Le devoir, 19 mars 1997, Cahier B

Le Monde Page B 5 Culture Page B 8 Les sports Page B 6 Télévision Page B 7 ECONOMIE A.iV/i’ RAS MANQUER Le jeune prodige (Pianiste-compositeur de 10 ans.‘Vytantas ‘Bucwnis, 165?Stm-Gatharlne O.932-6118 Stationnement gratuit I, K I) E V O I R .L E M E II C R E l)l I !) M A R S I !) !) 7 AFFAIRES Le plan d’Ubi Soft a de quoi faire saliver Les recommandations relatives à l’aide gouvernementale susceptible d’être accordée à Ubi Soft sont désormais sur le bureau de Pierre Pettigrew, ministre fédéral du Développement des ressources humaines.Il lui revient de trancher entre le plan ambitieux du fabricant français de contenu multimédia et les demandes de l’industrie québécoise, qui voudrait que toute aide à la formation des créateurs soit offerte à tous.LE DEVOIR A la demande d’Ottawa, Ubi Soft Entertainment a déposé un plan d’affaires, sur dix ans, venant établir les paramètres de son implantation éventuelle en sol québécois.Iœs chiffres fournis ont de quoi faire saliver nombre de gouvernements en soif de création d’emplois rapide.De bons emplois, par surcroît Rappelons les faits.Ubi Soft veut bien s’implanter à Montréal mais demande, pour ce faire, que les gouvernements délaissent leurs avenues traditionnelles d’aide pour intervenir plutôt au chapitre de la formation des créateurs.Les plans originaux, qui s’inspirent des points forts du programme Mercure élaboré par le Groupe Vaugeois, invitent Ottawa et Québec à consacrer 25 000 $ par année par emploi, pendant cinq ans, à la formation des ces créateurs recrutés parmi les jeunes diplômés autrement perdus dans les méandres de l’assuranceemploi, de l’aide sociale ou du système d’éducation.Ubi Soft laisse miroiter la création de 550 emplois sur cet horizon de cinq ans.A cela, il faut ajouter 0,5 emploi indirect pour chaque emploi direct Le plan d’affaires remis au ministre Pettigrew va plus loin.Ubi Soft prévoit créer au Québec, d’ici dix ans, 811 emplois reliés au domaine du multimédia, dont 550 seraient admissibles au programme Mercure.Le gros des emplois se concentrerait dans des activités de programmeurs (environ 176), de graphistes (143), de designers d’interactivité (123), d’animateurs, de spécialiste du son, et d’intégrateurs-évalua-teurs (203).Et en activités de production seulement, le concepteur français prévoit engager des dépenses de 413 millions sur dix ans.Le salaire moyen versé aux employés admissibles au plan Mercure se situerait à 38 774 $ la première année, pour atteindre 56 080 $ au dixième anniversaire.Un large chapitre du plan d’affaires, dont les calculs ont été validés par la firme d’actuaires Sobeco Ernst & Young, porte sur l’incidence financière du projet Mercure version Ubi Soft pour les gouvernements, qui s’engageraient probablement mais pour 20 000 $ par emploi, par année, pendant cinq ans.Sous la forme d’un projet expérimental, pour le gouvernement du Québec, à l’intérieur de la programmation existance des différents ministères, dixit Ottawa.Ainsi, selon les calculs du cabinet d’actuaires, Québec récupérerait son investissement dès la première année si l’on prend en compte le «retour social» des emplois créés (éducation et aide sociale), les impôts directs et indirects, des particuliers et de l’entreprise, la taxe de vente et la contribution au service de santé.Sur dix ans, Sobeco chiffre à plus de 107 millions le retour net que recevrait Québec de l’implantation d’Ubi Soft à Montréal selon les devis du plan d’affaires soumis, soit une récupération de près de 135 millions pour un investissement global de 27,5 millions.Pour Ottawa, c’est d’un retour net d’environ 72 millions dont il serait question, soit une entrée de 99 millions pour une contribution de 27,5 millions.Voilà pour le plan Ubi Soft, sur papier du moins.Il reste désormais à parier sur les probabilités de réussite de ce plan d’affaires.11 reste aussi à convaincre l’industrie québécoise du multimédia, encore naissante au Québec, de l’effet d’entrainement, et non de drainage, de concurrence ou d’agglutination, que peut susciter la venue d’Ubi Soft.A l’inverse, il reste à l’industrie québécoise du multimédia, laissée à elle-même au cours des cinq dernières années, à convaincre de la nécessité d’une action concertée et de sa capacité à offrir les mêmes retombées immédiates.Cette industrie, qui aspire à juste titre aux mêmes privilèges que ceux susceptibles d’être accordés à une entreprise étrangère, n’a pas encore démontré sa capacité de concertation.Elle nous a plutôt habitués à l’improvisation, à la duplication, aux dédoublements et à la multiplication de gestes faits dans un univers anarchique.Mais à sa défense, l’industrie québécoise du multimédia a su rapidement s’imposer comme étant une grande créatrice d’une expertise et de talents québécois.Ce n’est d’ailleurs pas pour rien qu’Ubi Soft a placé Montréal au sommet de la liste des sites potentiels à son expansion mondiale.Aviation: pas de recul Le ministre fédéral des Transports, David Anderson, a donné le coup d’envoi hier aux travaux d’un comité indépendant devant statuer sur l’état de santé de l’industrie canadienne de l’aviation civile en invitant les participants à regarder vers l’avenir, non vers le passé.Les 21 membres de ce comité, recrutés parmi les intervenants de l’industrie, sont donc priés de ne pas remettre en question la déréglementation de l’industrie, introduite en 1988, mais bien, plutôt, de jeter un regard sur ce que l’industrie a besoin pour se développer dans l’avenir.La constitution de ce comité à été consentie par le ministre Anderson à la fin de 1996, en retour des compromis salariaux exigés par Canadien International.Guerre des prix de l’essence Ultramar est «blanchie» par Ottawa Le Bureau fédéral de la concurrence donne raison à la pétrolière JULES RICHER PRESSE CANADIENNE Ottawa — Après enquête, le Bureau fédéral de la concurrence conclut, dans un rapport rendu public hier, qu’Ul-tramar Canada n’a pas tenté d’évincer les détaillants d’essence indépendants du marché avec sa campagne de bas prix, Valeur Plus.Du même souffle, le bureau établit qu’il n’a trouvé aucune preuve permettant de croire que les grandes compagnies pétrolières se soient entendues pour fixer les prix à l’échelle nationale.L’enquête fait suite à des plaintes déposées l’année dernière par des particuliers.«la guerre de prix qui a éclaté au Québec et dans les Maritimes au cours de l’été 1996 a été lancée par différentes entreprises, dont les indépendants, et Ultramar a été à l’origine de baisses de prix à relativement peu d’occasions», écrit le bureau dans un communiqué.En outre, constate-t-on, il n’existe aucune preuve démontrant que Ultramar cherchait de façon générale à réduire les marges bénificiaires dans le but d’éliminer les,indépendants du marché.À l’Association des distributeurs indépendants de produits pétroliers du Québec (ADIP), on n’était pas surpris par les conclusions du bureau.Selon le président de l’organisme, René Blouin, il est presque impossible pour le bureau de recueillir des preuves suffisantes pour s’attaquer aux pé-trolières.«La loi fédérale exige la constitution de preuves hors de tout doute raisonnable et c’est ce qui empêche d’en arriver à des conclusions pourtant évidentes aux yeux d’observateurs avertis du secteur pétrolier», soutient-il.Aucune preuve Le ton général du rapport du Bureau de la concurrence est favorable aux grandes pétrolières.Il n’existe, affirme-t-on, «aucune preuve de fixation collusoire des prix».«Au contraire, la preuve recueillie démontre que les prix de gros et de détail de l’essence suivent étroitement les cours du pétrole brut et sont soumis à la concurrence sur les marchés intérieur et international.» De surcroît, le bureau rapporte que le prix actuel de l’essence avant taxe est inférieur de 0,05 $ le litre à son prix de 1980, après ajustements en fonction de l’inflation.On explique cette diminution par la disparition de nombreuses stations-service depuis 10 ans.Les volumes de ventes des stations restantes se sont donc accrues, ce qui a permis aux détaillants d’augmenter leur marge bénéficiaire.Pour mener à bien son enquête, le bureau a rencontré des représentants des grandes pétrolières, des indépendants et des importateurs.Toutes ces personnes ont été interrogées sous serment.Par ailleurs, M.Blouin a expliqué que la loi adoptée au Québec au mois de décembre avait répondu en partie aux demandes de ses membres.Cette loi interdit, en effet, aux pétrolières de vendre aux indépendants de l’essence à un prix plus élevé que celui qu’elles offrent à leur propres pompes.En outre, les pétrolières doivent tenir compte de coûts d’exploitation minimaux.Par exemple, si les pétrolières vendent leur essence 0,40 $ le litre aux indépendants, et si les coûts d’exploitation des détaillants atteignent 0,04 $ le litre, elles ne pourront pas vendre leur essence à la pompe à moins de 0,44 $ le litre.Thiessen promet que Pimpact de la baisse des taux d’intérêt se fera bientôt sentir Le gouverneur de la Banque du Canada déborde d’optimisme LE DEVOIR ET LA PRESSE CANADIENNE ^ impact de la baisse des taux d’intérêt, sur la- quelle les chercheurs d’emplois comptent pour revivifier l’économie, se fera sentir au .cours des deux prochaines années.C’est ce ' qu’a prédit hier le gouverneur de la Banque du Canada, Gordon Thiessen.Selon lui, le secteur de l’emploi va s’améliorer de façon marquée en 1997 et 1998.Ce pronostic survient au moment où les emplois, ou leur absence, font une fois de plus les manchettes de l’actualité nationale.Le chef conservateur Jean Charest a promis un million de nouveaux emplois d’ici l’an 2005 s’il est élu premier ministre, et la Banque Toronto-Dominion estime que 270 000 positions seront créées cette année, et le même nombre en 1998.M.Thiessen a déclaré devant un comité du Sénat qu’il faut s’attendre à un délai de 12 à 18 mois avant que la série de baisses de taux d’intérêt de 1996 ne commence à se faire sentir sur la croissance économique.«L’emploi est toujours en refard.Cela prend du temps.Mais les choses changent» A son avis, les fondements de l’économie sont plus solides qu’ils ne l’ont été depuis 20 ans.«Cela me rend très optimiste.» Le gouverneur n’a pas voulu dire ce qu’il ferait si la Réserve fédérale américaine haussait les taux d’intérêt aux États-Unis, la semaine prochaine, mais il a indiqué que le faible taux d’inflation et la baisse des dettes signifie que le Canada jouit maintenant d’une plus grande marge de manœuvre.Optimiste, la Banque TD prévoit que le taux de chômage au Canada diminuera, passant de son niveau actuel de 9,7 % à 9,3 % d’ici la fin de 1997, et à moins de 9 % en 1998.Cependant, la création d’emplois promise par Jean Charest dans sa plateforme électorale suscite certaines questions.La création de 250 000 nouveaux emplois par année est-elle un objectif réaliste?«C’est faisable», affirme Sherry Cooper, économiste en chef chez Nesbitt Burns.Mais cela présume qu’il n’y aura pas de récession au cours des huit prochaines années, ajoute-t-elle aussitôt Mme Cooper évalue pour sa part entre 600 000 et 750 000 le nombre d’emplois qui seront créés au Canada au cours des deux prochaines années.Pour Peter Drake, économiste à la Banque TD, le plan Charest est viable, mais encore là, beaucoup de choses peuvent se passer en huit ans, dit-il.Ces économistes se rallient donc à l’optimisme du gouverneur de la Banque du Canada.M.Thiessen en rajoute dans son rapport annuel déposé hier.«Compte tenu du caractère positif des tendances fondamentales de notre économie, un raffermissement soutenu de l’activité ne saurait tarder.L’ampleur des ajustements qui ont été effectués au pays a refroidi la confiance des consommateurs, ralentissant du même coup l’expansion de l’activité économique [.] Mais je crois que nous sommes parvenus au point où nous percevons les effets bénéfiques de ces ajustements et que ceux-ci éclipseront les perturbations et l’incertitude.» M.Thiessen a vanté les effets bénéfiques de la lutte de tous les insfants contre l’inflation menée par la Banque du Canada.«Étant donné la baisse des taux d’intérêt, les conditions monétaires au Canada sont nettement plus souples qu’elles ne l’étaient il y a un an.Cet assouplissement a commencé récemment à contrebalancer le ralentissement de la dépense attribuable aux restructurations dans les secteurs privé et public et à leurs répercussions négatives sur la confiance des consommateurs.De plus, son incidence devrait se manifester de plus en plus clairement au fil des mois à venir, car les effets d’une détente monétaire mettent un certain temps à se faire pleinement sentir.» Enfin, le gouverneur de la banque centrale s’est inscrit PRESSE CANADIENNE Le gouverneur de la Banque du Canada, Gordon Thiessen, a été accueilli hier par le président du Comité du Sénat sur les banques, le sénateur Michael Kirby.en faux contre les analystes qui multiplient les propos accusant la politique monétaire d’être la grande responsable du chômage élevé et persistant.«L’économie canadienne est encore en pleine transformation, conséquence de l’évolution rapide de la technologie ces dernières années, de l’ouverture et de la compétitivité croissantes des marchés mondiaux, du recul du taux d’inflation au pays [.] et de la nécessité de renverser la tendance intenable à {’accumulation de dettes qu’affichaient, en particulier, les gouvernements fédéral et provinciaux.» Des changements en profondeur s’imposaient, et de grands projets ont été accomplis ces dernières années.