Le devoir, 27 janvier 1996, Cahier B

REER Page B5 Avis Page B12 Classées Page B13 Sports Page B14 ?LE DEVON ECONOMIE Banques et caisses abaissent leur taux préférentiel ROBERT DUTRISAC LE DEVOIR Les grandes banques canadiennes et les caisses populaires ont emboîté le pas de la Banque du Canada et réduit d’un quart de point de pourcentage, à 7,25 %, leur taux préférentiel, celui qu’elles réservent à leur meilleurs clients.Jeudi, la Banque du Canada avait décidé de réduire sa fourchette de taux d’un même 0,25 %, ce qui faisait passer à 5,25 % la limite inférieure de cette fourchette de taux au jour le jour.«C’est un signe de l’assouplissement de la politique monétaire.La Banque du Canada tente de maintenir les taux le plus bas possible», ob-‘ serve Gilles Soucy, économiste en chef du Mouvement Desjardins.«Nous avons été un peu surpris de voir la Banque du Canada agir avant la Réserve fédérale», note Benoît Du-rocher, économiste de la Banque Royale.Mais il est vrai que «la Banque du Canada dispose d’une certaine marge de manœuvre pour stimuler l’économie», a-t-il ajouté.Et de stimulation, l’économie canadienne en a bien besoin.Au taux de 1,7 %, l’inflation, ce sombre mal décrié cjepuis 20 ans, est pratiquement inexistante.Mais ce sur-place de l’inflation s’accompagne d’une demande intérieure anémique.Les ménages croulent sous un endettement record et| vivent dans un climat d’insécurité économique qu’alimentent les licenciements massifs dans le secteur privé tandis que ce mouvement généralisé de «downsizing» atteint maintenant la fonction publique avec la disparition de 75 000 postes de fonctionnaires au Canada en 1995, selon M.Soucy.En outre, la sécurité d’emploi n’est plus assurée dans la grande entreprise et les salaires stagnent.«Les dépenses des consommateurs sont très faibles et l’activité dans la construction est à son plus bas niveau depuis 1952.Ces deux facteurs comptent pour les deux tiers du PIB.Çje qui nous sort du trou, ce sont nos exportations», constate l’économiste du Mouvement Desjardins.Conséquence: l’économie n’a connu qu’une croissance de 2,5 % en 1995 et de 2,3 % au Québec.«C’est inférieur au taux de croissance durable, le taux maximum de croissance possible sans qu’il n’y ait de poussées inflationnistes, un taux qui se situe entre 2,75 % et 3 %», souligne M.Durocher.Pour 1996, la Banque Royale prévoit une croissance économique encore plus faible d’à peine 1,8 %.«On n’entrevoit pas d’augmentation de la demande; la consommation demeurera au ralenti», prédit l’économiste.Il est donc souhaitable que la Banque du Canada «donne un nouvel élan à l’économie canadienne», estime-t- il.«D’autres baisses de taux vont être nécessaires en 1996.Il faut que le taux hypothécaire d’un an baisse à 6,25 %», signale, pour sa part, M.Soucy.Le taux d’une hypothèque d’un terme d’un an se situe,à l’heure actuelle à 6,95 %.A New York, certains économistes s’attendent à ce que la Réserve fédérale abaisse, dès la semaine prochaine, d’un quart ou d’un demi-point le taux de ses fonds au jour le jour, un taux qui se situe à 5,5 %, au lieu d’attendre à la réunion des gouverneurs du mois de mars prochain.Hier, le dollar canadien a reculé quelque peu sur le marché monétaire sans toutefois qu’une quelconque panique ne s’installe.Il a perdu 12 centièmes pour clôturer à 72,40 cents US.Cependant, la Banque du Canada est intervenue directement dans le marché en vendant des dollars américains, ce qu’elle ne fait que rarement.Jeudi, la devise canadienne avait subi un assaut plus marqué et perdu 0,43 cent face au dollar américain.VOIR PAGE B 3:TAUX I, E I) K V O I It .I.E S S A .M EDI 27 E T I) I M A X (' Il E 2 S .1 A X V I E II I 0 » I» 9 9 6 PERSPECTIV mmmm KM/H ?.K S'-' PHOTO ARCHIVES L’économie canadienne demeurera tributaire des exportations vers les États-Unis.Copie carbone d’une année 1995 sans éclat GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR En 1996 la performance de l’économie canadienne demeurera plus que jamais tributaire des exportations et de la conjoncture américaine.Tout au plus espère-t-on que le recul des taux d’intérêt saura ramener le consommateur, écarté jusqu’ici de cette drôle de reprise qui s’engage dans sa quatrième année, mais on ne se fait pas d’illusion.1996 s’annonce moribonde, sans grande surprise, une copie carbone en fait d’une année 1995 sans éclat, et ce, dans la mesure où l’économie américaine réussira à maintenir le cap.«En dépit des taux d’intérêt moins élevés et d’une réduction générale des prix, les Canadiens hésiteront à retourner dans les magasins en 1996.Les revenus stagnent, l’endettement atteint un niveau record et l’épargne a fortement diminué depuis quelques années.Et un taux de chômage désagréablement élevé, qui se maintiendra selon toute probabilité autour de 9,5 %, viendra aussi tempérer l’ardeur des consommateurs.» Le discours de Warren Jestin, vice-président principal et économiste en chef de la Banque Scotia, n’est pas des plus réjouissants.En situant sa prévision de croissance du PIB canadien sous les 2 % en 1996, contre 2,5 % l’an dernier, il fait ressortir cette prudence des consommateurs, cette demande intérieure anémique qui, combinée aux compressions gouvernementales, conjugueront leurs efforts pour freiner l’activité économique au Canada.A la Banque Royale, on endosse également le scénario d’une progression de 1,8 % du PIB (réel) canadien en 1996.Mais une accélération en fin d’année pourrait pousser le PIB en hausse de 3 % en 1997.Ces prévisions se situent à mi-chemin d’un intervalle borné, d’un côté, par l’optimisme des économistes de l’OCDE et, de l’autre, par le sombre pronostic du Conference Board.Selon l’OCDE, l’économie canadienne renfermerait le potentiel de croître à un rythme de 3 % cette année et de 4 % en 1997 alors que pour le groupe de réflexion du Conference Board, les Canadiens doivent s’attendre à trois (autres) années de vaches maigres.Si l’éventail est large, il y a toutefois consensus sur le fait que l’on peut retirer le mot récession de notre vocabulaire et ce, grâce aux exportations.«Les exportations seront à nouveau le fer de lance de la croissance en 1996», a souligné M.Jestin, qui s’appuie pour cela sur un regain attendu de l’activité aux États-Unis.«Les entreprises spécialisées dans les télécommunications, le matériel industriel et autres activités à forte valeur ajoutée feront encore des bénéfices importants tandis que l’agriculture se remet peu à peu du ralentissement de la croissance dans le secteur des produits forestiers.» L’économiste en chef de la Scotia a fait ressortir que le secteur des exportations contribue maintenant pour plus de 36 % du PIB, «ce qui représente une augmentation de plus de 11 points de pourcentage depuis le début de la décennie et le pourcentage le plus élevé parmi les principaux pays industrialisés».En fait, seule la Banque Nationale n’a pas écarté un scénario de récession.Selon les prévisions de l’institution faites à la fin de novembre, «les risques que l’économie canadienne replonge en récession sont grands».La BN s’en tient à des prévisions de croissance de 1,7 % cette année mais avertit d’un ralentissement possible des exportations, après l’essoufflement observé en 1995.Quant aux deux tiers de l’économie, les dépenses des consommateurs, on repassera.«Les Canadiens n’ont pas les moyens de se lancer dans une nouvelle vague de dépenses.Les revenus stagnent, l’endettement n’a jamais été aussi élevé et les taux d’épargne ont fortement baissé ces dernières années.» Ce taux atteint un creux historique de 7,5 %, soit bien loin des 20 % enregistrés au début des années 1980.Et avec un taux de chômage de- meurant obstinément autour des 9,5 %, l’économiste en chef de la Scotia prétend que les ménages seront aussi probablement moins disposés à financer leurs achats en contractant de nouveaux emprunts et ce, même si les taux d’intérêt reviennent à des taux comparables à ceux d’il y a 30 ans.«La réduction massive des dépenses publiques et les inquiétudes que suscite le maintien de programmes de soutien du revenu ne feront que renforcer la prudence des consommateurs.» Il ne faut pas négliger les coupes des dépenses des gouvernements, qui tentent de réduire leurs déficits, a renchéri le Conference Board.«Les Canadiens vont subir des coupes qui sont deux à trois fois plus importantes en 1996 et 1997 qu’elles ne l’ont été en 1994 et 1995.» Le scénario de la Royale diffère quelque peu, quoique les nuances soient subtiles.Tout au plus l’économiste en chef de l’institution, John McCallum ose-t-il parler d’une croissance des dépenses des consommateurs cette année, de 2,1 % contre 1,6 % en 1995.Devant autant d’hésitations, tout ne sera pas seulement noir ou gris pâle en 1996.L’inflation ne devrait toujours pas représenter une menace, se maintenant entre 1 et 3 %.Et comme le dollar canadien devrait se maintenir aux alentours des 73,50 cents américains, en moyenne, l’environnement est propice au maintien de faibles taux d’intérêt, voire à une continuité du repli.Quant au secteur de la construction, malmené depuis la récession de 1990-1992, il ne peut que prendre du mieux sous l’effet d’une meilleure accessibilité au logement pour atteindre un rythme de 128 000 unités mises en chantier cette année, après avoir enregistré une baisse record de 35 % (à 111 000) en 1995.Voir notre spécial sur les REER et les perspectives économiques, pages B 9 à B 13.Les Canadiens hésiteront à retourner dans les magasins TT-:-T”T-;-;—» • (variation annuelle en %) PRODUCTION 1985-93 1994 1995 1996 Ensemble du G7 2.6 2.8 2.2 2.0 Canada 2.3 4.6 2.5 1.8 États-Unis 2.3 3.6 2.5 2.2 Royaume-Uni 2.2 3.9 2.8 2.5 Allemagne* 2.6 2.4 1.6 1.3 France 2.1 2.8 2.62.1 Italie 2.3 2.2 3.3 3.0 Japon 3.6 0.5 0.9 1.5 Mexique 1.8 3.5 -7.0 0.0 Australie 2.9 4.9 3.8 4.1 Chine 9.6 11.8 9.5 8.8 Corée 8.5 8.4 9.2 7.5 Inde 5.1 6.2 6.0 5.8 INFLATION 1985-93 1994 1995 1996 Ensemble du G7 3.6 2.2 2.3 2.4 Canada 3.9 0.2 2.0 1.9 États-Unis 3.7 2.6 2.8 2.8 Royaume-Uni 5.2 2.5 3.5 3.3 Allemagne* 2.3 3.0 1.8 1.5 France 3.2 1.7 1.8 2.2 Italie 5.9 3.9 5.4 5.5 Japon 1.7 0.7 0.0 0.3 Mexique 48.2 6.9 40.0 35.0 Australie 5.8 1.9 4.7 4.0 Chine 10.6 22.0 18.0 15.0 Corée 5.5 6.2 4.7 4.6 Inde 8.8 10.2 8.8 8.0 * Allemagne de l’Ouest PERSPECTIVES CAMADO-AMÉRICAINES (variation annuelle en %, sauf indication contraire) CANADA 1985-93 1994 1995 1996 PIB réel 2.3 4.6 2.5 1.8 Consommation 2.7 3.0 1.6 1.6 Investissement des entreprises 4.2 9.4 6.1 6.5 Exportations 5.3 14.2 10.7 7.4 Indice des prix à la consommation 3.9 0.2 2.0 1.9 Bénéfices avant impôts -0.9 36.1 17.0 7.5 Taux d’épargne (%) 10.2 7.9 7.1 6.7 Balance courante (mm $) -21.2 -22.3 -17.0 -13.5 Balance commerciale (MM $) 8.9 15.0 25.0 31.0 Ventes d’automobiles (milliers) 1,372 1,224 1,137 1,180 Camions légers (milliers) 413 475 465 495 Voitures (milliers) 959 749 672 685 Mises en chantier de logements (milliers) 190 154 110 120 Emploi 1.5 2.1 1.6 1.1 Taux de chômage (%) 9.5 10.4 9.5 9.5 ÉTATS-UNIS 1985-93 1994 1995 1996 PIB réel 2.3 3.6 2.5 2.2 Consommation 2.4 3.2 2.5 2.1 Investissement des entreprises 1.7 11.8 11.7 7.0 Exportations 7.2 7.3 7.6 6.5 Indice des prix à la consommation 3.7 2.6 2.8 2.8 Bénéfices avant impôts 7.5 13.4 9.0 5.5 Taux d’épargne (%) 4.9 4.1 4.3 4.2 Balance courante (mm $) -104 -151 -170 -140 Balance commerciale (MM $) -120 -166 -185 -155 Ventes d’automobiles (milliers) 14.3 15.1 14.7 14.9 Camions légers (milliers) 4.5 5.9 5.9 6.1 Voitures (milliers) 9.8 9.2 8.8 8.8 Mises en chantier de logements (milliers) 1.41 1.46 1.34 1.38 Emploi 1.4 2.2 1.6 1.3 Taux de chômage (%) 7.0 6.1 5.6 5.7 PREVISIONS PAR PROVINCE Croissance moyenne Taux de du PIB chômage 1996 1995 1996 1995 Terre-Neuve -0,3 % 1,0 % 19,8% 18,9% IPÉ 2,5 3,3 14,5 15,1 N.