Le devoir, 14 janvier 1980, lundi 14 janvier 1980

CE ¦ PRIX FEMINA Pierre Moinot LE GUETTEUR D'OMBRE Gallimard — $19,95 ( Vol.LXXI - No 10 Risque de pluie verglaçante.Maximum 2 Montréal, lundi 14 janvier 1980 Férié 25 CENTS week-end sportif Bjorn Borg enlève le Masters L’emportant en finale aux dépens de Vitas Gerulaitis, surprenant vainqueur en demi-finale de Jimmy Connors, Bjorn Borg a enlevé hier les honneurs du Masters, une compétition disputée à New York par les huit meilleurs joueurs de tennis au monde.C’était la première victoire d’improtance de Borg aux États-Unis, ce qui lui ouvre la perspective de réaliser le «grand chelem» du tennis en 1980.— page 10 Mj.f, i '< 3- a, kmiï mm m - 10 ill® *^rf***&&**£ Quatrième victoire de Read Ken Read, de Calgary, a remporté samedi la descente de Kitzbühel, la plus difficile de la Coupe du Monde de ski alpin.Arrivant à un mois des Jeux olympiques de Lake Placid, cette quatrième victoire de la carrière de Read permet au Canada d’inscrire un premier gain cette saison en Coupe du Monde.«Il y a longtemps que j'attendais cette victoire», a dit Read après l’épreuve autrichienne.— page 11 m ¦ Pour relancer Mirabel, une nouvelle vocation pour Dorval?— page 3 ¦ L’UÛAM souverainiste, un éditorial de Lise Bisson-nette — page 4 ¦ Les Soviétiques en Afghanistan, une analyse d’André Fontaine, du Monde — page 5 ¦ Le NPD flirte avec le projet d’une assemblée constituante ¦ Ottawa laisse sombrer le prototype d’hydravion Tribull — page 7 Les Jeux resteront à Moscou (Killanin) Les réactions à la suggestion du président Jimmy Carter d’inviter les athlètes américains à boycotter les Jeux olympiques de Moscou, l’été prochain, suggestion reprise par le premier ministre Joe Clark au Canada, n’ont pas tardé à venir.A Dublin, lord Killanin, président du Comité international olympique (CIO) que M.Clark a invité à étudier la possibilité de tenir les Jeux à Montréal, à Munich ou encore à Mexico, a déclaré hier qu’il n’était nullement question d’un tel changement, dans une entrevue qu’il accordait au Sunday Press.«Lorsque le CIO a accordé les Jeux à Moscou, "le Comité olympique des Etats-Unis était entièrement d’accord, rappelle-t-il.Nous ne revenons pas sur notre parole.Et d’ailleurs, il serait physiquement impossible de le faire.» M.Killanin, faisant fi de l’argument voulant que les Soviétiques doivent encourir une sanction internationale pour leur invasion récente de l’Afghanistan, affirme qu’il ne croit pas qu’on puisse utiliser le sport à des fins politiques pour quelque raison que ce soit.Au Canada, les dirigeants du sport amateur voudraient discuter, avec M.Clark et d’autres politiciens, la position du Canada concernant les Jeux d’été de Moscou.«Le monde du sport canadien est très inquiet des commentaires en provenance du gouvernement au sujet des Jeux», a dit le président de la Fédération des sports du Canada, M.Hugh Plant, de Sydney (N.-E.), en demandant une rencontre avec M.Clark, Mme Flora MacDonald, secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures, et d'autres personnalités politiques.Vendredi dernier, à l’issue d’une réunion de son cabinet, M.Clark avait dit 3ue sans vouloir prôner un boycottage es Jeux de Moscou, son gouvernement désirait entamer des discussions avec d’autres pays dans le but d’amener un changement de site.Il précisait que le maire Jean Drapeau avait été pressenti du projet.Dans la métropole, M.Drapeau n’était pas disponible pour commenter cette déclaration.Mais il avait dit, quelques jours plut tôt, qu’une querelle politique entraînant un changement de site pourrait compromettre l’avenir olympique.Un porte-parole de la Régie des instal-, lations olympiques, qui administre les bâtiments du Parc olympique ayant servi aux Jeux d’été de 1976 clans la métropole, a de son côté déclaré qu’il était douteux que la métropole puisse organiser ceux de cette année a si court avis.Il a précisé que le Village olympique, où logeaient les athlètes il y a quatre ans, était maintenant loué, et que le Stade olympique était utilisé par l’equipe de baseball des Expos ainsi que pour différentes autres activités.A Athènes par ailleurs, dénonçant l’ingérence de la politique dans le sport, le Comité olympique grec a annoncé qu’il demandera une fois de plus l’organisation permanente des Jeux en Grèce, solution qui pourrait «résoudre les problèmes et Voir page 6: Les Jeux L’activité militaire soviétique va s’intensifiant en Afghanistan sur mée KABOUL (d’après AP, AFP et Reuter) — La nouvelle administration au pouvoir en Afghanistan tente d’élargir sa base politique en prenant des mesures de liberalisation, tandis que près d’une centaine de camions soviétiques ont quitté Kaboul hier en direction du sud et de la frontière pakistanaise.La présence militaire soviétique, discrète ces derniers jours dans la capitale afghane, se fait désormais plus sentir.Cette recrudescence des activités de l’armée rouge a coïncidé avec l’annonce par le gouvernement de la suppression de L’arme de la faim par Jacques Grall Le Monde POUR la première fois, un État moderne use officiellement de l’«arme alimentaire».En limitant les exportations de céréales des Etats-Unis vers l’URSS, le président Carter, qui ne respecte pas la promesse du candidat Carter, entend entraver le développement de l’élevage soviétique et, par là même, gêner l’approvisionnement en viande du peuple soviétique.Pourquoi?Pour faire pression le Kremlin, coupable d’ingérence ar-en Afghanistan.Ce chantage à l’estomac, qui répond à la diplomatie du napalm, ne soulevé pas d’indignation de l’opinion.Sans doute parce que celle-ci s’y est habituée: l’«arme alimentaire» existe depuis longtemps, la seule nouveauté dans cette affaire américano-soviétique réside dans son officialisation.C’est même une arme banalisée par le vocabulaire.La Grande-Bretagne et la France se chamaillent-elles à propos d’ovins?C’est la «guerre du mouton».Les Etats-Unis veulent-ils se protéger contre les importations de volaille européenne?Cela s’appelle la «guerre du poulet».Les pays producteurs de pétrole affolent-ils l’Occident en le privant d’énergie?L’agriculture devient, dans la bouche de M.Giscard d’Es-taing, le «pétrole de la France».L’expression ne recouvre pas seulement des préoccupations de balance commerciale.Elle suggère une menace et sous-entend qu’on peut répondre à un autre chantage par un chantage.Pour que l’«arme alimentaire» soit efficace, encore faut-il que «l’ennemi» ait faim.En 1973, lors de l’embargo pétrolier, l'opinion américaine et plusieurs de ses représentants, avaient bien suggéré de priver l’Arabie Saoudite, la Libye ou l’Irak des céréales du Com-Belt.Ces pays, peu peuplés, achetaient peu aux Etats-Unis; l’«arme alimentaire» était inefficace, mais l’idée avait fait son chemin.L’embargo décidé par M.Carter n’est pas vraiment une surprise.En 1975 déjà, un rapport de la CIA laissait entendre que l’agriculture pouvait valoir aux États-Unis «une influence politique et économique extraordinaire».Quand, la même année, Washington signe avec Moscou, l’accord quinquennal sur les livraisons de céréales américaines à l’URSS, quelle est la part de la motivation économique et celle de la pression .* L’i la KAM, la police secrète afghane, accusée par les nouvelles autorités du meurtre de milliers de personnes au cours des trois derniers mois.Un ramaniement ministériel a été annoncé hier accorde une large place aux militaires.Le président Babrak Karmal cherche ainsi à s’assurer la confiance de l’armée.Quatre postes importants, ceux de vice-président et de vice-premier ministre, ainsi que ceux de ministres de la Défense et de l’Intérieur, sont occupés par des officiers.L’intense activité déployée par l’Armée rouge semble se dérouler dans l’indifférence quasi générale de la population de Kaboul.De nombreux appareils militaires soviétiques ont atterri dans la journée d’hier à l’aéroport de la capitale avec du matériel immédiatement nissé à l’intérieur de camions qui prenaient la route du sud, où la rébellion est la plus vive.La destination exacte des convois n’a pu être établie, mais selon certains diplomates d'Europe occidentale, l’état-major soviétique aurait déjà déployé dans le sud deux des cinq divisions qui ont été dépêchées en Afghanistan.Ces mêmes diplomates ajoutent ne posséder aucune preuve que les forces soviétiques — estimées à 60,000 hommes — soient déjà entrées en contact avec les rebelles.On indique pourtant, de même source, que les troupes soviétiques ont largement progressé dans le sud et déclenché une opération aéroportée sur la ville de Gardez, ainsi que sur Matun, agglomération située à moins de 40 kilometres de la frontière pakistanaise.Selon certains diplomates asiatiques, les soldats soviétiques participent avec l'armée afghane aux combats qui se dé- Jk, roulent dans la province de Bada Khshan dans le nord du pays.Ils doutent cependant de la prise de la capitale de la province, Faizabad, par les rebelles.L’administration Karmal continue par ailleurs de libérer des prisonniers politiques.Les autorités ont annonce que 10.000 détenus seraient remis en liberté.De source américaine, on croit savoir que 2.000 personnes ont déjà été libérées tandis que des diplomates asiatiques parlent de 4,000 libérations.Tout en s’appuyant sur l’armée, le prévoir page 6: Afghanistan cil 1j : T Km r V, SS» Le leader nationaliste rhodésien Joshua Nkomo a été reçu en triomphe par des milliers de partisans, hier, à l’aéroport de Salisbury, après trois ans d’exil volontaire.Nos informations, page 6.(Photolaser AP) Stabilité, équité et sécurité Trudeau prend ci nq engagements OTTAWA (CP) — Après avoir dévoilé samedi les têtes Je chapitre du programme électoral libéral, le chef de l’opposition, M.Trudeau, porte sa campagne aujourd’hui dans le sud de l’Ontario où on s'attend qu’il apporte des précisions sur les cinq engagements qu’il a pris au cours du week-end visant à donner au Canada stabilité, équité et sécurité.Un gouvernement libéral, a déclaré sa-medi M.Trudeau, axerait son programme économique sur une administration plus rigoureuse des finances de la nation, au moyen d’un meilleur contrôle des dépenses, d’une diminution du déficit, d’une révision du système de taxation, du retrait de la taxe d’accise de 18 cents le gallon sur l’essence et d’un programme ae crédit d’impôt sur les intérêts h' hypothécaires M.Trudeau s’est engagé d’autre part à ne pas augmenter le déficit par de nouveaux programmes, mais à financer ces derniers par des réaffectations budgétaires ou des revenus accrus.Le chef de l’opposition a promis d’autre part une securité énergétique à prix juste pour tous les Canadiens, p l’entremise de Pétro-Canada qui aura un rôle accru à jouer dans ce domaine.L'établissement d'un prix du pétrole «fabriqué au Canada» pourra assurer des approvisionnements suffisants et stimuler la conservation, marié à une stratégie favorisant le développement industriel à proximité des sources d’énergie.M.Trudeau a parlé aussi de l’élaboration d’une nouvelle politique industrielle susceptible de créer plus d’emploi, de stimuler la croissance économique et d’encourager les Canadiens à reprendre en le par main leur économie.politique dans la négociation?L’accord est présenté comme ae ; présenté comme devant assurer la régularité du marché mondial, bouleversé par une brutale demande soviétique.N’évoque-t-on pas aussi, dans les pour- Îiarlers, la présence soviétique en Angola, e désengagement dans le Sina), le rapprochement égypto-américain?Pas vraiment nouvelle donc, l’«arme alimentaire» est.au contraire DréDarée de longue date et rendue plus efficace encore par la propagation du modèle de la société industrielle sur l’ensemble des pays du globe.Grossièrement, seuls les pays producteurs de surplus alimentaires ont le doigt sur la détente.Canada, Australie, CEE, Voir page 6: L’arme Voter libéral, c’est choisir d’élire un inconnu! (Clark) SHERBROOKE (PC) - Voter libéral, c’est choisir d’élire un inconnu à la tète du pays, compte tenu que le seul engagement qu’a donné M.Pierre Trudeau, c’est de démissionner de la direction du Parti libéral.C’est ce qu’a soutenu hier le premier ministre M.Joe Clark, alors qu’il prenait la parole devant quelque 300 partisans à Granby.