Le devoir, 15 mai 1997, Cahier B

Agenda Page H 8 Culture Page B 9 Économie Page B 2 Us sports Page B 7 LE DEVOIR REGIONS Stationnement Çratuitl 1657 Ste-Catherine Ouest 932-6118 I.K I) K V (Il II .I.K .1 K I' I) I I â M Al 19 9 7 Le QG de la 35e brigade à 50 mètres du bunker JEAN CHARTIER LE DEVOIR Le quartier général du district numéro 3, installé à même les vieux murs des Fortifications de Québec et à 50 mètres du bunker du premier ministre, vient de recevoir une vocation militaire accrue; au lieu d’accéder au statut de lieu historique, le site devient le quartier général (QG) de la 35' brigade des réservistes, non seulement de l’est et du sud du Québec, mais encore de l’ancien district de Sherbrooke qui a été aboli le l"r avril.La Caserne Connaught se dresse à deux pas de la porte Saint-Louis, sur la côte de la Citadelle; elle tient son nom du duc de Connaught, le frère du roi Edouard Vil; ses bâtiments datent du tout début du Régime anglais et sont situés au flanc des Fortifications françaises— on peut d’ailleurs se promener sur le bastion Saint-Louis en sortant des fenêtres à pignon — et face au jardin du Cercle de la garnison.Voilà un site éminemment historique.De l’autre côté de la rue, le Cercle de la garnison de Québec a été cédé par la Défense nationale à Parcs Canada en 1992.Cette caserne reste utilisée à des fins militaires corn,me le bel immeuble en briques d’Ecosse adjacent, résidence du capitaine de vaisseau Gi-rouard.Il en est de même du 87, rue Saint-Louis, l’ex-résidence du juge en chef du Bas-Canada, Jonathan Sewell, devenue la résidence du lieutenant-colonel Mercier après avoir été celle du général Baril.Il fut question de cette maison comme résidence du premier ministre, avant la maison de l’avenue des Braves.Derrière cette maison qui a logé le Conseil exécutif du Québec, l’armée conserve d’autres immeubles historiques au 96, d’Auteuil, les Saint Louis Barracks, avec le département «du génie et de la construction» de l’armée, face à l’ancienne résidence de René Lévesque.Le QG de la 35" brigade de Québec abrite 65 militaires permanents qui dirigent la principale brigade des réservistes de tout le Québec, car elle comprend les réservistes non seulement de Québec mais encore de Rivière-du-Loup, de Rimouski, de Matane, de Gaspé, du Saguenay, de Trois-Rivières, de Shawinigan, de Lac Mégantic et dorénavant de Sherbrooke.Les 27 unités de réservistes L’armée vient de réorganiser ses 27 unités de la Réserve terrestre qui comprend 4200 réservistes payés entre 5000 $ et 10 000 $ chacun, selon le capitaine Mario Couture.Celle-ci a mis sur pied ces deux brigades le 1er avril pour remplacer les trois districts précédents, les districts de Montréal et de Sherbrooke étant restructurés.Le district de Montréal devient la 34" brigade tandis que l’ancien district de Sherbrooke est partagé entre les deux brigades de Québec et de Montréal.À Montréal, le QG est déménagé de l’édifice de la rue Atwater à West-mount aux baraques de Longue Pointe, dans l’est de 111e.En 1969, l’état-major du district numéro 3 a été installé dans l’édifice Ca-seau, et la résidence historique servait de maison officielle au capitaine de la marine étant donné la présence du HMCS Montcalm de l’autre côté du mur.C’est comme si Lucien Bouchard habitait là.Le bunker est tout près et le HMCS Montcalm de même.Les adresses de l’armée Les 57, 59, 61, 63 et 63 A Saint-Louis, à l’angle de la rue du Corps de la garde, sont habités par onze familles d’officiers; de très bonnes adresses dans le Vieux-Québec, des résidences historiques à deux pas de la rue Sainte-Ursule.L’armée de réserve dispose en outre du Manège militaire de la Grande Allée, à deux pas du Conseil du trésor, rue Wilfrid-Laurier.Ce manège militaire des Voltigeurs fut protégé à la suite d’une intervention de Paul Desmarais auprès des conservateurs contre son appropriation par le bureau de tourisme de Québec, comme le demandait le maire Jean Pelletier.Paul Desmarais et son fils André fù-'vnt nommés commandants hono-ires des Voltigeurs par la suite, et un monument militaire fut installé dans le square George V, devant le manège militaire.Cela a consacré définitivement la vocation militaire du square.Sur les plaines d’Abraham, la résidence du brigadier général Couture est sise à l’angle de la rue Bemières et de l’avenue Taché.Les vingt officiers de l’armée à Québec sont logés dans des sites extraordinaires de la Haute-Ville.On ne parie phis de baraques militaires.immmi tNii f:r.«JTfi i • » Üÿi v & ‘ , ® : lEIKsiilli Québec 76 % des soldats québécois sont stationnés dans la région de la capitale L’armée compte 5657 soldats à Val-cartier et dans la Vieille Capitale sur des troupes régulières de 7500 militaires au Québec, soit 76 % de ses effectifs dans la région même de Québec.Au total, les Forces armées ne représentent plus, dans la province, que 11,6 % des 65 000 militaires réguliers de la Défense nationale après la fermeture de la base de Saint-Hubert, du Collège militaire de Saint-Jean et du quartier général de Westmount.JEAN CHARTIER LE DEVOIR a base de Valcartier s’étend sur un territoire immense, plus grand que File d’Orléans — 210 kilomètres carrés —, sur le bord de la rivière Jacques-Cartier.Elle a l’usage exclusif de sept kilomètres des rives de la rivière, et des fils barbelés en interdisent le passage aux ca-noteurs en amont et en aval.Cette base, la plus grande au Québec — son hégémonie s’est confirmée avec la fermeture définitive de la base militaire de Saint-Hubert le 1er mai —, abrite la 5" brigade mécanisée, qui compte 5657 militaires et 817 civils, selon les chiffres fournis par le brigadier général Christian Couture lors d’une entrevue au moment de la visite de la base et des installations de Québec.La 5" brigade est celle des soldats franco-ontariens, néo-brunswickois, franco-manitobains et québécois, précise le brigadier général.Le budget des Forces armées a été réduit de 12,3 à 10 milliards depuis trois ans, rappelle le commandant de la 5" brigade de Valcartier, qui dit disposer d’un budget de 320 millions, de 1800 véhicules et de 21 chars d’assaut sur la base.