Le devoir, 15 mars 1997, Cahier C

?LE DEVOIR ?5% Jean Marier Conseiller financier (514) 688-3300 OU 1-800-268-1004 d’intérêt sur votre compte-chèques U.S.MIDLAND COMPTE GESTION DE PLACEMENTS j WALWYN .jV tl »IMl 01» VALIUM .nui CM.ru- ECONOMIE Stationnement Çratuit 1651 Ste-Gatherine Ouest 932-6118 L E I) E v O I II .I, E S S A M E DI 1 5 K T D I M A N C II E I II M A II S I !) !) 7 Faillites en hausse de 20 % Ottawa (PC) — Le nombre de faillites au Canada a augmenté de 20 % par rapport à 1995, qui avait pourtant été une année record à ce chapitre.Et le Québec a continué à attirer l’attention, abritant 33 % des faillis.Faible amélioration, le Québec retenait 41 % des faillites à la fin de novembre.Le ministère fédéral de l'Industrie a fait savoir hier que 93 860 faillites personnelles et commerciales avaient été enregistrées en 1996, comparativement à 78 860 en 1995.Les données révèlent que le nombre de faillites personnelles (79 631), en hausse de 23 %, a excédé à lui seul le total des faillites, commerciales et personnelles, de l’année précédente.Il y a eu de plus 14 229 faillites commerciales à l’échelle du pays, soit une augmentation de 7,5 %.On savait déjà que l’année 1996 allait être la pire de toutes au chapitre des faillites puisque les données des onze premiers mois dépassaient déjà celles de toute l’année 1995.Au Québec, on a dénombré 30 658 faillites, soit une progression de 18 % par rapport à l’année précédente.De ce nombre, 24 887 ont été des faillites personnelles et 5771 des faillites commerciales.Selon des analystes, le nombre de faillites devrait demeurer élevé au cours des prochaines années même si l’économie croît à un rythme soutenu.Sherry Cooper, économiste en chef pour la firme de courtage Nesbitt Burns, fait remarquer que la tpême tendance est observée aux Etats-Unis, où l’économie se porte pourtant très bien et où le chômage est,presque inexistant.A son avis, la hausse du nombre de faillites est en partie imputable à la prolifération des cartes de crédit et à leur utilisation plus fréquente.«Les banques ont distribué à satiété des cartes de crédit dans des régions à faibles revenus et les gens en ont abusé, dit-elle.Le crédit est facilement disponible, même si ce genre de crédit est fort dispendieux.» Les dernières statistiques indiquaient que le solde sur les cartes de crédit des Canadiens atteignait 18,7 milliards en octobre, en comparaison de 17,5 milliards un an plus tôt.Les données pour le mois de décembre permettent néanmoins d’espérer que le pire est passé.On a enregistré 7615 faillites au cours de ce dernier mois de 1996, en baisse par rapport aux 8059 de novembre.On parle donc d’une tendance lourde, qui a perdu son caractère cyclique.On n’est pas sans rappeler que de la récession de 1980-82 à celle de 1990-92, du sommet au sommet, le nombre de faillis a explosé de 84 %.Et les données des 11 premiers mois de 1996 viennent doubler le nombre de faillis comptabilisés dans les pires moments de 1980-82.Selon les spécialistes, le manque d’emplois et un endettement sans précédent ont obligé bon nombre de Canadiens à déclarer faillite, et malgré des signes récents de reprise économique, les perspectives d’amélioration de la situation restent ténues.A ces paramètres viennent s’ajouter l’érosion continuelle du pouvoir d’achat des ménages et l’atonie du marché immobilier, la résidence constituant l’essentiel de l’actif de nombre de particuliers.Le niveau élevé de chômage et l’habitude du crédit expliquent beaucoup de faillites, analyse Duke Streg-ger, du Credit Counselling Service du Toronto métropolitain.De récentes données de la Banque du Canada révèlent que les dettes des ménages canadiens représentent 92 % de leur revenu net — du jamais vu.Si on ajoutait à cela les prêts-automobiles, l’endettement pourrait excéder 100 %, a aussi indiqué M.Stregger.Enfin, les spécialistes ne sont pas sans constater les ratés de la nouvelle loi sur la faillite et l’insolvabilité, introduite en novembre 1992, qui n’a pas eu l’effet escompté.La croisade d’Yves Michaud L’actionnaire demande des comptes «C’est une nouvelle valeur» 'MM ¦ ¦ ^ ÿ., m ROBERT DUTRISAC LE DEVOIR hacune de ses propositions soumises aux actionnaires de la Banque Nationale a peut-être été battue, mais il y a de ces défaites qui prennent l’allure de franches victoires.Yves Michaud a réussi l’impensable: redonner aux actionnaires un peu de leur pouvoir légitime en dépit de l’opposition des dirigeants d’une grande entreprise à capital public.Il y a plus de 15 ans que le mouvement touchant la régie d’entreprise, ce que les Américains appellent le «corporate governance», a démarré aux Etats-Unis.Aujourd’hui, ce mouvement a pris de l’ampleur et le droit ultime des actionnaires de décider de la destinée de leur entreprise est de plus en plus reconnu et respecté.«C’est une nouvelle valeur.Des volumes s’écrivent là-dessus, des colloques se tiennent sur le “corporate governance”», souligne André Marsan, président de Montrusco, un gestionnaire de portefeuilles.Bref, c’est un sujet à la mode, certes, mais qui est là pour rester.«Dans beaucoup d’entreprises importantes, les preneurs de décisions sont propriétaires de 1 ou 2 % de la compagnie et ils se comportent comme s’ils étaient propriétaires à 100 %», décrit M.Marsan.Faire valoir son point de vue Dans les entreprises dépourvues d’actionnaires de contrôle, dont la propriété est disséminée, il arrive que les actionnaires parviennent mal à faire valoir leur point de vue.Bien souvent, «les directions n’écoutent ni les actionnaires de détail, ni les actionnaires institutionnels», fait remarquer Pierre Comtois, président des Conseillers financiers du Saint-Laurent Aux Etats-Unis, ce sont les grands investisseurs institutionnels qui ont parti la bal.Les grandes caisses de retraite, comme CALPERS, en Californie, ont commencé à demander des comptes à des dirigeants d’entreprise trop souvent insensibles à la volonté des actionnaires.Des «activistes», revendiquant le droit des actionnaires de mettre au pas des dirigeants souvent trop gourmands ou peu efficaces ont investi les assemblées annuelles.Au Canada, le rapport Dey de la Bourse de Toronto a édicté une série de règles qui devraient présider à la régie d’entreprise, conditions de rémunération.Ces dirigeants nomment les membres du conseil d’administration qui désignent, par la suite, les membres du Comité de rémunération ou de régie d’entreprise.Ces membres sont payés généreusement et la raison penche du côté de ceux qui paient.L’assemblée annuelle de la Banque Nationale cette semaine a été l’occasion d’une belle illustration de la passivité des investisseurs institutionnels.Jean-Luc Landry, le président de Bolton Tremblay, une firme de gestion de portefeuilles bien en vue à Montréal, a voté contre la proposition d’Yves Michaud voulant que la présidence du conseil de la banque soit assumée par une personne autre qu’un employé de la banque.A l’heure actuelle, André Bérard est à la fois président du conseil et chef de la direction de la Banque Nationale.M.Landry a exprimé de «la sympathie» pour cette résolution — il était en faveur de cette directive — mais il a voté contre pour éviter d’entraîner la direction de la banque dans un changement trop «rapide».Il a donc fallu un «outsider» de la finance pour réclamer ce que tout le monde exprime en catimini, pour changer la donne, quelqu’un qui n’a pas l’expérience du monde financier, un simple actionnaire qui ne possède pas l’expertise d’un gestionnaire de caisses de retraite ou de fonds communs de placement.Pourtant, ce sont les investisseurs institutionnels qui sont, ensemble, les actionnaires majoritaires des banques et des autres grandes sociétés.En culminant, mercredi, lors de l’assemblée annuelle des actionnaires de la Banque Nationale, la croisade de M.Michaud contre «la coterie des copains d’abord» a donné lieu à un exercice de démocratie hors du commun.Le président de la Banque Nationale, André Bérard, est ressorti de l’expérience en reconnaissant l’importance d’accorder aux actionnaires «une journée par année pour les entendre».Est-ce suffisant?«Cette ouverture, cette démocratie, c’est très positif», estime Camand Normand, d’Addenda Capital.André Marsan souligne qu’«en démocratie, il y a beaucoup de temps perdu.Mais à la longue,?on sort gagnant.Il peut y avoir des excès.Mais s’il y a des excès actuellement, c’est dans le sens de la dictature».JACQUES NADEAU LE DEVOIR Yves Michaud: réussir l’impensable en redonnant aux actionnaires un peu de leur pouvoir légitime.c’est-à-dire les rapports entre les gestionnaires qui assument la direction de l’ex ploitation de l’entreprise, son conseil d’administration et ses actionnaires.Il y a quelques années, des caisses de retraite comme OMERS et TEACHERS en Ontario et la Caisse de dépôt au Québec ont publié leurs recommandations en ce qui a trait à une saine régie d’entreprise.Mais bien souvent, bon nombre de ces recommanda Mettre au pas des dirigeants souvent trop gourmands tion et celle de chef de la direction en est un exemple — sont restées lettre morte.Les investisseurs institutionnels n’aiment pas faire de vagues, érafler les susceptibilités, mettre le poing sur la table.C’est un secret de Polichinelle, par exemple, qu’en dépit des mécanismes comme les Comités de rémunération, supposé-ment indépendants, censés déterminer objectivement la paie de la haute direction des fions — la scission souhaitée entre la fonc- grandes entreprises, cette haute direction tion de président du conseil d’administra- garde la main haute sur la fixation de ses Provi-Soir intéresse certains acheteurs Provigo pourrait se départir de son réseau de dépanneurs FRANÇOIS NORMAND LE DEVOIR Le géant québécois de l’alimentation Provigo pourrait se départir de son réseau de dépanneurs exploité par sa filiale C Corp.inc.si l’intérêt manifesté dernièrement par certains groupes donnait lieu finalement à une offre d’achat intéressante.Provigo a confirmé hier par voie de communiqué que certains groupes manifestent depuis quelques temps un intérêt pour sa filiale C Corp., mais qu’à ce jour, «aucune entente n’a été soumise pour approbation au conseil d’administration».C Corp., dont le siège social est basé à Saint-Laurent, a un chiffre d’affaires de 300 millions et son réseau compte 294 dépanneurs: 245 Provi-Soir au Québec, 41 Winks en Ontario et huit Red Rooster en Alberta.La majorité des établissements sont exploités par des franchisés.«Nous sommes réceptifs à l’intérêt de certains acheteurs, mais personne ne nous a offert quoi que ce soit, a déclaré hier au Devoir la vice-présidente aux communications et aux affaires publiques chez Provigo, Marie Bernier.Il n’y a que des discussions: il n’y pas eu d’offre d’achat! [.] Lorsque des gens veulent nous parler ou nous proposer quelque chose, nous écoutons.» Provigo refuse de divulguer le nom des intéressés, leur nombre, ainsi que le montant auquel pourrait se chiffrer une éventuelle transaction.Mais selon la valeur accordée à d’autres établissements de ce type, une vente pourrait se conclure pour un montant oscillant entre 70 et 100 millions.En 1995-1996, Provigo avait enregistré un chiffre d’affaires de 5,7 milliards, dont 4,3 milliards avec ses supermarchés Provigo et ses magasins Loeb et Maxi.Prétendants potentiels Parmi les entreprises qui exploitent des chaînes de dépanneurs, deux prétendants majeurs pourraient se montrés intéressés par l’achat de la chaîne de dépanneurs Provi-Soir: Sil-corp-Baker et Alimentation Couche-Tard.Silcorp-Baker est la plus grande chaîne de dépanneurs du Canada avec plus de 1000 points de ventes.On se rappellera qu’en novembre dernier, Silcorp (520 dépanneurs dont la majorité sont en Ontario) et Beker (530 points de ventes et des activités dans l’industrie laitière) avaient fusionné pour barrer la route à Couche-Tard qui voulait mettre la main sur Silcorp.Devant le refus obstiné de l’entreprise torontoise Silcorp de passer à des mains québécoises, Couche-Tard a dû renoncer à contrecœur à se porter acquéreur des actions de la nouvelle entité.Pour Silcorp-Baker, l’acquisition des dépanneurs Provi-Soir pourrait lui permettre de faire une percée importante dans l’Est du pays et d’accroître son «empire».Elle serait ainsi présente dans l’Ouest canadien, en Ontario et au Québec.Le président Silcorp, Derek Ridout, n’a pas rappelé Le Devoir pour confirmer le fait que l’entreprise discutait ou non en ce moment avec Provigo.L’autre prétendant qui pourrait être en lice, Couche-tard, exploite quant à lui la plus grande chaîne de dépanneurs au Québec qui compte 314 établissements et qui a un chiffre d’affaires annuel d’environ 400 millions.Pour l’exercice financier 1995-1996, l’entreprise avait enregistré un bénéfice net de cinq millions.Au siège social de l’entreprise, on a déclaré hier que le président, Alain Bouchard, ne ferait aucun commentaire concernant les discussions qui ont lieu présentement entre Provigo et certains groupes intéressés par son réseau de dépanneurs.Après avoir tenté sans succès de faire l’acquisition de Silcorp, M.Bouchard avait déclaré (fin janvier) que Couche-Tard allait tourner sa convoitise ailleurs.«Nous voulons prendre de l’expansion en demeurant dans notre secteur d’activités», avait-il dit.Si Couche-Tard devait acheter la chaîne Provi-soir, l’entreprise consoliderait ainsi sa domination au Québec.Par ailleurs, Couche-Tard pourrait ainsi, par mesure préventive, barrer la route à un éventuel concurrent plus musclé.PLACEMENTS EN OBLIGATIONS DU QUEBEC” Membre du Fonds Canadian de protection des épargnants Comparez nos taux avantageux • TERME RENDEMENT POQ* 2 ANS 4,35 % 3 ANS 4,90 % 5 ANS 5,75 % 7 ANS 6,25 % 10 ANS 6,75 % • Taux sujet à changements POQ PLACEMENTS EN OBLIGATIONS DU QUÉBEC" • Des rendements supérieurs • Des intérêts versés 2 fois l'an • Des placements garantis sans limite • Une liquidité en tout temps 1-800-55 TASSÉ • Montréal : (514) 879-2100 sans frais Multimédia québécois COMMUNICATIONS L’arrivée probable d’Ubi Soft dérange Le rapport final sera sur le bureau de Pierre Pettigrew lundi GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Le monde du multimédia québécois n’est pas resté insensible aux tribulations entourant une possible implantation d'Ubi Soft à Montréal.Si on accueille favorablement toute initiative susceptible de dynamiser ce secteur d’activité encore fragile et embryonnaire, on éprouve certaines réticences à voir ainsi conférer des avantages financiers à une entreprise étrangère si cette aide s’insère dans un environnement fermé., «Nous ne pouvons pas être d’accord pour favoriser la venue d’un tel projet en oubliant l'industrie d’ici.La bonne nouvelle à annoncer lors d’un prochain budget serait sûrement celle d’offrir à nos entreprises d’ici les mêmes avantages que ceux offerts à Ubi Soft», a déclaré Louise A Perras, directrice générale du Centre d’expertise et de services en applications multimédias (CESAM).Le dossier Ubi Soft est entré dans la dernière ligne droite avec le dépôt du plan d’affaires du projet québécois du fabricant français de contenu multimédia.Québec a déjà donné son accord à la venue d’Ubi Soft à Montréal selon les paramètres souhaités, reprenant les grandes lignes du plan Mercure développé par le Groupe Vaugeois.Mais on parle, à Québec, d’un projet «expérimental» qui doit reposer sur une contribution similaire d’Ottawa.Le gouvernement fédéral s’est également dit favorable au projet «à l’intérieur de la programmation actuelle» ou «comme un projet-pilote».Avec sa venue à Montréal, Ubi Soft fait miroiter la création de 150 emplois la première année, et jusqu’à 550 en cinq ans, des emplois de créateurs de contenu multimédia que l’on veut combler en recrutant de jeunes diplômés.Cette ouverture sur Montréal est conditionnelle, toutefois, à ce que les gouvernements consentent à investir dans la formation, le plan original prévoyant une contribution gouvernementale de 25 000 $ par emploi par année, pendant cinq ans.Une affaire de 69 millions qui, selon les projections de la firme d’actuaires Sobeco Ernst & Young, devrait entraîner une récupération immédiate, pour les gouvernements, des sommes injectées, au pire après cinq ans selon les différents scénarios simulés.«Nous nous sommes justement réunis aujourd’hui [hier]», a souligné Nicole Barbeau, directrice générale de Développement ressources humaines Canada.A cette réunion assistaient des représentants de la Ville de Montréal, du gouvernement du Québec et du gouvernement fédéral.