Le devoir, 28 octobre 1994, Page(s) complémentaire(s)

[" LE DEVOII Vol.I.X X X V X O 2 ¦> II ?MONTRÉAL.I.K V K N l> R K D I 2 S O (' T O H K K I » » I H 5 T I\u2019 S r v y T 0 r h ii I h 8 .T i< Michel Venue P H R S P E C T I V E S Purge?Après un mois aux commandes, le gouvernement péquiste est-il en train de peindre en bleu la haute fonction publique?S\u2019il a procédé à certaines rétrogradations et à certaines nominations, peut-on parler de purge?Depuis le 26 septembre, le gouvernement Parizeau a procédé à une quinzaine de nominations de sous-ministres.De ce nombre, seulement deux reviennent aux affaires après un séjour dans le secteur privé et cinq sont des fonctionnaires qui ont servi sous le régime Lévesque, avaient été rétrogradés par les libéraux et reprennent du galon.Seuls cinq sous-ministres en titre (sur une vingtaine) nommés par le gouvernement libéral ont été rétrogradés.Ce score est à peu près conforme à l\u2019usage.Une étude des professeurs Jacques Bourgault (UQAM) et Stéphane Dion (UdM), publiée en 1991, montre qu\u2019au cours des six premiers mois de pouvoir des libéraux en 1985, six sous-ministres en titre npmmés par le régime précédent ont perdu leur poste.A cet égard, les deux professeurs constatent que libéraux et péquistes se sont comportés entre 1976 et 1989 de manière similaire.Dans les deux cas, au terme de leur premier mandat, ils avaient procédé au remplacement presque complet des sous-ministres laissés en place par le parti rival.Le roulement est rapide à cette fonction, même entre les élections, tous les 19 mois en moyenne.Le gouvernement Johnson, par exemple, a remanié la haute fonction publique de manière aussi importante que l\u2019a fait le gouvernement Parizeau jusqu\u2019à présent.MM.Bourgault et Dion observent toutefois que si les hommes changent à la tête des ministères, \u2022\t*=\u2022¦»*, ; ils sont remplacés par des sem- blables, issus pour 80 % de la filière 4L WÉ bureaucratique.la filière politique fournit moins de 10 % des hauts fonctionnaires.Entre 1985 et 1989, M.Bourassa a toutefois pris ses distances de ce modèle.Six des 33 sous-ministres nommés durant cette période (18 %) avaient servi dans le cabinet d\u2019un ministre libéral dans les années 1970.La situation des dirigeants d\u2019organismes et de sociétés d\u2019Etat n\u2019est pas.tout à fait la même puisque ces dirigeants jouissent d\u2019une plus grande latitude qu\u2019un sous-ministre et que leur visibilité est plus grande.On fait grand cas de la rétrogradation éventuelle du président d\u2019Hydro-Québec, Richard Drouin.Un successeur sera nommé au président de la Société de développement industriel, Gabriel Savard, qui a démissionné.11 est prévu qu\u2019au moins l\u2019un des deux dirigeants de la Caisse de dépôt et placement du Québec devra partir.Mais jusqu\u2019à présent, aucun limogeage n\u2019a été annoncé.Pour déterminer si un dirigeant reste à son poste, il existe quelques critères.L\u2019un «La d\u2019eux est de savoir si un dirigeant aura l\u2019enthousiasme et la compéten-nartisanerie ce pour mener à terme les politiques du nouveau gouvernement.Si un serait notre ministre arrive avec l\u2019intention de chambarder la manière de faire pire ennemi» dans un ministère ou de modifier la politique d\u2019une société, il peut perdre son temps s\u2019il garde à son poste l\u2019administrateur qui a instauré la politique qu\u2019il veut remettre en question.La question de la confiance est de rigueur.Et la couleur partisane d\u2019un dirigeant peut entacher irrémédiablement la confiance.Le cas du président de la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec, Jean-Marc Bard, collecteur de fonds pour le Parti libéral, soupçonné de patronage, est patent.Aucun péquiste ne peut lui faire confiance.M.Bard, qui a été sous-ministre aux Transports puis, durant une brève période, président de la Société de l\u2019assurance automobile, s\u2019est trouvé cette niche à la RAMQ tout récemment, soit en avril dernier: un mandat de cinq ans à 130 000 S par année.L\u2019indemnité de départ risquç d\u2019être élevée.Mais M.Bard n\u2019est pas un commis de l\u2019État, c\u2019est un adversaire.En neuf ans de règne, les libéraux ont procédé à quelque 300 nominations partisanes (soit 6 % des 5000 nominations faites par les libéraux depuis 198,5 dans divers organismes), dont celle du comédien Émile Ge-nest comme délégué à Los Angeles.Le nouveau gouvernement ne va pas revenir sur chacune d\u2019entre elles, même si des péquistes revanchards voudraient voir rouler des têtes.