«Les canons tirent à 14 kilomètres à Valcartier et des avions viennent de Bagotville tirer», dit le brigadier général.Les avions CF 18 basés à Bagotville disposent d’un champ d’exercice pour jeter des bombes du ciel ou tirer au sol.Un champ de tir à l’origine Le camp de Valcartier fut créé en 1914 près du village de Valcartier.C’était à l’origine un champ de tir au sud de la rivière, pour l’entraînement de la milice et des troupes du 22' régiment nouvellement formé.On installa de grandes tentes blanches pour la multitude des soldats.Il y eut 30 000 soldats au campement pendant la Première Guerre mondiale.Une première expansion eut lieu lors de la Crise et une autre lors de la Deuxième Guerre mondiale, à Saint-Gabriel de Valcartier.La base devint un camp d’entraînement pour les équipages de chars d’assaut.Mais l’expansion la plus forte eut lieu de 1965 à 1968, près de Shannon et Sainte-Catherine de la Jacques-Cartier, le village de Hector de Saint-Denis Garneau.On créa alors la 5" brigade et on érigea un grand nombre de constructions au début des années 1970 sous le leadership du général Allard.PHOTO DE LOUIS-PRUDENT VALLÉE.TIRÉE DE QUÉBEC VILLE DU PATRIMOINE MONDIAL, PAR MICHEL LESSARD La citadelle vue du quai de la Reine en 1875.Ces quais sont aujourd’hui utilisés par la garde-côtière et propriété du ministère des Pêches et Océans du Canada.Les Arsenaux canadiens furent relocalisés des Plaines d’Abraham à côté de la base et devinrent les Industries de Valcartier, une société de la couronne que la compagnie SNC a acquise et déménagée à Le Gardeur en 1992.Le Centre de recherches pour la Défense s’étend aussi tout près de la base militaire, sur un territoire de 20 kilomètres carrés entouré de hautes clôtures; on y fait de la recherche électro-optique et en propulsion pour les systèmes d’armes, explique Denis Faubert, directeur général adjoint, qui ne fait visiter l’un des 150 bâtiments du centre que sur rendez-vous fixé longtemps d’avance «pour préparer la démonstration», dit-il.Le CRDV travaille depuis peu en «architecture de l’informatique» sur des logiciels, sur les «sous-systèmes de commandement informatique» et en «environnement multimédia».Il y eut 1000 chercheurs pour la Dé fense à Valcartier en 1960 et il en reste 340.Le transfert s’est fait vers Ottawa, à Shirley Bay et à Nepean, précise le directeur adjoint Le 2e bataillon de la Citadelle À Québec, la Citadelle a un bataillon d’infanterie, le 2" bataillon du 22" régiment qui relève du brigadier général avec 760 soldats inclus dans les chiffres de la 5" brigade.L’état-major et plusieurs services sont instillés dans la Citadelle, mais les exercices militaires se font tous à Valcartier, précise le commandant Québec a toujours été une garnison, dit le brigadier général Couture, depuis la redoute du Cap Diamant de Frontenac qui s’élève dans la Citadelle.En 1871, les troupes anglaises quittèrent la Citadelle.Malgré cela, le Manège militaire de la Grande Allée fut construit de l’autre côté du Parlement qu’on achevait pour recevoir «les volontaires» qui devaient y venir en vertu de la Loi de la milice.Le Manège militaire était assigné aux miliciens et la Citadelle à l’artillerie, explique le brigadier.Quant à la Caserne Connaught, elle avait été construite à même les Fortifications, dès 1808.En tactique militaire, la Citadelle domine le fleuve et la Basse-Ville.Si une invasion américaine devait survenir, disaient les Britanniques, c’était le dernier retranchement En 1871, la forteresse frit consacrée à l’artillerie et, à la suite de la Confédération, la Loi de la milice fut adoptée pour suppléer à la force militaire britannique.La résidence des officiers dans la Citadelle fut transfor- mée en résidence du gouverneur royal avec 137 pièces à la demande de lord Dufferin.La Citadelle fait partie du Patrimoine, dit le brigadier général, avec le musée du Royal 22" régiment Selon lui, 350 000 touristes la visitent en été.Un milliard en matériel Le brigadier général Couture estime la valeur des édifices, du matériel et des installations de la 5" brigade à un milliard de dollars, en incluant les installations de la ville de Québec.Mais cela ne comprend pas la valeur foncière des terrains.Le Centre d’entraînement de la milice est en construction à Valcartier pour les 5000 réservistes qui campent sous la tente pendant l’été et qui doublent la population de la base.Néanmoins, en 1993, les budgets de Valcartier ont été réduits, dit le brigadier général.Par exemple, avec les chars d’assaut, on tire au laser sur des villages miniatures dans une baraque en taule au lieu de tirer un obus de 1000$.Dans la ville de Courcelette, on compte 900 maisons pour les familles des militaires sur la base.1000 autres familles de militaires vivent à Val Bélair, à Shannon et à l’Ancienne Lorette.Québec reste une garnison militaire.La Citadelle et les résidences historiques de la garnison PHOTO TIRÉE DE QUÉBEC.LA CAPITALE.LIEU DU POUVOIR 31 t V>4_U» < ui rmlif La maison de l’ex-juge en chef du Bas-Canada, Jonathan Sewell, rue Saint-Louis, a servi de bureau au premier lieutenant-gouverneur du Québec, Narcisse-Fortunat Belleau.Le conseil des ministres de la province de Québec a siégé plusieurs années dans la salle à l’étage.Et la maison servit de résidence au général Baril.En ce moment, elle est la résidence de fonction du lieutenant-colonel Mercier de la caserne Connaught.JEAN CHARTIER LE DEVOIR La Citadelle de Québec fut construite en 1820 et achevée en 1832 au coût extravagant de quarante millions de dollars; il s’agissait d’ériger le lieu du dernier retranchement des troupes anglaises.Celle-ci frit bâtie par les soldats britanniques; il n’y eut même pas 10 % d’ouvriers provenant de Québec.Les Britanniques affectèrent en permanence au minimum 1100 soldats dans la Citadelle.Mais de nos jours, pourquoi utiliser encore à des fins militaires la Citadelle de Québec, à 200 mètres du bunker et du Parlement?Le brigadier général Christian Couture s’offusque de la question: «Québec était une ville de garnison, pas une capitale», dit-il, en parlant des années qui suivirent la Confédération, quand les Britanniques quittèrent Québec.Il mentionne qu’il y a une clinique médicale, une clinique dentaire et la résidence du gouverneur général à l’intérieur de la Citadelle.Le monument du génie militaire britannique abrite en ce moment 200 soldats, qui font leurs exercices au camp de Valcartier.Onze officiers de la Citadelle sont logés rue du Corp&de-garde, à l’angle de la rue Saint-Louis, une belle adresse dans le Vieux-Québec, aux frais de la reine.Quand on demande au brigadier général si le bataillon de la Citadelle ne serait pas mieux à Valcartier, il dit que ce n’est pas à lui de prendre une telle décision.Si on mentionne que cela prête flanc à des accusations d’espionnage du bunker par l’armée, accusations qui circulent parfois à Québec, il se fâche.Cela ne lui a pas effleuré l’esprit, semble-t-il.Les 300 ans du bastion militaire La redoute du Cap Diamant fut construite, elle, en 1693 par le gouverneur du roi de France, Louis de Buade, comte de Frontenac, après l’attaque de l’amiral Phipps et de la flotte britannique en 1690.Frontenac disposa six canons sur le parapet, vers le fleuve, le même nombre qu’il avait installé devant le château Saint-Louis.Les Britanniques détruisirent la moitié de la redoute de Frontenac, le point le plus élevé de la Citadelle.Mais le bastion du roi reste l’une des quatre pointes de la Citadelle et il domine le fleuve à 115 mètres.Les trois autres pointes sont le bastion Richmond, le bastion Dalhousie et le bastion du prince de Galles, d’ailleurs venu sur les lieux en 1860.On a même bâti une prison militaire à l’intérieur de la Citadelle en 1842, après la rébellion.En 1871 les Britanniques quittèrent la Citadelle tandis que lord Dufferin, le gouverneur de la reine Victoria, faisait construire sa résidence au sein de l’enceinte; il faisait aussi remplacer les poternes par les portes Saint-Louis, Saint-Jean, Kent et Prescott Les 137 pièces de Jeanne Sauvé À la suite d’un incendie survenu en 1976, la résidence du gouverneur général fut reconstruite à la demande expresse de Jeanne Sauvé, avec ses 137 pièces, et on installa une série de tableaux de Riopelle dans le solarium avec vue sur le