subie dans la nuit d’hier à l’hôpital Foch de Suresnes, le quatorzième greffé cardiaque français “se porte bien”, déclare-t-on à l'hôpital.L’opéré respire tout seul, sans assistance respiratoire.Sa tension artérielle est stable et son moral excellent.“Il a même envie de se lever”, déclarent ses médecins.M.Roger Ejarque, 48 ans, a qui l'on a greffé le coeur d’un jeune homme de 18 ans, était chef de bureau dans une entreprise de transports.Son frère, M.Pierre Ejarque, est venu lui rendre visite en fin d’après-midi à l’hôpital.“Je l’ai trouvé très bien, a-t-il dit en sortant de la chambre du ma'ade.Il est conscient et respire à l’aide d’un tuyau en caoutchouc.Avant l’opération, mon frère avait un très bon moral.Depuis deux mois et demi il attendait d’être opéré.Il a tout de suite accepté le principe même de la greffe car il a compris que c’était la seule solution.Jacques-Yvan Morin est choisi candidat du PQ dans Sauvé M.Jacques-Yvan Morin a été choisi hier, sans opposition, candidat du Parti québécois dans le nouveau comté de Sauvé (anciennement Bourassa).A cette occasion presque tous les “gros canons* du PQ, M.René Lévesque en tête, se sont rendus à l’école Calixa-Lavallée de Montréal-Nord pour saluer et appuyer d'une manière toute particulière la candidature de M.Morin, que le Parti québécois considère comme 1 un de ses porte-parole les plus prestigieux.Outre M.Lévesque, M.Camille Laurin, leader parlementaire du PQ, plusieurs députés et la plupart des membres de l'exécutif national du parti assistaient à cette convention à laquelle le Parti québécois a tenu à donner un caractère exceptionnel, à cause de la personnalité de M.Morin.Jusqu’à tout récemment président du Mouvement na tional des Québécois (ex-SSJB), M.Jacques-Yvan Morin avait défendu en avril 1970 les couleurs du Parti québécois dans le comté de Bourassa contre l’ex-minis-tre des Transports (devenu ministre d’Etat responsable des autoroutes), M.Georges Tremblay, qui ne briguerait pas les suffrages dans Sauvé aux prochaines élections pro- vinciales.L’élection de M.Tremblay dans Bourassa en avril 70 a.d’ailleurs, été contestée par M.Morin, qui prétend que de nombreuses irrégularités s’y sont produites.La cause a depuis été entendue par la Cour supérieure dont on attend le jugement incessamment.M.Georges Tremblay devant quitter la vie politique active sous peu, le Parti libéral tenterait présentement de convaincre le maire de Montréal-Nord, M.Yves Ryan, d’être son candidat dans Sauvé lors des prochaines élections provinciales.M.Jacques-Yvan Morin a soutenu hier qu'il savait, de sources sûres, que le Parti libéral avait fait une offre précise en ce sens au maire de Montréal-Nord.M.Morin a dit souhaiter quq si M.Yves Ryan défendait les couleurs du Parti libéral dans Sauvé, la lutte se situerait au niveau ’des idées."et non à celui des machines électorales du type que possédait Georges Tremblay lors des élections de 1970 ".M.René Lévesque, qui assistait à la conférence de presse de M.Morin, à l’issue de la convention, a déclaré à ce sujet que Ta machine de Georges Tremblay est un racket politique avec laquelle n’importe quel candidat, y compris Yves Ryan, sera pogné”.ORDINATION A LA PRÊTRISE Le 8 juin 1973 en l'église St-Jean-Vianney MONSIEUR JEAN-GUY CASAUB0N a été ordonné prêtre par l'Archevêque de Montréal Monseigneur Paul Grégoire ORDINATION À LA PRETRISE Le 10 juin 1973 en l'église Notre-Dame-des-Victoires MONSIEUR PIERRE SAUVAGEAU a été ordonné prêtre par l'Archevêque de Montréal Monseigneur Paul Grégoire Le Festival du film sur l'environnement fera un "examen de conscience" Le président du festival du film sur l'environnement humain, M.Pierre Dansereau, a commenté hier soir, quel-ues heures avant la remise es prix, les reproches qui ont été faits publiquement à cette manifestation internationale, la première du genre au monde.M.Dansereau juge "inacceptables" les remarques formulées par certains journalistes à l'effet que l’on aurait voulu “écarter délibérément les films à caractère contestataire" de ce festival.Il rappelle le but avoué des organisateurs (“accueillir tous les films qui avaient, de près ou de loin, un lien avec le thème central"), cite en exemple le film de Boyce Richardson sur la baie James qui passait hier après-midi, et se réjouit de ce qu un quotidien montréalais se soit rétracté implicitement, en publiant samedi la longue mise au point d'un des organisateurs.Par contre, le président est prêt à faire, avec ses collaborateurs, un "examen de conscience" qui porterait sur le nombre de films projetés (environ 125), la durée du festival (dix jours), son avenir (qui n’est pas encore déterminé).Les mêmes chroniqueurs avaient déploré le trop grand nombre de projections qui.à leur avis, étaient responsables de la “confusion générale", ainsi que de l'assistance minime.“Il se peut qu'un plus petit nombre de projections soit souhaitable; si le festival doit se poursui- vre, dans un autre pays, l'an prochain, nous ferons certainement les recommandations appropriées.Mais le temps de l'examen de conscience n’èst pas encore venu; il faut au moins attendre la fin de ce festival-ci!” M.Dansereau, d'autre part, explique l’apathie du “grand public” plutôt par le manque de publicité payée: (“Même si la presse écrite et électronique a été très généreuse à notre égard, il nous aurait fallu un plus gros budget pour informer les gens de Montréal) et à un phénomène idéologique généralisé en Occident: “René Dubos avait bien prédit qu a force de se faire assommer par les cris d’alarme au sujet de l'environnement, les gens déveloperaient une apathie conséquente.Les cris d’alarme ont été trop forts pour leur puissance d’attention".Le président s'est dit “déçu" du peu d'assistance, mais il ne peut pas blâmer comme l'ont fait ces mêmes critiques - remplacement choisi, celui de l'Expo-Théâtre.“La question des transports et de leur fréquence, serait à voir, cependant" a-t-il conclu.L'écologiste avait fait valoir auparavant la grande valeur des colloques tenus pendant le festival, qui réunissaient des spécialistes aussi importants que Alvin Toffler (auteur du “Choc du futur”), Maurice Strong de l'ONU.colloques où "nous avons été très loin dans l’examen des problèmes concernant l'environnement".Hier soir, le jury international dirigé par un homme de science doublé d'un cinéaste, M.Fernand Seguin, a décerné treize prix d’excellence cinématographique.Prix que l’on peut difficilement commenter, étant donné le caractère spécialisé des oeuvres, mais où l’on note au moins un lauréat d’ici (“Ratopolis”, sur le phénomène mondial du rat, réalisé à l’Office national du film par Gilles Thérien).Le film de M.Thérien a remporté le prix du long métrage, décerné ex-aequo à “Weekend ou la qualité de la vie”, réalisation belge signée Péché et Manuel.Les autres lauréats: “Minimata”, japonais, grand prix; “Frank film", américain, prix du jury; “Ecocide", américain, prix Inuvik; “Home”, américain, prix du court-métrage; “Little man, big city”, suisse, prix du meifieur film d’animation; “Les bleus attaquent la planète”, soviétique, prix du court-métrage catégorie vulgarisation scientifique; “The living body and air pollution", japonais, “The flooding river”, américain, prix ex-aequo du court-métrage, catégorie scientifique; "Environment”, américain, prix de la catégorie bande-annonces; le prix spécial du jury est allé à l’ensemble de la participation de l’Afrique noire, et le prix de la meilleure affiche à “Atelier 87" (France).Rappelons que les organisateurs ignorent toujours si ce “premier” festival international sera suivi d’un deuxième l’an prochain, dans un autre pays.L’initiative, à ce jour, est restée canadienne.« DU FABRICANT AU SANS LES ENNUIS HABITUELS Lorsque vous louerez votre première ou prochaine voiture, laissez-nous vous montrer notre plan de location.Olds Cutlass, Buick Regal, Chevy Monte Carlo.$113 par mois Chevy Impala.$107 par mois Buick Riviera ou Electra.$145 par mois Cadillac Coupe de Ville.$164 par mois Eldorado & Mark IV .Toutes les voitures ci-haut mentionnées sont équipées d'un SYSTÈME DE CLIMATISATION, transmission automatique, servo-direction, servo-freins, radio, pneus à flanc blanc, Couvercles de roues spéciaux et vitres teintées.• Premier 45,000 milles gratuit • 5' du mille additionnel • Entretien et assurance non inclus • $300.et le 1er versement lors de la livraison • LOCATION NETTE, 36 mois • Main Line Auto Leasing La location "sur-le-champ" Prenez le métro - Retournez en auto 3575 rue Berri, Montréal Sherbrooke O/l Q CO O 1 Ouvert tous les jours I Cli Ü^TÏ/"ÜOÜ I Samedi jusqu'à midi 0cP®V W- - 600 66 Toooo- V.\(&0 f Y.®6 \ fauesf^ets 0u'>(e> crfof'.J&V ce 56 RGS 7095^4 9 8 ?Le Devoir, lundi 1 I juin 1 973 informations internationales ESPAGNE La valse des Sadate en Libye pour faire le point sur la difficile union ministres ne touche pas les hommes clés MADRID (par l’AFP) - Une semaine après avoir célébré le 34ème anniversaire de la victoire de ses troupes sur celles de la république, le général Franco a donné son accord à une opération politique apparamment spectaculaire: il a annoncé qu'il “suspendait" le rattachement de la présidence du gouvernement à la magistrature suprême du chef de l’Etat qui, depuis le début de la guerre civile, étaient confondues dans la personne du Caudillo, par ailleurs chef des années et chef du “mouvement national".Il a nommé un président du gouvernement en la personne du plus fidèle et du plus franquiste de ses collaborateurs, l'amiral Luis Carrero Blanco qui a travaillé dès 1940 dans l’intimité de son cabinet.Il a laissé enfin carte blanche à l’amiral pour remanier le gouvernement mis en place en 1969, en avalisant des changements qui affectent onze des dix-huit portefeuilles existants.Depuis le début du printemps, le gouvernement présentait des signes d’usure évidents.Au cours des trois dernières années, le scandale financier “Ma-tesa" (dans lequel étaient impliqués des hommes de l’Opus Dei) et le procès de Burgos avaient mis aux prises publiquement les nostalgiques du franquisme d'inspiration phalangiste et les équipes néo-capitalistes récemment arrivées au pouvoir.Tout récemment, l’assassinat d’un policier, le 1er mai à Madrid, avait servi de prétexte aux factions d'extrême-droite pour manifester ouvertement leur hostilité au gouvernement et à l'Opus, confondus pour l’occasion avec les partisans d’une ouverture européenne et démocratique inspirés par l’actuelle politique du Vatican.D’autre part, l’âge du général Franco recommandait d’assouplir le fonctionnement d’un système où tous les pouvoirs, par un don du ciel et par la vertu des institutions, sont inéxorablement réunis dans les mains d’un homme de quatre-vingts ans.C’est ainsi que, depuis plusieurs semaines, “la crise" était dans l’air sans que, ni la formule, ni la date ne puissent apparaitre avec évidence.Certains remarquent cependant que la désignation de l’amiral Carrero Blanco - un homme appartenant à la génération d’avant-guerre, inconditionnel du franquisme autoritaire, en principe en fonction pour cinq ans (selon la loi organique) - est indirectement pour l’équipe au pouvoir une façon de cristalliser le "Mouvement" politique espagnol, à l’ouverture de la succession.D’autre part, la composition de la nouvelle équipe, telle qu’elle est connue dans ses grandes lignes, n'a pas donné aux observateurs diplomatiques l’impression d’un changement en profondeur.Les ministres valsent, mais les hommes clés restent.Sous l’autorité directe de Franco demeurent: Carrero Blanco, hier vice-président aujourd’hui président, Lopez Rodo (Opus), jusqu'à présent l'homme des plans de développement et des contacts européens, demain aux Affaires étrangères, Torcuato Fernandez Miranda, garant de la tradition phalangiste, secrétaire général du “Mouvement", probablement promu vice-président.Certes, une dizaine de ministres s’en vont, et parmi eux, le plus brillant, Gregorio Lopez Bravo, l'infatigable voyageur qui a présenté dans le monde entier l’image d’une Espagne jeune, disponible et sans frontière.TUNIS (par l’AFP) - Le président Anouar Sadate est arrive hier après-midi à Tripoli par avion venant du Caire.Le président Sadate s'entretiendra avec le colonel Mouamar Kadhafi, chef de l’Etat libyen, des questions relatives à la fusion egypto-li-byenne qui doit avoir lieu en principe le 1er septembre prochain, et assistera aux festivités marquant le 3ème anniversaire de l’évacuation de l’ancienne base aéronavale américaine de Weelhus, actuellement Okbaalbn Nafaa.Ce voyage est considéré dans les milieux politiques cairotes comme extrêmement important car le sort de l’union entre les deux pays en dépendra dans une large mesure.Les commissions mixtes d'unification créées l’année dernière pour préparer la voie à l’union auraient dû terminer leurs travaux en mai.Mais elles n’ont pas pu atteindre cet objectif tant les difficultés ont été nombreuses.En fait, les commis- sions se sont bornées à dresser un tableau de toutes ces difficultés, laissant à l'échelon politique suprême le soin de prendre une décision.Il semble que le processus d’unification ait été favorablement amorcé dans les domaines de l’armée (l’armée égyptienne joue déjà un rôle important dans la formation de l’armée libyenne), du service diplomatique, encore que sur ce dernier point la mise sous contrôle des comités populaires des moyens d’information libyens ait apporté un élément nouveau.Dans presque tous les autres domaines, les problèmes posés par l’unification n’ont pas encore été réglés, même sur le plan des principes.Par exemple: pour la législation, l’Egypte, qui compte une très forte minorité chrétienne (environ 16% de la population) ne peut appliquer une législation purement islamique comme veut l’établir en Libye le colonel Kadhafi.De même pour la monnaie, une unification parait irréalisable tant que le dinar libyen sera l’une des monnaies les plus fortes de la région et la livre égyptienne l’une des plus faibles.C’est donc maintenant aux deux chefs d’Etat de dire ce qu’ils veulent.Mais la visite du président Sadate à Tripoli permettra également au leader égyptien de sonder le colonel Kadhafi sur un certain nombre de problèmes préoccupant l’Egypte.Il y a tout d'abord celui de la révolution libyenne.Encore que le risque d’une extension à l’Egypte de cette forme “d’agitation contrôlée" soit faible, les responsables égyptiens aimeraient bien savoir ce que le colonel Kadhafi a derrière la tête à ce sujet.Tout ce qui touche à l’ordre public dans la période difficile que traverse actuellement l’Egypte trouve les responsables égyptiens particulièrement attentifs.Ensuite, le président Sadate abordera inévitablement les derniers développements de la crise israélo- arabe.L’Egypte, engagée dans une dure partie au Conseil de sécurité, ne fixera vraisemblablement son attitude définitive qu’en fonction des appuis qu’elle trouvera dans le monde arabe.Si les deux pays dont elle a le plus besoin pour des raisons financières, la Libye et l’Arabie séoudite (elles financent avec le Koweit les pertes subies par l'Egypte du fait de la fermeture du canal de Suez), lui laissent le feu vert pour régler au mieux de ses intérêts son contentieux avec Israël alors Le Caire se montrera sans doute souple.Si au contraire, à Tripoli et à Ryad on exige l’intransigence, l’Egypte durcira son attitude.Il faut noter à ce sujet que pour la première fois l’Egypte, à l'occasion du discours de son ministre des Affaires étrangères, M.Hassan Zayyat, devant le Conseil