«Le Canada jouit maintenant d’une économie beaucoup plus productive et plus concurrentielle; il affiche un bas taux d’inflation et a pris des mesures pour devenir moins vulnérable en matière d’endettement» Toutefois, «la reprise de l’emploi attendue est moins rapide qu’on ne l’avait espéré, a-t-il ajouté.L’ampleur des ajustements qui ont été effectués au pays a refroidi la confiance des consommateurs, ralentissement du même coup l’expansion de l’activité économique».Rejetant les pronostics plutôt sombres sur l'avenir de l’économie canadienne, Gordon Thiessen a souligné que «les grands changements apportés à la gestion de nos finances et à notre économie ont rendu celle-ci plus saine.Parmi les progrès observés, mentionnons le maintien par la Banque du Canada de l’inflation à l’intérieur de la fourchette visée.L’engagement qu’a pris la Banque du Canada de garder l’inflation à un bas niveau, conjugué à l’amélioration de notre situation économique et financière, a favorisé le repÜ marqué des taux d’intérêt au cours de la dernière année.Non seulement la plupart des taux canadiens sont à leur plus faibles niveaux depuis les années 1960, mais les écarts négatifs qui les séparent des taux américains sont les plus prononcés que l’on ait observés depuis le début des années 1970».DES PRIX A LA CONSOMMATION Voici le taux de variation de l'indice des prix à la consommation (IPC) depuis 1990, exprimé en pourcentage.Indice des prix à la consommation IRC sans l'alimentation, l’énergie et l’effet des impôts indirects f 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 LES TAUX D'INTERET Voici l’évolution des taux d’intérêt au Canada depuis 1992.Obligations Bons du trésor de 3 mois Source: Rapport annuel de la Banque du Canada.1996 4 99 2 L li I) E V 0 I II .I.K M E H (' K E I) I I !) M \ \\, s j e faire prendre après avoir trop acheté de nouvelles posi-ions juste avant un revirement de marché.Si on savait que e marché reprendrait sa route dans quelques jours, ce se-¦ait mieux d’acheter tout de suite mais cette stratégie, un )eu naive dans un marché si haut pourrait coûter cher.Le secteur aurifère ne prend pas de mieux.Les titres les plus mportants demeurant en glissade montrent des investisseurs qui ont peur d’une rechute du prix de l’or.NEW-YORK INDUSTRIELS (X-DJI NYSE) 150 Jours 6000.00 - 5000.00 18 Mar 6161.01 COMMUNICATIONS TOR.(X-CM TSE) 150 Jours J / HkSàiÉ^^Ùà ililiiilililiiiiiiiiii -ii i,iiiiiiiiiiiliiliiiiiiii[iiillJiiliiiiiillilililin PAPETIERES TOR.(X-PF TSE) 150 Jours /% J i[Z 18 Mar 10579.00 /V iiLln iiliiiiniii, IMMOBILIER TOR.(X-RC TSE) 150 Jours -4500.00 18 Mar 4730.64 IlIiiIi.-2250.00 - 2000.00 -1750.00 18 Mar 2395 83 SERVICES PUBLICS TOR.(X-UT TSE) 150 Jours Z1 F M H y rr ¦- 4750.00 - 4500.00 -4250.00 Mar 18 Mar 612928 A Sep Oct Nov Déc Jan 1 Fév Mar 18 Mar 4588 08 150 Jours 8000.00 - 7500.00 7000.00 18 Mar 7541.40 PRODUITS CONSOMMATIONS (X-CP TSE) 150 Jours 10000.00 ^9500.00 - 9000.00 18 Mar 9829.50 PRODUITS INDUSTRIELS TOR.(X-IP TSE) 000.00 3750.00 18 Mar 3954.88 AURIFERES TOR.(X-GL TSE) f\f\ - 2500.00 ^Jl 'A kr b if.Sep Oct Nov Déc Jan Fév 12000.00 11500.00 11000.00 10500.00 18 Mar 10897.45 DECISION-PLUS Séminaire d'information Obtenez à domicile dans votre ordinateur 5 ans de cotes historiques et les communiqués de presse émis par les compagnies inscrites en Bourse.Venez découvrir comment à partir de 15 minutes de travail par jour vous pouvez savoir exactement la direction du marché et des secteurs et ainsi améliorer dramatiquement votre rendement à la Bourse.Mardi le 8 avril 1997 à 19:00h 740 Notre-Dame Ouest Bureau 1210 Réservez votre place : (514)392-1366 Volume Ferme Var.Var.(000) ($) (%) BOURSE DE MONTRÉAL XXM:lndice du marché 12070 3094.28 -19.34 -0.6 XCB:Bancaire 3947 4759.78 -58.43 -1.2 XCO:Hydrocarbures 28543 2376.94 +7.66 0.3 XCM:Mines et métaux 3949 3431.60 -19.96 -0.6 XCF: Produits forestiers 1900 2806.32 +26.53 1.0 XChBien d'Équipement 2641 2900.46 -1.82 -0.1 XCU:Services publics 1952 2728.86 -5.36 -0.2 BOURSE DE TORONTO TSE 35 22898 325.61 -1.26 -0.4 TSE 100 * 371.21 -1.68 -0.5 TSE 200 * 372.56 -0.94 -0.3 TSE 300 62219 6129.28 -25.26 -0.4 Institutions financières 3775 6161.01 -59.55 -1.0 Mines et métaux 6213 5766.18 -60.12 -1.0 Pétrolières 30996 6403.02 +23.79 0.4 Industrielles 5287 3954.88 -0.16 -0.0 Aurifères 6101 10897.45 +8.66 0.1 Pâtes et papiers 1997 4730.64 -11.03 -0.2 Consommation 1651 9829.50 -183.49 -1.8 Immobilières 449 2395.83 -27.04 -1.1 Transport 814 6888.39 -44.55 -0.6 Pipelines 468 5050.44 +5.94 0.1 Services publics 1345 4588.08 -29.99 -0.6 Communications 710 10579.00 -31.22 -0.3 Ventes au détail 1130 5094.10 +1.91 0.0 Sociétés de gestion 1278 7541.40 +38.27 0.5 BOURSE DE VANCOUVER Indice général 36498 1325.17 -4.25 -0.3 MARCHÉ AMÉRICAIN 30 Industrielles 43082 6896.56 -58.92 -0.8 20 Transports 5902 2469.58 +20.95 0.9 15 Services publics 5157 221.56 -3.15 -1.4 65 Dow Jones Composé 54142 2151.54 -9.72 -0.4 Composite NYSE * 415.40 -2.97 -0.7 Indice AMEX * 716.46 -4.93 -0.7 S&P 500 * 802.80 -9.69 -1.2 NASDAQ * 1269.34 -10.09 -0.8 LES PLUS ACTIFS DE TORONTO Volume Haut Bas Fcrm.Var.Var.Compagnies (000) ($) ($) ($) ($) (%) WASCANA ENERGY 15816 20.50 20.30 20.45 +1.10 5.7 CDN OCCIDENTAL 8384 25.90 24.00 25.15 + 1.70 7.2 INMET MINING CP 3695 8.60 8.00 8.25 -0.95 -10.3 TSE 35 INDEX 2899 32.95 32.80 32.80 -0.15 -0.5 GULF CDA RES A PR 1854 4.25 4.20 4.22 +0.02 0.5 TVI PACIFIC INC 1502 1.21 1.20 1.21 +0.01 0.8 TALISMAN ENERGY 1179 45.00 43.60 43.60 .CDN PACIFIC LTD 1108 34.60 33.70 34.20 +0.35 1.0 GREAT LAKES 1108 0.18 0.16 0.17 +0.02 13.3 HURRICANE A 1024 6.40 6.25 6.25 -0.15 -2.3 LES PLUS ACTIFS DE MONTRÉAL Volume Haut Bas Fcrm.Var.Var.Compagnies (000) (S) (S) ($) ($) m DENISON MINES LTD 702 0.42 040 041 -0.01 -2.4 STONE-CONSL CP 637 22.15 21.95 22.00 +0.05 0.2 ABITIBI-PRICE INC 628 22 20 22.05 22.10 -0.10 -0.5 INMET MINING CP 59S 855 800 815 -1.15 -124 SODISCO-HOWDEN 531 0 12 0 10 0 10 BATON 500 10.75 10.75 1075 -0.25 -2.3 EDPER GRP LTD A 476 23 60 23 20 23 35 -0.20 -0.8 VASOGEN INC 426 348 320 345 ?0.20 62 NOVEDER INC 374 1.60 1 46 1.59 +0 14 9.7 CDN OCCIDENTAL 352 2590 2400 2520 +1.70 72 V 999999999999 l e i) e v o i a .I, !•: m e h c r e o i i » m a a s i h » 7 B 3 ?ECONOMIE* Possibilité d’accord entre American Airlines et ses pilotes AGENCE FRANCE-PRESSE Washington — American Airlines espère parvenir à un règlement avec le syndicat représentant ses 9300 pilotes dans les prochains jours, a indiqué hier la première compagnie aérienne américaine.Les dernières discussions entre les représentants du syndicat ont été «productives» et se poursuivront plus tard cette semaine, a ajouté American dans un communiqué.«Les deux parties espèrent, en outre, parvenir à un règlement de principe d’ici la fin de la semaine» de manière à pouvoir le soumettre aux administrateurs du syndicat des pilotes (Allied Pilots Association) dès sa réunion de vendredi, a encore précisé la direction du transporteur.De son côté, un porte-parole du syndicat des pilotes, James Philpot, s’est refusé à caractériser ces discussions, tout en notant que la poursuite des négociations était «un signe favorable».Des représentants des 9300 pilotes d’American et de la direction de la compagnie aérienne avaient eu d’intenses discussions pendant le weekend dans l’île d’Orcas, située à une centaine de kilomètres au large de Seattle (Nord-Ouest), sous les auspices de Robert Harris, le président de la Commission nationale de médiation nommée par le président Bill Clinton.M.Clinton avait suspendu la grève des 9300 pilotes le 15 février — peu de temps après son déclenchement — pour une période d’au moins 30 jours en vertu de ses pouvoirs pour préserver la sécurité nationale.Il avait alors, comme le prévoit la loi américaine, nommé une commission d’arbitrage.Prochaines étapes Lundi, la Maison-Blanche avait déjà donné, à la demande de M.Harris, deux jours de plus à la Commission pour rendre ses propositions de règlement dû en principe 30 jours après la nomination de la commission d’arbitrage d’urgence.Mais, a indiqué M.Philpot, la Maison-Blanche reportera de nouveau la date de remise des propositions tant que les parties discutent Une fois que la Commission d’arbitrage aura remis ses recommandations, les deux parties devront les entériner, les rejeter ou les amender avant le 28 avril prochain, le nouveau délai fixé.Sans accord à cette date, le Congrès prendra le dossier en main.M.Harris avait également informé la Maison-Blanche lundi que les deux parties avaient volontairement accepté de ne pas recourir à des actions unilatérales avant le 28 avril, soit onze jours de plus que la date normale d’expiration de la période d’arbitrage, qui intervient 60 jours après la nomination de la commission.American Airlines et ses pilotes sont en négociation depuis près de trois ans pour le renouvellement d’un contrat de travail.La direction avait offert à ses pilotes une augmentation de salaire de 5 % sur quatre ans ainsi qu’une participation sous forme de distribution d’actions.Selon American Airlines, ses pilotes, avec un salaire moyen de 120 000 $ US par an, sont les mieux payés du secteur, ce qui handicape la compétitivité de la première compagnie aérienne américaine.Pour leur part, les pilotes demandent un ajustement du coût de la vie et la possibilité de piloter des avions de plus petite capacité qu’American veut acquérir pour desservir ses routes régionales.AMR insiste pour que ces emplois reviennent à ses pilotes de sa filiale de transport régional, nettement moins payés — 35 000 $ US en moyenne — et représentés par un autre syndicat Deux grosses commandes pour Airbus AGENCE FRANCE-PRESSE Washington — Airbus Industries est «optimiste» sur les chances de recevoir une commande «substantielle» de la compagnie aérienne américaine Continental Airlines pour des appareils gros porteurs A330, a déclaré hier un porte parole du consortium européen aux Etats-Unis.«Nous discutons avec Continental et ils sont très intéressés par 1’ A330-200, une nouvelle version du biréacteur de 250 places», a ajouté ce porte parole, David Venz, notant que la compagnie aérienne «souhaite prendre rapidement une décision».Mais II s’est refusé à avancer un nombre pour une commande éventuelle, se bornant à dire que «ce pourrait être substantiel».Samedi, le Financial Times avait rapporté que Continental était sur le point de commander jusqu’à 40 Airbus pour un montant total de 5 milliards US.Le quotidien britannique affirmait que le PDG de Continental Gordon Bethune avait laissé entendre dans une interview qu’il penchait en faveur de PA330 au détriment du Boeing B767.Un porte parole de Continental a de son côté indiqué hier que la compagnie cherchait à acquérir des avions de ligne pour rajeunir sa flotte et que la compagnie allait «regarder chez Boeing et Airbus».Tout en se déclarant «optimiste», M.Venz a relevé que Continental n’exploitait pas actuellement d’Airbus dans sa flotte ce qui pourrait constituer éventuellement un handicap.Le Wall Street Journal a également rapporté hier que Northwest Airlines, quatrième compagnie aérienne aux Etats-Unis, a conclu un protocole d’accord avec Airbus portant sur une commande de 40 A330-200 dans une transaction potentielle de 4,2 milliards.Il s’agirait du plus important contrat passé par Airbus avec une compagnie nord-américaine pour des gros porteurs, selon le quotidien des milieux d’affaires.En novembre, Airbus Industrie avait signé un accord avec USAir, cinquième compagnie aérienne américaine, pour la vente de 120 Airbus de la fa-mille à couloir unique (A319/320/321), un contrat qui était complété d’une commande «reconfir-mable» (option avec date de livraison fixée) pour 120 avions du même type et d’une option sur 160 autres appareils.Au prix catalogue, ce contrat était estimé à environ 18 milliards.Continental et Northwest seraient sur le point de passer des commandes de plusieurs milliards LES INDICES Montréal Toronto New York XXM TSE-300 Dow Jones -19,34 -25,26 -58,92 3094,28 points 6129,28 points 6896,56 points dollar canadien -0,18 72,81 eus +2,00 349,90 $US LES DEVISES ETRANGERES Voici la valeur des devises étrangères exprimée en dollars canadiens Afrique du Sud (rand) 0,3258 Allemagne (mark) 0,8210 Barbade (dollar) 0,7030 Belgique (franc) 0,04046 Bermudes (dollar) 1,3915 Brésil (real) 1,3371 Caraïbes (dollar) 0,5237 Chine (renminbi) 0,1714 Espagne (peseta) 0,00995 États-Unis (dollar) 1,3735 Europe (ECU) L6220 France (franc) 0,2434 Grèce (drachme) 0,005447 Hong Kong (dollar) 0,1829 Inde (roupie) 0,0404 Italie (lire) 0,000840 Jamaïque (dollar) 0,0437 Japon (yen) 0,01122 Mexique (peso) 0,1858 Pays-Bas (florin) 0,7463 Portugal (escudo) 0,0084313 Royaume-Uni (livre) 2,1843 Singapour (dollar) 0,9791 Suisse (franc) 0,9726 Taïwan (dollar) 0,0514 Venezuela (bolivar) 0.00297 Carnet de commandes porté à 322 millions Contrats de 82 millions pour 3 filiales de Dominion Bridge Trois filiales de Dominion Bridge Corp.ont reçu des contrats totalisant 82 millions de dollars.L’un d’eux porte sur la construction de sept bateaux de sauvetage pour la Garde côtière canadienne, qui se fera en partenariat avec une entreprise de Kingston.MIL Systems Engineering, filiale de Davie Industries (anciennement MIL Davie), a obtenu, dans le cadre d’une coentreprise avec Metal Craft Marine, un contrat de 13,6 millions portant sur la construction de la prochaine génération de navires de recherche et sauvetage pour la Garde côtière canadienne.Le contrat porte sur la construction de sept canots de sauvetage motorisés ultra-rapides qui serviront partout au Canada, et il comporte des options pour quatre autres embarcations.MIL Systems ept le chef de file dans la coentreprise.À titre de société de génie-conseil, elle fournit les services d’architecture et de mécanique navales.La responsabilité de la construction, de l’équipement et de la mise à l’essai revient à Metal Craft Marine, de Kingston, une entreprise spécialisée dans la construction de bateaux en aluminium, Ce contrat devrait créer 20 emplois à Kingston.Une autre filiale de Dominion Bridge, McConnell Dowell Corporation, a obtenu récemment deux contrats.L’un porte sur la construction d’une usine de polyéthylène pour Dow Che- micals, en Thaïlande, et le deuxième, sur des travaux civils et maritimes pour Chiyoda et Singapour.