Le devoir, 28 septembre 1996, Cahier C

Bourse Page C 8 Avis Page C 9 Annonces Page C10 Les sports Page C 12 ?le : I, E I) K V 0 I li .I.!•: S S A M K I) I 2 8 E T I) I M A X (' Il V.2 II S V.V T E M H II E I II II (i ECONOME TSE-300 DOW JONES S CAN La négociation a repris à Hydro-Québec PRESSE CANADIENNE La négociation se poursuit à Hydro-Québec avec le syndicat représentant 17 000 de ses 23 000 employés.La dernière rencontre entre les parties avait eu lieu mardi, lorsque la direction d’Hydro-Québec avait fait une contre-proposition au syndicat.Après l’avoir étudiée, celui-ci est revenu à la table de négociation hier.Une rumeur voulant qu’un règlement soit imminent avait circulé jeudi, un quotidien de Québec laissant même croire à l’annonce d’une entente de principe vendredi.Aucune entente n’était cependant conclue, hier en fin d’après-midi.Les discussions se poursuivent et pourraient s’étendre à l’ensemble du week-end.«Il n’y a pas eu de rupture», confirmait simplement Louis Cauchy, du Syndicat canadien de la fonction publique.Le SCFP (FTQ) représente les trois syndicats d’Hydro-Québec, soit le syndicat des techniciens, celui des employés de métier et celui des employés de techniques professionnelles et de bureau.Il n’y a officiellement pas de date butoir pour cette négociation, sinon le plus tôt possible.Plus l’entente négociée tarde, plus le manque à gagner s’accroît.Et on aimerait bien que l’environnement ne soit plus à la confrontation au moment où le nouveau p.-d.g.André Caillé, entrant dans ses nouvelles fonctions le 1er octobre, prendra les rênes de la société d’état.«L’accouchement tarde», résumait de façon imagée le porte-parole d’Hydro-Québec, Steve Flanagan.Il faisait ainsi référence au fait que les mandats des médiateurs ont été prolongés à quelques reprises, pour donner toutes les chances aux parties de s’entendre.Dès mars dernier, en conférence de presse, les syndicats d’Hydro annonçaient leur intention de proposer à Hydro-Québec de réduire leur temp?de travail pour inciter la société d’Etat à créer des emplois, avec les heures de travail ainsi récupérées.Le syndicat propose une semaine de travail de quatre jours, à raison de 9,25 heures par jour et 0,75 heure de repas non rémunérée.L’employé serait rémunéré pour une semaine de 37 heures, explique-t-on au SCFP.Lorsque des heures supplémentaires sont faites, 40 % des heures seraient compensées en temps plutôt qu’en argent, de façon à créer ainsi de?emplois.A Hydro-Québec, «on a tout le temps dit qu’on était d’accord avec le principe de la semaine de quatre jours» lorsqu’elle pouvait s’appliquer, mais de là à créer ainsi des emplois, c’est une autre histoire.Hydro-Québec peut difficilement se permettre de créer des emplois, puisqu’elle doit comprimer ses dépenses et est loin d’être en période de croissance, rappelle M.Flanagan.Cette négociation avec Hydro-Québec est pour le moins laborieuse.Le 12 août, une première rencontre a eu lieu entre les syndicats et le médiateur Paul-Emile Thellend.La médiation face à face avec Hydro-Québec a débuté le 20 août.Depuis, un autre médiateur s’est joint à l’équipe, Normand Gauthier.Cette négociation se déroule dans un contexte financier difficile pour Hydro-Québec, qui vit également un changement de direction.Le gouvernement avait enjoint à la société d’Etat de comprimer 