«Qui sera le prochain chef?MM.André Ouellet, Marc Lalonde, ce grand populiste, ou Jack Horner?» a lancé, au grand amusement de l’auditoire, M.Clark, qui a indiqué que les anciens ministres libéraux, MM.John Turner, Donald MacDonald, Marcel Lessard et Robert Andras s’étaient retirés de la course.Le leader conservateur faisait campagne hier dans l’Estrie, où il est venu appuyer notamment les deux députés démissionnaires de l’Union nationale, MM.Armand Russell et Fernand.Grenier, candidats de son parti respectivement dans Shefford et Mégantic-Compton-Stanstead.Les conservateurs comptent beaucoup sur ces deux candidats en vue du scrutin du 18 février, même si le 22 mai dernier les libéraux y ont été élus haut la main, avec des majorités de 13,973 et 10,294 voix.Plus tard, M.Clark a participé à une Sherbrooke, où, douzaine de manifes-nationale des Québécois et du Mouvement des étudiants pour le OUI l’on accueilli en réclamant le transfert complet de juridiction en matière de communications au gouvernement québécois.Voir page 6: Joe Clark Le programme économique du Parti libéral, a précisé M.Trudeau, prévoit un renforcement de l’économie de chaque région pour assurer la sécurité globale du Canada, afin d’en arriver à un «fédéralisme économique» qui pourra se concrétiser grâce à «un gouvernement national plus fort».Ce programme, de dire aussi M.Trudeau, assurera aux citoyens une plus grande sécurité individuelle, grâce à des programmes d’aide qui favoriseront ceux 3ui en ont le plus besoin.Ce cinquième et ernier point comprend notamment une affirmation du droit au travail, à la sécurité d’emploi ainsi qu’à un milieu de travail de qualité.Ce programme, dont plusieurs points restent à éclaircir, permettra à MT Trudeau d’amorcer la Jeuxième phase de sa campagne électorale au cours de laquelle il livrera à la population le contenu des nouvelles politiques de son parti.Il avait été délibérément décidé que la tournée libérale fonctionnerait au ralenti pour la première partie de la campagne, en attendant que le comité chargé de ré^ diger le programme livré à la population samedi ait terminé son travail.Cette approche aura permis de faire un procès en règle des six mois au pouvoir des conservateurs et de mettre en veilleuse la personnalité de M.Trudeau au moment où l’on veut imposer l’image d’un travail d’équipe à la direction du parti.C’est dans ce contexte qu’il faut situer le refus de M.Trudeau de participer à un débat des trois chefs et l’insistance du Parti libéral sur l’affrontement dans un Voir pags 6: Pierra Trudeau ((«X» 6/36 GROS LOT ’295 OOO APPROXIMATIVEMENT VENDREDI NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L’ORDRE 11 16 18 21 29 6 SUR 6 NOMBRE DE GAGNANTS 0 PRIX 152 65200 NO COMPLEMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AU 5 SUR 6 ?5 SUR 6 88 1 56120 C 6 3 4 SUR 6 3905 CD ¦^J e o V y VENTES TOTALES 5 SUR 6?6 15265'° *1 590 124 iC ^ TIRAGE 941 ?11-1-80 NUMERO POSSIBILITE DE 540626 3 GAGNANTS DE *50, OOO.40626 27 GAGNANTS DE $5,OOO.0626 270 GAGNANTS DE $250.626 2700 GAGNANTS DE *50.26 27000 GAGNANTS DE *5.Tous les billets gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN I ) ) 2 ¦ Le Devoir, lundi 14 janvier 1980 $ \ * ¦ ' fMH ***¦ WWm SksÊÊ.zmw •«Sga!! misijs [Renée Rowan votre maison, alors JRIMOINE [Alain Duhamel Un exemplaire unique Vous ne ressemblez à personne.Voilà pourquoi, lorsqu’il s’agit d’acheter ou de vendre une maison, notre service personnalisé vous plaira.Vous désirez acheter?Nous sommes à votre service pour étudier vos goûts, vos préférences, vos besoins et jusqu’à vos caprices.Nous voulons tout connaître de la maison que vous désirez — le style, le quartier, le prix.S’il s’agit de vendre nous sommes à votre disposition pour étudier vos objectifs et vous aider à les atteindre.Nous connaissons l’état du marché et pouvons vous être utiles pour établir un prix juste et réaliste.Enfin, nous proposons votre propriété à des acheteurs en perspective qui sont intéressés à votre genre de maison.Sans cette personnalité qui est tout à fait vôtre, vous n’auriez que faire de notre approche individuelle.Mais puisque vous êtes unique' en votre genre, vous serez enchanté d’avoir choisi le groupe immobilier qui se veut bel et bien h votre service.IMMEUBLE Trust Royal L'ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE Trust Royal SERVICES IMMOBILIERS Le Comité ministériel permanent de la condition féminine rendra public, vers la mi-février, un bilan officiel de l’application des recommandations du rapport du Conseil du statut de la femme, Pour les Québécoises, égalité et indépendance, et fera connaître, au même moment, ses priorités pour l’année 1980.C’est ce que nous apprenait, vendredi, la secrétaire générale associée du Conseil exécutif (condition féminine), Mme Christine Tourigny.Nous avions tenté, a [’occasion du premier anniversaire de la publication de la politique d ensemble de la condition féminine, fin octobre, de rencontrer le nouveau ministre d’Etat à la condition féminine, Mme Lise Payette, pour faire le point avec elle, un an après.Ce qui nous avait alors été refusé.Le mise en plan des nouvelles structures rendues nécessaires par la nomination d’un ministre d’Etat à la condition féminine ayant absorbé toutes les énergies, le bilan n’était pas prêt.Le Comité ministériel permanent de la condition féminine, créé par arrêté en conseil le 31 dernier, remplace le comité ministériel constitué en décembre 1978 «pour diriger la formulation d'une politique d’ensemble sur l’égalité et l’indépendance de la femme au Québec».Un des mandats du Comité permanent est d’appliquer une politique d’ensemble qui vise à l’égalité et l’indépendance des Québécoises.Ce comité permanent, présidé par Mme Payette, est forme en outre des ministres Laurin, Landry et Marois.A ce noyau peut s’ajouter, à l’occasion, d autres ministres selon les sujet à l’ordre du jour.L’autre partie du mandat de ce comité est d’assurer la cohésion des mesures prises par le gouvernement sur les questions relatives à la condition Bilan 79 et priorité 80 féminine.Le «task force» mis en place pour seconder le comité ministériel a été remplacé par un secrétariat général, comme pour les autres ministères d’Etat, et disposant des mêmes pouvoirs; Mme Christine Tourigny, qui présidait le «task force», devient la secrétaire générale associée du Conseil exécutif (condition féminine).Dans l’esprit de plusieurs, il y a consufion entre ce Conseil exécutif (condition féminine) dont le rôle se situe au niveau de la législation, et le Conseil du statut de la femme qui doit conseiller le gouvernement et informer les femmes.Celui-ci a un rôle critique que n’a pas le Conseil exécutif (condition féminine).Ce rôle de chien de garde du CSF est extrêmement important pour faire avancer les choses.Le comité ministériel permanent n’a siégé qu’une seule fois depuis sa création officielle à cause des négociations dans le secteur public qui ont monopolisé toutes les énergies.Mais à compter du 30 janvier, les membres du comité se rencontreront sur une base régulière, chaque deuxième mercredi.Le Conseil exécutif (condition féminine) compte présentement 11 postes, y inclus les postes de soutien.On étudie présentement des structures plus permanentes et le nombre de poste devrait être élargi.Il n y a encore, pour l’instant, personne de nommer à l’information, «cela est prévu, nous assure-t-on, mais aucune nomination n’a encore été faite».Le conseil s’est surtout attardé jusqu’à maintenant à l’élaboration du projet de loi (no 83), loi pour favoriser la perception des pensions alimentaires, dépose le 20 décembre, juste avant la fin des travaux de la session parlementaire, et la revision du Code civil, dont les modifications en profon- deur devraient être déposées d’ici trois semaines environ.¦ Déposé à la veille des Fêtes, ce projet de loi concernant les pension alimentaires — projet complexe, technique, qui a demandé beaucoup de travail, note Mme Tourigny, n’a pas retenu toute l’attention qu’il aurait dû et, dans plusieurs milieux, il est même passé inaperçu.Ce projet de loi qui propose diverses modifications au Code de procédure civile, au Code civil et à la Loi sur l’aide sociale, entraînera l’établissement de mesures visant à favoriser la perception des pensions alimentaires, perception souvent très difficile qui entraîne pour la femme de ltyigues, pénibles et parfois coûteuses démarches.Ce projet, qu’on espère voir adopté le plus rapidement possible au cours de la prochaine session, établit une procédure de perception par le protonotaire de la Cour supérieure des pensions alimentaires accordées par jugement.On prévoit également que les saisies-arrêts de traitements, salaires ou gages demeurent tenantes non seulement pour les arrérages, mais aussi pour les versements à venir de la pension et ce, durant un an.Le projet de loi prévoit aussi aue le tribunal peut ordonner à toute personne de fournir au créancier d’une pension alimentaire accordée par jugement des renseignements sur le lieu de résidence ou de travail de son débiteur.Il prévoit en outre, malgré toute autre loi au contraire, la sai-sissabilité, jusqu’à concurrence de 50%, des pensions, prestations, traitements, solde ou salaires du débiteur d’une pension alimentaire.Les modifications au Code civil fixent la prescription des arrérages de pension alimentaire à trois ans tout en permettant au débiteur d’invo- quer des changements survenus dans sa condition ou celle de son créancier depuis le jugement.Enfin, la Loi sur l’aide sociale est modifiée de manière à assouplir l’exercice de la subrogation en faveur du ministre des Affaires sociales.En dépit de la complexité et de l'aridité de ce projet de loi, Mme Tourigny souhaite que les associations et groupes féminins fassent connaître leurs réactions.On apprend, par ailleurs, que le Conseil du statut de la femme étudie présentement le projet de loi et fera connaître sa position dans les prochaines semaines.Invitée de l’Association des femmes de carrières et de profession de Ville-Marie, Mme Madeleine Ryan prononcera une causerie, ce soir, à 19 h, à la Maison du commerce, 1080 côte Beaver Hall, 5e étage, salle cinq.Elle y parlera de la Commission pontificale justice et paix et s’attardera au rôle de la femme en politique.Toutes les femmes sont invitées.Un groupe de secrétaires invite toutes les travailleuses de bureau qui s'intéressent à faire quelque chose pour améliorer la situation de la secrétaire à une rencontre qui aura lieu ce soir, à 18 h 30, au 666 ouest rue Sherbrooke, suite 205.Les femmes impliquées veulent former un comité permanent pour mener des actions auprès des secrétaires et des étudiants afin de changer les attitudes traditionnelles et dévalorisantes envers les secrétaires et informer le public sur les droits, les valeurs et l’exploitation des secrétaires.Pour plus de renseignements, on peut s'adresser au groupe Au bas de l’échelle, à 842-0462.