«Pour la période de six mois terminée le 31 décembre 1996, McConnell a accru son carnet de commandes à 322 millions, comparativement à 207 millions l’année précédente», a souligné Dominion Bridge.Les autres contrats, relatifs à une série de travaux, ont été octroyés à Dominion Bridge.Dominion Bridge Corp.rappelle que l’ensemble de ses filiales compte plus de 6000 employés.Ces filiales devraient générer des revenus de 850 millions cette année et leur carnet de commandes se chiffre à plus de 700 millions.EN BREF Progrès de 1 % de Tindice composite (PC) — En février, l’indice composite a progressé de 1 %, soit le même taux révisé qu’en janvier, indique une compilation de Statistique Canada publiée hier.Ce rythme de croissance, légèrement supérieur à celui observé à la fin de 1996, est attribué au logement et aux marchés financiers, secteurs «les plus sensibles à la baisse des taux d’intérêt», signale l’agence nationale.Ce progrès en février 1997 diffère nettement ; de «l’inertie enregistrée dans les autres secteurs de l’économie», tel le commerce de détail.CARRIERES ET PROFESSIONS *¥ 1 poste de professeur(e) régulier(e) en travail social Le Département des sciences sociales et de la santé de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue souhaite recevoir des candidatures pour un poste de professeur régulier à combler dans un des domaines suivants de l'intervention en travail social: — l’intervention sociale auprès des collectivités ou — l’intervention sociale auprès des personnes.La personne retenue interviendra dans le programme de Baccalauréat en travail social et de Maîtrise en service social.Outre ses enseignements, elle aura à poursuivre des recherches dans les domaines de l’intervention sociale et de la formation pratique (stages) en travail social.Exigences: Les candidats doivent posséder: — un doctorat en travail social, ou un diplôme universitaire en travail social et un doctorat dans un domaine connexe.Les candidatures des personnes sur le point de terminer leur doctorat seront aussi considérées; — une expérience de travail en intervention sociale; — une expérience en enseignement universitaire.En outre, le candidat ou la candidate devra: — manifester une aptitude à l’encadrement des étudiant(e)s; — se rendre disponible pour des activités autres telles que les services à la collectivité; — posséder une bonne maîtrise de la langue d’enseignement écrite et parlée; — démontrer une capacité d'adaptation à une université de petite taille en région périphérique.Lieu de travail: Rouyn-Noranda Entrée en fonction: 1er août 1997 Traitement: Les conditions de travail sont régies par la convention collective en vigueur.Le traitement est déterminé selon les qualifications et l’expérience du candidat ou de la candidate.*** Conformément aux lois et règlements en vigueur, ce poste s'adresse aux citoyens-citoyennes et aux résident-e-s permanent-e-s du Canada.*** Les candidatures seront traitées confidentiellement et devront être acheminées, avant 16 h 30 le 25 avril 1997 à : M.Enrique Colombino, directeur, Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Département des sciences sociales et de la santé, 445, boul.de l'Université, Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5E4.Téléphone: (819) 762-0971; télécopieur: (819) 797-4727 Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue j Université de Sherbrooke est un établissement de renommée nationale et internationale qui accueille dans un environnement d une qualité exceptionnelle près de 21 000 étudiantes et étudiants provenant de tout le Québec et d'ailleurs.Elle est particulièrement reconnue pour l importance de sa ' recherche, pour la qualité et le caractère novateur de ses programmes d enseigne-ment et pour son régime coopératif favorisant la formation pratique en milieu de travail.OU PROFESSEURS au baccalauréat multidisciplinaire intégré du campus Fort Saint-Jean L’Université de Sherbrooke sollicite des candidatures pour combler quatre postes de professeures ou de professeurs réguliers, à temps complet, pour son nouveau programme de baccalauréat multidisciplinaire intégré prévu pour septembre 1997 au Campus du Fort Saint-Jean.Fonction Assurer l'implantation du programme, l’enseignement dans le programme et l’encadrement d’étudiantes et d’étudiants; faire de la recherche dans une perspective multidisciplinaire ainsi que dans le cadre de la pédagogie propre au programme et offrir le service à la collectivité.Exigences Doctorat ou maîtrise jumelé à une expérience soutenue dans l’un des domaines suivants : gestion-organisation, physique-mathématiques, biologie-environnement, communications, sociologie, compétence reconnue en pédagogie, capacité de travail en équipe démontrée, excellente maîtrise de la langue française parlée et écrite, ouverture à l'interdisciplinarité et pratique reconnue.N.B.Ces postes seront comblés en fonction des disponibilités budgétaires Entrée en fonction : 1" juin 1997 Prière de faire parvenir un curriculum vitae et le nom de trois personnes pouvant faire des recommandations à l’appui de votre candidature, avant 16 h 30, le 11 avril 1997 à : Monsieur le doyen Faculté des lettres et sciences humaines Offre d’emploi n° 97-1-06 Université de Sherbrooke Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Les conditions de travail sont régies par les conventions collectives en vigueur.L Université de Sherbrooke respecte le principe d'égalité à l'emploi pour les femmes.Contormément am exigences prescrites en madère d'immigration au Canada, la priorité sera accordée aux citoyennes et aux citoyens canadiens et aux résidentes et aux résidents pennanents.3 UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Distributrice indépendante associée à une compagnie japonaise, géant international, 21 ans d’existence, recherche « leaders ».Nouvelles technologies dans le mieux-être, produits uniques, aucune compétition, potentiel illimité.Renseignements: (514) 3424651 VICE-PRESIDENT(E) AU MARKETING ET À LA PLANIFICATION STRATÉGIQUE SIRC (The Sport Information Resource Centre - Le Centre de documentation pour le sport) est présentement à la recherche d'une personne dynamique et consciencieuse.versée dans la commercialisation, en vue d’accentuer à l’échelle mondiale son rôle auprès des communautés sportives.Fondé en 1973 et situé à Ottawa, SIRC assure des services d’information et gère une importante base de données bibliographiques (SPORTDiscus) sur diverses publications sur le sport, l’entraînement, la cinétique, la médecine sportive, les loisirs et d’autres disciplines connexes.Grâce à ses diverses initiatives, notamment la mise au point d’un outil de référence Web sur les sites web reliés au sport appelé SPORTQuest, SIRC est un précurseur dans les services d’information destinés aux communautés sportives du monde entier.Le(la) vice-président(e) au marketing et à la planification stratégique aura à se joindre à une équipe énergique qui entend optimiser l’utilisation de l’information au sein de la communauté sportive.SIRC souhaite retenir les services d’une personne ayant au moins dix ans d’expérience dans le domaine satisfaisant aux critères suivants : - expérience reconnue dans le domaine de la commercialisation et de la planification stratégique et commerciale - aptitude pour la direction et la communication, entregent et capacité à motiver - expertise dans la technologie de l’information - excellente connaissance du marché de l’information - capacité d'établir et de maintenir des liens avec des organismes et des partenaires commerciaux partout dans le monde Une bonne connaissance du système sportif canadien et international, sans être exigée, constitue un atout.Le salaire sera basé sur les qualifications et l’expérience du (de la ) candidat(e).Faire parvenir son curriculum vitae à l’adresse suivante (ou par télécopieur ou courrier électronique), avec références à l’appui, avant le 8 avril 1997.Le président SIRC 1600, promenade James Naismith Gloucester, Ontario K1B 5N4 Télécopieur : 613-748-5701 gchiasso@sirc.ca www.sirc.ca www.sportquest.com joq.tfé -oa.e-e-L‘ bnLè'P' Ajr'rn.o-T AJ'+*;** V—s •> "• -v -, * W * VENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE on>GE NEIGE VERGLAS Températures : MAX / MIN -8/-20 » Qoose Bay •71-17 (p/ ^ "Blanc Sablon Kuujjuarapik l -15/-19 ¦ -12/-24 La Grande IV Sept-îles -7/-19 ¦ -7/-9 Iles de la Madeleine Chibougamau -6/-15 ¦ Rivière-du-Loup F -4M O -5/-14 ¦ J Chicoutimi y Québec ¦ 0/-13 .-5/-10 Val d'Or Lever 5h59 Coucher 18h06 -2/-9 Trois-Rivières ¦ -27-9 Sherbrooke Montréal Aujourd'hui Ce Soir Jeudi Vendredi Samedi | min-jp -10/-2 Aujourd'hui Ce Soir Jeudi Vendredi Samedi ^4^ ***** /-;- Météo au soleil Environnement Environment Canada Canada 1900 565-4000' 95c/minute ••La météo à la sourca» G I- E l> E V OIK.I, R M E li (' K E I) I I !) M A K S !!)!>?LEMON D B 5 État de la réserve collective de sang Groupe sanguin 0+ | 19% La Société canadienne de la Croix-Rouge Info-collecte: 527-1501 Israël lance ses bulldozers sur Har Homa La construction de logements juifs à Jérusalem-Est provoque un échange d’accusations entre Nétanyahou et l’Autorité palestinienne Défiant la communauté internationale ASSOCIATED PRESS .msirn Bousculade près du chantier de la discorde.Israël a lancé les travaux de sa colonie de peuplement dans la partie arabe annexée de Jérusalem malgré de nombreuses critiques internationales et arabes.Le premier ministre israélien Benjamin Nétanyahou a reproché hier à Yasser Arafat de vouloir relancer le «terrorisme» pour avoir libéré le 10 mars un chef du mouvement islamiste Hamas.AGENCE FRANCE-PRESSE T érusalem — Israël a défié hier la com-J munauté internationale en lançant ses bulldozers à l’assaut du site de Jebel Abou Ghneim, à la lisière de Bethléem et Jérusalem-Est annexé, pour édifier la colonie de Har Homa, sans toutefois susciter la llarn-bée de violence annoncée par les Palestiniens.Echaudés par les affrontements de septembre en Cisjordanie et à Gaza qui avaient fait plus de 80 morts, les Israéliens ont mobilisé des centaines de garde-frontières et policiers pour protéger les arpenteurs et les quatre gros engins jaunes qui ont entamé les travaux de terrassement et de nivellement d’une route d’accès.Le président de l’Autorité palestinienne Yasser Arafat a lancé un appel au calme à quelque 150 manifestants venus crier leur hostilité au projet sur le terrain.Il devait réunir à Gaza la nuit dernière les responsables de l’Autorité palestinienne pour définir sa réponse à l’ouverture du chantier de Har Homa, a-t-on appris auprès de ses proches.Soufflant le chaud et le froid, le premier ministre israélien Benjamin Nétanyahou a accusé M.Arafat de vouloir- relancer le «terrorisme», tout en l’engageant à poursuivre un dialogue de paix.«L’Autorité palestinienne a donné son feu vert au plus dangereux terroriste pour qu’il commette des attentats suicide et des massacres», a affirmé M.Nétanyahou lors d’une interview à des médias étrangers en faisant allusion à la libération le 10 mars à Gaza d’ibrahim al-Moukadtneh, un chef militaire du Mouvement de la résistance islamique (Hamas).Peu après, M.Nétanyahou indiquait à la télévision publique israélienne que ses relations avec le président de l’Autorité palestinienne étaient à la fois «bonnes, correctes et empreintes de respect mutuel».Se disant «décidé à progresser sur la voie de la paix», il a ensuite révélé à la seconde chaîne privée de télévision israélienne qu’il «envisage avec le maire de Jérusalem Ehud Olmert de construire un quartier arabe d’un millier de logements, Har Homa bis» sur une colline proche du chantier ouvert hier.Le porte-parole de M.Arafat, Marouane Kanafani, a affirmé que les travaux de Har Homa empêchaient la tenue d’un sommet israélo-palestinien en discussion depuis quelques jours.«Nous rejetons tout compromis à propos de la colonisation israélienne, contraire aux accords d’autonomie et à la loi internationale», a affirmé hier le négociateur palestinien Abou Mazen, dims une déclaration à l’agence de presse palestinienne Wafa.Le négociateur palestinien en chef Saëb Erakat a cependant eu hier à Jérusalem de nouveaux entretiens avec le secrétaire du cabinet israélien Danny Naveh et Yaacov Berdugaud, conseiller du chef de la diplomatie israélienne David Lévy.Le dirigeant palestinien Fayçal Husseini, qui avait passé la nuit sous une tente érigée près de la colline controversée, a cependant estimé que «les bulldozers ont tué le processus de paix».«Le seul moyen de préserver ce processus est de défendre notre terre.Comment peut-on concevoir un processus de paix s’il n’y a plus de terre à négocier?», a-t-il poursuivi, entouré de militants palestiniens et de pacifistes israéliens.Israël a lancé les travaux de cette onzième colonie dans la partie arabe annexée de Jérusalem malgré les critiques internationales et arabes.La semaine dernière, l’assemblée générale des Nations unies avait adopté une résolution jugeant «illégale» la construction de la colonie, et les Etats-Unis ont à nouveau désapprouvé mardi ce projet Har Homa doit compter au total 6500 logements, dont les premiers seront livrés en 1999.Ce quartier juif s’ajoutera aux dix déjà créés à Jérusalem-Est, la partie arabe de la ville, occupée et annexée par Israël en 1967, où vivent plus de 170 000 habitants, aux côtés de 160 000 Palestiniens.Quinze millions de réfugiés et vingt millions de déplacés Amnesty rappelle les gouvernements à leurs obligations Les agents secrets ont le moral bas Le retrait de la candidature d Anthony Lake au poste de directeur constitue un nouveau déboire pour la CIA AGENCE FRANCE-PRESSE Washington — La décision d’Anthony Lake de renoncer à être le directeur de la CIA constitue un nouveau déboire pour la Centrale américaine de renseignement qui n’en finit pas de chercher une stabilité perdue depuis la fin de la guerre froide.La Maison-Blanche souhaite aller vite pour éviter un éventuel enlisement dans la recherche d’un nouveau candidat.Le porte-parole présidentiel, Michael McCurry, n’a pas exclu qu’un nouveau directeur soit désigné avant le départ de M.Clinton, dès ce soir, pour le sommet russo-américain de Helsinki.Cet échec d’Anthony Lake signifie aussi que Bill Clinton doit trouver pour la cinquième fois depuis sa prise de fonctions en 1992 un candidat pour la direction de la CIA Profondément amer, Anthony Lake a épanché sa colère dans une lettre adressée lundi au président Bill Clinton, dans laquelle il estime en particulier que «Washington ne tourne plus rond».Il est vrai que les auditions du Sénat ne lui ont pas épargné les vexations, en ordonnant par exemple plusieurs reports pour l’interroger.Anthony Lake était ainsi condamné à ronger son frein en attendant des auditions que le président de la commission du renseignement, le républicain Richard Shelby, lui avait promises sans concessions.Il est tout aussi vrai que la candidature d’Anthony Lake, 57 ans, ancien responsable du Conseil national de sécurité (NSC), ne semblait pas, dès le début, évidente pour obtenir l’aval du Congrès, en raison de plusieurs affaires concernant en particulier les livraisons secrètes d’armes iraniennes à la Bosnie via la Croatie.Les sénateurs souhaitaient aussi en connaître davantage sur la gestion de son portefeuille d’actions qu’il aurait dû vendre pour éviter toute présomption de conflit d’intérêts.Les révélations récentes, enfin, selon lesquelles la Sûreté fédérale (FBI) avait averti des collaborateurs du Conseil national de sécurité, dirigé alors par Anthony Lake, de la possibilité d’une tentative présumée par Pékin de contribuer au financement des campagnes électorales de six parlementaires américains, n’ont pas arrangé les affaires du candidat à la tête de la CIA.La Maison-Blanche assure ne jamais avoir reçu ces informations du FBI.