Le devoir, 24 septembre 1994, Cahier B

[" LE DEVOIR Tassé 514 879-2100 Obligations municipales 8,25% semi-annuel, 5 ans Tassé & Associés Limitée Valeurs mobilières ECONOMIE Centre de psychologie Gouin inc.39.bout GounOuest Montré|Qutoec|H3l IH9 (>14| S11-SSSO I) K V O I It I M A X ( Il S K I' T K M II II Robert Dutrisac PERSPECTIVES Quand Ted dit non à Keith Depuis mardi, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) passe Ted Rogers et ses lieutenants au tordeur pour déterminer si Rogers Communications peut acheter Maclean Hunter et devenir un Time Warner ou un Rupert Murdoch canadien, comme le veut l\u2019image.Le président du CRTC, Keith Spicer, voudrait quelques concessions, une baisse des tarifs du câble, par exemple.Rempli d\u2019assurance, Ted Rogers a simplement dit non.ROBERT DUTRISAC LE DEVOIR A plusieurs reprises depuis mardi et avec des accents indignés, Keith Spicer est revenu à la charge sur la question des tarifs que pratique Rogers Communications dans la câblodistribution, les plus élevés au pays, a-t-il souligné.M.Spicer voudrait que Rogers s\u2019engage à remettre aux abonnés la moitié des économies d\u2019échelle que la mégatransaction de 3,1 milliards $ procurera à Rogers Communications.«Non», a répondu sèchement Ted Rogers.N\u2019est-ce pas là le monde à l\u2019envers ?Le CRTC propose et le monopole dispose.Dans un tel contexte, on ne peut s\u2019étonner de voir Rogers décliner l\u2019invitation.Usant d\u2019une rhétorique qui fleure la bouillie pour les chats, le plus gros câblo-distributeur du pays a promis d\u2019améliorer son service ou de baisser ses tarifs, ou encore de faire les deux à la fois.A sa guise.Mais cette hypothétique baisse de tarifs\u2014et c\u2019est là que l\u2019argument de Rogers tient de la pataphysique \u2014 n\u2019en sera pas une: la formidable acquisition de Maclean Hunter, qui permet, entre autres, à Rogers d\u2019ajouter plus d\u2019un million de clients à ses 1,8 million d\u2019abonnés actuels, fera en sorte que ses tarifs seront moins élevés qu\u2019ils ne le seraient si cette transaction n\u2019avait pas lieu.Bref Rogers garantit des tarifs plus élevés, quoi qu\u2019il arrive.Hier encore, Keith Spicer frappait sur le même clou, accusant les câblodistributeurs de pratiquer des tarifs qui les sortiront du marché.«Je commence à avoir l\u2019impression que dans le grand combat qui vous oppose aux satellites américains, les tarifs sont possiblement votre talon d\u2019Achille», a-t-il dit au câblodistributeur Shaw Communications impliqué dans la transaction.Mais Ted Rogers est sûr de lui.A Toronto, tous les analystes en télécommunications le donnent gagnant.Jamais le CRTC n\u2019osera, pour quelque raison que ce soit, bloquer l\u2019acquisition de Maclean Hunter par Rogers Communications, dit-on.L\u2019organisme imposera sans doute certaines conditions mais on s\u2019attend à des contraintes mineures qui ne peuvent changer la nature financière de la transaction.De toute façon, l\u2019entente procède d\u2019un équilibre délicat que le CRTC ne peut modifier sans la mettre en péril.L\u2019assurance de Ted Rodgers apparaît inébranlable, d\u2019autant que le CRTC vient d\u2019accorder aux compagnies de téléphone la latitude qu\u2019elles réclamaient pour lancer leur autoroute de l'information et concurrencer les câblodistributeurs dans l\u2019«infotainment», l\u2019amalgame médiatique sur lequel télécommunicateurs, câblodistributeurs et diffuseurs comptent pour gonfler leur portefeuille.Réalisant dix fois les revenus des câblodistributeurs, les compagnies de téléphone ont d\u2019ailleurs les moyens de leurs ambitions.Rogers Communications s\u2019est présentée à l\u2019audience publique avec rien de plus qu\u2019une proposition attendue de consentir 101,9 millions $ pour soutenir la programmation des canaux communautaires, améliorer le service ou financer la production nationale d\u2019émissions de télévision.Ce sont les «bénéfices» \u2014 environ 10 % de la valeur des licences canadiennes de câblodistribution et de radiodiffusion qui font l\u2019objet de la transaction \u2014 que réclame habituellement le CRTC contre son imprimatur.Certains analystes estiment toutefois que Rogers ne met que la moitié de ces 100 millions en argent frais, le reste étant déjà prévu dans son programme d\u2019investissement Mais ce n\u2019est là qu\u2019un détail; les vraies difficultés que soulève cette mégatransaction reposent sans doute dans le financement d\u2019activités concurrentielles \u2014 diffusion et édition \u2014 à même des revenus tirés de monopoles, c\u2019est-à-dire la câblodistribution.C\u2019est l\u2019objection qu\u2019a présentée Stentor, le regroupement des compagnies de téléphone monopolistiques qui, c\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire, s\u2019y connaissent dans ce type de problèmes.«Dans sa forme actuelle, la réglementation de la câblodistribution est impuissante à couvrir tout l\u2019éventail des activités de Rogers», a signalé cette semaine Jocelyne Côté-O\u2019Hara, la présidente de Stentor politiques publiques Télécom.Hier, Keith Spicer évoquait d\u2019ailleurs la possibilité que l\u2019audience de cette semaine mène à une revue complète de la réglementation des tarifs de l\u2019industrie du câble.À l\u2019heure actuelle, les prix des services optionnels du câble ne sont pas réglementés.Le CRTC est en mal d\u2019arguments pour réclamer des concessions substantielles: il existe plusieurs précédents de cette union entre câblodistributeur et diffuseur, dont Maclean Hunter elle-même.Télédiffuseur, câblodistributeur, imprimeur, éditeur de journaux et de magazines, Maclean Hunter, c\u2019est l\u2019entreprise multimédia par excellence.En ce sens, l\u2019audience manque terriblement de suspense: la fusion Rogers-Maclean Hunter, c\u2019est joué.Immobilier commercial Les bureaux trouvent preneurs La tendance dans la catégorie A prélude à une modification des rapports de force entre propriétaires et locataires SERGE TRUFFAUT I.E DEVOIR La situation économique des édifices à bureaux du centre-ville de Montréal fait état d\u2019une amélioration qui, si elle ne tranche pas de façon marquée avec les observations effectuées il y a un an, laisse présager d\u2019un retour à la normale après des années de déboires financiers.Selon les chiffres compilés par la Société Devencore à la faveur de sa dernière analyse du marché de l\u2019immobilier commercial, le taux d\u2019inoccupation des édifices situés à Montréal, toutes catégories confondues, est passé de 17 % il y a un an à 15,4 % aujourd\u2019hui.Sur la foi des statistiques enregistrées au cours des dernières semaines, Jean Laurin, président de la Devencore, estime qu\u2019on vient d\u2019assister à un changement de tendance qui prélude de fait à une modification, à moyen terme, des rapports de force entre propriétaires et locataires.«Exception faite de un ou deux cas, de poursuivre M.Laurin, le secteur du marché s\u2019adressant aux locataires d\u2019envergure s\u2019est refermé.En outre, la plupart des grands blocs de bureaux offerts en sous-location dans ce groupe ont maintenant trouvé preneur.Enfin, au chapitre des transactions de petite ou de moyenne taille, certains propriétaires sont maintenant en mesure de raffermir les conditions de location à leur avantage.» D\u2019autant, faut-il le rappeler, que l\u2019absorption positive constatée au cours des douze derniers mois a été proportionnellement plus importante au sein du groupe rassemblant les édifices A soit les édifices de prestige ou de construction récente, qu\u2019au sein des immeubles de catégorie B.Actuellement, l\u2019espace disponible dans la catégorie A est de 13,5 %, soit 2 % de moins qu\u2019il y a un an.«Nous estimons, de préciser M.Laurin, que lorsque le taux d\u2019inoccupation atteindra 9 %, un équilibre s\u2019établira dans les rapports entre propriétaires et locataires.» Déjà, on a noté que dans le sous-secteur de la classe A, soit précisément le groupe des édifices construits entre 1980 et 1986 le long de McGill College entre Sainte-Catherine et Sherbrooke, le taux d\u2019inoccupation était en voie d\u2019atteindre l\u2019équilibre.Il est présentement de 9,8 %.Après avoir fait concession sur concession pour attirer de nouveaux locataires, les propriétaires des immeubles concernés sont aujourd\u2019hui en bien meilleure po- [£8M B PHOTO ARCHIVES \t\t\tHH\tHHI \tSuperficie totale\tSuperficie inoccupée (pi.ca.)\tSous- location\tEspace disponible Catégorie A\t(pi.ca.)\t\t(pi.ca.)\t(pi.ca.) Immeubles moins récents (cycle 1980-1986)\t6 253 966\t546 023\t68 074\t614 097 9,8 % Nouveaux immeubles (cycle 1987-1992)\t7 134 345\t1 437 295\t64 062\t1 501 357 21 % Catégorie A totale'\t31 314 777\t3 926 604\t288 763\t4 215 367 13,5% Catégorie B2\t7 474 684\t1 749 302\t12 466\t1 761 768 23,6 % Catégories A et B combinées\t38 789 461\t5 675 906\t301 229\t5 977 135 15,4% 11nclut les Immeubles moins récents (1980-1986), les nouveaux immeubles et les immeubles plus anciens de catégorie «A\u201d.2 La superficie totale a été ajustée en juillet 1994.sition qu\u2019il y a deux ;uis.«Lit plupart des immeubles haut de gamme installés dans le secteur McGill-Maisonneuve, de préciser M.Inu-rin, ont connu d'importantes sous-locations au cours des dernières années.Certaines transactions ont d\u2019ailleurs été exceptionnellement avantageuses.Compte tenu du climat économique qui a dominé ces dernières années, le taux d\u2019inoccupation de 9,8 % est particulièrement bas.» En ce qui concerne maintenant le groupe des cinq plus récentes constructions, on pense notamment à la nouvelle tour IBM et à l\u2019édifice Téléglobe, on a calculé que plus de 336 (XX) pieds carrés avaient été loués depuis un an.Grâce à cette bonne performance, «ces immeubles représentent à eux seuls 80 % du déplacement net vers les immeubles de catégorie A» au cours des douze derniers mois.Du côté des édifices «livrés» entre 1987 et 1992, soit 23 en tout, onze d\u2019entre eux proposent encore des bureaux disponibles d\u2019une superficie de 50 000 pieds carrés, alors que cinq d\u2019entre eux affichent plus de 100 000 pieds carrés encore inoccupés.«Les possibilités de transactions d\u2019envergure, de noter M.Laurin, existent encore dans cette catégorie d\u2019immeubles, mais sont moins nombreuses.Par contre, le choix demeure important pour les locataires dont les besoins sont moyens ou plus modestes.Au cours de l\u2019année prochaine, nous prévoyons que les conditions de location resteront sensiblement les mêmes qu\u2019à l\u2019heure actuelle, du simple fait qu\u2019il reste beaucoup de bureaux à louer.» Toutefois, la tendance générale du marché ayant changé «même si les locataires continuent de se livrer une vive concurrence pour gagner des clients, ils le feront en étant plus conscients que le marché est désormais sorti de sa léthargie».Pour l\u2019heure, les conditions de location propres à l\u2019ensemble de la classe A vont demeurer stables.Les taxes ainsi que les frais d\u2019exploitation vont conserver la prépondérance qui est la leur depuis que l\u2019industrie est tombée en déconfiture au début des années 90, dans le calcul des coûts totaux d\u2019occupation.Au sein des immeubles dits de classe B, la superficie disponible de bureaux à louer avoisine un taux très élevé de 24 %, soit 1 % de plus qu\u2019à pareille date l\u2019an dernier.Ce maintien de la classe B dans un état lamentable découle avant tout de la vive concurrence que lui a fait la classe A en allouant des bonis de toute sorte.Ainsi que l\u2019a remarqué M.Laurin, «en général, les locataires peuvent obtenir mieux dans la catégorie A».Audiences du CRTC sur le projet d\u2019acquisition de Maclean Hunter Spicer reproche aux câblodistributeurs de manquer d\u2019esprit de concurrence Hull (PC) \u2014 L\u2019industrie de la câblodistribution est possiblement en train de se tirer dans le pied en refusant de diminuer ses tarifs d\u2019abonnement, affirme le président de l\u2019organisme fédéral de réglementation de la radiodiffusion et des télécommunications.«Je me demande si l\u2019industrie est réellement dans un état d\u2019esprit de concurrence», a déclaré hier Keith Spicer, le président du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes.Le CRTC examine depuis quelques jours le projet d\u2019acquisition du groupe Maclean Hunter par Rogers Communications ainsi qu\u2019un certain nombre de projets dérivés, dont ceux impliquant Shaw Communications.Rogers et Shaw ont soutenu que la transaction, si elle était acceptée, permettrait aux deux compagnies canadiennes de câblodistribution de soutenir la bataille qui s\u2019annonce avec les services américains de diffusion par satellite.Ceux-ci pourront bientôt offrir sur tout le continent nord-américain un très grand nombre de canaux de télévision ainsi que du cinéma à la carte que les téléspectateurs pourront capter en se procurant de petites soucoupes réceptrices.M.Spicer a demandé aux représentants de Shaw s\u2019ils n\u2019étaient pas en train de se tirer dans le pied en ne se préoccupant bien peu de l\u2019insatisfaction des consommateurs face aux tarifs élevés du câble.«Je commence à avoir l'impression que, dans cette fameuse bataille contre les satellites américains, les tarifs pourraient être votre talon d\u2019Achille», a dit M.Spicer.Il serait peut-être temps de revoir fondamentalement la réglementation des ta- rifs de la câblodistribution, a-t-il ajouté.À l\u2019heure actuelle, le Conseil n\u2019exerce aucun contrôle sur le coût des services optionnels offerts par les câblodistributeurs.Si la transaction qu\u2019examinent actuellement le CRTC ainsi que le Bureau canadien de la concurrence était approuvée, Rogers contrôlerait 26 réseaux de câble, quatre stations de radio en Ontario, une station de télévision en Alberta affiliée au réseau CTV, la chaîne de journaux Sun, le quotidien d\u2019affaires Financial Post ainsi qu\u2019une série de revues dont l\u2019Actualité et Châtelaine.Certaines personnes craignent que cette acquisition ne confère à Rogers, qui est déjà un joueur puissant dans le monde des communications au Canada, un degré de contrôle malsain sur les médias dans certains marchés.Le président de Shaw Communications, James Shaw, a soutenu, de son côté, que les abonnés profiteraient de l\u2019échange de réseaux de câble entre Rogers et Shaw.En vertu de ce projet, il ne resterait plus qu\u2019un seul câblodistributeur dans certaines régions du pays.Or, selon M.Shaw, cette situation augmentera l\u2019efficacité des réseaux, permettra de contenir les coûts et améliorera le service.Shaw transférerait à Rogers ses réseaux de câble à Toronto ainsi que dans quatre communautés du sud-ouest de l\u2019Ontario.En retour, Rogers céderait à Shaw ses réseaux à Victoria, Calgary ainsi que ceux de Maclean Hunter à Thunder Bay et Sault-Ste-Marie.Shaw prendrait également le contrôle de la station de radio torontoise CFNY-FM, spécialisée dans le rock alternatif.ALCAN * L'ALUMINIUM.MÉTAL LÉGER.MÉTAL RECYCLABLE.METAL D'AVENIR.METAL TRANSFORMABLE. I.K l> K V (MR, I.K S S A M K DI 2 1 K T l> I M A X ( Il K S K I* T K M II II K I !» Il I B 2 ECO N 1 COM M U N I CA T I O N S Faut-il participer aux concours internationaux?Le Québec gagne 29 % des prix internationaux au Mondial de la publicité francophone Il a bien fait ça, hein?¦\t\t\t\tHH 1\tLa Petite Vie\tR-C\tlundi\t1 771 000 2\tSous un ciel variable\tR-C\tmercredi\t1 125 000 3\tTout pour faire un monde\tR-C\tlundi\t1 116 000 4\tMaria des Eaux-Vives\tTVA\tmardi\t1 108 000 5\t4 et Demi.\tR-C\tlundi\t1 069 000 6\tFilles de Caleb\tR-C\tjeudi\t930 000 7\tSanta Maria\tR-C\tmercredi\t919 000 8\tPoule aux œufs d'or\tTVA\tmercredi\t906 000 9\tBeverly Hills\tTVA\tjeudi\t843 000 10\tChop Suey\tTVA\tjeudi\t815 000 °ource: Nielsen Après son triomphe au dernier Gala du Publicité-Club de Montréal, la campagne «Monsieur B.», conçue pytexUd\t48525\t0 820\t0 780\t0790\t1810\t0620\t Eagle\tzi 000\t8250\tE 8250\tF 8 250\t12875\t8250\t 52 dern.sem.Volume\t\tHaut\tBas\tClôt.