-Écosse 1,0 1,5 11,8 12,0 N.-Brunswick 2,5 2,0 11,5 11,5 Ouébec 2,8 2,0 10,6 11,3 Ontario 3,0 2,3 8,7 8,9 Manitoba 2,5 2,5 6,9 7,5 Saskatch.2,0 2,3 6,7 6,9 Alberta 2,8 2,5 7,7 7,9 C.-Britannique 3,5 3,3 8,4 9,5 Canada 1,8 2,3 9,2 9,6 SOURCES: BANQUES SCOTIA ET DE MONTRÉAL POM 9 Tassé PLACEMENTS EN OBLIGATIONS MUNICIPALES' TERME RENDEMENT POM 1 AN 5,25 % 2 ANS 5,50 % 3 ANS 6,00 % 4 ANS 6,25 % 5 ANS 6,65 % POM Les Placements en Obligations MunicipalesMt vous procurent : • Des rendements supérieurs • Des intérêts versés 2 fois l'an • Placements garantis sans limite • Une liquidité en tout temps Comparez nos taux avantageux • sans frais : 1-800-55 TASSÉ • Montréal : (514) 879-2100 3150^1536377 I.K I) K V O I It I.K S S A M K It I K T D I M A X < Il K .1 A X V I K II I !» il (i ECONOM 171 i ?j > -m •jN&ss .?.»> •IS-iK SALON DE L'IMMOBILIER m&L», EXPOSANTS &&/J.Malgré de généreux bénéfices en 1995 FUSION Jones Howard Gestion de placements, filiale de Nesbitt Bums, a annoncé qu’elle fusionnait ses activités avec celles des Conseils en placements Banque de Montréal, sous la bannière Jones Heward.La nouvelle société, fondée en 1925, gérera un portefeuille de plus de huit milliards.Elle comptera ainsi plus de 20 gestionnaires des liquidités et analystes en recherche pour assurer les services de Gestion privée tandis qu’une équipe de dix spécialistes en placements veillera à répondre aux besoins de la clientèle institutionnelle.-?- BOMBARDIER N’EST PAS INTÉRESSÉ PAR FOKKER (AFP) — Bombardier a une nouvelle fois affirmé hier qu’il n’était pas intéressé par un rachat global ou partiel de l’avionneur néerlandais Fokker, menacé de disparition.«Nous avons clairement indiqué que nous n’avions pas manifesté d’intérêt» pour un tel rachat, a déclaré à l’AFP Linda Coates, une porte-parole de Bombardier.«La situation n’a pas changé et le reste n’est que pure spéculation», a-t-elle ajouté.Mme Coates a rappelé que Bombardier avait, avec le constructeur néerlandais, «une relation de fournisseur» via Shorts, filiale en Irlande du Nord du groupe canadien.Shorts, a-t-elle précisé, fabrique les ailes des Fokker 70 et 100.Dans le but de gagner du temps, le gouvernement néerlandais a mis hier à la disposition de Fokker — mis mardi en cessation de paiement — un crédit-relais de 255 millions de florins (environ 152,7 millions $ US) et annoncé l’acquisition accélérée de quatre appareils d’une valeur globale de 110 millions de florins.-?- MATTEL OFFRE 100 MILLIONS À HASBRO Los Angeles (AFP) — Mattel, le numéro un mondial du jouet, a offert de payer 100 millions de dédommagements à son concurrent Hasbro, qu’il se propose d’acquérir pour 5,2 milliards, si la transaction est bloquée par les autorités anti-trusts.«Nous avons offert de verser 100 millions si les considérations antitrusts empêchaient la transaction», affirme John W.Amerman, le p.-d.g.de Mattel, dans une lettre à son homologue chez Hasbro, Alan G.Has-senfeld.S’étonnant du rejet du projet de fusion par Hasbro sur la base d’inquiétudes anti-trusts, Mattel affirme dans sa lettre que tous les aspects de la transaction avaient été négociés dans le moindre détail au cours des deux derniers mois.-?- RACHAT D’APPLE PAR SUN MICROSYSTEMS Les discussions entre Sun Microsystems et Apple Computer en vue ; du rachat de ce dernier s’enlisent alors que les deux firmes ne parviennent pas à s’entendre sur le prix, a-t-on appris hier de sources proches des négociations.Le constructeur informatique Sun Microsystems est seulement disposé à payer 33 $ US ou moins par action Apple, selon ces sources.En revanche le conseil d’administration d’Apple souhaite une prime nettement plus élevée, au-dessus du cours actuel du titre en Bourse, qui a clôturé à 30,62 $ US hier.Avenor se dote d’une «pilule empoisonnée» La compagnie de pâte et papier veut décourager toute prise de contrôle FRÉDÉRIC TREMBLAY .PRESSE CANADIENNE Montréal — Au moment où elle annonce de généreux bénéfices, Avenor se dote d’une «pilule empoisonnée» pour décourager une éventuelle tentative de prise de contrôle hostile de l’entreprise.Au cours d’une assemblée extraordinaire des actionnaires de la compagnie, tenue hier à Montréal, ces derniers ont adopté par une faible majorité de 54 % les modalités de ce mécanisme de protection.L’adoption de cette pilule empoisonnée devait initialement avoir lieu il y a plus d’un an, mais le conseil d’administration avait décidé de retraiter devant l’opposition de certains grands actionnaires institutionnels.Les modalités du nouveau régime de droits de souscription des actionnaires ont été révisées depuis afin de recevoir un appui suffisant de l’assemblée des actionnaires.Le régime pourra être exercé par les actionnaires dès qu’un investisseur manifestera son intention d’acquérir 20 % ou plus des actions d’Avenor sans que cette proposition d’achat n’ait été préalablement approuvée par le conseil de la société.Les actionnaires de la compagnie de pâtes et papier pourront alors, s’ils le désirent, acheter des actions ordinaires de l’entreprise à un prix équivalant à 50 % de leur cours sur le marché.À l’issue hier de l’assemblée spéciale, le président de la compagnie Avenor, Paul Gagné, a indiqué qu’il n’y avait à ce moment-ci aucune menace d’OPA hostile à l’endroit de la compagnie.D’autre part, Avenor a annoncé hier avoir encaissé au cours de son dernier exercice financier un bénéfice net de 343,9 millions sur des ventes totales de 2,8 milliards.C’est un renversement complet par rapport à la situation qui a prévalu en 1994, alors que la compagnie avait essuyé une perte nette de 94,6 millions sur des revenus de 2 milliards.Au cours du dernier trimestre de 1995, la société a empoché un bénéfice net de 116,9 millions, comparativement à un manque à gagner de 9,7 millions pour la même période l’an dernier.Les revenus ont aussi été nettement supérieurs cette année, atteignant 703,4 millions par rapport à 560,5 millions en 1994, soit une hausse de 25,5 %.Le président d’Avenor a expliqué que la bonne performance de la compagnie en 1995 était attribuable «à l’amélioration de l’efficacité de nos usines, d’un raffermissement des marchés et de prix plus élevés».M.Gagné note également que la demande de papier journal tant aux Etats-Unis qu’outre-mer est demeurée forte toute l’année, si bien que les différentes unités de production de ce produit au sein d’Avenor ont été appelées à fonctionner à pleine capacité.PHOTO ARCHIVES La demande de papier journal, tant aux Etats-Unis qu’outre-mer, est demeurée forte toute l’année dernière.Tout comme le faisait remarquer jeudi le président de Tembec, Frank Dottori, et Domtar la veille, Avenor a dû par ailleurs composer au cours des trois derniers mois de 1995 avec une baisse de lq demande et des prix de la pâte.A l’instar de Tembec et de Domtar, Avenor a effectué des interruptions temporaires de production afin de s’ajuster aux nouvelles conditions du marché.Porsche démarre l’année sur les chapeaux de roues La compagnie a enregistré un meilleur résultat que prévu Dans l’Est du pays La nomination d’Anderson aux Transports suscite de l’inquiétude REUTER Stuttgart — Le constructeur automobile allemand Porsche a démarré l’année sur les chapeaux de roues, confirmant son redressement après avoir frôlé la faillite au début des années 1990.La firme de Stuttgart a annoncé hier un bénéfice net du groupe de 10 millions de marks (6,73 millions$ US) au premier semestre de l’exercice 1995-1996, contre un résultat tout juste équilibré l’an dernier, et son président Wendelin Wiedeking a assuré que la progression du bénéfice serait encore plus forte sur l’ensemble de l’année.Ce résultat est meilleur que prévu, puis-qu’en décembre le constructeur de voitures de sport avait dit s’attendre à un bénéfice modeste en 1995-96.; «La restructuration nous permet de monter rapidement en régime», a déclaré Wendelin Wiedeking lors La restructuration a permis à la célèbre compagnie allemande de changer de régime de l’assemblée générale annuelle de Porsche.«Le processus a été douloureux et ce n’est pas encore fini, mais on ne peut plus faire demi-tour.» Porsche, qui compte toujours sur sa mythique 911, emblème de la firme depuis trente ans, a vu son chiffre d’affaires progresser de 19 % à 1,4 milliard de marks sur les six premiers mois de l’exercice.Le constructeur prévoit de livrer 18 500 voitures en 1995-96 contre 17 268 lors de l’exercice précédent.Porsche a subi un programme drastique de réduction des coûts sous la houlette de Wendelin Wiedeking, engagé avec pour mission de sauver l’entreprise lorsque celle-ci était menacée par la chute du marché automobile américain.Le lancement, l’été prochain, du nouveau roadster Boxster devrait apporter un coup de pouce à Porsche.GERARD BERUBE LE DEVOIR La nomination de David Anderson à titre de ministre des Transports, en remplacement de Doug Young, n’est pas sans soulever de l’inquiétude dans l’Est canadien, inquiétude non confirmée ni commentée toutefois par les porte-parole et dirigeants des transporteurs.Les propos qu’il a tenus aux lendemains de l’entrée en vigueur de la nouvelle politique canadienne en matière de routes aériennes internationales fait craindre une amplification de ce clivage Est-Ouest, du maintien de la suprématie des tiraillements politiques sur le développement de l’industrie de l’aviation civile.Selon les informations diffusées alors par Southam News, le 21 décembre 1994, David Anderson, député de Victoria, avait applaudi le dépôt de la nouvelle politique en matière de transport aérien international à chaudes mains, qualifiant la nouvelle politique — et la décision de son signataire, Doug Young, de refuser l’entrée d’Air Canada sur le lucratif marché de Hong-Kong — de «victoire pour l’Ouest canadien».M.Anderson, alors ministre du Revenu, avait réitéré son appui inconditionnel à Canadien International, qui «emploie 6000 personnes dans l’Ouest» — l’effectif d’Air Canada dans ce coin de pays dépasse pourtant les 4000 employés — et vanté le puissant lobby qu’il avait exercé pour empêcher l’entrée d’Air Canada sur ce lucratif marché.«C’est extrêmement important pour Canadien [de conserver le monopole sur ce marché] parce que Hong-Kong est la partie la plus rentable de tout son système», avait ajouté M.Anderson, aujourd’hui ministre des Transports.Le tassement d’Air Canada de cette route à fort potentiel avait suscité de nombreux tiraillements entre les députés et ministres de l’Est et de l’Ouest.Sous la pression, Ottawa n’a finalement autorisé qu’une faible présence d’Air Canada sur ce marché, non pas sans avoir retardé son entrée, limitant sa desserte à trois vols par semaine (bientôt quatre) contre une fréquence illimitée pour Canadien, une fréquence supérieure pour Cathay Pacific et une autorisation accordée à American Airlines d’utili- ser les droits de son partenaire sur cette route.Plusieurs dossiers encore chauds attendent le nouveau ministre des Transports.Il y a ce frein appliqué sur l’expansion d’Air Canada en Asie afin de protéger un concurrent encore fragile financièrement malgré son passage dans le giron d’American Airlines.Il y a aussi l’abandon, par Canadien, du marché Montréal-Italie, qui fait ressortir les premiers ratés de la nouvelle politique d’Ottawa en matière de distribution des routes internationales.Et il y a les effets de l’entente à «cieux ouverts», que l’on commence à peine à mesurer, sur les transporteurs nationaux encore aux prises avec un fort excédent de capacités sur le marché intérieur.Déjà, après un an d’application et compte tenu des déséquilibres provoqués par des interventions politiques, on craint de plus en plus que le scénario de glissement vers le sud de pans complets de l’aviation civile canadienne ne se réalise une fois que les portes des aéroports canadiens seront complètement ouvertes aux transporteurs américains.Faites vos plans et devenez le maître-d’oeuvre de votre avenir financier ! à SALON ÉPARGNE- PLACEMENTS Découvrez comment Capitalisez sur investir en 1996 ! les opportunités ! Cette année, B» ^ prenez le contrôle de vos finances personnelles ! ¦ ¦ CKAC7 t Les meilleurs fonds mutuels • Les obligations qui rapportent • Comment sauver de l’impôt avec votre REER • Les FERR et les fonds de pension • Tout sur la Bourse, les devises.