Le devoir, 5 mai 1997, Cahier A

FONDÉ EN 19.10 lit V o i.I, X X X V I I I • N " !> 8 ?M 0 N T R K A I.I.K I.U N D I 5 M Al I !> !l 7 8 8c + T I’ S + T V V / T 0 It » X T 0 I $ PERSPECTIVES Jocelyn Coui on ?Paris bouté hors d’Afrique ?Le premier face-à-face entre Mobutu Sese Seko et Laurent-Désiré Kabila s’est achevé hier sur un désaccord sur les conditions de retrait du président zaïrois.Le chef rebelle a donné huit jours à Mobutu pour examiner sa demande de démission.Lire nos informations, page A 5.e génocide au Rwanda, la chute imminente du régime mobutiste au Zaire, les soubresauts po-Wmm litiques en Centrafrique et au Congo, les expulsions d’immigrés africains, seraient, semble-t-il, le signe que la France a perdu tout contact avec la réalité africaine et est dépassée par les changements géopolitiques sur le continent.Le déclin de la présence française en Afrique serait irrémédiable et certains estiment même que la France sera bientôt boutée hors d’Afrique.Est-ce si certain?Dans une entrevue qu’il accordait au quotidien Le Monde, la semaine dernière, le directeur d’un prestigieux centre d’études français, Jean-François Bayart, déclarait qu’on assiste actuellement «à un déclin, mais aussi à un rejet de la France» en Afrique.Il en veut pour cause première la politique de visas, «dont la mise en œuvre est très mal ressentie et se traduit par une réorientation des flux de voyageurs à notre détriment».Bayart estime que les étudiants et les intellectuels africains choisissent maintenant le Canada et les Etats-Unis.«A terme, c’est notre influence, non seulement culturelle, mais encore économique et technologique qui se trouve condamnée», affirme-t-il.Pour le chercheur, «la France n'a plus grand-chose à dire aux Africains d’aujourd’hui.Ne restent que les contrôles policiers et les expulsions».Dans la même veine, l’hebdomadaire Courrier international, consacrait récemment un dossier spécial à la politique africaine de la France.Sous le titrechoc, mais combien sensationnaliste, de Comment la France a perdu l’Afrique, le magazine reprend les analyses de la presse internationale, y compris africaine.Ainsi, peut-on lire, un article du Cafard libéré de Dakar demandant au gouvernement sénégalais de «reconsidérer nos relations avec la France, qui se sert de notre pays pour la défense de sa langue qui, grâce à l'apport de l'Afrique francophone, est reconnue comme langue de l’ONU».Les analyses de Bayart et de Courrier international apparaissent quelque peu superficielles.En admettant que la France n’a, pour l’instant, plus rien à dire aux Africains ou que ceux-ci devraient changer de politique, il faudrait qu’il y ait un autre interlocuteur ou un autre choix.Or, pour remplacer la France, rien ne se profile à l’horizon.Car si la France recule en Afrique, c’est au profit de qui au juste?Certainement pas de l’Allemagne et du Japon, qui n’y ont que peu d’intérêts et aucune influence.Encore moins de la Russie, qui ne peut comptei; exporter quoi que ce soit vers des Etats maintenant immunisés contre tout ce qui peut venir d’un pays où rien ne semble fonctionner.Pas non plus de la Grande-Bretagne, une puissance qui ne pèse plus depuis longtemps dans les affaires africaines.Il ne reste que les Etats-Unis.Selon les rumeurs qui circulent, surtout à Paris, les Américains veulent prendre pied en Afrique.Comme s’ils n’avaient jamais été présents sur le continent, comme si ce n’était pas eux qui «avaient installé au pouvoir un certain Joseph Désiré Mobutu», en 1965, écrit avec justesse, Fraternité,-Matin, un quotidien d’Abidjan.Si les Etats-Unis semblent soudainement actifs sur le continent africain, c’est qu’ils accompagnent plus qu’ils ne provoquent le changement.Ils ont su, au cours des dernières années, être du bon côté, tant en Afrique du Sud, qu’en Ouganda, au Rwanda, en Angola, en Ethiopie et maintenant au Zaire.Ils en retirent maintenant les bénéfices.Toutefois, il n’est pas évident qu’à long terme Washington exercera une influence prépondérante dans cette région du globe.En Afrique, plus qu’ailleurs sans doute, l’influence s’acquiert par la présence militaire.Or, les Américains, pour des raisons linguistiques mais aussi politiques, n’ont aucune volonté de mettre en place des missions de conseillers militaires.Dans ce domaine, la France a une longueur d’avance.Avec plus de 8000 soldats déployés principalement dans six pays et des accords de défense ou de coopération militaire signés avec une vingtaine d’autres, la France aligne un dispositif sans égal sur ce continent En plus de sa présence militaire, la France, grâce au contrôle qu’elle exerce sur le franc CFA qui a cours dans 14 pays, à son statut de fournisseur privilégié de 25 Etats et à son aide au développement, pèse de tout son poids dans les affaires économiques de l’Afrique.Enfin, sur le plan diplomatique, la Francophonie lui permet d’exercer une influence qui déborde maintenant sur des Etats anglophones, lusophones et arabophones du continent Certes, la France doit se débarrasser des vieilles méthodes paternalistes qui ont façonné ses relations avec les Africains.Elle doit aussi s’accommoder de la concurrence, tpute relative, d’autres puissances et du désir de certains États africains de jouer un plus grand rôle régional.Mais elle reste, pour longtemps encore, numéro un en Afrique.Pour remplacer la France, rien ne se profile à l’horizon METEO Montréal Ennuagement.Pluie en fin de soirée.Max: 16 Min: 8 Québec Ciel variable Max: 12 Min: 3 Détails, page A 5 INDEX Agenda ,.B 6 Idées A 7 Annonces .B 6 Le monde A 5 Avis publics.B 5 Les sports B 5 Culture .B 8 Mots croisés.B 6 Économie ,.B2 Planète B 4 Éditorial .A 6 Télévision B 7 L’ENTREVUE James Kudelka: chorégraphe entre la tradition et la modernité, page B 1 LE MONDE Les candidats à la succession de Major se bousculent, page A 5 LES ACTUALITÉS Maladies du cœur: on confond souvent aspirine et analgésiques, page A 2 Le PQ prend le contrôle de la machine électorale bloquiste Gilles Duceppe écarte son directeur de campagne Michel Daviault KATHLEEN LÉVESQUE LE DEVOIR Saint-Guy — Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, tente de donner un second souffle à sa campagne, en écartant son organisateur en chef, Michel Daviault, et en confiant les commandes au directeur général du Parti québécois Bob Dufour.Officiellement, M.Daviault, député sortant de la circonscription montréalaise d’Ahuntsic, a remis sa démission mais il semble plutôt qu’il ait été sacrifié pour mar- quer un changement consistant au sein de l’organisation bloquiste.Jusqu’à présent, seuls trois membres de l’organisation occupant des postes relativement mineurs avaient écopé pour les nombreux dérapages de la première semaine de campagne.«Les conditions n'étaient pas faciles pour tout le monde et on s’est aperçu que M.Dufour pouvait mieux remplir ce travail.[.] Il y avait des ajustements importants à faire.On l’a fait pour les besom de la cause», a déclaré hier soir M.Du- VOIR PAGE A 8: PQ Lire aussi en page A 3 La campagne publicitaire du PLC au Québec est presque muette sur la question de l’unité nationale ü Les élections ne seront pas reportées au Manitoba, a annoncé le directeur général des élections «° IX v > >U( l/l W7 Essoufflante, cette corvée U*» xwm m/4 S, ' C JACQUES NADEAU LE DEVOIR t r CE BENEVOLE a ramassé une pleine boîte de verre brisé à l’occasion hier midi de la Corvée du mont Royal, qui en était à sa huitième année.Les 500 acres du parc du mont Royal ont été nettoyés par 350 amis de la montagne durant une journée maussade.Cet écologiste a pour sa part remis au goût du printemps le belvédère du chemin Camillien-Houde, lieu d’observation sur l’est de la métropole.Fusions massives parmi les caisses populaires La Fédération de Montréal et de IVuest-du-Québec éliminera 2600 postes d’ici l’an 2000 CLAUDE TURCOTTE LE DEVOIR Trente-neuf caisses populaires membres de la Fédération de Montréal et de l’Ouest-du-Québec (FMO) ont déjà décidé en assemblée générale extraordinaire de fusionner entre elles.Ansi, elles deviendront 18 caisses qui conserveront cependant leurs lieux de service actuels.Dans la plupart des cas, il s’agit de projets de fusion à deux, mais il s’en trouve aussi quelques-uns qui impliquent une fusion de trois caisses.Cette évolution qui s’inscrit dans une démarche pour retrouver un niveau de productivité et de rentabilité accrue n’est pas terminée.Selon les objectifs de planification stratégique pour les années de 1997 à 2000 envisagés par les dirigeants de la FMO, le nombre de caisses populaires devrait être ramené de 320 à 270.Il y avait 324 caisses en 1995, il en restait 320 en 1996.Les 18 projets de fusion approuvés ramèneront le nombre des caisses à 281.D resterait donc une dizaine de caisses qui devraient envisager la fusion, selon la stratégie conçue par les experts et les dirigeants de la FMO.Cet effort est accompagné d’une importante réingénierie qui entraînera d’ici 2000 une réduction progressive (75 % par attrition) de 2600 postes au sein du réseau de la FMO.D’ailleurs, cette compression est déjà très engagée, puisqu’entre sep1 tembre 1996 et mars 1997, il y a eu élimination de 508 postes.Cela ne paraît pas encore clairement dans les résultats, entre autres parce qu’il y a eu des allocations de départs à payer.A la fin de 1996, la FMO elle-même comptait 532 employés et ses caisses affiliées en avaient 9571; enfin, il y avait 169 postes en sous-traitance compensation.On sait que pour l’ensemble du Mouvement Desjardins, la réingénierie signifie la disparition de plus ou moins 5000 postes.Ce virage est non seulement souhaitable, mais inévi- VOIR PAGE A 8: FUSIONS Les élections fédérales dans l’Ouest canadien Manning joue sur l’impopularité de la société distincte Les libéraux planent, les conservateurs ne lèvent pas, le NPD s’accroche MANON CORNELLIER DE NOTRE BUREAU D’OTTAWA y Ouest canadien, avec ses allures de territoire politique à géométrie variable et son sentiment d’aliéna-.tion qui s’accroît à l’approche du ’ Pacifique, pourrait être la bougie d'allumage d’un débat sur la société distincte.Ce n'est pas ce que souhaitent les libéraux, les conservateurs et les néo-démocrates qui ont pris position en faveur de la reconnaissance du caractère distinct du Québec dans la Constitution, mais c’est un argument dont ne se priveront pas les réformistes.Les politicologues Norman Ruff, de l’Université de Victoria, et Peter McCormick, de l’Université de Lethbridge, constatent que les réformistes peuvent faire mal aux autres partis dans cette région qui est farouchement opposée à tout ce quelle perçoit comme un statut particulier pour le Québec.Bien qu’ils en fassent état sur le terrain, les VOIR PAGE A 8: MANNING V.i j.