\tVar.\tHaut\tBas Echo Bay\t49244\t18.250\t17.125\t17.875\t+0.625\t19.875\t13.000 Eicon\t19450\t10.625\t10250\t10.250\t-0.500\t15625\t8.750 Elan\t1612900\t9625\t8750\t8.750\t\u20220.010\t14.250\t8.500 Emcoltd\t1000\t8.750\t8 500\t8.750\t+0500\t10.500\t7.875 EnerplusG\tz200\t4.800\t4.800\t4.800\t5.000\t3.350\t EnpFnd.G see below\t\t\t\t\t\t\t Espalao\t6120\t0 950\t0.850\t0 920\t-0.030\t3.100\t0.850 EDC.note see below\t\t\t\t\t\t\t FCA Inter\t806\t4.150\t4150\t4.150\t+0.050\t4.300\t3.250 FPI Ltd\t34220\t7.500\t6.500\t7.500\t+0.875\t6.875\t3.050 Falcnbrdg\t106605\t22.500\t21.500\t21.625\t-0.750\t22 500\t17.000 FiDesj.sl\tz500\t13.000\t12.500\t12.500\t17.000\t10.000\t Finning\tZ471885 22.750\t\t21.500\t21.500\t23.625\t18.000\t fFst.Mr.A\tzlOO\t13.250\t13.250\t13.250\t14.000\t12 000\t Flel.Cana\t25466\t20.000\t19500\t19.500\t-0.125\t23.125\t16.500 EletC.ir see below\t\t\t\t\t\t\t Flet.lnv2b\t2850\t30.000\t29.500\t29500\t\u20220.500\t30125\t24.375 Fonorota\t7900\t7.250\t7.000\t7250\t+0.125\t7.250\t5.125 FotesbecA\t31200\t1.100\t0.950\t0.950\t-0.150\t1.750\t0 900 jForex\t8297\t14.750\t14.500\t14500\t\u20220.250\t16.500\t10.375 Fortis Inc\t11486\t26.500\t26.000\t26.250\t-0.125\t29.750\t23.750 Forzani\t7100\t8875\t8.500\t8.625\t+0.750\t10.750\t6.625 Fosters see below\t\t\t\t\t\t\t IFourSeas\t1500\t15.125\t14 500\t14.500\t-0.750\t17.750\t10.500 \t\tG\t\tH\t\t\t fGtctraA\t52400\t8.750\t8.250\t8.250\t-0.750\t(2.500\t7.000 GTC.tra.B \u2019\t4050\t8.750\t8.125\t8.125\t\u20220.875\t12.250\t7.000 Gaz.Metro see below\t\t\t\t\t\t\t Genec.sr1\t13000\t0300\t0.150\t0.200\t+0.100\t1.000\t0.100 Genecen\tZ4000\t0.060\t0 060\t0 060\t0250\t0.010\t IGentra\t43721\t0.445\t0.370\t0.440\t+0.060\t0.800\t0.325 GentrsrÛ\tZ1920\t4.050\t4.050\t4050\t4250\t2.100\t (GldcrpA\tZ52360\t8.750\t8.375\t8.625\t13.500\t6.375\t Goodfellw\t700\t4 750\t4.500\t4.500\t\u20220300\t6.375\t4.450 Goyette\t2640\t2.440\t2.400\t2.400\t-0050\t3000\t2.260 jGranisIca\t198070\t3950\t3.650\t3 750\t-0200\t4.300\t3.000 G.W.lifeco\t2335\t20.750\t20.500\t20.500\t25250\t18.250\t G.W.!if7.45\t4400\t25.750\t25.375\t25625\t\u20220.125\t28.500\t24.750 G.W.lif7.5%\t7310\t25.875\t25.500\t25.875\t+0.250\t28000\t24.625 GuilvA\t10400\t7.000\t6.750\t6.750\t7.000\t4.000\t Gulf Res\t6575\t5500\t5.125\t5.125\t\u20220.250\t6.125\t3.800 Gulf R p.a\t4125\t3.750\t3.700\t3.700\t-0050\t4.250\t3.100 Harmac.r see below\t\t\t\t\t\t\t Hartco\t11238\t6.875\t6.750\t6.750\t\u20220.250\t8.000\t4.900 Hawker\tZ21Q0\t18 500\t17.750\t17.750\t27.000\t17.000\t Hees.lnt\t16400\t13.750\t13.125\t13.375\t\u20220.250\t17.125\t11.500 Hemlo\t72450\t15.500\t14.750\t15.375\t?0.625\t15.500\t10.875 Heroux\t18300\t2.350\t2250\t2.250\t-0.100\t2.800\t1.600 Hollin Inc\tZ2300\t14.375\t13.875\t13.875\t16.750\t11.875\t fHorsham\t20280\t21.875\t21.125\t21.125\t*0.750\t22.000\t14,500 Hubbard\tZ154Q\t1650\t1.600\t1600\t2.450\t1.600\t H Bay Co\t8020\t28875\t27.875\t28250\t\u20220.500\t41.000\t24.875 Hypocrat\t18950\t0.420\t0.350\t0.350\t\u20220080\t0.720\t0.220 \t\t\tI\tJ\t\t\t jlDBio\tZ400\t12.000\t12.000\t12.000\t13.250\t10.500\t IFLCda\tz500\t80.000\t80.000\t80.000\t88.000\t72.000\t IPLEner.\t24310\t29.125\t28.750\t28875\t\u20220250\t34.250\t27.375 IPLInc\t2900\t5875\t5.750\t5.750\t7.500\t5250\t ideal Mil\t6130\t1750\t1.500\t1550\t-0.150\t1.800\t1.250 Imasco.ltd\t259100\t39250\t37.750\t38.250\t-0.750\t44.250\t32.375 imper.Oil\t160218\t44 750\t43000\t43000\t-1.375\t50250\t40250 flmprObr\t17847\t16 000\t15 000\t15250\t-0.750\t19 000\t15.000 loco Ltd\t197820\t42125\t40.750\t41000\t-0750\t42.125\t23.375 Intdtapr\tZ39Q0\t0300\t0250\t0300\t0430\t0.150\t llntData\tZ100\t0 300\t0300\t0.300\t0.500\t0160\t Intwalcov\tZ1152\t12250\t12.250\t12250\t12500\t8 750\t Intrawesf\t21950\t12.750\t12.250\t12 500\t19000\t12.250\t Inverness\tz300\t10375\t10.375\t10375\t14375\t8625\t InvGrp\t1000\t16625\t16.125\t16.125\t+0.375\t23 375\t14.875 Irwin Toy\t4250\t8250\t7.500\t8000\t+0250\t8250\t4.950 flrwin A\tz500\t3 000\t8 000\t8 000\t8250\t4250\t island Tel\tZ154\t25.875\t25875\t25.875\t26250\t223/5\t flvacoA\tZ4932\t6.375\t6.125\t6.125\t9.000\t5250\t Ivacoyl\tZ1000\t22 000\t21000\t21000\t23250\t15 500\t Ivaco sr2\t2900\t21.500\t21250\t21250\t?0250\t23.500\t15.500 ivaco.srt\tz700\t22 750\t22.750\t22.750\t24500\t16250\t Ivecosre\t3750\t26000\t26000\t26 000\t27250\t16250\t Jannock\t9350\t16375\t16 000\t16125\t-0375\t22 875\t14.500 Jnock.120\tz250\t15 500\t15.500\t15 500\t17000\t15 000\t UeanCtA\t83500\t8000\t7875\t8 000\t13750\t6250\t Jordan\t4200\t10875\t10625\t10625\t11.125\t7625\t UmyEiM\t11500\t2.090\t2000\t2 050\t3 950\t1600\t \t\tK\t\tL\t\t\t KaufelA\tZ19700\t5750\t5 500\t5.500\t9625\t5500\t KaufelB\t52150\t5625\t5250\t5 500\t+0125\t9750\t4 900 toper\t24000\t3600\t3 600\t3600\t4 350\t3 600\t LASMO\tzll\t\t3200\t3200\t2.100\t\t fLGSInc.\t22296\t1050\t1000\t1000\t-0.150\t2440\t1000 LSI Log\t74400\t3250\t3100\t3 200\t5500\t2400\t Liban ir see below\t\t\t\t\t\t\t Laban\t56497\t22375\t21750\t22 000\t-0250\t24 250\t19250 Lac Mm\tS40277\t17250\t16125\t17250\t?1125\t17125\t9250 LfrgCanp\tz627\t28000\t27000\t27 000\t35500\t24500\t LaxtowA\tZ12700\t11000\t10 625\t10 750\t11125\t7250\t ftitfwB\t530087\t11375\t10 625\t10625\t-0375\t11500\t7125 UmSonc\t800\t1350\t1350\t1350\t1550\t1000\t fLapVerA\t2500\t2500\t2500\t2500\t3*00\t1960\t Lap Ver B\t13800\t2750\t2250\t2750\t?0500\t3300\t1950 LapVerwi\tZ4750\t0 750\t0 650\t0 750\t1200\t0 500\t fLasonda\tZ1200\t9875\t9875\t9875\t10875\t9750\t Leader i\t5260\t2 000\t1950\t1950\t\u20220100\t2 850\t1700 LeroorA\t3050\t6 500\t6 000\t6 000\t\u20220125\t6 500\t3950 (LerourB\t83750\t5625\t5 250\t5250\t\u20220250\t5 750\t4000 Leroux «1\t10000\t2400\t2 300\t2 300\t-0050\t3100\t1000 \tVolume Haut\t\tBas\tClôt.\tVar.\t52 dern.sem.Haut Bas\t LBLinc\tz500\t0.560\t0.560\t0.560\t0.720\t0.400\t Loblaw\t10040\t22.375\t22.000\t22.000\t?0.750\t26.000\t19.500 Loewen\t1700\t32.750\t32.125\t32.250\t37.250\t30.250\t jLog.G.Inf\tZ3000\t2.600\t2.550\t2.550\t3.950\t2050\t Londn.lns.\t12080\t23500\t23.000\t23.125\t\u20220.125\t27.125\t22.250 Londn.SrA\t5600\t19.000\t18375\t19000\t+0.125\t22.750\t18.000 Londn7.25\t1050\t25.000\t24.750\t24.750\t\u20220.250\t27.625\t23.750 fLynx.B\tz500\t10.500\t10.500\t10 500\t11.625\t7750\t \t\tM\t\tN\t\t\t MCorp\t6950\t8.125\t7.750\t7.750\t-0250\t9.000\t5.500 IMPACT\t150\t1.550\t1.550\t1.550\t+0.150\t3.500\t1.400 jMSV\t235125\t3.050\t2.550\t2.900\t+0.300\t3.300\t2.150 Maax\t8350\t12.750\t12.500\t12.750\t16.000\t10.000\t Maax.wt\t11400\t6.750\t6.000\t6.750\t+0.500\t10500\t4400 McM Bldl\t148345\t20625\t19.875\t20.375\t?0.125\t23.500\t15.625 McMil ir see below\t\t\t\t\t\t\t Mackenzie\t37840\t9.625\t9.250\t9.375\t10.000\t7.375\t Macyro\tz700\t0.510\t0.510\t0.510\t0.800\t0 500\t (Magna A\t117160\t53.000\t49.000\t49250\t-2.750\t73.250\t50.375 fMalette\t14422\t11.375\t10.750\t11.375\t?0.625\t11.375\t8.625 Malet.Que\t38300\t3.500\t2.900\t3250\t+0.350\t4.750\t2.500 Mal.Qu.wt\t31000\t0.900\t0.650\t0.700\t+0.100\t1.600\t0.450 Malofilm\t43600\t2.700\t2.500\t2.650\t-0.100\t4 600\t2.400 Mapl leaf\t13500\t11.375\t11.000\t11125\t\u20220.125\t13 500\t11.250 fMarit Tel\t20231\t25.500\t23.750\t23.750\t\u20221.250\t26250\t21.625 Markbrgh\t1000\t2.300\t2.300\t2.300\t-0.020\t4.100\t2.050 Marleau\t57750\t2 880\t2.770\t2.770\t\u20220.030\t6.000\t2.600 (MarStelA\t188\t1.850\t1.850\t1.850\t2.500\t1.500\t MarStelB\t188\t1.850\t1.850\t1.850\t-0.100\t2550\t1.500 Matco\tz50\t0.800\t0 800\t0.850\t2.100\t0850\t Mazarin\t105400\t1.220\t1.110\t1.210\t+0.010\t1.940\t1.000 Memotec\tZ3200\t3 500\t3.250\t3250\t8.750\t3250\t Metali\t35050\t13.500\t12.750\t12.875\t-0.625\t13.750\t10 000 Methanex\t279150\t24.875\t23875\t24.000\t-0.625\t24.875\t10.000 Methnx ir see below\t\t\t\t\t\t\t fMetroRA\t32843\t11.750\t11.375\t11.625\t12.375\t10.125\t M.Tempus\t1990\t1250\t1.200\t1.250\t4.450\t1.000\t Mdlnd.wal\t27047\t9 000\t8.500\t8875\t+0.375\t15500\t7.500 Mitchell B\tZ2Q00\t9.750\t9.750\t9.750\t11.250\t9.750\t Mitel.Corp\t249486\t5250\t4.800\t4.900\t11.375\t4.000\t Mitel 2.0Ô\t1250\t24.000\t24.000\t24.000\t25.375\t22875\t fMolson A\t42203\t21.750\t20.375\t20.375\t\u20221.375\t28875\t20.000 Molson B\t1525\t21.500\t20.750\t20.750\t-0.875\t29.000\t20.750 iMonterA\tz300\t\t0.330\t0.440\t0.300\t\t MtscopC\t2000\t81.000\t81.000\t81.000\t?0.010\t90000\t56.000 Moore\t930970\t25250\t24.250\t24.250\t-0.750\t28375\t22.500 Morgn Hy\t94500\t5250\t5000\t5.125\t-0.125\t6250\t4200 Morrison\t8200\t9.875\t9.625\t9.625\t+0.125\t11.500\t8625 Nation.sea\t7000\t1.850\t1750\t1850\t+0.100\t2500\t1.050 New Alla see below\t\t\t\t\t\t\t NfldL 5.50\t800\t7.500\t7.500\t7.500\t+0250\t7.875\t7.000 jNoramco\tzlOOO\t0.720\t0.720\t0.720\t1.100\t0.500\t Nor.Forst\t242055\t12750\t12.000\t12.125\t\u20220.500\t14250\t10.125 Noranda\t1211485 27.750\t\t26.750\t27.375\t+0.375\t27.750\t20.250 Noran.srB\t20830\t33.625\t32.750\t33.125\t+0.625\t33.625\t26.500 Noran Pc see below\t\t\t\t\t\t\t Norand.6%\t\t27.750\t26.875\t27.250\t+0250\t27.750\t21.125 Norcen\t135960\t18.000\t17.625\t17.750\t21.375\t13.750\t Nor Tel\t242128\t51.000\t47.500\t48875\t-1.500\t51.000\t31.750 NovaCorp\t1781213 14.750\t\t13.875\t14.000\t-0.750\t15.000\t8375 Nova Pc see below\t\t\t\t\t\t\t Nova Sp see below\t\t\t\t\t\t\t NovG9125\tZ1000\t24875\t24.875\t24.875\t25.375\t24375\t N S Power\t99600\t11500\t11.125\t11.125\t-0 250\t133/5\t10.625 iNovic\tZ4400\t4.200\t4100\t4.100\t5.875\t3200\t Numacwt\tz11500\t0.210\t0210\t0210\t1.200\t0.190\t \t\tO\t\tP\t\t\t fOcel En b\t6920\t12.000\t11.750\t11.750\t-0.125\t13 500\t9.125 OlcoA\t4500\t0550\t0.550\t0550\t0850\t0550\t Ondralje\t6200\t2950\t2.900\t2.950\t4000\t2.700\t lOnerCorp\t3000\t14250\t14000\t14.000\t-0250\t18750\t13.500 fOshaA\t3530\t19.750\t19 500\t19625\t?0.375\t24375\t18 500 Pancdn.Pt\t16300\t42250\t42250\t42250\t\u20220.125\t47.250\t37.000 Pantoram\t2000\t1.700\t1600\t1.600\t\u20220.100\t3.700\t1.350 (ParkMed\t87350\t2 380\t2.200\t2300\t5 000\t1.200\t Pegasus\t35600\t23250\t21.875\t23 250\t?1.250\t32625\t18.500 Penqr Ges see below\t\t\t\t\t\t\t Perkins P\t1400\t3.450\t3400\t3400\t\u20220050\t4 400\t3200 Pelro Can\t566464\t12625\t12000\t12.125\t-0 250\t14875\t10750 Philip Env\tz600\t7625\t7.375\t7.375\t8875\t6250\t Pinnacle\t100\t22 250\t22 250\t22 250\t+0375\t22.750\t19875 PlaDome\t279808\t33 750\t31.750\t33 750\t?2.125\t37.125\t25 000 Piastibec\t208995\t7000\t7 000\t7000\t7.625\t4 400\t Poco Petr\t23050\t9125\t9 000\t9 000\t\u20220.125\t11000\t7.750 Potash wt\t3050\t36 000\t32000\t34 000\t+3750\t36000\t6500 PCS Inc.\t25328\t55 000\t51000\t52750\t?3500\t55000\t24125 IPowrCr\t55687\t20125\t19750\t20000\t+0125\t23625\t17,125 Power Fin\t25800\t29 500\t29 000\t29250\t\u20220 250\t35625\t27500 Premdor\tZ290Q\t12250\t12250\t12 250\t19 000\t11625\t Premier a\tz80Q\t1600\t1550\t1550\t1850\t0 550\t Pr Choir a\t500\t9750\t9750\t9750\t12750\t8625\t Prowgo\t81029\t5875\t5500\t5625\t-0250\t8 000\t5250 PrrgosrA\t12790\t23375\t23 000\t23 375\t+0375\t26000\t23 000 Prvigowt\t14300\t0 200\t0.180\t0.180\t0 740\t0150\t Q R QUNO\tZ60700\t26500\t25250\t25.250\t28500\t17500\t Due Tel\t47333\t20125\t19125\t19250\t\u20220625\t24250\t18875 QuebecoA\t1101\t18250\t17 750\t17750\t\u20220010\t21625\t16250 fQuebecoB\t159579\t18375\t17 750\t17875\t\u20220375\t21875\t16 000 fRadoA\tZ100\t3 950\t3 950\t3950\t6 000\t3 900\t RangerW\t4709\t8750\t8 625\t8625\t\u20220125\t9750\t6250 Reitman\t1300\t17 000\t16 500\t17000\t?0750\t25000\t15750 fRertmnA\t1400\t17000\t17000\t17000\t?0250\t25000\t15 000 Renasnce\t186761\t29250\t28250\t29 000\t?0875\t34 375\t24 750 52 dern.sem.\tVolume Haut\t\tBas\tClôt.\tVar.\tHaut\tBas IRepap\t224130\t7.500\t6.875\t7.000\t\u20220.500\t7.750\t3.050 Richelieu\t9300\t8500\t7750\t8.000\t\u20220.500\t9.875\t7.750 Richelwt\t3500\t0.470\t0.250\t0250\t\u20220220\t1.400\t0250 Richmont\t26650\t4.750\t4.400\t4.500\t+0.200\t5.750\t3 900 Rigel\tZ8345\t18.750\t18.000\t18.000\t24.375\t15.625\t Rio AJgom\t118000\t26 500\t25.875\t25.875\t\u20220.250\t26.500\t17.250 Rio Al.wt\t13625\t4.650\t4.150\t4.150\t\u20220.200\t4.650\t1.850 Roctest\t10300\t2.300\t2200\t2.300\t+0.100\t3.050\t2.100 fRCantelb\t2025\t41.500\t40.500\t40500\t41.500\t30.875\t RogersCA\t300\t23.250\t22.500\t23.250\t\u20220.010\t25.250\t20.750 fRogerC.B\t169751\t22.000\t21.000\t21.125\t-0.750\t24.875\t17.250 Rolland\tZ1200\t7.000\t6.875\t7.000\t9.500\t6.125\t Rothman\tz450\t78.000\t78 000\t78.000\t1.100\t67.000\t Royal Avi\t13795\t4.800\t4.600\t4 600\t5.000\t3.950\t Royal.Lpg\t21073\t3.450\t3.150\t3.250\t+0.200\t5.000\t2.250 \t\ti\t3\tT\t\t\t SHLSyst\t15400\t7.375\t7.250\t7.250\t14.375\t6.750\t ISNCÂ\t11600\t20.000\t19.750\t19875\t\u20220.125\t21.500\t14.000 SR.Ielcom\tZ10200\t13.625\t13.375\t13.625\t15500\t8 000\t (St.Sauv.a\t2600\t1.010\t1.000\t1.000\t-0050\t1.200\t0.950 fSanfr.B\t41300\t4 800\t4 800\t4800\t7.250\t4.750\t jSaturn.S\t53400\t6625\t6.000\t6.625\t\u20220.125\t14.625\t6.000 Sceptre\t14155\t10.875\t10.625\t10.750\t15.500\t10.500\t Scol.paper\tZ24200\t13.625\t13625\t13.625\t14.250\t9.875\t Seagram\t329120\t43.750\t41250\t42.000\t\u20220.500\t44.500\t34.000 Sears Can\t580\t8.000\t8 000\t8 000\t10.000\t6.500\t fSemitec.a 46600 15.125 Semitech.i see below\t\t\t14.750\t14750\t\u20220.250\t17.375\t14.500 S.T.I.\tz250\t0.130\t0.130\t0.100\t0.400\t0.100\t Shell Can\t8441\t44.750\t43.250\t43.500\t-1.250\t44.750\t35.375 Shermag\t8900\t1.700\t1.500\t1.600\t2.800\t0.900\t Shirmax\tZ3100\t0.750\t0.750\t0.750\t1300\t0.250\t Slco\t14550\t10.000\t9000\t9.250\t+0.625\t13.250\t8500 S-Beaud\t2925\t4000\t3.800\t4.000\t+0.200\t5500\t3.550 ISocanavA\tZ5000\t0900\t0.900\t0.900\t1.600\t0.500\t ISodrcanA\tZ9500\t2800\t2800\t2 800\t3.000\t2.400\t Southam\t17000\t16.750\t16.500\t16.750\t+0.125\t21.000\t16.375 Spar Aer\t1800\t11250\t11000\t11.000\t20.500\t11.000\t Speedwar\t21950\t3900\t2.960\t3.600\t+0.450\t7.250\t1.210 Sportcn A\tz30\t5.125\t5.125\t5.250\t7.000\t4.750\t Sportc.8%\t3031\t2.000\t1.900\t2 000\t+0.050\t2.190\t1.700 Stlaurent\t261400\t18.000\t17500\t17.875\t?0375\t17.875\t11500 Stell .94\t4700\t25375\t24.375\t24375\t\u20220.625\t27.000\t12.000 StelcoA\t128950\t9.125\t8875\t8.875\t\u20220.125\t10.000\t4.300 SlelaJone\t30000\t5.000\t5.000\t5000\t5.125\t4.600\t Slone\t6775\t20.125\t19.250\t19250\t\u20220.500\t20.125\t14.625 jStratm.A\t22967\t1.510\t1.400\t1.510\t?0.110\t1.800\t1000 SumnerSp\tZ1100\t0.160\t0.160\t0.160\t0.900\t0.160\t Suncor\t2550\t32.625\t32.125\t32.500\t?0.500\t34.875\t27.125 fSuzy.Shr\t4500\t11.000\t10.500\t11.000\t?0.750\t12.750\t7.375 fTCG.B\tz50\t4.900\t4.900\t4 800\t5.125\t4 800\t TCGA\tZ5300\t5.250\t5.125\t5.125\t5.750\t5.000\t TVX Gold\t232739\t9.750\t9.125\t9.750\t?0.625\t9.875\t5500 Talisman\t21573\t31000\t30.000\t30 000\t\u20220.010\t33.625\t26 500 Tarragon\t3000\t17.625\t17.500\t17.625\t?0.125\t19.000\t16500 Techmire\t3000\t0.740\t0.740\t0.740\t?0 040\t0.890\t0.520 Teck A\t500\t25.750\t25.750\t25.750\t?0.750\t26.750\t17.500 iïeckB\t121400\t26.750\t24 750\t25.125\t\u20221.125\t27.500\t17.375 jTelSoft\t11900\t0.940\t0 900\t0.900\t-0.050\t2.500\t0 600 TeiSoft.sr3\tZ2000\t0950\t0950\t0950\t2.100\t0.700\t iïelMlB\t5100\t10 000\t9000\t9 500\t15.500\t8.500\t Telglobe8%\tz500\t44.500\t44 250\t44250\t57.000\t41.875\t Teleglobe\t35816\t17875\t17.250\t17.250\t\u20220750\t23875\t16.125 Telgïo5.4%\t2000\t22 000\t21.750\t21.750\t24 000\t19.500\t fTmedia A\t1500\t4.750\t4650\t4 650\t\u20220150\t6 500\t4.500 Teins\t1033702\t17.375\t16375\t16.8/5\t\u20220500\t18000\t14250 TembecA 90360 13.125 Tempi em see below\t\t\t12750\t12.875\t\u20220.125\t13.125\t8 000 fjTrNoir a\tZ1000\t0200\t0200\t0200\t0 230\t0.170\t tîherat B\t7400\t2 700\t2.550\t2650\t?0050\t6.125\t2 530 ThomCor 44767 16500 Thoms Pc\tsee below Thoms Sp\tsee below\t\t\t15.500\t15.750\t\u20220.875\t19 000\t14500 Tolgeco\t3445\t0 750\t0.670\t0.750\t1.200\t0.660\t fTorstr B\t50815\t25.875\t25625\t25.875\t?0.750\t27375\t21.625 Total Pete\tz400\t16 000\t16 000\t16.000\t24875\t11.625\t Trs mount\t100\t24125\t24.125\t24125\t24250\t17 500\t TrAltaCo.