198 millions dans ses dépenses d’ici le 1er juillet.L’entreprise a réussi à comprimer environ 145 millions et comptait sur la négociation avec les syndicats pour générer la somme restante.Le 14 août, la direction d’Hydro-Québec a annoncé son intention de licencier 767 employés temporaires et d’abolir 613 postes vacants.Elle parvenait ainsi à réaliser quelques économies, mais est encore bien loin du compte.Une vieille histoire de gros sous Le différend remonte à 1976 alors que les dernières turbines du complexe des chutes Churchill n’étaient même pas encore en service Le contentieux Quebec-Labrador ARCHIVES LE DEVOIR Les cascades controversées, à quelques kilomètres des installations hydroélectriques.«sag®” ROBERT DUTR1SAC LE DEVOIR Avec un peu de recul, on ne sait trop quelle mouche a piqué Brian Tobin qui menace aujourd’hui de «débrancher» Hydro-Québec du complexe des chutes Churchill, source de 16 % de l’électricité courant dans le réseau de la société d’Etat.Manifestement, on fait ici très peu cas de l’histoire et le premier ministre de Terre-Neuve la répète allègrement, comme si, comme un bon ragoût réchauffé, c’était meilleur la seconde fois.L’ex-Capitaine Canada a un penchant pour l’amnésie.Le contentieux Québec-Terre-Neuve remonte à 1976 alors que les dernières turbines du complexe des chutes Churchill n’étaient même pas encore en service.L’entente de principe entre Terre-Neuve et Hydro-Québec avait été signée en 1966 et le contrat litigieux en 1969.C’était quelques années avant la première crise du pétrole de 1973 qui a changé complètement le marché de l’énergie, et même, doit-on en convenir aujourd’hui, le marché tout court, l’économie mondiale.Comme tout projet d’Hydro-Québec, le complexe s’est appuyé sur un apport en capital minimal et un financement par endettement, sous forme d’obligations en dollars américains, surtout.Hydro-Québec a pris le gros des risques financiers en fournissant les garanties exigées par le marché obligataire.Le complexe des chutes Churchill, qui produit 5000 mégawatts/heures, a coûté quelque 900 millions à l’époque dont les trois quart proviennent d’émissions de titres de dette.En 1976, donc, Terre-Neuve, déterrant la hache de guerre, s’adresse au tribunal pour obtenir un droit sur 800 mégawatts d’électricité en plus des 300 mégawatts que lui garantit le contrat.En 1980, le ton monte: le gouvernement de Terre-Neuve, mené par le premier ministre de Terre-Neuve, le fort-en-gueule Brian Peckford, vote une loi appelé assez drôlement «The Upper Churchill Water Rights Reversion Act», comme si on pouvait renverser le cours des rivières.Cette loi permet à Terre-Neuve d’exproprier Hydro-Québec et de mettre fin au contrat de 1969.Quatre ans plus tard, la Cour suprême du Canada mit un terme aux visées de Brian Peckford en déclarant ultra vires cette loi et en maintenant intégralement toutes les dispositions du contrat.Puis, en 1988, la même Cour suprême démolit une autre fois les prétentions de Terre-Neuve en déclarant que la cette province n’avait aucun droit sur les 800 mégawatts supplémentaires.Tout au long de cette saga juridique, le gouvernement du Québec tenta de trouver un terrain d’entente où une bonification du contrat de 1969 aurait été liée à la mise en valeur de nouvelles ressources hydrauliques à Terre-Neuve, la province