«Nous avons reçu le plan d’affaires et toutes les informations nécessaires.Après avoir épluché ces documents, et examiné la programmation des différents ministères, nous en sommes arrivés à l’étape de la préparation du rapport final, ce que je ferai en fin de semaine.Mes recommandations seront remises au ministre [Pierre Pettigrew] au début de la semaine prochaine.» Dans ses recommandations, Mme Barbeau tiendra compte de la position des inter- ARCHIVES LE DEVOIR Pierre Pettigrew venants de l’industrie québécoise du multimédia, des préoccupations, récriminations ou doléances de ce qu’elle à appelé «le marché local».A ce sujet, la directrice générale de CESAM insiste: «C’est certain qu’il est intéressant de voir une entreprise extérieure venir s’installer à Montréal.Mais nous voulons que les gens d’ici puissent également bénéficier d’une telle aide.» Mme Perras souhaite un plan d’action «structurant» et «concerté» qui couvrirait l’ensemble de l’industrie québécoise du multimédia.En d’autres mots, que le projet Ubi Soft soit arrimé avec les initiatives du milieu.«Nous craignons que, dans ce dossier, l’intervention gouvernementale soit improvisée, soit faite sur les cha- peaux de roue, que cette intervention ne soit profitable qu’à un petit groupe de personnes.Nous estimons que tout geste improvisé risque de nuire aux initiatives de concertation déjà très bien amorcées dans le milieu.» Louise Perras a ajouté que «nous croyons fermement que le Québec pourrait, avec l’argent offert à Ubi Soft, créer le même nombre d’emplois qu’ils disent pouvoir offrir.Offrir un paradis fiscal principalement aux entreprises étrangères ne nous apparaît pas équitable et risque de déstabiliser une industrie prometteuse mais encore fragile».Enfin, on invite les gouvernements à bien évaluer les besoins de l’industrie québécoise du multimédia en termes de quantité et de type de main-d’œuvre, sans oublier l’impact sur les affaires et la compétitivité dans le domaine du multimédia au Québec.Gilbert Ouellet, vice-président du Forum des inforoutes et du multimédia, abonde dans ce sens.«Ubi Soft a de bonnes intentions.Et si 550 emplois sont créés dans le multimédia au Québec, tant mieux.Mais cette industrie est encore naissante au Québec.Et si les effets de la venue d’Ubi Soft devraient être bons à long terme, nous craignons les contrecoups à court terme, son effet de drainage sur les emplois existants.Notre position est que toute initiative gouvernementale soit l’objet d'une consultation.» Il y a cinq ans, le multimédia québécois n’avait aucun emploi.Aujourd’hui, on en compte 2500 localement.ACURA : fMmmfsm LOCATION Pour un temps limité Transport et préparation inclus TROIS FAÇONS FAIRE LA FETE LO CATION Pour un temps limité Transport et préparation inclus LOCATION Pour un temps limité Transport et préparation inclus Financement sur la Série TL et la 3,5RL ACURA YA114V KA965V un élan de passion LAcura 2,2CL 1997 LAcura 3,5RL 1997 ACURA LES CONCESSIONNAIRES FIABLES ACURA GABRIEL LES GALERIES ACURA ACURA BROSSARD ACURA PLUS LUCIAIMI ACURA 4648, bout St-Jean, 7100, boul.Métropolitain Est, 9100, bout.Taschereau 255, bout de la Seigneurie, 4040, rue Jean Talon O., Dollard-des-Ormeaux.696-7777 Anjou.354-8811 Brassard.659-1616 Blainville.435-4455 Montréal.340-1344 Campagnes universitaires Les universités raffinent leurs stratégies Quiconque circulait dans Montréal, en voiture ou en métro, a difficilement pu échapper, ces dernières semaines, à la campagne de publicité diffusée par l’Université du Québec à Montréal (UQAM).Des panneaux-affiches extérieurs ont été disposés un peu partout, comportant simplement les mots «réussir@uqam», libellés en caractères qui rappellent les missives de courrier électronique.Suit le nouveau slogan de l’université: «L’UQAM: tout pour réussir.» Dans le métro, s’ajoutaient d’autres affiches qui, reprenant la même thématique Internet, détaillaient les possibilités offertes par l’université, (par exemple: «Comprendre» «Expérimenter», «Appliquer»), L’UQAM a d’ailleurs littéralement pris possession de la station de métro Berri-UQAM, la plus fréquentée du métro montréalais, en y occupant la majeure partie des espaces publicitaires disponibles.Quelques annonces dans les journaux et à la radio complétaient la campagne, mais c’est vraiment la présence de l’UQAM dans la rue et les métro qui a créé l’impression la plus frappante.D’autant plus que des kiosques d’information ont, au cours de février, été installés dans diverses stations de métro et que des panneaux mobiles (sur camions) ont circulé à proximité des cégeps.La campagne a été conçue par l’agence montréalaise Tarn Tarn.Toutes les universités, à cette période de l’année, partagent une même préoccupation: générer des demandes d’admission à l’approche de l’échéance du 1er mars.De plus en plus, pour la plupart d’entre elles, une autre préoccupation s’ajoute: développer une image qui contribuera à bien les distinguer de la concurrence.Diverses initiatives «C’est un travail que nous tentons de poursuivre d’année en année, explique Pierre Laramée, président de Tarn Tarn.L’UQAM , une université relativement jeune, a tendance à être perçue comme un peu flyée, moins sérieuse que d’autres universités.On doit établir la qualité des programmes offerts et la crédibilité de l’université.» La direction de l’UQAM a développé, cette année, diverses initiatives pour favoriser la réussite scolaire de ses étudiants, et l’agence en a fait le pivot de sa campagne.La thématique Internet véhicule, en même temps, l’idée d’une université moderne et à jour dans l’utilisation de la technologie.Dans ce cas-ci, en outre, le concept publicitaire a carrément inspiré une nouvelle adresse Internet (www.reussir.uqam.ca) qui permettait d’accéder au site Web déjà mis au point par l’UQAM.Maintenant, même les universités qui peuvent se reposer sur une plus longue histoire et une image plus «respectable» sentent le besoin d’entreprendre elles aussi ce genre de travail.Dans la région de Québec, l’Université Laval a diffusé, elle aussi au début de l’hiver, une campagne qui comprenait des affiches et un message de 30 secondes dans les salles de cinéma.Thème Conçue par l’agence Amalgame, de Québec, la campagne a pour thème «Réussir, ça se passe entre les deux oreilles».«Nous avons, comme toutes les autres, enregistré une baisse de la clientèle, et nous devons nous réaffirmer face à notre clientèle traditionnelle», explique Réjane Gauthier, coordonnatrice de la publicité à l’Université Laval.Si l’UQAM a ciblé sa publicité vers le marché montréalais, Laval, du moins en ce qui concerne les programmes de premier cycle, se concentre sur Québec et l’est la province.En ce qui a trait à l’Université de Montréal, elle a, à partir de l’automne dernier, diffusé des publicités à la radio, dans quelques journaux, dans les métros et les autobus, sous le thème «Le grand choix.» «Nous sommes en train de mettre au point un slogan et une stratégie pour mieux établir notre image», ajoute Raymond Carbonneau, directeur des communications de l’Université de Montréal.L’université a déjà entrepris des sondages sur la perception qu’en a le pu- bliç.A McGill, on vient tout juste de créer un bureau des liaisons et des communications, t «Nous allons mettre sur pied une stratégie de communications et de marketing pour les années à venir, dit Anne Roussel, la directrice du bureau.On se rend compte qu’il faut être vigilants quant à l’image que l’on projette dans l’esprit du public, et s’assurer de rester présents.» Concordia, qui est un peu le pendant anglophone de l’UQAM, envisage aussi des changements après cinq ans de publicités qui mettaient de l’avant les diplômés, sous le thème «On vous prépare pour le monde».«Nous voulons tout revoir et nous assurer que toutes nos opérations de communications sont bien intégrées», dit Sandra Spina, directrice du marketing par intérim.L’université a en effet entrepris de regrouper toutes ses opérations de communications (tant de marketing que de relations avec les médias) sous la responsabilité d’un directeur des communications.- /¦ Marie- Claude Du cas ?Si l’UQAM a ciblé sa publicité vers le marché montréalais, Laval se concentre sur Québec et l’est la province L'UQAM: tout pour réussir m Un*vtMl I I !> K T D I M A N (' Il K | (i m a II S I !) !) 7 •ECONOMIE* Apple supprime 4100 emplois C’est 31,5 % de l’ensemble de ses effectifs FRED PROUSER REUTERS Gil Amelio, président du conseil d’administration d’Apple.mm H Ai/.\ AGENCE FRANCE-PRESSE Cupertino — Le groupe informatique américain en difficulté Apple a annoncé hier la suppression de 4100 emplois ou 31,5 % de l’ensemble de ses effectifs.Sur ces 4100 suppressions de postes, 2700 touchent des emplois permanents et 1400 concernent des salariés contractuels.Pour financer ces départs, qui commenceront le mois prochain, Apple va prendre une provision supplémentaire de 155 millions de dollars sur ses résultats du trimestre en cours, a indiqué le p.-d.g.du groupe, Gilbert Amelio, dans un communiqué.Le fabricant des Macintosh a déjà annoncé qu’il allait consacrer 325 millions au rachat de NeXT, la société de son célèbre co-fondateur Steve Jobs.Le groupe va recentrer ses efforts sur ses trois marchés clefs, l’enseignement, l’édition et les entreprises, et abandonner ses produits non essentiels.M.Amelio n’a donné que peu de précisions sur ce point, le groupe étant en train de négocier la vente de certaines unités.Apple va également mettre l’accent sur l’intégration de la technologie de NeXT, un système d’exploitation moderne manquant cruellement aux Macintosh, a-t-il souligné.Avant l’annonce, les 13 000 salariés d’Apple retenaient leur souffle.«La société est complètement paralysée», faisait remarquer une source proche du groupe.Les employés ne sont pas tant préoccupés par les risques de chômage — la Silicon Valley, tout autour, regorge de possibilités d’emplois — que par le fait de ne pas savoir si le produit sur lequel ils travaillent «est dans la ligne de mire».Découragement La succession de réorganisations décourage les salariés.Certains responsables parmi les plus importants, dont le directeur général Marco Landi, ont quitté le groupe en reprochant à M.Amelio de laisser traîner les choses en longueur.Le p.-d.g.avait promis, peu de temps après son arrivée, lorsqu’il avait annoncé les premiers bouleversements, qu’il ne tomberait pas dans les travers de ses prédécesseurs, qui avaient lancé restructuration sur restructuration.L’instabilité ainsi créée avait contribué à la déroute de 1996, lors-qu’Apple avait plongé dans le rou- ge, incapable de conserver l’avance technologique qui avait toujours fait la différence entre les Macintosh et les PC des géants de la micro-informatique, Microsoft et Intel.Mais Apple doit encore radicalement réduire ses coûts afin de compenser la perte attendue de quelque 20 % du chiffre d’affaires pendant l’année fiscale qui s’achèvera fin septembre, soit huit milliards.Dans une lettre aux salariés, M.Amelio rappelle que la direction du groupe a déjà été réorganisée afin de concentrer ses efforts autour des marchés-clefs que sont l’enseignement, l’édition et les entreprises.Le but ultime du p.-d.g., selon une source proche de la direction, semble la mise en place d’unités de production indépendantes avec des marchés ciblés mais utilisant les ressources de la technologie moderne afin de travailler pour des plajteformes multiples.A mesure qu’Apple se dégagerait de certains marchés, dont les micro-ordinateurs pour le grand public, il laisserait la place aux entreprises qui fabriquent les clones de Macintosh, selon la même source.Apple accorde des licences pour la technologie de ses ordinateurs depuis un peu plus d’un an seulement.Les droits versés par les fabricants de clones comptent pour 9 % de son chiffre d’affaires.La direction d’Apple estime que le groupe a franchi la dernière mauvaise passe lors du trimestre achevé fin décembre, lorsqu’il a accusé une perte nette de 120 millions.La firme à la pomme a introduit le mois dernier une série de nouveaux produits qui ont reçu les éloges des1 critiques, dont l’ordinateur portable «le plus rapide du marché» et des ordinateurs de poche performants,' destinés l’un aux écoliers, l’autre aux professionnels mobiles.Abandonnant ses efforts stériles pour développer un système d'exploitation moderne, elle en a acheté un tout fait, celui de NeXT.Apple va devoir maintenant né-gocier la transition vers une technologie radicalement différente.En outre, financièrement; l’avenir proche promet d’être ent core difficile.L’absence d’inflation soulage les marchés Grosse commande pour Nova Bus Wall Street récupère un tiers de la perte de jeudi AGENCE FRANCE-PRESSE New York — Wall Street a récupéré hier environ un tiers du terrain perdu la veille, grâce à une détente sur le marché obligataire et une chasse aux bonnes affaires.La détente sur le marché obligataire a été encouragée par la publication d’un recul dçs prix à la production en février aux Etats-Unis (-0,4 %), le plus fort depuis deux ans, et d’une progression conforme aux attentes de la production industrielle (+0,5 %).Ces statistiques ont calmé quelque peu l’anxiété des opérateurs quant à une accélération de l’inflation mais le marché reste nerveux dans l’attente d’un relèvement préventif des taux directeurs lors de la prochaine réunion de la Réserve fédérale (Fed) le 25 mars, selon les experts.L’indice Dow Jones des valeurs vedettes a gagné 56,57 points (0,8 %), à 6935,46.Les coupe-circuits, qui limitent les transactions informatisées lorsque la variation atteint les 50 points, ont été déclenchés une demi-heure après l’ouverture, puis brièvement suspendus quasiment à la fin de la séance quand les gains opt été limités en dessous de 25 points.A Toronto, l'indice TSE 300 a regagné 31,85 points (0,5 %), à 6197,71.Une chasse aux bonnes affaires a profité à Wall Street après la perte de 160 points de la veille, provoquée par la nette progression des ventes de détail en janvier et février, qui a accentué les craintes de resserrement des rênes du crédit à la fin du mois.Peter Canelo, analyste chez Dean Witter, a estimé que la réaction de jeudi aux ventes de détail avait été exagérée et que le marché était techniquement survendu.Wall Street devrait évoluer dans une fourchette étroite au cours des prochains jours, a-t-il ajouté.Par ailleurs, M.Canelo table sur un relèvement des taux directeurs américains cette année, mais pas le 25 mars.Une opinion qui n’est pas partagée par Robert Froehlich, de Kemper Investment, qui prévoit que les chiffres attendus la semaine prochaine, principalement les mises en chantier de logements, devraient continuer à refléter une économie vigoureuse.Les experts s’accordent toutefois à prédire un marché très volatile d’ici la réunion de la Fed., Les bons chiffres de l’inflation aux États-Unis, avec une baisse de 0,4 % des prix à la production en février, ont soulagé les marchés, de plus en plus préoccupés des risques de surchauffe dans une économie qui est proche de ses pleines capacités après sept ans d’expansion.Les prix à la production ont reculé de 0,4 % en février après une baisse de 0,3 % en décembre, en raison surtout d’une forte diminution des coûts de l’énergie, a annoncé hier le gouvernement.Les craintes inflationnistes avaient grandi la semaine dernière quand le président de la Réserve fédérale (Fed), Alan Greenspan, avait laissé entendre qu’il pourrait très prochainement donner, à titre préventif, un tour de vis à la politique monétaire pour empêcher à terme toute accélération des prix.Outre les statistiques des prix à la production, la Réserve fédérale a pour sa part annoncé hier une augmentation de 0,5 % en février de la production industrielle après un recul de 0,1 % en janvier ainsi qu’un accroissement de 0,1 point à 83,3 % du taux d’utilisation des capacités industrielles.Sur le front des prix à la production, l’indice des prix de base, hors des secteurs alimentaire et de l’énergie, sujets d’un mois sur l’autre à de fortes fluctuations, a reculé de 0,1 % en février.Il faut remonter à septembre et octobre 1994 pour trouver deux reculs mensuels consécutifs des prix à la production, relève également le gouvernement.D’APRES PC N'ova Bus a indiqué hier que la Société régionale de transport de Da las, au Texas, lui a commandé 433 autobus RTS.C’est cependant l’usine de Roswell, au Nouveau-Mexique, qui aura la responsabilité de les construire.Il s’agit de l’un des plus importants contrats de construction d’autobus de transport urbain des dernières années en Amérique du nord.Il est évalué à près de 200 millions.La compagnie Nova Bus, qui embauche 170,0 personnes dans sept usines aux États-Unis et au Canada, dont une à Saint-Eustache, a livré près de 1500 autobus de transport urbain en 1996.Elle a enregistré un chiffre d’affaires de 450 millions.