Le devoir, 8 décembre 1972, vendredi 8 décembre 1972

La CSN accuse : Crime organisé dans les unions de la construction de ia FTQ! Le Syndicat de la construction de Montréal (CSN) a repris et précisé hier ses accusations “sur la présence du crime organisé dans les unions internationales de la construction affiliées à la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ).Le dossier, constitué et rendu public par la CSN, fait état des antécédents judiciaires de plusieurs dirigeants syndicaux des unions internationales de la construction, de l'engagement de ‘repris de justice ou de fiers-à-bras comme dé- légués syndicaux sur les chantiers, de l'intimidation pratiquée sur certains chantiers, du "coup d’Etat” à l’union internationale des opérateurs de machinerie lourde et de la pratique du prêt usu-raire dans certaines unions.En tête de liste des éléments soulevés par le Syndicat de la construction de Montréal (SCM) vient le fait "que la moitié des membres de l'exécutif du Conseil des métiers de la construction ont des dossiers judiciaires ’.Le Conseil des métiers regroupe les diverses unions internationies de la construction affiliées à la FTQ Le directeur du Conseil est M.André Desjardins, qui est aussi vice-président de la FTQ et qui est considéré comme l'homme-clé de la FTQ dans la construction.Selon le dossier du SCM.M.Desjardins a été condamné, en 1954.à cinq ans de prison pour vol à main armée et a aussi été trouvé coupable de détournement de mineur et de port d'arme illégal.Le SCM soutient aussi que M.Desjardins a pris le contrôle du local 144 des plombiers en 1959 à l’occasion de divers événements violents.Sur l’exécutif du Conseil des métiers, on retrouve aussi deux gérants d'affaires de syndicats, dont l'un condamné pour avoir participé à une loterie illégale et l'autre pour avoir troublé la paix et pour assaut sur un policier; on retrouve aussi un gérant d affaires qui.selon Voir paga 6 : Grima ¦ la météo Le ciel se couvrira en matinée.Neige cet après-midi.Maximum: 20.Samedi: ensoleillé et venteux.LE DEVOIR Fais ce que dois Immaculée Conception VOL LXIII-NO 284 Montréal, vendredi 8 décembre 1 97; Une enquête fédérale constate Les ordinateurs menacent ia vie privée du citoyen OTTAWA (Le Devoir) - Un groupe d'étude chargé de scruter les problèmes touchant la vie privée et l'information a signalé hier, en rendant son rapport public, qu'il était temps de donner l'alerte puisque les Canadiens étaient en voie de ne plus pouvoir garder pour eux les renseignements confidentiels les touchant et que chaque étape technologique de l’ère des ordinateurs ne ferait qu'aggraver la situation.Le gouvernement fédéral a accueilli ce rapport en acceptant, en principe, une de ses conclusions voulant que les premières mesures visant à protéger l’information personnelle soient appliquées aux banques de données gouvernementales et qu'une réglementation soit mise au point pour assurer la sauvegarde de la vie privée dans les systèmes d’information exploités par le gouver- ¦ On lira la suite de nos informations sur l'ordinateur et la vie privée è la page 7.nement.Un comité interministériel, ont déclaré les ministres des communications et de la justice.M.Gérard Pelletier et Otto Lang, qui assistaient à la publication du rapport intitulé “La vie privée et l’ordinateur'’, a été formé à cette fin et établira des mécanismes de mise en application et de contrôle.Le rapport a été réalisé par des hauts fonctionnaires du ministère des communications et de la justice.Le Voir page 6 : Ordinateurs M.Cloutier est formel: pas de commission aux anglo-catholiques par Gérald LeBlanc QUEBEC - Même si les anglo-catholiques lui présentent une pétition de 50,000 signatures, ce qui semble maintenant assuré, le ministre de l'éducation.M.François Cloutier, ne leur accordera pas de commission scolaire distincte à Montréal.M.Cloutier, dont le projet de loi scolaire pour Montréal est actuellement débattu à l’assemblée nationale, a en effet déclaré au DEVOIR qu'il ne pou- QUEBEC - Malgré la coalition des trois partis d'opposition, le gouvernement, fort de son écrasante majorité, a fait adopter, hier soir, le principe du nouveau projet de loi scolaire pour Montréal.Le projet de loi 71 n'avait été déposé à l'assemblée que vendredi dernier.Les trois partis d'opposition, qui ont présenté une motion visant à reporter l'adoption à six mois, ont d’ailleurs reproché au gouvernement cette hâte à faire adopter une loi aussi importante pour les Montréalais.Parrainé par le ministre de l’éducation, M.François Cloutier, le projet de loi a été déféré à la commission parlementaire, qui ne tiendra pas de séances publiques mais où les députés scruteront le projet article par article.Il reviendra ensuite devant l’assemblée nationale pour l'étude en troisième lecture et l'adoption définitive que M vait “sous aucune considération” accéder à la demande des anglo-catholiques qui réclament leur propre commission scolaire."Quoi qu’il arrive, a-t-il ajouté, il est totalement impossible de créer un troisième système scolaire sur nie (le projet de loi 71 maintient les systèmes catholique et protestant) sinon, pourquoi pas un quatrième pour les juifs et un cinquième pour les neutres".Cloutier espère voir arriver avant les fêtes.Contrairement aux deux tentatives précédentes, le bill 62 de M.Jean-Guy Cardinal en 1969 et le bill 28 de M.Guy Saint-Pierre en 1971, qui ont avorté en cours de route, le projet de M.Cloutier ne propose pas une restructuration proprement dite mais seulement une première étape visant à favoriser cette restructuration.Le nom du projet de loi est d’ailleurs clair à ce sujet: “Loi pour favoriser le développement scolaire dans nie de Montréal”.Trois mesures y sont préconisées: le suffrage universel pour l’élection des commissaires, un nouveau mode de taxation, et le regroupement d'une quinzaine de commissions catholiques en quatre unités.La pièce maltresse du projet est cependant la création d’un conseil Voir page 6 : assemblée De plus, le ministre considère que cette requête va à l’encontre de la tendance actuelle de la déconfessionnalisation et à l'encontre de la dynamique du projet de loi 71 qui vise à bousculer le moins possible les structures actuellement existantes.M.Cloutier, qui a rencontré les anglo-catholiques de Montréal à plusieurs reprises ces derniers temps, se dit toujours prêt à discuter avec eux mais dans le cadre de l’approche actuelle qui rend illogique la creation de commission scolaire catholique anglophone.Pour M.Cloutier, il s’agit d’une nouvelle approche découlant d une philosophie du changement qui évite de bousculer les populations.Les partis d'opposition ont fustigé le ministre de l'éducation pour cette approche qu’ils ont qualifiée de "peureuse”, de “lâche” et d’une dizaine d’autres épithètes du genre.Le député de Saint-Jacques et porte-parole du Parti québécois, M.Claude Charron, a qualifie le projet de M.Cloutier de “projet reptüe qui se faufile entre les problèmes”.Selon le jeune député péquiste, l’approche de M.Cloutier équivaut à laisser pleine liberté aux loups vis-à-vis des moutons ou au requin devant le petit poisson.Il a de plus opposé la thèse de M.Cloutier à celle de son prédécesseur.M.Guy Saint-Pierre, actuel ministre de l’industrie et du commerce, qui avait déclaré, à pareille date l’an dernier, qu’un regroupement fait par étapes très lentes “serait susceptible de maintenir le débat ouvert à perpétuité”.A cette accusation de manque de continuité dans le gouvernement libéral, M.Cloutier répond que chaque ministre a Voir page 6 : M.Cloutier L'Assemblée entérine le principe du bill 71 Drapeau plaide pour un impôt municipalsur le revenu par Gilles Léveillé Le maire de Montréal, Me Jean Drapeau, a suggéré hier soir la création d'une forme d'impôt sur le revenu pour défrayer les services de la Communauté urbaine de Montréal.Quittant son fauteuil de président de l’assemblée de la CUM, qui se réunissait pour une quatrième séance sur le budget de 1973, Me Drapeau a fait un vibrant plaidoyer en faveur de l’établissement d'une nouvelle source de revenus pour le nouvel organisme qu’est la Communauté, en même temps qu'il lançait un pressant appel à tous les membres du conseil de faire l’unité.La nouvelle source de revenu qu'envisage le maire de Montreal devra tenir compte de la capacité individuelle de payer.L'intervention du maire Drapeau cherchait à dépasser le niveau des oppositions entre, d’une part, les représentants montréalais et, d’autre part, les délégués des villes de la banlieue, au sein de la CUM, sur le fardeau des dépenses communautaires et la contribution de chacun.C’est aussi une critique de la politique du gouvernement provincial vis-à-vis de la Communauté urbaine de Montréal que le maire Drapeau a faite dans son allocution.“Envisager de nouveaux besoins et de nouveaux services et ne pas envisager de nouveaux revenus, c’est manquer de réalisme", de déclarer M.Drapeau.Le maire de Montréal dit également “qu’on s’éloignerait tou- Voir page 6 : Drapeau ¦ au gré du temps Homo incurabilis Deux médecins canadiens sont sur le point de trouver une méthode d'évaluation qui servira à déterminer les facteurs qui menacent la vie des humains.En tenant compte de l’âge, du sexe et des antécédents, l'homme de l’art pourra prédire à tout un chacun s’il sera encore de ce monde dans les dix ans qui suivent une consultation.Croit-on que, connaissant la limite de son existence à l’intérieur d’une décennie, l’homme raisonnable se convertira à “l’excellence physique”?On peut en douter avec La Bruyère qui a écrit si justement: “Il n’y a rien que les hommes aiment mieux a conserver et qu'ils ménagent moins que leur propre vie.” Albert BKIE Commission de surveillance du cessez-le-feu Kissinger et Le Duc Tho hier, à l'issue de leur entretien que l’on croyait le dernier.Le marathon se poursuit aujourd’hui.(Télôphoto AP) On attendait dès hier l’accord Difficulté de dernière heuresurgieà Paris?M.Henry Kissinger, conseiller du président Nixon, rencontrera à nouveau M Le Duc Tho, émissaire de Hanoi, aujourd’hui à 15 heures.M Ziegler a annoncé à Camp David, retraite présidentielle du Maryland, que la rencontre se déroulerait à l'endroit précédemment choisi par l’ambassade américaine, à Neuilly-sur-Seine.La rencontre privée américano-nord vietnamienne s’est terminée hier à 19 h.MM.Kissinger et Le Duc Tho se sont séparés sur une poignée de mains au terme de quatre heures d'entretiens interrompus a deux reprises, peu après 17 h., par de très brefs apartés de la délégation américaine.On a cru un moment que MM.Henry Kissinger et Le Duc Tho scelleraient et peut-être même parapheraient dès hier après-midi l'accord mettant fin à vingt-cinq ans de guerre au Vietnam.L annonce du retour de Bruxelles du ministre français des affaires étrangères, M.Maurice Schumann, qui a abandonné pendant quelques heures ses collègues du conseil ministériel de l'OTAN pour recevoir à déjeuner, au Quai d’Orsay, M.Kissinger, avait confirmé l'impression qu’un événement important allait intervenir.Apparemment, les négociations auraient buté sur des difficultés de dernière heure Le délégué nord-vietnamien à la conférence de l'avenue Kléber à Paris, M.Nguyen Minh Vy, s’en est fait l’écho, hier a l’issue de la 169eme séance des pourparlers, en accusant le gouvernement de Saigon de présenter des exigences qui “entraînent à nouveau les négociations dans une impasse.” De son côté, M.Heyward Isham, chef adjoint de la délégation américaine a dc1-claré, en quittant la 169-ème séance plénière de la conférence du Vietnam, nous avons indiqué que des progrès ont Voir p«ga 6 : Paria Apollo 17 On avancera de 2h40 l'horloge pour revenir au plan initia! HOUSTON (par l’AFP) Pour simplifier les opérations et revenir au plan de vol initial, le centre de contrôle de Houston envisage d’avancer de deux heures quarante minutes les horloges ortant comme heure de référence heure du lancement, le samedi 9 décembre à 22h33 GMT Le vol d’Apollo-17 aura à ce mornent-là débuté 63 heures auparavant.A cet instant précis, les horloges tant à bord du train spatial qu’au centre de contrôle de Houston seront avancées jusqu’à 67h40 Voir page O : Apollo Le procès J.Rose: le jury délibère par Guy Deshaies C’est à 15h30.hier après-midi, que onze citoyens de langue française ont commencé leurs délibérations au sujet de la culpabilité ou de l’innocence de Jacques Rose, accusé de l’enlèvement de Pierre Laporte.Hier matin, Me Robert Lemieux, en défense, a terminé son plaidoyer de sept heures, commencé la veille, et selon lequel Jacques Rose n’a jamais pris part à l’enlèvement de Pierre Laporte meme s’il a rejoint son frère Paul, Bernard Lortie et Francis Simard dans la fuite.Le juge Barbés a résumé ensuite la preuve de la Couronne en disant aux jurés qu’il ajoutait foi aux propos des témoins incriminants.Sans se prononcer lui-même sur les faits, le juge Barbés a, de façon générale, laissé à entendre qu'il préférait la version de la Couronne.Après un discours de plus de 3 heures, le magistrat a envoyé les pairs de Jac- ques Rose en délibérations en priant le ciel de les éclairer en rendant “un verdict valide” et en les invilant à remercier la providence de leur avoir accordé la santé durant ce long procès.Me Lemieux a qualifié les propos du juge à l’égard des jurés de “directives de la peur”.Le bouillant avocat a fustigé, à l’extérieur de la cour, l’adresse du magistrat en des termes moins orthodoxes tandis que les quelque 75 curieux qui ont suivi le procès entreprenaient l’attente du verdict.Lors du premier procès de Jacques Rose les douze jurés avaient mis deux jours avant de venir annoncer qu’ils ne pouvaient se mettre d’accord sur un verdict.Me Lemieux, en substance, a dit que les empreintes digitales de Jacques Rose, trouvées dans la maison de la rue Armstrong où M.Pierre Laporte a été séquestré, ne portaient pas de date et avaient pu être laissées là antérieure- Voir page 6 : Procès Sharp souhaite une conférence pour de notre envoyé spécial, Claude Lemelin définir le BRUXELLES - Le secrétaire d'Etat aux affaires extérieures du Canada, M.Mitchell Sharp, a déclaré hier qu’il avait “des raisons de croire” que la nature et l’envergure du mandat de la commission de surveillance d’un cessez-le-feu éventuel au Vietnam n’avaient pas encore été négociées dans le cadre des pourparlers de Paris entre MM.Henry Kissinger et Le Duc Tho.M.Sharp a ajouté qu’il ignorait si ce mandat sera défini dans un protocole devant être annexé aux accords de cessez-le-feu, ou s’il sera arrêté par une conférence internationale, après la négociation du cessez-le-feu.“Le Canada est néanmoins d’avis que même si un protocole sur la mission de surveillance est négocié à Paris, une conférence internationale sera nécessaire pour définir certains aspects du mandat de la commission qui en sera chargée”, a toutefois souligné M.Sharp.Le ministre canadien assiste à la réu- nion ministérielle de l’OTAN qui a lieu au quartier général de l’Alliance, en banlieue de Bruxelles.L’humeur de cette conférence se ressent fortement des bruits, émanant de Paris sur l’imminence d'un accord de cessez-le-feu entre les Etats-Unis et le Vietnam du Nord: rumeurs qui ont été amplifiées hier -à tort, semble-t-il - par le rapide aller-retour Bruxelles-Paris du ministre français des affaires étrangères Maurice Schuman, qui recevait à déjeuner le négociateur en chef du président Nixon, M.Kissinger.' Des sources canadiennes prétendaient toutefois que ces bruits ne s’appuient sur aucune communication confidentielle entre gouvernements alliés ni sur aucun autre indice diplomatique sérieux.Lors de sa conférence de presse, le mimstre canadien a révélé en outre qu’Ottawa n’avait pas reçu de renseignement supplémentaire sur le mandat de la commission internationale de surveil- mandat lance depuis sa déclaration du 3 décembre, de sorte que le gouvernement n’est pas plus prêt qu’alors à prendre une décision sur la participation du Canada.M.Sharp a confirmé qu’il rencontrera le secrétaire d’Etat américain, M.Rodgers ayant de rentrer à Ottawa, pour s’enquérir du progrès des négociations de Paris.Rappelons que le Canada a âé pressenti à plusieurs reprises par les Etats- Volr page 6 : Sharp itk—,Wnî3B9 ™* V'tOWWT 1.1 «AMtA-ttat * à t ?• Le Devoir, vendredi 8 décembre 1 972 11 $£558$ : -f: Jacques Rose Noël Barbés Silence! On tourne en cour Le juge Noël Barbés a tait un précédent, hier, au procès de Jacques Rose, en permettant à une équipé de télévision de filmer en pleine cour.Le magistrat avait accordé cette permission à l’équipe de Radio-Canada du service des nouvelles en leur demandant de ne pas déranger les délibérations durant plus de cinq minutes et en les priant de ne pas photographier les jurés.On sait qu’aux Etats-Unis les tribunaux reconnaissent ce caractère public de la télévision dans les cours mais au Canada les juges se sont toujours opposés à la présence des caméras.Ces photos de Jacques Rose et du juge Barbés sont tirées du film tourné par Radio-Canada.Le Canada entend bien établir des Hens avec !'Allemagne de l'Est OTTAWA (PC) - Le premier ministre Trudeau a déclaré hier que le Canada établirait probablement des liens diplomatiques officiels avec l'Allemagne de l'Est, au moment de la signature d’un traité de reconnaissance entre les deux Allemagnes.“Depuis déjà quelque temps maintenant, nous pensons à reconnaître l’Allemagne de 1 Est”, a déclaré M.Trudeau à des journalistes, à l’issue d’une séance du cabinet.“Cependant, nous n’avons pas l’intention de procéder à un moment où ce geste pourrait provoquer des tensions dans les négociations entre le gouvernement de l'Allemagne de l’Ouest, dirigé par M.Brandt, et celui de l’Allemagne de l’Est”, a-t-il précisé.Déjà, on sait qu’un traité est-ouest allemand, destiné à établir des relations officielles entre les deux Allemagnes, est susceptible d’être signé le 21 décembre à Berlin-Est.Maintenant que les négociations entre les deux parties se poursuivent depuis un bon moment et que le chancelier Brandt de l’Allemagne de l’Ouest a remporté les élections qui portaient sur ces questions, a dit M.Trudeau, la reconnaissance officielle de l’Allemagne de l'Est par le Canada n’est plus qu’une question de décider du moment opportun.“Le rétablissement des relations diplomatiques dépendra, en fait, d’une entente entre nous et nos alliés de l'OTAN f)our décider du mode de reconnaissance e plus susceptible de mener à une détente en Europe,” a dit M.Trudeau.Aspirant à l’Académie PARIS (AFP) - L’écrivain et journaliste Jean Dutourd a posé sa candidature au fauteuil de Jules Romains à l’Académie française.Prix Stendhal 1946, prix Courteline 1950, prix littéraire de Monaco en 1961 pour l’ensembce de son oeuvre, Jean Dutourd est l’auteur de très nombreux ouvrages, dont “Au bon beurre", roman traitant du marché noir pendant l’occupation allemande qui devait lui valoir en 1952 le prix Interallié.La Chambre de commerce appuie le principe du projet sur la restructuration scolaire La Chambre de commerce de Montréal se déclare d’accord avec le principe du projet de “loi pour favoriser le développement scolaire de lUe de Montréal" (projet de loi 71).La Chambre exprime son accord notamment sur les points suivants: • La création d'un conseil scolaire de lUe de Montréal nanti de pouvoirs suffisants pour assurer une répartition equitable du fardeau fiscal et pour offrir des services scolaires "en fonction des besoins plutôt que de la capacité financière”; • Cette démarche empirique du ministère de l’éducation, par laquelle il confie au milieu lui-même la tache de soumettre au ministre de l'éducation, d’ici 1975, un plan de déstructuration Regent Knitting scolaire de ITle, au lieu de chercher, comme dans les projets précédents, à imposer tout d'un coup et d’en haut une nouvelle organisation scolaire; • Le fait que chaque commission scolaire de nie de Montréal, à l’exception de ce qui regarde ses relations avec le conseil scolaire métropolitain, est enfin soumise aux mêmes lois que les autres commissions scolaires du Québec.En effet, depuis 1960, l’organisation scolaire a été profondément transformée au Québec, par la régionalisation (Opération 55) et par le regroupement des commissions scolaires élémentaires (projet de loi 27).Pendant ce temps, ITle de Montréal est restée pratiquement intouchée.L'une des conséquences les plus heureuses du projet de loi 71 sera d’instaurer M.David Lewis à Montréal, comme ailleurs au Quebec, le suffrage universel pour le choix des commissaires d’école, estime la C de C.Pour la Chambre de commerce de Montréal.cependant, il y a des corrections importantes à apporter à l’organisation scolaire du Québec, principalement quant au mode de financement de l’enseignement élémentaire et secondaire.Financer les écoles à même un impôt foncier est un régime archaïque, nuisible au développement économique.La revision de ce régime doit se faire pour tout le Québec.Dans ce contexte, il parait particulièrement inacceptable à la C de C que le projet de loi 71 confirme le régime d’une surtaxe sur les immeubles de plus de $100,000 appartenant à >'#•.