disposant encore d’un important potentiel à cet égard.En 1984, quelques semaines avant la première décision de la Cour suprême, René Lévesque va même plus loin, comme le révélait dans nos,pages à la fin des années 80, Yves Duhaime, ministre de l’Énergie et des Ressources du Québec de l’époque.Afin de mettre fin au différend, M.Lévesque propose à son homologue terre-neuvien un coin-promis évalué par Hydro-Québec à plus d’un milliard.Québec lui consent un droit à 500 mégawatts supplémentaires (au lieu des 800 mégawatts réclamés) et double ses redevances hydrauliques.Moins de 48 heures après que cette offre lui fut faite, Brian Peckford la rejetait net, rapporte Yves Duhaime.Bassin du Bas Churchill On se souviendra également qu’en 1991, Hydro-Québec et Terre-Neuve sont passées à un cheveu de s’entendre sur la construction de deux barrages sur le bassin du Bas Churchill, un projet évalué à 10 milliards et d’une capacité totale de 3000 mégawatts.Le coût de l’ouvrage aurait atteint les 3,1 cents le kilowatt comparativement à 4,4 cents pour le complexe de Grande-Baleine.Les deux parties — quelle surprise ! — ne se seraient pas entendues sur le partage des coûts.Hydro-Québec s’est tournée, par la suite, vers le projet le plus prometteur en lice, celui de Grande-Baleine, lui-même mis au rancart, comme on le sait, à la suite de la perte de grands contrats d’exportation aux Etats-Unis et, d’une façon générale, de la chute du prix de l’électricité.Terre-Neuve se retrouve Gros-Jean comme devant Encore une fois.La plus récente ouverture faite par le Québec concernant une renégociation ,du fameux contrat c’est à Jacques Parizeau qu’on la doit.A l’aube de la Conférence des premiers ministres tenue en août 1995, à quelques mois du référendum du 30 octobre, M.Parizeau s’était dit disposé à rouvrir le contentieux avec Terre-Neuve.Un an plus tard, c’est à Brian Tobin d’attacher le grelot en menaçant de débrancher Hydro-Québec et en entamant un blitz médiatique à travers le Canada pour dénoncer ce contrat «injuste», un peu comme il l’avait fait en exhibant à New York, de pitoyables petits flétans noirs pris dans d’infâmes filets de pêche.Il faut reconnaître que Terre-Neuve reçoit une bien maigre pitance pour les ressources hydrauliques des chutes Churchill, selon les critères actuels.Ainsi, la compagnie exploitante, la Churchill Falls Corporation Limited (CFLCo), reçoit d’Hydro-Québec un peu moins de 3 dixièmes de cents par kilowatt (0,272 cents exactement qui chutera à 0,22 cents en 2016, selon la logique voulant que les centrales seront alors complètement amorties).Il s’agit d’une somme de 80 millions par année, à quoi d’ajoutent 20 millions déboursés par Hydro-Québec en frais de garanties et de couverture des taux de change.Selon Terre-Neuve, la province ne toucherait au bout du compte que 16 millions.Or si on prend comme étalon un tqrif de 2,5 cents le kilowatt payé sur le marché de gros aux États-Unis, Hydro-Québec empoche plus de 600 millions par année, ou 500 millions nets, et c’est un minimum, manifestement.Mais c’est là la beauté du réseau hydro-électrique québécois: les vieilles centrales des années 50 et 60 ont été construites avec des dollars de l’époque et elles rapportent des dollars d’aujourd’hui.Sur son réseau totalisant les 31 mégawatts, Hydro-Québec dispose de 9000 mégawatts