Le devoir, 19 janvier 1995, Cahier B

LE H/ Agenda culturel Page B6 Culture Page B8 Economie Page B2 Les Sports Page B5 ?LES REGIONS I) E V O I R .1 E UDI I D .1 A N V R I !) 9 5 À Sainte-Agathe Les deux médecins suspendus n’ont pas été réintégrés Le Centre hospitalier Laurentien (CHL), de Sainte-Agathe, n’a toujours pas réintégré deux chirurgiens suspendus, malgré l’homologation par la Cour supérieure du Québec, le 12 janvier dernier, d’un jugement sans appel de la Commission des affaires sociales (CAS).Les deux chirurgiens, suspendus pour «incompétences médicales» pratiquent cependant ailleurs.Le Dr Jocelyne Genest est à Chandler et le Dr Gérald Beaudoin à Chibouga-mau.Le jugement rendu par la CAS le 14 décembre dernier ordonne «la pleine réintégration des appelants dans leurs privilèges chirurgicaux au centre hospitalier intimé».Aucune des parties n’a cependant le droit de communiquer avec les médias, puisque la Cour supérieure leur a ordonné, la semaine dernière, de ne pas faire de publicité sur leur cause.Les Dr Genest et Beaudoin ont été suspendus à la fin du mois de septembre.Ils crient à la conspiration.Le Centre hospitalier Laurentien a, de son côté, mis sur pied des comités disciplinaires qui examinent les dossiers des deux chirurgiens.Ils n’ont pas encore produit leur rapport.Le CHL est sous tutelle depuis le mois d’avril 1994.Le tuteur est Julien Veilleux, directeur général de l’Hôtel-Dieu de Québec.Il n’a pas retourné notre appel.M.Veilleux, à la suite de la décision de la Commission des affaires sociales, ne regrettait pas d’avoir suspendu les deux chirurgiens.«Notre idée de ce qui a motivé notre décision n’a pas changé.Si nous les avons suspendus, c’est parce que nous pensions que c’était nécessaire», disait-il alors.Le Dr Genest accusait plutôt le tuteur de ne pas lui avoir laissé l’occasion de défendre sa version des faits.«On a choisi de ne pas nous entendre et de nous exclure.» R.D.EN BREF DES SOUS POUR MIL Québec (PC) — Les ministres de l’Industrie et du Transport, Daniel Paillé et Jacques Léonard, annonceront officiellement aujourd’hui un engagement de 75 millions $ afin d’assurer la survie du chantier maritime MIL-Davie de Lauzon.Québec fera construire un traversier qui assurera la liaison entre Matane et Godbout.Le bateau actuellement en service dans cette région, le Camille-Marcoux, sera rénové au coût de 30 millions $, également chez MIL, pour remplacer le L\icie-Maud-Mont-gomery qui relie les Ile,s de la Madeleine à l’Ile du Prince Edouard.Ces 30 millions $ représente la somme promise par le fédéral pour l’acquisition d’un navire usagé.ABI INVESTIT À BÉCANCOUR Bécancour (PC) — Dans la perspective d’une nouvelle planification pour la répartition de ses trois principaux produits, l’aluminerie de Bécancour procédera à des investisements totaux de 7,8 millions $ au cours des prochains mois.C’est ce qu’a confirmé le président et chef de direction en expliquant qu’ABI avait décidé de produire un plus grand pourcentage de billettes et de réduire sa production de lingots.Ces investissements n’impliquent pas l’embauche de personnel supplémentaire.Une nouvelle politique sur les ports est en préparation Young monte à l’abordage Ottawa songe à se départir de plusieurs ports québécois RACHEL DUCLOS LE DEVOIR La gouvernement fédéral, qui a annoncé l’été dernier son désir de se délester des aéroports, amorce un mouvement similaire pour les ports.Les compressions risquent d’être draconiennes au Québec puisque la majorité des ports de la province sont sous-utilisés.Les municipalités, qui pourraient hériter des ports si Québec n’en veut pas, n’ont pas les moyens d’opérer et d’entretenir de telles infrastructures.Certaines d’entre elles réfléchissent aux conséquences du délestage des ports par Ottawa, tout en étant conscientes des limites de leurs moyens.Elles sont également conscientes qu’il y a trop de ports au Québec et que plusieurs d’entre eux devront disparaître.Havres et ports, une division de la garde côtière canadienne est responsable des opérations d’une cinquantaine de ports du Québec dont une quarantaine seraient de trop, selon Jacques Paquin, directeur du centre de formation et de recherche en transport maritime et intermodal de l’institut maritime du québec à Rimouski.«Quand il restera une dizaine de ports, ça va être assez.» La majorité des ports existants se consacre au trafic intérieur, un secteur en perte de vitesse.Cinq autres ports, voués au commerce international, appartiennent à Ports Canada.Ce sont Montréal, Québec, Sept-Iles, Chicoutimi et Trois-Rivières.Les ports gérés par Havres et ports sont largement déficitaires.Ils génèrent ensemble des revenus de 2,5 millions $ par année, mais nécessitent des dépenses de 6,5 millions $ en entretien et des investissements 8 à 30 millions $.«Nos ports ne sont pas en mesure de s’autofinancer», croit Denis Galarneau, directeur de Havres et ports, région des Laurentides.Seulement 2 millions de tonnes de marchandises transitent par les ports du Québec.C’est dix fois moins que dans le seul port de Sept-Iles.De plus, dans plusieurs cas, un port n’a qu’un seul client, selon le directeur régional de Havres et ports.Ainsi, le port de Gas-pé est principalement utilisé par Mines Gaspé, à Mur-dochville, celui de Gros-Cacouna, par la papetière F.F.Soucy, de Rivière-du-Loup.Une nouvelle politique Le ministre des Transports, Doug Young, prépare une politique concernant les ports qui devrait être rendue publique dans quelques mois, explique Susan Smith, attachée de presse du ministre Young.Le comité national des transports devrait entreprendre dès le début du mois de février une tournée de consultation panca-nadienne en vue de l’élaboration de cette politique.Il ne lui reste qu’à obtenir l’aval de la Chambre des communes.Le comité se concentrera sur quatre sujets: l’avenir des ports et des havres par leur commercialisation et leur dévolution éventuelle à la province, l’avenir de la voie maritime du Saint-Laurent, la commercialisation des services de la garde-côtière et, enfin, le pilotage.Le vice-président du comité et député du Bloc québécois, Michel Guimond, s’explique mal cette hâte à étudier la situation des ports canadiens.«Nous étions en train d’étudier la politique nationale des aéroports et ils effectuent un virage à 180 degrés.» La nouvelle politique risque d’avoir des conséquences importantes sur les municipalités car elles pourraient avoir à assumer une partie et mleme la totalité de la facture d’opération de leur port.Elles n’y sont pas préparées.«Certaines MRC n’ont jamais incorporé le port dans leur schéma d’aménagement, explique M.Paquin.On ne le leur a jamais demandé.Les ports n’étaient pas perçus comme nécessitant une intervention locale.De plus, il est inconcevable de croire que les municipalités pourront assumer ça.» d Le milieu aurait cependant avantage \ à s’impliquer pour la survie de son port.Aussi, la division québécoise de Havres et ports a décidé d’initier, il y a deux ans, une série de forums pour conscientiser les intervenants locaux à prendre en mains la destinée de leur port.Le dernier aura lieu au mois en mars prochain à Gaspé.«Je pense que ça prépare bien le milieu à s’occupei de ,ses affaires», explique M.Galarneau.A la suite de ces forums, des comités d développement du port ont été créés à Mat ne, Portneuf, Pointe-au-Pic, Sorel et Cacoun Il en existait déjà un à Rimouski.Les comit sont en formation à Baie-Comeau et Havi Saint-Pierre.Ces gens explorent les possib tés de développement et les particularités port avant de se voir imposer des coupur Ainsi, la municipalité de Portneuf développe volet récréo-touristique à son port de refuge.Le projet de marina permettrait de rentabiliser le quai fédéral, donc de le sauvegarder.A Matane, il n’est pas question que le port ferme.«Nous analysons les alternatives, dit Denis Paquet, directeur général de la ville.Nous savons que nous avons un potentiel additionnel à développer.Nous défendrons le port de Matane de façon vigoureuse.» Toutefois, tous ne pourront survivre.Le directeur de Hawes et ports de la région des Laurentides est certain que les coupures feront parfois mal.«Le ministre Young ne se cache pas qu’il y a trop d’installations portuaires au( pays.Nous aurons à déterminer les besoins essentiels.Mais il n’est pas nécessairement évident de déterminer ce qui est accessoire et ce qui est un luxe.» tfiiim 4* Æ # ê MJ Le chemin des Patriotes sera élargi Mont-Saint-Hilaire abandonne son projet de piste cyclable sur le chemin des Patriotes La route sera tout de même élargie à 13 mètres Les résidants du chemin des Patriotes, à Mont-Saint-Hilaire, ont réussi à faire reculer le conseil municipal qui projetait d’y construire une piste cyclable en détruisant plus de 250 arbres.Us sont cependant encore inquiets puisque la route sera tout de même élargie et que 140 arbres seraient encore en danger.«Nous avons gajgné une bataille, soit celle de la relocalisation de la piste cyclable, a souligné Angèle Maltais, porte-parole du comité Opération chemin des Patriotes.Mais nous n’arrêtons pas la lutte.» La route sera élargie à 13 mètres au lieu des 15 mètres prévus au départ.Cependant, un tronçon de route de 1,7 kilomètres, qui va de l’autoroute 20 à la rue J.Armand Halde, n’est pas encore protégé.Ainsi, une piste cyclable pourrait y être construite.«Il faut s’assurer que l’autre partie du chemin est protégée.De plus, le conseil municipal a prévu déplacer les poteaux de téléphone qui nuisent au déneigement Une opération qui, selon Mme Mal- tais, signe l’arrêt de mort de 140 arbres dont 80 centenaires.«Si nous n’envisageons pas l’enfouissement des cables, des arbres seront encore coupés», dit-elle.Les 140 propriétaires du chemin des Patriotes demandaient que la route historique soit préservée telle quelle.Plus de 450 personnes, en majorité des résidants de Mont-Saint-Hilaire, ont signé une pétition contre tout élargissement de la route.Mont-Saint-Hilaire et le ministère des Transports comptaient profiter de travaux d’assainissement des eaux pour élargir la route, y construire la piste cyclable et déménager les poteaux de téléphone.C’était compter sans l’acharnement des résidants du chemin des Patriotes et de Mont-Saint-Hilaire qui se sont opposés au projet Celui-ci a été révisé, puis a été adopté par le conseil municipal, lundi dernier.Il a été présenté le lendemain au comité Opération chemin des Patriotes.Le maire de Mont-Saint-Hilaire, Hono-rius Charbonneau, ne veut pas entendre parler d’enfouissement des cables.«Il en coûterait deux millions $», dit-il.Et il est inflexible quant aux poteaux de téléphone.«Ils seront transportés du côté des citoyens.Que ça fasse leur affaire ou non».Il soutient qu’en quatre ans, il y a eu 246 accidents sur le tronçon de cinq kilomètres du chemin des Patriotes, dont deux mortels.«Est-ce que les arbres sont aussi importants qu’un être humain», rétorque-t-il.Le ministère des Transports affirme pourtant que le chemin des Patriotes est conforme aux normes.Le maire Charbonneau conteste les chiffres de Mme Maltais quant aux arbres qui seraient coupés: à peine 25, selon lui.«Mme Maltais dit n’importe quoi.» Dès que les plans seront refaits, d’ici trois semaines, le comité Opération chemin des Patriotes installera une nouvelle fois des rubans rouges sur les arbres qui devront être sacrifiés.Il sera alors possible de les dénombrer.R.D.Le traversier des îles Québec dévoilera sa décision aujourd’hui Québec (PÇ) — La décision concernant le traversier des îles de la Madeleine sera connue aujourd’hui.Le conseil des ministres a pris une décision finale dans ce dossier à sa réunion d’hier, a indiqué le premier ministre Jacques Parizeau.C’est le ministre de l’Industrie et du Commerce, Daniel Paillé, qui confirmera la décision gouvernementale lors d’une conférence de presse.M.Paillé a tepu à rencontrer auparavant les élus municipaux des îles de la Madeleine afin de leur faire part des velléités gouvernementales.Que tant de monde soit mis à l’avance dans le secret a fait en sorte qu’à peu près tout le monde à Québec parlait hier de la solution imaginée par le gouvernement.Un traversier neuf serait construit pour assurer la liaison entre Matane et Baie-Comeau, sur le Saint-Laurent.Le traversier Camille-Marcoux, actuellement utilisé pour cette liaison, serait rénové pour assurer par la sui(e la liaison entre les îles de la Madeleine et Souris, à l’île du Prince Edouard, à la place du Lucy-Maud-Montgomery qui est devenu désuet.Sous la direction de Robert Lahaise Préface de Lise Bissonnette Postface de Guy Rocher 26 auteurs - 512 pages Cahiers du Québec n” 110 34,95$ reflet du Québec au 20e siècle RntFJtT Lahaisf Lin Bissonnette LE DEVOIR M r~ /w t y Rochm îlhistoire d’un quotidien qui fait partie de notre patrimoine.85 ans d’information et de liberté.1910-1995 Éditions Hurtubise HMH 7360.boul.Newman Ville LaSalle (Québec) H8N 1X2 Tél.: (514) 364-0323 — 1-800-361-1664 Fax : (514) 364-7435 1 D1C I, E 1) li V 0 I It , I, E .1 E II I) I I !) .1 A N V I E R I !) !) 5 B 2 ?LE DEVOIR ?ECONOMIE XXH TSE-300 DOW JONES SCAN OR +17,19 +23,29 -1,68 -0,13 -2,00 2028,22 4170,84 3928,98 70,36 382,30 La Banque du Canada a réussi à calmer les marchés Depuis la fusion Radiomutuel-Télémédia CKAC et CHRC sont devenues rentables CLAUDE TURCOTTE LE DEVOIR Le président de Radiomutuel, Normand Beau-champ, était heureux et soulagé de divulguer aux actionnaires, réunis hier midi pour l’assemblée annuelle, un bénéfice d’exploitation avant amortissements et intérêts de 2,3 millions $ au cours du premier trimestre du présent exercice financier.Cela inclut une perte de 469 000 $ enregistrée au cours des 30 jours qui ont précédé la spectaculaire restructuration impliquant la fermeture de quatre stations et la fusion de CJMS à Montréal avec CKAC, désormais contrôlée par une nouvelle entreprise conjointe, Radiomédia.L’objectif visé était de récupérer une partie raisonnable de l’auditoire et de retrouver la rentabilité.«CKAC et CHRC fia station fusionnée de Québec) sont devenues rentables après la fusion.Les plans que nous avions élaborés s’avèrent assez justes; après trois mois, nous sommes très satisfaits», a déclaré M.Beauchamp, tout en reconnaissant que la période d’adaptation n’est pas terminée et qu’on n’en est «pas encore au maximum de la performance».D’ailleurs, ces résultats ont été obtenus au cours d’une période où il n’y avait ni baseball, ni hockey.En soulignant que le chiffre important à retenir est celui des heures d’écoute et non pas celui de l’indice d’écoute, M.Beauchamp a mentionné que 80 % des auditeurs de CJMS sont ainsi passés à CKAC.Par ailleurs, «pas loin de 90 % de la clientèle publicitaire de CJMS s’est jointe à CKAC.Il est vrai cependant que les annonceurs qui étaient liés par contrat au moment de la fusion jouissent des mêmes conditions jusqu’à la fin de leur contrat qui se poursuit à CKAC.Mais les ventes locales sont bonnes, assure le président qui insiste sur le fait que les stations MA ont essentiellement une clientèle locale.Il est cependant trop tôt pour conclure à un redressement tout à fait convaincant M.Beauchamp a lui-même rappelé que la fusion a eu lieu le 30 septembre, alors que les résultats du sondage ont été rendus publics le 20 décembre et que les résultats trimestriels couvrent les mois de septembre, octobre et novembre.Il faudra donc avoir un peu plus de recul pour bien évaluer, avec plus de certitude, les répercussions des décisions prises alors par Télémédia et Radiomutuel.On peut cependant rappeler que les stations MA au Québec ont connu des pertes de 60 millions $ depuis cinq ans, ce qui donne quand même un relief très spécial au redressement du premier trimestre de cette année chez Radiomutuel avec un bénéfice net de 630 000 $, comparativement à 448 000 $ pour le trimestre correspondant de 1994.Les revenus ont en revanche diminué de 15,1 à 14 millions $, à cause de la fermeture de quatre stations MA Quoi qu’il en soit, M.Beauchamp a particulièrement insisté dans ses remarques sur le fait qu’il y a au Québec «un problème d’architecture médiatique unique au Canada».Il pense alors à tous les médias.«Il y a un surplus d’inventaire et il y a un genre de rééquilibrage à faire», dit-il en constatant qu’il y a de plus en plus de joueurs pour un volume publicitaire qui a eu tendance à diminuer avec les grandes fusions dans le commerce de détail et l’alimentation.M.Beauchamp attire plus particulièrement l’at- tention sur la télévision qui offrirait actuellement des tarifs moins chers qu’à la radio québécoise et à la moitié des tarifs proposés par les stations de télé ailleurs au Canada.Il cite l’exemple de Sherbrooke qui a trois stations de télé locales.Le président de Radiomutuel croit que «cela va se placer avec le temps».H affirme avoir une grande confiance dans Radiomutuel et dans l’industrie de la radio en général, qui a, selon lui, «une écoute presque aussi forte que la télé».M.Beauchamp déclare que «la radio est le seul média qui augmente sa consommation; la radio a un problème de revenus, pas de popularité».Il affirme aussi qu’elle a fait ce qu’elle avait à faire pour l’avenir.Il avoue néanmoins que la radio doit explorer toutes les possibilités pour améliorer sa gestion et sa compétitivité, par des alliances, par des discussions avec ses employés, bref par tous les moyens possibles pour faire face à la concurrence qui vient de partout.Radiomutuel, qui est partenaire en parts égales avec Télémédia dans Radiomédia (CKAC, CHRC et une agence de nouvelles), détient par ailleurs une participation à 100 % dans 11 autres stations de radio (dont huit MF), deux réseaux radiophoniques et la société Affichage Omni; elle est enfin partenaire avec CHUM Ltd.dans le canal télévidéo MusiquePlus.M.Beauchamp assure que tous les secteurs d’activités de Radiomutuel ont été rentables au cours du premier trimestre pour un bénéfice net de 11 cents par action, en comparaison de 8 cents au trimestre correspondant de 1994.Les pertes d’exploitation des stations fermées le 30 septembre dernier ont grugé cinq cents par action dans les bénéfices.Québec y va d’une «modeste» contribution à l’autoroute électronique Le fonds de 50 millions $ mis sur pied par les libéraux est reconduit SERGE TRUFFAUT LE DEVOIR a très forte augmentation du taux .-j directeur de la Banque du Cana-( a d’avant-hier a calmé la séance ( Tuer, au point de limiter la perte de la devise canadienne à 13 points de marge pour s’établir à 70,36 cents américains en fin de journée.Si les valeurs canadiennes ont terminé la journée sur une bonne note, vu le contexte difficile dans lesquelles elles évoluent depuis une bonne semaine, la séance de ce mercredi 18 janvier avait très mal commencé.Peu convaincus par les propos tenus par le ministre des Finances concernant l’état de la dette publique et les mesures qu’il entend prendre à la faveur du prochain budget, les spéculateurs européens ont imprimé une courbe fortement descendante dans la nuit de mercredi.A telle enseigne, que la Banque d’Angleterre, a indiqué M.Pierre Ghazi, directeur, marché monétaire, à la Banque de Montréal, a dû intervenir afin de secourir une devise malmenée par les acteurs financiers du vieux continent En raison de cette forte pression sur les valeurs canadiennes, le dollar canadien se transigeait aux alentours de 70,17 cents américains à l’ouverture des négociations en Amérique du Nord.«A cause de cette pression, a constaté M.Ghazi, la panique se faisait sentir sur le marché».Une fois les esprits quelque peu calmés, le dollar a repris le terrain perdu dans la matinée pour atteindre, à son plus fort, les 70,48 cents américains.Autrement dit, à son plus fort hier il restait en-dessous de son niveau de fermeture d’avant-hier.Sur le front des taux au jour le jour, Caracas (Reuter) — La perte de confiance dans les marchés émergents d’Amérique latine provoquée par la crise'mexicaine, contribuera au ralentissement de la croissance de la région de 3,2 à 2,5 % en 1995, estime un analyste de la Banque mondiale.Sebastian Edwards, économiste en chef pour la région Amérique Latine/Caraïbes, affirme que la croissance sera limitée par un ralentissement des flux de capitaux vers la région.Il est probable que les flux de capitaux PRESSE CANADIENNE Premier Choix: TVEC affiche un grand optimisme à l’égard de sa croissance et de sa rentabilité au cours deux prochaines années.Les revenus de la société progresseront de plus de 50 % d’ici 1997 et ses bénéfices nets doubleront durant la même période, prévoit Pierre Roy, p.-d.g.de l’entreprise.Celui-ci faisait état de ces projections, hier à Montréal, au cours de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la société.Le p.