«Tony [Anthony] a concentré sur lui beaucoup de mécontentement à propos de la politique du président», a estimé hier le sénateur démocrate Bob Kerrey, de la commission du renseignement Selon Richard Betts, de l’Université Columbia à New York, l’échec d’Anthony Lake devant le Sénat était prévisible.«11 était controversé dans le passé», a-t-il souligné, et considéré par les conservateurs comme faisant partie de l’«aile gauche du Parti démocrate» sous le président Jimmy Carter.Anthony Lake est «soupçonné d’être un progressiste avec toutes les connotations négatives» qu’y attachent les conservateurs et sa nomination par des parlementaires républicains ne pouvait que s’avérer très ardue, selon lui.«Il est assez clair que le moral est bien bas» à la CIA a poursuivi l’imiversitaire en relevant que la centrale de renseignement devait collecter et analyser toujours plus de données avec des moyens toujours réduits.Le précédent directeur de la CIA John Deutch n’est resté que 19 mois à sa tête et n’a pas été reconduit dans ses fonctions notamment pour avoir déclaré devant le Congrès que Saddam Hussein avait renforcé son pouvoir depuis la guerre du Golfe.Le premier directeur de la CIA de Bill Clinton, James Woolsey, avait dû quant à lui démissionner en 1995 à la suite du scandale de l’affaire Adrich Ames, du nom de cet agent double qui travailla pendant des années pour Moscou et fit des dégâts considérables.Bill Clinton avait tenté alors de proposer la candidature du général Michael Cams, qui ne put franchir l’étape de l’approbation du Congrès en raison de faux renseignements donnés sur une demande de visa pour une femme de ménage philippine.«Ils ne se sentent pas appréciés», résume Richard Betts sur l’état d’esprit régnant au sein de la CIA La Centrale a en effet été critiquée à plusieurs reprises pour ses opérations à l’étranger menées dans le passé ou ses contacts avec des personnalités susceptibles d’avoir enfreint les droits de l’homme, en Amérique latine ou ailleurs.EN BREF Mexique: un deuxième haut gradé s’est compromis avec les narcotrafiquants Mexico (Le Devoir) — Iœs autorités mexicaines ont annoncé lundi soir l’arrestation d’un deuxième haut gradé militaire pour complicité présumée avec les narcotrafiquants Ramôn et Benjamin Arellano Felix.Le général de brigade Alfredo Navarro Lara aurait offert au délégué du Procureur général en Basse Californie la coquette somme de un million de dollars par mois pour fermer l’œil sur le transit de drogue et sur les trafiquants à l’œuvre sur la côte du Pacifique.Navarro Lara est depuis lundi soir dans igie prison à haute sécurité.Il fut un temps cantonné dans l’Etat de Jalisco avec le général Jésus Gutiérrez Rebollo, le «tsar» antidrogue qui a été appréhendé le 18 février dernier pour complicité avec un cartel de trafiquants.Celui que Navarro Lara a cherché à corrompre est lui-même général de brigade à la retraite et, malgré les menaces proférées, il n’a pas tardé à porter plainte.Le Tupac Amaru est déjoué lima (AFP) — Au moins 38 membres présumés du Mouvement révolutionnaire Tupac Amaru (MRTA) ont été arrêtés par l’armée péruvienne qui a déjoué une attaque prévue par les guérilleros contre un poste militaire anti-terroriste en -Amazonie, a indiqué hier le ministère de la Défense.Un commando du MRTA retient 72 otages depuis plus de trois mois à la résidence de l’ambassadeur du Japon à lima.L’attaque contre le poste militaire, prévue pour les prochains jours, devait être réalisée avec l’appui de guérilleros «infiltrés dans l’armée», selon le ministère de la Défense.AGENCE FRANCE-PRESSE Londres — Quinze millions de personnes dans le monde sont réfugiées et 20 millions d’autres sont déplacées, «contraintes de quitter leurs maisons mais incapables de traverser une frontière», affirme aujourd’hui Amnesty International.L’organisation de défense des droits de l’homme lance dans un communiqué publié à Londres une «campagne globale en faveur des réfugiés», demandant à tous les gouvernements de «remplir leurs obligations internationales en les protégeant».Les premières victimes sont les femmes et les enfants, affirme Amnesty, soulignant que le viol a été de plus en plus utilisé dans des conflits com- AGENCE FRANCE-PRESSE Tirana — LAlbanie a réclamé hier une aide financière d’urgence pour empêcher l’effondrement de son économie alors que le pays est menacé par une pénurie .alimentaire après les pillages de la plupart des entrepôts d’Etat.«Le gouvernement a exprimé son inquiétude d’une pénurie alimentaire [.] Il sait que sans rétablissement de la sécurité, il ne pourra pas réorganiser le pays», a déclaré le chef de la mission européenne venue évaluer les besoins de l'Albanie, le diplomate néerlandais Jan d’An-sembourg.«Toutes les réserves d’Etat ont été touchées.Elles se trouvent aujourd'hui dans les mains de la population.Si l’on n’intervient pas rapidement, la situation va devenir critique», a souligné le nouveau ministre de l’économie et des finances, Arben Malaj.La mission de l’Union européenne a poursuivi ses consultations hier à Tirana avant de se rendre dans le grand port de Durres, par où transite une grande partie du trafic commercial du pays.Outre une aide humanitaire, l'Albanie a besoin d’une aide financière d’urgence d’au moins 300 millions de dollars au cours des six prochains mois, selon le ministre albanais de l’écononie.«La situation est très difficile.Le déficit budgétaire augmente chaque jour.Il n’y a plus de rentrées fiscales et douanières depuis plus de deux semaines», a estimé M.Malaj.Toutes les prévisions ont dû être révisées par la nouvelle équipe du gouvernement de «réconciliation nationale» qui a pris les rênes du pouvoir le 9 mars dernier.Le déficit budgétaire.qui devait atteindre 350 millions de dollars (10 % du PIB), a été réévalué à 500 millions (15 % du PIB).Pour rééquilibrer la balance des paiements, l’Albanie a également besoin d’une aide de 150 millions de dollars afin de contrôler la dérive inflationniste.Des augmentations de 30 à 40 % des prix des denrées alimentaires ont été notées ces derniers jours à Tirana.«L’inflation pourrait atteindre 100 % cette année si nous ne sommes pas aidés», a estimé le vice-ministre de l’économie, Sherefedin Shehu.Malgré de nouveaux signes d’un retour à la normale, no-| tamment l’annonce pour demain de la réouverture de l’aé- me l’Afghanistan, le Rwanda et l’ex-Yougoslavie.En Bosnie, la moitié de la population a été déplacée, soit 1,3 million de personnes.Amnesty relève encore la «choquante ignorance des droits, de la dignité et de la sécurité de centaines de milliers» de réfugiés rapatriés dans la région africaine des Grands Lacs, ou l’attitude des Etats-Unis qui a rapatrié des Haïtiens fuyant leur pays sans examiner leurs demandes d’asile.«La nouvelle batterie de techniques destinées à maintenir sous contrôle les réfugiés signifie qu’un nombre incalculable de gens n’ont aucune chance d’échapper à la torture et aux menaces de mort, ou alors sont renvoyés dans des pays où il courent un risque réel d’être jetés en prison ou mis à la merci de bourreaux», estime l’organisation.roport de Tirana, la situation demeure instable dans le pays.Deux personnes ont encore été tuées par balles dans la nuit de lundi à hier à Shkodra (nord) et onze autres ont été blessées par balles ou par des explosions accidentelles à Vlora (sud), le bastion de la rébellion contre le président albanais Sali Berisha.Une banque de Saranda (sud) a également été dévalisée hier, tandis qu’à Gjirokastra, une ville voisine, la succursale de la banque de l’agriculture a été également attaquée dans la nuit de lundi à hier.Après les nouvelles demandes de démission du président Berisha émanant des rebelles du sud, le débat sur le maintien ou non du président dans ses fonctions a continué à agiter la classe politique albanaise qui est divisée sur cette question.«Un départ de Berisha sous la pression des armes n’est pas acceptable.Cela créerait un précédent dangereux», a déclaré à l’AFP, Preç Zo-gaj, leader du parti de l’Alliance démocratique (opposition).«Berisha est un foyer d’infection.Il contrôle toujours la police secrète», a au contraire estimé un autre responsable de ce même parti, A-ben Demeti.Certains comités de rebelles, dirigés par d’anciens militaires ou d’anciens responsables de la police secrète communiste (Sigurimi), sont «en train de tenter un coup d’Etat par la force des armes en appelant à une démission du président Berisha et à son remplacement par un conseil présidentiel [.]», a pour sa part accusé le président du Parlement albanais, Pjeter Abenori, dans une lettre à la présidente de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, Leni Fischer (Allemagne).Le président Berisha a exclu une démission du poste qu’il occupe depuis 1992 avant les élections législatives anticipées prévues au plus tard en juin prochain.Il fait valoir qu’il a respecté à la lettre le pacte de réconciliation nationale conclu le 9 mars dernier avec l’ensemble des partis politiques.Ce malaise politique ajouté à deux semaines de chaos a grossi les rangs des candidats à l’exil.Selon les données recueillies par l’agence italienne An sa, plus de 7500 réfugiés albanais sont arrivés depuis le 13 mars en Italie qui redoute une réédition du grand exode de 1991.Le premier ministre zaïrois est démis de ses fonctions La famille du président Mobutu trouve refuge au Congo ASSOCIATED PRESS Kinshasa —Kinshasa vivait hier une atmosphère de fin de règne.Tandis que les représentants du régime quittent le pays, le premier ministre zairois Léon Kengo wa Dondo a été démis de ses fonctions par le Parlement.La chute du premier ministre a été annoncée par le porte-parole du Parlement zaïrois Kinkela Vi K’ansy quelques heures à peine après le départ du chef du gouvernement pour Nairobi (Kenya), où doit se tenir aujourd’hui un sommet sur la situation dans le pays.Elle a été décidée à l’issue d’un vote hier soir du Parlement de transition: 464 membres sur 740 ont participé au vote.Seuls neuf des votants ont voté contre son limogeage et dix se sont abstenus, selon le porte-parole.Dans la soirée, Jean-Claude Biedie Ekalabo, porte-parole de l’exécutif zaïrois, a contesté la validité de ce vote.Selon lui, la constitution requiert la présence des trois quarts des parlementaires pour que la décision soit valable.Dans la capitale Kinshasa, la rumeur avait couru toute la journée que Kengo wa Dondo serait empêché de quitter le pays pour aller représenter le Zaire à Nairobi.Le premier ministre avait été vivement critiqué notamment au sein de l’état-major de l’armée zaïroise qui l’accuse d’être responsable des retards pris dans la lutte contre les rebelles qui se sont emparés de la majeure partie de l’est zairois ces sept derniers mois.Son limogeage intervient après la chute de Kisangani, la troisième ville du pays, tombée ce weçk-end aux mains des forces de Laurent-Désiré Kabila.A Monaco, où le président Mobutu Sese Seko est actuellement hospitalisé, son fils Nzanga Mobutu a déclaré qu’il devait discuter avec son père et les responsables à Kinshasa avant de se prononcer sur la décision du Parlement zaïrois.Mais, a-t-il déclaré à l’Associated Press, «selon la Constitution, le président a 15 jours pour donner ou non son approbation à la décision du Parlement».«Nous espérons trouver une solution dans les 24 ou les 48 heures, a-t-il ajouté, car nous ne pouvons laisser le pays sans gouvernement.» Pendant que continuaient les spéculations sur l’état de santé du président Mobutu Sese Seko, des représentants de la classe dirigeante entourés de luxueux bagages et protégés par la garde présidentielle, attendaient à l’aéroport des départs pour l’Europe.D’autres prenaient le bateau pour gagner Brazzaville (Congo) de l’autre côté du fleuve Zaïre, où la Croix-Rouge congolaise a annoncé l’arrivée hier de la famille et des proches du maréchal-président Parmi les étrangers qui se réfugient aussi au Congo, des Américains qui craignent les conséquences pour leur séçurité des accusations circulant dans la capitale zaïroise.Les Etats-Unis se voient reprocher ici de n’avoir pratiquement rien fait pour arrêter les combats, voire de soutenir les rebelles.Sur le terrain, les rebelles poursuivent leur progression vers Lubumbashi après la prise de Kisangani dans l’est Des soldats de l’armée zaïroise en déroute ont commencé hier à se livrer à des pillages à Mbuji-Mayi, capitale de la province diamantifère du Kasai (centre dp pays), a annoncé un responsable de la société minière d’Etat.Le chef des rebelles, Laurent-Désiré Kabila a annoncé hier soir que ses troupes allaient observer un cessez-le-feu dans un rayon de vingt kilomètres autour de Kisangani pendant une semaine pour permettre aux organisations humanitaires, qui ont quitté la région, d’y revenir.Mais, d’après les propos de Laurent-Désiré Kabila, les organisations humanitaires seraient invitées à venir organiser le rapatriement des réfugiés, et non pas à apporter de l’aide humanitaire.«Nous ne voulons plus de réfugiés dans notre pays», a déclaré Laurent-Désiré Kabila à la presse à Goma.Le Conseil de sécurité des Nations unies avait appelé les rebelles à autoriser les organisations humanitaires à venir en aide aux réfugiés rwandais, dont beaucoup ont fui vers Ubundu depuis la déroute des forces gouvernementales à Kisangani.Mais les rebelles, qui ne contrôlent pas Ubundu, affirment que beaucoup des responsables du génocide de 1994 au Rwanda se trouvent parmi les réfugiés.Bill Clinton doit trouver pour la cinquième fois depuis sa prise de fonctions un candidat pour la direction de l’agence L’Albanie redoute une pénurie alimentaire La mission de VUnion européenne poursuit ses consultations à Tirana «Un départ de Berisha sous la pression des armes [.] créerait un précédent dangereux» I E I) E VOIR.1- H M E R C R E 1) I If) m a \\ s | 9 !) 7 B (5 =-* LE DEVOIR ?