Le devoir, 23 décembre 1995, Cahier A

?FONDÉ EN I !) I 0 ?Vol.1.X X X V 1 X II 2 !» !» M O N T H K A 1.1.E S S A M E 1) 1 2 A E T 1» 1 M A X (’ Il E 2 1 1» É ( E M 11 II E 1 !» !» 1 C A Il 1 E II s - 1.7 r> s ?t i» » ?T v y FORMES Le retour des cathédrales PAGED 12 PjéfisÈri :?.LIVRES Gilles Marcotte: la littérature comme lieu commun PAGED 1 ?*% -y-.spi'i BrJ • KHI IT ÉCONOMIE # 1995, l'année # des communications PAGE C 1 ü LES ARTS Sur les traces du cinématographe PAGE B 1 P E RSPECTIVES Noël canadien.à Paris , Cette année, à Paris, Noël est canadien.Beau, bon, pas cher, le Canada est à l’honneur dans les vitrines, sur les bus, à la radio et sur les pages couvertures des magazines.Et, tout compte fait, le référendum a représenté en France une fabuleuse publicité touristique.Qui est-ce qu’on attend?», demandait exaspérée une jeune femme fatiguée de faire le pied de grue dans l'humidité et le vent.Depuis une demi-heure, la foule continuait de s’agglutiner sur le trottoir déjà noir de monde.Des employés en livrée avaient déroulé le tapis rouge.Boulevard Haussmann, la prestigieuse entrée des magasins Le Printemps brillait de tous ses feux.Qui accueillait-on avec tant de faste dans ce temple du bon goût et de la frivolité?Isabelle Adjani, Lady Di ou Mick Jagger.Peut-être le fantôme de John Lennon.Les suppositions allaient bon train.Pourquoi pas le père Noël?Au moment de l’année où les Santa Claus régnent en maîtres sur tous les magasins à rayons avec leur cortège de rennes et de lutins, le plus grand magasin parisien, accueille depuis un mois tout simplement., le Car nada.Mais oui, le Canada! L’air bourru, la démarche un peu lourde, le voilà avec sa pluie de feuilles d’érable écarlates suspendues aux arbres chétifs du boulevard Haussmann.C’est bien lui avec ces petits rigodons qui résonnent à l'entrée du magasin.Sans oublier cette fausse tempête de neige, qui répand des milliers de bulles de savon comme autant de flocons, destinée (commerce oblige) à faire la promotion du parfum de Lise Watier, Neiges.Le vieil homme avait, disait-on, frôlé le pire quelques semaines plus tôt Une vieille maladie qui couvait depuis longtemps et qu’il aurait négligé de soigner.Bref, on le disait au plus mal, presque en phase terminale.Heureusement, «la sagesse a triomphé», a déclaré au son de l'Ave Maria Stella le président des magasins Le Printemps, le jour de l’inauguration de «la féerie de Noël au Canada».Rien de tel qu’une promenade sur les grands boulevards pour vous refaire une santé.Avec 20 kilomètres de rubans, 42 000 spots, 110 moteurs et 1200 guirlandes, les cinq vitrines consacrées au Canada sur le boulevard Haussmann, n’économisent au- Christia n R ioux ?cun symbole.Les quelques dizaines d’orignaux en peluche qui font la joie des enfants doivent jouer pour les Maple Leaf puisqu’ils ont une feuille d’érable cousue sur le ventre.Dans les gradins, des poupées en délire agitent des drapeaux canadiens comme un jour de visite royale sur la colline parlementaire.Même les pères Noël ont le nouveau logo de la Commission canadienne du tourisme brodé sur la bedaine.Les produits canadiens sont à l’honneur puisque «cette année, le père Noël a fait ses emplettes à travers les treize provinces» (!) canadiennes, dit la brochure du Printemps.En vedettes, les traditionnels biscuits en forme de feuilles d’érable et des paniers tressés par les Micmacs de Maria, authenticité garantie par le gouvernement fédéral! Sans oublier les bières de Robert Charle-bois, les mocassins Cherokee, les chocolats Turtle, la moutarde au raifort et les bâtons de hockey Bohemia.fabriqués en République tchèque! Comment ne pas voir qu’à Paris cette année, le Noël est canadien.Et pas seulement au Printemps.Beau, bon, pas cher, le Canada est à lËonneur dans les vitrines, sur les bus, à la radio et sur les pages couvertures des magazines.Il n’y a pas longtemps, les lignes aériennes Canadien ont littéralement tapissé les autobus de la RATP de paysages des rocheuses.Avant cela, c’était au tour d’Air Canada de promouvoir partout son forfait de quatre jours pour Montréal.Air France faisait la même chose sur les radios privées.Depuis octobre, plus de deux millions de dollars ont été dépensés dans une campagne touristique sans précédent pour vanter le pays du sucre d’érable et de la tarte à la farlouche.Sans compter les retombées médiatiques qu’on évalue à 15 millions de dollars.Les magazines de voyages ont tous consacré une première page au Grand Nord et aux trappeurs canadiens.Un magazine culinaire a même réservé un numéro spécial aux déljces du saumon mariné et de la soupe à la gourgane.A l’agence de publicité québécoise BCP, responsable du budget touristique canadien, on se réjouit de cette campagne sans précédent On est même convaincu que la véritable frénésie qui s’est emparée des médias français à l’occasion du référendum québécois ne pouvait pas mieux tomber.«La meilleure campagne c’est celle-là, dit Jean Lange-vin, directeur du bureau de Pais.La dernière fois qu’on a parlé autant du Canada en France, c’était à l’époque du général de Gaulle.Qu’on en parle en bien ou en mal, peu importe.L’important c’est qu'on en parle!» Malheureusement, les grévistes de la RATP sont venus gâcher un peu le Noël canadien.Au Printemps, les produits canadiens qui devaient s’envoler comme des petits pains sont restés en plan, comme tout le reste.Malgré le désir de fuir la capitale, les agences de voyage ont enregistré une baisse des départs en vacances pour toutes les destinations, y compris le Canada.A Paris comme au Canada, en ces temps de crise, les pères Noël sont un peu maigres.INDEX M É T É 0 Agenda .B12 Avis publics.C6 Classées.C7 Culture.Cl Économie.B1 Éditorial.A6 Le monde.A4 Mots croisés.C7 Les sports.C8 ,)>rA\-jj Montréal Nuageux avec éclaircies.Max: - 2.Dimanche: ciel variable.Max: - 2 Québec Nuageux avec éclaircies.Max: 2.Dimanche: ciel variable.Max: 0 Détails en C 7 Le loup et l'enfant PHOTO JACQUES NADEAU *rN .«Réchauffez-moi, monsieur le loup.Je sais bien que vous n’avez pas de sous pour acheter mes allumettes.Réchauffez-moi seulement un peu et je vous montrerai une autre lumière.» La nuit des mystères Bouchard tend la main à Chrétien Il présente formellement sa candidature à la direction du PQ PIERRE O’NEILL LE DEVOIR Faisant acte formel de candidature à la présidence du Parti québécois, Lucien Bouchard a tendu hier la main à Jean Chrétien.Il s’est engagé à «travailler étroitement et positivement» avec Ottawa à la relance économique du Québec, notamment Montréal.«Pour tout ce qui concerne l’économie et les finances publiques, nous devons avoir l’esprit ouvert, nous sommes encore dans la fédération canadienne.On paye encore nos taxes à Ottawa, qui prend encore les décisions qui affectent directement et parfois cruellement le Québec.Ottawa a encore un rôle à jouer dans le développement économique du Québec.Nous devons recevoir notre juste part de l’argent que nous envoyons chaque année à Ottawa», a déclaré le chef démissionnaire du Bloc québécois à l’occasion VOIR PAGE A 8: BOUCHARD Martial Asselin se porte à la défense du Québec Le représentant de la reine conclut du référendum qu’il faut renouveler la fédération CHRISTIANE DUCHESNE En hommage à Grégoire Solotareff et Hans Christian Andersen Assis au bord d’une haute falaise, un loup réfléchissait.La neige tombait depuis des jours.Combien?Le loup ne les comptait plus.Il marquait chaque jour d’un coup de croc la branche d’un arbre et arrivait à calculer, très approximativement, d’un événement à un autre, le nombre des jours qui passaient dans sa vie.Il pouvait évaluer, selon le nombre de marques, un petit peu de jours ou énormément Il possédait une conscience assez fine et une excellente mémoire.Le loup avait remarqué, comme tout le monde, qu’il neigeait depuis longtemps.On n’avait qu’à regarder: le village, là-bas, se fondait dans le blanc, même la nuit.Heureusement qu’il y avait des lumières, sinon on aurait cru à un naufrage.Lorsque la neige tombait longtemps, lorsqu’elle s’installait et commençait à tout recouvrir pour de bon, on savait que la nuit des mystères était proche.Quand venait l’hiver, le loup commençait à rêver.Du haut de sa falaise, il avait pu, depuis sa naissance, observer cinq fois des manifestations étonnantes, là-bas, dans le village.Les lumières changeaient de couleur, les gens sortaient dans la nuit en chantant et, plus tard, un vieil homme aux manières douces se posait sans faire de bruit sur chacune des maisons, l’une après l’autre, sans en oublier une seule.«Cette nuit-là ne ressemble pas aux autres, s’était dit le loup la première fois.C’est une nuit de mystère.» L’année suivante, il avait connu sa louve et l’avait aimée en pleine nuit des mystères.