• Des unifamiliales à prix d’aubaine • Comment gérer une propriété à revenus • Les rénovations les plus payantes • Le financement • Des trucs pour vendre plus rapidement ! SALON CARRIÈRES ET PROFESSIONS Investissez clans vos talents ! • Les formations les plus payantes • Les industries qui montent • Comment réorienter votre carrière • Les emplois les plus lucratifs.l’international.SALON DÉMARRAGE D'ENTREPRISES Partez à votre compte ! • Comment obtenir du financement • Les meilleurs créneaux • Clinique sur les plans d’affaires • Franchises et fonds de commerce • Internet et le bureau à domicile.25^ MONTREAL - PLACE BONAVENTURE 26 au 29 janvier 1996 Vendredi au lundi : 11 h à 21 h de Montréal BgII MRIMII \c Q L’UNION CANADIENNE, COMPAGNIE D’ASSURANCES L’INDUSTRIELLE-ALLIANCE COMPAGNIE D’ASSURANCES GÉNÉRALES L’ÉQUITABLE, COMPAGNIE D’ASSURANCES GÉNÉRALES LES COOPÉRANTS, COMPAGNIE D’ASSURANCE GÉNÉRALE ASSEMBLEE GENERALE Avis est par les présentes donné que l’assemblée générale annuelle des actionnaires des compagnies ci-dessus mentionnées aura lieu au 2000, av.McGill College, Montréal, le lundi 12 février 1996 à 11 h, afin de recevoir les états financiers annuels de la compagnie, élire les administrateurs, choisir les vérificateurs de la compagnie et délibérer de toute autre question qui pourrait être soumise à l’assemblée.Dans le cas de Les Coopérants, compagnie d’assurance générale, il y aura également une assemblée spéciale en vue de ratifier un règlement prévoyant une réduction du capital-actions.Sillery.le 27 janvier 1996 Le Secrétaire Georges Smith & S A M i: I» I K T I) I M A N l II K 2 8 .1 A X V I K II I » Il II IL - lAti'àat: CFCF: des résultats financiers qui alimentent la thèse de Cogeco Câble GÉRARD HÉRtIKÉ LE DEVOIR La firme de courtage américaine Oppenheimer & Co n’a pas raté l’ôçcasion de rapprocher la contre-performance financière de CFCF au premier trimestre de la décision récente de la Cour supérieure.Le juge de première instance avait débouté Cogeco Câble, estimant que la vente de CF Cable à Vidéotron ne constituait pas un changement fondamental à la nature des activités de CFCF.Mais pour Oppenheimer, «ces résultats [du premier trimestre] démontrent l’importance dominante des actifs de la câblodistribution pour CFCF».Le différend entre Cogeco Câble et CFCF s’est transporté devant la Cour d’appel, qui devrait entendre les parties le 1er février.Quant au rôle de troisième violon joué par Oppenheimer, il s’inspire davantage d’une cupidité spéculative, la firme de courtage new-yorkaise s’étant procuré près de 9 % des actions subalternes de CFCF dans le but de miser sur une surenchère éventuelle.Rangée derrière l’argumentaire de Cogeco Câble, Oppenheimer «continue de croire qu’une fois que Vidéotron et Cogeco Câble auront déposé leur meilleure offre, les actionnaires devront avoir le droit d’exprimer leur choix dans un vote».Cette surenchère potentielle est toutefois qualifiée d’improbable par plusieurs analystes canadiens, compte tenu des niveaux d’endettement respectifs des joueurs en présence.La requête en ce sens déposée par Cogeco Câble en Cour supérieure n’a' pas été retenue.Le juge Irving J.Halperin a statué que la transaction visant à faire passer CF Cable dans le giron de Vidéotron et Télé-Métropole, sous la coupe de CFCF, ne constituait pas un changement fondamental à la nature des activités de CFCF.Ce faisant, le magistrat ne pouvait donner suite à la demande de Cogeco Câble; CFCF n’avait pas à soumettre au vote de l’ensemble de ses actionnaires la transaction croisée conclue avec Vidéotron impliquant le transfert de quelque 720 millions de dollars d’actif.La famille Pouliot retient, par le PHOTO ARCHIVES Adrien Pouliot, président de CFCF, et Claude Chagnon, vice-président du Groupe Vidéotron, en novembre dernier.jeu des droits de vote multiples, environ 65 % de CFCF mais à peine 20 % des actions votantes.Un vote séparé pourrait subordonner le poids de la famille Pouliot à la majorité des deux tiers requise pour effectuer une transaction qui représenterait «une transformation fondamentale et importante dans la nature des activités de CFCF».Valeur quantitative Cogeco Câble, qui possède 9,5 % des actions subalternes et qui offre l’équivalent de 20 $ pièce pour chacune des actions classe A et classe B de CFCF, soutient notamment, dans son argumentaire d’appel, que le juge Halperin a négligé l’importance quantitative de CF Cable.Elle évalue que cette filiale représente 67 % de tout l’actif et génère 80 % des bénéfices d’exploitation de CFCF.Aux yeux de Cogeco Câble, «la valeur quantitative de CF Cable est au moins tout aussi importante que sa valeur qualitative — sur laquelle le juge s’est essentiellement basé pour rejeter la requête de Cogeco Câble».Les résultats de CFCF au premier trimestre font écho à cette interprétation, partagée par Oppenheimer.Au cours de cette période de trois mois terminée le 30 novembre 1995, CFCF a affiché un virage à 180 degrés en comptabilisant une perte de 3,1 millions contre un bénéfice net de 4,1 millions au premier trimestre de l’exercice 1995.Une augmentation de 23 % des revenus et de 17 % du bénéfice d’exploitation dans la câblodistribution entre les deux trimestres de comparaison a été plus qu’effacée par les revers encaissés du côté du réseau TQS.Dans la radiodiffusion, CFCF a vu son bénéfice d’exploitation chuter de 6,1 millions entre les deux trimestres.Cette diminution reflète la baisse de 5,5 millions des revenus de TQS, qui a terminé le trimestre avec une perte d’exploitation de 3,2 millions.N’anticipant aucune amélioration de la rentabilité de TQS au cours des trois prochains trimestres, CFCF n’a pas écarté la possibilité de radier la valeur de cet actif dans ses états financiers.Mais on préfère attendre avant de procéder à ces écritures comptables car de la conclusion de l’entente avec Vidéotron découlerait la combinaison de TQS et de Télé-Métropole, un mariage qui devrait «contribuer à soutenir la valeur à long terme de TQS», croit-on.TAUX «tout est positif» Les câblodistributeurs veulent leur part de subventions SUITE DE LA PAGE B 1 Entre le taux des fonds de la Fed au jour le jour et le taux comparable de la Banque du Canada à 5,25 %, il existe donc maintenant un écart négatif, fait remarquer Guy Phaneuf, cambiste de la Banque de Montréal.«Ce que nous dit la Banque du Canada, c’est qu’elle est prête à diminuer les taux quitte à accepter une baisse ordonnée du dollar canadien», estime-t-il.Malgré «la pression» qui s’est maintenue sur la devise canadienne tout au long de la journée, «le dollar est resté relativement stable.Tout est positif», a conclut M.Pha-neüf.LE DEVOIR Pour faire leur entrée dans la téléphonie locale, les câblodistributeurs exigent que leur soient versées les mêmes subventions en provenance du service interurbain que ce que touche à l’heure actuelle le service local des compagnies de téléphone.C’est la position que l’Association canadienne de télévision par câble (ACTC) a présentée, hier, dans un mémoire déposé devant le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) dans le cadre de l’instance sur l’interconnexion et le dégroupement des services en prévision de la concur- rence sur le marché de la téléphonie locale.Les mécanismes d’interfinancement du service local — une subvention annuelle de 2,4 milliards $, ou près de 20 $ par mois pour chaque ligne individuelle au pays, selon les compagnies de téléphone — doivent donc également s’appliquer aux câblodistributeurs qui désireront se lancer dans la téléphonie locale.En contrepartie, les câblodistributeurs s’engagent à ne pas «écrémer» le marché.Selon M.Richard Sturs-berg, président de l’ACTC, «les fournisseurs concurrentiels devraient également être prêts à servir tous les Canadiens», dans un territoire donné, ceci dit.«Ils doivent être tenus d’assurer le service à la grandeur de la zone de desserte délimitée et ne pas pouvoir sélectionner uniquement la clientèle plus attrayante», écrit M.Stursberg dans un communiqué.Ainsi pas question pour un nouveau concurrent du service local de ne desservir que des entreprises et de laisser de côté le marché résidentiel.Les câblodistributeurs s’engagent également à offrir une gamme de services jugés essentiels, comme le service 911, le blocage de l’affichage et un service de relais pour malentendants.L’ACTC compte 845 membres dont 694 câblodistributeurs titulaires d’une licence qui desservent plus de 7 millions d’abonnés au Canada.li :t Tout juste privatisé Le CN confirme ses plans de suppression d’emplois PRESSE CANADIENNE Tout juste privatisé, le Canadien National a confirmé hier maintenir son intention de supprimer une moyenne de 1000 postes au cours de chacune des quatre prochaines années, dont 1500 en 1996, dans le cadre de son programme de restructuration.Ces compressions font partie des mesures déjà annoncées l’an dernier, a indiqué la compagnie, et inscrites dans son processus.lus coupures exercées cette année toucheront 375 travailleurs affectés au fonctionnement des trains, 750 employés du secteur entretien et 375 membres du personnel administratif, a précisé hier à Toronto le directeur général du CN, Paul Tellier, lors d’une rencontre avec des analystes.M.Tellier a également indiqué que le CN abandonnerait ou se départirait de pas moins de 3200 km de voie ferrée au cours de l’année —la moitié dans l’Est du pays et l’autre, dans l’Ouest.Les coupures prévues au cours des quatre prochaines années s’ajoutent aux 11 000 postes supprimés par le CN depuis novembre 1992.Une fois achevées les 1500 mises à pied prévues pour 1996, les effectifs de la compagnie ferroviaire seront de 22 499 employés.Plus tôt cette semaine, le CN avait annoncé une perte nette de 1,09 milliards en 1995.Ce résultat, qui fait suite à un bénéfice net de 245 millionsS en 1994, est largement dû aux coûts de remboursement et de rachat de sa dette.Montréal a été particulièrement touchée par les dernières mises à pied au CN.Cette semaine, le géant du chemin de fer a annoncé la disparition de 230 emplois à son service d'entretien des locomotives de Lachine, en banlieue montréalaise.Quelque 123 postes supplémentaires seront supprimés au service d’entretien de Moncton, au Nouveau-Brunswick, le CN souhaitant ainsi parvenir à maintenir en service trois tronçons de voie qu’elle estime sous-utilisés.Dans cette même optique de consolidation, Toronto gagnera 146 nouveaux postes.Partage de voies Par ailleurs, le CN envisage la possibilité de partager certaines voies avec son concurrent de toujours, le Canadien Pacifique.Lors de son entretien avec les analystes, hier, M.Tellier a indiqué qu’il s’attendait à pouvoir les informer, lors du second trimestre, de l’allure des discussions en cours entre les deux compagnies.Le CN a dit avoir identifié pas moins de 6400 km de voie en trop par rapport à son réseau de base.Maîtrise en Programme conjoint Université du Québec à Montréal et Université de Montréal Date limite pour faire parvenir une demande d’admission pour l’automne 1996 : 1er mars 1996 Conditions d'admission • Être titulaire d'un baccalauréat ou de l’équivalent, obtenu avec une moyenne cumulative d’au moins 3,2 sur 4,3 ou l’équivalent, ou posséder les connaissances requises, une formation appropriée et une expérience jugée pertinente.