de sécurité, a évoqué la possibilité de revendiquer non plus l'application de la résolution du 22 novembre 1967 mais celle touchant à l’existence même d’Israël, c’est-à-dire les résolutions de 1947 et 1948.C’est la position extrême défendue par les Palestiniens, l’Arabie séoudite et le colonel Kadhafi.Enfin, la visite du président Sadate implique un aspect politico-militaire.Il se fait accompagner par les chefs de l’aviation et de la défense anti-aérienne.Or, après la catastrophe du Boeing libyen abattu par la chasse israélienne au-dessus du Sinai en février dernier, le colonel Kadhafi avait violemment critiqué le chef de l’aviation égyptienne et avait demandé une assistance militaire à l’Algérie.Cela peut être pour la Libye la tentation de se tourner vers le Maghreb.Le président Sadate s’efforcera de convaincre le colonel Kadhafi que la seule force militaire capable de protéger la Libye contre Israël c’est l’Egypte, à l’exclusion de tout autre pays arabe, y compris l'Algérie.Brandt a fait un succès du "difficile" voyage en Israël JERUSALEM (par l’AFP) - Le chancelier Willy Brandt a pratiquement terminé hier ses entretiens avec les dirigeants israéliens.Il ne lui reste plus qu’à rencontrer, aujourd’hui avant son départ, le ministre de la défense, le général Moshé Dayan.Le chancelier ouest-allemand a visité hier les Lieux saints des trois religions à Jérusalem et a rencontré, au cours d'une réception organisée par la municipalité des notables arabes, non seulement de Jérusalem, mais également de Cisjordanie, notamment le maire d'Hebron, Cheikh Djabari.Des mesures de sécurité particulièrement strictes ont été prises pendant la visite du chancelier dans la Vieille ville.La visite n’a été troublée que par quelques cris hostiles et par un oeuf Le désaccord franco-US sur l'Atlantique est réglé PARIS (d’après l'AFP) - Le désaccord entre la France et les Etats-Unis sur la 'procédure à suivre pour étudier les problèmes interatlantiques semble terminé.Peu avant de s’envoler pour Washington, samedi soir.M.Henry Kissinger, conseiller présidentiel américam.a admis la nécessité de traiter du problème politique de l’avenir de l’Alliance atlantique dans le cadre de négociations bilatérales alors que huit jours plus tôt, à Reykjavik, il parlait de rencontres multilatérales.M.Kissinger, qui a rencontré avant son départ de Paris M.Michel Jobert, ministre français des Affaires étrangères, a expliqué que ’Topportunité devenir une réunion des adjoints des ministres des Affaires étrangères pour préparer une nouvelle “déclaration de principe" de l’Alliance atlantique ne serait décidée que lorsque les contacts politiques bilatéraux et les négociations spécifiques multilatérales auront fait suffisamment de progrès".11 Manseau n 'attendplus et se lance joyeusement dans la "tomate de serre " par Jean-V.Dufresne MANSLAU On avait cru à un miracle.Qu'un grand festival de musique “pop”, par exemple, ramènerait la prospérité.Naturellement tous y perdirent, hormis quelques passeurs de cocaine.La municipalité, elle, y engouffra $3,500.Dans les coffres d'un petit conseil, c'est beaucoup d’argent.Et c’est humiliant en diable.Dans les prés, le trèfle atteint déjà un bon dix-huit pouces Ici et là sont plantés des petits piquets, reliés avec des cordes.Au centre, le maire, entouré d'étudiants de l’université de Trois-Rivières, renversent la tourbe à la pelle.Ils ne savaient même pas que c'était lui, le maire.Dans un hangar voisin, d'autres jeunes assemblent des arches en bois qu’on recouvrira de polythène.Chacune des serres sera chauffée par deux brûleurs à mazout.C'est le carburant qui coûtera le plus cher.Des aérateurs feront circuler l'air.Avec un peu de chance, beaucoup d'expertise et une somme indéterminée de détermination, on produira là, annuellement, en deux récoltes, un million de livres de tomates de serre.M.Théophane Lavoie, l'un des directeurs de la nouvelle coopérative de production agricole de Manseau, ne fait pas de mystère: “Ça l'air d’une folie, notre affaire, mais on ne perd plus notre temps à attendre le gouvernement, il faut se sortir du trou par nous-mêmes”.C’est la première coopérative du genre au Québec, et on espère que Texpérience va être reprise ailleurs.Une jeune étudiante en littérature de l'université de Trois-Rivières.aux allures de jeune sabra ", est venue ici exprimer son "espoir”.“C'est vrai que trop de monde attend tout du gouvernement.Ici, on prouve le contraire, qu'on peut se débrouiller.Le jour où je n'aurai plus d'espoir que c'est possible, je partirai, j'irai ailleurs.Travailler à la pelle, ça me convainc de rester ici.” La nouvelle coopérative est peut-être accueillie avec un certain scepticisme au ministère de l'Agriculture, qui a expliqué son refus d'entre- Le ministre de l'Agriculture ira à la "coop "de Manseau CAP-DE-LA-MADELEINE (PC) Le ministre de l’Agriculture du Québec, M.Normand Toupin, rencontrera cette semaine les promoteurs du projet de construction de serres à tomates à Manseau.Le ministre a précisé que cette rencontre lui permettra de mieux connaître les promoteurs du projet afin de discuter avec eux de la rentabilité de l'entreprise, de la structure de travail qui a été établie, du nombre d’emplois ainsi créés.Le ministre voit dans ce projet, “une solution à un problème humain qui mérite que l’on si intéresse.” Le RC se croit victime d'une conspiration des média et des financiers STE-MARIE-DE-BEAUCE (PC) — La presse en général oublie volontairement les députés du Ralliement crédi-tiste du Québec, ont prétendu hier MM.Fabien Roy et Antoine Drolet, respectivement leader parlementaire et whip-en-chef du RC, lors d’un congrès de nomination dans le comté de Beauce-Nord.en vue des prochaines élections.S'adressant à quelque 150 militants à Ste-Marie-de-Beau-ce, MM.Roy et Drolet ont affirmé qu’il y a une conspiration entre les média d’ùifor-mation et les gros financiers pour maintenu un régime politique qui se moque littéralement du citoyen.De pluis, s'il faut en croire les propos de M.Roy, les débats de l’Assemblée nationale sont mal rapportés par la presse.A son avis, les journalistes prennent un malin plaisir à ne pas tenir compte des créditistes et à rédiger des comptes rendus à propos de choses insignifiantes.Parlant de la prochaine campagne électorale.M.Roy a dit que les candidats du RC étaient prêts à livrer une dure lutte et que Tes adversaires qui voudront être trop malins en auront pour leur argent.” Selon lui.certains adversaires ont préparé des dossiers visant à freiner la poussée créditiste au Québec.Le chef du Ralliement créditiste, M.Yvon Dupuis ne s’est pas présenté à cette convention à laquelle il devait participer.Bataille rangée entre jeunes gens et policiers à Londres LONDRES (Reuter) - Sous la lumière crue et les flonflons d’une fête foraine, 200 jeunes gens ont livré samedi soir une bataille rangée à une centaine de policiers.Ce fut le plus grave désordre de ce genre qu'ait connu Londres depuis un certain temps.Tout commença quand un garçon de 19 ans s'écroula victi- me de coups de couteau, à la suite d une bagarre, à Brock-well Park, dans la banlieue sud de Londres.Trois policiers qui arrivaient pour procéder à une arrestation ont été accueillis par une meute de jeunes gens armés de bouteilles et de bâtons et ont dû appeler à l'aide par radio portative.- Manseau, ce jour-là, avait une allure de kibboutz.¦ .¦ - : T*r~~ SÊiiii prendre pour les cultivateurs de Manseau une étude de rentabilité, sous prétexte qu'une expertise plus vaste, d'une durée de quatre ans, est déjà amorcée pour la culture en serre “en général”.“Quatre ans, nous ne pouvons pas attendre quatre ans", sourit M.Lavoie.L'initiative revient en partie à un animateur social, M.Pierre Allard, qui donnait des "cours de coopératives " dans la région de Manseau.Les gages qu’il toucha pour son enseignement, il les remit tout entiers à la coopérative naissante.Son enthousiasme avait porté fruit.Une promesse écrite de prêt sans intérêt du ministère provincial du Travail, au montant de $14.000.permettra de défrayer le coût de la formation des cultivateurs.Une somme de $500.a permis d’acheter une terre de six arpents sur un mille, à l'entrée du village.Les premières serres seront construites à proximité de la route, les autres plus loin, mieux à l'abri du vent, lorsqu'on aura suffisamment d'argent pour ouvrir un chemin dans le boisé.Pour bâtir les serres, il fallait du bois.On offrit à ceux qui en possédaient de leur couper leur pitoune, et les salaires furent payés en billots, de quoi monter les fondations.Il reste à se procurer les fournaises à mazout, et M.Lavoie a confiance que les distributeurs trouveront intérêt à faire des offres intéressantes à la coopérative.Installée à Manseau, la petite “coop à tomates” comp- La petite “coop à tomates" compte bâtir 100 serres en trois ans n sN., 3* ".on ne perd plus son temps à attendre le gouvernement, il faut se sortir du trou par nous-mêmes." (Photos Le Devoir par Alain Renaud) r ?***- ¦ X te bâtir 100 serres en trois ans, de quoi satisfaire aux besoins de la proche région: Plessisville.Victoriaville.Prin-ceville et Trois-Rivières, ou l'on consomme la tomate importée de l'Ontario ou du Mexique, plus chère et moins fraîche.Les installations une fois terminées occuperont 35 travailleurs agricoles à plein temps.Manseau, ce jour-là.avait une allure de kibboutz.ABONNEMENT OU CHANGEMENT D'ADRESSE POUR LES VACANCES LE DEVOIR Nos lecteurs dont l’abonnement est payé d’avance peuvent faire suivre leur journal durant leurs vacances à l'intérieur du Canada sans frais additionnels.Pour ceux qui paient a la semaine au porteur ou qui achètent LE DEVOIR au numéro, nos tarifs d'abonnements-vacances sont les suivants: 2 SEMAINES - ;;; ; ANADA $3.00 I ÉTATS-UNIS $4.00 À CES TARIFS, AJOUTER $1.00 POUR CHAQUE SEMAINE SUPPLÉMENTAIRE S'il mus plaît remplir ce coupon et nous le faire parvenir au moins dix jours à l’avance à Journal Le Devoir.Case postale 6033.Montréal 101.?J'achète LE DEVOIR au numéro.Ci-inclus $.pour un abonnement-vaca nces de.semaines.N.B.Ne pas oublier d'inscrire votre adresse.actuelle.Nom: .Adresse actuelle:.?Mon abonnement est payé d'avance.Je le reçois par la poste ?.par porteur ?.Pendant les vacances, veuillez me le faire suivre durant.semaines à l’adresse ci-bas mentionnée.?Je paie mon journal au porteur chaque semaine.Ci-inclus $.pour un abonnement-vacances de .semaines.Adresse de vacances: Période du au inclusivement1 Avis légaux - Avis publics AVIS est par les présentes donné que le contrat en date du II mai 1973 par lequel EUROPEAN PICTURE FRAMES OF QUEBEC INC.a transporté et cédé toutes ses dettes de livre, présentes et futures, à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d’Enregistrement de Montréal le 31 mai 1973 sous le no 2433133.BANQUE DE MONTREAL, 4 juin 1973 Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 1er décembre 1972 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Ans Fur Designers Ltd., faisant affaire sous la raison sociale de Canadian Fur Designers a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal, le 9e jour de janvier 1973, sous le numéro 2399738.Ce 18e jour de janvier 1973 LA BANQUE TORONTO-DOMINION PRENEZ AVIS que la garantie créée par un certain acte de fidéicommis de Editions Jeunesse Inc.à Crown Trust Company datée du 23 mai 1972 exécutée devant Théodore Laber-ge, notaire, sous le numéro 11374 des minutes dudit notaire et enregistrée au Bureau d’En-registrement de la Division de Montréal sous le numéro 2351998 est devenue exécutoire et que les soussignés ont pris possession de tout l’inventaire de Editions Jeunesse Inc.et de tous les autres actifs de cette compagnie formant partie de la garantie en vertu dudit acte de fidéicommis.MONTREAL, ce 28ième jour de mai 1973.CROWN TRUST COMPANY Fiduciaire Maurice Brady PRENEZ AVIS que la garantie créée par un certain acte de fidéicommis de Amenx Productions Ltd.à Crown Trust Company datée du 23 mai 1972 exécutée devant Théo- CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE NO: 82-019-1541-73 VILLE DE LAVAL, Demanderesse.-vs- ST-MART1N DEV.CORP., Défenderesse.AVIS PAR ORDRE DE LA COUR: La défenderesse est par les présentes requise de comparaître dans un délai de trente (30) jours à compter de la dernière publication.Copie du bref et de la déclara tion a été laissée au Greffe de la Cour Provinciale à Montréal à son intention.MONTREAL, ce 4 juin 1973 Procureur de^a demanderesse CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE No: 12-030125-73 CAMILLE PELLETIER, requérant, -et- MARIE AIMEE PELLETIER.intimée.PAR ORDRE DE LA COUR: L’intimée est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours à compter de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée au Greffe des divorces à son intention.Prenez de plus avis qu’à défaut par vous de signifier et de produire votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce.MONTREAL, le 1er juin 1973.Jacques Perron Registraire Avis est donné qu’un natissement et transfert de toutes dettes présentes et futures de Fifth Avenue Stores Limited à Continental Factors Corporation et exécuté le 5 avril, 1973 a été enregistré au Bureau d’Enre-gistrement de Trois-Rivières le 31 mai, 1973 sous le numéro 285096.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE (Division des divorces) No.12-030445-73 DAME MARGARET MEEKISON, épouse en communauté de biens de JAMES ROBERT MEEKISON, résidant et domiciliée à 1363 de la rue Valiquette à Verdun, dans le district de Montréal, requérante -vs- JAMES ROBERT MEEKISON, d adresse in connue intimé PAR ORDRE DE LA COUR L’intimé JAMES ROBERT MEEKISON est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la division des divorces à son intention.Prenez de plus avis qu’à défaut par voie de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordon nance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous.MONTREAL, le 5 juin 1973, JACQUES PERRON registraire a Hydro-Québec I télévision C B F T O 9.40 Ouverture et horaire 9.45 En mouvement.c 10.00 La Souris verte 10.15 Petite abeille.c 10.30 La vie qui bat.c 11.00 Le gourmet farfelu.c 11.30 Un enfant nommé Michel.c 12.00 Les lois de la brousse.c 12.30 Le monde sous le masque .c 1.00 Oh! Lala!.c 1.35 Femme d'aujourd’hui.c 2.30 Cinéma: "La marraine de Charley" (comédie - Français) 4.00 Chez Verdurette.c 4.30 Woobinda.c 5.00 Daktari.c 6.00 Cher oncle Bill.c 6.30 Actualité 24.c 7.00 Mon fils .c 7.30 Les Pierrafeu .c 8.00 Les Forges de Saint-Maurice.c 8.30 L’histoire de Marie-Lou.c 9.00 Sans blague!.c 9.30 Marcus Welby M.D.c 10.30 Téléjournal.c 18.55 Nouvelles du sport.c 11.00 Cinéma: "Furie à Bahia" (espionnage -Franco - Italien 1965).c 12.30 Téléjournal CBAATQ 9.53 Weather .c 10.00 Mon ami .c 10.15 Friendly giant.c 10.30 Mr Dressup.c 11.00 Sesame street.c 12.00 Elwood Glover's luncheon date c i .00 One o’clock report 1.15 Rap Around 130 The Real Magees.c 2.00 The Galloping Gourmet .c 2.30 The Lucy Show.c 3.00 Thirty from Ottawa.c 3.30 The Edge of Night.c 4.00 Family Court.c 4.30 Drop-In .c 5 00 Mr Wizard.c 5.30 Get Smart.c 6.00 Father dear father.> • c 6.30 Montreal Summer.