«— PRESSE CANADIENNE Le chef réformiste Preston Manning de passage hier à Brandon, au Manitoba: Brian Mulroney n’est plus là.Hydro-Québec fait des cachotteries Pour des raisons, commerciales, la société d’Etat gardera dorénavant secret l’état de ses réserves d’eau LOUIS-GILLES FRANCOEUR LE DEVOIR Hydro-Québec a décidé de garder secret l’état de ses réserves d’eau, une information auparavant divulguée au moins deux fois par année afin de permettre au public de juger la gestion des barrages et des réserves d’énergie.Le refus d’Hydro-Québec de communiquer dorénavant l’état de ses réserves d’eau, par réservoir et par région, a été signifié au Devoir le 23 avril par la responsable de la Loi d’accès à l’information, Francine Beaudry, qui est aussi chef des Affaires corporatives d'Hydro-Québec.Mme Beaudry précise dans sa lettre quV« raison du nouveau contexte d’affaires de l’entreprise, ces renseignements sont maintenant considérés comme étant strictement confidentiels».Les réserves d’eau de la société d’Etat constituent une donnée fondamentale pour suivre l'état de santé financière d’Hydro-Québec et sa gestion des réserves d’énergie.Au cours de la dernière décennie, Hydro-Québec a vu ses réserves d’eau baisser substantiellement en raison de pluies moins abondantes que prévu.Ce facteur a été invoqué pour justifier certains projets hydroélectriques, qui ont fi- VOIR PAGE A 8: CACHOTTERIES + ' 778313000641 I) E V 0 I It I.K I.II .N I) I M AI ID I) 7 L E S A C T 11 A L m n ci Maladies du cœur Franc succès! Aspirine et analgésiques sont bien souvent confondus Vingt-huit pour cent des analgésiques achetés par les Québécois ne servent en fait à rien pour prévenir les crises cardiaques.ISABELLE PARÉ LE DEVOIR Depuis dix ans, les vertus protectrices de l'aspirine sur le cœur ne sont plus à vanter, mais des études montrent que certaines personnes ont mal compris le message.Aspirine et analgésique sont confondus, de sorte que 28 % des analgésiques achetés au comptoir par les gens qui pensent faire une fleur à leur cœur n’ont aucun effet sur leur muscle cardiaque.Voilà du moins ce qui ressort d'une étude réalisée auprès de 500 personnes sur l’usage des analgésiques par les Québécois francophones qui laissent certains médecins pantois, sinon inquiets.Cela, parce que plus de deux millions de flacons d’analgésiques sont vendus chaque année au Québec, mais pas toujours pour les bonnes raisons, ni aux bonnes personnes.«Les Québécois sont mal informés sur les médicaments d'usage courant qui se trouvent dans leur armoire à pharmacie.Pourtant aucune médication ne doit être prise à la légère», affirme le Dr Pierre Granger, médecin de famille et professeur adjoint de clinique au département de médecine familiale de l’Université de Montréal.Plusieurs consommateurs croient à tort que les analgésiques, qu’on gobe le plus souvent pour un vilain mal de tête, ont tous les ARCHIVES LE DEVOIR Aspirine, analgésiques?mêmes vertus que l’aspirine en ce qui à trait à la prévention des maladies cardiaques.Or, seule l’acide acétylsalicylique (AAS), contenu dans l’Aspirine, a la faculté de prévenir les caillots sanguins par un effet anti-plaquettaire, rappelle le Dr Granger.«Us gens peuvent avoir un fata sentiment de sécurité», ajoute-t-il.Mais les plus courants analgésiques, acéta-minophène (vendu sous le nom de Tylenol) et l’ibuprofène (Advil et Motrin), ne contiennent pas une trace d’AAS, malgré leurs effets bénéfiques sur la douleur et la fièvre.Selon le Dr Granger, les effets secondaires des analgésiques sont aussi sous-estimés, parce que la plupart sont en vente libre.Ainsi, l’aspirine, à moins d’être enrobée, peut parfois provoquer des douleurs gastriques, voire même des saignements en cas d’ulcère à l’estomac.On déconseille aussi d’administrer l’aspirine aux enfants en raison du rôle qu’elle peut jouer dans l’apparition du syndrome de Reye, une maladie grave du cerveau et du foie.«Certaines personnes ne devraient même pas consommer de l’aspirine.Le pour et le contre doivent être soupesés avec leur médecin.Si les gens ne sont même pas à risque de développer une maladie cardiaque, il n'est peut-être pas non plus utile d’en prendre», affirme le Dr Granger.L’aspirine utilisée à titre préventif pour les maladies cardiaques doit être ingérée à très petite dose, soit environ 80 milligrammes par jour.La dose recommandée sur le flacon pour soulager les maux de tête est de 325 mg, soit quatre fois cette quantité.Par ailleurs, les médecins mettent également les consommateurs en garde contre les effets secondaires peu connus de l’acéta-minophène, qui ne doit pas être ingéré en même temps que l’alcool en raison de ces effets néfastes sur le foie.On suggère aussi de placer le flacon hors de portée des enfants et des personnes fortement dépressives, car une surdose d’acétaminophène est souvent mortelle, puisqu’elle entraîne une destruction du foie.Quant à l’ibuprofène, qui entraîne encore plus de risques d’hémorragie que l’aspirine sans avoir d’effets bénéfiques sur le cœur, il doit aussi être consommé avec parcimonie par ceux qui ont l’estomac fragile.es étiquettes rouges est la vie en rose ! COROLLA SD iMLl.Jù CAMRY CE * M ÊÊk f r $ par mois/ Mais on vous laisse le choix Comptant" Mensualités ou échange équivalent 3000$ 322$ 286$ / Ou financement à l'achat de 4,8%' ! Programmes de location ou d'achat de Crédit Toyota sur approbation du crédit.Valables pour les modèles 1997 neufs, loués et livrés avant le 31 mai 1997.Frais d'immatriculation, d'enregistrement, d'assurance et taxes eri sus."Location-bail pour la Corolla SD BA01EM-BA et le Camry CE BG22KP-BA.Premier versement et dépôt de garantie de 275 S (Corolla) et de 425 S (Camry) exigés au moment de la livraison du véhicule.Basés sur un maximum de 96 000 Km-Des vais de 0,07 S/km (Corolla), 0,10 S/km (Camry) s’appliquent pour les kilomètres excédentaires.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Photos aux fins de présentation.“ Taxes en sus.tOffre de financement de 4,8 % de Toyota Crédit Canada Inc., sur approbation de crédit, valable uniquement pour les modèles Camry 1997.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant.Votre concessionnaire O a lUS BOUCHERVILLE ChATEAUGUAT BROSSARD 692-1200 GATINEAU CAN0IAC HULL Vita Toyota CHAM8LT toy fi ReperrOt taPerrftToycta 453-2510 M’EPATE "R A S iyOta J0UETTE Johette Toyota LACHINE Nfnn LACHUTE LAVAL 687-2634 Toyota LAVAL LONGUEUIL Longueur Toyota 674-7474 MONT-LAURIER MONTRÉAL MONTRÉAL Chassé Toyoï 527-3411 MONTRÉAL MONTRÉAL 748-7777 MONTRÉAL MONTRÉAL Toyota P* IX 329-0909 POINTE-CLAIRE f»r/.«r Toyota REftnnGKï Rtp-'Hqiy 1opü STEUSTACHE El mm ST-HYACINTHE Angers Toyota 774-9191 ST-JEAR Mry**» STE-AGATHE 326-1044 STETHfRÈSE S0REL Autofflofote Pmrelelttwe 7424596 TERREBONNE TROIS-RIVIÈRES Tras-RMètsToyoB 374-5323 VALIEYFIEIO G Comum Autofmfrta A ST-JÉROME LG Ltodé 373-0650 SOLUTION SHAWNIGAN 471-4117 VERDUN TOYOTA SUfONARO THURSO Aiioêf Ff 9657218 Woodland Toyota 7M-3444 EN BREF Fonds de la CSN (Le Devoir) — Le Fonds de développement de la CSN pour la coopération et l’emploi a réuni 12,4 millions au terme de sa première année d’existence, soit en janvier 1997, et la valeur de l’action est passée de 10 $ à 10,72 $.C’est ce qu’a annoncé le président de la CSN vendredi qui souhaite que Fondaction atteigne un actif de 100 millions en l’an 2000.En vertu de la loi, le Fonds devait consacrer sa première année à la capitalisation.On a investi dans des obligations du Québec et d’Hydro-Québec, ce qui est un très bon placement d’autant plus qu’il s’agit d’un placement pour éviter des impôts.Dès 1999 toutefois, 60 % de ce fonds devra être investi en capital de risque.Requête en déportation Ottawa (PC) — La Cour fédérale va se pencher cette semaine sur l’univers trouble du terrorisme international, alors qu’elle entendra la requête en déportation d’un homme soupçonné d’avoir pris part à un attentat terroriste en Arabie Saoudite.Hani Abdel Rahim Al-Sayegh, arrivé au Canada le 1er août 1996 avec un visa de tourisme, a été arrêté en mars dernier après que les autorités américaines et saoudiennes l’eurent lié à un attentat terroriste qui a détruit un bâtiment américain en 1996, tuant 19 soldats et en blessant 400 autres.11 est en détention préventive depuis son arrestation.Cette arrestation a fait suite aux efforts déployés par les services de sécurité canadiens, américains et saoudiens.Le FBI a fait une déclaration officielle remerciant le Canada de sa vigilance et félicitant le gouvernement saoudien de son aide inestimable.Le gouvernement demande la déportation d’Al-Sayegh.Le FBI et l’Arabie Saoudite veulent l’interroger.Soutien au développement Laval (PC) — L’Association des régions du Québec estime que le projet de Politique de soutien au développement local et régional, du ministre Guy Chevrette, est incomplet puisqu’il est exempt d’une véritable politique de gestion du territoire et ne propose pas de ministre responsable des régions.