^ Fine Cuisine Familiale Professeur Henri Bernard COURS DE BASE Recettes-Techniques-Fondements 12 leçons, 1 par semaine Ire leçon à titre d'essai h, 7, 13 ou 14 février PERFECTIONNEMENT b leçons indépentantes: cours de cuisine de reception 1 par semaine commençant le 19 fév.PROSPECTUS PROGRAMMES 843-6461 de U Mimlagne Suite ht O.Montreal Permis no '440 C ullure Personnelle Le presbytère de Rivière-Ouelle, construit en 1881 et 1882.Adéfaut de pouvoir conserver sa vocation d’origine, le presbytère de Rivière-Ouelle pourrait devenir un centre de jour pour personnes âgées si les ministères des Affaires culturelles et des Affaires sociales y consentent.En effet, la Société pour la conservation et l’utilisation du vieux presbytère de Rivière-Ouelle, dans le comté de Ka-mouraska, a sollicité l'aide de ces deux ministères pour le recyclage du vaste bâtiment inoccupé depuis la construction d'un nouveau presbytère, à quelques pas de là.Ên le classant à titre de monument historique en mars dernier, le ministre des Affaires culturelles, M.Denis Vaugeois, avait souhaité que le bâtiment conserve sa vocation d’origine.En dépit des pressions du ministre en ce sens auprès du diocèse, le curé, M.l'abbé Jacques Simard, et les marguillers de la fabrique ont préféré construire le nouveau presbytère au risque de le laisser inutilisé et inoccupé pendant longtemps.En vérité, n'eût été de l'obstination et des démarches de quelques paroissiens regrou- fiés en comité de sauvegarde, e vieux presbytère de Rivière-Ouelle aurait été démoli, la fabrique estimant que son bâtiment n'avait aucune valeur historique ou patrimoniale.Le presbytère de Rivière-Ouelle a été construit en 1881-1882 selon des plans de l'architecte David Ouellet.Il s’agit d’un bâtiment de deux étages construit en bois sur un carré de 48 pieds sur 40 pieds dans le style mansart en vogue à la fin du XIXe siècle.Le curé d’a lors, l'abbé Éloi Dion, l’avait fait construire pour remplacer un bâtiment en pierre beaucoup plus grand construit entre 1835 et 1837.«Ce bâtiment fait partie d'un enclos paroissial homogène comprenant l’église et le cimetière.Ces immeubles se trouvent sur les terrains qui furent concédés à la fabrique au XVe siècle; ils sont donc porteurs d'une longue tradition», note M.Denis Vaugeois dans une lettre explicative sur le classement du presbytère.L’église, construite en 1877 sur les fondations de la précédente, le presbytère et le cimetière se trouvent en effet dans la seigneurie de la Bou-teillerie ou Rivière-Ouelle concédée à Jean-Baptiste Deschamps en octobre 1672.Dès 1684, la paroisse, dont l’érection canonique date de 1678, recevait un terrain pour SEUL?SEULE?Ensemble, vous pourriez former un couple heureux.Ne laissez pas la solitude empoisonner votre vie.AGISSEZ! Xtuis ilciir, une agence sérieuse et efficace vous accueillera avec compréhension et discrétion.Pour un rendez-vous sans obligation: 861-0488 Agence de rencontres \ question 4 mérite une ' réponse.1 \ W Et une bonne question au sujet de la Régie des rentes est de savoir où sera relocalisé le bureau de Montréal.À compter du 21 janvier prochain, c'est au 1055, boul.Dorchester est, que sera situé le bureau.Le personnel de la Régie sera heureux de répondre à toutes vos questions entre: 8h30 - 12h 13h - 16h30 Tél: 873-2433 Permis 749569 Régie des rentes| du Québec I / 5026 8 ¦ Le Devoir, lundi 14 janvier 1980 Ul {§] *|J4g r§ML"« Mi Carter se prépare à la guerre froide WASHINGTON (AFP) — Le président Carter prépare actuellement un important discours de politique étrangère concernant la réponse américaine a «la menace soviétique» dans les années 1980, a annoncé hier un responsable de la Maison-Blanche.Aucune date n’a encore été fixée pour ce discours, a précisé ce responsable, qui a demandé que son nom ne soit pas révélé.Il a ajouté cependant que le président des Etats-Unis entendait décrire dans son intervention les implications de l’action soviétique en Afghanistan et la manière dont celle-ci affectera les relations américaines avec l’URSS, la Çhine et les alliés des États-Unis.Une redéfinition de la politique étrangère américaine, consécutive a l’avance soviétique dans le monde, était considérée comme inévitable par de nombreux observateurs depuis un certain temps déjà.Le président Carter pourrait annoncer une révision de la politique étrangère américaine à long terme, similaire à celle entreprise en 1947 par le président Harry Truman, estim ip on hier à Washington.Cette décision, prise en réponse à l’action soviétique en Afghanistan, et qui pourrait marquer, comme en 1947, le début d’une guerre froide, ne constituerait pas cependant une surprise.En effet, depuis l’annonce de l'application par Washington de mesures de rétorsion à l’encontre de Moscou, M.Carter, ainsi que ses collaborateurs, ont souligne à plusieurs reprises que ces dernières étaient prises dans une perspective de long terme, malgré les assurances de l’URSS que ses troupes en Afhanistan seraient retirées, «dès que les raisons ayant motivé leur entrée» n’existeraient plus.Cette «révision déchirante» — spécialement pour Jimmy Carter, très attaché à la détente — de la politique étrangère américaine pourrait être accélérée par le sentiment, partagé par la majorité des milieux politiques américains, que l’Union soviétique s’est méprise sur la réaction américaine et mondiale à son action en Asie du Sud-Ouest.L’URSS semble en effet avoir sous-estimé la fermeté des réactions que son action militaire a déclenché, estime-t-on à Washington.Outre une intensification probable de la coopération militaire et diplomatique entre les États-Unis et leurs alliés, un renforcement de l’Otan et une éventuelle reprise des livraisons d’armes au Pakistan, Washington n’a pas hésité à prendre des mesures économiques, telles que l’embargo partiel sur les céréales, qui auraient paru inapplicables il y a encore quelques semaines.De plus, l’action soviétique a eu un effet bénéfique sur les relations sino-américaines.On fait remarquer par ailleurs que Cuba, partisan farouche de la politique soviétique, s’est jusqu’à présent abstenu de tout commentaire, ce qui n’était pas arrivé depuis la venue au pouvoir de M.Fidel Castro.Jimmy Carter, arrivé au pouvoir en croyant à la réalité et aux bienfaits de la détente, et qui était même taxé par certains de naïveté, a visiblement été secoué par les événements d’Afghanistan.Cette crise, qui vient s’ajouter à celle d’Iran, estiment nombre d'observateurs, aura ainsi permis à M.Carter d’affirmer des qualités d’homme d’État intransigeant qui étaient quelque peu ignorées, aussi bien par le peuple américain que par l’Union soviétique.Une commission d’enquête de l’ONU ne résoudrait rien, selon Téhéran Nkomo fait une rentrée triomphale à Salisbury SALISBURY (AFP) - Une foule considérable venue de tout le pays a réservé hier à M.Joshua Nkomo, codirigeant du Front patriotique (FP) et président de l’Union du peuple africain du Zimbabwe (ZAPU), un accueil de héros à son retour en Rhodésie après plus de trois ans d’absence.M.Nkomo, 62 ans, «père» du nationalisme africain en Rhodésie, s’est rendu en hélicoptère de l’aéroport de Salisbury à la cité de Highfield, au sud de la capitale, où l’attendaient environ 150.000 Africains, le plus important rassemblement depuis le début de la campagne électorale.Des mesures de sécurité ex- ceptionnelles avaient été prises.M.Nkomo — un des principaux candidats au pouvoir en Rhodésie — était constamment entouré par trois policiers britanniques spécialement choisis, des policiers rhodésiens et ses propres gardes.Au cours d’une conférence de presse à l’aéroport, où seuls des officiels du Parti et son entourage ont pu l’accueillir, M.Knomo avait demandé que Londres envoie en Rhodésie dne force de maintien de la paix d’au moins 5.000 hommes issus des pays du Commonwealth.M.Nkomo a sévèrement condamné le meurtre, jeudi, Calme revenu en Corse AJACCIO (AFP) - Le calme semble revenir en Corse après la levée, samedi dans le calme, des corps des trois victimes de la fusillade de mercredi soir, et les manifestations organisées hier par les autonomistes à Ajaccio et à Bastia.Hier, les nationalistes ont Un e.a.est un évaluateur agréé, un professionnel de l’évaluation reconnu par l’Office des professions.LEROUX.BEAUDRY."ICARD ET ASSOCIES INC.110, Place Crémazie Bureau 220 Montréal, H2P 1B9 384-4220 fait un geste de bonne volonté en libérant dans la nuit le commandant Pierre Bertolini, 3u’ils accusent de faire partie u mouvement antiautonomiste Francia et qu'ils détenaient depuis son «arrestation», le 6 janvier dernier à Bastelica.M.Bertolini a été écroué hier à Ajaccio après avoir été inculpé de port et de détention d’armes.Plusieurs milliers de personnes ont manifesté à Ajaccio et Bastia, réclamant la libération du commando de Bastelica et des 36 personnes, responsables de l'occupation de l’hôtel Fesch, qui ont été transférées à Paris pour être déférées devant la Cour de sûreté de l’État.Ils ont par ailleurs exigé la suppression des «polices parallèles» en Corse, le retrait du «dispositif répressif» dans l’tle et la démission du préfet.Il faudra maintenant attendre les manifestations d’agriculteurs prévues demain pour savoir si le calme est vraiment revenu sur l'«île de beauté».de sept guérilleros de son «Armée révolutionnaire du peuple du Zimbabwe», tués par les forces rhodésien-nes alors qu’ils se rendaient à un camp du Commonwealth mais refusaient d’abandonner leurs armes.Il est du devoir du gouverneur, iord Soames, d’assurer qu’il n’y ait pas de confrontation entre les différentes forces afin de «permettre une réconciliation», a-t-il-dit.Selon lui, l’armée n’avait pas le droit d’exiger des insurges qu’ils remettent leurs armes, seule la force du Commonwealth le fiouvant.Le leader nationa-iste a également condamné comme une «violation de l’accord de paix» la présence militaire sud-africaine en Rhodésie.Il a ensuite lancé un appel vibrant à la paix.