*.c 7.00 Sports feedback.c , 8.00 The Partridge Family.c 8.30 Cannon.c 9.30 This is the Law.c 10.00 V.I.P.c 10.30 What on earth.c 11.00 The National.c 11.22 Viewpoint.c 11.30 Montreal tonight.c 11.48 Ciné-Six Harlem festival" (B.B.King, Herbie Mann.c 1.15 Final report CFTM ŒD 8.55 Horaire-Bienvenue.c 9.00 Bonjour Montréal.c 9.45 36-24-36 C 10.00 Les tannants.c 11.00 Ligne ouverte.c 12.00 Personnalités .c 12.30 Pour vous mesdames.c 2.00 Ciné-lundi: "Madone gitane" (drame - Américain 1953).c 3.30 Les bouts d'chou.c 4.00 Patofville.c 4.30 Aventures: "Le despote" (Drame - Américain) 6.00 Madame est servie.c 7.00 Le 10 vous informe.c 7.30 Les Berger.c 8.00 A la canadienne.c 8.30 Spécial Gilbert Bécaud.c 9.30 Missions impossible.c 10.30 Les nouvelles TVA.c 11.00 La couleur du temps.c 11.15 En pantoufles: "Café du cadran" (comédie - français 1947) 12.45 Le 10 vous informe C F C F S) 0.27 Sign-On 6.30 University of the air.c 7.00 Canada AM.c 8.30 Romper Room.c 9.00 Yoga c 9.30 Trouble with Tracy.c 10.00 Eye Bet c 10.30 The Home Front c 11.00 the Lucille Rivers Show c 11.10 Hercules 12.00 Magic Tom .c 12.30 Lassie 1.00 Summer theatre "Terror in the Sky” (drame -1971) 2.30 Somerset c 3.00 Another Work! ,c 3.30 What's the good word c 4.00 Anything You Can Do c 4.30 The Dick Van Dyke Show .c 5.00 Thruth or Consequences .c 5.30 The new beat the clock .c 6.00 Pulse ,c 7.00 The Doris Dav Show c 7.30 Rollin c 8.00 The odd couple .c 8.30 Medical Center c 9.30 Pig'n Whistle c 19.00 Ironside c 11.00 The CTV National News c 11.18 Pulse c 12.00 Monday night feature movie : "The Gordon" (drame - 1964) c 2.00 Sign-Off cinema ALOUETTE: "Thi is cinerama 1.00.3.45, 6 15,9.00.ANJOU: ’On s’fait la valise docteur" 6.15, 10.00 et "20 secondes pour un hold- I théâtre CASANOUS: (Association espagnole) relâche.CENTAUR: Relâche U POUDRIERE: Relâche RIDEAU VERT: Relâche THEATRE DU NOUVEAU MONDE: Relâche THEATRE DE QUATSOUS: Relâche PLACE DES ARTS SALLE WILFRID PELLETIER: relâche THEATRE MAISONNEUVE: Relâche THEATRE PORT-ROYAL: Relâche aWéQÜIN: Les évadés de la planète des Singes" 4.15, 9.20 et "Secret de la planète des Singes" 2.30, 7.35 et "Les monstres de l’espace" 1.00,6.06 ATWATER: (Cinéma D) "Une beUe fille comme moi" 7 30.9 30 ATWATER: (Cinéma I) "Sleuth” 1.30, 4.00, 7.00.9.30.AVENUE: "Warm december" 12.30, 2.15, 4 00.5.45,7.30.9.15.BEAVER: "Wendy's pleasure palace" 12.00, 1.30.3.15.5.00.6.45.8.30.10 15 BERRI: "La main de fer" 2.20, 6.00, 9 45 et "Le convoi sauvage" 12.35,4.15,8.00 BUOU: "Les hétesses de l'air 12 30, 3.36, 6 32, 9 45 et "Camp spécial no 7 1 46,5.02,8.18.BON A VENTURE: "Tonight I love you" 12.00.1.30.3.06, 4 35.6.15,7.50,9 25 CANADIEN: "Caresses intimes" 1.00, 4.00, 7.00, 10.» et "Sexy baby" 2.25, 5», 8.30 CAPITOL: "Charly one eye" 12.50, 3.00, 5.10.7.20,9.35 CHAMPLAIN: "Deux enfants qui s'aiment" 2 25, 6 15.10.10 et "La tente rouge" 12.15, 4.06JOO CHATEAU: "L'homme aux mains d'acier" 2.50, 6 05.9 30 et "Les cocus" 1.15, 4.25, 7.45 CHEVALIER: "4 hommes aux poings nus' 1.10, 4.41, 8.12 et "Le fils" 2.41, 6.12, 9 43.CINEMA 7e ART: "Le lien" 7.15,9.30.CINEMA COTE-DES-NEIGES: (Cinéma D) "Cabaret" 1.35,4.00,6.25,8 50.CINEMA COTE DES-NEIGES: (Cinéma I) "Theatre of Blood" 1.00.3.00.5 00.7 00.9.00.CINEMA DE PARIS: "Quiet days in Clichy" 12.00.2.00.4.00,6 00.8.00.10.00.CREMAZIE: "Dernier Tango à Paris" DAUPHIN: (Salle Renoir) "Orange mécanique" 7.00, 9.30.(Salle McLaren) "D était une fois dans l'Ouest" 8.00 ELECTRA: "L’homme aux mains d'acier" 1».4.30, 7.50 et "Les cocus" 2.45.6 10.9.30.ELYSEE: (Salle Eisenstein) "Le charme discret de la bourgeouie 7.30, 9.30 (Salle Resnais) "Le grand blond avec une chaussure noire" 7.30,9 30 FESTIVAL: "Oh! Calcutta" 7.30,9 30 FLEUR DE LYS: "Moi y en a vouloir des sous" 12.00,2 00.4.00,6 00,8.00.10 00 IMPERIAL: "Karato the hand of death" 12.45,2.25.4.35,6 50,9 06 JEAN-TALÔN: "Les Chariots font l'Espagne" et "Sissi face à son destin" 610, KENT: "Dirty Harrv" 1.00, 5».9.20 et Klute" 3 06, 7.20 LOEWS: "High plains drifter" 11.00, 1 00, 3 00.5.00.7.0(1,9.Ô0.LUCERNE: "What's up doc" et "The candidate" 6.15.MAISONNEUVE: Voir Jean-Talon MERCIER: "Tout ce que vous désirez savoir sur le sexe" 7.30,9.35.MIDI-MINUIT: "Salon de massage" 12.45, 3.40, 6.35, 9.25 et "Les jeux d'amour chez les jeunes fUles 2.10,5.10,8.00.MONKLAND: "Poseidon adventure" 2.15, 6.00,9.45 et "Hot Rock" 12 30.4.10,8 00 OUTREMONT: "Sacco et Vanzetti" 7.00 et "Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon" 9.30 PALACE: “Scorpio" 12.30, 2.35, 4.50, 7.00, 9.20 PAPINEAU: "Mourir pour vivre" 1.00.2.40, 4 20,6.00,7.45,9.30.PARISIEN: Le despote cruel" 12.00, 3.15, 6 35, 9 50 et "Trois filles nues sur l'Ile Robinson" 1.45,5.00,8 20 PIERROT: "La dernière séance" 5.06, 7.12.9.19 PIGALLE: "Salon de massage" 10.00, 12.50, 3.45, 6.40, 9 40 et "Les jeux d'amour" 11.» 2 20.5.15,8.10 PLACE DU CANADA: Avanti" 7 00.9 30 PLACE VILLE-MARIE: (Grand cinéma) ’ DoUhouse" 12 », 1 50,3.35,5.20,7 15 PLACE VILLE MARIE: (Petit Cinéma) ' Class of 44" 12.35, 2.20.4 », 5 50, 7 45, 9 40.PLAZA: Voir Canadien PUSSYCAT: "Casting caU" 12.00, 2 35, 5 ».7.45, 10.15 et "Gabrielle" 1 20.3 50, 6.30.9.00 RIVOLI: "Scorpio" 12.55.2 55, 4.55.6.55.9.00.SAINT-DENIS: "Kamouraska" 11.50, 2 03, 4.41,7.19,9.42 SEVILLE: "Camelot” 12.30, 3».5.45, 8.30 SNOWDON: "Ra expedition" 1».3.10, 5.10, 7.10,9.15 VAN HORNE: "The postman always rings twice" 1.00,3 00.5.00.t».9 10.VENDOME: "Le rempart des begumes" 12.30, 2.40,4.50,7.00, 9 10 VERSAILLES: (Salle rouge* "L'homme aux mains d'acier et "Les cocus" 6 20 VERSAILLES: (Salle bleue) "Non je suis vierge" et "Les désaxés" 7.00,8.30 VERDUN: "La main de fer" 8 00 et "Le convoi sauvée" 6.15,10.00 VIDEOGRAPHE: Relâche VIEUX MONTREAL: STUDIO A: "La vallée" 7.00.9 00.STUDIO B: "Bog 7 00,9 00 MLLERAY: "LePanain 8 00 WESTMOUNT SQUARE: Hearbreak kid 12.55.2 55.4 55.6 55.9 00 YORK: "Last tango in Paris 2.00.8 30 CINEMATHEQUE QUEBECOISE: Helicht pour l'été dore Laberge, notaire, sous le numéro 11375 des minutes dudit notaire et enregistrée au Bureau d'Enregistrement de la Division de Montréal sous le numéro 2351999 est devenue exécutoire et que les soussignés ont pris possession de tout l'iaventaire de Amerix Productions Ltd.et de tous les autres actifs de cette compagnie formant partie de la garantie en vertu dudit acte de fidéicommis.MONTREAL, ce 28ième jour de mai 1973.CROWN TRUST COMPANY Fiduciaire Maurice Brady PRENEZ AVIS que la garantie créée par un certain acte de fidéicommis de Les Entreprises Education Nouvelle Inc.à Crown Trust Company datée du 23 mai 1972 exécutée devant Théodore Laberge, notaire, sous le numéro 11372 des minutes dudit notaire et enregistrée au Bureau d’Enregistrement de la Division de Montréal sous le numéro 2351996 est devenue exécutoire et que les soussignés ont pris possession de tout l'inventaire de Les Entreprises Education Nouvelle Inc.et de tous les autres actifs de cette compagnie formant partie de la garantie en vertu dudit acte de fidéicommis.MONTREAL, ce 28ème jour de mai 1973.CROWN TRUST COMPANY Fiduciaire Maurice Brady CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE No: 05-997141-73 ROLLAND JOBIN, domicilié et résidant dans les Cité et District de Montréal.demandeur -vs- HENRI LAFORTUNE, présentement de lieux inconnus, défendeur -et- CASUALTY ASSURANCE AJUSTMENT CO.mis-en-cause PAR ORDRE DE LA COUR: Le défendeur HENRI LAFORTUNE.est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (39) jours, à compter de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et déclara tion a été laissée au greffe de la Cour supé^ rieure de Montréal à son Intention.MONTREAL, ce 7 jnhi 1973 Jean Gny Vaugeots, P.A.C.S.M.Mes Archambault A Ass, avocats, 19 St Jacques Ouest, suite 609 Montréal, P.Q.Hydro-Québec APPEL D’OFFRES GPE-73-10194 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 26 juin 1973 Territoire de la Baie James CONSTRUCTION DE DIX (10) TRONÇONS DE LIGNES DE DISTRIBUTION A 7.6 kV Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumisoron au montant de NEUF MILLE DOLLARS ($9,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire.payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations cyant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B LAC#?CT W.E.JOHNSON Mo .ic 1er juin 1973 APPEL D’OFFRES CCP-73-10177 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 3 juillet 1973 Poste Vignan (Comté de Gatineau) CONSTRUCTION COMPLETE DU POSTE (BATIMENT DE COMMANDE ET INSTALLATION ELECTRIQUE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable, à l'Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de SOIXANTE MILLE DOLLARS ($60.000).chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hy-dro-Québec.remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 30 mai 1973 ~T \ ( 12 • Le Devoir, lundi 1 1 juin 1 973 f DISTRICT SCOLAIRE No 3 ^ La Coirnnission Scolaire du District no 3 recevra des demandes d’em ploi pour les postes suivants, pour l'année scolaire 1973-74.École Polyvalente du District no 3: 1- Art 102, classes trançaises 1 Commerce, comptabilité, dactylo, classes françaises 1 Bibliothécaire, bilingue 1- Sciences familiales, bilingue 2- Arts industriels, bilingue LE.Reinsborough ( Dalhousie): 1 Arts industriels, classes françaises 1 Français, langue seconde, mi temps.District: 1 Musique, classes françaises 1ère à 6e du district 1 conseiller d'orientation, bilingue, 9e années 1 spécialiste, enfance exceptionnelle, bilingue Veuillez envoyer votre demande à: P.J.Plourde Surintendant des écoles C.P.579 Dalhousie, N.-B.y f La Cité de Hull est a la recherche de candidats pour combler le poste de: BIBLIOTHÉCAIRE PROFESSIONNEL LE POSTE: Sous la direction du directeur de la bibliothèque, organiser et diriger le service de référence; faire du catalogage et de la classification selon le système D.D.C.QUALIFICATIONS: Posséder un diplôme en bibliothéconomie d'une uni versité reconnue Avoir 1 a 2 ans d'expérience TRAITEMENT: Traitement des plus intéressant suivant les qualifications du candidat.BÉNÉFICES SOCIAUX: Régime de retraite, d'accident-maladie, de congés fériés et autres.Les candidats intéressés devront faire parvenir leur "curriculum vitae' 6 l'attention du service du Personnel, Hôtel de Ville de Hull, 25, rue Laurier, Hull, Québec.SERVICE DU PERSONNEL CITE DE HULL La Commission Régionale du Golfe requiert les services de: PROFESSEURS POUR L'ANNÉE 1973-74 dans les matières suivantes: 1/ Éducation Physique 2/ Anglais 3/ Catéchèse 4/ Information Scolaire et Professionnelle 5/ Sciences 6/ Commerce 7/ Équipement motorisé 8/ Soudure 9/ Mécanique Ajustage 10/ Mécanique Automobile 11/ Machinerie Lourde (Diesel) Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur candidature au soussigné: Louis Devoe Agent de Gestion du Personnel Commission Régionale du Golfe 30 Comeau, Sept-lles.J c.e.g.e.p.de saint-laurent Poste à pourvoir: DIRECTEUR GÉNÉRAL Fonctions: Principal administrateur du Collège, il est directement responsable auprès du Conseil d'administration dont il est aussi membre; il assure la coordination de tous les services, la préparation et l'exécution des plans de développement; - il veille à l'administration financière et pédagogique du Collège et en assure les relations internes et externes; - il exerce les pouvoirs qui lui sont confiés par le Conseil d'administration quant à l'engagement de tout le personnel du Collège.Qualifications requises: Une formation universitaire exigeant au moins 17 années de scolarité et comprenant de préférence un diplôme universitaire de 2e cycle ou l'équivalent; - au moins 3 années d'expérience au niveau de cadre supérieur (directeur de service), de préférence dans des établissements d'enseignement; - aptitude et habileté à résoudre des problèmes administratifs, humains, techniques et complexes.Rémunération: - Selon la politique administrative et salariale du ministère de l'Education.Salaire annuel minimum: $21,000.Entrée en fonction: Le plus tôt possible.Inscription et modalités: Présenter un curriculum vitae complet sous pli scellé portant la mention: "Poste de directeur général".Date limite: Le Collège recevra les candidatures jusqu'à 17h.le mercredi le 13 juin 1973.Veuillez adresser vos candidatures à: V M.Claude Benjamin, Administrateur délégué.Cegep de Saint-Laurent, 62S, boul.Ste-Croix, Montréal 379, Qué.voir autres Carrières en page 13 TECHNICIEN EN LABORATOIRE Nous sommes présentement à la recherche d'un technicien en laboratoire (R.T.) pour un département de premiers soins d'une industrie minière située en Afrique.Le candidat aura un minimum de 5 ans d'experience avec une connaissance concrète en hématologie et bactériologie.Une connaissance de la parasitologie tropicale serait souhaitable.L'employeur offre des conditions de travail et de séjour des plus intéressantes.Le salaire mensuel se situera entre $900 et $1000 en plus des bénéfices marginaux.Le candidat acceptera un contrat de séjour de 2 ans, et en retour bénéficiera d'un voyage défrayé d'un mois au pays après un an de service.Nous vous invitons à nous communiquer votre intérêt en nous appelant pour une entrevue.Les Services P.N.P.Inc.a/s Mme Fauteux, i.l.522-1151 LE COLLÈGE DE THETFORD MINES RECHERCHE DEUX PROFESSEURS EN ÉDUCATION SPÉCIALISÉE Pour faire partie d'une équipe multidisciplinaire en éducation spécialisée.QUALIFICATIONS REQUISES: psycho éducateur ou ergothérapeute ou orthopédagogue ou éducateur de groupe préférence expérience en institution TRAITEMENT: Selon les échelles du décret tenant lieu de convention collective.Expédier curriculum vilae et documents attestant la scolarité et l'expérience à: GERARD LEMAY directeur général COLLÈGE DE THETFORD MINES 671 sud, boul.Smith THetford Mines, Qué.G6G INI PROFESSEUR DE FRANÇAIS Fonctions: * 1) Organiser un programme de langue française pour des étudiants universitaires dont la majorité sont d'expression française.2) Assurer entre 5 et 10 heures de cours par semaine, de septembre à mai.3) Coordonner le travail de trois autres professeurs de français.Exigences: 1) Ph.D.ou l'équivalent en linguistique appliquée.(Ph.D.en littérature, prière de s'abstenir).M.A.ou équivalent indispensable.2) Au moins une année d'expérience dans l'enseignement du français - langue.Traitement: i) Chargé de cours $ 9,530.00 - $12,450.00 ii) Prof, adjoint $12,500.00 - $16,377.00 iü) Prof, agrégé $16,427.00 - $21,777.00 Entrée en fonction: 1er juillet ou 1er sept.1973.Adresser son curriculum vitae à: M.Le Doyen Collège Universitaire St-Jean Université de l'Alberta Edmonton, Alberta Edmonton, Alberta T6G2E1 avant le 20 juin.Le Centre Local de Services Communautaires de Hull recherche un(e) DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) Fonctions: - Participer avec voix consultative à la définition des politiques du CLSC et les exécuter.- Préparer les projets de planification des services et de budgets à soumettre au Conseil d'administration.- Coordonner les services et animer le personnel multidisciplinaire du CISC.- Assurer les contacts avec les autres établissements, le M.A.5., les organismes du milieu et la population.- Assurer la bonne marche de tous les groupes participant au CLSC.- Veiller à ce que les objectifs essentiels du CLSC soient atteints: travail multidisciplinaire, prévention, etc.- Assurer l'implantation totale du CLSC à Hull avec le Conseil d'administration.Qualifications: - Formation universitaire en sciences administratives ou en sciences humaines ou l'équivalent.- Expérience de 2 à 3 ans avec des organismes communautaires.Capacité de travailler avec les groupes du milieu.