«Que dirais-tu, se dit le loup (il se parlait souvent à lui-même) d’une promenade?La nuit des mystères arrive, il faudrait peut-être la voir de plus près.» Il n’avait pas envie des loups, il n’avait pas envie des hommes.Il avait perdu la louve de son cœur avant même qu’elle ne fasse des petits.Piégée par les hommes, elle avait tout juste eu le temps de lui dire: «C’est dommage, pour les enfants.» Il n’avait pas voulu d’un autre amour.La meute VOIR PAGE A 8: MYSTÈRES MICHEL VENNE DE NOTRE BUREAU DE QUÉBEC Le représentant de la reine au Québec, le lieutenant-gouverneur Martial Asselin, conclut des résultats du référendum du 30 octobre que les Québécois veulent «la reconnaissance juridique et constitutionnelle de leur identité en tant que peuple», rien de moins.C’est le constat qu’établit M.Asselin, un ancien député et sénateur conservateur, dans le message qu’il doit livrer à la télévision d’Etat, lundi, à l’occasion de Noël.Le texte du message devait être distribué aux médias hier soir.Ce que M.Asselin identifie comme le souhait des Québécois est de loin plus fort que ce que le gouvernement fédéral de Jean Chrétien est prêt à VOIR PAGE A 8: ASSELIN Le Devoir ne sera pas publié les 25 et 26 décembre Martial Asselin Montréal vaut bien une messe Des mille et une façons de célébrer la liturgie dans la ville aux cent clochers STÉPHANE BAILLARGEON LE DEVOIR Montréal, qui est la ville aux cent clochers, est aussi une cité aux mille et un cultes religieux.La mosaïque chrétienne y est particulièrement riche et elle va connaître un sommet annuel d’activité, demain soir, alors que des dizaines d’églises catholiques et de «mitaines» protestantes et orthodoxes vont se remplir de fidèles pour la traditionnelle messe de minuit Quatre Québécois sur cinq assistent à une messe de Noël, selon des sondages récents.C’est une exception.À notre époque de sécularisation croissante, cette cérémonie n’est décidément plus au centre des rites réguliers: 88 % des catholiques allaient encore à la messe le dimanche il y a trente ans, dans l’ancienne Priest Ridden Province, par rapport à un petit tiers de «talas» (comme dans: qui vont-à-la-messe) assez assidus, de nos jours.Et encore, certaines générations sont beaucoup plus «talas» que d’autres.Un sondage commandé par les pères du Très Saint-Sacrement en 1990 a révélé qu’à peine 10 % des «messalisants réguliers» (au moins deux fréquentations par mois) ont entre 18 et 24 ans.La messe est pourtant le rite fondamental du culte de la plupart des Églises chrétiennes.Son élément central est la consécration du pain et du vin en souvenir de la Cène, le dernier repas pris par le Christ et ses disciples.Depuis, l’histoire de ce rite épouse celle de toute la chrétienté, longue mais surtout déchirante.On a successivement parlé de «fraction du pain» (I" siècle), d’«eu-charistie» (IP siècle), d’«oblation» (IIE siècle) et finalement de «messe» (depuis le IVr siècle).Ce terme reprend en fait les dernières paroles du prêtre congédiant l'assemblée: Ite missa est.Les liturgies orientales et romaines ont ensuite commencé à se différencier.Il existe en fait des différences fondamentales entre chacune des façons de concevoir, de réaliser et même encore de nommer cette cérémonie: les catholiques vont à la messe; les orthodoxes parlent £ï*.v Le pape Grégoire 1" (590-604) contribua à la formation de la liturgie romaine, en particulier par ses formulaires pour la célébration de la messe, qui eurent une durable influence en Occident.L’illustration est tirée de Urbi et Orbi — Deux mille ans de papauté (éditions Gallimard).VOIR PAGE A 8: MESSE I.K I) K V 0 I It .I.K s S A M K I» I t |: T I» I M A N ( Il K 2 1 I) K (' K M II It K | f| || A ?LE DEVOIR ACTUALITES E N ?VICTIMES D’UNE AVALANCHE Thetford Mines (PC) — Deux hommes sont morts tôt hier matin, victimes d’une avalanche alors qu’ils faisaient du ski de fond près de Thetford Mines.L’accident s’est produit alors que les jeunes hommes, âgés d’une vingtaine d’années, se trouvaient jeudi soir sur des montagnes de résidus miniers à Robertsonville oii ils pratiquaient leur sport préféré avant d’être emportés par l’avalanche.Il a fallu plusieurs heures et l’intervention d’une trentaine de bénévoles et des pompiers de l’endroit pour retrouver les disparus, ensevelis sous la neige.Le deux jeunes hommes ont aussitôt été conduits au Centre hospitalier de Thetford Mines, où ils ont rendu l'Âme hier matin.Une autopsie sera vraisemblablement pratiquée sur les corps des skieurs afin de déterminer les causes exactes du décès.-?- FIÈVRE DE LA FAIM Islamabad (PC) — Un coopérant canadien, déjà affaibli par une grève de la faim entreprise afin de protester contre sa détention au Pakistan, est désormais aux prises avec la fièvre, a fait savoir hier son épouse.Ahmed Saeed Khadr, 48 ans.directeur régional de l’organisme Human Concern International, dont le siège social se trouve à Ottawa, refuse toute nourriture depuis son arrestation à Peshawar, dans le nord-ouest pakistanais, le 3 décembre.Les autorités le soupçonnent d’avoir financé l’attentat à la bqmbe perpétré contre l’ambassade d’Egypte au Pakistan, le 19 novembre.Aucune accusation n’a toutefois été portée contre lui, bien qu’il soit détenu dans un hôpital d’Islamabad.capitale du pays.L’épouse du travailleur, Maha Elsamna, est formelle: le coopérant canadien est innocent.L’explosion avait fait 16 victimes, incluant apparemment les porteurs de la bombe.Trois militants d’organisations islamistes égyptiennes ont revendiqué l’attentat.Les H K K F ?autorités égyptiennes ont effectué une enquête sur place, et selon Mme Elsamna, elles préféraient montrer du doigt quelqu’un de vivant.Ahmed Saeed Khadr est un citoyen canadien d’origine égyptienne.Sa femme est d’origine palestino-égyptienne.-•- TROIS RELIGIEUX PERDENT LA VIE (Ije Devoir) — Trois religieux ont perdu la vie dans un accident de la route, jeudi soir, lorsque leur véhicule est entré en collision avec une camionnette qui circulait en direction opposée.Les victimes sont sœur Micheline Bolduc, de la Congrégation de Marie-Reine du clergé, Pierre Risette, évêque de Hearst, et Viateur Alarie, tous deux de la Société des missions étrangères, tes trois religieux se dirigeaient vers Kapusking en provenance de Hearst, dans le nord de l’Ontario.Leur véhicule aurait été impliqué dans un accrochage avec un poids lourd avant de traverser la chaussée pour heurter de plein fouet une camionnette, tes funérailles des deux missionnaires, qui avaient séjourné aux Philippines pendant de nombreuses années, auront lieu le 30 décembre à llh, à la maison centrale de la Société des missions étrangères, à Laval.-?- ALLERTE AUX ALLERGIES (PC) — Zellers Inc.met en garde les personnes allergiques aux noix et aux produits contenant des noue de vérifier la légende placée à l’intérieur des boîtes de 454 grammes de chocolats assortis de marque Royal, importés pour Zellers, avant de consommer le produit.Il contient en effet des noix mais ce fait n’est pas indiqué sur l’étiquette placée à l’extérieur de la boîte.Seules les personnes allergiques aux noix courent un risque en consommant ce produit.Une méthode inédite relevant 'orthographe de plus de ¦ T Wmm WÊMM HH ¦iT’T'i, g&jgg Mil I .< ¦ SiS: valentino D U B - U-C URBIS MISSONI 383,.St-Jacques O.Centre de Commerce Mondial 28I-7999 277, av.Laurier O.5107, av.du Parc 277-7558 L’ORTHOGRAPHE DÉJOUÉE L’Orthographe déjouée vous propose une méthode inédite.Pour chaque difficulté orthographique: il suffit de mémoriser la liste intégrale des exceptions relevées.Son approche phonét ique intéresse également les cruciverbistes .et les amateurs de Scrabble.Jjf im 1 fl y A+à, Jfl LE DICTIONNAIRE ORTHOGRAPHIQUE he Dictionnaire orthographique, le second ouvrage de cette collection, indique, par ordre alphabétique, le genre et le pluriel des mots et des expressions et renvoie au chapitre concerné dans le premier ouvrage.Édition* D«ooch«rmn Éditions du Phare 1077, boulevard Industriel Laval (QjiélieC) II7S 1F6 Tél.: (514)667-9221 A NE pAS MANQUER pOUR Les Fêtes « te,î> vc-cct,;) et Ci, ¦ycycc-XA bcyxct^tÿ- etexiÿ » La bible du «ouvert ou fermé» LE DEVOIR \ A l’occasion de la période des Fêtes, les horaires des différents établissements publics montréalais présentent de grandes variations, et il sera très utile de consulter les horaires suivants avant de planifier une activité.Administration ¦ À Montréal, tous les bureaux de la Ville de Montréal, incluant les bureaux Accès Montréal, seront fermés à compter du vendredi 22 décembre et rouvriront le mercredi 27 décembre à 8h30.Ils fermeront à nouveau le vendredi 29 décembre pour rouvrir à 8h30 le mercredi 3 janvier 1996.