«La partisanerie serait notre pire ennemi», dit le conseiller de Parizeau, Jean-François Usée.Les nominations seront faites avec discernement.D\u2019autant plus que le PQ veut agir vite et qu\u2019il veut garder là où il le peut même des libéraux s\u2019ils sont efficaces.L\u2019ex-attaché de presse de Robert Bourassa, Ronald Poupart, a encore son poste au secrétariat du Grand Montréal.Mais surtout, les nominations peuvent montrer l\u2019ouverture du gouvernement.Certes, il veut pour les postes névralgiques des souverainistes.Mais des souverainistes de tous les horizons, formant une sorte de coalition arc-en-ciel.C\u2019est ainsi que, parmi les délégués à l\u2019étranger, un trouve un fervent indépendantiste à Tokyo (Jean Dorion), un allairiste à Bruxelles (Gérard Latulippe) et un journaliste à Boston (Pierre Nadeau).Une seule rétrogradation est annoncée, celle de Claude Dauphin à Boston, un ancien député libéral ayant bénéficié d\u2019une faveur de Robert Bourassa quelques jours avant qu'il ne tire sa révérence.Reed Scowen a démissionné à New York, tirant lui-même la conclusion qui est celle du gouvernement: dans un poste aussi stratégique, il faut des personnes qui sont «complètement d\u2019accord» avec la position du gouvernement pour la défendre.N I) E X M É T É O Agenda \t\t\tB8 Avis publics.\t.A9 \t Culture\t\t.BIO Économie\t\t.Ati Éditorial\t\t.Alt) Le monde\t\t.M Mots croisés.\t.Al) Les sports.\t,.B5 Montréal Ensoleillé.Passages nuageux en après-midi.Max: 15 Québec Ensoleillé avec passages nuageux.Max: 13 Détails en A9 L'ÉCONOMIE Réplique du Fonds de solidarité au Fraser Institute PAGE a e »mt/4 LES ACTUALITÉS Contrer l'abus des médicaments chez les aînés PAGE A 2 POLITIQUE Maiti-d'œuvre: l)'Aquino appuie le Québec PAGE A 4 Une question de survie L\u2019épouse i de Parizeau conteste une loi péquiste MICHEL VENNE DE NOTRE BUREAU DE QUÉBEC L> épouse du premier ministre Jacques Parizeau, Liset-i te Lapointe, conteste depuis quelques années devant I les tribunaux la validité d\u2019une loi phare du premier régime péquiste, la loi sur l'assurance-automobile.I Et elle appuie sa contestation notamment sur la Charte canadienne des droits et libertés adoptée en 1982 en même temps que le rapatriement unilatéral de la Constitution, tant décrié par les souverainistes.Mme Lapointe veut être traitée dans cette affaire «comme n\u2019importe quel autre citoyen», a soutenu hier son avocat, Me Maurice Laramée.Pour sa part, le gouvernement va traiter l\u2019affaire sans tenir compte de la situation matrimoniale de Mme Lapointe, a fait savoir le bureau du premier ministre.Le procureur général du Québec et la Société de l\u2019assurance-automobile vont défendre la validité de cette loi.Mme Lapointe n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019abandonner les procédures entamées conjointement avec son fils, bien VOIR PAGE A 12: PARIZEAU Michel Dupuy dans Peau chaude Malgré un mea-culpa du ministre, I\u2019opposition réclame toujours sa tête PHOTO JACQUES NADEAU LUNDI SOIR prochain, plus d\u2019un demi-million de petits Québécois qui se déguiseront pour l\u2019Halloween deviendront aussi des bénévoles de l\u2019Unicef, en tendant leur boîte orange en même temps qu\u2019ils demanderont des friandises.L\u2019an dernier, cette fête automnale a permis d\u2019amasser plus de un million $ destiné à assurer la survie, la protection et le développement d'enfants dans 137pays différents.Quelque 1987 écoles avaient participé à la campagne.L\u2019Unicef appuie particulièrement, cette année, Un projet de distribution d\u2019eau au Burundi, un programme d\u2019enseignement des langues autochtones en Bolivie, et du soutien aux enfants de la rue des Philippines.L\u2019histoire d\u2019une amitié inconditionnelle Depuis sa jeunesse, Bill Clinton est un fervent allié de l'Etat hébreu, sensible aux arguments de la communauté juive américaine PATRICE CLAUDE LE MONDE Ce n\u2019est un secret pour personne en Israël: en dépit de l\u2019opposition très ferme des organisations juives américaines, à la fin de 1992 et jusqu\u2019aux derniers feux de la campagne présidentielle, ce n\u2019est pas le candidat démocrate Bill Clinton mais le républicain George Bush qui avait les faveurs d\u2019Itzhak Rabin.Et ce n\u2019est pas non plus l\u2019actuel président qui était alors considéré dans le pays comme «le meilleur ami» de l\u2019État juif, mais son colistier, Al Gore.La suite est connue: l\u2019équipe démocrate obtint entre 80 et 85 % du fameux «vote juif» des États-Unis, le plus fort soutien jamais enregistré par un chef d\u2019État depuis Lyndon Johnson.Deux ans plus tard, le