- Bonne connaissance du milieu hullois, de ses problèmes sociaux et de santé en particulier.Rémunération: Selon l'expérience et les capacités.Salaire à négocier.Entrée en fonction: Le plus tôt possible.Veuillez expédier votre curriculum vitae et votre lettre de candidature avant le 6 juillet 1973 à: Centre Local de Services Communautaires de Hull, a/s Pauline Baril, Présidente, 111, rue Carillon, Hull, Qué.N.B.Inscrire clairement l'emploi que vous postulez, d'autres postes étant également ouverts._____________________________________________________^ AVOCAT L'Aide juridique de Montréal recherche un candidat ayant les qualifications suivantes: — membre du Barreau — 2 à 4 années d'expérience dans la pratique générale du droit civil, y compris expérience pratique des tribunaux — bilingue Salaire et avantages selon les années d'expérience.Envoyer votre demande d'emploi accompagnée de votre curriculum vitae avant le 20 juin 1973 à: Case 2031, Le Devoir, Montréal Hôpital Général de LaSalle requiert les services d'un COMPTABLE Exigences: Diplôme d une institution reconnue ou expérience pertinente reliée à la comptabilité.Salaire: Selon les modalités déterminées par le ministère des affaires sociales.Fonctions: - Participer à l'exécution de certaines tâches de comptabilité.Tenir les livres relatifs à la comptabilité.Compiler les données et préparer les rapports exigés par l'administration.Toute personne intéressée devra adresser son curriculum vitae ou: Directeur du personnel, Hôpital Général LaSalle, 8585 Terrasse Champlain, Cité de LaSalle, Qué.INFIRMIERES LICENCIEES Département des premiers soins Nous avons présentement deux postes à combler au sein d'un département de premiers soins pour une industrie minière située en Afrique.L'employeur offre aux infirmières choisies un travail des plus intéressants.Le salaire annuel se situera entre $10,000 et $12,000 en plus des bénéfices marginaux.Les candidates choisies auront de préférence une expérience de plus de 7 ans en salle d'urgence ou l'équivalent.En plus elles auront une connaissance approfondie du nursing.Les candidates devront être prêtes à accepter un contrat de séjour de 2 ans.En retour, elles se verront défrayer un voyage d'un mois au pays après la 1ère année.Nous vous invitons à communiquer avec nous pour de plus amples informations et entrevue préliminaire.Les Services P.N.P.Inc.a/s Mme Fauteux, i.l.522-1 151 LE COLLÈGE DE THETFORD MINES recherche DES PROFESSEURS 1 PROFESSEUR DE FRANÇAIS 2 PROFESSEURS DE MATHEMATIQUES (expérience industrielle souhaitable) 2 PROFESSEURS DE TECHNIQUES INFIRMIERES (en psychiatrie) 1 PROFESSEUR DE TECHNIQUES DE LA MECANIQUE (dessin, matrices et poinçons) 1 PROFESSEUR EN TECHNIQUES DE SECRETARIAT TRAITEMENT: Selon les échelles du décret tenant lieu de convention collective.Expédier curriculum vilae et documents attestant la scolarité et / expérience à: 4 GÉRARD LEMAY directeur général COLLÈGE DE THETFORD MINES 671 sud, boul.Smith Thetford Mines, Qué.G6G INI LA COMMISSION SCOLAIRE D'AYLMER demande 6 PROFESSEURS D’EDUCATION PHYSIQUE QUALIFICATIONS: Les candidats devront répondre aux éxigences du Ministère de l'Education de la province de Québec.Veuillez adresser vos demandes au soussigné avant le 20 juin 1973.Orner Plouffe, Directeur général, COMMISSION SCOLAIRE D'AYLMER Case postale 100, AYLMER EST, Québec J9H 5E4 suco Service Universitaire Canadien Outremer POSTES OUTRE-AAER ENSEIGNEMENT (niveau secondaire et collégial): professeurs de mathématiques 25 professeurs de sciences: biologie, chimie, physique Qualifications requises: Brevet d'enseignement spécialisé minimum ou B.Sc.Conditions générales: — Contrat de 2 ans — Salaire équivalent à celui des nationaux assurant des conditions de vie convenables — Logement fourni Date limite des candidatures: 30 juin 1973.SUCO, 4824 Côte des Neiges, Montréal 247 Tél : 735-4561 A Collège d’enseignement général et professionnel de Sainte-Foy PROFESSEUR DE GRAPHISME à temps partiel Qualifications requises: - Les candidats devront être porteur d'au moins un diplôme universitaire de 1er cycle en graphisme.- 2 ans d'expérience dans un champ d'activité professionnel approprié.Traitement: Selon les normes du ministère de l'Education du Québec.Les candidats voudront bien faire parvenir leur curriculum vifae et leur dossier académique complet d'ici le 15 juin 1973 au: Service du personnel, Collège de Sainte-Foy, 2410, chemin Sainte-Foy, Québec 10, Qué.CONSEIL SCOLAIRE DE NIPISSING Écoles secondaires de North Bay et de Sturgeon Falls Nous recherchons pour septembre 1973 les professeurs suivants: École secondaire Franco-Cité, Sturgeon Falls, Ontario.Dessin industriel ou architectural English Sténographie simplifiée Pitman Sciences et Biologie Directeur: M.D.Lafleur Tel.: Bur.(705)753-1510 Rés.(705)753-0587 Ecole secondaire Algonquin North Bay, Ontario.Économie domestique (années I et II) Directeur: M.R.Perron Tél : Bur.(705)472-8240 Rés.(705) 472-3368 Echelle de salaire 1973/74 Minimum Maximum Cat.1 $7,600 $13,750.Cat.2 $7,900 $14,490.Cat.3 $8,800.$16,480.Cat.4 $9,300.$17,530.Pour les postes de dessin architectural et de sténographie simplifiée on invite les candidats qui seraient actuellement dans l'industrie et le commerce à faire demande car la formation des maîtres à l'université d'Ottawa donnera la 1ère partie des cours qui conduisent à un brevet d'enseignement.De plus la Commission scolaire paye pour les années d'expérience dépassant les exigences pour l'admission à la formation des maîtres.INSPECTEUR -PRÊTS HYPOTHÉCAIRES FONCTIONS: — Développer et conserver une clientèle de nouveaux emprunteurs de l'ordre de $15M par année, dans les principaux centres économiques du Québec.— Analyser les demandes, inspecter les propriétés.QUALIFICATIONS: Le candidat recherché: — Compte une expérience d'au moins 1 an dans l'évaluation et l'inspection de propriétés.— Est disposé à voyager de 5 à 7,000 milles par année (possède une auto).TRAITEMENT: Selon les qualifications et l'expérience.Envoyer curriculum vitae: v-V Discrétion assurée.//, Ul/tCC mutuelle-vie Directeur de l eirLauche Alliance Mutuello-Vie C.P.790 Montréal 110 VILLE D'OTTAWA URBANISTE EN CHEF Echelle de salaire Devrait intéresser les urbanistes ayant une expérience acquise dans des postes comportant de hautes responsabilités professionnelles et administratives.Sous la direction du Commissaire au développement communautaire le candidat choisi aura la responsabilité d'établir un programme d'urbanisme, plus important et accéléré.sera responsable des plans de développement de la Ville d'Ottawa tant en ce qui concerne l'établissement d'un plan directeur général qu en ce qui concerne les plans et le développement de chaque quartier.devra établir ces pl^js compte tenu du cadre général d'urbanisme de la Municipalité régionale d'Ottawa-Carleton, et des adaptations nécessitées par les exigences du Gouvernement fédéral au sujet du développement de la Capitale nationale.- devra collaborer avec d'autres services de la Ville et de la Région aux études globales actuelles sur les transports et sur les autres services offerts par la Ville.CONDITIONS Le candidat choisi sera un urbaniste professionnel qualifié avec plusieurs années d'expérience dans des fonctions comportant de hautes responsabilités en urbanisme et administration, de préférence dans un contexte municipal.Il est désirable, sans être essentiel, que le directeur du Service de I urbanisme soit suffisamment bilingue et soit capable de bien expliquer la fonction et les plans du service aux groupes publics organisés et aux personnes intéressées.ADRESSER LES DEMANDES A: Service du personnel Pièce 603 Hôtel de Ville 111, promenade Sussex Ottawa, Ontario.KIN 5A1 J Le Devoir, lundi 1 1 juin 1973 • 13 Selon M.Stanfield La réforme électorale est devenue impérieuse OTTAWA (PC) - Le chef de l’Opposition officielle craint que les députés n’aient à affronter une nouvelle élec- N PD: limiter les dépenses électorales MOOSE JAW (PC) - Le leader national du Nouveau parti démocratique, M.David Lewis, estime que le gouvernement fédéral doit donner la priorité au projet de loi destiné à limiter les dépenses électorales.Prenant la parole à Moose Jaw, le chef du NPD a déclaré que “ce parlement va accoucher de cette loi sans quoi il ne durera pas aussi longtemps qu'on l’espérait’’.Comme on le sait, le Nouveau parti démocratique détient la balance du pouvoir de sorte qu’il peut provoquer la chute du gouvernement Trudeau quand bon lui semblera.M.Lewis, qui passait la fin de semaine en Saskatchewan, a reproché au gouvernement libéral de se faire tuer l’oreille en ce qui a trait à la limitation des dépenses d'élections, imitant en cela les précédents gouvernements libéraux.“Le premier ministre a promis de légiférer eh ce qui a trait aux dépenses électorales depuis la campagne de 1968 et il a maintenant l’occasion d’exécuter sa promesse.” "Maintenant qu'il semble évident que ce parlement peut durer indéfiniment, il n a aucune excuse pour ne pas présenter son projet de loi afin que la nouvelle loi soit en vigueur avant les prochaines élections générales”, a dit M.Lewis.Evoquant l'affaire du Watergate, le leader néo-démocrate a dit que cette pénible affaire aurait été évitée si seulement il y avait une loi plus rigoureuse aux Etats-Unis obligeant les partis et les candidats à divulguer les sources des fonds électoraux.tion sans que la réforme électorale n’ait été opérée.Prenant la parole à l'émission “Politique fédérale", sur les ondes de Ra-dio-Uanada, samedi soir.M.Stanfield a rappelé que M.Trudeau avait promis une réforme électorale il y a cinq ans.Pendant les quatre premières années, “on n’a plus entendu parler du sujet”, a-t-il précisé.Il y a un an, toutefois, il a admis que M.Trudeau avait déposé un projet de loi pour contrôler les dépenses électorales, mais il était, à ses yeux, "mal conçu, du genre pourdre aux yeux”."Pour ma part, j’estime que cette réforme constitue une priorité et je considère que la performance de M.Trudeau ne lui fait pas honneur’ '.M.Stanfield s’est prononcé pour le dévoilement des contributions faites tant aux partis qu'aux candidats.Quant aux contributions moindres qu'un montant nominal et réaliste, il croit qu'on devrait les classer sans identifier le contributeur.De cette façon, ce serait, a-t-il ajouté, protéger l'anonymat de ceux qui veulent contribuer modestement sans que personne ne le sache.Pour ce qui est des contributions plus considérables, il est d'avis que l’anonymat doit être sacrifié si nous voulons que le système actuel puisse justifier la confiance publique.D’autre part, M.Stanfield s’est dit inquiet de constater les coûts élevés des campagnes électorales, à tel point que les candidats riches ont beaucoup plus de chances."Nous croyons qu’une réforme réaliste doit dissiper ces inquiétudes”, a-t-il soutenu.Le chef du PC s'est prononcé en outre pour des campagnes électorales moins longues.Il n’est plus nécessaire, à son avis, qu'il s'écoule huit semaines entre le déclenchement des élections et le jour du vote.Pour cela, le seul changement requis serait l'institution d'une liste électorale permanente.Le coût du projet serait amorti, a-t-il expliqué, par la suppression de semaines inutiles de campagnes et des dépensés encourues.M.Stanfield se prononcera mardi OTTAWA (d'après CP) - On prévoit que M.Robert Stanfield fera connaître mardi l’attitude u’adoptera son parti à l’égard es projets de loi budgétaires attendus depuis plus d’un an et qui tendent à réduire l’impôt sur le revenu des sociétés commerciales.Si les conservateurs décidaient de voter contre les mesures de M.Turner, du moins dans leur forme actuelle, et que le gouvernement engageait la confiance, les libéraux seraient alors exposés à une défaite qui entraînerait la chute du ministère Trudeau.En effet, le NPD a déjà clairement indiqué sa volonté de rejeter ces projets .de loi favorisant les sociétés manufacturières, quels que soient les changements qu’y apportent les ministériels.Mais il est peu probable que les choses se passent ainsi.On pense, en effet, que les conservateurs se rallieront aux projets budgétaires (portant réduction de 49 à 40 p.c.de l'impôt sur le revenu des sociétés manufacturières et de transformation, et abrégeant la période d’amortissement aux fins de l'impôt de l’acquisition d’équipement) a la condition que le Parlement puisse procéder à une révision de ces mesures le printemps prochain, ainsi que l’a indiqué M.Turner qui voulait ainsi offrir une concession à l’Opposition.Si M.Stanfield votait contre les mesures budgétaires, il se heurterait à l’opposition de la communauté financière où il recrute ordinairemeqt une partie de ses appuis.Le leader du PC fera, mardi probablement, son discours sur la deuxième lecture du projet.C’est alors seulement que l’on connaîtra sa position.Selon M.Reilly M.Trudeau porte la responsabilité du séparatisme Selon M.Hugh Faulkner Les droits scolaires de la minorité anglophone du Québec ne sont pas vraiment menacés OTTAWA (PC) - Le secrétaire d'Etat, M.Hugh Faulkner, estime que les anglophones du Québec n ont pas besoin de garanties pour protéger leurs droits linguistiques.Il devait toutefois s'empresser d'ajouter que la situation pourrait bien changer.Participant au programme Question Period, sur les ondes du réseau de télévision privé CTV, le secrétaire d'Etat a noté qu'un certain nombre de commissions scolaires québécoises souhaitent que la province devienne uniling"e, quoique la grande majorité des Qaeoécois.reconnaît les droits des anglophones et est disposée à reconnaître à la minorité anglophone le droit à son système scolaire.D'autres provinces sont disposées à mettre de l’avant des program- Diminution des stocks d'essence TORONTO (PC) Les stocks d’essence au Canada diminuent dans certaines régions, a déclaré le président de ITmperial Oil Ltd.M.J.A.Armstrong précise que la demande est aussi forte que la production des raffineries dans certaines régions.Ailleurs, l'essence importée n est plus aussi disponible.Dans certaines régions, les deux conditions sont réunies.mes en langue française aux niveaux scolaires tandis que le Québec est prêt à “enseigner l'anglais dans les institutions francophones '.A un journaliste qui lui demandait pourquoi la proportion des anglophones au sein de la fonction publique du Québec était relativement peu elevée comparativement au nombre des fonctionnaires francophones au sein de la fonction publique fédérale, M.Faulkner a répondu que la communauté anglophone du Québec était fondamentalement une "communauté de commerçants”.“Ils n'ont (les Anglais) jamais manifesté un grand intérêt pour la politique provinciale.et c’est la un fait historique.” Le secrétaire d'Etat n’a pas indiqué de quelle façon les droits linguistiques des anglophones du Québec pourraient être menacés, mais a fait observer que des craintes comme celles exprimées lors de la dernière campagne électorale fédérale au sujet du bilinguisme, pourraient nuire à l'unité nationale.“Jusqu'à maintenant, le problème s’est posé essentiellement au sein de la fonction publique.c'est là où l’inquiétude a été la plus vive, c’est également là que la crainte s’est surtout manifestée et cette crainte existe véritablement".“C’est précisément pour cette raison que le gouvernement a soumis aux Communes, la semaine dernière, la résolution sur le bilinguisme qui vise à rassurer les fonctionnaires fédéraux,” a conclu le secrétaire d'Etat.VICTORIA, C.-B.