- LES SPORTS Cormier connaît ses premières faiblesses et les Expos perdent Houle agit in extremis Baron et Murray pour Manson FRANÇOIS LEMENU PRESSE CANADIENNE Après avoir laissé entendre qu’il n’y aurait pas de transaction, le directeur général Réjean Houle a réalisé un échange important, hier, peu de temps avant l’heure limite des transferts.Le Canadien est allé chercher le défenseur Dave Manson, des Coyotes de Phoenix, cédant en retour l’arrière Murray Baron et l’ailier droit Chris Murray.Celui-ci a aussitôt pris le chemin de Hartford alors que les Whalers ont envoyé le défenseur Gerald Diduck aux Coyotes.Plut tôt dans la journée, le Tricolore avait cédé le gardien Pat Jablonski aux Coyotes en retour de Steve Chere-daryk, un défenseur des ligues mineures qui ira compléter sa saison à Fredericton.Jablonski avait été renvoyé chez lui fin janvier lors du rappel de José Théodore.Il y a près de deux ans que Houle cherchait à acquérir le contrat de Manson.Âgé de 30 ans, Manson complète sa lie saison dans la LNH après avoir été un choix de première ronde des Blakchawks de Chicago.«Nous venons d’obtenir un excellent défenseur, a déclaré le directeur général du Tricolore.Manson est robuste, il a de l’expérience, il joue du côté gauche et il possède un bon lancer.L’an passé, Manson n’était pas disponible.Les circonstances ont voulu qu’il le soit maintenant.» Baron a vécu des jours difficiles à Montréal depuis son transfert de St.Louis.Houle n’a pas caché que l’ex-défen-seur des Blues a représenté une déception.«Baron a eu de la difficulté à s’adapter à notre organisation», a admis Houle, qui avait obtenu le défenseur en même temps que Shayne Corson en retour de Pierre Tur-geon, Craig Conroy et Rory Fitzpatick.«Il y a des joueurs qui s’adaptent plus facilement», a-t-il ajouté en songeant à Manson.Baron n’a jamais exigé un transfert même s’il était malheureux à Montréal.Son agent a informé Houle des états d’âme de son client.«On ne fait pas un échange à la demande d’un joueur.Nous avons réalisé cette transaction parce qu’elle nous permet d’avoir une meilleure équipe», a rappelé Houle.Cinquième trio Au sujet de Murray, Houle a indiqué qu’il n’y avait plus de place pour lui dans la formation à la veille du retour de Saku Koivu et de Scott Thornton.«En le gardant, on aurait été obligé de retrancher deux attaquants et deux défenseurs à chaque match.» Ironie du sort, Murray aura l’occasion d’affronter le Canadien le 2 avril à Hartford, puis le 5 avril au Centre Molson.«On n’avait pas prévu que les Coyotes allaient l’échanger à Hartford.Mais je n’ai pas de problème à voir Murray dans l’uniforme des Whalers», a soutenu Houle.Enfin, Houle a indiqué avoir échangé Jablonski afin de lui permettre de poursuivre sa carrière dans la LNH.Le Canadien l’aurait perdu de toute façon à la fin de la saison sans rien obtenir en retour.Du mouvement dans MICHEL LAJEUNESSE PRESSE CANADIENNE Kissimmee — En neuf manches depuis le début de l’entraînement, Rhéal Cormier n’avait pas encore accordé un point.Il n’avait pas don-hé un but sur balles non plus.Mais il a trouvé sa journée de travail un peu longue hier quand les Expos ont subi un revers de 4-2 contre les Astros de Houston au stade Osceola de Kissimmee.En quatre manches, il a cédé neuf coups sûrs, deux buts sur balles et quatre points.il a connu une troisième manche passablement difficile quand il a cédé quatre coups sûrs et trois points.Sean Berry, Thomas Howard et son opposant Mike Hampton ont alors produit les points.«Ce sont des choses qui arrivent, a dit Cormier.Il fallait bien que je rende les choses intéressantes à un certain moment au cours du camp.» Mais plus sérieusement, il a admis qu’il avait connu des difficultés avec la précision de ses tirs.«J’avais une mauvaise position au monticule en début de camp.Comme on dit, j’étais trop ouvert.On a tenté de corriger cela et aujourd’hui, j’en ai peut-être trop fait.Ma position était trop fermée et mes tirs étaient hauts.C’est la raison pour laquelle les Astros ont obtenu autant de coups sûrs.Je ne suis pas un lanceur de puissance.Je me dois de garder mes tirs bas.» Le gaucher Hampton, qui a connu sa meilleure saison avec les Astros l’an dernier, quand il a atteint le cap des dix victoires, a pour sa part montré qu’il était prêt à entreprendre la saison.En cinq manches, il n’a permis que deux petits coups sûrs, dont un au champ intérieur, et a retiré neuf frappeurs msur des prises.Les Expos ont marqué tous leurs points en huitième contre le gaucher Alvin Morman.C’est le joueur de champ intérieur Torey Lovullo qui a produit ces deux points avec un simple dans la gauche.Steve Pegues et José Mota, le fils de Manny Mota, le tout premier joueur de l’histoire des Expos, l’avaient précédé à la plaque en obtenant eux aussi des simples.Ce fut une autre bien petite journée pour Henry Rodriguez qui a été blanchi en trois présences.Il a été retiré sur prises deux fois.«Rodriguez fend l’air encore souvent, a commenté Felipe Alou.Aujourd’hui, on ne lui a servi qu'une seule balle dans la zone des prises, mais il a continué à s’élancer.» Par ailleurs, Alou a mentionné qu’il allait dorénavant utiliser ses joueurs réguliers plus souvent d’ici la fin du camp.«Je sais que Mike Lansing est blessé au tendon d’Achille, mais nos réguliers seront regroupés sur le terrain au cours des prochains matchs.» Les lanceurs?À deux semaines du match inaugural, les Expos ne savent pas encore vraiment qui composera leur personnel de lanceurs.Pour ce qui est des huit joueurs réguliers sur le terrain, les Expos pourront se défendre contre la plupart des équipes.Mais toutes les questions touchant les lanceurs en début de camp n’ont pas encore été vraiment résolues.«On se demande si nos lanceurs pourront en faire suffisamment pour garder cette équipe dans le match», s’interrogeait Felipe Alou à voix haute avant le match d’hier contre les Astros.En fait, les Expos ne comptent qu’un seul partant établi en Pedro Martinez.Les autres candidats, Rhéal Cormier, Carlos Perez, Jim Bullinger, Jeff Juden et Matt Wagner, acquis des Mariners de Seattle, ne sont pas vraiment des lanceurs établis.Les Expos ont perdu Jeff Fassero, leur meilleur lanceur qui était également un bourreau de travail, et Mark Leiter qui s’était avéré très fiable en fin de saison.Ces gars-là n’ont pas été remplacés, du moins pas encore.Inglewood (AP et PC) — Les Kings de Los Angeles ont poursuivi leur virage jeunesse, hier, cédant le centre Eddie Olczyk aux Penguins de Pittsburgh en retour de l’ailier droit Glen Murray.La saison dernière, les Kings avaient déjà échangé les vétérans Wayne Gretzky, Marty McSorley, Jari Kurri et Rick Tocchet Olczyk, âgé de 31 ans, s’était joint aux Kings à titre de joueur autonome l’été dernier.En 67 matchs cette saison, il a obtenu 21 buts et 23 passes.En carrière, ce vétéran de 13 saisons a amassé 315 buts et 419 passes en 869 matchs.«Nous sommes heureux de l’effort et de la contribution que Eddie nous a donnés, a mention- né le directeur général des Kings Sam McMaster.Nous lui souhaitons la meilleure des chances avec les Penguins.» Muller s’en va en Floride En Floride, les Panthers ont voulu combler le vide causé par la blessure à Brian Skrudland et ils ont obtenu le joueur de centre Kirk Muller des Maple Leafs de Toronto.En retour, les Leafs obtiennent l’ailier droit de 21 ans Jason Podollan, auteur d’un but et d’une passe en 19 rencontres avec les Panthers cette saison.Muller, qui a récolté 20 buts et 17 passes, s’est avéré le chef de file des Leafs ces dernières semaines.Mais la formation torontoise pense en fonction de l’avenir et le vétéran de 31 ans la LNH était convoité par plusieurs équipes qui bataillent pour une place dans les séries éliminatoires.Les Maple Leafs se sont aussi départis de Larry Murphy, qui a pris le chemin de Detroit pour des considérations ultérieures.Ils ont également acquis un peu plus de robustesse avec l’attaquant Kelly Chase des Whalers de Hartford, ce qui leur a coûté un choix de huitième ronde au repêchage.Ailleurs, les Oilers d’Edmonton ont envoyé le défenseur Jeff Norton au Lightning de Tampa Bay pour le défenseur Drew Bannister.Les Oilers ont aussi cédé l’attaquant Miroslav Satan aux Sabres de Buffalo pour obtenir le défenseur Craig Millar et l’ailier gauche Barrie Moore.HOCKEY LIGUE NATIONALE Lundi Ottawa 4 N.Y.Rangers 3 Buffalo 5 Boston 1 Floride 4 New Jersey 1 Phoenix 3 St.Louis 2 Hier Buffalo à Pittsburgh Vancouver au Colorado Aujourd’hui Floride à NY Islanders, 19h30 Montréal à NY Rangers, 19h30 New Jersey à Washington, 19h30 Philadelphie à Toronto, 19h30 Boston à Detroit, 19h30 Phoenix à Dallas, 20h30 San José à Calgary, 21 h30 Tampa Bay à Edmonton, 21 h30 Los Angeles à Anaheim, 22h30 Jeudi Toronto à Pittsburgh, 19h30 Floride à Ottawa, 19h30 Phoenix à Chicago, 20h30 Hartford à St.Louis, 20h30 San José à Vancouver, 22h Association de l’Est Section Nord-Est Mi G P N BP BC P Buffalo 69 37 21 11 207 173 85 Pittsburgh 69 32 30 7 238 233 71 Hartford 70 27 33 10 194 219 64 Montréal 71 25 32 14 215 245 64 Ottawa 70 23 33 14 193 206 60 Boston 71 24 38 9 206 254 57 Section Atlantique x-Philadelphie70 39 21 10 236 184 88 x-New Jersey 70 38 20 12 198 161 88 Floride 71 32 23 16 192 168 80 NY Rangers 71 33 29 9 229 200 75 Washington 70 28 35 7 179 197 63 Tampa Bay 69 27 35 7 187 216 61 NY Islanders 70 24 36 10 192 208 58 Association de l’Ouest Section Centrale x-Dallas 70 41 23 6 215 171 88 Detroit 69 33 21 15 221 165 81 Phoenix 71 33 33 5 204 213 71 St.Louis 71 30 32 9 209 218 69 Chicago 71 28 31 12 186 180 68 Toronto 70 26 38 6 204 238 58 Section Pacifique y-Colorado 70 43 18 9 240 171 95 Edmonton 71 32 32 7 221 215 71 Anaheim 70 29 30 11 203 201 69 Calgary 72 30 34 8 191 202 68 Vancouver 70 29 37 4 218 240 62 Los Angeles 71 25 37 9 188 233 59 San Jose 69 23 39 7 177 231 53 LES MENEURS B P Pis Lemieux, Pgh 45 60 105 Selanne, Ana 43 49 92 Jagr, Pgh 45 42 87 Gretzky, NYR 20 66 86 LeClair, Phi 46 39 85 Sundin, Tor 36 47 83 Shanahan, Det 44 37 81 Kariya, Ana 34 46 80 Messier, NYR 34 43 77 Hull, SU 41 35 76 Oates, Was 21 55 76 Téléphone: 985-3344 LES PETITES ANNONCES Télécopieur: 985-3340 I *N • D •E *X 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL Achat-vente-échange 100 Visites libres 101 Propriétés à vendre 103 Condominiums et co-popriétés 105 Propriétés à revenus 115 Extérieur de Montréal 120 Laurentides 121 Cantons de l'Est 125 Hors-frontières 130 Maisons de campagne 132 Chalets 134 Terrres-fermes 135 Terrains 150 Transactions diverses 151 Services immobiliers Location 160 App.et log.à louer 164 Condominiums à louer 165 Propriétés à louer 175 Maisons de campagne à louer 176 Chalets à louer 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL Achat-vente-échange 201 Propriétés commerciales 203 Propriétés industrielles 205 Espaces commerciaux 210 Commerces à vendre 220 Entrepôt (Vente-location) 230 Gestion immobilière Location 251 Bureaux à louer 259 Espaces comm.et ind.à louer 275 Locaux à louer 300 • 399 MARCHANDISES 301 Oeuvres d'art 303 Antiquités 313 Ordinateurs 314 Bureautique 315 Téléphonie 318 Mobilier de bureau et acc.320 Ameublement 335 Bois de foyer 350 Animaux 400 • 499 OFFRES D'EMPLOIS 401 Postes cadre et professionnel 402 Éducation 405 Santé + serv.communautaires 408 Secteur culturel 410 Bureaux 415 Secteur informatique 420 Secteur vente 435 Restaurants et hôtellerie 440 Services domestiques 455 Emplois partiels + saisonniers 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 501 Occasions d’affaires 508 Services financiers 510 Comptabilité 512 Déclaration d'impôts 515 Informatique et bureautique 520 Préparation de C.V.522 Traitement de texte 523 Traduction, rédaction 529 Services professionnels 530 Cours 540 Santé 542 Massothérapie 543 Psychothérapie 544 Croissance personnelle 546 Cartomancie, astrologie 550 Voyages 555 Garderie 560 Entretien, rénovation 564 Décoration intérieure 570 Terrassement, paysagistes 575 Déménagement 600 • 699 VÉHICULES 675 Bateaux, yachts, voiliers 695 Automobiles 101 PROPRIÉTÉS À VENDRE BANLIEUE OUEST Pointe-Claire.Cottage 3 ch„ foyer, grand terrain paysager.Près de Rte 20 et train de banlieue.132.000$ (négociable).630-7657.CHOMEDEY Bungalow, croissant, 3 c.c., 2 s.de b., s.s.fini, bois franc, garage, thermopompe.Prix réduit.978-9881.LONGUEUIL VIEUX.Grand bungalow brique, garage, 4 c.c.au rez-de-ch„ 3 sVbains, foyer, équipé A à Z.159.500$.674-3666 PLATEAU Superbe cottage plein sotel.1600 p.c.rénové des fondations au toit.3 c.c.+ bureau à l'étage, grand jardin.Sur Gilford près Fabre.195,000$.Pas d'agent.527-3270.PLATEAU Triplex.3X6.près métro.250,000$.Paul Néri, Pro Immobilier, 262-6125.ROSEMONT 3e avenue (Mt-Royal/Masson), duplex ( 51/2 x 2) rénové, isolé, chauff.convectair.Prix éval.munie.Thérèse 487-0055 ST-LAMBERT Maison de vie 93.foyer, terrain déluré.150,000$ Visite libre tous les dimanches 14h à 16h 466-0954 V.M.R., cottage semi-détaché, 3 c.c , foyer, garage Bien situé Libre Pas d'agent.342-9067 103 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS AU COEUR DU VIEUX-LONGUEUIL Cottage-condo jumelé (1992), ensoleillé, 3 chambres, 2 stationnements.129,500$ 677-8046.BOUCHERVILLE près du fleuve, luxueux condo-maison de ville.Spacieux, 1800 p.c.(approx.), verrière ensol.Secteur prestigieux.Pour professionnel.Pas d'agent.655-1993.ILE PATON - 4 1/2 892 p.c., éval: 116.300$ Vue rivière, garage int.piscine int ?ext.tennis.477-3429 OUTREMONT près Laurier 2e étage, entrée int., puits lumière, grd salon, boudoir, s.à m.2 c.c balcons avant & arrière.Grand rangement-cave, espace, stat.275-4022 PLATEAU 4 1/2, près métro Libre 120,000$.Paul Néri.Pro Immobilier, 2626125.REPENTIGNY , condo 4 1/2, loyer.2 stationnements, rangement, ensoleillé.67.000$ négo.585-7311.SANCTUAIRE - PHASE 5 Bâtiment luxueux, sécuritaire Condo.1 c.c.+ boudoir, garage Sous éval.municipale Rendez-vous: 597-1748 LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 0 A 17 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Conditions de paiement : cartes de crédit ’AMERIOWI EXERESS 103 CONDOMINIUMS CO-PROPRIÉTÉS SANCTUAIRE MT-R0YAL PHASE 3 • 2 ch.c., 2 sVbains, 1500 pi.ca., 8ième étage avec vue sur le Mont-Royal, 2 stationnements intérieurs.1 ch.c„ 1 s./bains, 1er étage avec terrasse face au boisé, 1 stat.intérieur.PRIVÉ.