-d.g.de Premier ChoixTVEC juge que l’entreprise est dans une position financière «extrêmement favorable, étant exempte de dette à long terme et détenant des liquidités qui l’autorisent à entrevoir la possibilité de diversifier ses activités actuelles».Premier Choix:TVEC n’échappe pas aux forces qui s’exercent sur le secteur de la production et de la distribution de programmes de télévision.M.Roy les décrit comme provenant à la fois de consommateurs plus éclairés et plus exigeants, de l’évolution de la technologie, de la réglementation changeante de l’industrie, l’introduction de nouveaux services spécialisés, du phénomène de la convergence des réseaux de distribution qui n’est menaçant que dans la mesure où il contraint au change- Afrique duSud (rand) 0,4264 Allemagne (mark) 0,9260 Australie (dollar) 1,1235 Barbade (dollar) 0,7289 Belgique (franc) 0,045893 Bermudes (dollar) 1,4477 Brésil (real) 1,7435 Caraïbes (dollar) 0,5305 Chine (renminbi) 0,18437 Espagne (peseta) 0,011 États-Unis (dollar) 1.4212 Europe (ECU) 1,7687 France (franc) 0.2680 Grèce (drachme) 0,0063 la Banque du Canada a fait des spéciaux, pour reprendre le qualificatif de M.Ghazi, aux environs de 7,25 %.Cette attitude ou politique monétaire a eu pour effet de confondre quelque peu les acteurs de la scène financière.En effet, selon les explications fournies par M.Ghazi, le fait que la fourchette des taux au jour le jour ait oscillé à hauteur de 7,25 % s’est traduit par l’interrogation suivante: Est-ce que la Banque entend changer sa cible en l’établissant entre 6,75 %-7,25 % ou bien souhaite-t-elle la maintenir entre 7,25 %-7,75 %?Sur le front de l’intérêt, M.Benoît Durocher, économiste à la Banque Royale, a noté que les bons à trois mois de la semaine prochaine se sont négociés entre 8,25 % et 8,42 % avant de terminer à 8,30 %.Cela signifie qu’il y a d’ores et déjà une majoration de 34 points du taux directeur de la Banque du Canada de la semaine prochaine.Cette augmentation du taux est d’autant plus certaine, que tout un chacun s’attend à ce que la Réserve fédérale y aiHe d’un autre étranglement du crédit.Selon M.Ghazi, il ne faudrait pas s’étonner que les Américains commandent une hausse de 50 points.Selon M.Durocher, les statistiques communiquées avant-hier aux Etats-Unis concernant le niveau d’utilisation de la capacité de production, indiquent que les pressions inflationnistes seront vraisemblablement plus fortes cette année que l’an dernier.Cela étant, l’économiste de la Banque Royale a confié que l’écart avec les taux américains étant actuellement à un niveau de loin supérieur au taux habituel, 2 % au lieu de 1 %, il est possible que la Banque du Canada n’imprime pas à son taux directeur le pourcentage que la Réserve fédérale imprimera au sien.à destination de l’Amérique du Sud vont ralentir, a-t-il dit lors d’une conférence de presse.«Cela provoquera certains ajustements et pourrait se traduire par une croissance de 2,5 %.» L’économiste estime que le gros de la crise mexicaine est maintenant passé et prévoit un retour à la normale dans les semaines qui viennent La politique économique du président Ernesto Zedillo est «parfaitement crédible et solide, parce qu’elle s’attaque au fond des problèmes.Elle réussira parfaitement», a-t-il ajouté.ment L’entreprise ne craint cependant pas cette mouvance.Elle a réussi, selon Pierre Roy, à maîtriser adéquatement les variables du marché, celles du cadre réglementaire et à adapter ses produits aux goûts changeants du public.Le potentiel de développement des canaux de Premier ChoixTVEC reste important, évalue M.Roy.Il en veut pour preuve que, selon les services de recherches de l’entrepijse, le taux de pénétration de Super Ecran, qui est à l’heure actuelle de 12 %, pourrait atteindre éventuellement 20 %.M.Roy a indiqué que son entreprise attaquerait le marché francophone hors-Québec dès que la technologie de la compression vidéonumérique, dont l’application est prévue pour septembre 1995, réglerait le problème de l’engorgement actuel des systèmes de câblodistribution.M.Roy a déclaré qu’il y avait là, notamment pour Canal Famille, un bassin potentiel de plus de 450 000 abonnés et que l’entreprise pourrait profiter de la vogue des programmes d’immersion en langue française.Premier ChoixTVEC envisage en outre de collaborer étroitement avec ses partenaires de la production et de la distribution pour développer de nouveaux produits.Hong Kong (dollar) 0,1876 Indonésie (rupiah) 0,000679 Italie (lire) 0,000912 Jamaïque (dollar) 0,0478 Japon (yen) 0,01425 Mexique (peso) 0,2710 Pays-Bas (florin) 0,8574 Portugal (escudo) 0,00927 Royaume-Uni (livre) 2,2219 Russie (rouble) 0,00037 Singapour (dollar) 1,0003 Suisse (franc) 1,1415 Taïwan (dollar) 0,0543 Venezuela (bolivar) 0,0084 Québec (PC) — Le gouvernement du Québec s’est engagé, hier, sur la voie de service de l’autoroute électronique en tentant bien timidement de combler «l’énorme retard» qu’accuse la province à ce chapitre.Les ministres de la Culture et de l’Industrie, Rita Dionne Marsolais et Daniel Paillé, ont annoncé la création d’un comité chargé de les éclairer sur la mise en oeuvre de l’autoroute de l’information, qui devra effectuer un tour complet de la situation en moins de trois mois.De plus, les ministres péquistes ont indiqué qu’ils reconduisaient le fonds de 50 millions $, déjà mis sur pied par les libéraux.La ministre Dionne-Marsolais compte également JUDY CREIGHTON PRESSE CANADIENNE Dans 20 ans, l’âge auquel le travailleur devra passer la main pourrait être celui où la main est souvent tremblotante.La semaine dernière, déjà, les Canadiens ont entendu des rumeurs voulant que le gouvernement fédéral étudie la possibilité de porter de 65 à 67 ans l’âge auquel les Canadiens auront droit de toucher leur pension de vieillesse.Certains consultants spécialisés dans les régimes de retraite prévoient que d’ici l’an 2015, l’âge normal de la retraite sera de 70 ans, contre 65 ans à l’heure actuelle.Tout cela parce que les réalités démographiques et économiques militent contre les retraites anticipées ou normales selon les normes actuelles.Ces changements ne se produiront certes pas du jour au lendemain, reconnaît Lome Cohen, coauteur d’une récente étude réalisée par l’Institut des actuaires du Canada sur l’avenir qui est réservé à la sécurité du revenu des retraités.Pour ces travaux, M.Cohen a oeuvré en collaboration avec la firme William Mercer, de Toronto, des consultants en régimes de retraite et bénéfices sociaux pour les travaileurs des secteurs public et privé.Il prévoit que l’âge de la retraite ne sera pas portée à 70 ans de façon hâtive, parce «cela représentera un changement très brutal de la façon de penser des travailleurs».Hausser l’âge de la retraite au Canada consisterait simplement à aligner les travailleurs canadiens sur ce Flint (AFP) — Les 6800employés d’une usine de pièces détachées de General Motors se sont mis en grève hier, lançant un mouvement qui pourrait atteindre les trois grands constructeurs automobiles américains, tous les trois dépendant des pièces produites sur le site.Les grévistes, soutenus par le principal syndicat du secteur, United Auto Workers, réclament l’embauche de 500 personnes sur le site, estimant que la surcharge de travail rend celui-ci dangereux.i élargir la voie francophone de l’autoroute, en faisant du français la langue d’usage sur l’autoroute québécoise.L’anglais est largement la langue d’usage sur les grands réseaux électroniques.«On doit mettre les bouchées doubles», lance la ministre, qui admet que le Québec et la France, qui comptent coopérer sur cette question, ont une pente ardue à remonter.Les deux ministres entendent d’ailleurs profiter de leur voyage en France pour tisser des liens avec le grand frère francophone.Mais ces mesures, toutes positives qu’elles soient, ne révolutionneront pas l’autoroute électronique québécoise.Pourtant les deux ministres sont una- qui se fait déjà dans de nombreux autres pays industrialisés, de souligner l’étude.Il y a dix ans, les Etats-Unis ont avisé la population que l’âge normal de la retraite — qui est de 65 ans actuellement, comme au Canada — sera éventuellement porté à 67 ans.D’autres pays du G7, y compris l’Italie, l’Allemagne et le Japon, haussent également l’âge de la retraite.M.Cohen souligne que l’Institut des actuaires a démontré que la seule façon d’assurer que l’actuel système gouvernemental de pensions demeure viable est de réduire les prestations versées à ceux qui prennent une retraite anticipée et d’augmenter l’âge «officiel» de la retraite.Les changements récents qui sont perçus dans ce domaine seront particulièrement difficiles à avaler pour ceux dont les prévisions de retraite seront perturbées.M.Cohen rappelle qu’au cours des deux dernières décennies, les retraites anticipées accompagnées d’une généreuse «prime de départ» étaient la norme.Ces travailleurs devaient même souvent reconnaître que leur situation financière de retraité était supérieure à celle dont ils bénéficiaient lorsqu’ils étaient actifs.«La popularité des retraites anticipées a également été alimentée par de longues périodes de croissance économique, au Canada, par les profits élevés sur les investissements et par la hausse de la valeur des maisons des personnes âgées, tout autant que par les généreux programmes sociaux du pays», affirme M.Cohen.Il semble toutefois que le ballon ait éclaté et que les baby-boomers devront subir une refonte complète de la poli- L’usine AC Delco East, située à Flint (Michigan), fabrique notamment des bougies, des filtres à air, à essence et à huile et des éléments des systèmes de carburation.Ces pièces détachées sont destinées aux chaînes d’assemblage et aux ateliers de réparation de GM, mais aussi à ceux de Ford et Chrysler.Aucun des «Trois Grands de Detroit» n’était en mesure hier de préciser quelles pourraient être les conséquences de la grève, si elle durait, sur leur production.nimes: le bilan technologique du Québec, dans les dernières années, est loin d’être rose.«Au Québec, depuis deux ou trois ans, on a pas fait grand-chose au chapitre de l’autoroute de l’information, à part se chicaner entre ministères», lance la ministre de la Culture.Comparant le Québec au Nouveau-Brunswick — une province qui a son propre ministère de l’autoroute électronique — Mme Dionne-Marsolais s’est dit d’avis que «le Québec avait manqué une belle occasion dans les dernières années».«Les élus précédents semblaient avoir de la difficulté à saisir l’importance de ces enjeux», ajoute-t-elle.Le fonds de 50 millions $ — un apport «modeste», a admis Daniel Paillé tique de retraite.L’étude de l’Institut souligne qu’à l’heure actuelle, il existe trois sources principales de revenu pour les Canadiens âgés: les programmes gouvernementaux, les programmes de retraite des employeurs et les épargnes individuelles.«Les régimes de retraite créés par les employeurs devront également repousser l’âge normal de leurs cotisants parce qu’ils sont conçus pour améliorer, et non remplacer, les programmes gouvernementaux et l’épargnp personnelle», affirme M.Cohen.A l’heure actuelle, d’ailleurs, les régimes privés de retraite ne touchent que 47,5 % des travailleurs canadiens.L’idée de se libérer du travail à l’âge de 55 ans a perdu de son lustre pour plusieurs autres raisons.En raison de l'évolution de l’économie qui a fait perdre leur emploi à de nombreux travailleurs, certains Canadiens ont dû plonger la main dans leur REER, érodant ainsi leurs revenus anticipés de retraite.«A mesure que les baby-boomers vieillissent, ils mettront en vente de nombreuses maisons construites pour eux à l’époque et les prix chuteront.Le marché sera alors favorable aux acheteurs», explique par ailleurs M.Cohen.Retarder l’âge de la retraite sera aussi nécessaire parce que le taux des naissances a fléchi considérablement après 1966, si bien qu’il y aura beaucoup moins de jeunes sur le marché de la main-d’oeuvre.On prévoit déjà une grave pénurie de travailleurs lorsque les baby-boomers commenceront à prendre leur retraite, dans environ 15 ans.Les constructeurs ne constituent pas de stocks importants et l’arrêt de la production de certaines pièces détachées peut rapidement entraîner la mise au chômage technique de salariés dans d’autres usines, soit directement en aval soit, par ricochet, en amont Une grève de quatre jours dans une usine de pièces détachées de GM avait ainsi entraîné en août l’arrêt de 13 chaînes d’assemblage aux Etats-Unis et au Canada, et la mise au chômage technique de plus de 40 000 personnes.— servira à donner un coup de pouce financier à plusieurs projets d’avant-garde, dont certains sont déjà connus du grand public.«Ces fonds auront un effet déclencheur.Chaque dollar investi doit avoir un impact maximum.Nous avons choisi les projets en conséquence», lance M.Paillé.Québec octroiera notamment 5 millions $ au projet UBI, qui vise à acheminer l’autoroute électronique dans près de 35 000 foyers du Saguenay, grâce au téléviseur et à la câblodistribution.Au terme de son projet, UBI vise à rejoindre 80 % des foyers québécois.Un autre projet, où le gouvernement investira quelque 300 000$, vise à stocker des banques de données sur des disques lasers.La prudence guidera les acheteurs de REER Toronto (PC) — Les Québécois qui prévoient cotiser à un REER cette année prendront moins de risques et feront des placements conservateurs, révèlent les résultats d’un sondage rendus publics hier.Selon ce sondage Trust Royal-De-cima, effectué au moyen d’entrevues téléphoniques au début de décembre, 40 % des Québécois qui ont l’intention de cotiser à un régime enregistré d’épargne-retraite pour l’année d’imposition 1994 prévoient inclure des fonds communs, des actions et des obligations dans leurs placements, une diminution par rapport aux 56 % qui avaient signalé cette intention il y a un an.La prudence se manifeste aussi dans le reste du pays.Un peu plus de la moitié (52 %) des Canadiens qui ont l’intention de cotiser à un REER prévoient y inclure divers types de placements.Par comparaison, 60 % des Canadiens avaient indiqué leur intention d’inclure des fonds communs, actions et obligations dans leurs placements l’année précédente, selon une étude similaire.Quelque 34 % des Québécois interviewés pour le sondage ont indiqué qu’ils avaient l’intention de cotiser à un REER, alors que la moyenne nationale est de 40 %.On remarque que dans l’ensemble du pays, le tiers des personnes interviewées a l’intention d’opter exclusivement pour des dépôts à terme ou certificats de placement garantis (CPG).Les CPG sont considérés comme des investissements conservateurs, parce que l’argent qui y est placé est généralement garanti, et le taux de rendement fixe.Investir dans des fonds communs, des actions ou des obligations comporte un risque, puisque leur valeur pourrait baisser.Mais le potentiel de gain est également plus important.Plusieurs experts financiers considèrent qu’à long terme, un porte-feuille diversifié offre la meilleure stratégie et les meilleures chances de croissance, ainsi qu’une certaine protection.Elle permet à l’investisseur de profiter de taux plus élevés de rendement des capitaux investis, sans craindre de tout perdre.L’échantillon national utilisé pour ce sondage comptait 1500 personnes, ce qui comporte une maige d’erreur n’excédant pas 2,6 %, 19 fois sur 20.SOURCE BANQUE DE MONTRÉAL t La crise du peso ralentira la croissance en Amérique latine Premier Choix TEVEC déborde d’optimisme DEVISES ÉTRANGÈRES (EN DOUARS CANADIENS) Les baby- boomers devront-ils prendre leur retraite plus vieux?Grève dans une usine de pièces détachées Les trois grands de l’auto de Detroit pourraient être affectés * t I) E V 0 I 11 .I.E .1 E U I) I I !) -I A N V 1ER I !) 1) 5 B 3 COUP ŒIL BOURSIER Momentum haussier interrompu MICHEL CARIGNAN COLLABORATION SPÉCIALE \ A New York, le ralentissement est normal devant l'importante résistance à laquelle le marché fait face.À Toronto, seules les minières ont quelque peu continué à la hausse.Les industriels et les forestières plafonnent encore, sans toutefois avoir encore débuté de réelle correction comme les transports, bien que la correction de ce dernier est tout à fait normale pour le moment.La légère hausse du TSE 300 est principalement due à un gain des aurifères, qui ne donne aucune précision de plus sur la direction du secteur ni sur la hausse de quelques secteurs en rattrapage comme les pétrolières, qui demeurent quand même dans un couloir baissier de plusieurs mois.Les services financiers et les services publics ont cessé de chuter et débutent simplement la formation d’une base pouvant être le prélude à une fluctuation à la hausse, mais pas question de retour haussier pour l’instant.Les plus forts secteurs ont ralenti et pourraient débuter une correction pendant que les secteurs les plus faibles n’ont entamé aucune reprise.La direction du TSE 300 à court terme demeure baissière.Il faut maintenant surveiller le marché pour voir si les secteurs les plus forts s’élanceront au travers de leur résistance et si plusieurs secteurs faibles entreprendront une reprise plus solide avec de forts volumes, ce qui leur donnerait suffisamment d’élan pour que la reprise soit durable.Par contre, si les secteurs forts s’élancent trop fortement en correction et que les secteurs faibles les suivent, le marché subirait une autre vague de découragement de la part de la masse des investisseurs.L’interruption du momentum haussier n’est qu’un avertissement de ne pas s’endormir au gaz.Avis aux intéressés.DOW JONES INDUSTRIELS 200 jours -3800.00 -3700.00 18 Jan 3928.98 BOURSE DE TORONTO TSE 300 {¦¦¦ -4250.00 200 jours 4000.00 MINES & METAUX TOR.200 jours \ i % Wh •f 18 Jan 4328.07 PAPETIERES TOR.200 jours IA i.lUiUkdtÉul llk.àjilli 4500.00 4250.00 4000.00 18 Jan 4619.42 INDUSTRIELS TOR Résistance.:.:.jfar.¦ I i | 200 jours -2750.00 -2500.00 18 Jan 2843.91 TRANSPORTS TOR.Il 200 jours yfv j llIni.Lili il J ^000 .niuliiimiiu nJjiJ.lt JjiiAiiiiiiiLlIi Jii 00 4500.00 18 Jan 4953.31 AURIFERES TOR.L1000.00 0000.00 -onnnnn 1/ rl .!\k ÿ « J Y./ F- t i r 200 jour.A Mai Jun Jui AoÛ Sep Oct Nov Déc Jan 18 Jan 9409.49 PETROLIERES TOR.4750.00 4500.00 4250.00 200 jours SERVICES FINANCIERS TOR, -3100.00 ¦W -3000.00 200 jours -2900.00 SERVICES PUBLICS TOR.-3600.00 100.00 COMMUNICATIONS TOR.200 jours -9000.00 -8500.00 \7989.35 DECISION-PLUS VIDÉOCASSETTE GRATUITE Découvrez la bourse à la manière de Michel Carignan (514)392-1366 Volume Ferme Var.Var.(000) (î) (%) BOURSE DE MONTRÉAL XXMdndice du marché 15442 2028.22 + 17.19 0.9 XCB: Bancaire 5684 2371.00 + 19.06 0.8 XCO: Hydrocarbures 2146 1492.25 + 11.69 0.8 XCM:Mines et métaux 5436 2811.19 + 43.48 1.6 XCF: Produits forestiers 3867 2718.33 + 21.71 0.8 XCI.Bien d’Équipement 2099 1934.72 + 12.43 0.6 XCU:Services publics 1071 1852.16 -4.93 -0.3 BOURSE DE TORONTO TSE 35 17394 219.82 + 1.78 0.8 TSE 100 * 254.04 + 1.79 0.7 TSE 200 ?247.83 -0.20 -0.1 TSE 300 39802 4170.84 + 23.29 0.6 institutions financières 5788 3043.40 + 14.52 0.5 Mines et métaux 2265 4326.07 + 54.61 1.3 Pétrolières 4545 3952.15 + 25.79 0.7 Industrielles 6548 2843.91 + 19.77 0.7 Aurifères 6996 9409.49 + 190.76 2.1 Pâtes et papiers 5158 4619.42 -17.91 -0.4 Consommation 1915 6641.28 + 12.26 0.2 Immobilières 372 2000.36 -27.75 -1.4 Transport 999 4953.31 + 10.36 0.2 Pipelines 308 3643.36 -17.31 -0.5 Services publics 916 3263.27 + 4.40 0.1 Communications 1421 7989.35 -71.67 -0.9 Ventes au détail 1651 3522.09 + 0.08 0.0 Sociétés de gestion 912 4641.19 + 13.40 0.3 BOURSE DE VANCOUVER Indice général 15452 741.30 -1.22 -0.2 MARCHÉ AMÉRICAIN 30 Industrielles 23004 3928.98 -1.68 -0.0 20 Transports 8328 1552.60 + 2.56 0.2 15 Services publics 4452 187.65 + 0.66 0.4 65 Dow Jones Composé 35784 1323.95 + 1.00 0.1 Composite NYSE * 255.97 -0.28 -0.1 Indice AMEX ?405.30 -0.58 -0.T S&P 500 * 469.71 -0.34 -0.1 NASDAQ * 772.38 + 0.24 0.0 LES PLUS ACTIFS DE TORONTO Volume Haut Bas Ferm.Var.Var.Compagnies (000) (S) (S) (S) (S) (%) ROYAL OAK MINES 1812 4.70 4.40 4.40 •0.05 •1.1] TOR 8K 1571 20.38 20.00 20.25 •0.13 •0.6 8ARRICK GOLD CP 1534 31.63 31.13 31.63 + 0.88 2.9 NOVA CP 1467 13.00 12.88 13.00 PWACP 1464 0.44 0.44 0.44 * i ALCAN ALUM LTO 1372 38.63 37.50 38.38 f 0.63 1.7 METHANEX CP 1234 20.00 19.50 19.75 + 0.38 2.0 DOMTARINC 1175 11.38 10.75 11.13 + 0.38 3.5 SLOCAN FOREST 1113 15.88 15.63 15.88 ROYAL BANK OF CDA 1060 26.88 26.00 26.88 + 0.25 0.9 LES PLUS ACTIFS DE MONTRÉAL Volume Haut Bas Ferm.Var.Var.Compagnies (000) (S) (S) (i) (S) (%).DOMTAR INC 767 11.25 10.75 11.13 + 0.38 3.5' ALCAN ALUM LTD 710 38.63 37.5C 38.38 + 0.83 1.7 LAIDLAW INC B 690 11.63 11.36 11.50 •0.13 •1.1.METHANEX CP I 614 16.75 16.36 10.75 + 0.50 3.1' NATL BANK OF CDA 467 9.25 9.OC 9.25 + 0.25 2.8 THOMSON CP (THE) 349 17.13 17.0C 17.00 •0.25 •1.4 MICRO TEMPUS INC 241 t.05 0.86 1.05 + 0.17 19.3 TEMISCA RES INC 227 o.ti o.oe 0.08 -0.02 -20.0 TOR BK 203 20.38 19.8Ê 20.13 •0.13 -0.0 PETRO-CANADA 197 11.75 h.t: 11.75 4-0.50 4.4 TEL.: 985-3344 ANNONCES CLASSEES F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 LA METEO Prévision à long terme pour Montréal max 2 ¦¦¦¦ min %- * ** Températures : MAX / MIN Centres de prenlon Cri IqaluiT -2G/-32' Whitohorso ' \« -8/-1C YellowkniR Edmonton -3/-16 ¦ -10/-17' Saskatoon | ¦ -10/-Regina I Calgary / ¦ 0/-15 i* 8/4 New Yoifc* Chicago Environnement Canada Situation générale: le soleil ne s'est pas pointé le nez sur le sud-ouest du Québec depuis huit jours et malheureusement il n'apparaîtra pas de sitfit.En effet, une perturbation qui traverse les régions du nord-ouest en donnant un peu neige, un peu de pluie ou bruine verglaçante glissera lentement vers l'est jeudi.Les précipitations, peu significatives, toucheront surtout les régions au nord du Saint-Laurent.Ailleurs on ne prévoit que des nuages avec de faibles probabilités de précipitations.Vendredi ce même système sera encore dans les parages et devrait se taire sentir surtout par les nuages qu'il pousse.Toutetois l'Abitibi-Têmiscamingue aura droit à un peu plus de précipitations.Comme prix de consolation, les températures demeureront au-dessus des normales saisonnières.On attribue ce temps doux persistant à des vents en altitude du sud-ouest, qui amènent sur le Québec de l’air provenant d'aussi loin que le golfe du Mexique.Régions: Abitibi: Quelques flocons et risque de bruine verglaçante le malin.Un peu de neigj tard en après-midi.Max -2.Vendredi: neige intermittente et risque de pluie verglaçante.Min.