«Le cessez-le-feu doit être transformé en paix réelle», a-t-il dit.Les observateurs ont noté que M.Nkomo n’a pas lancé une seule attaque contre l’ancien premier ministre l’évèque Abel Muzorewa.TEHERAN (Reuter) — L’Iran a fait savoir à M.Kurt Waldheim que même la formation d’une commission de l’O.N.U.sur les doléances de l’Iran à l’égard de l’ex-chah ne mettrait pas fin à la crise entre Téhéran et Washington, ont déclaré hier des responsables du ministère iranien des Affaires étrangères.Le texte d’une lettre qu’a adressée M.Sadegh Ghotbza-deh au secrétaire général des Nations unies a été publiée hier par le quotidien Bamdad et son authenticité a été confirmée de source autorisée.Le message, qui a provoqué le report, samedi soir, du débat du Conseil de sécurité sur la demande américaine de sanctions économiques contre l’Iran, passe sous silence les 49 otages américains détenus à l'ambassade des Etats-Unis à Téhéran.Les militants qui occupent l'ambassade depuis dix semaines ont déclaré n’avoir pas eu connaissance du message du ministre iranien des Affaires étrangères, mais ont indiqué que leur position demeurait inchangée.«Les otages ne seront pas relâchés avant l’extradition du chah et la restitution de ses biens à l’Iran», a dit à Reuter un porte-parole des étudiants.Ce dernier a précisé que les étudiants étaient convaincus que l’ayatollah Ruhollah Kho-meiny n’avait pas modifié sa position sur la question.La lettre de M.Ghotbzadeh évoque les propositions discutées lors de la visite en Iran de M.Waldheim il y a dix jours sur la création d’une commission de l’O.N.U.concernant les violations des droits dé l'homme sous le régime de l’ex-chah.«La seule solution est celle dont nous avons parlé et naturellement, la simple formation de cette commission ou l’opinion de cette dernière ne résoudront aucun, problème», poursuit le chef de la diplomatie iranienne.«Notre demande d’extradition du chah et de ses biens devra prendre une forme juridique», ajoute-t-il.«Si les décisions du Conseil de sécurité ne sont pas fondées sur l’acceptation et la réalisation de nos voeux, elles seront considérées comme nulles», conclut le ministre iranien.Le Conseil de sécurité devait se réunir hier soir à huis clos.Par ailleurs, le calme semble régner à Tabriz, théâtre cette semaine de violents affrontements entre partisans et adversaires de l’Iman Khomelny.Pour la première fois en une semaine, magasins et écoles de la ville ont rouvert leurs portes, ont déclaré des responsables locaux par téléphone à Reuter.Le gouverneur général d’A- zerbaïdjan occidental, M.Noureddine Gharavi, a «annoncé que tous les journalistes étrangers se verraient interdire l’accès de Tabriz».«La presse étrangère a fait preuve d’insolence dans ses analyses et commentaires des troubles à Tabriz», a-t-il dit lors d’une interview à l’agence Pars.Les autorités ont arrêté 70 autres partisans du Parti républicain du peuple musulman (P.R.P.M.), dont le quartier général a été attaque samedi, a dit à Reuter le chef de la prison de Tabriz.700 Kurdes ont entamé une grève de la faim à Sanandaj, dans l’ouest du Kurdistan, pour obtenir le retrait de tous les gardes révolutionnaires de la ville, a déclaré la société kurde à Téhéran.Les manifestants occupent les bureaux du gouverneur général de la province.Une délégation gouverne mentale conduite par le gendre de l’ayatollah Kho-meiny, l’hojatoleslam Chaha-boddin Eshragui, est arrivée dimanche à Mahabad pour des entretiens avec les dirigeants kurdes.L’intervention soviétique suscite de grandes inquiétudes à Belgrade BRUXELLES (AFP) - Le gouvernement yougoslave était «extrêmement inquiet» des conséquences possibles de l’invasion soviétique de l’Afghanistan pour la Yougoslavie, au moment même ou le président Tito devait, â 87 ans, subir une délicate intervention chirurgicale: tel était le point de vue exprimé ce week-end à Bruxelles dans les milieux proches des services de renseignement de l’Otan.L'appel lancé vendredi par les plus hautes autorités yougoslaves — les présidences collégiales de la Republique et du Parti — pour le renforcement du système de défense populaire généralisée instauré après l'intervention soviétique en Tchécoslovaquie de 1968, «reflète parfaitement la profonde inquiétude de Belgrade.Des consultations entre Belgrade et Rome ont déjà eu lieu à cet égard», précise-t-on de même source.«Les implications pour l’Italie, membre de l’Otan, d’une intervention soviétique contre la Yougoslavie seraient catastrophiques» ajoute-t-on.Plusieurs raisons sont à l’origine de l’inquiétude yougoslave, précise-t-on de même source: 1) pour la première fois se pose le problème de l’intervention militaire de Moscou dans un pays à gouvernement socialiste, l’Afghanistan, non membre du Pacte de Varsovie; 2) l’invasion soviétique constitue donc un «précédent terrible» pour Belgrade, qui craint «de faire les Frais d’une détérioration de la détente en Europe», peut-être à l’occasion de la disparition du maréchal Tito.La Yougoslavie, estime-t-on à Belgrade, constitue le «plus court chemin vers la Méditerranée pour l’URSS, tout comme l’est l’Afghanistan vers les mers chaudes et le Golfe»; 3) pour la première fois également, Moscou a renoncé aux mercenaires cubains pour faire ouvertement intervenir soixante mille soldats au moins de l’Armée rouge dans un pays du tiers monde.«Du même coup, estiment les experts, c’est tout le mouvement des non-alignés, cher au maréchal Tito, qui paraît menacé».La question de la Yougoslavie, indique-t-on de source autorisée à l’Otan, n’a pas encore été abordée par le conseil de l’Otan.Toutefois, il ne fait guère de doute que pour l’O-tan, et tous les Européens, «l’intervention militaire soviétique en Afghanistan constitue un tournant extrêmement important».L’armée yougoslave, soulignent enfin les experts, joue un rôle important dans l’appareil du Parti et de l’Etat yougoslaves (vingt généraux siègent au comité central du PC et trois des huit principaux ministres sont des militaires) et «a les moyens d’assurer la cohésion nationale avec l’appui de la Ligue des communistes en cas de disparition du maréchal Tito».Entre-temps, le maréchal Tito, à 87 ans, défie la vieillesse avec la force et le courage qu’on lui connaît: opéré dans la nuit de samedi a di- Grèce: Caramanlis assumerait la présidence de la République ATHÈNES (AFP) - Le prochain président de la Grèce sera M.Constantin Ca-ramanlis et son successuet comme premier ministre sera M.Evangelos Averof, actuellement ministre de la Dé- Pékin blâme Mme Gandhi PEKIN (AFP) — La perspective d’une normalisation des relations entre la Chine et l’Inde s’est brusquement éloignée pour faire place à une reprise du climat d’hostilité entre les deux pays : le ‘ ' ’ ” ’ ” " " ' Un message d’Hydro-Québec Hydro-Québec informe ses abonnés qu’elle a abandonné, le 1er janvier 1980, la pratique de location des chauffe-eau électriques.Néanmoins, l'entreprise continuera à assurer l'entretien des appareils déjà en service.Hydro-Québec vous remercia de votre collaboration.avec le retour au pouvoir de Mme Indira Gandhi.Hier, le premier ministre indien désigné a subi sa première attaque, bien qu’indirecte, de la part de Pékin, qui l’a accusée d’avoir «calomnié» la Chine en affirmant qu’elle avait des «intentions expansionnistes».Dans une dépêche intitulée «Mme Indira Gandhi parle en faveur de l'invasion soviétique», l’agence officielle Chine Nouvelle sans faire de commentaire a clairement montré que le gouvernement chinois était sans illusion quant à ses relations futures avec un pays qui a choisi le camp ennemi, celui de l’URSS.L’agence a ainsi relevé qu’ au cours des derniers jours, Mme Gandhi et le porte-parole du nouveau gouvernement «ont défendu l’invasion soviétique de l’Afghanistan», désapprouvé le débat de l’ONU sur l’intervention militaire soviétique dans ce pays et prêté foi aux promesses soviétiques de retrait d’Afghanistan des que le gouvernement de Kaboul en ferait la demande.L'agence a encore cité l’interview de Mme Gandhi à la chaîne américaine ABC où elle a justifié l’intervention de l’URSS par son «inquiétude profonde au sujet de l'amitié croissante» entre la Chine et les États-Unis.Pékin a sans doute encore plus déploré les déclarations de Mme Gandhi le 10 janvier à une radio française: «Elle a, a rapporté Chine Nouvelle, accusé les Etats-Unis d'avoir fourni des armes au Pakistan et calomnié la Chine d'avoir des intentions expansionnistes.Sans se référer aux récentes menaces soviétiques contre le Pakistan, elle a affirmé que l’Union soviétique n’envahirait pas le Pakistan».Le soutien de Mme Indira Gandhi à l’Union soviétique, l’intention qu elle a affirmé de recônnaître le gouvernement Ieng Samrin, pro-vietnamien et pro-soviétique de Phnom Penh, comme ses attaques récentes contre une alliance sino-américaine, sont encore venus accroître la nervosité des dirigeants chinois déjà très inquiets pour la sécurité de leur allié principal dans la région, le Pakistan.V Vers le Canada Départ Arrivée Bristol Rotterdam Hambourg Montreal M V Vestland 10 |an 4 jan.7 |an 21 jan jvmjuterge* 23£n lJ 21 MONTREAL (5141.84?8841 SAINT iiiHN i^nêifiw i217 TORONTO (416)366 2586 Suzanne et Martin ont toujours su que le poste de membre d équipage dans un avion représentait plus qu un simple travail Ils se sont vite aperçus qu il s agissait d une véritable carrière faite de responsabilités, de longues heures de travail et d'éventuelles mutations dans une autre ville Mais ils savaient aussi ou ils pourraient relever ce genre de défi Et ils avaient raison d être confiants, ils ont passé trois entrevues, ainsi qu'un programme de formation intensif.Si bien que quelques mois plus tard, ils faisaient partie de cette équipe professionnelle d nommes et de femmes qui fait notre fierté.Pour Suzanne et Martin, répondre à nos critères de base ne constituait pas le seul facteur déterminant Ils pré-sentaient tous deux ces qualités supplémentaires que nous recherchons chez tous nos postulants Cêst-à-dire une personnalité chaleureuse, une apparence soignée, une aisance â parler couramment plus d une langue et un véritable souci d assurer le meilleur service aux passagers De plus ils ont tous deux montré un sens d'initiative remarquable C est grâce à des gens comme Suzanne et Martin que nous sommes devenus l une des plus importantes compagnies aériennes au monde Des gens qui sont satisfaits de leur profession, au point d'être fiers de travailler avec nous Si vous pensez qu une carrière comme membre d équipage offre le genre de défi et de valorisation que vous recherchez dans un travail, parcourez attentivement la liste des prérequis énumérés ci-dessous Et ce nêst que si vous pouvez y satisfaire que nous vous demandons de venir à nos bureaux: 1.Place Ville-Marie, 36e étage entre 9 h du matin et 4 h 30 de l'après-midi, du 14 au 18 janvier ri„ as remettrons notre brochure et un formulaire de demande d emploi qui, une fois rempli, nous permettra de mieux vous connaître Vous pouvez, si vous levoulez y loindre un curriculum vitae.