• .«f-: Cournoyer Les programmes d'hiver invité à favoriseront l'Ontario intervenir Dans un télégramme envoyé au ministre du travail, M.Jean Cournoyer.le secrétaire-général de la FTQ, M.Fernand Daoust.a demandé l’intervention immédiate du ministre dans le conflit qui oppose le local 667 du syndicat des travailleurs du textile (CTC-FTQ) à la compagnie Regent Knitting de Saint-Jérôme Voici la copie du télégramme de Daoust.: M.OTTAWA (PC) - David Lewis a déclaré hier que le.programme de travaux d’hiver annoncé par le gouvernement Trudeau doublera les subventions à l’Ontario aux dépens des autres provinces.Au cours des trois prochaines années, a dit le chef du NPD, l’Ontario recevra $106.4 millions ou 34.4 pour cent des sommes prévues pour ce programme.Il a comparé ces chiffres aux $25.6 millions ou 16.4 pour cent reçus par l'Ontario en vertu de l’ancien programme des prêts à l’emploi.En plus de l’Ontario, l’Alberta et ITle- du-Prince-Edouard recevront davantage d’argent, mais le pourcentage pour les autres provinces sera moindre.Cependant, pour cette année, seulement l’Ontario recevra moins qu’elle a reçu l’an dernier, soit $15.2 millions comparativement à $26.2 millions.M.Lewis croit que la formule d’allocation des fonds avantage l’Ontario et prive les provinces qui ont le plus besoin d’aide fédérale.Le chef NPD somme le ministre des Finances John Turner d’expliquer pourquoi ü a choisi une telle formule s’il ne veut pas être accusé de “jouer à la politique”.des particuliers.Sans attendre une réforme provinciale de la taxation scolaire, le gouvernement devrait immédiatement rayer l’article 638 du projet de loi 71, soutient la C de C.De même, la Chambre de commerce de Montréal croit qu’il faudra, pour tout le Québec, revoir le principe de la division scolaire fondée sur la confession religieuse, au lieu d’être fondée sur la langue.Que Montréal soit soumise à ce régime dans l’immédiat doit être considéré comme une situation temporaire, en attendant la révision de la loi provinciale à ce sujet, dit la C de C.Enfin, la Chambre de commerce de Montréal est heureuse que la structure scolaire prévue pour Montréal maintienne l'excellente coordination entre l’élémentaire et le secondaire, puisque les mêmes organismes seront responsables des deux niveaux d’enseignement.Il faudrait, selon elle, implanter une telle structure dans le reste de la pro-vince.De même, le ministère de l’éducation devrait trouver les moyens d’assumer une coordination entre le secondaire et le collégial, ce qui, pour l’instant, fait défaut dans toute la province.Nonobstant ces réserves, la Chambre de commerce de Montréal appuie le principe du projet de loi 71 et ce dit satisfaite de la "méthode pragmatigue” par laquelle le ministère de l’éducation aborde, cette fois-ci, la question de la restructuration scolaire de File de Montréal.Reflets des torches de Hanukah sur la façade de l'Agence Aéroflot.Neuf présidents d'organisations juives de Montréal ont voulu marquer par ce geste symbolique leur solidarité avec les Juifs d'Union soviétique en cette veillée de la fête des Lumières.Le Hanukah commémore traditionnellement la libération du peuble juif du joug de la tyrannie et c’est cette occasion que les organisateurs ont choisie pour attirer l'attention sur le sort des Juifs d'URSS.Les torches de la Hanukah ont été allumées à la flamme offerte à la communauté juive de Montréal par Jérusalem è I occasion du 25e anniversaire de fondation de l'État d'Israël.Conformément à la tradition juive, il faut neuf personnes pour former une Menorah, et ce qui explique le nombre de "branches" humaines composant le candélabre humain d'hier, rue Stanley, devant les bureaux de l'agence de tourisme soviétique à Montréal (Photo Le Devoir, par Alain Renaud) Le coût de l'assurance-chômage Un membre du comité de direction du Conseil canadien du bien-être social, a mis au défi le directeur exécutif de l’organisme, M.Reuben C.Baetz, de dévoiler les chiffres qui lui permettent d’affirmer que les prestations d’assurance-chômage coûteront $2.2 milliards cette année.Mme Sylva W.Gobler, directrice de la section féminine de l’organisation, a par ailleurs déclaré, dans une lettre publiée dans le journal The Gazette, qu’elle serait curieuse de connaître la source d’information qui permet d’affirmer que des ménagères se trouvent du travail temporaire dans le but d’être éligibles aux prestations d’assurance-chômage.M.Baetz, qui prenait la parole la semaine dernière à Toronto, avait affirmé qu’il savait de source sûre que le programme d’assurance-chômage allait coûter plus du double de $1.1 milliard, soit la somme payée au cours des sept premiers mois de l’année.Le lendemain, on apprenait de source officielle que le coût du programme allait atteindre $2.1 milliards.M.Baetz a également soutenu que le coût du programme d’assurance-chomage atteindrait $3 milliards si on n’y apportait pas de modifications.Un porte-parole de la Commission d’assurance-chômage a démenti par la suite cette prévision."Nous vous faisons part de notre profonde préoccupation au sujet du conflit qui oppose le syndicat des travailleurs du textile, local 1667 (CTC-FTQ), et la compagnie Regent Knitting de Saint-Jérôme.Le 14 juillet dernier, vous avez reçu une lettre de la Regent Knitting vous faisant part de 310 mises à pied éventuelles.A la suite de négociation entre le syndicat et la compagnie, une lettre d’entente fut signée le 15 octobre dernier reportant au mois d’avril ces mises à pied.La compagnie vous a fait parvenir une lettre à cet effet.La compagnie, en particulier son président, M.Grovers, n’ayant pas respecté les engagements contenus dans la lettre d’entente, les travailleurs ont décidé d’occuper l’usine pour forcer leur employeur à tenir ses promesses.Actuellement, il y a médiation par la chanoine Grand’Maison pour essayer de rapprocher les parties.Nous vous demandons de suivre de très près cette médiation et d’intervenir directement pour régler ce conflit qui dure depuis des mois.L’intransigeance de M.Grovers, le non-respect de ses engagements dans le passé, nous portent à croire que seule l’autorité de votre ministère pourra apporter une solution définitive a ce conflit".Assurance-hospitalisation Ottawa assumera une partie des coûts pour ses employés OTTAWA (PC) - A compter du 1er février 1973, le gouvernement fédéral assumera une partie des coûts d’assurance-hospitalisation provinciale de ses employés.Dans une déclaration remise à la presse, le président du Conseil du trésor.M.Charles Drury, a précisé, hier, que la nouvelle formule de partage coûtera annuellement au fédéral la somme de $12.5 millions.Cette décision du gouvernement fait suite à une proposition du conseil national mixte de la fonction publique du Canada qui représente tous les agents de négociation, sauf le Conseil des unions des postes.La formule de partage ressemble à celle qui est en vigueur depuis le 1er avril 1971 pour les coûts d’assurance-soins médicaux.sculpture marionnette — côte-d’ivoire A venez voir nos collections d’art indien, africain et esquimau; elles sont les plus complètes au canada Le fédéral contribuera 50% des primes d’assurance-maladie payées par les employés fédéraux habitant les provinces qui prélèvent des primes mensuelles ou 25% des coûts provinciaux par tête en vertu de la législation fédérale touchant l’assurance soins médicaux et T assurance-hospitalisation, le montant le plus élevé étant retenu.Par exemple, on estime qu’un employé fédéral ayant plus d’une personne à sa charge recevra chaque mois au titre de l’assurance soins médicaux et de l’as-surance-hospitalisation une contribution globale de l’employeur qui s’établira comme suit: Alberta, $9.83, Colombie-Britannique, $9.20, Manitoba.$9.61, Ontario, $11.01, Saskatchewan, $9.40.Territoire du Yukon, $10.21, Terre-Neuve, $7.38, Nouveau-Brunswick, $8.56, Territoires du Nord-Ouest.$8.57, Nouvelle-Ecosse, $8.98, Ile-du-Prince-Edouard, $7.12 et Québec, $10.71.Péquisme et coopératisme QUEBEC (PC) - Le coopératisme lui ayant toujours "souri”, le Parti québécois a organisé un colloque sur ce sujet afin d’en apprendre plus.En annonçant la tenue de ce colloque qui aura lieu les 9 et 10 décembre à l’Institut coopératif Desjardins, à Lévis, le chef parlementaire du PQ, M.Camille Laurin a souligné l’importance que son parti accorde à ce colloque qui permettra aux Québécois d’explorer, en comparant les expériences, les voies d’avenir de la formule de développement économique qu’est le coopératisme.Au cours d’une conférence de presse, hier à Québec, M.Laurin a affirmé que le Québec fait figure d’avant-garde en ce domaine, en Amérique du Nord.Pour le PQ, ce colloque revêt entre autres une grande importance dans la perspective du congrès de février.C’est en effet à ce congrès que sera déterminé un modèle de développement économique pour le Québec de demain, sur la base du manifeste de l’exécutif du^parti, lequel accorde une très grande place aux coopératives.LACROIX-ROUGE EST TOUJOURS À L'OEUVRE J?v v> Aux Communications Le ministre des communications, M.Jean-Paul L’Allier, annonce la nomination de M.Pierre Boucher comme directeur général de l’administration.Agé de 29 ans, M.Boucher est détenteur d’une maîtrise en sciences politiques de l’université Laval.Il a de plus effectué un stage d’études à l’Ecole nationale d’administration à Paris, de novembre 1967 à janvier 1969.Avant sa nomination comme directeur général de l’administration au ministère des communications, M.Boucher était d’analyste de programmes au Conseil du trésor.Aquascutum JL OF LONDON PlACEVlliMAM cLe Suniniuai de llcEIégaiice un cadtau dut montant da oji*rtâ__________________ par .oouoatUad leWagasiii de l,ence de patienter, surtout en ces semaines où on l'invite à omber dans l’électoralisme le plus artificiel qui soit: celui mi commande le silence à l’intérieur, et le triomphalisme e circonstance à l’extérieur.Une hypothèse Nous émettons l’hypothèse suivante: la récente et fulgurante “agitation” du Parti québécois - depuis la campagne de financement jusqu’au “Lac-à-l’Epaule”, en passant par le voyage de M.Levesque à Paris, les victoires “morales” de Gatineau et Duplessis et les fuites de documents secrets - masque objectivement un malaise profond de très nombreux péquistes face à un certain type de leadership d’une part, et a l’improbabilité d’une indépendance rapidement conquise d’autre part.S’il est déjà regrettable que la “tête” de ce parti soit aussi réfractaire aux tendances dites “de gaucher’ et aux idées tout court, il faut aussi s’étonner de son essoufflante conception de l’électoralisme, qui confond mobilisation de troupes et “quincaillerie électorale”, vigilance active et emballement pour des pétards «espionnage et documents secrets), agressivité et mauvaise humeur.Ce dont le parti a je plus besoin à l’heure actuelle, ce n’est pas une “machine à cartes" ou une “machine à récolter des sous", c’est une claire évaluation des obstacles qui obstruent la voie vers l’indépendance.Or, ces obstacles sont très nombreux.Or.au lendemain d'une élection fédérale qui a révélé un Québec massivement libéral et créditiste.le Parti crie une fois de plus victoire «morale) et annonce la possibilité d’une victoire électorale en 1974.Il faut le dire et le redire: à moins que ne surviennent des événements tout à fait imprévisibles, qui accélèrent la prise de conscience du problème par nos gens, d’abord; qui créent une volonté politique de libération ensuite; et qui fournissent les moyens concrets pour sa réalisation enfin; rien ne permet dé prédire une victoire pour 1974.Nous pourrions reprendre les mêmes termes pour 1978.Il faut dire et redire que l’actuel et dangereux triomphalisme conduit tout droit à la démobilisation massive des effectifs du parti au lendemain de l’élection de 74: on aura beau jeu alors, à la “tête" du parti, de fustiger l’inertie des membres, voire, dans un bel élan de “racisme inversé" notre “bêtise congénitale” (sic).Il y a, au sein du Parti québécois, toute une série de mythes, aussi dangereux qu’increvables, qui contribuent à masquer les obstacles réels et qui expliquent un peu T’af-folement” électoral auquel nous assistons actuellement.Mythe no 1: la jeunesse est un bloc.et un bloc progressiste: donc elle votera en bloc pour le PQ.Au lendemain de l’élection d'avril 70, M.Lévesque disait: en 74, il y aura 500.000 jeunes de plus qui auront le droit de vote; avec nos 600.000 actuels, on en aura assez pour prendre le pouvoir.En 72, certains stratèges du PQ croyaient pouvoir battre Gallienne dans Duplessis à cause des “5.000 nouveaux électeurs".Mythe no 2: l’indépendance politique du Québec va nécessairement se faire, c’est un phénomène irréversible.Ce mythe est tout à fait cohérent avec le premier: on additionne les bébés péquistes et on soustrait les vieillards créditistes.Mythe no 3: l’indépendance est un bien évident, le fédéralisme un mal évident, d'où il découle que les adversaires sont ou bien “bouchés” ou bien vicieux.Aménagement provisoire: transformer les défaites électorales en victoires statistiques.ou morales.Triple nàiveté sociale, politique et morale, qui s’ac- compagne de toute une série de simplifications grossières de la réalité ou d'anticipations franchement enfantines, du genre voter Trudeau, c’est accélérer la prise du pouvoir par le PQ, Claude Morin au Parti, c’est quelques milliers de pe voix de plus aux orochaines élections, avec Levesoue «ou Un le voix de plus aux prochaines élections, avec Lévesque «ou Un tel ou Un tel) c’est impossible qu'on rate notre coup, etc Les trois mythes profondément anti-électoraux de tout à l'heure épousent assez bien les trois attitudes «foncièrement bourgeoises) que l’on vient de décrire: individualisme, élitisme.et messianisme.Détruire ces mythes, c’est nous mettre sur la voie d’une claire évaluation des obstacles qui obstruent la voie vers l'indépendance.Les obstacles Obstacle no 1: la jeunesse n’est pas un bloc uniforme: un sondage d’octobre dernier révélait que la jeunesse du Québec allait voter libéral dans une proportion de 581; ou 62%.La jeunesse n’est surtout pas progressiste a priori: il y a la jeunesse “pot", qui fume, consomme et sèche ses cours, il y a la jeunesse à papa, “engagée" dans ses devoirs et ses leçons, qui se prépare à embarquer dans les meubles des ancêtres.Or, les pères sont bons enfants, et les initiatives, locales ou pas, sont de plus en plus fédérales, et payantes.Beaucoup de nos bons étudiants n'en demandent pas plus.Enfin et surtout, il faut qu’il soit fait mention de cette jeunesse.véritablement progressiste, qui oeuvre en dehors du PQ, et qui se méfie ou PQ Jeter les hauts cris ne fera pas cfisparaitre la jeunesse en question.Obstacle no 2: le chantage à l'urgence.Au cours des dernières semaines, les membres du PQ se sont fait dire que a) l'élection fédérale de 72 était probablement la dernière, b) qu’il fallait s'attendre à des élections provinciales en 73, c) que l'indépendance était possible en 74, d) que le président du parti démissionnerait probablement en 75 si le PQ ne constituait pas à ce moment l’Opposition officielle, e) qu’il fallait se préparer à l’échéance de 76/77 «?).dès 1969, on nous avait dit qu’il y avait une chance de prendre le pouvoir en 70, et au lendemain de 1 election, que le gouvernement Bourassa ne terminerait sans doute pas son mandat, ce que rien, à ce moment-là, ne laissait prévoir.Le chantage à l’urgence conduit tout droit au décourage- La position ambiguë des travailleurs sociaux (.) Il devient urgent, d’une part, de dénoncer avec les assistés sociaux les conditions économiques dans lesquelles ils sont forcés de vivre.Comment admettre que les hauts fonctionnaires, grassement nourris et bien payés, poussent l’indécence jusqu'à imposer des taux de prestations sociales ($47 par mois pour une personne seule) dont ils ne ¦ voudraient certainement pas pour eux-mêmes.D’autre part, l'Etat Québécois qui engage et paie les travailleurs sociaux ou, de façon générale, tous ceux qui travaillent dans des agences de Service Social, nous oblige à remplir des fonctions très discutâmes.(.) En effet, nous en avons assez, vraiment assez de prescrire des remèdes inefficaces pour des blessures graves.Quelques exemples: Beaucoup de gens ignorent sans doute que le ministère des Affaires sociales verse $60 par mois à un foyer nourricier pour nourrir et vêtir l’enfant (de 0 à 9 ans) qu’il a sous sa garde.Ce meme ministère verse $10 par mois pour l’enfant qui demeure dans sa famille.Ce partage absurde a pour conséquence la situation suivante: si un ménage à faibles revenus éprouve de la difficulté pour quelque raison que ce soit (maladie, séparation.) à garder ses enfants, il doit les placer.Alors qu’un peu d’aide matérielle pourrait régler le problème.Les cas de conflits conjugaux sont fréquents dans un quartier ouvrier comme ailleurs.Mais ici, ces conflits sont aggravés par les tensions résultant de l’instabilité financière et les gens ont peu de ressources pour s’en sortir.Même le divorce coûte cher.MAÎTRISE EN FRANÇAIS ÉCOLE FRANÇAISE D'ÉTÉ UNIVERSITÉ McGILL 25 juin ou 12 août 1973 Maîtrise en Français (avec ou sans thèse) reconnue par le Ministère de l'Éducation du Québec pour deux (2) ans de scolarité.Condition d'admission: B.A., B.Péd.( Bac.Spéc.Recyclage des enseignants de l'élémentaire, du secondaire et du collégial.40 cours différents de Langue, Littérature et Civilisation québécoises et françaises, complétés par un programme spécial d'activités culturelles et sociales.Phonétique, Pédagogie du français parlé et écrit, Le film dans l'enseignement du fronçais avec Jean-Claude Lemyxe -Stylistique et traduction littéraire avancée avec Marie-Thérèse Reverchon - Stylistique littéraire avec Raphaël Molho -Pédagogie pratique du théâtre avec Lucette Andrieu • Sémiologie de la bande dessinée et Introduction à la textologie avec Roger Laufer - Méthodologie du commentaire des textes littéraires avec Maurice Descotes - Littérature française avec Lucette Andrieu, Maurice Descotes, Roger Laufer, Jean Lerède, Roger Mercier, Raphaël Molho - Sociologie du roman et du cinéma québécois avec Michel Brûlé - Musique et littérature avec Maurice Descôtes - Histoire et sociologie avec Michel Vovelle - Sociologie, esthétique et prospective avec Roger Cwowly- 3460, rue McTavish, Montréal 112.Tél.: 392-4678(79) Portrait du colonisé Suivi de “Les Canadiens français sont-ils des colonisés?’’ Albert Memmi Une nouvelle édition québécoise, revue et corrigée par l’auteur, publiée aux éditions l’étincelle.L’alcoolisme qui existe aussi bien chez les hommes d’affaires que chez les ouvriers à la production, n’a pas la même signification dans tous les cas.Chez les travailleurs à faibles revenus, il est souvent le signe d’un découragement, d’un désespoir devant l’impossibilité de vivre normalement.S’est-on déjà demandé sérieusement pourquoi on trouve des tavernes à tous les coins de rues dans les quartiers populaires?.Le quartier Centre-Sud compte un grand nombre de personnes âgées.La plupart d’entre elles sont dans l’indigence et le travailleur social n’a pas fini d’avoir des maux de tête pour aider les uns à payer leurs médicaments, les autres à s’offrir une distraction de temps en temps.Monsieur Castonguay serait-il capable d’envisager ce sort pour lui-même?.Du côté de l’organisation communautaire, la situation n’est guère plus rose.On nous dit: “Aidez les citoyens à s’organiser, à prendre en mains les ressources locales, etc." Quelle farce! Encouragés par des animateurs, généralement de bonne foi, a revendiquer des droits aussi élémentaires que des logements “habitables’’, des espaces verts en nombre suffisant, des médicaments à prix abordables, du travail.les citoyens-travailleurs du “bas de la ville" se heurtent rapidement à l’indifférence ou l’hostilité de nos gouvernements.