(PC) - Si le séparatisme est si florissant au Québec, le grand responsable en est nul autre que le gouvernement Trudeau qui ne se soucie pas des graves problèmes sociaux qui assaillent le Québec.Telle est, du moins, l’explication que donne le député conservateur d’Ottawa, M.Peter Reilly.Prenant la parole à un banquet-bénéfice du Parti progressiste conservateur, M.Reilly a expliqué à son auditoire que le séparatisme est florissant à Montréal parce que, justement, la métropole possède les quartiers les plus pauvres en Amérique du Nord.Et le gouvernement fédéral de Pierre Elliott Trudeau ne fait rien qui vaille pour remédier à cette situation déplorable.M.Reilly a poursuivi son attaque contre le gouvernement Trudeau en soutenant que la seule réaction des autorités fédérales à l’enlèvement de MM.Pierre Laporte et James Cross, en octobre 1970, a consisté “à jeter 500 personnes en prison”.Tl n'a pas ordonné au maire Jean Drapeau de construire un plus grand nombre de maisons ou encore de redonner à qui de droit les parcs volés pour l'Expo 67.” Le député conservateur d’Ottawa a prédit qu’il y aura d’autres révoltes, au Québec, et que le sentiment séparatiste.qui va s'accentuant, est alimenté par nul autre que par Pierre Elliott Trudeau lui-même.Ancien journaliste et commentateur à la télévision, M.Reilly a également dénoncé la résolution sur le bilinguisme au sein de la fonction publique adoptée la semaine dernière et qui a provoqué un schisme chez les conservateurs.De l’avis de M.Reilly, il s'agissait là d'un plan machiavélique destiné uniquement à faire apparaître au grand jour la dissension au sein du caucus conservateur, “c’est la plus grande fraude parlementaire qui se soit Vue”, devait-il ajouter.CARRIÈRES ET PROFESSIONS Voir autres Carrières en page 12 r ^ LE CENTRE HOSPITALIER DU SACRÉ-COEUR DE HULL demande un DIRECTEUR des SERVICES des PROFESSIONNELS (médecin) Fonctions et rémunération: Celles établies par le ministère de Affaires sociales.Adresser votre curriculum vitae à: La Directrice Générale, Centre Hospitalier du Sacré-Coeur, 230 boul.Gamelin, Hull, Qué.y Collège d’enseignement général et professionnel de Sainte-Foy REGISTRAIRE Nature du travail: Le registraire est responsable de l'administration des admissions et des dossiers étudiants.Attributions caractéristiques: - Il est responsable de l'établissement des procédures d'admission.- Il est responsable de l'établissement des dossiers des étudiants, de leur mise à jour.- Il voit aussi à la préparation des relevés de notes, des attestations et de diplômes.- Il peut se voir confier toutes autres responsabilités inhérentes à sa fonction.Qualifications requises: - Posséder un diplôme universitaire terminal de 1er cycle - Posséder une bonne connaissance du régime pédagogique de niveau secondaire et collégial.Rémunération: Selon les nôrmes du ministère de l'Éducation du Québec.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae complet avant le 15 juin 1973 aux soins du Service du personnel, Collège de Sainte-Foy, 2410, chemin Ste-Foy, Québec 10, Qué.Publicité aux enfants â la TV: le projet de loi est à l'étude OTTAWA (PC) - Un député qui, alors qu’il travaillait pour une compagnie de publicité, vendait à des stations de TV de la publicité que celles-ci utilisaient dans leurs émissions destinées aux enfants, est aujourd'hui l’auteur d’un projet de loi dont l'objet est précisément d'interdire toute publicité commerciale "durant les émissions de radio-télévision destinées aux enfarlts”.L’Association canadienne des radio-télédiffuseurs, des manufacturiers de jouets, de grands magasins d’alimentation et des agences de publicité sont au nombre des puissants organismes qui bataillent contre le projet de loi en question.mais les associations de consommateurs, les associations de parents et tous les partis politiques représentes aux Communes sont parmi les groupes qui l'appuient fortement.IT y a lieu de croire conséquemment que le projet sera adopté.Son étude commence mardi en commission parlementaire.L’étude se prolongera durant cinq journées, pas toutes cependant au cours de la semaine qui commence.L'auteur du projet de loi est le député conservateur de St.John’s East, Jim McGrath.41 ans, père de six enfants et qui, avant de se marier et d’entrer en politique, vendait de la publicité commerciale pour enfants à des stations de télévision.Déjà, aux Etats-Unis, devant des commissions d'enquête et dans des pu- blications de la radio-télévision, on parle du projet de loi de McGrath.Ce député canadien parle aujourd hui avec conviction de tout le mal que lont aux enfants certaines émissions de TV, notamment l'émission Bugs Bunny-Road Runner, à Radio-Canada, le samedi.Il dit de celle-ci que c’est “le spectacle le plus violent de la télévision” et qu'on y fait habilement de la publicité commerciale destinée spécialement aux enfants.M.McGrath dit que la réaction de ses six enfants devant cette publicité l’a amené à se poser la question "fondamentale" suivante: "A-t-on le droit, moralement, d'adresser un message de vente à un enfant?” Et il répond lui-même: "Les enfants ne sont pas des acheteurs, ils sont protégés sur la place du marché, les lois du travail les protègent contre l'exploitation et enfin les enfants ne peuvent pas être parties dans des contrats de vente.” ANNONCES CLASSÉES ENCADRÉES 844-336f • Choque parution coûte $4 20 le pouce • L'heure 2 pièces, rez-de-chaussée, central, propre, ensoleillé, $155 par mois, libre immédiatement, 4130 Boul.Décarie.Tél: 486-3727.13-6-73 ARTISANATS DECAPAGE ET FINITION à prix modique de tout genre de meubles.Estimation et livraison gratuite Information.Tél.: 277-3318.18-6-73 COURS PRIVES LANGUE CHINOISE: Cours de langue et traduction par professeur chinois avec disciplines linguistiques et expériences en Chine et au Canada.Tél: 725-9481 M Yu.12-6-73 CHAUTS DEMANDES Professeur d'université cherche confortable chalet à louer.Lauren-tides ou Cantons de l'Est, juillet de préférence, au moins 3 chambres à coucher, bord d'un lac, foyer.Tél 277-4601.14-6-73 CHALETS A VENDRE STE-AGATHE: luxueux chalets suisses.2-3-4 chambres' à coucher.grande salle de séjour, magnifique foyer de pierre, toit cathédrale.chauffage central.Habitables 4 saisons.Ski.piscine, chauffée, équitation, terrain-jeux $13.500 et plus Terrain compris Mensualités: $110.Tél.256-6825, 1-819-326-5836.3-7-73 ENTREPRENEURS BRIQUE, FOYER, PIERRE, ciment, cheminée, joints, menuiserie générale, balcon, escalier.Réparons fondation - enrayons eau des murs.Rénovations.Assurance incluse.Estimation gratuite.Tél : 642-4077.J.N.p.MEMO CONSTRUCTION (1964) LTEE.Réparations et maçonnerie générale.Menuiserie et finitior.intérieures.Redressons planchers, fondation fuyante.Creusons cave en sous-oeuvre.Neuf.Garantie Assurance.Service 24 heures.Tél.: 388-2137,669-2547.J.N.O.HOMMES OU FEMMES DEMANDÉS Le Centre Local de Services Communautaires de Hull recherche UN(E) SECRÉTAIRE DE DIRECTION Pour seconder le directeur général et assumer toutes les fonctions de secrétariat.Lorsque le secrétariat sera organisé, en assumer la direction.Expérience requise comme sténo dactylo et secrétaire exécutif(ve).UN(E) INFIRMIER(ÈRE) AUTORISÉ(E) LICENCIÉ(E) Pour seconder les médecins et assumer tous les soins infirmiers au dispensaire.Intégration dans l'équipe du secteur Santé au moment de l'implantation définitive du CLSC.UNE PERSONNE À L'ACCUEIL Pour recevoir les appels ou les gens qui ont des problèmes sociaux ou de santé.Les référer aux services existants et assurer la relance pour que les problèmes soient réglés.Connaissance des services du milieu requise.UN(E) ORGANISATEUR( fRICE) COMMUNAUTAIRE Personne avec bonne connaissance du milieu et expérience avec les groupes populaires, pouvant assurer l'animation du milieu e* une information adéquate pour préparer, avec la population, l'implantation définitive du CLSC.Veuillez envoyer votre lettre de candidature et votre curriculum vitae avant le 6 juillet 1973 à: Centre Local de Services Communautaires de Hull, a/s Pauline Baril, Présidente, 111, rue Carillon.Hull, Qué.N.B.Inscrire clairement l'emploi que vous postulez, d'autres postes étant également ouverts.ÉbUCATION ETES-VOUS QUEBECOIS FRANÇAIS?Un Canadien-anglais vous aiderait à apprendre ou à vous perfectionner dans une autre langue d’importance mondiale: l’anglais.$3.00 de l’heure.Privé ou bureau.M M D Angel B Se 288-6329; annonce dans LE DEVOIR chaque lundi.12-6-73 ENTRETIEN-REPARATIONS > • ' Coucous, carillons, horloges grand-père, horloges antiques, réparations par spécialiste 1836 Mont-Royal est, tel.: 523-7677 .23-6-73 FEMMES DEMANDEES Personnes recherchées pour emploi immédiat comportant tâches de réception de recherche et secrétariat dans organisme socio-culturel.Faire parvenir demande d’emploi avec résumé expérience antérieure et références au 409 est Sherbrooke, Montréal 130.(Att.: Service du personnel).13-6-73 Téléphoniste-dactylo expérimentée, parfaite bilingue, cours commercial, personnalité agréable.Faire parvenir curriculum vitae à: Case 71 Le Devoir 12-6-73 BUREAU PARA-MÉDICAL Infirmière visiteuse demandée à demi-temps, sensibilisée aux problèmes sociaux dans les quartiers ouvriers, ayant la capacité de faire diagnostic et traitement.La Clinique Mobile du Peuple Tél: 937-9251 12-6-73 HYGIÉNISTE GARDERIES AIDE MATERNELLE, étudiante anglophone avec expérience comme gardienne d’enfants et "Life Guard" cherche emploi d'été.Téléphonez soir 1-297-5304.12-6-73 HOMMES DEMANDES REMBOURREUR demandé avec 2 ou 3 ans d'expérience Bons salaires et conditions de travail.Situé centre ville .Tél.: 878-2736.Pour rendez-vous 16-6-73 ESTIMATEUR Manufacturier de moteurs diésels et groupes électrogénes recherche estimateur bilingue.S'adresser à: M.J.Cardinal 487-7920 12-6-73 PERSONNEL AMASO: Agence Matrimoniale et Sociale, service sérieux.822 est Sherbrooke, suite 5.Marthe Gau-dette, b.a.b.péd.b ph 1 ès lettres.Tél.: 524-3852 de 3h à 8h.P m.J.N O.' DU BONHEUR Enrg., Agence but amical, social, matrimonial, veufs (ves), personnes seules, écrire Case Postale, 101, Station Rosemont, Montréal, Qué Int.729-0680.9-6-73 PROPRIETES A VENDRE Particulier vendrait 2 propriétés à revenus: 2155 Préfontaine, 4x4 $3.648 par année.$29,000 .5825 4e Avenue, 4x3.$3,144 par année; $26,000 Faible comptant si désiré.Tél: 733-2061.18-6-73 LASALLE Bungalow de grande classe, 10 pièces, foyer, piscine chauffée Valmar 32 x 16.Paysagé par professionnel Plusieurs extras.Modèle exclusif.Idéal pour exécutif.Prix demandé $47,500.Comptant à discuter Propriétaire prendrait 1ère hypothèque Appelez C St-Pierre 363-7000.residence 634-4049.Immeubles Westgate Courtiers.12-6-73 STE-JULIE: Joli bungalow brique, construction très solide 1969, foyer, s.ad terrain gazonné 75' x 100' M.L.S.$22,900.Nicole Tanguav 653-2496 ou 653-2568.Immeubles Westgate Courtiers.12-6-73 les MOTS CROISÉS du Devoir 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1- Réduira à des axiomes.2- Outil pour percer.- Couverture d'un bâtiment.3- Exactement.4- Obtenu.- Celui qui a un droit d'usage.- Eminence.5- Empereur de Russie.-Drame lyrique japenais.- Nouveau-Brunswick.6- Ferez naître.7- Prison.- Agent politique de Louis XV.- Trou dans le mur.8- Siège long et étroit.- Se dit d'un cotirant électrique produit par inductipn.9- Remis en caisse 10- Petite mélcdie de caractère aimable.- Utilisée.11- Animal mou.- Fille d'Ina-chos.- En Bretagne, vallée envahie par la mer.12- lridium.- Redevance équivalant à une année de revenu, que payaient au Saint-Siège ceux qui étaient peurvus d'un bénéfice.- Cennu.Verticalement 1- Désir de manger.- Enlevé de ferce.2- Veisin de l'écureuil.- Accabler de dettes.3- Colère - Rendre uni 4- Circonstance fortuite.5- Divisionde l'année - Femme de mauvaises moeurs.6- Situation de fortune qui permet le bien-être.-Rivière de France.7 - De Tréguier.8- Pronom personnel.- Rivière des Alpes autrichiennes.- Asiate.9- Hirondelle de mer.- Manière de faire cuire certaines viandes, à la brai-sière.10- Agent politique de Louis XV - Campagne (pop.et péjor.) 11- Cérémonial quelconque - Mèche de cheveux rebelle - Genre de légumineuses.12- Astate.- Mauvais petit cheval.Solution de samedi 1 2 3 4 5 « 7 8 9 10 11 12 3 I AVEC U PETIT ROBERT."y I PAS DE PROBLEME 14# Le Devoir, lundi 1 1 juin 1973 informations sportives $ Les 24 heures du Mans Matra-Simca gagne un duel impitoyable contre Ferrari I ii I Mme Helen Tweedy reçoit la coupe Memorial Belmont des mains du gouverneur de l'État de New York, M.Nelson Rockefeller après la victoire de son cheval Secretariat dans le Belmont Stakes.Assistent à la présentation le jockey Ron Turcotte et le gouverneur de Virginie, M.Linwood Holton.(Téléphoto AP) Secretariat ébahit le monde du turf par sa victoire incroyable au Belmont NEW YORK (AFP) - C’est avec la plus grande facilité - 31 longueurs d’avance sur le second, Sham — que Secretariat, le crack américain des trois-ans, a triomphé samedi dans ie 105e prix Belmont, doté de $151,-200 de prix, réalisant ainsi le grand exploit de remporter les trois grandes épreuves de la triple couronne (derby du Kentucky, prix Preakness et prix Belmont).Il est le premier trois-ans, depuis 25 ans.à mériter les trois grandes classiques du turf américain.Le cheval couleur noisette de Mme Penny Tweedy, magistralement monte par son jockey habituel, le Canadien Ron Turcotte, en gagnant le prix Belmont a du même coup battu le record de la piste sur le IVz mille du parcours qu’il a couvert en 2.24.L’ancien record était détenu par Gallant Man en 2,26.6 depuis 1957.Secretariat devient ainsi le neuvième trois-ans à s'approprier la triple couronne des trois-ans.Avant lui, seuls Sir Barton (1919), Gallant Fox (1930).Omaha (1935), War Admiral (1937), Whirlaway (1941), Count Fleet (1943), et Citation (1948) avaient réussi cet extraordinaire exploit.Parti grand favori de la course, à la cote de un contre cinq, Secretariat n’a pas déçu ses nombreux supporters et les 70,000 spectateurs qui assistaient à l’épreuve.Cinq chevaux seulement ont participe au Belmont.My Gallant avait été le plus rapide au départ et s'était élancé devant Sham et Secretariat.Au tiers de la course, Sham prenait le commandement devant Secretariat.Les deux chevaux prenaient rapidement cinq longueurs à leurs suivants puis, creusant de plus en plus un grand écart, possédaient dix puis 20 longueurs sur les autres.C’est à mi-course que Turcotte décidait de prendre le commandement et dès lors il n’y eut plus de course.Disputant une véritable course contre la montre, Secretariat s’envolait vers la victoire pour triompher avec 31 longueurs d’avance sur Twice A Prince qui précédait lui-même My Gallant.PVT Smiles et Sham, cinquième et dernier.Secretariat, qui avait fait l’objet de la couverture des deux grands magazines américains “Time" et “Newsweek" la semaine defnière a rapporté $90,120 à sa propriétaire, Mme Penny Tweedy, portant ainsi ses gains à $895,241 En tant que deux ans, Secretariat avait gagné cinq des six courses auxquelles il avait pris part, ne connaissant qu’une seule défaite (sur disqualification).Cette année, il reste invaincu dans les six sorties qu’il a effectuées.Il est probable que le cheval américain dispute encore une ou deux grandes classiques en 1973 mais sa propriétaire et son entraîneur, le Canadien Lucien Laurin, ont d’ores et déjà fait savoir que Secretariat ira au harras le 15 novembre.Aux guichets du mutuel, Secretariat a rapporté $2.20 gagnant et $2.40 place pour une mise de deux dollars.