• Être citoyen canadien ou immigrant reçu.• Etre un diplômé de cours secondaire ou I équivalent • Avoir travaillé pendant au moins un an.ou avoir suivi des cours post-secondaires pendant au moins un an •.Etre disponible pour toute éventuelle affectation dans une autre ville * et'ôtreénàV6“,0UirdunebonneM"'é ’ £&^1n.Lbo"î.e vision "airelle.pas moindre que 6/15 5?“! Pbédue oeil Le port des lunettes n est P®s P®r,mis Les lentilles cornéennes sont acceptées e/SwM/ioâïmm rîtvisuel1® P® a0'* Pas moindre que 6/30 (20/100) pour chaque oeil, avant correction Prière pfus de p^isioïi6 °Ph,almoloais,e e,/ou PP^'SIe Pour * entregent et pouvoir travailler efficacement rurcroîl dénlrg'e0" 3 d,f,,C"eS nécess"an' Al R CANADA @ » I J Le Devoir, lundi 14 Janvier 1980 8.55 Ouverture et horaire 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens 9.30 Animalerie 9.45 Une fenêtre dans ma tête 10.00 Passe-partout 10.30 Magazine-express La période post natale' avec Mariette Allysson.inf.“La laine; quand, comment".avec Béatrice D.Dumouchel.tisserande 11.00 Au fil de la semaine Inv Pierre Bourgault.journaliste.1130 Wickie 12.00 Un animal, des animaux Documentaire écrit et réalisé par Lester Cooper Le chameau" 12.30 Les coqueluches 13.30 Le téléjournal 13.35 Femme d aujourd'hui: "Terre des jeunes".Ferme située à Sainte Julienne pour handicapés mentaux —" Annulation d'un mariage religieux" Connaissance des procédures en usage au tribunal ecclésiastique du diocèse de Montréal et des conditions d éligibilité.14.30 D'amour et d'eau fraîche De Jonquière."Vieillir ça s'apprend" 15.30 L'Ile au trésor Aventures de Wolfgang Liebeneiner ' 16.00 Robino 16.30 Sioçnarf 17.00 La femme«bionique 18.00 Ce soir; Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis de nouvelles régionales.18.30 Nouvelles du sport 18.35 Ce soir 19.00 La petite patrie: Téléroman de Claude Jasmin 19.30 La fine cuisine d'Henri Bernard 20.00 Terre-Humaine Téléroman de Mia Riddez-Morisset 20.30 Racines: Drame réalisé par David Greene, d'après le roman d'Alex Haley.22.30 Le téléjournal 23.10 Nouvelles du sport 23.30 Jalna Feuilleton réalisé par John Trent et Richard Gilbert.24.20 Carcajou et le péril blanc.Documentaire canadien réalisé par Arthur Lamothe Cette série documentaire, tournée sur la Côte-Nord, raconte de façon globale et complète, loin de toute abstraction, la vie quotidienne des Montagnais et nous explique leur mythologie ainsi que leur conception de l'Homme, du Temps et de l'Espace.1.20 Le téléjournal 6.55 Horaire 7.00 Les p'tits bonshommes 7.30 Fanfan Dédé 8.00 (îronico et Cie 8.30 Le 10 vous informe 8.35 Les matins de Réal 10.00 Votre amie Suzanne "Le 3e âge"."Arts et métiers"."Votre optométriste de famille".11.15 Saturin, le petit canard 11.30 Les p'tits bonshommes 12.15 Le 10 vous informe 12.30 Ciné-quiz: "La puce à l'oreille" (Américain 1968) Comédie réalisée par Jacques Char ron.avec Rosemary Harris.Rex Harrison et Louis Jourdan.14.30 Janette veut savoir: Tout sur le divorce’’ 15.30 Les services à la communauté 16.00 Les Satellipopettes 16.30 Ma socière bien-aimee 17.00 Au coeur du temps 18.00 Le 10 vous informe Les tannants Dominique Que sera sera Ciné-choix “L appel du hibou ' (Italien 1972) Drame social réalisé par Daryl Duke.avec Tom Courtenay.Dean Jagger, Paul Stanley et Marianne Jones J'ai mon voyage Les nouvelles TVA Sports au 10 La couleur du temps Bonsoir le monde Film-O-Dix Sartana.pistolet pour cent croix" (I-talien 1972) Western réalisé par Lue-key Moore, avec Tony Kendall.Marina Melligan.Dick Palmer et Monica Miguel Dernière édition.® RADIO-QUÉBEC Le marché aux images Films documentaires Readalong.Think about.Write on Emissions du ministère de l'éducation destinées à favoriser l'apprentissage de la langue anglaise chez les jeunes.Parlez-moi Avec l'ami Sol.les jeunes anglophones apprennent le Français.Mon ami Pierrot Les 100 tours de Centour Passe-partout Une émission divertissante pour les petits de trois à six ans.Le marché aux images Films documentaires Justice pour tous “L'aide sociale" Images perdues L été-show: “Plume-Rivard" Des drogues et des hommes: "Les medicaments".Quand doit-on utiliser les différents médicaments et pourquoi les consomme-t-on en si grandes quantités.La petite Lulu Dessins animés.Science et Fiction Un magazine à caractère scientifique traitant d'astronautique, de sciences-fictions et des ovnis.Destins du siècle: "L'entente cordiale”.Évocation de l'alliance conclue entre la France et la Grande-Bretagne au début du siècle devant la menace de l’impérialisme allemand.Les lundis de Pierre Nadeau Une émission qui aborde différents sujets de l'actualité politique, tant sur la scène québécoise, canadienne qu'internationale.Nouvelles d'Henry James: “De Grey".Série de 6 nouvelles écrites par le romancier Henry James."Eurêka", “Les amis d'Ulysse" Feuilleton “Le pèlerinage" avec Jean-Claude Bouillon Société d'aujourd’hui: "les grandes voyageuses" Midi-première (Variété) Inv : Joe Dassin.Regard de femme: Sécurité illusoire".Médecins et techniciens ont uni leurs efforts pour savoir où.quand et à qui surviennent les accidents de la route.Les grands mystères de la musique "Liszt-Tzigane et Franciscain".La cuisinerie Le monde de l'accordéon Tha lassa (Documentaire).“Le magazine de la mer".“La voile en hiver” Des chiffres et des lettres Passez donc me voir Actualités régionales «Sud-Est de la France" Ô CBMT 9.00 A Thought for Today 9.05 CBC Good Morning 9.15 The Friendly Giant 9.30 Quebec School Telecast 10.30 Mr Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 Weather Report 12.00 Coronation Street 12.30 Wicks 13.00 Today from the Atlantic 14.00 The edge of night 14.30 Take Thirty 15.00 The Bob McLean Show 16.00 Beyond Reason 16.30 All in the Family 17.00 The Beachcombers 17.30 The Mary Tyler Moore Show 18.00 The City at Six 19.00 Happy Days 19.30 The last resort 20.00 The white shadow 21.00 M.A.S.H.21.30 WKRP in Cincinnati 22.00 Newsmagazine 22.30 The Watson report 23.00 The national 23.27 The city tonight 23.45 The two ronnies.24.15 Mind your language 24.45 Station Closing © CFCF © TVFQ (Cable) 9.30 Pour les jeunes "Eurêka".“Les amis d'Ulysse” 10.15 Feuilleton “Le pèlerinage" avec Jean-Claude Bouillon 10.30 Société d'aujourd'hui: Des auteurs face à leurs lectrices.11.30 Midi-première (Variété) Inv : Joe Dassin 12.00 Regard de femme: "Les pères célibataires".13.00 Les grands mystères de la musique "Louis II de Bavières et Wagner" 14.00 La cuisinerie 14.15 Le monde de l'accordéon 14.30 Thalassa (Documentaire)."Le magazine de la mer", "La mort de la pêche en France”.15.00 Des chiffres et des lettres 15.20 Passez donc me voir 15.40 Actualités régionales.“Sud-Est de la France".17.00 Pour les jeunes 5.59 Sign On ¦6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A M.9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking 10.00 Ed Allen 10.30 Definition 11.00 The Community 11.30 Rocket Robin Hood 12.00 The Flintstones 12.30 Street talk 13.00 McGowan and Co.13.30 The Alan Hamel Show 14.30 Another World 16.00 The Mad Dash 16.30 The Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Puke 19.00 Circus 20.00 The sensational seventies: 1972.21.00 A CTV special-Power Avec Joe Don Baker, Ralph Bellamy.David Groh, Brian Keith.Karen Black et Red Buttons.23.00 CTV National News 23.21 Pulse 24.00 The Twelve Midnight Movie: "The good guys and the bad guys" (CQmédie dramatique 1969) avec Robert Mitchum.George Kennedy et David Carradine.1.45 Sign Off ATWATER I, Plaza Alexis Nihon (935-4246) - "1941" 17 h 00.19 h 15.21 h 30 ATWATER II.Plaza Alexis Nihon (931-3313) — “The Electric Horseman" 16 h 15, 19 h 00.21 h 15.ATWATER III, "The jerk" 17 h 30.19 h 30.21 h 30.AVENUE, 1224 Avenue Greene, Westmount (937-2747) - “Going in style" 19 h 00, 21 h 00.BEAVER, 5117 Avenue du Parc (844-1932) — ' Sensual encounters of every kind" 12 h 00, 14 h 50.17 h 40.20 h 30."The affairs of Janice" 13 h 25.16 h 00.18 h 50.21 h 40 BERRI, 1280 St-Denis (288-2115) - "Moonraker" 13 h 00.17 h 10.21 h 25 "Sarah" 15 h 10.19 h 25 BIJOU.5030 Papineau (526-9131) - "Jeux intimes à domicile" 12 h 35,15 h 35, 18 h 40.21 h 40 "Comment faire cocu les maris jaloux" 14 h 05.17 h 05.20 h 10 BONAVENTURE I, Place Bonaventure (861-2725) "Kramer vs Kramer" 17 h 10, 19 h 15.21 h 20 BONAVENTURE 11."And justice for ail" 17 h 00.19 h 05.21 h 10.BROSSARI) I.Mail Champlain.6600 boul.Taschereau (465-5906) — "Aéroport 80-Concorde" 21 h 20 "Têtes vides cherchent coffres pleins" 19 h 30 BROSSARI) II, “Le seigneur des anneaux" 18 h 30.21 h 00.BROSSARI) III, Moonraker" 21 h 20 "Sarah" 19 h 30 CHAMPLAIN I.1815 est.Ste-Oatherine arfaitement conciliable avec 'inégalité mathématique des populations en présence et de leurs ressources.Voilà le genre d'interrogations et de réflexions que la P! question référendaire permet de se poser collectivement, que le Livre blanc permet également et qu’un leadership intellectuel et politique responsable chez tous les partis en présence devrait aussi permettre et favoriser.Mais pour qu’un tel leadership devienne possible, il faudra que les personnes politiques soient capables de réactions plus substantielles, plus constructives que celles que j’ai mises en cause dans ce commentaire, et qui sont du même type que bien d’autres qu’on accumule dans le camp des leaders fédéralistes pour façonner, au moins stratégiquement le blocus du «non» préalable au référendum.Un jour, le lendemain du référendum, par exemple, il faudra bien avoir l’esprit et le coeur à la négociation, coûte que coûte, d’un côté comme de l’autre.Si l’on y croit, à la valeur de la négociation, par-dessus même Tes contenus à négocier, il est plus que temps de donner l’impression à la population qu’on y croit.La qualité du débat politique des six prochains mois préparera directement les lendemains du premier référendum.A cause de sa charge émotive et polémique, bannissons ur des fins strictement analytiques, le terme même d’«é-tapisme», qui brouille tout.Considérons plutôt le phénomène plus global de la dynamique générale de remise en question de l’ordre constitutionnel canadien par divers groupes et partis, ainsi que par les différentes solutions proposées.On voit alors que, dès qu'on passe à des explicitations, il est question de phases, de degrés et meme d’échéancier comme dans les propositions, avortées, du Temps d’agir de M.Trudeau.Quelque réforme constitutionnelle n'est concevable d’abord, puis praticable, que dans la mesure où elle procédera en gradation, par degrés, où elle deviendra