«Le travail n’est pas terminé!», a lancé le président du Conseil régional de développement de l’Estrie, Janvier Cliche, samedi lors du congrès de l’Association, où les participants ont formulé en atelier des propositions qu’ils souhaitent voir dans le projet de loi.M.Cliche, qui présidait le groupe de travail «Miser sur les complémentarités: Métropole, capitale, pôles régionata et ruralité», estime qu’il faut «un arrimage entre l'aménagement du territoire et le développement, pour faire en sorte de favoriser une véritable décentralisation».«Qu’on respecte les régions administratives, qu'on les prenne dans leur entier», a-t-il suggéré.M.Cliche a également déploré l’absence de ministre responsable des régions.«Tant qu’à avoir un ministre de la Métropole, pourquoi ne pas avoir 17 ministres régionaux?» a-t-il ironisé.«On ne peut pas avoir un ministre pour la Métropole et un autre pour les régions.À la limite, il pourrait y avoir un ministre des Régions et un ministre délégué à la Métropole.» ¦ I JACQUES NADEAU LE DEVOIR LES FEMMEUSES portent bien leur nom et cette année encore, l’expo-vente organisée par Pratt & Whitney Canada — qui marie la cause des femmes victimes de violence conjugale à celle des femmes artistes — a connu un franc succès.Quelque 7000 passants ont donc fait un saut à Longueuil pour serrer la main aux 64 Femmeuses de la IV édition de l'événement pour — qui sait?— repartir avec un tableau, comme ces deux connaisseurs qui ont discuté art avec l’artiste à la rose, Élaine Boily.Cette année, 80 % des 125 oeuvres ont été vendues, ce qui permettra d’amasser une cagnotte approchant les 100 000 $.La moitié de ces profits ira aux Femmeuses elles-mêmes, l’autre à sept maisons d’hébergement pour femmes et enfants victimes de violence situées sur la Rive-Sud.’ j I t I.K I) K V 0 IK , L K I.I! X I) I li M Al III II 7 i\ 3 ELECTIONS»?De la guerre au Vietnam à la politique canadienne PIERRE O’NEILL LE DEVOIR \ Al’aube de cette nouvelle campagne électorale, l’heure est à la discrimination positive.La gent féminine a répondu à l’appel et y sera largement représentée.Une autre dimension du plan d’action des partis consiste à recruter de nombreux candidats issus des .communautés ethno-culturelles.A ce chapitre, libéraux et conservateurs font la leçon aux dirigeants du Bloc québécois.L’examen des notes biographiques des protégés de Jean Charest a permis de porter attention à un cas intéressant.D’origine vietnamienne, .Thanh Kiel Ngo portera les couleurs Thanh Kiet Ngo du Parti conservateur dans la circonscription de Brossard-Laprairie, sur la rive-sud du Saint-Laurent.Il aura comme adversaires, le libéral Jacques Saada et la bloquiste Françoise Bélanger.Détenteur d’une maîtrise ès Lettres de l’université de Haute Bretagne, Thanh Kiet Ngo a été chargé de cours en «gestion des organismes sans but lucratif» à l’Université du Québec à Montréal.Thanh Kiet Ngo avait à peine douze ans quand il a vécu, avec sa famille, les plus cruels épisodes de la guerre du Vietnam.Il est arrivé au Québec en 1985.Le mémoire de sa maîtrise de lettres avait pour sujet: «Around the Vietnam war», alors que la thèse qu’il est en train de rédiger en vue de l’obtention d’un doctorat de l’Université de Sherbrooke porte sur «Le cinéma américain et la guerre du Vietnam».Contrairement à ce que pourrait suggérer son cheminement, Thanh Kiet Ngo n’est pas un gauchiste, a-t-il précisé dans une entrevue au Devoir.Il croit même que le Canada devrait prendre le leadership du néo-libéralisme dans le monde.Préoccupé par la crise d’unité nationale, il déplore la mort de Meech et souhaite la mise en œuvre du projet de fédéralisme décentralisé prôné par le PC.La refonte de la carte électorale a remanié les frontières de la circonscription de Brossard-La Prairie, dont les électeurs avaient élu un bloquiste en 1993.Aujourd’hui, la transposition du vote montre que cette circonscription est maintenant accessible aux trois partis.Les frères Paradis Dans une vingtaine de circonscriptions électorales, et peut-être davantage, les organisations du PLQ ont décidé d’appuyer les conservateurs plutôt que les libéraux fédéraux.Dans Brôme-Missisquoi, Denis Paradis ne fera pas figure d’orphelin et sera entouré de toute sa famille, y compris son frère Pierre, qui représente sensiblement le même électorat à l’Assemblée nationale.Cela dit, la culture politique de ce territoire électoral diffère du provincial au fédéral.L’histoire enseigne que la domination des bleus n’y fut que ponctuellement interrompue.Dans les années 70, alors que le PC vivait une sombre période de son existence, Brôme-Missisquoi a persisté à élire Heward Graftey à la Chambre des communes.Sous Brian Mulroney, c’est Françoise Bertrand qui y lut la députée du PC jusqu’à la victoire du candidat bloquée aux générales de 1993.Elu à la faveur de la partielle de 1995, Denis Paradis s’esclaffe de rire quand on lui parle de la remontée des bleus.Il ne la voit pas et n’y croit pas.D’ailleurs, il aime bien rappeler que lors de la partielle de 1995, Jean Charest a fait campagne pour son candidat Guy Lever, qui avait recueilli à peine 1100 voix.Mais attention, cette fois-ci, Denis Paradis affrontera un redoutable adversaire en Claude Boulard, un collaborateur de JoJo Savard.L’héritage de Benoît Tremblay Dans les circonscriptions où le député du Bloc ne sollicite pas de renouvellement de mandat, le processus de sélection du nouveau candidat porte souvent le germe de la division.Ça devient un incontournable foyer de tensions entre péquistes et bloquistes.Quand, en février dernier, Benoît Tremblay a fait savoir qu’il ne voulait plus être député de Rosemont, tous ceux qui nourrissaient des velléités le savaient depuis longtemps et s’y préparaient depuis des mois.Surtout Bernard Bigras, qui fut jusqu’à tout récemment l’attaché politique de la ministre-députée péquiste Rita Dion- Bernard Bigras ne-JVlarsolais.A l’assemblée d’investiture, il a été élu par la mince majorité de 45 voix contre Jacques Saint-Louis, qui était lui membre de la commission juridique du Bloc.Et pourtant, Bigras avait l’appui de Benoît Tremblay, qui a écrit une lettre aux militants de l’extérieur, recrutés à la dernière minute, les invitant à rester chez eux.L'épisode laissera des séquelles mais l’ayenir politique de Bernard Bigras n’en sera pas menacé.Agé de 27 ans, formé à la faculté des sciences économiques de l’Université de Montréal, il est assuré d’être élu député de Rosemont le 2 juin prochain, une circonscription que le Bloc a remportée avec une majorité de 17 000 voix en 1993.Denis Paradis I Pas de cadeau pour Mme Bakopanos LE DEVOIR En tournée à Montréal vendredi dernier, le premier ministre Jean Chrétien s’est félicité de compter 81 femmes sur sa liste de candidats.Parmi elles, la députée sortante de Saint-Denis, Eleni Bakopanos, chez qui il a fait un saut en fin de matinée.Le sort réservé à cette candidate soulève toutefois des questions sur la place que M.Chrétien veut faire aux femmes de son équipe.Même si elle représentait une circonscription sûre, Mme Bakopanos a fait son travail de députée avec dévouement, a bâti une équipe solide et a gagné l’estime de ses électeurs.Le redécoupage de la carte électorale est venu tout bouleverser.Iœs frontières de quatre circonscriptions ont changé et la circonscription voisine, celle de Pierre Pettigrew, a disparu.Ce monsieur étant ministre, on lui a donné la nouvelle circonscription de Papineau-Saint-Denis et transféré Mme Bakopanos dans la circonscription plus difficile d’Ahuntsic.actueUement détenu par le Bloc.Messages publicitaires Les libéraux contournent la question de l’unité nationale au Québec Le slogan, «Agir ensemble», évoque la construction d’une économie forte pour le bien des générations futures Même si son Livre rouge fait de l’unité nationale «l’engagement principal» du gouvernement, le Parti libéral fédéral du premier ministre Jean Chrétien contourne soigneusement cette question dans l’ensemble des messages publicitaires qu’il présentera aux Québécois francophones au cours des trois prochaines semaines.MARIE-ANDRÉE CHOUINARD LE DEVOIR Dévoilé presque simultanément par l’équipe québécoise des conservateurs, le seul et unique message télévisuel du chef Jean Charest promet de son côté«le respect et la prospérité des Québécois au sein du Canada» grâce aux effets d’un «nouveau partenariat», mais là s’arrête l’allusion à la question nationale.Le ministre fédéral du Travail, Alfonso Gagliano, a donc présenté hier une poignée de capsules destinées à la télévision et dont le contenu est essentiellement à caractère économique.Avec l’assainissement des finances comme moteur principal de son discours, M.Chrétien fait brièvement référence à la réalité du Québec au sein du Canada.