\t31891\t14 750\t14250\t14.375\t16250\t13.125\t TrCanPI\t263491\t17875\t17625\t17.750\t?0.125\t21.125\t16.125 TrCan 28\tz80\t40500\t40 500\t41000\t46750\t40 000\t TrCanSrB\tz400\t18.000\t17875\t18 000\t19750\t16.750\t Transat\t26827\t2850\t2710\t2710\t-0090\t3 950\t2 300 Trans-west\t7000\t2570\t2380\t2.420\t-0190\t3100\t1800 Tridel Ent\t9500\t1.170\t1130\t1.170\t?0 020\t3250\t0820 Triton Fin\t5300\t3750\t3700\t3750\t5250\t2200\t Tnlon Rt\t89225\t0100\t0070\t0080\t?0020\t0100\t0 060 Tnmac\t500\t15750\t15750\t15750\t?0250\t19 000\t130/5 Trimark\tr4000\t35250\t35000\t35 000\t44 500\t29 000\t Trizec\t5343\t10500\t10125\t10375\t11500\t9250\t Trizecrl\t7562\t0060\t0055\t0055\t\u20220020\t0450\t0 055 TrSecwla\t8288\t3 000\t2750\t3 000\t?0200\t4.100\t2400 U V fUAP.InA\tZ1632\t13875\t13625\t13 750\t17500\t13250\t Uni-SeW\t20304\t10 000\t10000\t10000\t\u20220125\t11750\t7.750 fllnigesB\t66600\t0 340\t0320\t0340\t1390\t0 300\t UnDomm\t28350\t25 625\t25 375\t25500\t-0 250\t31000\t18 750 UdomSrt\t1000\t25 000\t25 000\t25000\t\u20220125\t26250\t24750 UnWstbm\t7550\t11500\t10 750\t11000\t-0750\t11.750\t4 800 Univlnfo\t2100\t4200\t4000\t4200\t?0200\t5125\t3700 Val Royal\tz200\t25 000\t25000\t25000\t27500\t22 500\t fVHoufle\t56140\t13375\t12 500\t13375\t?0875\t14 000\t10750 Mdeotron\t16575\t14000\t13500\t13 500\t\u20220500\t17000\t11000 jVrsiontr a\tz700\t0750\t0750\t0750\t0800\t0510\t W X \t\t\t\t\t\t52 dern.sem.\t \tVolume\tHaut\tBas\tClôt.\tVar.\tHaut\tBas WajaxA\tz300\t8.875\t8.875\t8.875\t9.075\t7.875\t Wascana\t31630\t11.375\t10.750\t11.250\t?0.500\t11.250\t7.875 Westcoast\t27670\t22.000\t21.625\t21.750\t-0.125\t24.625\t20.000 WestSlar\t2950\t15.875\t15.500\t15.750\t\t\t Westr 11) see below\t\t\t\t\t\t\t fWise.A\t30854\t1.100\t1.000\t1.000\t\u20220.010\t7.250\t53.000 fXerox.B\tz200\t45.250\t45.250\t45250\t49.750\t30 500\t 20-20\t2058\t11.750\t10.750\t11.750\t+0.010\t16.750\t8.500 Total des ventes:\t\t30.471,654\t\t\t\t\t \tFonds US\t\t\t\t\t\t Bq.Ry.srK\t20665\t25.375\t25.250\t25.375\t27.250\t24.875\t Bq Ry.srl\t2950\t27.750\t27.375\t27.625\t+0.125\t29.625\t26.250 B.TD.SrG\tZ6500\t23.750\t23.625\t23.625\t26.750\t23.500\t B.imp.srIO\t9900\t27.250\t26500\t26625\t-0.375\t28.250\t26.250 BMO sr2\t9220\t26.125\t25.625\t25.625\t\u20220.250\t28.250\t25000 EDC.note\t4750\t11.000\t11.500\t11.500\t-0.000\t12.000\t10.000 Total des ventes:\t\t53,985\t\t\t\t\t Debentures (in 000 s)\t\t\t\t\t\t\t cBrascn.7%\t40\t105.000 105.000\t\t105.000\t+5.500\t105.000\t82.000 cleroux 8%\t89\t116.000 114.000\t\t116.000\t+0.020\t116000\t98.500 cV.Hout.8%\t157\t115.000 107.000\t\t115.000\t+0 060\t112.000\t96 000 Tola! des ventes:\t\t286,800\t\t\t\t\t Derivative Securities\t\t\t\t\t\t\t PEAC and SPEC\t\t\t\t\t\t\t BCE Pc\t6800\t43.250\t42.750\t43.000\t+0.250\t45 500\t40.750 BCE Sp\t103500\t6.250\t6.000\t6.000\t+0.010\t7.375\t2.500 Bq Nat Pc\tZ1500\t8.125\t8.125\t8.125\t8.500\t7.875\t Bq Nat Sp\t9300\t1.300\t1.100\t1.100\t-0.400\t2.100\t0.800 Bq.Ry.Sp\tZ1000\t4.000\t4.000\t4.000\t5.500\t2.700\t B.TD.Pc\tZ1000\t15.750\t15.750\t15.750\t16.750\t15.750\t B.TD.Sp\tZ2000\t4.600\t4.450\t4.450\t6.500\t3.750\t B.ImpPc\tZ2000\t26.500\t26.500\t26.500\t28.500\t25.250\t B.lmpSp\tZ2000\t5.250\t5.250\t5.250\t6.625\t3.350\t Bq.MlIPc\tz300\t21.000\t21.000\t21.000\t24.875\t20.500\t Bq.MtISp\tzll 200\t3.550\t3.400\t3.400\t5750\t2.100\t BNESp\tZ1000\t3.550\t3.550\t3.550\t7375\t2.900\t CP Pc\t6000\t18.375\t18.125\t18.125\t\u20220.250\t18.375\t16.625 CPSp\t6000\t5.750\t5 000\t5.000\t\u20220.750\t6.000\t3.650 Noran Pc\tzlOO\t19.750\t19.750\t19.750\t19.750\t17.500\t Nova Pc\tZ4000\t9.500\t9500\t9.500\t9500\t7.375\t Nova Sp\t24300\t5.375\t4.800\t4.800\t\u20220.625\t5.500\t1.100 Thoms Pc\tZ3000\t13.250\t13.250\t13.250\t13.625\t13.125\t Thoms Sp\tZ10100\t2.750\t2.700\t2.700\t4.400\t2.050\t Total des ventes:\t\t195,100\t\t\t\t\t Titre partiellement payées\t\t\t\t\t\t\t6.875 Abti Pr.ir\t298905\t10.875\t9.750\t9875\t-0.375\t10.875\t Avenor.ir\t205300\t15.250\t13.750\t13.750\t-0.875\t15.250\t3.650 FletC.ir\tZ6145\t10.000\t10.000\t10.000\t13.500\t7.125\t Harmac.r\t17900\t7.625\t7.000\t7125\t\u20220.125\t7.625\t4.200 Labatl.ir\t29670\t14.500\t14.000\t14.125\t\u20220250\t14.875\t12.000 McMil ir\tZ5332\t14.625\t14.250\t14.375\t15.000\t13.750\t Methnx ir\t304900\t18.125\t17.125\t17.375\t\u20220.500\t18250\t3.850 Semitech.i\t599980\t9.375\t9.250\t9250\t\u20220.625\t10.125\t9.375 Total des ventes:\t\t1,468,132\t\t\t\t\t Unités en fiducies\t\t\t\t\t\t\t EnpFndG\t30137\t4.750\t4.700\t4.750\t5.000\t3.350\t NewAlta\t8785\t10.000\t9.750\t9.750\t\u20220125\t10.750\t8.500 Pengr.Gas\t3410\t11.750\t11.375\t11.750\t+0.250\t12.250\t11.375 Templ.em\t7550\t15.750\t15.000\t15000\t\u20220.625\t15.875\t14.750 Westr 1U\t5700\t6.500\t6.250\t6.500\t+0.125\t7.000\t4.250 Total des ventes:\t\t55,582\t\t\t\t\t Droits d'achat spéciaux\t\t\t\t\t\t4.400\t BqgldUS\tZ8900\t5.500\t5250\t5.500\t7.125\t\t CP.AppRI\trz27\t1080.0001080.000\t\t9.700\t1546.000\t5.650\t Total des ventes:\t\t8,927\t\t\t\t\t Unités en participation\t\t\t\t\t\t\t11.125 Gaz Metro\t37954\t12.625\t12.375\t12.375\t\u20220.125\t14.500\t Total des ventes:\t\t37.954\t\t\t\t\t \tJunior\t\t\t\t\t\t Abcourt b\t63300\t0330\t0300\t0300\t\u20220 030\t0.330\t0.120 AbcoprA\t3420\t1500\t1350\t1500\t1.500\t0550\t0.050 Acabit\t136441\t0.105\t0090\t0.100\t\u20220.010\t0.140\t Armislc\t382912\t0285\t0250\t0265\t0420\t0.070\t Augyva\tz776\t0.105\t0.105\t0.105\t0250\t0100\t Auriginor\tZ1242\t0 065\t0050\t0 050\t0150\t0050\t0.700 Aurizon\t30154\t0810\t0.750\t0 800\t+0 060\t1030\t AurtecA\tZ14000\t0250\t0.200\t0250\t0550\t0200\t Barexor\tZ25000\t0.130\t0.130\t0.130\t0.510\t0.100\t Bresea\t114700\t1.500\t1.250\t1.300\t+0010\t1500\t0200 Brex\tZ17500\t0.130\t0.120\t0.130\t0.115\t0.030\t Brookline\tZ7000\t0.430\t0.430\t0.430\t0.740\t0230\t0260 Bruneau\t11500\t0310\t0270\t0270\t\u20220.030\t0.530\t Cache Ex\tZ101500\t0 620\t0590\t0 620\t0 800\t0500\t Cambiex\t30750\t0 770\t0740\t0740\t+0010\t1.200\t0620 Cambie.wt\tZ47500\t0300\t0260\t0300\t0 330\t0.150\t CanGold\tZ7317\t0.770\t0.710\t0710\t1.250\t0575\t Canaco\tZ1968\t0070\t0070\t0 070\t0200\t0060\t Canspr A\tZ6200\t0450\t0400\t0450\t0550\t0200\t Charlim\t255000\t0230\t0190\t0 220\t0280\t0160\t0 260 Chesbar\t38000\t0 340\t0260\t0 330\t\u20220 020\t1250\t Coleraine\t41291\t0 230\t0210\t0210\t\u20220010\t0580\t0190 Con AM\tZ6848\t0280\t0260\t0 260\t1250\t0.270\t0.150 Con Oas\t29993\t0 230\t0220\t0220\t-0010\t0.410\t Continpr\t7500\t0 640\t0630\t0 630\t1300\t0600\t Cristobal\tz327\t0260\t0260\t0300\t0 580\t0250\t Denyvan\tZ16579\t0600\t0 600\t0600\t1090\t0 500\t Dilbex\tr4000\t0.400\t0370\t0 400\t1500\t0350\t0210 Dabior\t62167\t0310\t0260\t0310\t?0 050\t1000\t Dianor\tr2000\t0400\t0 400\t0400\t1500\t0 200\t Dynacor\tZ15170\t0490\t0 350\t0350\t0750\t0130\t0270 Ecudor\t83250\t0450\t0400\t0420\t\u20220070\t1690\t Fairtady\tZ3500\t0 790\t0 700\t0790\t1250\t0100\t Forbex\t31251\t0050\t0040\t0 040\t0160\t0 040\t2 000 Freewest\t34415\t3450\t2 850\t3 250\t?0300\t4600\t Garde A\tr82000\t0390\t0 330\t0370\t0 700\t0270\t Gaspeye\t731166\t0.140\t0100\t0100\t0430\t0100\t0430 GeoNova\t10000\t0540\t0490\t0500\t+0040\t0 630\t Globe*\t7/000\t0500\t0 350\t0500\t0600\t0290\t0045 GBnar\t11000\t0090\t0080\t0080\t-0020\t0140\t Gothc\t19983\t0 850\t0 760\t0760\t-0040\t1000\t0415 GrllkNi\t3500\t0220\t0220\t0220\t0 220\t0160\t tnt Rock\t710500\t0570\t0 550\t0 550\t1000\t0550\t0200 wermon\t41120\t0240\t0230\t0240\t+0010\t0640\t I ¦ JL mmmtmmtumamam 228^ W') V,' \"j ¦ ,, V'-¦ ¦ \" 'v'' .;i tfl! ¦\"¦¦¦ ¦hi ^ o *>.rf ¦bV ; a véritablement gagne ses noble s se mm - -, H ft h , j$î$$^ï«sV .iül ¦ SSsSS\t.ia*Wéi« '¦assKiw-, Ü SU .- \u2022 .\t.:-v bùt#8f jgpgSP I i Tamara de Lempicka mène une vie où la médiocrité n'a pas de place.Elle divorce et, en geste de rupture, ne terminera jamais le portrait de son mari.Princes, ambassadeurs, personnages riches et puissants, tous auront leurs entrées dans son hôtel particulier de Paris.En fait, elle a dominé son époque et son milieu.Ses amours sont devenues passions et ses passions, tableaux.L'exposition Tamara de Lempicka réunit plus de 50 oeuvres.Organisée par le Centre culturel Alessandra Borghese, à Rome, elle est présentée en exclusivité au Musée des beaux-arts de Montréal.Tamara de\tLempicka Une femme\tlibre Du 16 juin au 2 octobre 1994 Le Musée est ouvert du mardi au dimanche, de 11 h à 18h (jusqu'à 21 h le mercredi) Pavillon Benaiah Gibb, 1379, rue Sherbrooke Ouest (autobus 24 ou station de métro Guy-Concordia).Info: (514) 285-1600.MUSEE DES BEAUX-ARTS DE MONTREAL |, K |> K V OIH, I.K S S A M K D I 2 4 K T l> I M A N < Il K S K I* T K M K K K I II II I B (i ! C 0 N ü M K N H K E F ?SNC-IAVALIN EUROPE ÉTABLIT SON SIÈGE SOCIAL À BRUXELLES Le président et chef de la direction de SNC-Uvalin, Guy Saint-Pierre, a précisé hier que le siège social de la division européenne de l'entreprise, regroupée sous SNC-Lavalin Europe, sera installé à Bruxelles.C\u2019est donc à partir de cette ville que le cabinet d\u2019ingénieurs-conseil regroupera ses activités dans les pays de la Communauté européenne.TRANSCANADA PIPELINES EN COLOMBIE TransCanada Pipelines (TCPL) et IPL Energy (IPL) ont annoncé avoir signé un protocole d\u2019entente avec quatre autres sociétés pour préparer la formation d\u2019une entreprise qui investira dans le projet d\u2019oléoduc Cu-siana de 2,5 milliards $ US Colombie et pour s\u2019occuper de son exploitation.Ce projet portera sur le transport de pétrole bait depuis les champs pétroliers Cusiana et Cupiagua à l'intérieur de la Colombie au port de Cove-nas, sur la côte de la mer des Caraïbes.TCPL et IPL auront ensemble une participation se situant entre 35 et 40 % et elles exploiteront le projet.La phase I, en cours, devrait être en service en 1995 et sa capacité se si- tuera entre 150 (XX) et 185 (XX) barils par jour en 11X15.U* projet devrait être entièrement terminé d\u2019ici à la fin de 1997; la capacité totale sera alors d\u2019environ 500 000 barils par jour.HAUSSE DU SAIAIRE MINIMUM EN ONTARIO Ix* ministre du Travail de l'Ontario a annoncé hier que le salaire minimum général de l'Ontario passera à compter du 1er janvier 1995, de 6,70$ à 6,85 $, soit une augmentation de 0,15 $ ou de 2,2 %.NORTHERN VEND DES ACTIFS Toronto (PC) \u2014 Northern Telecom a vendu certains de ses actifs dans le domaine du matériel et des compo^ sants destinés aux systèmes de télécommunications à Siecor Corporation, une filiale conjointe de Corning Incorporated et de Siemens Corporation.Le montant de la transaction est de 135 millions $ US.Pour Northern, cette transaction s\u2019inscrit dans sa stratégie déjà annoncée de concentration sur certains produits de base.Environ 400 employés de Northern sont affectés par cette vente, dont la moitié dans la région de Montréal.Le porte-parole de la compagnie, Robert O\u2019Brien, a déclaré s'attendre à ce qu\u2019aucun employé ne perde son emploi.F I N A N l K Ne touchez pas aux REER, M.Martin! Le ministre fédéral des Finances remet ça! Examinant de nouveau la possibilité de troquer un gonflement du déficit, pourtant déjà énorme, des régimes publics de pension pour un autre, budgétaire, aussi monstrueux, Paul Martin se trompe de cible, et de poches.Un front commun réunissant les quatre plus importants consultants en matière de retraite au pays multiplie les sorties depuis une semaine pour décrier, pour s\u2019opposer aux visées d\u2019Ottawa sur l\u2019épargne-retraite et demander que l\u2019on cesse d\u2019accabler une classe moyenne fiscalement épuisée.Il risque d\u2019y avoir crise en la demeure, soutient la Coalition pour la protection de l\u2019épargne-retraite.Cette dernière, formée vendredi dernier, regroupe KPMG, William M.Mercer, Towers Perrin et la firme d\u2019actuaires Wyatt.Cette coalition a été mise sur pied «à la suite d\u2019indications selon lesquelles le gouvernement fédéral envisagerait de prélever un nouvel impôt sur les cotisations versées dans les REER et les régimes de retraite, ou sur l\u2019actif de ceux-ci».Il y a, certes, ce déficit budgétaire de 42 milliards $ que le gouver- nement fédéral voudrait bien ramener à 25 milliards $ en 1996-1997.Mais il y a l\u2019autre déficit (actuariel), de 420 milliards $ celui-là, calculé comme si le RFC se capitalisait de la même façon qu\u2019un régime privé, que traîne le Régime de pension du Canada et qu\u2019il ne faut pas perdre de vue.Le Régime des rentes du Québec, pour sa part, évolue en mode de décaissement depuis 1982-1983.Les contributions annuelles des travailleurs ne suffisent plus à combler les besoins courants des retraités, forçant la Régie à puiser à même ses revenus de placement pour éponger la différence.Pour l\u2019exercice clos le 31 mars dernier, les cotisations au RRQ se sont chiffrées à 2,78 milliards $ et les prestations, à 4,31 milliards $.En incluant les revenus de placement, la Régie a vu ses entrées de fonds atteindre 4,31 milliards $ et ses sorties, 4,30 milliards $.C\u2019est serré! Sans modification du taux de cotisation, une érosion du capital point à l\u2019horizon.Et avec une population de retraités appelée à croître à un rythme exponentiel, l\u2019insuffisance d\u2019aujourd\u2019hui va se transfor- ' r a r d I r u b é OCTOBRE Pour la deuxième année consécutive, Ça Marche dans les rues de Montréal.pour recueillir les fonds tellement nécessaires pour subvenir aux besoins de tous ceux et celles qui vivent avec le SIDA et également pour continuer à sensibiliser toute la population.EMBOITEZ LE PAS pour vaincre le sida! Chaque participation, chaque engagement, chaque pas nous rapproche de notre rêve: la fin de cette cruelle épidémie.Les fonds recueillis seront distribués à 40 organismes partenaires du Québec déjà engagés dans la lutte contre le SIDA.(514) 270-5010 1\t800\t7 8 9 - S I D A inscrivez-vous dès maintenant < Carré Dorchester Peel & René-Lévesque Accueil 9h30 - 11 h30 Départ à Midi Ça Marche pour vaincre le sida Ïvjl*rjr.\tÇ+vjUtfwn AVEZ -vous acheté ces titres aux endroits indiqués.sur umc l'unie nuoirHintiUN Demandez notre vidéocassette gratuite.Un enregistrement de 2h25 incluant un cours d'analyse de 36 minutes.DECISION-PLUS (514)392-1366 mer en une incapacité totale de subvenir aux besoins de demain.Il est reconnu et accepté de tous que les caisses publiques de reirai te seront à sec dans une décennie Les contributions annuelles ver sées présentement par les tra vailleurs au RPC et au RRQ ne sont donc, eri fait, qu\u2019un impôt additionnel.«Le gouvernement devrait donc éviter de prendre des mesures fiscales (.) qui peuvent être nuisibles à long terme, par exemple lorsque les gens issus de la génération de l\u2019après-guerre commenceront à prendre leur retraite.» Ce long terme n\u2019est pas si lointain; Les gens de cette génération prendront leur retraite entre 2005 et 2030, doublant ainsi le nombre de personnes âgées, a fait ressortir la coalition.Le REER, dans sa forme actuelle, a été conçu pour spécifiquement contourner cet assèchement des régimes publics en responsabilisant les contribuables, en encourageant une prise en main de leurs besoins financiers à la retraite.Le REER, dans sa forme actuelle, s\u2019inspire également d\u2019une volonté de réduire l\u2019iniquité entre les cotisants à un régime privé de retraite et les non-adhérents.L\u2019introduction du facteur d\u2019équivalence visait justement à établir cet équilibre.Enfin le REER, dans sa forme actuelle, devait permettre aux contribuables ne cotisant pas à un régime en milieu de travail \u2014 les dentistes, médecins, notaires, avocats et autres professionnels, certes, mais également les travailleurs autonomes, les agriculteurs et les pêcheurs \u2014 de bénéficier d\u2019un véhicule suffisamment musclé pour combler leurs besoins une fois la retraite venue.Et ce sont les gens de la classe moyenne qui comptent le plus sur je REER.Pas les mieux nantis ou les revenus élevés, soumis à une série d\u2019exutoires, et pas ceux du secteur public, qui participent déjà à de généreux régimes de retraite à prestations déterminées, mais bien les travailleurs du privé, dont près des deux tiers ne participent à aucun régime.