- "Des logements?Il n’y a pas d’argent pour en construire mais patience?Vous vous changerez les idées en allant aux Jeux Olympiques - si vous en avez les moyens." - “Du travail?On s’occupe de vous; pensez aux Initiatives Locales! Les fermetures d’usines?Ah! ça, on n’y peut rien, elles ne nous appartiennent pas.Voyez la General Motors.” C’est comme ça tout le temps, partout.Et quand les citoyens, soutenus par quelques animateurs mettent sur pieds leurs propres services - comptoirs alimentaires, cliniques juridiques, cliniques medicales, cours d’Education Populaire, - l’Etat québécois s'empresse de mettre sa grosse patte sur ce qui était les preuves de la solidarité ouvrière.Le bill 10, le bill 65, Multi-Media sont des exemples assez clairs de l’emprise gouvernementale sur les initiatives populaires.Tout ce qui précède veut démontrer l'absurdité de ce qu’on demande aux travailleurs sociaux.Un gouvernement qui n’est pas celui des petits salariés ni des assistés sociaux tolère qu’une partie importante des Montréalais (et du peuple québécois) arrive tout juste à subsister.Ce même gouvernement délègue les travailleurs sociaux dans des quartiers ouvriers et leur demande l’impossible: aider les gens à fonctionner normalement dans une société anormale, c'est-à-dire une société où les pouvoirs politiques et économiques n’appartiennent pas aux travailleurs mais à une élite soucieuse de garder ses privilèges.Ceci dit, nous n’attendons des “élus du peuple" aucune solution.Certains d’entre eux réussiront peut-être.à faire adopter une législation sociale qui atténuera les effets tragiques des bas revenus et du chômage.Mais cela ne nous fera pas oublier que le problème est ailleurs, dans une rédéfinition du pouvoir et un partage équitable de la richesse nationale.Conscients, donc, de l’ambiguité de notre position entre les exploités et ceux qui maintiennent l'exploitation, que pouvons-nous faire?Il est clair pour nous maintenant que le seul choix acceptable est de se ranger carrément du côté des citoyens de Centre-Sud, de Poin- Suite aux manifestations organisées à Montréal le mois dernier par l'Association pour la défense des droits sociaux «ADDS), un groupe de travailleurs sociaux a émis une déclaration de solidarité.Il s'agit de Mmes J.Bernier, Y.Bourbonnais, F.David, L.Gaul, P.Laflamme et de MM.L.Lavoie et A.Leduc.Voici les principaux extraits de cette declaration.lettres au DEVOIR Les Néo-Québécois et la minorité I’etinceile C.P.702 Outremont, Québec.$2.00 La Société Saint-Jean Baptiste de Montréal déplore vivement le ton émotif de la réaction de certains porte-parole de groupements néo-québécois à la suite de l’adoption par le Congrès du Parti libéral d'une résolution proposant que les nouveaux immigrants non-anglophones fréquentent l’école française.Cette réaction nous étonne d’autant plus que la résolution du Congrès libéral est bénigne et loin de correspondre aux exigences normales du système d’éducation d’un pays francophone.Faut-il rappeler aux Néo-Québécois que dans aucun de leurs pays d'origine l’enseignement public n’est offert dans une autre langue que la langue du pays?3ue d'ailleurs, la liberté absolue u choix de la langue d’enseignement dans le secteur public n’existe dans aucun pays, Etat ou province de l’Amérique du Nord?Les NéoQuébécois savent eux-mêmes, qu’en Ontario notamment, quelle 3ue soit la sympathie officielle e cette province envers le.français, ils ne peuvent, èn tant que citoyens canadiens, avoir d'autre choix que de réclamer l'école anglaise, parce que, au mieux, seuls les francophones ont accès aux écoles dites françaises.Nos amis néo-québécois de- fraude, 8^y> ?- -’j> VtrFkdo aifirnr mtc vraient se rendre compte qu’ils nous blessent profondément en niant ainsi les droits fondamentaux de la communauté francophone québécoise et en faisant par là le jeu de la minorité anglophone privilégiée qui depuis toujours a violé ces droits et travaille à nous assimiler.Ils crient à la discrimination parce que nous voulons établir un régime d’enseignement français au Québec, alors qu’ils participent au contraire à perpétuer la discrimination que la minorité privilégiée exerce envers la majorité.Ne se rendent-ils pas compte qu’ils servent ainsi de ballon politique à cette minorité?et que fidèles à leur histoire les Britanniques ici aussi sont prêts à se battre jusqu'au dernier Italien! On pose le problème faussement en en faisant une question de connaissance de ta langue anglaise.Nous n’avons jamais eu aucune objection à ce que l’anglais soit bien enseigné dans nos ecoles comme langue seconde.Mais l’avantage d’être bilingue ou polyglotte n’est nulle part relié à l’obligation d’accepter que le pays doive pour cela être officiellement bilingue ou multilingue.ni que les parents y jouis- Tables de billard & de Snooker de fabrication supérieure sent de la faculté d’obtenir l’enseignement public dans la langue de leur choix.L’anglais est easeigné en Allemagne, en Italie et en France sans pour autant que ces pays offrent à leurs citoyens des ecoles de langue anglaise.Les Néo-Québécois auraient avantage à démontrer de façon concrète qu’ils veulent vraiment s’intégrer au Québec en acceptant et en fréquentant les institutions de la majorité québécoise.Comment peuvent-ils honnêtement s’attendre à ce que nous acceptions de faire d’eux, à même les fonds publics du Québec, des Anglo-Canadiens ou des Américains?François-Albert ANGERS président général de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal Montréal, le 7 décembre 1972 te St-Charles, de St-Henri et de tous ces quartiers où notre “élite" ne met jamais les pieds sauf en période électorale.Et, se mettre de leur côté, ça veut dire: • leur apporter l’aide qu’ils demanderont et définiront eux-mêmes; • accepter de remettre en question tous les services qui sont donnés traditionnellement par les agences de Service social; • mettre à leur disposition l’information dont nous, gens instruits, avons le bonheur de disposer; • chercher avec eux comment un autre système leur permettrait d’accéder, enfin, au pouvoir.Ça veut dire aussi: inciter tous les travailleurs sociaux à faire leur examen de conscience.Car enfin, avec toutes les connaissances qu’ils accumulent sur les problèmes nés de l’exploitation économique, avec leur statut “privilégié” d’observateurs d’une situation sociale qui pourrit un peu plus chaque jour, qu’est-ce qu’ils attendent pour se mettre en colère et dire au gouvernement québécois qu’ils ne veulent plus remplir des fonctions avec lesquelles ils ne sont pas d’accord?r De préférence LAUZON .li Aquascutum JL OF LONDON PUCE VUE MM* Au nom de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et du Royaume-Uni.le représentant britannique, sir Colin Crowe, au cours du débat sur le Moyen-Orient, a présenté à rassemblée générale, qui les a acceptés, trois amendements dont le plus marquant supprime, darts le projet de résolution soumis à rassemblée par 18 pays afro-asiatiques, le paragraphe demandant le retrait immédiat et sans conditions d'Israël des territoires arabes occupés depuis le 5 juin 1967 Ce paragraphe est rem- filacé par le passage suivant de a résolution adoptée par l'assemblée générale le 13 décembre 1971: rassemblée générale réaffirme que l'instauration d’une paix juste et durable au Moyen-Orient devrait comprendre l'application des deux principes suivants: A) retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés lors du récent conflit ; B) cessation de toutes assertions de belligérance ou de tous états de belligérance et respect et reconnaissance de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et de l’indépendance politique de chaque Etat de la région ainsi que de son droit de vivre en paix à l'intérieur de frontières sûres et reconnues à l'abri de menaces ou d'actes de force Un autre des trois amendements que les pays européens occidentaux ont fait apporter au projet de résolution afnv asiatique réside dans la suppression du paragraphe 9 qui invite les Etats membres à s’abstenir de fournir à Israel une assistance qui vise à lui permettre de poursuivre son occupation des territoires arabes et son remplacement par une ajouture au paragraphe huit qui.désormais, est ainsi libellé demande à tous les Etats de ne pas reconnaître les changements opérés et les mesures prises par Israel dans les territoires occupés et invite tous les Etats à éviter tous actes, y compris l'assistance qui pourraient constituer une reconnaissance de cette occupation En présentant cet amendement a l’assemblée générale, le représentant britannique, sir Colin Crowe a précisé que le but ainsi poursuivi était oé-linuner tout ce qui pouvait avoir le goût de sanct ions Éfie/n/ia/'d Laissez vous griser par ce quatuor allemand: DEINHARD Vin du Rhin Liebfraumilch Nusar cuoo piersteiner Eohsag« K Vin du Rhin 80 J OlINHARO Vin da la MoMtfe bernkasteler no537 a$300 [(^ Moselle moutueux DEINHARD ' Sdkf Nu t>88 D >4 76 Accompagne! tout pial da (rude de mai et de volailles avec un de cet quatre vint.Imelda Marcos s'évanouit.Sa robe est tachée de sang à la hauteur de l'abdomen.Elle est atteinte également aux bras.Salisbury ne veut pas renégocier mais discuter de /'interpretation m .I JM I igfefe Wm / Une entreprise comme les autres.L’Hydro-Québec est un abtif considérable dans le patrimoine des Québécois.Mais il faut aussi savoir que l’Hydro-Québec est une entreprise comme les autres.Elle a un président et un conseil d’administration à l’instar d’une compagnie privée.L’Hydro-Québec ne vit pas du tout des taxes des Québécois ni des subsides de l’Etat.Au contraire.Chaque année, elle verse f A des dizaines de millions en taxes.Sa seule source de revenu est la pfOfrtçjL vente d’électricité et elle doit affronter une concurrence sérieuse.^ Malgré tout, ses tarifs sont parmi les plus bas en Amérique.|iirl Recherche, rentabilité et mise en marché, comme chez toute autre compagnie dynamique, sont des préoccupations quotidiennes à l’Hydro-Québec. 10* Le Devoir, vendredi 8 décembre 1 972 informations internationales Une solutiofi élégante à l'OTAN La reconnaissance de la R DA déjà BRUXELLES tAFP) - On retiendra particulièrement de cette première murnée du conseil ministériel de l'OTAN la solution élégante apportée au problème de la reconnaissance de la RDA par les membres de l'Alliance: chacun conserve sa liberté dé mouvement, mais de façon telle que personne ne pourra s'en offusquer, puisqu'on admet que la reconnaissance de 1 Allemagne de l’Est est déjà acquise, et n'a donc pas à faire l’objet d une manifestation formelle.Ainsi, il s’agit seulement de procéder à l’établissement de relations diplomatiques avec la RDA.Par égard pour le gouvernement de Bonn, les membres de l’Alliance éviteront d’accréditer leurs ambassadeurs à Berlin-Est avant que le représentant permanent de l’Allemagne fédérale soit en place, c’est-à-dire vers le mois d’avril ou mai.Mais ceci n’exclut pas les prises de contracts dès la signature du traité fondamental, voire renvoi de chargés d’affaires.Et aucun engagement catégorique n’a été pris par personne.Ainsi, M.Walter Scheel a-t-il pu, étant d'accord avec cet arrangement, développer le thème du respect de l’unité allemande demeurant inscrite dans le futur.Et, à propos des conversations d'Helsinki sur la conférence de sécurité et des entretiens exploratoires sur une réduction des forces, deux entreprises, dont il admet le parallélisme, le ministre allemand s'est élevé avec vigueur contre toute idée d'un morcellement géographique de la sécurité en Europe.Il entendait par là une mise en garde contre une éventuelle tentative de neutralisation limitée à l'Allemagne.Cette opposition à la création en Europe de zones à sécurité différemment garantie a été reprise par plusieurs ministres, notamment M.Maurice Schumann, sir Alec Douglas Home et M.Pierre Harmel.Le débat général, au cours duquel les 15 ministres ont parlé comme lors de chaque session, a occupé tout l’après-midi et naturellement il a porté surtout sur les conversations d’Helsinki et la réduction des forces en Europe.On remarque que le représentant de la France, qui d’habitude s’abstient lorsqu’il Consultations atlantiques, préconise Sharp La liberté de déplacement des personnes doit figurer à Tordre du jour de la CSCE de notre envoyé spécial, Claude Lemelin BRUXELLES - Le ministre des affaires extérieures du Canada.M.Mitchell Sharp, a insisté hier devant ses collègues de l’OTAN, réunis à Bruxelles, sur l'importance des consultations multilatérales au sein des instances de l’Alliance nord-atlantique, ainsi que sur la nécessité d’inclure la liberté de mouvement des personnes, des idées et des informations dans l’ordre du jour de la conférence sur la sécurité et la coopération européenne."Lorsque nous sommes engagés dans des débats difficiles sur des sujets de conséquence pour l'avenir de la coopération trans-atlantique.de même que sur la sécurité et la stabilité en Europe, il est de rigueur d’adopter la même ligne de conduite afin de sauvegarder l'unité continue de notre objectif’, a déclaré notamment M.Sharp.Les propos du ministre sur les consultations multilatérales traduisent certaines inquiétudes canadiennes devant deux phénomènes diplomatiques récents, qui se sont notablement accentués depuis un an: d’une part, l'intensification des rapports bilatéraux entre le chef de file de l'OTAN - les Etats-Unis - et l'autre superpuissance.l’URSS, et, d'autre part, la concertation de plus en plus poussée entre les membres européens de l’Alliance, à la suite de l’élargissement du Marché commun.Devant ces faits, le Canada craindrait d’être isolé ou laissé pour compte dans le processus d'harmonisation des initiatives diplomatiques et militaires, aussi bien que des initiatives commerciales et monétaires, si l’Europe et les Etats-Unis devaient pen- LACROIX-LROUGE m EST ^TOUJOURS 1 A L'OEUVRE dre l’habitude de négocier bilatéralement entre eux.“de bloc à bloc" pour reprendre l’expression utilisée par la France dans le cadre des pourparlers de Helsinki."Nous ne sommes pas une grande puissance comme les Etats-Unis et nous ne participons pas.pour des raisons évidentes, aux divers groupements européens”, a rappelé M.Sharp dans sa conférence de presse, pour souligner la position particulière du Canada.L’insistance de M.Sharp sur la liberté de mouvement des personnes comme objet de la négociation sur la sécurité européenne exprime cependant, en plus d’une position idéologique, un impératif de politique intérieure: c’est la volonté du gouvernement Trudeau de faire valoir dans l'arène internationale les préoccupations des Néo-canadiens d'origine est-européenne - le “lobby ethnique" -en ce qui a trait aux relations de tous ordres entre citoyens canadiens et citoyens des pays de l’Est, Ottawa a un objectif précis en tête: c’est la libéralisation des procédures de visa de sortie à l'Est, de manière à faciliter la réunification des familles au Canada.En ce domaine, le Canada doit compter avec la réticence de plusieurs autres membres de l’OTAN, notamment celle de la France.Par souci de réalisme, devant l’intransigeance probable de l’URSS là-dessus, ces pays préconisent une grande prudence des alliés sur ce terrain afin de ne pas compromettre excessivement les chances de succès de la conférence de Helsinki.Après avoir demandé in camera à ces pays de faire valoir explicitement leurs arguments, pour que le Canada puisse les évaluer au mérité, M.Sharp a adopté en conférence de presse une oosltion très ferme."Si la conférence sur la sécurité européenne ne conduisait pas à certains progrès au titre de la libre circulation des idées et des personnes, a-t-il dit.alors nous estimerions qu'elle aurait échoué.L’objectif de la conférence est de réduire les tensions et d'intensifier la coopération internationale en Europe.Cela ne pourra être accompli uniquement par la consécration du statu quo, la garantie des frontières actuelles et de vagues renonciations sp?au recours à la force” en trois étapes, se terminant par une rencontre au sommet.Il semble en outre que le gouvernement canadien n’a pas encore décidé de se conformer aux recommandations de Bonn sur la nature des relations qui s’établiront prochainement entre les alliés et la République démocratique allemande.Le gouvernement ouest-allemand voudrait qu’aucune initiative occidentale ne soit prise avant la signature du traité fondamental, le 21 décembre, il souhaiterait aussi que ces initiatives n’aillent pas jusqu’à la reconnaissance diplomatique de l’autre Allemagne.Ottawa a déjà accepté la première requête, mais réserve sa position sur la seconde.M.Sharp a fortement appuyé la proposition américaine d’examiner dans le cadre de l’OTAN les mesures les plus susceptibles de mettre fin au terrorisme international, particulièrement à la piraterie aérienne.Enfin, le Canada a invité le comité des défis aux sociétés modernes de l'OTAN à se réunir.Ce comité a été créé pour faciliter la concertation des alliés sur des questions comme la pollution, après avoir douté de l’efficacité de cette action, le’ Canada lui est désormais très favorable.Pour le reste, le Canada a exprimé à Bruxelles des positions très proches de celles des autres membres de l’Alliance, dont les divergences de vue portent essentiellement sur l’accent à mettre sur telle ou telle question, à l’exception peut-être de l’opposition française à la négociation oe réductions mutuelles et équilibrées des forces avec le Pacte de Varsovie.Ottawa insite comme les autres sur le parallélisme de cette dernière négociation avec celle de Helsinki, il insiste comme eux sur la définition d’un ordre du jour et de mandats clairs pour les commissions de la conférence, avant de prendre une décision ferme sur la tenue de la conférence.acquise s’agit des MBFR (Mutual Balanced Forces Reduction) a abordé pour la première fois le sujet très carrément en rappelant que la France, lorsqu’elle a quitté l’organisation militaire de l’Alliance, s’est toujours réservé le droit de parler de politique générale militaire au sein de l’Alliance.Dans l’ensemble, tous les ministres ont pris acte avec réalisme de l’ouverture des pourparlers d’Helsinki et ont souligné que ce progrès vers la détente ne doit pas signifier un relâchement de la cohésion de l’Alliance et de sa vigilance.La journée avait commencé par une séance restreinte réunissant les ministres des affaires étrangères et ceux de la défense, devant qui le secrétaire général de l’OTAN a fait un exposé de l’état de l’Alliance.M.Joseph Luns avait tenu à lancer avec une certaine solennité un appel au maintien des forces de l’Alliance, devant l'importance sans cesse croissante de l’effort militaire soviétique.A ce propos, les Etats-Unis maintiendront et amélioreront l’état de leurs forces en Europe et ne les réduiront pas tant qu’une action comparable n’aura pas été décidée par l’Union soviétique et ses alliés.Cette promesse a été faite par le secrétaire d’Etat William Rogers qui lisait aux ministres participant a la réunion une lettre du président Nixon.Nous attendons de vous - de vous tous - que vous poursuiviez le remarquable effort que vous avez fait en assumant une part plus grande des charges de la défense commune, écrit le président Nixon.Chaque allié, à sa façon, doit s’assurer que dans son pays on comprend la raison fondamentale qui fait que j’établis un lien entre une OTAN militairement forte et des négociations qui aboutiront car, sans la compréhension et le soutien de nos peuples, l’Alliance ne survivrait pas.40 L'Eire est allé hier aux urnes pour se prononcer sur l'abolition de l'article 44 sur le statut de l'Église catholique.Ce référendum vise en particulier à rassurer les protestants en cas d'éventuelle réunification des deux Irlandes.Notre photo, prise hier matin à Dublin, montre le président Eamon de Valera déposant son bulletin.