«Si je demande votre appui, c’est parce que je veux m’assurer qu’on va faire les bons choix pour l’avenir et que tout le monde va en profiter, explique Jean Chrétien, mis en vedette dans l’ensemble des messages.Et surtout, je veux m’assurer que le Québec aussi en profite pleinement.C’est ça notre engagement.» Dans une autre capsule, le chef libéral enjoint au Québec de «participer» afin de pouvoir en «profiter».Le ministre Gagliano y voit un message d’unité «clair».«On dit que le Québec est une société distincte, alors à partir de ça on a créé de toutes pièces une campagne de publicité [pour le Québec] et dans le message du premier ministre^ ,c’est clair qu’on veut que le Québec participe entièrement à l’intérieur du gouvernement et du pays.» La campagne québécoise, confiée à un groupe de six agences de publicité et dont le budget s’élève à 1,4 million, a été créée indépendamment de celle qui sera diffusée à travers le reste du pays.Le slogan, «Agir ensemble», évoque la construction d’une économie forte pour le bien des générations futures.A travers les capsules, Jean Chrétien revient à plusieurs reprises sur les «sacrifices» consentis pas les Canadiens au cours des dernières années.«Je sais que les Canadiennes et les Canadiens ont fait bien des sacrifices au cours des dernières années.Mais on a réussi à redresser nos finances.» Stéphane Dion est muet Les ministres Lucienne Robillard, Paul Martin, Martin Cauchon, Pierre Pettigrew, Alfonso Gagliano et Allan Rock prennent la parole dans quelques-uns des messages mais le ministre Stéphane Dion, responsable des Affaires intergouvemementales et donc des relations avec le Québec, ne dit Élections au Manitoba Kingsley donne le feu vert PRESSE CANADIENNE Winnipeg —Le directeur général des élections du Canada a loué la force de caractère des Manitobains en annonçant que les élections fédérales du 2 juin se dérouleront tel que prévu dans toutes les régions de cette province ravagée par les inondations.«Après mûre réflexion, j’ai conclu que la tenue d’élections générales ne sera pas irréalisable à ce moment dans toutes les circonscriptions manito-baines», a déclaré Jean-Pierre Kingsley lors d’une conférence de presse tenue hier.M.Kingsley s’est rendu en fin de Jean-Pierre semaine au Manitoba, où il a rencon- Kingsley tré le premier ministre Gary Filmon, quelques candidats et des représentants de l’armée.Au moins 10 des 14 circonscriptions fédérales de la province ont été inondées, dont trois gravement «Je ne m’en suis pas tenu aux strictes exigences de la loi [.] J’ai constaté que les Manitobains faisaient preuve d’une force de caractère peu commune», a dit M.Kingsley.Au moins 25 000 personnes ont dû quitter leur foyer en raison des inondations, qualifiées de pires du siècle.Pendant que les habitants du sud du Manitoba attendent que les eaux se retirent pour entreprendre d’importantes opérations de nettoyage, les régions situées au nord de Winnipeg restent en état d’alerte en se préparant au pire.M.Kingsley aurait pu recommander de différer le scrutin de 90 jours dans les circonscriptions touchées par cette catastrophe naturelle.La loi prévoit que lorsque l’élection est reportée, elle doit être déclenchée à nouveau moins de trois mois après la date prévue initialement, et que la campagne doit durer au moins 36 jours après le déclenchement de l’élection.La décision finale revient au cabinet, mais le premier ministre Jean Chrétien a fait savoir qu’il se conformerait à la recommandation de M.Kingsley.Le ministre des Affaires étrangères, Lloyd Mworthy, qui est résidant de Winnipeg, a qualifié la décision de M.Kingsley de «sage et juste».Le chef du Parti réformiste, Preston Manning, a réclamé une rencontre entre M.Kingsley et les chefs de partis afin «d’examiner cette décision incroyable».Le seul député réformiste du Manitoba, Jake Hoeppner, dit que M.Kingsley et les libéraux abandonnent les Manitobains.«On peut imaginer ce qui se passerait si l’inondation était causée par le Saint-Laurent ou la rivière Ou-taouais», a-t-il lancé.Le chef conservateur Jean Charest a déclaré à Prince Albert, en Saskatchewan, qu’il aurait préféré que l’élection soit différée dans les circonscriptions inondées.«Je pense que la situation a évolué à ce point», a-t-il dit .-Or.J J J JJ OTO/V: JACQUES NADEAU LE DEVOIR Dévoilement, hier en conférence de presse, des messages publicitaires du Parti libéral fédéral MÊÊb*- Wa mot Les responsables de la campagne promettent toutefois que d’autres messages, à venir, lui offriront sans doute une certaine tribune.Chez les conservateurs de Jean Charest, qui ont concocté un seul message de 30 secondes, on a choisi de faire le lien entre la défaite cuisante de 1993 et la lancée vers l’avenir.«Aux dernières élections, vous nous avez passé un message clair, affirme le chef d’entrée de jeu.Nous l’avons entendu et bien compris.[.] Il faut penser à l’avenir maintenant.Avec un nouveau partenariat, nous croyons sincèrement au respect et à la prospérité de tous les Québécois au sein du Canada.Il suffit de faire le bon choix.» C’est à l’équipe québécoise des communications, Johanne Desjardins en tête, qu’on a confié le mandat de produire la publicité destinée aux francophones du Québec.Il en aura coûté 15 000 $ pour la production de cette annonce en plus d’un demi-million pour en assurer la diffusion.Au cours de la semaine, d’autres messages seront dévoilés, destinés ceux-ci aux publics anglophones et francophones du reste du Canada, mais aussi aux Québécois anglophones.Quant au Bloc québécois, que le premier ministre Jean Chrétien écorche au passage à la fin de l’un de ses messages ([.] mais si on va au parlement seulement pour bloquer, [.] ça fait des bons discours, mais ça ne donne pas beaucoup de résultats), il a présenté le contenu de sa campagne samedi.Dans une facture à caractère «poétique», de l’aveu de la directrice de la publicité du parti Carolle Lavallée, les premiers messages bloquistes insistent davantage que libéraux et conservateurs sur les clins d’œil québécois.Parmi les images de députés bloquistes attaquant les libéraux à la Chambre des communes, d’autres images, de citoyens, de paysages, qui respirent le Québec.Chez les libéraux cependant, le grand public brille par son absence: sur l’ensemble des capsules, l’on voit et entend une citoyenne canadienne à une seule reprise: «Il y a tellement de choses à faire!», s’exclame-t-elle avant qu’une série de ministres ne fassent l’énumération des réalisations libérales projetées.La diffusion de tous ces messages commençait hier et les partis ont la liberté d’en présenter de nouveaux au fil de la campagne et au gré des événements.NOUVEAUTE ETAPES D’APPRENTISSAGE DG FRANÇAIS En quatrième secondaire Ninon Carmant 392 pages, 15,80 $ La nouvelle littéraire relève du genre romanesque dont elle a toutes les caractéristiques.Comme le roman, elle est le récit de faits réels ou fictifs (mais vraisemblables), ordinairement tragiques et généralement inconnus.De là vient l’appellation de nouvelle, dans le sens journalistique du terme.À la vérité, la nouvelle littéraire est un récit imagé, «bref et concentré» qui vise à donner «l’impression de la réalité».Elle se situe entre le roman et le conte.Ce qui la distingue du conte, c’est l’exclusion du merveilleux.Ce qui la distingue du roman, c’est son étendue.Alors que le roman retrace l’évolution des personnages dans le temps, la nouvelle, «simple et brève» met en lumière un seul aspect du personnage.Elle se lit d’un trait, ne comporte pas de divisions en chapitres ou en parties, comme la plupart des romans.Drame d’une grande densité, la nouvelle littéraire exige concision, netteté, une parfaite maîtrise de la langue et un grand talent de narrateur.LIDEC inc.4350, avenue de l’Hôtel-de-VilIe Montréal (Québec) H2W 2H5 Téléphone: (514) 843-5991 Télécopieur: (514) 843-5252 Adresse internet : http://www.Iidec.qc.ca Pour choisir entre le bleu, le rouge, le vert et le chamarré.aux élections fédérales du 2 juin prochain, lisez un ouvrage essentiel HISTOIRE DE DEUX NATIONALISMES AU CANADA de Maurice Séguin 482 pages 23,95 $ Texte établi, présenté et annoté par Bruno Deshaies, historien Ouvrage publié dans la collection BIBLIOTHEQUE D'HISTOIRE d’ANDRE LEFEBVRE professeur titulaire, Université de Montréal Maurice Séguin (1918-1984) a enseigné l’histoire du Régime britannique au Canada (1760 à nos jours) au Département d’histoire de l’Université de Montréal.Il était titulaire de la chaire Lionel-Groulx.Il fut longtemps secrétaire de l’Institut d’histoire de l’Amérique française.Dès 1946, il a proposé une interprétation nouvelle de l’histoire des deux Canadas et révolutionné l'historiographie tant canadienne-française que canadienne-anglaise en rompant radicalement avec les conceptions de tous ses prédécesseurs.Encore aujourd'hui, il demeure un historien de l’avenir tant par sa conception de l’histoire que par son analyse lucide du fédéralisme et des nationalités.GUÉRIN, éditeur Itée 4501.me Drolet Montréal (Québec) H2T 2G2 Téléphone: (514) 842-3481 Télécopieur.