premier ministre israélien, qui se flatte d\u2019être grand connaisseur de la politique américaine \u2014 il fut pendant six ans ambassadeur à Washington \u2014 doit penser que, cette fois, il était dans l'erreur.Bien que jamais, depuis une trentaine d'années, le soutien américain n\u2019ait manqué à Israël dans les moments difficiles, c\u2019est un «attachement» quasi religieux, qui dépasse la problématique politique du pays, que Bill Clinton éprouve à l\u2019endroit de l\u2019État hébreu et du judaïsme.Dans un gros ouvrage publié cette semaine sur le sujet Friends in Deed, deux journalistes, l\u2019un Israélien, l\u2019autre Américain, racontent une éclairante anecdote.Le 10 septembre 1993, trois jours avant la signature des accords entre Yasser Arafat et Itzhak Rabin, l\u2019hôte de la Maison-Blanche, chrétien baptiste convaincu, est réuni avec ses conseillers.Plongé dans ses PHOTO AP Le premier ministre israélien Itzhak Rabin, qui marchait, hier, dans Jérusalem aux côtés de Bill Clinton, a un allié indéfectible en la personne du président américain.pensées, il leur fait soudain une confidence: «Je n\u2019oublierai jamais la seule fois où je suis allé en Israël (.) C\u2019était avec mon pasteur.Il m\u2019a dit: \u201cLorsque vous serez président \u2014 j\u2019avais alors 34 ans, j\u2019étais le plus jeune ancien gouverneur de l\u2019Arkansas, et je me disais qu\u2019il ne savait vraiment pas de quoi il parlait \u2014.sou- VOIR PAGE A 12: CLINTON JEAN DION DE NOTRE BUREAU D\u2019OTTAWA Le ministre du Patrimoine canadien Michel Dupuy est dans l\u2019eau chaude et, malgré un mea-culpa prononcé en pleine Chambre des communes, l\u2019opposition, scandalisée, continue de réclamer sa tête.Deux jours à peine après que Jean Chrétien eut célébré un an au pouvoir sans dérapage majeur, le premier ministre a dû voler hier au secours de son ministre éclaboussé par une première entrave aux normes d\u2019éthique élevées que s\u2019est données le gouvernement libéral.M.Dupuy a admis avoir commis une «imprudence» lorsqu\u2019il a fait parvenir au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) \u2014 un organisme qui relève de son ministère \u2014 une lettre faisant état d\u2019une demande de permis de radio effectuée par un VOIR PAGE A 12: DUPUY LES ACTUALITÉS Moins d\u2019effet de serre avec l\u2019hydroélectricité PAGE A 2 Plus de souplesse pour les pensions alimentaires Le montant peut changer si la situation financière des parents ou les besoins des enfants varient MANON CORNELLIER PRESSE CANADIENNE Ottawa \u2014 Le montant d\u2019une pension alimentaire destinée aux enfants n\u2019est pas coulé dans le béton et peut changer si la situation financière des parents ou les besoins des enfants varient C\u2019est ce qu\u2019a confirmé hier la Cour suprême du Canada dans une cause opposant un couple de la Saskatchewan.La Loi sur le divorce permet déjà de s\u2019adresser aux tribunaux pour revoir, à la hausse ou à la baisse, le montant d\u2019une pension alimentaire.Cependant, on ne savait pas toujours si les juges devaient tenir compte à la fois des besoins des enfants et de la situation financière des parents ou d\u2019un seul de ces critères.La décision rendue hier est catégorique: un changement «important» d\u2019une seule de ces conditions peut jus- VOIR PAGE A 12: PENSIONS Y V K X I) K 2 K II (' T 0 K II E I II IM I.V.Il E V (I I II , I.K E II I B 5 LE DEVOIR LES SPORTS C O N F L I T A U II O C K E Y Agents et joueurs dressent le même portrait sombre Toronto (PC) \u2014 Le joueur le plus influent de la LNH et certains conseillers parmi les plus puissants du hockey ont fait hier un portrait très sombre de la situation après quatre semaines de lock-out.«Actuellement, chacun reste sur ses positions et c\u2019est là où nous en sommes \u2014 une impasse», a déclaré Wayne Gretzky lore du lancement d\u2019un livre consacré à sa carrière.«Je pense que les négociations vont progresser seulement si toutes les parties acceptent de mettre de l\u2019eau dans leur vin.Mais j\u2019ignore qui va faire les premiers pas.D\u2019ici là, c'est l\u2019impasse.» Gretzky a fait ce commentaire alors qu\u2019une quarantaine d\u2019agents se réunissaient dans un hôtel situé à environ 10 kilomètres où ils sont venu entendre le directeur-exécutif de l\u2019Association des joueurs, Bob Goodenow, faire le point sur les négociations.Certains croyaient que Goodenow serait pris à partie lors de la réunion.Mais le patron de l\u2019association en est ressorti indemne même si des agents ont dit souhaiter un assouplissement sur certains points de la part du syndicat.