(Téléphoto AP) Allende reçu en tête-à-tête par Brejnev MOSCOU (AFP) - Le président du Chi li, M.Salvador Allende, a eu hier un tête-à-tête de 40 minutes avec le secrétaire général du parti communiste soviétique, M.Leonid Brejnev.Cette conversation, au sujet de laquelle aucune information n'a été donnée, a eu lieu à l’issue d’entretiens avec MM.Alexei Kossyguine, Leonid Brejnev et Nicolai Podgomy.Ces pourparlers, qui portent essentiellement sur le soutien que le Chili peut obtenir de l’URSS afin de faire face au boycottage des monopoles américains, se poursuivront aujourd’hui au niveau des experts.Un porte-parole de la délégation chilienne a catégoriquement dementi les spéculations de la presse occidentale selon lesquelles le Chili s'apprêterait à accorder à l’URSS la concession de la commercialisation du cuivre chilien.Nous n’avons pas l’intention, a-t-il déclaré, de donner à qui que ce soit le contrôle de nos ressources naturelles.Au sujet de la possibilité de nouveaux crédits soviétiques, le porte-parole, se refusant à tout commentaire, a simplement indiqué que le Chili allait maintenant pouvoir utiliser une portion des crédits alloués par l’URSS en 1966 et 1967, dont le Chili n’avait pas pu profiter jusqu’à présent.A l’issue du tête-à-tête entre MM.Allende et Brejnev, MM.Alexei Kossy- guine, président du conseil, et Nicolai Podgomy, président du présidium du Soviet suprême, ont été les hôtes à déjeuner du président chilien.M.Brejnev s’est fait excuser parce qu’il souffrait d’un rhume.Dans son toast, M.Allende a de nouveau souligné l’importance de l’expérience de l’URSS pour la construction du socialisme au Chili et fait l’éloge des efforts soviétiques pour assurer la paix dans le monde.De son côté, M.Kossyguine a souligné la signification majeure pour le mon-de entier de l’expérience du Chili, qui.avec Cuba, a-t-il dit.ouvre la voie au socialisme sur le continent américain.Inde-Pakistan : obstacles levés KARACHI (AFP) - Le général Tikka Khan, chef d’é-tat-major des forces armées pakistanaises, a déclaré hier a Lahore que ses entretiens avec le général Manekshaw, chef d’état-major indien, avaient permis d’éliminer les principaux obstacles à un règlement du problème de la délimitation des lignes de contrôle de Jammu et du Cachemire, a annoncé Radio-Pakistan.Le général Tikka Khan, qui s'adressait aux journalistes à l’aéroport de Lahore, a indiqué que des officiers supérieurs des deux pays se rencontreraient prochainement pour délimiter la ligne de contrôle dans les zones contestées.DAO T6 R RAS ALIAS Produit dans une meilleures régions vinicoles du Portugal.Seuls les meilleurs vins produits cfans la région de Dao sont choisis et spécialement vieillis avant embouteillage afin de porter le nom Terras Allas.Appellation contrôlée.Récolte 1962.INCOMPARABLE! Un grand rouge sec.No.534-E 26 oz.$2.20 13 soldats tués par une explosion en Slovénie LJUBLJANA (AFP) - Treize soldats yougoslaves ont été tués mercredi soir par une explosion qui a détruit une maison du village de Gr-arske Ravne, dans la région e Nova Gorica, en Slovénie, a rapporté hier soir l’agence Tanyoug.Les soldats faisaient partie d’un détachement de quinze militaires participant à la construction d’une route et qui avaient reçu un billet de lo- gement dans cette maison.Deux soldats et tous les membres de la famille qui habitaient cette maison, une ancienne école, ont été grièvement blessés.L’explosion a été causée par la déflagration d’une charge d’ammonal, explosif utilisé sur le chantier routier.Un ingénieur et un technicien ont été arrêtés, et la justice militaire s’est de son côté saisie de cette affaire.non i m i \s\iu 1 240 Drummond JOUR DE NOËL 25 décembre VENEZ AVEC VOTRE FAMILLE OU VOS AMIS MENU SPÉCIAL DES FÊTES 3 MENUS COMPLET AU CHOIX Dinde farcie Côte de boeuf rôtie Filet mignon grillé (enfant Vj prix) à l ORGUE RALPH SMITH JOUR DE L'AN 1er janvier 1973 BUFFET CHAUD ET FROID servi à partir de 5:30 P.M.$6.50 par personne À l orgue RALPH SMITH RÉSÊRVATIONS: 866-6492 local 700 if m 'if t M : ?/ • M LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE • MONTRÉAL, QUÉBEC -Partout au Canada Labatt y a rlan qui la batte I 'H„.Brassée au Québec par des gars qui l'ont i4jeu* qiu font boivent de la SO Labatt t / / / LE DEVOIR Cahier Montréal, vendredi 8 déc bre 1972 Jules Léger évoque les "progrès" du français dans le pays OTTAWA (PC) - Les difficultés que connaît présentement la fonction publique d’Ottawa, face au bilinguisme, ne devraient pas cacher les progrès qui se font dans le domaine de l’éducation à travers le pays.Parlant devant les membres de l’Institut canadien-français d’Ottawa, le sous-secrétaire d'Etat, M.Jules Léger, a affirmé que la population a tendance à oublier certains aspects du bilinguisme, lesquels sont plus importants que ceux qui intéressent les cours de français donnés aux membres de la fonction publique.M.Léger a rappelé qu’en Ontario.115,000 francophones fréquentent des écoles françaises, dont 20,000 dans la seule région d’Ottawa.En plus de cela un quart de million d’anglophones s’initient à la langue française.Dans les provinces des Prairies, notamment au Manitoba, les inscriptions dans les écoles francophones s’élèvent à 5,700 a l’élémentaire et à 4,000 au secondaire.Dans cette province, la loi a été amendée, de sorte que dès que 28 etudiants francophones de l’élémentaire et 23 du secondaire le requièrent, le gouvernement leur accorde des écoles françaises.Par ailleurs, en Saskatchewan, “les changements ont pris une allure encore plus marquée”, selon M.Léger.Par exemple, il n’existait aucune école publique francophone avant 1968.Depuis, 12 ont été mises sur pied et comptent aujourd’hui 648 élèves.Pour sa part, le collège de Gravelbourg, seule institution francophone à avoir survécu, connaît un regain de vie.En Alberta, les lois scolaires ont également été changées.Elles ont rendu possible l’enseignement en langue française jusqu’à concurrence de 80% en 1ère et 2e année et, de 50%, de la 3e à la 12e année.Plus de 8,600 élèves fréquentaient ces institutions l’an dernier, a déclaré M.Léger.Par ailleurs, 40% des élèves anglophones inscrits au secondaire et 36% au primaire étudient la langue française.Aux Maritimes, par contre, 800 élèves fréquentent les écoles francophones de ITle-du-Prince-Edouard et 60,000 anglophones au Nouveau-Brunswick étudieraient la langue française.Pour compléter le tableau, M.Léger a rappelé qu’en 1970, le gouvernement fédéral avait mis sur pied un programme de bourses à l’intention des étudiants du postsecondaire afin de leur permettre de suivre, pendant six semaines, des cours de la langue seconde, par la méthode d’immersion, dans des établissements universitaires à travers le pays.Le succès a été tel, selon M.Léger, qu’en deux ans 6,000 étudiants en ont profité.Le programme sera repris en 1973.La Société de la Baie James nie aux aborigènes tout droit réel Le juge Malouf statuera aujourd'hui ou lundi Marchand attribue en partie les rems du Parti libéral à un sentiment anti-français Dans une entrevue qu il a accordée à Bob Douglas de la Canadian Press, M.Jean Marchand laisse entendre que le sentiment anti-français a été un facteur important du recul du Parti liberal en Ontario, en Alberta et en Colombie-Britannique.11 ne croit pas que le chômage ou l'inflation aient tellement joué contre son parti puisque les régions les plus riches ont voté contre le gouvernement tandis que les régions pauvres lui ont accordé leur appui, le 30 octobre dernier.M.Marchand estime d'autre part que le leader conservateur, M.Hobert Stanfield, aurait dû faire valoir davantage son désaccord avec "ceux qui détruisent les politiques vitales pour l'avenir du pays.'.'Le gouvernement se donne suffisamment de peine pour convaincre le Québec de rester dans la Confédération," affirme M.Marchand.Et une réaction comme celle qu'il estime s’étre produite au Canada anglais "a été néfaste pour le pays ".Selon M.Marchand, des adversaires du Parti liberal ont prétendu que le ministère de l'Expansion économique régionale (qu il dirigeait auparavant! a dépense $1 milliard au Québec depuis 1969."Mais c'est la.dit-il.le montant total distribué par le gouvernement pour tous ses programmes dans tout le pays." M.Marchand ajoute que s'il voulait être partisan il pourrait soulever un débat sur le grand nombre de subventions accordées a l'Ontario par le ministère de l'industrie.Mais en réalité, dit-il.si l'Ontario a bénéficié de laide du ministère de l'industrie c'est tout simplement parce que l'industrie y est plus développée que dans les autres provinces.M.Marchand dit esperer ne pas avoir a faire face a un sentiment anti-français en sa nouvelle qualité de ministre des transports.Une des premières decisions importantes que devra prendre le ministre des transports concernera remplacement du second aéroport international de Toronto.M.Marchand espere que la decision du gouvernement ne sera pas critiquée pour la simple raison que le ministre est un Canadien français.“Si cela se produit, il sera prouvé que nous ne pouvons plus occuper de postes a Ottawa.' ' “Cela est déjà suffisamment difficile au Québec.Vous ne pouvez toujours avoir tout le monde contre vous.par Guy Deshaies Le juge Albert Malouf fera savoir aujourd'hui ou plus probablement lundi matin s il accorde aux Indiens et aux Esquimaux de la Terre de Rupert une enquête relative à leur demande d’injonction pour faire cesser les travaux entrepris à la Baie James.La demande d'injonction vise la Société de développement de la Baie James, créée en vertu de la loi provinciale (bill 50) adoptée en juillet 71, et une vingtaine de compagnies qui exécutent des travaux pour la réalisation du projet hydro-électrique de la Baie James.Hier, ce sont les avocats des intimés qui ont répondu aux arguments des Indiens qui avaient plaidé, mardi, que leur demande était recevable, urgente et fort importante puisqu’elle intéressait l’avenir collectif de quelque 3.000 aborigènes de la région de la Baie James Me Antoine Geoffrion, conseiller de l’Hydro-Québec dans cette affaire, et Me Jacques Lebel.représentant la Société de la Baie James ont argué, hier, que les Indiens et les Esquimaux n’avaient, à toute fin utile, aucun droit sur les territoires dont il est question.Au surplus, les avocats des intimés prétendent que si les Indiens ont des droits réels sur ces territoires, ce sont des droits transférables légalement et des compensations monétaires sont prévues.Dans ce cas ils auraient un recours en dommage et intérêts mais ne peuvent procéder par voie d’injonction.Mais Mes Geoffrion et Lebel nient les droits réels des Indiens en rappelant que la Proclamation royale de 1763, dont les réquérants se réclament à plus d’un égard, exclut la Terre de Rupert et la colonie de Québec des espaces réservés aux Indiens.Quant à ces espaces dont il est fait mention dans certains traités ils signifient, selon les inti- Le Conseil du patronat se prononce en faveur du projet sur ia restructuration “Le bill 71 marque une étape importante dans la réorganisation scolaire de Tile de Montréal; il crée les moyens de réaliser graduellement une structure administrative mieux adaptée aux conditions très particulières de la métropole”.Telle est la déclaration publiée hier ar le Conseil du patronat du uébec.Le C.P.Q.appuie les objectifs de la loi pour favoriser le développement scolaire à Montréal, notamment, • la démocratisation par l’élection au suffrage universel de presque tous les administrateurs scolaires; • la répartition plus équitable des ressources requises au financement scolaire de Tile de Montréal par une gestion financière unifiée sous l’égide du Conseil scolaire; • l’efficacité administrative par une réorganisation qui nécessité un minimum de enambardements; • la participation des citoyens par le suffrage et par leur engagement personnel dans les conseils de parents.“La politique est l’art du possible, commente le C.P.Q.Le ministre de l’éducation le rappelle avec sagesse à la société québécoise dans le projet de loi no 71 déposé à l’Assemblée nationale.Compte tenu des difficultés rencontrées avec les précédents projets de loi no 62 et no 28 sur la restructuration scolaire de Tile de Montréal, l’actuel projet de loi fait preuve de réalisme”.“Le conseil scolaire de Tile de Montréal a pour mandat, ajouté le C.P.Q., d'établir et de soumettre au ministre de l’éducation avant le 31 décembre 1975, un plan pour une réforme en profondeur de l’administration scolaire dans Tile de Montréal”.“Nous sommes heureux de cette façon très pragmatique d’aborder ce difficile problème et considérons que “patience et longueur de temps” permettront de trouver des solutions généralement acceptées”, a conclu le C.P.Q.qui n'en signale pas moins que le gouvernement devra retoucher le contenu même de son bill, notamment au plan des mécanismes électoraux (pour répondre ici aux préoccupations des anglo-catholiques) et du nouveau système de taxation qui y est prévu.més, l'existence de simples droits de “fréquence" qui ont été traditionnellement accordés aux Indiens à la condition qu’ils v pratiquent la chasse et la pêche pour fin de subsistance seulement.Hier encore, plusieurs Indiens et Esquimaux venus de ces lointaines contrées du Nord québécois, étaient en cour pour entendre les avocats Certains d'entre eux vraisemblablement seront appelés comme témoins si jamais le juge Malouf accorde l’enquête et juge la demande d’injonction recevable.C'est pour cette raison, du reste, que le président du tribunal a déclaré qu'il ferait vigilance et rendrait son jugement au plus tard lundi afin de ne pas retenir indûment ces personnes venues de loin.Les avocats des Indiens ont répondu d’autre part à Mes Geoffrion et Lebet, que la demande d isjonction était parfaitement recevable parce qu’elle visait une société de la Couronne qui poursuit des objectifs commerciaux et aussi des compagnies privées.Car l’un des arguments des intimés est que nul ne peut procéder par injonction contre une société de la Couronne ou corporation publique.La jurisprudence néanmoins établit que si telle société (comme Radio-Canada) est en Un lien direct Québec-Lévis?QUEBEC (PC) - Le ministre des transports M.Bernard Pinard, a indiqué hier à l’Assemblée nationale que les négociations se poursuivaient avec Ottawa au sujet de la construction d’un lien direct entre Québec et Lévis.Auparavant le ministre des Finances, Raymond Gameau, avait rappelé que, selon les études des ingénieurs, la construction d’un pont-tunel prendrait au moins nuit ans.Le ministre des transport a ajouté qu’aucune décision n’avait été prise quant à la nature du lien et oue même le projet d’un téléphérique avait été étudié.Dali en Volontaire GERONA, Espagne (Reuter) - Le peintre Salvador Dali a signé un contrat pour jouer le rôle de Voltaire dans un film italien.Parmi les autres interprètes figurent l’acteur britannique Trevor Howard et la vedette américaine Lauren Bacall.concurrence commerciale elle ne jouit pas du privilège qui la mettrait à l'abri de l'injonction Rappelons enfin que les requérants prétendent que la loi 50.créant la Société de développement de la Baie James, était ultra vires et inconstitutionnelle parce qu'elle empiétait dans des domaines strictement réservés à la compétence fédérale, notamment en ce qui concerne les cours d'eau navigables de la Baie James, les pêcheries, les oiseaux migrateurs, l'environnement du territoire public, etc.A cela Mes Geoffrion et Lebel ont rétorque qu'il s'agissait d’une loi visant au développement des ressources I- j __ ___ | L’eau-de-vie du tonnerre des dieux -ttTTJ- ' M^TÀXAif ?î:~ ijUjj *kÀN>Y Ni IMPORTÉ DE GRÈCE Vendue partout au Canada par Les Distilleries Schenley du’Canâda.Ltée naturelles de la province ce qui est parfaitement constitutionnel.Les Indiens, en tout cas, affirment que les travaux entrepris jusqu’à ce jour sont désastreux pour leur région, que déjà les effets de la pollution se font sentir dangereusement, que la pèche et la chasse sont menaçoes et que l'existence de 3,000 antochtones est compromise.Ce sont les nombreux faits allégués par les Indiens à l'appui 3e leur demande d’in-ionction qui feront l’objet de l’enquête si telle enquête est accordée par le juge Malouf.Ce dernier peut toutefois rejeter la requête en injonction sur une question de droit et dans ce cas il le fera savoir lundi ou peut-être aujourd'hui.«LESXLASSIQUES DE LA PSYCHOLOGIE» qui manquaient aux lecteurs français.Les grands classiques de la psychologie les textes origi naux des œuvres de ceux qui ont révolutionné le regard que l’homme porte sur lui môme sont pratiquement introuvables : les voici édités ou redécouverts, ou réédités, pour vous James Watson « le Behavio risme », jamais publié en fran çais.Ernst Kretschmer : « les Hommes de génie ».jamais publié en français Kéhler « Intelligence des singes supérieurs ».épuisé de puis 1922.Alfred Binet « Etude expéri mentale de l'inteHigence », épuisé, introuvable.Et aussi : Scheldon, Adler Zipf, Miller, etc ••••••••••••••••••••* BIBLIOTECA 03323 ’ ** C est une création de La etbNoetéeua /* i et ça ne coupe pas i Ma chère.\ / J chez-nous.Perrier, i J \ rien d'autre.J s Perrier! \ "groovysquement \ cool" on the * rocks ou nature.les jambes.ISM i-t*' ‘Jr/A'/' fe i s* Jr % »** l '«Ül **»**4' Ses 4 s V,' .?« »«*»> ***»» naturel avec errie*.eau minérale naturelle gazeuse importée de France i ï I f 12 # Le Devoir, vendredi 8 décembre 1972 Un laboratoire est à la recherche d'un ^ INGÉNIEUR ayant 4, 5 années et plus d'expérience pour prendre charge de laboratoire de béton, visites de chantiers et supervision du personnel technique.Adresser curriculum viiae à: Case 1922, Le Devoir, Montréal Université McGill Professeur assistant Géographie urbaine/sociale Septembre 1973 Ph.D.- Enseignement et recherche sur l'urbanisation et les problèmes ethniques, socio-économiques des villes, principalement de Montréal.Communiquer avec le directeur du département de Géographie, Université McGill, Montréal.