d’électricité au prix des années 50 et 60, en plus des 5000 mégawatts que lui fournissent les centrales des chutes Churchill.En d’autres termes — et c’est là-dessus que repose l’argumentation d’Hydro-Québec —, 30 % du réseau de la société d’Etat est constitué de centrales dont les coûts sont égaux ou inférieurs à ceux de Churchill Falls, si on tient compte à la fois du coût de production et du coût de transport, les chutes Churchill étant la source la plus éloignée.En ajoutant les centrales terre-neuviennes à ce parc, 45 % du réseau de centrales d’Hydro-Québec produisent à un coût inférieur à 1 cent! Quatre fois moins cher que Grande-Baleine.C’est là la force d’un réseau hydro-électrique d’envergure par rapport à des centrales thermiques, par exemple: un lourd investissement de départ, dont le fardeau diminue avec l’inflation, et des frais de fonctionnement minimes.Dans un tel contexte, difficilement prévisible à l’époque, Terre-Neuve n’a eu que des miettes.POM Les Placements en Obligations Municipales vous procurent : • Des rendements supérieurs • Des intérêts versés 2 fois l'an • Des placements garantis sans limite • Une liquidité en tout temps PLACEMENTS EN OBLIGATIONS MUNICIPALES’" 1-800-55 TASSÉ • Montréal : (514) 879-2100 parez nos taux avantageux sans frais TERME 4 ANS 2 ANS 3 ANS 5 ANS RENDEMENT POM t t I A1A I, E I) K V 0 I H .L K S S A M E DI 2 H E T I) I M A N C II li 2 !) S E I* T E M li H E I i) !» tice/ 76250 9 220 0300 03% 19% 0320 imwest z22% 15000 14 4% 150% 1525-3 12250 In^Grp 3S5G 22 7% 22250 22250 23 000 14750 flrwnA z2% 4 550 4550 4 550 6 750 4X0 MM T* m 24 7% 24 7% 24 7% 252% 18630 (WiCSA 23814 3.950 29% 29% -02% 5500 2SX vaccsr?7250 146% 1450G 146% 170% 14X0 KKssr3 Z7% 163% 15%0 150% 1863G 160% hacosS 3667 21500 23 8% 23 350 ?0150 23 0* 195% r 5ÛU19 4CÔÛ 3450 3ôGû *04% *oa 0140 jnw 556675 15250 14iX 152% *02% 155* 11750 UcaoQA 47635 >900 94% 3000 -03% 11» 1+30 14» 1300 1431 2 450 0*0 mrdar ITA 1250 ItX 1253 *3350 • 3* 70* )MV m3» 03N 0X0 0340 0 550 I960 52 dern.sem.Volume Haut Bas Clôt.Var.Haut Bas K I L jKWG.Res 72595 8.8* 8150 8.350 0.450 21.0* 3.700 KaulelA 500 3.700 3.700 3.700 5.000 3.600 Kaufel.B 77900 3.300 3.100 3.150 ?0.050 4.950 3000 Kimpex 30500 0.300 0.260 0.260 -0.040 0.630 0.190 jKnowHse 20000 0.130 0.130 0.130 0.210 0.120 LG Tech 204800 5 500 4.500 4.550 -0.950 7.650 4.500 fLGSInc 219771 3.650 3.400 3.500 •0.050 4.050 1.500 jLabphrm 30995 7.150 6.850 7.050 8.700 6.200 LlrgCan p Z52977 25.400 25050 25.400 29.750 24.0* LafargeCo z52 25.150 25.150 25.100 29000 23.000 Laidlaw A Z5700 14.950 14.750 14.950 15.5* 11.380 fLaidlw B 97582 15.100 14.700 15.000 +0.200 15.550 11.000 ILapVerA 10725 3.750 3.560 3 660 0.140 3.800 2.750 Lap.Ver.B 5500 4.000 3.950 4 000 ?0.050 4.000 3.000 fLasonda 600 14.250 14.250 14.250 15.000 13 000 Leader 1 Z77400 0.500 0.450 0.450 0.900 0.250 (Leroux B 15200 4.450 4.450 4.450 5.250 4 200 LBLinc zl 0350 0.350 0.350 0.650 0.230 jLexam 75746 0.850 0.750 0.850 ?0.100 1.550 0.500 jLithos 281840 3.100 2.950 3.000 •0.150 3.600 0.600 jLixor Z83000 0.105 0.085 0085 0.170 0.055 Loblaw 3737 11.750 11.400 11.400 •0.200 12500 8.790 Loewen 5030 57250 56.000 56.150 •1.100 58050 22.500 Lœ«stC 500 40.150 40.150 40.150 •0.100 40.500 31.000 ilog.G.tnl Z10700 1.500 1.350 1.500 2.050 1.000 lonbnlns.57695 31.800 31.100 31.500 •0.300 