«La qualité et la haute technologie de Nova Bus lui confèrent la rare habileté de satisfaire les exigences de clients les plus grands aussi bien que ceux des plus petits; c’est ainsi que nous avons pris et maintenu notre position de leadership dans l’indusj trie», a déclaré le président et chef de l’Éxploitation, Scott A.Mintier.Nova Bus a ajouté que sa proposition ne représentait pas la plus bassë soumission, «mais elle a gagné en obtenant un meilleur pointage selon des critères combinés de qualité et de performance.La deuxième position était occupée par New Flyer, du Manitoba, alors que l’autre fabricant canadien, Orion [Ontario], n’a pas réussi à se qualifier.» La commande de Dallas suit celles, annoncées au début de ce mois, des sociétés de transport de Windsor (cinq autobus à plancher bas), de Cleveland (110 autobus RTS), et Memphis (39 autobus à plancher bas).Le carnet de commandes de Nova Bus est maintenant d’environ 1500 véhicules pour une valeur totale supérieure à 500 millions.SNC veut acheter International Power Corp ARCHIVES LE DEVOIR Garry Filmon, premier ministre du Manitoba: une dette sous la barre des 13 milliards.Le Manitoba rembourse sa dette Winnipeg (PC) — Le Manitoba a intégré hier le club sélect des provinces qui ont commencé à rembourser leur dette.Ce premier paiement est minime — 75 millions, qui représentent environ 0,5 % de la dette totale de 13 milliards accumulée par le gouvernement manitobain.Mais le ministre des Finances Eric Stefanson y voit un geste symbolique important «Nous entreprenons un projet de 30 ans pour rembourser notre dette, a-t-il dit.Il s’agit d’un moment important pour cette province.» La Saskatchewan et l’Alberta sont les deux seules autres provinces à avoir entrepris le remboursement de leur dette, même si le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse enregistrent présentement des surplus.Pendant ce temps, les dettes du gouvernement fédéral, du Québec et des autres provinces continuent de croître chaque année.Ce premier paiement de 75 millions permettra au Manitoba de ramener sa dette sous la barre des 13 milliards pour la première fois depuis cinq ans.Le ministre Stefanson a présenté un budget de 5,37 milliards, qui maintient la ligne d'austérité concernant les dépenses mais ne comprend pas de nouvelles réductions majeures.Le surplus enregistré n’a toutefois été obtenu qu’au prix d’une ponction de 100 millions dans le fonds de stabilisation de la province.N’eût été de ce retrait dans la tirelire, le ministre Stefanson aurait enregistré un déficit de 73 millions plutôt qu'un bénéfice de 27 millions.ainateii rs Un club dynamique pour être à la fine pointe de l'information en art! PLUSIEURS ACTIVITES EN 1997: Washington suit de près «l’affaire des pyjamas» TXTashingtpn (PC) — Le départe-V V ment d’État américain a fait pression de tout son poids sur le détaillant Wal-Mart, hier, pour le contraindre de retirer de ses magasins du Canada des pyjamas fabriqués à Cuba.«Nous suivons de près l’affaire des pyjamas», a déclaré le porte-parole du département d’État, Nicholas Burns.«Je peux vous dire que les filiales de compagnies américaines sont sujettes aux règlements concernant les actifs cubains et qui empêchent ces filiales, comme Wal-Mart Canada, de transiger avec Cuba.» M.Burns a ajouté que le département américain du Trésor, chargé de l’application de l’embargo commercial à l’égard de Cuba, se prononcerait sur l’affaire des pyjamas la semaine prochaine si Wal-Mart ne les a toujours pas retirés de ses magasins du Canada.«Nous sommes conscients des complications que cela entraîne pour Wal-Mart, mais à ce que je sache,, Wal-Mart est une société basée aux États* Unis», a-t-il ajouté.Wal-Mart n’a pas été la seule cible de l’administration de Bill Clinton, hier, dans ses efforts pour isoler économiquement l’ile communiste du président Fidel Castro.Quatre administrateurs de la société minière canadienne Sherritt ont été formellement avisés qu’ils sont doré- navant interdits de séjour aux États-Unis parce que leur entreprise exploite à Cuba une mine de nickel qui appartenait à des intérêts américains avant la révolution communiste.Ces mesures prises à l’égard des quatre administrateurs porte à onze le nombre dç personnes interdites de séjour aux États-Unis depuis un an en vertu de la loi extra-territoriale Helms-Burton.A Ottawa, le ministre canadien du Commerce international, Art Eggle-ton.a déclaré que Wal-Mart avait pris la bonne décision en replaçant les pyjamas dans les rayons de ses magasins du Canada.Restructuration à grande échelle chez Heinz Pittsburgh (AP-PC) — In multinationale américaine H.J.Heinz s’est entendue avec la compagnie canadienne McCain sur la vente à cette dernière d’une partie de son secteur du surgelé, au montant de 680 millions de dollars canadiens, dans le cadre d’un vaste programme de restructuration prévoyant la vente ou la fermeture de 25 usines et affectant 2500 travailleurs.Heinz, dont le siège social se trouve à Pittsburgh, en Pennsylvanie, a annoncé hier la signature d’une lettre d’entente portant sur la vente d’une partie d’Ore-Ida Foods à McCain, l’important groupe d’alimentation de Florenceville, au Nouveau-Brunswick.L’acquisition, qui inclut les secteurs des amuse-gueule, des pâtes et des pommes de terre d’Ore-Ida ainsi que les six usines qui fabriquent ces produits, est la plus importante de l’histoire de McCain, qui se retrouve soudainement au deuxième rang du marché américain de la pomme de terre surgelée.«Les activités liées à l’alimentation d’Ore-Ida sont stratégiquement bien adaptées à nos divisions de traitement des pommes de terre de l’Amérique du Nord.En outre, les marques complètent notre gamme de produits de pommes de terre congelées McCain», a précisé le président du conseil de McCain Foods, Harrison McCain, par voie de communiqué.La transaction porte sur les marques de produits alimentaires suivantes: Moore’s, Delicious, Golden Crisp, Kim’s, Brew City et Domani Pasta.McCain enregistrera la marque Ore-Ida uniquement pour les produits issus de la pomme de terre.Ore-Ida se concentrera sur ses activités liées aux surgelés destinés à la vente au détail, ce qui comprend notamment les marques Ore-Ida et Tater Tots pour la pomme de terre, Ro-setto pour les pâtes farcies, et Bagel Bites, bagels recouverts d’une garniture en format amuse-gueule, a fait savoir McCain.Les produits de détail d’Ore-Ida continueront d’être fabriqués dans ses usines de Bloomsburg et West Chester, en Pennsylvanie, FL Myers, en Floride, Torrance, en Californie, et Ontario, en Oregon.Le programme de restructuration de Heinz vise à consolider ses activités liées au ketchup, au thon ainsi qu’à la nourriture pour animaux.Les mises à pied annoncées hier n’affectent pas les usines vendues à McCain.Ces 2500 emplois transférés ou perdus représentent près de 6 % des 43 000 que compte la multinationale à travers le monde.Des usines condamnées, dix se trouvent en Amérique du Nord, huit en Europe et sept en Asie ainsi que dans le Pacifique.Le président de Heinz, William Johnson, n’a pas voulu préciser quelles usines allaient fermer.«Nous en informerons les employés avant de rendre publics les détails, au cours des mois à venir», s’est-il borné à dire.On sait toutefois que les fermetures toucheront l’une des cinq plus importantes usines de ketchup et de condiments de Heinz en Amérique du Nord.De plus, la compagnie réduira l’ampleur des opérations ou fermera carrément trois usines de produits de la mer, tandis qu’elle vendra, réduira les opérations ou fermera cinq de ses dix installations de produits de boulangerie.Anna Relyea, porte-parole de la filiale canadienne de Heinz, a dit ne pas s’attendre à ce que soient affectées les principales opérations canadiennes du géant américain, à Leamington, dans le sud-ouest de l’Ontario.«Nous ne savons encore rien des décisions ou de la façon dont la restructuration affectera le Canada», a-t-elle dit depuis le quartier général torontois de Heinz Canada.La filiale canadienne emploie un peu moins de 2000 travailleurs, dont 750 à Leamington.Quelque 300 personnes travaillent à Wheatley, également en Ontario, et 850 autres dans des usines de Montréal, Edmonton et Mississauga (Ontario) ainsi qu’aux sièges de la compagnie à Montréal, Calgary et Toronto.Le président n’a pas voulu préciser quelles usines allaient fermer LE DEVOIR SNC-Lavalin a fait une offre pour acquérir toutes les actions d’international Power Corporation détenues par B.C.Hydro International et par d’autres actionnaires privés, au prix de 1,35 $ US l’action.Par cette transaction, SNC-Lavalin acquerrait 60 % des actions de B.C.Power Power Development Corporation, le responsable étranger du projet énergétique Raiwind au Pakistan.Ce projet consiste en une centrale au diesel, actuellement en construction, d’une capacité de 117 MW.«B.C.Hydro est un partenaire de longue date», a souligné SNC-Lavalin.«Le travail généré par le projet Raiwind, et d’autres projets éventuels, sera exécuté à Vancouver, et assurera des retombées économiques soutenues pour la Colombie-Britannique.» SNC-Lavalin Énergie, à Vancouver, est responsable de presque tous les projets de la société en énergie thermique.collectionneurs Lancement officiel mercredi 19 mars à 17 h 30 avec l'artiste-conférencier Jacques de Tonnancour | Voyage mémorable accompagné par des experts à la Biennale de Venise et à la Documenta de Kassel Conférences données par des collectionneurs, restaurateur, suivies de cocktails Visite d'une collection privée Conseils pratiques sur l'entretien et la restauration de collection Inscription sur place : I coût : 200 $ par personne; 300 $ par couple Pour renseignements et inscription, s’adresser à madame Manon Blanchette au (514) 847-6911 MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL 185, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal (Québec) H2X 1Z8 L K I) K V 0 I lî .I.K S S A M K |) | | 5 |.; t I) I M A N (' Il V.I li M A II S I !) il 7 C 4 • I! C 0 N « M H Ô T E L L E K I E FINANCE EN B R E F Baisse du taux d’occupation à Montréal PRESSE CANADIENNE >| La ville de Montréal a connu une baisse du taux d’occupation des hôtels estimée à plus de 1,5 % en 1996.Avec seulement 63 % de ses chambres d’hôtels occupées l’an dernier, Montréal a donc enregistré la pire performance des grandes villes canadiennes — après Edmonton — à ce chapitre.Mais il semble que la demande hôtelière au Québec, comme dans le reste du Canada, demeurera stable cette année, selon un rapport préparé par un groupe de consultants, Horwa-th International.Cette étude prédit que le taux d’occupation augmentera de 1 ou 2 % en 1997, à travers le pays, provoquant une hausse du prix des chambres, une indication que la demande est bonne.Pour ce qui est du Québec, les données préliminaires de l’étude indiquent que les établissements de villégiature ont connu une chute importante de la demande en 1996, soit une baisse de l’ordre de 4 %.«Ce ne sont pas les montagnes russes comme ce fut le cas dans le passé, mais on assiste à un mouvement constant vers une hausse de la demande.Les indicateurs sont favorables et encourageants», a dit jeudi Gilles Larivière, co- auteur du rapport, d;ms une entrevue.L’an dernier, au Canada, le taux d’occupation des hôtels était en moyenne de 67 %; celui de Vancouver étant le plus élevé au pays, avec 78 %, et le plus bas ayant été enregistré à Edmonton, à 62 %, suivi de près par Montréal, à 63 %.Loin devant Montréal, Toronto quant à elle, malgré la baisse du nombre de congrès tenus en ses murs, est demeurée stable à 71 %.Pour atteindre le seuil de rentabilité, les hôtels doivent atteindre un taux d’occupation d’au moins 70 %, a indiqué M.Larivière.Les données inscrites dans le rapport proviennent en partie d’indications fournies par quelque 150 hôtels du pays.Environ 600 hôtels avaient reçu un questionnaire à remplir.L’industrie hôtelière a été ravagée au début des années 90 par une suroffre de chambres d’hôtels en pleine période de récession, alors qu’on connaissait en même temps une baisse du nombre de voyageurs et une chute des valeurs immobilières, disent les auteurs de l’étude.Mais les jours les plus sombres semblent appartenir au passé, alors que «les hôteliers canadiens sont optimistes et pensent que cette fin de décennie sera plus agréable que son début».LES INDICES Montréal Toronto New York XXM TSE-300 Dow Jones +15,56 +31,85 +56,57 3121,93 points 6197,71 points 6935,46 points dollar canadien 0,00 73,25 PUS or -1,50 352,60 SUS LES TAUX D'INTERET Voici les taux d’intérêt en vigueur le 13 mars dans les principales institutions financières au Canada.Ces taux sont fournis par les institutions financières.Banques Dépôt à terme Prêt hypothécaire 30-59 jrs 1 an 3 ans 5 ans 6 mois 1 an 3 ans 5 ans Desjardins* 2,00 2,25 3,75 4,75 5,55 5,85 6,25 7,00 CIBC 2,00 2,50 4,00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 Laurentienne 2,00 2,50 4,00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 de Montréal 2,00 2,50 4,00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 Nationale 2,00 2,50 4,00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 Scotia 2,00 2,50 4,25 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 Royale 2,00 2,50 4,00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 TD 2,00 2,50 4,00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 de Hong-Kong 2,00 2,50 4,00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 * Taux suggéré par la Fédération de Montréal Fiducies Dépôt à terme Prêt hypothécaire 30-59 jrs 1 an 3 ans 5 ans 6 mois 1 an 3 ans 5 ans Trust Bonaventure 2,25 3,25 4,50 5,50 — — 6,25 7,00 Canada Trust 2,00 2,50 4.00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 SunLife 2,50 3,25 4,50 5,30 5,55 5,85 6,25 7,00 Desjardins 2,00 2,50 4,00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 Trust Général 2,00 2,50 4,00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 Montréal Trust 2,00 2,50 4,25 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 Trust Royal 2,00 2,50 4,00 5,00 5,55 5,85 6,25 7,00 Groupe Investors — — — — 5,55 5,85 6,25 7,00 La campagne REER du Fonds de solidarité a rapporté 9 % de moins A la veille de son départ, le président du Fonds de solidarité, Claude Blanchet, a annoncé une nouvelle hausse de la valeur de Paction et de l’actifnet des actionnaires m ¦¦ ù > tion à l’économie québécoise se paie par un rendement moindre comparativement à des placements conventionnels.Elle est, aussi, compensée par les avantages fiscaux inhérents à ce placement, des avantages fiscaux qui deviennent partie intégrante du rendement.Ainsi, déduction faite des retours d’impôts, le rendement annualisé de 6,9 % comptabilisé au premier semestre devient du 9,9 %.Enfin, à ces précisions sur le rendement, on ne peut négliger le fait que le coût en fonds public de cet abri fiscal, évalué à quelque 468 millions en 13 ans, équivaut à moins de 9000 $ par emploi créé, soutenu ou maintenu.L’intervention traditionnelle des gouvernements en matière de création d’emplois nous a, dans le passé, habitués à des engagements oscillant très souvent entre 200 000 $ et 300 000 $, si ce n’est un million par emploi dans le cas de l’Aluminerie de Bécancour, trois millions dans Dono-hue-Matane et le montant, encore non mesurable mais devant dépasser les sept chiffres, engagé dans MIL Davie, pour reprendre les évaluations de la firme d’actuaires Sobeco Ernst & Young.Solide bilan de santé Le portrait financier du Fonds de solidarité, dévoilé hier, fait ressortir un solide bilan de santé mais une faiblesse au chapitre de la performance qui doit être analysée en regard de la vocation du Fonds, articulé autour du capital de risque et de développement, et de sa mission particulière auprès des entreprises québécoises.Il faut également retenir que la comparaison avec la période correspondante devient caduque, le Fonds ayant modifié la date de la fin de son exercice pour la fixer au 30 juin.Pour le semestre clos le 31 décembre, l’institution québécoise a dégagé des produits de 88,3 millions et un bénéfice net de 61,2 millions.L’exercice de six mois se terminant le 30 avril 1996, seule base de comparaison disponible, s’était soldé par un bénéfice net de 86,2 millions.S’il y a recul du bénéfice net, on peut également observer un léger re- ARCHIVES LE DEVOIR «Pour la 25‘ fois consécutive, depuis ses 13 ans d’existence, la valeur de l’action et de l’actif sont en hausse.Ces baromètres n’ont jamais connu de baisse depuis la création de l’institution», s’est réjoui Claude Blanchet à la veille de son départ pour la SGF.Le Fonds de solidarité des travailleurs de la FrQ a amassé 229,2 millions lors de la campagne REER de février dernier.C’est 90 millions de moins que l’an dernier, mais c’est 9 % de plus que l’objectif interne.Et on se réjouit au Fonds d’annoncer une 25° hausse consécutive de la valeur de l’action.La différence de 90 millions entre les deux campagnes s’explique.Depuis les budgets 1996 des gouvernements, les crédits d’impôts associés à l’achat d’une part du fonds sont passés de 40 % à 30 % (15 % au provincial et 15 % au fédéral), pour un maximum annuel ramené de 5000 $ à 3500 $.11 s’explique aussi par le fait que plus de la moitié, soit 52 %, des arrivées d’argent au Fonds se fait désormais sous la forme d’une déduction à la source.Ces entrées sont donc étalées sur l’ensemble de l’année, empruntant la voie de l’épargne systématique sur les salaires.Février 1997 aura, de plus, favorisé l’ajout de 25 000 nouveaux noms à la liste des actionnaires.Le Fonds comptait 330 000 actionnaires au 31 déçembre dernier.A la veille de son départ pour la SGF le président du Fonds de solidarité, Claude Blanchet, a annoncé une nouvelle hausse de la valeur de l’action et de l’actif net des actionnaires.