ÉCOLE SECONDAIRE ALGONQUIN DU CONSEIL SCOLAIRE DE NIPISSING sollicite des demandes d'emploi pour: PROFESSEUR DE SCIENCES ( 10e et lie année - biologie) pour le 3 janvier 1973 Faire parvenir voire curriculum viiae à : R.R.Perron, Directeur, École Secondaire Algonguin, Avenue Algonquin, North Bay, Ont.VÉRIFICATEUR INTERNE Notre entreprise offre un emploi intéressant à un jeune homme capable et dynamique désireux de poursuivre sa carrière en finance.Nous cherchons un comptable agréé pour occuper un poste permanent dans notre service de vérification interne.Cette situation offre des responsabilités de vérification des opérations financières et de la marche de l'entreprise.Excellentes possibilités d'avancement.Pour savoir si ces offres d'emploi correspondent à ce que vous cherchez, envoyez votre curriculum vitae ou présentez-vous en personne.Agent sénior de recrutement United PJrcraft DU CANADA LIMITEE 1000, Marie-Victoria, Longueuil, Qué.TECHNICIENNES MÉDICALES R.T.ou grade B avec 3 ans d'expérience.Laboratoire, clinique, hôpital, 138 lits situé dans les Cantons de l'Est.Conditions de travail et rémunération selon convention en vigueur.S'adresser à: Hôpital Brome-Missisquoi Perkins, 950, rue Principale, Cowansville, Qué.Pageau, Morel & Associés Ingénieurs-conseils demande DESSINATEURS TECHNICIENS INGÉNIEURS en mécanique ou en électricité Possédant une expérience de 5 ans minimum dans les bureaux de génie conseil et bilingues de préférence.Le traitement sera fixé selon l'expérience et les aptitudes du candidat.S'adresser ou expédier curriculum vitae à: 8585, bout.St-Laurent, Montréal 351 COLLÈGE EDOUARD-MONTPETIT Offre d’emploi PROFESSEUR - EDUCATION PHYSIQUE — professeur natation — à temps plein — pour là deuxième session — débutant le 22 janvier 1973 Qualification requise: Baccalauréat.Salaire: Selon les normes établies par le ministère de-l'éducation.Tout curriculum vitae doit parvenir pour le 15 décembre 1972 au: rn Secrétariat général, Collège Edouard-Montpetit, 945, chemin CHambly, Longueuil, Qué.le collège régional du saguenay-lac st-jean requiert les services d'un PROFESSEUR EN PSYCHOLOGIE (plein temps) (Campus de Chicoutimi) TÂCHE: Le Campus de Chicoutimi est à la recherche d'un professeur à plein temps, pour enseigner en psychologie, à la session d'hiver 1973 (janvier 1973).Les candidats devront posséder une maîtrise en psychologie; nous apprécierions particulièrement qu'ils possèdent de l'expérience professionnelle et de l'expérience dans l'enseignement.TRAITEMENT: Selon la convention collective des enseignants.Faire parvenir votre curriculum vitae jusqu'au 19 décembre 1972 inclusivement: CONCOURS: PROFESSEUR EN PSYCHOLOGIE Collège Régional du Saguenay-Lac St-Jean a/s Directeur du personnel 400, rue Mellon Àrvida, P.Q.LA SOCIÉTÉ D’AMÉNAGEMENT DE L’OUTAOUAIS demande UN RÉDACTEUR FONCTIONS: Sous l'autorité du responsable du service, le rédacteur devra : - Rédiger, en collaboration avec les directions concernées, les textes de matériel publicitaire requis par la Société; - Voir à la bonne qualité des textes conçus et/ou imprimés pour le compte de lo Société; - Participer à la rédaction des diverses composantes des programmes d'information internes et externes élaborés par la Direction générale.QUALIFICATIONS REQUISES: - 16 années d'études dans une des disciplines des sciences de l'homme ou - une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine de l'information.TRAITEMENT: Selon l'échelle de la Fonction publique du Québec pour agent d'information.Les candidats doivent faire parvenir leur offre par écrif, accompagnée de leur curriculum vitae, le ou avant le 15 décembre 1972 au: DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT MINISTÈRE DE LA SANTÉ HÔPITAL PROVINCIAL CAMPBELLTON Le candidat choisi occupera un poste à haute responsabilité qui comporte la surveillance et la coordination du fonctionnement et de services d'un hôpital provincial.Les candidats doivent être des diplômés universitaires avec une maîtrise en administration hospitalière et une expérience comportant des responsabilités croissantes dans la direction générale d'un hôpital.Il faut être bilingue (anglais et français).TRAITEMENT: de $12,240 à $14,856 Numéro du concours NB 72-614 Date limite du concours le 18 déc.1772 ADRESSER SA DEMANDE À LA: Commission de la Fonction publique du Nouveau-Brunswick CP.1055 212, rue Queen Fredericton, Nouveau-Brunswick La Commission Scolaire de Hâvre-St-Pierre Poste ouvert ENSEIGNANT SPÉCIALISÉ POUR LES CLASSES DE MATERNELLE Solaire: Selon la convention collective des enseignants.Entrée en fonction: 3 janvier 1973.Lieu de travail: Hâvre-St-Pierre.Faire parvenir candidature par écrit avant le 20 décembre 1972 à l'adresse suivante: André Ouellette, directeur général.Commission Scolaire de Hâvre-St-Pierre, CP.400, Hâvre-St-Pierre, Qué.Voir autres Carrières et Professions, en pages 13 HÔPITAL EN MAURICIE est à la recherche POSTE: TECHNICIENS OU TECHNICiENNES EN RADIOLOGIE MÉDICALE QUALIFICATIONS: Doivent posséder un diplôme de technicien en radiologie médicale d'une école reconnue par le Ministère de l'Education de la Province de Québec ou par la Société des Tecniciens en Radiologie Médicale du Québec.CONDITIONS DE TRAVAIL ET TRAITEMENT: selon les normes gouvernementales qui régissent le secteur hospitalier.Toutes personnes qui possèdent les qualifications ci-dessus mentionnées sont priées de faire parvenir leur demande ainsi qu'une copie de leur Curriculum Vitae du Centre de la Main-d'oeuvre du Québec le plus près de chez elle, ou à l'adresse suivante: Centre de la Main-O'Oeuvre du Québec, 988, rue St-Maurice, Trois-Rivières, P.Q.LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA REQUIERT LES SERVICES DE GENDARMES SPÉCIAUX qui seront employés à titre de Gardes de sécurité aux aéroports internationaux de Gandçr, Halifax, Montréal, Ottawa, Toronto, Winnipeg, Calgary, Edmonton et Vancouver.Qualités de base: — être citoyen canadien ou sujet britannique,- — avoir complété une lie année ou avoir une connaissance pratique et une expérience équivalentes; — bonne condition physique; — conduite exemplaire; — salaire initial: $7,260 Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser au bureau le plus rapproché de la Gendarmerie royale du Canada ou écrivez à: Le Commissaire, Gendarmerie royale du Canada, Ottawa, Ontario K1AOR2 SPÉCIALISTE FORMATION DES CADRES Une importante compagnie de la région métropolitaine est à la recherche d’une personne expérimentée dans la formation et le développement des cadres supérieurs.Cette personne devra concevoir, rédiger, mener et évaluer les programmes de formation.Une expérience de travail d’équipe, solution de problèmes, enrichissement du travail, atelier, motivation et techniques de communication est nécessaire.Excellente possibilité d’avancement au sein du Personnel au d’autres départements.Salaire selon qualifications et expérience.Veuillez nous faire parvenir votre "curriculum vitae" à: Case 1926, Le Devoir Ces renseignements seront tenus strictement'confidentiels.LE CEGEP RÉGIONAL DE LA CÔTE-NORD Offre d’emploi CONSEILLER EN ORIENTATION QUALIFICATIONS REQUISES Diplôme universitaire en orientation Bonne connaissance des programmes et des cours de toutes les options offertes au campus CONDITIONS DE TRAVAIL Selon les normes du ministère de l'Education LIEU DE TRAVAIL Campus Mingan, 25 de la Vérendrye, Sept-lles, Qué.DATE LIMITE D'INSCRIPTION Faire parvenir votre curriculum viiae avant le 18 décembre 1972 à: ARMAND BÉLANGER, directeur général Cegep régional de la Côte-Nord 275, boulevard LaSalle, BAIE-COMEAU, Qué.€1 Directeur de l’administration, Société d’aménagement de l’Outaouais, 96, rue Hôtel-de-Ville, C P.666, Hull, P.Q.«I Université du Québec Institut national de la recherche scientifique DIRECTEUR DES ÉQUIPEMENTS Concours No.: SP-72-016 Fonctions: Sous la direction du directeur administratif, il est chargé de la supervision des constructions et aménagements, de l'entretien général des immeubles et des équipements.Il veille à l'élaboration de systèmes d'inventaires et à leur contrôle.Il participe à l'analyse des besoins en équipement et veille à l'application de ces normes.Il collabore avec les architectes et ingénieurs à l'établissement et à l'application des devis de construction et d'aménagement.Il supervise les travaux de réparation et d'aménagement.* Exigences: Posséder un diplôme d'ingénieur et une expérience de plusieurs années dans le domaine ou une vaste expérience pertinente aux différentes tâches à accomplir.Lieu de travail: Complexe Scientifique du Québec (555, boulevard Henri IV -Sainte-Foy - Québec 10e) Traitement: Solaire à discuter à l'intérieur de l'échelle de traitement du personnel cadre.Seules les candidatures écrites reçues avant le 2 janvier 1973 seront retenues.Toute candidature sera traitée confidentiellement.Veuillez taire parvenir votre curriculum viiae complet en y annexant vos attestations d'études au: Directeur du personnel Institut National de la Recherche Scientifique Casier postal 7500 Québec 10e ON DEMANDE IMMÉDIATEMENT UN DIRECTEUR D’AGENCE L'Empire, Compagnie d'Assurance-vie, demande un directeur pour l'un de ses bureaux régionaux de Montréal.Expérience reconnue en assurance-vie obligatoire, en plus de l'habileté de recruter, d'entraîner et de diriger une équipe.Avantages sociaux généreux.Rémunération proportionnelle à l'expérience.Veuillez écrire en toute confiance, donnant vos qualifications et votre expérience à: M.Germain Litalien Surintendant, Développement des Agences L'Empire, Compagnie d'Assurance-vie CP.1000 Kingston, Ontario K7L 3A8 MUNICIPALITE SCOLAIRE DE BOUCHERVILLE-LONGUEUIL-ST-LAMBERT Offre d’emploi POSTE: Agent d'administration (gérant) ATTRIBUTIONS: Sous l'autorité du Directeur des services financiers: Assurer l'exécution, la distribution et la coordination de travaux dans le cadre des services financiers incluant l'approvisionnement.QUALIFICATIONS REQUISES: — Diplôme de secondaire V dans une discipline se rapportant à l'administration ou aux sciences commerciales.- Dix (10) années d'expérience pertinente, ou - Diplôme d'études collégiales en techniques administratives ou l'éuvalent.- Cinq (5) années d'expérience pertinente.CONDITIONS DE TRAVAIL: Selon les termes de la politique administrative salariale du Ministère de l'Education (personnel de gérance) N.B.Toutes les demandes doivent nous parvenir au plus tard vendredi, le 15 décembre 1972 et être adressées comme suit: Claude Provost Directeur des services du personnel 32, rue Lome St-Lambert, Que.Faites carrière dans la fonction publique SECRETAIRE EXECUTIF DE LA MISSION QUEBEC 76 Traitement initial pouvant atteindre $15,661 selon la compétence (Echelle de traitement en voie de révision).Service des sports, Haut Commissariat à la Jeunesse aux Loisirs et aux Sports: poste à Québec.-Agir à titre de secrétaire exécutif de la Mission Québec 76 qui a pour objectif de favoriser la concertation des actions pour le développement des athlètes qui participeront aux Jeux Olympiques de Montréal en 1976.Rassembler, classifier et présenter aux membres de la Mission l'ensemble des données dont elle doit disposer pour réaliser son mandat.Assumer les rôles de conception, de soutien et d’exécution en ce qui concerne les programmes de Mission Québec 76.Elaborer tout projet susceptible d'améliorer les possibilités de réalisation du mandat de Mission 76.Le candidat sera appelé à travailler à Montréal quelques jours chaque semaine.- Etre titulaire d'un diplôme universitaire terminal en éducation physique ou en récréologie et posséder 5 années d’expérience pertinente.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue peuvent suppléer à l’absence de diplôme universitaire.-Concours TBA-2111, Echéance de l'inscription: 22 décembre 1972.AGENT DE PROBATION -Traitement initial de $5,591 à $9,106 selon la compétence.Ministère des Affaires sociales: postes à Montréal.- Conseiller les juges de la Cour de bien-être social concernant les cas d’enfants qui leur sont déférés en vertu des lois existantes; recueillir toute information portant notamment sur la personnalité, les antécédents et le comportement de l’enfant; évaluer la situation en tenant compte de tous les éléments relatifs à l’enfant quant à sa personnalité et à son milieu et proposer à la Cour un plan de traitement social; s’il y a lieu, voir à l'application des mesures prescrites par la Cour.- Détenir un diplôme d’études collégiales avec spécialisation en assistance sociale ou en rééducation en institution: OU - Détenir un diplôme de fin d’études secondaires reconnu par le ministère de l’Education et posséder 6 années d’expérience pertinente aux activités de l'agent de probation.Toute année de scolarité post-secondaire réussie ayant les sciences ou les techniques humaines comme matières dominantes peut suppléer à l'absence de 2 années d'expérience pertinente.-Une bonne connaissance des langues française et anglaise est essentielle.- Concours A206A.Echéance de l'inscription: 22 décembre 1972.Les personne?qui désirent prendre part à ces concours doivent s inscrire directement auprès de la Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire “offre de service” qu’elles peuvent se procurer aux bureaux de la Commission : 1050, rue Conroy, Québec 4 Tél 643-3984 255, boul.Crémazie est, Montréal 354 Tél.873-3035 ou aux bureaux locaux des ministères dans chaque région.Il ne sera tenu compte que des candidatures accompagnées d une attestation officielle d’études.Prière d'indiquer le poste qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant.Si vous posez votre candidature à plus d’un poste u, est indispensable de - - - ¦ dans chaque cas.présenter une formule distincte GOUVERNEMENT DU QUÉBEC f Le Devoir, vendredi 8 novembre 1 972 >13 M le consommateur Ce que signifie le classement du boeuf par Renée Rowan Nous avons posé la question autour de nous à plusieurs femmes qui font chaque semaine, le marché alimentaire: Vous connaissez le nouveau système canadien de classement du boeuf?'’ La réponse a été générale: “Non c'est quoi ce système?” Pourtant, il est en vigueur depuis le 5 septembre dernier.Plusieurs de nos interlocutrices n’ont même pas remarqué 1 estampille nouvelle qui apparaît sur tous les morceaux principaux de boeuf.Personne n’a su décoder ce que veut dire Canada Al ou Canada C2 par exemple.Nous croyons donc utile, une fois de plus, de revenir sur la question et de rappeler que le nouveau système a été mis en vigueur, entre autres raisons, pour permettre au consommateur canadien de choisir plus facilement le morceau de boeuf qui répond le mieux à ses besoins.Le principal changement pour le consommateur se retrouve dans la terminologie des catégories.On ne parle plus de Canada choix, Canada bon, ni Canada régulier.Les marques bleues et rouges disparaissent aussi.Les lettres A, B et C sont utilisées pour indiquer le classement de l’animal uant à son âge.Le boeuf de catégorie se retrouve rarement dans la vente au détail étant donné que les carcasses plus âgées sont utilisées pour traitement subséquent.Le persillage gras réparti dans le maigre de la viande et l’épaisseur du gras de couverture restent encore les meilleures indications de saveur, étant donné que c’est le gras qui donne à la viande sa saveur distinctive qui la rend différente des autres viandes.Selon le nouveau système, la carcasse est incisée transversalement entre la lie et la 12e côtes, chez le boucher en gros, pour permettre de mesurer le gras de façon précise et d’évaluer la qualité de la noix de côte quant à la couleur, la texture et la fermeté.Ces facteurs sont plus importants pour la vente de viande au detail que pour la qualité proprement dite du boeuf comme aliment.Les chiffres 1, 2 et 3 indiquent le résultat de cette évaluation et ces chiffres ainsi que la classe d’âge indiquée en lettres, permettent au consommateur de choisir plus exactement le morceau qui lui convient.La première catégorie Canada A.marqué à l’encre rouge, comprend la plus grande partie du boeuf.Cette catégorie renferme des carcasses de jeunes boeufs (principal critère de tendreté) avec une viande maigre de couleur rouge vif, ferme, de texture fine et au moins légèrement persillée.Les carcasses renfermant ces qualités produisent des coupes qui sont plus en mesure de répondre aux désirs des consommateurs.Depuis l’implantation du nouveau système, on retrouve environ 70% de toutes les carcasses A dans les deux classes les plus maigres, A-l et A-2.A la longue, par une description plus exacte d’une carcasse, on croit mieux réussir à identifier le type de carcasse qui sera le plus en demande dans le commerce.Ainsi, les éleveurs pourront être plus justement rémunérés pour le produit le plus désiré et ils pourront accroître leur production bovine en fonction des désirs et des préférences des consommateurs.• Les prix du poisson ont subi de fortes hausses depuis un peu plus d’un an.En comparant les prix des principaux poissons de mer qu'on peut trouver couramment sur nos marchés, on constante une hausse globale de plus de 100% entre le 30 juin 1971 et le 15 septembre 1972, affirme “Le réveil du consommateur" (organe d'information de l’IPIC).Toutefois, compte tenu de sa valeur nutritive, de son facteur moins élevé de pertes à la cuisson et de son prix, le poisson est un ingrédient qu’il est avantageux d'utiliser sur une base régulière et permanente en alimentation Le prix réel d'une livre de poisson après cuisson s'établit à $1.83 en moyenne.En établissant aussi le coût réel d'une livre de viande après cuisson; on constate que le prix rétabli après perte est de: $1.90.Le coût reel de la volaille calculé de la même façon est de $2.12 la livre.Comme le poisson se prête admi-, rablement bien à divers modes de cuisson; il est facile d'en tirer un grand nombre de plats qui peuvent avantageusement remplacer la viande.De plus, la faible teneur du poisson au point de vue calorifique en fait un aliment tout indiqué pour ceux qui veulent bien manger sans prendre du poids.LTPIC note enfin que même après les récentes fluctuations des prix des aliments le poisson demeure un bon achat.Il ne reste que les préjugés du consommateur à vaincre.Messe de minuit pontificale sur un chantier de voie ferrée CITE DU VATICAN (AFP)-Le pape Paul VI célébrera cette année la messe de minuit sur un chantier de la nouvelle voie ferrée Rome-Florence, au pied du mont Soracte.à une trentaine de milles au nord de Rome, dans la localité de San Oreste.Un autel sera dressé à l’entrée d’un tunnel en construction que le Pape parcourra sur deux milles.En un geste symbolique de participation au travail des ouvriers, il détachera de ses mains une pierre de la paroi.Les bénédictines d’un couvent voisin ont composé, avec des éclats de marbres précieux, les personnages d’une crèche devant laquelle le Souverain Pontife priera avant la messe.Les bergers des environs conduiront leurs troupeaux sur la colline qui fait face à l’esplanade où l’autel et la crèche seront préparés.C’est la troisième fois que Paul VI célèbre hors du Vatican la messe de minuit habituellement réservée, dans la chapelle Sixtine, au corps diplomatique accrédité près le Saint-Siège.En 1964.il se rendit à Florence, dévastée par l'inondation, et en 1968, à Tarante, parmi les ouvriers des fonderies de ITtalsider.IN MEMORIAM Léo St-Onge, Un an déjà que tu nous a quittés, mon cher frère, nous pensons toujours à toi.Ta soeur.Rose Alice Le Comité moratoire du Vietnam souhaite rencontrer M.Trudeau Le Comité moratoire du Vietnam a sollicité hier du premier ministre, M.Trudeau, une rencontre pour discuter de l'après-guerre au Vietnam et du rôle du Canada dans les circonstances.L'organisme, qui tegroupe des militants politiques, des syndicalistes, des professeurs d'université, est prêt à déléguer ses représentants à Ottawa la semaine prochaine pour “passer en revue avec le chef de l’Etat canadien les perspectives de l’après-guerre au Vietnam et le rôle que pourrait jouer le Ca- nada dans un processus de retour à la paix dans cette région ravagée du globe".Le Comité moratoire voudrait aussi discuter de la présente Commission internationale de contrôle, responsable de la surveillance des accords de Genève et dont le Canada fait partie.Il signale qu’il n’a pas l’intention de se dissoudre advenant la conclusion d’un accord de paix au Vietnam; dans un tel cas, il orientera son action en s’inspirant des dernières résolutions adoptees par l’ONU sur la "libération des peuples”.Voir autres Carrières et Professions, en page 12 | Ju Fonction publique Public Service I Canada Canada CONCOURS OUVERT ÉGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES INCÉNIEUR EN TECHNIQUES SANITAIRES Traitement jusqu'à $16,528 (en cours de négociation) Direction de la construction, du génie et de l’architecture Ministère des Transports Ottawa FONCTIONS: Sous la direction du Chef de la Division des études techniques, l'ingénieur civil devra: planifier, contrôler et diriger la conception et la construction d'installations sanitaires; étudier les problèmes qui se posent en matière de techniques sanitaires; élaborer des normes et des spécifications; faire office d'expert-conseil auprès des ministères fédéraux, des gouvernements étrangers et des sociétés privées,- enfin, négocier avec les autorités municipales et provinciales au sujet de l'utilisation commune des installations publiques et privées.CONDITIONS DE CANDIDATURE: Diplôme universitaire en génie ou admissibilité à l'accréditation au Canada à titre d'ingénieur, et plusieurs années d'expérience connexe.La connaissance de l'anglais est essentielle.# Faites parvenir une formule de demande d'emploi PSC 367-401, ou un curriculum vitae circonstancié, à l'adresse suivante: • CADRES DES SCIENCES APPLIQUÉES COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA TOUR ”A', PLACE DE VILLE OTTAWA (ONTARIO) Kl A OM7 Référence à roppeler: concours No 72-200-49 | Fonction publique Public Service I Canada Canada CONCOURS OUVERT ÉGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES CHEF SERVICE D'INFORMATIQUE Traitement jusqu'à $31,000 Ministère de la Défense nationale Ottawa (Ontario) Le ministère de la Défense nationale offre à un informaticien hors-pair, qui possède une expérience de la haute direction, un poste où il pourra donner toute sa mesure.Comptable au sous-ministre adjoint (Finances), le titulaire doit diriger des analyses sur ordinateur, des travaux d'analyse et de programmation, et vérifier la gestion de centres de calcul exploités dans un milieu terminal.Voilà une occasion unique pour un administrateur de haute direction de contribuer à l'établissement de la politique, des priorités et des objectifs du ministère relatifs au traitement de l'information de gestion.Les conditions de candidature sont les suivantes: connaissance approfondie de l'informatique et des techniques de contrôle de l'exploitation, expérience de la planification, du contrôle de diverses opérations et de la gestion de personnel spécialisé.La connaissance de l'anglais est essentielle.Faire parvenir un curriculum vitae à l'adresse suivante: MONSIEUR A.E.WISKING PROGRAMME de RECRUTEMENT du PERSONNE1.DE DIRECTION COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA PLACE DE VILLE, TOUR A.PIÈCE 1834 OTTAWA (ONTARIO) Kl A OM7 Réference 6 roppeler: 72-8014 "j DÉCÈS Notez e.v.p.que les avis de décès doivent nous parvenir avant 4:30 p m heure de tombée Le dimanche : 2 à 4:30 p.m ALLARD Thérèse.A Outremont le 29 novembre 1972, à l'âge de 50 ans, est décédée Thérèse Lefebvre.