• Connaître suffisamment l'anglais.Renseignements additionnels à joindre à la demande d’admission • Une brève description (avec attestation) de l’expérience et des réalisations ou publications en muséologie ou dans des domaines connexes (maximum de trois pages) • Un texte expliquant comment des études en muséologie s’inscrivent dans votre plan de carrière (maximum de deux pages) • Deux lettres de recommandation de professeurs ou d’employeurs Pour information UQAM: (514) 987-8506 Université de Montréal : (514) 343-7351 Pour obtenir un formulaire de demande d'admission, adressez-vous à l’UQAM - bureau du registraire, (514) 987-3132, ou à l’Université de Montréal - secrétariat du programme, (514) 343-7351.Université du Québec à Montréal Université de Montréal flHf li 111 jjiiniiikw VILLE DE LORRAINE Superbe maison modèle, située dans un rond point, comprenant 3 chambres à coucher, 2 s/bain complètes, foyer au bois et au gaz, système d’alarme et aspirateur central.Prête à emmenager.Lundi au mercredi 9h-20h30, jeudi et vendredi 9h-17h, sam.et dimanche 12h-17n.Pas d’agents.205 boul.de Gaulle (aut.640, sortie 26, à l'est aut.15) Roger Pilon Const.Inc.621-6500 GRANBY-CANTONS DE L’EST Magnifique maison style victorien en plein coeur d’un secteur de villégiature, avec point de vue imprenable sur lac Boivin et montagne Shefford.Construction récente sur terrain boisé de 26 000 p.c Premier étage: très grande cuisine.s/Tamiliale.salon, s’diner et s/deau Deuxième étage: chambre des maîtres (22 x 12) plus deux autres chambres.2 sbam 165 000 $ (514) 378-5833 - (514) 985-3331 BORD DE L’EAU - LAVAL Maison prestigieuse sur boul.des Prairies, entre le pont Cartierville et l'autoroute 15.Terrain superbe de 22 000 pieds carrés.3 chambres à coucher, foyer.Garage double.Piscine, quai avec bateau de 27 pieds.Beaucoup d'extras.599 000 S 384-4930/681-0882 DE ST-BRUNO-DE-MONTARVILLE Magnifique résidence, près d'un parc, superficie habitable de 6000 pi.ca.3 thermopompes.4 chambres.5 salles de bains, bibliothèque, grand bureau, gymnase, piscine intérieure, secteur de prestige.On demande 775 000 S.653-4603 ou 646-7397 VILLE DE LORRAINE Magnifique maison modèle décorée par Maison Fraser, 3 ch.c., possibilité 4 ch.c., salle de cinéma, cuisine toute équipée, syst.d'alarme, aspir.central commercial.Terrain boisé disponible avec services.Lundi au mere.: 9h00 à 20h30.Jeudi et vend.: 9h00 à 17h00.Samedi et dimanche 12h00 à 17h00.Pas d'agent.205 boul.de Gaulle (aut.640, sortie 26, à l’est aut.15) Roger Pilon Const.Inc.621-6500 SIDENCES RESTIGE PETIT CHATEAU SOUS LES ARBRES Idéal pour gens raffinés, site féérique.À Prévost.30 minutes de Montréal, en montagne, sur un terrain plat de 33 000 pi2 avec vue.maison de style victorien comprenant 3 chambres, un foyer 2 faces, une bibliothèque.Boiseries en acajou, pièces dotées de moustiquaires.Construction toute neuve (1996).146 000 S Conception André Labelle 224-9471 M t ittüiatt rm I.K I» E V (I I II .I.K S S A M K DI 'il K T D I M A N (' Il K i S .1 A N V I K II I II II II H I ?ECO NOM - LES REGARDÉES SEMAINE DU 8 AU 14 JANVIER 1996 1 Place Melrose TVA 2 Moi et l'autre R-C 3 Festival Bruce Willis TVA 4 Poule aux œufs d'or TVA 5 Cinéma Néon TVA 6 Beverly Hills TVA 7 TVA Édition 18 h TVA 8 Festival Bruce Willis TVA 9 Qui vive TVA 10 Urgence R-C Source; Nielsen mardi 1 334 000 mercredi 1 185 000 lundi 1 155 000 mercredi 1 123 000 dimanche 1 004 000 jeudi 991 000 moyenne 983 000 mardi 976 000 jeudi 974 000 jeudi 958 000 Cours d'analyse boursière Le cours le plus rentable que vous ayez jamais suivi.Michel Carignan, chroniqueur au journal LE DEVOIR et président de DECISION-PLUS vous invite à un cours d’analyse boursière, samedi le 17 février ou dimanche le 18 février.Venez découvrir comment, à partir de 15 minutes de travail par jour, vous pouvez savoir exactement la direction du marché et des secteurs et ainsi améliorer dramatiquement votre rendement à la Bourse.Plan de cours: AcheteurWendeur La direction du marché et des secteurs Les supports et résistances La tendance L’importance du volume Identifier le titre à potentiel extraordinaire.Le moment idéal d’achat Le point de vente De plus, le cours se termine avec une période de simulation de façon à s’assurer que chaque participant ait bien compris la leçon.Prix spécial: 125$ Pour une journée remplie d’informations et de conseils pratiques, contactez DECISION-PLUS au (514) 392-1366 O M M IJ N I C A T I O N La seconde la plus chère au monde Pendant le Super Bowl, les pauses publicitaires font partie du spectacle En allumant leur téléviseur pour écouter le XXX' Super Bowl, dimanche après-midi, beaucoup d’Américains surveilleront en même temps un deuxième spectacle: les publicités.Chaque année, le Super Bowl amène un défilé sans pareil de publicités diffusées pour la première fois, qui comptent souvent parmi les plus spectaculaires de l’année.Ainsi, dimanche, Pepsi-Cola lancera de nouveaux messages mettant en scène la vedette de football Deion Sanders et le mannequin Cindy Crawford; Anheuser-Busch doit diffuser un nouveau message humoristique pour la bière Bud Ice; Frito-Lay lancera un message avec les super-mannequins Naomi Campbell, Vendela et Kathy Ireland.McDonald’s, Master Card, Ford et Toyota doivent aussi lancer de nouvelles campagnes.Le Super Bowl, qui rejoint facilement une centaine de millions de spectateurs chaque année, est un événement télévisuel incomparable.De telles cotes d’écoute ne se retrouvent presque plus depuis que l’apparition de nouvelles chaînes a frag- ?menté l’auditoire: les émissions qui rivent sur leur siège, au même moment, des dizaines de millions d’Américains sont devenues rarissimes.Or, le Super Bowl continue de livrer la marchandise sans faillir.Mais c’est un privilège que les diffuseurs vendent cher.Cette année, le prix de certains messages de 30 secondes a atteint 1,3 million $ US, c’est-à-dire plus de 1,8 million $ CAN: environ 60 000 $ la seconde.Lorsque des annonceurs investissent autant dans le temps d’antenne, ils veulent que leurs messages soient remarqués.Ils poussent donc comme jamais les créateurs de leurs agences de publicité à trouver «le» concept ingénieux, drôle ou flyé, embauchent des super-vedettes, ou multiplient les trucages et les effets spéciaux dernier cri.Les budgets peuvent atteindre le million de dollars pour un message de 30 secondes.Pour donner un ordre de grandeur, certains longs métrages canadiens ont des budgets de deux à trois millions de dollars.Ainsi, il y a trois ans, dans un message pour Nike, des techniques d’animation dignes du film Who Framed Roger Rabbit?réunissaient la vedette de basketball Michael Jordan et le personnage de dessins animés Bugs c m Ma rie- Claude Ducas flBunny dans un gymnase.Le .Super Bowl suivant a marqué les retrouvailles de Michael et de Bugs.dans l’espace, alors qu’ils se retrouvent aux prises avec un Martien.Nike, McDonald’s, Anheuser-Busch (Bud-weiser), Pepsi-Cola et quelques autres sont d’ailleurs de véritables «abonnés» du Super Bowl, dont on attend la performance d’année en année.L’un d’eux, MasterLock, une petite entreprise qui fabrique des serrures et des cadenas, investit même, depuis près de 20 ans, tout son budget publicitaire pendant le Super Bowl: chaque année, ses cadenas et serrures sont soumis à une nouvelle épreuve chaque fois plus invraisemblable, pour montrer qu’ils résistent à n’importe quoi.Mais c’est le fabricant d’ordinateurs Apple qui a inauguré, en 1984, une stratégie sur laquelle tout le monde s’est rué par la suite: créer un événement en annonçant à l’avance la diffusion d’une «primeur» lors du Super Bowl.Apple a déclaré, dans un message spectaculaire à l'ambiance de film de science-fiction, que le lancement prochain du Macintosh contribuerait à ce que l’année 1984 ne ressemble pas au 1984 du romancier George Orwell.C’est la seule fois que ce message a été diffusé à l’échelle nationale.Mais Apple s’était assuré un impact sans précédent en faisant à l’avance un battage publicitaire autour de cette diffusion.C’est presque devenu la norme depuis: les annonceurs diffusent des messages aguichants pour annoncer qu’ils dévoileront quelque chose d’important pendant le Super Bowl, ou donnent des entrevues aux journalistes, en dévoilant juste assez sur leur future campagne pour piquer la curiosité du public.Et les publicités du Super Bowl sont devenues en elles-mêmes des événements, discutés et analysés par le public et dans les médias.«Apple a été le premier à comprendre que le fait de créer un événement médiatique peut ampli- | H II 11 II II V ?s r ii d ni w fier de façon incroyable l’impact d’une publicité», dit Bob Garfield, critique de messages publicitaires au magazine Advertising Age, véritable bible de la publicité américaine.«Mais pour cela, il faut que vous vous montriez à la hauteur des attentes que vous avez créées.Et je trouve, malheureusement, que c’est de moins en moins le cas.» Depuis quelques années, en effet, on semble compter plus sur la taille des budgets que sur les idées originales pour exercer un impact.«Les agences font de plus en plus de tapage autour des messages du Super Bowl, nous parlent à qui mieux mieux des sommes investies, fignolent les messages jusqu’au dernier moment, sans vouloir rien dévoiler.et, finalement, le résultat est atroce!», dit Bob Garfield.«Elles essaient toutes d’avoir la vedette la plus connue, le plus d’effets spéciaux, et au bout du compte les productions se ressemblent toutes.Au fond, tous les travers des grandes agences américaines se cristallisent à l’occasion du Super Bowl.Il faudra qu’un annonceur arrive avec une idée vraiment nouvelle, comme l’avait fait Apple en 1984.» Il reste néanmoins chaque année quelques publicités qui arrivent à surprendre et à faire rire.Et, pour la plupart d’entre nous, le Super Bowl constitue une occasion unique de voir le fin du fin de la production publicitaire américaine.En effet, quand d’autres événements, comme la remise des oscars, sont retransmis ici par CBC ou par CFCF, le signal des chaînes américaines est remplacé, sur le câble, par celui des stations canadiennes; on voit donc, pendant les pauses, les publicités canadiennes.Rien de tel, pour l’instant, avec le Super Bowl: il suffit de synthoniser un affilié de la chaîne NBC.Donc, bon spectacle! HM ISt 300 DOW JONES SCAN OU | i‘W' P +15.76 +30,70 +54,92 0.12 0.80 2425.05 (901.18 5271,75 72.40 405,(0 LA SEMAINE ECONOMIQUE CANADA ¦ Hausse symbolique du taux d'escompte La Banque du Canada a fixé son taux d’escompte à 5,74 % mardi, une hausse d’un centième de point par rapport à la semaine dernière.¦ L’inflation sous les 2 % Le taux d’inflation était de 1,7 % en décembre, comparativement à 2,1 % le mois précédent.C'est la première fois que le taux d’inflation tombe sous la barre des 2 % depuis mars 1995.Au Québec, le taux d'inflation est passé de 1,9 à 1,8 % entre novembre et décembre.Le taux d'inflation au Canada pour l’ensemble de 1995 a été de 2,1 %.En 1994, il avait été de 0,2 %.