«Pour la 25e fois consécutive, depuis ses 13 ans d’existence, la valeur de l’action et de l’actif sont en hausse.Ces baromètres n’ont jamais connu de baisse depuis la création de l’institution», s’est-il réjoui.Au 31 décembre 1996, l’actif net du Fonds dépassait légèrement 1,9 milliard, en hausse de 8 % sur le 1,76 milliard du 30 juin 1996.Et la valeur de l’action se situait à 19,58 $, en hausse de 63 cents ou de 3,3 % par rapport à l’évaluation faite au 30 juin 1996.Gérard B é r u b é pli du rendement, selon la période de temps retenue.Pour les six premiers mois de l’exercice 1996-1997, ce rendement a été de 3,4 %, soit de 6,9 % sur une base annuelle.Or le Fonds nous a habitués à un rendement annualisé de 8,1 % au cours des trois dernières années — amplifié par la poussée de 8 % (en huit mois) l’an dernier et de 11,6 % l’année précédente — de 6,2 % pour les cinq dernières années et de 6,7 % depuis sa création, il y a 13 ans.En contrepartie, le portefeuille des investisse-* ments du Fonds engagés dans les entreprises québécoises se chiffrait à 1,03 milliard au 31 décembre dernier, soit 54 % de son actif net, en hausse de 70,6 millions sur six mois.Création d’emplois Le Fonds de solidarité rappelle que depuis 13 ans, ses interventions — seul ou en partenariat — ont contribué à la création, au soutien ou au maintien de 52 000 emplois, selon le dernier décompte effectué par le groupe Secor.Cette contribu- le 34 HEURES DE RADIO MORDANTE A QUEBEC Les 21, 22, 23 mars Sous la présidence d'honneur de Michel Rivard nous accueillons: Ann Victor - Pierre Flynn - Zébuïon - Claire Vézina - Fernand et Michel Robidoux - Philippe Nôireault - Pierre Létoumeau - Pierre Harel et Daniel Le Saulnier - Jean-Paul L'Allier et Renée Laflamme - Le Théâtre des Confettis -Kim Yaroshevskaya et Marie Gignac - André Marchand et Daniel Roy et.Michel Rivard! :bance (1iab°ra un® voya^e Téléphonez-nous au (418)640-2575 La Bourse au bout des doigts Séminaire de formation/d'information "INTRODUCTION AU LOGICIEL VISION" Depuis plusieurs années.DECISION-PLUS, utilise et conçoit des logiciels d'analyse boursière qui sont chefs de file sur le marché québécois.Venez apprendre avec nous comment travailler comme un professionnel.« UN INVESTISSEUR SANS OUTILS, EST COMME UN PEINTRE SANS PINCEAU » Cette Soirée Gratuite et sans obligation vous apprendra à concentrer vos efforts: « VOUS ÊTES L ’ ANALYSTE , VISION EST VOTRE DÉPARTEMENT DE RECHERCHE.» Apprenez, vous aussi, comment VISION gère les: - Rapports émis par les sociétés canadiennes - Nouvelles, - Contrats, - Rapports financière, - Cotes historiques sur 5 ans ., A qui ce séminaire s'adresse-t'il ?: - Au particulier, pour qui l'information est souvent impossible à obtenir.- Au professionnel qui cherche un accès facile à son information.OU : 740 Notre-Dame ouest Mtl, bureau 1210 QUAND : Mardi le 18 mare, 19h Pour réservation: 392-1366 visitez notre site: http://www.decisionplus.com Agrinove s’associe à Bagel Tradition’l Agrinove, coopérative agroalimentaire de la région de Québec, devient co-partenaire de Bagel Tradition’l avec un investissement de 250 000 $ dans le capital-actions.François Joyet, président et directeur général de Bagel, demeure à son poste.Un investissement sera annoncé bientôt pour moderniser et agrandir l’usine de Sainte-Foy.Bagel Tradition’l a récemment signé une entente avec Aliments Sa-nio de Montréal pour la distribution de ses produits.Bagel Tradition’l se spécialise dans la fabrication et la distribution de bagels crus, précuits, cuits-congelés et frais du jour, à plusieurs saveurs.Le marché du bagel est en pleine croissance en Amérique du Nord.Agrinove, qui appartient à 1368 producteurs laitiers, a un chiffre d’affaires de 152 millions.Bénéfice de 4,2 millions pour Simard-Beaudry (PC) — Simard-Beaudry a enregistré un bénéfice net consolidé de 4,2 millions, soit 61 cents par action, lors de l’exercice clos le 31 décembre 1996, comparativement à un bénéfice net de 2,2 millions (31 cents par action) un an auparavant.Les ventes et revenus de Simard-Beaudry se sont élevés à 119,5 millions en 1996, contre 109 millions en 1995.Perte chez Aventure Electronique (PC) — Aventure Electronique a fait savoir hier qu’elle avait enregistré une perte nette de 593 000 $, soit 5 cents par action, lors de l’exercice clos le 31 décembre 1996, comparativement à un bénéfice net de 2,5 millions (23 cents par action) un an auparavant.Les ventes de l’entreprise se sont élevées à 295,5 millions en 1996, contre 276,2 millions en 1995.La consommation de papier-journal en forte hausse (Le Devoir) — Selon les dernières statistiques de l’Association canadienne des pâtes et papiers, la consommation de papier journal par les utilisateurs américains a progressé de 6,7 % entre janvier 1996 et janvier 1997 pour passer à 899 000 tonnes.Cette augmentation représente la plus importante hausse depuis juillet 1992.Les expéditions des producteurs canadiens ont augmenté de 5,9 % en janvier, et les ventes outre-mer affichaient une augmentation de 43,1 %.Les stocks détenus par les producteurs canadiens ont clôturé le mois à 489 000 tonnes, en hausse de 60 000 tonnes par rapport à décembre.Au Canada, le taux d’exploitation des usines atteignait 94 %, contre 97 % à la fin de janvier 1996.LMSOFT s’entend avec le Fonds (Le Devoir) — LMSOFT a conclu une entente avec le Fonds de solidarité des travailleurs du Québec, Sofi-nov, société financière d’innovation (filiale de la Caisse de dépôt et placement), et Infosoft, fonds spécialisé créé par le Fonds de solidarité, qui investissent 2,5 millions de dollars pour une participation minoritaire au sein de l’entreprise.Les fonds investis par les sociétés de capital de risque serviront à appuyer le déploiement technologique et commercial d’HyperPage grâce auquel on peut développer des applications multimédias sans programmation et les diffuser de façon transparente aussi bien sur cédérom que sur Internet ou Intranet.Ottawa fait appel sur la presse magazine Ottawa (AFP) — Le Canada va faire appel d’une décision rendue par l’Organisation mondiale du commerce (OMC) contre des mesures de soutien adoptées par Ottawa pour favoriser l’industrie des magazines canadiens, a annoncé hier le ministre du Commerce international, Art Eggle-ton.L’OMC a publié plus tôt un rapport dans lequel elle estime fonjdées trois plaintes déposées par les Etats-Unis contre le Canada à propos de l’interdiction d’importation de magazines à tirage dédoublé au Canada, de l’imposition d’une taxe sur la publicité paraissant dans ces revues et de l’existence de tarifs postaux spéciaux |xiur les publications commerciales étrangères, a indiqué M.Eggleton dans un communiqué.«Le gouvernement réitère son engagement de soutenir cette industrie culturelle essentielle» qu’est la presse magazine canadienne, a déclaré M.Eggleton, faisant allusion aux tentatives de revues américaines, comme Sports Illustrated, de s’imposer sur le marché canadien en prenant une part des revenus publicitaires «restreints» disponibles sur ce marché. La loi Helms-Burton appliquée au pied de la lettre T# 9 Des cadres de Sherritt interdits de séjour aux Etats-Unis Washington (AFP) — Quatre dirigeants de l'entreprise minière canadienne Sherritt International ont été informés officiellement de leur interdiction d’entrer sur le territoire des Etats-Unis en raison des activité^ de l'entreprise à Cuba, a annoncé hier le département d’Etat.Une lettre d’intention a été envoyée aux quatre cadres de l’entreprise les informant de la décision américaine qui prendra toutefois effet dans 45 jours, a indiqué le porte-pa- role du département d’État, Nicholas Burns.C’est la deuxième fois que des responsables de Sherritt International sont ainsi visés dans le çadre de la loi Helms-Burton, qui renforce l’embargo des Etats-Unis contre Cuba.Sept autres cadres de l’entreprise canadienne avaient été similairement informés officiellement l’année dernière en application de l’ar,tide IV de la loi qui interdit l’entrée sur le territoire des États-Unis aux responsables d’entre- prise et à leurs familles s’ils s’avèrent qu'ils ont tenté de tirer profit de biens américains nationalisés par le régime cubain.Outre Sherritt International, le groupe mexicain Grupo Domos a également été visé dans le cadre de cette loi Helms-Burton, entrée en vigueur il y a un an.La loi prévoit notamment des sanctions contre des sociétés étrangères tirant profit de biens américains nationa- lisés par le régime cubain et resserre, en le codifiant, l’embargo américain contre Cuba en vigueur depuis 35 ans.La loi Helms-Burton a provoqué une levée de boucliers de la, part de l’Union européenne, mais aussi des voisins des Etats-Unis, le Mexique et le Canada, qui ont fait des investissements importants à Cuba.Le premier ministre canadien Jean Chrétien doit abonder ce sujet lors de sa visite à Washington le 8 avril.Commission des transports du Québec Avis de la Commission des transports du Québec 1 La Commission regroupe par rubrique les avis devant être publiés conformément à la Loi sur le camionnage (L.R.Q.1987, c.C.5.1), la partie III de la Loi de 1987 sur les transports routiers (S.C.1987, C.35), la Loi sur les transports (L.R.Q.c.T-12), la Loi sur le transport par taxi (L.R.Q.c.T-11.1) la Loi sur les chemins de fer (L.Q.1993, C.75) et aux règlements en découlant.Ces avis contiennent un résumé des natures de demandes introduites à la Commission.A l'occasion, la Commission publie aussi des informations susceptibles d'intéresser les demandeurs et les titulaires de permis.Le texte complet d'une demande peut être consulté aux: Bureau de Québec (418) 643-5694 200, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1R 5V5 Bureau de Montréal (514)873-6424 545, boulevard Crémazie Est, bureau 1000 Montréal QC H2M 2V1 Adresse internet de la C.T.Q.: http://www.ctq.gouv.qc.ca Heures officielles de nos bureaux : 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30.AUTOBUS Délai d'opposition ou d’intervention: 10 jours de la publication M97-10123-7 TRANS-AIDE TRANSPORT POUR HANDICAPÉES ET PERSONNES MALADES (1997) INC.310, rue Lawrence Greenfield Park QC J4V 2Z4 PROC.: PERREAULT & TRUDEAU S.E.N.C.ET DEMANDEUR-CEDANT Keyes, Linda Mary (Trans-Aide Sen/ice de Transports aux Handicapés) 96, Park View Châteauguay QC J6K 2H1 TRANSFERT ABONNEMENT 6-M-000868-001D Territoire : Anjou, Baie-d'Urfé, Beaconsfield, Côte-Saint-Luc, Dollard-des-Ormeaux, Dor-val, Hampstead, Kirkland, Lachine, Lasalle, Montréal, Montréal-Est, Montréal-Nord, Montréal-Ouest, Mont-Royal, Outremont, Pierrefonds, Pointe-Claire, Roxboro, Sainte-Anne-de-Bellevue, Sainte-Geneviève, Saint-Laurent, Saint-Léonard, Saint-Pierre, L’île-Bizard, Senneville, Verdun, Westmount, Boucherville, Brassard, Candiac, Kahnawake, Delson, Greenfield Park, La Prairie, LeMoyne, Longueuil, Saint-Bruno-de-Montarville, Saint-Constant, Saint-Hubert, Saint-Lambert, Sainte-Catherine, Varennes, Laval, Vaudreuil-Dorion, Vaudreuil-sur-le-Lac, Terrasse-Vaudreuil, L’île-Perrot, Notre-Dame-de-ITIe-Perrot, Pincourt AUTOBUS Délai d’opposition ou d'intervention: 21 jours de la publication M97-10107-0 AUTOBUS CARLETON (QUÉBEC) LTÉE.10, rue Principale Gracefield QC J0X 1W0 PROC.: LAFLEUR BROWN SUPPRESSION TOTALE PERMANENTE DE SERVICES Interurbain: 0-M-000989-001A Territoires : De Fort-Coulonge à Hull et Ottawa.AFFICHAGE: du 26 février au 8 mars 1997 M97-10126-0 AUTOBUS DOSTIE INC 6957, Wolfe Lac-Mègantic QC G6B 2S3 DEMANDE DE PERMIS TRANSPORT TOURISTIQUE Territoire : De Magog, Orford et Sherbrooke vers Lac-Mégantic, Potton, Bromont, North Hatley, Lac-Brome, Sainte-Catherine-de-Hatley, Orford, Stratford et Lac-Drolet Parcours 1 : Magog-Orford et le monstre memphré.Parcours 2 : Mansonville et les lamas.Parcours 3 : North Hatley et Sainte-Catherine-de-Hatley et les fantômes.Parcours 4 : Knowlton et le Lac Brome.Parcours 5 : Mégantic et son Astrolab.Parcours 6 : Bromont et le zoo d'oiseaux exotiques.Parcours 7 : Le pavillon de la faune (Stratford) et les confections attractions (Lac-Drolet).Horaire/fréquence : Pour la période entre le 24 juin et le 31 octobre.Les départs des visites s’effectueront à 08h30 et 13h30, dépendemment de la demande.Les parcours auront une durée minimale de 4 heures.Clientèle : Public en général Catégorie : A1-A5 Durée : 5 ans M97-10137-7 VOYAGEUR COLONIAL LIMITEE 505, De Maisonneuve Est Montréal QC H2L 1Y4 PROC.: OGILVY, RENAULT MODIFICATION D'HORAIRE, PARCOURS ET/OU FRÉQUENCE: Interurbain 1 -M-000905-001B-002A Territoire : De Montréal à la frontière Québec-Ontario à destination d’Ottawa et prolongement jusqu’à Gatineau Affichage : Du 12 au 21 mars 1997 M97-10140-1 AUTOBUS BERGERON BUS LINES INC.592, boul.St-René Est Gatineau QC J8P 6L8 PROC.: GAGNE, LETARTE DEMANDE DE PERMIS: INTERURBAIN Territoire: De la frontière Québec-Ontario à destination de Hull pour des services de transport interurbain originant des différentes localités situées en Ontario comprises dans les municipalités régionales de Ottawa-Carleton.Prescott and Russell et Stormont Bundas and Glengarry débutant à Marionville.Limoges.Cumberland/Sars-field, le tout en conformité avec les routes 1.2 et 3 apparaissant sur le permis extraprovincial émis par l’Ontario Highway Transport Board # 1378.Parcours: Dans la ville de Hull selon entente avec les autorités régionales municipales.De Hull a Ottawa via les ponts Chaudières.MacDonald Cartier ou Du Por-tage., Horaire/fréquence: Disponible à la C.T.Q.Clientèle: Public en général Catégorie: A2 Durée: 5 ans Q97-07101-2 AUTOBUS LA QUEBECOISE INC.5480, rue Rideau Québec QC G2E 5V2 DEMANDE : ABONNEMENT Territoire : Montréal Service de navette entre les stationnements de débordement du Casino de Montréal : Autostade P10, Bonaventure Pli.Bickerdike P12 et Société des Iles P2 et P4 et des stations de métro Bern et At- water vers le Casino de Montréal.Clientèle : Clients du Casino de Montréal Activité commune exercée par cette Clientèle : Personnes se rendant au Casino de Montréal pour les activités de cet établissement.Horaire fréquence : Tel que prévu au contrat intervenu avec la Société des Casinos du Québec De 14h00 à 6h00 Selon l’affluence de la journée Condition restrictions :Sujet au maintien en vigueur du contrat avec la Société des Casinos du Québec Inc.Selon les termes et conditions du contrat intervenu avec la Société des Casinos du Québec.Catégorie : A1 à A6 Durée : 5 ans AUTOBUS PROPRIO MOTU Toute personne intéressée peut dans les dix jours de la publication de cet avis faire connaître son intention d’être entendue, à moins qu'un délai autre soit mentionné au texte de la publication.Q97-07144-2 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC 200, Chemin Sainte-Foy, 7e étage Québec (QC) G1R5V5 LES AUTQBUS LA RIMOUSKOISE INC.(INTIMEE) 4825, rue St-Roch Drummondville (QC) J2B 6V4 SUSPENSION, MODIFICATION OU REVOCATION DE PERMIS 7-Q-001125-001A-004A TAXI Délai d’opposition ou d'intervention: 10 jours de la publication M97-10043-7 Blais, Rodrigue 1025, Sherbrooke Est, app.702 Montréal QC H2L1L4 ET DEMANDEUR-CEDANT Carmel, Samuel 5092, de La Peltrie Montréal QCH3W1K7 TRANSFERT : 5-M-203620-002A A-11 Montréal M97-10044-5 Clocher, André 915, rue Sarrazin Repentigny QC J5Y 2Y8 ET DEMANDEUR-CÉDANT Carmel, Samuel 5092, de La Peltrie Montréal QC H3W 1K7 TRANSFERT : 5-M-203620-007A A-11 Montréal M97-10051-0 Roukos, Fadi Aziz 8780, Berri Montréal QC H2M 1P6 ET DEMANDEUR-CÉDANT Quinn, Francis John 8882, Beyries Lasalle QC H8P 2T3 TRANSFERT : 3-M-208068-001A A-11 Montréal M97-10056-9 Abou-Malhab, Charbel 384,15 ième Rue Laval QC H7N 1L6 ET DEMANDEUR-CÉDANT Naoum, Maroun 384,15 ième Rue Laval QC H7N 1L6 TRANSFERT : 5-M-217190-001A A-12 Ouest de Montréal M97-10057-7 Saroufim, Faouzi 9218, rue Clark Montréal QC H2N 1R9 PROC.: Me Anne-Marie Villemaire ET DEMANDEUR-CÉDANT Kassis, Élias 377,15eme Rue Laval QC H7N 1L5 TRANSFERT :2-M-217110-001A A-11 Montréal M97-10059-3 Sistany, Fariborz 4428, avenue De Lormier Montréal QC H3W 1L1 ET DEMANDEUR-CÉDANT Tashayod, Mehdi 25, avenue Glengarry, app.604 Mont-Royal QC H3R 3L2 TRANSFERT :2-M-216971 -001A A-11 Montréal M97-10065-0 Dawly, Gabriel 1421, rue de Roberval Montréal QC H4E1E5 ET DEMANDEUR-CEDANT 173631 CANADA INC.(Consultât Care) 17 Carson Place Dollard-des-Ormeaux QC H9B 2J4 TRANSFERT : 1-M-215263-001A A-11 Montréal M97-10070-0 Ghabril, Mansour 9805, Francheville, app.1 Montréal QC H2C 3G5 PROC.: Me Robert Beaulieu ET DEMANDEUR-CÉDANT CHAGNON AUTO ÉLECTRIQUE (1992) INC.3920, rue Bannantyne Verdun QC H4G 1C1 TRANSFERT : 4-M-217258-002A A-11 Montréal M97-10076-7 Lafleur, Romuald 1125, rue Dawson Dorval QC H9S 1X9 ET DEMANDEUR-CÉDANT Provost, Claire 986,12e avenue Lachine QC H8S 3J6 TRANSFERT:6-M-217934-001A A-12 Ouest de Montréal M97-10077-5 Boussetta, Sonia 3755, ave Julie Laval QC H7P 5H6 PROC.: Me Jean Chayer ET DEMANDEUR-CÉDANT Othmane.Meftah 10025 Verville Montréal QC H3L 3E4 TRANSFERT : 8-M-209988-001A A-11 Montréal M97-10078-3 Mouawad, Saïd 188 boul Cartier O.