épouse de Claude Allard.Mère de Francine, Hélène et Diane.Elle laisse également deux frères: Lionel Lefèbvre, C.S.V.et Georges Lefèbvre, ainsi que quatre soeurs: Mmes Margot Aubin, Gaby Diodati, Jeanne Lavigne, et Annette Cadotte.La défunte fut inhumée dans la plus stricte intimité au cimetière Mont-Royal, le 2 décembre dernier.Une messe sera célébrée à son intention à 1R'45 heures, le samedi 9 décembre 1972 à l’église des Pères Dominicains, 2715 chemin de la Côte Ste-Catherine.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.RICHER Emile.A Pierrefonds.le 7 décembre 1972 est décédé.M Emile Richer, époux en première noce de feu Clara Cardinal et en deuxième noce de Blanche Cardinal.Père de Claire, religieuse de Ste-Anne de St-Jérôme, Fernand i époux de Monique Sauvé) il laisse également dans le deuil 6 petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 11 décembre.Le convoi funèbre partira du Salon J.A.Legault Enrg.No 16114 Boul.Gouin ouest, Ste-Geneviève pour se rendre à l’église de Ste-Geneviève où le service sera célébré à 3:30 heures P.M.Et de là au cimetière du même endroit lieu de la sépulture.Parents et amis sont pirés d’y assister sans autre invitation.dUacjnui.ÇPolxUx ïJnc.6*03 BOUL.ST-LAURENT 6520, ST-DENIS 10526, ST-LAURENT 185 est, DeCASTELNEAU 7100, rue Joseph Renaud, Ville d'Anjou Tél.: 277-2135 Les libéraux instaurent un système de rotation QUEBEC (PC) - Le caucus des députés libéraux du Québw a établi une stratégie pour résister sans trop de difficultés au sprint final de fin de session.qui impose aux membres de l’Assemblée nationale une surcharge de travail considérable Pour être toujours représenté par des forces fraîches aux débats de la Chambre et des différentes commissions parlementaires, le caucus a donc implante un système de rotation à l’exemple dés parlementaires d'Ottawa D'ici les fêtes, l'Assemblée nationale peut siéger six jours par semaine, sauf le dimanche, de 10 heures du matin à minuit Du côté libéral, les 72 ministres et députés se partageront la tâche; un groupe.appelé N-l et D-l, siégera les samedis et l’autre, N-2 et D-2, prendra la relève les lundis Cette décision du caucus est venue aux oreilles de certains députés d'Unité-Québec, qui n'ont pas man qué d'en faire état publiquement.jeudi, tant en Chambre que dans les couloirs.Interrogé par les journalistes.M Guy Leduc, député de Taillon et whip intérimaire du Parti Libéral, a confirmé la rumeur, /ét a dit qu'il pourra donner d'autres informations sur cette affaire la semaine prochaine.Toutefois, M.Rémi Paul, leader parlementaire uniquiste, estime que le caucus libéral va ainsi à l'encontre de la loi de la législature du Québec, qui oblige tous les députés à être constamment présents aux travaux parlementaires.D'un ton mi-badin mi-sérieux, il a ajouté qu'il pouvait identifier près de 20 députés libéraux qui font partie de l'une ou l'autre des formations "de combat".Il a enfin manifesté son intention de soulever un débat sur la traditionnelle “motion d’absolution" que le gouvernement présente à chaque fin de session.Cette motion en fait vise à exempter de l'amende les députés qui se sont absentés plus de 20 jours ses sionnels sans raison justifiée.Le conseil de pastorale de Montréal élit son exécutif DESIGNER D’INTERIEURS YVON VALLÉE Consultant en décoration Designer d’intérieurs 336-5877 Spécialiste du design de meuble résidentiel et commercial DECORATEURS ENSEMBLIERS LAURENT BERUBE DÉCORATEUR-ENSEMBLIER 8240 AIMÉ-RENAUD ST-LÉONARD Mtl 38 324-2580 VIAU, MORISSET, BEAULAC & ass.Consultants en décoration Designers en aménagement intérieur 5995 rue Monkland Montréal 261 Tél.: 488-2561 ARCHITECTES LOUIS CARRIER ARCHITECTE 2785 boul.LAURIER QUÉBEC 10-P.Q TÉL : 651-0982 DAVID & BOULVA ARCHITECTES 1253 ave McGill College Suite 800 MONTRÉAL - 866-9854 ROLAND DUMAIS ARCHITECTE 3995 est, Sherbrooke MONTRÉAL 406 Tél : 255-3611 par Jaan-Piarre Proulx Le conseil diocésain de pastorale de Montreal a élu cinq des huit membres de son premier comité exécutif.Il s'agit de Sr Gisèle Turcot, travailleuse sociale, et de MM.Gilles Tremblay, musicien, Gérald Fitzgerald de l’OACl, Fernand Lapointe, curé de Saint-Henri et de Michel Ar-chambeault.catéchète.L'archevêque fait partie de droit de l'exécutif, il doit nommer les deux autres membres.Le conseil en était à sa deuxième réunion régulière On a d'abord procédé à un tour de table où chacun a pu exprimer ses aspirations concernant le conseil lui-même et le diocèse en général.Le conseil a aussi décide d'élire les trois présidents d’assemblées qui se relaieront tour à tour à chaque réunion Il a aussi été saisi d’une proposition visant à rendre pu-nlique les assemblées du conseil La proposition stipulait aussi que lorare du jour et les documents afférents soient transmis aux média d'information en même temps ou aux membres du conseil Enfin, on suggérait que toute demande de huts clos soit soumise au vote de l’assemblée.Pour le moment, le conseil a accepté que l'ordre du jour et les comptes rendus soient envoyés aux media Quant aux autres elements de la proposition, ils seront votés à la réunion du 27 mars prochain, l’assemblée ayant majoritairement demande le dépôt de la proposition.Mgr Lafontaine, coordonnateur de la pastorale, nous a expliqué que les membres du conseil voulaient d’abord se "roder" quelque peu avant de juger si oui ou non, les assemblées doivent être publiques Mgr Lafontaine nous a en outre confié ses impressions sur le conseil II a remarque que 90% des membres sont intervenus dans les débats "Le conseil, a-t-il ajouté, veut assumer ses responsabilités librement On voit des signes que malgré la diversité des points de vue, il y règne déjà m climat de fraternité COMPTABLES AGREES MEMBRES DE L’INSTITUT DES COMPTABLES AGRÉÉS - THE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUEBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC — Établi an 1880 - C.-D.Mellor, C.A., Directeur Administratif [Edifice des comptables Agréés, 630 ouest, rue Lagauchetière - Tél.: 861 -1891 les architectes LONGPRÉ MARCHAND GOUDREAU DOBUSH STEWART MONTREAL-142-1401 Ottawa St-Jean, T.-N ARCHAMBAULT.MARCHAND BOIVIN, ARBOUR.LAFLEUR & CIE Comptables agréés Donat Marchand, C A J Henu Boivin.C A Paul lafleut.C A Rogei Archambault, l S C , C A Jacques Brunefla, C A 240, rue St-Jacquei, 6e étage Montréal 126-849-1695 AUDET, GOSSELIN ET ASSOCIES Comptables Agréés Romain Audet, l îi.C , C A Michel H.Gosielm, M S C., C.A Robert Moreau, M S.C , C A Carol Lapointe, C.A 50 ouest, Boul.Crémazie, Suite 1 201 Montréal 351 382-3080 BASTIEN, NORMANDIN BARRIERE & ASSOCIES Comptables Agréés F J Bastien, C.A Y Normondin, C A.R Barrière, C.A R Normondin, C A.G Borduas, C A J Beauloc.C A J Marcel Dooust, C.A P Beaudoin, C.A.G Bouchard, C.A.P Contonl, CA M Gagné.CA G Guénette, C.A M Jalbert, C A J.l.Richard, C.A Edifice Banque Canadienne National* 500 Place Co Comptables agréés 630 ouest, boul Dorchester 866-7351 Calgary, Corner Brook, Edmonton, Halifax, Hamilton, London, Montreal, New Westminster, Ottawa, Quebec, Regma, St-Jean f N , Toronto.Vancouver, Winnipeg ROBERT SAINT DENIS t CIE Comptables agréés 7000 Ave du Parc.Suite 301 MonlréaMS 274-2797 ST GEORGES.HEBERT & CIE Incorporant K.NAKASHIMA t CIE Comptables agréés J.G.St George», C.A.J.Q.Hébert, C.A.K.Nakashima, C A f.Ghirotto, C.A.M Girard, C.A J.C.legault, C A R Paillé, C A J Lefebvre, C.A 401 est, boul.St-Joseph, Montréal 176 844-1044 SAMSON, BÉLAIR, CÛTÉ, LACROIX ET ASSOCIÉS Comptables agréés Montreal Quebec Rimouski Sherbrooke Trois Rivières Suite 3 100, Place Victoria Montréal 1 15 861-5741 TOUCHE ROSS & CIE FORTIER.HAWEY & CIE Comptables Agréés 1 Pilot Vills-Mirit 861-8531 Sydney, Halifax, Saint John, Québec.Montréal.Ottawa, Toronto.Hamilton, kitchener, London.Windsor, Winnipeg Regmo, Saskatoon, North Battleford.Colgory, Edmonton.New Westminster, Burnaby, Vancouver, Victoria, Bermuda, Nassau et Freeport, Bahamas, Grand Cayman Etats Unis, Grande-Bretagne et outres pays du monde LUCIEN VIAU fi ASSOCIES Comptables agréés Charles A.Gau Vf eau, C A Fernand Rheault C A Robert Roy.C A Pierre Ooray, C.A Yves Charbonneau, C.A.210 ouest, bout.Crémazie - 388-9251 VIAU, ROBIN & ASSOCIES Comptables Agréés Lucien D Viau, C.A.Armand H Viau.C.A H.Lionel Robin, C A Jean Jacques Ouellette, C A J Serge Gervats.C.A.Woguih Boulas, C A.Jacques R Chadillon, C.A Jacques Joyal, C.A 4926, ave Verdun, Verdun 204 769-3871* 7701, rue Édouard, LaSalle 690 365-0023 é Le Devoir, vendredi 8 novembre 1972 arts et spectacles "Tommy" nous revient avec choeur et orchestre anglais par Pyer Gingras “Tommy” est de retour.Le célèbre opéra-rock du groupe anglais The Who nous est livré cette fois dans une nouvelle version réalisée par l’Orchestre Symphonique de Londres, un choeur de soixante voix et un générique de solistes pour le moins impressionnant.On y retrouve, en effet, Pete Townshend.le créateur de Tommy, Ringo Starr, Richie Havens, Rod Stewart, Steve Winwood, Roger Daltrey, Maggie Belly, Marry Clayton, Sandy Denny, Graham Bell, John Entwistle et, enfin.Richard Harris.En somme, tout un programme: le même univers dans un monde exceptionnel, celui de “Tommy” (Ode SP 99001).En publiant un tel album (4 disques), un certain danger guettait les producteurs, en ce sens qu’ils auraient pu verser dans la tradition des spectacles psychédéliques.Mais comme les Grands Ballets Canadiens.qui trouvèrent à l’époque une formule originale pour présenter “Tommy à la scène, ils ont réussi a donner un nouveau souffle discographique à l’ouvrage.Ainsi, pour ce nouveau “Tommy”, il était primordial de bien doser les couleurs brillantes et presque aveuglantes, de bien coordonner les masses sonores en présence.D'un côté, l’orchestre symphonique et les voix; de 1 autre, une véritable légende, une salade exquise de grands noms, de vedettes.Mais on pouvait se demander qui se taillerait la part du lion, quel artiste retiendrait le plus l’attention de l’auditeur.Lou Reisner.le producteur, et Pete Townshend ont tranché la question.Les deux côtés ne donneraient qu’une médaille et la bonne.Interdiction de jouer à “pile ou face” avec cel album.Et ils ont frappé la piécette du bon côté, d’autant plus qu'il s'agissait d'un sérieux investissement.Et le résultat est merveilleux par son extravagance, son agencement musique-paroles-voix, ses détails de simplicité, sa justesse de sonorités.D'un bout à l’autre, Tommy nous entraîne vers d’incroyables lieux magioues, se faufilant entre le réel et le fantastique sur des plages où les vagues du rock brisent les récifs et rejoignent des musiques inconnues.Le futur est là, il faut s’en saisir.LE CENTRE D'ESSAI DES AUTEURS DRAMATIQUES un spectacle-réponse au Ministère des Affaires Culturelles L’IMMACULÉE- vendredi, le 8 décembre 1972 de minuit à 3 heures a.m.ENTRÉE LIBRE Salle du Gesù 1200 rue Bleury qui fait quoi Z.Simoneau recevra un doctorat de IU Laval (PC) - Un doctorat “honoris causa" sera octroyé à Léopold Simoneau, par l’Université Laval de Québec, lors de sa prochaine collation des grades.En annonçant cette nou-l velle, le doyen de la faculté des Arts de l’Université, Mgr Elzéar Fortier, a précisé, lors d’un concert soulignant le 50ème anniversaire de l’Ecole de musi- 3ue de Laval qu’il s'agira u deuxième doctorat octroyé par Québec dans le domaine des Arts, le premier l'ayant été à Alfred Pellan.Léopold Simoneau et son épouse Pierrette Alarie ont quitté le Canada, au début de l'automne, pour aller s'établir aux Etats-Unis où un poste de professeur était offert à M.Simoneau, à l'Université de San Francisco.A la suite d'un désaccord avec le ministère des Affaires culturelles au sujet de l'Opéra du Québec dont il était directeur artistique, M.Simoneau avait remis sa démission au ministre d'alors, M.François Cloutier.DEMANDEZ Il PROCRAMME COMPLET DU FESTIVAL DES FESTIVALS WTREMONT '5 EASY PIECES' version française à 7 h 30 v.o.anglaise à 9 h 30 Les éditions Lemeac doivent publier, d’ici la fin de la présente année, les mémoires du chef d’orchestre Wilfrid Pelletier.• La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal annonce que la remise du prix Duvernay 1972 au docteur Jacques Fer-ron n’aura pas lieu aujourd'hui comme il avait d'abord été prévu, mais le 16 janvier prochain au Monument national.• Les étudiants de la polyvalente Daniel-Johnson à Pointeaux-Trembles présentent samedi et dimanche à 20 heures une pièce de Robert Gurik.UNE IMAGERIE Suite de la page 15 Et pour terminer, dimanche, trois films: “Valparaiso, Valparaiso" (1971) de Pascal’Au-bier avec Alain Cluny, Bernadette Lafont, Alexandra Stewart et Rufus (à 15h.); “Un autre monde" (1971, 85 minutes) de Michel Baulez avec Gérard Belloc, Nicole Moreau et Michel Delahaye (à 18 h.); “Le lit de la vierge” (1969.scope, 100 minutes) de Philippe Garrel avec Pierre dementi, Tina Aumont et Jean-Pierre Kalfon.Suivra, naturellement, le bilan.LE GROUPE DES PEINTRES KÉBÉKOIS Exposition des oeuvres du FRÈRE JÉRÔME du 19 novembre au 1 6 décembre AU T.N.M.84 ouest, tue Ste-Catherine du mardi au dimanche de 19H.30 a 22h.30 “La palissade ".Ils en sont à leur première expérience théâtrale.• L'actrice américaine Jean Peters, qui a donné une conférence de presse cette semaine à l’occasion de son retour à la scène, a cependant refusé de répondre à toute question sur ses treize années de mariage avec le mystérieux milliardaire Howard Hugues: “Ma vie avec Howard Hughes a été et restera un sujet sur lequel je n’ai pas de déclaration à faire”, a-t-elle dit.• Le Conseil des arts du Canada annonce la publication de son “Répertoire annuel de boursiers de doctorat", édition 1972.Destiné principalement aux employeurs canadiens en quête de spécialistes des humanités et des sciences sociales, ce répertoire fournit des renseignements utiles sur 1.045 boursiers.• Les éditions de l'Homme lancent, lundi prochain, un livre de Jacques Plante intitulé "Devant le filet”.Sous l’égide des JMC, le claveciniste Hermel Bruneau et le flûtiste Michel Duchar-me présenteront un concert gratuit, lundi à 20h.30, au théâtre Port-Royal; le programme sera composé d’oeuvres des 17ème et 18eme siècles.4e MOIS PremiÈre montréalaise le 13 déc.Billets en vente MAINTENANT AU GUICHET James Coco I "Manor iâManeha Peter OTook oole.Loren vy .~ -V / fi VIA CHATEAU CHAMPLAIN $$1-1255 COMMANDES POSTAUES ACCEPTÉES lescolombes un film de Jeanclaude lord jean bcsre*lisc thouin*Jean duceppe RIVOLI 6906, St-Denis 277-4)29 GRENADA 4353, Ste-Catherine Est 255-2428 4470, Welünfton 769-7372 ] SOCJIEXE NOUVELLE I>E CINEMATOGRAPHIE À L AFFICHE A TR AVERS LE QUEBEC 3e mois Dernière Semaine POUR TOUS yvon descttamp§ denise fMatrauflt /uUftf/TjttiLfc kuls-flecnies carrier SCENARIO et ualogues yven desctiamps JEAN-TALON CEN7HE OfiCHATS JEAN TALON MAISONNEUVE FLEUR de LYS 158 STE CATMER.NE E ET CINEMA de PARIS »« STE CfiTMÈTTiNF OUEST DU PRIMITIF AU CIVUISC AU PRIMITIF IN 24 HEURES 4 HEURES D AMOUR UN FILM HYPNOTIQUE de James Ivory version originate américaine tdo — loop* rr-.MANUSCRIT TROUV6 À SARAGOSSG Sa WJ Hat * a palaaatM iaai irtiti haapn UNE COMEDIE FANTASTIQUE.PEUPLEE DE FANTOME! DE SORCIERE! DE DEMONS.QUI VOUS RESERVE URE SURPRISE AtSOlUE' ci ihm a «ai i ai «ail «ai Mail MMiun«iiaa 7.-00 pm (Tl Cinémat du Vieux Mot 14 «lu Vieux Montréal ! .'b Si P.lui bbl ’h G J Brvanu membra de notre KIN0CIUB 100 films pour $18 D'une série de trois films, voyez maintenant.8ISSIIH au même programme! CANADIEN 523 5180 PLAZA 274 6155 IHAÇ-SIlAÇ-SilAÇ-SIUÇ 5310 Sl-teereeta 277 3233 liimd.CLAUDE CHABROL duelt/t/r j T* .6?EN 5 SEMAINES, ¦DR POPAüt AI DEJA (Alt Dernières chances de voir DOM JUAN jeudi à 7 h 30 samedi à 8 h 30 COMPLET ENSUITE .Aujourd'hui, journée de l'ouverture officielle, le Salon ouvrira exceptionnellement à 20h.Cinémas ODEON un film SERGK) LEONE VILLERAV ST-DENIS JARRY 388-5577 le bon, la brute, et le truand en couleurs SAM.12:00 - 3:00 - 6:00 - 9:00 DIM.2:00 - 5:00 - 8:00 SEAA.8:00 un film de ERGIO bEONB *UrlT4 03 5 55 Marclnvest 15.72 16.03 Maritime Equity 3,63 3 96 Mutual Accumulating 6.34 6.97 Mutual Bond Fund 11.O6 12.16 Mutual Growth Fund 4.83 5.31 Mutual Income Fund 5.54 6 09 Nat.Resources 7.79 8.51 Natrusco 17.05 17.65 North West Canadian 5.66 6.22 North West Growth 6.31 6.93 One William Street 19.58 - Pembroke 9.00 9.09 Pension Mutual 9.55 10.47 Prevest Mutual 9.31 10.18 Principal 5.10 5.6O Provident a 57 7.19 Prudential Growth 7.13 7.79 xPutnam Growth 12.34 13.49 xPutnam Inv.me 12.22 Planned Resources 4.94 5.43 Radlsson R.l.2.75 _ Regent Growth 10.8O 11.87 Regent Pension 6.67 7.33 Regent Venture 5.17 5.68 RovFund 7.20 7.49 Sav.& Inv.Can.7.21 7.92 xSav.& Inv.Amer.10.73 11.79 Sav.81 Inv.Retirement 5.22 5.74 $°ec 10.17 11.12 Taurus 4.01 4.41 xTechnp! 7.78 8.53 Templeton Growth 8.75 9.56 Timed Investment Fund 8.93 - Utd.Accumulative 5.92 6.51 Utd.American 2.33 2.56 Utd.Horizon 3.46 3.80 Utd.Venture 4.40 4.84 Universal Sav.Equity 8.19 9.00 Western Growth 7.00 7.69 Xanadu 4.02 4.41 York Fund of Canada 5.47 5.95 x — U.S.funds, Aquabl Belg Stand Berncam Bio Vita BrCon Oil Com Hold Comodor Deltan Foodex Hambro Paco Cp Polcon Prefac Proflex Reprox Res Ser RRD RRD wts S Law D St Mauric SXL Div SMA Inc Spart Air T LonIvs Vn D Hout Wabasso Abltib Asb Ablt COP Acroll Ltd AIS Aiax Min Alld Min All Rox Am Eagle Amos Arno Ventes Haut Bas 2.30 Ch.Industrielles 700 $5* 5% 1700 $24* 24 2500 $17 16* 2000 $7* 7* 5400 40 38 5* + Ve 24 - * 16* — * 7* + Ve 40 5 Cours des changes entre banques par la Banque Canadienne Nationale 650 195 190' 100 $17 17 100 $5 5 200 $10 10 450 $36* 35* 600 425 410 100 225 225 200 170 170 1200 255 255 26365 $7* 7 2200 345 340 800 200 200 100 25 25 4100 90 86 1300 110 110 2900 $10* 10* 1500 150 150 2600 50 45 500 $5* 5=/4 5000 $11* 11* llfinesèt pétroles 800 200 200 200 , , ,, 1100 10* 10* 10* + * 25800 90 " 1300 240 14000 23 100 305 2500 65 10200 108 190 17 5 10 36* + * 425 + 20 225 170 255 7* + * 340 -5 200 25 86 +6 110 +12 10* - Ve 150 +5 50 5* + * 11* +2 11 PAYS Afrique du Sud Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Danemark Espagne France France Hollande Italie Japon Mexique Etats-Unis Norvège Nouv.-Zélande Suède Suisse MONNAIE Rand DiutscheM.Livre Peso Dollar Stnllling Franc Cruzeiro N.Couronne Peseta Franc ETR.Franc FIN.Florin Lire Yun Peso Dollar Couronne Dollar Couronne Franc COURS 1.2840 3123 2.3389 .1013 1.1906 .0433 0226 .1650 .1451 .01 .