«J\u2019estime qu\u2019il y aura éventuellement des compromis de part et d\u2019autre parce que le hockey risque d\u2019y perdre beaucoup», a déclaré Torn Reich, de Pittsburgh, un fervent admirateur de Goodenow.«Mais les joueurs ne vont jamais accepter un système qui leur paraîtra injuste.» Reich, qui représente la vedette des Penguins de Pittsburgh, Mario Lemieux, a déclaré que le commissaire Gary Bettman a commis une erreur en rejetant la dernière offre des joueurs portant sur une taxe de 7 % sur les salaires et de trois pour cent sur les revenus.«Ils ont été estomaqués d\u2019entendre dire que leur proposition représentait un pas en arrière, a dit Reich.Pour les propriétaires, ce fut une grave erreur tactique.Les joueurs ont fait cette proposition à contre-coeur et son rejet n\u2019a fait que durcir leurs positions.» Goodenow et Bettman se sont rencontrés une fois seulement depuis le 10 octobre et aucune séance de négociations n\u2019est prévue.Gretzky, par ailleurs, ne participera pas au match de hockey de bienfaisance, lundi, à Sarnia (Ontario), ni au mini-tournoi de trois jours à la mi-novembre, à Hamilton.Le «99» a plutôt décidé de créer un «Dream Team» qui se rendra en Europe au coure des deux premières semaines de décembre.Geoffrion, Browning, Percy et Lecavalier au Temple de la renommée Toronto (PC) \u2014 Bernard (Boom Boom) Geoffrion, qui a gagné une maigre pitance en évoluant dans la Ligue nationale durant les années 1950 et 1900 quand les propriétaires se payaient des festins, mentionne qu'on ne devrait surtout pas blâmer les joueurs pour le conflit de travail qui fait rage présentement dans le hockey.«Vous ne pouvez blâmer les joueurs quand ce sont les propriétaires qui se sont mis les pieds dans les plats, a dit Geoffrion, intronisé hier au Temple de la rennomée des Sports du Canada.Les propriétaires tentent de se sortir d\u2019impasse, mais ce sont eux qui l\u2019ont créée.«Comment peuvent-ils donner des millions de dollars à des enfants qui n\u2019ont jamais joué un seul match?Allez donc, ne blâmez pas les joueurs.Je leur dit de tout prendre ce qu\u2019ils peuvent et de se sauver.Les propriétaires ont créé cette situation et maintenant, ils disent qu\u2019ils n'ont plus d\u2019argent» René Lecavalier, la voix du Canadien de Montréal pendant plus de 40 ans, Kurt Browning, quatre fois champion du monde en patinage artistique, la skieuse Karen Percy, la nageuse Anne Ottenbrite et le joueur de baseball Tip O\u2019Neill ont également été intronisés.«Si la saison de hockey psi annulée, le sport en souffrira beaucoup, surtout aux Etats-Unis.Et je peux vous dire que bien des gens à Atlanta commencent à délaisser le baseball également.» Joueur par excellence dans la Ligue nationale de baseball Jeff Bagwell, un autre choix unanime laient un record d\u2019équipe établi par Cesar Cedeno en 1972.Il dominait également la ligue avec 104 points marqués.Ses 39 circuits,T16 points produits, 72 coups de plus d\u2019un but et sa moyenne de .368 représentent tous des records d\u2019équipe.Il est seulement le troisième joueur de la Ligue nationale à être choisi à l\u2019unanimité, après Orlando Cepeda en 1967 et Mike Schmidt en 1980.Il y en a eu sept dans la Ligue américaine, soit Al Rosen, 1953; Mickey Mantle, 1956; Frank Robinson, 1966; Denny McLain, 1968; Reggie Jackson, 1973; Jose Canseco, 1988; et Frank Thomas, 1993.New York (AP) \u2014 Jeff Bagwell, dont la saison a pris fin deux jours avant le déclenchement de la grève dans le baseball majeur, a été un choix unanime à titre de joueur par excellence dans la Ligue nationale de baseball.Bagwell a reçu les 28 votes de première place au scrutin organisé par l\u2019Association des chroniqueurs de baseball d\u2019Amérique et a terminé avec 392 points.Le joueur de premier but des Astros de Houston a devancé le champion des coups de circuit Matt Williams, des Giants de San Francisco, qui a obtenu 201 points, et Moises Alou, des Expos, qui a terminé troisième avec 183 points.Bagwell dominait les ligues majeures avec 116 points produits et il connaissait une séquence de 18 matches d\u2019affilée avec au moins un coup sûr quand il s\u2019est fracturé la main gauche après avoir été atteint par un tir d\u2019Andy Benes, du San Diego, le 10 août.La blessure devait garder le joueur de premier but à l\u2019écart du jeu pour une période de trois à cinq semaines.En 110 matches, Bagwell a conservé une moyenne de ,368 avec 39 circuits.Il était deuxième dans la course au championnat des frappeurs derrière Tony Gwynn, qui présentait une moyenne de ,394 et deuxième derrière Williams, qui totalisait 43 circuits.Il avait également claqué 32 doubles et deux triples.Ses 300 buts au total éga- Q U F H K C 2 O O 2 Propositions de la dernière chance ROBERT LAFLAMME PRESSE CANADIENNE Québec \u2014 Même si c\u2019est le dossier de la dernière chance, les dirigeants de Québec 2002 sont confiants que la Fédération internationale de ski (FIS) acceptera un des quatre tracés qu\u2019ils ont élaborés (deux en Gaspésie et deux dans Charlevoix) pour la descente masculine de ski alpin.