«Des taux d\u2019imposition élevés ont déjà diminué la capacité d\u2019épargner de bien des Canadiens et rien n\u2019indique qu\u2019ils seraient en mesure d\u2019épargner davantage en vue de la retraite pour contrebalancer les répercussions négatives d\u2019un impôt qui viendrait réduire ces épargnes», poursuit la Coalition.1 ü OOO en moyenne Les employés du secteur public ont des régimes de retraite adéquats.Les autres, s\u2019en remettant essentiellement aux REER, se prévalent d\u2019à peine 30 % de leur droit de cotisation à ces régimes, selon les calculs des actuaires.Et les épargnes qu\u2019ils ont placées dans un REER n\u2019atteignent actuellement que 10 000 dollars en moyenne.«Si ces épargnes n\u2019augmentent pas, les Canadiens seront mal préparés en vue de la retraite.» Une politique fiscale ayant pour effet de décourager ou de limiter l\u2019accès à un véhicule d\u2019épargne-re-traite ne ferait qu\u2019exacerber la situation, de les, inviter à compter davantage sur l\u2019Etat pour assurer leur sécurité financière pendant la retraite.«Les Canadiens de classe moyenne doivent être soutenus et non découragés dans les efforts qu\u2019ils déploient pour assumer eux-mêmes leurs besoins financiers.» Les Concerts Varia et Le Devoir offfrent à 20 couples la possibilité d'assister dans le cadre de la série Les Amis de la musique Stella Artois au récital de la pianiste Dana Nigrim Programme Scarlatti - Chopin - Debussy Samedi 1er octobre à 14 heures.Salle Tudor chez Ogilvy (de la Montagne i Ste-Cathcrinc) Admission 10$ avec la carte ; seulement 8$ Une Présentation de (incluant une Stella Artois offerte après-récital à l'hôtel Vogue) Réservations 768-9534 Remplissez ce coupon et retournez à: Concerts Varia 795 rue Osborne Verdun, Que H4H 1X3 Nom:____________________ Adresse: Code postal: Téléphone: _ Confé o D S ces À la Salle Pierre-Mercure du Centre Pierre Péladeau : 300, boulevard de Maisonneuve Est, Montréal l I M I I É , ARRIVEZ IÔI I AUCUNE RÉSERVAIION-IE NOMBRE 0 E P l A C E S E t A N I RU : Jérôme Peignot, auteur de plusieurs livres sur la typographie qui font autorité partout dans le monde, sera à Montréal pour la première fois, le 28 septembre, pour présenter son dernier ouvrage, Typoésie, dans le cadre des Mercredis de Typomondo.Cette véritable anthologie jette un regard ample sur l\u2019utilisation de la typographie comme langage visuel au cours de ce siècle.Il sera précédé du groupement CARUFS, défenseur des droits légaux liés à l\u2019usage.lypomondo : In lettre dans tons ses états Du 14 septembre au 23 octobre 1994 3 conférences Neville Brody Jérôme Peignot Cilles Robert Salle Pierre-Mercure 3 expositions New York Type Directors Club FUSE Exercices de style Centre de design de l\u2019UQAM (200, rue Sherbrooke Ouest, Montréal) Heures d\u2019ouverture : du mercredi au dimanche, de midi à 18 h W/ Un événement typographique conçu et réalisé par Les maîtres typographes Zibra et le Centre de design de l\u2019UQAM K I) K V 0 I It .I.K S S A M K D I 2 1 E T l> I M A N (' Il E ?V S E l\u2018 T K M H l< K I il II I H 7 ECONOMIE Trois candidats à la présidence de l\u2019Organisation mondiale du commerce Donald Johnson, l'homme des Américains pour diriger l'OCDE ROBERT EVANS REUTER C\"' enève \u2014 Trois candidats \u2014 J un Mexicain, un Italien et un Sud-Coréen \u2014 sont officiellement candidats à la présidence de l\u2019Or-pnisation mondiale du commerce, qui succédera au GATT l\u2019année prochaine.Réunis cette semaine à Genève au sein du Comité préparatoire de l\u2019OMC, les négociateurs des grandes puissances commerciales ont fait part du souhait de leurs pays de ratifier les accords du GATT de décembre U)!»:: a temps pour permettre leur entrée en vigueur \u2014 et en voie de conséquence la création de l\u2019OMC \u2014 à la date prévue du 1er janvier 1995.La course à la présidence s\u2019est précisée ces derniers jours avec le retrait, par le Brésil, de la candidature de son ancien ministre des Finances, Rubens Ricupero, et le soutien apporté par l\u2019Union européenne à celle de l\u2019Italien Renato Ruggiero, ancien ministre du Commerce exté-ii m recyclé dans le groupe Fiat.Le candidat de l\u2019UE se retrouve en lice contre Carlos Salinas de Gortari, président mexicain sortant, et le ministre sud-coréen du Commerce et de l\u2019Industrie, Kim Chul-su.Il reste à voir si l\u2019un d\u2019eux parviendra à évincer les deux autres ou à éviter un veto, et de source diplomatique on n\u2019exclut pas, en cas d\u2019impasse, une candidature de compromis qui pourrait être celle de Philip Burdon, ministre néo-zé- landais du Commerce, La désignation devrait se faire par consensus, probablement d\u2019ici la fin novembre, au terme de consultations entre les 125 pays membres du GA IT (Accord général sur les tarifs et le commerce) qui, après 47 ans d\u2019existence, sera absorbé par la nou-vellt organisation.Salinas, qui a le soutien des Etats-Unis et peut espérer celui des pays latino-américains qui exercent une influence croissante au («AIT, fait campagne depuis le début (le l\u2019été cl a été jusqu'ici considéré comme le favori pour succéder à l\u2019Irlandais Peter Sutherland, actuel directeur général du GA'IT qui ne se représente pas.Le calendrier veut qu\u2019il quitte ses fonctions de chef d\u2019Etat du Mexique le 1er décembre.Renato Ruggiero a toutefois fait une percée remarquée.De source diplomatique, on constate que son profil de spécialiste du commerce n\u2019ignorant rien des rapports de force politiques lui vaut, outre le soutien officiel de l\u2019UE, la sympathie de pays d\u2019Europe de l\u2019Est et de délégations africaines ou asiatiques.Certains négociateurs le considèrent d\u2019ores et déjà favori, comme ce responsable d\u2019une importante délégation asiatique qui explique: «Nous ne faisons pas une fixation sur un candidat d\u2019un pays en voie de développement, nous voulons simplement que le bon candidat l\u2019emporte.» «Beaucoup redoutent que Salinas ne soit pas capable de résister aux Américains», (lit un autre diplomate.De lait, le président sortant m pré vaut d\u2019avoir négocié l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) qui lie son pays aux États-Unis et au Canada, mais ses sympathies pro-américaines pourraient tout aussi bien se retourner contre lui.Kim Chul-su fait activement campagne et peut se prévaloir du soutien des pays du Sud-Est asiatique et de l\u2019Australie, mais les diplomates semblent ne pas croire à ses chances.Les partisans de Ruggiero comme ceux de Kim arguent que l\u2019OMC a besoin d\u2019un technicien bien au fait des questions commerciales plutôt qu\u2019une figure politique.Le système de consensus en vigueur au GATT veut qu\u2019il n\u2019y ait pas de vote formel, mais les délégations peuvent opposer un veto.Et les États-Unis, pense-t-on, pourraient recourir à ce moyen pour empêcher la désignation de Renato Ruggiero si leur candidat, le Canadien Donald Johnson, ne succède pas au Français Jean-Claude Paye à la tête de l\u2019Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE).Aussi la désignation du premier président de l\u2019OMC pourrait-elle résulter d\u2019après marchandages entre Américains et Européens.L\u2019ex-président du Mexique, Carlos Salinas, a le soutien des Etats-Unis pour présider l\u2019OMC.Crédit Lyonnais: pas de «chèque en blanc» de l\u2019Etat JOHN CHALMERS REUTER Paris \u2014Jean Peyrelevade a exagéré les difficultés du Crédit Lyonnais pour tenter d\u2019obtenir une nouvelle aide de l\u2019État, estime-t-on de source gouvernementale.Selon cette source, qui expliquait à Reuter les événements ayant conduit jeudi à l\u2019annonce du rejxtrt de la publication des comptes semestriels de la banque, le président du Crédit Lyonnais a tenté de forcer la main des pouvoirs publics en ne les informant qu\u2019au dernier moment, lundi, des pertes potentielles de l\u2019établissement.Dans un communique publié jeudi soir, le ministre de l\u2019Economie, Edmond Alphandéry, a déclaré que l\u2019Etat «fera naturellement en sorte que soient réunies les conditions nécessaires à la jjoursuite de son redressement».Mais le ministre souligne aussi qu\u2019il n\u2019a été averti que lundi, soit trois jours avant la présentation prévue des résultats, «par le président du Crédit Lyonnais de ce que des provisions supplémentaires importantes étaient à prévoir sur certains actifs à risque présents dans le bilan consolidé au 30 juin, ceci sans pour autant que puisse en être effectué, à ce stade, un chiffrage préçis».«A l\u2019évidence, M.Peyrelevade a cherché à dramatiser la situation.Il y a eu un chantage», a-t-on déclaré de source proche du dossier.Nommé fin 1993 à la tête de la banque publique pour en redresser les comptes, Jean Peyrelevade avait négocié début 1994 un plan de sauvetage qui pourrait coûter jusqu\u2019à 23,3 milliards de FF (4,4 milliards $ US) aux contribuables français.Toujours de même source, on rapporte que Jean Peyrelevade avait informé Edmond Alphandéry au début de l\u2019été que, bien que de nouvelles pertes soient à craindre pour le premier semestre de 1994, la banque pourrait s\u2019en tirer seule.Mais, reçu lundi par le ministre, il lui a demandé une nouvelle aide de l\u2019Etat en brossant un tableau bien plus sombre de la situation.Dans les discussions qui ont suivi, dit une source, Edmond Alphandéry a indiqué clairement à son interlocuteur qu'il n'était pas prêt à lui signer un «chèque eu bltuu ! 'Etat action naire n\u2019est pas un puits sans fond», lui a-t-il dit.Du coté de la banque du boulevard des Italiens, on conteste cette version des choses.«Ça m\u2019étonne beaucoup.Us étaient forcément au courant», dit une source bancaire.Pas de plan de recapitalisation Pour les analystes, le communiqué de jeudi soir montre que le soutien de l'Etat ne fera pas défaut au Lyonnais, qui n\u2019en finit pas de payer ses aventures passées dans l\u2019immobilier ou des secteurs aléatoires comme le cinéma (MGM).De sources proches du dossier, on estime que le nouveau plan devrait être négocié dans les jours qui viennent pour être présenté avec les résultats semestriels attendus maintenant la semaine prochaine.Mais Edmond Alphandéry, qui vient tout juste de rappeler la nécessité de réduire les déficits à l\u2019occasion de la présentation du projet de budget 1995, n\u2019apportera pas de soutien à n\u2019importe quel prix, ajoute-t-on.Ainsi, ce nouveau plan pourrait ne pas comprendre, de recapitalisation, comme le précédent.L'État pourrait à la place financer une société ad hoc qui recevrait des créances douteuses sorties du bilan du Crédit Lyonnais comme il l\u2019a déjà fait cette année pour une partie importante des énormes engagements immobiliers de la banque.Il pourrait aussi convaincre Jean Peyrelevade d\u2019accélérer le programme de cession d'actifs et le persuader de limiter les pertes du premier semestre en étalant dans le temps les provisions que le président du Lyonnais juge nécessaires.CARRIERES ET PROFESSIONS M.Richard Lemay, F.I.A.C.L'INSTITUT D\u2019ASSURANCE DE DOMMAGES DU QUÉBEC L'Institut d'assurance de dommages du Québec a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Richard Lemay, F.I.A.C., au poste de président du Conseil d'administration pour 1994-1995.Monsieur Lemay est Président de Lemay Bourget, experts en sinistres, à Québec.L'Institut d'assurance compte plus de 5000 membres, actifs dans tous les secteurs de l'industrie des assurances de dommages au Québec.C'est un organisme sans but lucratif qui offre diverses activités de formation professionnelle, ainsi que des cours menant aux désignations d'Associé et de Fellow de l'Institut d'assurance du Canada.Pour savoir où et quand donner du sang, appelez Info-Collecte au 527-1501 La Société canadienne do la Croix-Rouge Services transfusionnels Ca RRI È R ES & ROFESSIONS V LE DEVOIP : Les samedis & mercredis 985-3316 1-800-363-0305 Librairie Manteau Recherche un GÉRANT(E) EXPERIMENTED) pour notre succursale du Complexe Desjardins Qualifications: Minimum de 10 années d\u2019expérience en librairie Excellente culture générale Bilingue *- Personne dynamique possédant un bon leadership ** Gestionnaire efficace Veuillez faire parvenir votre C.V.avant le 30/09/94 au 1691, Fleury Est Montréal (Québec) H2C 1T1 a/s Anne Faubert (Cour fébcrale bu (Canahn Jlfcberat (Court of (Canaba Protonotaire La Cour fédérale du Canada recherche la candidature d\u2019avocats bilingues qualifiés du Barreau du Québec afin de doter un poste de protonotaire au bureau local de Montréal.La personne intéressée doit être disposée à voyager.Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec M.Pierre R.Gaudet au (613) 992-8177.Télécopieur 985-3390 DAZIBAO, CENTRE DE PHOTOGRAPHIES ACTUELLES RECHERCHE UN(E) COORDONNATEURfTRICE) À LA PROGRAMMATION.La personne recherchée devra: ¦\tavoir une pratique artistique en photographie: ¦\ttrès bien connaître la photographie contemporaine: ¦\tposséder un français écrit parfait et pouvoir rédiger des textes divers avec aisance; ¦\tposséder un bon anglais parlé et écrit; ¦\têtre capable d'utiliser les logiciels Word et Page Maker; ¦\têtre capable d'assurer la coordination d'expositions et de publications; * être capable de diriger une équipe de travail; ¦\têtre capable de travailler en équipe et au sein de divers comités; ¦\têtre autonome, dynamique, disponible; ¦\tpouvoir entrer en fonction le 1er novembre 1994.Envoyer CV pour le 30 septembre 1994 à; DAZIBAO centre de photographies actuelles 279, rue Sherbrooke Ouest, espace 311C Montréal (Québec) H2X 1Y2 Publicité confidentielle Notre client, importante institution financière canadienne, recherche, pour son service de financement des entreprises de Montréal, un Avocat Parfaitement bilingue et particulièrement doué pour la communication et les négociations, vous possédez entre cinq et huit années d'expérience spécialisées en financement d'entreprises et une bonne connaissance du monde des affaires.Des connaissances en Common Law de même qu'en finances représentent des atouts importants.Les personnes dynamiques ayant de l'entregent et dotées d'un bon jugement, d'un solide esprit d'analyse, d'un sens marqué de l'organisation et des affaires ainsi que d'une bonne maîtrise de la rédaction sont donc invitées à relever le défi en contrepartie d'une rémunération à la mesure de leur expérience.Nous ne ferons qu'acheminer votre curriculum vitæ, qui doit porter le numéro 120, à notre client.Veuillez soumettre votre candidature avant le 1\" octobre 1994 et indiquer les sociétés où vous ne désirez pas postuler.Prière de ne pas téléphoner.Notre client offre des chances d'emploi égales à tous.Cala Communications en ressources humaines Publicité confidentielle, 120 63, rue de Brésoles Montréal (Québec) H2Y 1V7 Une entreprise spécialisée dans l\u2019entretien ménager d\u2019édifices publics dans la région de Montréal désire s'adjoindre un ou une: CONSEILLER(ÈRE) EN RESSOURCES HUMAINES FONCTIONS Sous l\u2019autorité du directeur général, mettre sur pied un service des ressources humaines, développer des programmes et élaborer des politiques et des procédures; assumer l\u2019administration et la gestion de l\u2019ensemble des programmes ayant trait à la g.r.h.(accent mis sur la dotation et la formation).EXIGENCES Bacc.en gestion des ressources humaines ou en relations industrielles.Bilinguisme fonctionnel.Connaissances de base en informatique (traitement de textes).Capacité de synthèse et d\u2019analyse; sens de l\u2019organisation, grande capacité d\u2019adaptation et d\u2019autonomie, capacité à travailler en équipe dans une petite entreprise.