¦ À peine plus de ventes au détail Les consommateurs ont dépensé légèrement plus en novembre dernier, mais cette faible hausse n'a pas été suffisante pour compenser la chute brutale du mois précédent à ce chapitre.Les ventes au détail ont augmenté de 0,2 % en novembre dernier, à 17,6 milliards.Le mois précédent, les ventes au détail avaient brutalement chuté de 0,9 %, si bien que les ventes avaient virtuellement été au même niveau qu'à la fin de 1994.EN BREF BÉNÉFICE NET RECORD POUR DONOHUE Dononue a réalisé un bénéfice net record de 241,3 millions au cours de l’exercice clos le 31 décembre 1995, en hausse de 111 % par rapport à celui de 114,2 millions de l’exercice précédent.Par action, il est passé de 1,59 $ à 3,07 $.Les ventes nettes de l’entreprise se sont établies à 1,12 milliard l’an dernier, comparativement à 807,4 millions un an plus tôt.L’augmentation des prix de vente du papier journal et de la pâte commerciale est le principal élément derrière ces chiffres records.Donohue a rappelé que, le 22 décembre dernier, elle s’était portée acquéreur de la totalité des actions de Corporation Quno au terme d’une transaction évaluée à 1,1 milliard.La date de clôture prévue est le T'r mars 1996.T É L.: 9 8 5 - 3 3 4 4 AVIS PUBLICS F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR MUNICIPALE DE LONGUEUIL.NO: 95-05744.PERC.COUR MUNICIPALE DE LONGUEUIL, -VS- PHILIPPE VIMARD.Le 7 février 1996, à 12h00.au 3165 Mont-Royal, 43, St-Hubert, district de Longueuil, seront vendus par Huissier de Justice, les biens saisis en cette cause soit: 1 téléviseur 14* Magnasonic; four micro-ondes Toshiba; téléphone sans lil de marque Sanyo: etc.MICHELE P.BERNIER, huissier de Justice.Info: 674-6400, BERNIER ET MARTIMBAULT.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE VILLE D'ANJOU.NO: R-01372 VILLE D'ANJOU -VS- DENIS BONAMIE.Le 5 février 1996, à 10h00, au 6055 Pierre Bernard.46, Montréal dit district, seront vendus par Huissier de Justice, les biens saisis en cette cause soit: 1 télévision Electrohome 36" série PR4000704; 1 VCR Goldstar HiFi GHV-8515M: Radio Sony: Compact Disc Walkman Aiwa et acc.etc.ALLEN D.RICCI, huissier de Justice.Info: 674-6400.BERNIER ET MARTIMBAULT.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE LONGUEUIL.COUR MUNICIPALE DE LONGUEUIL.NO: 95-01542 PERC.COUR MUNICIPALE DE LONGUEUIL-VS- GUY TURCOT, Le 12 février 1996.à 12h00, au 35 Princess.Greenfield Park, district de Longueuil, seront vendus par Huissier de Justice, les biens saisis en cette cause soit: 1 véhicule de marque Sunbird Safari, couleur gris (accidenté), imm.518S138.MICHELE P BERNIER, Huissier de Justice.Info: 674-6400.BERNIER ET MARTIMBAULT.CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE MONTRÉAL.COUR MUNICIPALE VILLE D'ANJOU.NO: R-95-01747.VILLE D'ANJOU -VS- MARIE GERTRUDE MARTINE WILSON.Le 5 février 1996, à 11 hOO, au 9106A Le Royer, St-Léonard, district de Montréal, seront vendus par huissier de Justice, les biens saisis en cette cause soit: 1 véhicule de marque Hyundai, imm.XOT549 Québec et acc.; mobilier de salon deux morceaux, fleuri; chaise de cuir vert et acc.ALLEN D RICCI, huissier de Justice.Info: 674-6400.BERNIER ET MARTIMBAULT.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE DE LASALLE.NO: 130-1048-94.VILLE DE LASALLE -VS-ALLEYNE GORDON.Le 7 février 1996, à 10h00.au 1630 John F.Kennedy.Lasalle, district de Montréal, seront vendus par Huissier de Justice, les biens saisis en celle cause soit: 1 magnéto cassette vidéo Sony et acc.; table tournante Toshiba; système d'ordinateur comprenant clavier Miata et écran Daewoo et acc.; etc.ALAIN LAROSE, huissier de Justice.Info: 674-6400.BERNIER ET MARTIMBAULT.Province de Québec, district de LONGUEUIL, COUR MUNICIPALE.NO: 95-04733.LE PERCEPTEUR DE LA COUR MUNICIPALE DE LONGUEUIL, demanderesse, -vs- LOUISE POULIOT, défenderesse.Le 14 lévrier 1996, à 11h00 de l'avant-midi, AU DOMICILE de la défenderesse, au no 12270, 61e AVENUE, en la cité MONTRÉAL, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 Téléviseur meuble de marque Hitachi, couleur grise, modèle MTSTV Monitor #67900671 avec acc.; 1 viséo VHS de marque RCA #61754005 avec acc.; 1 four micro-ondes de marque Sanyo, couleur noire.Et autres biens saisis en cette cause.Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 25 janvier 1996.CAMILLE BERNARD, huissier, 397-9277.GRENIER i ASS., HUISSIERS.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QÉBEC.CHAMBRE CIVILE, NO: 500- 02-016276-953.Yves Poitevin, architecte, Partie demanderesse, -vs-Maurice-Pierre Gagnon, Partie Défenderesse.Le 8ième jour de février 1996, à 10h00, au 1, Place Bellerive, #404, Laval, Qc, District de Laval, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de: Maurice-Pierre Gagnon, saisis en cette cause, consistant en: 1 télévision Sanyo et acc.; 1 vidéo Sanyo VHS et acc.; 1 système de son comprenant 1 récepteur Pionner SX650; 1 table tournante Technics SL220; 1 magnétophone cassette Akai CS702D; 1 lecteur de disques compacts Pionner PDT310; 2 enceintes acoustiques et acc.; 3 bureaux, de couleur brune, 1 avec 3 tiroirs, 1 à 2 portes, 1 à 3 tiroirs et 2 portes et acc.; et divers autres items.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: Guy Gaucher, huissier du district de Longueuil, GAUCHER HUISSIERS, 558, Notre-Dame, bureau 102, Saint-Lambert, Québec, J4P 2K7.Tél: (514)465-4650.Province de Québec, district de MONTRÉAL.COUR SUPÉRIEURE.NO: 500-05-008455-956.BANQUE DE DEVELOPPEMENT DU CANADA, demanderesse, -vs- LES ENTREPRISES ABET LTEE ET AL, défenderesse.Le 08 février 1996.à 13h30 de l'après-midi, AU BUREAU D'AFFAIRES de la défenderesse, au no 90, CITÉ DES JEUNES, en la cité VAUDREUIL, district de Beauharnois, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 2 Enceintes acoustiques avec supports; 1 aspirateur commercial Electrolux; 1 canapé à 2 places, couleur beige; 2 lits bronzage Sunal.Et autres biens saisis en cette cause.Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 25 janvier 1996.DENIS TEASDALE, huissier, 397-9277.GRENIER & ASS., HUISSIERS.Province de Québec, district de LONGUEUIL, COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE.NO: 505-02-002072-951.La Compagnie d'imprimerie et de publication de la Rive-Sud Ltée “LE COURRIER DU SUD”, demanderesse, -vs- 3094-0209 QUÉBEC INC.“RESEAU CONTACT CONSEILLERS EN DEVELOPPEMENT COMMERCIAL”, défenderesse.Le 08 février 1996, à 13h30 de l'après-midi, AU BUREAU D'AFFAIRES de la défenderesse, au no 360, ST-FRANÇOIS-XAVIER #301, en la cité MONTRÉAL, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 Bureau exécutif comprenant: 1 bureau en bois à 4 tiroirs.1 crédence et étagère en bois et 3 chaises rouges, 1 meuble en bois à 2 portes, 3 cubes en verre; 1 système téléphonique complet de marque Meridian Nostar comprenant: 1 appareil avec acc.Et autres biens saisis en cette cause.Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 25 janvier 1996.CAMILLE BERNARD, huissier, 397-9277.GRENIER & ASS,, HUISSIERS.Province de Québec, district de MONTRÉAL, COUR SUPÉRIEURE.NO: 500-05-013953-946.ASSURANCE-VIE DESJARDINS INC., demanderesse, -vs- 2866-4415 QUÉBEC INC., défenderesse.Le 07 février 1996, à 10h30 de l'avant-midi, AU LIEU D'ENTREPOSAGE DU GARDIEN JUDICIAIRE de la défenderesse, au no 2120, SHERBROOKE EST, SUITE 300, en la cité MONTRÉAL, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 5 Lecteurs vidéo de marque Panasonic HI TECK 4 n/s: G2SA30518, G2SA30574, G2SA30502, G2SA30600 et G2SA30463 et acc.; 2 étagères vidéo à 10 tablettes avec installation électrique et acc.(en métal); 1 étagère vidéo-audio Codex et acc.Ét autres biens saisis en cette cause.Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 25 janvier 1996.CAMILLE BERNARD, huissier.397-9277.GRENIER 8 ASS., HUISSIERS.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR SUPÉRIEURE.NO: 700-05-001037-922.PAUL PAQUETTE, Partie demanderesse, -et- FRANÇOISE GATINEAU, Partie délenderesse.PRENEZ AVIS que le 07 février 1996, à 11h00, au: 5665, GRAND MAISON, ST-PLACIDE, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de FRANÇOISE GATINEAU, saisis en cette cause, soit: Automobile Plymouth Acclaim, 4 portes, série # 1P3BA4637-LF819281.CONDITIONS: ARGENT OU CHEQUE VISÉ,ALAIN TRUDEL, huissier de justice.ÉTUDE: PHILIPPE, TREMBLAY, DION & ASS., HUISSIERS, 165 rue Du Moulin, St-Euslache (Québec) J7R 2P5.(514)491-7575.St-Eustache, ce 25 janvier 1996.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE LAVAL.NO: 540-02-002790-963.COUR DU QUÉBEC.2756-4517 QUÉBEC INC, Partie demanderesse, C.OSCAR JOVE, Partie défenderesse.AVIS PUBLIC EST PAR LA PRÉSENTE, donné que les ellets mobiliers de la partie défenderesse saisis en cette cause seront vendus au: 382.De Villars, à Laval, à 10h00, LE 06 FEVRIER 19996, à savoir: 1 t.v.couleur RCA, 20"; 1 four micro-ondes; 1 t.v.couleur; 1 téléscope Celectron.Lesquels ettets seront vendus pour argent ou au plus offrant et dernier enchérisseur.DONNÉ A ST-JÉROME, CE 22 JANVIER 1996.ÉRIC LATRAVERSE, HUISSIER DE JUSTICE.FILION 8 ASSOCIÉS HUISSIERS, 110 de Martigny, St-Jérôme, Québec, J7Y 2G1.Tél: (514) 436-8282, Fax: (514) 436-6634.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE JOLIETTE, COUR DU QUÉBEC/CH.CIVILE, NO: 705-02-001402-957.COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL, PARTIE DEMANDERESSE VS LES TOITURES LM INC., PARTIE DÉFENDERESSE.AVIS LÉGAL.Avis public est par le présent donné que les biens meubles et etffets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en celte cause, seront vendus par autorité de Justice: EN VERTU D'UN BREF D'EXÉCUTION, le 12 février 1996, à 12h00, au no 1624, FieldCrest à Mascouche.Lesdits biens consistent en: 1 camionnette Ford F-250, diésel, 4 roues motrices, 1990.Lesquels ettets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus oltrant et dernier enchérisseur, DANY GRAND MAISON, Huissier du District de Joliette.BÉLANGER 8 ASS.HUISSIERS, 166 St-Joseph, C.P.454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9.Tél: 759-5556, Fax: 759-6235.Joliette ce 25 janvier 1996.Province de Québec, District de MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE.NO: 85,295,645-1.VILLE DE MONTRÉAL, demanderesse, -vs- DON MERCIER, défenderesse.Le 06 lévrier 1996, à 11 hOO de l'avant-midi, AU DOMICILE de la délenderesse, au no 109, rue HÉBERT, en la cité NAPIERVILLE, district d'Iberville, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ettets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 Véhicule automobile de marque Pontiac, modèle Sunbird, année 1992, couleur bleue, 4 portes et acc.no.plaque TGW-611 Qué.n/s: 1G2JB51H2N7525144.Condition: ARGENT COMPTANT, NORMAND POISSANT, huissier, 466-2628.GRENIER POISSANT 8 ASSOCIÉS, HUISSIERS DE JUSTICE.Lemoyne, le 25 janvier 1996.I r o ii v c VENTES PAR SHÉRIF AVIS PUBLIC est par la présente, donné que les TERRES ET HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus au temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.MONTRÉAL Avis de vente immobilière en vertu de l’article 670 C.p.c.Canada - Province de Ouébec Cour Supérieure - District de Montréal No: 500-05-010124-947 Bref noté: 500-05-010124-947 No: 500-18-000172-958 Bref noté: 500-18-000173-956 La banque TORONTO-DOMINION une banque à Charle dûment incorporée, suivant les lois du Canada, ayant une place d'affaires au 2001, rue Université, bureau 520.dans les cité et district de Montréal, ayant son siège social au P O.Box 1.Toronto Dominion Centre, dans la ville de Toronto.Province d'Ontario; partie demanderesse contre AMAL ALI AWAD et SAMEH AWAD résidence et domicile inconnus au Québec a/s Greffier, Palais de Justice.1.rue Notre-Dame est.dans les cité et distnct de Montréal; partie défenderesse et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL mis en cause.