32.000 25.000 Londn SrE 600 27.000 27.000 27000 27.800 25.250 Londn.SrA 6100 22.650 22.450 22.500 ?0.100 23.500 21.000 Londn7.25 Z3685 27.150 27.000 27.150 27.500 25.500 jLcubel 480500 0 540 0.435 0.540 *0060 1.250 0.1* iLouvem 66500 0.370 0360 0.370 0.550 0350 llynrB 240 8 350 8 350 8350 •0350 9.750 6.250 jLyonLake 301470 1.170 1.060 1.070 •0 060 1.730 0 230 M N MCorp Z260Q 2.850 2.750 2.750 5.250 2 600 jMDSI 12631 15.700 15.000 15250 ?0.250 18.000 7.750 jMPACT 4500 2 900 2.700 2.900 6.250 2.400 MSV 138792 0800 0.700 0.700 -0.080 2.000 0.630 Maax 17361 13.250 12.750 12.950 •0050 13.500 7.750 McMBIdl 369240 18400 18.150 18400 -0.050 20.000 16000 Mackenzie 23725 15.100 14.700 150» ?07% 15.000 10 000 Macyro Z13301 0.450 0.400 0.4* 0 950 0280 IVagnaA 28616 67.400 64.750 66.750 ?0.950 70000 52.250 Maiet.Que 27* 2500 2 350 2500 4,450 2200 Mal.Qu.wl 20000 0.010 0.010 0.010 •0 020 0.660 0.010 fMalofilb 8500 7.300 6.800 7.300 ?0.300 9.130 4350 Ma'oNa 1150 7.000 7.000 7.000 9.000 4.350 Mpleleal 10195 9.000 8.700 9.000 +0350 35* 5750 CaB.Wt.95 voir plus bas CaB.Wt.96 voir plus bas Pul.Wl.95 voir plus bas Put.Wt.96 voir plus bas Marconi C 200 16 250 16250 16250 16 950 12.000 fMarit Tel 10245 22.250 22 000 22.150 •0100 23350 18.130 Markbrgh Z1Û00 0400 0.390 0390 1.750 0.370 Marleau 22981 6 000 5950 5.950 8 000 4850 Matcob Z15Û00 05% 0.500 0.500 0550 0.200 Marann 102951 1610 1550 1.570 •0.040 1.840 1000 jMcWalA 164600 1230 1150 1210 ?0030 1.250 0300 jMeUocr 92973 2250 2.100 2.250 ?0.150 £250 0135 Memotec 152816 5 850 4250 5.550 ?1010 14.000 3 200 tMenorj 177500 0.670 0 650 0.670 0.720 0.250 Methanex 1657050 108% 104% 10.750 ?0250 11.880 8250 IVetroRA 132222 20.100 196% 19600 •0300 20 400 164* iMetvieito 41680 162% 15.100 15450 •0.450 22000 4.750 MJempjs 112525 0 650 0030 0650 ?0 060 1.000 0215 MdWwal 125889 10.750 9.4% 10250 ?0 600 100% 7250 jUüTAiM 77022 0270 0200 0205 •0.025 0700 0100 jMDuNj 737135 1240 0 850 1.200 ?0.270 0930 C230 llfoorca 1187529 4 550 36* 4300 ?0750 6630 0510 jKnor.nl 100600 1850 15% 1770 ?0.240 1850 0550 jWrandor 1826% 0 850 0.730 0740 •0110 0990 0.100 jM;spec 676830 2.7% 2 350 2460 ?0160 5.750 0180 MftecTei 715700 64» 6.300 6300 6.600 4.550 waeotp 7783% 9250 9100 9200 -0.350 100% 6630 U4ît2* z500 25 200 252% 252* 26 050 24 5% WotsonA 529150 20200 19600 1965-3 -01% 25.0* 15550 MoIsonB 71014% 20 8% 199% 20 0* 251% 19.900 Mrxre 74324 25150 239% 248% ?0850 27.6» 235% Morgnltf 80586 4670 4 550 4 650 4 900 3 500 Morrson Z7450 8 7% 8 500 8650 9.750 6130 turgor 40500 0710 0660 0660 1480 0 480 NA Dr» voir plus bas NAS Wts voirpitsbas iNARRes 45126 11% 0990 1030 -0070 2 650 0 430 MGR Dr» voxpiusbas NCRlWIS KM p.îbiS hlXtM z7X 5 650 55% 5500 6250 4200 f Nar.va 55Î2 28 7* 27**50 281% ?11% 20 753 17 500 NreA-la «r plus bas fltXcor 87461 04* 0 360 03% -0040 38% 0150 NTA550 7% 8000 7MG 75% -04% 91» 70% VA 5 25 2% 50% 8 000 80% 0130 68% Nftt.725 1% 100% 100* 10000 IG 250 32* 477269 2960 1050 ?50T •0320 2.34C 01* Nov .rtrst 987% 86* ai* 8550 -0150 13 W0 32* Nxaaù 32Œ2 7S '* 277* 27 700 04% 313* 23 330 1lSci 272» 264* 27100 +04» 27*0 16 750 MûCTJC 380% 115û i:« 11% -01% 2010 0385 Mot TA MOI73 *3» 75 750 80 3% ?4060 Je 670 franchisés dont plus Je 60 partout au CanaJa.Information: 1-800453-7752 Venez encourager nos nouveaux magasins à Montréal et à Québec.Territoire disponibles à Laval, est Je Montréal, Cornwall, Hull, Gatineau et plusieurs autres enJroits au Québec.COURS cours de reliure INSCRIPTION 1996-1997 • Reliure d’art: - niveaux I • Il ¦ III.