fleuve, le Château Frontenac et File d’Orléans.On dit que Roméo Leblanc aime beaucoup cette résidence du représentant de la reine, où Q vient trois ou quatre fois Fan.La directrice des communications de la résidence du gouverneur à Rideau Hall, Kate McGregor, établit dans un communiqué de presse que le marquis de Lome «fit ajouter une splendide salle de bal victorienne en 1878» et qu’en 1928 «lord Wellington fit entreprendre des travaux d'envergure pour adapter l'intérieur et l'ameublement au style architectural de la Citadelle».Elle écrit plus loin: «En fimier 1976.un incendie spectaculaire détruisit la sal- le de bal, la verrière et les appartements des domestiques.I^es travaux ne prirent fin qu’en 1984».Le montant dépensé pour les travaux a totalisé 8,5 millions selon le gestionnaire immobilier de Travaux publics Canada, Guy Harvey.La résidence du gouverneur général s’étend sur 3425 mètres carrés dans la Citadelle, presque autant qua Rideau Hall.La Citadelle fut le lieu de réception, en août 1913 et en septembre 1944.des Conférences de Québec, qui réunirent Roosevelt, Churchill et Mackenzie King à la résidence du gouverneur du roi George VI, lord Athlone.Le symbole du lion de l’Empire, coiffé de la couronne et tenant la feuille d’érable dans une patte levée, est apposé à la porte de la résidence du gouverneur général tandis que le castor surmonté de la couronne britannique reste l’armoirie du «régiment canadien français du Royal 22e régiment», créé en 1914 à la Citadelle, au moment d’envoyer des troupes en Europe.Le régiment de la Citadelle avait son drapeau, qu’il faisait flotter à côté du Red Ensign.En fait, les lieux restent surtout une évocation du passé.La résidence du lieutenant-colonel George VI, père d’Elizabeth D, vint à la Citadelle en 1936, et on construisit le fort de Lévis et la terrasse de Lévis qu’ils inaugurèrent à cette occasion; on nomma l’avenue principale des plaines d’Abraham en son honneur.La porte Dalhousie, à l’entrée de la Citadelle, reste la seule porte authentique de la ville fortifiée.A côté de la résidence du gouverneur général, la maison du commandant est fort impressionnante.Cette luxueuse résidence d’une quarantaine de pièces est occupée de nos jours par le lieutenant-colonel Blanchet A côté, le mess des officiers est également le plus extraordinaire au Canada avec ses 20 salons victoriens.Tout près, l’Observatoire de la boule servit de repère aux marins avec son horloge et un lieu d’observation des étoiles.De nos jours, il est abandonné.Les militaires utilisent la vingtaine de bâtiments à des usages divers. I.K I) !•: V IM It .I.K .1 K I' l>l I :> M Al I II» 7 B 2 ?LE._____ ?U P A IV m \v L\j\) J Ul VU LL La première grande alliance du ciel voit le jour Air Canada et quatre autres compagnies aériennes fondent Star Alliance, annonçant ainsi une nouvelle ère du transport à l’échelle mondiale KAI PFAFFENBACH REUTERS /ftOUFVA'/T OAICV ÿ ) v I • ' .¦ ’ ¦ " • Alignés à l’aéroport de Francfort, en Allemagne, ces cinq appareils appartiennent aux compagnies qui viennent de créer Star Alliance, une méga-association, la plus importante du genre à l’échelle mondiale.GÉRARD BÉRIIBÉ LE DEVOIR Cinq compagnies aériennes, dont Air Canada et les puissantes Lufthansa et United Airlines, ont annoncé hier la formation, d’une méga-alliance, une alliance globale, la première du genre.La naissance de Star Alliance, avec son bassin de 174 millions de passagers transportés par année, donne le coup d’envoi à un véritable branle-bas de combat dans l’industrie, et ce à l’échelle mondiale.D’ailleurs American Airlines a immédiatement sauté sur l’occasion pour exiger l’approbation de son partenariat élargi avec British Airways.Sous analyse par les autorités antitrusts américaines et britanniques et contestée par la Commission européenne qui craint une baisse dramatique de la concurrence sur l’Atlantique, cette alliance entre la première et la troisième compagnie aérienne mondiale (pour ce qui est des passagers transportés sur les lignes internationales) est l’enjeu d’âpres tiraillements politiques depuis plus d’un an maintenant.Les Américains, qui dominent le marché transatlantique, préfèrent jouer le jeu des accords bilatéraux dans un contexte de négociations d’une libéralisation des deux pays par pays; la Commission européenne a, de son côté obtenu des Quinze un mandat de négocier un accord global d’«open skies» avec les Etats-Unis, «dans l’espoir d’obtenir outre-Atiantique des privilèges égaux à ceux dont disposent les compagnies américaines en Europe».«Il serait plaisant de ne plus entendre United Airlines se plaindre du fait qu’une alliance entre American et British Airways formerait une entité trop puissante qui irait à l’encontre des intérêts du public», a déclaré hier Robert Crandall, p.-d.g.d’American, dans un communiqué.«La naissance de Star Alliance met en lumière le fait que le délai des autorités de réglementation à approuver l’alliance entre American et BA nous empêche de rétablir un équilibre dans la concurrence sur le marché transatlantique.Il n’y a aucune raison pour que notre alliance fasse l’objet d’un traitement différent.» Sauf que le rapport de force penche largement en faveur des Américains.Selon les dernières données disponibles, le marché transatlantique compte pour 50 % du trafic long courrier et 30 % du trafic total des compagnies européennes.Or, Delta, American et United Airlines se classent parmi les quatre premiers transporteurs transatlantiques, British Airways parvenant à retenir la troisième place.Et il y a crainte monopolistique.Sur la route la plus achalandée réunissant les deux continents, une alliance British Airways-American retiendrait 70 % du marché Londres-New York.Mais la naissance de Star Alliance pourrait étayer l’argumentaire d’American.Le deuxième plus important transporteur aux Etats-Unis a fait ressortir que «Star Alliance est beaucoup plus importante que son alliance projetée avec British Airways.Star Alliance réaliserait un chiffre d’affaires de 42,3 milliards de dollars américains [contre 27 milliards pour le tandem American-British Airways], dispose de 1334 appareils (contre 857) et dessert 578 destinations [contre 401].» Toutefois, en ajoutant l’ensemble des partenaires des deux transporteurs, dont Canadien International, le bloc d’American Airlines aurait un poids 1,5 fois supérieur à celui de Star Alliance, évalue-t-on dans l’industrie.11 reste «qu’une alliance aussi importante que la nôtre va justifier les démarches d’American», a reconnu Jean-Jacques Bourgeault, premier vice-président général d’Air Canada.Star Alliance, c’est cinq transporteurs unissant leurs forces et leurs ressources pour créer un réseau de services aériens intégrés.Dans un premier temps, l’alliance sera formée d’United Airlines, de Lufthansa, d’Air Canada, de Scandinavian Airlines System et de Thai Airways International.Le transporteur national du Brésil, Varig, a confirmé son adhésion pour octobre prochain.Et l’on s’attend a ce que d’autres compagnies aériennes suivent le pas.