gradua-liste selon un terme neutre en analyse politique.L'autre partie de l’alternative serait rim-position de force par voie dictatoriale directe, ce qui présente l'avantage, mais le plus grand inconvénient encore, d’être un procédé plus expéditif.Le lecteur est prié de bien * vouloir se situer dans la perspective analytique de ce gradualisme-là, imposé à tous et qui est bien autre chose que «l’etapisme», classique noeud de chicane entre péquistes eux-mêmes, ou encore tare congénitale que stigmatisent leurs adversaires jurés de fédéralistes.Pour nous qui la subissons, cette règle de gradualisme obligé pour la réforme constitutionnelle est fort ennuyeuse, génératrice de beaucoup d’impatiences et, surtout, elle prolonge une instabilité qui peut devenir dangereuse a la longue, Mais elle a aussi des côtés positifs par les délais qu'elle procure: 1) Un parti au réformisme constitutionnel radical, comme le PQ a pu prendre le pouvoir en s’interaisant, volontairement et avec notre permission, de mettre à exécution son projet souverainiste.Avant de terminer son mandat électoral, ce gouvernement nous interrogera à ce propos spécifique par voie de référendum.Il nous aura donné le temps de réfléchir tout en prenant, lui-même, «tout son temps» pour mûrir son grand dessein.2) Un parti au réformisme constitutionnel modéré comme le PLQ aura eu plus de trois ans, pour se retrouver, se refaire et se donner un leadership fort, afin de mettre au point sa propre doctrine constitutionnelle.Il lui aura même été accordé suffisamment de temps pour procéder à des consultations diverses auprès de divers pouvoirs canadiens qui seront parties prenantes aux arrangements à venir.3) Enfin nous, Québécois, principalement ceux qui ne sont irréversiblement embrigadés dans l’un ou l'autre camp, nous aurons eu le temps d'évaluer les propositions offertes: celle qui porte la marque péquiste (le livre blanc, la Question); et celle qui portera la marque fédéraliste (le texte de M.Ryan annoncé pour le 10 janvier; et diverses propositions des partis fédéraux, dont celles plus élaborées du Parti libéral du Canada).Ce gradualisme évolutif, d’une lenteur presque décourageante et crispante même, tant elle nous distrait de tâches plus pressantes et au moins aussi hautes, sert tout le monde à la fin.Pourvu, bien sûr, qu’il finisse par commencer à en sortir quelque chose.Refermons ici cette longue, mais nécessaire, parenthèse sur la règle du gradualisme constitutionnel dont l’éta-pisme est la version péquiste en reconnaissant deux syndromes qui, dans chaque camp, nourrissent une grande illusion.Les fédéralistes sont affligés du syndrome de saint Michel terrassant, une fois pour toutes, le démon séparatiste! Le syndrome péquiste est celui de David faisant tournoyer la fronde de «l’égal à égal» pour frapper le Goliath fédéraliste en plein front! Ces illusions sont encore des présomptions puisque chaque parti présume de ses moyens pour accélérer, à son avantage.le gradualisme lent qu imposera, en toutes hypothèses, la nature même des choses constitutionnelles à réformer.Une constitution est, de toutes les inventions humaines collectives, peut-être celle qui résiste le plus, sinon le mieux.Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE DIVISION DE MONTREAL N0: 500 04-004580-792 HENRIEL TREMBLAY, résidante et domiciliée au 7390 rue Chabot, app 901 à Montréal, district de Montréal.Requérante-T-vs- R0BERT L0ISELLE.d'adresse et résidence Inconnues.Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé Robert Lolselle est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 jours de la dernière publication Une copie de la REQUETE POUR GARDE D'ENFANT ET PENSION ALIMENTAIRE (art 240 c.c.et 827 c p c ) a été laissée à son Intention au gref de la Cour Prenez de plus avis qu'à défaut pour vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous par défaut un jugement pour garde d entant et pension alimentaire qu elle sollicite Montréal, ce 7 janvier 1980 Armand Beaulieu p a.Régistraire adjoint Me Michel Duceppe 1595 rue St-Hubert Montréal, Québec Procureur de la requérante Le requérant-cédant, M Joseph Fournier, domicilié Rang 2, Ste-Hélène de Mancebourg, Cté Abitibi-Ouest, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à M Gilles Langevin.docimlllé 221, 2ème Ave Ouest.LaSarre, Cté Abitibi-Ouest, le permis portant le numéro M-505259 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 08.conformément â l'article 2 59 1 du Règlement 2 Tout Intéressé peut s'opposer â la présente demande en s'adressant â la Commission des Transports du Québec de transférer à M Gilles Langevin, domlcilé 221, 2ème Ave Ouest, LaSarre.Cté Abitibi-Ouest, le permis portant le numéro M-505259 qu il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 08, conformément A I article 2 59 1 du Réglement 2 Tout Intéressé peut s opposer A la présente demande en s'adressant A la Commission des Transports du Québec, dans les cinq (5) jours suivant la date de la troisième parution du présent avis 14 janvier 1980.première parution 15 janvier 1980 deuxième parution 16 janvier 1980.troisième parution Le requérant cédant M léonard Ross, domicilié Rang 10.Si Marcellin.Cté Rlmouskl.de mande A la Commission des Transports du Qué bec de transférer A M Jean Guy Rlottx, domicilié 9.Iléme Avenue, St-Fabien.Cté Rlmouskl.le permis portant le numéro 0-501398 qu II détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 01, conformément AI article 2 59 1 du Règlement 2 Tout intéressé peut s opposer A la présente demande en s'adressant A la Commission des Transports du Québec dans les cinq (5) jours suivant la date de la troisième parution du présent avis 14 janvier 1980 première parution 15 janvier 1980.deuxième parution 16 janvier 1980.troisième parution AVIS Avis est par les présentes donné que Joseph Robert McOonald.domicilié et résidant au 9030 Pierre de Couberttn.A Montréal s adressera au ministre de la Justice afin d obtenir un certificat lui permettant de changer son nom de Joseph Robert McDonald A Joseph Robert Lavoie MONTREAL, ce 20 décembre 1979 LAFLEUR BROWN DE GRANOPRE Procureurs du requérant CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE N0 500-02-0507150-783 GOLD CIRCLE LTD .corporation ayant son siège social en les cité et district de Montréal, Demanderesse -vs- MARC SENECAL, autrefois résidant et domicilié A Ville d'Anjou, district de Montraé, présentement de lieux inconnus.& Al Défendeurs PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur MARC SENECAL est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 (trente) jours de cette publication Une copie du bref d'assignation, et de la déclaration a été laissée au greffe de 'a Cour Provinciale de Montréal â son intention ARMAND BEAULIEU G A C P M MONTREAL, ce 10 janvier 1980 Me JON K0S0RWICH.1255 Université suite 1204 Montréal, Que PROCUREUR DE LA DEMANDERESSE AVIS La Commission des transports du Québec a accordé A Inter-Cité Transport Limitée, A la décision MCS-04753-TF, cause M-46451, une modification tarifaire suivant les dispositions de I article 2.70 1 du Règlement no 2 (1976), touchant le transport de certains produits pétrolifères en véhicules-citerne, tel que déposé au Bureau de la Commission au 505 est, rue Sherbrooke A Montréal.A l'annexe C) du dossier M-300001 123-TT, le tout exécutoire le 21 décembre.1979 Tout intéressé peut s opposer A cette modification dans les 5 jours de la troisième publication en formulant A la Commission une opposition A cette fin Jean-Pierre Vermette Chef.Service des publications tarifaires Première publication le 14 janvier.1980 Deuxième publication le 15 janvier.1980 Troisième publication le 16 janvier, 1980 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE N0 500-05 019178-795 GUY WET (1 ROBERT LACHANCE, lous deu« résidant et domiciliés en les cité et district de Montréal.Demandeurs -VS- MARIO POUDRETTE, autrefois résidant et domicilié en les cité et district de Montréal, présent-ment de lieux inconnus.Défendeur PAR 0R0RE DE LA COUR Le défendeur MARIO POUDRE TTE est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 (trente) jours de cette publication Une copie du brdf d'assignation, de la déclaration et de l avis au défendeur a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal A son Intention ARMAND BEAULIEU P A C S M MONTREAL, ce 10 janvier 1980 Mes TAILLERFER TAIll.EFER & PIGEON 440 est rue Beaubien Montréal, Que PROCUREURS DES DEMANDEURS Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 7 novembre 1979 A LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures payables A CREATIONS TRISHA K LTEE - TRISHA K CREATIONS LTO ont été enregistré au bureau d enregistrement de la division d'entreglstrement de Montréal le 4ème jour de décembre 1979, sous II numéro 3034032 Ce 4éme jour de janvier 1980 LA BANQUE TORONTO DOMINION AVIS La Commission des transports du Québec a accordé à Gérard Nolin (1975) Ltée.à la décision QCS-02159-TF, cause Q-21977.une modification tarifaire suivant les dispositions de l'article 2 70.1 du Règlement no.2 (1976), touchant le transport de certains produits pétrolifères en véhicules-citerne, tel que déposé au siège social de la Commission au 585 est.boul Charest à Québec, â l'annexe C) du dossier Q-300577-154-TT, le tout exécutoire le 1er janvier, 1980 Tout intéressé peut s'opposer à cette modification dans les 5 jours de la troisième publication en formulant â la Commission une opposition A cette fin.Jean-Pierre Vermette Chef, Service des publications tarifaires Première publication le 14 janvier, 1980 Deuxième publication le 15 janvier, 1980 Troisième publication le 16 janvier, 1980 AVIS Avis est donné par ces présentes conformément aux dispositions de l'article 1571D du Code Civil de la Province de Québec, que toutes les créances qui ont été vendues, cédées et transportées par CREATIONS DAN VALY INC A la BANQUE CANADIENNE NATIONALE dans l'acte daté le 19 novembre 1976 et enregistré au Bureau d Enregistrement pour la Division d’Enre-gistrement de Montréal sous le numéro 2740537, ont été revendues, rétrocédées et retransportées par ladite BANQUE CANADIENNE NATIONALE audit CREATIONS DAN VALY INC par contrat de rétrocession daté le 13 septembre 1979 et enregistré audit Bureau d Enregistrement le 18 décembre 1979 sous le numéro 3037880 Le 7 janvier 1980 COMPAGNIE FINANCIERE CANADIENNE AVIS La Commission des transports du Québec a accordé A Provost Cartage Inc .