• Restauration de papier et conservation.¦ Cartonnage: - boîtes et autres objets.• Dorure: ¦ titrage au balancier.¦ Initiation jeunesse pour les 10-14 ans.Odette Drapeau Reliure d’art La Tranchelile 5251 boul.Saint-Laurent Montréal.Québec.H2T 1S4 (514) 270-9313 ANGLAIS INTENSIF diplôme McGill.Privé, semi-privé.Depuis 1990.849-5484.AVEZ-VOUS BESOIN d’anglais?Prot.anglophone S bilingue peut vous aider.333-6478 CUNIQUE MATHÉMATIQUE H.Kayler 739-2126 ENDEZ VOTRE AUTO Pour seulement 25 °$, annoncez votre auto sur 3 lignes durant 6 jours consécutifs.8,50$ la ligne supplémentaire * Il est possible d’annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.De plus, aucune modification ne peut être apportée au texte apres la première parution./înmolbilicr Xvésidentiel “ uWZwmr Annoncez votre propriété à vendre ou à louer pendant 24 journées consécutives, sur 3 lignes de texte pour seulement 120s.40* U ligne supplémentaire.L’annonce ett annulable en tour temps.la facturation s’établit alors en fonction du tant résulter, huuu’à concurrence du promotionnel « Jtuqu a concurrence du tant LE DEVOIR LES PETITES ANNONCES 985-3344 LES PETITES ANNONCES 985-3344 le devoir 174^066595 ÊatSÊÊÊiÊÊ)Sis^^:^êsiÊÊmiÊÊmÊÊÊÊÈÊmÊÊtstÊÊÊÊlÊÊllÊÊtÊÊÊM fi K I) K VOIR.I, fi S S A M fi DI 28 fi T I) I M A N C II fi 2 !) S fi I* T fi NI H R fi I il il fl cil) TEL.: 985-3344 LES PETITES ANNONCES F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 EMPLOIS DIVERS Unique et enrichissante, la Milice, la Réserve terrestre des Forces canadiennes vous offre un revenu supplémentaire à temps partiel, en plus de vous permettre de poursuivre votre carrière civile.En travaillant certains soirs et week-ends, vous recevrez une formation pratique tout en améliorant vos compétences professionnelles.Vous aurez aussi l'occasion de voyager.Action ! Satisfaction ! Joignez-vous à la Réserve terrestre dès aujourd’hui ! Pour obtenir plus de renseignements et voir notre nouveau vidéo, rendez-rious visite ou téléphonez-nous au : The Royal Canadian Hussars 4185, Côte des Neiges Montréal, Québec H3H 1X2 496-2744 ou 1-800-856-8488 FORCES ARMEES CANADIENNES Canada RÉGULIÈRE ET DE RESERVE Lors de la perte d’un être cher, pensez à faire un don In Memoriani à la FONDATION JJonneZ'f f des DIANE HEBERT Ce geste offrira une meilleure chance de survie aux personnes en attente de greffe.COURS PSYCHOTHERAPIE COURS D’ITALIEN personnalisés, privé ou petit groupe et/ou conversation seulement, Aussi traduction.MARTINE, 767-4840._____ COURS FLUTE TRAVERSIERE Méthode Suziki.Apprenez en même temps que votre entant.5 ans +.728-5287._________________ oOURS PRIVÉS de familiarisation à WINDOWS 95, INTERNET, WORD PERFECT 6.1.Tarif horaire.388-0081 COURS PRIVÉS pour dilticultés en français.Tous niveaux.20$/h.Permis enseignement.Expérience.722-9666.ENSEIGNEMENT CORRECTIF individuel en mathématique.Évaluation & tu-torat.Odhopédagogue-Ph.D.389-5001.ING.donne cours math.