¦ L’hôtel de ville, 275, rue Notre-Dame Est, sera cependant ouvert au public le 24 décembre entre 15h et minuit, et le jour de Noël de midi à 18h pour les portes ouvertes de la ville, te liait d’honneur sera transformé en féerie d’hiver pour l’occasion, tes jeunes virtuoses du Conservatoire de musique de Montréal, une chorale et un duo lyrique interpréteront des airs de Noël, et des conteurs amuseront les enfants.L’hôtel de ville sera fermé du 29 décembre au 2 janvier inclusivement ¦ I-a collecte des ordures ménagères et la collecte sélective des déchets n’auront pas lieu les 25 et 26 décembre ainsi que les 1,T et 2 janvier.La collecte des arbres de Noël se fera le 10 janvier 1996.¦ La Cour municipale, 775, rue Gos-ford, sera fermée les 22,25,26 et 29 décembre, ainsi que les 1" et 2 janvier.Marchés publics ¦ te marché Jean-Talon sera ouvert jusqu’à 16h le 24 décembre; fermé le 25 et le 26 décembre; ouvert jusqu’à 16h le 31 décembre; fermé le 1" et le 2 janvier.¦ te marché Atwater sera ouvert jusqu’à 17h le 24 décembre; fermé le 25 décembre; ouvert de 13h à 18h le 26 décembre; ouvert jusqu’à 17h le 31 décembre; fermé le 1er janvier et le 2 janvier.¦ Le marché Maisonneuve sera ouvert jusqu’à 17h le 24 décembre; fermé le 25 décembre; ouvert de 13h à 18h le 26 décembre; ouvert jusqu’à 17h le 31 décembre; fermé le Tr janvier; ouvert de 13h à 18h le 2 janvier.Etablissements culturels ¦ te Biodôme, 4777, avenue Pierre-de-Coubertin, sera ouvert tous les jours durant la période des Fêtes, de 9h à 18h.te Biodôme présente une exposition de jouets intitulée La Planète est en jeu: à nous tous de jouer et une animation théâtrale pour enfants, Opération toutous p’tits, du 23 décembre au 7 janvier, à 13h et 15h en français.¦ La Biosphère, au parc des Iles, île Sainte-Hélène, sera fermée les 25 décembre et 1er janvier.Pendant la période des Fêtes, ce musée environnemental sera ouvert du mardi au dimanche, de lOh à 17h.¦ te chapelle historique du Bon Pasteur, 100, rue Sherbrooke Est, maintenant fermée, rouvrira le 10 janvier, tout comme le Centre d’histoire de Montréal, situé à la place d’Youville, qui rouvrira le 27 janvier.¦ L’Insectarium de Montréal, 4581, rue Sherbrooke Est, sera ouvert de 9h à 18h tous les jours pendant la période des Fêtes.L’Insectarium présente un ciné-cadeau pour toute la famille, une programmation continuelle de dix films présentés de 9h à 18h du 23 décembre au 7 janvier.Il s’agit des meilleures productions choisies au cours du Festival du film scientifique des dernières années.¦ Le Jardin botanique de Montréal, 4101, rue Sherbrooke Est, sera ouvert tous les jours de 9h à 18h pendant la période des l’êtes, te Jardin botanique présente son exposition de Noël, Plaisirs d hiver, dans la grande serre d'exposition, jusqu’au 7 jiuivier 1996.¦ D'Planétarium de Montréal.l(KX), rue Saint-Jacques, qui présente le spectacle L’Etoile des wages, sera fermé les 24 et 31 décembre, en soirée, et toute la journée le 25 décembre et le 1" janvier 1996.¦ Pointe-à-Callière, musée d’archéologie et d'histoire de Montréal, 350, place Royale, sera fermé comme d’habitude le lundi 25 décembre pour rouvrir à midi le 26 décembre.Il fermera de nouveau le 1" janvier et rouvrira à midi le 2 janvier 1996.Pendant la période des Fêtes, le musée suivra son horaire habituel, du mardi au dimanche, de lOh à 17h, et jusqu’à 20h, le mercredi.¦ La Bibliothèque centrale ainsi que les bibliothèques de quartier, le Bibliobus et la Phonothèque seront fermés du samedi 23 décembre au mardi 26 décembre, inclusivement, et du samedi 30 décembre au mardi 2 janvier, tes bibliothèques reprendront leur horaire normal le mercredi 3 janvier.¦ tes Maisons de la culture seront fermées du 23 au 26 décembre et du 30 décembre au 2 janvier, inclusivement / Etablissements sportifs ¦ tes arénas de la Ville de Montréal fermeront le 24 décembre à compter de 13h30 pour rouvrir le 27 décembre.Ils fermeront de nouveau le 31 décembre à 13h30 et rouvriront Je 3 janvier.Exceptions; les arénas Etienne-Desmarteau, Michel-Normandin, Syl-vio-Mantha et Rodrigue-Gilbert rouvriront le 26 décembre à 14h et resteront ouverts jusqu’à 13h30, le 31 décembre.Ces quatre arénas ouvriront à 14h le 2 janvier.Tous les arénas de la Ville reprendront leur horaire normal le 3 janvier.¦ tes centres de loisirs municipaux seront fermés du 22_décembre au 4 janvier inclusivement, sauf le Complexe sportif Claude-Robillard qui sera ouvert de 8h30 à 13h30, le 24 décembre, ainsi que les 27, 28, 29 et 30 décembre, toute la journée.Il sera ouvert de 8h30 à 13h30, le 31 décembre, et toute la journée les 3 et 4 janvier.La piscine du complexe sera fermée du 22 décembre au 26 décembre, inclusivement.Elle fermera à 13h30 le 31 décembre et rouvrira le 3 janvier.¦ tes piscines intérieures de la Ville de Montréal seront fermées du 24 décembre au 2 janvier, inclusivement, sauf le» piscines Centre du Plateau, Édouard-Montpetit, Hochelaga, Saint-Henri et te Centre aquatique Rivière-des-Prairies, qui seront ouvertes les 24, 27, 28, 29, 30 et 31 décembre, ainsi que les 3 et 4 janvier.¦ tes 174 patinoires extérieures de la Ville de Montréal sont ouvertes depuis hier.Bon nombre de sites sont dotés d’abris chauffés, d’installations sanitaires et d’éclairage.En raison des fortes chutes de neige qui n’ont pas permis un arrosage adéquat, la surface glacée des patinoires est de qualité moyenne.Ces patinoires seront fermées le 25 décembre et le 1“ janvier.¦ Une nouvelle piste de ski de fond de 2,5 kilomètres appelée le Lien vert relie les parcs Champ doré et Jean-Rivard, dans Villeray-Saint-Mi-chel-Parc-Extension.Cette piste s’ajoute aux 73,2 kilomètres de pistes de ski de fond balisées à travers neuf parcs de Montréal.Un dépliant regroupant l’ensemble des activités hivernales est disponible dans tous les bureaux Accès Montréal, dans la plupart des installations sportives et de loisirs de la Ville de Montréal et dans certains restos, cafés et commerces en ville.if,: fl: V" *> w i cte y r'Wi U roberb ackermann,g.g, JOAILLIER GOLDSMITH 1310-540 avenue greene westmount/qué, h3z2b2 téléphone: (514) 939-5651 Ær CHOPSTIX IN BONDAGE Boucles d'oreille en divers combinaisons de métaux précieux: argent sterling (925).or rose 750 (=18k)et 800 blanc (>19k).TOUS NOS BIJOUX SONT CONÇUS ET EXECUTES DANS NOS ATELIERS 4 ¦ r* v * SUR RENDEZ-VOUS I MEMBRE DU COMITE ST-LAURENTl Yves Gratton quitte Féquipe Vaillancourt BRIAN MYI.ES LE DEVOIR Après avoir passé dix années dans le sillage du maire Vaillancourt, le président du conseil municipal de Laval.Yves Gratton, a quitté hier le Parti du ralliement officiel (PRO) et siégera désormais comme «élu autonome».M.Gratton, qui avait été élu conseiller municipal en 1985, a quitté hier le PRO, le parti majoritaire à l’hôtel de ville de Laval, en guise de protestation contre la «concentration du pouvoir» et le «manque de transparence» de l’administration du maire Gilles Vaillancourt.M.Gratton a expliqué que son poste de président du conseil municipal lui interdisait tout commentaire et toute prise de position — «un peu comme un juge de ligne ne peut se prononcer sur le déroulement d’une partie».11 ne pouvait cependant s’empêcher de constater «à quel point la structure municipale évoluait vers une concentration de plus en plus forte».«te concentration du pouvoir est devenue telle que le jeu est faussé et la démocratie bloquée», soutient le président démissionnaire.Le PRO occupait avant la démission de M.Gratton 23 des 24 sièges du conseil; l’autre appartenant au conseiller in- dépendant Maurice Clermont.Dès la prochaine séance du conseil Municipal, M.Gratton siégera à titre de député indépendant, «libre de toute attache partisane», il entend «rendre la parole aux teval-lois>• et contribuer a instaurer à l’hôtel de ville un «véritable débat démocratique, participatif et transparent».te* conseiller Gratton, qui a pris la décision de se retirer du PRO en novembre, n’écarte cependant pas la possibilité de se joindre à une autre formation politique.«Je ne connais pas le futur et c’est bien difficile d’exclure des choses.Il n’y a rien d’absolu», a-t-il dit.Cette déclaration a donné des munitions à l’attaché de presse de Gilles Vaillancourt, Bernard Larin, qui prétend qu’Yves Gratton lorgne la mairie de teval.