À Francfort, Lufthansa a parlé de South African Airlines et du transporteur régional européen British Midland.Jean-Jacques Bourgeault a, au cours d’une entrevue publiée samedi dernier dans Le Devoir, avancé les noms d’Alitalia et de Swissair.Il a également mentionné que Star Alliance aimerait bien accueillir un deuxième transporteur asiatique, un Singapour Airlines, Japan Airlines ou Cathay Pacific.«Nous allons mousser la candidature de notre partenaire, Ail Nippon, mais le dernier mot ne nous revient pas», a renchéri M.Bourgeault.Au total, Star Alliance affichera un chiffre d’affaires combiné de 42,3 milliards de dollars américains, avec 174,2 millions de passagers transportés l’an dernier et près de 211 000 employés.Ce réseau global couvre 578 destinations, avec plus de 6200 départs quotidiens desservant 106 pays et une flotte de 1334 appareils.Selon le chiffre d’affaires de chacun, United Airlines dominera l’alliance avec un poids de 38,8 %, suivie de Lufthansa apportant 32,9 % des revenus combinés, puis de SAS (12,5 %), d’Air Canada (8,5 %) et de Thai (7,3 %).«Nous avo)is 20 000 employés alors qu’United a 20 000 agents de bord.Nous devons donc forcément parler plus fort, a illustré M.Bourgeault.A l’instar du Canada, qui a su se tailler une place dans le G7, Air Canada va jouer un rôle important dans l’alliance.» Le regroupement des cinq transporteurs se veut la première alliance globale et multilatérale.Il succède à cette génération marquée par la multiplication des accords bilatéraux conclus entre deux transporteurs.Star Alliance, c’est l’harmonisation et la réciprocité des programmes de fidélisation pour grands voyageurs, un accès aux 179 salons aéroportuaires de l’alliance partout dans le monde.Mais c’est aussi une harmonisation horaire et des réseaux intérieurs et internationaux de chacun, des installations communes aux différents aéroports, le transporteur dominant sur une plaque tournante s’occupant des points de services des autres.C’est, enfin, des systèmes de réservations intégrés facilitant l’enregistrement, les réservations et les correspondances.Le tout sera accompagné d’une prolifération des vols effectués en codes partagés afin de multiplier les destinations et raccourcir les délais de transport.Les partenaires prennent toutefois soin de préciser «qu’ils n’ont pas l’intention de fusionner leur société aérienne ni d’élaborer des produits identiques».Les cinq compagnies membres de Star Alliance prévoient réaliser une croissance globale de 5 à 6 % de leur trafic passager au cours des prochaines années, et de 6 à 7 % dans le transport de marchandises.Air Canada, pour sa part, croit que l’alliance va lui permettre de connaître une croissance accélérée.«Il est permis d’anticiper, à moyen terme, une progression de 20 % de notre chiffre d’affaires, qui se situe autour des 5 milliards», a chiffré Jean-Jacques Bourgeault.Air Canada prévoit, de plus, maintenir son déploiement en sol américain en conservant sa double approche, qui consiste à établir des liaisons transfrontalières intervilles tout en alimentant les plaques tournantes de ses partenaires.Dans sa desserte du marché américain, «Canadien est devenu un transporteur d’appoint pour American Airlines.Il apporte le feed” sur les grands centres d’American.Nous, nous allons continuer à exploiter nos vols directs».Si Star Alliance fait déjà apparaître la naissance possible d’un deuxième mégabloc, autour d’American Airlines, le coup d’envoi est donné aux autres transporteurs pour qu’ils prennent parti, pour qu’ils ajoutent à leurs accords bilatéraux l’intimité des réseaux et des ressources permises par les alliances globales multilatérales.Parmi les joueurs à surveiller, il y a le duo KLM-Northwest, qui pencherait probablement du côté d’American.Il y a le trio Swissair-Sabena-Austrian Airlines, allié de Delta, et qui regarde d’un drôle d’œil l’entente récente conclue entre Air France et Delta, qui pourrait tenter un rapprochement avec Lufthansa.Tout comme Air France pourrait sortir de son quasi-isolement pour courtiser également Lufthansa.COUP D’ŒIL BOURSIER '6750.00 150.00 SERVICES FINANCIERS TOR.(X-FS TSE) 150 Jours '6500.00 6000.00 5500.00 SERVICES PUBLICS TOR.(X-LT TSE 150 Jours 4750.00 4500.00 Dernières gouttes d’essence MICHEL CARIGNAN COLLABORATION SPÉCIALE Envers et contre tout, le marché réussit à se maintenir dans le vent mais faible d’acheteurs.Chacune des trois dernières journées en hausse de l’indice industriel américain se sont toutefois soldées par une fermeture pratiquement au plus bas de chaque jour.A Toronto, plusieurs secteurs brûlent probablement leurs dernières gouttes d’essence en l’occurrence: le détail, les industrielles, les pétrolières, les services financiers, les services publics et les transports.Les forestières, les immobilières et les minières sont en train de se stabiliser.La gestion, la consommation, les communications et les aurifères ne peuvent éviter une correction.Les premiers secteurs sont donc les plus forts et seront les derniers à se corriger en plus d’être ceux qui se corrigeront le moins advenant une autre dépression.Si on suit la logique, ceux qui sont présentement en correction seront ceux qui se corrigeront le plus.Voyons voir maintenant si nous avons vu juste dans l’analyse de la dernière phase haussière et si comme prévu une autre période difficile va naître.Rappelez-vous que dans le moment, il n’y a quand même pas de nuages noirs et que la situation n’appelle pas à liquider mais seulement à augmenter le liquide.La raison est simple.En fait il y en a deux.La première est que l’argent et les profits en gains de capitaux sont là.La deuxième est que si on subissait une autre période difficile, cela amènerait de bonnes occasions et qu’il faut avoir vendu quelque chose en haut pour acheter d’autre chose en bas.Quand on garde des titres qui descendent très bas, pourquoi alors on les changerait pour d’autres pareils.Habituellement, c’est malheureux, on les garde et comme d’habitude on ne fait rien d’autres que de regarder l’argent disparaître.-5000.00 -4750.00 14 Mai 5208.34 1 TSE) 74250.00 -4000.00 14 Mai 4242 62 PÉTROLIÈRES TOR.(X-OG TSE) 150 Jours 6500.00 14 Mai 6802 90 NEW-YORK INDUSTRIELS (X-DJI NYSE) IsO Jours 70CG.00 6500.00 14 Mai 7286 16 BOURSE DE TORONTO TSE 300 tX-TT TSE) K lb M Al I II H LE DEVOIR AGENDA CULTUREL CINÉMA ATWATER: Place Alexis-Nihon (935-4246) — Filth Element 13h05,16h, 18h50,21h30 - Volcano 13h45,16h15,19h, 21h35 — Kissed 13h30, 15h30.17h30.19H30,21h25 BERRI: 1280, rue St-Denis (288-2115) — Le cinquième élément 13h.15h45,19h, 21 h35 — Menteur menteur 13h20,17h25,19h 15 — Meurtre au 1600 15h15, 21 h20 — La Fête des Pères 13h10.15h20, 17h30, 19h35, 21h45 — Volcan 13h45,16h15,19h10, 21 h30 — À la conquête d'Amy 13h30,16h.19M05.21h25 BOUCHERVILLE: 20.bout, de Mortagne (449-6404) — Le cinquième élément sam.dim.mar.mer 12h55.15h25,19h05.21h40.ven.lun.jeu.19h05, 21h40 — Volcan sam.dim.mar.mer.13h.15h15,17h20,19h30, 21h35, ven.lun.jeu.19h30, 21h35 — La Fêle des Pères sam.dim.mar.mer.13h25,15h40,17h40,19h45, 21h50, ven.lun.jeu.19h45, 21 h50 — Volcano sam.dim.mar.mer.13h05,15h20,19h25, 21h25, ven.lun.jeu.19h25, 21 h25 — Le Saint sam.dim.mar.mer.13h20.15h50,19H20.21h45, ven.lun.jeu.19h20, 21h45 — Meurtre au 1600 sam.dim.mar.mer.13h40,16h, 19h15, 21 h30, ven.lun.jeu.19h15.21 h30 — Menteur menteur sam.dim.mar.mer.13h10.15h05,17h, 19h.21h.ven.lun.jeu.19h, 21h — La rage au coeur sam.dim.mar.mer.15h35, 21h15, ven.lun.jeu.21h15 — Le plus beau métier du monde sam.dim.mar.mer.13h15,19h10, ven.lun.jeu.19h10 — J'en suis sam.dim.mar.mer.13h35, 18h55, ven.lun.jeu.18h55 — Anaconda v.l.