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 28 septembre 1994 à: C.P.57, suce, de Lorimier Montréal (Québec) \\\tH2H 2N6 Centre Canadien d'Architecture/Canadian Centre for Architecture Œuvrer comme bénévole au CCA Le Centre Canadien d'Architecture, centre d'étude et musée consacré à l'art de l'architecture et à son histoire, recherche des guides-animateurs bénévoles.Les candidats recherchés doivent posséder une formation reliée à l'éducation, à l'architecture, à l'urbanisme ou à l'histoire de l'art et une excellente compréhension du français et de l'anglais.Ils ont une grande facilité à communiquer avec tous les publics, aiment travailler en équipe et démontrent un intérêt marqué pour l'architecture, le design, l'urbanisme, l'éducation et les musées.Sous la supervision de la coordonnatrice des bénévoles, ils seront chargés des visites du bâtiment et du Jardin du CCA.Ils seront éventuellement appelés à travailler à des projets éducatifs reliés à certaines expositions.Les bénévoles recevront une solide formation sur l'institution et une formation spécifique les préparant à travailler auprès des enfants dans le cadre des séances de jeu de l'exposition annuelle de jeux et jouets d'architecture.En retour, les bénévoles doivent s'engager pour une période de deux ans et être disponibles de six à neuf heures par semaine, assister à toutes les séances de formation les jeudis de 18 h à 21 h à compter du 14 octobre et finalement, être disponibles pour travailler le jour et le soir pendant la semaine et les fins de semaines.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitæ accompagné d'une lettre de présentation expliquant leur intérêt à se joindre à l'équipe des bénévoles du CCA, avant le 30 septembre 1994, au Chef des Ressources humaines, Centre Canadien d'Architecture, 1920, rue Baile, Montréal (Québec) H3H 2S6.Servez-vous de votre doigt pour connaître vos droits.\tA Un seul appel vous informe sur un aspect de la loi qui vous tracasse.Pour connaître la liste complète des sujets traités, procurez-vous le dépliant aux bureaux de Communication-Québec.Un service de la Société québécoise d'information juridique S O (.M IJ f I I I I 1900 451-6096 Le Téléphone juridique, pour mieux connaître vos droits.24 heures sur 24 1,50$ la minute I I \u2022 J L E 0 E V 0 I IV , LBS S A M E D I I E T I) l M A N C II E S E I* T E M B H E I « » 8 (', 0 N 0 M Autoroute électronique Bell et ses associés se passeront des câblodistributeurs FRÉDÉRIC TREMBLAY PRESSE CANADIENNE Avec ou sans la collaboration des câblodistributeurs, Bell Canada et les autres membres de l\u2019alliance Stentor iront de l'avant avec leur propre projet d\u2019autoroute électronique.Au cours d\u2019un entretien téléphonique accordé hier à quelques journalistes, Marcel Messier, qui vient d\u2019être nommé chez Bell Canada au poste de vice-président adjoint multimédia-Si-rius (du nom du projet d\u2019autoroute électronique mis au point par Stentor), a indiqué que «la collaboration des câblodistributeurs n\u2019est pas essentielle» à la réalisation de leur projet.Une importante décision rendue vendredi dernier par le CRTC permet dorénavant aux compagnies de téléphone de pouvoir s\u2019aventurer librement dans le secteur de la câblodistribution.Les portes sont maintenant ainsi grandes ouvertes ixiur les compagnies de téléphone désireuses de diversifier leurs activités, notamment par l\u2019entremise- du projet d\u2019autoroute électronique Sirius.Néanmoins, M.Messier a indiqué que sa société continuait à favoriser l\u2019interconnexion des réseaux (entre ceux des compagnies de téléphone et ceux des câblodistributeurs) pour réaliser le projet Sirius, si les compagnies de câble se montrent prêtes à collaborer.Participant à Deauville en France à un débat sur les télécommunications organisé dans le cadre du Mondial de la publicité francophone, M.Messier s est entretenu avec les représentants de la presse hier par le biais d\u2019une conférence téléphonique.Jusqu\u2019à maintenant, les câblodistributeurs, dont Vidéotron au Québec, ont démontré peu d\u2019enthousiasme à l\u2019idée de travailler en partenariat avec les compagnies de téléphone.«Nous avons eu avec Vidéotron des discussions très superficielles.On n'a pas fait beaucoup de chemin», a fait savoir M.Messier.Fn outre, Vidéotron est déjà fortement engagé dans un autre projet d\u2019autoroute électronique qui doit être uper mentale dès le printemps prochain au Saguenay.Hydro-Québec, Loto-Québec et la Banque Nationale sont partenaires avec le câblodistributeur dims ce projet nommé UB1 et dont le coût doit s\u2019élever à 750 millions $.Une dynamique nouvelle bt décision rendue par le CRTC la semaine dernière, analyse Marcel Messier, pourrait ce fier une «dynamique nouvelle» dans les pourparlers futurs entre les compagnies de téléphone et les câblodistributeurs.Quoi qu'il advienne, le haut dirigeant de Bell affirme que le projet Sirius serait viable sans la collabora- tion des câblodistributeurs.Dans un tel scénario de non-collaboration, les compagnies de téléphone et les câblodistributeurs devraient chacun de leur côté construire en parallèle et à grands frais leurs propres infrastructures de transport des signaux.Les secteurs résidentiels et d\u2019affaires devront tous être éventuellement desservis par la fibre optique pour permettre ia transmission des services multimédias.Le dernier bout de raccordement menant à chacune des résidences devra être réalisé en recourant au câble coaxial, une technologie dont la capacité de transmission se situe entre le traditionnel fil de cuivre et la fibre optique.Avis de la Commission des transports du Québec Commission des transports du Québec La Commission a regroupé, sous différentes rubriques, les avis qu'elle doit donner conformément à la Loi sur le camionnage (L.Q.1987, c.97), la Loi sur les transports (L.R.Q.c.T-12) et la Loi sur le transport par taxi (L.R.Q.c.T-11.1t et aux règlements qui en découlent.Ces avis contiennent les natures de demandes Introduites à la Commission qui requièrent une publication, les avis que la Commission donne de son propre chef ainsi que les Informations qui intéressent les demandeurs ou les titulaires de permis.Les rubriques sont classées, lorsqu'il y a des avis à donner, comme suit: autobus, location, maritime, taxi, camionnage en vrac, «camionnage local, intra et extra-provincial» et avis divers et Information générale.Toute opposition ou intervention qui peut être faite selon les règles doit l'être dans le délai Indiqué dans la rubrique et signifié au réquérant.Le texte complet d'une demande ou d'un avis peut être consulté à la Commission durant les heures régulières d'ouverture des bureaux.AUTOBUS Délai d'opposition ou d\u2019intervention: 10 Jours de la publication M94-64287-8 ALBERT BRAULT & FILS INC 1409, chemin St-Louis Beauhamois (Québec) J6N 3B8 MAINTIEN DE PERMIS \u2014 ACQUISITION D\u2019INTÉRÊTS 1 -M-000160-001E ^ TRANSPORT NOLISE Délai d'opposition ou d\u2019intervention: 21 jours de la publication M94-64250-6 AUTOCAR CONNAISSEUR INC.1140, rue Wellington Montréal (Québec) H3C 1V8 PROCUREUR: LAVOIE, MORENCY DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT NOLISE TERRITOIRE: De l'aéroport Jean-Lesage (Sainte-Foy) pour un service unidirectionnel de transport extraprovincial par autobus seulement, jusqu'à la frontière Québec \u2014 Ontario à destination de l'aéroport Lester B.Pearson (Mississauga) PARCOURS: Ne s'applique pas HORAIRE ET FRÉQUENCE: Sur demande CLIENTÈLE: Groupes de personnes exclusivement CATÉGORIE D'AUTOBUS: A1 CONDITIONS ET RESTRICTIONS: 1.Pour un même voyage, le point de départ doit nécessairement etre l\u2019aéroport international Jean Lesage à Ste-Foy et la destination finale, via la frontière Québec \u2014 Ontario, l\u2019aéroport international Lester B.Pearson à Mississauga.2.Le voyage doit être d\u2019une durée minimale de six (6) jours.3.Le nombre de nuitées au Québec doit constituer un minimum de 50% sans toutefois excéder 85% du nombre total de nuitées de chaque voyage.4.Ce service doit être fourni uniquement aux groupes de personnes en provenance d'Europe et arrivant directement au point de départ du voyage nolisé.5.Le service doit être fourni pour le compte de VACANCES AIR TRANSAT, 300, Léo Pariseau, suite 400, C.P.1200, Place du Parc, Montréal (Québec) H2W 2P6 à la condition que ce grossiste maintienne sa principale place d\u2019affaires dans la province de Québec.6.Le titulaire est limité à l'utilisation d\u2019autobus d'une capacité minimum de 47 personnes (en excluant le chauffeur).DURÉE: 5 ans à compter de la date de la décision.Q94-16651-8 2334-1274 Québec inc.(INNU L'AUTOBUS) 1026,.rue Brochu Sept-iles (Québec) G4R 2Z1 PROCUREUR: GAUTHIER, NEPVEU & ASS DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT PAR ABONNEMENT TERRITOIRE(S) AUTORISE(S): Transport d'ouvriers de Sept-iles vers les différents campements ou sites de travail du chantier de construction du barrage Hydroélectrique SM-III sur la rivière Ste-Marguerite (Lac Walker, territoire non-organisé) CLIENTÈLE: Employés du chantier de construction du barrage Hydroélectrique SM-III ACTIVITE COMMUNE EXERCEE PAR CETTE CLIENTÈLE: Ouvriers de chantier HORAIRE ET FRÉQUENCE: Selon les besoins et les horaires des travailleurs CATÉGORIE D'AUTOBUS: A5, A6 CONDITION(S) ET RESTRICTION(S): Se- lon les exigences du contrat à être négociées avec Hydro-Québec ou ses mandataires DURÉE: 5 ans Q94-16652-6 Papillon, Jocelyn 217, Çomeau Sept-iles (Québec) G4R 5H5 DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT PAR ABONNEMENT TERRITOIRE: Sept-iles CLIENTÈLE: Personnes de l'âge d'or (50 ans et plus) autonomes.Personnes handicapées autonomes (non admissibles au service de transport adapté).ACTIVITÉ COMMUNE EXERCÉE PAR CETTE CLIENTÈLE: Magasinage, bingo, sports, cartes, épiceries, banques, églises, danses, musées, expositions, spectacles, lieux touristiques, lieux publics, lieux de travail, hôpitaux et services de santé.HORAIRE ET FRÉQUENCE: Régulier, du lundi au vendredi chaque semaine.Occasionnel, samedi et dimanche.De 7 heures à 18 heures régulièrement et de 19 heures à 24 heures occasionnellement.L\u2019horaire sera établi en fonction des réservations prises à l\u2019avance, ainsi que des cédules négociées par contrats.CONDITIONS ET RESTRICTIONS: Exclusion de la réserve amérindienne Uashat, car il?possèdent leur propre service.CATÉGORIE D\u2019AUTOBUS: A6 DUREE: 5 ans Q94-16687-2 2334-1274 Québec inc.(INNU L\u2019AUTOBUS) 1026,.rue Brochu Sept-iles (Québec) G4R 2Z1 PROCUREUR: GAUTHIER, NEPVEU & ASS DEMANDE DE PERMIS RÉGULIER TRANSPORT NOLIÇÉ TERRITOIRE: SepJ-lles HORAIRE ET FREQUENCE: Sur demande CLIENTÈLE: Les groupements, associations et organismes autochtones et autres CATÉGORIES D'AUTOBUS: A5, A6 DURÉE: 5 ans Délai d'opposition ou d'intervention: 10 Jours de la publication M94-64209-2 Hains, Bobby 10234, avenue Millen Montréal (Québec) H2C 2E4 ET DEMANDEUR-CEDANT TAXIS C.E.L.LIMITEE 322, rue de l\u2019Étoile Laval (Québec) H7N 4T9 TRANSFERT DE PERMIS 0-M-Ç09473-003A CATEGORIE AGGLOMERATION DANS LE TERRITOIRE DE: AGGLOMÉRATION A08 Laval M94-64212-6 Altidor, Jean Maurice 12165, rue Lachapelle Montréal (Québec) H4J2P2 ET DEMANDEUR-CEDANT Bitar, Elias 8734 A, rue Clark Montréal (Québec) H2N 1R5 TRANSFERT DE PERMIS 7-M-?15788-001A CATEGORIE AGGLOMERATION DANS LE TERRITOIRE DE: AGGLOMERATION A11 Montréal M94-64239-9 Al-Asfar, Abdou 10144, Place Meilleur, app.21 Montréal (Québec) H3L 3K5 ET DEMANDEUR-CEDANT El Hage, Samir 1500, avenue Ducharme Outremont (Québec) H2V 1G1 TRANSFERT DE PERMIS 3-M-?15907-001A CATEGORIE AGGLOMERATION DANS LE TERRITOIRE DE: AGGLOMERATION A12 Ouest de Montréal M94-64253-0 Abou-Rached, Maroun 410, boul.Greber, app.317 Gatineau (Québec) J8T 6B1 PROCUREUR: Me Michel Patenaude ET DEMANDEUR-CÉDANT LETANG & FRERES INCORPOREE 168, Boul.Archambault Gatineau (Québec) J8T 6K1 TRANSFERT DE PERMIS 7-M-?13114-006A CATEGORIE AGGLOMERATION DANS LE TERRITOIRE DE: AGGLOMÉRATION A55 Gatineau M94-64256-3 Bolduc, Michel 1375, Chemin Deblois Ascot Comer (Québec) JOB 1A0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Courchesne, Robert 865, Walsh, app.10 Sherbrooke (Québec) J1G4L7 TRANSFERT DE PERMIS 9-M-215026-001A CATEGORIE AGGLOMÉRATION DANS LE TERRITOIRE DE: AGGLOMÉRATION A43 Sherbrooke M94-64267-0 Tremblay, Stéphane 361, boul.Désormeaux, app.3 Longueuil (Québec) J4L 1J5 ET DEMANDEUR-CÉDANT Tremblay, Jocelyn 3285, rue Latour Saint-Hubert (Québec) J3Y 6W5 TRANSFERT DE PERMIS 3-\tM-Ç09793-001A CATEGORIE AGGLOMERATION DANS LE TERRITOIRE DE: AGGLOMERATION A02 Longueuil M94-64277-9 Jabbour, Michel 728, 81ième Avenue Laval (Québec) H7V 3M4 ET DEMANDEUR-CEDANT Karkavilas, Elly 1368, Rancourt Lasalle (Québec) HON 1R6 TRANSFERT DE PERMIS 4-\tM-?16060-001A CATEGORIE AGGLOMERATION DANS LE TERRITOIRE DE: AGGLOMERATION A11 Montréal M94-64301-7 Clerzius, Stivene 11394, Brunet Montréal-Nord (Québec) H1G5G1 ET DEMANDEUR-CEDANT LES ENTREPRISES AUCLAIR INC.4689, St-Denis Montréal (Québec) H2J 2L5 TRANSFERT DE PERMIS 4-M-302995-017A CATEGORIE AGGLOMERATION DANS LE TERRITOIRE DE: AGGLOMERATION A11 Montréal Q94-16628-6 PAUL BOUTIN ET AL, EN SOCIÉTÉ TAXI DUBOUT S.E.N.C.5146, des Mélomanes, app.10 Charny (Québec) G6X 2K6 PROCUREUR: Me Marcelle D\u2019Amours ET DEMANDEUR-CÉDANT Langevin, Claude 1176, pl.Etienne Letellier Cap-Rouge (Québec) G1Y2Y7 TRANSFERT DE PERMIS 8-\tQ-203878-002A DANS LE TERRITOIRE DE: AGGLOMERATION A38 Sainte-Foy-Sillery Q94-16681-5 Cormier, Léonard (TAXI CORMIER ENR) C.P.1839 Chandler (Québec) G0C 1K0 PROCUREUR: Me Claude Grenier ET DEMANDEUR-CÉDANT Duguay, Jean-Rock 600, rue Potvin, App.612, C.P.2152 Chandler (Québec) G0C 1K0 TRANSFERT DE PERMIS 9-\tQ-205773-001A DANS LE TERRITOIRE DE: LA RÉÇION Chandler (202001.) FORMÉE DES MUNICIPALITES: Pabos (2025-SD) Chandler (2030-V) CAMIONNAGE LOCAL ET INTRAPROVINCIAL Ces avis sont donnés en vertu de la partie III de la Loi de 1987 sur les transports routiers (S.C.1987, C.35) et de la Loi sur le camionnage (L.R.Q., C.C.5.1).La Commission délivrera la licence de camionnage intraprovlnclale, ou le permis de camionnage, à moins qu\u2019une personne opposée ne la convainque que l\u2019exploitation de l'entreprise visée est susceptible de nuire à I intérêt public.Le délai de l'opposition qui doit être écrite et assermentée est de 21 jours de la publication.Avis est aussi donné que la Commission entendra la personne opposée ou son procureur sur la recevabilité de son opposition.Pour un dossier de Montréal (M) à Montréal mardi le 25 octobre 1994 à lOhOO.Pour un dossier de Québec (Q) à Québec jeudi le 27 octobre 1994 à 10h00.M94-64251-4 Molnar, Sandor 384 Montée Cross Saint-Télesphore (Québec) DEMANDE DE LICENCE TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC BIENS TRANSPORTÉS: Groupe 32: meubles et autres biens usagés, Groupe 35: marchandises générales TERRITOIRES DEMANDÉS: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines M94-64255-5 PIÈCES D'AUTOS USAGÉES LÉON JACQUES & FILS INC.146 Rang 9, R.R.2 Coaticook (Québec) J1A2S1 DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT GENERAL PUBLIC BIENS TRANSPORTÉS: Groupe 7: produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: matériel d'usage militaire, Groupe 32: meubles et autres biens usagés, Groupe 35: marchandises générale?TERRITOIRES DEMANDÉS: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines M94-64276-1 TRANSPORT T.D.G.INC.9075 Logan Pierrefonds (Québec) H8Y 2B4 DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC BIENS TRANSPORTES: Groupe 32: meubles et autres biens usagés, Groupe 35: marchandises générale?TERRITOIRES DEMANDES: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines M94-64279-5 Martin, Fernand (Fernand Martin enr.) 4440, boul.St-Jean, #103 Dollard-des-Ornteaux (Québec) H9H 4A6 DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT GENERAL PUBLIC BIENS TRANSPORTES: Groupe 7: produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: matériel d\u2019usage militaire, Groupe 32: meubles et autres biens usagés, Groupe 34: explosifs (classe 1 \u2014 Explosifs, Règlement sur le transport de marchandises dangereuses), Groupe 35: marchandises aénerales TERRITOIRES DEMANDÉS: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines M94-64286-0 Daher, Joseph (Daher Import Export) 2900 Côte de Liesse, #510 Mont-Royal (Québec) H4N 2P2 DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT GENERAL PUBLIC BIENS TRANSPORTES: Groupe 32: meubles et autres biens usagés, Groupe 35: marchandises