“Twice A Prince", qui termine second, a payé $2.40 place.Bien qu’appartenant en titre à Mme Tweedy, qui touche 10% sur tous les gains de son cheval.Secretariat est en fait un cheval "syndiqué’’ car il a été acheté, en novembre dernier, pour la somme record de $6,080,000 par 32 personnes qui ont chacun payé $190.000.1 LE MANS (AFP) C’est un succès splendide qu’a remporté la firme française “Matra-Simca”, grâce à Henri Pescarolo et Gérard Larrous-se, dans les 4ièmes 24 heures du Mans, qui marquaient le cinquantenaire de leur création, après un duel farouche, impitoyable, avec la marque italienne "Ferrari Rien de comparable avec sa victoire, la première, de l'an passé, enlevée sans grande opposition.Cette fois, on a assiste à une course exceptionnelle, tant par son âpreté que par le “suspense” maintenu pratiquement de bout en bout tel un film bien réglé d’Alfred Hitchcok.Ce match “Matra-Simca ” - “Ferrari’’ a littéralement enthousiasmé, passionné même près de 500.000 spectateurs fanatiques de l’automobile ou profanes.Chassés croisés, rebondissements soudains et inattendus, vitesse affolante, coups de théâtre.Tout y était.C’était devenu une veritable “guerre de tranchées” avec d’un côté quatre voitures bleues et de l’autre trois bolides rouges.D’entrée, “Ferrari" recherchait le corps à corps et envoyait à l'attaque l’Italien Merzario secondé par le Brésilien Carlos Pace.Matra-Simca" répliquait avec ses francs tireurs François Cevert et Jean-Pierre Beltoise.Dès ie 3ème passage, Merzario battait le record du tour avec 3’42" 2/10 puis avec 3'40" 8/10 au llème passage déchaîné, le pilote italien creusait l’écart et reléguait Cevert à 45 secondes.Les voitures italiennes et françaises se retrouvaient donc, comme prévu, aux premières places dès les premiers instants de la course.La lutte entre les deux marques croissait au fil des heures.Mais les deux "géants" allaient connaître tour à tour de graves ennuis.Premier coup dur pour Matra avec l’abandon de Depailler-Wol-lek.puis, vers 10 heures.Ferrari de Reutemann-Schen-ken.qui était au commandement, était obligée d’abandonner.Ce fut ensuite le tour de la Matra de Beltoise-Cevert Beltoise, qui était au volant, faisait un fantastique tête-à-queue dans la ligne droite des Hunaudières, a plus de 300 km/h à la suite du dé-chappement d’un pneu.Si le pilote s’en tira à bon compte, il n’en était pas de même pour la voiture qui ne pouvait reprendre la course.Les deux écuries étaient à égali- té quant au nombre de prototypes: deux à deux.A l’aube, Ferrari de Ickx-Redman était au commandement, suivie à deux tours par la Matra de Pescarolo-Lar-rousse.Puis en troisième position, mais à 10 tours, on trouvait la seule Alfa-Romeo engagée, à titre privé dans la course.Il ne restait plus que 31 voitures sur les 55 au départ.Cependant, petit à petit Pescarolo - Larousse refaisaient leur retard, grignotant les secondes.Vers 4 heures, Ickx-Redman s’arrêtaient quelques minutes pour ennuis d’échappement.Pescarolo-Larrousse en profitaient pour prendre Le malheur de Woods, le bonheur de Day Encore une fois, le malheur de l’un a fait le bonheur de l'autre.Il y a quelques semaines.Ron Woods semblait avoir le poste de voltigeur de centre dans sa poche.En plus de se défendre honnêtement avec son gant.Woods faisait retentir son bâton dans tous les parcs de la ligue Nationale et frappait pour plus de .300.D’aucuns disaient que cela ne pouvait durer, que le voltigeur produisait au-dcia de son potentiel et que le jour était proche où les choses “reviendraient à la normale".C’est ce qui est arrivé, et Boots Day, qui avait dû se contenter de frapper des coups sûrs opportuns comme frappeur de relève depuis le début de la saison, a finalement été appelé à patrouiller le champ centre.Le gérant Gene Mauch ne peut que se réjouir de la tournure des événements.Envoyé dans la mêlée jeudi soir contre les Braves d’Atlanta, Boots obtient 2 coups sûrs.Le lendemain soir, contre les Giants de San Francisco, encore 2" es” dans la folle victoire de 17-3 des siens.Et le meilleur était encore à venir.Samedi soir, devant 21,334 spectateurs, Day a frappé 3 autres “es" et produit 3 points, ce qui a aidé les Expos à l’emporter 9-6 contre les mêmes Giants.Dès la première manche, samedi, après un coup sûr de l’étonnant Ron Hunt, Day a frappé un circuit au champ droit contre le lanceur partant et perdant des Giants, Tom Bradley.Il y a longtemps que cela n’était pas arrivé au boute-en-train des Expos, de fait depuis le 3 août 1971 alors que sa victime avait été Don Sutton, des Dodgers de Los Angeles.Le circuit de Boots a remis les Expos sur la piste offensive qu’ils avaient suivie dans le marathon de la veille.A la fin de la 1ère manche, ils menaient 4-0 et les spectateurs se demandaient s’ils n'allaient pas encore assister à la débâcle des puissants Giants.Ce fut presque le cas puisque les joueurs de Gene Mauch ont égalé un record d'équipe en obtenant 17 coups sûrs contre cinq lanceurs de Charlie Fox, dont le séjour à Montréal prenait de plus en plus l'allure par Jean-Luc Duguay d’un cauchemar.Outre Day, le ler-but Mike Jorgensen, qui ne frappait que pour .196, s’est enfin réveillé, y allant de 4 "es" et produisant 2 points.Hunt a frappé en lieu sûr à trois reprises et le voltigeur Ken Singleton, qui ressemble de plus en plus au joueur étoile que l'on voyait en lui.à deux reprises.Cependant, si les Expos ont marqué 9 fois, le match ne fut pas exactement un massacre puisque les Giants ont, de leur côté, frappé 14 coups sûrt et ont forcé Gene Mauch à remplacer le lanceur partant, Ernie McAnal- sa 3e victoire de la saison tandis que Mike Marshall a protégé une 6e victoire.Ce total de 31 coups sûrs égalait le record pour le nombre de “es" frappés dans une partie impliquant les Expos.Le 28 juin 1969, les Expos avaient frappé 16 “es" et les Phillies de Philadelphie 15.- I ! l»i ftWWWWWWWW ««fi» ‘v v ws Www Bn «w @S ab p cs pp '"10 SAMEDI Ligue Nationale Pittsburgh 000 040 000-4 6 2 Houston 001 000 000-1 8 0 Moose (5-5) et May; Wilson (4-6), Roberts 5e, York 8e et Edwards.A-29,716.SAN FRANCISCO (6) Bonds cc Fuentes 2b Goodson 3b McCovey 1b Matthews cg Speier ac Tnomasn cd Dv Rader r Bradley I Howarth fo Barr I Phillips fo Sosal Arnold fo Moffitt I Total 5 0 5 12 0 5 0 10 4 2 2 0 5 2 2 1 5 13 3 4 0 0 0 3 0 10 MONTREAL (9) ab p cs pp Hunt 2b Day cc Fairly cg Mas bore cg Singleton cd Jorgenson 1b Boccabella r Bailey 3b 0 0 0 FoU ac 10 11 McAnally 1 0 0 0 0 T Walker I 1 0 0 0 MarsbaU 1 0 0 0 0 10 10 0 0 0 0 40 6 14 5 Total 5 2 5 2 3 3 5 12 0 0 0 0 0 4 3 2 0 5 14 2 5 0 11 4 0 12 3 0 10 10 0 0 2 0 0 0 10 0 0 I 9 17 8 & alker a lui aussi lancé 3 1/3 manches et a été crédité de San Diego 010 000 000-1 6 0 Philadelphie 000 130 00x 4 13 0 Grief (4-7), Romo 5e.Troedson 8e et Kendall; Brett (4-2), Wilson 8e et Boone.CC-Philadelphie, Brett 1er.A-15,226.San Francisco 000 300 300-6 Montréal 401 021 01x-9 E-Thomasson, Speier 2, Foil.DJ-San-Krancisco 1, Montréal 1.LSB-San Francisco 9.Montréal 9.2B-Goodson.Singleton 2, McCovey, Speier, Howarth, Day.3B-Mat-thews.OC-Day 1.BV-Jorgensen.ml cs p pm bb rb Cinq golfeuses amateurs seront à La Canadienne Cincinnati 000 001 007-8 11 1 Chicago 000 002 200-4 7 3 Billingham, Hall 7e, Borbon (1-3) 7e, Grimsley 9e et Bench; Jenkins, LaRoche 7e, Locker 9e, Gura (1-2) 9e, Aker 9e et Hundley.CC-Cincinnati, Perez lie; Chicago, Santo 7e.A-32,061.Bradley P, 5-3 Barr Sosa Moffitt McAnally T.Walker G, 3-3 Marshall 2 2 1 11/3 1 1/3 2 1/3 VP-Marshall 6.D-2:50.A-21,334.Cinq des meilleures golfeuses du Québec et du Canada au niveau amateur prendront part au championnat de golf “La Canadienne”, cette semame.sur le parcours du club Ville de Montréal.En effet la championne amateur du Québec Judy Evans, Dale Shaw, de la Colombie-Britannique, Louise Larochelle, dé Québec, Estelle Boucher, de Québec également, et Debbie Savoy, de La Tuque, se mesureront aux professionnelles du circuit de la LPGA.Judy Evans est membre de la famille Darling, avantageusement connue dans le domaine LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR CHIITES PROFESSIONNELLES ET Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Marion.Robic & Robic ci-devant Marion & Marion 2100.rue DRUMMOND Montréal, 2S 288-213 VENEZ CHOISIR VOTRE AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographe Inc., 7035 AVE.DU PARC 270-1141 DE BUREAUX MEUBLES du golf.Judy a été championne du Canada dans la catégorie junior en 1957 et championne canadienne en 1960 et 1961.Elle s’est tenue un peu à l’écart du golf après son mariage, mais elle est revenue en force l’an passé, enlevant le championnat du Québec.D’autre part, outre la ronde d’exercice de demain, une clinique à l’intention du public sera donnée à 17h.par une douzaine de concurrentes.Jocelyne Bourassa sera la commentatrice française et Dede Owens la commentatrice anglaise.Sandra Palmer présentera le wedge.Les fers courts seront manipulés par Jane Blalock, les fers moyens par Donna Capon! Young et les fers longs par Sandra Haynie.La nouvelle venue Jo Ann Washan est l’une des joueuses du circuit dont les coups de départ sont les plus longs.C’est elle qui fera montre de la force de ses coups avec les bois.Enfin Gordie Howe assistera mercredi à la journée des célébrités qui aura lieu mercredi.Serçe Savard et Jacques Lemaire du Canadien seront également de la fête à l’instar de plusieurs vedettes de la ligue Nationale de hockey.Los Angeles 101 000 000-2 7 0 New York 201 000 01x-4 7 3 Downing (5-3), Ray 7e, Hough 8e et Ferguson; Matlack (3-8) et Dyer.CC-NY, Mays 1er.A-47,800.St-Louls Atlanta Spinks (1-5), et SI 000 002 000-2 7 2 021 030 02x-8 14 0 Andrews 3e, Granger 7e immon»; Nlekro (5-2), House 8e et Oates.CC-AHanta, Perez 2e, Aaron 2, 14e et 15e.A-8,930.Ligue Américaine Chicago 300 000 201-6 9 1 Cleveland 000 001 101-3 8 0 Fisher (6-4), Forster 7e et Herrmann; Perry (6-7) et Duncan.CC-Cleveland, Hendrick 7e, Gamble 9e, Duncal lie.Milwaukee Californie Bell (6-6) et Rodriguez; Stephenson 9e; Wright (3-8), Barber 3e.Hand 4e et T borg.A-11,947.Boston 003 003 411-12 15 0 Texas 000 010 000-1 8 0 Pattin (6-7), Veale 9e et Fisk; Dunning (0-3), Foucault 6e, Paul 7e et Billings, sundakit 9e.CC-Boston, Flsk 12e, Harper 3e, Ce-pedaDe.A-12,624.Milwaukee Californie 000 010 000-1 2 0 000 000 000-0 4 0 Colborn (7-2), Unzy 8e et Rodriguez; May (4-6) et Stephenson.CC-Milwaukee, Brown 3e.A-22,576.New York 000 000 015-6 5 3 Kansas CKy 004 000 000-4 8 1 Beene.Dobson (1-0) 4e, Lyle 9e et Munson; Drago, Bird (1-2) 9e, Angelinl 9e, Dal Canton 9e et Healy Détroit Oakland 000 000 000-0 2 3 200 000 20x-4 7 0 Perry (7-4), Scherman 7e, Timmerman 7e, LaGrow 8e et Freehan; Hoftzman (11-3) et Tenace, Fosse 4e.A-18,779.Minnesota 001 020 010-4 12 2 Baltimore 120 021 01x-7 13 1 Hands (5-6), Corbin 5e.Goitz 6a et MH-terwaM; Cuellar, Reynolds (2-3) 5a.Jackson 9e et Williams.CC - Baltimore, Williams 7e, Powell 3e.A-19.603.on peut voincre le concer SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Les assises de la LNH commencent ce matin Les assises annuelles de la ligue Nationale de hockey débutent aujourd'hui, mais contrairement aux deux dernières années, celles-ci ont sensiblement perdu de leur intérêt.En effet, dégagées du repêchage des joueurs juniors, lequel a eu lieu a la mi-mai, les présentes assises du circuit Campbell auront un caractère plus sévère.Le président Clarence Campbell a révélé hier que l'absence du repêchage amateur permettra aux dirigeants de la ligue de consacrer toutes leurs énergies sur des questions concernant la ligue elle-même.“Par le passé, a dit Campbell, les gouverneurs du circuit étaient constamment interrompus durant leurs réunions puisque plusieurs équipes tenaient des réunions parallèles avant et pendant le repêchage.Aussi le repêchage inter-ligue a déjà eu une importance plus grande que celui qui aura lieu mardi.Demain chaque équipe a le droit d’inscrire le nom de 18 joueurs sur sa liste de protection plus deux gardiens.De plus aucune équipe ne peut perdre plus qu’un joueur, et les joueurs qui en sont à leur première année chez les professionnels ne peuvent être repêchés.Les gouverneurs du circuit devront porter une attention toute particulière à l’entente qui doit en principe être renouvelée entre la ligue Nationale et l'Association canadienne de hockey amateur.L'entente, qui prend fin le 30 juin, prévoit qu’un club de la LNH verse à TACHA une somme d'argent pour chaque joueur junior repêché.L’entente prévoit également qu'aucun joueur âgé de moins de 20 ans ne peut être repêché.Or les Aeros de Houston de TAMH ont repêché la semaine dernière les frères Mark et Marty Howe, respectivement âgés de 18 et 19 ans.L'AMH estime que les frères Howe sont déjà professionnels puisqu’ils percevaient $60 par semaine avec les Marlboros de Toronto de la ligue Majeure de l’Ontario.Campbell croit qu’il est impératif que la LNH étudie le renouvellement de l'entente d’une façon très sérieuse.le commandement.La lutte se poursuivait, toujours aussi intense.Vers 6 heures, nouvel arrêt de la Ferrari de Ickx-Redman.La Matra de tête accentuait son avance et prenait 6 tours à sa rivale italienne.La seconde Ferrari de Merzario était à 10 tours.Quant à l’autre Matra, celle de Jaussaud-Jabouille, elle était loin, à 29 tours.A 7 heures, nouveau rebondissement: la Matra de tête était à son tour en difficulté.Elle pouvait repartir.Mais avec seulement un demi-tour d'avance sur la Ferrari de Ickx.La lutte entre les deux bolides était très dure.Mais la chance n’était pas avec Ferrari.A 9h27.Ickx rentrait à son stand au ralenti, moteur cassé.C’était fini.La victoire était en vue pour Matra.Mais tout pouvait être remis en question.La dernière Ferrari n’était, en effet, qu’à 6 tours des leaders et un incident pouvait survenir 11 n'en fut rien et Henri Pes-carolo-Gérard Larrousse récoltaient les fruits de leurs efforts.Ils remportaient la victoire, dans une ambiance folle, après avoir parcouru 4853,945 km, à la moyenne de 202,247 km/h.Ce duel au sommet a quelque peu éclipsé les performances des autres concurrents.Pourtant, derrière les ténors, la lutte fut extrêmement serrée entre les “grand tourisme", lutte qui s’est soldée, quand même, p ' ¦ .v' $3» >é K - mMmÆMm v.vjyyjanïMÉWfflSi Le ler-but des Expos, Mike Jorgenson, est félicité par l'instructeur au 3e but, Dave Bristol, après avoir frappé un coup de circuit lors du match d'hier après-midi au parc Jarry, contre les Giants de San Francisco.Charlie Kemp est vainqueur à Mosport MOSPORT (CP) Au volant d une Porsche de fabrication allemande, l'Américain Charlie Kemp a gagné, hier après-midi à Mosport, la première course automobile de la série Can-Am, Le conducteur de Jackson, au Mississipi, l'a emporté sur 20 autres bolides, dans cette course où les ennuis techniques ont été nombreux et où les favoris ont fini loin derrière, A la suite de son triomphe, Kemp a gagné le trophée Labatt bleu et $15,000.Le Californien Hans Wied-mer a terminé au 2e rang, au volant d'une Porsche égale- ment, tandis que Bob Nagel, de Pennsylvanie, finissait 3e.D'entrée, le grand favori, Mark Donohue, a bord d'une Porsche à turbines, a pris l'avance mais il a été vite dépassé par le Sud-Africain Jody Schecter (Porsche également).Celui-ci a dû abandonner tôt dans l'épreuve à cause d'une crevaison.Donohue a perdu du temps précieux au 6e tour lorsqu'il a dû se rendre au puits de ravitaillement à la suite d'un léger accrochage avec une MacLaren conduite par l'Américain Jim Butcher.A la fin de la course, Donohue a dû se contenter de la 7e place.Cette épreuve était la première d'une série de neuf à travers l’Amérique du Nord qui se terminera le 28 octobre au Riverside International Raceway, en Californie.La bourse totale dans la course d'hier étaittle $75,000.En finissant 7e, Donohue a vivement déçu.En 1972, il avait gagné les 500 milles d’Indianapolis et, bien qu’un accident en cours d'exercice l'ait empêché de participer à la plupart des épreuves Can-Am l'an dernier, tout indiquait qu'il jouerait gagnant cette annee.Weiskopf victorieux (encore!) PHILADELPHIE (AFP) -Tom Weiskopf, poursuivant son incroyable série de succès, a remporté hier le tournoi de Philadelphie ($150,000 de prix), signant ainsi sa troisième victoire dans les quatre derniers tournois aux- 3uels il a participé ces cinq emières semaines.Le professionnel de l'Ohio, âgé de 30 ans.a obtenu un 71 hier, lors du quatrième et dernier tour pour porter son total général à 274, soit 14 sous la normale pour les 72 trous de l'épreuve disputée par un temps chaud et en-.soleillé sur les 6,708 verges du parcours du White-marsh Valley Counti^ Club.Weiskopf, dont c'est la huitième victoire en autant d'années de professionnalisme.a empoché les $30,000 du premier prix.Ses gains pour les cinq dernières semaines s’élèvent désormais à $117,-145 et pour la saison à $151,-867, ce qui le hisse en troisième position pour 1973 derrière Jack Nicklaus et l'Australien Bruce Crampton.Ce nouveau succès, jamais contesté par ses rivaux durant la dernière journée, place Weiskopf comme le plus dangereux rival de Jack Nicklaus dans l'omnium des Etats-Unis qui aura lieu de jeudi à dimanche prochains à Oak-mont (Pennsylvanie).Il s’est imposé à Philadelphie avec quatre coups d'avance sur le jeune Jim Barber dont la deuxième place avec 278 constitue, et de loin, la meilleure performance de sa carrière ($17,125).Jack Nicklaus, guère brillant à une semaine de l’omnium américain, s'est quelque peu racheté dans le dernier tour en réussissant, avec 67 (cinq sous la normale) la meilleure carte du jour.Avec 280, à six coups du vainqueur, il a partagé la cinquième place avec trois autres concurrents parmi lesquels Dave Eickelberger lequel effectua, lui aussi, les 18 derniers trous en 67.Voici la liste des meilleurs comptes ainsi que les bourses récoltées à la Classique de Philadelphie: Très beau retour de Mary Mills SUTTON, Mass.