«Sa démission n’est pas une surprise, a avoué hier M.Larin.On savait depuis plusieurs mois qu’il avait l’intention de partir.» M.Larin ajoute cependant qu’il aurait été impossible que les prétendues ambitions politiques d’Yves Gratton deviennent réalité, te maire Vaillancourt a «des appuis indéfectibles» au sein du PRO, a-t-il tranché.M.Larin estime par ailleurs que les critiques formulées hier par Yves Gratton à l’égard de l’administration Vaillancourt sont «sans fondement».Ordre du temple solaire La police s’inquiète Trois des adeptes recherchés de la secte auraient été retrouvés Genève (d’après AFP, AP et PC) — Trois des 16 adeptes de l’Ordre du temple solaire (OTS) auraient été retrouvés vivants, hier en Haute-Savoie, près de la frontière suisse, te police de Genève s’est cependant déclarée inquiète après la découverte de notes qui évoquent «l’illusion de la mort».Trois jours après le début des recherches en France et en Suisse, les enquêteurs n’avaient toujours pas retrouvé la trace des autres membres de la secte suisses et français.Trois enfants figurent parmi les disparus.Même si aucun cadavre n’a été découvert, les enquêteurs se sont dits inquiets, a déclaré hier Urs Rechstei-ner, chef de la police de sûreté.L’un des rares indices matériels dont les policiers disposent est ce que M.Rechsteiner a appelé «un testament spirituel» qui affirme que «la mort n’existe pas et est pure illusion.Puissions-nous par la vie intérieure nous retrouver toujours».Les préoccupations de la police sont renforcées par le passé sanglant de la secte.Cinquante-trois de ses fidèles avaient été retrouvés morts en octobre 1994 — quarante-huit en Suisse romande et cinq au Québec.Le gourou de la secte, Luc Jouret, et le financier du temple solaire, Joseph Di Mambro, avaient péri dans ce qui semblait un mélange de suicides et d’éventuels meurtres dans deux villages de Suisse.La police rappelait que certains membres de la secte regrettaient de ne pas avoir péri avec leurs co-reli-gionnaires en octobre 1994.Renforçant ce pessimisme, un des ex-membres de la secte interrogé a dit que «dans le mois le plus sombre se trouve la nuit la plus sombre où jaillit la lumière», faisant allusion au solstice d’hiver.Mais après avoir retrouvé trois adeptes de la secte vivants, les enquêteurs helvétiques nourrissent maintenant l’espoir de retrouver les autres en bonne santé.«Il n’y a pas d’indication d’éventuels corps qui auraient pu être retrouvés», a dit M.Rechsteiner, démentant des rumeurs qui circulaient à Genève.Les autorités soulignent que les membres de l’Ordre du temple solaire avaient l’habitude de s’isoler en conclave à certains mo,inents de l’année.Incidemment, le 21 décembre marque le solstice d’hiver, une occasion probable, selon les policiers, de célébrer le soleil.L’autre hypothèse suggère un départ pour rebâtir la secte ailleurs.De son côté, la Sûreté du Québec a indiqué hier qu’elle portait assistance à la police suisse dans ce dossier.Selon le caporal Richard Bourdon, des vérifications étaient en cours auprès d’une dizaine d’anciens membres de l’OTS qui habitent au Québec.tes enquêteurs veulent savoir si les personnes recherchées en Suisse sont entrées récemment au Québec et si les ex-membres québécois ont reçu des informations sur ces mystérieuses disparitions.tes recherches des disparus sont rendues délicates sur le plan juridique car il n’y a pas de délit.Cinq familles seulement ont demandé à la police de faire des recherches, les onze autres n’ayant pas réclamé d’aide.Les disparus, dont les identités n’ont pas été révélées, sont domiciliés en France pour six d’entre eux et en Suisse pour les autres, sept à Genève et trois dans le canton voisin de Vaud.Patrick Vuarnet et sa mère Edith — le fils et la femme du Français Jean Vuarnet, ancien champion olympique de ski — figurent parmi les disparus.ÉCOLE SECONDAIRE EOYOLA LOYOLA HIGH SCHOOL organise une messe spéciale pour célébrer son centenaire le 21 janvier 1996 à 14:30 à la basilique St-Patrick Le nombre de places est limité.S.V.P.remplissez le formulaire ci-dessous et retoumez-le à l'école avant le 12 janvier, 1996.Tous les billets sont gratuits.Les places seront distribuées selon l'ordre de réception des demandes.Faites vite: les premiers arrivés seront les premiers servis.S.V.P., écrire en caractère d'imprimerie.Nom:_______________________________________________________ Adresse:___________________________________________________ Nombre de places:__________________________ 5 Retourner è l'école secondaire Loyola, 7272 rue Sherbrooke Ouest.Montréal.P.Q.H4B 1R4 i hhsl shhm •jyiBü WMm B».Si ^«SSSÏftSs^ .nts.fN manteau AUZÉE MANTEAU fSSr" Sur les meilleures MANTEAU e WOOURICH MERRELl chlorophylle Du jamais yy.JPrès de 200 000 $ en inventaire Le prestige çt le onfort Chlorophylle à des prix '¦sert • (Productions spéciales, fins de collection, prototypes, vêtements présentant de légères imperfections).Et 50 % sur une foule de prêts-à-porter.L'Avamieiœ marques «kk semaine NORTH FACE PATAGONIA CHLOROPHYLLE LOWE ALPINE Items sélectionnés du 26 au 30 décembre 95, chez ALTITUDE seulement SPORTS PLEIN AIR 3879, Taschereau, Sî-Hjbel (514)656-0088 1701.St-Denis, Montréal 15141845-9145 Enfin le «Boxing Day»» lu 26 au 31 décembre 1995 LE DEVOIR ?MONTRE,\ L Vers un règlement .à Radio-Québec LE DEVOIR dl « Réunis jeudi soir en assemblée générale, les techniciens de Radio-Québec n’ont pas voulu rejeter les offres de la direction, comme le leur demandait l’exécutif de leur syndicat.Dims un vote extrêmement serré, soit 80 contre 78, une faible majorité a refusé le rejet.Dans un second vote, celui-là à la quasi-unanimité, les syndiqués ont souhaité des aménagements à l’offre patronale, notamment alin de rétablir les droits d’ancienneté dans le procerus de mises à pied qui sera enclenché en janvier.Çar c’est bien de cela qu’il s’agit, de mettre à pied prés de, la moitié des 187 membres de ce syndicat.Plus tôt cette semaine, la ministre de la Culture.Louise Beaudoin, a averti les syndiqués qu’ils s’exposaient à un lockout s’ils n’acceptaient pas l’offre et les mises à pied.Hier, le président du syndicat, Jacques Poulin, a indiqué que les syndiqués, qui bénéficieront de l’équivalent de deux années de salaire, ont déjà pris la décision de mettre sur pied une coopérative de production en télévision.«Comme nous seront payés pendant deux ans, nous pourrons soumettre des projets à très bas prix», a-t-il indiqué.Pendant ce temps, la direction de Radio-Québec était pléine d’espoir, jugeant qu’un règlement était maintenant à portée de la main.Outmnont Deux écoles réclament leur statut laïque Une troisième mène une consultation en vue de faire révoquer son statut catholique PAUL CAUCHON LE DEVOIR Les deux écoles d’Outremont qui ont obtenu cet automne la révocation de leur statut catholique entreprennent maintenant une bataille |x>ur se voir reconnaître le statut d’école «laïque», un concept actuellement inexistant dans la loi.Ht (huis la foulée de la déconfessionnalisation de ces deux écoles, voilà qu’une troisième école de la même commission scolaire, l’école Lajoie, mène actuellement une consultation auprès de ses parents |xiur faire révoquer, elle aussi, son statut confessionnel.C’est au printemps dernier que l’école PauKîérin-Lajoie et l’école Nouvelle-Querbes, toutes deux de la commission scolaire Sainte-Croix, ont tenu une consultation auprès des parents pour décider de leur statut respectif.la lai de l’instruction publique permet de tenir une telle consultation, mais il s'agit d’un processus ardu qui répond à des règles précises: il faut tenir une consultation auprès des parents par un vote, puis envoyer la recommandation à la commission scolaire, puis obtenir l’aval du comité catholique du ministère de l'Éducation.Comme toutes les écoles publiques du Québec sont officiellement catholiques ou protestantes, une telle consultation consiste à faire révoquer le statut confessionnel et à devenir une école identifiée comme étant «autre».la comité catholique a confirmé la révocation du statut catholique des deux écoles le 27 octobre dernier, alors que le «non» au statut catholique avait atteint 78% lors de la consultation (c'est la moyenne des deux écoles).Mais les parents qui ont dirigé la consultation ne veulent pas en rester là.«Un statut “autre”, ça ne veut rien dire.explique Réal ( iingras, un parent très actif dans le dossier.Dans un an ou deux, d'autres groupes ixiurraient vouloir faire reconnaître l’école comme étant école juive sépharade, par exemple, ou musulmane, ou chrétienne—Témoins de Jéhovah.» U* comité de suivi sur le retrait du statut catholique à Paul-Gérin-Iajoie entend donc proposer en février prochain aux parents de l’école de faire reconnaître l’école comme étant «laïque».«La majorité des parents qui ont voté non au statut catholique nous disent que, dans les faits, ce nouveau statut doit être laïque, c’est-à-dire indépendant de toutes confessions religieuses», peut-on lire dans le rapport du comité de suivi.