générale?TERRITOIRES DEMANDES: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines M94-64291-0 Cabana, Daniel (Daniel Cabana) 935 Marie Reine1 2 3 Sherbrooke (Québec) J1G2A6 DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT GENERAL PUBLIC BIENS TRANSPORTES: Groupe 35: marchandises générales TERRITOIRES DEMANDES: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines M94-64293-6 INNOVACAM INC.1219 St-Christophe Montréal (Québec) H2L 3W5 DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT GENERAL.PUBLIC BIENS TRANSPORTES: Groupe 32: meubles et autres biens usagés, Groupe 35: marchandises générales TERRITOIRES DEMANDES: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines M94-64299-3 RÉJEAN PITRE INC.229 rang Touchette Sainte-Martine (Québec) J0S 1V0 DEMANDE DE LjCEjNCE TRANSPORT GENERAL PUBLIC BIENS TRANSPORTES: Groupe 7: produits du pétrole et du charbon, Groupe 32: meubles et autres biens usagés, Groupe 35: marchandises générale?TERRITOIRES DEMANDES: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines Q94-16666-6 Pelletier, Jocelyn (Transport).P.) 80-A, des Erables Luceville (Québec) G0K 1E0 Q94-16675-7 DEMANDE DE LICE TRANSPORT GENE ENCE .4L PUBLIC BIENS TRANSPORTÉS: Groupe 35: marchandises générales TERRITOIRES DEMANDÉS: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines 9007-6563 QUÉBEC INC.107 rue Principale Lac-des-Algles (Québec) G0K1V0 DEMANDE DE LICENCE TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC BIENS TRANSPORTÉS: Groupe 35: marchandises générales TERRITOIRES DEMANDÉS: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines Q94-16689-8 Boivin, Marcel 2010 rang St-Louis Sainte-Marie (Québec) G6E 3A8 DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC BIENS TRANSPORTÉS: Groupe 32: meubles et autres biens usagés, Groupe 35: marchandises générale?TERRITOIRES DEMANDÉS: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines Q94-16691-4 LES ENTREPRISES C.POULIOT INC.94, route 393 sud, C.P.155 La Sarre (Québec) J9Z 2X5 DEMANDE DE LICENCE TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC BIENS TRANSPORTÉS: Groupe 35: marchandises générales TERRITOIRES DEMANDÉS: Toutes les M.R.C., les territoires, et les Communautés Urbaines CAMIONNAGE EN VRAC Délai d\u2019opposition ou d'intervention: 10 Jours de la publication M94-64246-4 L'Écuyer, Alain 1, terrasge St-Pierre Grande-Ile (Québec) J6S 5V6 ET DEMANDEUR-CEDANT Boyer, Serge 79, St-Patrice Saint-Patrice-de-Sherrington (Québec) J0L 2N0 TRANSFERT DE PERMIS 2-\tM-Ç12064-001A CATEGORIE REGION DANS LE TERRITOIRE DE: Région 10 MATIÈRES AUTORISEES: TOUTES MATIÈRES M94-64257-1 3101-6587 QUÉBEC INC.1167, rue Lionel H.Grisé Saint-Bruno-de-Moniarville (Québec) J3V 4W3 ET DEMANDEUR-CEDANT Goyer, Gilles 1167, rue Lionel H.Grisé Saint-Bruno-de-Montarville (Québec) J3V 4W3 TRANSFERT DE PERMIS 6-M-506179-001A CATEGORIE REGION DANS LE TERRITOIRE DE: Région 6 MATIÈRES AUTORISÉES: TOUTES MATIÈRES M94-6428Q-3 RAY A THOMPSON CAMIONNAGE LTEE R.R.#1 La Pêche (Québec) J0X 1A0 MAINTIEN DE PERMIS \u2014 ACQUISITION D'INTÉRÊTS 3-\tM-510190-001A 3-M-510190-00?A CATEGORIE REGION DANS LE TERRITOIRE DE: Région 7 MATIÈRES AUTORISEES: TOUTES MATIÈRES M94-64284-5 TRANSPORT CONRAD MARTINEAU INC 2130, rue Bécancour Lyster (Québec) G0S1V0 MAINTIEN DE PERMIS \u2014 ACQUISITION D\u2019INTÉRÊTS 5-M-Ç11469-001A ET 002A CATEGORIE REGION DANS LE TERRITOIRE DE: Région 5 MATIÈRES AUTORISÉES: TOUTES MATIÈRES Q94-16667-4 2959-9933 QUÉBEC INC.(Déneigement PG enr.) 70, Bpaudin Sept-iles (Québec) G4R 5G3 ET DEMANDEUR-CEDANT TRANSPORT NODER INC.181, rte Jacques-Cartier Aguanish (Québec) GOG 1A0 TRANSFERT DE PERMIS Permis concerné: 7-Q-510216-001A Transport de matières en vrac DANS LE TERRITOIRE DE: Région 9 MATIÈRES AUTORISÉES: TOUTES MATIÈRES Q94-16670-8 SERVICE RÉGENT BROUSSEAU INC.Québec a a a a Le groupe Stentor prévoit injecter d\u2019ici l\u2019an 2005 quelque H milliards $ pour mener à bien son projet d\u2019autoroute électronique.Cette évaluation est faite dans le cas où les câblodistributeurs refuseraient leur collaboration.«Il serait possible de réduire les coûts du projet si on travaillait en partenariat avec les câblodidtri-buteurs, mais je ne peux pas vqus dire de combien», a soumis M.Messier.\tt\t\u2022 Ce dernier croit qu\u2019il serait «logique» de penser qu\u2019en travaillant ensemble, les compagnies de téléphone et les câblodistributeurs pourraient en bout de ligne offrir des services multimédias à meilleurs coûts aux consommateurs.250, boul.Talbot Stoneham-et-Tewkesbury (Québec) GOA 4P0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Auclair, Christine 1571, Notre-Dame Charlesbourg (Québec) G2N 1S2 TRANSFERT DE PERMIS Permis concerné: 4-Q-510839-001A Transport de matières en vrac DANS LE TERRITOIRE DE: MATURES AUTORISÉES: TOUTES MATIÈRES Q94-16673-2 \u2019 TRANSPORT AMICAL INC 392 Route 132 est, C.P.1088 Amqui (Québec) G0J 1B0 PROCUREUR: GRONDIN, POUDRIER, BERNIER Société d\u2019avocats ET DEMANDEUR-CEDANT TRANSPORT JEAN-PAUL PAQUET INC ; 204, Lebel Saint-René-de-Matane (Québec) G0J 3E0 TRANSFERT DE PERMIS Permis concerné: 9-Q-507855-001A Transport de matières en vrac\t, i DANS LE TERRITOIRE DE: MATIERES AUTORISÉES: TOUTES ' MATIÈRES Q94-16682-3 TRANSPORT L.LALIBERTÉ INC.1, Laliberté, C.P.74 Saint-Camille-de-Lellis (Québec) G0R 2S0 PROCUREUR: LABONTE & GAGNON ET DEMANÇEUR-CÉDANT Cayouette, Émilien 118, rue Ste-Anne Sainte-Justine (Québec) G0R 1Y0 TRANSFERT DE PERMIS Permis concerné: 2-Q-508744-001A Transport de marchandises DANS LE TERRITOIRE DE: Région 3\t.\ti MATIERES AUTORISÉES: TOUTES MATIÈRES COURTAGE EN CAMIONNA-GE EN VRAC Avis des affaires relatives au courtage en transport donnés en vertu des dispositions des Règles de pratique et de régie interne de la Commission des transports du Québec Délai d\u2019opposition ou d'intervention: 10 Jours de la publication M94-63777-9 ASSOCIATION DES TRANSPORTEURS EN VRAC DE LA HAUTE-GATINEAU 84, promenade de Eaux Maniwaki (Québec) J9E 3A9 PROCUREUR: ÉMOND ET HÉROUX \u2018 RENOUVELLEMENT DE PERMIS DE COURTAGE, DEMANDE D'APPROBA- ' TION DES REGLEMENTS ET DU CODE DE DÉONTOLOGIE.Permis concerné: 7-M-52701P-002A M94-63778-7 ' TRANSPORTEURS EN VRAC DU COM- \u2018 TÉ DE PONTIAC INC.180 rue Laroche Fort-Coulonge (Québec) J0X 1V0 RENOUVELLEMENT DE PERMIS DE COURTAGE DEMANDE D\u2019APPROBATION DE L\u2019ENGAGEMENT DU DIRECTEUR DE COURTAGE.Permis concerné: 8-M-52705P-002A M94-63939-5, LES TRANSPORTEURS EN VRAC SEC- ¦ TEUR LABELLE 07 INC.106 St-François Nord Lac-des-Écorces (Québec) J0W 1H0 RENOUVELLEMENT DE PERMIS DE COURTAGE ET DEMANDE D\u2019APPROBA- : TION DES FRAIS DE COURTAGE Permis concerné: 5-M-52702P-002A Les heures officielles d\u2019ouverture et de fermeture de nos bureaux sont : 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30.Bureau de Québec 5500, boul.des Galeries Québec (Québec) G2K 2E1\t643-5694 Bureau de Montréal 505, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H2L1K2 873-6414 L\u2019administratrice Lise Villeneuve 3 90-ri' la ligne |\t(+TPS rt y 't (minimum ESPCTÏTSPIÂISIRS1^0 rÿoTRE MESSAGE (en».34 tdiactères par li«ne)\t^\tEmrr rn nmjusruln ________'\t- Adresse :________________________________________________________________________ Faites-nous parvenir votre texte par\t_\t__\t_____________________________________________________Ville:____________________Code postal :______________; FAX ou par COURRIER.\t______________________ ,\t- Téléphone rés.:_____________________________________Bur.: ____________________; Conditions de paiement: carte de crédit obligatoire\t_\t_\t____________________________ Télécopieur: 985-3340 \u2022 TéI.: 985-3344\t\" \"\t______No carte de crédit :- Exp-« ___________________________________________________ Rubrique: Vous pouvez nous écrire:\t\u201c\t-\t- Les petits plaisirs\t\u2014.-.-.-.-.- - QÀIa prochaine ?À la criée ?À la rescousse ?À la recherche Le Devoir, 2050, rue De Bleury, 9e étage,\t.\t_\t____________________________________________I Montréal (Québec) H3A 3M9\t|\t\u2014J nnm B94D {¦¦MH I.K I» K V 0 I H .I.K S A M K 1) I K I I» I M A X (' Il K S K I1 T K M l< Il K I II il I B » TÉL.s 985-3344\t^ \\ I S PUBLICS FAX: 985-3340 6 LONGUEUIL ORDONNANCE DE SAISIE ET VENTE IMMOBILIERE Canada \u2014 Province de Québec Cour Supérieure \u2014 District de Longueull Nos: 505-02-000356-943 505-16-000029-942 RE: BREF D'EXÉCUTION VILLE OL SAINT-HUBERT, 5900 boulevard Cousineau, Saint-Hubert, district de Longueull J3Y 7K8, partie demanderesse saisissante, contre 2961-2371 QUEBEC INC 4823 boulevard Sl-Laurent, Montréal, district de Montréal, H2T 1R6, Province de Québec, partie défenderesse et L'OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE CHAMBLY, mi6 en cause.\u2022 Un Immeuble situé en la Ville de Saint-Hubert, circonscription foncière de Chambly, connu ef désigné comme ôtant le lot numéro DEUX CENT CINQUANTE-ET-UN (251) du cadastre officiel de la Paroisse de Saint-Huberl\".La mise à prix est fixée à 128 025,00 $, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shéril du district de Longueull, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au Palais de Justice, 1111 boulevard Jacques-Cartier Est, salle RC-21, LONGUEUIL, QUÉBEC, le VINGT-CINQUIÈME jour d'OCTOBRE 1994 à .QUATORZE heures.Le shérif adjoint YVAN ALLY Bureau du shérif Cour Supérieure Longueull, le 6 septembre 1994.Elle dure Année internationale de Dans l'affaire de la faillite de SUCCESSION DE FEU RAYMOND LEBEL, Madame Odette LeBel, en sa qualité d'exécutrice testamentaire domiciliée au 2885, rue des Erables, Mont-Roland, Qué.J0R1GO AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par les présentes donné qu'une ordonnance de séquestre a été rendue contre Succession de feu Raymond LeBel, le 30 août 1994, et que la première assomblée des créanciers sera tenue le 6oclobre1994,à10h30 au bureau du Séquestre Officiel, 5 Place Ville-Marie.8iémo étage, bureau 800, dans la ville de Montréal, dans la province de Québec.MONTRÉAL, ce 20e jour de septembre 1994.MERCURE, BÉLIVEAU & ASSOCIÉS INC.Syndic Tour de la Place-Victoria, C.P.244, bureau 1420, Montréal (Québec) H4Z1G1 Tôl.: (514) 879-1333 Téléc.: (514) 879-1427 UN DON D\u2019ESPOIR POUR LA VIE Association pour les enfants atteints de leucémie et autres formes de cancer LEUCAN 3045, ch.de la Côte Sle-Calhenne Montréal (Québec) H3T1C4 (514)731-3696(1-800)361-9643 MOI 18* ftuf QUBK Gll 174 j Hôpital 1 de l\u2019Enfant-Jésus APPEL D\u2019OFFRES PROJET : # 03-322-08 - RFHEJ-1 La Corporation de l'Hôpital de l'Enfant-Jéaus, propriétaire, demande des soumissione pour la fourniture et la livraieon d'équipements fixes de stérilisation, de physiothérapie, de laboratoires (hottes, chambre anaérobie, autoclave, distributeur de géloee) et divers équipements commo capot thermique, système automatisé de distribution de médicaments, ameublements en stainless Lee documente contractuols pourront être obtenus à la Direction des services techniques HÔPITAL DE L'ENFANT-JÉSUS Local 205 1401, 18*™ Rue QUÉBEC (Québec) Q1J 1Z4 Tél.: (418) 649-5870 Fax: (418) 649-5905 contre un dépôt de 25.00 $ non remboursable versé au propriétaire.Les soumissions dovront être accompagnées d'une garantie sous forme d'un cautionnement établi à 10 % du montant forfaitaire indiqué à l'annoxo de la tormute de soumission et valide pour uno période de quarante-cinq (45) Jours de la date d'ouverture des soumissions, ou d'un chèque visé (ait ê I ordre du propriétaire et établi au même montant.Les soumissions (l'original ot trois (3) copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, soront roques jusqu'au 26*\"\u2019* Jour du mole d'octobre 1994 pour être ouvertes publiquement è 15 h 00, à l'adresse cl-haut mentionnée Adresser l\u2019enveloppe à:\tDirection des services techniques HÔPITAL DE L'ENFANT-JÉSUS Local 205 1401, 18*™ Rue Québec (Québec) G1J 1Z4 Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Gaston PELLAN Directeur général VOTRE DON VA LOIN «DËKLOPP&MEffl Er R4IX 5633, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1N 1 A3 (514) 257-8711 AYIS DE LA PREM^RE ASSEMBLÉE Dans ratlalre de la lallllle de: FRANÇOIS ALEXANDRE, coordonnateur de projets, domicilié au 1379, rue Lajoie, Longueull (Québec) J4G 2J1.Failli Avis esi donné que François Alexandre a lait cession de sos biens le 19 septembre 1994 el que la première assemblée des créanciers seralenue le 7octobre 1994 è 16h00, au bureau du syndic Lussier, Tull » Associés, 625, boul.René-Lévesque ouest, bureau 300, Montréal (Québec).Daté de Montréal, ce 21 e jour de seplembre1994.CLAUDE LUSSIER.c.a.Syndic LUSSIER TULL» ASSOCIÉS 625, bout RanéUvesquo ouest Bureau 300 Montréal (Québec) H3B 1R2 Tél.: (514) 878-4545 Blainvllle : Tél.: (514) 979-3880 AVIS AUX CRÉANCIERS WIS esi p*r les présentes lonné qu\u2019une cession a été léposée par AQUA*LAV 1981) INC.Je 14ièmc jour le septembre 1994, et que la >remière assemblée sera enue le 4ièmc jour d'octobre 1994 1 13:30 heures de \u2018aprcs*midi, au bureau du séquestre Officiel, 5, Pltce Ville Marie, 8c étage, Montréal, Québec.DATÉ À MONTRÉAL, ce 24c jour de septembre 1994.André Allard, c.a.Responsable de l'actif 13 YaleKune [,evitsky Feldman Inc.Syndic de faillite 1980, rue Sherbrooke Ouest, 10c étage Montréal, Québec H3H 1E8 Tél.: 937-6392 Téléc.: 933-9710, AVIS AUX CREANCIERS AVIS ssl par la présenta donné qua SAX PIZZA BAR INC, un corps poétique dûment moorporè salon la Loi.al ayant son bureau chat M principale place d\u2019eltaue au 2572, bout Daniel Jonnaon, Lavai (Oc), a enregistré un avis d'inlenllon de taire une proposition la 15 août 1994 et qu'en raison du délaut par la compagnie d'enregistrer une j proposition définitive a ses ! créanciers dans les dèkus requis, esl réputée avoir lait cession de ses biens à celle date La AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBÉE I Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi première assemblée des créanciers sera tenus le 6 octobre 1994, à 14h00, au bursau du Séquætre Officiel, 5.Place Ville-Marle.Blême étage.Salle *800, Montréal.Québec.Appel » Cie Inc, ayndlc, 1 Wesimounl Square, Montréal.Québec, (514) 932-4115.____________ Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 985-3344 Fax: 985-3340 HOTS CROISÉS LE MONDE 1\t2 3 4\t5\t6 7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT I.Et patati et patata.mezza voce.- II.Ça n\u2019a pas de sens.Ils sort sur un coup de dés.- III.Les becs ?Insista sans désemparer.- IV.Point d\u2019insertion.En relief.- V.Un chacun.Fait une suite logique.- VI.Ce fut une nuisance.A un parfum colonial.-VII.Souvent posthumes quand on les connaît.ONG n° I.- VIII.Point de passage obligé.Pour un fruit de saison.Donna une épreuve.- IX.Conduisit.Prise de guerre, parfois.- X.Donne un nouveau prix.Direction.- XI.Les voilà rayonnantes.VERTICALEMENT -\t8.A pris le virus.Même sur terre, il vient de la mer.- 9.Pas forcément dans la mansarde.- 10.Mousses.Seulement un préjugé, parfois.- II.On en voit moins à terre.Il ne peut que rendre les armes.- 12.Vous mettent dans tous vos états.Solution de la semaine dernière Horizontalement I.Remembrements.- II.Evolua.Méhari.- III.Géraniums.Tod.r-IV.Lia.Intestine.- V.Elles.Enerver, -\tVI.Inséré.léna.- VU.Ers.Etirés.In.- VIII.Niés.Inerte.- IX.Te.Ere.Nielle.- X.Scélératesses.1.Soigne les apparences.- 2.Se doit d\u2019être reconnaissant ou on le force, selon l\u2019accent.Si on approuve.-3.N\u2019avaient pas de sens ou ont changé de sens.- 4.Risque naturel.Pronom.Orne à l\u2019envers.- 5.Echauffa autrefois.Comme un os.- 6.Capture à l\u2019américaine.Met les gens sur deux pieds différents.- 7.Ultra-moderne.Tire à la ligne.Bedos en dernier lieu.Verticalement 1.Règlements.- 2.Eveil.Riec.-3.Moralise.- 4.Ela.En.Sel.-5.Munisse.Ré.- 6.Bain.Etier.-7.Utérin.- 8.Emmenèrent.-9.Messe.Erié.- 10.Eh ! Tristes.-11.Native.Els.- 12.Trônent.Le.-13.Sidérantes.François Dorlet :V.7-////., mm mii M::::: ,éu*i m»***; W0ÊÉ mim zéiïil : St® WWM; 888983! prifÆi f ***r£**t£ iV-'FhÀ, * * mmm mmm mm îjWîîgfB ¦îï/sasi 'imm ¦gnm MBisavxiitt : tïotSi S&ÏSÏÏJI .