(514)343-3824 VILERAY -41/2,4plex, condo charmant, abordable, rénové, bois franc, portes françaises.Rue tranquille avec arbres, 2 pas métro, 52 000S (+- 400$/mois t.compris).8032, ST-GÉRARD, 842-7046.VILLERAY, 4 1/2, 2e ét.avec mezzanine, terrasse et toit cathédrale.80,000$.7528A St-Gérard.272-3900.VILLERAY, 6 1/2, r.d.c.& s.s.Très luxueux.120,000$.7532 St-Gérard.272-3900.105 PROPRIÉTÉS À REVENUS ST-LAMBERT.1 X 8 logements, situé près du village.Excellents locataires.JOCELYNE BOILEAU.942-9942 ou 651-1079.Groupe Sutton Actuel.5 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL QUÉBEC (10 min.ville) ANCESTRALE Rénovée, cachet d'anlan, 4 c.c., loyer, patio.Belle grange.52 arpents semi-boisés, petits 8 gros gibiers.Sentiers d'équitation & moloneige.225.000$.Sor (418)881-3010 LAURENTIDES STE-ADELE A Vendre.Paisible.5 ch.2 foyers, 3 sb.2 min.du Chanteclair.Poss.de bachelor.98.500$.(514)334-9586.121 CANTONS DE L’ES! SUTTON, coeur village, écotourisme.1h MO.rev$, 2x41/2 + 91/2 pour ach.+ boutique, grange, pise 20MS comptant.Vente rap 89M$ 9366248 130 MAISONS DE CAMPAGNE ST-MATHIEU DE LAPRAIRIE 30 min.Mil.Maison unique, aménagement ext.paisible, recherché.Terrain 41,544 p.c.Taxes mun.800$.175,000$ non-nég.Pas d'agent.Pour personnes recherchant tranquilité et champs de mais.632-8387.ST-SIMON-SUR-MER, co Rimouski, 4 saisons, grand terrain, panorama.98,000$ négo.(418)738-2851 (soir).FERMES, FERMETTES TERRES FERME OVINE - sud Victoriaville, 170 ha, 550 brebis, maison 200 m.c., bâts 1800 m.c.et machinerie: 600,000$.tAI: (819)382-2242, Fax:382-2913.141 PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER RÉSIDENTE de Québec désire échanger son appartement (6 pces) avec personne habitant s.o.de la France.Dates poss.entre début juillet et mi-août 97.(418)656-2121 poste 2477.160 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 4 1/2 sur 2 étages, meublé, terrasse.Rue Lafontaine.523-8727.A VOIR! PLATEAU PAPINEAU/LAURIER.2 très grands 6 1/2.2e + 3e étage, 3 ch.fermées, fenêtres neuves.Très propre, stat.gratuit, entr.laviséch., chautf.élect.+ gaz.Près bus, métro, parc, services, übre 1er juillet.600$ ?625$ 251-0222, 254-7737 (message) ADJ.H.E.C.ET HOPITAUX charmant 3 1/2 chauffé, eau chaude, poêle et frigo.480$ 7336020.ANJOU (résidentiel), grand 5 1/2, h.duplex.565$/m Références 351-9007 ANJOU Belle grande chambre, toilette privée Références 351-9007.C.D.N.adj.Outremont, ave Lennox, luxueux haut duplex.6 1/2.moderne.2 SA , chauffé 1,100$ 737-3189 APPARTEMENTS-LOGEMENTS A INSTRUMENTS DE MUSIQUE CARTOMANCIE, ASTROLOGIE DISCRIMINATION INTERDITE «La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l’utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.» MELROSE/MONKLAND.Grand 4 1/2 et 51/2 rénové.486-5700,5966299.MÉTRO CRÉMAZIE, 4 1/2 fermé, propre, lav./séch., chauff.élect.274-6809.MÉTRO CRÉMAZIE.Gr.maison ancestrale, 4 ch.c., cachet air dim., jardin, slat., juillet.1100$.3886022.MÉTRO CRÉMAZIE.Haut duplex, 5 1/2 rénové, planchers bois franc, entr.laviséch., 1er juillet.387-5360.MÉTRO JOUCOEUR, 6 1/2,1er étage, cour, stat, 725$/mois.383-3571.MÉTRO V.MARIA, secteur résid., haut duplex, 6 1/2, 3 c.c., tr.ensoleillé, bois Iranc, balcon, véranda, juif, 580S non-ch.489-7502.N.D.G.5 1/2, r.-de-ch., métro, jardin, terrasse, 825$ chauffé.4876764.OUTREMONT, 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, ascenseurs, chauffé.849-7061.OUTREMONT.rue Bernard, près collège Stanislas, 2 luxueux très grands appartements, 6 1/2 et 5 1/2, spacieux, chauffés, équipés.271-4168, PLATEAU, POUR MÉLOMANE, 3 1/2 éclairé, 3e étage, non-chauffé, 1er juillet, 410$.PAS d'entrées laveuse/sécheuse.527-3898.ROSEMONT.3 1/2, près métro Iberville, bois franc, pode-patio, tranquille.400$.376-1054.ROSEMONT, 5 1/2 rénové, h-duplex, poèle/frigo, lav-séch.Immédiat.600$.596-5288, 7276969.RUE JEANNE D'ARC 41/2,3e, 425$/mois.584-3907.VILLERAY.près métro, haut de duplex, grand 6 1/2, chauffé, style victorien.625$/moiS.383-5392.PROPRIÉTÉS À10UER ST-MARC-SUR-RICHELIEU, bord de i'eau.maison luxueuse, site exceptionnel.1.050$/mois.Libre.374-4761 HORS-FRONTIÈRES À LOUER * * * PARIS * * * XVe superbe appart., 3 1/2, meublé ancien, t équipé, pour 2-4 pers.parc.Disponible â la sema rie 9686262.ALBURG SPRINGS, 3 C.C., rénové, 125 pi.sur Lac Champlain.15/5 au 15/9: 6,900$ cdn.Semaine: 590S cdn.Vente: 129,900$ u.s.Charles: 939-2287, 488-3618.BOURGOGNE (France).Petite maison au coeur du vignoble.4505/semaine.(418)6836205 üour), 527-3607 (soir).FRANCE/MÉDITERRANÉE.Charmante petite maison près Montpellier.Pour vacances/sabbatique économiques.(819)5616085.LA FRANCE AUTREMENT: Vaste choix de maisons, giles et appartements à louer dans la plupart des régions françaises et ailleurs en Europe.Jean-Claude Dubord au (514) 766-4630 pour Voyages Quorum.NICE-COTE D'AZUR Joli petit appartement.2 ch., équipé, près de toutes commodités.20 minutes de la promenade des Anglais.A la sem.ou au mois.(514)630-7657.PYRÉNÉES - FRANCE Bergerie aménagée, loge 7 montagnards.Accès sac au dos, 2 semaines, 3,000 ff.Sylvie ou Eileen, (514)488-1583.MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER ILES-DE-LA-MADELEINE, chalet à louer, à la semaine, meublé, vue sur la mer, 5 min.plage.400$/sem.(418)986-2207.CHALETS À LOUER CHERTSEY Grande maison.Toules commodités.Foyer.Ski de fond, 663-7727.BUREAUX À LOUER VIEUX-MONTRÉAL, charmant air.ascenseur, métro Square Victoria, parking, 450 à 1250 pi.ca.849-5411 ou William 7316490; 430 Ste-Hélène.ANTIQUITÉS PIANOS, vente institutionnelle de l’Eveil Musical Anjou, neufs, usagés et électroniques.20, 21, 22 mars.Pianos Bessette - 862-1222.ARTICLES DE SPORT PLANCHE A NEIGE Nidecker, 153 cm (Jason Evans), fixation Burton Custom.Ensemble 350$.Tél.: 926-0284 SADOU BAH, médium africain, spécialiste de tous les travaux occultes: chance, amour, réconciliation, affaires.Satisfaction garantie, résultats rapides, 342-3763.SOCIETES.SPORTS, LOISIRS LE LECTEUR ferait lecture à domicile pour adoucir l'âge, le spleen, la maladie.20S/hre.526-3768.ENCAN D'ANTIQUITES SAMEDI 22 MARS A 19H.Visile: Jeudi, vend.sam.lOh.à I9h.»X) lots.Meubles antiques, tdileoux, bibelots, cry^ol.arjenterie, verrerie, bromes, poccetae ek_.ENCANS BROCARD 2691 bout.Curé Lobelle (Rte 117 nord) à PRÉVOST.Tel.: 514-224-4294 (Sortie 45 out.15 nord) LIVRES/DISQUES 35 VOLUMES de la collection ¦L'UNIVERS DES FORMES-, État neuf.1,900$ 935-9475 ACHAT LIVRES ET OBJETS SERVICE A DOMICILE 274-4659 MOBILIER DE BUREAU ET ACC.LIQUIDATION + de 300 bureaux, chaises, filières, neuts/usagôs 685-4051.les Aménagements F.8.Inc.SECRETAIRE JURIDIQUE demandée pour emploi à Beloeil.Poste ouved immédiatement.467-5849.EMPLOIS DIVERS BUREAU de traduction (MTL, centre-ville); temps partiel, français écrit parfait et bon niveau d'espagnol écrit.Age n'est pas un obstacle.Dépt.de trad., B.P.359, BROSSARD, QC, J4Z3N3.EMPLOIS DEMANDES CHAUFFEUR PRIVÉ CLASSE 01 pour gens d'affaires.Disponibilité et discrétion.Michel, 437-3318.OCCASIONS D’AFFAIRES 150,000$ ET PLUS PAR ANNÉE Capitalisez comme agent d'information avec une franchise ayant une croissance des plus explosives au Canada! Pas d'inventaire.Votre ordinateur produit un revenu 24 hres/jourf (514)8976982 DÉCLARATION D’IMPOTS IMPOT-TED-INTERNET: Etes-vous branchés?Visitez notre site web: http://www.total.net/-slmlau ou téléphonez-nous au 272-5596.Lauzon, Coulombe & Associés.361.Boul.Saint-Joseph, Ouest, Mtl, H2V 2P1.TRADUCTION, REDACTION DU FRANÇAIS A L'ANGLAIS par professionnel expérimenté.Prix avantageux.4846118.COURS ANGLAIS INTENSIF Maîtrise McGill.Privé, semi-privé.Angli Linga.849-5484.MASSOTHÉRAPIE CHINOIS, SUÉDOIS, RUSSES 3 Cornwall, V.M.R.738-7917 PSYCHOTHÉRAPIE JACQUES BENOIT, psychologue Dépression, anxiété, orientation sexuelle.7316968._______________________ ORIENTATION PSYCHANALYTIQUE JACQUES RIOPEL272-4076 AUTOMOBILES ENTREPRENEUR qualifié.Rénovation générale.Spécialité maçonnerie.20 ans exp.983-3432.MENUISIER, membre régie du bâtiment.Spécialiste en rénovations générales, inst.portes et fenêtres, balcons, nivelage de plancher, inst.portes int.chêne.446-3761.PEINTRE, PEINTURE MOBILIERS, PUNCHERS, MURS Si votre décor murmure Créativité, originalité, luxure Consulter un maître de peinture ESTIMATION GRATUITE 594-6205 MANUFACTURIERS DIRECTEMENT du fabricant, portes et fenêtres en aluminium.939-3411.BCI.RESTAURATION DE MEUBLES REMBOURRAGE.Travail d'experl.Antiquités ou autres.Serv.DÉCAPAGE et FINITION.Revêtement tissu pour murs.Estim.gratuite.878-9397.DEMENAGEMENTS ARTISAN • DÉMÉNAGEUR Courtois, ponctuel, attentionné VINCENT SCALL0N, 946-9553 GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.SERVICES DIVERS RECHERCHE travail comme dame de compagnie, à temps plein, et vous assiste dans vos déplacements ainsi que dans votre résidence.Disp.24 heures.Chantal: 846-7949, LAVOIE, MARIELLE CHERS(ES) AMIS(ES) Marielle nous a quitté le 16 mars dernier suite à une très courte maladie.Son énergie, sa générosité et ses qualités artistiques ont été toujours appréciées par toutes les personnes de la communauté télévisuelle et théâtrale de Montréal.Vous êtes donc invités à un service funéraire qui se tiendra le mercredi 19 mardi 1997, à 16h à l’église Church of the Advent-Westmount, 4119 de Maisonneuve Ouest.Tous dons à l'église Church of the Advent à l’attention du Révérend Robert J.Warren seront appréciés.Raymond Boutin ton époux.CHERCHEZ-VOUS une auto -haut de gamme-?Une aubaine, quoi!.Donnez-vous la peine d’écrire: C.P S3, suce.Beaubien.Mtl.H2G 3C8.FAX: 879-0713._______________________________ CHRYSLER New Yorker.95.tout équipé, t seul propriétaire, couleur verte.71,000 km., 19,800$ 967-5466 GRAND AM rouge.69.bonne condition, mags 2.900$ négociable 3566573 MERCURY Villager.1995, 7 passagers, 24.000 km., vert sauge, a.c., 18.000$.528-5768.¦mit Hll «iis *V a/.PI ) A A W *\ K :tp ï mpi # ii'to ’ mm Stvtjipil/da: •' aw 2S4-Â} ' .£ *005*5463 .J; :t ~ FONÇ^nONV ŒftNE DUFÜfE * - krKiitaWXl^m^!, ImJitMIM ta* r»_ » MH Mm I.E I) E VOIE, L E M E H C It E I) I I !) M A H S !!)!)?C U L T U R E TÉLÉVISION On francofêtera à Télé-Québec À QUÉBEC Le théâtre de Babel Qui a dit que le théâtre expérimental devait être ardu ?Une centaine d’artistes clôtureront la semaine de la Francophonie vendredi soir, au Complexe Desjardins.Cette Francofête sera diffusée dimanche soir à 20h30 sur les ondes de Télé-Québec.«Nous voulons sortir de la stricte discussion sur l’affichage, cesser de voir la question linguistique sous l’angle juridique et développer un sentiment d’appartenance à la langue chez M.et Mme Tout-le-monde», résume Hubert Troesler, coordonnateur de la semaine du français et attaché à l’Office tie la langue française.Edith Butler, Luck Mervil, André Robitaille et Linda Roy animeront la soirée, qui sera lancée avec un rap de Luck Mervil intitulé Consonnes et voyelles.Dominic Champagne écrit les textes, Denis Bouchard signe la mise en scène et Pierre Duceppe réalise.Annette Campagne, Pierre Légaré, Luce Dufault, Véronique Rivière, Chuck Labelle, La Bottine Souriante, Anthony Kavanagh et Luc de Irarochellière chanteront.Entre les chansons, six comédiens rendront un hommage de six minutes à Gaston Miron, et les animateurs illustreront avec humour les différents sens qu’un mot peut prendre à travers les 50 pays de la francophonie.Les porte-parole de la Francofête, Marie La-berge, Marie-Soleil Tougas et Jim Corcoran, remettront divers prix.Les organisateurs espèrent que l’événement reviendra l’année prochaine, de manière à renouer avec la Francofête qui, en 1974, s’était transformée en grande fête de toute la francophonie.Et c’est gratuit.Entre les chansons, six comédiens rendront un hommage à Gaston Miron LOGOMACHIE Texte, mise en scène et dispositif scénique: Lucie Fradet.Conseiller à l’écriture: Gilles Arteau.Vidéographie et éclairages: Mario Villeneuve.Traitement sonore: David Michaud.Costumes: Lucie Larose.Direction des interprètes: Marie Gignac.Avec Bertrand Alain, Manon, Normand Poirier et Caroline Stephenson.Une production d’Arbo Cyber Théâtre (?) présentée au studio In Vitro de Méduse jusqu’au 29 mars.RÉMY CHAREST CORRESPONDANT À QUÉBEC Si la troupe Arbo Cyber travaille d’abord sur des terrains expérimentaux souvent complexes, elle possède aussi un sens ludique non négligeable.Logomachie, le spectacle multivoque conçu par Lucie Fradet, en est un exemple parfait, puisque l’on y combine une recherche sur les relations entre langage et pouvoir et un véritable jeu en quatre temps, une promenade intrigante autour d’un univers allégorique.Avant de s’asseoir dans la salle, le spectateur est invité à choisir une couleur entre le vert, le jaune, le rouge et le bleu, chacune étant accompagnée d’un énoncé auquel on doit s’accorder.En conséquence de son choix, on l’amènera vers une des quatre sections de la salle — des espaces séparés par les murs d’une grande tour — devant un personnage illustrant, sur un mode caricatural, une classe sociale ou, tout au moins, un mode de vie au sein d’un grand ensemble animé par une version lexicale de Big Brother.Parlant moitié à l’endroit, moitié à l’envers, les personnages y livrent chacun leur vision de la société, leur point de vue isolé sur cette grande tour qui leur demande un travail répétitif et donne en retour des objets à consommer dans un genre de compétition pour les ressources disponibles.De sa position de départ, le spectateur est invité à se déplacer dans la salle pour voir les diverses facettes de la question, pour mieux percevoir l’architecture de cet ensemble théâtral et les rouages de cette société plus ou moins imaginaire.Ainsi, Logomachie oblige un regard différent sur le théâtre puisque, contrairement à une scène à l’italienne, tout n’est pas visible du même coup.Paradoxalement (puisque le traitement n’est pas réaliste), cette façon de construire la production la rapproche de la réalité, dont nous ne percevons, après tout, qu’un point de vue limité par nos propres intérêts, nos goûts, nos origines, nos moyens, etc.Par cette mise en rapport avec le spectateur, à cause de la qualité plastique de sa réalisation aux accents vidéo, à cause des questions importantes qu’il soulève, le spectacle d’Arbo Cyber est une expérience qu’il vaut la peine de tenter.Chacun y trouvera des questions et des réponses différentes, selon le circuit qu’il entreprendra et la façon plus ou moins analytique dont il se confrontera au spectacle.En fin de compte, il y a de tout pour tous dans ce spectacle polyphonique, amusant et complexe, qui invite au décodage