à la décision MCS-04752-TF, cause M-45940, une modification tarifaire suivant les dispositions de l'article 2.70.1 du Règlement no 2 (1976), touchant le transport de certains produits pétrolifères en véhicules-citerne, tel que déposé au Bureau de la Commission au 505 est, rue Sherbrooke à Montréal, A l'annexe C) du dossier M-500238-133-DT, le tout exécutoire le 21 décembre 1979 Tout intéressé peut s'opposer A cette modification dans les 5 jours de la troisième publication en formulant A la Commission une opposition A cette fin.Jean-Pierre Vermette Chef, Service des publications tarifaires Première publication le 14 janvier, 1980 Deuxième publication le 15 janvier.1980 Troisième publication le 16 janvier, 1980 PRENEZ AVIS que Les Excavations Mont-Joli, oomicilié et résidant au 347, Chemin Sanatorium, Mont-Joli, comité de Matapédia, détenteur d'un permis portant le numéro Q-506991, s adressera A la Commission des Transports du Québec afin d'obtenir un permis spécial pour le charroyage de la pulpe de 4 pieds pour le compte de la Compagnie Reed Limitée de Fo-restville.dans la région 09 ne .pour une durée de 180 jours Tout intéressé peut s'opposer A la présente demande en s'adressant A la Commission des Transports du Québec, dans les cinq jours suivant la date de la troisième publication du présent avis 14 janvier 1980.première parution 15 janvier 1980, deuxième parution 16 janvier 1980, troisième parution [[Police SERVICE DE POLICE TWT" COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL APPELS D’OFFRES 16-80 Achat de lampes d’urgence et sirènes électroniques 35-80 Achat de décalques pour les véhicules du S.P.C.U.M.Le Conseil de sécurité publique de la Communauté urbaine de Montréal recevra jusqu'à 15:00 heure (heure locale), le 29 janvier 1980 les soumissions sous enveloppes scellées pour les appels d'otlres mentionnés en titre.Chaque soumissionnaire devra remettre sa soumission en utilisant le formulaire préparé à cette fin par le Service de Police de la communauté urbaine de Montréal et y joindre un chèque ou un bon de garantie au nom de la Communauté urbaine de Montréal.La soumission devra être remise en duplicata dans l'enveloppe identifiée et fourme à cette tin.Les soumissionnaires pourront se procurer le cahier des charges ainsi que toutes les informations pertinentes à compter du 14 janvier 1980 en s'adressant à Monsieur Réjean Clément.Administrateur, section Approvisionnements, 30 avenue Manseau.Outremont.Qué.H2V 4P3 (tél.: 934-2403).Les soumissions seront ouvertes en présence des intéressés le 29 janvier 1980 à 15:00 heure (heure locale), au Siège Social de la Communauté urbaine de Montréal.2 Complexe Desjardins, suite 2100.Montréal Le Conseil de sécurité publique ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.GUY CAMPION Secrétaire Conaeii de eécurilé publique Communauté urbaine de Montréal 2 Complaxe Desjardine, suite 1916 Montréal, Qué.MSB 1E8 LOI SUR LA FAILLITE AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE (Article 60 (4)) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE.TAPISSERIE SYLVA INC .corps politique légalement incorproé, ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 3200, boul St-Martin ouest, Chomedey.Laval H7T 1A1 AVIS est par les présentes donné que la débitrice susdite a déposé une cession le 10ième jour de janvier 1980, que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1er jour de février 1980.â 9:30 heures de l'avant-midi, au bureau du Séquestre Officiel, au 10 est, rue Notre-Dame, en la cité de Montréal, dans la province de Québec JACQUES FRANCO, c a , syndic MAHEU.N0ISEUX, ROY & COMPAGNIE.2 Complexe Desjardins, bureau 2600.CP 153, Montréal, Qué H5B 1E8 Tél (514) 281-1565 LOI SUR LA FAILLITE AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLEE (Article 80 (4)) DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: SYLVA LANDRY, pompier et poseur de tapisserie, résidant et domicilié au 1730, rue Albert Duquesne, Chomedey, Laval, Qué H7S 1K7 AVIS est par les présentes donné que le débiteur susdit a déposé une cession le lOièrne /our de janvier 1980.que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1er jour de févtler 1980.à 10:00 heures de l'avant-midi, au bureau du Séquestre Officiel, au 10 est, rue Notre-Dame.en la cité de Montréal, dans la province de Québec JACQUES FRANCO, c a .syndic MAHEU, N0ISEUX, ROY & COMPAGNIE, 2 Complexe Desjardins, bureau 2600, CP 153, Montréal.Qué H5B 1E8 Tél (514) 281-1565 a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES Pour 10h30, heure de Montréal, aux dates indiquées CCP 80 19013 le mardi 5 février 1980 Poste Viger Montréal CONSTRUCTION DE TROIS (3) PORTIQUES EN BETON PRECONTRAINT POUR DES LIGNES DE TRANSPORT Garantie de soumission: $50,000 Principale place d’affaires au Québec CCP-80 19014 le mardi 12 février 1980 Poste Viger Montréal CONSTRUCTION COMPLETE DE DEUX BATIMENTS, INSTALI.ATION Electrique INITIALE ET TRAVAUX DE GENIE CIVIL CONNEXES Garantie de soumission: 1200.000 Principale place d'affaires au Québec Toutes les tond il ions de chacun des appels d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, cheque vise ou mandat payable à l'Hydto-Quéhcc.du lundi au vendredi inclusivement ue Sh.M) it Ihh.Ù) à I endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC DIRECTION DES CONTRATS BUREAU N" 809 75 OUEST, HOUE.DORCHESTER MONTRÉAL, QUÉ., CANADA H2Z IA4 Pour renseignements, tel.(514 ) 285-1711, poste 1464.La garantie de soumission susmentionnée doit cire, au choix du soumissionnaire soit un chèque vise, soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué.Lorsqu'il est indiqué ci-haut qu'une soumission partielle est acceptable.la garantie choisie doit être d'un montant égal au multiple de $1.000 le plus près de DIX POUR CENT (lO1*) de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée, jusqu'à concurrence du montant mentionné ei-dcssus Seules les personnes, sociétés, et corporations qui auront obtenu le document d'appel d’offres directement du bureau sus-indiqué sont admises à soumissionner.L'Hydto-Quchec se reserve le droit de rejeter l 'une quelconque ou toutes les soumissions reçues Le secretaire.M A.DEMERS 1 I I 4 ^ M Le Devoir, lundi 14 janvier 1980 Chapais L’enquête du coroner débute ce matin CHAPAIS (d’après PC et CP) — L'enquête du coroner relativement à la tragédie du Jour de l’An à Chapais débuté aujourd’hui, dans la salle des Chevaliers de Colomb de cette petite municipalité minière du centre-nord québécois durement éprouvée.Le commissaire aux incendies du Québec, Me Cyrille Delage, tentera alors de déterminer la cause du sinistre, qui a complètement détruit le centre communautaire Opémiska et fait 45 morts, aux premières heures de la nouvelle année.Dans l’espoir de découvrir s’il y a eu responsabilité criminelle, M.Delage entendra une douzaine de témoigna- ges, dont celui de M.Florent Cantin, 21 ans, un travailleur en chômage de Chapais que la Sûreté du Québec détient, depuis le lendemain de l’hécatombe, à la prison d’Orsainville, près de Québec.Il aurait été vu s’amusant avec son nouveau briquet juste avant que l’incendie n’éclate.Il s’est agi du feu le plus meurtrier au Canada depuis plus de 40 ans.Quarante-et-une personnes sont mortes sur le coup, et quatre autres sont décédées peu après de leurs blessures dans des hôpitaux québécois.Très peu des quelque 3,500 citoyens de Chapais ont été épargnés par l’holocauste.Dix enfants y ont perdu leurs deux parents, tandis que 45 autres devenaient orphelins de père ou de mère Sept parmi une cinquantaine de blessés sont toujours hospitalisés, souffrant de brûlures aux deuxième ou troisième degrés, sur 80% du corps dans certains cas.Bien que leur état soit satisfaisant, ces blessés auront à subir plusieurs greffes de peau au cours des prochains mois.Peu après une heure le Jour de l’An, le feu a éclaté à même des guirlandes de sapin qui décoraient les murs et le plafond de la salle, dans laquelle auraient pris place quelque 350 «réveil-lonneux».L’avocat de M.Treu critique vivement le rapport McDonald ta commission McDonald sur les activités illégales de la GRC ne peut laisser entendre que M.Alexander Treu, ex-fonctionnaire fédéral acquitté l’an dernier d’une accusation de viol de la loi des secrets officiels, aurait pu être accusé d’espionnage.C est ce que maintient l’avocat de M.Alexander Treu, Me Michel Chabot, à la suite de la publication vendredi du rapport intérimaire de la commission McDonald, dans lequel on note que la GRC avait à l’époque assez de preuves contre M.Treu pour l’accuser d'espionnage.Il s’agit, de souligner Me Cnabot, d’une accusation injustifiée pire encore qu'une^ accusation d’espionnage.M.Treu, a ajouter son avocat, aurait dû être invité a témoigner devant les membres de la commission McDonald, où son avocat aurait dû à tout le moins pouvoir interroger les témoins de la GRC qui ont témoigné contre lui.Le rapport intérimaire de la commission McDonald, rendu public vendredi, note que les preuves accumulées contre M.Treu étaient suffisantes pour justifier une accusation d’espionnage, mais que deux témoins ayant refusé de témoigner contre lui, des accusations moins graves avaient été portées contre M.Treu.Ce dernier avait été accusé d’avoir inclus dans un «prospectus» sur un sys- tème de défense aérienne préparé pour la Chine populaire deux documents secrets de l’OTAN.L’accusation précisait qu’il avait été en possession illégale de ces documents et qu’il avait fait preuve d’imprudence en manipulant des documents secrets.Tout au long de son procès, M.Treu avait expliqué qu’il croyait avoir l’autorisation d’avoir ces documents en sa possession.Acquitté en Cour d’appel, M.Treu avait exigé des dédommagements de $150,000 du gouvernement fédéral et un arbitre, l’ancien juge en chef Lucien Tremblay, de la Cour dYappel, doit rendre sous peu une décision sur le montant des dédommagements qui doivent lui être versés.L’avocat de Me Treu a fait valoir hier que la commission McDonald n’aurait pas dû publier son rapport intérimaire avant que le juge Tremblay ne rende sa décision.Me Chabot se demande aussi dans quelle mesure la publication de ce rapport intérimaire nuisible à la réputation de son client est l’oeuvre de fonctionnaires fédéraux.Au cours du procès de M.Treu, a-t-il rappelé, nous avons fait valoir tout au long dans notre défense que les accusations portées contre M.Treu étaient le fait de certains hauts fonctionnaires mal informés.Je me demande maintenant si la publication du rapport intérimaire n’est pas une réaction ae leur part.Une autre des personnes visées par des remarques du rapport intérimaire de la commission McDonald a fait connaître son vif mécontentement au cours du week-end.Il s’agit du député conservateur de Leeds — Greenville, en Ontario, M.Torn Cossitt, qui nie avoir jamais violé la loi sur les secrets officiels, comme l’affirme le document rendu public vendredi à Ottawa par la commission qui a enquêté depuis près de deux ans sur les activités illégales de la GRC.La commission n’a fait son travail qu’à moitié et ne dit pas toute la vérité, affirme M.Cossitt.Ce dernier avait produit aux Communes en 1978 un document faisant état d’actes d’espionnage soviétique au Canada.Pour avoir rendu ce document public, M.Cossitt aurait pu être accusé a'avoir violé la loi des secrets officiels, dit le rapport intérimaire.M.Cossitt, dé son côté, rappelle que le ministre de la Justice de l’epoque, M.Ron Basford, avait affirmé en Chambre que le député conservateur était protégé par l'immunité parlementaire pour les déclarations qu’il faisait en Chambre.Accusé d’usage d’un faux diplôme, Pouliot n’entend pas démissionner par Louis-Gilles Francoeur Le secrétaire général du Conseil provincial des métiers de la construction du Québec (CPMCQ), M.Maurice Pouliot, n’a pas l'intention de démissionner de ses fonctions même s’il a été accusé jeudi dernier en vertu du code criminel d’avoir fait usage d’un faux diplôme d’étude secondaire auprès de la Corporation professionnelle des conseillers en relations industrielles.M.Pouliot, a déclaré hier au DEVOIR qu’il avait l'intention, du moins pour l’instant, de se représenter au même poste en février ou en mars, lors du congrès du Conseil provincial dont la date sera fixé à la fin des négociations avec les entrepreneurs.Quant au président de cet organisme, M.Guy Dumoulin, accusé en vertu des mêmes articles du code criminel pour une affaire semblable, il a refusé de faire le moindre commentaire.Pour M.Pouliot, «cette affaire n'a rien à voir avec les négociations dans la construction ou le travail que je fais au Conseil provincial».