-8.Max.-4.Témiscamingue: Quelques llocons et tisque de bruine verglaçante le matin Un peu de grésil ou pluie verglaçante en après-midi.Max.-1 Vendredi: pluie verglaçante intermittente mêlée de grésil.Min.-7.Max.-4.Pontiac, Gatineau.La Lièvre: Quelques llocons et risque de bruine verglaçante.Max.près de zéro.Vendredi: un peu de pluie ou pluie verglaçante.Min.-3.Max.près de zéro.Laurentides: Quelques flocons et risque de bruine verglaçante.Max près de zéro.Vendredi: nuageux avec un peu de bruine ou bruine verglaçante.Min.-3.Max.près de zéro.Montréal: Nuageux avec 30 pour cent de chances d’un peu de bruine ou de bruine verglaçante.Max.de zéro à plus 3.Vendredi: nuageux.Min.-1.Max.près de 3.Trois-Rivières et Drummondville: Nuageux avec 30 pour cent de probabilité d'un peu de bruine ou de Bruine verglaçante.Max.pris de zéro.Vendredi: nuageux.Min.-3.Max.près de 2.Québec: Nuageux avec quelques llocons et risque de bruine verglaçante.Max.près de zéro.Vendredi: nuageux et venteux.Min.-2.Max.près de plus 1.Estrie et Beauce: Nuageux avec 30 pour cent de probabilité d'un peu de pluie.Max près de plus 3.Vendredi: nuageux.Min.-1.Max.près de 3.Lac-Saint-Jean: Nuageux avec quelques flocons et risque de bruine verglaçante.Max.-3.Vendredi: nuageux avec quelques flocons et risque de bruine verglaçante.Min.-6.Max.-3.Saguenay, La Tuque, parc des Laurentides: Nuageux avec quelques llocons et risque de bruine verglaçante.Max.-2.Vendredi: nuageux.Min.-7.Max.-3.Charlevoix, Rivière-du-Loup: Nuageux avec quelques llocons et risque de bruine verglaçante.Max.-1.Vendredi: nuageux et venteux.Min.-3.Max.-1.Rimouski et Matapédia: Nuageux avec éclaircies.Max.près de zéro.Vendredi: nuageux avec éclaircies.Min.-4.Max.zéro.Baie-des-Chaleurs: Nuageux avec éclaircies.Max.de zéro à plus 2.Vendredi: nuageux.30 pour cent de probabilité d'un peu de pluie ou pluie verglaçante.Min.-4.Max.de zéro a plus 2.Bale-Comeau: Nuageux avec quelques flocons et risque de bruine verglaçante.Min.-8.Max.-2.Vendredi: nuageux avec 40 pour cent de chances d'un peu de neige ou pluie verglaçante.Min.-4.Max.-2.Sept-lles.Minganie: Nuageux avec quelques flacons.Risque de bruine verglaçante.Max.-4.Vendredi: nuageux avec 60 pour cent de probabilité d'un peu de neige.Risque de pluie verglaçante l'après-midi.Min.-6.Max.-3.O Lever.7h28 Coucher.16h42 Prévision à long terme pour Québec Aujourd'hui Ce Soir Vendredi Samedi Dimanche max -1 min -2 SS max 1 1 • N •D • E.• X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D’EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D’AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Tube de vidage d'une ampoule électrique.— Refuge.2- Qui est au-delà des monts.3- Dans ce pays.— Promptitude.4- Tendon.— Mesure de flux lumineux.5- Mesurage des terres.— Carte.— Astate.6- Prêtresse d’Héra.— Où l'on est né.— Colère.7- Contre-attaquaient.8- Briserons les dents.9- Dans.— Relatif à l'ancienne écriture majuscule.10- Coucou.— Dévidoir pour la soie.11- Caillou.— Pilastres comiers.12- Décapiteras.— Direction.VERTICALEMENT 1- Qui a pour base le nombre cinq.— Vieux.2- Qui ressemble à un ulcère.— Astate.3- Allonge.— Qui ( MON 'oiPjËPLtWgfi iiléTHsiËlaArni ujciRIEM LES ANNONCES CLASSEES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 0 A 1 6 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: Télécopieur: 985-3344 985-3340 Conditions de paiement : cartes de crédit VISA concerne les peines.4- Patrie d'Abraham.— Peau sous le cou du boeuf.— Habille.5- Cabas.— Inflammation de l'estomac.6- Oeufs battus.7- Baume produit par un arbre.— Aîné de Moïse.8- Algue rouge.— Carte.9- Cheminées.— Vente aux enchères.10- Sauna.— Souligna.11- Ricane.— Habileté.— Pointe de la langue.12- Absurde.— Tissu pour protéger le matelas.Solution d’hier i i j < 5 t ?a » io " i» ' ËdtfAPPEMENfM 1 CoùTAMfA'pefi.A xllJÎABTir^ COPROPRIETES A AHUNTSIC, luxueux condo au Square Grasset.Grande unité de coin, 1204 p.c., 2 c.c., 5e étage, balcon, très ensoleillé, climalisation centrale, garage intérieur, à proximité du Centre récréatif Claude-Robillard et de piste cyclable.8708 André-Grasset.148,000$.385-3571.OUTREMONT, BLOOMFIELD coin Van Home, 41/2 (1 c.c.), boiseries, dans bel immeuble restauré.107,000$.273-8077.SANCTUAIRE DU MONT-ROYAL Superbe condo - vue panoramique - très ensoleillé - dernier étage -3 ch.chacune avec s./balns 3 stationnements s.-sol 2146 p.c.+ 288 p.c.terrasse 943-3846 EXTERIEUR DE MONTREAL RIVE SUD DE QUEBEC.Maison ancestrale début régime français.Entièrement restaurée, 10 pièces, terrain boisé 31,000 p.ca.159,000$.(418) 837-9768 APPARTEMENTS-LOGEMENTS A LOUER C.D.N.- 61/2, bas duplex avec jardin, à vue du métro UdeM.très éclairé, équipé, chaut.1,100$.737-8026 C.D.N.4 1/2.semi-meublé, chauffé, ensoleillé.dans immeuble tranquill.735-0726 CENTRE-VILLE.De La Montagne & Penfield.Sous4oc.très grand 31/2, ensoleillé, chauffé, 710$.849-2462.DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada.luxueux 3 1/2, poêle, frigo, lavJséch.intégrés 523-9647,642-1285.MÉTRO BEAUBIEN.De Normanville.grand 6 1/2 rénové, cour clôturée 273-2216.MÉTRO U.DE MTL, Côte-des-Neiges, haut de duplex.950$, grand 61/2, poêle, Frigidaire.738-8040 OUTREMONT.50 Willowdale.2 1/2.3 1/2,41/2.ascenseurs, chauffé, poétalri-go.849-7061.OUTREMONT, face au Mont-Royal.33 ch.Côte Sle-Catherine.2 1/2,3 1/2, chauffés, gym.277-5873.OUTREMONT, près métro, 71/2 r.-dec.?sous-sol.boiseries, grandes pièces, garage A chauffage inc., 1030$ 731-5829.APPARTEMENTS-LOGEMENTS A LOUER PARC LAFONTAINE.3 1/2 tout compris, balcon, imm.tranquille, 535$/mois.529-9673 (répondeur).PLATEAU MONT-ROYAL, 7 1/2, 3e étage, éclairé, cuisinière au gaz.700$.524-2597.CONDOMINIUMS A LOUER PRES HOPITAL Maisonneuve-Rosemont.très beau, spacieux, lumineux 5 1/2,2 chambres, 2 salles de bains, 2 stationnements intérieurs, grande tenasse, micro-ondes encastré, possibilité de cuisinière et réfrigérateur, sauna, piscine ext, tout confort.Libre immédiatement.1 lOOS/mois, non-chaulfé.Possibilité d'achat.Jour: 985-3336; soin 388-2704.HORS-FRONTIERES À LOUER PARIS X1Xe, Face Butes Chaumont.Studio, ascenseur, 1er janvier.4200fr/mois.487-9494 CHALETS À LOUER LAC DES SABLES (STE-AGATHE) Luxueux 6 pièces, loyer, tout équipé, gr.terrain paysager.Semaine.256-0179.PROPRIETES COMMERCIALES ADJ.PLAZA ST-HUBERT.35,000 p.c., idéal pour église, centre culturel, centre médical.Aubaine! 932-1630.VIEUX MONTRÉAL.Bâtiment 12,000 p.c., bons revenus.Un magasin au r.-de-ch.vacanL 932-1630.BUREAUX À LOUER .1900 SHERBROOKE OUEST 800,1000 ou 1500 p.c.tout compris, avec stationnement.Services de réception et de secrétariat disponibles.931-1900.MOBILIER DE BUREAU ETACC.LIQUIDATION, t de 300 bureaux, chaises, filières, neufs/ usagés 685-4051.Les Aménagements F.B.Inc.OCCASIONS D’AFFAIRES MLM - NOUVEAU CONCEPT Gagnez 2/4 fois +.Cie à croissance record en expansion au Québec.Produits super.(514)851-1267 (24h.),___ COURS ANGLAIS INTENSIF prof diplômée de McGill.Privé et semi-privé.849-5484.COURS de français écrit, individuel ou en groupe.Prof.exp.842-9771.CARTOMANCIE, ASTROLOGIE SAKHO GRAND MEDIUM vous aide à résoudre vos problèmes - Sentiments -Réconciliation - Change en affaires.Etc.937-2402 DEMENAGEMENT ARTISAN-DÉMÉNAGEUR Courtois, ponctuel, attentionné JEAN-PIERRE, 598-1761.GILLES JODOIN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.E C ES MESSAGES SUZAN MARIA, née le 20/01/68 à l'Hôpital Sle-Marie (Mtl), sa mère voudrait lui dire boujour.S.V.P., appelle: 1-613-234-8140.AUTOMOBILES CITROEN CX1976 Blanche, suspension hydraulique.Superbe.8,000$.387-2147.AIDER LE MONDE MOT À MOT CODE L’autonomie grâce è l'alphabétisation dans le monde en développement V800-66+2633________ CHARTIER LYDIA À Montréal, le 16 janvier 1995 à minuit-trente, à l’âge de 15 mois, a succombé à sa maladie, Lydia Chartier, enfant de Marc Chartier et Doris Lavoie.Elle laisse dans le deuil ses parents ainsi que ses oncle et tante Martin Lavoie et Myriam Lavoie.Elle ne sera pas exposée.L’incinération aura lieu jeudi le 19 à 9h30 à Montréal à la Résidence Charbonneau.La famille recevra les condoléances au même endroit.Tél.: 819-820-6995 / DUGAS, ANDRÉ ^ À St-Michel de Napiervil-le, le 16 janvier 1995, est décédé André Dugas, à l'âge de 59 ans, époux de Alexandra Anacleto.Il est exposé au Complexe funéraire Saint-François d’Assise, 6700, Beaubien Est.Les funérailles auront,, lieu vendredi le 20 jan-.vier à 13h en l’église; Saints-Pierre et Paul.} (1151, Champlain, Mont- ‘ réal) et de là au cimetiè-/; re St-Eustache.Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation.Les heures des visites sont jeudi de 14 à 17h et de 19 à 22h et vendredi " à compter de 11 h.,\l PdRTlClPdCnOn m NCADREZ votre ANNONCE CLASSÉE 985-3344 t L E I) E VOIR,, I, E J E II I) I I !) .1 A N V I E R I !) !) 5 B 4 - LE DEVOIR LE MONDE Entre tous les partis politiques Une entente historique au Mexique BERTRAND DE LA GRANGE T LE MONDE Mexico — Certains parlent déjà d’un « pacte de la Moncloa » à la mexicaine, comparant ainsi les accords signés en Espagne, en 1977 après la mort de Franco, avec les engagements pris, mardi, par le président Ernesto Zedillo, les trois partis d’opposition et la formation au pouvoir depuis 1929, le Parti révolutionnaire institutionnel (PRI).Au cours d’une cérémonie organisée à la résidence officielle Los Pinos du chef de l’Etat, le Parti de la révolution démocratique (PRD, opposition de gauche), le Parti d’action nationale (PAN, conservateur), le petit Parti du travail (PT, gauche) et le PRI ont signé, en présence de M.Zedillo, un «accord politique national» destiné à «renforcer le régime démocratique et à construire un véritable Fmpctn ZpHilln État de droit», basé sur l’autonomie des pouvoirs législatif et judiciaire face au pouvoir exécutif.i.Le premier pas consistera à réaliser une réforme électorale «définitive» qui, selon le président de la République, devra «réglementer le financement des partis politiques et l’accès aux moyens de communication mais aussi garantir l’indépendance réelle des autorités électorales».-L’accord prévoit aussi que soit trouvée une «solution immédiate» aux conflits nés de la contestation de plusieurs scrutins organisés en août dernier; il envisage aussi une réforme politique du district fédéral (Mexico) actuellement gouverné par un «régent» nommé par le président.«Finir avec les doutes» M.Zedillo répond, ainsi, aux exigences de l’opposition qui reproche au PRI de se maintenir au pouvoir depuis 66 ans grâce à la fraude électorale, au contrôle des médias et à l’utilisation massive des ressources de l’État.«Il faut en finir avec les soupçons et les récriminations qui ternissent les processus électoraux », a-t-il reconnu au cours de son intervention, en présence de plusieurs centaines de personnalités politiques et d’intellectuels, dont le prix Nobel de littérature, Octavio Paz.Celui-ci a estimé qu’il s’agissait d’un «pas fondamental dans l’histoire de la démocratie au Mexique dans la mesure où la réforme électorale devrait permettre d’en finir avec les doutes sur la transparence et la légitimité des élections».Plus prudents, les dirigeants de l’opposition ont souligné le caractère «historique» de l’accord, tout en insistant sur le chemin qu’il reste à parcourir.«La fête ne peut pas commencer tant que les mariachis ne sont pas là », a lancé le président du PAN, Carlos Castillo, qui reconnaît dépendant l’existence d’une «volonté politique commune pour construire un système politique différent» mais attend d’en savoir davantage sur les réformes en préparation avant de se prononcer.Même son de cloche au sein du PRD.Le président de l’opposition de gauche, Porfirio Munoz-Ledo, considère que l’on peut parler d’un «début de transition vers la démocratie».«Dans le passé, a-t-il cependant ajouté, le gouvernement est revenu à plusieurs reprises sur des engagements de ce genre.Cette fois-ci, il y aura sûrement des résistances au sein du pouvoir mais Zedillo pourra difficilement faire marche arrière, compte tenu de la très grave crise économique et politique que nous vivons.Les Mexicains ne veulent plus d’un système autoritaire.Ils veulent la démocratie, la justice et des salaires décents.» La guérilla zapatiste, qui contrôle une partie de l’État du Chiapas, dans le sud du Mexique, a également réagi favorablement à l’accord signé par les partis en annonçant le maintien du cessez-le-feu pour une «période indéterminée».Simultanément, l’armée a retiré ses troupes postées dans les petites villes de Simojovel et Larrainzar pour créer un climat favorable à la reprise des négociations.Le dialogue entre le pouvoir mexicain et l’Armée Zapatiste de libération nationale avait été renoué di-ihanche, en présence de Mgr Samuel Ruiz, l’évêque de San Cristobal de Las Casas, qui joue le rôle de médiateur dans ce conflit.EN BREF ?BERLUSCONI: «OUI MAIS» AU GOUVERNEMENT DINI Rome (AFP) — L’ex-chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi a confirmé hier lors d’une conférence de presse qu’il était disposé à soutenir le gouvernement formé mardi par l’éponomiste Lamberto Dini, à condition que le chef de l’État italien Oscar Luigi Scalfaro fixe au 11 juin prochain la date d’élections anticipées.M.Dini, qui a tenu sa première conférence de presse en tant que président du conseil quelques minutes après celle de M.Berlusconi, lui a répondu qu’il n’était pas «constitutionnellement possible de fixer un terme à un gouvernement».Cependant, se voulant rassurant sur ce point, il a estimé que les quatre points de son programme (correctif budgétaire, réforme des retraites, réforme de l’audio-Visuel, loi électorale régionale) pouvaient se réaliser «en peu de mois».Lamberto Dini a expliqué que son gouvernement considérera son rôle terminé dès que ces tâches auront été accomplies.UN CURE CONDAMNE EN POLOGNE Varsovie (AFP) — Un curé polonais qui refusait depuis sSx ans de verser une pension alimentaire pour son enfant, après qu’un tribunal eut légalement confirmé sa paternité, a été condamné hier à 14 mois de prison ferme par le Tribunal régional d’Ostrowiec Swietokrzyski (sud de la Pologne), a rapporté l’agence PAP.Stanislaw K.(48 ans), curé d’une paroisse catholique de la région d’Ilza, avait été écroué il y six semaines, pour avoir systématiquement refusé de se présenter devant la justice.Le prêtre s’était vu imposer le versement d’une pension alimentaire en 1980, quand sa paternité avait été légalement reconnue.En le condamnant mercredi à la prison, le tribunal lui a toutefois fait grâce de 20 millions de zlotys (environ 1200 dollars canadiens) qu’il devait à la mère de son enfant depuis 6 ans, selon PAP.1 Les élections présidentielles en France, une foire d'empoigne Officiel: Balladur candidat «J’ai décidé de présenter ma candidature à la présidence de la République», a annoncé hier le premier ministre français, Édouard Balladur, dans une déclaration radiotélévisée.M.Balladur a souhaité une campagne électorale «positive, sereine et optimiste», ajoutant: «De ma part, elle le sera.» «La critique d’autrui n’aura pas de place dans mes propos», a-t-il ajouté, allusion à l’âpre lutte qui s’annonce entre lui et le chef de son parti, Jacques Chirac, lui aussi candidat.11 a indiqué que c’est «la nécessité du rassemblement le plus large possible» des Français «qui me détermine à solliciter leurs suffrages».D’APRES AFP Paris — La peu surprenante entrée en lice du premier ministre Édouard Balladur, 65 ans, ainsi que celle du premier secrétaire socialiste Henri Emma-nuelli, porte à onze le nombre de candidats déclarés à l’élection présidentielle en France les 23 avril et 7 mai.Si le premier ministre est l’indiscutable favori de cette élection, il manque encore parmi les principaux postulants, le candidat socialiste qui doit être désigné début février.L’an- tait également «candidat à la candidature».A droite, M.Balladur va devoir affronter dans une lutte fratricide le président de son propre parti, le RPR néogaulliste, Jacques Chirac, 62 ans.Ce dernier, ancien premier ministre et candidat malheureux contre le président François Mitterrand en 1988, avait annoncé sa candidature le 4 novembre.Toujour à droite, la droite nationaliste a trouvé un champion en la personne de Philippe de Villiers, 45 ans, député européen et farouche opposant au traité de Maastricht.Le leader de l’extrême droite, Jean-Marie Le Pen, 66 ans, défendra un nouvelle fois ses chances.Enfin, non encore déclaré officielle- Avec le socialiste Emmanuelli, le compte est de onze et ce n'est pas fini Chirac veut des explications cien premier secrétaire du parti, Lionel Jospin, s’est porté début janvier «candidat à la candidature, ainsi que l’ancien ministre de la culture, Jack Lang.Hier on apprenait également que l’actuel patron du parti, Henri Emmanuelli, se por- Nqncy (Reuter) —Jacques Chirac a appelé hier Édouard Balladur à «un vrai débat» pour «dire en quoi» leurs propositions diffèrent, après la déclaration de candidature du premier ministre.«Les choses ne sont pas exactement ce que nous avions imaginé, Edouard Balladur et moi, il y a deux ans», a-t-il dit sur un plateau de France-3 par allusion à un éventuel pacte tacite entre les deux hommes.Soulignant que cette déclaration n’avait néanmoins «étonné personne» car elle était «attendue», Jacques Chirac a ajouté: «Il y a des choses qui évoluent.» «Je souhaite avoir demain avec Édouard Balladur un vrai débat, non pas bien entendu pour alimenter quelque polémique que ce soit (.) mais simplement pour savoir en quoi nos propositions sont différentes», a ajouté le maire de Paris.«Ce qui est important, c’est de savoir pourquoi on est candidat.(.) Edouard Balladur devra dire probablement, j’imagine, quelle est sa vision des choses, quel est son projet», a-t-il poursuivi.Interrogé sur les différences avec son rival, Jacques Chirac a estimé que le premier ministre «veut gouverner dans un esprit de continuité» alors que lui «souhaite le faire dans un esprit de changement».«La vision des choses, la manière de gouverner, les solutions proposées sont différentes.Si elles ne l’étaient pas, Edouard Balladur n’aurait eu aucune raison d’être candidat, ou alors ç’aurait été des raisons purement personnelles et je ne veux pas le croire», a-t-il précisé.ment, Charles Millon, président du groupe parlementaire UDF (droite modérée), a annoncé qu’il serait candidat si l’ancien premier ministre Raymond Barre pe l’était pas.A gauche, le secrétaire national du Parti communiste, Robert Hue, 48 ans, a été désigné par le comité national de son parti., A l’extrême gauche; Arlette Laguiller, 54 ans, représente les trotskystes pour sa quatrième élection présidentielle.Les écologistes ont, eux, sombré dans une division telle que pas moins de trois candidats se réclamant de ce courant, ultra-minoritaire en France, se présentent: Brice Lalonde, 48 ans, ancien ministre, Dominique Voynet, 36 ans, porte-parole des Verts, Antoine Waechter, 45 ans, président du Mouvement écologiste indépendant.Un régionaliste, Max Simeo-ni, 65 ans, dirigeant de l’Union du peuple corse, sera le candidat la fédération Régions et peuples solidaires, qui avait présenté une liste aux européennes de juin 94.L'ONU relaiera l'oncle Sam en Haïti dans deux mois La situation s'est «considérablement améliorée», dit Boutros-Ghali New York (AFP) — Le secrétaire général de l’ONU Boutros Boutros-Ghali a estimé que la situation en Haïti s’était «considérablement améliorée» depuis l’intervention américaine en septembre et proposé que les Nations unies prennent le 31 mars le relais de la foçce multinationale actuelle, dirigée par les États-Unis.Sur la base de consultations avec Washington et avec de nouveaux fournisseurs potentiels de troupes et de policiers, «je pense que la MINU-HA (Mission des Nations Unies en Haïti) sera en mesure de prendre le relais le 31 mars ou autour de cette date», écrit M.Bou-tros-Ghali dans un rapport au Conseil de sécurité, publié hier à New York.La MINUHA comptera 6000 hommes, dont environ 3000 Américains qui resteront sur place.Le Canada a offert les services de 500 soldats et de 100 policiers.Un général américain commandera la composante militaire de la nouvelle mission de l’ONU, qui sera dirigée par le diplomate algérien Lakhdar Brahi-mi, représentant spécial de M.Boutros-Ghali.Un Canadien, Neil Pouliot de la GRC, dirigera la composante policière de la MINUHA.