«Ce nouveau statut doit être inscrit dans la loi et c’est dans ce sens que le comité va faire sa démonstration (.) Il n'existe pas a priori de modèle scolaire laïque au Québec, nous en sommes à l’étape embryonnaire.» Un débat qui sera d'autant plus intéressant à suivre que mercredi soir la grande voisine de la commission scolaire Sainte-Croix, la Commission des écoles catholiques de Montréal, adoptait, sur division, le principe de maintenir sa structure confessionnelle catholique et invitait les parents non intéressés à cette structure à créer une commission scolaire linguistique à l’extérieur de la CECM.Un autre élément vient enrichir ce débat les parents d'une troisième école de la commission scolaire Sainte-Croix, l'école I-ajoie, viennent de recevoir un bulletin de vote concernant la révocation de leur statut d'école catholique; les résultats de cette consultation seront connus le 15 janvier prochain.Il semble par ailleurs qu’une quatrième école, l’école Saint-Germain, soit actuellement en train de réfléchir à la question.Les prix d’architecture de Sauvons Montréal Au-delà de l’apparence CAROLINE MONTPETIT LE DEVOIR La culture a gagné quelques pignons, dans les rues de Montréal, cette année.Les deux prix Orange, décernés par le groupe Sauvons Montréal, l’ont été cette année à deux espaces théâtraux, respectivement l’Usine C, ancienne usine de confitures désormais remise en fonction et occupée par la troupe Carbone 14, et l’édifice de l’Espace Go, du boulevard Saint-Laurent.Tous les ans, les juges de Sauvons Montréal distribuent des prix Orange et Citron en architecture pour la ville de Montréal.De l’Usine C, située rue Lalonde, au sud d’Ontario, les cinq juges de Sauvons Montréal ont dit qu’«au-delà du geste des architectes, il y a l’action d’une équipe qui a fait un geste d’un grand intérêt urbain en localisant une fonction culturelle de ce niveau dans un quartier au présent incertain».Et du bâtiment abritant l’Espace Go, Sauvons Montréal a relevé la qualité de l’insertion à l’environnement immédiat.Le groupe apprécie «l’architecture novatrice mais fort sensible à son voisinage par les hauteurs, les couleurs, les textures des matériaux».En guise de mauvaises notes, le comité Sauvons Montréal a décerné cinq prix Citron.La plupart condamnent des attitudes, plutôt que des projets, de différents groupes, dont l’administration municipale face à l’architecture montréalaise et au patrimoine.Le premier prix Citron est en effet décerné à l’administration Bourque pour son inaction et certaines décisions «contestables».Parmi celles-ci, on mentionne les autorisations de détruire le couvent Saint-Isodore, ainsi que les vestiges de l’hôtel Queen’s, et la maison Galt, et l’improvisation ou l’indifférence qui a sévi dans d’autres dossiers traitant de pièces précieuses du patrimoine historique montréalais.Ensuite, de façon générale, Sauvons Montréal dénonce l’usage abusif et inadapté de certains matériaux, dont le clin d’aluminium et de vinyle, la brique de calcite ou de béton blanche et rosée, des pièces d’acier et des portes, fenêtres, escaliers et galeries préfabriqués.La Société immobilière a également reçu un prix Citron pour avoir procédé sans permis à des rénovations du Studio Cormier, pourtant fort bien restauré en 1985, défigurant, selon Sauvons Montréal, le bâtiment.Sauvons Montréal blâme également, avec un Citron, les propriétaires d’immeubles de bureaux, et les professionnels qui travaillent pour eux.Ceux-ci installent notamment des méga-affiches en hauteur «qui altèrent et mercantili-sent la nuit, le paysage du centre-ville».A cet égard, Sophie Gironnay, membre du jury, a d’ailleurs mentionné hier que l’architecture dite moderne était en quelque sorte la mal-aimée de la préservation.Un dernier Citron est décerné aux promoteurs du projet Meadowbrook pour avoir mené l’exercice de planification sans cadre de référence public explicite.Quatre mentions honorables ont aussi été décernées pour la Biosphère, le Moe’s Deli Bar, les bas-reliefs de la salle des pas perdus de la gare Centrale et les dernières plantations ornementales de Montréal.PADERNO - PADERNO - PADERNO C'est le temps des fêtes.Profitez du rabais de 40% sur le prix de détail suggéré et offrez-lui une casserole de qualité PADERNO.Liste de nos services: © pièces d'autocuiseur Presto, Seb, Lagostina, Monix © remplacement de poignées Wear Ever et autres marques © polissage - soudure - étainage © examen gratuit des autocuiseurs, Presto, Seb, Lagostina, Monix etc.CLINIQUE DE LA CASSEROLE INC.7561, rue Saint-Hubert (métro jean-Talon) Tél.: 270-8544 | 4144, rue Sainte-Catherine Ouest (métro Atwater) Tél.: 933-9878 Rendez-vous à la PHOTO JACQUES GRENIER La Société immobilière a également reçu un prix Citron pour avoir procédé sans permis à des rénovations du Studio Cormier.i ) 1 tàîï* '**£•'•2* '5£-'-2* vu M t?if% Chaussures pour En fants 0 à 12 ans 138, av.Laurier Ouest 279-7627 Profitez du temps des Fêtes du 26 au 30 décembre Chez P'tits pas ! Achetez une paire de chaussures au prix régulier et obtenez la deuxième à 1/2 prix B R S 1» K C T I V K S üt fin du conflit social en France EN BREF ?La laïcité dans le collimateur Les élections législatives en Turquie, un test de l'influence des islamistes La Turquie vote demain pour élire un nouveau parlement dans des élections législatives à l’issue incertaine.Douze partis briguent les suffrages de 34 millions d’électeurs, mais aucun ne semble en mesure de remporter une majorité absolue.L’émiettement du camp laïque et la rivalité qui oppose les dirigeants des deux grands partis de droite pourraient permettre aux islamistes du Parti de la prospérité (Refah) de confirmer leur influence grandissante dans la sphère politique.Sylviane Tra m ier Tansu Ciller pose en championne d’une Turquie moderne et ancrée à l’Ouest La mort, en avril 1993, du président Turgut Ozal a ouvert en Turquie une période d’instabilité économique et politique qui risque de se prolonger après le scrutin de derpain.A la tête d’une turbulente coalition gouvernementale de deux partis depuis deux ans et demi, le premier ministre Tansu Ciller a été forcée d’organiser ces élections anticipées par ses partenaires sociaux-démocrates du Parti républicain du peuple (CHP) qui réclament un rôle accru dans la coalition.Mais pour le Parti de la juste voie (DYP), formation de centre-droit que dirige Mme Ciller, le principal adversaire à battre demain est son étemel rival de la droite classique et laïque, le Parti de la mère patrie (ANAP) de Mesut Yilmaz.Une franche animosité sépare les deux formations et leurs dirigeants — pourtant idéologiquement proches, en dépit des appels répétés à la réconciliation que leur lancent les milieux des affaires.Cette division de la droite est considérée comme un des principaux facteurs du blocage de la vie politique et une entrave au progrès du pays.En outre, elle a favorisé l’essor du Refah qui pourrait entrer en force au Parlement turc après avoir raflé les mairies d’une vingtaine de villes (dont Istanbul, Ankara, Izmir et Konya) lors des élections municipales l’année dernière.Le parti islamiste s’est imposé grâce à son action de terrain en milieu urbain, dans les quartiers défavorisés des grandes villes.Bien organisé, disposant d’un réseau serré de bénévoles dans chaque quartier, il rejoint les populations déshéritées qui n’ont pas profité du décollage économique qu’a connu la Turquie au cours des vingt dernières années.Depuis deux ans, la hausse du chômage, l’hyper-inflation, la forte émigration rurale vers les grands centres urbains et l’absence d’une véritable politique sociale du gouvernement ont joué en faveur des islamistes.Le chef du Refah, Necmettin Erbakan, dit ne pas chercher à instaurer une république islamique en Turquie.Mais il veut remettre en cause la laïcité de l’État, établie en 1928 par le fondateur de la Turquie moderne Mustafa Ke-mal, dit Atatürk, rompre avec l’Occident et orienter son pays vers le monde musulman.Face à cette offensive contre la laïcité, Tansu Ciller se pose en championne d’une Turquie moderne et ancrée à l’Ouest.La ratification la semaine dernière par le Parlement européen d’une union douanière entre la Turquie et l’Europe des Quinze (entrant en vigueur le 1" janvier) lui a permis de marquer des points.Pas assez pourtant pour remporter la bataille des sondages qui, à la veille du scrutin, ne lui étaient pas favorables.Un Canadien au Burundi New York (AFP) — L’ONU a annoncé hier la nomination du diplomate canadien Marc Faguy au poste de représentant spécial du secrétaire général des Nations unies au Burundi.M.Faguy, diplomate de carrière, a été ambassadeur du Canada