#1 Laval QC H7N 2H5 ET DEMANDEUR-CÉDANT Berthiaume.Paul 83 Pontmain Laval OC H7N 4K5 TR ANSFERT: 1 -M-214555-001A A-08 Laval M97-10079-1 VALIMAR TAXI INC.5265, Kensington Montréal QCH3X3S7 ET DEMANDEUR-CÉDANT Leibovici, Poldi 6525, Wilderton, App.612 Montréal QC H3S 2L4 TRANSFERT : 8-M-201456-001A A-11 Montréal M97-10080-9 Kakej Adorian, Yaster 135 Deguire #609 Saint-Laurent QC H4N 1N8 ET DEMANDEUR-CÉDANT Melekian, Zareh 8495, l’Acadie, app.315 Montréal QC H3N 2W6 TRANSFERTS -M-216642-002A A-11 Montréal M97-10081-7 Benarroch, Simon 2175, Stevens Saint-Laurent QC H4M 1G6 PROC.: Me Robert Beaulieu ET DEMANDEUR-CÉDANT Eskenazy, Roland (Taxi Spécial-Roland) 5711, rue Wentworth Côte-Saint-Luc QC H4W 2S2 TRANSFERT : 3-M-211161-002A A-11 Montréal M97-10084-1 Southern, Monique 136, Dumouchel Châteauguay QC J6J 3E9 ET DEMANDEUR-CÉDANT Falardeau, Élise 267, rue Mc Léod Châteauguay QC J6J 2H5 TRANSFERT : 0-M-214671-002A A-26 Châteauguay M97-10086-6 Boustani, Khalil 5725, Brunetière Saint-Léonard QC H1S 1B5 ET DEMANDEUR-CÉDANT Habr, Bechara 9900, Papineau, # 206 Montréal QC H2B 1Z8 TRANSFERT : 5-M-215699-001A A-11 Montréal M97-10087-4 Bulbul, Haissam 740 Place Fortier #1504 Saint-Laurent QC H4J_ 5A9 ET DEMANDEUR-CEDANT Bolbol, Said 740, Place Fortier, app.1504 Saint-Laurent QC H4L 5A9 TRANSFERTS -M-216535-002A A-11 Montréal M97-10089-0 Veys, Eric 1830, rue Lalonde, app.C-4 Montréal QC H2K1Y6 PROC.: Me Jean Chayer ET DEMANDEUR-CÉDANT TAXI NUMERO 2 INC.1830, Lalonde, app.C-4 Montréal QC H2K 1Y6 TRANSFERT : 5-M-213215-001A A-02 Longueuil M97-10093-2 2947-8047 QUEBEC INC.285, Place d’Youville, app.1B Montréal QC H2Y 2A4 PROC.: Me Jean Chayer AVIS D’ACQUISITION D'INTERETS 4-M-216748-001A M97-10094-0 2425-8048 QUEBEC INC.285, Place d’Youville, app.1A Montréal QC H2Y 2A4 PROC.: Me Jean Chayer AVIS D’ACQUISITION D’INTERETS 4-M-213703-001A M97-10097-3 9014-1391 QUÉBEC INC.(Les Placements B.H.Plus) 5050, Ardennes Montréal-Nord QCH1G2H8 ET DEMANDEUR-CEDANT CLAUDE BOIVIN TRANSPORT INC.1648, rue Trépanier Laval QC H7W 3G7 TRANSFERT:5-M-215897-001A A-08 Laval M97-10099-9 Gordon, Patrick 300 De Salaberry Saint-Jean-sur-Richejieu QC J3B 6R9 ET DEMANDEUR-CEDANT Valiquette, Jean-Guy Jr.377, rue Berthier, app.12 Saint-Jean-sur-Richelieu QC J3A 1H9 TRANSFERT :9-M-216594-001A A-41 Saint-Jean M97-10103-9 Valère, Jacqueline 11605, St-Evariste, app.201 Montréal QC H4J 2Np ET DEMANDEUR-CEDANT Cardichon, Jacques 7083, rue Clark Montréal QC H2S 3G5 TRANSFERT : 3-M-216764-001A A-11 Montréal M97-10127-8 Christakis, Evangelos 4051 Cléroux Laval QC H7T2E1 ET DEMANDEUR-CÉDANT Markanastasakis, Basile 7576 Provencher Saint-Léonard QC H1S 2V8 TRANSFERT :0-M-206461 -001A A-11 Montréal M97-10131-0 D.E.J.Taxi Enrg.5400, de Salaberry, app.303 Montréal QC H4J 1J6 ET DEMANDEUR-CÉDANT D.E.J.Taxi 5400, De Salaberry, app.303 Montréal QC H4J 1J6 TRANSFERT : 4-M-216128-001A A-11 Montréal Q97-07185-5 Lussier, Stéphane 1186, rue Onésime-Voyer Cap-Rouge QC G1Y 3S9 PROC.: Me Jacques Couillard ET DEMANDEUR-CÉDANT Thiboutot, Rolande 4790, Escoffier Cap-Rouge QCG1Y3J5 TRANSFERT : 3-Q-205951-001A A-36 Québec Q97-07186-3 Duval, Jean-Louis 253, rue St-Georges Cap-de-la-Madeleine QC G8T 5E7 ET DEMANDEUR-CÉDANT Rouleau, Carmen Landry 1065, de l'Espéranto Trois-Rivières QC G8Y 2R3 TRANSFERT : 9-Q-204412-003A A-40 Trois-Rivières Q97-07211-9 Blanchet, Yvon 1045, Boul.St-Alexis est Saint-Louis-de-France QC G8T 7X4 ET DEMANDEUR-CÉDANT Thibodeau.Daniel 1552 rue Lavérendrye Trois-Rivières QC G8Z 2C9 TRANSFERT : 9-Q-206268-001A A-40 Trois-Rivières TAXI Délai d'opposition ou d’intervention: 21 jours de ia publication M97-10058-5 Spina, Giuseppe (Limousine Vogue) 8145, Dunant Saint-Léonard QC H1P 2E8 DEMANDE DE 1 PERMIS SPÉCIALISÉ RESTREINT BAPTEME, MARIAGE, FUNERAILLES La Province de Québec M97-10060-1 Côté, Rhéal 296, rue Paré, app.5 Granby QC J2G 5E7 DEMANDE DE 1 PERMIS SPÉCIALISÉ RESTREINT PAR AUTOMOBILE ANTIQUE La Province de Québec M97-10083-3 Roy, Philippe 857 rue Mc Eachran Outremont QC H2V 3C9 DEMANDE DE 1 PERMIS SPÉCIALISÉ RESTREINT BAPTEME, MARIAGE, FUNERAILLES La Province de Québec M97-10091-6 Mancuso, Paolo 1504, Maurice Lasalle QC H8N 1P8 DEMANDE DE 1 PERMIS SPÉCIALISÉ RESTREINT, BAPTÊME, MARIAGE, FUNERAILLES.La Province de Québec M97-10115-3 Passerelli, Giuseppe (Majestic Limousine) 7580 Gilles Bolvin Montréal QCH1E6R2 DEMANDE DE 1 PERMIS SPÉCIALISÉ RESTREINT PAR AUTOMOBILE ANTIQUE La Province de Québec M97-10122-9 Passerelli, Giuseppe (Majestic Limousine) 7580 Gilles Bolvin Montréal QCH1E6R2 DEMANDE DE 2 PERMIS SPÉCIALISÉS RESTREINTS BAPTEMES, MARIAGES, FUNÉRAILLES La Province de Québec Q97-07189-7 Boucher, Normand (Taxi de l’Érable) 1870, Tardif Plessisville QC G6L 2T2 DEMANDE 1 PERMIS Région 203205 Plessisville Formée de : Sainte-Sophie, Plessisville, Plessisville, Saint-Pierre-Baptiste, Notre-Dame-de-Lourdes Q97-07196-2 Harvey, Sylvain (G.S.Taxi) 736, Principale Tourville QC G0R 4M0 DEMANDE 1 PERMIS Région 201706 Saint-Pamphile Formée de : Saint-Omer, Saint-Pamphile, Saint-Adalbert, Saint-Marcel, Sainte-Félicité, Sainte-Perpétue CAMIONNAGE LOCAL INTRAPROVINCIAL La Commission délivrera la licence intra-provinciale ou le permis de camionnage, a moins de recevoir une opposition dans un délai de 21 jours de la publication.L’opposant doit, par un écrit assermenté, convaincre la Commission que l’exploitation de l’entreprise visée est susceptible de nuire à l'intérêt public.La Commission entendra l'opposant sur la recevabilité de sa requête.Dossier de Montréal (M) à Montréal Mardi le 15 avril 1997 à 10h00.Dossier de Québec (Q) à Québec.Jeudi le 17 avril 1997 à 10h00.M97-10054-4 9041-0416 QUEBEC INC 372, Mcarthur Street Saint-Laurent QC H4T 1X8 DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M97-10055-1 3340210 CANADA INC 372, Mcarthur Saint-Laurent QC H4T 1X8 DEMANDE : TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M97-10074-2 9047-0485 QUEBEC INC 1700, Des Galets La Plaine QC J7M 1H5 DEMANDE : TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M97-10092-4 Carrière, Ivon (Les Entreprises Ivon Carrière enr.) 609, Lionel Boulet Varennes QC J3X 1P7 DEMANDE : TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M97-10098-1 TRANSPORT G.O.INC 227, rue Galt, app.19 Verdun QC H4G 2P3 DEMANDE : TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M97-10113-8 REIMER EXPRESS LINES (REL) LTD 1725, Chemin St-François Dorval QC H9P 2S1 PROC.: Me Jocelyn H.Leclerc DEMANDE : TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M97-10116-1 PAUL LAMOTHE TRANSPORT INC 6398, Notre-Dame ouest Montréal QC H4C 1V4 DEMANDE : TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M97-10133-6 Proulx, Jean-Marc 90 Clsveau Sainte-Mélanie QC J0K 3Ap DEMANDE : TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07158-2 S.G.XPRESS INC.438, me Principale Saint-Antonin QC G0L 2J0 DEMANDE : TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07163-2 JD FREIGHTWAYS INC a/s AGENCE DE PERMIS NOVA 1245 chemin Ste-Foy, Suite 106 Québec QCG1S4P2 DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07166-5 JEAN-PAUL NÉRON INC.817, boul Sacré-Coeur Saint-Félicien QC G8K 1S7 DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07176-4 MACHINERIES LOURDES J.A.M.INC.1582, Chemin St-Pierre Sainte-Thècle QC G0X 3GÇ .DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07178-0 9020-3902 QUÉBEC INC.183, rue Lépine L'Ange-Gardien QC GOA 2K0 DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-34-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07179-8 Delagrave, Stéphane (Stéphane Delagrave Enr.) 8340, rue de l’Aquilon Charny QC G6X1E6 DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07180-6 9010-5487 QUÉBEC INC.7000, rang St-Phllippe Chesterville QC G0P 1J0 DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07184-8 LES ENTREPRISES GILBRO INC.1053, boul.Ducharme La Tuque QC G9X 3C3 DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07188-9 Coulombe, Denys 270, rue St-lgnace Montmagny QC G5V 1S7 , .DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07201-0 TRANSPORT G.D.E.INC 16, de la Terrasse Pont-Rouge QC G0A 2X0 DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07203-6 PIERRE-PAUL CIMON INC 447, rang 4 Est St-Eugène-de-Ladrière QC G0L1 PO DEMANDE : TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07204-4 Paquet, Marc (Livrex Québec) 6712, Carré du Brûlé Québec QC G2C 1N4 DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q97-07207-7 Ferland, Hélène 324, rue Principale Bernierville QC G0N 1N0 .DEMANDE : TRANSPORT GENERAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-34-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines CAMIONNAGE EN VRAC Délai d'opposition ou d’intervention: 10 jours de la publication M97-10040-3 Pétrin, Yves 732, chemin Thomas Gatineau QC J8P 6H8 ET DEMANDERESSE-CEDANTE Bussière, Alice 179, rue Principale Ouest La Pêche QC J0X 2W0 TRANSFERT : 4-M-516022-001A Région 7 - Toutes matières M97-10102-1 3093-4459 QUEBEC INC.(Jean Villeneuve Sablière Enr.) 8651, chemin Curé-Barrette La Plaine QC J7M 1N2 ET DEMANDEUR-CEDANT Côté, Sylvain 386, rue Hurteau Saint-Anicet QC J0S 1 MO TRANSFERT : 4-M-514936-001A Région 6 - Toutes matières M97-10105-4 9045-5957 QUéBEC INC.35, rue Rollin Rouyn-Noranda QC J9Y 1J3 PROC.: LAVOIE, MORENCY ET DEMANDERESSE-CÉDANTE TRANSPORT NORD-OUEST INC.1842, 3e Avenue, C.P.1490 Val-d’Or QCJ9P 5Y8 TRANSFERT : 7-M-508281-075A Région 8 - Toutes matières M97-10106-2 PAUL ROZON INC.170, rue Valois Vaudreuil-Dorion QC J7V 1T3 PROC.: Me Jocelyn H.Leclerc ET DEMANDEUR-CEDANT Rozon, Paul 170, rue Valois Vaudreuil-Dorion QC J7V 1T3 TRANSFERT : 8-M-514825-002A Région 6 - Toutes matières M97-10108-8 EXCAVATION RICHARD LEBLOND INC.1486, Place St-François Fleurimont QC J1H 5H3 ET DEMANDÉRESSE-CÉDANTE GILLES COTE EXCAVATION INC.3420-A, 12ième Avenue nord Fleurimont QC J1H 5H3 TRANSFERT : 9-M-515565-001A Région 5 - Toutes matières M97-10111-2 2163-4589 QUEBEC INC.107.rue des Pommiers Lebel-sur-Quévillon QC J0Y 1X0 PROC.: VEZINA & RICHARD ET DEMANDERESSE-CÉDANTE TRANSPORT A.E.S.INC.98, rue des Ormes Lebel-sur-Quévillon QC J0Y 1X0 TRANSFERT : 1-M-510812-001A Région 8 - Toutes matières M97-10134-4 JEAN-CLAUDE ALARY INC.121, Racine Sainte-Anne-des-Plaines QC JON 1H0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Alary, Jean-Claude 121 Racine Sainte-Anne-des-Plaines QC J0N 1H0 TRANSFERT ; 6-M-500719-001A Région 6 - Toutes matières M97-10136-9 3097-7805 QUéBEC INC.101, Ditton Scotstown QC JOB 3(30 ET DEMANDEUR-CEDANT Mac Donald, Jeffrey 101, ch.Ditton Scotstown QC JOB 3B0 TRANSFERT : 3-M-514465-001A Région 5 - Toutes matières M97-10138-5 MARTIAL TRANSPORT INC.5431, Jonergin Saint-Hubert QC J3Y 2S1 PROC.: CHOUINARD & CARDINAL ET DEMANDERESSE-CÉDANTE MARTIAL EXCAVATION INC.5431, rue Jonergin Saint-Hubert QC J3Y 2S1 TRANSFERT : 6-M-513415-001A 6-M-513415-003A-002B Région 6 - Toutes matières Q97-07198-8 Godbout, René (Concept-Ter) 5250, Rue de Subercase Québec QC G2E 5X3 ET DEMANDEUR-CEDANT LES ENTREPRISES SUPERVAL INC.187 route 138 St-Augustin-de-Desmaures QC G3A 1W7 TRANSFERT: 1-Q-511194-001B Région 3 - matières inscrites au permis Q97-07199-6 MACHINERIES LOURDES J.A.M.INC.1582, Chemin St-Pierre Sainte-Thècle QC G0X 3G0 ET DEMANDEUR-CÉDANT LES ENTREPRISES REJEAN TRUDEL INC.1582, chemin St-Pierre Sainte-Thècle QC G0X 3G0 TRANSFERT : 6-Q-509318-001A-002A Région 4 - Toutes matières Q97-07202-8 TRANSPORT TONY GIRARD INC.103, rue Principale Lac-Bouchette QC G0W 1V0 PROC.: MORAIS, PILOTE & GIRARD ET DEMANDEUR-CÉDANT 9005-3836 QUEBEC INC.1183, Rang Simple Saint-Félicien QC G8K 2N9 TRANSFERT : 9-Q-511048-002A Région 2 - Toutes matières Q97-07205-1 TRANSPORT MARTIN BOURGAULT INC.573, Principale Sainte-Félicité QC GQR 4P0 ET DEMANDEUR-CEDANT Bourgault, Martin 573, rue Principale Sainte-Félicité QC G0R 4P0 TRANSFERT : 8-Q-509340-001A, 002A, 003A Région 3 - Toutes matières Q97-07208-5 TRANSPORT MAURICE GERMAIN INC.290, rue Rompré Saint-Ubalde QC GOA 4L0 PROC.: VACHON, LANDRY, DUMAS, MERCIER ET DEMANDEUR-CEDANT TRANSPORT DANIEL TROTTIER INC 560, rue Notre-Dame Saint-Casimir QC GOA 3L0 TRANSFERT : 4-Q-510482-001A Région 3 - toutes matières et le clinker Q97-07210-1 Gagnon, Bertrand 6880 boul.l’Ormière, App.4 Québec QC G2C 1C) ET DEMANDEUR-CEDANT TRANSPORT JODAN INC.1484, Chabot Charlesbourg QC G2N 1Y5 TRANSFERT : 5-Q-511547-001A Région 3 - Toutes matières Q97-07212-7 RICHARD MAROIS INC.443, Des Méandres Québec QC G2E 5KÇ ET DEMANDEUR-CEDANT Marais, Richard 3265, des Ronces Québec QC G2E 2J4 TRANSFERT : 5-Q-507784-001B Région 3 - toutes matières et le clinker Q97-07213-5 TRANSPORT CLAUDE GUERIN INC.486, Route 138 Saint-Paul-du-Nord QC GOT 1W0 PROC.: MORAIS, PILOTE & GIRARD ET DEMANDEUR-CEDANT TRANSPORTS JANIFER INC.152, boul.Gagné Sacré-Coeur QC GOT 1Y0 TRANSFERT : 0-Q-507243-001A Région 9 - Groupes 3 et 4 CAMIONNAGE EN VRAC Délai d'opposition ou d’intervention: 21 jours de la publication Q97-07214-3 Tremblay, Vincent (Tremblay Transport enr.) 7041 Boul.Martel Saint-Honoré QC GOV 1L0 MODIFICATION : 3-Q-511952-001A Rajout de matières AVIS DIVERS ET INFORMATION GÉNÉRALE AVIS AUX TITULAIRES DE PERMIS DE TRANSPORT Fermeture de nos bureaux les 28 et 31 mars 1997 Les bureaux de la CTQ seront fermés le vendredi 28 mars et le lundi 31 mars 1997, à l'occasion du congé de Pâques.Nos bureaux réouvriront le 1er avril, a 8 h 30.En raison du congé de pâques, nous recommandons aux titulaires qui doivent renouveler leurs permis avant ia fin de mars 1997 de le faire tôt.afin d'éviter des frais et les désagréments reliés au retard de paiement.Le Secrétaire de la Commission Léonce Girard Québec=: C (> CO L E 1) E V O I H .I.E S S A M EDI I 5 E T I) I M A N (’ Il E I O M A R S I !M) 7 F(EIL BOURS I E R NEW-YORK INDUSTRIELS (X-DJI NYSE) 150 Jours - 7000.00 -6500.00 -6000.00 14 Mar 6935.46 BOURSE DE TORONTO TSE 300 (X-TT TSE) 150 Jours COMMUNICATIONS TOR.(X-CM TSE) 150 Jours 10000.00 MINES ET METAUX TOR.(X-MM TSE) 150 Jours 5500.00 SERVICES FINANCIERS TOR.(X-FS TSE) 150 Jours 6000.00 .IH ividl Mai 6272.33 TRANSPORTS TOR.(X-TR TSE) 150 Jours I, - 7000.00 - 6500.00 - 6000.00 - 5500.00 PETROLIERES TOR.(X-OG TSE) 150 Jours -6500.00 -6000.00 PRODUITS INDUSTRIELS TOR.(X-IP TSE) 150 Jours r 4000.00 - 3750.00 IMMOBILIER TOR.(X-RC TSE) .-2500.00 -2250.00 -2000.00 -1750.00 PAPETIERES TOR.(X-PF TSE) 150 Jours -4500.00 .iviai Mai 4770.98 12000.00 11500.00 11000.00 14 Mar 11027.83 .I.AURIFERES TOR.(X-GL TSE) SERVICES PUBLICS TOR.(X-UT TSE) 150 Jours 'vA pF id fx, - yV r ÏV r litiFiiiiiiliiilliiiiliyiiliil ^iiiiiiJiiiiMiiiiiiiliiiliiililiiiihi 4750.00 -4500.00 4250.00 14 Mar 4663.18 DETAIL TOR.(X-MR TSE) 150 Jours A jf'J /V FV 14 Mar 5111.58 5000.00 4750.00 -4500.00 -4250.00 PRODUITS CONSOMMATIONS (X-CP TSE) 150 Jours vW ^ Vir A Sep Oct Nov Déc Jan Fév Mai) 1g967*3i 10000.00 9500.00 9000.00 8500.00 DECISION-PLUS Séminaire d'information Obtenez à domicile dans votre ordinateur 5 ans de cotes historiques et les communiqués de presse émis par les compagnies inscrites en Bourse.Venez découvrir comment à partir de 15 minutes de travail par jour vous pouvez savoir exactement la direction du marché et des secteurs et ainsi améliorer dramatiquement votre rendement à la Bourse.Mardi le 18 mars 1997 à 19:00h 740 Notre-Dame Ouest Bureau 1210 Réservez votre place : (514)392-1366 Volume Ferme Var.Var.(()()()) ($) (%) BOURSE DE MONTRÉAL XXMJndice du marché 12379 3121.93 +15.56 0.5 XCB:Bancaire 5428 4856.31 -1.70 -0.0 XCO:Hydrocarbures 4675 2376.35 +17.38 0.7 XCM:Mines et métaux 2424 3466.26 +24.68 0.7 XCF:Produits forestiers 1332 2793.79 +0.74 0.0 XCI:Bien d'Équipement 2552 2913.80 +21.83 0.8 XCU:Services publics 1833 2763.14 +20.89 0.8 BOURSE DE TORONTO TSE 35 15567 328.30 +1.63 0.5 TSE 100 * 375.46 +2.09 0.6 TSE 200 * 376.30 +1.32 0.4 TSE 300 37959 6197.71 +31.85 0.5 Institutions financières 5534 6272.33 +2.04 0.0 Mines et métaux 3345 5822.66 +65.10 1.1 Pétrolières 7953 6411.57 +55.10 0.9 Industrielles 5330 3993.22 +20.83 0.5 Aurifères 5356 11027.83 -16.75 -0.2 Pâtes et papiers 2833 4770.98 +9.80 0.2 Consommation 1175 9967.31 +110.89 1.1 Immobilières 238 2475.07 +2.45 0.1 Transport 958 6959.64 +26.86 0.4 Pipelines 319 5123.78 +21.38 0.4 Services publics 1440 4663.18 +46.87 1.0 Communications 1116 10699.06 +66.90 0.6 Ventes au détail 1313 5111.58 +33.93 0.7 Sociétés de gestion 1044 7562.30 +26.89 0.4 BOURSE DE VANCOUVER Indice général 36213 1345.30 +9.97 0.7 MARCHÉ AMÉRICAIN 30 Industrielles 37755 6935.46 +56.57 0.8 20 Transports 4609 2435.37 +11.41 0.5 15 Services publics 4396 224.22 +2.31 1.0 65 Dow Jones Composé 46761 2153.73 +16.04 0.8 Composite NYSE * 417.70 +1.83 0.4 Indice AMEX * 720.56 +4.05 0.6 S&P 500 * 802.80 -9.69 -1.2 NASDAQ * 1292.97 -0.31 -0.0 LES PLUS ACTIFS DE TORONTO Volume Haut Bas Ferm.Var.Var.Compagnies (000) ($) ($) ($) ($) (%) WESTMIN RES LTD 2446 7.50 7.30 7.50 +0.15 2.0 PETRO-CDA 2013 20.05 19.90 20.00 +0.20 1.0 GREAT LAKES 1450 0.17 0.10 0.13 +0.03 30.0 PETRO-CDA A IR 1422 15.75 15.65 15.70 -0.05 -0.3 TOR BK 1401 38.60 37.90 38.25 +0.10 0.3 AMTINTL MNGCPWT 1314 0.04 0.01 0.04 +0.03 300.0 MINERAL RES CP 1217 0.05 0.05 0.05 - BRE-X MINERALS 1165 18.10 17.40 17.75 +0.50 2.9 GOLDEN RULE RES 1058 12.40 10.90 12.30 +1.50 13.9 ROYAL BANK OF CDA 1024 59.40 58.55 58.80 - LES PLUS ACTIFS DE MONTREAL Volume Haut Bas Ferm.Var.Var.Compagnies (000) ($) (S) ($) ($) (%) OREX EXPLO INC 608 0.26 0.25 0.26 +0.01 4.0 LITHOS CP 494 2.09 1.95 2.09 +0.03 1.5 SEMI-TECH CP A 446 2.89 2.70 2.85 +0.12 4.4 PLACER DOME INC 316 28.10 27.55 27.65 -0.40 -1.4 SATURN 315 4.70 4.00 4.45 -0.35 -7.3 DENISON MINES LTD 291 0.44 0.40 0.43 +0.03 7.5 CHESBAR RES INC 271 2.00 1.90 1.93 -0.02 -1.0 TOR BK 244 39.65 38.00 38.25 +0.10 0.3 NOVEDER INC 236 1.42 1.37 1.42 +0.02 1.4 ABITIBI-PRICE INC 233 22.35 22.15 22.35 +0.30 1.4 MONTREAL HEBDOMADAIRE i Volume Haut Bas Clôt.Var.52 dern.sem.Haut Bas jBre-x Volume Haut Bas Clôt.Var.52 dern.sem.Haut Bas Volume Haut Bas Clôt.Var.52 dern.sem.Haut Bas Volume Haut Bas Clôt.Var.52 dern.sem.Haut Bas Northgate Volume Haut Bas Clôt.Var.52 dern.sem.Haut Bas Smtra Volume Haut HJ.