«La situation en matière de sécurité s’est considérablement améliorée depuis le déploiement pacifique de la for,ce multinationale (MNF, dirigée par les États-Unis), la fin du régime de facto et le retour» du président Aristide le 15 octobre, estime le secrétaire général.Selon lui, «Haiti n’a pas connu un tel niveau de sécurité depuis très longtemps: les Le pays n'est pas encore officiellement «sûr et stable» .mais presque gens peuvent circuler librement à travers le pays, le gouvernement constitutionnel exerce son autorité sur l’ensemble du pays et le Conseil électoral provisoire fait des préparations pour des élections locales et législatives», qui pourraient se tenir en avril.M.Boutros-Ghali ne déclare pas pour autant explicitement que le climat en Haïti est «sûr et stable».Le commandement de la MNF et les pays y participant actuellement doiyent en effet signer une telle attestation au préalable, expliquent des diplomates.Dans ce document, le secrétaire général insiste beaucoup sur la formation d’une force de police haïtienne «efficace».Il faudra attendre juin 1995 pour qu’une nouvelle force de police nationale commence à apparaître dans les rues d’Haïti, après un processus de formation et d’entraînement, dit-il.C’est pourquoi le secrétaire général propose de porter à 900 — au lieu de 567 — les effectifs de la composante policière de la MINUHA.Lç fait que le transfert d’autorité entre les États-Unis et l’ONU soit programmé pour le 31 mars risque de créer des difficultés, en raison de la campagne électorale qui se déroulera en Haïti à ce moment-là.M.Boutros-Ghali souhaite que «les discussions se poursuivent» pour faire en sorte que la prise de relais par l’ONU «n’affecte pas cette période électorale critique».Contrairement à d’autres opérations, l’ONU a reçu des offres fermes pour 7500 Casques bleus en Haiti, alors qu’elle n’en a besoin que de 6000.Un professeur de l'UQAM devient ministre d'Aristide Port-au-Prince (AFP) — Le premier ministre haïtien Smarck Michel a nommé M.Georges Anglade ministre des Travaux Publics, des Transports et des Communications, a-t-on annoncé hier à Port-au-Prince.M.Anglade, géographe, enseigne à l’Université du Québec à Montréal.Il a été l’un des auteurs du programme du père Jean-Bertrand Aristide, lors de la campagne pour l’élection présidentielle de décembre 1990.Il remplace à ce ministère M.Marc-Henri Rousseau-François, officiellement démissionnaire.Des organisations populaires pro-Aristide avaient protesté contre la nomination de M.Rousseau-François, qui avait occupé la même fonction dans le gouvernement putschiste mis en place après le coup d’État militaire contre le père Aristide, le 30 septembre 1991.La nomination de M.Rousseau dans le gouvernement de M.Smarck Michel avait été alors présentée comme un signe de l’esprit de réçonciliation nationale prôné par le chef de l’État.Georges Anglade Le cessez-le-feu sur Grozny: un leurre ^4 Genève, un «échange chaleureux» entre Christopher et Kozyrev L’aviation russe a mené hier des raids aériens massifs sur Grozny, bombardant le centre-ville de la capitale tchétchène, tandis que l’espoir d’un cessez-le-feu apparaissait plus ténu et illusoire d’heure en heure.Alors que les deux parties sont engagées dans une lutte sans merci qui menace de dégénérer en guerre sur tout le territoire tchétchène, l’accord de principe sur un «cessez-le-feu», atteint mardi à Moscou, paraissait complètement démenti par les faits.D’APRES AFP ET REUTER Moscou — Alors que l’incertitude demeure sur la teneur des récentes négociations entre Moscou et Grozny, Boris Eltsine a réaffirmé hier qu’il était toujours maître de la situation dans son pays et qu’il contrôlait les gpérations militaires en Tchétchénie.«Rien d’important ne se passe à mon insu en Tchétchénie,» a déclaré le président russe lors d’une rencontre avec la presse au Kremlin, ajoutant qu’il excluait tout contact direct avec le président tchétchène Djo-khar Doudàïev.De son côté, le premier vice-premier ministre Anatoly Tchoubâïs a annoncé avoir reçu du président la mission de rassurer l’Occident sur l’avenir des réformes en Russie à l’occasion de sa présence au sommet économique de Davos.Anatoli Tchoubâïs, que beaucoup d’observateurs considèrent comme l’ultime rempart des réformes au sein du gouvernement, a indiqué avoir été mandaté par Boris Eltine pour assurer les participants du Forum de Davos qu’«il ne peut être question de changements dans la ligne suivie par le gouvernement en général et dans la politique de privatisations en particulier».Élections en Tchétchénie?D'APRÈS AFP Genève — Est-ce possible?La Russie souhaite «organiser des élections libres en Tchétchénie pour permettre aux habitants de déterminer leur avenir en conformité avec la Constitution laisse».C'est ce qu'a déclaré hier soir le secrétaire d’Etat américain Warren Christopher, en rendant compte de ses entretiens avec son homologue russe Andre'ï Kozyrev.M.Kozyrev a également indiqué que Moscou était prêt, pour ces élections, à «coopérer avec les organisations internationales et à prendre en considération l’envoi d’observateurs», a ajouté M.Christopher, lors d’une conférence de presse conjointe à l’issue de la rencontre de Genève.I Pas de «paix froide» États-Unis et Russie sont convenus de ne pas laisser une «paix froide» s’installer entre eux, a déclaré pour sa part le ministre russe des Affaires étrangères, hier, à l’issue d’entretiens à Genève avec le secrétaire d’Etat américain, Warren Christopher.Andréï Kozyrev a d’autre part assuré à son interlocuteur que Moscou souhaitait «maintenir au minimum» le nombre de victimes civiles en Tchétchénie.«Nous sommes convenus de ne pas permettre une paix froide.Nous le ferons savoir à nos présidents», a déclaré le ministre russe lors d’une conférence de presse.La Russie, a-t-il ajouté, et décidéh à ce que tous les droits de l’homme et toutes les libertés soient garanties en Tchétchénie.On compte déjà plusieurs centaines de morts, côté russe, dans ce conflit Pour sa part, Warren Christopher a déclaré lors de la même conférence de presse que la «situation tragique» en Tchétchénie avait «inévitablement constitué la toile de fond de nos discussions».Andreï Kozyrev est arrivé mardi soir à Genève et a eu alors un dîner privé de trois heures, dont les échanges ont selon lui été «très chaleureux».Les deux hommes se sont ensuite retrouvés en matinée, avant leur entretien de l'après-midi.Après l'offre de dialogue de l'opposition réunie Alger dit non au «pacte de Rome» Alger (AFP) — Le gouvernement algérien a pour la première fois réagi hier au contenu de «l’accord de Rome» signé vendredi entre les islamistes et une partie de l’opposition en dénonçant le «grand amalgame» qu’il contient, mais sans rejeter formellement l’intégralité du document «Le Contrat de Rome n’est pas celui attendu par l’Algérie.Quant au grand amalgame qu’on a voulu introduire dans ce prétendu contrat, nous le rejetons globalement et dans le détail», a affirmé le porte-parole du gouvernement Ahmed Attaf lors d’un point de presse.Cette déclaration constitue la première réaction du gouvernement à Alger, six jours après la promulgation par les participants à la rencontre de Rome d’une «plate-forme pour une solution politique et pacifique de la crise algérienne» appelant le pouvoir à une «véritable négo dation».M.Attaf a réaffirmé que le communiqué de la présidence diffusé la veille de cette réunion restait «tout à fait valable».«Son contenu et sa véracité ont été confirmés par les résultats et la conduite de la réunion dite de Sant’ Egidio», a-t-il souligné.La Présidence avait dénoncé comme «une tentative de s’ingérer dans les affaires intérieures de l’Algérie» le colloque de Rome et avait condamné «plus sévèrement le comportement de certaines personnalités et de certains partis politiques nationaux».«Je dis et je maintiens que des puissances et des institutions étrangères s’agitaient derrière l’association Sant’Egidio.De son côté, la présidence algérienne n’avait pas encore réagi officiellement hier.Une source «autorisée» citée pat l’agence officielle APS avait, dès l’annonce de l’accord de Rome, affirmé que les principes cités par ce texte avaient déjà été annoncés par le président Zéroual lors d’une série de rencontres avec une partie de l’opposition, à Alger, il y a quatre mois.Les autorités, tout en dénonçant la forme du texte, n’en récusent paà certains éléments, notamment des «principes», qui ont été définis par lé pouvoir lui-même et par la Constitution de février 1989 toujours en vigueur.La plateforme de Rome contient aussi une série de «mesures préalables» à l’ouvgrture de négociations avec le pouvoir, notamment la libération «effective» des dirigeants du FIS et de tous les «prisonniers politiques».Le quotidien indépendant La Tribune estimait hier qu’en ne réagjs-sant pas «à chaud», le président Lia-mine Zéroual «se ménage une relative marge de manoeuvre».M.Zéroual, qui avait réaffirmé récemment que «la porte du dialogue reste ouverte», pourrait satisfaire «par étapes successives certaines des conditions» des participants au colloque de Rome, «avant de les inviter à leur tour à tenir leur engagements», précise le journal. I.E I) E V 0 I li , I.E .1 E II I) I I !) .1 A N V I E R I il il 5 B T) -» le ~ «- LES SPORTS HOCKEY Internationaux de tennis d’Australie Les Sénateurs acquièrent Don Beaupre Ottawa (PC) — Les Sénateurs d’Ottawa ont apporté quelques changements à leur formation, hier, et se déclarent maintenant prêts à entreprendre la saison.Ils ont acquis le vétéran gardien Don Beaupre dans une transaction avec les Capitals de Washington, cédant en retour un choix de cinquième ronde au repêchage de 1995.Les Sénateurs ont aussi réclamé l’ailier droit Rob Gaudreau, des Sharks de San José, au repêchage intra-ligue, en plus de rappeler les attaquants Michel Picard et Steve Larouche, de même que le défenseur Lance Pitlitck de leur équipe filiale de Charlottetown dans la ligue américaine.Le repêchage a cependant coûté un joueur aux Sénateurs, le défenseur François Leroux, réclamé par les Penguins de Pittsburgh.Mais les joueurs les plus en mesure de contribuer à la cause des Sénateurs, les centres Alexei Yashin et Radek Bonk, se font toujours attendre.Aucun des deux joueurs n’est à l’entraînement et le nom de Yashin a été retiré de son casier dans le vestiaire.Le meilleur pointeur des Sénateurs est sous le coup d’une suspension sans salaire parce qu’il refuse de rejoindre l’équipe à moins qu’on ne renégocie son contrat.Bonk, le premier choix des Sénateurs au repêchage de 1994, n’a toujours pas signé son contrat.Sexton semble toujours disposé à négocier, même s’il avait fixé la date limite à lundi dernier.Beaupre, âgé de 33 ans, est le troisième plus vieux gardien dans la LNH, avec 585 matchs comme partant en saison régulière.Hatcher contre Tinordi Capitals et Stars s'échangent deux défenseurs PRESSE CANADIENNE Courier et Sampras: deux ex-vainqueurs expéditifs Les Penguins de Pittsburgh ont été l’équipe la plus active, hier, repêchant quatre joueurs et en perdant deux, lors du repêchage des joueurs non protégés, mais ce sont les Capitals de Washington qui se sont le plus illustrés en échangeant le défenseur récalcitrant Kevin Hatcher aux Stars de Dallas en retour du défenseur Mark Tinordi.Les Capitals obtiennent aussi le défenseur américain Rick Mrozik Agé de 28 ans, Hatcher refusait de se pré- PRESSE CANADIENNE Non, Guy Lafleur n’est pas un traître ou un renégat, même s’il a porté les couleurs des Anciens Nordiques contre les Anciens Canadiens en mars dernier au Colisée et s’il jouera maintenant pour l’équipe montréalaise contre ses anciens coéquipiers au Forum, le 26 février.En fait, Lafleur se dit tellement déchiré dans ses allégeances qu’il assure qu’il en est à sa dernière présence dans un match du genre, après qu’il aura représenté chaque équipe une fois.«Je me sens un peu pris entre l’arbre et l’écorce», racontait-il hier lorsqu’on faisait la promotion de l’événement.Mais Réjean Houle, le président de l’Association des Anciens Canadiens qui l’a convaincu de porter les couleurs de son équipe, assure qu’il va mettre toute la pression pour le faire changer d’idée s’il y a d’autres matchs du genre.Lafleur ne veut déplaire à personne, mais franc comme toujours, il déclare: «J’ai joué 14 ans avec le Canadien; pour moi dans mon for intérieur, c’est l’équipe à laquelle je suis le plus attaché, même si j’ai joué deux ans à Québec.senter au camp des Caps, ceux-ci ne voulant pas renégocier son contrat.Aussi âgé de 28 ans, Tinordi était le capitaine des Stars depuis trois ans, mais a terminé la saison dernière en se fracturant un os de la cuisse.Au repêchage des joueurs libérés, 17 joueurs ont changé de camp, 16 équipes participant à l’opération.Les Penguins ont ajouté à leur liste les défenseurs Chris Joseph (Tampa Bay), Francois Leroux (Ottawa) et Wayne McBean (Winnipeg) ainsi que le joueur de centre Mike Hudson (Rangers).«Tu ne peux pas oublier des années pareilles», devait-il ajouter plus tard de ses années de gloire et des cinq coupes Stanley qu’il a remportées avec le Canadien.De retour à Montréal Lafleur a travaillé brièvement au niveau administratif pour les deux organisations, mais chaque fois les choses ont plus ou moins mal tourné.Il est établi dans la région de Québec, où il a complété sa carrière de joueur, depuis 1989.Mais la compagnie Titrex pour laquelle il travaillait a fait faillite et il songe revenir à Montréal pour y lancer une nouvelle compagnie de produits naturels.Entre-temps, il pratique toujours son sport préféré en parcourant le pays avec les Légendes du hockey et il achève ses cours de pilotage d’avion.Il a disputé cinq matchs dans les Maritimes au cours de la dernière fin de semaine.«Il va falloir mettre deux gars sur lui pour le couvrir, racontait hier un Marc Tardif à la blague: Mais nous, les anciens Nordiques, nous n’avons jamais perdu un match à l’extérieur.» Ils n’ont jamais joué ailleurs qu’au Colisée! Melbourne (AFP) — Les Américains Pete Sampras, tête de série numéro 1, et Jim Courier (n° 9), les deux derniers vainqueurs du tournoi, ont continué tranquillement leur route aux Internationaux d’Australie de tennis, en se qualifiant très aisément pour les seizièmes de finale, hier à Melbourne.En double, le Québécois Sébastien Lareau et son partenaire suédois Henrik Holm ont remporté leur match de première ronde aux dépens des Français Jean-Phillipe Fleurian et Rodolphe Gilbert, par 7-6 (7-5), 6-3.lareau et Holm sont classés 14e favoris.Grant Connell, de Vancouver, et l’Américain Pat Galbraith, quatrièmes favoris, ont aussi remporté leur premier match, contre la paire australienne de Grant Doyle et Paul Kilderry, au compte de 7-5, 6-3.Connell et Galbraith s’étaient inclinés dès la première ronde en Australie l’année dernière.Sampras, le tenant du titre et premier joueur mondial, n’a fait qu’une bouchée de Jan Kroslak, un Slovaque inconnu issu des qualifications, écrasé 6-2,6-0, 6-1 en 1 heure 16 minutes.Trois minutes de plus qu’au tour précédent contre l’Italien Gianluca Pozzi.Son compatriote Courier, double vainqueur de l’épreuve en 1992 et 93, a lui aussi fait forte impression face à l’Italien Cristiano Caratti, battu 6-2, 6-2, 6-1 en une heure et vingt minutes.Ses deux mois de vacances lui ont fait le plus grand bien et Courier, vainqueur du tournoi d’Adelaïde il y a dix jours, semble redevenu le grand Courier, qui fut n° 1 mondial juste avant l’avènement de Sampras en mai 1993.«J’ai passé des vacances merveilleuses.Je n’en n’avais pas pris d’aussi longues depuis fin 1990.Il fallait que je médite sur ce que j’avais à faire», a déclaré Courier, qui devra se méfier de Mark Woodforde au prochain tour.Le gaucher australien l’avait sorti d’entrée en novembre au tournoi de Paris-Bercy.Élimination de la jeune Hingis Tous les autres favoris ont passé ce deuxième tour, à l’exception de l’Italien Andrea Gau-denzi, 33'' mondial, battu en trois sets par le Russe Andrei Olhovskiy, 10F mondial, 6-2, 63, 6-3.L’Américain Michael Chang (n° 5), l’Allemand Michael Stich (n" 7), l’Ukrainien Andrèï Medvedev (n“ 13), le Suédois Magnus Larsson (n“ 15) l’ont emporté sans perdre un set, aux dépens respectivement du Marocain Karim Alami, 105° mondial, de l’Américain Alex O’Brien (96e), de l’Allemand Lars Rehmann (112'), et du Vénézuélien Nicolas Pereira (1100.Stich, adversaire qui semble promis à Cour rier en huitième de finale, s’est impp-sé à O’Brien 6-0, 6-3, 64.Mais sur sa route se dressera auparavant en seizièmes Karel Novacek.Le Tchèque; toujours solide au poste à près de 29 ans (62e mondial), a battu en trois manches son jeune compatriote Radomir Vasek, 22 ans, 6-3,6-3,64.Le simple dames a vu la dispari:: tion au deuxième tour de la Suissesse Martina Hingis, 14 ans, donnée par les spécialistes comme le nouveau prodige du tennis féminin.L’Allemande Sabine' Hack (n” 13), battue par l’Américaine Audra Keller, 7-5, 1-6, 6-0, a rejoint l’Argentine Ga-briela Sabatini (n° 5), la Bulgare Magdalena Maleeva (n" 9) et la Française Julie Halarck (n° 16) dans le lot des têtes de série féminines éliminées d’entrée.Mary Pierce, quatrième tête de série, qui n’avait laissé qu’un jeu à son adversaire du premier tour, n’en a abandonné que trois à la Sud-Africaine Elna Reinach, dominée 6-1, 6-2 en moins d’une heure par la Française.Pierce donne pour l’instant raison aux bookmakers qui l’avaient placés deuxième favorite pour le titre.Pierce rencontrera en seizième de finale la' suprenante malgache de 17 ans Daily Ran-driantefy, issue des qualifications.Match des Anciens Canadiens au Forum le 26 février Cette fois, le n° 10 sera tricolore Sébastien Lareau gagne en double avec Henrik Holm TEL.: 985-3344 AVIS PUBLICS F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té!.: 985-3344 Fax: 985-3340 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUEBEC, CHAMBRE CIVILE.NO: 700-02-000007-956.- BREF D’EXECUTION.169836 CANADA INC., Partie demanderesse, -vs- ROBERT GAGNÉ, Partie défenderesse.Le 30ième jour de janvier 1995, à 13h00, au 18, CHATELAINE, PLACE LONGCHAMP, TERREBONNE, Qc, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de ROBERT GAGNÉ, saisis en cette cause, consistant en: f Roulotte Mobile Noble jaune et blanche et bardeàux bruns et acc.; f véhicule de marque Lada Samara Isoos, imm.AWC 428 Qué.; 1 bateau Prince Craft 15’ env„ Imm.17D3768 avec moteur Johnson 60 HP et remorque imm.RD06964 Qué.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Informations: MICHEL PANNETON, huissier du district de Terrebonne, GAÉTAN ROY, HUISSIERS, (514)471-8078, 955 boul.Des Seigneurs, S-21, Terrebonne, Qc, J6W 3W5.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR MUNICIPALE OE BOUCHERVILLE.NO: J000015434.J000015416.VILLE DE SAINTE-JULIE, Partie demanderesse, -vs- REGNIER PIERRE, Partie détenderesse.Le 31 janvier 1995 à 10hOO, au 2753, LEBRUN, MONTRÉAL, Qc, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de: REGNIER PIERRE, saisis en cette cause, consistant en: f Véhicule automobile de marque Pontiac Sunbird, couleur rouge et acc.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: MARC LEMAY, Huissier du district de Longueuil.(514)465-4650.GAUCHER, HUISSIERS, 558, Notre-Dame.bureau 102, Saint-Lambert, Québec, J4P2K7.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR MUNICIPALE DE BOUCHERVILLE.NO: A9852593.VILLE DE BOUCHERVILLE, Partie demanderesse, -vs- DESNOYERS GAETAN, Partie détenderesse.Le 31 janvier 1995 à 11hOO.au 7335, LACORDAIRE app.315, ST-LÉONARD, Qc.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et eltets de: DESNOYERS GAETAN, saisis en cette cause, consistant en: 1 Télévision couleur console 26' de marque Toshiba et acc.; t vidéo cassette de marque Quasar et acc.; t climatiseur de marque Emerson et acc.; 1 lecteur de disque Laser de marque Pioneer et acc.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: MARC LEMAY, Huissier du district de Longueuil.(514)465-4650.GAUCHER, HUISSIERS, 558, Notre-Dame, bureau 102, Saint-Lambert.Québec, J4P2K7.CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC.Chambre dvile, NO: 50002-024739-927 AMEX BANK OF CANADA, Partie demanderesse, -vs-RODEM ADMINISTRATION COMMUNICATION INC.Partie détenderesse Le 3tième jour de janvier 1995 à 10h00, au 51.1ère AVENUE NORD.ROXBORO.Qc.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les bens et effets de: ROOEM ADMINISTRATION COMMUNICATION INC., saisis en cette cause, consistant en: 1 ordonateur avec écran & clavier de marque Daytek DT-14XV Color Monitor, couleur beige; f imoprimante de marque Hewlett Packard Lasender 4 couleurs, couleurs, beige; f photocopieuse de marque Toshiba DB-2810 couleur beige, et autres.Condition: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: MICHEL LANDRY, huissier du district de Montréal, 514-278-2414, Fax: 278-9667.ALBERTSON & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 7012, boul.St-Laurent, suite 205, Montréal, P.Q., H2S3E2.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE, NO: 615 623 595.VILLE DE MONTRÉAL, PARTIE DEMANDERESSE, -VS- FRANCIS RQY.PARTIE DÉFENDERESSE.AVIS LÉGAL.Avis public est par le présent donné que les biens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: EN VERTU D'UN BREF DE SAISIE.Le 31 janvier 1995, à 16h00, au no 890, RUISSEAU ST-JEAN NORD, à ST-ROCH DE L’ACHIGAN.Lesdits biens consistant en: 1 Divan et 1 fauteuil; 1 télécouleur Zenith 26' environ; 1 vidéo VHS RCA; 1 table de salon.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au B lus offrant et dernier enchérisseur.ANY GRAND MAIÇON, Huissier du District de Joliette.BÉLANGER & ASS.HUISSIERS, 186 St-Joseph, C.P.454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9.Tél: 759-5556, Fax: 759-6235.Joliette ce 13 janvier 1995.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE JOLIETTE, COUR DU QUÉBEC.NO: 705-32-000477-932.GEORGES BÉLANGER, PARTIE DEMANDERESSE, -VS- JEAN-GUY RATHÉ, PARTIE DÉFENDERESSE.AVIS LÉGAL.Avis public est par le présent donné que les biens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: EN VERTU D'UN BREF D’EXÉCUTION.Le 3 février 1995.