dans plusieurs pays africains.Il remplace le Mauritanien Ahmedou Ould Abdallah, qui avait quitté le Burundi en octobre dernier après une mission intense de diplomatie préventive d’environ deux ans.Le Burundi, voisin du Rwanda, est toujours le théâtre de tensions et d’affrontements ethniques.Encore vendredi, le secrétaire général de l’ONU Boutros Boutros-Ghali a exprimé sa très vive inquiétude devant la détérioration de la situation dans ce pays.Juppé a-t-il gagné?Les marchés saluent les efforts du premier ministre Paris (Reuter) — Au sortir du long conflit du secteur public, Alain Juppé a réussi à renouer les fils du dialogue social — même si le désaccord persiste avec les syndicats — mais il doit désormais repartir à la conquête d’une opinion toujours défiante, dans un contexte économique morose.Dix heures de marathon social à Matignon, l'image des acteurs de la crise assis à la même table, les poignées de main échangées avec les dirigeants de la CGT et de FO, ont mis du baume au cœur du premier ministre.Même si le «sommet pour l’emploi» s’est achevé sur un simple relevé de conclusions et, selon le CNPF, sur «un Noël du pauvre» Le gouvernement doit encore convaincre l’opinion publique pour l’économie.Les marchés financiers ont décidé pour leur part de saluer les efforts du chef du gouvernement en matière de croissance et de dialogue social.La Bourse de Paris a terminé hier en hausse de 2,13%.Pour son entourage, le premier ministre «a montré qu’il était capable de nouer le dialogue et de le poursuivre.C’est un retour à la normalité du dialogue social».Alain Juppé a de plus prouvé à l’électorat de la majorité RPR-UDF qui, selon les sondages, s’était éloigné du pouvoir ces derniers mois, qu'il était capable de «tenir» face au réveil de la rue.«11 a tenu bon sur le cœur de la réforme de la protection sociale.Il n’a pas cédé.D’ailleurs il n’en a pas été question au cours de la discussion de jeudi», dit-on.Dans une déclaration faite dans la nuit de jeudi à vendredi, à l’issue du sommet, le premier ministre avait appelé les partenaires sociaux à se «tourner résolument vers l'avenir», A Matignon, on fait, en écho, vieu de volontarisme alors que s’achève l'année 1995.«Langage de vérité» On estime qu’Alain Juppé a, depuis le remaniement du 7 novembre et la présentation de son plan de réforme de la Sécurité sociale, le 15 novembre, «globalement ressoudé la majorité, hormis quelques personnalités».On souligne que Jacques Chirac est «derrière» le premier ministre et «plus attentif que jamais à l’évolution des choses».Alain Juppé est désormais placé face à un «défi personnel», car «s’il a convaincu la majorité, les acteurs économiques, s’il a réussi à s’imposer dans le débat social, il a encore du chemin à faire vis-à-vis de l’opinion».Les attaques lancées par l’opposition de gauche et quelques élus de la majorité pendant la crise sociale sur l’«arrogance» et l’«insensibilité» du premier ministre laisseront des traces.Mais, à Matignon, on répond que le chef du gouvernement «est le seul à parler un langage de vérité» dans la «phase de mutation» que vit actuellement la France.La conjoncture économique n’est en effet pas d’une grande aide pour le gouvernement.La croissance est en berne et les Français hésitent à consommer.Difficultés en vue À Matignon, on estime que le prochain semestre sera difficile, d’autant plus qu’il n’est pas question de lâcher sur la politique de maîtrise des déficits publics et que les résultats des mesures de relance de la croissance annoncés jeudi par Alain Juppé ne seront pas immédiatement visibles.L’entourage du chef du gouvernement s’attend ainsi à de nouvelles secousses dans l'opinion si, en même temps, entrent en vigueur les nouveaux prélèvements décidés dans le cadre de la réforme de la protection sociale et sont appliqués des plans sociaux douloureux dans des grandes entreprises.Le mois de janvier commencera donc sous surveillance.D’ores et déjà, le secrétaire général de la CGT, Louis Viannet, pour qui le sommet de jeudi est «la montagne qui a accouché d’une souris», a promis une «poursuite de la mobilisation» contre les projets sociaux du gouvernement.Pour le premier secrétaire du Parti socialiste, Lionel Jospin, le sommet social n’a rien donné qui soit «susceptible de créer un effet d’impact et de relance économique».Lech Walesa a quitté la présidence polonaise hier soir Venimeuse fin de règne Varsovie (AFP) — «L’affaire Oleksy», du nom du premier ministre polonais, jette une ombre sur l’investiture du nouveau président Aleksander Kwasniewski, dont le mandat commence aujourd’hui sous le signe de la crise, Et ce, même si la justice militaire a renoncé provisoirement à ouvrir une enquête sur les contacts présumés du premier ministre avec des agents de Moscou.Le président élu a enregistré une autre demi-victoire hier: le ministère polonais de la Justice a refusé de transmettre au Parlement la demande de levée d’immunité parlementaire à son encontre, jugeant le démarche «infondée, incomplète et prématurée».Quoique favorable, cette décision a encore rappelé à l’opinion que le nouveau chef de l’Etat avait omis de mentionner des investissements de sa femme dans un document officiel.Le président sortant Lech Walesa, dont le mandat a pris fin hier à minuit, n’assistera pas à l’investiture de M.Kwasniewski, qui doit prêter serment aujourd'hui à midi devant les deux Chambres du Parlement réunies.Il a quitté Varsovie pour Gdansk, où il doit passer les Fêtes en famille.Avant de partir, M.Walesa a encore refusé de signer et renvoyé au Tribunal constitutionnel une loi sur le ministre de la Défense qu’il avait toujours critiquée, jugeant qu’elle réduisait ses compétences de chef suprême des forces armées.Et il a inauguré un institut qui porte son nom, dont l’objectif sera de préparer un programme commun pour l’opposition de droite.Le président sortant est actuellement confronté à des problèmes avec le fisc qui lui réclame un important arriéré d’impôt sur un million de dollars touché en 1989.Son compte en banque et son salaire ont été bloqués et l’hypothèque sur sa maison de Gdansk n’a pu être établie uniquement en raison d’un vice de forme.Mais ces difficultés semblent peu de chose si on les compare à la terre brûlée qu’il lègue aux ex-communistes.Cependant, pour son successeur, le plus grave danger qui le menaçait — devenir président à un moment où les soupçons à l’égard de M.Oleksy, son premier ministre et son successeur à la tête de l’alliance social-démocrate SLD, commenceraient à trouver un début de confirmation — a été écarté.PHOTO REUTER ' mm.œg Dernier acte officiel d’une présidence mouvementée: Lech Walesa a décoré hier son ministre de l’Intérieur Andrzej Milczanowski.En effet, le parquet militaire a renoncé pour le moment à ouvrir une enquête sur les accusations d’espionnage portées contre M.Oleksy par les services spéciaux (UOP).Le procureur militaire a invoqué des «insuffisances» du dossier transmis mardi par le ministre de l’Intérieur Andrzej Milczanowski et a demandé à son ministère de le compléter «le plus rapidement possible» sur plusieurs points.En même temps, le procureur militaire a demandé aux services de renseignements militaires de lui communiquer «des informations concernant le champ d’activité et les méthodes d’action des services spéciaux de l’ex-URSS et de la Russie», avec lesquels M.Oleksy est soupçonné d’avoir eu des contacts suivis.Par ailleurs, la Diète a voté pratiquement à l’unanimité (350 voix pour et deux abstentions) la création d’une commission extraordinaire qui devra se pencher sur la «légalité du comportement des organes d’Etat» qui avaient réuni des documents impliquant le premier ministre.Telle qu’elle est définie dans la résolution de la Diète, sa tâche devrait porter surtout sur l’action du ministre de l’Intérieur, Andrzej Milczanowski (démissionnaire) et de ses services spéciaux, et non sur le fond des accusations contre M.Oleksy.OFFICIEL: LA GUERRE DE BOSNIE EST FINIE Sarajevo (AFP) — U» présidence de Bosnie-Herzégovine a décidé hier de lever l’état de guerre sur le territoire de la République, a annoncé à Sarajevo la radio officielle bosniaque.«lit présidence a décidé de lever l’état de guerre sur le territoire de Bosnie-Herzégovine, conformément aux dispositions de l’accord de Dayton signé à Paris», selon un communiqué publié à l’issue d’une réunion de cette plus haute instance collégiale du pays, dirigée par le président Alija Izetbegovic.La présidence bosniaque a toutefois décidé de maintenir un certain degré d’alerte dans le pays, dénommé «l’état de danger de guerre directe».L’état de guerre avait été proclamé en juin 1992, soit deux mois après l’ouverture des hostilités.