¦ sam.dim.mar.mer.16h10,21h35, ven.lun.jeu.21h35 —« Le patient anglais sam.dim.mar.mer.13h30,16h50,20h, ven.lun.jeu.20h BROSSARD: 2150.Lapinière, Mail Champlain (465-5906) — J'en suis sam.dim.mar.mer.13h05,19h10, ven.lun.jeu.19h10 — Anaconda sam.dim.mar.mer.15h20,21h15, ven.lun.jeu.21h15 — Le patient anglais sam.dim.mar.mer.13H15.16H15, 20h, ven.lun.jeu.20h — Liar Liar sam.dim.mar.mer.13h15,15h15,17h05, 19h, 21 h, ven.lun.jeu.19h, 21 h — Ponette sam.dim.mar.mer.13h05,15h05, 17h10,19h05, 21 h10, ven.lun.jeu.19h05, 21 h10 — À la conquête d'Amy sam.dim.mar.mer.13h30, 15h50,19h05, 21 h20, ven.lun.jeu.19H05, 21h20 — Volcano sam.dim.mar.mer.13h, 15h10, 17h15,19h25, 21 h35, ven.lun.jeu.19h25, 21 h35 — Fifth Element sam.dim.mar.mer.13h, 16h, 19h, 21h30, ven.lun.jeu.19h, 21h30 CARREFOUR DU NORD: 900.boul.Grignon (436-4525) — Les guerriers de la vertu 19h, 21 h30, sam.dim.13h, 15h30,19h.21 h30 — Panne fatale 190, 21 h30, sam.dim.13h, 14h55,19h, 21 h30 — Menteur menteur 19h, 21 h30, sam.dim.13h, 14h55,16h50,19h, 21h30 — Le cinquième élément 19h, 21 h30, sam.dim.13h, 15h30, 19h, 21 h30 — Anaconda v.f.19h, 21 h30, sam.dim.13h, 14h55,19h, 21 h30 — Meurtre au 1600 19h, 21 h30, sam.dim.13h, 15h30,19h, 21 h30 — La Fête des Pères 19h, 21h30, sam.dim.13h, 15h30,19h, 21h30 - Le Saint 19h, 21 h30.sam.dim.13h.15h30, 19h.21 h30 — Volcan 19h, 21h30, sam.dim.13h, 15h30.19h, 21M30 CARREFOUR LAVAL: 2330.Le Carrefour (688-3684) — Meurtre au 1600 sam.dim.mar.mer.13h50,16h30,19h.21h35.ven.lun.jeu.19h.21h35 — La Fêle des Pères sam.dim.mar.mer.13H30,15h30,17h30.19h30.21h30, ven.lun.jeu.19h30, 21 h30 — Le cinquième élément sam.dim.mar.mer.13h40, 16h20, 19h05.21h40, ven.lun.jeu.19h05, 21h40 — Volcano sam.dim.mar.mer.14h, 16h20,19h05, 21h30, ven.lun.jeu.19h05, 21h30 — Liar Liar sam.dim.mar.mer.13H30,15h30,17h30.19h30, 21h30, ven.lun.jeu.19h30, 21h30 — Volcano sam.dim.mar.mer.13h30,15h30, 17h30.19h30,21 h50.ven.lun.jeu.19h30,21h50 CAVENDISH: 5800.boul.Cavendish (485-7111) — Liar Liar sam.dim.mar.mer.13h10,15h50, 19h15, 21 h30.ven.lun.jeu.19h15.21h30 -Paradise Road sam.dim.mar.mer.13h20,16h, 19h, 21h35.ven.lun.jeu.19h.21h35 — Filth Element sam.dim.mar.mer.12h30, 15h30, 19h05, 21h45, ven.lun.jeu.19h05.21h45 — Breaking the Waves 21 h20 — Warriors ot Virtue sam.dim.mar.mer.13h, 15h45,19h, ven.lun.jeu.19h — Chasing Amy 19h, 21 h35 — Turbo: A Powers Rangers Adventure sam.dim.mar.mer.13h, 15h30 — Volcano sam.dim.mar.mer.13h30,16h15,19h25, 21H40.ven.lun.jeu.19h25,21 h40 — Grosse Pointe Blank sam.dim.mar.mer.13h45,16h20,19h15,21h40, ven.lun.jeu.19h15, 21h40 — Father’s Day sam.dim.mar.mer.12h, 14h20,16h45,19h20, 21h50, ven.lun.jeu.19h20,21h50 CENTRE EATON: 705, rue Ste-Catherine Ouest (985-5730) - Father’s Day 12h10,14h30,17h, 19h20,21 h40, ven.sam.24h — Austin Powers: Man of Mystery 13h10,15h15,17h15,19h30, 21h30, ven.sam.23h50 — Austin Powers 13h, 17h20,19h10,21 h20, ven.sam.23h40, jeu.13h, 17h20, 21h20 — Les guerriers de la vertu 13h15,16h30 — Father's Day 12h40,15h, 19h50, 22h10 - Panne fatale 15h20, 17h40.19h40, 21h50, ven.sam.24h10 — Warriors of Virtue 13h40,16h05,18h50 - Murder at 1600 21 h, ven.sam.23h30 CENTRE LAVAL: 1600, boul.Le Corbusier (688-7776) — Panne fatale 13h10,15h25,17h35, 19h45, 21h55, lun.jeu.19h45, 21h55 — Father’s Day 13h30,15h50,19h20,21h40, lun.jeu.19h20,21h40 — Le Saint 13h15,15h55.18h50, 21 h20, lun.jeu.18h50, 21 h20 — De jungle en jungle ven.sam.dim.mar.mer.13h, 15h30 — Grosse Pointe Blank 19h25, 21 h50 — Break-down 13h05,15h20,17h30,19h40, 21h50.lun.jeu.19h40, 21 h50 — Romy & Michele’s High School Reunion 19h35,21 h45, sam.dim.12h55 15h10,17h20,19h35, 21 h45 — Les guerriers de la vertu 13h35,16h05,19h, 21 h25, lun.jeu.19h, 21 h25 —Warriors of Virtue 19h15, 21h30, sam.dim.13h25,15h45,19h15:21 h30 — Austin Powers: Man ot Mystery 13h55,16h, 19h25, 21 h40, lun.jeu.19h25, 21h40 — Murder at 1600 19h05, 21 h35, sam.dim.13h45, 16h15.19h05, 21 h35 — The Saint 13h30, 16h10, 19h10, 21h45, lun.jeu.19h10, 21 h45 — Austin Powers 19h30, 22h, sam.dim.14h, 16h20, 19h30,22h CINÉMA ANGRIGNON: 7077, boul.Newman, La-salle (366-2463) — Le Saint 21 h20 — Les guerriers de la vertu 18h55, ven.sam.dim.13h35, 15h50, 18h55 — Romy & Michele's High School Reunion 19h40, 22h05, ven.sam.dim.13h45,16H30,19h40.22h05 - Austin Powers: Man ol Myslory 19h, 21h30, ven.sam.dim.13h10,15h20,19h, 21h30 — Warriors ol Virtue 18H45.21 h10.ven.sam.dim.12h40,15h30, 18h45,21h10.— Austin Power 19h30, ven.sam.dim.13h50.16H20.19h30 - Murder at 1600 21 h50 — Breakdown 19h05,21h40, ven.sam.dim.13b, 15h45,19h05,21h40 — Panne talale 19h20, 21 h50, ven.sam.dim.13h40,16h10.19h20, 21050 — The Saint 19h15, 22h, ven.sam.dim.14h, 16035,19015, 22h — Father's Day 19h25, 21 h55, ven.sam.dim.13h30, 16h20,19025,21h55 CINÉPLEX CENTRE-VILLE: 2001, rue Université (849-3456) — Le plus beau métier du monde sam.dim.mar.mer.13h50,16h30, 19h10, 21015, ven.lun.jeu.16030,19010, 21015 — Microcosmos sam.dim.mar.mer.13h45, 15025,17h20, 19h10, 21h05, ven.lun.jeu.15025.17h20.19h10, 21h05 - L'amour est un pouvoir sacré sam.dim.mar.mer.13h50,17h, 20h05, ven.lun.jeu.17h, 20h05 — Ridicule sam.dim.mar.mer.13050, 16h20, 19h 10, 21h20.ven.lun.jeu.16h20, 19h10, 21020 — Anaconda sam.dim.mar.mer.140,190, ven.lun.jeu.19h — Anaconda v.f.16h, 210 — J'en suis sam.dim.mar.mer.13h45,16h, 18050, 21h, ven.lun.jeu.16h, 18h50, 210 — Le prodige sam.dim.mar.mer.13h40,160, 19h15, 21 h25, ven.lun.jeu.16h, 19015, 21 h25 — Ponette sam.dim.mar.mer.13035,15035,17035, 19h35, 21 h35, ven.lun.jeu.15h35,17h35, 19h35,21 h35 — Le Saint sam.dim.mar.mer.14h.16h25,19h, 21h25, ven.lun.jeu.16025, 19h, 21 h25 COMPLEXE DESJARDINS: 1, Place Desjardins (288-3141) — Le patient anglais 15h, 18h30, 2Th30 —Tenue correcte exigée 13h45,16h15, 19h05, 21 h15 — Extase 13h35,15h15,170, 19h, 21 h.lun.13h30,15015,17h, 21h30 - Capitaine Conan 13h30,16h, 16045,21025 DAUPHIN: 2396, rue Beaubien Est (721-6060) — L’amour est un pouvoir sacré 20h15, sam.dim.13030,170, 20015 — Le plus beau métier du monde 19h05, 21 h10, sam.dim.14h, 16015, 19h05,21h10 DORVAL: 260, Dorval (631-8586) - The Filth Element 19010,21045, sam.dim.13030,16h15, 19010,21h45 — Austin Powers: Man ot Mystery 190, 21030, sam.dim.13040,16h10, 190, 21 h30 — Volcano 19h20,21035, sam.dim.13h15,16h, 19020, 21h35 — The English Patient 18h45, sam.dim.130,18h45 — Chasing Amy 21 h55, sam.dim.16020,21h55 ÉGYPTIEN: 1455, rue Peel (843-3112) — Fifth Element 13h30,16h10,18h50, 21 h25 — Volcano 13015, 15h 15,17h 15, 19h20, 21 h20 — Kama Sutra 13h40,16005,19h, 21020 FAMOUS PLAYERS GREENFIELD PARK: 993, boul.Taschereau (672-2375) — Austin Powers: Man of Mystery 19h, 21 h05, sam.dim.13015,15020, 19h, 21 h05 — Breakdown 19h25, 21 h30, sam.dim.13h, 15010,19h25, 21030 — Father’s Day 19h20, 21 h40, sam.dim.13025,16010,19020, 21040 — The Saint 21 h45, ven.mar.19h15, 21 h45, sam.dim.13h20,160,19h15, 21 h45 — Panne fatale 19030,21050, sam.dim.13h05, 15h25,19030,21 h50 — Les guerriers de la vertu 19010, ven.mar.19010, 