à tOhOO.au no 1490.ROUTE 335, à ST-LIN.Lesdits biens consistant en: 1 Extincteur; 2 'jack à body'; 1 'chain block'; 1 machine à pneus; f soudeuse Lincoln; 1 ‘press drill'; 1 chargeur à batteries; 1 compresseur; f ‘loader* Michigan; 1 autobus International; t'bullcfozer' International.ETC.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur.MARTIN THÉROUX, Huissier du District de Joliette.BÉLANGER i ASS.HUISSIERS.186 St-Joseph, C.P.454, Joliette.(Québec) J6E 3Z9 Tél: 759-5556, Fax: 759-6235.Joliette ce 11 janvier 1995.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE JOLIETTE, COUR DU QUÉBEC.NO: 705-32-000533-930.SIMON GRAVEL, PARTIE DEMANDERESSE, -VS- JEAN-GUY RATHÉ (J.E.P.AUTOS ENR.t, PARTIE DÉFENDERESSE.AVIS LÉGAL.Avis est par le présent donné que les meubles et effets mobïers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: EN VERTU D’UN BREF D’EXÉCUTION Le 3 février 1995, à tOhOO.au no 1490.ROUTE 335, à ST-LIN Lesdits biens consistant en: 1 Extincteur; 2 'jack à body'; 1 'chain block"; 1 machine à pneus; 1 soudeuse Lincoln; 1 “press drill"; t chargeur à batteries; 1 compresseur; 1 “loader" Michigan; 1 autobus International; Tbulldozer" International.ETC.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur.MARTIN THÉROUX, Huissier du District de Joliette.BÉLANGER & ASS.HUISSIERS, 186 St-Joseph, C.P.454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9.Tél: 759-5556, Fax: 759-6235.Joliette ce 11 janvier 1995.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR SUPÉRIEURE, NO: 500-05-010462-941.IMMEUBLES DU CARREFOUR RICHELIEU LTÉE, C.2532-3742 QUEBEC INC.(CAPONE).Le 30 janvier 1995 à 10hOO, au 7077, RUE NEWMAN, MAGASIN F-7, LASALLE, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de 2532-3742 QUÉBEC INC.(CAPONE) ET AL, saisis en cette cause, consistant en: un escabeau en aluminium 6’; une table de travail; un four à six ronds en stainless steel; dune armoire murale en bois; et autres équipements.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHEQUE VISÉ.Informations: 514-862-1923.François Bourque, HUISSIER DE JUSTICE//NL (1101), François Bourque, Huissier de Justice (Permis #815), 1950 Sherbrooke est, 3e étage, Montréal, H2K1B7, 862-1923.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE DE SAINT-LÉONARD.NO: 3356-42473.DEMANDE DE PAIEMENT ET AVIS DE VENTE.LA VILLE DE ST-LÉONARD, Partie demanderesse, -vs- MUZEAU, MENES, Partie défenderesse.Le 30ième jour de janvier 1995, à 12h00, au 9030, MARITAIN, à ST-LÉONARD, Qc, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de MUZEAU, MENES, saisis en cette cause, consistant en: t Télécouleur de marque Sanyo; 1 four micro-ondees Toshiba; 1 système de son comprenant amplificateur, cassette deck et autres.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: MICHEL DI FIORE, huissier du district de Montréal, 514-848-0979, Fax: 848-7016.MACERA & ASSOCIÉS HUISSIERS, 31, rue St-Jacques Ouest, Rez-de-chaussée.Montréal, Québec, H2Y1K9.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-011965-042 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT: LE GREFFIER ADJOINT BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA, Partie demanderesse -c- Maria FARIA, Eddy GAGNE, Partie défenderesse A: KIRSTEN WELLS Prenez avis que les procureurs de Banque Laurentienne du Canada ont dépos au greffe de la Cour supérieure du district de Montréal, 10 me St-Antoine est, Montréal, un avis de présentation d’une requête pour 1800263-1969 C’EST NOËL\0 UNE PREUVE D'AMOU AUX INFANTS HANDICAP! vendre sous contrôle de justice, Affidavit et Avis (mode de vente aux enchères) et état récent certifié du registre foncier approprié (art.2791 à 2794 & autres C.C.) (art.795 & ss à 910 c.p.c.concernant la propriété située au 6622, 6624 et 6626 avenue De L’Esplanade, Montréal, Province de Québec, H2V 4L5.Cette requête sera présentée le 28 février 1995 à la Cour supérieure du district de Montréal, en salle 2.07 à 9h15 ou aussitôt que conseil pourra être entendu.Une copie de l'avis de présentation a été laissée au greffe de la Cour supérieure à l’intention de Eddy GAGNÉ.Montréal, le 13 janvier 1995.DOMINIQUE DIBERNARDO, G.a.Lucien Lachapelle, avocat procureur de Banque Laurentienne du Canada.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-221676-954 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT NEVILLE HYDE Partie demanderesse -c- ELFREDA WALKER Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à ELFREDA WALKER, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 10, me Saint-Antoine Est, Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de ELFREDA WALKER.Lieu: Montréal Date: Ce 05 janvier 1995 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-221677-952 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT LENABURTH Partie demanderesse -c- WILLIAM SINCLAIR Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à WILLIAM SINCLAIR, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 10, me Saint-Antoine Est, Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l’intention de WILLIAM SINCLAIR.Lieu: Montréal Date: Ce 05 janvier 1995 MICHEL MARTIN, G.A.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-12-013722-940 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT MICHELLE CYR Partie demanderesse -c- EUGENE LANIEL Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à EUGENE LANIEL, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1111, boul.Jacques-Cartier Est, à Longueuil, (Québec), salle RC-31, dans un délai de trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration en divorce, a été remise au greffe à l'intention de la partie défenderesse.MICHEL MARTIN, G.A.n Société d’énergie de la Baie James PROJET LA 2 APPEL D’OFFRES N° 1LB-620-2-10 DÉMANTÈLEMENT À LG 1 ET LA 1, TRANSPORT ET INSTALLATION DE DORTOIRS À LA 2 Date et heure limites de réception des soumissions: Le mardi 14 février 1995 à 15 h 30, heure de Montréal Garantie de soumission: 50 000 S Prix du document : 100 S toutes taxes incluses.Les documents d'appel d’offres peuvent être achetés ou consultés sur place, du lundi au vendredi inclusivement, de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30 à l’endroit suivant: SOCIÉTÉ D'ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES Service Achats-Contrats 500, boul.René-Lévesque Ouest, 25e étage Montréal (Québec) H2Z1Z9 Le paiement des documents s'effectue par chèque visé ou mandat fait à l'ordre de la Société d'énergie de la Baie James et n'est pas remboursable.Une garantie de soumission au montant mentionné ci-haut est requise conformément aux exigences du document d'appel d’offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies ou sociétés en coparticipation ayant leur siège social et leur principale place d'affaires au Québec, qui possèdent l'expérience pertinente à l'objet du contrat et qui ont acheté le document d'appel d'offres de la Société d'énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dernière n'est pas tenue d'accepter la plus basse ni aucune des autres soumissions.Pour obtenir le document d'appel d'offres ou pour tout renseignement supplémentaire concernant le document d'appel d'offres, veuillez communiquer avec M.Guy Laperte au numéro de téléphone (514) 879-6700.Jocelyne Fortin chef de service Achats-Contrats Lieu: Longueuil Date: 20 décembre 1994 YVAN ALLY, G.A.MES LAMARRE LAPIERRE & ASS.192, rue St-Jean, Suite 100 Longueuil, Québec J4H2X5 Tel: 928-7725 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL NO: 540-43-000002-951 COUR SUPÉRIEURE CHAMBRE DE LA JEUNESSE AU SUJET DE: GÉRARD CHARPENTIER, et VÉRONIQUE NAURAIS, Requérants et SOPHIE DAVY, Mise-en-cause PAR ORDRE DE LA COUR: Copie d’une Requête en adoption d’une personne majeure (Art.825.2 C.P.c.et 545 C.c.Q.) a été laissée au Greffe de la Cour du Qubec (Chambre de la Jeunesse) du district de Laval, 2800 boulevard St-Martin ouest, Laval, à l’intention de Monsieur Christian Louis Dany, lequel est requis de comparaître VILLE MONT-ROYAL TOWN OF MOUNT ROYAL AVIS PUBLIC CONSULTATION PUBLIQUE Modification au règlement de zonage n° 1310 (PROJET de règlement n° 1310-27) AVIS PUBLIC est donné aux PERSONNES INTÉRESSÉES qu’à sa séance ordinaire tenue le 16 janvier 1995, le conseil municipal de Ville Mont-Royal a adopté le PROJET DE RÈGLEMENT N° 1310-27 modi-•iant le Règlement de zonage n° 1310 par l'addition de l’usage «service de garde en jardin d'enfants» dans la zone C-210 (centre ville); QUE l'objet de ce projet de règlement est de permettre spécifiquement l'usage «Service de garde en jardin d’enfants» dans cette zone; QUE conformément aux dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q.chapitre A-19.1), le projet de règlement n° 1310-27 sera soumis à la consultation du public à l'égard de son contenu et des conséquences de son adoption à une ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION le lundi 6 février 1995 à 19h30 à l'hôtel de ville, 90, avenue Roosevelt, Ville Mont-Royal, pour laquelle un préavis de quinze (15) jours francs est donné par la présente.QUE les personnes intéressées peuvent consulter ledit projet de règlement durant les heures d'ouverture, au bureau de la greffière.90.avenue Roosevelt, Ville Mont-Royal.Donné à Ville Mont-Royal le 19 janvier 1995.La greffière adjointe, Marie Turenne personnellement ou par l'entremise d'un procureur.A défaut, les requérants procéderont le 22 mars 1995 à obtenir un jugement aux conclusions qu'ils sollicitent.VEUILLEZ AGIR EN CONSÉQUENCE.MONTRÉAL, 11 janvier 1995 Me Émile Colas, c.r., LL.D.511 Place d'Armes, bureau 600 Montréal, Qc, H2Y2W7 (514)848-9145 PROCUREUR DES REQUÉRANTS.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-000567-956 COUR SUPÉRIEURE BANQUE NATIONALE DU CANADA, Partie Demanderesse c.2947-3998 QUÉBEC INC., Partie défenderesse A: 2947-3998 QUÉBEC INC.Prenez avis que le procureur de BANQUE NATIONALE DU CANADA a déposé au greffe de la Cour SUPÉRIEURE du district judiciaire de Montréal, au 10, rue St-Antoine est, Montréal, une copie d'un préavis d'exercice d'un droit hypothécaire à votre intention.A moins que vous n'ayiez remédié au défaut dénoncé audit préavis dans un délai de 20 (vingt) jours à compter de l'inscription de ce préavis au registre des droits personnels, réels et mobiliers, il pourra être procédé suivant la loi.Montréal, le 17 janvier 1995.MICHEL MARTIN, G.a.Mes LEBEL & ASS.1130 Sherbrooke O., PH-2 Montréal, Qc 849-0545.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-000576-957 COUR SUPÉRIEURE BANQUE NATIONALE DU CANADA, Partie Demanderesse c.2947-3998 QUÉBEC INC., Partie défenderesse A: 2947-3998 QUÉBEC INC.Prenez avis que le procureur de APPELS D'OFFRES pour 14 h heure de Montréal LBA.41345.F Le mardi 31 janv.1995 4875, boul.Couture, St-Lèonard FOURNITURE SUR DEMANDE DE DIVERS MATÉRIEL ÉLECTRIQUE Admissibilité: Place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 100 000 S (Soumission partielle acceptable) ASI.50012.F Le mardi7fèv.1995 FOURNITURE SUR DEMANDE DE MATÉRIEL DE CÂBLAGE ET PÉRIPHÉRIQUES DE SERVEURS DE RÉSEAU LOCAL POUR UNE PÉRIODE DE 12 MOIS Admissibilité ; Place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 20 000$ ASI.50010.F le mardi 7 fév.1995 FOURNITURE SUR DEMANDE DE MICRO-ORDINATEURS APPLE (PAS DE SUBSTITUT) POUR UNE PÉRIODE DE 12 MOIS Admissibilité: Place d’affaires au Québec Garantie de soumission : 70000$ CMQ.42451.A le mardi 21 fév.1995 ÉVACUATEUR DE GRUE DE LA CENTRALE BRYSON BARRAGE ROCHER FENDU COMTÉ PONTIAC FOURNITURE ET INSTALLATION DE DEUX (2) GRUES PORTIQUES Note : Visite au chantier le 6 février 1995 Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 10% du montant total Le montant du document d'appel d'offres (d.a.o.) est non remboursable et doit être payé sous forme de chèque ou de mandat à l'ordre d'Hydro-Quèbec.Prix du d.a.o.: 25 S La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé, de cautionnement fourni par une compagnie d'assurance, de lettre de crédit irrévocable ou d'obligations au porteur.L'intéressé à soumissionner doit fournir son numéro de téléphone et de télécopieur lors de sa demande de document d'appel d'offres.Le document d'appel d'offres peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de 8 h è 16 h à l'endroit suivant : HYDR0-QUÉBEC Direction Acquisition 800.boul.de Maisonneuve est, 2e étage, bureau 2-007.Montréal (Québec) H2L4M8 Pour renseignements : (514) 840-4903 BANQUE NATIONALE DU CANADA a déposé au greffe de la Cour SUPÉRIEURE du district judiciaire de Montréal, au 10, rue St-Antoine est, Montréal, une copie d’un préavis d'exercice d'un droit hypothécaire à votre intention.A moins que vous n'ayiez remédié au défaut dénoncé audit préavis dans un délai de 20 (vingt) jours à compter dp l’inscription de ce préavis aux registres des droits personnels, réels et mobiliers, il pourra être procédé suivant la loi.Montréal, le 17 janvier 1995.MICHEL MARTIN, G.a.Mes LEBEL & ASS.1130 Sherbrooke O., PH-2 Montréal, Qc 849-0545.PRENEZ AVIS que FON NGUE YEE domicilié au 6590 Picasso Street, Brossard, Québec J4W 2V7 présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de JAMES FON NGUE YEE.' Montréal, le 17 janvier 1995 FON NGUE YEE.VILLE MONT-ROYAL TOWN OF I J MOUNT ROYAL AVIS PUBLIC i AVIS PUBLIC est donné aux RÉSIDENTS DE VILLE MONT-ROYAL et à QUI DE DROIT qu’à sa séance ordinaire tenue le 16 janvier 1995, le conseil municipal de Ville Mont-Royal a adopté les Règlements: - n° 1331-2 modifiant le , règlement n° 1331 sur le régime de retraite des ¦.anciens policiers et des autres salariés de VMR j mutés à la CUM pour tenir, ! compte de l'augmentation des rentes en cours de-paiement prenant effet le 1er janvier 1994; - n° 1352-1 remplaçant le' règlement n° 1352 sur le régime de retraite des; pompiers de Ville Mont-Royal pour donner suite à., une décision arbitrale et pour tenir compte de l'augmentation des rentes-1 en cours de paiement prenant effet le 1er janvier 1994; - n° 1353-1 remplaçant le règlement n° 1353 sur le régime de retraite des’ salariés non manuels de.; Ville Mont-Royal pour tenir compte de l’augmentation des rentes en cours de paiement prenant effet le 1er janvier 1994; - n° 1354-1 remplaçant le règlement n° 1354 sur le régime de retraite des salariés manuels de Ville Mont-Royal pour tenirî -compte de l’augmentation, des rentes en cours de paiement prenant effet le • 1er janvier 1994.*¦ • Les personnes intéressées' ’ peuvent consulter ce9 règlements au bureau de la greffière, 90, avenue Roosevelt, Ville Mont-Royal," durant les heures normales de bureau.I Donné à Ville Mont-Royal le 19 janvier 1995.La greffière adjointe.Marie Turenne * D1C I, K I) E V 0 I R , I.E .1 E IJ I) I 1 !) .1 A N V I E R I !) !) 5 AGENDA CULTUREL CINÉMA ¦r BERRI: 1280, Berri (288-2115) — Légendes d’automne 13 h 30, 16 h 15,19h, 21 h 30 — Le bagarreur de rue 14h, 16 h 30,19 h 30, 21 h 45 — La cloche et l'idiot 13 h 30, 16 h 15, 19h, 21 h 15 — Le livre de la jungle 13 h 30, 16h, 19 h 15, 21 h 30 — Richie Rich (v.f.) 14h, 16 h 30, 19h, 21 h 15; jeu.14h, 16 h 30, 21 h 15 BROSSARD: (849-3456) — Immortal Beloved sam.dim.13 h 45, 16 h 15, 19 h 10, 21 h 35; ven.lun.au jeu.19 h 10, 21 h 35 — Dumb and Dumber sam.dim.13 h 30, 16h, 19 h 10, 21 h 25; ven.lun.au jeu.19 h 10, 21 h 25 — Richie Rich sam.dim.13 h 40, 15 h 50; ven.lun.au jeu.aucune représentation — Harcèlement 19h, 21 h 30 CARREFOUR DU NORD; 900, rue Grignon, St-Jérôme (849-3456) — Le livre de la jungle sam.dim.12 h 30, 14 h 40, 16 h 50, 19h, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19h, 21 h 30 — Légendes d'automne ven.lun.au jeu.19h, 21 h 30; sam.djm.13h, 16h, 19h, 21 h 30 — Richie Rich sam.dim.13h, 15h, 17h; ven.lun.au jeu.aucune représentation —• Harcèlement 19h, 21 h 30 — Nell (v.f.) sam.dim.13h, 16h, I9h, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19h, 21 h 30 — L’invité sam.dim.12 h 30, 16 h 50,19h, 21 h 30; yen.lun.au jeu.19h, 21 h 30 — La cloche et l'idiot sam.dim.14 h 40, 19h, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19h, 21 h 30 — Le roi lion sam.dim.12 h 30.14 h 40, 16 h 50 CARREFOUR LAVAL: 2330, Le Carrefour (688-3684) — Ready to wear 13 h 30, 16 h 05, 18 h 45, 21 h 15; ven.lun.et jeu.18 h 45, 21 h 15 — Nell sam.dim.mar.mer.13 h 45, 16 h 15, 19h, 21 h 20; ven.lun.et jeu.19h, 21 h 20 — Légendes d’automne sam.dim.mar.mer.13 h 35, 16 h 10, 18 h 50, 21 h 20; ven.lun.et jeu.16 h 50, 21 h 20 — Demon Knight sam.dim.jnar.mer.13 h 40, 15 h 35, 17 h 30, 19 h 30, 2.1 h 30; ven.lun.et jeu.19 h 30, 21 h 30 — Rjjchie Rich sam.dim.mar.mer.13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30; ven.lun.et jeu.h 30, 21 h 30 — Dumb and Dumber sam.dim.mar.mer.13 h 50, 16 h 20, 19h, 21 h 20; yen.lun.et jeu.19h, 21 h 20 CENTRE EATON: 705, Ste-Catherine O.(985-6730) — Higher Learning 12 h 40,16h, 19h, 21 tL45; dern.rep.sam.0 h 10 — Houseguest 12 h Sj5, 14 h 50, 17 h 10, 19 h 30, 21 h 50; dern.rép.sam.0 h 05 — Lion King 12 h 30,14 h 45, ¥?h, 19 h 25, 21 h 30; mer.12 h 30, 14 h 45, 17h; dern.rep.23 h 40 — Drop Zone 12 h 20, 3*4 h 35, 16 h 50, 19 h 15, 21 h 35; dern.rep.SÔ-.h 45 — Jungle Book 12 h 10,14 h 40, 16 h %), 19 h 05, 21 h 20; dern.rep.sam.23 h 30 TT- I.Q.19 h 10, 21 h 25; dern.rep.23 h 35 — Richie Rich 12 h 15,14 h 25,16 h 45 CINÉ-CAMPUS: Pavillon J.A.DeSève, U de M (343-7682) CINÉMA ANGRIGNON: Carrefour Angrignon — RJuseguest 19 h 25, 21 h 30; ven.sam.dim.mar.13 h 10, 15 h 15, 17 h 20 — Le roi lion ven.sam.dim.mar.13h, 15h, 17h — Star Trek: Generations 19h, 21 h 20 — Nobody's Fool 19h, 21 h 15; ven.sam.dim.mar.12 h 15,14 h 30, 16 h 45 — Lion King ven.sam.dim.mar.13 h 15.15 h 15,17 h 15 — I.Q.19 h 15, 21 h 15 — Drop Zone 21 h 20 — Richie Rich 19 h 15; ven.sam.dim.mar.13h, 15 h 05, 17 h 10 — L’invité 19 h 20, 21 h 25; ven.sam.dim.mar.13 h 05, 15 h 10, 17 h 15 — Sur les traces du Père Noël ven.sam.dim.mar.12 h 20, 17h — Disclosure 19 h 10, 21 h 40; ven.sam.dim.mar.14 h 30 — Jungle Book 19h, 21 h 15; ven.sam.dim.mar.12 h 15, 14 h 30, 16 h 45 — The Santa Clause 19 h 15, 21 h 15; ven.sam.dim.mar.13 h 15,15 h 15,17 h 15 — Immortal Beloved 19 h 05, 21 h 30; ven.sam.dim.mar.13 h 20,16h CINÉMA BOUCHERVILLE: 20, bd de Mortagne, Boucherville — Légendes d'automne sam.dim.mar.mer.13 h 15, 16 h 10,19h, 21 h 30; ven.lun.jeu.19h, 21 h 30 — Nell (v.f.) sam.dim.mar.mer.13 h 20,16h, 19h, 21 h 30; ven.lun.jeu.19h, 21 h 30 — Harcèlement sam.dim.mar.mer.13 h 30, 16 h 20,19h, 21 h 30; ven.lun.jeu.19h, 21 h 30 — Richie Rich sam.dim.mar.jeu.13h, 15h, 17h, 19 h 10, 21 h 15; ven.lun.jeu.19 h 10, 21 h 15 — La princesse des cygnes sam.dim.mar.mer.13h; ven.lun.jeu.aucune représentation — Le bagarreur de rue sam.dim.mar.mer.15h, 17h, 19h, 21 h; ven.lun.jeu.19h, 21 h — Le livre de la jungle sam.dim.mar.mer.13h, 15 h 10,17 h 10,19 h 15, 21 h 15; ven.lun.jeu.19 h 15,21 h 15 CINÉMA ÉGYPTIEN: 1455, Peel (843-3112) — Immortal Beloved 13 h 45, 16 h 15, 19h, 21 h 30 — Mrs.Parker & The Vicious Circle 13 h 30, 16h, 19h, 21 h 30 — Little Women 16 h 30, 21 h 15 — Dumb and Dumber 14h, 17h CINÉMA LANGELIER; 7305, Langelier (255-5482) — Le bagarreur de rue sam.dim.13 h 10,15 h 10, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 25; ven.lun.au jeu.19 h 15, 21 h 25; dern.rep.ven.sam.23 h 25 — Nell (v.f.) sam.dim.13h, 16 h 55, 19 h 10, 21 h 20; ven.lun.au jeu.19 h 10, 21 h 20; dern.rep.ven.sam.23 h 30 — Richie Rich (v.f.) sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h; ven.lun.au jeu.19h — Junior (v.f.) 21h; dern.rep.ven.sam.23 h 10 — Harcèlement sam.dim.14 h 15, 16 h 40, 19 h 05, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19 h 05, 21 h 30; dern.rep.ven.sam.23 h 45 — La princesse des cygnes sam.dim.12 h 30, 15 h 10; ven.lun.au jeu.aucune représentation — Le livre de la jungle sam.dim.13 h 05, 15 h 05, 17 h 05, 19 h 10, 21 h 20; ven.lun.au jeu.19 h 10, 21 h 20; dern.rep.ven.sam.23 h 20 — La cloche et l’idiot sam.dim.13h, 15h, 17h, 19 h 05, 21 h 15; ven.lun.au jeu.19 h 05, 21 h 15; dern.rep.ven.sam.23 h 20 CINÉMA NOUVEL ÉLYSÉE: (288-1857) - La lille de d'Artagnan sam dim.13 h 40, 16 h 30,19h, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19h, 21 h 30 — Parent! Serpenti (v.o.s.t.f.) sam.dim.13 h 30, 16h, 19 h 15, 21 h 45; ven.lun.au jeu.19 h 15,21 h 45 CINÉMA ONF: 1564, St-Denis (496-6895) — Salle 1, jusqu'au 22 janvier: Fat Chance/No Problem 18 h 30 — Bébé bonheur/Overdose 20 h 30 — Salle 2, jusqu'au 22 janvier: Le petit musée de Velasquez/Bail nocturne 18 h 45 — L'art n'est point sans Soucy/L'Empire des lumières 20 h 45 CINÉMA PARADIS: 8215, Hochelaga (354-3110) — La porte des étoiles I9h — Point de chute 19 h 10 — Double dragon 19 h 15 — Le flic du temps 21 h 10 — Procès devant jury 21 h 15 — La rivière sauvage 21 h 20 CINÉMA PARALLÈLE: 3682, bd St-Laurent (843-6001) — Jusqu'au 25 janvier: Anna: 6-18, Nikita Mikhalkov (primeur).Lun.au ven.17h, 19 h 15, 21 h 30; sam.dim.13h, 15h, 17h, 19 h 15, 21 h 30.CINÉMA DE PARIS: 896, Ste-Catherine Ouest (875-7284) — Spanking the Monkey, David O.Russel (E-U) 14 h 15, 21 h 30 — Trois couleurs: Bleu, Kryzstof Kieslowski (France) 16 h 15 —Until the End of the World 18 h 15 CINÉMA POINTE-CLAIRE: 6341, Transcanadienne (630-7286) — Demon Knight 13 h 30, 15 h 25, 17 h 20, 19 h 20, 21 h 20; ven.lun.jeu.19 h 20, 21 h 20 — Far from Home 13 h 45, 15 h 35, 17 h 25, 19 h 15, 21 h; ven.lun.jeu.19 h 15, 21 h — Nell (v.a.) 14h, 16 h 20, 19h, 21 h 20; ven.lun.jeu.19h, 21 h 20 — Legends of the Fall 13 h 30, 16 h 10, 18 h 45, 21 h 25; ven.lun.jeu.18 h 45.21 h 25 — Dumb and Dumber 14h, 16 h 30, 19h, 21 h 30; ven.lun.et jeu.19h, 21 h 30 — Little Women 14h, 19h; ven.lun.et jeu.19h — Ready to wear 16 h 15, 21 h 15; ven.lun.jeu.21 h 15 