•Un terrain situé dans la municipalité de Dol-lard-des-Ormeaux connu et désigné comme étant la subdivision 445 du lot onginaire 298 aux Plan et Livre de renvoi officiels de la Paroisse de Ste-Geneviève, dans la circonscription foncière de Montréal, avec bâtisses dessus érigées, portant le numéro civique 12, rue Cumberland, H9B 1V1, le tout tel que se trouve présentement avec les servitudes actives et passives apparentes ou occultes attachées audit emplacement.» La mise à prix est fixée à 29 925 S, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce role par le ministre des Affaires municipales en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l’ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame est, local 8.119, Montréal, province de Québec H2Y 1B6 le SIXIÈME (6e) jour de MARS 1996 à DIX (10) heures.Avis de vente immobilière en vertu de l'article 670 C.p.c.Canada - Province de Ouébec Cour du Ouébec - Distnct de Montréal No: 500-02-012122-946 500-18-000162-959 ILLE DE KIRKLAND partie demanderesse contre AHMED MASOOD KHAN et DENISE MALBOEUF-KHAN 54 rue Charlevoix.Kirkland.Ouébec.H9J 2T6: partie défenderesse et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION DE MONTRÉAL mis-en-cause.-Le lot numéro CENT QUATRE-VINGT-TROIS de la subdivision officiel le du lot originaire numéro CENT CINQUANTE QUATRE (154-183) au cadastre officiel de la Paroisse de Pointe-Claire, circonscription foncière de Montréal; Avec bâtisse dessus y érigée portant le numéro 54 rue Charlevoix, à Kirkland, province de Québec, H9J 2T6.» L'immeuble servant de résidence familiale.La mise à prix est fixée à 64 350 S, soit 50% de l'évaluation de l’immeuble portée au rôle d évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales en vertu de la loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives.L'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l’ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication 32 175 S, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales en vertu de la loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de justice de Montréal, au 1.rue Notre-Dame est.local 8.119, Montréal.Québec H2Y 1B6 le SIXIEME (6e) jour de MARS 1996 à ONZE (11) heures.Avis de vente immobilière en vertu de l'article 670 C.p.c.Canada - Province de Ouébec Cour Supéneure - Distnct de Montréal Nos: 500-12-212470-938 500-18-000153-958 ANJANIE SUKHU.résidant et domicilié au 8795.Saguenay, en la ville de LaSalle, dis- trict de Montréal, province de Québec; partie demanderesse et BRIGLAL ROOPCHAND, résidant et domicilié au 7943, Fontaine, en la ville de LaSalle, district de Montréal, province de Québec; partie défenderesse et L’OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL; mis-en-cause.•¦Un emplacement situé dans la ville de LaSalle, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Lachine, division d’enregistrement de Montréal, comme étant le lot numéro TROIS CENT QUATRE-VINGT-CINQ de la subdivision officielle du lot original numéro NEUF CENT SOIXANTE-DIX-HUIT (978-385) ayant en front sur la rue Fontaine dans la municipalité de LaSalle.Avec une maison dessus érigée, portant les numéros civiques 7941 et 7943 de ladite rue Fontaine, dans la municipalité de LaSalle.Province de Ouébec, H8N 2E7 dont les murs nord-est et sud-ouest sont mitoyens.Tel que le tout se trouve ce jour sujet à une servitude réciproque de vue tel qu'établie selon les termes d'actes enregistrés à Montréal sous les numéros 2095311 et 2095307.Et sujet à une servitude en faveur de Bell Canada S Al., le tout tel qu'établie selon les termes d'un Acte enregistré à Montréal sous le numéro 2091054.Tel que le tout apparaît d'un Certificat de Localisation préparé par André Poupart, arpenteur-géomètre agréé, le trente-el-un mai de mille neuf cent quatre-vingt-trois (1983).- La mise à pnx est fixée à 36 525 S.soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce role par le ministre des Affaires Municipales en vertu de la kk sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatures, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l’adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif, Palais de justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame est, local 8.119, Montréal, province de Québec H2Y 1B6 le CINQUIÈME (5e) jour de MARS 1996 à DIX (10) HEURES.Avis de vente immobilière en vertu de l’article 670 C.p.c.Canada - Province de Québec Cour Supérieure - District de Montréal Nos: 500-05-013112-915 500-18-000137-951 La banque TORONTO-DOMINION; partie demanderesse contre MAHMOUD SAAD, domicilié et résidant au 225.rue Olivier à Westmount, province de Québec.H3Z 2C7; partie défenderesse et L’OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL; mis-en-cause.•Un appartement portant le numéro 402 situé du côté ouest d'un immeuble portant le numéro civique 4160 ouest rue Sherbrooke à Westmount, province de Québec, H3Z 1C2 et plus amplement décrit: a) Une portion exclusive pour l'appariement étant le lot QUATRE CENT DEUX et une portion exclusive représentant un espace de rangement étant le lot A VINGT-DEUX, tous deux de la subdivision du lot originaire numéro CINO MILLE HUIT CENT DOUZE (5812-402 et 5812-A22) au plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Montréal: b) Une portion exclusive représentant le garage et portant le numéro de lot A DIX-SEPT de la subdivision du lot originaire CINQ MILLE HUIT CENT DOUZE (5812-A17) dudit cadastre: c) La portion indivise attachée aux portions exclusives ci-haut et portant les numéros UN et DEUX de la subdivision du lot originaire numéro CINQ MILLE HUIT CENT DOUZE (5812-1 et 5812-2) dudit cadastre.Le tout tel qu’établi dans une déclaration de copropriété par Aradi Investments Inc., reçue devant Me Norman MALUS notaire, le 22 juin 1989 sous le nbméro de ses minutes 20628, et publiée au bureau de la publicité des droits de Montréal sous le numéro 4171035.» La mise à prix est fixée à 113 800 $, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce role par le ministre des Affaires Municipales en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au snérif.en argent ou par chèque visé, à l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication.Pour être vendu en bloc au bureau du shénf.Palais de justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame est, local 8.119, Montréal, province de Québec H2Y 1B6 le DOUZIÈME (12e) jour de MARS 1996 à DIX (10) heures.Le shérif adjoint Michel Pellerin 1, Notre-Dame est Bureau 1.175 Montréal,Québec H2Y1B6 Bureau du shént Cour supéneure Montréal, le 17 janvier 1996 87^300^5 I.K I) K V OIK.I.K S S .\ M KOI 27 K T l> I M A X (' Il K 2 S .1 A X V IKK I I» I» Il C 0 ü P I) ' ŒI L B 0 II iî r> Marché facile MICHEL CARIGNAN COLLABORATION SPÉCIALE D;ms certaines périodes où la Bourse est nonchalante, il n’est pas toujours facile de faire de l’argent C'est encore plus difficile pendant les marchés baissiers.Ceux qui chutent, assassinent les portefeuilles, et, en plus, les compagnies qui vont bien ont moins d'élan à cause; de l’humeur générale des investisseurs en pareil temps.A l’exception de quelques mois en fin de 1995, la Bourse a été très facile à suivre et extrêmement profitable en tout cas pour ceux qui ont appris à profiter des marchés haussiers et qui sauront vendre au début de la prochaine phase baissière, peu importe quand elle se produira (elle deviendra visible sur les graphiques).Four le moment, le marché demeure des plus intéressants, encore une fois pour ceux qui sont capables de le réaliser.On sait par exemple que les aurifères sont en plein élan haussier malgré une petite correction qui se produit présentement.La plupart des secteurs sont d’ailleurs haussiers et ceux qui ne le sont pas sont en voie de le devenir.La consommation, la gestion, les sendees financiers et les industrielles persistent notamment à la hausse ou se ressaisissent après une petite pause.Le détail reste le mouton noir de la famille des indices.Le mouvement de la consommation est dû à BioChem, qui effectue un saut historique sur un fort volume, après un plafonnement de plusieurs mois.Transat a encore poussé davantage hier dans son fort mouvement haussier.11 commence à y avoir du mouvement à la hausse à partir d’un support relativement solide du côté des forestières.MacMilland Bloedel et Avenor semblent préférer par les preneurs.Gardez un œil sur le secteur pétrolier si vous n’avez pas tout liquidé lors du dernier bris de tendance.Quand on regarde les titres qui le composent ils ne chutent pas tous mais l’indice fléchit quelque peu?Une chute le moindrement importante confirmerait une tendance baissière.C’est difficile à croire en plein marché haussier alors que les titres et l’indice retournent vivement à la hausse et sur de forts volumes! Je croirai alors seulement que les institutions sont devenues acheteuses.AURIFERES TOR.(X-GL TSE) 0250.00 150 Jours 5000.00 -4750.00 26 Jan 5271.75 NEW-YORK INDUSTRIELS (X-DJI NYSE) BOURSE DE TORONTO TSE 300 (X-TT TSE) 150 Jours -4750.00 •H { pWA/Vv -4500.00 26 Jan 4901.18 Jui Aoû Sep Oct Nov Dec Jan A '¦% A t Vv ** V* iII'IILiiI .l'I'llU iillibliiiiiii'liiniillllili i.8500.00 i MP 8250.00 n 26 Jan 0555.16 150 Jours ^ 12000.00 1.1000.00 10000.00 26 Jan h2038 89 PRODUITS CONSOMMATIONS (X-CP TSE) GESTIONS TOR.(X -MG TSE - 5500.00 lifùt, 5250.00 5000.00 'ill 26 Jan 5589.03 JâlllË llllillllilllilllllililllllii ,.l illllllllllilililli lllllillHllin iillmlililll TSE Real Estate (X-RC TSE) I.I 1 ¦ ¦¦ .r.iii.i 1900.00 1800.00 MINES ET METAUX TOR.(X-MM TSE) \ t, V y rç ' f \ 5250.00 'V -5000.00 750.00 26 Jan 5041.11 Jui Aoû Sep Oct Nov Déc Jan 525000 5000.00 IV .ilnll.i.iiirfjitfihi.nlli.i.iiiillllilli.i.lil .nllIlli.iJi.i.ii 4750.00 h V 26 Jan 5138 82 .lillillllil llllJllll A TRANSPORTS TOR.(X-TR TSE) SERVICES FINANCIERS FOR.(X-FS TSE) 150 Jours Il .i.ImTii.I iL.illili.l.lili.llllllllllilillll lillilIlItillilIlliilIlliLilliliililIllillliiillli .illlllllillllllilll PETROLIERES FOR.(X-OG TSE) 150 Jours .iiiiiliniiuiiiiiiii iiiiJyiliiiiiililliiiiiiiiiiiiiii.iiiiiii 4750.00 -4500.00 26 Jan 4746.85 Transat AT Inc (TRZ MSE) 150 Jours 26 Jan Aoû Sep Oct Nov Déc Jan s.bb DECISION-PLUS Demandez notre vidéocassette GRATUITE Deux heures enrichissantes pour les investisseurs boursiers (514)392-1366 Volume ((MK)) Ferme Var.(S) Var.(%) BOURSE DE MONTRÉAL XXMJndice du marché 12918 2425.05 +15.76 0.7 XCB:Bancaire 5320 2972.21 +29.63 1.0 XCO:Hydrocarbures 1968 1750.13 +3.02 0.2 XCM:Mines et métaux 2887 3178.26 +10.23 0.3 XCF:Produits forestiers 1077 2566.35 +47.77 1.9 XCI:Bien d'Équipement 5059 2398.19 +17.36 0.7 XCU:Services publics 2344 2055.62 +7.39 0.4 BOURSE DE TORONTO TSE 35 14396 259.39 +1.42 0.6 TSE 100 * 298.92 +1.99 0.7 TSE 200 * 288.95 +1.27 0.4 TSE 300 41536 4901.18 +30.70 0.6 Institutions financières 4896 3823.56 +31.30 0.8 Mines et métaux 964 5041.11 +38.32 0.8 Pétrolières 9522 4746.85 -4.71 -0.1 Industrielles 7332 3283.89 +10.58 0.3 Aurifères 7546 12038.89 +12.84 0.1 Pâtes et papiers 3209 4447.26 +111.44 2.6 Consommation 1159 8555.16 +130.08 1.5 Immobilières 238 1727.47 -1.55 -0.1 Transport 1000 5138.82 +39.75 0.8 Pipelines 306 4058.24 +5.22 0.1 Services publics 1372 3622.77 +23.34 0.6 Communications 952 8722.73 +0.11 0.0 Ventes au détail 2465 3688.08 +36.22 1.0 Sociétés de gestion 568 5589.03 +63.54 1.1 BOURSE DE VANCOUVER Indice général 32508 885.08 +4.11 0.5 MARCHÉ AMÉRICAIN 30 Industrielles 31566 5271.75 +54.92 1.1 20 Transports 6218 1908.95 -4.10 -0.2 15 Services publics 8333 229.18 +0.35 0.2 65 Dow Jones Composé 46118 1705.21 +9.25 0.5 Composite NYSE * 332.84 +2.29 0.7 Indice AMEX * 555.95 +6.65 1.2 S&P 500 * 621.62 +4.59 0.7 NASDAQ * 1040.96 +5.01 0.5 LES PLUS ACTIFS DE TORONTO Volume Haut Bas Ferm.Var.Var.Compagnies (000) ($) ($) ($) ($) (%) CDN AIRLINES R WT 1733 0.03 0.02 0.02 MARK RES INC 1611 0.00 7.75 8.00 +0.13 1.7 TVX GOLD CP 1525 12.00 12.63 12.75 - POCOPETRLTD 1402 11.00 10.63 10.75 +0.13 1.2 LOEWENGRP R 1406 23.75 22.00 23.25 +0.63 2.8 LOEWENGRP 1340 29.13 24.00 27.75 +2.25 8.8 BEAU CDA EXPLOR 1255 1.05 1.75 1.75 -0.07 -3.8 NATL BANK OF CDA 1229 11.30 11.00 11.25 -0.13 -1.1 ROYAL BANK OF CDA 1205 32.63 31.88 32.38 +0.25 0.8 NOVA CP 1103 11.75 11.63 11.75 +0.13 1.1 LES PLUS ACTIFS DE MONTRÉAL Volume Compagnies (000) Haul ($) Bas ($) Ferm.($) Var.($) Var.