-physique (6-18 a.).7 ans d’exp., 20S/1 1/2 h.272-1472, Jean-Philippe.LA GRAMMAIRE SANS MAUX.Prof, diplômé U.de M.Privé.844-6569.LEÇONS ANTISTRESSANTES de piano.Tous niveaux, cours d’analyse musicale.Professeure universitaire.362-8378.PETITS DÉJEUNERS LINGUISTIQUES, samedi (2 heures).Petit groupe.Conversation anglais, espagnol allemand, français.Prof, qualifié.278-7939, 343-4805 PROCESSUS DE TRAVAIL ET GUÉRISON par la voix et l’écoute: exercices d’ostéophonie et autres approches.Aussi Reiki traitement et enseignement.30S/hre.Gin, 844-5589.VIOLON.Enfants et adultes.Professeur d’expérience, violoniste professionnel.744-8255.MASSOTHERAPIE CHINOIS, SUÉDOIS, RUSSES 3 Cornwall, V.NI.R.738-7917 ORIENTATION PSYCHANALYTIQUE JACQUES RIOPEL 272-4076.CROISSANCE PERSONNELLE PETITS GROUPES sur leçons de La Prophétie des Andes + méditation.488-4691.CARTOMANCIE, ASTROLOGIE.RÉGLEZ TOUS VOS PROBLEMES spirituels et matériels.Amour, finances, santé.Avec l’aide du plus grand médium d’expérience.M.SAKHO, 937-2402 SADOU BAH, médium africain, spécialiste de tous les travaux occultes: chance, amour, réconciliation, affaires.Satisfaction garantie, résultats rapides.342-3763.SALIM, médium clairvoyant africain ré-soud problèmes: amour, chance, argent, réconciliation entre couples, retour de l’être aimé.Résultats rapides & satisfaisants.725-5973.RESTAURATION DE MEUBLES REMBOURRAGE Tout est première qualité.Antiquités ou autres.Aussi revêtement tissu pour murs.Estimation gratuite.878-9397.DEMENAGEMENTS ARTISAN - DÉMÉNAGEUR Courtois, ponctuel, attentionné VINCENT, 946-9553 GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.SERVICES DIVERS ! POINTE-A-CALLIERE, 20x1,01016 FONDATION DIANE HÉBERT CP 95025 Lorraine, Qc J6Z 4P1 (514) 965-0333 Société pour les enfants handicapés du Québec 2)00 bout René-Lcvcsque Ouest, Montréal (Québec) H3H 2R5 Téléphone: (514) 937-6I7I Télécopieur: (5I4) 937-0082 CWadrez _ -1 votre PETITE ANNONCE 985-3344 aux oeuvres du Cardinal Léger exprime vos condoléances et aide les plus pauvres du monde; ceux d'ailleurs et ceux d'ici.Utilisez les cartes dans les maisons funéraires.Nous enverrons votre message de sympathie à la famille éprouvée.Pour information: (514)495-2421 MESSAGES SOCIÉTÉS, SPORTS, LOISIRS RECHERCHE info, sur cargos prenant passagers pour 1.Europe.(819)281-7231.COURS D'ECHECS par expert.25$/hre 272-2672,270-9366, Jean-Louis.MMBTTMBB AGENCES DE RENCONTRES AUTOMOBILES CÉLIBATAIRE?Laissez-nous vous présenter à la personne idéale.ENSEMBLE’ La plus grande agence de rencontres avec scs 175 bureaux à travers le monde et ses 23 ans d’expérience.Ü 731-6650 AUDI 5000, Quattro 4X4 Turbo.Manuel, »86,195 000 km.Moteur refait, peinture neuve.Prix négoc.Rolf: 492-1420.CHERCHEZ-VOUS une auto «haut de gamme»?Une aubaine, quoil.Donnez-vous la peine d'écrire: C.P.83, suce.Beaubien, Mil, H2G3C8.MERCEDES 300e, 1909, gris loncé, intérieur cuir.Jamais sortie l'hiver.Particulier.19,500$.948-3909./ REMERCIEMENTS N Suite au décès de M.Léopold Sauvé survenu le 7 septembre 1996 à l’âge de 92 ans, son épouse Marie-Louise Desforges ainsi que ses enfants et ses petits-enfants vous remercient de la sympathie que vous leurs avez témoigné.St-Télesphore,P.Q., Comté de Soulanges POUR QUE LE MONDE TOURNE PLUS JUSTS 1 DÉVELOPPEMENT ET MIX COMBATTRE LES VIOLATIONS ET NON LES SUBIR CHINE Bao Ge, condamné à trois ans de camp de travail.Délit: avoir former une organisation de défense des droits de la personne.it AMNISTIE 'ML INTERNATIONALE SICHON CANADIENNE / fBANCOPHONi (514)766-9766 -800-668-6381 *V«=' A*#-'