d’un système plus ou moins hermétique mais qui peut offrir un plaisir assez immédiat grâce à une belle présence des comédiens et à une singulière invitation au jeu.Qui a dit que le théâtre expérimental devait être ardu?UNE LIVRE DE CHAIR Texte: Augustin Cuzzani.Mise en scène: LuisThénon.Une production du programme d’études théâtrales de l’Université Laval, présentée au Centre international de séjour de Québec dans le cadre de la saison Premier Acte, jusqu’au 29 mars.En décidant de nous offrir dans sa saison une production issue du programme d’études théâtrales de l’Université Laval, le regroupement de théâtre Premier Acte promettait de présenter une autre façon de faire du théâtre, dans une ville où la production théâtrale est, à peu de chose près, pour le meilleur et pour le pire, le monopole des finissants du Conservatoire d’art dramatique.A ce chapitre, le pari est parfaitement tenu avec Une livre de chair et son parti pris d’expressionnisme scénique, tel que conçu par Luis Thénon.Si la production se heurte, comme toute production étudiante, à une qualité de jeu fort inégale, elle a le mérite de traiter avec aplomb et vitalité, dans un décor assez impressionnant, une matière théâtrale loin du naturalisme, logée à l’enseigne de la caricature virulente des inégalités sociales.On y suit en effet le procès d’Elias Béluver, pauvre bougre exploité par le marchand Thomas Shylock qui exigera de lui une livre de chair — rappel du Marchand de Venise de Shakespeare — en retour d’une dette à la croissance exponentielle.On soulignera en particulier la capacité de la production à susciter des moments foisonnants où la cour devant laquelle se déroule le procès devient un véritable cirque absurde.Parmi les comédiens, on remarque le travail de Benoît Paré en vendeur de stylos au Prozac et celui de Madeleine Larochelle, qui joue sa maîtresse d’école comme une Clémence Desrochers hystérique, et surtout celui de Diego Todeschini, émouvant dans le rôle (sans paroles, mais crucial) d’un Béluver dont on dirait constamment qu’il va rendre l’âme.OPÉRA Pas de risque inutile.Bernard Uzan dévoile la saison sans risque de l’OdM Le chef d’orchestre Bernard Laba-die et le metteur en scène Serge Denoncourt feront la saison prochaine leurs premiers pas à l’Opéra de Montréal dans le cadre de nouveaux échanges avec l’Opéra de Québec.Cette nouvelle collaboration se fera pour Le Nozze di Figaro, l’une des sept productions toutes très traditionnelles à venir à l’Opéra de Montréal.Outre le chef-d’œuvre de Mozart, les Montréalais pourront en effet voir et entendre, la saison prochaine, Faust, La Voix humaine (dans la cinquième salle de la Place des Arts), Madama Butterfly, Il Trovatore, La Cenerentola (Cendrillon) et Manon Lescaut.Après Lawrence Rhodes, des Grands Ballets canadiens, et Charles Dutoit, de l’Orchestre symphonique de Montréal, c’était au tour hier de Bernard Uzan d’annoncer la prochaine saison à l’Opéra de Montréal.Et partout un même discours: pas d’ar-genf, pas de risque à courir.«A cinq jours de la première de Ri-goletto,, nous avions vendu 4825 billets.A cinq jours de Jenufa [la prochaine production de l’OdM], nous n’en avons vendu que 808», a souligné M.Uzan.Par ces chiffres, M.Uzan a voulu signifier ce que plus tard il allait dire clairement: pour vendre, il faut faire dans le traditionnel.«Nous ne pouvons pas prendre le risque de monter des Jenufa à tous les ans, pas même à tous les deux ans», a-t-il avoué, ajoutant que cette année devrait se terminer sans déficit pour l’institution montréalaise grâce aux succès notamment de Rigoletto et des Pêcheurs de perles.D’une simple conférence de presse informative, la rencontre d’hier a vite pris l’allure d’une séance de règlements de comptes, M.Uzan félicitant les critiques pour tel article louangeur, crucifiant les autres pour tel autre pas assez «vendeur» à son goût.La «question des Québécois» — ou plutôt leur absence à l’Opéra de Montréal, selon certains —, Bernard fm-1-TTFM Bernard Uzan Uzan l’a réglée avec la production inaugurale de 1997-98.Ainsi, comme dans Les Pêcheurs de perles cette année, la production de Faust fera une large part aux chanteurs d’ici.Ira distribution inclura notamment le ténor Claude-Robin Pelletier, la soprano Monique Pagé et la mezzo-soprano Danièle Leblanc.Les autres Québécois annoncés pour l’an prochain à l’OdM sont la directrice de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal, la soprano Chantal Lambert (dims Ira Voue humaine, de Poulenc), le ténor Michel Corbeil (dans Madama Butterfly) et Lyne Fortin, qui chantera la Contessa Almalviva dans Le Nozze di Figaro.Le directeur de l’OdM, qui décidément a profité de sa tribune pour lancer tous ses messages, a répété que «la préférence était toujours donnée aux Canadiens, dans la mesure où ils sont disponibles et capables de chanter les rôles».Parmi les autres artistes à visiter l’an prochain l’OdM, soulignons notamment la soprano Maria Spacagna, qui incarnera Madama Butterfly, Diana Soviero, qui sera Manon Lescaut, et Theodora Hanslowe, la prochaine Cenerentola.Télé-Québec VOYEZ LOIN Vivre en ville Port-au-Prince «Goutte-à-goutte» À chaque orage, Port-au-Prince est inondée mais manque d'eau.Au bidonville, l'eau s'achète au bidon.Au centre-ville, le réseau est criblé de fuites.Quelle goutte fera déborder le vase?Deuxième de quatre escales dans la série Vivre en ville.ce soir 20h •A LA TÉLÉVISION- NOS CHOIX CE SOIR Poule des Rivières VIVRE EN VILLE Goutte à goutte.Raymonde Proven-cher présente un très bon reportage sur les problèmes d’eau potable de Port-au-Prince, à Haiti.Télé-québec, 20h L’HONNEUR PERDU DES DOMINICI Document sur le meurtre, en 1952, d’une famille de touristes britanniques, qui conduisit à des accusations au sein d’une famille, les Dominici.TV5, 201i THE POLITICIAN’S WIFE Première de quatre.L’épouse d’un ministre conservateur éclaboussé par le scandale de sa relation avec une exprostituée subit des pressions pour appuyer son mari afin de sauver sa carrière politique.CBC, 2lh MAISONNEUVE À L’ÉCOUTE Pierre Maisonneuve reçoit Lise Bis-sonnette, qui parle de son plus récent recueil de nouvelles, Quittes et doubles.RDI, 21U30 locum gam ?o 9 J SD 12) ira Les Mondes de Sismi (16:27) / 0340 (16:55) Watatatow Fa Si La chanter Ce soir Virginie Moi et l'Autre Sous un ciel variable Les Bâtisseurs d'eau Le Téléjournal Le Point (22:25) Fa Si La chanter (23:02) Sport/ Cinéma/ HASARD OU DESTIN.(23:45) la 5 loom jjraciMra) ¦(40) Claire Lamarche/Est-ce qu'on libère trop facilement les criminels?(16:00) Les Amuse-gueules/ Mitsou, JiCi Lauzon Le TVA Piment fort / Serge Grenier, Serge Chapleau, Claude Legault La Poule aux oeufs d'or Beverly Hills, 90210 Bungalow Blues Le Retour Le TVA chaBada / Daniel Lavoie, Serge Postigo, Anthony Kavanagh Le TVA Sports / Loteries (23:52) Igbgeœd S(3Ô) (46) Iris / Pacha Skippy La Maison de Ouimzie Carmen Sandiego Allô prof Québec plein écran Vivre en ville Prenez un numéro Plaisir de lire Christiane Charette en direct Québec plein écran (23:24) ¦ luiras® ÜEDdDgD Les Simpson Le Grand Journal La Guerre des clans Flash / Louisette Dussault Reddy Reddy Go! / Joe Bocan Hockey / Canadiens - Rangers Le Grand Journal Sports Plus Parlons-en! la a Family Matters The Simpsons Fresh Prince of Bel-Air Newswatch On the Road The Health Show Life & Times The Politician’s Wife (1/4) CBC News News Kids in the Hall §4: Newsday 0 Inside Qc Hoosâ) Oprah (16:00) Home Videos Home Improv.Newsline Wheel of.Jeopardy Arsenio Home Improv.Drew Carey 1997 World Figure Skating Championships CTV News Nightllne jara Mad About You Seinfeld Puise E.T.The Nanny Ellen Chicago Sons Puise / Sports ¦on Rosie.(16:00) News ABC News Wheel of.Jeopardy Grace Under Fire Coach Arsenio Primetime Live News Nightline (23:35) Q(13) Step by Step E.T.Mad About You ¦(II) Home Videos Star Trek: Deep Space Nine News M*A*S*H News/Roseanne H® Quinn (16:00) The Simpsons Seinfeld News CBS News E.T.The Nanny Temporarily Vnnrc Feds EZ Streets News The Late Show (23:35) ggm Oprah (16:00) News Coach News CBS News Wheel of.Jeopardy I uuio H® Quack Pack Access Hollyw.Jeopardy NBC News Home Improv.Wheel of.Newsradio Chicago Sons Wings Just Shoot Me Prince Street The Tonight Show (23:35) Il (10} Quinn (16:00) Live at Five Inside Edition Real TV Extra H® Kratt's Créât.Bill Nye C.Sandiego?Newshour Nightly Bus.|The Scottish Fiddle Orchestra Ë|(57) Bill Nye Wishbone Eyewitness ITN News Nightly Bus.Newshour A Laugh, A Tear, A Mitzvah [Jackie Mason: Look who's Laughing (21:40) Charlie Rose 1® The Young and the Restless [Global News E.T.Town &.Profiles of Nature Destiny Ridge Ray Bradbury Heart of.News Sportsline Hgj .Sam (16:45) Polka/Tots/.Arthur / Babal.Kratt's Créât.Disney.Lonely Planet Life in Freezer Studio 2 Our Friends in the North The Human Edge /Trinity and Beyond Studio 2 (23:40) ¦ tsn Sportfishing Flex Appeal Superbouts / Leonard - Hearns II Sportsdesk That's Hockey! Powerboat Bowling / Men's 5 Pin | Boxing After Dark Sportsdesk B RDS Miss America, en forme Coupe du Monde de ski alpin Sports 30 Mag Omnium de quilles Snooker/Coupe du Monde Sports 30 Mar 3 Soccer BcfvD SOUS la.(16:00) Journal suisse Pyramide Des Chiffres.Studio Gabriel |Journal FR2 | Envoyé spécial L'Honneur perdu des Dominici | Bons Baisers d'Amérique Paris Lumières Journal beige Studio Gabriel Le Cercle de.flcB Spirou Schtroumpfs Le Studio Joy.Naufragés Radio Enfer Hcme Musique vidéo (13:00) La Courbe Planète Rock Les Bombes Le Mix 1 x5 Véro Show Les Aventures du grand Talbot Musique vidéo MMM VideoF.(12:00) RapCity The Wedge Daily R.S.V.P.MuchMegaHits Classic.Spotlight The Monkees DaMix VideoFlow Classic.Spotlight ¦ se | Un peu de nous deux (16:40) L'Ultime Conspiration (18:20) Ace Ventura: l'appel de la nature | Distractions à Denver quand sonne le glas (21:40) .écrou (23:35) ¦ VTVt Real Monsters Spiderman Secret World Dexter's.What-a-Mess Reboot Are You Afraid I Beasties | Dunk Street Hidden City |Must Be Mad! | Tarzan Catwalk Red Green Sh.B RDI Marchés (16:35) Aujourd'hui Euronews Au travail! L'Édition intern.Capital Actions Grands Reportages Le Journal RDI [Maisonneuve à l'écoute Atlantique /Qc Le Téléjoumal Ontario/l'Ouesi fl® .valise (16 00) Mission impossible Science / Équinoxe [Animalier/L'lnvasion des tatous Derniers Jours de la 2e Guerre.Les Grands Crimes du 20e siècle | Cosmos 1999 [Cinéma/LE COUP DE GRACE (2) | Classification des films: (1) Chef-d'œuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable CINEMA AU PETIT ÉCRAN LE COUP DE GRÂCE (2) Ail.1976.Drame psychologique de V.Schloendorff avec Mathias Ha-bich, Margarethe von Trotta et Rüdiger Kirschstein.En 1919, la sœur d’un officier repoussée par un ami d’enfance dont elle est éprise pactise avec des révolutionnaires.CanalD23h HASARD OU DESTIN: L’HISTOIRE DE BRUCE CURTIS (4) (Journey Into Darkness: The Bruce Curtis Story) Can.1990.Drame biographique de G.Campbell avec Simon Reynolds, Jaimz Woolvett et Kenneth Welsh.Un adolescent de la Nouvelle-Écosse en visite au New Jersey est accusé du meurtre de la mère d’un ami.SRC23U30 RAISE OF THE RED LANTERN (2) Chin.1991.Drame de mœurs de Z.Yimou avec Gong Ii, He Caifei et Cao Cuifeng.Dans les années 20, en Chine du Nord, les quatre concubines d’un riche seigneur se livrent une lutte sournoise.CBC lh THE TWO JAKES (3) É.-U.1990.Drame policier réalisé et interprété par Jack Nicholson avec Harvey Keitel et Meg Tilly.Un détective privé cherche à démêler une sombre affaire de meurtre dans laquelle est impliqué un de ses clients.CTVlh > L E I) E V Oil?, L E M E H C It E I) 1 I !) M A R, S 1 !) !) 7 B 8 r h & CINÉMA \ A qui les salles ?; Qu’ils appartiennent à des Américains ou à des indépendants québécois, nos écrans subissent les mêmes pressions et la superproduction est reine.En région davantage qu’à Montréal.La semaine dernière, l’Association des propriétaires de cinémas et de ciné-parcs du Québec faisait parvenir aux journaux un communiqué pour protester contre la croisade de certains distributeurs et réalisateurs qui s’inquiètent du maigre sort réservé au cinéma québécois et mettent le blâme sûr le dos des exploitants de salles.Ceux-ci protestent notamment contre l’assertion voulant que les salles de cinéma soient contrôlées par des intérêts américains.Et de préciser que 52,4 % des 540 écrans de la province appartiennent à des indépendants québécois.Sur ce point, ils ont raison.Les réseaux Cinéplex Odéon et Famous Players sont plutôt ramifiés dans les villes alors qu’en région surtout, plusieurs indépendants possèdent leurs salles.L’ennui, c’est que le fait que des Québécois gèrent leurs propres pinémas ne change rien à l’affaire.Pour tout dire, il y a beaucoup moins de cinéma d’auteur, québécois, européen, indépendant américain, etc., en région qu’en ville, pour des raisons d’offre et de demande faciles à concevoir.Déjà qu’en pleine métropole, un film de Rohmer, de Rivette, de Doillon ne rencontre qu’un auditoire restreint de cinéphiles; en région, ce pourcentage n’est pas assez élevé pour qu’on les y présente.Des expériences comme Ciné-Réseau, qui tentait il y a quelques années d’implanter en région un réseau de productions de qualité, souvent européennes, ont avorté.L’offre crée la demande et la demande génère l’offre.Quand un public a bu son lait aux mamelles des superproductions, il est difficile de modifier ses goûts.Si bien que le désert de la vraie ciné-philie se trouve hors des grands centres (à part quelques cinéclubs qui surnagent).Seules les productions grand public, surtout américaines, mais également les grosses comédies québécoises (et parfois les fresques françaises à grand déploiement), y aboutissent.Et ce désert est effectivement géré par des exploitants indépendants québécois.En fait, la marée hollywoodienne est tellement puissante, avec des produits de divertissement dont tant de gens ont pris l’habitude, qu’elle n’a nul besoin d’avoir des salles gérées par des intérêts américains pour projeter les films d’Hollywood.A cette étape, la machine roule toute seule.Un public peut quand même s’éduquer.Mais qui doit en prendre la responsabilité?Les exploitants de salles, en perdant des sous sur des films qui ne rencontrent pas leur audience?Les distributeurs, en multipliant les copies de films à l’intention d’un public éloigné des centres, sans grand espoir de les rentabiliser?Les cinéclubs?Les télés, en donnant au public