21020, sam.dim.13010,15055,19h10, 21020 —Austin Powers 19h05, sam.dim.13035,15h35,19h05 — Murder al 1600 21035 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) — Jungle 2 Jungle ven.sam.dim.mar.13h 10 — Grosse Pointe Blank 15020, 19020, 21040, lun.mer.jeu.19020, 21 h40 — Murder at 1600 12h30,15h45,19025, 21h55, lun.mer.jeu.19h25,21055 — Father's Day 130, 15h10,190,21 h15, lun.mer.jeu.19h, 21h15 — Father's Day 13015,15050,19h35, 22h, lun.mer, jeu.19035,220 — The Saint 12h45,15030, 19010, 21045, lun.mer.jeu.19h10, 21 h45 — Romy & Michele's High School Reunion 12h15, 14h20,16h25,19h05, 21h05, lun.mer.jeu.19h05, 21 h05 - Warriors ol Virtue 12h, 14010, 16020,19h15, lun.mer.jeu.19h15 — Breakdown 13030,16h, 19h30, 21h50, lun.mer.jeu.19030,21h50 FAUBOURG STE-CATHERINE: 1616, rue Ste-Ca-therlne Ouest (932-2230) — Chasing Amy 13h30,16h, 19h, 21020— Paradise Road 13h45,16h10,18h55,21015 — Liar Liar 13050, 16020,19010, 21 h20 - The English Patient 13h30,16030,19030 GALERIES LAVAL: 1545, boul.Le Corbusier (849-3456) — Le patient anglais sam.dim.mar.mer.130,16h30,20h, ven.lun.jeu.20h — Anaconda v.f.sam.dim.mar.mer.130,150,170,190,210, ven.lun.jeu.19h, 21 h — Fifth Element sam.dim.mar.mer.13h20,16h15,19h, 21 h35, ven.lun.jeu.19h, 21 h35 — Volcan sam.dim.mar.mer.12h50,15h, 17010,19020,21 h30, ven.lun.jeu.19h20,21 h30 —Volcan sam.dim.mar.mer.13h30,160,19h05, 21h20, ven.lun.jeu.19h05, 21 h20 — Tenue correcte exigée sam.dim.mar.mer.16h, 21020, ven.lun.jeu.21h20 — Le plus beau métier du monde sam.dim.mar.mer.13h30,19h05, ven.lun.jeu.19h05 — À la conquête d’Amy sam.dim.mar.mer.13h15, 16010, 19010, 21 h25, ven.lun.jeu.19h10, 21 h25 — Menteur menteur sam.dim.mar.mer.13h15.15h15,17h15,19h15, 21h15, ven.lun, jeu.19h15,21015 GREENFIELD PARK: 519, boul.Taschereau (671-6129) — Warriors of Virtue 19h10, 21 h20 — Le Saint 190, 21 h30 — Romy & Michele’s High School Reunion 19015,21025 LANGELIER: 7305, rue Langelier (255-5482) — Anaconda v.f.19h15, 21h15, sam.dim.13h15, 15015,17h15,19015, 21h15, ven.sam.23h15 — Menteur menteur 19h10, 21 hi0, sam.dim.13h10,15h10,17h10,19010, 21h10, ven.sam.23h10 — Meurtre au 1600 19h15, 21 h25, sam.dim.13h, 15h05.17h10,19015, 21 h25, ven.sam.23h30 — Volcan 19h, 21 h10, sam.dim.12h45,14h55,17h, 19h, 21h10, ven.sam.23020 — La Fête des Pères 19010, 21h20, sam.dim.13h, 150,170,19010, 21h20, ven.sam.23h25 — Le cinquième élément 19h, 21 h30, sam.dim.13h, 15030,19h, 21h30, ven.sam.23h55 LOEW’S: 954, rue Ste-Catherine Ouest (861 -7437) — Breakdown 12h10,14h35,17h, 19025, 21 h45, ven.sam.24h10 — Un été à la Goulette 12h30,15h, 18h50, 21h10, ven.sam.23h30 — The Saint 130,15h50,19h, 21 h30, ven.sam.23h55 — Grosse Pointe Blank 12h50,15h20, 19h20,21 h40, ven.sam.24h — Romy & Michele’s High School Reunion 12040,14h45,16050, 19h10,21 h20, ven.sam.23040 LONGUEUIL: 825, rue St-Laurent Ouest, Centre Commercial (679-7451) — La Fête des Pères 19h25, 21 h30, sam.dim.13h05,15010,17h05, 19h25, 21 h30 — Le cinquième élément 190, 21 h40, sam.dim.13h15,16h, 19h, 21040 — Volcan 19h15, 21h20, sam.dim.13h, 15h05, 17h10,19015, 21 h20 - Volcan 19h40, 21h45, sam.dim.13h30,15035,17h35,19h40, 21h45 — Menteur menteur 19020, sam.dim.13010, 15h15,17h15.19020 —Meurtre au 1600 21h35 PALACE: 698, rue Ste-Catherine Ouest (866-6991)— Jerry Maguire 12h40,15h30,18h40, 21h20, sam.240 — Dante's Peak 12h20,14h50, 17010, 19030, 22h, sam.24020 — Empire Strikes Back 12015,15010,19020, 21050, sam.24h30 —Vegas Vacation 12h30,150,17h20, 19040, 21040, sam.24015 — Scream 16h, 21h30, sam.23050 — Absolute Power 13h20, 190 —The Godfather 12h50,16h50,20030 PLAZA CÔTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges (849-3456) — Breakdown sam.dim.mar.mer.13h15,15h20,17025,19h30,21035, ven.lun.jeu.19h30, 21 h35 — Volcano sam.dim.mar.mer.13h40,16h, 19h10, 21 h25, ven.lun.jeu.19010, 21025 — Romy & Michele's High School Reunion sam.dim.mar.mer.13h25, 15h25, 17h25,19h25, 21 h25, ven.lun.jeu.19h25,21025 — Murder at 1600 sam.dim.mar.mer.13015,18h45, ven.lun.jeu.18045— Breaking the Waves sam.dim.mar.mer.15030,210, ven.lun.jeu.21 h— Austin Powers: Man ot Mystery sam.dim.mar.mer.13020,15h20,17h20, 19020,21 h20, ven.lun.jeu.19h20, 21h20 -Filth Element sam.dim.mar.mer.13h45,16h25, 19h05, 21 h40, ven.lun.jeu.19h05, 21040 — The Saint sam.dim.mar.mer.13h30,16h, 19h, 21h30, ven.lun.jeu.190,21030 POINTE-CLAIRE: 6341, Route Transcanadienne (630-7286) — Volcano sam.dim.mar.mer.14h15,16040,190, 21 h20, ven.lun.jeu.19h, 21h20 — Filth Element sam.dim.mar.mer.13h30,16h05,18045, 21h20, ven.lun.jeu.18h45,21020 — Liar Liar sam.dim.mar.mer.13030,15020,17h10,19h05, 21h15, ven.lun.jeu.19005, 21h15 — Austin Powers sam.dim.mar.mer.13h20,15h15,17h15,19h15, 21025, ven.lun.jeu.19h15, 21 h25 — Filth Element sam.dim.mar.mer.13h45,16h20,19h, 21 h40, ven.lun.jeu.19h, 21 h40 — Paradise Road sam.dim.mar.mer.14h, 190, 21025, ven.lun.jeu.19h, 21025 — Anaconda sam.dim.mar.mer.16h30 STE-THÉRÈSE: 300, rue Sicard (979-3866) — Volcan 19010, 21h25, sam.dim.12045,14055, 17h, 19h10, 21h25, ven.sam.23h35 — La Fête des Pères 19h10, 21 h20, sam.dim.13h, 15h, 17h, 19010,21020, ven.sam.23h25 — Le cinquième élément 19h, 21 h30, sam.dim.13h, 15h30,19h, 21030, ven.sam.23h55 — Meurtre au 1600 19015, 21 h25, sam.dim.13h, 15h05, 17h10,19015, 21 h25, ven.sam.23h30 — Menteur menteur 19h10, 21h10, sam.dim.13h10, 15010,17h10,19h10, 21h10, ven.sam.23h10 — Le Saint 19h15, 21 h35, sam.dim.12030, 14h45,170,19015, 21h35, ven.sam.23h55 — Les guerriers de la vertu 190, sam.dim.130, 15h, 170,190 — Le patient anglais 21 h — Panne fatale 19010, 21 h10, sam.dim.13h10, 15010,17010,19010,21h10, ven.sam.23h10 TERREBONNE: 1971, Chemin du Coteau (849-3456) — Le Saint 19015, 21 h35, sam.dim.12030,14h45,170, 19015, 21h35, ven.sam.23h55 — Volcan 19h, 21 h10, sam.dim.12h45, 14h55,170,190, 21 h10, ven.sam.23h20 — La Fête des Pères 19h, 21h10, sam.dim.13h, 15h, 170,190,21h10, ven.sam.23015 — Meurtre au 1600 19h15, 21 h25, sam.dim.13h, 15h05, 17h10,19h15, 21 h25, ven.sam.23030 — Les guerriers de la vertu 19h, sam.dim.13h, 150, 17h, 19h — Le patient anglais 21 h — Le cinquième élément 19h, 21 h30, sam.dim.130, 15030,19h, 21030, ven.sam.23h55 — Panne fatale 19h, 210, sam.dim.13h, 15h, 170,190, 21h, ven.sam.23h — Menteur menteur 19010, 21h10, sam.dim.13h10,15h10,17h10,19010, 21h10, ven.sam.23h10 VERSAILLES: 7275.rue Sherbrooke Est (353-7880) — The Filth Element ven.mar.mer.jeu.19h, 21h30, sam.dim.13h.19h, 21030 — Panne fatale ven.mar.mer, jeu.19015,21h40, sam.dim.13015,19015, 21 h40 — Les guerriers de la vertu ven.mar.mer.jeu.19005, 21h25, sam.dim.13010,19005, 21025 — Father’s Day ven.mar.mer.jeu.19h20, 21 h35, sam.dim.140, 19020, 21h35 — Breakdown ven.mar.mer.jeu.19030, 21h50, sam.dim.13h30,19h30, 21h50 — Austin Powers ven.mar.mer.jeu.19h10, 21 h15, sam, dim.13h40,19h10,21h15 À Q l! É H E C ?CINÉMA STE-FOY: 2500, boul.Laurier (418-656-0592) — Le cinquième élément 190, 21040, sam.dim.13h45,16h25,19h, 21h40— Father’s Day 19020, 21050, sam.dim.13055,16h15, 19020, 21 h50 — Volcan 19h10, 21030, sam.dim.14h20,16040,19010, 21h30 GALERIES CAPITALE: 5401, boul.des Galeries (418-628-2455) — La Fête des Pères 13h10, 15h30, 19h, 21 h15 — Le Saint 13030, 16h10, 19h, 21 h30 —Breakdown 13010,15h15,17h20, 