«Il 17 000 17.300 +0.150 ZB.4UU ItJ/UU JÜUU müü 1.100 1120 +0.070 udu U91XJ z20 A H i8resea 835407 9550 8.700 9.050 +0.150 17650 8400 E F JE I.NovaCorp 1264951 12.700 12100 12200 •0.400 13.550 11350 ISirios 25550 0.570 iBtei 141400 0630 0.550 0 560 •0.070 2.600 0.400 N.SPower 120996 14.400 14.000 14 200 •0250 15 000 11880 ISodrcanA 3 K T l> I M A X ( Il K | (i M A It S I !) !) Téléphone: 985-3344 AVIS PUBLICS / Télécopieur: 985-3340 C 7 VENTES EN JUSTICE Conditions et renseignements 1.Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses ci-dessous mentionnées.2.L'enchérisseur doit en payer le montant immédiatement et en argent comptant ou chèque visé.3.Il est préférable de téléphoner au bureau de l'officier instrumentant le matin de la vente en cas d’annulation.La Chambre des huissiers du Québec PROVINCE OE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC DIVISION DES PETITES CRÉANCES.NO: 500-32-016845-960.PETER R.LACK, SAISISSANT, -VS- ANDREW WHITAKER, SAISI.Le 27 mars 1997 à 10h00 heures AU DOMICILE du gardien judiciaire au 4821, RUE DES CAGEUX, en la ville de PIERREFONDS, district de Montréal seront vendu par autorité de Justice, les biens et les effets du saisi en cette cause: Imprimante Star NX 1000 et acc.; vélo de montagne Boadmaster; radio cassette Sony et acc,; équipement de hockey pour jeune; 2 sacs de goll et bâtons et acc.ETC.Montréal, le 13 mars 1997.NATHALIE COULOMBE, H.J., DISTRICT DE MONTRÉAL.ÉTUDE VALADE ET ASSOCIÉS, 875-9499.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC.NO: 500-02-048362-961.C.S.S.T., SAISISSANT, -VS- 137479 CANADA INC.FASRS LE MONDE DE FRUITS ET LÉGUMES, SAISI.Le 3 avril 1997 à 10hOO heures AU BUREAU D'AFFAIRES du saisi au 5670, RUE VICTORIA, en la ville de MONTRÉAL, district de Montréal seront vendu par autorité de Justice, les biens et les effets du saisi en cette cause: Ford Van 1989, imm.FG95363; coffre-fort; 3 frigidaires commerciaux; lot de couteaux à dépecer; 2 trancheurs à viande; plusieurs compresseurs.ETC.Montréal, le 13 mars 1997.PATRICE AUCLAIR, H.J.DISTRICT DE MONTRÉAL.ÉTUDE VALADE ET ASSOCIÉS, 875-9499.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC.NO: 705767086, 705620694, 706130644, 706130655.VILLE DE MONTRÉAL, SAISISSANT, -VS- ARIAS ANGEL GUSTAVO, SAISI.Le 27 mars 1997 à 10h00 heures AU DOMICILE du saisi au 1901., GILFORD #10, en la ville de MONTRÉAL, district de Montréal seront vendu par autorité de Justice, les biens et les elfets du saisi en celte cause: Télévision Toshiba; téléphone cellulaire; système de son et acc.; 2 causeuses et table de salon; 4 chaises de patio; magnétoscope VHS et acc.ETC.Montréal, le 13 mars 1997.VALÉRIE MORIN, H.J., DISTRICT DE MONTRÉAL.ÉTUDE VALADE ET ASSOCIÉS, 875-9499.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, CO'JR DU QUÉBEC, CHAMBRE CIVILE, NO: 500-02-039936-963.Le Sous-Ministre du revenu du Québec, Partie Demanderesse -vs- Davitech Inc., Partie Défenderesse.Le 27ième jour de mars 1997, à 10h00, au 5774, Mapleridge, Cèle Sl-Luc, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et elfets de: Davitech Inc., saisis en CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE CIVILE) NO: 500-02-048490-960 PRÉSENT GREFFIER ADJOINT: MICHEL MARTIN, G.A.LES BATTERIES ÉLECTRIQUES GAGNON INC.Partie demanderesse c.SOCIÉTÉ HYCMAR INC.Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à SOCIÉTÉ HYCMAR INC.de comparaître au greffe de cette cour situé au Palais de justice de Montréal.1, rue Notre-Dame Est.salle 1.100 dans les trente (30) jours de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la déclaration a été remise au greffe à l’intention de SOCIÉTÉ HYCMAR INC.lieu: Montréal Date: 13 mars 1997 MICHEL MARTIN GREFFIER ADJOINT ME JEAN-PIERRE BELAIR 1445.boul.Provencher Brossard (Québec) J4W 1Z3 celle cause, consistant en: 1 véhicule marque Nissan Sentra, no de série: 1NAÉB4155NC766626, immatriculé 064 AXL, couleur bleu-gris, 4 portes, automatique, 73,256 km au compteur.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: John Leftakis, Huissier du district de Longueuil.(514)465-4650.GAUCHER, HUISSIERS, 558, Notre-Dame, bureau 102, Saint-Lambert, Québec, J4P 2K7.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE , TERREBONNE, COUR DU QUEBEC.NO: 700-61-014609-967, PERCEPTEUR DES AMENDES, partie demanderesse -vs- DANIEL LEPAGE, partie délenderesse.Le 27ième jour du mois de mars 1997, à 10h00 de l'avant-midi, AU DOMICILE de la partie défenderesse, situé au 320, BOUL CARTIER O, app.08, LAVAL DES RAPIDES, Qc, district de Laval, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la partie défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 Téléviseur 20 po.couleur Hitachi; 1 système de son Hitachi; 1 vidéo VHS RCA; 1 ensemble de salon en tissu gris; 1 micro-ondes Candie.Condition: ARGENT COMPTANT.FRANÇOIS BERTRAND, HUISSIER, ROBERT JASMIN & ASS., 150, Boul, Ste-Rose, #200, Ste-Rose, Laval, Québec.H7L 1L3.(514)622-9222, fax: (514)622-9222.Laval, le 13 mars 1997.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE BEAUHARNOIS, COUR DU QUEBEC, NO: 760-02-002205-966.Le Sous-Ministre du revenu du Québec, Partie Demanderesse -vs- France Desaulniers, Partie Défenderesse.Le 27ième jour de mars 1997, au 12703, rue Nicolas-Doucet, Montréal, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de: France Desaulniers, saisis en cette cause, consistant en: 1 armoire de couleur brune, 3 portes, 6x7 en bois; 1 armoire de chêne de couleur bourgogne; 1 tableau signé gervais 3x4 (paysage); 1 tableau de Courteau (ville), une ville; 1 tableau de Courteau (ville avec un pont); 1 télévision Samsong #PC82987; 1 Nintendo «N20987165; 1 SEGA Genesis #020088526; 1 vidéo Panasonic PM343237; 1 ordinateur Apple McIntosh avec clavier (F01-69DB03); 1 imprimante Macintosh Macintosh Laser Writer II; 1 système IBM; 1 fax Sharp; et autres objets.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: Pierre Foisy, Huissier du district de Longueuil.(514)465-4650.GAUCHER, HUISSIERS, 558, Notre-Dame, bureau 102, Saint-Lambert, Québec, J4P 2K7.Province de Québec, District de Montréal, COUR MUNICIPALE, NO: 96-07096.LE PERCEPTEUR DE LA COUR MUNICIPALE DE LONGUEUIL, Demanderesse -vs- BALINT FEHER, Défendeur.Le 31 mars 1997, à 10h30 de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au no 30 rue Grand Boulevard Ouest, en la cité St-Bruno, district de Longueuil, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 four micro-ondes de marque Sanyo; 1 réfrigérateur de marque General Electric; 1 téléviseur de marque JVC 29 po; 1 vidéo VHS de marque Toshiba; ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE.Conditions: ARGENT COMPTANT.Lemoyne, le 13 mars 1997, JACQUES TURGEON, Huissier, GRENIER POISSANT ET ASSOCIÉS, huissiers de justice, 466-2628.Province de Québec, District de Longueuil, COUR DU QUÉBEC, (CHAMBRE CIVILE), NO: 505-02-005197-961.LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE ET DE PUBLICATION DE LA RIVE-SUD LTÉE «LE COURRIER DU SUD", demanderesse -vs- MARC CHARTRAND, défendeur.Le 25 mars 1997, à 11h30 de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au no 226, rue St-Philippe, en la cité Montréal, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 véhicule automobile de marque Ford, modèle Cab, année 86 avec pelle hydraulique et acc., couleur bleue, immatriculé FM16741-0, n/s: 2FTHF2617GCA26854 (Pick-Up F-250).Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 13 mars 1997.CAMILLE BERNARD, HUISSIER, 397-9277.GRENIER & ASS., HUISSIERS.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR MUNICIPALE DE LONGUEUIL.NO: 96- CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE CIVILE) NO: 500-02-048489-962 PRÉSENT GREFFIER ADJOINT: MICHEL MARTIN, G.A.LES BATTERIES ÉLECTRIQUES GAGNON INC.Partie demanderesse c.TRANSPORT PARCAM INC.Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à TRANSPORT PARCAM INC.de comparaître au greffe de cette cour situé au Palais de justice de Montréal, 1, rue Notre-Dame Est, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la déclaration a été remise au greffe à l'intention de TRANSPORT PARCAM INC.lieu: Montréal Date: 13 mars 1997 MICHEL MARTIN GREFFIER ADJOINT ME JEAN-PIERRE BELAIR 1445.boul.Provencher Brossard (Québec) J4W 1Z3 06494.PERCEPTEUR C.M.LONGUEUIL -VS- GILLES HEROUX.Le 26 mars 1997 à 10hOO, au 593, rue ST-JEAN, à LONGUEUIL, district de Longueuil.seront vendus par huissier de Justice, les biens saisis en cette cause, soit: 1 Réfrigérateur; 1 piano électronique EPS-1; t ensemble laveuse/sécheuse Hotpoint.ETC.MICHELE P.BERNIER, huissier de Justice.Info: 674-6400.BERNIER ET MARTIMBAULT.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUÉBEC, NO: 700-61-015941-963 -700-61-014964-966, 700-61-015972-968, 700-61-016031-962, 700-61 -900981-967, 700-61-902213-963, 700-61-903908-967, 700-61-904464-960, 700-61-014857-962.LE PERCEPTEUR DES AMENDES, Partie demanderesse -vs- PROKOPIOS FOUNTOTOS, Partie défenderesse.Le 26ième jour de mars 1997, à 10h30, au 30.PLACE COUVONGES, LORRAINE, QC, district de TERREBONNE, seront vendus par autorilé de Justice, les biens et effets de PROKOPIOS FOUNTOTOS, saisis en celte cause, consistant en: 1 véhicule de marque Lincoln Continental, beige, imm.au Qc, WP2 190 & acc.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT el/ou CHEQUE VISÉ.MICHEL PANNETON, huissier du district de Terrebonne.Jacques Lanctôt, HUISSIERS, 955, boul.des Seigneurs, S-21, Terrebonne, Qué., J6W 3W5, (514)471-8078.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUEBEC.AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.NO: 500-32-012404-960.GINA PINANGAT, 4721, Linton #3, Montréal, Qc.H3N 1K2, Partie demanderesse, -vs- MAZHAR FARHAT, 7146, C.D.N., Montréal, Qc, Partie défenderesse.Le 26 mars 1997, à 10h00 de l’avant-midi, A LA PLACE D'AFFAIRES du défendeur, au 7146, C.D.N., MONTRÉAL, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur MAZHAR FARHAT, saisis en cette cause, consistant en: 1 Voiture de marque Honda Civic 1982, «DA42609067104; 1 véhicule de marque Dodge 600, 1986 # P425716046702.Condition: ARGENT COMPTANT.JOE ODMAN, Huissier, JOE ODMAN, Huissier de justice, 6767 COTE DES NEIGES, (r.d.c.), MONTRÉAL, QC.H3S 2T6.Tél: 344-3812.Montréal, ce 13 mars 1997.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC.AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.NO: 500-02-054349-977.PETER & SENDER SMOLASH, 5025, Plamondon, Montréal, Qc.H3W 1E9, Partie demanderesse, -vs- VIDA TAYERI, 3485, Van Home #6, Montréal, Qc, H3S 1R7, Partie défenderesse.Le 28 mars 1997, à 10h00 de l’avant-midi, AU DOMICILE du défendeur, au 3485, VAN HORNE #6, MONTRÉAL, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur VIDA TAYERI, saisis en cette cause, consistant en: 1 Divan noir, 1 chaise noire en laque, 2 chaises fleuries; 1 tuner Technic ST-S98A; 1 lecteur de disque compact CDP 69D Sony; 1 lecteur de cassette H ES RSTR 157; 1 unité système de son York Yorx; 2 tables tournantes; 2 haut-parleurs avec acc.1 clavier Yamaha PSR 200; 1 table de salle à manger en verre, 6 chaises noires; 1 cafetière; 1 chaise noire avec tissu rouge; 1 miroir; 1 téléviseur Sony 20»; 1 vidéo cassette de marque TVC; 4 tableaux chinois laqués.Condition: ARGENT COMPTANT.LOUIS RAYMOND MARANDA, Huissier, JOE ODMAN, Huissier de justice, 6767 COTE DES NEIGES, (r.d.c.), MONTRÉAL, QC.H3S 2T6.Tél: 344-3812.Montréal, ce 13 mars 1997.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUÉBEC.NO: 700-61-014832-965.PERCEPTEUR DES AMENDES, ST- CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-05-029823-976 PRESENT GREFFIER ADJOINT: MICHEL MARTIN, G.A.L'IMPÉRIALE, COMPAGNIE D'ASSURANCE VIE Requérante -vs- ADLER DEVELOPMENT CORP.Intimée -et- L’OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTREAL Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à ADLER DEVELOPMENT CORP.de comparaître au greffe de cette Cour situé 1 rue Notre Dame est à Montréal, province de Québec, district de Montréal en salle 1.100 dans les trente (30) jours de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie de la présente requête en radiation, affidavit, avis de présentation, nouvel avis de présentation, inventaire de pièces et pièces R-1 B R-3 a été remise au greffe du tribunal à l'intention de ADLER DEVELOPMENT CORP De plus, AVIS VOUS EST DONNÉ que cette requête sera présentée pour adjudication le 17 avril 1997 à 9h15 en salle 2.16 dudit Palais, lieu: Montréal Date: 12 mars 1997 MICHEL MARTIN GREFFIER ADJOINT JEROME, Parlie demanderesse -C-ROBERT GAUTHIER, Parlie défenderesse.Le 27ième jour de mars 1997, à 10h00, au 303, rue YVON, ST-JOSEPH-DU-LAC, seront vendus par autorilé de Justice, les biens et eflets de: ROBERT GAUTHIER, saisis en celle cause, consistant en: Mobilier de maison ass.Conditions: ARÇENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Richard Gagné, HUISSIER DE JUSTICE, MARIE CHANTAL CYR, HUISSIER, 33 Chemin des Iles Yale, suite 304, Saint-Eustache (Qc) J7P 5M5.Tél: (514)974-6938, Fax: (514)434-4997.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUEBEC.NO: 700-02-001793-893.MICHELINE RIVARD, Partie demanderesse -C- DIANE BERGERON ET AL, Partie défenderesse.Est par la présente donné que les effets mobiliers de la partie défenderesse saisis en cette cause seront vendus au: 16, RUE GILLES, BOISBRIAND, à 10h00 heure le 27 mars 1997, à Savoir: 1 Microondes de marque Sanyo, couleur noir et acc.; 1 lave-vaisselle de marque Inglis, couleur noir et acc.; 1 friteuse de marque Philips, couleur blanc et acc.; 1 véhicule de marque Honda Accord 1992 et acc.ETC.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou au plus offrant et dernier enchérisseur.Donné à Laval, ce 13 mars 1997, Éric Latraverse, huissier de Justice.LATRAVERSE ET ASS., HUISSIERS, 1717, St-Martin Ouest, suite 235, Laval, Québec, H7S 1N2.Tél: (514) 978-8869.Fax: (514) 978-9013 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LAVAL, COUR SUPÉRIEURE.NO: 540-05-001106-933.S,A.LE CHATEL, Partie demanderesse -C- PROMOTECH MARKETING (LES ALIMENTS UNI-VERTS) A.S.YVON LEDUC, Partie défenderesse.Est par la présente donné que les effets mobiliers de la partie défenderesse saisis en cette cause seront vendus au: 2680, RUE DUCHESNE, ST-LAURENT, à 10h00 heure le 27 mars 1997, à Savoir: 1 Lot de 200 cabarets blancs et acc.; 1 table en acier inoxidable et acc.; 1 robot lona beige et acc.ETC.