l’habitude de productions de qualité?Les écoles?Chacun se renvoie la balle en rejetant sur l’autre cette uniformisation de la culture ci-néjnatographique.Sans programme d’Etat ni soutien à la distribution de films d’auteur, force est de constater que l’américanisation des salles, en région davantage encore qu’en ville, ira s’accélérant avec un public de plus en plus captif d’une habitude de consommation à sens unique.Fleurons de la vidéo Elle en a fait du chemin, la vidéo, depuis quelques années, entrant dans les festivals et y gagnant ses galons de noblesse.Voici que la Cinémathèque lui ouvre ses portes.Décriée au départ, longtemps parente pauvre du film, à mesure aussi que sa technologie se développe et qu’elle peut offrir des œuvres de meilleure qualité, elle se taille une place.Peu coûteuse, aisée à manier, elle a longtemps dominé le genre documentaire avant de se lancer à l’assaut de la fiction et de la vidéo d’art.Vidéographe, Vidéo Femme et le Groupe Intervention Vidéo ont mis leurs archives en commun pour offrir au public un regard sur 25 ans de production documentaire, sous le thème «Entrevue».Extraits entre autres de L’Homme des tavernes, des Marcheuses, des Dames aux caméras; l’événement se déroulera à la salle Fernand-Séguin de la Cinémathèque québécoise, dimanche, 23 mars, à 15h et à 20h.La Mort des Masques Peut-être avez-vous vu La Mort des masques de Lina B.Moreco aux derniers Rendez-vous du cinéma québécois.Sinon, il est toujours temps de vous reprendre puisque ce documentaire, qui aborde la question de la réhabilitation de criminels, est présenté cette semaine au cinéma de l’ONF.Film inégal mais troublant, celui-ci donne la parole à trois détenus, condamnés à perpétuité pour meurtre, qui ont entrepris de changer.Du moins le prétendent-ils, et si certains cas paraissent moins crédibles que d’autres, le témoignage de Guy, qui pratique la méditation zen, donne vraiment l’impression que même dans l’enfer d’un pénitencier, il est possible de se trouver des voies intérieures pour se réconcilier avec soi-même.En tout cas, en ces temps où plusieurs voix s’élèvent en appelant à un durcissement des peines carcérales pour les criminels dits dangereux, ce documentaire a le mérite de soulever des questions et de démontrer que les délinquants ne forment pas une masse homogène, bref que les dangers de généralisation sont grands en ces domaines.Pour ceux que la question trouble, des débats sont prévus à la salle de l’ONF ce soir, demain et vendredi à la suite de la projection de 18h40.Il y aura des animateurs invités: journalistes, avocats, ex-détenus, etc.E N Un air de succès Le producteur François Flamand annonce dix nouvelles représentations supplémentaires de la pièce Un air de famille, à l’affiche au théâtre des Variétés depuis le 25 février.Les supplémentaires auront lieu du 25 mars au 5 avril.Rémy Girard, Diane Lavallée, Hélène Loiselle, Markita Boies, Alain Zouvi et Cari Béchard sont les interprètes de cette production chaudement accueillie par la critique montréalaise.Albertine en compact La maison Audiogram vient de mettre sur le marché l’enregistrement sonore sur disque compact de la pièce de Michel Tremblay Albertine, en cinq temps.Réalisé par Radio-Canada (Line Meloche), l’enregistrement immortalise l’Albertine, en cinq temps de L’Espace Go, spectacle en tournée à travers le Québec.Martine Beaulne y dirige Monique Mercure, Sophie Clément, Elise Guilbault, Andrée Lachapelle et Sylvie Drapeau.Silence, on poétise Le poète Yanick fiché veut «relancer la poésie avec une dimension plus féerique et sérieuse».Pour ce faire, il organisera désormais, une fois par mois, une fête réunissant des artistes de toutes disciplines.La première de ces soirées aura lieu le 20 mars au Lion d’Or.Les poètes Denise Desaultels, Raoul Duguay et François Charron, le sculpteur Armand Vaillancourt, le jon- B R E F gleur Jean-Daniel Richard et d’autres artistes participeront à cette soirée au cours de laquelle on entendra un enregistrement inédit de Gilbert Langevin.Renseignements: 524-7685.Décès de Becker (AP) — L’auteur Jurek Becker vient de mourir à l’âge de 59 ans.Né en 1937 à Lodz, en Pologne, Becker avait vécu dans le ghetto juif de Varsovie avant de connaître les camps de Ra-vensbrück et de Sachsenhausen.Après la guerre, il a étudié l’allemand à Berlin-Est puis s’était fait connaître, en 1969, avec un roman évoquant la vie d’un juif en Pologne.Jurek Becker a écrit également des scénarios pour la télévision et le cinéma.Interdit de publication en Allemagne communiste, il a pu émigrer en Allemagne de l'Ouest.Forman ravi (Reuter) — Le cinéaste Milos Forman raconte que son film The People vs Larry Flint a été bien accueilli en Europe.«A Paris, Madrid, Prague ou Londres, je n’ai pas senti d’hostilité», dit-il au sujet du long métrage qui raconte l’histoire de l’éditeur porno-graphe Larry Flint «Les Européens ont plus d’expérience que nous avec la censure et ils perçoivent plus favorablement ce qui est le véritable sujet du film.» Milos Forman est agacé par l’analyse voulant qu’il glorifie un por-nocrate: «J’étais fasciné par les contradictions et ambigüités de l’individu.Flint n’est pas un héros, il est seulement le sujet qui m’a servi à exprimer quelque chose d’autre», a-t-il raconté.?LE DEVOIR ?CULTURE A IA cnAiNi nuTuiuiü im ht IIAMO CANADA Fêtez le printemps.avec Claude Lamothe et son ensemble et Serge Boisvert et son trio.Les Décrocheurs.d’étoiles vendredi à 22 h 10 THÉÂTRE JEUNESSE Au cœur des choses .HHH| ¦ CŒUR À CŒUR De Réjane Charpentier.Mise en scène: André Laliberté, avec Andrew James Henderson.Scénographie: Richard Lacroix.Musique: Alain Clavier.Comédien: Robert Drouin.Marionnettistes: Jean Cummings, Anne Lapierre, Annie LeBreux.Une production du Théâtre de l’Œil présentée par la Maison Théâtre à la Maison de la culture Frontenac jusqu’au 6 avril.Les samedi et dimanche à 15h.Public visé: les 5 à 10 ans.Durée: 45 minutes.MICHEL BÊLAI R LE DEVOIR Il y a dix ans, Cœur à cœur avait fait un malheur; on l’a jouée plus de 250 fois un peu partout à travers le Québec et puis carrément à travers le monde.C’était un des premiers grands succès du théâtre jeunesse d’ici.Pourquoi ressortir des placards dix ans plus tard un texte et une production qui ont fait leurs preuves depuis longtemps?Tout simplement parce que la production du Théâtre de l’Œil est tout aussi actuelle qu’elle l’était à l’époque.et que les enfants d’aujourd’hui méritent bien cela! Pour la petite histoire, il faut dire que la Maison Théâtre avait programmé la production pour l’ouverture de ses nouveaux locaux, question de marquer l’occasion.On sait maintenant que la nouvelle Maison Théâtre ne verra pas le jour avant octobre prochain, mais au change, les enfants ont gagné l’occasion de voir—ou de revoir—Cœur à cœur.Cœur à cœur est le type même de la production qui ne prendra jamais une ride; on pourra la ressortir encore des placards pour les enfants de vos enfants quelque part vers 2017.C’est que le texte de Réjane Charpentier raconte l’histoire toute simple d'un enfant qui a de la difficulté à grandir, à accepter tout ce qui bouge de nouveau et d’inconnu en lui: c’est ce que l’on peut appeler un thème universel.Le succès de l’entreprise réside donc dans la façon dont on va aborder la chose et c’est là que le texte et l’originalité de la mise en scène se rejoignent pour faire lever — ou coller — la pâte.Il fallait entendre les enfants réagir à la Maison de la culture Frontenac le week-end dernier pour SOURCE LE THEATRE DE L'OEIL Quelque chose que personne n’attendait: la colère cachée dans une boule noire au fond d’un trou noir.constater que le gâteau est encore fort apprécié.Le texte de Réjane Charpentier y est pour beaucoup.Simple, collé sur les mots tout autant que sur la réalité, il amène les enfants à entrer tout de go au cœur des choses.Lorsque le petit garçon incarné par Robert Drouin «plonge dans son cœur» à la suggestion de son toutou Félix, tout le monde y va! Et quand la petite souris blanche de son enfance lui dit qu’elle a vu une «boule noire dans un trou noir» quelque part au fond de son cœur, on est prêt à tout.C’est alors que surgit, lovée au fond de la boule, quelque chose que personne n’attendait: la colère inavouée du petit garçon qui veut se manifester et prendre toute sa place.Que faire avec elle?Le petit garçon réussit à sonner le rappel de son courage et à combattre la «monstresse»; ce n’est que là qu’il prendra conscience que sa colère lui donne une force qu’il ne soupçonnait même pas.Ce n’est pas un scénario simple.Bien des enfants, bien des parents Nouveau prétendant Jean-Luc Mongrain s'allierait à Québécor pour acquérir TQS Voilà que Québécor et Jean-Luc Mongrain voudraient acheter Télévision Quatre Saisons.Leur éventuel projet — car tout n’en est encore qu’au stade embryonnaire — permettrait à Québécor d’étendre son empire au monde de l’audiovisuel.Et il permettrait à Jean-Luc Mongrain de devenir un joueur important dans ce secteur.Cette information sur les projets du nouveau duo a été publiée hier dans le quotidien Le Soleil.Chez Québécor, le vice-président aux affaires gouvernementales et au développement corporatif, André Gourd, a confirmé que «nous examinons le dossier».Mais le projet de déposer une offre d’achat pour l’acquisition de TQS en est, a précisé M.Gourd, «à un stade extrêmement préliminaire».Quant à l’animateur-producteur Jean-Luc Mongrain, il est présentement à Rome et nous n’avons pu le joindre.Mais à sa maison de production Ostar, on a confirmé que M.Mongrain avait des projets en ce sens.D’ailleurs, au Fonds de solidarité de la Fédération des travailleurs du Québec, le porte-parole a dit «je ne démens pas» lorsqu’on lui a demandé s’il avait été invité à s’intéresser à une éventuelle offre Quebecor-Mongrain.Malgré la parcimonie dont tous les intervenants font preuve dans le dossier, deux choses semblent claires: d’abord que le projet n’est pas du tout avancé, et ensuite que l’initiative vient de Jean-Luc Mongrain.Mais aucun montage financier digne de ce nom n’existe encore.M.Mongrain jouissait jusqu’à l’an dernier d’une formidable vitrine quotidienne à TVA avec près de 700 000 téléspectateurs.Il est depuis passé à Télé-Québec, où sa popularité n’est plus la même mais où il a le loisir d’être également producteur des émissions qu’il anime et autres.A Télé-Québec, la direction n’était aucunement au courant des ambitions d'acquisition de M.Mongrain, qui a pourtant un contrat avec ce télédiffuseur jusqu’en décembre 1997.Il reste que pour Québécor, dont l’incursion dans le domaine télévisuel ne pourrait qu’être scrupuleusement examinée par le CRTC en raison du monopole qui pourrait découler du succès d’une éventuelle acquisition, la présence de Jean-Luc Mongrain dans le dossier apporterait une certaine crédibilité.Québécor avait déjà tenté, dans les années 80, d’acheter le réseau Pathonic, de Sherbrooke, mais avait baissé les bras assez rapidement devant Télé-Métropole.Ce nouvel acheteur potentiel survient dans un contexte bien particulier: le groupe Vidéotron a pris le contrôle de CFCF inc.et a ainsi mis la main sur CF Cable et les deux stations CFCF 12 et TQS.Mais Vidéotron a dû revendre CFCF à CanWest Global de Calgary.Et le CRTC a rejeté la fusion proposée de TQS et de Télé-Métropole, demandée par Vidéotron, pour éviter que Vidéotron ne détienne le monopole de la télévision privée généraliste au Québec.Le CRTC a mis en place une procédure expéditive pour régler le cas de TQS: les propositions d’achat doivent être soumises avant le 29 avril et les parties intéressées seront entendues en mai, en vue d’une décision fin août Cogeco, Radiomutuel et le Réseau Premier Choix, une filiale d’Astral, sont déjà sur les rangs.C’est le fiduciaire nommé dans le dossier qui prendra la décision.L’entreprise TQS vaut environ 25 millions de dollars.•A- =• Umimmwt Cinéma ONF, 18 h 40 et 21 h OO La projection de 18 h 40 sera suivie d'un débat animé par Guy Lemire avec la participation d'ex-détenus et d'autres invités même, n’osent encore avouer la présence de la colère en eux.Mais la mise en scène d’André Laliberté et la scénographie de Richard Lacroix réussissent à donner une ampleur tout aussi comique que dramatique à l’affrontement.Comme dans la vraie vie, la colère est terrible, elle fait peur, et pour la dominer, il faut plonger dans ses ressources les plus profondes.Les marionnettistes réussissent ici des prodiges; il faut voir comment ils parviennent à donner corps à la tragicomédie.Mais le plus merveilleux dans tout cela, c’est que le texte de Réjane Charpentier poursuit sa démonstration avec des mots et des phrases tout simples qui n’ont surtout rien à voir avec un cours de psychologie 101.Quand on fait appel à l’intelligence plutôt qu’au martellement, il y a plus de chances pour que le message s’inscrive là où ça compte, c’est-à-dire au cœur des choses.C’était vrai il y a dix ans, ce l’est encore aujourd’hui.Et ce le sera encore quand les clones de brebis auront des ailes.LE CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS MUSICAUX Avenir en tete CODES D’ACCÈS présente en coproduction avec la chaîne culturelle FM de Radio-Canada CONCERTS TROGLODYTES musique électroacoustique improvisée avec les Impromptistes Nicolas Boucher, échantillonner, Alain Gauthier, guitare et multi-effets, Eric Rocheleau, basse et multi-effets Sous le Dôme du Métro Square Victoria, 12h et I7h Entrée libre Renseignements: 514 879-9676 LA FACULTÉ DE MUSIQUE DE L’UNIVERSITE DE MONTREAL présente L’INTÉGRALE DU MESSIE DE HÂNDEL sous la direction de Nicole Paiement Le 21 mars à 20h, le 23 mars à 19 h Cathédrale Christ Church, 1444, rue Union (coin Ste-Catherine) Entrée: 12 $ et 8 $ / aînés et étudiants Billetterie articulée: 844-2172 DANS LA SÉRIE MAGISTRALE, SÉRIE DES PROFS DE LA FACULTÉ DJ! MUSIQUE DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL L’INTEGRALE DES SONATES POUR VIOLON ET PIANO DE BRAHMS Claude Labelle, piano et Vladimir Landsman, violon 20 h, Salle Claude-Champagne, 200, avenue Vincent-dTndy Entrée libre — Renseignements: 343-6427 LADIES’ MORNING MUSICAL CLUB présente QUATUOR VOGLER BEETHOVEN, BERG, RAVEL le dimanche 23 mars 1997 à 15h30 Salle Pollack - 555, rue Sherbrooke Ouest Renseignements: Tél.: 932-6796 / 487-2822 Billets: 25,00 $ / Étudiants (22 ans): 15,00 $ ««.au® fcOXS bt Vk EN COLLABORATION AVEC LE DEVOIR