-?- BRÉSIL: L’ARCHEVÊQUE DÉFEND L’AVORTEMENT Sao Paulo (service espagnol de l’AFP) — Le cardinal Paulo Evaristo Ams, archevêque de Sao Paulo, a défendu hier le droit à l’avortement pour les femmes violées.Le prélat commentait le projet de loi d’un député fédéral, prévoyant la révocation du droit à l’avortement.«Une personne violée devrait immédiatement se diriger vers un médecin, évitant ainsi des souffrances internes, tant pour elle que pour l’enfant qui naîtrait.» L’archevêque ajoute: «Le conseil que nous donnons à une jeune fille violée est de se rendre immédiatement chez les gynécologue et de subir un traitement, sans attendre que se développe un enfant en son sein.» -?- PORNOGRAPHIE EN CHINE Pékin (Reuter) — Plus de 1,1 million de livres et 190 000 cassettes à caractère pornographique ont été saisis en un an par les autorités de Pékin, rapportait hier le Capital Economie Information Daily.La campagne de répression policière a également frappé le marché noir d’enregistrements vidéo, de disques compacts et de biens électroniques dans le quartier de Haidian, ajoute le quotidien.-?- CONTRACEPTION: L’INDE REVOIT SA COPIE New Delhi (Reuter) — L’Inde renoncera l’an prochain à sa politique de contrôle des naissances volontariste et engagera une campagne de responsabilisation des femmes, a déclaré hier un responsable du Fonds de la population de l’ONU (UNPFA).«Le gouvernement de l’Inde envisage de supprimer les quotas et les objectifs à compter du 1er avril 1996», a précisé Nafis Sadik lors d’une conférence de presse.Désormais les programmes de contrôle des naissances tenteront d’être plus à l’écoute des be- • soins des femmes.«On obtient des choses lorsque les gens acceptent le concept», a-t-elle expliqué.Des décennies durant, l’UNPFA a fixé des objectifs pour la distribution de contraceptifs et la stérilisation, mais sans grand résultat.Une récente étude menée auprès d’environ 90 000 femmes mariées âgées de 13 à 49 ans a révélé que quatre femmes sur dix seulement pratiquaient le contrôle des naissances.-?- WEI JINGSHENG FAIT APPEL Pékin (Reuter) — Reconnu coupable de sédition le 13 décembre dernier, le dissident chinois Wei Jingsheng a fait hier appel de sa condamnation à 14 ans de prison, a déclaré une porte-parole de la justice chinoise.Elle a refusé de dire à quel moment la Haute Cour populaire de Pékin examinerait la requête de Wei Jingsheng.Cependant, il est peu probable que la cour d’appel se réunisse en audience, ont expliqué des avocats chinois.La Haute Cour populaire de Pékin se contentera de réexaminer les preuves et documents en sa possession, après quoi elle pourra maintenir la peine prononcée, la réduire ou demander qu’un autre procès ait lieu, ont ajouté ces avocats.?ÎLE MAURICE: L’OPPOSITION RAFLE TOUT Port-Louis (Reuter) — La principale alliance d’opposition mauricienne a obtenu 65,2 % des suffrages aux élections législatives de mercredi, révèlent les résultats définitifs publiés hier par la Commission électorale nationale.L’alliance de Navin Ramgoolam et de Paul Bérenger a obte-, nu 65,2 % des 556 297 voix tandis que la coalition du premier ministre Sir Anerood Jugnauth n’a remporté que 19,7 % des suffrages.Le reste des voix se répartissent entre de petits groupes qui n’étaient alliés à aucune des deux alliances.Canadien Ijpies adnennes Canadien Internat>ornJ présente notre cerv Ordinateur vivant Une exposition multi-sensorielle et interactive qui vous propulse dans l’univers fascinant du cerveau humain DU 15 NOVEMBRE AU 14 AVRIL f main ^ & 'jeux ces INFORMATION: 849-1612 Un nouvel espace multimédia permanent 405, St-Sulpice angle St-Paul Ouest VIEUX-MONTRÉAL Organisé par La Cité des arts et des nouvelles technologies de Montréal La guerre de Tchétchénie Les séparatistes indélogeables Les forces prorusses n'arrivent pas à reprendre Goudermès Moscou (AFP) —Trente six soldats russes ont été tués, 141 blessés et 37 sont portés disparus en une semaine de combats contre les indépendantistes tchétchènes qui ont investi la ville de Goudermès, selon un bilan du ministère russe de l’Intérieur cité hier par l’agence ITAR-TASS.Les indépendantistes tchétchènes, qui compteraient plusieurs centaines d’hommes, ont repoussé hier un nouvel assaut des forces russes contre la gare de la ville qu’ils occupent, a rapporté de son côté l’agence Interfax.Des personnes fuyant Goudermès, la deuxième ville la plus importante de Tchétchénie située à 30 km environ à l’est de Grozny, ont rapporté avoir vu plusieurs centaines de corps de civils dans les rues, tués au cours des combats.Les Russes attaquent à l’artillerie lourde et avec des hélicoptères de combat la ville qu’ont investie le 14 décembre les combattants indépendantistes tchétchènes.Le commandant de ces derniers, Aslan Maskhadov, a expliqué qu’il voulait ainsi démontrer que les élections organisées par la Russie le 17 décembre dans la république de Tchétchénie étaient «une farce».La guerre entre forces russes et indépendantistes en Tchétchénie a fait plus de 30 000 morts depuis décembre 1994, selon les estimations les plus vraisemblables.Un corridor pour les civils désirant fuir la ville de Goudermès sera établi «dans les heures à venir», a annoncé hier en fin d’après-midi le gouvernement tchétchène prorusse.I jc porte-parole du chef du gouvernement Dokou Zavgaïev, M.Rouslan Martagov, a également indiqué que les troupes russes n’avaient toujours pas réussi hier soir à chasser de Gou- dermès les combattants indépendantistes qui sont toujours maîtres de plusieurs quartiers ou bâtiments.Les Russes avaient déjà annoncé ces derniers jours qu’ils étaient prêts à laisser sortir les civils, et plusieurs mil liers ont effectivement réussi à quitter Goudermès ces derniers jours.Mais le maire de la ville, partisan du gouvernement prorusse en place à Grozny, a toutefois affirmé jeudi que des hélicoptères russes avaient tiré sur une colonne de civils s’enfuyant.Selon d’autres témoignages de civils ayant fui depuis le début des combats, le barrage d’artillerie sur la ville et sur les routes qui en sortent rendait également jusqu’à présent toute fuite extrêmement dangereuse.Selon tous ces témoins, les forces russes soumettent depuis une semaine la ville à un bombardement d’artillerie intensif.Selon eux, plus d’une centaine de civils ont déjà trouvé la mort depuis le début des combats, et de nombreux cadavres sont encore dans les rues.Budget américain: négociations supendues \XTashington (AFP) — Les né-VV gociations budgétaires en cours entre la Maison-Blanche et le Congrès ont été suspendues hier, et reprendront vendredi prochain dans l’après-midi, ont annoncé dans un communiqué conjoint la Maison-Blanche et les dirigeants républicains et démocrates du Congrès.Le communiqué, extrêmement succint, fait simplement état de «bonnes» discussions, mais précise qu’il est encore nécessaire de «clarifier les options» avant la prochaine rencontre entre les représentants du Congrès et le président.Peu avant, les participants à la rencontre du jour avaient quitté les uns après les autres la Maison-Blanche, refusant de parler à la presse, l’un d’eux lançant simplement un «rien de nouveau».Le communiqué conjoint ne mentionne aucun accord sur une loi de finances provisoire.Un corridor pour les civils sera bientôt établi I) K V 0 I K T I» I M M II II I II II LE DEVOIR Les croix qui dérangent le Mouvement laïque -^- Harel redoute une chasse aux symboles religieux KONKAI) YAKAHUSKI LE DEVOIR La ministre de l’Immigration et des Communautés culturelles, Louise Harel, redoute de déclencher «une chasse aux symboles religieux» en cédant à la demande du Mouvement laïque du Québec visant a faire enlever deux énormes croix de béton qui couronnent l’édifice abritant la direction régionale du ministère en Montérégie.Dans une entrevue, hier, Mme Harel a plutôt plaidé en faveur d'un «accommodement raisonnable» qui respecterait le principe de la laïcité des institutions publiques tout en tenant compte des contraintes financières et historiques dans lesquelles ce principe doit s’exercer.