(%) PALACE EXPLO INC 1842 0.15 0.13 0.15 +0.02 15.4 CANAM MANAC GRP A 770 3.50 3.30 3.40 +0.10 3.0 LYON LAKE MINES 710 0.70 0.51 0.52 +0.01 2.0 MINORCA RES INC 571 2.22 1.91 2.05 ¦0.20 -0.9 MOORE CP LTD 547 26.25 25.63 26.25 +0.63 2.5 TRANSALTA CP 500 15.13 14.88 14.88 -0.25 -1.7 TRANSAT AT INC 479 9.13 7.63 8.88 +1.00 12.7 FAIRSTAR EXPLO 428 2.00 1.40 2.00 +0.60 42.9 ST GENEVIEVE RES 388 1.50 1.15 1.50 +0.25 20.0 BIOCHEM PHARMA 379 60.25 56.75 60.25 +3.88 6.9 MONTRÉAL HEBDOMADAIRE 52 dorn.sem.Volume Haut Bas Clôt.Var.Haut Bas 1.000 2500 ABL Can.26600 2.640 2.570 2.640 +0.040 3.850 ACC.Tel 11780 5X0 4.6» 4.900 +0.0» 5.0X ADS 15310 9.250 8875 9.125 9.750 4.450 JAurRes 28900 6.375 6.250 6.375 •0.125 7.250 jAbcourt.b 68425 0.220 0.190 0.220 +0.030 0.3» Abli Prce 76058 21.500 20.5» 21.375 +0.750 25.875 jAcabit 224X0 0.290 02» 0250 +0.050 0.240 (Aeterna 336433 18.750 16.250 18.250 +2.625 18.750 Agnico E 30220 22.125 20.875 22.125 +1.375 21.875 jAgrilek Z3525 1.350 1.160 1.350 4.450 1.020 IjAgiomx Z5X 0.1X 0.100 0.100 0.150 0.040 * Air Cànda 525183 4.8» 4.650 4.800 +0.1» 8.125 lAirCan A 18450 4.250 4.150 4.200 •0050 6.0» Alla énerg 365579 23X0 22.500 22.5X •0.625 23.250 AltaNGs 87915 25.5X 25.375 25.375 -0.125 25.5» .Akrat» Alu 247368 43.375 41.250 43.125 +1.375 49.500 AlgoSr.1 z38 3.5X 3.5X 3.850 3.850 2.750 •Algb'A 27625 0.350 03» 0300 -0.050 0.820 •-AtinlCT.a 43X 8000 7.750 7.750 •0.250 8.250 'lAltCT.b 22640 5.750 5375 5.750 +0.375 5.875 AliCT.v/t Z27946 1.550 1.450 1.500 1.650 0.5» .AUelix 20X 15.000 14.875 15.0» 20.0» 5.750 .lÂiiiancNv Z250 14.125 14.125 14.125 15.750 12.5» AliiajicVi z6X 14.750 14.125 14.750 17.0X 13.750 .AÜiFpres! z9X 24.X0 24.OX 24.0» 29.5» 22.625 JAllayista Z87000 0.580 04» 0.580 0570 0360 Affaviwt Z31500 0.2X 0.150 0200 0.2» 0X0 4.050 0.060 3.850 18.000 Amalg.ln voir plus bas Amisco z23X 1.750 1.750 1.750 2.040 0.9» lAhiiskA 240X 1.450 1.430 1.430 -0.020 2.4X 1.220 (Arralstc 105X0 0280 0.2X 0270 -0.010 0.430 0.180 Asbestos z5X 7.625 7.625 7.625 12.000 6.750 tëhton Z4500 0.9» 0850 0.9» 1.9» 0.610 •(Astral A z358 13X0 13000 13000 16500 11.OX (Atcol 73353 19.625 - Athabasca voir plus bas 19.125 19250 •0.250 19.625 13.750 Auberges z2X 02» 02» 0380 0.5» 0.150 lAugyva zlIOX 0.1X 0X0 0.1» 0.110 0050 • Ault 8686 16125 15.750 16000 ?05» 18.5» 14.750 ¦ jAuriginor 373958 0.370 03» 0350 ?0.010 0.540 0.050 i jAurizon 174309 1280 1.170 1.280 +0.070 1.4» 0.730 • Avcorp 49852 2.850 2.660 28» +0.140 2.850 1.1X • Avenor 1XX5 23875 23.0X 230» •0.5» 33375 22 250 • Aventure Z1100 3850 3850 3850 6.0X 3.750 •Axcan B Div BS.Wts 384X 5.750 voir plus bas voir plus bas 55X 5625 +0.125 6.125 50» -BCGAS 528X 16.125 15.875 15875 16250 13.250 •BCTelec 123757 26.125 25 5X 26125 +0625 26 0X 22.625 •BCE Inc.702979 49 5X 48.125 48250 •05» 49 5X 41.125 'BCEMbl 111X1 46875 45X0 45 0X •0.020 490» 39.250 •BgrpmA 128X 175» 16.875 17.500 +0.750 17.250 12.500 Bgrwta 30X 4 050 3 850 40» +03» 4IX 2 850 1M0 Div voir plus bas MO.Swts voir plus bas ;,a 700 7 750 7.500 7.500 3NS Div voir plus bas 10500 7.250 .Olld l/l* *Utl F'UJ UOJ ’ ‘BNSsWts voir plus bas Bqlaur 4129 15625 15375 155X ?0.125 172» 14.5W Balaa stfi 2464 27.125 27.0X 27 0W 27.375 24.375 Bque Nat 553458 115X 11250 11375 +0.125 12.125 87» 'BqnasrlO 4125 27.5X 27375 27.5X ?0.125 27875 240W 'Dqrasrtl 1250 26750 26625 26 7» ?0.125 26.7» 23 0W Swlsrl2 31000 25 0X 24625 24625 •02» 25 0W 19875 Bq Royale 580940 32 5X 31875 32 0X •07» 32.7» 37» Bu RvsrJ 12475 27 5X 27.0X 27 0W •0 625 280» 245W BqRysrK voir plus bas BoRvsrF 54X 28 250 27.875 28 0X 29 0X 26 5W Bqfh/siG z958 28 5X 28 5X 28 5X 29 0W 26375 BOWS/H 5141 30 2M 29875 30 0W •02» 30 5X 3875 Bq.Ry.sil voir plus bas B TO SrG voit plus bas Ba T-D 392420 25.375 24875 25125 •0.125 25 5W 196» BTDSrH z63X 28 0X 27875 27875 28 0X 24375 • B imp srIO voir plus bas Blmosr9 Z1200 28875 28875 28875 29 5W 27.1» .Bq (î lmp 98565 42 5X 41375 415W -1125 43 0X 312» ‘BqueMtl 667248 32 750 32 0W 32625 ¦0.125 33 OX 25 0W BM0 Sf4 46X 29125 28875 291» ?01» 29 2» 27 0X " ,BM0sr2 voir plus bas .Bq.Mfcos 895959 31 875 31250 31375 •06» 321» 24875 .BNlSr9 6000 26875 26 750 267» 26 875 247» 6 NE Sr6 4275 27250 27 0X 27 0W ¦02» 27 5» 24 5W 8NESr7 1600 27375 27250 272» 27375 24375 BNEsrfl 6325 27125 26875 27 0X 271» »0» BNLyl 6850 23 750 23 5W 23 7» +01» 363 217» BÜSrS 5500 27500 27375 27500 +01» 3375 36» fiare»or 1253738 0270 0210 02» +0010 03» 0065 H B 750127 41125 39 5W 406» ?15X 406» 30X *.r 48660 36X 34X 35X •01W 55X 27» Baton 15X 11125 11125 111» 111» 76» Beau Can 228537 1820 17» 18X ?0020 22» 1270 Benveâ 717200 1850 17» 18» 19X 12» Bestar 2250 09X 09X 09X ?01X 1700 08X 442736 56750 512» 56 375 ?0040 56500 185X 244350 6125 5X0 5875 *07» 70» 28X Mm .'5666 2 200 2IX 21» 3500 04» jafre 30908 11W 10X 10» -00» 22» 07X 2500 09X 0800 09X •00» 1040 01» 37570 20125 192» 201» •11» 20 0X 11000 MB 2166830 19175 11175 19175 •0175 19875 11X0 Sï 3Ü)0 26 750 257» SI» 4tB 37» 24 0X 74555 0»0 0360 0390 4M 05» 02» CBndkA 11» 10» 10» 10» «00» 18» 0 900 freer» 175» 235» 222» 235» ?1375 24375 17508 jfrwa 1532071 10125 92» 963 •030 ITS 12000 M 14» 15» H» 12» 41 18» 30» Iwr 175*5 22 US 21 SS 22 IB •45» 3000 197» 56!» IM 12» IM 4M 153 03» 52 dern.sem.Volume Haut Bas Clôt.Var.Haut Bas 8 000 20 000 816880 5.500 4.750 200288 10.625 10.375 2500 11 250 1 0.875 227950 14.375 13.875 5300 6.750 6.500 89198 5.500 4.650 CP Div voir plus bas CPS.Wts voir plus bas CS Res.22100 10.500 9.875 11438 2.650 2.150 2011 24.750 24.375 18100 0 900 0.800 25000 0.930 0.900 36500 12.250 11.250 9383 12.250 11.500 104970 0.350 0.300 23500 0.430 0.370 624781 18.125 17.125 12500 0.400 0.250 267100 11.875 11.875 2438 3.000 2.750 133676 59.750 55.875 Camp Res 380859 1.980 1.800 CanFrac 238950 5.125 4.950 Cdn.Nat.lr voir plus bas CdnOxy 209374 45.000 44.375 CP ltd 446788 25375 25.000 1200 15.500 1 5.500 4850 15.000 14.875 11425 27.000 26.500 4350 27000 26625 74795 3.600 3.300 245500 0.310 0.270 21500 1.450 1.450 95286 0.700 0.620 1100 2.500 2.500 106700 1.700 1.310 5700 3.950 3850 12314 3900 3.800 27200 0 930 0.900 127460 7.000 6 750 3310 25.125 25.000 3500 0 900 0.900 10975 4.800 4.600 Cased s a.voir plus bas Celanese 40938 23875 23 500 1500 6 000 5.750 492400 1.280 1.010 1050 78 125 74 500 1026 8.125 2150 21 000 1750 19 500 16 500 10275 24 375 24 000 224100 10625 10.125 1600 20000 17000 51450 23500 23 000 CocaCBev Z13826 9 000 8 500 fCogCabl 4600 8 250 8.000 fCogeco 122396 8 500 7.125 (Coleraine 170129 0 230 0 210 fColortchA Z21200 1.700 1.250 Cominco 233301 27.375 26 250 650 27.625 26.750 3800 11.250 10 375 9000 0 800 0 750 69357 0 870 0 820 104707 0 260 0 220 IConsoltex zl8M 1.700 1 600 ConsGas 6310 19500 19000 45000 1.750 1 500 z200 26 125 26 125 z300 43 750 43 750 Z1350 42000 41 000 Z4000 2 490 2 490 26735 8 250 8 000 r40500 0255 0200 6306 21 000 20 375 16000 0 180 0 180 zfiOO 2350 2 350 3831067 0 230 0 155 6218 7 875 7 625 13001 20625 20500 25000 3850 3850 7500 0200 0170 265015 1070 0950 747834 1 980 1 710 231700 1 560 1 350 31165 0 300 0 250 zIBOt 1950 1850 117391 19500 19 000 1050 33000 32750 30718 7 250 6 875 275010 10875 9875 27100 18 000 17 750 91055 17875 17000 *400 18250 17 500 zlTS 10250 10250 :3600 10125 10000 ;3500 HO 1140 .162200 25250 25 000 i|182 1750C 15175 •300 16625 16625 >•3553 C-MAC CAE Inc.ICCL.In.B fCFCF.Inc CGC Inc.tCGI Gr.A CS Res.wt CT Fin.Cabano jCaldera Call-Nel fCall-N.B jCalvalley jCambiex Cambior Cambi.w.a Cambridg Camdev Cameco Cdn Tire fC Tire A IC Utilit.A C UtilitB ICmnac.A jCancor Cangene jCanspr.A jCantol Cantrex CaraOper ICaraOp.A Caréna Cascades Casc.sr.1 Cascwta Cas Paper (Chateau jChesbar Chrysler fCimStL a Cmar Mv ICinar Sv Cinram CircoCrft ICleamt a Co-Steel Comi.srB jCancom iConcert jConAM iConOas jContmpr CFO pr A CortjyA ICorbyB iCesoena Con iCovrtec Crestar fCnstobai Datamark Oenfcon IDesjirA DesiprA nm fiaDo lOghor lOodm &adm»t (Donor (Mem Dotas 2 60 Demie* Dont* DomSr8 Vcntmi Dordoet) Oc*A MB Ovni DMA II 18 D 5.250 10.500 11.250 13.875 6.500 5.250 +0500 10.875 14.250 •0.375 •0.250 +0.000 0*1* Orner 01» •2533 0 350 12» 10.500 2.650 24.750 0.800 0.900 12.250 12.250 0.300 0.370 18.000 0.300 11.875 2.750 59.625 1.830 4.950 44.375 25.250 15.500 15.000 26.625 27.000 3.300 0.310 1.450 0.650 2500 1.460 3.950 3.900 0.930 7.000 25.125 0.900 4.600 23.750 6.000 1.200 78.125 8125 21.000 19500 24.125 10.125 20.000 23375 8 500 8250 8 500 0.220 1.700 27375 26 750 10500 0.750 0 830 0240 1.600 19500 1550 26125 43 750 41500 2490 8250 0200 20 375 0180 2 350 0205 7875 20500 3850 0200 1000 1860 1450 0250 1900 19375 33 000 7125 10250 18000 17500 17500 10250 10000 1140 25 250 17500 16625 16» • 1» +0.250 +0.250 +0.500 +0.050 1.600 +0.750 +0.010 0.390 +0.020 +0.010 •0.130 13.250 •0.250 +3.875 +0.010 8.750 •0.375 25.875 •0.500 16750 27.000 +0.250 •0.200 0.300 3500 0.700 3.500 •0.190 4.700 +0050 +0.010 +0.125 +0.125 2.000 •0350 -0.500 •0.500 +0.150 +3875 +0.125 22 000 +0.010 26375 •0250 +1.375 +0375 9.625 +0.250 +1.250 -0.010 1600 ?0875 •0.750 +0250 1.350 ?0010 +0020 3 000 +0625 3 600 27.500 45 500 43000 3.100 ?0375 0450 •0250 0 300 3000 ?0030 ?0250 •0125 4 000 ?0030 ?0020 ?0160 ?0150 ?0020 2500 ?0375 •0125 •0125 ?0375 19500 ¦0250 •0750 10500 10 625 1700 25000 ?1625 •0756 ¦can 07» 5.500 2.970 6.750 10.250 17.250 10.125 9250 6.375 5.500 1.300 10.875 6.750 3.200 1.100 24.750 18.375 1.150 0.750 0.800 12.250 6.750 12.625 5.750 0.200 0.650 0.280 19.125 12.875 2.150 0.250 9.750 4.500 2.100 59.000 30.750 1.980 0.810 4.700 47.875 32.000» 19.000 18.125 14.000 11.625 21.875 27.000 22.125 5.250 3.250 0.100 0.990 0.050 2.500 4.000 1.300 3.000 4 600 3.000 1.300 0.730 8.125 6.500 25.375 22.000 0.900 7.0C0 4.500 27.375 22.000 7.750 5.000 1.600 0.200 78.125 54.500 11.000 7.000 10.000 20.500 9.500 10.500 10.625 4.400 24750 7.625 29000 21.500 4850 9.375 7.000 8000 5.250 0.590 0.175 0.950 29625 21.125 27.625 25.000 11250 7.000 0650 0 940 0 270 0500 0 150 1.400 19500 16 000 0400 25000 31000 30500 1.900 18250 6 500 0200 21000 12 250 0 050 1900 0235 0125 8375 4900 21250 13 875 2700 0400 0 100 1390 0 280 3600 0 330 3250 0120 0300 0 160 1450 19750 16 000 33000 30 000 10125 6 000 14750 9500 15125 21625 15 500 21500 15750 7625 7000 1030 16500 17250 8 500 16625 10500 3000 1 000 01» 8400 92» Volume Haut Bas Clôt.Var.Haut Bas 1 E F Eagle 5X 8.000 7.875 7.875 •0.375 8.375 7.250 Echo EI ay 614800 17.375 16.500 17.250 +0.875 17.375 12.0» jEcudc il’ 287700 0.620 0.520 0.570 +0.030 0.680 0.250 Eicon 22690 11.000 10 000 11.MO •0.125 19.250 8.750 Elan Z13500 12.625 11.875 11.875 14.0» 7.0X lEmpi *iï.A zlOOO 12.500 12.500 12500 15.750 12.250 îipFnd.G voir plus bas Espal.fj 373503 1.450 1.200 1.4» +0.1» 1.300 0.450 E DC.note voir plus bas Extnd sr2 171 22.500 22500 22.500 +0.750 24.5X 18.000 lExInt lic.a 362111 16.000 14.875 15.875 +0.010 16X0 10.125 Extnd i.srl z243 26.000 25.750 26.000 26.250 24.250 FPI Lie.1100 4 750 4.750 4.750 +0.050 9X0 4.4» jFairl atly 225X 0.150 0.100 0.150 0.450 0X0 jFairs tar 2X237 1.400 1.2» 1.400 ?0.150 2.550 0.225 Falcnbrdg 12675 29.875 29000 29.625 +0.2» 32X0 20.0» :alcnbr.ir voir plus bas Fi.De ij.sl 11500 17.500 16.875 17.250 ?0.250 17.5» 11.0» jFieid e x z650 0.270 0270 0.270 1.000 0.210 Finmig 51754 22.000 20.750 22.000 ?1.625 23.375 17.375 IFst.Mr.A 3367 13.875 13.500 13.500 •0.250 15.5» 11.250 FlelCîin.a 188261 19875 19.250 19.625 24.625 16.750 Flellnv2b Z2500 27.500 27.500 27.500 35.0» 27.0» Fonomla 259500 9.125 8.125 8250 •0.875 9.875 4.1» Fores liée A Z20000 0950 0X0 0.930 1.350 0.760 jFoteu 15000 4.750 4600 4.750 +0.150 8.375 4.0» IFore < b Z5340 4.5X 4.2» 4.500 5.250 4X0 Forliî, Inc 33101 27500 27.0» 27.500 +0.250 28.0X 24.2» Forz?ni Z3630 5500 5.375 5.5» 9X0 5250 IFoui îieas 3463 20625 19.750 20.625 +0.010 205» 13875 jFree ncan 438525 0900 0.730 0.850 +0.110 1.370 0.480 G H GTC F’rC 45M 25500 25.2» 25.375 +0.125 25625 21.250 