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou au plus offrant el dernier enchérisseur.Donné à Laval, ce 04 mars 1997, Éric Latraverse, huissier de Justice.LATRAVERSE ET ASS.HUISSIERS.1717, St-Martin Ouest, suite 235, Laval, Québec, H7S 1N2.Tél: (514) 978-8869.Fax: (514) 978-9013 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LAVAL, COUR DU QUÉBEC.NO: 540-32-003101-969.SERGE HAMEL, Partie demanderesse -C- GILLES CHAMPAGNE, Partie défenderesse, Esl par la présente donné que les effets mobiliers de la partie défenderesse saisis en cette cause seront vendus au: 963, RUE ALFRED LALIBERTÉ, LAVAL, à 10h00 heure le 27 mars 1997, à Savoir: 1 Véhicule de marque Chrysler Le Baron et acc.ENCAN PUBLIC Selon le mandat des administrateurs MOBILIER ET ÉQUIPEMENT DE BUREAU incluant: pupitres réception, secrétaire, suite exécutive, fauteuils, chaises, classeurs, 2 ordinateurs etc.seront vendus item par item et/ou en bloc Samedi le 22 mars 1997 à 15hrs au: 1615, St-EIzéar ouest, Laval Inspection: Samedi le 22 mars 1997 dès 13 hrs Info; Fournier Encanteurs 666-1251 AVIS DE PRÉSENTATION PROJET DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ TRUST B0NAVENTURE INC.Montréal (Québec) PRENEZ AVIS que Trust Bo-naventure Inc.de Montréal, Québec, une société de fiducie constituée selon la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d'épargne du Québec, entend s'adresser à l’Assemblée Nationale pour y proposer un projet de ioi d'intérêt privé demandant l’autorisation d’être prorogée en vertu des lois du Canada pour devenir par la suite régie par la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt du Canada.Toute personne qui a des motifs d'intervention sur le projet de loi d'intérêt privé doit en informer le Directeur de la Législation.1025, rue Saint-Augustin, Immeuble Honoré-Mercier, Québec (Québec) G1A 1A3.Montréal, le 27 février 1997.Les procureurs de la société, MARTINEAU WALKER Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou au plus offrant ei dernier enchérisseur.Donné à Laval, ce 11 mars 1997, Éric Latraverse.huissier de Justice.LATRAVERSE ET ASS., HUISSIERS, 1717, St-Martin Ouest, suite 235, Laval, Québec.H7S 1N2.Tél: (514) 978-8869.Fax: (514) 978-9013 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-029263-975 COUR SUPÉRIEURE BANQUE CANADIENNE IMPÉRIALE DE COMMERCE Demanderesse c.PATRI-LISA EXCLUSIVES INC.Défenderesse A: Patri-Lisa Exclusives Inc.Prenez avis que les procureurs de la Demanderesse ont déposé au grelle de la Cour supérieure du district de Montréal, au 10 rue St-Antoine est, Montréal, une copie d'un préavis d'exercice d'un droit hypothécaire à votre intention.A moins que vous n'ayez remédié au défaut dénoncé audit préavis dans un délai cinquante (50) jours à compter de l’inscription de ce préavis au bureau de la publicité des droits, il pourra être procédé suivant la loi.Montréal, le 12 mars 1997 MICHEL MARTIN, G.a.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-030097-974 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT: PROTONOTAIRE ADJOINT GERTRUDE LECAVALIER (TOUCHETTE) es qualité curateur de WILFRID ARMAND TOUCHETTE, Partie demanderesse c.MARGUERITE MOREAU, Partie défenderesse et CURATEUR PUBLIC DE LA PROVINCE DE QUÉBEC Mis en cause ASSIGNATION ORDRE est donné à MARGUERITE MOREAU de comparaître au greffe de cette cour situé au 10 St-Antoine E„ salle 1.100, dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans Le Devoir.lyfarchand |^)aoust inc> AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de: Suzanne Breault 123215, boul.Lacordaire, app.2 Montréal (Québec) AVIS est par les présentes donné que la susdite débitrice a fait cession de ses biens le 3 mars 1997 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 20 mars 1997 à 10hOO au bureau du syndic, 3274, boul.St-Martin O., bureau 203, Laval, Québec.Montréal, ce 10 mars 1997 Marchand Daoust Inc., syndic V 200, St-Jacques 10e étage, Bureau 1000 Montréal, Qc H2Y1M1 Tél.: (514) 845-7143 J Une copie de la requête pour jugement déclaratoire a été remise au greffe à l'intention de MARGUERITE MOREAU Lieu: Montréal Date: Le 12 mars 1997 GILLES GAREAU ME LINDA HAMMERSCHMID, AVOCATE 1.Westmount Square, suite 1290 Westmount, Qc H3Z 2P9, tél: (514)846-1013 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-235007-972 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) PRÉSENT: GREFFIER ADJOINT MICHEL MARTIN MARGARETH JEAN-CHARLES Partie demanderesse -c- MICHEL ALEXANDRE Parlie délenderesse ASSIGNATION ORDRE esl donné à MICHEL ALEXANDRE, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 10 rue Saint-Antoine Est, Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la demande en divorce a été remise au greffe à l'intention de MICHELALEXANDRE, Lieu: Montréal Date: Ce 13 mars 1997 MICHEL MARTIN, G.A.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LAVAL, COUR DU QUEBEC.NO: 540-02-005716-973.MADELAINE SOLLAZZO, Partie demanderesse -C- JANET CUEVA, Partie défenderesse.Esl par la présente donné que les effets mobiliers de la partie défenderesse saisis en cette cause seront vendus au: 3386.MILLE-ILES LAVAL, à 10h45 heure le 27 mars 1997, à Savoir: 1 Micro-ondes de marque Toshiba, couleur noir el blanc et acc.; 1 lave-vaisselle noir de marque Hotpoint et acc.; 1 télécouleur 14 po.environ et acc.ETC.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou au plus offrant et dernier enchérisseur.Donné à Laval, ce 12 mars 1997, Éric Latraverse, huissier de Justice.LATRAVERSE ET ASS., HUISSIERS, 1717, St-Martin Ouest, suite 235, Laval, Québec, H7S 1N2.Tél: (514) 978-8869.Fax:(514) 978-9013 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-009694-978 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) PRÉSENT: GREFFIER ADJOINT MICHEL MARTIN HELENE FRIGON Partie demanderesse -c- ALAIN PAGEAU Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE esl donné à ALAIN PAGEAU, de comparaître au greffe de cette Cour situé au Palais de Justice de montréal, 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la demande en séparation de corps a été remise au greffe à l'intention de ALAIN PAGEAU.Lieu: Montréal Date: le 13 mars 1997 MICHEL MARTIN, G.A.JEAN FORTIN & ASSOCIÉS SYNDICS INC.Jean Fortin & Associés Inc.Syndic de faillite - Agent gestionnaire AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'allaire des faillites de CENTRE SPÉCIALISÉ POUR PRÉPOSÉ AUX BÉNÉFICIAIRES S.V.P.INC., société légalementconstituée ayant son siège social et sa place d'affaires au 404, Jean-Talon Est, 2e étage à Montréal, Québec (H2R1T5).AVIS est donné que CENTRE SPÉCIALISÉ POUR PRÉPOSÉ AUX BÉNÉFICIAIRES S.V.P.INC.a fait cession de ses biens le 3 mars 1997 et la première assemblée des créanciers sera tenue le 24 mars 1997, à 9 h 30 au bureau du syndic au 50, Place Crémazie Ouest, bureau 903 à Montréal (Québec).PIERRE FORTIN, Responsable de l'actif Longueuil, ce 10 mars 1997.9022 5194 QUÉBEC INC., société légalement constituée ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 3050, Choquette, local 2 à St-Hyacin-the, Québec (J2S1H1).AVIS est donné que 9022 5194 QUÉBEC INC.a fait cession de ses biens le 10 mars 1997 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 2 avril 1997 à 10 h 00 au bureau du Syndic, situé au 2360, Marie Victorin Est, bureau 200 à Longueuil (Québec).JEAN-GUY DAOUST, Responsable de l'actif.Jean Fortin & Associés Inc.2360, Marie-Victorin Est, Bureau 200 Longueuil (Québec) )4G 1B5 Tél.: (514) 442-3260 Montréal • .Druinmondvillc • Longueuil Laval • Saint-Hyacinthe • Saint-Jean • Sorel Ÿ//// 345 AVENUE VICTORIA, SUITE 400, WESTMOUNT (QUÉBEC ) H3Z 2N2 '"" TÉL : (514) 483-2303 TÉLÉC.: (514) 483-2373 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DANS L'AFFAIRE DES FAILLITES DE : LA BRASSERIE LA TANNERIE LTÉE, un corps politique, dûment incorporé selon la loi, antérieurement faisant affaires dans la Ville et District de Montréal, Province de Québec, au 4032, rue Notre-Dame Ouest.Compagnie débitrice AVIS est par les-présentes donné que LA BRASSERIE LA TANNERIE LTÉE a déposé une cession le 5’jour de mars 1997 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 27’jour de mars 1997 à 10 h 00 de l'avant-midi au Bureau du Syndic, 345, ave.Victoria, bureau 400, Westmount, Montréal, Qué.2812118 CANADA INC., un corps politique, dûment incorporé selon la loi, antérieurement faisant affaires dans la Ville et District de Montréal, Province de Québec, au 3737, Cremazie Est, #603.Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donnéque 2812118 CANADA INC.a déposé une cession le 11* jour de mars 1997 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 27* jour de mars 1997 à 11 h 30 de l'avant-midi au Bureau du Syndic, 345, av.Victoria, Bureau 400, Westmount, Montréal, Qué.LES COLEURS DE L'ORIENT INC., un corps politique, dûment incorporé selon la loi, antérieurement faisant affaires dans la Ville de Westmount, District de Montréal, Province de Québec, au 1336, ave.Greene.Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donnéqueLESCOLEURSDE L'ORIENT INC.a déposé une cession le 11* jour de mars1997 et que la première assemblée des créanciers sera tenue Ie27* jour de mars 1997 à 12 h 00 de l'après-midi au Bureau du Syndic, 345, av.Victoria, Bureau 400, Westmount, Montréal, Qué.Daté à Westmount, Québec, le 10’ jourde mars 1997.Daté à Westmount, Québec, le 12" jourde mars 1997.Daté à Westmount, Québec, le 13" jourde mars 1997.H & M Diamond & Associés.Inc.Syndics AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 985-3344 Fax: 985-3340 S II I r o u v c JI! JEAN FORTIN & ASSOCIÉS SYNDICS INC.Jean Fortin & Associés Inc.Syndic de faillite - Agent gestionnaire AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'allaire des faillites de : AKA COATING 2964-7773 QUEBEC INC., corporation légalement constituée faisant affaires sous les nom et raison sociale de « Poissonnerie Laval Enr.» au 1205, boul.De La Concorde Ouest à Laval (Québec) H7N1H8.AVIS est donné que 2964-7773 QUÉBEC INC.a fait cession de ses biens le 7 mars 1997 et la première assemblée des créanciers sera tenue le 25 mars 1997, à 11 h 00 au bureau du syndic au 7744, rue Sherbrooke Est, bureau 101 à Montréal.Montréal, ce 11 mars 1997.TECNOLOGIES INC., corporation légalement constituée ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 7256, Cordnerà LaSalle (Québec) H8N 2W8.AVIS est donné que AKA COATING TECNOLOGIES INC.a fait cession de ses biens le 11 mars 1997 et la première assemblée des créanciers sera tenue le 1” avril 1997 à 9 h 45 au bureau du syndic au 7744, rue Sherbrooke Est, bureau 101 à Montréal.Montréal, ce 13 mars 1997.Jean Fortin & Associés Inc.7744, rue Sherbrooke Est, bureau 101 Montréal (Québec) H1L1A1 Tél.: (514) 356-3260 Montréal • Drummondville • Longueuil Laval • Saint-Hyacinthe • Saint-Jean • Sorel LONGUEUIL ORDONNANCE DE SAISIE ET VENTE IMMOBILIÈRE Canada - Province de Québec Cour Supérieure - District de Longueuil Nos: 500-05-019701-968 505-18-000003-970 RE: BREF D'EXÉCUTION FIDUCIE DESJARDINS INC., ayant son siège social au 1, Complexe Desjardins, bureau 1422, en la ville et le district de Montréal, H5B 1E5, partie demanderesse, contre JACQUES, RENÉ et GAGNÉ, MARIE-JOSÉE, résidant et domiciliés au 1665, rue Saint-Alexandre, en la ville et le district de Longueuil, J4J 3T3, et SLYTHE, RICHARD, notaire faisant affaires au 116, Juniper, R.R.no.1, Chelsea, district de Hull, JOX 1N0, partie défenderesse, et L'OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE CHAMBLY, mis-en-cause.• E v Oil!.L E S s A M E I) I I 5 E T I) I M A N (' Il E I 0 M A II S I !) !l 7 Téléphone: 985-3344 LES PETITES ANNONCES Télécopieur: 985-3340 P l IIM.I i J V4Ï ESTRIE Manoir de 1860, élégant et spacieux avec 16 c.-à-c., 7 foyers en marbre, plafonds de 14' sur 2,5 acres avec piscine, jardins et fontaines.Inoubliable.Pour plus de renseignements, téléphonez-moi: Sharyl Thompson 266-7711 Royal Action Ctr.EN BORDURE DU FLEUVE À POINTE-DU-LAC Très beau domaine de 60 000 p.c.entre Montréal et Québec.Accès facile autoroutes.15 pièces, 6 s/bain, foyer, boiseries.Grand bureau adjacent propriété.Piscine creusée, superbe aménagement paysager, terrasse toit.Garages, remises.Vue magnifique sur la nature.950 000 S (819) 372-7581 (819) 377-5629 (819) 377-0293 ESIDEN CES RESTIGE 985-3322 M# LAC MEMPHRÉMAGOG - MAGOG Enfin disponibles, plus de cent terrains avec cetle vue panoramique, GRANDEUR NATURE.Votre propriété au bord du lac .financement disponible à des conditions exceptionnelles pour ceux qui se qualifient.Composez sans frais le 1-888-SUR-LE-LAC (787-5352) et demandez Guy Abran m VAL MORIN 160 pi.au bord d'un lac privé avec plage.Construction 1994, architecture originale, maison meublée, décorée, 3 c.c., 2 s/bain, 2 foyers.Plus de 3600 p.c.incluant s/sol.Garage double.Terrain 45 000 p.c.avec ruisseau.Prix réduit de 305 000 S à 240 000 $.Vente privée.Don de 1 % du prix de vente pour référence.(514) 867-6034 i;.Ir> M QUEBEC ‘COUP DE COEUR*, près du Château Frontenac, résidence unique aménagée sur 3 niveaux, plusieurs rénovations récentes, stationnement.UNE OEUVRE D’ART! BERNARD DESGAGNÉS 1-888-624-7667 Re/Max Prestige courtier immobilier ESTRIE 600 pieds sur le Lac Memphremagog.2 1/4 acres, boisé, privé, résidence chaleureuse, foyer.Près de centres de ski et golf Jacinthe Dubé 819-564-5000 agent immobilier agréé Groupe immobilier Jacinthe Dubé ctr.inc.RHaHHgaJ^| VUE PANORAMIQUE SUR LE FLEUVE ST-LAURENT ÎLE PERROT Superbe canadienne en pierre des champs.100 000 S de rénovations en 1992: cuisine et 2 s/bain modernes, foyer pierres taillées de 19', salon et s/manger éclairés par puits de lumière.Plafond cathédrale en bois.Toit d'acier 1992 (technique ancestrale).Piscine creusée chaulfée par capteurs solaires.Bureau professionnel au sous-sol (entrée séparée).299 000 S Rés.: 848-1884 Bur.: 935-2505, p.250 1 • N •D • E *X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES LES PETITES ANNONCES VENDREDI DE 8 H B 0 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: Télécopieur: 985-3344 985-3340 Conditions de paiement : cartes de crédit ’AMERICAMI M EXPRESS VISITES LIBRES LE REVE DU JARDINIER! Adj.Westmount.Jolie maison, 4 c.à c.Impeccable.Foyer garage +++.SUCCESSION.Dim.14h-16h.4500 Circle Road SUZEL HÉBERT 489-0038 Gr.Sutton C-Ouest, ctr.agréé VISITES LIBRES AU PIED DU M0NTST-BRUN0 Chapelle transformée en résidence de prestige.Idéal pour professionnel, artiste, gîte du passant ou résidence pour personnes âgées.Dim.: 14h - 16h au 220 ch.des Vingt, St-Basile-le-Grand (près du bout, des Trinitaires).SVP confirmer votre présence à JOCELYNE BOILEAU, 942-9942 ou 651-1079.Groupe Sutton Actuel.COURS MT-ROYAL, 1001 place Mt-Royal, #703.Condo 1 c.c., 1,200 p.c.Aubaine.Dimanche, de 14 à 17h.937-4600.PROPRIETES A VEHDRE BANLIEUE OUEST Pointe-Claire.Cottage 3 ch., foyer, grand terrain paysager.Près de Rte 20 et train de banlieue.132 000S (négociable).630-7657.CHOMEDEY.Bungalow, croissant.3 c.c., 2 s.de b., s.s.fini, bois Iranc, garage, theretopompe.Prix réduit, 978-9881.LONGUEUIL VIEUX.Grand bungalow brique, garage, 4 c.c.au rez-de-ch„ 3 sJbains, foyer, équipé A à Z.159 500S.674-3666 MÉTRO SHERBROOKE (Ave Laval).Cottage, 1920 p.c., 170K, garage.282-8022 PLATEAU Superbe cottage plein soleil.1600 p.c., rénové des fondations au toit.3 c.c.+ bureau à l'étage, grand jardin.Sur Gilford près Fabre.195 000$.Pas d’agent.527-3270.PLATEAU.Triplex, 3X6, près métro.250 000S.Paul Néri, Pro Immobilier, 262-6125.PROPRIETES A VENDRE ST-LAMBERT.Maison de ville 93, foyer, terrain clôturé.150 000$.Visite libre tous les dimanches 14h à 16h.466-0954 V.M.R., cottage semi-défaché, 3 c.c., foyer, garage.Bien situé.Libre.Pas d'agent.342-9067.CO-PROPRIETES AU COEUR DU VIEUX-LONGUEUIL Cottage-condo jumelé (1992), ensoleillé, 3 chambres, 2 stationnements.129 500$ 677-8046.BOUCHERVILLE, près du fleuve, luxueux condo-maison de ville.Spacieux, 1600 p.c.(approx.), verrière ensol.Secteur prestigieux.Pour professionnel.Pas d'agent.655-1993.C.D.N.DECELLES/J.BRILLANT 2e 5 1/2 (1050 p.c.) rénové architecte, ouvert arrière côté soleil, terrasse, vue, paisible, équipé.Un bijou! Petit comptant, 103 000$ nég.738-7533.OUTREMONT, grand 7 1/2 d'époque, très ensoleillé, rénové, insonorisé, 2e, près Laurier.Privé.137 000$.270-9577.OUTREMONT, près Laurier.2e étage, entrée int., puits lumière, grd salon, boudoir, s.à m., 2 c.c., balcons avant & arrière.Grand rangement-cave, espace, stat.276-4022.PLATEAU - FACE PARC LAFONTAINE.Condo constr.93,2 c.c., foyer, terrasse, stat.boiseries.136 000$.Faut voir! 525-1995 PLATEAU, 4 1/2, près métro.Libre.120 000$.Paul Néri, Pro Immobilier, 262-6125.REPENTIGNY , condo 4 1/2, foyer, 2 stationnements, rangement, ensoleillé, 67 000$ négo.585-7311.RUE LAVAL, près Carré St-Louis.Charmant r.-de-ch., 1000 p.c., rénové, isolé, insonor., 2 min.métro Sherbr.119 000$.485-1732.SANCTUAIRE - PHASE 5 Bâtiment luxueux, sécuritaire.Condo.1 c.c.+ boudoir, garage.Sous éval.municipale.Rendez-vous: 597-1748, CO-PROPRIETES LAURENTIDES CANTONS DE L'EST SANCTUAIRE MT-ROYAL PHASE 3 - 2 ch.c., 2 s./bains, 1500 pi.ca., 8e étage avec vue sur le Mont-Royal, 2 stationnements intérieurs.1 ch.c., 1 s./bains, 1er étage avec terrasse face au boisé, 1 stat.intérieur.PRIVÉ.(514)343-3824 VILLERAY - 4 1/2 Bas duplex, condo charmant, abordable, rénové, bois franc, portes françaises.Rue tranquille avec arbres, 2 pas métro, 52 000$ (+- 400$/mois t.compris).8032, ST-GÉRARD, 842-7046.VILLERAY, 4 1/2, 2e ét.avec mezzanine, terrasse et toit cathédrale.80 000$.7528A St-Gérard.272-3900.VILLERAY, 6 1/2, r.d.c.& s.s.Très luxueux.120 000$.7532 St-Gérard.272-3900.PROPRIETES À REVENUS A LONGUEUIL, secteur résidentiel: quadruplex.4 unités de conduminium: 1 x 7 1/2 et 3 x 4 1/2.Construction de 1983.Evaluation municipale: 304 000$.Excellente affaire pour propriétaire occupant.Après 17h00:448-2562.ST-LAMBERT.1 X 8 logements, situé près du village.Excellents locataires.JOCELYNE BOILEAU, 942-9942 OU 651-1079.Groupe Sutton Actuel.EXTERIEUR DE MONTREAL QUÉBEC (10 min.ville) ANCESTRALE Rénovée, cachet d'antan, 4 c.c., foyer, patio.Belle grange, 52 arpents semi-boisés.petits & gros gibiers.Sentiers d'équitation & motoneige.225 000$.Soir (418)881-3010 STE-AGATHE.Endroit paisible, maison canadienne luxueuse, située dans une érablière.3 étages, 4 c.c.2 s./bains, loyer.Piscine chauffée, paysager.A15 min.Mt-Blanc.Construction 84.Terrain 45 000 p.c.90 000$.