‘9 .1974 .1974 .3091 .001707 .003308 .0797 .99 23-32 .1513 1.1964 .2099 .2645 1000 1000 85 90 230 240 —5 2?23 + 1 305 305 +5 60 60 —4 106 !08 +2 6 6 6 6 LONDRES - L’once d’or fin cotait à $62.85, hier sur le marché européen de l’or, comparativement à $63.10 mercredi.MAINLINE auto leasing DIVIDENDE D'ACTIONS PRIVILEGIEES No.106 Le Conseil d'Administration de Texaco Canada Limited lors d’une assemblée tenue le 30 novembre 1972, a déclaré un dividende trimestriel de $1.00 par action, étant au taux de 4% par année, sur les actions privilégiées, cumulatif 4%.de Texaco Canada Limited, pour le trimestre se terminant le 31 décembre 1972.payable le 20 janvier 1973.aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 29 décembre 1972- Par ordre du Conseil: J.R.C.BOYCE Secrétaire Montréal.Québec.30 novembre 1972 Ê Entretien et assurance non inclus $300.00 et le premier poiement à la hvraison • location de 33 mois • Sans obligation d'achat • 30.000 milles gratuits • 5' do mille additionnel Chevrolet 1973.Impala Costom Coopé.transmission automatique, servo direction.servO'freins.air climatisé, radio, pneus à flanc blanc, vitres teintées.Toit de vinyle.dégivreors de vitre arriére.Uvraison immédiate MAIN LINE AUTO LEASING OF CANADA LTD 3S8S, rue Berri, Montréal Nord de Sherbrooke 514-844-1058 Ottawa 44, Bayswatei 613-722-8379 Ouvert le samedi, jusqu’à midi L'argent TORONTO - Handy and Harman of Canada évaluait, jeudi, l’argent canadien à 1.937 l’once detroyes.Tout a bien marché à Sherbrooke, M.Boutet?FONDS COLLECTIF ’C” DIVIDENDE NO 13 La compagnie donne avis qu’un dividende de cinq cents (5.) l’unité, payable le 31 décembre 1972, sera versé aux détenteurs d’unités de participation du Foods CoUectif “C”.Ce dividende sera payé comme suit: a) aux détenteurs de certificats nominatifs enregistrés et immatriculés le 1er décembre 1972, sous forme d’unités de participation additionnelles; bl aux détenteurs de certificats au porteur, sur présentation et remue, le ou après le 31 décembre 1972, du coupon no 13 à l’une des succursales de la Banque Canadienne Nationale ou de la Banque Provinciale du Canada.LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.Le Secrétaire, Guy Hamel.Montréal, le 1er décembre 1972.FONDS COLLECTIF "B" DIVIDENDE NO 26 La compagnie donne avis qu’un dividende de vingt cents 120c.l’unité, payable le 31 décembre 1972, seta versé aux détenteurs d’unités de participation du Fonds CoUectif‘ B’’.Ce dividende sera payé comme suit: a) aux détenteurs de certificats nominatifs enregistrés et immatriculés le 1er décembre 1972,-soit par chèque, soit sous forme d’unités de participation additionnelles, au gre du détenteur; b) aux détenteurs de certificats au porteur, sur présentation et remise le ou après le 31 décembre 1972, du coupon no 26, à l’une des succursales de la Banoue Canadienne Nationale ou de la Banque Provinciale du Canada.LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.Le Secrétaire, Guy Hamel.Montréal, le 1er décembre 1972.FONDS COLLECTIF "A” DIVIDENDE NO 31 La compagnie donne avis qu’un dividende de huit cents (8c.l’unité, payable le 31 décembre 1972, sera versé aux détenteurs d’unités de participation du Fonds Collectif “A”.Ce dividende sera payé comme suit: a) aux détenteurs de certificats nominatifs enregistrés et immatriculés le 1er décembre 1972, soit par chèque, soit sous forme d’unités de participation additionnelles, au gré du détenteurs; b) aux détenteurs de certificats au porteur, sur présentation et re-, mise le ou après le 31 décembre 1972, du coupon no 31, à l’une des succursales de la Banoue Canadienne Nationale ou de la Banque Provinciale du Canada.LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.Le Secrétaire, Guy Hamel.Montréal, le 1er décembre 1972.Bons du Trésor à 3.70% Le gouvernement du Canada a émis hier des bons du trésor à 91 jours pour un montant de $210 millions, à un prix et un rendement moyens de 99.086 et 3.70 p.c.La semaine dernière le même montant aux mêmes conditions a donné 99.090 et 3.68 p.c.respectivement.A 182 jours: $35 millions à 98.080 et 3.93 p.c., contre 98.075 et 3.94 p.c.la semaine dernière.St-Léger un scotch de grande lignée LIGHT ^ BllNDrD SCOICK WNfSKV km wmw» * tk lia WMUXq», KOriA*» znuuwiim nKevcraxmw» I : *C»WC> *«> velvet- X ^ir.AUü ) Léger, clair et sec, c’est le scotch de qualité pour ceux qui .le préfèrent r ainsi.Distillé en Écosse par Hill Thomson ft Co.Ltd.et distribué par; IMPORTATIONS DURAND LTÉE.Dans un hôtel qui s'occupe de vous, vous pouvez voir à vos affaires à tête reposée.A Sherbrooke, c’est l'hôtellerie Baron Pour des réservations dans les 14 hôtels du Canadien Pacilique, ou leurs attiliés oarloul au Canada, appelez 866-3048.H CP ( Vactualité économique Le Devoir, vendredi 8 décembre 1972 #17 toronto Les hausses l'emportent Les couK clôturaient hier en légère hausse à la Bourse de Toronto, avoir perdu une partie de gains plus substantiels reali^ plus tôt dans la journée Les échanges ont «é actifs 1 empotaient largement sur les pertes par 305 contre 228, alors que 309 valeurs demeuraient inchangées 1 '!?'"îît à 3.52 millions d'actions, d'une valeur • globale de JM 98 mühons, contre 3 40 mühons d'actions, d'une valeur de 828 50 millions mercredi Lœ boiMons, les gram^ magasins, les immobilères et les manufacturiers ont compté parmi les compartiments les plus favorises, Undis que les commumeations, les alimentaires, les sidérurgiques et les mdustnes mmière reculaient lœèrement ISO Mmes a perdu 10 cenU à 82 55 Mattagami Lake Mmes s est maintenu a 836 7-8 Stelco a fléchi de 1-4 à 836 7-8 Sunp-soiis Ltd a progresse de 1-2 à 830 3-8 et Simpsons Sears A, 3^4 a 146 Crown Life Insurance a gagné 3 pomts à 860, Bow Valley, 3 à 843 3-4, Western Supphes A, 1 5< à 818, Peel-Elder, 1 1-4 à 8251-2 et la Banque de u Nouvelle-Ek^osse, 1 à 840 3-4 Security Capital B a reculé de 22 cents à 75 cents; Umte-D Tire and Rubber, 45 cents à 82 25; New Providence, 5 cents à 25 cents, Q Broadcasting A, 1-2 à 85 et Inco, 14 à 832 1-8 Dome Mines a gagné 1-2 à 866 1-4, Adanac, 30 cents à 70 cenU et Tara Explorations, 14 à 814 7-8 Hudson Bay Mining and Smelting a perdu 1-2 à 820 34 et International Mogul, 3-8 à 811.Dwca Rœources a progresse de 50 cents à 85 75, Numac.1-2 a 821 1-2 et North Canadian Oils, 35 cents à 8?98 Pan Ocean a fléchi de 3-2 à 814 3-2 et Francana, 14 à 812 34 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Corontn p CostaMi R Costin R w Crain R L Crtan Ufe Crush fntl Btidno w 900 115 fflS 10S Bait C^ad 1091 S44H UVi 44% - Bâti A pr 457 SS0% 50 50% Bail B ir 475 tS2% 52 52 Bittmora A 4900 S5% 5% 5% Biltmore 2b 900 &5% 5% S% + Black P 1700 1% IW + % Cvônus A Block Bros 4505 295 290 290 - 5 - Bombrdar 200 S7% 7% 7% + % 1305 210 205 205 23945 543% 41% 43% + 3 4047 511% Il 11 + % 34752 270 250 240 +10 2900 450 440 450 +10 Ooman i' 1700 215 2BS 205 + 5 Doma Patt 13559 521% 21 .“ 4111 S4 5% 15 15 39 39 32 32 22 22 Bovis Cor Bow Val BP Can Bral R Bramaiaa Bramai w Brscn Br inco Br Am Bnk BC Frast p BC Pack A BC Suoar BC Phone BCPh 4 pr BCPh 4% p BCPh 5% p z2S $72 BCPh 4 04 - - BCPh 5 15 BCPh 610 6CP 7 04 p Budd Auto Budd A w Burns Fds Cad Oev 400 206 540 S9 MO 315 1500 $13% 2550 $40 1590 $14 2M $7% Cyônus B 1040 $7% Oala-R 400 Oawson O 3410 $7 Dabhld Bp zlO $10 Delta Ban 1050 $7 DistI Saao 205 305 ~ 5 9 9 + % 375 375 13% 13% - % 59 40 +3 14 14 7% 7% 1% 7 10 7 + % 21% + % O Bridga 4 + % O Citrus Dofasco Oom Ljnf>e + 1 Oom Store ^ Domtar 50% 5IW — % Domtar pr li 75 O Textie 55 5! ^ Donlee M 7* 72 Douolas L 3M SIS'* 15^4 15W- V.dRG Ud 05 $44 64% 64% Orumon A 100 $21% 21% 21%- % ^ Pont 410 $23 23 23 Dustbane 6945 $15% 15% 15% + % Ovlex Ltd 1230 900 975 975 +15 Dviex L A 300 $19% 19% 19% + % Estn Can S 100 $15 514 $39 100 $32 300 $22% 555 $59 Z5 $75 25 $50 7% 7% 0% 4% M 4% 4335 $39% 39% 39% 1400 $13% 13% 13% + % 1300 $45 44% 45 - % z75 $32% 32% 32% 4050 $13% 13 13% + % 3429 $29% 29 29 - % 300 $0 0 0 - % 4054 $14% 14% 14% - % 4054 $10 17% 10 + % 425 $14% 14 14 - % 4050 $9% 9% 9% 200 $6% 4% 4% 100 345 345 345 +10 100 $0% 0% 0% 100 $11% 11% 11% + % 2131 $32% 32 32% + % 300 $6% 4% 4% 125 $22% 22% 22% 6000 $22% 22% 22% + % 300 $10 10 10 îilî?ü?Econ inv p 400 $31% 31% 31% Cad Dev b p 100 $22% 22% 22% + % p.i Fin CAE ind 735 $10% 10% 10% p.i Fin w Cal Pow 12235 $27% 27% 27% Electro ltd Calgy 540 p 70 $90% 90% 90% +1% El Paso G Caivrt Die 1200 225 215 215 - 5 Emco 2900 $7% 7% 7% + % Emp Lite 475 $26% 26% 24% - % Erie O 300 $54% 54% 54% Exquisite 200 $19% 19% 19% Exquite pr 180 $32 31% 31% + % Fairview 126 $22% 22% 22% Falcon 025 $24 24 24 Fed Grain zl5 $82% 02% 02% Fed Pion 13033 $5% 5% 5% - % Fields S Ventes Haut Bi Industrielles Abitibi Abitbi 7%p Acklands Ackind 2p Acres L Acres A pr Acres wt A G F M Agra Ind Ahed M Alta Gas p Alta G O p Alta Nat Alcan Alcan pr Algo Cent Aigoma St Alfarco Dv Alliance B Alpa Ind Almin 2p Andres W Anglo-cn Anglo-c pr Ang CT 4% Farm.Ch.7280 $10% lO'A 10% - % Z5 $51 51 51 2820 $12% 12% 12% + % 300 $14% 14% 14% 11136 $18 17% 18 + % ZlO $45% 45% 45% 2484 435 420 435 +20 1150 $7% 7'A 7% 425 $14% 13% 14'/k + Vk 800 385 385 385 +10 2515 $16% 16% 16% + •A 103 $71% 71‘A 71% + % > 13 $184 184 184 +4 410 $21 20% 21 + % 30450 $24 23% 23% + % 1225 $25 24% 24% - % 200 $11% 11% 11% - % 5740 $12% \2'h î2‘/k 900 $5% 5% 5% - % 1551 $9>/4 9 9 1500 $14 13% 13% - % 65 $36% 36% 36% 975 $41% 41% 41% 1000 $7% 7 7 - % 500 $14% 14% 14% ~ % 75 $29% 29% 29% Ang CT 265 Ang CT 290 Ang CT 315 Aquitaine Argus Args 260 p Argus B pr Argus C pr Asbestos Ashland C Atco Ind Ati Sugar Ati Sug A Att Sug pr Ati Sug w Auto El 1 Auto Hard Bad Boy Bk Mil 1! Bk Ns i: B Cdn Nat i Bartaco ! Bathst p Baton B Bay Mills Beavr Eng Becker B p Belding L $39% 39% $27% 27% $10% 18 $33% 33% $35% 35% $13% 13% $17 17 $13% 13% $13 13 $6% 6 $15 15 $63 62 110 110 $9% 9% $11% 11% $16% 16% $23% 23% $41% 40 $16% 16% 300 300 $12 12 $12% 12' $7% 7' $6% + $9% 9 $9% 9 Farm.Ch.35 38 + 1 39% 27% 10 33% 35% - % 13%-> % 17 13% + % 13 + % 6 •> % 15 62 110 9% + % 11% 16% + % 23% 40% + 1 16% + % 300 12 12% + % 7% + % 6% 9% - % 9% Campeau CD Sugar Can Cem L C Cem L p Can Malt C Packrs Can Perm C Safway p C Brew C Brew Ap C Brew Bp C Cabtesy C Cable w Cdn Can A C Curtis Cdn Equty Cn Food ip Cn Food 2p CG invest C Goidie C Hydr 2020 $12% C Im 8 15314 $32% 31% 32 CGOL 13530 $11% - 1 367 $20% 20 28 Finning T 575 $32% 32V4 32% + % F City Fin 2025 $19% 19% 19% - % Fleet 2140 505 575 575 - 5 Fleetw'd 100 $7% 7% 7% - % Foodex S 1100 00 76 76 — 4 Ford Cnda 750 $12% 12% 12% + F Seasons z5 $45 45 45 F Season w z5 $45 45 45 Fraser z3 $78% 78% 78% Fruehauf 3450 $12% 4510 $8% 8% 8% + % Galt Mi Irn z25 $4% 12 12%+ % Gaz ^/tet^ 1100 $5% ,, “ GazM63w 1000 40 ^ ^ , lî Gdn Mang 515 $8% C nd Gas p 505 $26% 26% 26% + % Gen Distrb 2600 $33% CIL 1050 $16% 16% 16%+ %- C Interurb z50 230 230 230 C Intrurb p 525 $10 9% 10 + % C Manoir 1700 430 420 420 -10 C Marconi 7720 $5% 5 5% C Ocdental 600 $11% 11% 11% + % CP love pr 4610 $24% 24% 24% CPIn w 10263 250 240 245 + S CP Ltd 16777 $15% 15% 748 $10% 10% 10% 775 $11% 11% 11% - % 200 415 410 415 + 5 4545 $21 20% 20% - % 100 $19% 19% 19% +1% 1250 490 405 490 -10 157 $0% 0% 0% 200 $0% 0% 0% 300 365 360 345 200 $7% 7% 7% + % 2025 $15% 15 15 6939 $41% 60 60% + % 2455 a% 0% 0% 460 $21% 21% 21% + % 2000 $10% 10% 10% - % 800 $14 13% 14 100 $16 16 14 10550 215 205 215 - 5 CPL A p CRenoi A p Cdn Tire z30 $10% 10% 10% 237 $63% 63% 63% z50 $17% 17% 17% 6240 $10% 10 10% + % 120 $102 102 102 2200 $9% 9% 9% 140 570 570 570 z17 $16% 16% 16% 12% 12% - % 4% 4% 5% 5% + % 40 40 8% 0% 33 33% + % GMC 534 $01% 81% 01% + % Gnstar 11090 $17% 17% 17% + % Gnstar L w 4670 690 645 675 +30 200 $8 8 0 600 $95% 94% 94% + % 1400 $12% 12% 12% - % 500 175 175 175 325 300 700 40 400 $9 48 $270 Gesco Dis Getty Oil Glendale Glengair Gleng B p 15% + % Gleng A w Gold Crest Goodyer Godyear p Cdn Tire A 5562 $61% 60% 61% + % Graft G C Uiltles 1200 $13% 13% 13% - % Greb I B 70 $67% 67 57 C Util 5 pr C Util 4V4 p C Util $1 25 Canron Capit Div Cara Carma D Carrier JD 30 $57 25 $27% 27% 27% - % GL Paper GL Pap w GL Power 2550 $25% 25% 25'/4 + % GN Capital ca ea cm ».r _ 2800 350 1000 600 ?CC Yachts 1700 440 435 435 - 5 WMAM#ev.w, AeeM.eeMVVs» vv/e.veee.w - CDP Corn 500 160 160 160 -15 Celanese 1650 320 320 320 + 5 Les indices de Toronto Changement Clôture Semaine dernière Mois dernier 1972 Haut 1972 Bas Industrielles + 0.32 218.91 215.38 208.68 218.59 181.66 Aurifères -0.01 183.35 183.92 181,22 229.26 140.58 Métaux -F 0.40 83.07 81.47 83.76 98.68 79.15 Pétroles + 2.28 277.13 269.34 254 08 275.32 209.19 V '.WVW.WMrWW.S AW.WVVWV new york Hausse quasi-générale L'mdice des 30 mdustnelles de Dow Jones a grimpé de 5 72 pomts à 1,033 26; celui de la Bourse de New York.28 à 64 88 et de la Bourse américame 05 à 26 76 Le volume à la Bourse de New York s’est mscrit à 19 32 millions d'actions, contre 18 61 millions mercredi Dans les canadiennes, à la Bourse de New York, Canadian Pacific a pris 3-8 à $15 7-8; Genstar Ltd, 3-8 à $17 1-2, Aican, 1-2 à $23 3-4; Dome Mines 1-2 à $67 1-4, Walker Gooderham, 1-2 à $51 1-2, tandis que Hudson Bay Minmg fléchissait de 1-2 à $20 3-4 A la Bourse améncame, Brascan Ltd a progressé de 3-8 à $21 1-4, Scurry-Rambow OU a cédé 1-4 à $17 1-4 et Canadian Javelm, 1-8 à $8 5-8 Les gains l'ont emporté sur les pertes par 748 contre 686 alors que 366 valeurs demeuraient inchangées Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE VtnlM Haut Bat 2.30 Ch.AbbILb 1.10 172 Adrs .60 194 Admirl 84 Alrco .80a 90 Alcan .80 1567 Alcoa 71 AllepC .28a 12 AlleaL 1 33 Alleol.pr3 217 AlleqP 1.40 113 AlInG 1.041 26 Alld C 1.20 94 AIIIsC .20a 51 AHass .22r 5418 AAlrl 126 ABrnd 2.29 60 ABC 1.20 39 AmCan 2 20 96 Am Machina 60 AÇyan 1.25 154 AËIP 1.80 152 AHome 1.77 33 AHoso .27 130 AmMof 658 AmSId 40 52 AT T 2 80 963 ATO Inc 29 Ampex 64 Anacon 12a 227 Apache 32 43 Apeco 16 26 Arlans 30 Armco 1 90 Arme .80 58 ArmRu I 60 19 AIIRich 2 276 Aveo 160 Avon 1 35 390 Babck 55 74 Bath .20 15 Beckmn .50 1 Beech .66 27 BellH .60a 58 Bndx 1.60 111 BenF 1.10 45 BelhSt 1.20 139 BlackO 1b 11 BIIssL I 5 Block 24 241 Boeino 40 89 Bordn 1 20 245 Boro 1 25 61 Braniff 123 BrIstM 1 20 281 Brown 20 Brnswk 16 232 Buev 1 20 73 Budd .10e 61 Bulova 60 159 Burlln 1 40 110 BurIN 1.50 46 Burrghs .64 362 Camps 1 10 184 CdnPac .66a 174 Carrier .42 139 Cartw .40a 4i CalTr 1 40 102 Celanese 2 89 Cerro 40a 27 Cessna 70b 270 Chadbourn 39 ChesO 3a 31 ChocFN .20r 15 ChrIsCft 52 Chrsir 1 646 CITFn 2 32 CitSv 2.20 87 Clorox .52 261 CluatI P 90 29 CocaC 1 64 34 Coleco 06 35 ColPal 1 46 48 CollAik 56 44 CollinR 321 CBS 1.46 203 ColGas 1.82 36 CmEd 2 20 91 ConEd 1 80 107 CFds 1 30 357 Con C I 60 50 Corning Gis 46 ConOII 1.50 314 CnrOala 226 CPCIntl 1 70 202 CrwnZ 1.20 54 Culllqan 30 15 CurtWr 259 Cyprus 1 21 27 73% 72'/î 72'A— 1 16 35% 34% 35 — % 10 19% 19Vj 19'/i .10 19% 18% 18%— M 13 24 23% 23%-f 61 16 55% SS'A S5V4 -t- % 12 14 13% 13%— % 26 30% 30V4 30%-!- % .43 42'/«i 43 -1- % 10 23% 23% 23%-!- % 13 18% 18% 18%- Vi 13 31 30% 30Sa- % 21 13V4 13 13V4-t- % 18 46Vb 44 V4 46%— 1% 29% 29% 29% .10 44% 44A 14 144 — 4 58 12 234 234 h'A— % 117 15 19 18% 184— 4 24 12 434 434 43%+ V4 SI 23 544 54 544+ N Cash .40 Ôccid .12p Ogden OhloEd 1.54 OKnCp .88 OutbM 1.08 OwenC .78 lAC lAC w Imasco Imasco A p imp Gen 1665 $21 500 900 540 $27 204 450 100 $54 545 580 +40 700 720 +20 20% 20% 880 680 -20 264 264 - Va 450 450 54 54 PacGE 1 72 200 10 32% 32% 324+ Ventes Haut Bas 2.30 Ch.DanR 50 33 12 11%11%- 4 DartI 30b 52 21 50*A 49% 494— 4 Deere 1.08 119 13 464 464 46%— Va DennMt .70 12 13 38 37V4 37V4- % OlaSh 1 89 14 214 21% 21%— Va Disney .24 132 70 2044204 2044— 4 Diversin 42 34 3% 3%+^ 4 D0WCI8O 67 251014101%101%+ 4 Oresin 1.40 66 17 43% 42% 42%— % duPon 5.45a 93 21 175%1743A175%+ IV4 DuqLf 1.66 13 10 244 24 244— 4 EastAir 636 16 244 244 24%— 4 EastK 1 088 527 46 144V4142%143%+ 1% PanA PenCn Raist 70 Raythn 60 RCA 1 Safew 1.35 StReq 1.60 SaFel 1.60 Schlbq .50 SCM ScottP .50 SrsR 1 40a SheüO 2 40 Slmmn 80a Singer 2 40 SkilC 90d Smith KF 2 SouthC 1 30 SouRy 1 60a SpryR 60e Squibb StdBr 1 66 TandCo Teledn .70t Tenco 1 36 Txco 1 66 TexGfl 60 Textr .96 Thiok .40 Time 1.90 214 .103A 10% 10% 121 3% 3V4 3V4 40 23 44V| 44 44 62 14 37 36% 367/e- lmp O Inoal Can indusmin Inland Gas Inter-City 500 $10 Inter C B w 1100 600 Intrmetco 4100 395 04 14 4/ JO-»* JCK/e— ¦/•i 307 20 3834 384 384— 41 139 12 42% 42V8 42%+ 4 14 16 44 43V3 433/4 457 10 354 34% 34%— le 210 SI 941/2 94 944+ 34 40 13 177/i 173'4 173/4— Ve 139 19 16% 16 I6V2+ % 290 30 11641137/a115%+ U/e 257 14 56% 57% 58%+ 1 38 15 277/k 274 27V2+ % 172 J5 707/« 704 70%— 4 39 21 453/4 45V2 45%+ % 92 18 60 591/2 60 + 1/21 306 11 21% 214 214 32 8 504 50Va 504+ Va 369 23 50% 493a 497/8— 1/e 161 32 105 1021/21044 -l 2% I IBM 1 IMC 4, Inco 18 17 56'/2 557/e 564 + 64 28 42% 41% 413/4— 1/2’ 76 12 21% 214 214— % 166 11 284 284 281/e— Va 481 12 36% 38Va 38%+ 4 160 21 19 1 8% 187/e 31 15 354 35 35Ve+ 4 324 13 21% 207/e 214+ % .10 14 49 4 483/4 483/4— % Timkn 1 BOa 18 11 41% 414 41%+ 4 TooIR 2.30t 66 33 SU/k 50% 507/#— 4 TWAIr 28 15 47V2 471/# 47i/k— 4 Trnsm .55b 201 17 19 183/4 187/#+ 4 TranscH 43 15 12 144 144 144— Va Trie 2.27e 133 334 32% 327/e , TwntC 45 14 IIV2 Î1V# liv#— 4 UAL Inc 42 44 37% 374 374 Uni NV 1.69e 1 9 47% 47% 47% UOIIC 1 60 299 12 40% 404 40%+ % ‘ 213 15 673/4 67 67V2+ 4 39 47% 474 47%+ V4 37 97/i 9% 97/i+ 4 13 12 144 144 14%+ l'A 29 22 124 11% 11%— 100 95 95 95 -5 10 $127 127 127 10301 $454 44% 45 + 4 400 $14% 14% 14% 1145 $134 13 13 - 4 332 $11% 11% 11% - 4 10 10 590 590 -10 390 395 +10 171 $396 395 395 +1 850 $25 244 25 + 1 21075 $32% 324 324 - Va t Util 10027 $25 24% 25 + 4 Interpool 2415 $194 18% 194 + % Int Div 1800 315 300 300 -15 I PL 19285 S28A 13>A 13'/4 $n'A 114 114 - 1/4 $13% 13% 13% - 4 $32 314 32 + 9k $14 13% 13% - % $184 184 I8>A - 4 140 140 140 -10 $12% 12% 12% - 4 $84 84 84 $17 16% 17 + 4 $5»/» 5 5-4 140 140 140 -15 $25% 25% 25% + 4 $304 304 304 - 4 $7 6% 6% - % 375 360 360 -30 $11'A 11 11+4 $21 20% 21 + % $174 174 17*4 $164 16 16 + % $74 7'A 74 $15 15 15 235 235 235 - 5 250 250 250 $64 5% 5% - % $74 7 74 — 4 1234 234 234 - 4 $164 16 164 + >4 380 375 375 +10 $87 864 864 + 4 $194 19% 19*4 + 4 $38 374 37% - % $50 494 494 + ‘A $124 11% 12/k 8% Van DH 21250 $11% 11 11% + % 1636 $12 1655 $74 Varsafd Van power Versatile Versati A Vic G Tr Vulcan Ind 1100 $14 Waiax Wainoco 0 WGW Weldwod Wstburne Wbur A p Wburn wt Wcoast Pt WPet A Waste'St Wcoast w Westeei W Brdcast W Cdn Seed 1020 W Realty 6500 12% 12% — 4 64 6% - 4 5«4 — 4 800 $94 9 9 -4 3360 125 120 125 + 5 1100 $6% 64 64 2700 $6 5% 5% - 4 375 $324 324 324 'A 13% 14 + 4 11% 12 +4 .