«Nous n\u2019avons plus de marge d\u2019erreur», a affirmé Jacques Hérisset, responsable des sports et des sites de Québec 2002, en précisant qu\u2019une réi ponse quant au site privilégié doi; être fournie à la commission d\u2019évaluation du CIO avant la fin de novembre.«Si ça ne fonctionne pas, nous devrons donc nous tourner vers un site de l\u2019ouest canadien», a ajouté Hérisset.Déjà, cinq tracés du Québec ont échoué le test de la FIS.Le projet d\u2019un autre tracé a dû être abandonné en raison des pressions de groupes environnementaux.En conférence de presse hier, les dirigeants de Québec 2002 ont présenté les quatre derniers choix de tracé qu\u2019ils soumettront au délégué technique de la FIS, Bernhard Russi, lors de son passage dans la région en fin de semaine.M.Russi visitera les régions de la Gaspésie et de Charlevoix, dimanche et lundi, pour voir les deux pistes dessinées dans la chaîne de montagnes gaspésiennes des Chic-Chocs et les deux autres situées sur les monts charlevoisiens Notre-Dame et Nicol Albert, dans le secteur du centre de ski Le Massif de Petite-Rivière Saint-François.Officiellement, la Société des Jeux d\u2019hiver ne veut pas favoriser un tracé plutôt qu\u2019un autre parce qu\u2019elle souhaite que la FIS en accepte plus qu\u2019un.Elle affiche cependant un préjugé favorable pour celui du Cap Maillard, situé à proximité des pistes du Massif.M.Russi apprécie même le site qu\u2019il a vu en mars dernier, rapporte-t-on.Le Cap Maillard, l\u2019endroit où on tiendra ((\u2019ailleurs la descente féminine, répond à tous les critères tech-niques de la FIS en plus de représenter la solution la moins coûteuse et la moins dommageable pour l\u2019environnement, de prime abord.«L\u2019acceptation d\u2019un projet en particulier est conditionnelle à la réalisation d\u2019études d'impact et d\u2019audiences publiques», a précisé le président de l\u2019Union québécoise pour la conservation de la nature, Christian Simard.Comme pour les autres solutions, celle du Cap Maillard prévoit la construction d'une rampe de depart et d\u2019un remblai pour obtenir une dénivellation de plus de 800 mètres.Plus pratique, le projet de 23 millions $ sera moins coûteux par rapport aux trois autres solutions (plus de 25 millions $ chacune).Il s\u2019inscrirait dans les plans de la deuxième phase de développement du Massif.L\u2019autre projet de Charlevoix, au Cap de l\u2019Abattis, ressemble à celui du Cap-du-Salut, rejeté dans la controverse, en se sens qu\u2019on devrait aménager une aire d\u2019arrivée des skieurs sur les berges du fleuve Saint-Laurent.Il est présomptueux, de l\u2019avis même des dirigeants.Dans les Chic-Chocs gaspésiennes, les tracés proposés sont spectaculaires mais un peu courts de quelques centaines de mètres que les 2900 requis.«Nos quatre solutions sont acceptables, a résumé M.Hérisset.Nous avons modifié notre stratégie en tentant de trouver des montagnes possédant du caractère.Nous nous attendons à ce que les gens de la Fédération internationale fassent des recommandations mais nous sommes confiants qu\u2019au moins un tracé répondra à leurs besoins.» Le Mondial de soccer à 32 nations La victoire de l\u2019Afrique AGENCE FRANCE-PRESSE New York \u2014 La bataille annoncée pour la répartition des 32 équipes à la phase finale de la Coupe du monde 1998 a bien eu lieu à New York et a débouché, un peu à la surprise générale, sur une «victoire» de l\u2019Afrique.En obtenant, en effet, les deux places quelle revendiquait, la Confédération africaine (CAF) est sortie grande gagnante de son bras de fer avec l'Europe qui n\u2019a eu, elle, que deux des trois places qu\u2019elle réclamait.La répartition par continent des 32 qualifiés pour le Mondial 98, décidée hier par le comité exécutif de la Fédération internationale (FIFA), est donc la suivante: Europe 15 (en comptant la France, pays organisateur), Amérique du Sud 5 (dont le Brésil, tenant du titre), Afrique 5, CONCACAF 3, Asie 3 ou 4, Océanie 0 ou 1 (un barrage sera organisé entre la quatrième équipe asiatique et le vainqueur de la zone Océanie).