(514) 8424923 Adresse Internet: http://www.guerin.qc.ca A1C A 4 Béatification tzigane ASSOCIATED PRESS ANDREW MANDICHINI attentait iî **t-*rr •m' , I * "fis* ;'vr-' ¦xm ¦A Ail itjïU, .: GRANDE première pour l’Église catholique: le pape Jean-Paul II a procédé hier à la béatification d’un Tzigane, disant de lui qu'il était un symbole de l'harmonie entre les peuples et les cultures.Plusieurs milliers de Tziganes venus de toute l’Europe ont assisté sur la place Saint-Pierre à la messe de béatification pour Ceferino Jimenez Malla et quatre autres personnes.Le Tzigane avait été exécuté en 1936 à l'âge de 75 ans par les forces républicaines pendant la Guerre d’Espagne.Il avait refusé de renier sa foi.Ceferino Jimenez Malla dit «El Pelé» a tout fait pour «l'harmonie et la solidarité entre les Tziganes, et a joué les médiateurs entre Tziganes et non-Tziganes», a dit le pape dans son homélie.Depuis le début de son pontificat en 1978, Jean-Paul II a béatifié 768 personnes et en a canonisé 276, soit plus que tous les autres papes du XXe siècle réunis.Prix mondial de la liberté de la presse Une journaliste chinoise honorée LE DEVOIR Le prix mondial de la liberté de la presse, décerné cette année par l’UNESCO pour la première fois, ira à la journaliste chinoise Gao Yu.Le prix porte le nom d’un journaliste colombien assassiné en 1986 à la porte de son journal (El Espectador), Guillermo Cano; il a été remis à Bilbao samedi par le directeur général de l’UNESCO, Federico Mayor — en plus d’une bourse de 25 000 $, la bénéficiaire reçoit une sculpture d’Edgar Ne-gret, artiste colombien.Gao Yu a aujourd’hui 53 ans.Elle a débuté comme journaliste en 1979 au China News Service et fut arrêtée une première fois en 1989 à la suite des événements de la place Tienanmen; elle fut relâchée après 14 mois en raison de sa santé précaire.Mme Yu fut de nouveau arrêtée en octobre 1992 et condamnée un an plus tard à six ans de prison pour «divulgation de secrets d’État».La cérémonie au cours de laquelle sera remis le prix UNES-CO/Guillermo Cano coïncide avec la Journée internationale de la liberté de la presse et se tient dans une ville, Bilbao, où une centaine de journalistes sont réunis durant quatre jours, à l’invitation de la Fédération internationale des journalistes (FIJ), pour discuter du thème L’heure de la tolérance — le journalisme et le défi du racisme.Le prix que recevra Gao Yu est destiné à honorer «une personne, une organisation ou une institution qui s’est distinguée dans la défense et la promotion de la liberté de la presse, où que ce soit dans le monde, surtout si, pour ce faire, elle a assumé des risques ou souffert des torts».La Lièvre atteint son débit maximum k LE DEVOIR Le débit de la Lièvre a enregistré une forte poussée à 545 mètres cubes à la seconde samedi en fin de soirée mais le maintien d’une température froide permettait de penser Hier que la rivière avait atteint son débit maximum.!j Le maire de la ville de Mont-Lau-ler, Jacques Brisebois, a d’ailleurs mis un communiqué de presse pour loto-québec Tirage du 97-05-03 2 8 1 6 31 34 36 annoncer que le débit de la rivière avait baissé à 529 mètres cubes à la seconde hier en début d’après-midi.Une nouvelle évaluation de la situation devrait être faite ce matin mais les autorités municipales pensaient hier que les conditions étaient en train de s’améliorer.Des citoyens de Ferme-Neuve, de l’Annonciation et de Sainte-Anne-du-Lac ont également été évacués.GAGNANTS LOTS 6/6 1 2 301 365,20 $ 5/6+ 11 62 764,50 $ 5/6 270 2 045,60 $ 4/6 17 225 61,40$ 3/6 310167 10$ Numéro complémentaire: 1 3 SELECT Tirage du 97-05-03 3 6 1 6 26 31 36 Numéro complémentaire: 34 MISE-TÔT 21 28 30 31 GAGNANTS LOTS 44 1 136,30$ E|tra LAI VENDREDI Tirage du 97-05-02 NUMÉROS LOTS 234468 100 000$ 34468 1 000$ 4468 250$ 468 50$ 68 10$ 8 2$ EStra Ui SAMEDI Tirage du 97-05-03 NUMÉROS LOTS 889610 100 000$ 89610 1 000$ 9610 250$ 610 50$ 10 10$ 0 2$ Ventes totales: 17120 890 S Prochain gros lot (approx.): 2 100 000$ GAGNANTS 6/6 5/6+ 5/6 4/6 3/6 0 0 55 1 556 17 051 LOTS 1 000 000,00 S 10 571,50$ 320,30 $ 21,10$ 5$ Ventes totales: 526 492 S Gros lot à chaque tirage: 1 000 000 $ Tirage du 97-05-02 7 24 26 30 40 44 46 Numéro complémentaire: 42 GAGNANTS LOTS 7/7 1 12 000 000,00$ 6/7+ 1 261 006,80 $ 6/7 88 2 595,20 $ 5/7 5 291 154,10$ 4/7 112 650 10$ 3/7+ 104 949 10$ 3/7 946 396 particip.gratuite Ventes totales: 13 978 516 $ Prochain gros lot (approx.): 2 500 000 $ Prochain tirage: 97-05-09 Le modalités d’encaissement des billets gagnants paraissent au verso des Mets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.I.K I) K V O I It .I.K I.II N I) I 5 M Al III II 7 Détérioration des routes du Québec La Transcanadienne, un désastre Les routes du Québec se détériorent grandement car leurs fondations sont entièrement à refaire.Aux Etats-Unis, on s’interroge sur le design de la génération des routes construites durant les 20 dernières années et on s’apprête même à adopter le design d’une nouvelle fondation valable pour 50 ans.JEAN CHARTIER LE DEVOIR Ce sera plus économique à long terme de procéder de cette manière, explique Yves Mailhot, l’ex-président de l’Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec.Les Américains envisagent de disposer deux pieds de fondation à leurs autoroutes, au lieu d’un, selon ce directeur du comité de financement des infrastructures de l’ACRGTQ qui a réalisé une étude sur la situation des routes québécoises récemment.De son côté, l’Association des constructeurs de routes du Canada vient d’afficher une série de panneaux intitulés La Transcanadienne.Un désastre! Appelez votre député fédéral.Ces panneaux payés par la Coalition pour le renouvellement des infrastructures au Canada ont été posés à Dorval sur la Transcanadienne et près des raffineries dans l’est de Montréal sur l’autoroute 40.René Brassard, directeur général de l’Association au Québec, précise que cette campagne a été fort modérée à Montréal en raison du programme supplémentaire de 80 millions annoncés par le ministre des Finances dans son dernier budget.Les trois tronçons La conjoncture québécoise diffère de celle des autres provinces à l’est du Canada.«Bien sûr, il reste le tronçon de Rivière-du-Loup au Nouveau-Brunswick à terminer et celui de la Transcanadienne qui permettrait aux camions d’éviter Montréal pour se rendre directement en Ontario en arrivant de l’Est du Québec et des Maritimes.» Ce sont les retards au prolongement de la Transcanadienne sur la Rive-Sud en direction de Valleyfield qui indisposent cette association.Le directeur considère qu’un tronçon de la Transcanadienne devrait aussi être construit de Chicoutimi à Québec.A l’automne une commission doit siéger à propos de cette question à Ottawa.«Notre lobby espérait des sommes en dehors du programme des infrastructures», dit René Brassard.Mais à la suite du budget Landry, le lobby a décidé de mettre la pédale douce car les routes sont jugées de compétence provinciale par la population.«Les gens ne comprendront pas», dit-il.«Le réseau national de la Transcanadienne est à peu près achevé, sauf à Terre-Neuve et au Nouveau-Brunswick.Et nos démarches ne visent pas nécessairement la construction de la route TransLabrador.» Par conséquent, il a collaboré au programme national à un rythme moins fort que dans d’autres provinces.Le débat Pendant ce temps, la construction des autoroutes fait l’objet d’un grand débat aux Etats-Unis dans la revue de l’industrie Construction Equipment publiée à Denver au Colorado.Celle-ci a entrepris une série intitulée America Rethinks The 20 year Highway Design dans laquelle elle réexamine la question à l’échelle des autoroutes à reconstruire dans les États-Unis.L’ACRGTQ a déjà présenté un mémoire au ministre des Transports, Jacques Brassard, en août 1996, afin de souligner que les routes nationales construites dans les années 1930 au Québec ne sont plus adéquates pour le trafic actuel et le passage des camions.Toutes les routes nationales et secondaires sont à refaire, estime d’ailleurs Yves Mailhot.Le président de Pavages Maska, une compagnie de Saint-Hyacinthe qui a des filiales à Bedford et à Saint-Jean Baptiste de Rouville, explique que les routes ont été construites sur quatre pouces de granula et sur du sable de mauvaise qualité dans les années de crise ou même dans les années cinquante.«Ce n’est pas le secret de la bombe atomique, une route de bonne qualité; il faut enlever l'eau de la fondation, sinon il y a des bosses; c’est nécessaire de sortir complètement l’eau des fondations.La couche d’asphalte, ça n’est pas le plus important.» L’exemple de Boucherville Il donne, comme exemple de route désuète, l’autoroute transcanadienne construite en 1960 et l’autoroute des Cantons de l’Est tracée en 1964, avec les normes de l’époque.«Ce n’est pas pire qu 'ailleurs.C’est la même chose partout au Canada.Idéalement, il faut enlever tout ça et recommencer.Elle est mauvaise la Transcanadienne.Ça fissure, ça craque de partout.» , En arrivant des routes nationales des Etats-Unis, on voit que les routes s’adaptent à la 15 ou à la 55.Mais il faut faire plus.La Transcanadienne, à la sortie du pont-tunnel Hippolyte-Lafontaine, fut conçue en 1960 avec un autre trafic.Il y a davantage de voies sur l’autoroute des Lauren-tides.«C’est anormal d’avoir deux voies sur la principale autoroute et trois sur l’autoroute des Laurentides.