\u2018\u2018SfouvjrjÂbf.th-'; Zîittft- \u2018tUîifiiiiiti * * XX\ti ** \u2019 Mmm mm !f||' ; lotographic par André Cornellier ?Hé Siéphan Buré^^journàlisl «JE VOUS RECOMMANDE D'INVESTIR DANS UN QUOTIDIEN QUI POSE LES BONNES QUESTIONS.» En devenant actionnaire de la Société de placement en entreprise québécoise (SPEQ-LE DEVOIR), vous manifestez votre appui à un quotidien qui va droit au coeur des problèmes.Un quotidien courageux qui élargit votre vision du monde.En devenant actionnaire, vous contribuez au renouvellement du journal et vous profitez d\u2019une déduction fiscale (Québec) de 125 %, pour chaque tranche de 500 $, l\u2019investissement minimal.En devenant actionnaire, vous vous joignez aux lecteurs, aux amis, aux institutions et aux gens d\u2019affaires qui assurent en deux phases la restructuration financière du journal.En devenant actionnaire de SPEQ-LE DEVOIR INC., vous investissez dans le seul grand journal d\u2019opinion au Québec.Seconde émission par voie de prospectus SPEQ-LE DEVOIR INC.Prix : 1 $ l\u2019action Souscription minimale : 500 actions ordinaires Souscription par tranche de 500 actions ordinaires Le produit net du placement sera utilisé pour souscrire à 1 100 000 actions votantes et participantes de LE DEVOIR INC., soit environ 15,5 %.Pour obtenir tous les renseignements, veuillez remplir le coupon ci-dessous et un exemplaire du prospectus définitif vous sera transmis.Je désire recevoir des renseignements concernant l\u2019achat d\u2019actions de la SPEQ qui investira dans LE DEVOIR INC.NOM:____________________________________________________________ ADRESSE :________________________________________________________ TÉLÉPHONE _______________________________________________________ m NOTE : Veuillez faire parvenir ce coupon à Roger Boisvert, 2050, rue De Bleury, 9e étage, Montréal (Québec) H3A 3M9 Tél.: (514) 985-3333 Téléc.: (514) 985-3310.LE DEVOIR I K T I) I M X ( Il K \u2022S K I* T K M l( It K I II !» I li JO I.K I) K V (I I A M K I) I I E L 985-3344 S 1 ù S F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DtWHlCT DE BEAUHARNOIS COUR MUNICIPALE NO C93V-025677 el C93V-025670 Ville dé 116 Pciioi Partie deiw/uleiBsso, -vs- Denis CARRIER Partie delendeiesse Le 5 octobre 1994, à flhOO, au 794, 5e Avenue app 1, Laobeie.Qc, cksbict de Monlieal seionl vendus pat auloulô de Justice, les biens et ettels de Denis CARRIER, saisis en t véhicule qu6 Md.'da GLC ?portes, ncule TLA 404.Quebec MIS ARGENT COMPTANT et'ou JE VISÉ Inloimalion Benoil [s huissier du district de emit) uti automor.\tlan, LUitsiaiani nie de marque 19*4 (Ji\tb couleur gru Bea 121 mois, (514) 377*1215, Soucy.Bruchési, és HUISSIERS iry, 1100, Valleyv: Far 377* Toulouse 6 139.tue Id, Qc, J6T PROVINCE DE OUÉBEC, DISTRICT DPJOLIETTE.COUR MUNICIPALf i 93*20 HIERVIL VILLE Allard.DE Partie *vs* YVON LEVESQUE, siesse Le 5ième jour a 13h00,au 1040, > biens el UV, au lunu, juyu , Oc.district de ; par autprilé de ellets de: Yvon Qc RP!____________ .i cause, sistant en1 1 téléviseur couleur de ique Hilachi, 24V avec support, idaions ARGENT COMPTANT el/ou EQUE VISÉ.Information: Diane habd, huissier.(514)036*7060.ne Michaud, HUISSIERS, 600.rue 3NTENAC.C.P, 113, Berthiervllle, JOK 1A0.CANADA.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL.COUR SUPÉRIEURE.NO: 500-05*004767-94!! ' EMCO LIMITÉE, Partie demanderesse, -vs- RÉAL FILIAULT, Partie dâlenderesse.Le 6lème jour d octobre 1994, â lOhOO.au 1271 Des Bouleaux.Laplaine, district de Joliette.sefoht vendus par autorité de Justice, les biens el effets de REAL FILIAULT.saisis en celte cause, consistant en: 1 téléviseur de marque RCA; 1 système de son 4 morceaux dont lecteur à disquettes amplificateur, etc 1 lour micro-ondes, et autres Conditions ARGENT COMPTANT el/ou CHEQUE VISE Information: DANIEL BOILEAU, huissier du district de Montreal, 514-840-0979, Fax 840 7016 DANIEL BOILEAU HUISSIER, 31, rue St-Jacques Ouest, Rez-de-chaussée, Montréal, Québec, H2Y 1K9 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL.COUR SUPÉRIEURE NQ: 500-05-004767* 941 EMCO QUEBEC DIV EMCO LIMI TEE, Partie demanderesse, -vs* REAL FILIAULT, Partie défenderesse.Le 7ieme tour d\u2019octobre 1994, à lOhOO, au 260.388e, St-Hypolddite, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice les biens et ettels de RÉAL FILIAULT, saisis en cette cause, consistant en 1 compresseur sur roue; 1 motocyclette de trait de marque Honda, 1 rouet en bois, décoratif; el autres.Conditions ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: DANIEL BOILEAU huissier du district de Montreal.514-848-0979.Fax 848*7016 DANIEL BOILEAU HUISSIER.31, rue Sl-Jacques Ouest, Rez-de-chaussée.Montréal, Québec, H2Y 1K9 DISTRICT DE TERREBONNE.COUR DU QUEBEC, (CHAMBRE CIVILE).NO 700*02-002273-945 MAGELLA LACHANCE ET MARGUERITE LACHANCE, Partie demanderesse, -vs* JACQUES OEPELTEAU, Partie défenderesse.PRENEZ AVIS que le 07 octobre 1994, à 11 hOO, au: 356A, VILLENEUVE, ST-EUSTACHE.DISTRICT DE TERREBONNE, seront vendus par autonté de Justice, les biens el ellets de JACQUES OEPELTEAU, saisis en cette cause, consistant en: camion GMC 1975: trailer à bateau; chaloupe grise; bateau Crlstcratt: moteur 350.CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISÉ.ERIC DION, huissier de justice.ÉTUDE: PHILIPPE, & ASS.HUISSIERS.165 rue Du Moulin, St-Eustache (Québec) J7R 2P5.(514)491*7575.St-Eustache, ce 27 septembre 1994.CENTRE HOSPITALIER SAINTE-JEANNE-D\u2019ARC APPEL D'OFFRES #6100 PROJET: RÉFECTION DE LA TOITURE / AILE C PROPRIÉTAIRE: CENTRE HOSPITALIER SAINTE-JEANNE-D'ARC 3570.RUE SAINT-URBAIN MONTRÉAL, QC H2X 2N8 PROFESSIONNEL: FRANÇOIS FARIBAULT, ARCHITECTE Centre Hospitalier Sainle-Jeanne-d'Arc, propriétaire, demande des soumissions pour la réfection de la toiture -dçLajjeC.,lLës documents contractuels pourront être obtenus à compter du 21 septembre 1994.8 heures, au secrétariat ! âe la direction des services techniques du Centre - Hospitalier Saint-Jeanne-d'Arc, 3530, rue Saint-Urbain, Montréal, Québec, tél.: (514) 282-5576, contre un chèque CCise non remboursable, de cinquante dollars (50.00$) \u201c\"émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un cautionnement de soumission établi au montant de quatre ffillle dollars (4 000,00$) ou sous forme de chèque visé au tpontant de deux mille dollars (2 000,00$) fait à l\u2019ordre du , propriétaire.Les soumissions seront remplies sur le formulaire préparé à cet effet et remises (l\u2019original et deux copies) dans une énveloppe cachetée portant la mention «SOUMISSION -RÉFECTION DE LA TOITURE / AILE C - NO.APPEL D\u2019OFFRES 6100».l\u2019Obe seule visite guidée obligatoire des lieux se déroulera -17X 29 septembre 1994 à 11h00.en présence d\u2019un représentant du propriétaire et d\u2019un représentant des professionnels.Veuillez vous présenter à la salle de ¦ i réunion du rez-de-chaussée de l'aile G, située au 3530, rue Saint-Urbain, Montréal, Québec.L\u2019enregistrement des soumissionnaires à cette visite est obligatoire et i| de la responsabilité de l\u2019entrepreneur de s\u2019enregistrer.;iLes soumissions seront reçues au secrétariat de la direction des services techniques du Centre Hospitalier §§int-jeanne-d\u2019Arc, 3530, rue Saint-Urbain, Montréal, Québec H2X 2N8, le 7 octobre 1994 à quinze (1.5) heures, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement à la salle de réunion située au rez-de-; chaussée à l'adresse précitée, le même jour et à la même heure.)^Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs 1 \u201cÔétenant une licence en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction, '\"fidnobstant l'appel d\u2019offres sur invitation.' Lés entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du , Hfjpjx des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour rî!£.'contenu de leur soumission et doivent les informer des conditions qu\u2019ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils Retiennent les permis et licences requis., , (rq propriétaire ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni s çgeune des soumissions.Claude Vermette Directeur des services techniques C\\J Province de Québec, District de Montreal.COUR DU QUEBEC, (CHAMBRE CIVILE, NO 500-02* 000205-943 FENÉRGIC INC , Demanderesse,\t-vs-\tLES CONSTRUCTIONS CPM INC., Delendetesse Le 05 octobre 1994.à lOhOO de l av anl-midi, au domicile du dirigeant, Christian Masse, au no 54 rue De Bretagne, en la cité Delson, district de Longueuil, seront vendus par autorité de Justice, les biens el ellets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en 1 ordinateur comprenant t lecteur disquette Losalt 386, 1 écran Éverdata et souris: 1 imprimante Panasonic KX-P110O I clavier Speedy.1 machine è écrire de marque Smith Corona portative; t bureau en simili bois avec retour.ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE Condition ARGENT COMPTANT.NORMAND POISSANT, huissier, 466-2628 GRENIER POISSANT A ASSOCIÉS, HUISSIERS DE JUSTICE Lemoyne, le 21 SEPTEMBRE 1994 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR MUNICIPALE DE BOUCHERVILLE.NO: R-21052-93; R-21053-93.R-21051* 93, VILLE DE VARENNES.Partie demanderesse, -vs* SYLVAIN GAUTHIER.Partie défenderesse Le 6 octobre 1994 è 101)00, au 851, LABONTE.CALIXA-LAVALLEE.Qc, district de Richelieu, seront vendus par autorité de Justice, les biens el ellets de: SYLVAIN GAUTHIER, saisis en celte cause, consistant en: 1 Télévision écran géant Panasonic et acc.; 1 antenne UHF/VHF noire et acc.; 1 vidéo VHS Sanyo 3DA Heads noir et acc ; 1 système de son Fisher avec 1 synthétiseur Integrated stéréo amplifier CA-39A.1 lecteur de cessettes CR-W34H et acc.; 2 enceintes acoustiques Fisher SYC822.1 table tournante Fisher et acc.Et divers autres item.Conditions: ARGENT COMPTANT eVou CHEQUE VISÉ.Information: JOSÉE MICHAUD, Huissier du district de Longueuil.(514)465-4650.GAUCHER, HUISSIERS.558, Notre-Dame, bureau 102, Saint-Lambert, Québec, J4P 2K7.Province de Québec, District de Montreal, COUR DU QUEBEC, NO 500-02-003666*943 LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE, Demanderesse, -vs* ONORIO DISOTTO, Defendeur Le 05 octobre 1994 a 10h30 de l avant-midi, au lieu d'affaires du defendeur, au no 5372 rue Jean-Talon Est, en la cite Si* Léonard, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du defendeur, saisis en cette cause, consistant en 1 réfrigérateur de marque General, de couleur blanche, a deux portes, avec acc ; 1 congélateur de marque Schaefer, à deux portes vitrées, de couleur blanches, et acc.; 1 réfrigérateur a deux portes coulissantes de marque Goldsleam.a/s 77.14550 el acc ; ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE.Condition ARGENT COMPTANT CAMILLE BERNAR0.huissier, 397*9277.DE L'ÉTUDE GRENIER A ASS HUISSIERS.Montréal, le 21 septembre 1994 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR MUNICIPALE DE BOUCHERVILLE NO: JA 1881893; J000024473; JA1835493, JA1743593, JA1692I93 VILLE DE SAINTE-JULIE, Partie demanderesse, -vs* SYLVAIN GAUTHIER, Partie délenderesse.Le 6 octobre 1994 à lOhOO, au 851, LABONTÉ, CALIXA-LAVALLÉE, Qc, district de Richelieu, seronl vendus par autorité do Justice, les biens et etfets de: SYLVAIN GAUTHIER, saisis en cette cause, consistant en: 1 Four micro-ondes Sanyo noir el acc,; 1 télévision écran géant Panasonic noire et acc.; 1 antenne UHF/VHF noire el acc,; 1 vidéo VHS Sanyo 3DA Heads noir et acc.; 1 bibliothèque 13 tablettes, blanche et acc.: 1 système de son Fisher avec 1 synthétiseur Integrated stéréo amplifier CA-39A: 2 enceintes acoustiques et acc.Et divers autres item.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: JOSÉE MICHAUD, Huissier du district de Longueuil.(514)465*4650.GAUCHER.HUISSIERS, 558, Notre-Dame, bureau 102, Saint-Lambert, Québec, J4P2K7.CENTRE HOSPITALIER SAINTE-JEANNE-D\u2019ARC APPEL D\u2019OFFRES #6101 PROJET: RÉFECTION DES ESCALIERS, AILES A ET E PROPRIÉTAIRE: CENTRE HOSPITALIER SAINTE-JEANNE-D\u2019ARC 3570, RUE SAINT-URBAIN MONTRÉAL, QC H2X 2N8 PROFESSIONNEL: FRANÇOIS FARIBAULT, ARCHITECTE Le Centre Hospitalier Sainte-Jeanne-d'Arc, propriétaire, demande des soumissions pour la réfection des escaliers, ailes A et E.Les documenls contractuels pourront être obtenus à compter du 26 septembre 1994.8 heures, au secrétariat de la direction des services techniques du Centre Hospitalier Sainte-Jeanne-d'Arc, 3530, rue Saint-Urbain, Montréal, Québec, tél,: (514) 282-5576, contre un chèque visé non remboursable de cinquante dollars (50.00 S) émis à l\u2019ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un cautionnement de soumission établi au montant de quatre mille dollars (4 000,00$) ou sous forme de chèque visé au montant de deux mille dollars (2 000,00 $) fait à l'ordre du propriétaire.Les soumissions seront remplies sur le formulaire préparé à cet effet et remises (l\u2019original et deux copies) dans une enveloppe cachetée portant la mention «SOUMISSION -RÉFECTION DES ESCALIERS / AILES A &.EiN(L APPEL D\u2019OFFRES 6101»'.Une seule visite guidée obligatoire des lieux se déroulera le 30 septembre 1994 à 11h00.en présence d'un représentant du propriétaire et d\u2019un représentant des professionnels.Veuillez vous présenter à la salle de réunion du rez-de-chaussée de l'aile G, située au 3530, rue Saint-Urbain, Montréal, Québec.L\u2019enregistrement des soumissionnaires à cette visite est obligatoire et il est de la responsabilité de l\u2019entrepreneur de s\u2019enregistrer.Les soumissions seront reçues au secrétariat de la direction des services techniques du Centre Hospitalier Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, 3530, rue Saint-Urbain, Montréal, Québec, H2X 2N8, le 11 octobre 1994 à guinze (15) heures, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement à la salle de réunion située au rez-de-chaussée à l\u2019adresse précitée, le même jour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs détenant une licence en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction, nonobstant l'appel d\u2019offres sur invitation.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.5\tClaude Vermette j\tDirecteur des services techniques CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL.COUR MUNICIPALE DE BOUCHERVILLE NO R 20295-93 VILLE DE VARENNES Partie demanderesse -vs* DENIS VEILLEUX, Partie delendeiesse Le 6 octobre 1994 à 101)00, au 724.CHARLES, ST-ROCH SUR RICHELIEU, Qc, district de Richelieu, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ellets de: DENIS VEILLEUX, saisis en cette cause consistant en t Automobile de marque Thunderbird bleue et acc , 1 moto Yamaha Maxima 550 noire et acc ; 1 mobilette Towny Yamaha blanche et acc., 1 banc de scie Rockwell t Beaver en mêlai et acc ; 1 télévision RCA couleur, brune el grise et acc ; 1 télévision Magnasonic couleur, noire et acc ; 1 table de marbre avec 2 pattes style colonnes et acc ; Et divers autres item Conditions ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: JOSÉE MICHAUD.Huissier du district de Longueuil.(514)465-4650 GAUCHER, HUISSIERS.558, Notre-Dame.bureau 102.Saint-Lambert, Québec, J4P2K7.1228*2034 QUÉBEC INC.AVIS esf, par les présentes, donné 1228*2034 QUÉBEC INC, constituée en vertu de la Loi sur les compagnies et ayant son siège social à Saint-Hyacinthe, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution.DATÉ ce 30e jour d'août 1994, Le secrétaire, Robin A.Fillingham.Dans l'affaire delà faillite de: 3091*6464 QUÉBEC INC.ayant opéré sous le nom de \"LA CLÉ DU DOLLAR\" LASALLE, QUÉBEC H8N 1T3 AVIS AUX CRÉANCIERS D\u2019UNE ASSEMBLÉE AVIS est par la présente donné que la compagnie débitrice susdite a déposé une cession le 2 septembre 1994; que la première assemblée des créanciers sera tenue le 4 octobre 1994, à 10h00 au bureau du séquestre officiel, 5, Place Ville Marie, Bième étage, Montréal, Quebec DATÉ de Montréal, ce 8 septembre 1994 PFEIFFER & PFEIFFER INC Syndic ADRESSE: 1085 St* Alexandre, 4400 Montréal, Québec, H2Z1P4 Tél: (514)393*8122____________ CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500*12*219805-946 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT SHAHNAZ ADDILEE, Partie demanderesse c.MOHAMMED NASSER RADEIE, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné è Mohammed Nasser Rabeie de comparaître au greffe de celte cour situé au 10, rue St-Antoine.