«La décision adoptée est juste et me satisfait pleinement, a souligné le président de la CAF, Issa Hayatou.Elle témoigne des progrès effectués par notre football.Il me paraissait impensable que l\u2019Europe puisse avoir la moitié des équipes qualifiées.C\u2019est en tout cas un très grand jour pour l\u2019Afrique.» L\u2019Asie, elle, regrettait de n\u2019avoir pu obtenir que «trois places et demi».«Après les belles perfor- mances de l\u2019Arabie Saoudite et de la Corée du Sud au Mondial 94, nous en méritions quatre», ont fait remarquer les membres asiatiques du comité exécutif, assez déçus.La CONCACAF (Amérique du nord et centrale, Caraïbes) s\u2019est estimée, elle, «très heureuse» avec les trois places obtenues.Il est vrai qu\u2019avec quelque 25 membres et peu d\u2019équipes de renom, elle peut se réjouir de cette répartition très généreuse pour elle et qui arrange bien \u2014 coïncidence ?\u2014 les affaires futures des Etats-Unis.L\u2019Afrique a donc obtenu trois places supplémentaires en l\u2019espace de deux Coupes du monde, dont deux au détriment de l\u2019Europe.Côté européen, on tentait néanmoins de faire bonne figure.«Il faut savoir dialoguer et donner aux plus faibles, a déclaré ainsi le président de l\u2019UÉFA, Lennart Johansson.En fait, nous avions demandé 15 \u2022équipes pour en obtenir 14 (NDLR: sans compter la France).Nous savions bien qu\u2019il n\u2019était pas réaliste que l\u2019Europe obtienne trois des huit places supplémentaires en jeu.Nous avons apporté une belle preuve que nous étions un organisme démocratique, désireux de coopérer au développement du football mondial.» Des déclarations qui n\u2019avaient plus rien à voir avec celles, beaucoup plus belliqueuses, tenues la veille par les Européens.Tennis à Stockholm Kafelnikov vainc Edberg Stockholm (AFP) \u2014 Le Russe Evgueni Kafelnikov, treizième joueur mondial, a éliminé le Suédois Stefan Edberg, cinquième mondial, devant son public, hier, lors des huitièmes-de-finale du tournoi de Stockholm.Révélation de l\u2019année et vainqueur de trois tournois cette saison, le Russe, tête de série n\" 11 à Stockholm, a arraché le premier set au tie break (7/3), avant d\u2019empocher le second (6-2), face à un Edberg (tête de série n\" 5) découragé.Une défaite de mauvais augure pour la Suède avant la finale de la Coupe Davis qui l\u2019opposera à la Russie dans cinq semaines à Moscou.Kafelnikov rencontrera en quarts de finale le vainqueur du match, disputé dans la soirée, entre le Français Arnaud Boetsch et l\u2019Espagnol Sergi Bruguera (n\" 4).L\u2019Américain Pete Sampras, numéro un mondial, a bénéficié, lors de la quatrième journée de cette épreuve de l\u2019ATP dotée de 1,47 million de dollars, du forfait de son adversaire, le Suisse Marc Rosset (n° 15), pour cause de fièvre et de douleurs musculaires.Le quart de finale contre le Suédois Magnus Larsson constituera un bon test pour Sampras, qui effectue à Stockholm son retour à la compétition, un mois après s\u2019être blessé à la jambe droite en demi-finales de la Coupe Davis contre la Suède.Tombeur de l\u2019Américain Michael Chang (n\" 7) au tour précédent, I>ars-son a poursuivi sa bonne série jeudi en éliminant le Sud-Africain Wayne Ferreira (n° 10) en deux sets (6-1,6-2).Michael Stich, troisième joueur mondial, a dominé l\u2019Américain Jim Courier (n\u201c 13) en deux sets (7-5, 6-3).Aujourd\u2019hui, il rencontrera une fois de plus son compatriote Becker (n° 6), vainqueur du Russe Andreï Chesnokov (64,6-3).Enfin, le Croate Goran Ivanisevic (n° 2) a défait sans problème l\u2019Italien Andrea Gaudenzi (7-5,6-3).Il affrontera en quarts de finale l\u2019Américain Andre Agassi (n° 9), vainqueur de son compatriote Todd Martin (n\"8).TEL.: 985-3344 ANNONCES CLASSEES FAX: 985-3340 PROPRIETES A VENDRE LORRAINE, canadienne, 40X28,4 c.c., 3 s./b., foyer, Terrain 6000 p.c., arbres matures, paysagement rustique.Prix ré-duit.621-3762.N.D.G.rue Draper, beau cotlage4, 8 grandes pièces, boiseries chêne, loyer, jardin.Tel: 484-1356.OUTREMONT - 832 ANT0NINE MAILLET Codage semi-détaché, rénové, 8 pièces, loyer.Terrain ensoleillé avec patio, spa, garage.737-9711.POINTE-CLAIRE SUD Grand codage 3 c.c., 2 s./b complètes, tout rénové, salle familiale.Près Lake-shore, 695-7159.COPROPRIETES ILE DES SOEURS, sans agent, 3 c.c., 2 sJb., 5 électro., garage, grande terrasse, vue sur fleuve, soleil s.o., piscine, tennis, sauna.Jean-Guy Douville: 768-3209 (rés.), 873-4410 (bur.) OUTREMONT - LOFT 3000 p.c.Résidentiel ou commercial, plafonds 12 pi., 22 fenêtres, serre, foyer, climatisation, syst.d'alarme, terrasse + jardin, sial.Prix demandé: 350,000$, maintenant 250,000$ ferme.277-0292.OUTREMONT.Champagneur/Bernard, grand 5 1/2, pl.bois franc, foyer, chauff.