(PA) Mary Mills, écartée des grands honneurs depuis 1970, a remporté hier le championnat féminin de la PG A.Mlle Mills, qui a gagné l’omnium féminin des Etats-Unis en 1963 et le championnat de la LPGA l'année suivante, a effectué un merveilleux retour en inscrivant une dernière ronde de 70 et un total de 288.Alors que Kathy Whitworth, Chako Higuchi et Jane Blalock, les meneuses après trois rondes, faiblissaient, Mlle Mills a brisé une égalité avec Betty Burfeindt en calant un roulé de 30 pieds au 15e trou.La gagnante a essoufflé ses rivales en obtenant six oiseaux à ses neuf derniers trous, dont un au 18e trou à la suite d'un roulé de 50 pieds.Mlle Burfeindt a terminé à un coup de la gagnante avec un compte de 70-289.Mlle Whitworth s'est classée 3e avec 74-291.Jocelyne Bourassa n'a pas pris part au tournoi.BOTTS GAGNE D'autre part Rafe Boots de Los Angeles, un vétéran de 12 saisons aux circuits professionnels canadien et américain, a remporté hier à Toronto l'ominium de l'Ontario riche de $16,000 en prix.Botts, le meneur après la première tournée, a inscrit nier une dernière rondde de 71, remportant ainsi le tournoi par la confortable marge de trois coups devant son compatriote Diego.Botts a empoché $3,000 en plus de recevoir la coupe Peter Jackson.Il a totnlisé 211 coups, un au-dessus de la normale du parcours du club Islington.Tom Weiskopf, $30,045 Jim Barber, $17,126 Forrest Fezler, $8,863 Johnny Miler, $8,863 John Schlee, $5,202 D.Eichelberger, $5,202 Gay Brewer, $5,202 Jack Nicklaus.$5,202 Miller Barber.$3,605 David Barber.$3,605 Bruce Crampton, $3,605 Ken Still, $3,605 Babe Hiskey, $2,704 Hale Irwin, $2,704 Dave Hill, $2,704 Mike Reasor, $2,103 Bert Yancey, $2,103 Larry Ziegler, $2,103 Rich Rhoads, $2,103 Tom Jenkins, $2,103 Jerry Heard, $1,326 J.C.Snead, $1,326 Butch Baird.$1,326 Hubert Green.$1.326 67- 71-65-71-274 65- 67-76-70-278 68- 67-72-72-279 74-65-69-71-279 70-66-73-71-280 72-71-70-67-280 70-70-71-69-280 70- 73-70-67-280 68- 71-71-71-281 69- 67-73-72-281 71- 73-67-70-281 74-70-68-69-281 70- 68-82-72-282 67- 69-70-72-282 68- 73-71-70-282 66- 72-74-71-283 68-71-72-71-283 67- 69-72-75-283 70-69-77-67-283 68- 67-76-72-283 70- 72-68-74-284 72- 67-71-84-284 69- 74-69-72-284 71- 72-70-71-284 ups patriote John Jacobs de San Evonne Goolagong bat Chris Evert ROME (PA-AFP) L'Australienne Yvonne Goolagong a remporté le titre de championne d’Italie de tennis sur terre battue en s'imposant à l’Américaine Chris Evert en 7-6,6-0, hier à Rome.L'Australienne battait enfin sa grande rivale après avoir encaissé la défaite en finale a trois occasions plus tôt cette année.Le jeu de Mlle Goolagong a été percutant du début à la fin alors que celui de Mlle Evert accusait un manque d'énergie flagrant.Dans les simples masculins, le champion sortant Manuel Orantes a difficilement accédé à la finale en battant Tom Okker aux pointages de 3-6.7-6, 6-3, 4-6, 7-6.Dans 1 autre demi-finale, Illie Nastase menait 6-2, 3-6, 6-3, 3-6, 4-0 devant Paolo Bertolucci avant que le match ne soit arrêté en raison de l'obscurité.Par ailleurs l’Américaine Billie Jean King a battu la Française Françoise Durr 6-3, 7-5 samedi en finale du tour-noir de tennis Mobile.Elle a empoché $4,000 sur les $15,000 en jeu et son adversaire en a reçu $2,000.Kemp a parcouru le trajet de 197 milles (80 tours de 2.45 milles) en Ih48m38.4 sec., une moyenne de 108.645 milles à l’heure.Wiedmer, qui a gagné $11,-000, a été chronométré en 1:49:21.0 et Nagel, qui a empoché $8,000, en 1:49:12.8.La course s'est déroulée sous un ciel ensoleillé et devant une foule estimée à environ 50,000 personnes.Porsche ayant ravi les trois premières places, il semble bien que l’organisation MacLaren, qui avait dominé la série Can-Am depuis 1967, soit en déclin.Trois Canadiens ont oris le départ mais seul John Cannon, de Montréal, a terminé l’épreuve.Au volant d'une MacLaren pour l’organisation californienne Lothar Motschenbaher, il s’est classé au 6e rang.Des 20 voitures qui ont pris le départ, seulement 11 ont pu finir la course.Le Britannique Jackie Oliver, qui conduisait une Shadow construite en Californie n’a fait que deux tours.La joie était à son comble hier après-midi au parc Jarry à la suite du triomphe de 7-6 des Expos sur les Giants de San Francisco.Pour la première fois en cinq ans à ce stade-ci de la saison, les 21,738 spectateurs ont eu l'occasion d'applaudir une équipe qui "joue .500 ", De plus, c’était la première fois cette année que les hommes de Gene Mauch remportaient tous les matches d’une série.Profitant de la défaite des Pirates de Pittsburgh, les Expos occupent ainsi le 2e rang de la section Est devant Pittsburgh, St-Louis.New York et Philadelphie, des équipes depuis longtemps établies.Fracassant de nombreux records d'équipe, brisant complètement la concentration des Giants, les forçant à commettre de nombreuses erreurs, les Expos ont démontré qu'ils étaient un heureux amalgame de combativité et de talent., inspiré par un personnel de lanceurs fort respectable même si, hier, les cinq lanceurs des Expos ont donné neuf buts sur balles.Encore hier, les Montréalais ont croisé le marbre presque à volonté, frappant un total de 12 coups sûrs.De fait, ils ont marqué 33 points et frappé 41 "es", dans cette série.Même si Mike Jorgensen et Boots Day ont encore impressionné par leur coup de bâton hier, ce fut d'abord un gain d'équipe, tous les joueurs, sauf Ron Hunt et les lanceurs, obtenant au moins un es" et personne ne comptant plus qu'une seule fois.Le ler-but Mike Jorgensen a continué son excellent travail offensif.Il a réussi hier un coup de circuit et un "es” et a produit 9 points au cours de la série de trois parties contre les Giants.De son côté, Day y est allé d'un "CS ", opportun à la 8e avec deux retraits et les coussins tous occupés, ce qui brisait une égalité de 5-5 et permettait aux Expos de prendre les devants par deux points.Mike Marshall a été crédité de sa 7e victoire de la campagne, aidant les Expos à la 8e lorsqu'il a forcé Gary Matthews à frapper dans un double jeu avec deux coureurs sur les buts.Marshall a donc participé à plus de la moitié des gains du club, gagnant sept parties et en protégeant six autres.Ce dernier donne donc raison à Jim Fanning qui.lorsqu'il était question de transactions, ne voulait pas laisser partir celui qu’il considérait comme un des meil- leurs lanceurs de relève du baseball.Quant aux Giants, ils ont vu leur avance au sommet de la section Ouest réduite à IVz partie devant les Dodgers.Tout indique qu’ils devront, s'ils désirent demeurer au sommet de leur section, effectuer des échanges, surtout pour améliorer leur personnel de lanceurs.DROIT AU BUT - Les Expos s'envoleront pour Syracuse cet après-midi pour leur match contre les étoiles de la ligue Internationale (classe AAA) qui sera disputé en soirée.Ils reviendront immédiatement après la partie.Le club affilié des Expos dans cette ligue, les Whips de Peninsula, sera représenté par le 2e-but Jim Cox, le receveur Barry Foote, le voltigeur Curtis-Brown et le lanceur Dale Murray.A part Brown, ces joueurs seront éventuellement appelés à porter les couleurs des Expos.Billy Adair, gé- rant des Whips, sera l’instructeur de cette sélection d’as.C’est au tour des Padres de San Diego de se présenter au parc Jarry pour une série de trois matches.Mardi soir, Mike Caldwell (3-3), lancera pour les Padres et Mike Torrez (3-5) pour les Expos.Mercredi, soirée du casque protecteur, ce sera Steve Ar-lin (2-3) contre Balor Moore (3-5) et jeudi, le jeune Bill Greif (4-7) contre Steve Renko (4-3).Ken Singleton, qui a frappé au moins un coup sûr dans les six derniers matches, a eu 26 ans hier.A la 5e reprise, le combatif Tim Foli a empêché les Giants de compter en captant un roulant derrière le 2e but et exécutant un lancer parfait de côté au 1er but.Foli a probablement "sauvé” la partie puisqu'un "es” aurait valu deux points aux Giants.Randy Moffitt, qui éprouve toujours sa part de difficultés contre les Expos, a été débité d^ la défaite.SAN FRANCISCO 15) ab p cs j>p 3 « 2 S 9 0 0 i,etf Fientes, 2b McCoveÿjb 4 13 1 Kingmao, .0 U U 0 0 Goodson, 3b 5 0 2 0 Matthews, cg 4 1 1 0 S peler, ac 2 2 0 0 " • 2100 2 12 1 0 0 0 0 10 0 0 1111 0 0 0 0 10 10 35 0 12 6 MONTREAL •b p am Dv Rader, r Wiilghby, I Sosa.l IWwartb, fi Moffirr, I Armii, lo Totaux Hunt, 2b K, Singleton, cc Jorgenson.1b Marshall.I Boccabella, r Bailey, 3b Fntt, ne Stoneman, I Scott, I P Jarvis, I T Walker J Woods, cg 5 0 0 ( 4 12 2 5 12 0 2 110 4 12 3 0 0 0 0 3 1 1.1 4 12 0 4 110 10 11 10 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Totaux 34 7 12 7 San Francisco 021 000 201-6 Montréal 023 000 02x-7 E-Bonds DJ-San Francisco 1, Montréal 1.LSB San Francisco 14, Montréal 8.2B Bonds.Goodson, Bailey.CC-Jorgensen 4, McCovey 12.DvRader 3 .S-Willoughby BS-Bonds.Willoughby Sosa Moffitt p, 2-1 Stoneman Scott P.Jarvis T.Walker Marshall g, 7-4 FL-par Stoneman Bonds.ML- Moffitt.D 3.08.A-21.738.ML CS P MM BB RB 2 1/3 7 5 4 2 0 3 2/3 1 0 0 2 3 2 4 2 2 1 1 3 2/3 6 3 3 4 1 2/3 0 0 0 2 0 1 1/3 2 2 2 S 0 1 2/3 2 0 0 0 1 1 2/3 2 1 1 0 0 "Tout le monde s'est bien amusé r // Gene Mauch a la réponse imprévisible.On aurait pu s’attendre, après la victoire des siens hier après-midi, que le gérant des Expos se félicite de ce que son équipe ait atteint la marque des .500 et le 2e rang de la section Est de la ligue Nationale.Mais quand on lui a demandé ce qui lui avait fait le plus grand plaisir au cours de cet- te série contre les Giants, Mauch a répondu: "Tout le monde s'est bien amusé.Nous avons eu.lors des deux derniers matches, les deux foules les plus vivantes de la saison.” Le gérant a ouand même consenti à parler du rendement de ses protégés.“Dans l'ensemble.ils ont joué intelligem- Les Mets blanchis 4-0 NEW YORK (PA) - Claude Osteen a lancé un match de trois coups sûrs et Joe Ferguson a frappé un circuit et produit deux points dans une victoire de 4 0 des Dodgers de Los Angeles sur les Mets de New York, hier.Osteen, 7 3, a accordé un simple à Félix Millan à la 4e.un coup sûr à Jim Fregosi à la 7e et un double à Ted Martinez à la 9e.Ferguson a pour sa part produit son 45e point de la saison avec un circuit à la 2e manche.Jerry Koosman, 5 -5, a encaissé le revers.A Philadelphie, Wayne Twitchell a réussi son second blanchissage d'affilée grâce à un match de cinq coups sûrs, et ses coéquipiers l'ont bien appuyé d'une attaque de 14 "CS” alors ques les Phillies ont écrasé les Padres de San Diego 11-0.BASE En plus de briller au monticule.Twitchell a frappé deux simples et un double après avoir été tenu en échec à ses 30 dernières présences au marbre.A Houston, César Cedeno a produit cinq points à l aide ¦de deux circuits et Jerry Reuss a bien espacé neuf coups sûrs alors que les Astros ont infligé un revers de 7 1 aux Pirates de Pittsburgh.Cedeno a porté le coup de grâce aux perdants en claquant un circuit de trois points à la 8e, son 9e de la saison.A Chicago, deux circuits du voltigeur Rick Monday et deux autres de Pat Boiirque et Ron Santo ont permis aux Cubs de vaincre les Reds de Cincinnati 9-7.Auteur de seulement 11 quatre-buts l'an dernier.Monday en a maintenant 14.A la suite de cette victoire, les Cubs conservent une priorité de 5 parties Va devant les Expos de Montréal en tète de la section Est de la ligue Nationale.ment et se sont bien amusés chaque fois qu'ils se sont rendus au marbre pour frapper", de dire "le p'tit général".Mauch a eu un bon mot pour son personnel de lanceurs, dont neuf ont eu l'occasion de participer aux trois victoires des Expos."Nous avons maintenant neuf lanceurs heureux Il est malheureux que Joe Gilbert et John Strohmayer n’aient pu prendre part à ces matches.Mais l'occasion se présentera et nous aurons alors onze lanceurs heureux." Le gérant a tenu à souligner le travail du ler-but Mike Jorgensen, qui a retrouvé son oeil de frappeur, et du champ-centre Boots Day.Du premier, il a dit que ses succès étaient dus à son travail d'avant partie."Toute la semaine.Mike et Tim (Foli) étaient au stade vers 2 heures et demie pour améliorer leur rendement comme frappeurs.Ils ont été récompenses." Le gérant sest dit très heureux également du rendement sans faille de Boots Day.“Il a eu un camp d'entrainement exceptionnel.Boots a fait preuve de patience, ayant dû céder le poste à Jorge Roque, au début de la saison, et puis à Ron Woods qui a bien fait.Mais il était certain qu'il jouerait un jour et aurait l'occasion de se faire valoir au cours du long été." Finalement, Mauch a fait l’éloge de son as lanceur de relève Mike Marshall, "un joueur infatigable qui pourrait lancer 90 matches sans ressentir de douleur au bras.”.CLASSEMENTS Ligue Nationale Est g P moy .diff.CHICAGO 34 23 596 — MONTREAL 25 25 .500 5 1/2 PITTSBURGH 24 26 480 6 1/2 ST-LOUIS 25 29 463 7 1/2 NEW YORK 23 28 .451 8 PHILADELPHIE 23 32 .418 10 Ouest SAN FRANCISCO 38 23 623 - LOS ANGELES 35 23 .603 1 1/2 CINCINNATI 31 25 .554 4 1/2 HOUSTON 33 27 .550 4 1/2 ATLANTA 23 34 404 13 SAN DIEGO 20 39 339 17 Los Angeles 010 001 002-4 New York 000 000 000-0 E-Osteen.DJ-Los Angeles 2.LSB-Los Angeles 10.New York 4.2B-Osteen, Lopes, T.Martinez.3B-W.Davis.CC-Ferguson 12.BV-Lopes.S-Osteen.BS-Cey.Buckner.ml cs p pm bb rb Osteen G, 7-3 9 3 0 0 2 0 Koosman P, 5-5 8 8 2 2 2 4 McGraw 1 3 2 2 1 1 D-2:09.A-41,319.ML CS P PM BB Rb Kirby, P, 2-7 11/3 6 3 3 2 1 Corkins 2 1/3 4 4 1 0 0 B.Miller 3 1 0 0 0 2 Ross 1 3 4 4 2 0 Twitchell G 5-2 9 5 0 0 1 8 FL-by Ross Montanez.ML -Twitchell 2.D-2:31.A-27,863 ST LOUIS (4) 1ère partie En bref, bref.JACK KELLEY, des champions Whalers de la Nouvelle-Angleterre, a été élu pilote de l’année dans TAMIL “En raison du grand nombre de pilotes exceptionnels dans notre ligue, cet honneur a beaucoup d importance pour moi” a déclaré Kelley, qui a récolté 95 points lors du scrutin des chroniqueurs et commentateurs du circuit, soit sept de plus que Billy Harris, au Ottawa, suivi par Bill Deneen, du Houston, avec 47 et Terry Slater, du Los Angeles, avec 37.