CINÉMA STE-THÉRÈSE: 300, rue Sicard, Ste-Thérèse — La cloche et l’idiot sam.dim.13h, 15h, 17h, 19 h 05, 21 h 15; ven.lun.au jeu.19 h 05, 21 h 15; dern.rep.23 h 20 — Le livre de la jungle sam.dim.13 h 05, 15 h 05, 17 h 05, 19 h 10, 21 h 20; ven.lun.au jeu.19 h 10, 21 h 20; dern.rep.ven.sam.23 h 20 — Légendes d’automne ven.lun.au jeu.19h, 21 h 30; sam.dim.13 h 15, 15 h 45, 19h, 21 h 30; dern.rep.ven.sam.23 h 55 — Le bagarreur de rue sam.dim.13 h 10, 15 h 10, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 20; ven.lun.au jeu.19 h 15, 21 h 20; dern.rep.ven.sam.23 h 20 — La princesse des cygnes sam.dim.12 h 30, 15 h 10, 17 h 10; ven.lun.au jeu.aucune représentation — Junior (v.f.) sam.dim.13h, 19 h 15, 21 h 25; ven.lun, au jeu.19 h 15, 21 h 25; dern.rep.ven.sam.23 h 35 — Nell (v.f.) sam.dim.13h, 15 h 05,17 h 10, 19 h 15, 21 h 25; ven.lun.au jeu.19 h 15, 21 h 25; dern.rep.ven.sam.23 h 40 — Richie Rich (v.f.) sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h; ven.lun.au jeu.19h — Zone critique 21 h; dern.rep.ven.sam.23h — Harcèlement sam.dim.14 h 15, 16 h 40, 19 h 05, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19 h 05, 21 h 30; dern.rep.ven.sam.23 h 45 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: 335, de Maisonneuve Est (842-9768) — Répétition d'orchestre, Federico Fellini (Italie) 18 h 35 — La Cité des femmes, Fellini 20 h 35 CINÉPLEX CENTRE-VILLE: (849-3456) - Le livre de la jungle sam.dim.13h, 15 h 15,17 h 15,19 h 30, 21 h 30; ven.lun.au jeu.15 h 15, 17 h 15,19 h 30, 21 h 30 — La cloche et l'idiot sam.dim.13 h 15, 19h; ven.lun.au jeu.19h — Streetfighter 16h, 21 h 30 — La fille de d’Artagnan sam.dim.13 h 05,16 h 05,19h, 21 h 25; ven.lun.au jeu.16 h 05,19h, 21 h 25 — Rouge sam.dim.13 h 15, 16h, 19 h 05, 21 h 30; ven.lun.au jeu.16h, 19 h 05, 21 h 30 — Priscilla Queen of the Desert 19h, 21 h 15 — Junior (v.a.) sam.dim.13 h 30, 16h; ven.lun.au jeu.16h — Little Women sam.dim.13 h 05; 16 h 05, 19 h 05, 21 h 30; ven.lun.au jeu.16 h 05, 19 h 05, 21 h 30 — Junior (v.f.) sam.dim.13h, 16h, 19h, 21 h 20; ven.lun.jeu.16h, 19h, 21 h 20 — Demon Knight sam.dim.13h, 15 h 05, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 30; ven.lun.au jeu.15 h 05, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 30 — Parent! Serpenti sam.dim.13 h 30, 16h, 19h, 21 h 25; ven.lun.au jeu.16h, 19h, 21 h 25 COMPLEXE DESJARDINS: (288-3141) — Nell (v.f.) 13 h 30, 13 h 45, 16h, 16 h 30, 18 h 45, 19 h 10, 21 h 15, 21 h 40 — Harcèlement 13 h 30, 16 h 15, 19h, 21 h 35 — Fiction pulpeuse 13 h 35,16 h 45, 20 h 30 CONSERVATOIRE D’ART CINÉMATOGRAPHIQUE DE MONTRÉAL: 1400, de Maisonneuve Ouest (848-3878) — The Bishop’s Story, Bob Quinn (Irlande) 19h CRÉMAZIE: 8610, St-Denis (388-4210) — Légendes d’automne sam.dim.13h, 16h, 19h, 21 h 30 DAUPHIN: 2396, Beaubien — Harcèlement I9h, 21 h 30 — Richie Rich sam.dim.14 h 15, 16 h 30; ven.lun.au jeu.aucune représentation — Le livre de la jungle sam.dim.14h, 16 h 15,19 h 10, 21 h 15; ven.lun.au jeu.19 h 10, 21 h 15 DÉCARIE: 6900, bd Décarie (849-3456) — Higher Learning sam.dim.13 h 30, 16 h 15, 19h, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19h, 21 h 30 — Demon Knight sam.dim.13 h 30, 15 h 30,17 h 30, 19 h 30, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19 h 30, 21 h 30 DORVAL: 260, Dorval (631-8586) — Legends of the Fall 19h, 21 h 35; sam.dim.13 h 30, 16 h 20 — Far from Home 19 h 05, 21 h 20; sam.dim.13h, 15h, 17h — Dumb and Dumber 19 h 10, 21 h 25; sam.dim.17h — Lion King sam.dim.13 h 15, 15 h 05, 17 h 10 — Nell 19 h 15, 21 h 30; sam.dim.14 h 55, 17 h 05 — Richie Rich sam.dim.13h DU PARC: 3575, du Parc (844-9470) — Disclosure 18 h 45, 21 h 25 — Higher Learning 18 h 45, 21 h 15 — Speechless 19 h 10, 21 h 40 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) — Nobody’s Fool 19 h 20, 21 h 50; ven.sam.dim.mar.12h, 14 h 20, 16 h 50 — Lion King ven.sam.dim.mar.12 h 20,14 h 40, 17h — Speechless 19 h 10, 21 h 30 — The Santa Clause 19 h 15; ven.sam.dim.mar.12 h 15, 14 h 30, 17h — Star Trek; Generations 21 h 30 — Immortal Beloved 19h, 21 h 40; ven.sam.dim.mar.13 h 30, 16 h 15 — Disclosure 19 h 05, 21 h 45 — Richie Rich ven.sam.dim.mar.12 h 05, 14 h 25, 16 h 45 — Houseguest 19 h 10, 21 h 35; ven.sam.dim.mar.12h, 14 h 20, 16 h 45 — Higher Learning 19h, 21 h 50; ven.sam.dim.mar.13 h 20,16 h 10 — Jungle Book 19 h 15, 21 h 40; ven.sam.dim.mar.12h, 14 h 25,16 h 50 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE: 1616, Ste-Catherine 0.(932-2230) — Legends of the Fall 13 h 35, 16 h 10, 18 h 50, 21 h 30 — Pulp Fiction 15h, 18 h 10, 21 h — Ready to wear 13 h 30, 16 h 05,18 h 45, 21 h 30 — Nell (v.a.) 14h, 16 h 20, 19h, 21 h 45; lun.mer.14h, 16 h 20, 21 h 45 GALERIES LAVAL: 1545, Le Corbusier (688-7776) — Little Women 19 h 10, 21 h 30 — La princesse des cygnes sam.dim.mar.mer.13 h 05, 15 h 05, 17 h 10; ven.lun.et jeu.aucune représentation — Far from Home sam.dim.mar.mer.13 h 10, 15 h 10, 17 h 10, 19 h 10, 21 h 10; ven.lun.jeu.19 h 10, 21 h 10 — Le livre de la jungle sam.dim.mar.mer.12 h 45, 14 h 55,17 h 05, 19 h 15, 21 h 25; ven.lun.et jeu.19 h 15, 21 h 25 — Nell (v.f.) sam.dim.mar.mer.14h, 16 h 30, 19 h 05, 21 h 25; ven.lun.et jeu.19 h 05, 21 h 25 — Harcèlement sam.dim.mar.mer.13 h 45,16 h 30,19 h 05, 21 h 40; ven.lun.jeu.19 h 05, 21 h 40 — Dumb and Dumber sam.dim.mar.mer.12 h 50, 15h, 17 h 10,19 h 20, 21 h 30; ven.lun.et jeu.19 h 20, 21 h 30 — Junior (v.f.) sam.dim.mar.mer.16 h 15, 21 h 15; ven.lun.jeu.21 h 15 — Streetfighter sam.dim.mar.mer.14 h 05, 19h; ven.lun.et jeu.19h — Legends of the Fall sam.dim.mar.mer.13 h 30, 16 h 15, 19h, 21 h 35; ven.lun.jeu.19h, 21 h 35 GREENFIELD PARK: 519, Taschereau (671-6129) — Disclosure 19h, 21 h 30; sam.dim.13 h 40, 16 h 15 — Legends of the Fall 19 h 10, 21 h 50; sam.dim.13 h 30,16 h 05 — Houseguest 19 h 20,21 h 40; sam.dim.14h, 16 h 30 IMAX: Vieux-Port de Montréal, angle de la Commune et St-Laurent, quai King-Edward (496-1MAX) — Jusqu’au 14 mai: lmaglne-30 / À vol d’oiseau mar.jeu.10 h 15,11 h 45,13 h 15, 19 h 15; mer.ven.dim.10 h 15, 13 h 15, 19 h 15, 20 h 45; sam.11 h 45,13 h 15,19 h 15 — Jusqu'au 14 mai: Vivre au sommet/Planète bleue mar.à dim.14 h 45; mer.ven.dim.14 h 45,16 h 45 LAVAL: 1600, Le Corbusier (688-7776) — The Santa Clause 12 h 10,14 h 30,16 h 45,19h, 21 h 20 — Disclosure 13 h 45, 16 h 30, 19 h 10, 21 h 40; dern.rep.sam.0 h 10 — Zone critique 21 h 35; dern.rep.sam.23 h 35 — Sans parole 12 h 45, 15h, 17 h 15, 19 h 30 — L’invité 12 h 05, 14 h 25, 16 h 50,19 h 05,21 h 25; dem.rep.sam.23 h 40 — Higher Learning 13 h 30.16 h 15, 19 h 05, 21 h 40; dem.rep.sam.0 h 05 — Star Trek: Generations 21 h 15 — Richie Rich 12 h 15; 14 h 25, 16 h 40, 19h — Jungle Book 12h, 14 h 35,17h.19 h 25.21 h 40 — Sur les traces du Père Noël 12 h 20, 14 h 40, 17h, 19 h 10 — I.Q.21 h 30 — Nobody’s Fool 12h, 14 h 30, 16 h 50, 19 h 10, 21 h 40; dem.rep.sam.minuit — Houseguest 12 h 10, 14 h 40, 17 h 05, 19 h 25, 21 h 45; dem.rep.sam.0 h 05 — Lion King 12 h 15,14 h 20,16 h 25 — Speechless 19h, 21 h 10; dem.rep.sam.23 h 20 — Le roi lion 12 h 30, 14 h 30, 16 h 30 — Drop Zone 18 h 45, 21h; dem.rep.sam.23 h 15 UVAL 2000: 3195, St-Marlin O.(687-5207) — La cloche et l'idiot sam.dim.13 h 45.15 h 55.19 h 10, 21 h 15; ven.lun.au jeu.19 h 10, 21 h 15 — Le bagarreur de rue sam.dim.14h, 16 h 05, 19 h 20, 21 h 25; ven.lun.au jeu.19 h 20, 21 h 25 LOEW’S: 954, Ste-Catherine O.(861-7437) — Nobody’s Fool 12h, 14 h 25, 16 h 50, 19 h 25, 21 h 55; dern.rep.ven.sam.0 h 15 — Disclosure 12 h 40, 15 h 40, 18 h 45, 21 h 25; sam.12 h 40, 15 h 40; dern.rep.ven.sam.minuit — Cobb 13h, 15 h 55, 18 h 55, 21 h 40; dern.rep.ven.sam.0 h 10 — Star Trek VII: Generations 13 h 10, 16 h 05, 19h, 21 h 30; dern.rep.ven.sam.23 h 50 — Speechless 12 h 30, 14 h 45, 17h, 19 h 10, 21 h 45; dern.rep.ven.sam.23 h 55 OMEGA: 2665, ch.Chambly (647-1122) — Le livre de la jungle sam.dim.13h, 15 h 05, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19 h 15, 21 h 30 — Le roi lion sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h; ven.lun.au jeu.19h — Entretien avec un vampire 21 h — Le bagarreur de rue 19h, 21 h 30 — La princesse des cygnes sam.dim.13h, 15h, 17h; ven.lun.au jeu.aucune représentation — Richie Rich sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19h, 21 h 30 PALACE: 698, Ste-Catherine O.(866-6991) — The Santa Clause 13 h, 15 h 10, 19 h 15; jeu.13h, 15 h 10 — Low Down Dirty Shame 17 h 15, 21 h 20 — Forrest Gump 13h, 15 h 45,18 h 30, 21 h 10 — Exotica 13 h 05, 15 h 10, 17 h 15, 19 h 20, 21 h 25 — Digger 15 h 10, 19 h 10 — Samuraï Cowboy 13 h 10, 17 h 10, 21 h 10 — Interview with the Vampire 13 h 20, 16h, 18 h 45, 21 h 15 — Q.l.15 h 20,19 h 35 — Stargate 13h, 15 h 15, 21 h 30 PARISIEN: 480 Ste-Catherine O.(866-3856) — Sur ies traces du Père Noël 12 h 30, 14 h 35, 18 h 45 — Colonel Chabert 16 h 35, 21 h — Le roi lion 12 h 35,14 h 40,16 h 50 — Sans parole 18 h 50, 21 h 05 — Star Trek: Generations 13h, 16h, 18 h 55, 21 h 10 — L’invité 12 h 25, 14 h 30, 16 h 45, 19h, 21 h 20 — Les roseaux sauvages 12 h 20, 14 h 30, 16 h 40, 19h, 21 h 15 — Le fils du requin 13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30 — Soleil trompeur 14h, 17h, 20h PINE DE STE-ADÈLE: — Legends of the Fall ven.20h; sam.18 h 35, 21 h 20; dim.au jeu.20h — Prêt-à-porter ven.20h; sam.18 h 30, 21 h 15; dim.au jeu.20 h 20 — Nell ven.20 h 15; sam.18 h 45, 21 h 20; dim.au jeu.20h — Speachless ven.20 h 20; sam.19h, 21 h 35; dim.au jeu.20 h 20 — Disclosure ven.20h; sam.18 h 30, 21 h 20; dim.au jeu.20h PLACE ALEXIS NIHON: (935-4246) — Dumb and Dumber 14h, 16 h 15, 19 h 10, 21 h 20 — Far from Home 13 h 35, 15 h 20, 17 h 10, 19h, 21h — Demon Knight 13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30 PLACE LONGUEUIL: 825, St-Laurent O.(679-7451) — La cloche et l'idiot sam.dim.14h, 16 h 30, 19h, 21 h 20; ven.lun.au jeu.19h, 21 h 20 — Nell (v.f.) sam.dim.13 h 45, 16 h 10, 19h, 21 h 10; ven.lun.au jeu.19h, 21 h 10 PLAZA CÔTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges — Nell (v.a.) 13 h 45, 16 h 05, 19 h 05, 21 h 20; ven.lun.et jeu.19 h 05, 21 h 20 — Dumb and Dumber 13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 35; ven.lun.et jeu.19 h 30, 21 h 35 — Ready to wear 13 h 30, 16 h 10, 19h, 21 h 35; ven.lun.et jeu.19h, 21 h 35 — Legends of the Jungle Book 13 h 30,15 h 25,17 h 20,19 h 15; ven.lun.et jeu.19 h 15 — Little Women 21 h 30 — Disclosure 13 h 35, 16 h 15, 19h, 21 h 25; ven.lun.et jeu.19h, 21 h 25 — Legends of the Fall 13 h 40, 16 h 20, 19h, 21 h 30; ven.lun.jeu.19h, 21 h 30 — Far from Home 13 h 30, 15 h 20, 17 h 10, 19 h 10, 21 h 15; ven.lun.jeu.19 h 10, 21 h 15 TERREBONNE: (849-3456) — Le bagarreur de rue sam.dim.13 h 10, 15 h 10, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 25; ven.lun.au jeu.19 h 15, 21 h 25; dern.rep.ven.sam.23 h 25 — Le livre de la jungle sam.dim.13 h 05, 15 h 05, 17 h 05, 19 h 10, 21 h 20; ven.lun.au jeu.19 h 10, 21 h 20; dern.rep.ven.sam.23 h 20 — Harcèlement sam.dim.14 h 15, 16 h 40, 19 h 05, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19 h 05, 21 h 30; dern.rep.ven.sam.23 h 45 — Junior (v.f.) ven.sam.dim.13h, 19 h 15, 21 h 25; lun.au jeu.19 h 15, 21 h 25; dern.rep.ven.sam.23 h 35 — La princesse des cygnes sam.dim.12 h 30, 15 h 10, 17 h 10; ven.lun.au jeu.aucune représentation — Junior (v.f.) sam.dim.13h, 19 h 15; ven.lun.au jeu.19 h 15 — Zone critique 21 h 25; dern.rep.ven.sam.23 h 25 — Richie Rich sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h, 21 h; ven.lun.au jeu.19h, 21 h; dem.rep.ven.sam.23h — Légendes d'automne sam.dim.13 h 15, 15 h 45, 19h, 21 h 30; ven.lun.au jeu.19h, 21 h 30; dern.rep.ven.sam.23 h 55 — Nell (v.f.) sam.dim.13h, 15 h 05, 17 h 10,19 h 15, 21 h 25; ven.lun.au jeu.19 h 15, 21 h 25; dern.rep.ven.sam.23 h 30 — La cloche et l’idiot sam.dim.13h, 15h, 17h, 19 h 05, 21 h 156; ven.lun.au jeu.19 h 05, 21 h 15; dern.rep.ven.sam.23 h 20 VERSAILLES: 7275, Sherbrooke E.(353-7880) — Nell 19 h 05, 21 h 30; ven.sam.dim.mar.mer.13 h 15, 15 h 45; dern.rep.sam.23 h 45 — Nobody's Fool 19 h 20, 21 h 45; ven.sam.dim.mar.mer.12 h 30, 14 h 45, 17h; dern.rep.sam.23 h 55 — Legends of the Fall 19h, 21 h 40; ven.sam.dim.mar.mer.13h, 15 h 50; dem.rep.sam.0 h 15 — Le roi lion ven.sam.dim.mar.mer.12 h 45, 14 h 50, 16 h 50 — Disclosure 19h, 21 h 35; sam.21 h 35; dern.rep.sam.minuit — Sur les traces du Père Noël ven.sam.dim.mar.mer.12 h 40, 16 h 45 — Zone critique 19 h 10, 21 h 15; ven.sam.dim.mar.mer.14 h 40; dern.rep.sam.23 h 30 — L'invité 19 h 25, 21 h 45; ven.sam.dim.mar.mer.12 h 35,14 h 50,17 h 05; dern.rep.sam.23 h 50 À QUÉBEC CINÉMA STE-FOY: — Ready-to-Wear 19h, 21 h 35; sam.dim.mar.13 h 15, 15 h 50 — Nell 19 h 05, 21 h 45; sam.dim.mar.13 h 25,15 h 55 — Sans parole 19 h 35,21 h 40; sam.dim.mar.17 h 30 — Streetfighter sam.dim.mar.13 h 10, 15 h 20 GALERIES CAPITALE: (628-2455) — Sur les traces du Père Noël 16 h 50 — Nell (v.f.) 12 h 30, 14 h 40, 19 h 20, 21 h 40 — La cloche et l'idiot 13 h 10, 15 h 20, 17 h 25, 19 h 35, 21 h 45 — Le livre de la jungle 12 h 30,14 h 45,17h, 19 h 15, 21 h 30 — Le roi lion 12h, 14 h 40 — Harcèlement 12 h 15, 16 h 30,19 h 10, 21 h 45 — L’invité 14 h 50, 16 h 55, 19 h 10, 21 h 20 — Richie Rich 12h, 13 h 55 — Légende d’automne 13 h 45,16 h 20,19h, 21 h 40 MUSIQUE CLASSIQUE CATHÉDRALE CHRIST-CHURCH: angle Ste-Catherine et Université (843-6577) — Le 28 janvier à 17h: les -Cathedral Chamber Players-, Michael Leiter à la contrebasse, interprètent des oeuvres de Schubert et de von Dittersdorf.CENTRE NATIONAL DES ARTS: Ottawa (613-952-1379) — Le 27 janvier à 20h: concert avec l’Orchestre symphonique d’Ottawa.— Le 30 janvier à 20h: Série Baroque de l'OCNA, dir.Ivor Bolton.CENTRE PIERRE-PÉLADEAU: Salle Pierre-Mercure, 300, de Maisonneuve Est — Le 19 janvier à 20h: l’Ensemble de la SMCQ (Société de musique contemporaine du Québec), dir.Walter Boudreau, présente le concert ••Montréal P.Q.».Au programme: oeuvres de Boudreau, Rea, Garant, Tremblay, Arsenault, Coulombe-St-Marcoux et Vivier.CHAPELLE HISTORIQUE DU BON PASTEUR: 100, Sherbrooke Est (872-5338) — Le 22 janvier à 15 h 30: la violoncelliste Bridget MacRae, accompagnée du pianiste Michel Franck, interprétera des oeuvres de Debussy, de Beethoven et d’André Prévost.Après l'entracte, la saxophoniste montréalaise Isabelle Lapierre exécutera un programme unique d'oeuvres écrites spécialement pour cet instrument.— Le 25 janvier à 20h: la pianiste Angèle Saint-Pierre interprète des oeuvres de Beethoven, Debussy et autres et le duo Amélie Phan et Lan Vinh Do, piano quatre mains, interprète des oeuvres de Gauré et Dvorak.— Le 29 janvier à 15 h 30: «L’alto du XXe siècle», concert de musique de chambre.Au programme: oeuvres de S.Barber, R.Clarke, J.Coulthard, P.Hindemith.CINQUIÈME SALLE: PdA, 260, de Maisonneuve Ouest (842-2112 ou 790-2787) — Le 26 janvier à 20h: récital de piano avec Marybelle Frappier.Au programme: oeuvres de Chopin, Ravel, Schoenberg, Liszt, Mozart et Jolivet.ÉCOLE DE MUSIQUE VINCENT D'INDY: Salle Marie-Stéphane, 628, ch.de la Côte Ste-Catherine, Outremont (622-1910) — Le 21 janvier à 20h: l’ensemble Modulation, vocal féminin de vingt voix, dir.Andrée Dagenais, présente le concert «Odes à Marie».Au programme: oeuvres de Gabrieli, Porpora, Barber, Wedd, Poulenc et autres.— Le 22 janvier à 16 h 30: Les Petits violons, dir.Jean Cousineau, interprètent des oeuvres de Bach, Haydn, Vivaldi et Pachelbel.ÉGLISE NOTRE-DAME-DU-TRÈS-SAINT-SACREMENT: 500, Mont-Royal Est (843-4007) — Le 29 janvier à 20h: les solistes, le choeur et l'orchestre du Studio de musique ancienne de Montréal, dir.Ton Koopman, interprètent des oeuvres de Charpentier et Rameau.ÉGLISE ST-JOACHIM: 2, Ste-Anne, Pointe-Claire (630-7621 ou 620-4342) — Le 21 janvier à 20h: l'Orchestre symphonique des jeunes du West Island, dir.Véronique Lacroix, et l’Orchestre de la Relève, dir.Jean-Ai Patrascu, interprètent des oeuvres de Mozart, Moussorgski, Holst, Bizet, St-Saëns, Beethoven, Dvorak et des Beatles.ÉGLISE UNIE DE MONT-ROYAL: 1800, bd Graham, Ville Mont-Royal (790-1245 ou 734-2928) — Le 30 janvier à 20h: l’Orchestre symphonique de Mont-Royal, dir.Jacques Faubert, interprète des oeuvres de Bach, Quantz et Grieg.FACULTÉ DE MUSIQUE DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 200, Vincent d’Indy (343-6479 ou 6427) — Les 27 et 28 janvier à 20h, à la Salle B-484: Concert-Opéra avec l'Atelier de jeu scénique, dir.Louise-Andrée Baril.Au programme: «Une éducation manquée» de E.Charbrier et «Angélique» de J.Ibert.GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Salle Louis-Fréchette, 269, bd René-Lévesque Est, Québec (418-643-8131) — Le 26 janvier: Lynn Harrell, violoncelliste, et Yefim Bronfman, pianiste.MAISON DE LA CULTURE NOTRE-DAME-DE-GRÂCE: 3755, Botrel (872-2157) — Le 31 janvier à 20h: le pianiste Michel Kozlovsky présente en concert l'intégrale des 27 études de Chopin.MAISON DE LA CULTURE ROSEMOHT/PETITE PATRIE: 6707, av.de Lorimier (872-1730) — Le 29 janvier à 14h: récital de piano avec des élèves du Conservatoire de musique de Montréal.Au programme: oeuvres de Bach, Albaniz, Morel, Schumann, Ginastera, Rachmaninov, Beethoven et Pépin.MUSÉE DU QUÉBEC: 1, av.Wolfe-Montcalm, Québec (418-643-2150) — Le 22 janvier à 14h: les concerts Couperin présentent Luis Sarobe, pianiste.Au programme: oeuvres de Schumann et Chopin.— Le 26 janvier à 12 h 10: Jean-Pierre Roberge, guitare et Julie Roy, cor.SALLE ANDRÉ-MATHIEU: 475, de l’Avenir, Laval (667-2040) — Le 25 janvier à 20h: l’Orchestre symphonique de Laval, dir.Jacques Lacombe, interprète des oeuvres de Jacques Hétu, Mendelssohn et Beethoven.Le «Concerto pour violon en mi mineur» de Mendelssohn sera interprété par la violoniste Angèle Dubeau.SALLE CLARA LICHTENSTEIN: 555, Sherbrooke Ouest, Salle C209 (398-5145) — Le 19 janvier à 20h: récital de trios pour clarinette avec Emmanuel Belly, Elizabeth Francoeur et Arrian Kadrin-Boucher, classe de Gerald Danovitch.— Le 24 janvier à 20h: classe d'arrangement de jazz de McGill, dir.Chuck Dotas.— Le 25 janvier à 20h: récital de piano avec la classe de Torn Plaunt.— Le 26 janvier à 20h: Nancy Hennen, flûte, et Allison Gagnon, piano.— Le 27 janvier à 20h: Jeff Hendrick, saxophone.SALLE CLAUDE CHAMPAGNE: 200, Vincent d’Indy (343-6479 ou 6427) — Le 19 janvier à 20h: récital violon et piano avec Vladimir Landsman et Claude Labelle.Au programme: oeuvres de Beethoven, Mozart et Prokofiev.— Le 23 janvier à 19 h 30: le Cercle de Composition de la Faculté de Musique de l'Université de Montréal présente «le Concert des compositeurs».SALLE GABRIEL-CUSSON: 100, Notre-Dame Est (873-4031) — Le 31 janvier à 20h: Des élèves du Conservatoire de musique de Montréal, Section des claviers, interprètent des oeuvres de Byrd, Bach, Schubert, Chopin, Liszt, Brahms, Chabrier, Ravel, Stravinski, Ginastera, Sosa et Pépin.SALLE PIERRE-MERCURE: Centre Pierre-Péladeau, 300, de Maisonneuve Est (987-6919) — Le 19 janvier: Analekta présente le concert «Montréal P.Q.».Au programme: «Hommage à Michel-Georges Brégent 1948-1993» avec la SMCQ, dir.Walter Boudreau; «Opus Québec» avec Angèle Dubeau, violoniste, et Louise-André Baril, pianiste; «André Mathieu (1929-1968) avec Philippe Entremont, pianiste et l’Orchestre du Capitole de Toulouse, dir.Michel Plasson.SALLE POLLACK: 555, Sherbrooke Ouest (398-4547) — Les 21, 22 et 23 janvier à 19 h 30: l'Opéra McGill, dir.Timothy Vernon, présente «La fiancée vendue» de Bedrich Smetana.— Le 26 janvier à 19 h 30: l'ensemble AMICI interprète des oeuvres de Klein et Messiaen.— Les 27 et 28 janvier à 20h: l’Orchestre de chambre de l’Université McGill, dir.Timothy Vernon, présente des oeuvres de Respighi, Ibert et Haydn.— Le 29 janvier à 14 h 30: Concert d'enfants et de jeunes, dir.Jean Grimard.Au programme: oeuvres de Bach, Dvorak, Haendel, Beethoven et Seitz.— Le 30 janvier à 20h: Sherri Karam, soprano, interprète des oeuvres de Poulenc, Wolf et Stravinski.Avec John Zirbel, cor, et Claudette Denys, piano.— Le 31 janvier à 20h: l'Ensemble de musique contemporaine de McGill, dir.Bruce Mather, interprète des oeuvres des compositeurs suédois Hambraeus, Eliasson, Eklund et Deak, des compositeurs argentins Gandini et Tauriello, et de Dallapiccola et Laurie Radford.SALLE REDPATH: campus McGill (398-4547 ou 398-5145) — Le 19 janvier à 20h: la Fondation Allegra présente son troisième concert de la saison.Au programme: oeuvres de Rameau, Mozart, Schumann et Harbison.— Le 25 janvier à 12 h 15: Luc Beauséjour, à l'orgue, interprète des oeuvres de Bach et Sweelinck.SALLE WILFRID-PELLETIER: PdA, bd de Maisonneuve Ouest (842-2112) — Le 22 janvier: l’ensemble d'instruments à vent Clavivent présente -Babar», sur une musique de Poulenc, et «Pierre et le loup», sur des paroles et musique de Prokofiev.— Les 24 et 25 janvier: les Concerts Gala, dir.Eri Klas.Au programme: oeuvres de Part, Glazounov, Sibelius.— Le 30 janvier à 20h: l'Orchestre de Chambre de McGill, dir.Alexander Brott, et le quatuor à cordes Emerson interprètent des oeuvres de Schubert, Elgar et Mendelssohn.— Le 31 janvier: les Grands Concerts, dir.Heinz Wallberg.Au programme: oeuvres de Bruckner.DANSE AGORA DE LA DANSE: 840, Cherrier (525-1500) — Du 18 au 29 janvier à 20h (relâche les 22 et 23 janvier): Danse-Cité, Volet Interprètes V.Sophie Corriveau, Heather Mah et José Navas danseront des oeuvres de Sylvain Émard, Lynda Gaudreau et Gregory Hlady.LE CENTRE NATIONAL DES ARTS: Ottawa (613-995-4343) — Les 24 et 25 janvier à 20h: la compagnie de danse new-yorkaise «Dance Theatre of Harlem» nous présente son style éclectique de danse néo-classique et contemporain.ESPACE TANGENTE: 840, Cherrier (525-5584 ou 525-1500) — Du 19 au 22 janvier à 20 h 30 (dim à 19 h 30): Dans le cadre de la série Danséchange: Les Bancs d'essai internationaux, Tangente présente Ruth Cansfield (Winnipeg), Claus Berger et Jean-Luc Yerlès (Cologne) et la Compagnie Alias (Lausanne).