élecf.Poss.location 700$.E, DE IACO-VO.270-3576.PROPRIETES A REVENUS ROSEMONT, 61/2 - 41/2 - 3 1/2 Pour prop occupant, rev.mensuels 650S/mois, 148,000$.Pas d\u2019agent.729 2716 4160 APPARIEMENTS-LOGEMENTS A LOUER 3 1/2, entièrement rénovée, métro, face à l'Ile des Soeurs, Frigidaire, cuisinière, stationnement.300$.762-5195, 656-1976.5 1/2 RUE ST-ANDRÉ, métro Laurier, rénové, 650$/mois.596-0773 A AHUNTSIC10205 ST-LAURENT 2 1/2 fermé, meublé: 395$, poêle/frigo: 325$.Chauffé, paisible.521-1871.ADJ.LAURIER/PARC.Sous-loc., janv., fév., mars '95, 6 pièces sur 2 étages, meublé, décoré.Après 20h: 273-6081.DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada, luxueux 3 1/2, poêle, frigo, lav./séch.intégrés.523-9647,642-1285.MÉTRO BEAUBIEN, 31/2, rénové, 435$, entrée lav./séch., 2e, stat.272-9481.MÉTRO LAURIER Grand 7 1/2 rénové, 2 s.de b., cuisine coloniale, 5 électro., cour privée + clôturée.Occ, imm.900$/mois.845-6059, MÉTRO SNOWDON, 6 1/2, près de tout, mini lav./séch., poêle, frigo, 550$ non-chauffé.489-2467, 953-2802.NOUVEAU RSMT.Secteur de choix, paisible, 51/2 libre.Faut voir! 252-1512.OUTREMONT, 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2,4 1/2, ascenseurs, chauffé, poêle/frigo.849-7061.OUTREMONT, face au Mont-Royal.33 ch.Côte Sle-Catherine, 2 1/2,3 1/2,.chauffés, gym.277-5873.PARC LAFONTAINE, magnifique 7 1/2 rénové, idéal pour prof, résidant, portes franc., brique, 1 s.de b., 1 s.d\u2019eau, 1,250$ par mois.287-3383, 351-7806, 353-2599.CHALETS A LOUER DECES LAC DES SABLES (STE-AGATHE) Luxueux 6 pièces, foyer, tout équipé, gr.terrain paysager.Semaine.256-0179.ST-ADOLPHE D\u2019HOWARD.Cottage très propre.3 c.c., près lac, ski alpin, ski fond, 550$/mois.270-3576,683-4516.ST-SAUVEUR, sur Mont Habitant, 2-4 c.c., bien meublé, belle décoration.227-4459,376-1957.STE-AGATHE NORD Grand terrain privé, bord de lac, 4 c.c., foyer, 2 s./bains, toutes commodités.Idéal pour tous sports d'hiver.Décembre à mai: (819)326-3326, (514)382-2503.CHAMBRES ET PENSIONS GRANDE CHAMBRE! avec pension, tout inclus, pour étudiante, atmosphère cosmopolite dans appartement sur St-Urbain/Duluth.845-9947.251 BUREAUX À LOUER BUREAU/LOGIS Métro Papineau, 5 1/2 desliné, réception et bureau à l'avant, adjoint au logis, poêle, frigo, alarme, verticaux, 5955/ libre.386-0245.VIEUX-MONTRÉAL, charmant air, ascenseur, métro Square Victoria, parking, 700 à 1700 pi.ca.849-5411 ou William 731-9490; 430 Ste-Hélène.ESPACES COMMERCIAUX A LOUER OUTREMONT, Laurier/de l'Épée.650 p.c., tout compris 950$/m.1,500 p.c., 1,800$/m.733-1228 CONDOMINIUMS A LOUER OEUVRES D'ART TREMBLANT Chemin de L\u2019Ermite.Suisse, haut de gamme, très exclusif, 8 min.à pied des pentes, plage.750,000$.Week-end: 1(819)425-3516, sem.: 668-8074.CANTONS DE L'ESI LAC MEMPHREMAGOG: Grande maison de ferme, 6 c.c., 3 s./bains, foyer, proche du Mont Owl\u2019s Head.Disponible 1er nov.Saison ou à l'année: 1-292-3358.RÉGION RICHMOND Très belle région vallonée.Maison anglaise centenaire, écurie 9 stales, étable, petit lac, ruisseaux.141 acres semi-boisés.Prix réduit.MELBOURNE.Domaine 37 acres, 3 beaux lacs, sentiers, 3/4 forêt.Maison impeccable, foyer, petite étable, garage.NICOLE GAUTIER ENR.Courtier (819)826-2348 ou (514)676-9647.MAISONS DE CAMPAGNE LANORAIE.bord de l'eau, const.1991, superbe, pour seul 179,500$ S.Boisvert, 898-6280.MAISONS MOBILES FORT LAU0ER0ALE A vendre ou à louer.Maison mobile toute équipée.2 c.c.2 s de b., grand salon, saké à dîner, cuisine.2 balcons, vue sur \u2019Everglade Lake\u2019, parc pour 55 ans ?.Sécuritaire, garde 24h.près golf, salle de danse, bingo, etc.Beaucoup de francophones 005)53^6487.VIEUX PORT QUEBEC, 30 min.ski, arrière Musée, 23-12 au 7-1,8 1/2,2 c.c., 2 s./bains, foyer, ensoleillé, stat.(418)692-2725 (soir).VILLE ST-LAURENT Magnifique site à Bois-Franc.Construction neuve.Maisons de ville - condos sur le parc - condos de prestige au bord de l'eau - 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 - 725S à 1,900$/mois.331-9202.PROPRIETES A LOUER OUTREMONT.Maison de ville, chauffée, 3 c.c., planchers bois et céramique, stat.int.(5) électro.656-9058,656-1874 V.ST-LAURENT.Cottage semi-dét., près métro et écoles, 4 c.c., garage, prix intéressant.Libre imm.343-9313 HORS-FRONTIERES À LOUER MIAMI BEACH Vue sur la mer, luxueux condo 3 1/2, piscine, du 17-1 au 14-3.500$ US/sem Mme Léger 642-3702.POMPANO BEACH A1 A.Condo, 2 c.c., vue sur mer + canaux, joliement meublé, 3 mois.5.500$.849-5125.MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER LAC MEMPHRÉMAGOG Maison exceptionnelle, sur le lac.près des centres de ski.saison hiver, tous services 849-5125.TABLEAU.Huile, Ayotte, grandeur 20x24, originale.625-2502 (rép.)