«Il y a une reconnaissance [de ma part] d’une société qui est laïcisée, indéniablement, a affirmé la ministre.Mais quand même, il existe un patrimoine qui rappelle un passé religieux — que ce soit la croix du mont Royal ou les deux croix de béton.Est-ce que l’on enlève la croix du mont Royal?» Bien qu’elle attende que l’évaluation — qu’elle a commandée — des coûts pour faire enlever les croix en Montérégie lui soit remise avant de trancher de façon définitive, Mme Harel a néanmoins déclaré que son idée «est pas mal faite».Elle dit douter qu’il s’agisse d’une dépense «utile à notre société».Ayant également commandé un avis de la direction des affaires juridiques de son ministère, Mme Harel conclut que l’emplacement des croix ne prive personne de l’exercice de ses droits fondamentaux.Alors «il n’y a pas de discrimination qui peut être invoquée», soutient-elle.Comme l’a indiqué Le Devoir dans son édition de jeudi, la direction régionale du MICC dispense l’en- Départ du président des jeunes libéraux KATIA GAGNON PRESSE CANADIENNE Québec — Nouveau départ au sein du Parti libéral du Québec: le président de la commission jeunesse, Claude-Eric Gagné, tire sa révérence après trois ans à la tête de l’organisme.M.Gagné a offert sa démission aux membres de son exécutif hier en soulignant qu’à 26 ans, il était temps pour lui de passer à autre chose.«Ce départ s’inscrit dans la poursuite de ma carrière», a-t-il déclaré en entrevue à la Presse canadienne.«J’avais pensé faire deux ans à la tête de la commission mais les événements se sont bousculés, j’ai voulu les vivre.J’ai finalement fait trois ans, un record de longévité.Je veux laisser la chance à la relève», explique-t-il.A l’instar du chef de cabinet de M.Johnson, Pierre Anctil, qui laissait lui aussi ses fonctions cette semaine, M.Gagné affirme qu’il n’y a aucun lien entre les résultats référendaires et son départ.Il faut dire que MM.Anctil et Gagné sont tous deux reconnus pour être des éléments assez nationalistes au sein du PLQ.Ses rapports avec Daniel Johnson ne sont pas non plus mis en cause, assure M.Gagné.«C’est le chef qui va nous permettre de rebâtir le Parti libéral», dit-il, soulignant qu’il reste toujours disponible pour occuper d’autres fonctions, à titre de bénévole, au sein du parti.Claude-Eric Gagné a accédé à la présidence de la commission jeunesse— un organisme clé au PLQ puisque les jeunes détiennent le tiers des votes dans l’exécutif—après l’hécatombe causée dans les rangs de la commission par le départ de Mario Dumont.Au moment où M.Gagné est devenu président, les deux tiers de l’exécutif de la commission jeunesse avaient tiré leur révérence, suivant le geste de protestation de Mario Dumont, qui avait fait campagne contre l’Accord de Charlottetown en 1992.«C’était tout un défi de reconstruire la commission», lance M.Gagné.Au titre de ses legs aux jeunes du Québec, le président démissionnaire se félicite particulièrement d’avoir remporté la bataille des frais de scolarité, que le gouvernement Bourassa songeait à hausser de 20 % en 1993.Il se réjouit également que les jeunes aient été un moteur de changement au plan constitutionnel pour le Parti libéral.«Nous avons été le premier groupe à prendre position, à exiger quelque chose», souligne M.Gagné.Selon lui, il s’agit d’ailleurs là du principal défi qui attend le PLQ au cours des prochaines années.«Le parti n’a plus le choix.Il doit élaborer une position constitutionnelle», dit-il.Et le parti doit s’y mettre assez rapidement, ajoute-t-il, pour faire face à une éventuelle élection hâtive.La démission de M.Gagné sera effective à partir du moment où son successeur sera nommé.Des élections à la commission jeunesse auront donc lieu au retour des Fêtes pour mener à la nomination d’un nouveau président — ou présidente, selon le cas — au début février.Communes Un corridor d’honneur ?Ottawa (PQ — Les politiciens n’ont peut-être pas l’éclat des légendes canadiennes du hockey, il est néanmoins possible qu’ils trouvent l’immortalité au sein de leur propre temple de la renommée.Lé président des Communes, Gilbert Parent, souhaite en effet que les murs du Corridor d’honneur de la colline parlementaire soient décorés de plaques honorant chaque député — et même possiblement chaque sénateur — depuis les débuts de la Confédération, en 1867.Toutefois, ce n’est pas tout le monde qui croit que les députés méritent cet honneur.Ainsi, la littérature portant sur les édifices parlementaires laisse entendre que le corridor est destiné à rappeler la mémoire d’émi- nents Canadiens et des moments historiques d’une importance particulière.«C’est réellement supposé être un endroit pour les personnes distinguées, et que le président décide d’y inscrire les noms de tous les députés, ce n’est qu’un cas de plus d’autoglorification par les politiciens», a lancé Michael Bliss, historien à l’Université de Toronto.Un député du Parti réformiste, Bob Ringman, estime lui aussi que le député moyen n’a pas sa place au Corridor d’honneur.«Certains ont été remarquables et certains devraient voir leur nom rayé», a-t-il déclaré.Les sondages placent régulièrement la politique au dernier échelon de la liste des professions les plus respectées par les Canadiens.il 0 I ( t NM (L>cOccticrtx /\uic-nuYC /icvel 40% À J0% de RAbAis TOMBOLINI DONNA EMANUEL iMANUa UNOAIO ft7fT-‘7iHvS tA-r Teenfb 277, aV.Laurier O.• 270-f>154 4 H, St-Jacqucs O.Centre Je Ctnumcrvi Mondial • N44-OI2S PHOTO ARCHIVES Louise Harel semble des services administratifs, d’accueil et de francisation aux nouveaux arrivants à partir d’une école catholique désaffectée qui porte toujours les marques de son ancienne vocation — soit deux énormes croix en béton érigées en haut de chaque angle de façade du bâtiment.Le Mouvement laïque du Québec a sommé la ministre d'intervenir pour mettre lin à cette «incohérence» qui fait fi du prinçi|X' de la laïcité des rap-|X)rts entre l’Etat et les citoyens.Il s'agirait ni plus ni moins d'un cas où les mœurs traditionnelles et les valeurs modernes s’affrontent.Or, le règlement de ces conflits, de plus en plus répandus et portant sur les symboles religieux dans les institutions publiques, passerait par la notion de l’accommodement raisonnable et non pas par une «chasse aux symboles religieux», prétend la ministre.Idée émanant de la jurisprudence canadienne dans l’ère des Chartes des droits.l'accommodement raisonnable est une solution souvent invoquée par les tribunaux pour éviter que, par exemple, certaines règles des institutions publiques n’entravent l’exercice des droits fondamentaux, dont la liberté de religion et le droit à légalité.U qualificatif «raisonnable» signifie, comme le souligne la Commission des droits de la personne du Québec, que «les possibilités d’accommodement ne sont jamais infinies |.| et ne doivent pas représenter un contrainte excessive pour l'institution qui en a l'obligation».Cette notion s’applique dans deux sens, a-t-elle précisé.Si la Commission des droits de la personne du Québec l'a invoquée pour plaider contre l'interdiction du port du hid-jab (foulard islamique) dans les écoles publiques, elle appelle également à une plus grande indulgence de la part de ceux qui pourraient s’offusquer de ce que certaines traces du patrimoine catholique québécois soient toujours en évidence dans les institutions.«Il y a des défis de cohabitation qui font appel de part et d'autre», a fait savoir la ministre.Faisant remarquer que la Ville de New York a été portée devant les tribunaux par certains citoyens qui s'opposaient à ce que les sapins de Noël soient érigés dans les lieux publics, Mme Harel a dit souhaiter «sincèrement qu’on ne tombe pas dans ce genre d'excès dans notre société».Sur la demande de son prédécesseur, Bernard Dmdry, le Conseil des communautés culturelles et de l’immigration entreprendra cet hiver une vaste consultation publique partout au Québec afin d’en arriver à une nouvelle politique visant à mieux «concilier unité et diversité».Li trame de fond de cette consultation.selon Mme Harel, sera celle de l’appartenance et d'une «culture civique commune» dans une société où la diversité devient la norme.Les questions de la laïcité des institutions publiques et de l’accommodement religieux devront être au cœur du débat, a affirmé la ministre.¦BK KANUK Profitez de chaque minute de l’hiver, bien au chaud dans un manteau Kanuk! Le Coyote Le Patrouilleur mm Le pantalon Plein-zip S Conçus et confectionnés au Québec » q RATÜ IT! pour votre confort tout l'hiver | DEMANDEZ LE CATALOGUE KANUK * • Isolant gonflant de qualité supérieure I , a a ha et parfaitement stabilisé ¦ t©l- ! OZ.1-*l*Hf*l • Coupe différentielle et confection Kanuk fax : 948-4442 • Capuchon escamotable dans le col.I ou postez ce coupon : • Grand col enveloppant ou col montant | Catalogue Kanuk, 752 Rachel E.MU.H2J2H5 g • Poignets bloquant l'infiltration de neige I Adresse.| tout l’hiver, année après année! j code postai.j I foulard polaire Kanuk de couleur unie I lle 500 5 et plus (avant taxes^ ! | d’une valeur de 27 $ lors de votre achat | .|jj jÉ Jjj *||\ | I est à Montréal ou chez votre détaillant I !T ¦pnvipnnw4i| -Kanuk.Ouvert le dimanche jusqu’à Noël.(NulagrèsleMçembre95^ _ | J I E I» v » Ht .I.K S S A M K I) I 2 » K T I) I M A N