“C’est certes un sommet dans ma carrière”, a ajouté Kelley, dont les Whalers ont éliminé les Jets de Winnipeg 4-1 dans la finale du circuit.Kelley, seul pilote américain dans l'AMH et la LNH, recevra un boni de $4,000.• ROMAN GABRIEL a finalement été échangé.En effet, l’excellent quart-arrière a fait l’objet d’une importante transaction hier alors que les Rams de Los Angeles l’ont cédé aux Eagles de Philadelphie en retour de Tailier éloigné Harold Jackson,’ du demi Tony Baker et de trois chou au repêchage.• LE CANADA a subi hier l’élimination du tournoi devant déterminer le représentant de la zone américaine aux championnats mondiaux de polo aquatique, en encaissant un revers de 8-3 contre le Brésil.Le Canada a perdu les trois rencontres auxquelles il a pris part.Vendredi Montréal 17, San Francisco 3 Chicago 6, Cincinnati 5 Philadelphie 5, San Diego 1 Atlanta 5, St-Louis 3 Los Angeles 5, New York 3 Houston 4, Pittsburgh 3 Samedi Montréal 9.San Francisco 6 Cincinnati 8, Chicago 4 New York 4, Los Angeles 2 Atlanta 8, St-Louis 2 Philadelphie 4.San Diego 1 Pittsburgh 4, Houston 1 Hier Montréal 7, San Francisco 6 Los Angeles 4, New York 0 Philadelphie 11, San Diego 0 Chicago 9, Cincinnati 7 Houston 7, Pittsburgh 1 St-Louis 4-2, Atlanta 3-5 Ligue Américaine Est PITTSBURGH (1* ab p cs pp Gines.cc 4 12 0 Cash.2b A Oliver, 1b Zisk, cg SanguUln, cd Stennett, ac Gonzalez, 3b M May, r Alley, fo BrUes, I J.Srnandz, fo 1 0 1 0 B Johnson, I 0 0 0 0 Rooker, I 0 0 0 0 4 0 0 0 4 0 2 0 4 0 11 4 0 10 4 0 10 4 0 10 3 0 0 0 10 0 0 2 0 0 0 Wynn, cd Metzger, ac Cedeno, cc Watson, cg L May, 1b DgRader, 3b Edwards, r Helms, 2b Reuss, I HOUSTON (7) ab p cs pp 3 3 2 1 4 12 0 4 2 2 5 4 0 0 0 4 0 10 4 12 0 4 0 11 3 0 10 3 0 0 0 Tots 36 1 9 1 Total 33 7 11 7 Pittsburgh 100 000 000-1 Houston 200 001 13x-7 LSB-Pittsburgh 8, Houston 3.2B-Clines.Zisk, Edwards, Helms, Stennett.CC-Cedeno 2 9.Wynn 13.ml cs p pm bb rb BrUes P, 3-6 6 4 3 3 0 5 B.Johnson 2/3 4 110 0 Rooker 1 1/3 3 3 3 1 1 Reuss G, 7-4 9 9 1 1 0 6 D-2:21, A-23,057.Brock, Sizemore 2b Torre.3b Simmons, r McCrvr, 1b Melendez, cc JCruz, cd Tyson, ac AFoster, ! Segui, I Hrabosky,I Granger, I St.Louis Atlanta ab p cs pp cg 4 2 2 0 ATLANTA (3) ab p cs pp 2 110 4 10 0 3 0 13 4 0 11 4 0 0 0 3 0 10 4 0 0 0 3 0 10 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Oates, r Garr, cd Evans, 3b HAaron cg Lum, 1b Baker, cd DaJohnsn, 2b M Perez, ac Gentry, c Schueler, I Hoerner, 1 Tepedino, fo Panter, I 3 0 10 5 0 0 0 3 0 2 0 5 0 0 0 4 0 0 0 3 2 2 0 4 111 4 0 2 1 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 SJackson, fo 0 0 0 0 Frisella, I Dietz, fo Morton, co Goggin, co Total 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 3 8 3 NEW YORK 8 30 p moy.26 536 diff.DETROIT 29 26 .527 V» BALTIMORE 25 25 .500 2 MILWAUKEE 27 27 .500 2 BOSTON 25 26 490 2* CLEVELAND 21 Ouest 35 .375 9 CHICAGO 31 21 .596 — MINNESOTA 30 22 .577 1 KANSAS CITY 31 28 525 3Vk CALIFORNIE 27 26 509 4* OAKLAND 29 28 509 44 TEXAS 18 33 353 12 CINCINNATI (7) ab p a Rose cg Morgan, 2b Tolan, cd Bench, r T Perez, 1b Driessen, 3b Concepcn, ac Geronimo, cl M Glothln, I Sprague, I Locklr, fo Hall, I Stahl, fo Bordon, I 4 2 3 0 4 2 2 2 5 110 4 2 3 3 5 0 11 5 0 2 1 3 0 0 0 4 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 10 0 0 10 0 0 10 0 0 0 0 0 0 CHICAGO (9) pp ab p cs pp Monday, cc 3 2 2 3 Beckert, 2b 4 110 Popovitch, 2b 0 0 0 0 B Williams, cg 4 110 Bourque, 1b 3 1 1 ” Santo, 3b Cardebak,cd Hundley , r Kessinger, ac Hooton, I Bonham, I Locker, I 4 111 4 12 0 4 110 3 0 2 2 1110 2 0 0 0 10 0 0 Totaux 38 7 1 2 7 Totaux 33 9 12 9 100 030 000 - 4 000 020 100 - 3 E-M.Perez.DV-St.Louis 2, Atlanta 1.LSB-St.Louis 7, Atlanta 10.2B-Brock.DaJohnson, Baker, M.Perez, BS-Simmons, Tepedino.ML CS P PM BB Rb A.Foster G, 4-3 6 2/3 7 3 3 1 1 Segui 1 2/3 10 054 Hrabosky 1/3 0 0 0 1 1 Granger 1/3 0 0 0 0 0 Gentry .P, 4-6 2 0 1 1 3 0 Schueler 2 2/3 4 3 3 1 0 Homer 1/3 1 0 0 0 0 Panther 2 10 0 1 0 Frisella 2 1 0 0 0 0 VP Granger 4.D 3:07.Ligue Américaine ière partie Chicago 000 100 013-5 10 1 Cleveland 110 010 000-3 5 0 Stone (2-1), Forster 9e et Herrmann, Brikman 7e, H.Allen 9e: Tidrow, Johnson (2-4) 8e et Duncan.CC-Chicago, Sharp 1er, Reichardt 2e; Cleveland, Hendrick 8e.Vendredi Minnesota 2, Baltimore 0 Chicago 5, Cleveland 2 Texas 5.Boston 2 New York 8, Kansas City 1 Détroit 4.Oakland 1 Milwaukee 8, Californie 2 Samedi Oakland 4, Détroit 0 Chicago 6, Geveland 3 Baltimore 7, Minnesota 4 Boston 12, Texas 1 New York 6.Kansas City 4 Milwaukee 1, Californie 0 Hier Oakland 5, Détroit 0 Kansas City 7.New York 4 Minnesota 11.Baltimore 4 MUwaukee 8.Californie 6 Boston à Texas, sou-Chicago 5-5, Geveland 3-6 Cincinnati 103 000 380-7 Chicago 431 010 00x-9 E-Marque.DJ - Chicago 2.LSB - Cincinnati 8, Chicago 3.2B B WUIaims, Beckert, Hundley, Cardenal.Rose.3B-Tolan.PM-Monday 2 14, Bourque 4, Santo 8, Morgan 7, Bench 13.BB - Kessinger.BS-Bourque, Kessinger.MN CS P PM BB RB McGIothlin p, 2-2 1 8 7 7 0 0 Sprague 2 2 1111 Hall 4 1110 5 Borbon 1 1 0 0 0 1 Hooton 2 1/3 7 4 4 1 3 Bonham, g.4-0 4 1/3 5 3 3 0 4 Locker 2 1/3 0 0 0 2 2 VP-Locker 7.FL-par Locker, Rose.D-2.41.A-34.247.LES TRACTEURS UNE EQUIPE DE DURS QT*16 New York 000 200 002-4 9 1 Kansas City 020 500 00x-7 11 1 Stottlemyre (7-6), McDaniel 4e et Munson; Spllttorff (9-3) et Healy.CC - NY, Munson 7e; KC, Mayberry 14e.A-22,835.Minnesota Baltimore 007 020 002-11 16 1 000 201 010-4 11 0 Woodson (5-3), Corbin 6e et Roof; Alexander (5-2), Pena 3e, Watt 6e et Williams.CC-Minnesota, Hisle 7e, Holt 6e, Darwin 8e.A-18,210.SAN DIEGO (o) Ab p cs pp PHILADELPHIE (11) ab p cs HIER Ligue Nationale LOS ANGELES (4) ab p cs pp Lopes, 2b 4 12 0 Buckner, 1b W Davis, cc Fergnson,r Cey, 3b Mota, cg W Crwfrd, co 4 0 2 0 RusseU, ac 4 0 10 Osteen.I 3 12 0 Total NEW YORK 10) 4 0 0 1 4 110 5 12 2 3 0 0 1 4 0 10 T Martini, 3b Millan, 2b Mays, cc Staub, cd Fregosi, ac MUner, 1b Theodore cg Dyer, r Koosman, I Hahn.(o McGraw, I Total ^b p es p|3 4 0 4 0 10 4 0 0 0 3 0 0 0 3 0 10 2 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 2 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 29 0 3 0 KHnandez, ac 4 0 0 0 Tovar, 3b ‘5 2 1P2 Grubb, cc 4 0 10 Schmidt, 3b 0 0 0 0 Lee, cg 4 0 0 0 Doyie, 2b 4 12 2 Colbert, 1b 3 0 10 Montanez, cd 3 110 Gaston, cd 4 0 2 0 MAndrsn, cd 0 0 0 0 Kendall, r 4 0 10 Luzinski, cc 4 2 2 3 DwRbrt, 3b 3 0 0 0 Rgdznski.cd 0 0 0 6 PMorales, 2b 3 0 0 0 Hutton, 1b 5 0 12 Kir by, I 0 0 0 0 Unser, cc 3 111 Gorkins, i 1 0 0 0 Boone, r 5 2 2 0 Murrell, (o 1 0 0 0 Bowa, ac 4 110 BMilier, I 0 0 0 0 Harnon, ac 0 0 0 0 Marshall, (o 1 0 0 0 Twitchell, I 3 13 1 Rots, 1 0 0 0 0 Total 32 0 5 0 Total 36 11 14 11 San Diego «M NI 080 - 0 Philadelphie 033 100 04x - 11 E-Doyle, DwRoberts.DJ-San Diego 1, Philadelphie 1.LSB-San Diego 6.Philadel rhie 8.2B-Boone, Tovar, Doyle.Luzinski , Twitchell.Gaston BV Grubb.S-Twit cheU.BS-Unaer Détroit 000 000 000-0 3 1 Oakland 111 010 10x-5 11 1 Coleman (10-5), Hiller 5e, Slayback 7e, LaGrow èe et Sims; Hunter (8-3) et Sims.AUJOURD’HUI Six nouveaux tracteurs pour 1973 Toute une gapime de puissances et de caractéristiques' impressionnantes pour répondre à vos besoins particuliers Transmissions allant de manuelle à 3 vitesses jusqu'à hydrostatique Moteurs à deux c,;indres opposés, à soupapes en tête, ou encore à un cylindre synchro équilibré Système de levage hydraulique ou mécanique Attache par collet ouipar fiche, pour recevoir facilement les.accessoires^ Un choix des plus complets de vitesses, de freins et d'accesssoires pour tout genre de travaux de jardin ou de parterre 1 PRIX SUG.DE U1 TONDEUSE GRATIS $OOCOO< Ligue Nationale Los Angeles.Sutton (7-4) à Philadelphie, Ruthvend-4).7h35 Pittsburgh.Blass (3-3).à Atlanta.Morton (5-4).8h05 St-Louis, Gibson (4-6) à Cincinnati.Grims-ley (5-4).8h05 San Francisco, Bryant (9-3) à New York, Stone ( 1-1), 8h05 Ligue Américaine Milwaukee.Slaton (2-5) h Minnesota.Kaat (6-3).9h TONDEUSE ROTATIVE 42” avec Tâchât d un tracteur ^ de modèle G-14 ou H-16 BOLENS AUSSI FABRICANTS DES TONDEUSES PULVERlSATRifES 18 F T 77 DÉTAILLANTS , PARTICIPANTS A PRIX ABORD ABIE O DISTRIBUTEUR EXCLUSIF POUR LA PROVINCE (GROS SEULEMENT) MORIN ÉQUIPEMENT INC.98 AVE PARC INDUSTRIEL.LONGUEUR.2075 BRANIY.QUÉBEC 10 \ 16 + Le Devoir, lundi 1 1 juin 1973 O Avis légal L4IDE JURIDIQUE.C’EST QUOI?La loi numéro 10 ou encore la loi de l’aide juridique a pour but d'offrir GRATUITEMENT les services d’un avocat ou d’un notaire à toute personne qui n’a pas les moyens financiers d’obtenir ces services professionnels, si son droit est fondé.Qui peut obtenir ces services gratuits?1) Toute personne qui PEUT PROUVER qu'elle n’a pas les moyens financiers de se payer les services d’un avocat ou d’un notaire peut obtenir ces services gratuitement.Une personne est considérée comme économiquement défavorisée • si, vivant seule, elle gagne $70.00 et moins par semaine • si, étant mariée sans dépendant, elle gagne $95.et moins par semaine • si, étant mariée avec 1 dépendant, elle gagne $110.et moins par semaine • si, étant mariée avec 2 dépendants, elle gagne $120.et moins par semaine • si, étant mariée avec 3 dépendants, elle gagne $135.et moins par semaine • si, étant mariée avec 4 dépendants, elle gagne $145.et moins par semaine • si, étant mariée avec 5 dépendants, elle gagne $165.et moins par semaine et $10.pour chaque dépendant supplémentaire.2) Toute personne qui bénéficie de l’aide sociale peut obtenir les services gratuits d’un avocat ou d'un notaire.Cette personne N’A PAS BESOIN DE PROUVER son incapacité financière.En effet, sur simple présentation de sa carte « assisté social » à l’un des bureaux d'aide juridique cette personne aura le droit de bénéficier de l'aide juridique, si son droit est fondé.Comment procéder pour obtenir les services gratuits d’un avocat ou d’un notaire • La personne économiquent défavorisée qui désire obtenir l’aide juridique doit adresser une demande au bureau d’aide juridique le plus rapproché (voir la liste des bureaux dans cette même page).Cette demande doit donner des précisions concernant l’état financier du requérant et le fondement de son droit.• Si vous croyez que votre demande a été refusée injustement par le bureau d’aide juridique, voici ce que vous devez faire : dans les 15 jours qui suivent ce refus, vous pouvez demander à un comité de revision d’examiner à nouveau votre demande.Ce comité rendra alors une décision finale et sans appel.(demandez à votre bureau d’aide juridique la façon de procéder pour porter votre demande devant le comité de revision.) Libre choix de l’avocat ou du notaire La loi de l’aide juridique permet au bénéficiaire de choisir son avocat ou son notaire parmi les permanents de l'aide juridique et les membres de la pratique privée.Il est essentiel, pour l'exercice de ce choix, que la personne économiquement défavorisée se rende tout d’abord à l’un des bureaux d’aide juridique pour obtenir un certificat d'admissibilité .Sans ce certificat, le bénéficiaire ne pourra obtenir gratuitement les services d’aucun avocat ou notaire.Centres communautaires juridiques & centres locaux dans la province de Québec Commission des services juridiques 1170 Carré Beaver Hall, 3e étage.Montréal (873-3562) Région du Nord-Ouest Centre Communautaire Juridique du Nord-Ouest 131 1ère Avenue Ouest, suite 103, Amos Me Marc Boisvert, Directeur.(732-5215) Bureau de Rouyn 3, rue Principale, Rouyn Région de la Câte-Nord (à venir) Région de L'Estrie Centre Communautaire Juridique de l'Estrie, 297, rue Dufferin, Sherbrooke, P.Q.Me Yves Lafontaine, directeur.(563-6122) Centres locaux Services juridiques populaires de Sherbrooke, 505, rue Wellington sud, Sherbrooke, P.Q.Me Gilles-André Brodeur (569-9811) Bureau de Coaticook, 119, rue Child.Coaticook, Me François Gérin.(849-4891) Bureau d’Asbestos, 475 3e Avenue, Asbestos Bureau de Lac Mégantic, 5244, rue Frontenac, Lac Mégantic.Région de la Gaspésie (à venir) Région des Laurentides Centre Communautaire Juridique des Laurentides Galeries des Laurentides, 400, boni, des Laurentides, St-Antoine-des-Laurentides, Me Denis Charette, directeur.(436-5712) Bureaux 348, rue Notre-Dame, Joliette, P.Q.Région de la Mauricie Centre Communautaire Juridique de la Mauricie, 1350, rue Royale, 6e étage, Trois-Rivières, Qué.Me Pierre Langevin, directeur.(379-3766) Bureaux 794, 5e Rue.Shawinigan Me Gilles Langlois (536-5638) Région de Montréal Centre Communautaire Juridique de Montréal 800 est, boul.de Maisonneuve, Montréal 132, P.Q.Me Jean T.Loranger, c.r., directeur général Me André Duranleau, directeur général adjoint Me Pierre Cimon, directeur des affaires civiles Me Robert Forest, directeur des affaires criminelles (842-2233) Bureaux 1024, rue Notre-Dame, Lachine, P.Q.Me Pierre Duquette (637-4639) 15, boul.Lévesque, Laval, P.Q.Me Benoit Gonthier (667-4510) 5125, rue du Trianon, Place Versailles, suite 230, Montréal 427, P.Q.District municipal, Montréal-Mercier Me Benoit Robert (354-1520) 410 est, rue Bellechasse, chambre 212 Cour du Bien-Etre Social, Montréal, P.Q.Me Monique Dubreuil (873-6878) 696, boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent 260, P.Q.Me Simon Descôteaux (748-6121) 1945, rue Delorimier, Montréal 133, Hochelaga-Maisonneuve Me Gilles Trudel (525-2568) Centres locaux Services juridiques de St-Louis 306, Carré Saint-Louis, Montréal 130, P.Q.Me Clermont Bélanger (849-1385) Services juridiques Communautaires Inc.2111, rue Centre, 3e étage, Montréal 104, P.Q.Me Paul Baatz (933-8432) Région de L’Outaouais Centre Communautaire Juridique de l’Outaouais 115, rue Principale, Hull, Qué.Me Jules Barrière, directeur (771-7353) Région de Québec Centre Communautaire Juridique de Québec 25, rue St-Louis, Québec 4, P.Q.Me Raymond A.Gagnon, directeur affaires civiles (643-4167) affaires criminelles (643-4163) Bureaux 77, rue St-Thomas, Montmagny, P.Q.Me Louis Paquin (248-3230) 306, rue du Palais.St-Joseph-de-Beauce, P.Q.Me Jacques Tardif (397-5288) 23, boul.St-Joseph, Bienville, P.Q.(Lévis) Me Reynald Turgeon (833-1740) 174, rue St-Etienne, La Malbaie, P.Q.Me Pierre-Paul Savard (665-6417) Centres locaux Service juridique universitaire Inc.537 est, boul.Charest, Québec 2, P.Q.Me Gilles Gaumond (522-3989) Région de la Rive-Sud Centre Communautaire Juridique de la Rive-Sud 1336, rue Ste-Hélène, Longueuil, P.Q.Me Luc Mercier, directeur (674-9116) Bureaux 261, d'Anjou, Châteauguay, P.Q.Me Pierre Le Beau (691-4325) 249, rue Champlain, C.P.573, Saint-Jean, P.Q.Me Jean-Pierre Grenier (658-5931 en direct de Mtl) 3258, Grande-Allée, St-Hubert, P.Q.Me Michel Lamarre (678-6564) 1626, rue des Cascades, St-Hyacinthe, P.Q.Me Jacques Brodeur (773-6093) 75, rue Georges, Sorel, P.Q.Me Luc Forcier (742-4536) 2, rue Courtt Granby, P.Q.Me Gilles Poussard (372-8113) 59, rue Jacques-Cartier, Vatleyfield, P.Q.Me Pierre Massé Région du Saguenay-Lac St-Jean Centre Communautaire Juridique de Saguenay-Lac St-Jean 306, rue Lafontaine, C.P.1510, Chicoutimi, Qué.Me Romuald Roy, directeur (543-1349) Bureaux 731, boul.St-Joseph, C.P.175, Roberval, Qué.Me Grégoire Racine (275-3162) 530, rue Collard, C.P.475, Alma, Qué.Me Roger Gauthier (668-7917) Commission des services juridiques