(819)326-1443 1 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER HORS-FRONTIÈRES À LOUER HORS-FRONTIÈRES À LOUER HORS-FRONTIÈRES Al SUTTON, coeur village, écotourisme, 1h Mil, revS, 2x41/2 + 9 1/2 pour ach.+ boutique, grange, pise.20MS comptant.Vente rap, 89MS.936-0248.HORS-FRONTIERES RÉPUBLIQUE DOMINICAINE.Villa Jasmin, Puerto Plata, Costambar.Condo 1 c.c., temps partagé, période flexible.Prix à discuter.433-4386.MAISONS DE CAMPAGNE ST-MATHIEU DE LAPRAIRIE 30 min.Mtl.Maison unique, aménagement ext.paisible, recherché.Terrain 41,544 p.c.Taxes mun.800$.175 000$ non-nég.Pas d’agent.Pour personnes recherchant tranquilité et champs de maïs.632-8387.ST-SIMON-SUR-MER, co Rimouski, 4 saisons, grand terrain, panorama.98 000$ négo.(418)738-2851 (soir).FERMES, FERMETTES TERRES CENTRE EQUESTRE 57 ARPENTS LAC, SENTIERS, ERABLIÈRE, écurie 20 stalles (32 x 100), manège intérieur (60 x 80), pâturage, boisé, Poss.logement à l'écurie ou construction maison (droit acquis).295 000$ négo.Rwe-Sud, 10 min.Montréal.YVON A.MORIN Re/Max Brassard Inc.466-6000(514) FERME OVINE - sud Victoriaville, 170 ha, 550 brebis, maison 200 m.c., bâts 1800 m.c.et machinerie: 600 000$.Tél: (819)382-2242, Fax: 382-2913.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 4 1/2 sur 2 étages, meublé, terrasse.Rue Lafontaine.523-8727.ADJ.H.E.C.ET HOPITAUX, charmant 31/2 chauffé, eau chaude, poêle et frigo.480$.733-6020.BEAU 7 1/2.Face parc, Chapleau (Marie-Anne/Rachel), rez-de-ch., s./sol, cour arrière, 1er avril.521-8496.C.D.N., adj.Outremont, ave Lennox, luxueux haut duplex, 6 1/2, moderne, 2 sJb., Chauffé.1,100$.737-3189.MELROSE/MONKLAND Grand 4 1/2 et 51/2 rénové.486-5700,596-0299.MÉTRO CRÉMAZIE.Gr.maison ancestrale, 8 1/2, 4 ch.c., cachet, air dim., cuis, gaz, jardin, stat., juillet.1100$.388-6022.MÉTRO JOLICOEUR, 6 1/2,1er étage, cour, stat., 725$/mois.383-3571.MÉTRO V.MARIA, secteur résid., haut duplex, 6 1/2, 3 c.c., tr.ensoleillé, bois franc, balcon, véranda, juil., 580$ non-Ch.489-7502.N.D.G.5 1/2, r.-de-ch., métro, jardin, terrasse, 825$ chauffé.487-0764.OUTREMONT, 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, ascenseurs, chauffé.849-7061.OUTREMONT, condo 5 1/2, 2 c.à c„ 2 s.d.b., rénové de style, gr.cuisine moderne équipée, stationnement privé, près Laurier, disp, avril.Prix à discuter.984-0629.OUTREMONT, rue Bernard, près collège Stanislas, 2 luxueux très grands appartements, 6 1/2 et 5 1/2, spacieux, chauffés, équipés.271-4168.PLATEAU, POUR MÉLOMANE, Parthenais/Gilford, 3 1/2 éclairé, 3e étage, boiseries, planchers merisier, pièce double salon-chambre, deux balcons, non-chauffé (électr.).1er juillet, 410$.PAS d'entrées laveuse/sécheuse.527-3898.ROSEMONT, 31/2, près métro Iberville, bois Iranc, porte-patio, tranquille.400$.376-1054, ROSEMONT, 5 1/2 rénové, h-duplex, poêle/frigo, lav-séch.Immédiat.600$.596-5288,727-0969.RUE JEANNE D'ARC 4 1/2, 3e, 425S/mois.584-3907.VERDUN CENTRE, 5 1/2, r.-de-ch., 550$, chauffage électrique.Libre 1er juin.766-3131.STE-ADELE.Paisible, 5 ch., 2 loyers, 3 s.b„ 2 min.du Chanteclair.Poss.de bachelor.98 500$.(514)334-9586.PROPRIETES A LOUER FRANCE/MEDITERRANEE.Charmante petite maison près Montpellier.Pour vacances/sabbalique économiques.(819)561-8085.U FRANCE AUTREMENT: Vaste choix de maisons, gites et appartements à louer dans la plupart des régions françaises et ailleurs en Europe.Jean-Claude Dubord au (514) 766-4630 pour Voyages Quorum.LOCATION OU ÉCHANGE Famille de 4, résidant à Victoria, B.C., cherche maison en Bourgogne près de Dijon, Beaulne ou Vezelay, de sept.97 à lin juin 98.Paul: (250)386-6374 ou par Fax:(250)381-4312.APPART.SUR PILOTIS dans la nature, les pieds dans le lac.3 c.c., 2 s./b.: Secteur Nicolet.(819)233-9367.HORS-FRONTIÈRES AI ALBURG SPRINGS, 3 c.c.rénové, 125 pi.sur Lac Champlain.15/5 au 15/9: 6 900$ cdn.Semaine: 590S cdn.Vente: 129 900$ u.s.Charles: 939-2287, 488-3618.BOURGOGNE (France), Petite maison au coeur du vignoble.450$/semaine.(418)683-8205 (jour), 527-3607 (soir).E C ES aux œuvres du Cardinal Léger exprime vos condoléances et aide les plus pauvres du monde; ceux d'ailleurs et ceux d'ici.Utilisez les cartes dans les maisons funéraires.Nous enverrons votre message de sympathie à la famille éprouvée.Pour information: (514) 495-2421 GASTON MIRON "les vents qui changez les sorts de place la nuit vents de rendez-vous, vents aux prunelles solaires vents telluriques, vents de l'âme, vents universels vents ameutez-le, et de vos bras de fleuve ensemble enserrez son visage de peuple abîmé, redonnez-lui la chaleur et la profuse lumière des sillages d’hirondelles» (G.Miron, "Héritage de la tristesse») Que soient remerciés tous ceux qui ont partagé notre chagrin, et qui nous ont manifesté leur affection et leur sympathie à l’occasion de la mort de Gaston Miron survenue le 14 décembre 1996, à Montréal.Nous ont vivement émus les nombreuses marques d’attachement profond et intime, à la personne comme à l’oeuvre de Gaston, ainsi que les signes plus personnels d'amitié et de solidarité qui nous ont été adressés de partout.Que chacun, chacune reçoive ici l’expression de notre reconnaissance.Marie-Andrée Beaudet et Emmanuelle Miron, au nom de tous les membres de la famille de Gaston Miron.NICE - CÔTE D'AZUR Joli petit appartement, 2 ch., équipé, près de toutes commodités.20 minutes de la promenade des Anglais, A la sem.ou au mois.(514)630-7657.PARIS-MONTMARTRE, charmant app.rénové, meublé.Vue magnifique.Tranquille, ensol,.2-3 pers., sem/mois.486-0258 PROVENCE LUBERON Magnifique bastide, 1741, à 6 km d’un petit village du Xe siècle.Site grandiose sous les cyprès.Tout équipé, 3 c.c.Libre 29 juin au 16 août.Jour: (514)849-0654, soir: (514)288-7085.SUISSE -LAUSANNE Beau 7 pièces, ancien, cachet, jardin, vue.400$/sem.(514)848-0475.MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER ILES-DE-LA-MADELEINE, chalet à louer, à la semaine, meublé, vue sur la mer, 5 min.plage.400S/sem.(418)986-2207.CHALETS A LOUER CHERTSEY Grande maison.Toutes commodités.Foyer.Ski de fond.663-7727.E CE S DOYON, MICHEL À l’étranger, le 4 mars 1997, est décédé Michel Doyon, historien d’art et courtier en oeuvres d’art à Montréal.La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Yves Bolduc Enr., 118, rue Commerciale à Saint-Victor de Beauce (tax 418-588-8888), le samedi 15 mars à partir de 9 heures.Le service religieux suivra en l'église de Saint-Victor de Beauce, à 12 heures.Né le 2 juin 1946, à Saint-Victor de Beauce, Michel Doyon laisse dans le deuil sa mère Bibiane Bolduc (feu Victor Doyon), ses frères et soeurs Claude (Marjolaine Deblois), Gisèle (Paul-André F v), Pierre, Nicole (teu Bertrand Giroux), Carol (Francine Bérubé), Réjane (Philippe Drolet), sa filleule Gabrielle, ses neveux et nièces Jean-François (Marlène Angers, Mélina et Nicolas), Marlène (Pascal Blouin), Nathalie (Christian Lebeg), Marie-Chantale, Isabelle (Luc Doucet), Hélène (Sébastien Blouin), Vicky Thorsten Kaeller, Véronique (Dominique Barrieault), Valérie, Pierre-Olivier, Philippe, Robert, Édouard, son cousin Laurent Bolduc (Daniel Veilleux), ainsi que Luc Noppen, Christine d’Anjou et leurs entants, David, Catherine, Pierre-François et Mathieu, et de nombreux amis et amies, tant au Québec que dans le monde, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds d’Acquisitions, Musée des Beaux-Arts du Canada, a/s Johanne Normandeau, 300, Promenade Sussex, C.P.427, Suce.A, Ottawa, K1N 9N4.TÉL.: 985-3344 AVIS PUBLICS FAX: 9 8 5 - 3 3 4 0 Dans l'affaire de la faillite de: LUCIE BRUNET.217.boul.St-Anne.St-Anne-des-Plalnes.Que.JON 1HO AVIS est par les présentes donné que Lucie Brunet a fait cession de ses biens le 6 mars 1997.et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 26 mars 1997.à 10 h OO.au 8000.boul.Langeller.bureau 810.St-Léonard (Québec) H1P3K2.Daté de Montréal, ce 13 mars 1997.Le Groupe Serpone.Syndic de Faillite Inc.JOHANNE SERPONE.CIP Province de Québec.District de Joliette.COUR DU QUÉBEC.CHAMBRE CIVILE, DIVISION DES PETITES CRÉANCES.NO: 730-32-000670-963.CLINIQUE DU DRAIN INC., demanderesse -vs- LE GROUPE NASDAC INC., défenderesse.Le 26 mars 1997.à 10h00 de l'avant-midi, à la place d'affaires de la défenderesse, au no 7900, boul.Taschereau, Edifice B, suite 208.en la cité Brassard, district de Longueur seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 bureau en bois à 5 tiroirs: 1 crédence en bois: 1 miroir; 1 fauteuil sur roues, base en bois et tissu rouge vin; ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSÉ.Conditions: ARGENT COMPTANT.Lemoyne.le 13 mars 1997, NORMAND POISSANT, Huissier GRENIER POISSANT ET ASSOCIÉS, huissiers de justice.466-2628 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE MONTRÉAL-NORD, COUR DES PETITES CRÉANCES NO: 510-32-001702-969 - DEMANDE DE PAIEMENT ET AVIS DE VENTE - Le greffier pour et au nom de CARMINE DI FRUSCIA, Partie Demanderesse, -vs-ANTONIO FIORE.Partie défenderesse Le 25e jour de mars 1997, à 10h00, au 6397, LOUIS SICARD, MONTRÉAL.Qc, district de Montréal, seront vendus par autorité e Justice, les biens et effets de: ANTONIO FIORE, saisis en cette cause, consistant en: 1 Mobilier de salon en cuir bourgogne; 1 télécouleur 20»; 1 globe terrestre bar.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: MICHEL DI FIORE, huissier du district de Montréal.MACERA & ASSOCIÉS, HUISSIERS.514-848-0979.FAX: 848-7016.31.rue St-Jacques ouest, rez-de-chaussée, Montréal.Québec H2Y1K9 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-04-001668-961 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT: NATHALIE FRIGAULT Partie demanderesse c.JEAN RATELLE, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à M.Jean Râtelle de comparaître au greffe de cette cur situé au 1111, rue Jacques-Cartier Est, à longueuil.salle 1.17.le 16 avril 1997, à 9h00, suite à la publication du présent avis dans Le Devoir.Une copie de la requête pour garde d'enlants a été remise au greffe à l'intention de M Jean Râtelle.Lieu: Longueur, Date: 12 mars 1997 YVAN ALLY, G.A.C.S.DESLANDES, GARIEPY 5255, chemin Chambly, St-Hubert, Oc J3Y3N5, tél: (514)445-3782 PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-228514-968 COUR SUPÉRIEURE CHAMBRE DE LA FAMILLE (DIVORCES) PRÉSENT: Greffier adjoint GINETTE SAINTUS Demanderesse c.CELSE JANUS FOUTOU Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à CELSE JANUS FOUTOU de comparaître au Greffe de cette Cour situé au 1, rue Notre-Dame est, à Montréal, province de Québec, dans les trente (30) jours de la date de ta publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie de la Déclaration de Divorce a été remise au greffe à l’intention de CELSE JANUS FOUTOU.Montréal, 12 mars (1997).Michel Martin.G.A.AVIS est donné, par les présentes, que la Compagnie "9006-9774 QUEBEC INC.» demande à l'Inspecteur général des institutions financières la permission d’obtenir sa dissolution.Montréal, le 11 mars 1997 Les procureurs de la Compagnie, CHAIT AMYOT, avocats CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-234948-978 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT: GREFFIER ADJOINT SHEHLEYMAIGNAN Partie demanderesse -c- FRANTZ SAMEDY JR.Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à FRANTZ SAMEDY JR., de comparaître au greffe de cette Cour situé au 10 rue Saint-Antoine Est, Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration de divorce a été remise au greffe à l'intention FRANTZ SAMEDY JR.Lieu: Montréal Date: Ce 7 mars 1997 MICHEL MARTIN.G.A.9003-3689 QUEBEC INC.Avis est, par les présentes donné que 9003-3689 QUÉBEC INC, compagnie constituée en vertu de la loi sur les compagnies, ayant son siège social à Montréal, province de Québec, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, 13 mars 1997 PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-17-000021-975 PROCÉDURE ALLÉGÉE COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT: GREFFIER ADJOINT THE AMERICAN ROAD INSURANCE COMPANY Partie demanderesse -vs- DINO PIROZZI -et- FRANÇOIS BLAIN -et- JEAN-DENIS LAHAIE Parties défenderesses -et- ARMAND QUERIN AUTO LTEE Mise-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à JEAN-DENIS LAHAIE, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 10 rue Saint-Antoine Est.Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration, de l'avis à la partie défenderesse et les pièces a été remise au greffe à son intention.Lieu: Montréal Date: Ce 11 février 1997 MICHEL MARTIN, G.A.Avis est donné que Shih Pin HUANG, domicilié au numéro 1657 Prieur.Montréal.Québec.H2C 1M5.présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Peter Shih Pin WONG.Signé à Montréal, ce 3e jour de mars 1997.NGUYEN Lan-Huong, notaire C^5C I.E I) V.V 0 I R .I.K S S A M K I) I I .r> K T i> I M A N C II K | (î \| A R S I !) !» 7 c Téléphone: 985-3344 ES rr A 0 \ ( |j S Télécopieur: 985-3340 CHALETS A LOUER ESTRIE (AUSTIN).3 1/2 meublé, loyer, table, vue panoramique sur abbaye Ët-Benoîl-du-Lac.Idéal pour Iravail de Créativité.Mensuel.(019)847-0359.ON DEHAHDE À LOUER CONDO 3 C.C.Ascenseurs, garage, juillet.441-9318.Al BEAU GRAND 6 1/2 près U.de M„ [secteur calme, meublé, 325SI.incl.Pour B non-f.737-6259 flemme n ETUDIANT niveau maîtrise cherche pied-à-terre pour quelques lin de sem, 044-0997, Jerry.HAUT ou bas de duplex à distance de marche d'U.de M.pour début mai ou juin.688-5278.COMMERCES À VENDRE AUBERGE LA PERDRIOLE à St- Joseph-de-la-Rive à vendre directement du propriétaire.(418)635-2435.BUREAUX A LOUER BUREAU à louer dans centre de psychologie, avec services, Vieux-Montréal.049-6801.BUREAUX A LOUER CANADA Aujourd'hui Ce Soir Dimanche Lundi Mardi -H HH h-H O O O ¦X Kuujjuarapik -10/-30 ** •** ¦ -5A27 La Grande IV ** ** Chibougamau -10/-28 ¦ ' 12/-21 Val d'Or Trois = '»W' VENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE NEIGE VERGLAS / Températures: MAX/MIN 21-5 Goose Bay i/.tt; Blanc Sablon ***¦¦* Sept-3/-18 ** ** -6/-20 ¦ Chicoutimi Québec * m/ -3/-22 a 1/-8 la Madeleine Rivière-du-Loup 1/-15 r Læ, * -* / -3/-15 W lis-Rivières f -4/-14 ^.Shert Montréal-"'"^ -2/-15^ herbrooke ' **** Lever 6h06 Coucher 18h01 VIEUX-MONTRÉAL, charmant air, ascenseur, métro Square Victoria, parking, 450 à 1250 pi.ca.849-5411 ou William 731-9490; 430 Ste-Hélène.LIVRES/DISQUES 35 VOLUMES de la collection «L'UNIVERS DES FORMES».État neuf.1.900$.935-9475 ACHAT LIVRES ET OBJETS SERVICE A DOMICILE 274-4659 MOBILIER DE BUREAU ETACC.LIQUIDATION.+ de 300 bureaux, chaises, filières, neufs/usagés.685-4051.Les Aménagements F.B.Inc.INSTRUMENTS DE MUSIQUE BOSTON 2 STEINWAY Essayez ce magnifique piano à queue ou droit, à un prix très raisonnable: à partir de 6.500S.PIANOS PRESTIGE Exclusif, Steinway ¦ Boston, Bosendôrfer • Knabe - Pianodisc 6078 SHERBROOKE 0., Mtl (514)482-5304 PIANOS, vente institutionnelle de l'Eveil Musical Anjou, neufs, usagés et électroniques.20, 21, 22 mars.Pianos Bessette-862-1222.ARTICLES DE SPORT PLANCHE A NEIGE Nidecker, 153 cm (Jason Evans), fixation Burton Custom.Ensemble 350$.Tél.: 926-0284 OCCASIONS D'AFFAIRES 150 000$ ET PLUS PAR ANNÉE Capitalisez comme agent d'information avec une franchise ayant une croissance des plus explosives au Canada! Pas d'inventaire.Votre ordinateur produit un revenu 24 h/jourl.(514(897-6982 DÉCLARATION D'IMPOTS IMPOT-TED-INTERNET: Etes-vous branchés?Visitez notre site web: http://www.total.net/-simlau ou téléphonez-nous au 272-5596 Lauzon, Coulombe & Associés, 361, boul.Saint-Joseph Ouesl, Montréal H2V 2P1.TRADUCTION, REDACTION DU FRANÇAIS A L’ANGLAIS par professionnel expérimenté.Prix avantageux.484-8118.COURS ANGLAIS ANGLOPHONE diplômé TOEFL.8 hres/200$.Privé.369-2521.ANGLAIS INTENSIF Maîtrise McGill.Privé, semi-privé.Angli Linga.849-5484.COURS DE CONVERSATION AVANCÉS: anglais, espagnol.Ecole sérieuse, professeurs qualifiés.Samedi matin, de 10h - 12h.Laissez message au 278-7939.RESTAURATION DE MEUBLES DEMENAGEMENTS AUTOMOBILES REMBOURRAGE.Travail d'expert.Antiquités ou autres.Serv.DÉCAPAGE et FINITION.Revêtement tissu pour murs.Estim.gratuite.878-9397.HORTICULTURE PÉPINIÈRES l'aille d’arbres, ^HH^rhusIes fruitiers (mars / avril) L.Normand Hébert Horticulteur 671-4861 ARTISAN • DEMENAGEUR Courtois, ponctuel, attentionné VINCENT SCALLON, 946-9553 GILLES J0D9IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.SERVICES DIVERS ATELIER OUVERT Gabriel Lalonde, artiste, vous ouvre à l'année son atelier au 83, rue du Sault-au-Matelot à Québec.(418)694-2224.CHERCHEZ-VOUS une auto «haut de gamme»?Une aubaine, quoi!.Donnez-vous la peine d'écrire: C.P.83, suce.Beaubien, Mtl, H2G 3C8.FAX: 879-0713.CHRYSLER New Yorker, 95, tout équipé, 1 seul propriétaire, couleur verte, 71 000 km.19,800$.967-5466.GRAND AM, rouge, 89, bonne condition, mags.2,900$ négociable.356-0573, MERCURY Villager, 1995, 7 passagers.24 000 km., vert sauge, a.c., 18 000$.528-5768.L c s petites a n n o n ces : î) 8 5 - 3 3 4 1 Merci d iinfon rt't e Fif YUIIC p 111 coup de i I cœur.i 1 i