— Du 26 au 29 janvier à 20 h 30 (dim.à 19 h 30): Dans le cadre de la série Danséchange: Les Bancs d’essai internationaux, Tangente présente Fiona Edwards et Jamie Watton (Londres), Danielle Lecourtois (Montréal) et Pedro Pauwels (Paris).THÉÂTRE DU MAURIER LTÉE: Monument national, 1182, bd St-Laurent (871-2224 ou 790-1245) — Du 24 au 28 janvier à 20 h 30: Montanaro Danse Unplugged propose un aperçu des plus récentes Etudes chorégraphiques de Michael Montanaro.T H É Â T mm BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE ST-LÉONARD: 8420, bd Lacordaire (328-8585) — Le 29 janvier à 14h: le Théâtre de l'Oeil présente la pièce «Qui a peur de Loulou?» (théâtre jeune public).LA COUR DES ARTS: 2, Avenue Daly, Ottawa (613-564-7240) — Du 7 au 11 février 1995 à 20h et le 12 février à 14h: présentation de la pièce «Lucky Lady» de Jean Marc Dalpé, mise en scène de Michel Nadeau.Avec Robert Bellefeuille, Josée Deschênes, Sophie Dion, Marie-Thérèse Fortin et Benoît Gouin.ESPACE GO: 4890, bd St-Laurent (845-4890 ou 790-1245) — Du 10 janvier au 11 février 1995 à 20h (relâche les dimanches et lundis): présentation de la pièce «Inventaires» de Philippe Minyana, mise en scène de Louise Laprade.Avec Suzanne Champagne, Sophie Faucher, Diane Lavallée et Gerry Leduc.ESPACE LA VEILLÉE: 1371, Ontario Est (526-6582) — Du 31 janvier au 19 février, mar.au sam.à 20h, dim.à 16h: le groupe de La Veillée présente «Amerika», d’après Franz Kafka, mise en scène de Gregory Hlady, avec Kim Aleksander, Élizabeth Albahaca, Élyzabeth Wailing, Peter James, Claude Lemieux, Jean Turcotte et Gregory Hlady.MAISON THÉÂTRE: 255, Ontario Est (288-7211) — Du 18 janvier au 5 février: L'Arrière Scène présente «Alphonse» (pour 7 ans et plus) de Wajdi Mouawad, mise en scène de Serge Marois, avec Emmanuel Bilodeau.NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE: Salle Fred-Barry, 4353, Ste-Catherine Est (253-8974) — Du 17 janvier au 4 février 1995: le Groupe multidisciplinaire de Montréal présente «1968», mise en scène de Jean-Luc Denis.Avec Catherine Lachance, Caroline Lavoie', Susy Marinier, Luc Morissette et autres.SALLE ANDRÉ-MATHIEU: 475, bd de l’Avenir, Laval (667-2040) — Du 26 au 29 janvier à 20h: «Les gars d’à côté» avec Normand Chouinard, Pierre Collin, Martin Drainville, Rémy Girard, Josée Labossière, Marcel Leboeuf et autres.SALLE DENISE-PELLETIER: 4353, Ste-Catherine Est (253-8974) — Du 25 janvier au 11 février: la Nouvelle Compagnie théâtrale présente «Hollywood» (v.f.de «Speed-The-Plow») de David Mamet, mise en scène de Dominic Champagne.Avec Jean-Pierre Bergeron, Denis Bouchard et Marie-France Lambert.SALLE DU GESÙ: 1200, Bleury (861-4036) — Du 19 au 28 janvier 1995: «Le Chandelier», comédie d’Alfred de Musset, mise en scène de Denise Filiatrault.Avec Nathalie Coupai, Aubert Pallascio, Yvan Benoît, Gabriel Sabourin ét autres.STUDIO-THÉÂTRE JEAN-VALCOURT: 100, Notre-Dame Est (525-6847) — Du 20 janvier au 4 février (relâche les 22, 23, 29 et 30 janvier): le Conservatoire d’art dramatique de Montréal présente «Pièces en dix minutes» de Djuna Barnes, mise en scène de Jacques Rossi.THÉÂTRE AU P’TIT GALOP: 499, St-Jean, Québec (418-529-5156) — Les 21, 22, 28 et 29 janvier à 14h (la semaine sur réservation): le spectacle de marionnettes «Va-nu-pied».THÉÂTRE BISCUIT: 221, St-Paul Ouest, Vieux-Montréal (845-7506) — Du 14 janvier au 5 février, les samedis et dimanches à 15h (en tout autre temps pour les groupes qui en font la demande): le spectacle de marionnettes «Ils volent quand ils dorment», mise en scène de Vladimir Ageev.THÉÂTRE DE QUAT’SOUS: 100, av.des Pins Est (845-7277) — Du 23 janvier au 4 mars: présentation de «Les Années» de Cindy Lou Johnson, mise en scène de Martine Beaulne.Avec Markita Boies, Louise Bombardier, Normand Canac-Marquis, Vincent Graton, Alexis Martin et Marina Orsini.THÉÂTRE LA LICORNE: 4559, av.Papineau (523-2246) — Du 25 janvier au 12 février, du mardi au samedi à 20h, le dimanche à 15h: le Théâtre Archipel présente «Salomé» d’après l’oeuvre d’Oscar Wilde, mise en scène d’Alexandre Hausvater.Avec Angèle Coutu, Vincent Bilodeau, Monique Bélisle, Doru Bandol, Stéphane Cloutier, Richard Gaulin et Sylvie Paré.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84.Ste-Catherine Ouest (866-8667) — Du 24 janvier au 18 février: «Le temps et la chambre» de Botho Strauss, mise en scène de Serge Denoncourt.Avec Pascale Montpetit, Annick Bergeron, Gabriel Gascon, James Hyndman, Monique Miller, Benoit Brière et autres.THÉÂTRE OLIVIER-GUIMONO: 1905, Cadillac (728-1741 ou 621-9952) — Les 20, 21, 22, 27,28 et 29 janvier à 20h: le Théâtre de L’indéfini présente la pièce «Sainte Carmen de la Main» de Michel Tremblay.THÉÂTRE PÉRISCOPE: 2, Crémazie Est, Québec (418-529-2183) — Du 10 janvier au 4 février 1995 à 20h: présentation de la pièce «Lucky Lady» de Jean Marc Dalpé, mise en scène de Michel Nadeau.Avec Robert Bellefeuille, Josée Deschênes, Sophie Dion, Marie-Thérèse Fortin et Benoît Gouin.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664, St-Denis (844-1793) — Du 17 janvier au 11 février 1995: •Une maison de poupée», d’Henrik Ibsen, mise en scène de François Barbeau.Avec Monique Spaziani, Benoît Girard, Françoise Graton, Henri Chassé et autres.THÉÂTRE DU TRIDENT: 269, bd René-Lévesque Est, Québec (418-643-5873) — Du 10 janvier au 4 février 1995: «Mensonge», suspense psychologique de Paul Wheeler, mise en scène de Jacques Leblanc.Avec Bobby Beshro et Marie-Ginette Guay.THÉÂTRE DE LA VILLE: 180, de Gentilly Est, Longueuil (670-1611) — Le 3 février, en 5 à 7, «Surprise! Surprise!» de Michel Tremblay, mise en scène de Guy Beausoleil, avec Diane Jules, Danièle Bissonnette et Marie-Hélène Gagnon.VARIÉTÉS L’AIR DU TEMPS: 191, St-Paul Ouest (842-2003) — Du 19 au 22 janvier: Pierre Bélisle, Erick Rock, Daniel Bonin, Christian Lajoie et François d’Amour.L’AUTRE BAR: 278, Laurier Ouest (278-1519) — Les dimanches à 21 h 30: le trio Pierre Beluse.LES BEAUX ESPRITS: 2073, St-Denis (844-0882) — Les 19, 20 et 21 janvier: Guy Cardinal et le Rubber Band.— Le 22 janvier à 20 h 30: Match d’improvisation avec la Ligue des Cravates.— BISTRO D’AUTREFOIS: 1229, St-Hubert (842-2808) — Les 19, 20 et 21 janvier: Arol LA CAVE DU ST-GABRIEL: 420, St-Gabriel, Vieux-Montréal (878-3561) — Le 20 janvier à 21 h 30: Les Extra-Larges de l’humour — Le 21 janvier: Nancy Dumais CENTAUR THEATRE CO.: 453, St-François-Xavier, Vieux-Montréal (288-3161) — Jusqu’au 5 février: la comédie musicale «My Fair Lady», mise en scène de Allen Maclnnis, avec Daniel Giverin, Carroll Godsman, Nancy Helms, Robert MacDougall, David McClelland et autres.CENTRE NATIONAL DES ARTS: 53, Elgin, Ottawa (613-996-5051) — Du 5 au 22 janvier 1995: la comédie musicale «Kiss of the Spider Woman».LES DEUX PIERROTS: 104, St-Paul Est (861-1686) — Le 19 janvier: Dany Pouliot et le concours amateur — Les 20 et 21 janvier: Dany Pouliot et le groupe Red.L’ÉCUME DES JOURS: 4123A, St-Denis (284-3432) — PLACE AUX POÈTES le 25 janvier: Isabelle Bédard, Karen Dorion, Simon Bellefleur et Laurent Cauchon.LE QUAI DES BRUMES: 4481, St-Denis (499-0467) — Le 19 janvier: Siddharta (reggae) — Les 20 et 21 janvier: St-Jak Vanasse (jazz) — Le 22 janvier: Don Juarpz (musique brésilienne) — Le 23 janvier: Évidence (jazz) — Les 24 et 25 janvier: Bozar (jazz montréalais) THÉÂTRE DE LA VILLE: 180, de Gentilly Est, Longueuil (670-1616) — Le 28 janvier: André Gagnon.LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG: 84, Merry Nord, Magog (819-847-4171) — Les 20 et 21 janvier à 20 h 30: Jici Lauzon.LE VIEUX PALAIS: 255, St-Étienne, l’Assomption (589-3266) — Le 20 janvier à 21h: Gilles Caplan.À SURVEILLER ?Le Centre bouddhiste tibétain Rigpé Dorjé présente, le 19 janvier à 19 h 30, la conférence «Vivre et mourir» avec Son Éminence Taï Sitou Rinpoché, au 5413, bd St-Laurent.Renseignements: 278-9793.Conférence sur l’architecture de Montréal au Musée McCord le 19 janvier à 19h.Thème de la rencontre: «An Endangered Species.the Montreal theatres», par Dane Lanken.Exposition de toboggans (qui feront partie de la Grande course nordique de toboggans en béton prévue le 21 janvier à Terrebonne) au Complexe Desjardins, les 19 et 20 janvier.Le Groupe de recherche sur les aspects sociaux de la santé et de la prévention (GRASP) vous invite, le 19 janvier à 12h, à une conférence scientifique donnée par la professeure Claire Chamberland et Nicole Dallaire intitulée «Les trous noirs de la prévention sociale: réflexions sur des pratiques dans les domaines enfance-jeunesse-famille».Au 2815, Édouard-Montpetit, salle 075 (sous-sol).Renseignements: 343-6193.Portes ouvertes au YMCA de Montréal, 4567* Hochelaga, les 19, 20 et 21 janvier.Renseignements: 255-4651.Le Musée des beaux-arts du Canada, 380, Sussex à Ottawa, présente, le 19 janvier à 18h, la conférence «Les scénographies baroques de Roland Poulin» animée par Olivier Asselin, professeur au département d’Arts visuels à l’Université d’Ottawa.Renseignements: (613) 990-1985.«Soirée Sexe-au-Latex», 8e édition, au bar étudiant Le Clandestin de l’Université de Montréal, 2332, Édouard-Montpetit, le 19 janvier à compter de 21 h.Organisée par la section Prévention MTS-SIDA du Service de santé de l’U de M, cette soirée vise à promduvoir l’usage du comdon.Droit d’entrée: un condom.Renseignements: 343-6111, posté 1231.La Chambre de commerce française au Canada vous convie à un déjeuner-causerie dont le conférencier invité sera M.Olivier Giscard d’Estaing, président de l’Association mondiale des entrepreneurs pour le Sommet social (BUSCO).La rencontre, dont le thème est: «Un plan d’action économique et social pour prévenir l’humanité contre les crises et les révoltes», aura lieu le 20 janvier à 12h au 1228, Sherbrooke Ouest.Réservations ou renseignements: 281-1246.Le Groupe de recherche sur l’ethnicité et l’adaptation au pluralisme en éducation de l’Université de Montréal (GREAPE) vous invite à une conférence le 20 janvier, de 12h à 14h, au 3744, Jean-Brillant, porte 550 (salle 05), intitulée: «L’école non-confessionnelle au Québec: désirs et réalité», avec M.Jean-Pierre Proulx.Renseignements: 343-7244 ou 343-6222, poste 4052.Son Éminence TaT Sitou Rinpoché présente, le 20 janvier à 19 h 30, la conférence «Initiation et enseignement de Gourou Rinpoché» au Centre Rigpé Dorjé, 5413, bd St-Laurent.Renseignements: 278-9793.Jours de tombée de l’Agenda culturel: galeries et musées, le mercredi matin avant le samedi de la parution; musique, danse, théâtre, variétés, à surveiller, le 10e jour avant la parution.Adresser à Agenda culturel, LE DEVOIR, adresse postale du journal ou par télécopieur: 985-3360.L’espace et l’intérêt général sont des critères inéluctables. I) E V OIK.I.E .1 E I’ I) I I I) ,1 A K V I E K I !) !) 5 DANSE Danse-Cité et Tangente, version 1995 L’année s’ouvre avec les Bancs d’essai internationaux de Tangente et le Volet Interprètes V de Danse-Cité VALERIE LEHMANN L> ex-palestre de la rue Cherrier r abrite les deux uniques productions chorégraphiques en ce moment à l’affiche dans la métropole.Du 19 janvier au 29 janvier, Tangente reçoit en ses murs montréalais la deuxième édition des Bancs d’essai internationaux.Et du 18 au 29 janvier, Danse-Cité accueille son cinquième Volet Interprètes.Miracle ou : presque, chacun des spectacles proposés regorge de personnalités atti-raqtes.A Tangente, pour la première semaine des Bancs d’essai, trois œuvres de danse venues de Winnipeg, Cologne et Lausanne sont en scène.Il s’agit de Balance créé et interprété par la Canadienne Ruth : Cansfield, KDW/ Kulturdressur composé et dansé en allemand par Jean-Luc Yerlès et Claus Berger ainsi que Presqu’en manque imaginé par Didy Veldman et Guilherme Botelho, joué par les membres de la compagnie suisse Alias.La seconde partie de la manifestation donnera à voir, en fin de semaine prochaine, trois chorégraphies originaires de Londres, Montréal et Paris.Les Britanniques Fiona Edwards et Janie Watton offriront à Tangente un duo intitulé Fall in Line; la Québécoise Danielle Lecour-tois y dansera un solo nommé La Dame; le Français Pedro Pauwels y dévoilera une Etamine pour deux personnages.Un réseau alternatif de diffusion dédié aux jeunes Chacune des six pièces présentées lors de cette manifestation surtitrée Danséchange est d’une durée moyenne de 30 minutes.Cela constitue d’ailleurs l’une des conditions de participation pour les artistes aux Bancs d’essai, qui représentent un réseau alternatif de diffusion dédié aux jeunes chorégraphes, en premier lieu européens, puisqu’il s’agit d’une structure arrimée au Vieux Continent.Comme un autre critère de sélection implique que les mini-spectacles choisis par les diffuseurs associés aux Bancs d’essai ne nécessitent ni décors imposants, ni plus de six interprètes, il devient évident qu’à Paris, Bruxelles ou Londres, on assiste aux Bancs d’essai pour découvrir d’abord les nouvelles tendances esthétiques de la danse mondiale en herbe.A Montréal, c’est aussi ce principe qu’il PHOTO JEAN GROS-ANADIE Étamine pour deux personnages, du Français Pedro Pauwels.convient de respecter.Il n’est pas vraiment besoin donc d’en savoir plus sur les intervenants à cet événement.Ainsi, décrire le style respectif des créateurs, énumérer l’âge moyen des interprètes, ou citer les antécédents des invités devrait être de peu de conséquence quant à la décision de se déplacer pour regarder un spectacle inscrit aux Bancs d’essai internationaux.Des interprètes aguerris Les trois danseurs que la compagnie Danse-Cité place en première ligne avec le Volet interprètes V sont bien connus dans le milieu de la danse montréalais.Ici, la vénale curiosité n’est pas nécessaire pour se lancer à l’assaut du Studio de l’Agora.Sophie Corriveau, Heather Mali et José Navas n’ont presque plus besoin d’être présentés au public.Tous les Montréalais ouverts au monde de la danse savent que Sophie Corriveau et Heather Mah sont deux des cinq succulentes interprètes de la dernière (et admirable) création composée par la directrice artistique du Carré des Lombes, Danièle Desnoyers, intitulée Du souffle de sa tourmente, j’ai vu.La danseuse Corriyeau a en outre fait ses classes à l’École supérieure de danse du Québec, avant de travailler pour le Theatre Ballet d’Ottawa puis Montréal Danse jusqu’en 1989.Mademoiselle Mah possède un baccalauréat en danse, et est l’une des ex-danseuses des compagnies de Jean-Pierre Perreault et de Marie Chouinard.José Navas, lui aussi ancien interprète pour Marie Chouinard, est réputé depuis quelques années pour ses qualités de soliste.Et quand il ne chorégraphie pas pour lui, José danse avec William Douglas.Fascination, fascination de Lynda Gaudreau, Agathe de Sylvain Émard et le Rêve de Rogojine de Gregory Hlady sont les trois œuvres inscrites au menu du Volet Interprètes V de Danse-Cité.Ces pièces inédites ont pour ainsi dire été sélectionnées par les trois danseurs, puisque ce sont eux qui ont choisi les chorégraphes qui leur convenaient pour monter le spectacle.Là encore, pas de mystère.Lynda Gaudreau et Sylvain Émard sont loin de faire partie des créateurs inconnus.Et quoique l’on connaisse peu dans le milieu de la danse Gregory Hlady, savoir qu’il est un comédien-metteur en scène de renom est suffisant pour imaginer la suite.Bref, si l’on en juge par le programme officiel, le duo Fascination, fascination devrait ressembler à une histoire sans parole entre Heater Mah et José Navas.Le solo Agathe devrait, par l’entremise de Sophie Corriveau, encenser le genre humain.Le trio Le Rêve de Rogojine devrait dévoiler quelques figures de théâtre chères à Dostoievsky.En ce doux mois de janvier, de haut en bas, et de bas en haut, dans l’ex-palestre, il y a du beau monde: Tangente et Danse-Cité sont là pour le prouver.EN BREF COURTS METRAGES À CONCORDIA Un groupe d’étudiants de l’Université Concordia présentera des courts métrages et des films d’animation qu’ils ont réalisés le 20 janvier prochain, à compter de 20h00, au campus du 1455 de Maisonneuve Ouest.An Evening ofConcordian Films est une sélection de deux heures des meilleurs films qui traitent des grands problèmes contemporains tels le sida et le racisme.Les meilleurs documentaires et films d’animation expérimentaux produits au cours des deux dernières années seront également de la programmation.Les portes ouvrent à 19h30.La projection aura lieu à la salle H-110 de l’édifice Hall.On conseille fortement aux étudiants de faire don de 2 $ à l’entrée (3 $ pour les adultes).lov lors de l’Opéra du CNA.Trevor Pinnock a été nommé directeur artistique et chef principal de l’Orchestre du CNA en 1991, après l’avoir dirigé régulièrement à titre de chef invité.La maison Opus 111 s’est bâtie une enviable réputation grâce à l’excellence de ses enregistrements.Cette maison a obtenu de nombreux prix en France et à l'étranger pour : presque tous les 70 titres de son catalogue d’enregistrements.PLUS TOT, LA VENTE AUX ENCHÈRES La revue Lectures organise un encan-bénéfice afin d’assurer sa survie, comme nous l’avons déjà annoncé dans ces pages.Sauf que, contrairement à nos informations, l’événement se déroulera à 18h30, ce soir à l’Union française, 429 rue Viger Ouest, à Montréal.Prenez note.L’ORCHESTRE DU CNA CHEZ OPUS 111 L’Orchestre du Centre national des Arts enregistrera en juillet 1996 deux concertos pour piano de Beethoven avec la maison d’édition française Opus 111.L’orchestre, placé sous la direction de Trevor Pinnock, enregistrera le Concerto n° 1 en do majeur et le Concerto n° 5 en mi bémol majeur «l’Empereur» en compagnie du pianiste russe Grigory Soko- L’ECRIVAIN MIGUEL TORGA EST DÉCÉDÉ g Lisbonne (AFP) — L’écrivain et poète portugais Miguel Torga est décédé mardi, à l’âge de 87 ans, dans un hôpital de Coimbra.Selon le président Mario Soares, il était l’«un des plus grands écrivains du XXe siècle» et sa mort «est une grande perte pour le Portugal» Un 750e, ça se fête PHOTO JACQUES GRENIER UN PAYS À PORTÉE DE LA MAIN, tel est le titre du 750e numéro de l’Action nationale lancé hier, à Montréal.Sur la photo, Rosaire Morin, directeur de la revue, Danielle Gagné, membre du conseil d’administration de la Ligue d’Action nationale, Nicole Boudreau, membre de la Ligue, et Robert Laplante, le président.Fondée en 1917, l’Action nationale est la doyenne des revues québécoises.V-\ Tff (' f (.r: 11 811 H & J s /!/ .^ PAULE DES RIVIÈRES SCOOP Deuxième épisode de la série qui montre — avec beaucoup de fiction — les hauts et les bas de la vie de journaliste.Ce soir, il est question des graves problèmes financiers du Scoop.Radio-Canada, 20h MY SO CALLED LIFE Une des meilleures séries américaines de la saison, qui rend bien l'esprit adolescent à travers la vie et les\ réflexions d'une jeune fille.ABC, 20h CLAIRE LAMARCHE: FRANCIS CABREL De retour au Québec pour y donner une série de spectacles, l'auteur-interprète répond aux questions du public.TVA, 21h Francis Cabrel M'AIMES-TU?En cette semaine du non-fumeur, il est tout indiqué de s'attarder au tabagisme et à la difficulté d!écraser.Divers aspects de cette vilaine habitude — mais combien savoureuse, assurent les fumeurs — sont abordés.Radio-Canada, 21h30 CINEMA ocsm ®Œ)D ?did as CD Les Nouvelles Aventures des Intrépides Watatatow Que le meilleur gagne Ce soir Les Aventures du jeune Indiana Jones Scoop Tous pour un/ Beethoven: l'homme et l'oeuvre M'aimes-tu?Le Téléjournal Le Point (22:25) Nouvelles du sport/ MétéO (23:25) Cinéma/ SPECIAL PREMIERE (4) avec Jack Lemmon OH3ŒD OQI9 d® Claire Lamarche / Quand on se tape dessus à l'ecole (16:00) Mongrain Le TVA Piment fort Beverly Hills, 90210 La Trentaine Claire Lamarche / Cadeau du mois: Francis Cabrel ¦ Ad Lib / Hervé Hovington, Renée Claude Diane Jules Le TVA & le TVA Sports / Loteries (23:56) Quoad® (3® (SD Garfield et ses amis As-tu vu ça?Les 100 Watts Passe- Partout Téléservice Option éducation Omni science Cinéma/A CORPS PERDU (3) avec Matthias Habich, Johanne-Marie Tremblay Téléservice (22:40) ?Ha os ED 35 49 Épicerie en folie-Métro Le Grand Journal Sonia Benezra / André Robitaille, Alain Dagenais La Guerre des clans Et si c'était vrai?Cinéma/CAPTIVE (5) avec John Stamos, Joanna Kerns Détecteurs de mensonges Le Grand Journal Sports Plus Sports Plus Extra oo CS Family Matters The Simpsons Fresh Prince of Bel-Air Newswatch Health Show Man Alive The Nature of Things North of 60 CBC Prime Time News News Larry Sanders Show Newsday (5) Inside Qc ?sas CD Oprah (16:00) Cheers Roseanne Newsline Wheel of.Jeopardy! Due South Tekwar ER CTV News Nightline Roseanne Cheers Puise E.T.The Simpsons Seinfeld Under Fire Pulse I i 0 Current Affair First at Five Coach News ABC News Wheel of.Jeopardy! My So-Called Life Matlock Day One News Night.(23:35) Family Matters Hard Copy E.T.Roseanne Murphy Brown Transformers Roseanne The Simpsons Star Trek: The Next Generation Night.(23:35) 3D (D Fresh Prince Coach Price Is Right News CBS News E.T.Due South Eye to Eye with Connie Chung 48 Hours The Late Show (23:35) Real Stories News Coach News CBS News Wheel of.Jeopardy! 