19020, 21h30 — Austin Powers 13h, 15h, 17h, 190, 21 h10 — De jungle en jungle 130,15h10 — Anaconda v.l.17h20,19h20,21h35 — Romy & Michele's High School Reunion 12055,15h, 17h10.19h15, 21 h25 — Panne fatale 12050, 14h55, 17h, 19h10.21h25 — Austin Powers: Man of Mystery 13h15,15h15, 17h15,19h15, 21 h20 - La Fêle des Pères 13h40, 15055, 19h30, 21 h45 — Les guerriers de la vertu 13020, 15h40,18h55, 21h15 — Panne fatale 13h20,15h25,17030, 19h35, 21h55 — Jerry Maguire v.f.190, 21040 — Les chats ne dansent pas13h10,14055,16h40 PLACE CHAREST: 500, rue Du Pont (418-529-9745) — Le cinquième élément 13015, 16h, 19h, 21 h50 — Le Saint 13h40,16h15,19h20, 21 h45 — Menteur menteur 13045, 15h50, 19h10, 21h05 — La Fête des Pères 14h, 16030, 19h30, 21040 — Les guerriers de la vertu 13h50,160,190 — Le patient anglais 21 h15 — Meurtre au 1600 13020,15045.19015, 21h35 — Volcan 13h35,16h20,19h20, 21040 — Panne fatale 14010,16h40,19h10, 21h20 CINÉMAS RÉPERTOIRES ?CINÉMA OU PARC: 3575, ave du Parc (287-7272) CINÉMA ONF: 1564, rue St-Denis (496-6895) CONSERVATOIRE: 1400, boul.De Maisonneuve Ouest (848-3878) GOETHE INSTITUT: 418, rue Sherbrooke Est (499-0159) IMPÉRIAL: 1430, rue De Bleury (848-0300) PARALLÈLE: 3682, boul.St-Laurent (843-6001) THÉÂTRE NATIONAL: 1220, rue Sainte-Catherine Est(521-0025) •A LA TÉLÉVISION- NOS CHOIX CE SOIR Paille des Rivières QUÉBEC PLEIN ÉCRAN Un reportage sur les perceptions des pensions.Depuis le 1" mai, ce sont les juges qui établissent le montant des pensions alimentaires.Est-ce la fin des chicanes entre parents divorcés?Télé-Québec, 19h GRANDS REPORTAGES Les sectes connaissent un essor inquiétant en Russie.RDI, 20h MYSTERY Sherlock Holmes : The Cardboard Box.Une femme demande à Holmes d’enquêter lorsque sa sœur ne se présente pas à leur rendez-vous hebdomadaire.PBS-33, 21 h SONIA BENEZRA RENCONTRE L’animatrice rencontre tour à tour Lise Payette, Janette Bertrand et Denise Bombardier.Confidences à bâtons rompus.TQS, 22h ¦ogEsj ram® o |jjg 12GTÏE mm Sur la piste (16:27)/ 0340 (16:55) Watatatow Fa Si La chanter Ce soir Elections 1997-Le Journal Un Gars, une Fille Le Guide du parfait petit emmerdeur Le Téléjournal / Le Point (20:13) Hockey / Red Wings - Avalanche Fa Si La chanter (23:01) Sport/ Cinéma/ SARAFINA! (5) avec L.KOumalo.W.Goldberg (23:45) lo s i s ; ioo 9 ça ou os ¦'40.C.Lamarche /Risquer sa vie pour un frisson (16:00) Les Amuse-gueules/ Gaston L’Heureux, Louisette Dussault, André Montmorency, Johanne Blouin, Elizabeth Blouin-Brathwaite Le TVA Piment fort/ Guy A.Lepage, Bruno Landry, Yves Pelletier Chambres en ville Alerte à Malibu Reporter/Michel Barrette, Patrick Norman Le TVA chaBada / Marie-Chantal Perron, le groupe Jet Sam Le TVA Sports / Loteries (23:52) / Pub (23:58) Has "17, '24 saio, le Iris / Pacha La Princesse Astronaute Passe- Partout Il était une fois.l’espace Allô prof Québec plein écran En pleine nature Mode d’emploi Médecine apprivoisée Christiane Charette en direct Québec plein écran (23:24) 8(21(4)1® Shed T® a® Les Simpson Le Grand Journal La Guerre des Clans Flash Reddy Reddy Go! / Dutch Robinson, Loulou Hugues, Anne Létourneau Cinéma/CAPTIVE (5) avec John Stamos, Joanna Kerns Sonia Benezra rencontre / Janette Bertrand Le Grand Journal Sports Plus BOO Family Matters The Simpsons Fresh Prince of Bel-Air Newswatch Behind the Ballot Empty Nest The National Hockey / Red Wings - Avalanche The National / CBC News ESflGD Nev/sday goo CEB Oprah (16:00) Home Videos Home Improv.Newsline Wheel of.Jeopardy High Incident Murphy Brown Naked Truth ER / Dernière CTV News Nightline Jra Mad About You Seinfeld Puise E.T.Friends Seinfeld Puise / Sports 1» 8.ROSie.(16:00) News ABC News Wheel of.Jeopardy The Three Stooges Greatest L-litr* I Cinéma / COLUMBO: A TRACE OF MURDER nwon Dntor Coll/ News Nightline (23:35) P|(13) Step by Step E.T.Mad About You 1 11 ID aveu i eiei i an r\ Home Videos Star Trek: Deep Space Nine News [M'A’S'H News/Roseanne H® Quinn (16:00) The Simpsons Seinfeld News CBS News E.T.Cinéma/GRUMPY OLD MEN (4) avec Jack Lemmon, Walter Mattnau 48 Hours News Late Show (23:35) Elm Oprah (16:00) News Coach News CBS News Wheel of.Jeopardy ra® Quack Pack Access Hollyw.Jeopardy NBC News Home Improv.Wheel of.Friends Fired Up Seinfeld Fired Up ER The Tonight Show (23:35) Hi® Quinn (16:00) Live at Five Inside Edition Real TV Extra Heb Kratt s Créât.Bill Nye C.Sandiego?Newshour Nightly Bus.Burt Wolf This Old House Hometime Mystery! / Memoirs of S.Holmes The Royal Opera House (2/6) Masterpiece Theatre Qd® Bill Nye Wishbone Wild World ITN News Nightly Bus.Newshour Spirits of the Jaguar Nova / Secret of the Wild Child Death by Design Murder Most.Charlie Rose Hcb The Young and the Restless j First / National News E.T.Sabrina Friends Fired Up Seinfeld Fired Up Traders Global News Sports |ed Bookmice Polka/Star.Eric’s World Pumped! On My Mind Fragile Nature Studio 2 Catherine Cookson / Cinder Path View from Here Biography [Studio 2 Mm Golf PGA / Classique GTE Byron Nelson était le rêve le plus follement fou des fans les plus fantaisistes de Diane Dufresne: un spectacle piano-voix en petite salle, genre Studio-théâtre de la PdA.Imaginez: rien qu’elle, telle quelle, grandeur nature, des pieds à la tête.La voix plein les oreilles, la Diva plein le regard.Il faut croire que rêver n’est pas un vain exercice: voilà que Diane Dufresne a décidé d’exaucer ses adorateurs.Presque.A sa façon.La grande rentrée de la chanteuse aura bel et bien lieu dans un tout petit endroit, capable de recevoir tout juste deux cent bénis des Dieux, mais il ne s’agira pas d’une salle traditionnelle: ainsi qu’une publicité le révélait hier dans les quotidiens, Réservé - l’art concert, événement multimédia de Diane Dufresne et Richard Langevin, s’installera dans la salle Beverley Webster Roth du Musée d’art contemporain de Montréal du 20 août au 28 septembre.Faites le calcul: trente soirs, à raison de deux cent personnes par concert, signifient que six mille personnes à peine, un auditoire comparable à un soir au Théâtre du Centre Molson, auront leur «Cen-drillon kamikaze» (sous-titre de la biographie d’André Ducharme) à portée d’haleine.Les disciples du culte vont s’entre-déchirer.Intimiste, le retour sur scène de Dia- JEAN-FRANÇOIS BÉRUBÉ Diane Dufresne ne Dufresne, quatre ans après la création de Détournement majeur au Forum, n’aura pourtant rien d’un simple récital.Le communiqué nous annonce un «concert unique dans une ambiance musicale se situant entre le classique et le populaire», composé notamment de pièces écrites pour l’occasion par Dufresne sur des musiques du pianiste Alexis Weissenberg, mettant à contribution les «nouvelles technologies» (i.e ne pas s’attendre à un bivouac acoustique.).Le concert lui-même se déroulera dans X«environnement sculptural» de l’artiste Richard Langevin, façonné, nous dit-on, comme un «voyage onirique» à travers l’imaginaire de sa compagne.Exposées le jour, les installations de Langevin s’intégreront le soir venu au concert.Un tel acoquinage des arts visuels et de la chanson, facilité par le programme de résidence du MAC, ne surprendra pas ceux qui fréquentent depuis quelques mois le site Internet de Diane Dufresne (http://www.dia-nedufresne.com): l’univers