Ça fait 15 ans que c’est dans les budgets [du ministère des Transports] mais il n’y a pas d’argent.» Alors, l’autoroute reste inappropriée à Boucherville.«Notre principale artère au Québec est inadéquate.On a sous-investi pendant cinq ans.Alors, la route s’affaiblit, elle se brise.» Il faudrait investir 600 millions par an dans les routes.On a dépensé 283 millions en 1996-1997 et on dépensera 80 millions en plus cette année.L’objectif de Québec vise 600 millions en l’an 2000; entre-temps le réseau se détériore.Cantin, un cinéaste en rogne ODILE TREMBLAY LE DEVOIR La semaine dernière, le cinéaste Roger Cantin faisait parvenir aux médias une longue missive envoyée aussi aux distributeurs, producteurs, institutions, etc.Cette épître venait commenter amèrement l’échec en salle de son film La Vengeance de la femme en noir.Rappelons que cette comédie — une suite à L’assassin jouait du trombone sorti cinq ans plus tôt — lancée sur 21 écrans du Québec le 28 mars dernier, ne récoltait que 19 839 $ en recettes au guichet la première semaine, 4646 $ la deuxième avant d’échouer sur trois écrans, puis sur un seul au bout d’un mois et de se voir balayé par le mauvais vent qui soufflait sur lui.Dans sa lettre, Roger Cantin impute la responsabilité de la débâcle avant tout à son distributeur Allegro Film Distribution, désormais fusionné avec Coscient-Astral Distribution.Il reproche à Allegro un lancement bâclé, une sortie de film mal préparée, voire un manque d’enthousiasme, sinon de foi.Affiche aux couleurs ternes, pas de site Internet ni de cédérom, une première au Loews de l’avis de Roger Cantin mal organisée, sans éléments promotionnels.A Québec à la première, la qualité du son aurait été déficiente.Ajoutez à la liste des griefs des vedettes du film absentes des talk-shows, à Montréal des projections au cinéma Roger Cantin SWSsiN DOUAIT DU trombo p| Loews qui ne présente pratiquement jamais de films francophones, etc.«En conclusion, le lancement de La Vengeance de la femme en noir a été bâclé du début à la fin.Jamais on n’y a mis le temps, le travail, la réflexion nécessaire», conclut le cinéaste dans sa missive.«J’espère qu’en plus, on ne va pas maintenant succomber à la tentation facile d’accuser le film pour l’échec du lancement.Ce serait trop injuste! Et trop facile! La Vengeance n’a jamais eu la moindre chance, la promotion était tellement inefficace que dès le premier soir, personne ne s’est déplacé.» Evidemment du côté de Coscient-Astral, on tient un autre discours.André Paquette, vice-président à la distribution et au marketing, trouve ces accusations bien excessives et les met sur le compte de la déception, de l’amertume.Le distributeur s’explique mal l’ampleur du naufrage de La Vengeance de la femme en noir, précise être en analyse a posteriori sans avoir percé tous les mystères de l’écrasement du film.«Une chose est certaine, après avoir investi des centaines de milliers de dollars dans ce film, on n’a pas eu envie de le tirer par les fenêtres en bâclant volontairement notre travail pour perdre de l’argent.» Le distributeur refuse d’engager un débat avec le cinéaste, dont il diffusera aussi le prochain film Matusa-lem 2, comme il refuse de chercher à réfuter point par point les accusations que Cantin lui adresse.«Mais la lettre renferme plusieurs inexactitudes et ne respecte pas toujours les faitp», précise le distributeur.Echec d’un film lancé en trop grand nombre de copies et qui ne ciblait pas bien son auditoire?Ou ratés de sa mise en marché?Sans doute l’un et l’autre.Quoi qu’il en soit, ce triste épisode montre à quel point les facteurs d’un succès ou d’un échec sont difficiles à cerner à l’heure de la sortie d’un film, à quel point également les créateurs s’en sentent lésés.¦; t O L L O QUE Isabelle Quentin LE MARKItTING D’UN SERVICE D’ARCHIVES : UN ÉLÉMENT MOTEUR D’UNE MÉMOIRE COLLECTIVE À LA PORTÉE DE TOUS STCUM Le 6 mai Brigitte Pageau ; (514) 761-1244 Suzanne Girard tentera de démontrer le bien-fondé d’inscrire la promotion parmi les activités d’un service d’archives.Cette approche permet non seulement d’améliorer la visibilité du service auprès de sa clientèle actuelle et potentielle mais, à terme, elle constitue l’élément moteur d’une mémoire collective à la portée de tous.L’ACCUEIL INCONDITIONNEL DES COUPLES DANS L’ÉGLISE Église Notre-Dame de Grâce (sous-sol) Le 8 mai à 19h30 Information : (514) 369-1535 L’Église catholique romaine a édicté des règles assez sévères pour la réinsertion des divorcés remariés dans les rites eucharistiques.De même, les union,s libres ne sont pas reconnues par l’Église.Pourtant, certains chrétiens voient les choses autrement.Odette Mainville, professeur de théologie, et Richard Guimont, dominicain, animeront cette discussion.DE L’INTERCULTUREL À LA CITOYENNETÉ Musée McCord Le 9 mai Diane Roy : (514) 276-8883 Le saviez-vous?Nous vivons actuellement au Québec une mutation des politiques concernant l’accueil et l’intégration des immigrants.Ces nouvelles orientations indiquent-elles une modification dans la manière d’appréhender les relations entre les individus?Au delà du changement de nom, qu’en est-il?LA JEUNESSE AU CARREFOUR UQTR Les 12 et 13 mai MarcMolgat: (514) 8414010 Où commence la jeunesse?Où se termine-pelle?Comment définir ce groupe?A partir de catégories d’âge, de rites de passage, d’effets de période, de comparaison entre les générations, de mécanismes internes de constitution d’une identité adulte?Quelle est la place des jeunes dans notre société ?LA SCIENCE PARLE FRANÇAIS UQTR Du 12 au 16 mai ACFAS: (514) 849-0045 ou http://www.acfas.ca L’Association pour l’avancement des sciences (ACFAS) présente cette année encore son colloque de colloques.Il y en a tant qu’il est impossible de vous les présenter.Mais informez-vous! C’est toujours un événement d’une grande richesse ou chercheurs du monde entier, mais bien évidemment de chez nous aussi, nous livrent les résultats de recherches souvent étonnantes, toujours passionnantes.COMMUNITY ACTION RESEARCH : THE MUNICIPAL ALCOHOL POLICIES EXAMPLE Université de Montréal Le 16 mai GRASP : (514) 3434)193 Le Groupe de recherche sur les aspects sociaux de la santé et de la prévention (GRASP) vous invite à une conférence donnée par Louis Gliks-man.Il y présentera les résultats d’expérimentations menées dans quelques municipalités ontariennes, visant à réduire les effets adjacents à la consommation d’alcool lors de festivités et de rencontres publiques.Pour joindre Vauteure : iquentinâisini.qc.ca Défense National 1 ^ ¦ nationale Defence AVIS AU PUBLIC CHAMPS DE TIR GARNISON DE L’ESTRIE (FARNHAM), QUÉBEC Des exercices de tir aux armes portatives se poursuivront de jour et de nuit aux champs de tir de la garnison de l'Estrie jusqu’à nouvel ordre.Ce champ de tir se trouve sur une propriété du MDN.située à l’intérieur de la garnison de l’Estrie.sur la rive gauche de la rivière Yamaska, à environ 2 8 km au nord-ouest de Famham.Il est possible d'obtenir un plan détaillé des champs de tir en s'adressant au Chef du Génie construction de la BFC Montréal.Tous les chemins, routes et voies d’accès à la zone de la garnison indiqués par des affiches libellées en français et en anglais, interdisant l’entrée dans la zone.MUNITIONS ET EXPLOSIFS ÉGARÉS Les bombres.grenades, obus et autres engins explosifs analogues constituent un danger.Ne ramassez pas ces objets et ne les gardez pas comme souvenirs.Si vous avez trouvé ou si vous avez en votre possession un objet que vous croyez explosif, prévenez la police de votre localité, qui prendra les mesures nécessaires.Il est interdit à toute personne non autorisée de pénétrer dans la zone ci-dessus.PAR ORDRE Sous-ministre Ministère de la Défense nationale OTTAWA CANADA 17630-77 ¦ jélH Défense National m ^ M nationale Defence AVIS AU PUBLIC CHAMP DE TIR DE SAINT-BRUNO Jusqu'à avis contraire, il y aura des exercices de tir de jour et de nuit aux champs de tir de Saint- ) Bruno.La zone de danger est circonscrite par les limites du camp de Saint-Bruno près de Saint-Basile le i.Grand (Québec), et sise dans la paroisse Sainte-Julie (cinquième concession) et la paroisse Saint-Bruno.Il est possible d'obtenir une description du champ de tir de Saint-Bruno en s'adressant au Chef du Génie construction de la BFC Montréal.Tous les chemins, routes et voies d'accès à la zone du camp sont indiqués par des alfiches libellées en français et en anglais, interdisant l'entrée dans la zone.! MUNITION ET EXPLOSIFS ÉGARÉS Les bombes, grenades, obus et autres engins explosifs analogues constituent un danger.Ne ramassez pas ces objets et ne les gardez pas comme souvenirs.Si vous avez trouvé ou si vous avez en votre possession un objet que vous croyez explosif, prévenez la police de votre localité, qui prendra les mesures nécessaires.Il est Interdit à toute personne non autorisée de pénétrer dans la zone ci-dessus.PAR ORDRE - Sous-ministre Ministère de la Défense nationale OTTAWA.CANADA 17630 77 Canada Canada 4 I.E I) K V 0 I It .I.E I.r X I) I r> M .