3D OS) Aladdin Ricki Lake NBC News Jeopardy! Wheel of.Mad About You Friends Seinfeld Mad About You ER The Tonight Show (23:35) Oprah (16:00) Live at Five Inside Edition American.Extra.60 (Ü) Ghostwriter Carmen.Science Guy MacNeil / Lehrer Newshour Nightly.Burt Wolf's.Old House Hometime Mystery! / Cadfael Wildest River Cinéma / JAMAICAN INN (4) Carmen.Science Guy Ghostwriter ITN News Nightly.MacNeil / Lehrer Newshour Nature Nova / Iceman Future Quest | Media TV Yes, Prime.Through.ED The Young and the Restless Global News Current Affair | E.T.Mad About.Friends Seinfeld Mad About.Destiny Ridge Global News Sports Art/Nature I Pingu/Dot/tots Polka Dot Ghostwriter Bill Nye Fragile Nature Studio 2 Chef Murder Horrid Imprint Inside.Distant Voices ÜN) Golf PGA / Omnium Northern (16:00) Winterspeed.Sportsdesk Inside Sports Rinkside Basketball NBA / Knicks - Rockets NBA Action Sportsdesk (RDS) Plongée Sports 30 Sport en crise Question de.Ski Mag Sports 30 Sport en crise (SI Pyramide Espace.Journal/Revue Des Chiffres.Cuisine/.Journal FR2 Au nom de la loi Paris lumières L'Homme de Suez (6/6) Toute liberté | Le Soir 3 Visions / kaléi.Intérieur (23:45) (£0 Débrouillards Schtroumpfs Télé-pirate Inspecteur Bibi / .jouets (ME M.V.(16:00) Solidrok Musique Vidéo Planète Rock Les Bombes 1x5 VidéoPlus Musique Vidéo MM RapCity The Wedge Power 30 Daily R.S.V.P.| | SuperHitVideo Fax Spotlight Partridge.Smash or Trash VideoFlow Fax Spotlight m L'Homme.(1525) 1 Beethoven 2 (17:10) Le Sexe des étoiles (18:40) Les Profanateurs, l’invasion continue Louis, enfant roi Superhuman Batman Rugrats Dave Osborne Rupert Garfield and.Pink Panther Squawk Box Rough Guide Tarzan Swiss Family | Dave Osborne Bizarre Red Green Sh.SD Jeux safari Addition SVP Meilleur gagne Le TVA Piment fort Watatatow Question de.Roulette VIP Black Jack 21 Claire Lamarche Ad Lib Psychotron Miroir, Miroir (TALC Beverly Hills Cop III (16:30) | ;18:30) (20:30 l (22:30) When a Man Loves a Woman (19:30) (22:00) I Love Trouble (21:30) (RÔTI Journal (16:00) Aujourd'hui Euronews [Au travail! Monde ce soir Capital actions Enjeux Le Téléjoumal Sans détour Le Canada aujourd'hui Capital actions 3D Danger (16 00) Mission impossible Scandinavie I Objectif aventure Le Monde en guerre Biographies: Form.Villeneuve | Le Saint Cinéma/SOUS LECIEL.(4)| AU PETIT ÉCRAN CAPTIVE Ê.-U.1991.Drame policier de M.Tuckner avec John Stamos, Joanna Kems et Barry Bostuiick.Deux psychopathes retiennent en otage une famille originaire de l’Oregon.TQS 20h (2h) *A CORPS PERDU (3) Can.1988.Drame psychologique de L Pool avec Matthias Habich, Johanne-Marie Tremblay et Michel Voïta.À son retour d’un éprouvant séjour en Amérique centrale, un photographe vit péniblement la rupture du ménage à trois où il trouvait son équilibre émotif.RQ 21h(lh40) JAMAICAN INN (4) G.-B.1939.Drame de A.Hitchcock avec Charles Laughton, Maureen O’Hara et Horace Hodges.Au début du XIXe siècle, un policier arrive à s’introduire dans un groupe de naufrageurs.PBS 23h(lh50) SPECIAL PREMIERE (4) (The Front Page), É.-U.1974.Comédie de mœurs de B.Wilder avec Jack Lemmon, Walter Matthau et Austin Pendleton.- ] Un journaliste cache un condamné à mort évadé pour s'assurer l’exclusivité de ses déclarations.SRC 23h30 (2hl0) (1) Chef-d'œuvre (2) Excellent (3) Très bon (4) Bon (5) Passable (6) Médiocre (7) Minable. I.E I) E VOIR, L E .1 E l! I) I I !l .1 A N V I E It I !) !) 5 B 8 ?Le devoir ?CULTURE ARTS VISUELS La bourse Duchamp-Viîlon 1995 Consternation dans le milieu culturel Les propos de la ministre Dionne-Marsolais sur le CALQ et la SODEC font craindre une repolitisation des dossiers En 1987, le concours du Prix Duchamp-Villon organisé,par la galerie du cégep Edouard-Montpetit — aujourd’hui devenu le centre Plein-Sud — attira la réponse de 98 artistes (pour un total de 157 œuvres).Depuis, chaque année confirme la rançon du succès que remporte ce prix.Ce dernier a été créé pour stimuler la création en arts visuels et offrir une nouvelle manière de dialoguer avec les artistes, mais également pour honorer les récipiendaires de ce concours-exposition marqué par l’intérêt que porte le collectionneur québécois Charles S.N.Parent — également membre du c.a.de l’organisme — pour les figures majeures de Marcel Duchamp et son frère Jacques Villon.Trois prix —1000 $, 500 $ et 350 $ — étaient alors respectivement attribués par Charles S.N.Parent, Me Maurice Forget, attaché au cabinet d’avocats Martineay, Walker et associés, et le collège Edouard-Montpetit.Et au fil des ans, le concours a évolué ainsi que les règles qui le composent pour devenir désormais une bourse de travail libre qui s’inscrit dans la volonté du Centre Plein-Sud de souligner le 10e anniversaire de son incorporation comme son désir de changement.Ainsi, les trois généreux donateurs continuent à apporter leur soutien financier auquel s’ajoutent d’autres montants pour offrir une bourse de 3000 $ qui sera complétée par la possibilité pour l’artiste sélectionné de disposer d’un atelier de création et de présenter sa production au printemps de l’année suivante au cours d’une exposition individuelle.A celle-ci se grefferont des activités éducatives et culturelles pour familiariser le public à l’art actuel.Cette bourse de ressourcement qui remplace le prix Duchamp-Villon s’inscrit dans le mandat de Plein sud qui tient à favoriser la recherche, la création et l’innovation technique et s’adresse à tous les artistes professionnels en arts visuels du Québec qui sont invités à soumettre leur dossier avant le 3 mars 1995.Celui-ci devra comprendre un formulaire d’inscription, dix diapositives identifiées de travaux récents, un CV, un texte expliquant la démarche, un texte décrivant le projet à réaliser, une revue de presse et une enveloppe de retour affranchie.Le jury qui est formé de la gale-riste Christiane Chassay, de l’historienne de l’art Jocelyne Connolly et de l’artiste René Derouin, dévoilera le nom du gagnant le 21 mars à 19h.Ce dernier aura le choix de réaliser son projet soit au Centre Jacques-Ferron de Longueuil, soit au Haut 3e Imperial à Granby.Pour informations: (514) 679-2966.Plein Sud, Centre d’exposition et d’anaimation en art actuel à Longueuil 100, rue Gentilly Est, Local D-0620, Longueuil, QC, J4H 4A9.MARIE-MICHÈLE C R O N ?Jean Palardy, cinéaste, au Musée du Québec Dans le cadre de l’exposition Le Charlevoix de Jean Palardy, le Musée du Québec souligne l’importante contribution de l’artiste au cinéma québécois en diffusant plusieurs de ses films réalisés lors de son passage à l’Office national du film, entre 1942 et 1959.Ainsi dans le programme Films sur l’art des dimanche 29 janvier et mercredi 1er février à 14h, on peut voir Peintres populaires de Charlevoix consacré à l’art naïf, mais aussi Correlieu qui porte sur la vie et l’œuvre du peintre Ozias Leduc et Artist in Montréal qui nous permettra de rencontrer certains artistes du mouvement automatiste dans leurs at.eliers et lors d’une exposition à l’Échouerie.Le troisième programme (Regard sur la ville et fictions) projeté les 5 et 8 février à 14h, comprend Métropole, une vision de Montréal et de ses quartiers, Ti-Jean s’en va-t-aux chantiers, un film pour enfants narrant les aventures légendaires d’un petit bonhomme sur un chantier ( Prix Yorkton et Kelowna) ainsi que L’Homme aux oiseaux ( coréalisateur: Bernard Devlin) ou une fable inspirée d’un conte de Roger Lemelin qui s’est méritée le prix de Toronto, Musée du Québec, parc des Champs-de-Bataille.Entrée gratuite.Atelier expérimental en art avec François Méchain En collaboration avec la galerie •Séquence, l’Université du Québec à Chicoutimi recevra du 1er au 12 mai prochain, le photographe et sculpteur François Méchain pour un atelier expérimental en art.L’artiste français qui a enseigné jusqu’en 1994 la photographie à l’Ecole des beaux-arts de Saint-Etienne et dont les œuvres ont été présentées en Europe mais aussi à New York, Houston et au Centre de Banff en Alberta, réalise in situ et met en sène des métaphores de la nature dans laquelle il puise des reflexions sur l’éphémère, la représentation, le temps de l’œuvre.Les dates d’inscription pour l’atelier sont les 14,15 et 16 février.Pour plus d’informations sur les modalités d’inscription et d’admission, on peut communiquer avec l’UQAC au (418) 545-5533 et 543-2744.TÉLÉVISION Ça bouge autour du petit écran! PAULE DES RIVIÈRES LE DEVOIR Marc Blondeau est le nouveau responsable de l’information pour le réseau TVA H prend la place de Philippe Lapointe, qui, lundi dernier, surprenait ses collègues en dé-ménégeant à la Société Radio-Canada.M.Blondeau était directeur de l’information pour le réseau privé depuis 18 mois.Son accession à la vice-présidence, information et affaires publiques, survient après trois longues rencontres avec le président de TVA Guy Crevier.«Nous sommes arrivés à la conclusion qu’il y avait, entre M.Blondeau et nous, un mariage heureux», a déclaré hier le président de TVA, Guy M.Crevier en précisant que «ce n’est pas un mandat de continuité pour M.Blondeau».Pour garder sa place dans le milieu de plus en plus compétitif de l’information, le président de TVA insistera sur l’accroissement du reportage en direct et le renforcement de la couverture régionale.M.Crevier a rappelé qu’il n’avait pas donné suite aux nombreux appels d’offre de l’extérieur qui lui sont parvenus depuis l’annonce, il y a huit jours, du départ de M.Lapointe pour Radio-Canada.«Nos nominations récentes ont été faites à l’intérieur (de TVA).Pour nous, c’est une question de respect de nos employés et nous voulons fai- re comprendre à nos gens qu’il y a de l’avenir chez nous, dit M.Crevier, qui appelle ainsi la comparaison avec la SRC qui a recruté récemment à l’extérieur pour combler d’importants postes.Avant de joindre TVA, M.Blondeau a été vice-président du groupe AM-FM Télémédia.Il détient un baccalauréat en gestion de l’Université McGill.Un abolitionniste au comité Un député libéral membre du comité des Communes qui examine l’avenir de la Société Radio-Canada (SRC) estime que le gouvernement devrait tout simplement abolir le réseau national de télévision.Roger Gallaway, député de Sarnia-Lambton en Ontario, a rappelé que Radio-Canada coûtait 1,1 millard $ et qu’au moment où le gouvernement tentait par tous les moyens de contrôler son déficit, les télédiffuseurs privés pouvaient prendre la relève.La culture canadienne ne s’en porterait pas plus mal, a-t-il estimé.Les Canadiens n’ont pas besoin d’un réseau national de télévision pour préserver leur identité,a-t-il ajouté.Les gens en ont assez de payer pour la culture canadienne, estime-t-til, surtout avec un environnement qui offira bientôt 500 chaînes différentes de télévision.Le comité des Communes doit remettre prochainement le fruit de ses cogitations au ministre du Patrimoine, Michel Dupuy.28 PAULE DES RIVIÈRES LE DEVOIR Les propos de la ministre de la Culture, Mme Rita Dionne-Marsolais, sur le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) et sur la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) ont semé la consternation et l’étonnement.«C’est brutal.Comme un astronef qui me tombe sur la tête.Je dois avouer que c’est l’étonnement», commentait hier le vice-président du CALQ, M.Jean-Claude Germain.La veille, dans une brève entrevue à trois journalistes, la nouvelle ministre de la Culture, Mme Rita Dionne-Marsolais, disait avoir des problèmes sur le plan de l’éthique avec le fait que ceux qui accordaient les subventions aux artistes étaient eux-mêmes représentants des diverses disciplines artistiques.Elle voyait là, ainsi qu’à la SODEC — pas encore en place, contrairement au CALQ — des possibilités de conflit d’intérêts.Le CALQ et la SODEC sont les principales réalisations de l’ex-ministre de la Culture, Mme Liza Frul-la.Cette dernière est aussi tombée à la renverse en prenant connaissance des intentions de réévaluation de Mme Dionne-Marsolais.C’est bien simple: elle y pressent, à nos portes, le règne de la «repolitisation» de la culture et des subventions aux créateurs.«Je suis à terre, je n’en reviens pas.» En mettant sur pied le Conseil des arts et des lettres du Québec et la Société de développement des entreprises du Québec, le gouvernement libéral avait redéfini les structures d’aide aux créateurs, notamment en éloignant les subventions du ministère., A l’Union des artistes, le président, M.Serge Turgeon, ri’ est pas content.Il rappelle que «même si c’est un nouveau gouvernement, la politique culturelle, incluant la SODEC et le CALQ, a été demandée par le milieu et avait l’appui du milieu».M.Turgeon ne nie pas qu’il peut y avoir des problèmes au CALQ, du «brasse-camarade», mais qui n’ont rien à voir avec des problèmes de conflit d’intérêts.«Je suis absolument étonné.» M.Turgeon, M.Germain et Mme Frulla sont d’accord sur une chose: les propos de la ministre sont blessants pour les artistes car ils laissent entendre qu’ils ne peuvent, contrairement aux autres membres de conseils d’administration de toutes sortes d’entreprises, faire la part des chose, s’élever au dessus de la mêlée.Et tout le monde rappelle qu’il y a des jurys formés de collègues respectés qui étudient en prime instance les demandes d’aide.Pendant ce temps, la ministre a rencontré les dirigeants de l’Institut québécois du cinéma et ceux de l’Association des producteurs de films et de télévision du Québec relativement à la SODEC qui doit gérer l’aide aux industries du cinéma, de la télévision, de l’édition, du disque, et remplacer la Société générale des in- dustries culturelles.«Sera-ce une SOGIC différente de celle que l’on connaît?Sera-ce une SODEC, ou encore autre chose?Avant de prendre une décision, il est important de consulter le milieu», déclarait hier le porte-parole de Mme Dionne-Marsolais.«Une SOGIC politisée péquiste ne vaut pas mieux qu’une SOGIC politisée libérale», réplique Mme Frulla, rejointe à son bureau de comté.«Lorsque les subventions venaient du ministère, je pouvais avoir l’air de distribuer mes largesse.Mais dans la nouvelle situation, le crédit ne retombe pas sur les élus», fait-elle valoir.Interrogée hier à ce sujet au cours d’une conférence de presse à Québec, Mme Dionne-Marsolais, a répété qu’elle voyait des possibilités de problème d’éthique et que cette perception, elle ne l’avait pas eue par l’interception du Saint-Esprit mais bien par des membres qui siègent sur ledit conseil du CALQ SPECTACLES Francis Cabrel au pays des guitares SYLVAIN CORMIER Ce soir, demain, samedi ou dimanche, si vous parvenez à vous détacher trente secondes et quart de son regard clair et droit, si vous arrivez à vous concentrer sur autre chose que cette musique large de corps et d’âme qui vous remplira les oreilles encore plus entièrement que cet inépuisable Samedi soir sur la terre que vous (et 1500 000 de vos semblables, dont 140 000 Québécois) écoutez sans interruption depuis la sortie de l’album en avril dernier, si vous pouvez un instant oublier cette voix tellement juste et douce qui vous trottinera le long de l’échine, où que vous soyez au Théâtre du Forum, même tout là-haut dans la section des gris (là où mille nouvelles places ont été débloquées pour vendredi et samedi), jetez un œil attendri sur les guitares.Surtout celles que Francis Cabrel utilisera pour faire ses délicats pickings, de Petite Marie à Je t’aimais, je t’aime, je t’aimerai.Assurément, ce seront des guitares magnifiques.Cabrel n’a que des guitares magnifiques.Et encore, ce ne sont pas les plus belles qu’il a osé confier à la soute à bagages.De la trentaine qu’il possède, il en a arraché trois de leur foyer nourricier, dans la maison du conseiller municipal Francis Cabrel à Astaffort («petit bourg d’environ deux mille habitants, à une vingtaine de kilomètres d’Agen, aux confins du Lot-et-Garonne et du Gers», nous apprend le très exhaustif dossier Cabrel du dernier Chorus, livraison d’automne).Vous pensez bien qu’il ne trimballera pas sa Gibson J-200 de 1953.«Une merveille», se contente-t-il de dire, les yeux brillants, attablé en entrevue de dernière minute au bar de l’hôtel, quelques heures avant le début des répétitions, deux jours avant le jour J.C’est un fada des guitares, Cabrel.«C’est venu progressivement, rappel-le-t-il à son propre souvenir amusé.J’ai commencé par une vieille Martin de 1930, parce qu’on me l’avait conseillée.Moi, je n’y connaissais pas grand-chose à l’époque.Après, je suis tombé sur une guitare jazz des années cinquante.» Il y a du velouté dans le ton habituellement neutre.C’est qu’il cause avec une tendresse d’amoureux éperdu.«Je me suis rendu compte que l’objet était somptueux, que le travail du luthier était exceptionnel.De fil en aiguille, je me suis pris au jeu.Maintenant, je reçois des catalogues américains, je commande des guitares à Nashville.» De fait, cet énième séjour à Montréal, malgré la promo (plus généreuse qu’en France: Cabrel participe même à un En ligne de Musique-Plus, avec appels en direct de téléspectateurs), les répètes et les shows à Montréal et à Québec, sera au moins partiellement consacré à la prospection du collectionneur.«Là, je viens d’aller voir Steve (celui du Steve’s Music Store de la rue Saint-Antoine, évidemment).En fait, j’ai écris à Steve avant de venir pour qu’il me commande une guitare spéciale.Si je peux, aussi, je vais à New York en acheter une pendant les deux jours de break.» S’entendant partir en peur, Cabrel esquisse un sourire.«Ça me prend le cerveau.» Tout le blues du Delta Moi aussi, tiens.Moi et ma bonne vieille Norman Studio-55 de 1976, on en a un pincement au ré majeur, rien que d’imaginer à quoi ressemble une telle famille de nobles cordes.Un tour du propriétaire, avec ca?«J’ai quatre ou cinq Gibson L5, des années cinquante ou soixante.» Il fait l’humble, c’est sûr.Il sait exactement f*éSfltrvation seulement 1 (5141 527-7726 :wx*k ::::::: I5UW1 et ou 790 1245 («h tiraFIPC! PHOTO JACQUES GRENIER Le regard clair et droit, Francis Cabrel s’apprête à chanter une énième fois devant le public québécois.gratté sur l’album et en fera autant sur scène, épelle g-u-i-t-a-r-e dans sa soupe à l’alphabet.Gérard Bikialo (claviers), Denis Benarrosh (percussions), Jean-Louis Roques (accordéon), Michel Gaucher (saxo), Roger Secco (batterie), Bernard Paga-notti (basse) sont «des gens qui chacun dans leur coin ont une grande curiosité de leur instrument», confirme Cabrel, admiratif.«Pendant la tournée, ils passent trois, quatre heures par jour à jouer dans leur chambre.» Pas surprenant qu’il leur laisse autant de place, une fois sur scène.Attendez-vous à des intros qui durent, à des «codas à rallonge».A paît égale, Cabrel offre un récital de chansons et un show de musique.«Je suis le spectateur privilégié du spectacle que les musiciens me donnent et donnent aux autres.Et ça ne fait qu’empirer (depuis le début de la tournée, en septembre-octobre dernier dans trois salles parisiennes de grandeui; variable, le Théâtre des Champs-Elysées, l’Olympia et le Zénith).Sur les deux heures vingt ou trente pendant lesquelles je chante, il y en a qui mettraient quarante chansons: moi, j’en place vingt-cinq et je les laisse vivre.» L’heure est venue, justement, de raviver les doigts engourdis.Les musiciens ont déjà quitté la table voisine pour le vaste lieu de travail du Cirque du Soleil, emprunté pour répéter grandeur nature.«Mon seul trac, c’est celui-là: on n’a pas fait le spectacle depuis le 15 décembre, et le processus de la mémoire m’inquiète.Même si on l’a joué soixante-dix fois.» Et puis, qui sait, une des guitares a peut-être pris froid et grelotte de fièvre.Y a-t-il un luthier dans la salle Zln violon sur l'épaule ou Madame Violon, conférencière au THÉÂTRE DE L'ESQUISSE u>r Pap"’coü' 1650, rue Marie-Anne Est, Montréal samedis, dimanches 21, 22, 28, 29 janvier, 4, 5 février à 14h00 (7 à 13 ans) mercredis.|eudis.vendredis 25, 26, 27 janvier, 1, 2, 3 février à 9h30 (3 à 6 ans), à 13H30 (7 à 13 ans) combien de L-5 il a.«J’ai deux ou trois très, très vieilles Martin (la reine des acoustiques).J’ai des guitares de luthiers français, que je me fais fabriquer.J’ai deux ou trois Gretsch des années cinquante, aussi, une Tennessean, une Country Club.» Petite pause, ici, le temps que le lecteur connaisseur de belles guitares cesse de faire des culbutes.«Mes plus belles, ce sont les L-5.C’est vraiment la guitare de la légende.Tous les grands jazzmans ont eu ça dans les mains.» Il ouvre les doigts et dénude ses paumes, pour bien montrer à quel point ce bonheur-là est palpable.«Tu touches à l’histoire.Quand tu prends une guitare de 1930 ou 1940, t’as tout le blues du Delta qui te revient à la figure.T’as l’impression de communier avec tous les grands disparus.Tu mets un micro grave sur une L-5, et là tu tpmbes sur Wes Montgomery.» Ecoutez L’Arbre va tomber, sur le dernier album: la guitare de Cabrel a trempé dans les eaux boueuses du Mississippi, j’en jurerais.Pour l’enregistrement de Samedi soir sur la terre, il en a réquisitionné une quinzaine.Cabrel ne fait pas la 1IMUHI le devoir SBS chasse à la six-cordes pour les regarder pendouiller au mur.«Changer de guitare, changer de son, c’est assez plaisant», lâchera-t-il, discrètement enthousiaste.Ses musiciens sont comme lui pour leurs instruments respectifs, en plus véhéments.Denis Labié, qui a sérieusement jp-— m "p f ** '¦'*%* ¦** U., nimzr- r&irvsi * \DÈS DEMAIN! CENTRE-VILLE www I.KIICHHII.RICHARD DESJARDINS avec CHAUDE ÉTAIT LA NUIT «s# n février P SPÉCTRUJÏI ïï f.%.impinjrii J1S.STE CATHERIN^O ©PI de, Arts