- 7V4 74 13090 $51% 51 514 + 4 1050 $14 13% 14 1783 $164 15% 16 250 $a4 48 48 100 $11 11 11 - 4 2400 $10'A 10 10'A -f 4 28250 $31 30% 30% + 4 3355 $23 4 23 23 - 4 8825 460 440 440 -10 3000 $27 264 27 + 4 1200 $14% 144 14% - 4 $6% 6% 6% $8V4 7% 8V4 + % W Realty w 5000 335 325 335 +10 WSuppIs A 975 $18 164 18 +1% 775 $264 26 264 + 4 450 $20*/2 20V4 20>/i 30 $654 654 654 z6 $83% 83% 83% SSO $11% 11% 11% + 4 z50 $21'A 21’A 21V4 4475 $194 18% 19 2040 $22 72 1100 $5>A 5% 43900 90 75 200 $7% 7% 650 $13*A 13% 3439 $58% 57«A 350 $7% 7% 425 350 340 1000 $14% 14 9746 $30% 30>A Westnhse Weston Wstn 4‘/jp Wstn 6pr White Pas White p a WhonoK A Wilay Oil Winco S Wix Corp Woodwd A + 4 625 $21% 214 21% + 4 300 $9% 9% 9% - *4 100 $7% 7% 7% - 4 Zellers 700 $19 18% 19 + % Zenith 350 275 Mines 270 275 + 5 Acme 23000 25 22 22 - 3 Adanac M 5500 70 55 70 +30 Advocate 200 134 134 134 Aonico E 1250 790 285 290 + 5 Cent Pat ChmIy Chesvl Chib M Chimo Coch Will Com Lake Coldstm Co Met Coniagas C Calllnan Con Fardy C Durham C Mrbn C Mrsn C Nichl C Rambitr C Rexspar Con west Cop Fields Craigmt Cstland Crobk O'Aragon Dear t^rn O'Eldona Denison Oicknsn Oiscovry Dome 0 Explor Dynasty East Soil Falcon C F AAar Fort Reine Frobax Gnt Maset Gibraltar Ooldray Granduc Granisle Grtan Pnt Hluhmont Hollinger Huds Bay Hydra Ex Int Bibis T Int Mogul Int ObasKa Iron Bay T iso Jelex Joliet Jonsm Jorex Ltd Joutei Kam Kotia Karr Add K Anacon Kirk Min KT Mining Lab Min L Osu L Short La Luz Liberian LL Lac Lost River Louvl Lytfon M Lytton r Atedellne Madsen Man Ba Mattgmi fée Adam Me Intvre 800 10350 10000 5000 1000 600 500 775 39000 1000 6500 4634 4100 II500 13700 15000 4600 5500 100 6000 1400 Zl*6 12000 4000 1200 3500 288 100 1000 1400 2400 7005 3925 3217 12480 7500 10100 6920 700 2500 3400 250 1500 1500 670 2745 1110 1000 3839 1000 600 19900 1000 4500 94500 3200 4500 2600 1321 1000 z36 1000 125 1000 412 100 125 274 1700 18360 850 30700 1503 500 II2I0 520 500 4115 170 120 120 + 5 247 240 240 9 9Vk 9‘k 9% % 29 29 29 2 98 98 98 2 33 33 33 3 10 10 10 254 253 254 1 16% IS% 15% l'/i 40 40 40 5% 5 5% + % 47 45 45 1 42% 41 41 165 161 165 176 160 170 + 11 6 6 6 295 783 295 + 12 20 16 16 3 520 520 520 5 165 155 155 10 600 600 600 + 10 7 7 7 3% 3% 3% 18 II 11 % 4 4 4 45 44 44 $26% 26% 26% 218 211 218 + 3 69 69 69 F 4 $67 66''4 66*4 + % 103 102 102 lis 795 115 + 70 700 198 198 2 $11% n*/» 11% % 38 35 36 2 31 31 31 30 29 30 + 1% 550 530 530 10 775 765 765 + 5 38 36 31 + 2 25$ 752 25?725 725 725 + 25 12 n 12 + % 113 lOS 107 6 $39% 39 39 V4 + 1 $20% 20% 70% * a 1$ 15 15 I 8 1 8 $11% 11 11 % 30 30 30 360 JS5 360 4 5 764 255 255 10 8 8 8 22 21 21 II 7'/i n +3'/k 101 100 101 + 1 40 40 40 45 43 43 3 920 905 920 + 15 Roman Ryanor St Fabian stellite Sherritt Sitvmq Stanrek Steep R Sud Cont Sullivan Sunbrit E Tara Teck Cor A Tack Cor B 2450 400 Texmont 5000 28 Texore Tex Soi Thom L Tormtx M Tribag 2000 1200 11 1000 3 7508 $13 5000 14 2935 35 .5050 170 4000 37 ilOO 200 6500 11 tl225 $I4> 1279 450 U AsbnstO U Siscoe Upp Can West ANne Westfield Wstfield w Whithorse Wilco Willroy Windfall Woodteet Wr Harg Yk Bear Zenmac Zulapa Alt EG Alminex Am Leduc Asamera Calvert C Gao CNor W CS Pete CS Pete w C Bonza CE Gas C Homestd CL I Pete C Reser Cdn Sup 0 Chiettn Clark Can Dacca Franc ana Gr Plains Gt COIIsds Huston Hustn w Inter Tech Lochll Merland E Midcon Mineral R N Pete NCO Northid Numac Oakwod Page Pet P ocean PanCdn P 10% 10% + % 31 31 + 1 14 14 22* 22* 2 21 21 + 1 505 505 -1$ 35 37 + 2 18% 19% ’1% 18% 18% + % S * + 1 440 455 +25 * * - 1 1 1 200 206 + 1 13% 13% 14 14 21 21 1% 450 450 100 100 + 10 19 19 435 435 + 5 145 150 300 300 305 305 20% 21% 25 25 27% 27% 40 40*« + 'A 700 200 870 870 + 10 145 155 + 5 22 24 1 78 78 = 38% 39 101 101 2 25 25 45 *5 + 4 17% 17% 'k 570 500 7, 7 II 11 + 1 3 3 12% 12% 14 14 + % 35 35 175 177 37 37 + I 195 700 n 11 1 t4% 14% F % 445 450 + 5 310 400 + 15 25 28 12 12 41 48 + 2 24 24 + 2 125 125 43 43 355 355 225 225 5 242 262 4 275 225 5 113 115 + 2 29 29 223 225 1 4000 1000 40 500 24 300 125 1500 43 1500 355 6575 229 2050 267 4900 235 5750 115 200 29 1700 225 1500 12W \7'/i 12“> W SIO 115 2000 9 6700 72 1045 87 200 335 2000 8W 193 191 + 8 905 915 + 15 820 125 S 430 440 5 ns 170 F 5 385 410 F 75 l$‘/a 15>A 15'/i 2W 4 4 4 7 7 7 $39‘/i 39'/i 39'/3 4 4 4 W 255 250 250 5 300 300 300 $12 12 12 185 185 >65 620 600 615 -FIS 6 5*/^ 6 f W 180 ISO 180 '/a % W 345 335 335 15 55 55 55 46 42 45 +3 t36'/7 36'A 36Vk 43 43 43 +2 $44'A 43'/k 44 Scurry Rn Siebens Sogpet Spooner Sundle Total Pet Total P A p Tr Can U Canso Ulstar Pet Voyager P Weco Dev W Oecalta 115 9 9 70 70 2 87 87 F 2 335 335 5 8% 750 10 10 10 Pétrnks et lei 11485 880 850 175 F 20 6070 640 630 635 5 9000 6W 6 êV» 2900 $15% 15*11 15% F- % 7000 8 8 8 18979 206 16605 925 4575 830 450 440 10900 120 57925 410 5185 $11 10% 10% 4 'k 500 36 36 36 t 15350 670 650 670 420 3100 $55% 55% 55% % 11588 $16V4 16 16 % 8000 295 285 290 10240 580 535 575 450 3650 $13'% 12% 12% % 1000 $33W 33% 33% 4 'M 150 820 820 820 17633 370 355 360 10 26045 66 51 60 4 3200 65 61 65 F 5 627S0 269 252 262 417 5000 90 19 90 F 8 1000 68 67 67 F 2 5120 65 64 65 4 5 11700 92 84 17 4 2 13750 800 755 795 F 35 5500 54 52 54 I 38710 $2I>% 20% 7\'/» F % 1116 1 234 729 234 F 4 1500 305 300 300 5 15649 $14% 14% 14% % 1960 $15% 15'/4 15% F % 4 4 840 $17% 17% 17% Peirol 1400 130 125 125 Pinnacle P 1000 29 29 29 Place G 19050 80 79 79 Peyto O 12351 440 425 425 Puma P 11200 106 102 105 Puma P w 1700 61 60 61 Ram 8400 305 297 300 Ram r 26800 13 13 13 Ranger 790 $28 % 28 2IA 13 13'A 14200 205 190 198 6500 68 65 M 12655 670 645 650 8800 915 905 910 850 $18% I8'/4 18% 16500 153 140 150 5706 695 as M5 7800 no 106 no 2250 775 760 760 300 220 220 220 8450 625 620 620 11675 400 390 400 +10 $125 195 190 190 3775 $12 11% 12 100 $10% 10% 10% + Vk 500 $14 13% 13% 400 $8 8 8 100 $11 11 11 200 $7% 3555 $19% $9% 7% 19% 9% 7% - 'A 19% + % UPacif 2 UAlr 1 80 UnCo 70e UnFIn Cal UnNucIr 29 22 12% 11% 11%— '/A United Util 67 16 23% 22% 23% + % USGyos 1 60 103 10 29 28% 29 U S Indust USStI t 60 UnIvO UVInd 1 Vorna WarL 1 30a WnUn 1.40 WstqEI .94 WheeiP StI White .40b WhteMt _______22V# 179 12 34 33% 33%— 94 20 22% 22% 22%— 15 8 29% 29V4 29V4 111 9 18% 18 18 — 157 30 95V4 94% 94% + 90 22 52% 52V4 52V4— 431 20 dP/A 44% 45% + 32 30 23% 23yt 23%+ 49 12 22% 22 22V4+ 60 75 }P/i 15% lSy#+ Weverhauser 97 24 54V4 54 54V4 + % Xerox .84 200 50 I54V4I52V4IW4+ 1% YngSD .30d 15 85 11% 11% 11%— Va Zenith 1 40 304 24 54% 53% 54%+ 1% Zurn .28 51 25 21% 21% 21/4 6 6 - % Lincoln Tr 253 $16% 16% 16% - % Livingsto 4645 $11 •% 10% 11% + % Living w 99 700 700 700 Lob Co A 600 $6% 6% 6% Lob Co B 1600 $6% 6% 6% Lob Co pr 115 $30'/2 30% 30% - % Lob G A pr z60 $19% 19% 19% Lob G B pr 200 $20% 20% 20% + % Loeb M 505 400 395 400 - 10 Logistec C 100 $13% 13% 13% - % Maclarn A 200 $19*% 19% 19% - % Maclarn 6 100 $23 23 23 AAclan H A 9447 $15% 15% 15% - Va MH Cable 200 $18% 18% 18% MB Ltd 2719 $24% 24'/k 24% Magna El 400 $10Vk 10 10% Magnason 900 $15% 15*A 15% •OUVIRNEMtNT DU CANADA Achat Vante 5 Iw oct.1973 99V4 lOO'A f/i 1er juin 1976 9116 9316 S l.r avril 1974 100 100'6 516 1er oct.1975 103’A 103'A 716 1er aept.1977 103V6 105 5'6 1er avril 1975 1W iixm 8^ 1er lanvier 1971 (8 90 516 1er juin 1979 99V6 101 T/t 1er octobre 1979 (116 (3 5'5 1er avril 1980 98 100 4'6 1er wptembre 1983 (316 55 5^ 1er octobre 1995 91'6 9316 l”.15 mars 1998 59 51 CN 4, 1er février 1981 (3 (4 N 5M, 15 lanvier 1915 38 90 PROVfNCIALCS Alt.5'5 mars 1989-91 (5 (8 A.G Tel71615deec 1991-87 95'6 97’/4 AMFC 8 nov.1 1974 1tt3'6 4916 103’6 Alb.TV», oct.15 1991 100'6 Ont.H.7 sept 18 1993-88 9m 93V5 Sesk.(%, dec.1 1990 105 107 Ont.H.t luin 30 1995-90 10016 I09'6 P.N.B.m, 1 mers 1995-94 9516 97'6 Que.H.VA, (nov 1996-93 10116 10316 T.N.(Vk, 15 dec 1993-90 100 10016 § S MUNICtPALIS V.dt M.1 d«C 19K-f5 107 110 Tor.Mot.010, 1«r oct.1X0 ICO 111 SIRVICIS PURLICS 10M 1» Can.UtlIlTy (% 1992 100% 101% Calg.Pow 816 1993 102 B.C.Sugar 916 1987 106 Const.Gns IH 1993 103% 104% Cominco 1991 102 103 Comm Union (V5 1992 104 105 Cda Cernant SV5 1992 103 .C P.Hotel 8H 1992 101 102 DIst.Seag.7ta 1991 95 97 Eaton Acc.8V5 1992 102% 103% Palconbridgee 7V5 1991 94 95 First Bank 716-714 1987 99 100 Hud Bay Acc (14 1991 102 Husky CM 816 1991 100 Int.Nlc9eel (H 1991 103 104 Mar Tel.et Tel (w 1994 103 104 Massey Ferg.914 1980 105 107 Pan Cann.(V6 1992 97 .Pan Cennn.814 1992 104 .Bq Royal 7 1991 98 99 Bq Tor Dom 74 1991 99 100 Trader 1991 103 104 Tr.Can Pipe 9 1991 104 106 Trp814 1992 104 104% Trader (14 1982 102 102% Trp8îk 1992 103% 104 Union Gas Ms 1992 101% 102% Union Caarb 814 1992 101 102 Steinberg (’6 1991 100% 101% Steinberg 814 1992 101% 103% Simpssons Sea Ac814 1992 103 West.Trsn 8 1991 97% 91% r et R B Prop.1992 91 — convirtiili» Bbltmi TVk 198?(8 Alb.Gas TV» 1990 133 Alb Gas TV.iW) lOS Bell Tel (>4 août 14 - 1W0 107 B.C.Tal.VH 1993 104'A N.C.G «H lan 15 1991 105 M.n\ • tl* 9>a 1 luin 1990 104 TCP L W» iuln 30 1990 108 V. de MONTREAL Prix populaires: $2.50 - $3.50 - $4.50 En vente MAINTENANT au Forum Premiers arrivés, Premiers servis ,5 !, LIGNE MAJEURE DU QUEBEC g 1 P n bp bc ptt CORNWAI l 21 6 1 153 100 43 QUEBEC 20 3 1 17?91 41 sorel 11 11 3 139 140 25 LAVAL 12 13 1 115 14b 25 T -RiVlERfS 11 14 2 134 135 24 SHERBROOKE.11 13 1 113 126 23 SHA A/INIGAN 10 14 1 102 118 21 ORVILLE 6 18 1 119 173 13 MONTREAL 5 15 1 87 11?11 CARTES PROEESSIONNELIES ET D’AFFAIRES Ce soir Montréal à Shawmigan Laval î Drummondville TroiS-Rivièr •$ à O'Jéber Sherbrooke à Sorel Hier toir Québec 5 Laval 6 Sorel 3.Cornwall 5 LIGUE MAJEURE DE L'ONTARIO g 1 P n bp bc ptt TORONTO ?1 2 2 159 76 44 OTTAWA 16 3 4 13?79 36 PETERBORO 16 6 3 117 89 35 LONDON 11 10 4 119 110 2b st-cathfrines 11 11 3 1?9 130 25 OSHAWA 8 12 3 101 110 19 SUDBURY 7 12 4 % 125 18 KITCHENFR 5 14 5 107 136 15 HAMILTON 6 17 3 100 139 Ib S STE MARIE 5 19 3 98 163 13 Brevets d’invention MARQUES de COMMERCE Marion.Robit & Robic ci-devant Marion & Marion 2100.rue DRUMMOND Montréal, 2S 288-Z1S2 Ce toir Peterborough à Kitchener St-Cathanm s à Toronto OshawaàS Ste-Marie Ottawa 5 London H(êr toir Ottawa 5.Peterborough 4 LIGUE METROPOLITAINE Ce toir Ruaud i Dorvil Mt-Ro/al à f’ierrpfonds L .ival è Verdun Hier toir Pte-aux-Trembles 6.LaSalle 5 St-Eustache 7.Rosemont 0 RIEL.BISSONNETTE, VERMETTE & RYAN Avocats et Procureurs Tour de la Bourse 800 Square Victoria Suite 2104 - Montréal 115 Maurice Riel, C R Clermont Vermette Jaime W Dunton Michel Green Alain Grégoire Albert Bissonnette.C R Gerald J Ryan, C R Jean louis Telrault Marc G Fort*r Tél.: 866-6743 Adverse telegraph,que RIVIRDIN MEUBLES DE BUREAUX VENEZ CHOISIR VOIRE AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographe Inc., 7035 AVE.DU PARC 270-1141 USEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR T è 4746 20 • Le Devoir, vendredi 8 décembre 1 972 Le bonheur de ces deux Pères Noël n'est qu'apparent.Il s'agit en fait de deux citoyens de Ville LaSalle, membres d'un comité anti-pauvreté, qui protestent, sur la colline parlementaire à Ottawa, contre les coupures imposées au programme Initiatives locales.Les deux manifestants estiment que cette décision fera passer aux citoyens défavorisés un Noël non joyeux.(Téléphoto CP) Ottawa restreindra l'usage des amphétamines le lerjan.OTTAWA id après CP) - A partir du 1er janvier 73, les usagers d’amphétamines tels que les athletes qui veulent des stimulants, les personnes qui désirent maigrir, les ménagères oui ont besoin d'un regain d'énergie et les étudiants qui doivent passer des nuits blanches à étudier, devront se trouver de nouvelles sources d’approvisionnement.En effet, à partir de cette date, le gouvernement fédéral entreprendra une campagne contre l’usage abusif des drogues.non seulement par le public mais par les médecins.Selon ce programme, les médecins ne pourront plus prescrire des amphétamines et deux autres drogues - la phenmetrazine et la phen-dimetrazine — sauf dans certains cas qui devront être rapportés au ministère de la santé.Il semble que seulement deux désordres spécifiques seront admissibles pour preserve de tels médicaments: la narcolepsie, condition mentale gui fait qu’une personne ne peut s'empêcher de s endormir continuellement, et l’hyper-kinesis, condition d’hyperactivité rencontrée chez certains enfants souffrant de désordre mental.Il v a quelques mois, l'Association médicale canadienne avait insisté auprès de ses membres pour que les médecins ne prescrivent plus ce genre de médicaments pour l'amaigrissement, pour la stimulation, contre le stress ou dans le traitement de l’alcoolisme et de la dépression.Z1PIC approuve la loi sur les matériaux de rembourrage LTPIC (Institut de promotion des intérêts du consommateur), organisme qui travaille en collaboration avec les Magasins Co-op et les Cooprix, approuve la nouvelle loi sur les matériaux de rembourrage et les articles re/n-bourrés.Cette loi, qui entrera en vigueur le 1er janvier 1973, est un pas en avant pour la protection du consommateur relativement aux articles rembourrés, selon 1TPIC qui note que les fabricants et les réparateurs d'articles rembourrés devront dorénavant se munir de permis pour pouvoir oeuvrer dans ce secteur.Le Bureau de Normalisation du Québec a établi les différentes normes de qualité et d’hygiène que devraient respecter les matériaux utilisés pour le rembourrage.La loi établit aussi que des inspecteurs seront spécialement affectés au respect de cette loi.C’est là que survient le doute de l’Institut de promotion des intérêts du consommateur.Est-ce qu'il y aura assez d’inspecteurs pour faire respecter cette loi, et est-ce que le gouvernement prendra toutes les mesures pour que cette loi soit appliquée?On .peut rester songeur quand on pense à toute la quantité de lots et règlements qui existent et qui ne sont pas appliquées, soit parce qu’il y a manque de personnel ou tout simplement parce qu'on n’a pas accordé de budget suffisant pour leur surveillance.Mis à part cette réserve, la loi, comporte de bons aspects.En rendant les permis, obligatoires, il sera beaucoup plus facile pour le gouvernement de contrôler ceux qui travaillent dans ce secteur.Toute la question de la salubrité est aussi très importante.Le consommateur pourra dorénavant avoir une meilleure assurance que les articles rembourré sont propres et désinfectés, souligne 1TPIC.Enfin, l’étiquetage prescrit par la loi sera très utile et une garantie de protection pour le consommateur.Par exemple, seuls les matériaux véritablement neufs pourront dorénavant comporter l'étiquette '“matériaux neufs”, et seules les étiquettes ‘‘articles d’occasion" pourront être apposées sur les articles rembourré d’occasion, conclut 1TPIC.Danger de la "pollution morale" La pollution morale est bien plus dangereuse que la pollution de l’environnement, a déclaré Mme Mary Whitehouse.secréaire du National Viewers’ and Listeners’ Association, organisation anglaise de 12,000 membres.La pornographie et la permisivité véhiculées par la télévision sont une forme de pollution qui sape l'énergie dont le peuple a besoin pour réoudre les problèmes de l’humanité, a-t-elle dit au cours d’une entrevue.Mme Whitehouse fait une tournée en Amérique du Nord organisé par un groupe américain, Citizens for Decent Literature.L’organisation à laquelle appartient Mme Whitehouse a obtenu 700,000 signatures pour une pétition sur la déence publique qui sera préenté en avril au premier ministre de la Grande-Bretagne, M.Edward Heath.La pétition demande que la télédiffusion soit soumise au contrôle de lois efficaces sur l'obscénité.Elle demande aussi que soit adopté une législation pour protéger les enfants de “sexe excessif et pornographique”.‘‘La censure et la répression ne sont pas ce que nous cherchons, a dit Mme Whitehouse.‘‘Nous cherchons la liberté et nous soutenons qu’à moins que les gens n'aient une image équilibré, les deux côté de la médaille, ils ne sont pas libres de juger.Selon Mme Whitehouse.la Grande-Bretagne réolte maintenant les réul-tats de la vague d’influence de ceux qui ont attaqué les valeurs traditionnelles de la Grande-Bretagne au cours des an-nés 60: “La foi chrétienne, le foyer, la famille, les parents, la loi et l.ordre”.Elle a délaré que le réultat était que les maladif vénériennes sont les maladies les plus répandues dans son pays où des jeunes filles de 10 ans en sont atteintes et que les avortements de jeunes femmes entre 15 et 25 ans avaient augmenté de 55 pour cent et les avortements d'adolescentes de moins de 12 ans avaient augmenté de 25 pour cent.Des tonnes de livres au dépotoir ?SHERBROOKE (PC) - Selon le quotidien de Sherbrooke, La Tribune, Tuni-versité de Sherbrooke se serait débarrassé de quelque huit tonnes de livres en les brûlant, les enterrant ou les distribuant, sans même consulter le corps professoral sur la valeur et l’utilité de ces volumes.Quelques professeurs de l’université auraient réussi à retracer la destination RÉPONDEZ \ A L’APPEL! Q DEVENEZ ENGAGÉ VOLONTAIRE des huit tonnes de livres à l’aide de reçus de transport, des délarations d’un camionneur et par des vérifications matérielles.Au moins quatre tonnes de volumes et périodiques auraient été brûlés ou enterrés daas deux dépotoirs autour de la ville de Sherbrooke.De plus, environ quatre tonnes et demie de volumes auraient été envoyés comme objets de surplus à la Bibliothèque nationale du Canada, à la Bibliothèque scientifique à Ottawa et à la United States Books Exchange de Washington, en tout 149 caisses.De plus petites quantité de volumes auraient été retenues par le personnel des bibliothèques et un camionneur, chargé d’en transporter au dépotoir ent aurait gardé pour les revendre à une firme de transformation en pâte et papier.La Tribune dit tenir ses informations du groupe de professeurs qui a mis les faits allégué à jour.Le journal ajouté 3ue le groupe a demandé l’ouverture ’une enquête officielle sur l’affaire.< I Les inégalités socio-économiques engendrent de la discrimination Journée sur les droits des enfants bafoués Les problèmes des enfants bafoué et brimés seront étudié, dimanche de 13h à 18h, lors d’une séance d’information ouverte au public, organisé par la Ligue des droits de l’homme.Les ministres de la justice et des affaires sociales, MM.Choquette et Castonguay, ont été invité à cette rencontre, à titre d’observateurs.Il y aura préentation de multiples cas visant à faire ressortir des questions et des situations préises d’enfants et d’adolescents aux prises d’enfants et ce ou l’application de la loi.Des discussions en ateliers suivront cette préentation et les participants pourront éhanger leurs idés avec des juges, avocats, agents de probation, travailleurs sociaux des cours de bien-être, ainsi que des repréentants de centres d’accueil, de détention ou réadaptation des jeunes.Plu-' sieurs jeunes ont été invité à participer à cette journé afin que les adultes n’éhangent pas en vase clos.Des recommandations seront formulés en fin de journé et présentées aux deux ministres présents.Etant donné la nouveauté de la Loi de la protection de la jeunesse, loi qui sera analysé par les participants à cette séance d'information, nul doute que la Ligue des droits de l’homme a choisi un sujet susceptible d’intéresser un grand nombre de citoyens.Cette séance d’information débutera à 13h dimanche à l’éole J.J.Olier, 311 est, avenue des Pins.Les inégalités socio-éonomiques dont sont victimes les petits salarié et les pauvres engendrent la discrimination.Dans un rapport préenté à la conférence provinciale organisée par le Comité pour la défense des droits de l’homme, l abbé Michel Laurin a donné quelques statistiques relatives à la santé, au logement, à l’éducation, au crédit et aux vacances des familles vivant au-dessous du seuil de la pauvreté au Québec.Plus la situation socio-éonomique d’une population est détériorée, moins les services de santé sont accessibles.Alors qu’on trouve un médecin pour 1,485 personnes dans le Montréal métropolitain, on n’en retrouve plus qu’un pour 4,500 QUEBEC (PC) - Le ministre des institutions financières.M.William Tetley, a rendu publics, hier, les noms des membres du comité de la publicité destiné aux enfants.Ce comité, institué au début de novembre en vertu de la loi de la protection du consommateur, a pour mandat de recevoir les plaintes de la population et d'approuver ou non les messages publicitaires conçus par les agences de publicté a l'intention des enfants.personnes dans une zone défavorisé comme le sud-ouest (Saint-Henri).Il y avait au Québec un médecin pour 841 personnes, indiquait un dossier publié en 1969 par le comité de citoyens pour l'hôpital Saint-Henri.Il en est de même du taux de mortalité infantile qui est beaucoup plus élevé dans les zones grises que dans les autres.La moyenne du taux de déès pour 1,000 naissances est de 19.9 (enfants de moins d'un an) à Montréal.Dans certains quartiers pauvres, ce taux atteint 30, 40 et même 50 déès pour 1,000 naissances.Reprenant un document publié en mai 1972 par le Conseil de développement social, sous le titre de “Balconville”, Les six membres du comité proviennent, en nombre égal, du ministère des Institutions financières et des agences de protection du consommateur.Il s agit de MM.André Charbonneau et Luc Laurin, du ministère; de MM.Richard Gémn.de la compagnie Paul Langlais Inc.et Pierre Gervais, de Bell Canada; et de Mmes Paméia Sigurdson.de la Société de droit d intérét public et Agnès Ouellet-Jean.de l'Association des consommateurs.l'abbé Laurin rappelle que les familles {ouvres sont obligés de renoncer aux oisirs et même aux vacances annuelles.La néessité éonomique pousse le petit salarié à travailler pendant ses vacances pour un autre employeur afin d'arrondir le budget familial.Le crédit des riches est toujours supérieur à celui des pauvres.Par conséquent, ceux qui prêtent de l’argent aux gens n’ayant que peu de ressources le font à des taux d’intérêt nettement plus élevé que ce qu’obtiennent les gens plus fortuné lorsqu’ils font un emprunt.Il s’ensuit pour les petits salaries, un endettement qui devient rapidement une source de problèmes multiples et de discrimination face au propriétaire, aux marchands ou à l'employeur.Les pauvres habitent les logements dits à coût modique, c’est-à-dire les logements qui se louent à un prix inférieur au prix moyen du logement à Montréal, ce qui signifie des logements dans un état avancé de détérioration.Toute la vie familiale est affecté par une maison qui ne correspond pas aux besoins d’une famille souvent nombreuse.En plus, les pauvres font souvent les frais de la transformation de l’espace urbain.En effet, habitant des zones qui passent sous le pic des démolisseurs, ils doivent déménager, vivre pendant des mois dans la perspective de perdre leur logement ou de ne pas en trouver un autre au même loyer.Le rapport de l'abbé Laurin a également fait état de la corrélation très nette qui existe entre le fait d’appartenir à un milieu pauvre et le fait d’obtenir des résultats scolaires médiocres.Les membres du comité de la publicité pour enfants PRODUIT DE FRANCE 2g La Fine Champagne Cognac provient exclusivement des deux meilleurs crus de la région de Cognac, France.- .i *