de la «tête chercheuse» (dixit Ducharme), ainsi transmis directement à ses fidèles, passant outre aux notoires «scélérats» des médias, inclut dessins, peintures, images de synthèse, textes de chansons, journal de voyage, confidences, récits interactifs, etc.C’est d’ailleurs là, à partir de la semaine prochaine et d’ici fin août, que fans et journalistes, sur le même pied d’alerte, iront glaner les informations de première main à propos de Réservé - l’art concert.ARTS VISUELS La SMQ demande trois millions à la Culture MARIE-ANDRÉE CHOUINARD LE DEVOIR La Société des musées québécois demande à la ministre Louise Beaudoin de résorber «l’état de crise» dans lequel se trouve actuellement le réseau muséal en lui donnant trois millions de dollars dès maintenant, ce qui correspond au «minimum du raisonnable».C’est ce que le président de la Société des musées du Québec (SMQ), François Lachapelle, entend solliciter de la part de la ministre de la Culture et des Communications pour permettre aux 61 institutions muséales accréditées par le gouvernement de survivre aux difficultés financières qui lui sont propres.M.Lachapelle asseoit ses revendications sur des analyses effectuées au cours des 18 derniers mois tournant principalement autour de la situation financière de ces 61 institutions muséales.Le secteur des ressources humaines y a été particulièrement scruté à la loupe.«On estime par l’analyse des budgets alloués à la conservation et à la diffusion du patrimoine québécois que près de 60 % de ces institutions sont sous-équipées financièrement pour protéger et diffuser le patrimoine», explique François Lachapelle, dont l’organisme représente non seulement les institutions accréditées mais également les 400 autres disséminées aux quatre coins de la province.L’organisme calcule que l’investissement minimal nécessaire dès maintenant pour permettre aux musées de «ne pas reculer» — «nous reculons depuis trois ans par manque d’argent», confie le président de la SMQ — est de 5,5 millions de dollars, trois d’entre eux devant provenir de la caisse du ministère de la Culture et des Communications du Québec (MCCQ).«C’est le minimum du raisonnable, la pointe de l’iceberg Selon Guy Langevin, attache politique de la ministre Beaudoin, le MCCQ versait en 1991-92 5,5 millions de dollars pour financer les institutions accréditées.Ce montant est passé à près de 13 millions pour l’année en cours.«Il y a un besoin minimum d’augmentation de ressources humaines et d’augmentation de la capacité de réaliser des activités muséales, qu’il s’agisse de la restauration, de la documentation, de l’exposition ou de l’éducation», poursuit François Lachapelle.La SMQ espère une réplique de la ministre d’ici à quelques semaines.Finalistes retenus (Le Devoir) — Les musiciens retenus pour la finale d’aujourd’hui du 29*' Concours national des jeunes interprètes de Radio-Canada viennent d’être annoncés.Il s’agit du violoncelliste montréalais Yegor Dyachkov, âgé de 22 ans, du violoniste Marc-André Gauthier, de 18 ans, de même que de la violoniste Judy Kang, âgée de 17 ans, d’Edmonton.lit grande finale se tiendra ce soir à 19h45, à l’Opéra du Centre national des Arts.Accompagnés par l’Orchestre du CNA sous la direction de MarioBernardi, ces jeunes instrumentistes de grand talent interpréteront des concertos.Le premier prix du 29" Concours national des jeunes interprètes est de 10 000 $.Le lauréat sera aussi invité à donner des récitals, à se produire en concert avec des orchestres canadiens et à enregistrer une émission avec l’Orchestre de Radio-Canada à Vancouver.Le deuxième prix est de 5000 $ et le troisième, de 1000 $.Cinéma et théâtre Les Festival international du Cinéma et des nouveaux médias de Montréal (FCMM), en collaboration avec le Festival de théâtre de Amériques (FTA), présentera une série de films portant sur le théâtre.Du 2 au 15 juin, seize films et vidéos — dont cinq premières mondiales — seront projetées au Cinéma Parallèle.On y verra Les sept branches de la rivière Ota, un film réalisé par Francis Leclerc d’après la pièce de Robert Lepage, Un miroir sur la scène de Jean-Claude Coulbois, une anthologie du théâtre québécois à laquelle participent Michel Tremblay, Jean-Pierre Ronfard, Robert Gravel, René-Daniel Dubois, Gilles Maheu, Robert Lepage et Pol Pelletier et Joyeux Noël Julie! de Jean-Claude Coulbois, d’après un conte urbain dYvan Bienvenue, interprété par Sylvie Drapeau.Spectacle-bénéfice à TUsine C La Fondation de l’École Buissonnière, sous la présidence d’honneur du pdg d’Hydro-Québec, André Caillé, et sous la vice-présidence de Mme Audrey Best-Bouchard, présentera un spectacle-bénéfice demain soir, à 18h30, à l’Usine C.Intitulé Primavera, le spectacle offert par les élèves du premier cycle du primaire s’inspire de l’Antiquité, du Moyen-Age et de la Renaissance.Ce spectacle sera repris le lendemain, 16 mai, à 13h30.Morceaux de choix (Le Devoir) — Pour la centaine de mélomanes qui ont répondu à l’invitation de l’Orchestre du Centre national des arts de qui leur demandait de composer le menu d’un «festin musical», voici ce que le chef d’orchestre montréalais Richard Hoenich vous cuisinera: en guise d’appé-ritif, Prélude à l’Acte I de Carmen, de Bizet; en amuse-gueule, «Dans la halle du roi de la montage», extrait de Peer Gynt, de Grieg et «L’arrivée de la reine de Saba», extrait de Solomon, de Handel; l’entrée sera le Concerto pour piano n° 21 «Elvira Madigan» de Mozart, interprété par le pianiste canadien Stewart Goodyear; pour plat principal, la Symphonie n°9 «du Nouveau monde», de Dvorak; le dessert, les Danse hongroises n° 5 et n°6 de Brahms; en digestif, le Canon en ré majeur, de Pachelbel.Concert-bénéfice Afin de mettre sur pied une nouvelle bibliothèque et une salle polyvalente dont la construction est prévue l’an prochain, la Fondation de l’école Sophie-Barat de Montréal annonce un concert-bénéfice de l’Orchestre de chambre I Musici de Montréal qui aura lieu le 8 juin à 15h à l’église de la Visitation, située au 1847, boul.Gouin est.Le prix des billets est de 40 $ (reçus d’impôt disponibles).On peut se procurer les billets en téléphonant au 388-4705 ou au 3824499.De la peinture plein les murs Deux petites villes de l’Ouest canadien ont instauré le principe de «peintures de ville» qui connaît un franc succès et attire même des touristes curieux de, voir les couleurs affichées sur les murs.A Chemainus, en Colombie-Britannique, 33 immenses fresques ornent désormais les façades de certains établissements du centre-ville, une initiative d’un homme d’affaires de la petite ville qui voulait sortir son patelin de la léthargie.L’expérience a fait boule de neige, attirant d’abord les touristes par milliers et puis donnant le goût à Moosejaw, en Saskatchewan, d’afficher ses couleurs elle aussi.Ces fresques créées par des artistes de la région illustrent certains chapitres de l’histoire de la ville et des provinces.Moscou garde tout (AFP) - Le parlement russe a définitivement interdit la restitution des oeuvres d’art saisies en Allemagne par l'Armée rouge pendant la seconde guerre mondiale, en surmontant un véto du président Boris Eltsine.a affirmé mardi un sénateur russe.A1C