\l I II II 7 Le Mexique durcit sa politique contre le trafic de stupéfiants Le président américain Bill Clinton s’est dit satisfait jeudi dernier de la décision de Mexico de remplacer l’actuel organisme de lutte contre le trafic de drogue par une toute nouvelle entité.La Maison-Blanche a, par ailleurs, renouvelé en termes chaleureux sa confiance dans le président mexicain Ernesto Zedillo, qu’il s’agisse de la lutte contre le trafic de drogue, de sa politique économique ou de la démocratisation du régime.BERTRAND DE LA GRANGE LE MONDE Mexico — Dissolution de la brigade des stupéfiants et création d’une force spéciale pour lutter contre le trafic de drogue, arrestation d’un homme de confiance du «capo» le plus recherché du pays, multiplication des saisies de marijuana et de cocaïne.A la veille de la première visite officielle du président Bill Clinton, les 6 et 7 mai, le Mexique met les bouchées doubles en matière de lutte contre les stupéfiants, principal contentieux entre les deux pays qui s’accusent mutuellement de ne pas en faire assez pour contrôler ce fléau.Washington reproche à son voisin de laisser transiter des tonnes de cocaïne colombienne sur son territoire et Mexico a beau jeu de signaler que les Etats-Unis sont, de très loin, les plus gros consommateurs de drogue du monde.Pour corriger la mauvaise impression laissée par l’arrestation, en février, du patron de l’Institut national pour la lutte contre les drogues (INCD), le général Jesus Gutierrez, soupçonné d’être au service du narcotrafic, les autorités mexicaines ont pris le taureau par les cornes en annonçant, mercredi 30 avril, le renvoi dans leur corps d’origine Qa police judiciaire fédérale) des mille deux cents agents de l’INCD et la dissolution de cet organisme autonome.Corps d’élite Son directeur, Mariano Herran, conserve cependant ses fonctions à la tête de la nouvelle «police spéciale chargée des délits contre la santé», qui sera directement rattachée au procureur général de la République (ministre de la Justice et responsable de la police judiciaire) et dont les membres seront sélectionnés en fonction de critères extrêmement sévères.Ce corps d’élite, composé pour l’instant d’une soixantaine d’agents qui percevront des salaires élevés pour les «préserver de l’énorme pouvoir de corruption» des cartels de la drogue, recevra un «entraînement intensif et permanent» fourni par des experts (Je divers pays.Des pourparlers sont en cours avec les Etats-Unis, la France, l’Espagne, la Grande-Bretagne et l’Italie, a confirmé le procureur de la République, Jorge Madrazo, qui a eu des mots très durs à l’égard de l’ancienne brigade antidrogue.«Nous avons dissous l’INCD, a- t-il expliqué, parce qu’il était entré dans un processus accéléré de décomposition dès sa création, en 1993, et qu’il était infiltré par le crime organisé.» Il en faudra sans doute davantage pour rétablir la confiance entre Washington et Mexico, d’autant que l’ancien procureur général de la République, Antonio Lozano, démis de ses fonctions en décembre, a lâché une véritable bombe quelques heures à peine après l’annonce de la dissolution de l’INCD en affirmant qu’il avait averti le président Ernesto Zedillo des soupçons pesant sur le général Gutierrez plusieurs mois avant sa nomination à la tête de la brigade antidrogue.Saisie record La présidence de la république a «catégoriquement» démenti cette information, mais l’affaire apporte de l’eau au moulin d’un secteur important du Congrès américain qui reproche au Mexique de faire preuve d’indolence à l’égard des cartels de la drogue et souhaite lui appliquer le même traitement qu’à la Colombie.M.Clinton a obtenu, le mois dernier, un sursis pour le Mexique, mais il devra présenter un nouveau rapport au Congrès, en septembre, pour justifier le maintien du «certificat de bonne conduite» accordé aux pays qui coopèrent en matière de lutte contre le trafic de drogue.Excédé par les exigences du Congrès américain, le président Zedillo a souligné que le Mexique était d’autant plus disposé à coopérer avec les Etats-Unis que sa «propre souveraineté est désormais menacée par des capos venu$ d’ailleurs».Le responsable de la lutte antidrogue aux Etats-Unis, le général Barry McCaffrey, qui s’est rendu à deux reprises au Mexique au cours des dernières semaines, a reconnu les efforts réalisés par ce pays, rappelant que «plus de deux cents policiers avaient été assassinés au Mexique l'an dernier lors d’affrontements avec les narcos».Il a cependant déploré que les saisies de cocaïne aient considérablement diminué en 1996 (23,8 tonnes, contre 46,1 tonnes en 1993).Le message semble avoir été entendu puisque la police mexicaine a confisqué, la semaine dernière, près de 10 tonnes de cocaïne en une seule opération réalisée près de la frontière avec le Texas.Un record depuis 1990.EN BREF Attaque contre un camp de la force multinationale Tirana (Reuter) — Trois hommes ont ouvert le feu hier sur un camp militaire abritant des soldats italiens de la Force internationale de protection à Vlore, dans le sud de l’Albanie.Les soldats qui étaient de garde ont riposté en tirant en l’air, a précisé le colonel Giovanni Bemardi.L’incident le premier du genre depuis le lancement de l’opération «Alba», s’est produit au camp San Marco où logent 200 hommes.«Iss criminels ont disparu rapidement.Il n'y a ni blessé ni dégâts».a déclaré le colonel Bemardi.*J’imagine que les criminels voulaient tester la capacités de réaction de la force multinationale de protection».a -t-il ajouté.Six mille soldats sont déployés en Albanie pour assurer la protection des convois humanitaires.Le colonel Bemardi a déclaré que des «passeurs» tentaient de convoyer quelque 1200 Albanais par bateau vers l’Italie.Un premier bateau est parti samedi soir de la plage de Velipoje et a réussi à échapper à la surveillance de la marine italienne, a-t-il indiqué.Z A ï R K LE MOP Mobutu a huit jours pour se démettre Kabila refuse de décréter un cessez-le-feu soir sans enthousiasme les résultats officiels de la rencontre.Dans certains quartiers populaires de Kinshasa comme Matongé, de nombreux habitants ne savaient pas encore hier soir que Mobutu et Kabila s’étaient rencontrés.«Il parait que le président Mobutu a rencontré ce jour M.Kabila chez son allié Lissouba», le président congolais, affirmé une commerçante au carrefour de la Victoire, en plein quartier de Matongé.«De quoi ont-ils parlé ?» s’interroge la cqmmerçante, qui estime que le chef de l’État aurait dû profiter de la rencontre avec Kabila pour montrer sa volonté de paix et «nous éviter un bain de sang inutile».Dans les autres quartiers, comme celui de Lemba à l’est de la ville, l’atmosphère était à la fois à la fête et à la consternation.«Je viens d'apprendre que le président Mobutu et M.Kabila ne sont même pas parvenus à un accord sur la manière d’organiser le pouvoir et un éventuel cessez-le feu», regrette Claver, un étudiant.Pourtant, quelques heures avant que les radios étrangères n’annoncent les résultats de la rencontre, des automobilistes avaient abondamment klaxonné dans le quartier de Lemba, manifestant leur joie à l’annonce de la décision du Maréchal Mobutu de quitter le pouvoir.Les cloches de différentes paroisses de Lemba s’étaient aussi mises à sonner, en même temps qu’étaient donnés les résultats officieux de la rencontre, faisant état du départ du maréchal.Environ 100 réfugiés sont morts écrasés et étouffés hier à bord du train qui devait les ramener du camp de Biaro jusqu’à Kisangani, à une quarantaine de kilomètres plus au nord, selon un premier bilan donné dans la soirée par le Haut commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR).Plusieurs dizaines de réfugiés ont également été blessés et étaient soignés hier soir à l’arrivée du train, dans la panique, à la lumière des phares de quelques véhicules.Paul Stromberg, porte-parole du HCR à Kisangani, qui se trouvait de l’autre côté du fleuve Zaïre qui traverse la ville, a estimé qu’une cinquantaine de réfugiés avaient été blessés, selon les premières informations collectées par les équipes de secours.D’APRÈS REUTER ET AFP Lubumbashi — Le chef de la rébellion zaïroise, Laurent-Désiré Kabila, a déclaré hier soir après sa rencontre avec le président Mobutu que ses forces continueraient de progresser sur Kinshasa durant les huit jours accordés au chef de l’État pour décider de son retrait de la scène politique.Médiateur des pourparlers, le président sud-africain Nelson Mandela avait affirmé après le face-à-face que Kabila ordonnerait à ses troupes de «cesser leur progression sur tous les fronts» dans l’attente de nouvelles discussions, prévues d’ici huit à dix jours.«Mobutu m’a demandé de lui donner huit jours pour examiner notre demande de démission», a déclaré à Reuter Laurent Kabila lors d’une interview par téléphone cellulaire depuis le navire sud-africain Ou-teniqua, lieu de la rencontre.«J’ai accédé à cette requête et nous nous rencontrerons à nouveau sur le même bateau dans une huitaine de jours.Mais je lui ai dit qu’il n’y aurait pas de cessez-le-feu durant cette période», a-t-il souligné.«Je veux que ce soit clair: un cessez-le-feu est hors de question et mes forces continueront à progresser sur tous les fronts.Si nous atteignons Kinshasa avant huit jours, eh bien tant pis, mais nous ne pouvons attendre qu’il veuille bien prendre une décision», a-t-il ajouté.Des unités de l’Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo-Zaire (AFDL) se trouvaient hier à 100 kilomètres de Kinshasa, ont indiqué des religieux en contact radio avec la population de Kengé, ville située à 200 kilomètres à l’est de la capitale.