_____________ ANTIQUITES LES ANTIQUITES 4020 ST-AMBROISE Le plus grand marché - permanent d'antiquités et d'objets de collection à Montréal.JEUDI/VENDREOI: 12hâ 18h SAMEOI/DIMANCHE: lOhà 17b 4020 ST-AMBROISE INFO: 932-5161 VENDS FAUTEUIL époque \u2019Regence\u2019.authentique, excellente condition, 5,000$.Collectionneur seulement.937-5642.\t____________ ORDINATEURS TEXAS INSTRUMENT \u2019Lap Top\u2019, 486 SX-IBM BGA.729-6943 MOBILIER DE BUREAU ETACC.AMEUBLEMENT complet de bureau neuf et usagé 685-4051 les Aménagements F.B.Inc.AMEUBLEMENT ¦3* TABLE salle à manger, style victorien, chêne solide.48X54\u2019.2 rallonges, peut assov 10 pers.7001486-4715 LANGLOIS (L.GONZAGUE) Entouré de sa famille et avec sérénité, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé à son domicile le 26 octobre, M.L.Gonzague Langlois, directeur retraité de l\u2019Association des Mines de métaux du Québec, époux de dame Thérèse Lambert.Il demeurait à Ste-Foy.La famille recevra les condoléances au salon Lépine-Clçutier Ltée, route de l\u2019Église à Ste-Foy, vendredi le 28 octobre de 19h à 22h, et samedi le 29 de 13h à 13h45.Le service religieux sera célébré par la suite à l\u2019Église St-Louis de France, route de l\u2019Église à Ste-Foy.La famille vous recevra au Parc commémoratif La Souvenance.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Madeleine (Ken Murphy); Jean (Danielle Turcotte) et sa fille Monica Langlois; Paul (Danielle Beaulieu); Louis (Julie Larochelle) et leur fille Jeanne; Roch (Fernande Vigneau); Marie France (Norman Bouchard) et leur fils Frédéric.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, Bout.s René-Lévesque ouest J Québec G1S2S1\t' INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO DROIT, tonalité professionnelle.2,000$.Entre 17h.6 20h.653-42)7.SERVICES DOMESTIQUES CHERCHONS FEMME DE MÉNAGE sérieuse, 3 heures, chez maman + sa He (IQKhre).273-1664.________ TORONTO: Tuteur francophone pour enfants, lâches incluant gardiennage et chaufleur.Pension et allocation.(416)966-9316_________________ COURS ANGLAIS INTENSIF piol diplômée de McG* .Privé et serra privé 849-5484, SAUCIER PIERRE Le 26 octobre 1994, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé M.Pierre Saucier, fils de feu Dr Jean Saucier et de feu Françoise Prince.Il laisse dans le deuil son épouse Mireille Décarie, ses filles Isabelle (Bernard Naveros), Véronique (Denis Spick) et Emmanuelle (Olivier Le Gouëff), ses petits-enfants Arnaud, Frédéric et Mathilde, son frère Jean L.(Élaine Bertrand), ses soeurs Hélène (Charles Dumas) et Marie (Robert Duguay), ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs Décarie, Gérard, Rachel, Monique, Pierre (Colette Duprez), Louise (Fernand Doucet), ses parents et amis.Homme de lettres et grand amateur d\u2019art et de musique, il a été journaliste et critique artistique à La Patrie.Il a ensuite oeuvré dans le milieu du cinéma, d\u2019abord à l\u2019ONF, puis en 1963 il entre au nouveau Bureau de censure devenu en 1967 le Bureau de surveillance du cinéma.Il participe activement à l\u2019abolition de la censure et à la création d\u2019un système de classification libéral des films.En outre, il a été membre fondateur de la revue Maintenant et était actif au sein du mouvement Parlons-mieux.Une messe sera célébrée le samedi 29 octobre à 11h en l\u2019église de la Communauté chrétienne Saint-Albert-le-Grand, au 2715 chemin de la Côte Ste-Catherine à Montréal et de là au cimetière de l\u2019église Saint-Michel à Vaudreuil.Des offrandes de messes seraient appréciées.COURS BAIEAUX, YACHTS, VOILIERS rniiDC ESPAGNOL\tVOILIER DE CROISIERE BAYFIELD Privé ou groupe.Diplômée U.de M.LUZ 5LPJ \u2019™ !mI,400$' ^ 35°$\u2019 MARIA, 595-6381.\t.400î 38M933\u2019- COURS de français écrit, individuel ou en groupe.Prof.exp.842-9771.MATHÉMATIQUES, cours privés, assistance aux travaux.Philippe: 521-1559.ENTRETIEN, RÉNOVATION MENUISIER 25 ans d'exp., carte de compétence, spéc.rénovation, insl.portes et fenêtres inf./exl.446-3761, pag: 765-2613.PEINTRE, PEINTURE PLATRIER, PEINTRE, TAPISSIER 522-5899 M.Gosselin DEMENAGEMENT ARTISAN-DÉMÉNAGEUR Courtois, ponctuel, attentionné JEAN-PIERRE, 598-1761.GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres Spécialité: Appareils électriques Assurance complète.253-4374.FAITES PARAÎTRE VOTRE PETITE ANNONCE PAR TÉLÉCOPIEUR! 985-3340 I I "]