«C’est une publicité dont je me serais bien passé surtout à la veille d’un congrès d’élection en février ou en mars.Mais d’après les réactions enregistrées jusqu’ici, les gens pensent qu’il s’agit d’une autre campagne de salissage sur des choses qui remontent loin en arrière», explique le secrétaire du Conseil provincial.Ce dernier doit rencontrer ce matin les agents d’affaires de cet organisme pour discuter de stratégie de négociation à cinq jours du dépôt par les entrepreneurs d’une «proposition finale et globale».«S’il en est question ou que quelqu'un me pose une question, je ne me défilerai pas pour y répondre», dit-il.Le leadership de MM.Pouliot et Dumoulin est fortement remis en question depuis quelques mois à la suite d une décision du Conseil d’expulser de ses rangs les monteurs de ligne et les électriciens parce que ces deux syndicats refusent de s’affilier à une union internationale.Le Conseil provincial étant la succursale québécoise des unions internationales du bâtiment, il a refusé de tolérer dans ses rangs, comme il le faisait depuis des années, la présence de ces deux groupes qui ont coupé les ponts avec leurs unions respectives.Depuis, plusieurs autres syndicats aussi importants que les charpentiers-menuisiers et les opérateurs de machinerie lourde, qui n’arrivent pas à négocier un statut particulier avec les centres de décision américains, se sont alignés du côté des électriciens.La FTQ a de son côté pris parti pour les expulsés parce qu’ils ont manifesté le désir de demeurer dans ses rangs.Elle songe aussi à mettre sur pied une «FTQ-Construction» concurrente du Conseil provincial.La FTQ ainsi que la CSN et la CSD ont de plus fortement critiqué le déroulement des négociations, accusant le Conseil et les syndicats qui lui sont restés fidèles d’avoir négocié «à rabais».Selon le président de la FTQ, M.Louis Laberge, les contestataires du Conseil sont actuellement plus nombreux que les autres, qui semblent sur le point d’accepter les propositions patronales et qui détiennent en exclusivité le droit de signer une convention collective au nom des 100,000 syndiqués de cette industrie.Jusqu’ici, la plupart des syndicats fidè- les au Conseil provincial ont «réglé», ou presque, leurs différends avec les entrepreneurs.Les domaines où la négociation a été confiée aux électriciens et aux opérateurs de machinerie lourde, deux des principaux contestataires, devraient faire l’objet de nouvelles négociations cette semaine avant le dernier dépôt patronal prévu pour vendredi.Si les offres patronales dans ces domaines sont acceptables à une majorité des travailleurs du Conseil provincial, a dit hier M.Pouliot, «nous signerons».Du côté des contestataires, on fait actuellement circuler une pétition, qui mettrait en cause l’autorité du Conseil à décider seul ou par une partie seulement de ses membres d’une convention collective au nom des 100,000 travailleurs de la construction.Une grève illimitée à Métropolitain-Sud?a: Les 117 chauffeurs d’autobus du réseau Métropolitain-Sud vont décider ce matin de l’opportunité de déclencher une grève générale illimitée pour obtenir une protection complète de leur ancienneté, acquise chez leur ancien employeur avant leur intégration au réseau public de la Commission de transport de la Rive-Sud de Montréal (CTRSM).Les syndiqués, affiliés à la CSN, ont débrayé vendredi pour une période de 24 heures.Le mot d’ordre de grève a par la suite été répété samedi et dimanche, ce ui paralyse de façon certaine ce réseau e transport jusqu’à ce midi.Si d’ici là, un vote de grève est pris, le service d’autobus pourrait bien être touché non seulement dans le secteur Métropolitain-Sud mais partout ailleurs sur la Rive-Sud.En effet, selon M.Adrien Lefort, président des chauffeurs actuellement en grève, «ce conflit existe en grande partie a cause du refus des autres chauffeurs de la CTRSM d’accepter la reconnaissance de l’ancienneté d’autres collègues syndiqués.Il se pourrait bien qu’ils aient eux aussi à souffrir d’une grève puisqu’ils en sont responsables pour une grande part, comme la CTRSM».M.Lefort n’a pas voulu dire comment les chauffeurs du réseau Métropolitain-Sud arriveraient à perturber le travail des autres chauffeurs de la CTRSM mais, a-t-il dit, «nos membres sont déterminés à protéger un droit aussi fondamental que leur ancienneté».Les chauffeurs de l’ancienne com- Œ Métropolitain-Sud, qui comptent tup plus d’ancienneté que ceux de la CTRSM, ont demandé la fusion intégrale des deux listes d’ancienneté lors de l’intégration de cette compagnie au réseau public.La CTRSM et son syndicat de chauffeurs, en voie d’être affilié au Syndicat canadien de la fonction publique (FTQ), se sont opposés à ce que les nouveaux venus obtiennent la reconnaissance intégrale de leur ancienneté, laquelle détermine bon nombre de privilèges comme le choix des routes, la priorité des vacances et des horaires de travail.Les chauffeurs du réseau de Métropolitain-Sud ont d’autre part rejeté récemment les termes d’un rapport de médiation signé par M.Viateur La-rouche.Selon M.Adrien Lefort, le rapport de M.Larouche constitue «un pas en arrière» si on le compare aux propositions de la CTRSM de l’automne dernier.Au lieu de maintenir l’ancienneté des chauffeurs comme telle, le médiateur a proposé de départager les horaires de travail des syndiqués des deux groupes.En somme, il a proposé de solutionner une des conséquences du principe de l’ancienneté, laissant tout le reste en suspens, d’après le président du syndicat.association Collèges privés reconnus par le ministère de l’Éducation Collèges privés dispensant l’enseignement collégial couronné par le diplôme d’études collégiales (D.E.C.) du ministère de l’Éducation ou son équivalent officiel (*) BACCALAUREAT FRANÇAIS le college 12.offre les programmes d eludes du baccalauréat français officiellement reconnu comme l'équivalent du D E C ARTS le collège 3.offre des cours d'ARTS ET DE COMMUNICATIONS TECHNIQUES ADMINISTRATIVES le college 8.offre les spécialités FINANCE et MARKETING, le collège 16.offre la spécialité COOPERATION, le college 21.offre la spécialité FINANCE TECHNIQUES DE MODE le college 4.offre les spécialités DESSIN DE MODE.PRODUCTION DE MODE, MERCHANDISING DE MODE AUTRES ENSEIGNEMENTS AUX ADULTES les collèges 8.18.offrent les techniques de GERONTOLOGIE.le collège 8.offre les techniques ASSISTANCE SOCIALE, AGENTS DE PASTOHALE EN PLUS DE L ENSEIGNEMENT COLLEGIAL, QUELQUES COLLEGES offrent l'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE — I à V.les collèges 2.3.5.11.12.16.19.21.22.— V (general), les colleges 18.20.POUR TOUT RENSEIGNEMENT, ON S’ADRESSE AU • BUREAU DES ADMISSIONS DE CHAQUE COLLÈGE , A • secrétariat général, association des collèges du Québec (acq) 1940 boulevard HENRI-BOURASSA est, MONTRÉAL H2B 1S2 (514) 381 -8891 ENS Jeur EIGNE ei • MENT GENE Adulte RAL s ?El J« MSEIGNEMENT PROFESSIONNEL runes • Adultes ?EXTERNAT j SERVIC^j resîdenceI du quebec (æq) 1980*1981 UJ ï"> U -t a.jÿ (fl g 3> H O 1 tu O h- < UJ a < F- .z (flW SI 2» ZUJ OH§ (fl UjU 3 OC UJ OUJJ ïda X UJ OC sss KZH (A F- Z < UJ £ o * (fl Q UJ u 3 UJ g cc Z W z £ o 5 UJ < t- O U UJ a.(fl 2 o 3 H O « si o 2 t- b UJ J w o 3 z o f-Z O X “ O 2 F- Q UJ ° K (fl < UJ - g £ Z UI x a: o o UJ UJ F- (fl (fl UJ UJ O uj 11 o c El Z O II F- < (fl 3 UJ -J UJ QUJ x^G o °z UJ F- O F- UJ U.H Z UJ 2 UJ Z o jû (fl (fl UJ Z F- OJ -J (fl Q F- X 3 3 < « (fl UJ û (A z o o a < o (fl UJ (fl z o U cc < 1.ANDRÉ-GRASSET MONTREAL H2M1M3 1001, boul Crémazie est (514)381-4293 • Mi H 2.COLLÈGE FRANÇAIS MONTREAL H2T 2M6 185.rue Fairmount ouest (514) 272-0754 • • • 3.JEAN-DE'BRÈBEUF MONTREAL H3T 1C1 3200, ch de la Côte Ste-Catherine (514) 342-1320 • • • • A 1 A^ALlF MONTREAL H3G 1W7 Centre-Ville 2015 rue Drummond (514) 842-3823 POINTE-CLAIRE H9S 4R9 Campus Sylvia-Gill 145, rue Cartier (514) 695-2064 M 5.L’ASSOMPTION L ASSOMPTION JOK 1 GO 270, boul L'Ange-Gardien (514)589-5621 • • G.MARGUERITE-BOURGEOYS MONTREAL H3Y1X9 4873.avenue Westmount (514)487-2420 • • 7.MARIANOPOLIS MONTREAL H3H 1W1 3880, Côte des Neiges (514)931-8792 • • 8.MARIE-VICTORIN MONTRÉAL H1G2J6 7000.rue Marie-Victorln (514)325-0150 # • # U iM # # 9.NOTRE DAME SECRETARIAL SCHOOL MONTRÉAL H3H 1G8 2330, rue Sherbrooke ouest (514)935-2531 10.O'SULLIVAN MONTREAL H3G 1Z2 1191, de la Montagne (514)866-4622 • 11.SAINT-JEAN-VIANNEY MONTREAL H1C 1B9 12,630.boul Gouin est (514)648-3821 • • • 1# 1 2.STANISLAS (*) MONTREAL H2V 3G5 780.boul Dollard (514)273-9521 • •• 13.t TECCART (INSTITUT) MONTREAL H1W 1G4 3155, rue Hochelaga (514) 526-2501 m 14.VINCENT-D’INDY MONTREAL H2V 2T3 200.avenue Vincent-D’lndy (514)270-3133 U 15.BART (COLLÈGE) QUÉBEC G1R 1A2 751.Côte d'Abraham (418) 522-3906 16.LÉVIS LÊVIS G6V 5K1 9, rue Mgr-Gosselin (418)837-4544 • • • ———i — 17.MÉRICI QUÉBEC G1S1C1 755, chemin Saint-Louis (418)683-1591 • • • • - 18.NOTRE-DAME-DE-FOY CAP-ROUGE.QUEBEC GOA 1K0 5000.rue Saint-Félix (418) 872-8041 • # w • ?qm • • 19.QUÉBEC (LE PETIT SÉMINAIRE DE) QUEBEC G1R 4R7 1.rue de la Fabrique.C.P 460 (418) 692-3981 # • • q 20.SAINT-AUGUSTIN (SÉMINAIRE) CAP-ROUGE, QUEBEC GOA 1 KO 4830, rue Saint-Félix (418)872-0954 # • • 21.SAINT-GEORGES (SÉMINAIRE DE) SAINT-GEORGES (Beauce) G5Y 3G1 1055.116e Rue (418) 228-8896 # w • ! 22.SHERBROOKE (SÉMINAIRE DE) SHERBROOKE J1H 1L6 195.rue Marquette.C.P 790 (819) 563-2050 ¦ W 23.ÉCOLE SUPÉRIEURE DE MUSIQUE NICOLET JOG 1E0 251.rue Saint*Jean-Baptiste (819) 293-2011 r w 24.LAFLÉCHE TROIS-RIVIERES G8Z3R8 1687.boul du Carmel (819)375-7346 • _ mmm _ • Je désire recevoir des renseignements sur — les collèges__________________ — les programmes________________ .tel.(_____L INSTITUTION ACTUELLEMENT FREQUENTEE _______________ DEGRE ACTUEL DU COURS: Secondaire t ¦ 2 • 3 ¦ A • 5 .(Ënciercien ( 4