«Les rebelles sont motorisés et la population de Kengé nous a dit que plusieurs camions avaient quitté la ville avec 100 à 150 hommes à leur bord», a-t-on indiqué de même source.Selon un responsable du secteur minier de Lubumbashi, des rebelles ont été loca- lisés à environ 65 kilomètres de l'aéroport international de Kinshasa-Njili, situé lui-même à une trentaine de kilomètres à l’est de la capitale zaïroise, sur la route menant à Kengé.Iurs de ce sommet maritime inédit de 90 minutes au large des côtes congolaises, le maréchal Mobutu, diminué par la maladie et les défaites militaires, a pour la première fois offert de démissionner après 32 ans de pouvoir sans partage.Mohamed Sahnoun, émissaire de l’ONU et de l’OUA, a précisé que Mobutu avait proposé de s’effacer au profit d’un successeur élu.Kabila réclame des pouvoirs De son côté, Kabila a insisté pour que le régime de transition chargé de préparer des élections soit placé sous son autorité.Nelson Mandela a précisé que les prochaines discussions permettraient d’aplanir ces divergences.Mobutu a quitté l’Outeniqua, un ancien brise-glaces de la marine soviétique, après la conférence de presse finale.Quant à Kabila, il a regagné son fief de Lubumbashi hier soir.La France s’est félicitée de cette première prise de contact et a appelé de nouveau à la mise en oeuvre d’un programme de transition démocratique.«La France rappelle son attachement à une transition ordonnée qui devrait conduire à un processus démocratique», note le Quai d’Orsay dans un communiqué.Par ailleurs, les Kinois ont accueilli hier Élections législatives en France Les impôts enflamment les candidats FRÉDÉRIC NIEL REUTER Paris — À la veille de l’ouverture officielle de la campagne électorale, gauche et droite ont continué hier de s’accuser mutuellement de vouloir augmenter les impôts et de proposer à la France des recettes archaïques.«Le socialiste français, à la différence des autres socialistes européens, n’a pas changé, pas évolué; il reste empêtré dam l’alliance avec le dernier parti communiste d’Europe», a dit l’ancien ministre RPR Nicolas Sarkozy surTFl.«Est-ce qu’on va préparer le XXIe siècle avec les recettes du XIXe siècle?Franchement, est-ce que le triumvirat Lionel Jospin-Robert Hue-Dominique Voynet est capable de préparer le XXIe siècle?Je ne le crois pas», a-t-il ajouté.«Nous serions le seul pays du monde à augmenter nos dépenses publiques», a dit le maire de Neuilly-sur-Seine.Le dirigeant socialiste Jack Lang a au contraire promis «pas un centime de dépemes supplémentaires, pas un centime d’impôts supplémentaires» en cas de victoire de la gauche.«Le passéisme, il est au pou voir aujourd’hui», a-t-il lancé à l’émission 7/7, surTFl, en se défendant des accusations de dirigisme.«On croit rêver, Alain Juppé est champion toutes catégories des prélèvements obligatoires dans notre pays.Il est au top du top du dirigisme.» Qu’Alain Juppé «ne nous parle pas de cette baisse d’impôts qui n’existe que dans son imagination», a de son côté ironisé Laurent Fabius, président du groupe PS à l’Assemblée, sur RTL Martine Aubry aussi a critiqué «le raisonnement qui corniste à lier moins de prélèvements et plus d’emplois».«Le Danemark est le pays européen qui a le plus fort taux de prélèvements obligatoires et c’est celui avec le taux de chômage le plus bas; à l’inverse, l’Espagne a très peu de prélèvements obligatoires et le taux de chômage y est le plus haut», a fait valoir l’adjoint au maire de Lille sur Europe 1.«Le problème en France à très court terme est de soutenir la consommation pour que nos entreprises aient envie d’investir», a-t-elle expliqué, pendant que Laurent Fabius notait que «les chefs d’entreprise ne recruteront pas pour faire plaisir- à la gauche ou à la droite mais parce qu’il y a de la demande».PS fidèle à Maastricht Un autre dirigeant socialiste, Dominique Strauss-Kahn, notait pour sa part que la création de 350 000 emplois pour les jeunes dans le secteur public coûterait environ 22 milliards de FF, un coût bien inférieur à celui du CIE créé par la droite.' Sur l’Europe, Dominique Strauss-Kahn a également souligné que les socialistes ne reniaient aucunement le traité de Maastricht qu’ils ont négocié puis fait voter par les Français en 1992, mais qu’il fallait en avoir une «lecture correcte».«Le préambule du traité dit que la construction européenne doit servir la croissance et le bien-être des peuples: pas les marchés financiers», a-t-il souligné.Un peu plus à droite, Philippe de Villiers a invité les Français à faire du premier tour des élections un «référendum sur l’euro, un référendum sur l’Europe», en apportant leurs voix à ses candidats de la Droite indépendante.Le président du Mouvement pour la France (MPF) a lancé sa campagne avec son allié Olivier d’Ormesson, président du Centre national des indépendants et paysans (CNIP).GRANDE-BRETAGNE Prescott annonce un combat difficile Les candidats à la succession de Major se bousculent au portillon LYNDSAY GRIFFITHS REUTER Londres — Le Grande-Bretagne engage un combat difficile sous la houlette de son nouveau premier ministre, Tony Blair, qui a l’ambition d’opérer des transformations aussi profondes que celles qu’il a fait subir au Parti travailliste, a déclaré hier John Prescott, vice-premier ministre.John Prescott s’exprimait sur la BBC, trois jours après l’écrasante victoire électorale qui a porté les travaillistes au pouvoir à l’issue de 18 ans de pouvoir conservateur.L’impressionnante majorité de 179 sièges dont Tony Blair dispose à la Chambre des communes donne tout son sens à la croisade qu’il entreprit en 1994 pour moderniser le Parti travailliste, éliminant les vieilles doctrines socialistes et réduisant au silence la gauche du parti.Fort du soutien du Parlement, le premier ministre a aujourd’hui les mains libres pour promouvoir des lois propres à susciter la controverse, et engager comme promis une politique de «centre radical».«Le changement n’arrêtera pas cet homme, au contraire, ça le motive,» a déclaré Prescott en parlant du premier ministre et en avertissant la Grande-Bretagne qu’elle devait se préparer à d’importantes évolutions.«Tony Blair veut qu’une Grande-Bretagne d’un genre nouveau entre dans un siècle nouveau, et il va imprimer sa marque sur la vie politique britannique aussi fortement qu’il l’a fait sur le Parti travailliste au cours des deux, trois dernières années\» «À vrai dire, la route pourrait bien être parsemée d’embûches, mais j’attends ça avec impatience,» a ajouté Prescott.Tony Blair a formé un cabinet hors norme, comprenant le nombre record de cinq femmes.Au Patrimoine, il a nommé le premier ministre ouvertement homosexuel que la Grande-Bretagne ait jamais eu, Chris Smith, et à l’Éducation, le premier ministre aveugle, David Blun-kett Le nouveau ministre des Affaires étrangères.Robin Cook, a assuré que la Grande-Bretagne mettrait un terme au courant à tendance xénophobe des Conservateurs, et que les ambassades joueraient un rôle capital dans la promotion des exportations britanniques, actuellement ralenties par une livre forte.Plusieurs candidats à la succession de Major «Nous voulons sortir la Grande-Bretagne de sa position isolationniste et en faire un membre de poids de la communauté internationale,» déclare Robin Cook dans le journal dominical The Observer.L’engagement pris par les travaillistes de donner au pays un nouvel essor, pourrait entraîner des bouleversements susceptibles de rivaliser avec ceux opérés par le premier ministre conservateur Margaret Thatcher dans les années 1980.De leur côté, les conservateurs, secoués par de profondes dissensions sous John Major, se cherchent un nouveau chef, le premier ministre sortant étant aussi démissionnaire de la direction du parti.Si certains ténors ont déjà tiré leur révérence, les candidats au poste se pressent au portillon.Kenneth Clarke, ancien ministre des Finances et pro-européen modéré, et Peter ülley, ancien ministre à la Sécurité sociale et poids lourd de l’aile droite du parti, se sont déjà officiellement portés candidats.Clarke a cherché, hier, à s’attirer les faveurs de la droite du parti, qui lui est hostile, en proposant de soumettre au vote les grandes questions européennes.De son côté, Lilley s’est déclaré apte à offrir au parti bien mieux que son rival.«Je suis le mieux placé pour rassembler, reconstruire et renouveler le parti,» déclare-t-il dans le Mail on Sunday.«Nous devons renouer avec le pays et mettre un terme à la caricature qui afflige les Conservateurs, celle d’hommes au visage rigide dépourvus de conscience sociale,» dit-il.Les autres candidats potentiels comprennent l’ancien secrétaire aux Affaires galloises, William Hague, l’ancien secrétaire à la Santé, Stephen Dorrell et l’Eurosceptique John Redwood.qui lorgne la place depuis déjà longtemps.LA METEO D'ENVIRONNEMENT CANADA Aujourd'hui Ce Soir Mardi Mercredi Jeudi WW HH HH HH KSEH HH & S» VENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE NEIGE VERGLAS Températures : MAX / MIN Goose Bay Blanc Sablon f Kuujjuarapik ¦ -4/-8 ¦ -1/-7 La Grande IV Sept-îles ¦ 6/2 îles de la Madeleine Chibougamau 7/-2 1 »Rivière-du-Loup 11/2 ¦ ri4'3 Chicoutimi J j k Québec / ¦ 14/1 Val dOr Lever 7h30 Coucher 16h39 13/5 Trois-Rivières ¦ 14/5 iherbrooke Montréal Jeudi Mercredi Mardi Ce Soir Aujourd'hui max 12 min 3 max *| 2 Aujourd'hui • Ce Soir Mardi Mercredi max 4 Qk ^ HH HH Météo au soleil 1 900 565-4000** mErvronrwnent Environment Canada Canada 95c/minute «La météo à la sourct » G t I.K I) K V (MK.I.!¦: I.I’ N I» I r> M Al I IMI 7 A