à Montréal, dans les trente jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie du bref et de la déclaration a été remise au greffe à l'intention de Mohammed Nasser Rabeie.Lieu: Montréal Date: t9 septembre 1994 RÉAL PLOURDE AVIS DE CLOTURE DU COMPTE DU LIQUIDATEUR PRENEZ AVIS que la clôture du compte de la succession de ALBERT LACHAPELLE, décédé le 8 avril 1994, à Sainte-Thérèse, peut être consulté au bureau de Me Johanne Raiche, notaire du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00.au 2550, boulevard LONGUEUIL ORDONNANCE DE SAISIE ET VENTE IMMOBILIERE Canada \u2014 Province de Québec Cour Supérieure \u2014 District de Longueuil Nos: 500-05*002884-946 505-18-000034-942 RE: BREF D\u2019EXÉCUTION BANCA NAZIONALE DEL LAVORO OF CANADA, ayant sa place d\u2019affaires au 1981, avenue Mc Gill College, suite 1420, Montréal, Québec H3A 2Y1, district de Montréal, partie demanderesse saisissante, contre INTRACO FOREX CORPORATION, ayant sa place d\u2019affaires au 5295 rue Glenn, Saint-Hubert, Québec J3Y 1C9 et GIUSEPPE LINARDI, domicilié et résidant au 5295 rue Glenn, Saint-Hubert, Québec J3Y 1C9, district de Longueuil, Province de Québec, partie défenderesse et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE CHAMBLY, mis en cause.«Un emplacement ayant front sur la rue Glenn, en la Ville de Saint-Hubert, connu et désigné comme étant composé: a)\tdu lot numéro UN de la subdivision du lot numéro DEUX de la subdivision du lot numéro SOIXANTE-TREIZE de la subdivision officielle du lot originaire numéro CENT CINQUANTE-SEPT (157-73-2-1) au cadastre officiel de la paroisse de Saint-Hubert; b)\tdu lot numéro DEUX de la subdivision du lot numéro UN de la subdivision du lot numéro SOIXANTE-TREIZE de la subdivision officielle du lot originaire numéro CENT CINQUANTE-SEPT (157-73-1-2) au cadastre officiel de la paroisse de Saint-Hubert; et c)\tdes lots numéros UN et DEUX de la subdivision du lot numéro SOIXANTE-CINQ de la subdivision officielle du lot originaire numéro DEUX CENT VINGT-QUATRE (224-65-1 et 2) au cadastre officiel de la paroisse de Saint-Antoine-de-Longueuil.Avec bâtisse dessus érigée portant le numéro civique 5295 de la rue Glenn, en ladite Ville de Saint-Hubert».L'immeuble servant de résidence familiale, la mise à prix est fixée à 51 695,00 $, soit 50% de l\u2019évaluation de l\u2019immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale.Au moment de la vente, l'adjudicataire devra verser au shérif un montant minimum de 25 847,50 $, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Longueuil, ce montant représentant 25% de l\u2019évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale.Pour être vendu au Palais de Justice, 1111 boulevard Jacques-Cartier Est, salle RC-21, LONGUEUIL, QUÉBEC, le VINGT-SIXIÈME jour d\u2019OCTOBRE 1994 à QUATORZE heures.Le shérif adjoint ELIZABETH S.GOBEILLE Bureau du shérif Cour Supérieure Longueuil, le 14 septembre 1994.VENTES PAR SHÉRIF AVIS PUBLIC est par la présente, donné que le$ TERRES ET HÉRITAGES sous-mention-néfS\u2019ont été saisis el seront vendus au temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.MONTREAL Avis de vente immobilière en vertu de l'article 670 C.p.c.Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Montréal N O! 500-05-008824-938 | '.500-18-000164-948 ^yAlSSE POPU-( LAIRE DES-^?j A R D I N S SAINT-LÉONARD, corporation régie en vertCi de la Loi sur les caisses d'Épargne et de Crédit ayant son siège social au 8050, boulevard Lacordaire, en la ville de Saint-Lépnard, province de Québec, H1R 2A2; partie demanderesse contre ANTONIO MIGNACCA, domicilié et résidant au 550, 53ë Avenue, en la ville de Montréal, province de Québec, H1A 2T7; partie défenderesse\" êt L'OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE MONTRÉAL, mis en cause.«Uji'emplacement ayant front sur la rue Lafer-téTen la ville de St-Léonard, connu et désigné comme étant le lot numéro SOIXANTE-DIX de la subdivision du lot originaire numéro TROIS CENT QUATRE-VINGT-DIX-HUIT (398-70) du cadastre officiel de la Paroisse de Sault-au-Récollet.Avec toutes bâtisses dessus construites, notamment celle portant le numéro 8360 de la rue Laferté, en la ville de Saint-Léonard, province de Québec, H1P 2N9».L\u2019immeuble servant de résidence familiale.La mise à prix est fixée à 68 250 S soit 50% de l\u2019évaluation de l\u2019immeuble portée au rôle d évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par la ministre des Affaires Municipales en vertu de la loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives.L\u2019adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l\u2019ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l\u2019adjudication 34 125 $ soit 25% de l\u2019évaluation de l\u2019immeuble portée au rôle d\u2019évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales en vertu de la loi sur ta fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives.Pour être vendu au bureau du shérif, Palais de justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame est, local 8.119, Montréal, province de Québec H2Y 1B6, le VINGT-SIXIÈME (26e) jour d\u2019OCTOBRE 1994 à QUATORZE (14) heures.Avis de vente immobilière en vertu de l\u2019article 670 C.p.c.Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Montréal No: 500-05-009138-924 500-18-000168-949 BANQUE NATIONALE DU CANADA; partie demanderesse contre ROBERT GIRARD.208, Pinkerton, Rosemère, Québec et al; partie défenderesse et L\u2019OFFICIER DE.LA PUBLICITÉ DES DROITS DE MONTREAL, mis en cause.PREMIER IMMEUBLE: «La demi indivise appartenant à M.MICHEL PETRONZIO: 1) La demie indivise de l\u2019immeuble sis sur le boulevard Gouin est, à Montréal, connue et désignée comme étant: a) Le lot VINGT-HUIT de la subdivision officielle du lot originaire numéro QUATRE-VINGT-DIX-SEPT (97-28) du cadastre officiel de la Paroisse de Rivière-des-Prairies, circonscription foncière de Montréal; b) De la partie nord-est du lot VINGT-NEUF de la subdivision officielle du lot originaire numéro QUATRE-VINGT-DIX-SEPT (97-Ptie N.E.29) du cadastre officiel de la Paroisse de Rivière-des-Prairies, circonscription foncière de Montréal; mesurant 6.10 mètres de largeur par une profondeur de 38.89 mètres vers le nord-est et 38.47 mètres vers le sud-ouest et bornée au nord-est par le lot 97-28, au sud-est par le lot 97-30, au sud-ouest par le lot 97-29-1 et au nord-ouest par le boulevard Gouin; Avec toutes les bâtisses dessus construites et notamment une maison portant le numéro 9350, dudit boulevard Gouin est, à Montréal, province de Québec H1E 1C9».L\u2019immeuble servant de résidence familiale.La mise à prix est fixée à 39 300 $ soit 50% de l\u2019évaluation municipale de la moitié indivise de l\u2019immeuble portée au rôle d\u2019évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par la ministre des Affaires Municipales, en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives.L\u2019adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l\u2019ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l\u2019adjudi- cation 19 650 $ soit 25% de l\u2019évaluation municipale de la moitié indivise de l\u2019immeuble portée au rôle d\u2019évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives.DEUXIÈME IMMEUBLE: La demi indivise appartenant à M.MICHEL PETRONZIO.«La demie indivise d\u2019un emplacement ayant front sur le boulevard Gouin est, Quartier de Rivière-des-Prairies, en la ville de Montréal, connue et désignée comme étant une partie du lot originaire numéro CENT VINGT-HUIT (Ptie 128) du cadastre officiel de la Paroisse de Rivière-des-Prairies, circonscription foncière de Montréal; ladite partie de figure trapézoïdale, bornée en front vers le sud-est par le boulevard Gouin (sans désignation cadastrale), vers le sud-ouest et le nord-est par d\u2019autres parties dudit lot originaire 128 et vers le nord-ouest par la Rivière-des-Prai-ries, mesurant 36 pieds de largeur par des profondeurs de 168.86 pieds dans sa ligne nord-est et 170.5 pieds dans sa ligne sud-ouest, contenant une superficie de 6,123 pieds carrés mesures anglaises et plus ou moins.Le coin sud-est de ladite partie de lot est située à une distance de 36.59 pieds de la ligne séparatrice des lots 127 et 128 auxdits plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Rivière-des-Prairies, cette distance étant calculée le long du boulevard Gouin.Avec bâtisse dessus y érigée et portant le numéro civique 8485 dudit boulevard Gouin est, à Montréal, province de Québec, H1E 2P6».La mise à prix est fixée à 13 187,50 $, soit 25% de l\u2019évaluation de l\u2019immeuble de la moitié indivise portée au rôle d\u2019évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales, en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l\u2019adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l\u2019ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l\u2019adjudication.TROISIÈME IMMEUBLE: L\u2019immeuble appartenant à ROBERT GIRARD et MARC GIRARD.«Un terrain vacant ayant front sur le boulevard Henri-Bourassa, en la ville de Montréal-Nord, connu et désigné comme composé des lots numéros suivants, savoir: a) le lot numéro UN de la resubdivision du lot numéro SOIXANTE-QUINZE de la subdivision officielle du lot originaire numéro QUATRE-VINGT-DEUX (82-75-1) au cadastre officiel de la Paroisse du Sault-au-Récollet, circonscrip- Daniel-Johnson, bureau 150, a Laval Québec, H7T 211, avec preuve justifiant un intérêt suffisant tion foncière de Montréal.b)\tle lot numéro UN de la resubdivision du lot numéro CENT QUARANTE-HUIT de la subdivision officielle du lot originaire numéro QUATRE-VINGT-CINQ (85-148-1) au cadastre officiel de la Paroisse du Sault-au-Récollet, circonscription foncière de Montréal.c)\tune partie du lot numéro CENT UN de la subdivision officielle du lot originaire numéro QUATRE-VINGT-CINQ (Ptie 85-101) aux plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse du Sault-au-Récollet, circonscription foncière de Montréal; de figure d\u2019un parallélogramme; bornée vers le nord-ouest par une partie dudit lot 85-101 partie (boulevard Henri-Bourassa), vers le nord-est par une partie du lot 82-74 partie, vers le sud-est par le lot 85-148-1, vers le sud-ouest par une autre partie dudit lot 85-101 partie; mesurant dans sa base 7.08 mètres par une hauteur de 5.18 mètres et contenant une superficie de 36.67 mètres carrés.d)\tune partie du lot numéro SOIXANTE-QUATORZE de la subdivision officielle du lot originaire numéro QUATRE-VINGT-DEUX (Ptie 82-74) auxdits plan et livre de renvoi officiels; de figure d\u2019un parallélogramme; bornée vers le nord-ouest par une autre partie dudit lot 82-74 (boulevard Henri-Bourassa), vers le nord-est par le lot 82-95 (boulevard St-Vital), vers le sud-est par le lot 82-75-1, vers le sud-ouest par une partie du lot 85-101 partie; mesurant dans sa base 6.38 mètres par une hauteur de 5.18 mètres et contenant une superficie de 33.05 mètres carrés».La mise à prix est fixée à 10 825$, soit 25% de l\u2019évaluation de l\u2019immeuble portée au rôle d\u2019évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l\u2019adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l\u2019ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l\u2019adjudication.Pour être vendus séparément au bureau du shérif, Palais de justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame est, local 8.119, Montréal, prçvin-ce de Québec H2Y 1B6, le VINGT-HUITIÈME (28e) jour d\u2019OCTOBRE 1994 à DIX (10) heures.Michel PELLERIN Shérif adjoint 1, Notre-Dame est Bureau 1.16 Montréal, Québec H2Y 1B6 Bureau du shérif Cour supérieure Montréal, le 16 septembre 1994.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12-219612-946 COUR SUPÉRIEURE Présent le Greffier adjoint LISE DESLAURIERS, Demanderesse JACQUES POIRIER, Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à JACQUES POIRIER de comparaître au greffe de cette cour situé au Palais de Justice de Montreal, au 1 esl rue Notre-Dame, à Montréal, salle 1,100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie de la déclaration en divorce, affidavit, avis, déclaration de l\u2019avocat et cerililicat du greffier a été remise au greffe à l\u2019intention de Jacques Poirier.Montréal, le 8 septembre 1994 RÉALPLOURDE rtANAhA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500*05*010494*944 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT LA SOCIETE DE TRUST HOUSELHOLD Partie Requérante \u2022vs* LES HERITIERS DE FEU THOMAS LOGAN Partie Intimée \u2022et* L\u2019OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIERE DE MONTREAL Mise-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à LES HERITIERS DE FEU THOMAS LOGAN, de comparaître le 3t OCTOBRE 1994 à 9h15 am, en salle Outremont AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes donné par le soussigné, greffier de la Ville d\u2019Outremont, que contrairement à ce qui avait d\u2019abord été verbalement annoncé, la séance spéciale qui devait normalement être tenue le lundi 19 septembre dernier et au cours de laquelle les règlements d\u2019urbanisme devant être adoptés dans le cadre du projet de développement de la cour de triage du Canadien Pacifique, n\u2019aura pas lieu le lundi 26 septembre prochain.Ces règlements devraient maintenant être présentés pour adoption lors de la séance régulière du conseil devant se tenir le lundi 7 novembre 1994 à 20 heures, et ce de façon à permettre à toute personne intéressée de consulter les documents relatifs à ce projet.De même, de nouvelles séances de consultation seront tenues dans l\u2019intervalle à des dates qui seront annoncées ultérieurement.Donné à Outremont, ce vingt-quatrième jour du mois de septembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Le greffier de la Ville, |\tMario Gerbeau 2 07 à la Cour Supérieure au Palais de Justice de montrée! situé au 1 esl, rue Noire-Dame, a Montréal, dit diilricl suite a la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la présente requête em délaissement forcé et prise en paiement art 795 epe, atficavit, avis de présentation et avis à la partie intimée a été remise au greffe à l\u2019intention de LES HERITIERS DE FEU THOMAS LOGAN Lieu: Montréal Date: 21 septembre 1994 RÉAL PLOURDE, Greffier adjoint.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO.500-05-009484-948 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT Le Greffier adjoint BANQUE NATIONALE DU CANADA, Partie demanderesse vs MURIEL ROUSSEAU IN TRUST, Partie défenderesse \u2022et* FLEURETTE BÉLANGER, LES PLACEMENTS OMNIBEC R A LTÉE.Mis en cause \u2022et* L\u2019OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIERE DE MONTRÉAL, Mis en cause, ès qualité ASSIGNATION ORDRE est donné à FLEURETTE BÉLANGER de comparaîtra au greffe de cette Cour situé au 1, est rue Notre-Dame, Montréal, province de Québec, salle 2.07, à 9h00, le 28 octobre 1994, suite à la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la Requête en délaissement forcé et prise en paiement a été remise au greffe à l\u2019intention de Fleurette Bélanger, Lieu: Montréal Date: 16 sep.1994 RÉAL PLOURDE GREFFIER ADJOINT.COUR SUPÉRIEURE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12*219837*949 CLAUDETTE PINSONNEAULT Partie défenderesse 11 ASSIGNATION ORDRE est donne a CLAUDETTE ]l PINSONNEAULT, de comparaître au il greffe de cette Cour situé au 10.rge JJ Saint'Anlome Est, Montréal, salle il 1.100.dans les trente (30) jours de la date de la la publication du présent il avis dans le journal Le Devon Une copie de la demande en divorce II a été remise au greffe i lïnlention de ji CLAUDETTE PINSONNEAULT Lieu: Montreal Date: Ce 20 septembre 1994\tij RÉAL PLOURDE Greffier adjoint^ CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO: 700*12*022547*947 COUR SUPÉRIEURE (Chambra de la Famille)\tK( MANON DURAND Partie demandere;