GTC M 13130 2.100 1.X0 2.0» 2.3X 0.400 IGtctiaA 232350 11.125 11.0» 11.0» •0.125 11.250 6.875 GTCliaB 5440 11250 11.0» 11.250 11.250 6.875 lîaz.Metro «oit plus bas Genec.sM 30910 0.450 0350 0.360 +0.110 0.450 0 080 Gene can Z238500 0035 0025 0.030 0050 0.020 IGen ira 101995 1.420 1.330 1.420 1.570 0560 Gent r srQ z6X 10.250 10.0» 10X0 14.500 7X0 (Geo Nova 1744978 05X 0.380 0.440 +0.060 05X 0.2» jGlol Ka Z4000 32W 32M- 3.2» 3.2» 0.400 IGldi.'ip.A 3X0 18625 180» 18625 +0.750 18.125 7.0» jG.B iar Z15000 0.0» 0070 OOX 0.140 0.035 GKright 11900 9.125 8750 9.125 • ?0.375 9625 6.375 Gold en.wt 13414 0.810 0.750 0.750 -0010 0810 0.350 Goo d’ellw Z3X 3900 3.9» 39X 55» 3.750 Goy elle Z1500 2.150 2.150 2.150 2750 1850 |Grt LkNi 25X 0.120 0.1» 0.1X 0.250 0.050 GVflfeco Z1300 29.125 29.125 29.125 295» 222» GW'.'il7.45 Z4W 27.125 27.125 27.125 27.625 24 0X GV\Mil7.5% 4034 26875 26625 26875 +0250 27.0X 24.7» gw.lif7.75 3100 28250 27.875 280» -0.125 282» 24625 iGreenhop 39038 0940 0830 0 850 -0080 0940 0 530 Gri lit A z30X 03» 03» 03» 40» 0.2» Gn.Ii B Z94X 03W 0260 0270 3.150 02» Gui (Res 55231 6.125 60» 60» -0.125 70» 3950 Gull Rpa 232963 4.3W 4250 4.2» •00» 43» 32» Ha nnac Z27X 11500 100» 100» 14.7» 115» Ha rico 14640 80» 80» 80» 8.875 7.125 Ha v/ker z5M 155X 15.0» 150» 172» 12.375 |H *l»on 15230 1.1» 1.1» 1100 •00» 1.560 09» Ht tes Int 30284 14500 142» 145» ?0.125 165X 11.375 Ht îinlo 2471» 172» 16125 17.2» ?12» 16875 105» h itoux 13W 24» 23» 24» -00» 36» 2070 Ht )< lm Inc 2478» 11.625 110» 115» ?0375 13 0X 9375 fi- (-rsham 61W 192» 187» 19250 ?02» 202» 167» Ht j abard Z26W 1100 10» 10» 14» 07» H [lay Ce 188164 19 0X 182» 18625 •0375 28625 182» fi’JEXa 1637» 08» 06» 07» ?0.1» 25X 04» lEOb z2» 07W 07» 05» 22» 0 550 IPI Ener 63425 33500 33125 33 2» ?0125 33 5X 27.125 If.n.IncA 15200 7875 7.7» 7.7» 80» 5.1» I J 1 T: Educ 6325 14» 13» 14» ?01X 1520 05» ! ken Z140X 02» 02» 02» 0495 0240 ideal Mb 20623 31» 26» 29» -02M 35» 20» •glooVs :110W 07» 07» 07» 09X 05» ntascoRd 134189 272» 262» 26875 ?05X 27 7» 197» InipetO.220744 49250 47875 48 7» ?05» 53 375 457» ftmprQbr 17665 24 0X 23 7» 24 0X ?0375 24 OX 14875 mcoUd 146175 46875 44375 46 5X ?1625 515» 32 0» jht Rock Z21W0 08» 07» 08» 12» 06» jimemcr.;1469» 01» oox oox 01K 00» iftdbpf :36O0 07» 06» 06» 06» 02» yhnOaa 1900 07» 11» *04» 20» 0230 irlmüccv ."9*9 18X0 17875 180» 182» 137» !T4n«st 3D0 137» 13375 13625 •02» 142» 112» 'istness 2718 82» 8X0 82» *0375 92» 52» 5855 167» 162» I65X -02» 195» 14 7» isandTef :296 212» 212» 212» 22 5X 18 625 ihace* H021 43» 42X 42» -02» 70» 41» ivacoyi 1370 157» 152» 152» -02» 23 2» 150» r«x8sr2 .«5 157» 152» 152» 22 5» 14 625 ’.rert 9Ci?212» 207» 2i 3» ?OIS 23 300 195» i«xcy4 1186 23 rs 23 000 231» -05» 242» 20125 >3 Vf C420 0210 0345 •OCX 0 420 0115 mm 5*» 13875 13375 137» 172» 12 625 UonCA f*5S8 *02» 16 OX •73X -32» 11750 65» «54XC 6 340 0205 0300 •OOX 0320 90» Volume Haut Bas Clôt, Var.Haut Bas K L KWG.Res 898040 9.375 7.0» 8375 +1.250 9.250 3.3» Kaulel.A Z1000 4.9» 4.900 4.900 5.375 44» Kaufel.B 145» 4.6» 4.400 4.400 •0.100 5.0» 3.6» Kimpex 188100 0.450 0.310 0370 •0X0 3.0» 0.190 jKnowHse 8000 0.170 0.170 0.170 •0.030 0.350 0.080 LASMO voirpiusbas ILGSInc.190X1 2.6» 2X0 2.400 +0.350 2.620 0.800 LfrgCan.p 2343 26750 25.750 25.750 •0.750 29.500 24.000 Laidlaw A Z1700 14.000 13.750 14X0 14.125 11.125 ILaidlw B 1020950 14.125 13.5» 14.125 +0.500 14.250 11.0» ILapVer A 10450 3.400 3.350 3.400 3.6M 2500 Lap.Ver.B 54X 3.6» 3.5» 3.500 •0.100 3.750 2.800 ILasond.a 4230 13.875 13.750 13.875 ?0.375 14.500 9875 Leaderl zi» 0.600 1.750 0.450 Leroux A z7M 5.750 5.750 5.750 7250 5.750 (Leroux B 98450 4.4» 4.2» 4.400 5.250 4.150 LBL.inc Z5450 0.350 0.3» 0.300 0.5W 0.250 jLexam 23220 0.850 0.650 0.650 •0.1X 2.950 0.5» jLithos 975768 1.200 0980 1.200 +0.190 1.200 0.380 jLixor 157673 0080 0.070 0.070 -0.010 0.140 0.050 Loblaw 138170 33.5» 33X0 33.5X +0.375 33.250 23.625 Loewen 51580 33.375 22.5» 25.750 •7.375 56.0» 32.000 Loew Rec RfifiOO 26.625 26.625 26.625 •0.125 27.375 26.625 Logistec.A z225 13.5» 13.5» 13.500 14.125 11.750 (Logis Clb z15» 12.5» 12.0» 12X0 13.000 105» Londn.lns.29734 27.375 26.750 27,000 28.0M 22.250 Londn.SrE 18X 26.750 26.625 26.750 +0.125 27.0» 25.125 Londn.SrA 4850 22.125 22.0» 22.125 +0.125 22.5» 17.875 Londn7.25 6317 27.0» 26.750 26.750 +0.125 27.250 23.250 jLoubel 207071 0.230 0.200 0230 ?0.020 0280 0X0 jLouvem 193550 0.470 0.435 0.470 ?0.040 0.540 0.360 (Lynx B 19750 7.125 6.500 7.000 +0.625 9.750 6250 jLyonLake 1441493 0.540 0280 0.510 +0.230 0.450 0.230 LyonLwt Z261000 0.180 0.080 0.170 0140 0.040 M N MCorp Z13540 4.0» 3.750 3.X0 7.5W 3.750 IMDSI 5503 8.250 7.750 8250 9.750 7.750 IMPACT 79950 5.250 4.950 5.250 +0.125 5250 1.370 MRRM Z5500 74.0» 73500 73 5X 89.875 690» MSV 76550 1.5» 1350 1.500 ?0.120 2.370 1.260 Maax 23050 9.0» 8750 8.750 -0.375 12.750 7.750 McMBIdl 35538 17.125 17.0» 17125 21625 160» Mackenzie 56980 13625 12875 13.5X +0.5W 13250 7.625 Macyro 34X 0350 0320 0320 -0.030 0.550 0280 IMagna A 130285 57500 56 0» 56.5X •0.010 65.625 43.125 Maiel.Que 29250 3.5» 3.3» 3.5X ?0.1W 5.0» 3.3» Mal.Qu.wt Z12500 0.3» 0.3» 0.300 0.980 0300 IMalofil.b 165X 7.0» 6750 6750 •0250 9125 4350 Malofil a 6950 7.5» 7.0» 7.500 +0.625 9.000 4350 Mp'o.Leaf 15175 6.5» 6375 6375 -0.125 8.500 5X0 Mple Cwt voir plus bas Call.Wt.96 20» 2.150 2.150 MplePwt voir plus bas PutWtX 30» 2.950 2.9» Marconi C z28M 150» 150» 15X0 15X0 12 000 (Mari! Tel 33663 200» 19.750 19.750 21.7» 18.125 Mark Res 2451» 7875 7625 7875 +0.2» 7.875 55X Markbrgh 3712 1.530 1.500 1.530 +0030 2250 1.350 Marteau 12810 6250 6X0 6125 +0.125 7.125 1.830 Malco 70» 0350 03» 0350 +0.1W 0.9» 0.250 Mazarin 332534 1530 1.450 1510 +0X0 1.730 1X0 jMcWat A 2768» 05» 04» 05» ?01W 0 540 03M iMelkior Z18570 0.21 J 02» 0210 0330 0.120 Vemotec 169» 122» 10125 10125 •1.750 150» 35X iMenora Z36002 0 340 03» 03» 0 440 0180 Methanex 2193649 105» 9875 102» -02» 18375 82» IMetroRA 978562 18875 18625 18625 •0.125 19.125 130» iMetwerks 1248X 185» 15875 18 0X ?2.125 22 0» 2260 M Tempus 137145 05» 04» 04» ?0010 13» 02» Mdindwai 14925 9625 9.2» 95» ?02» 11125 65» iMimkaM 834325 02X 01» 02X ?0140 03» 0 040 |MDuNd 2660» 03» 02» 0.270 ?0010 04X 0175 iMinorca 26410» 26» 1.780 2.250 ?04» 2.400 0 220 {Winndei 480» 0210 01» 0210 ?0 070 0.300 0 045 iMispe: 355620 16» 13» 14X •02» 18» 01M IMlchlI A 2» 120» 12000 120W -05» 12 625 90» Mitchell B 2» 122» 122» 122» -0500 12750 92M MitelCorp 659762 7625 7125 72» 95» 5625 Miel 2» Z11M 255» 25500 25 5X 25 7» 22125 fMotsoo A 13X94 250» 23375 23 7» ?1125 250» 18375 MoisonB 2820 242» 23 5» 242» ?2375 24750 19000 Mocre 9!pîX 25625 240» 25625 ?1875 32250 23 625 MorgnHy 10763 42» 42M 4 2» *00» 4 7» 33X Momson 303515 82» 7875 82» *05» 110» 6125 iMurgor 13914» 14» 10» 12» ?00» 1480 04» \ADrv vo» plus bas i^ARRes 210209 26» 13» 22» •00» 24» 0250 NORDrv vw phis bas ¦UMr.su Z2962 47» 47» 47» 90» 44» Netana 600 17875 17875 17875 -0125 21875 12X0 VwAia voirpiusbas AGkJcrx 635000 05» 04» 0440 05» 0110 Vwcourt ÛX 240M 24 0M 24 0X 24 0X 155» VU 5» 213 72» 7250 7125 7875 6875 Vtt.5S 213 813 5125 72» 500C 6 625 Itnot 295» 03» 0 290 03» •0020 05» 0160 hykrt 64140 87» 8375 85X -C2M 12 625 8375 Srrài 513021 27375 25 7» 272» •1375 30 MO 215» 6229 2CQÛG 197» 197» •0125 20875 15375 \y~* 21» 0430 G40C e*x 04» 0210 %yTS î-2455 62 5X 59500 62375 •25» 62 50C 43125 730 13» ! 300 13» •0100 16ÎD 09» 33259*6 117» 112» 11750 •0375 12750 550C VSP» 364*45 130» 127» 12 875 13 0X •0 625 Am» œ* 0345 0290 C3K 04£ 02» •26» 52» 5125 5125 -0125 £253 39» +«!¦ 22» £0» 5875 [R -0125 7 750 5250 Volume Haut Bas Clôt.Var.Haut Bas jNymox 137390 3.750 3050 3.5» +0.250 4.250 2.3» O P OcelEn.b 9575 10X0 95» 9.750 ?0.125 11.625 8625 Olco.A z300 0.350 0.6» 02» Qndaatje 1217» 3.450 3.3» 3.3» •0.150 39» 1.650 lOnexCorp 2» 14.875 14.875 14.875 +0.250 16250 12.125 jOrbex.A 133700 0245 0.180 0.245 +0.040 0.350 0 060 jOrex exp 113355 0260 0.250 0260 0.330 0.140 jOrient 464914 0.240 0.205 0.225 •0.0» 0.440 OOX iûrleans 13600 1.500 1.450 1.5» +0.050 1.750 1.100 jOrmico 35294 0.150 0.130 0.130 •0.020 0.160 0.050 lOsba A z11W 22.500 22375 22.5» 24X0 18.125 Pacil.For Z25600 18.250 18.250 18250 19.250 11.500 jPalace 1532900 0.130 0.105 0.130 +0.020 0.250 0.070 PancdnPt 515» 51.125 50.500 50.500 •0.5» 53.750 37.500 Pantoram Z1000 1.180 1.180 1.180 2.350 1.050 iParkMed 281350 0960 0.870 0.870 •0.050 2.900 0.4» Peerless Z3037 2.100 2.050 2.100 4 750 2.010 Pesasus 26289 22.125 21.500 21.750 +0625 22.0» 13.375 Pengr.Gas voir plus bas Perkins.P 44345 4.1W 3.8» 3.8» •0.3» 4.250 2.150 Petro Can 82280 16.875 16500 165» •0.125 16.875 11.000 PelroCan.i voirpiusbas jPetroGas Z11000 03» 0.300 0.3» 0.380 0.1» Philip.Env Z27M 8875 8625 8.875 10.125 7625 PhoenixLS 22090 10.875 10250 10.750 +0.375 12.375 5.625 Pinnacle Z1500 16125 16.0» 16.125 17.500 135» Pla Borne 562152 38.750 37.250 37.625 +0.750 39.875 26.0X jPlexmar 12000 0.440 0.4» 0.4» •0.030 0.550 OOX Poco Petr 750177 10.750 10.250 10.625 +0.625 10.750 7.125 PCS Inc.850 90.0» 88.0» 88.5» •0.5» 106.125 49.750 IPowrCf 622324 20375 19.5» 20.375 +0.750 22.875 17.250 Power.Fin 1083225 34.0» 32.750 340» +0.010 34.250 28.0X PowFn.pB z5M 27.0» 27X0 27.0» 26.500 24.625 Premdor 9» 10.625 10.5» 10.625 +0.125 12.000 9.2» Premier.a Z2050 2.3» .2.250 2.3» 2650 1.510 Pr Choix a 12» 19 500 19.250 19.500 -0.250 19.750 13.000 jProcolor 119867 1.750 1.650 1.750 1.990 0660 Promatek z800 0600 06» 06» 0 840 0.5» Provigo 488778 8250 7875 8.0» -0.125 8750 4.9» Prvgo srA 47X 25.375 25250 25.375 25.625 210» ( 3 R Q.E.X.z300 0.2» 0.2» 0.2» 0350 0.140 QUN0 685M 300» 29 750 29.875 +0.125 300» 24.0» Que Tel 20589 22.0» 215» 21.750 •0.125 220» 17.750 QuebecoA 13» 22.250 215» 22250 +1250 215» 16.375 fQuebecoB 221845 22.250 21.500 22.125 +0.875 22125 16.125 (Quest 70» 1.2» 1.150 1.2» -0.150 1.4» 05» RPMTec 12100 1.150 1100 1.100 •0.050 1.400 0910 RY Div voirpiusbas fRadio A 52W 3850 3.750 3.750 •0050 40» 33» jRadisson 811463 0.7» 06» 0650 +0 040 0780 02» fjRammkr 65400 4 600 4 250 4550 ?0150 5250 »0M RangerOil 18000 82» 8250 8250 10.125 6875 Reed Cil z289 27000 27.0» 27.0» 34 5» 26750 Reitman z5X 14 875 14875 14.875 16.750 14250 IReitmn A z28X 140» 13750 13875 170» 13750 Renaisnce 311950 33.750 330» 33625 ?0125 35 5» 24.750 Renodepot IX 310» 31.0» 310» -0.010 32.0» 30 0X fRepap 174470 60» 5375 5875 ?0.125 12.125 5375 Richelieu 132» 7.5» 7250 7.375 -0125 9250 70» Richmont 359455 5.125 46» 50» +00» 50» 2.7» Rigel 41810 13 500 12875 13.500 ?0375 15.375 11 OX RioAlgom 150828 242» 23.5» 24250 ?0.625 29 625 22.7» Rk) AJ wt Z50X 50 0X 300» 500» 5375 200» Roaest Z4X 2850 2.8» 2.850 3.1W 20» fRCanteib IX 34 5X 34 5» 34 5» •1250 38 2» 27.875 RojersCA Z10W 16375 16250 16250 19750 12750 IRogerCB 2524» 16 0X 15250 15250 -0 625 18875 11.7» Rolland Z1300 8X0 80» 80» 11625 7.5X RoyalAvi 279W 40X 3 950 4X0 45X 36» Royal Lpg 3985 1950 1950 1950 26» 19» IRoyal.PIS 4079 21250 20750 21.250 +0.750 21250 107» j S T SNCA 19585 31.0M 290» 30 0M -05» 32 0X 20 625 SRtelcom 282X 15125 14 625 150X ?0375 16250 117» (St Sauva z20X 0 950 0 950 0 950 1170 0810 SanFraA 7X 39X 34» 34» -0450 50» 32» (San Fr B Z6450 3250 3150 32» 4 7» 30» SamGest zlOW 4 750 4750 4 750 48» 3 350 Sa?Mo a 11500 1440 14» 1410 ?0050 20» 10» iSitumS 236X 85X 80» 8125 •0250 9875 4 2» Scetm 23879 8125 7875 80» 10625 6625 Soit pater 3250 24250 24 0» 24250 ?0250 25 0X 12875 fScoOHos :2X 7875 7875 7875 100» 6875 5«;ri- 139140 49750 48750 49 750 *05» 53250 35 5X Sears Can 7775 6125 60» 60» 85» 5625 Seefij-a Z61X 85» 8375 85» 10 750 7125 fSemîeca 69145 8 625 80» 80» -0750 13125 8125 STI 10OOD 0750 06» 0610 ?0060 07» 0140 $fe«Can 12039 42 0M 40 750 41250 •1250 46 0X 392» $*mag 45318 42» 41» 4150 4250 15» Skrta* 25734 20» 20» 2X0 2250 04» Sco 12925 8125 60» 80» 10 750 80» S-Beu: 4235 3 SX 3 S» 38» -0 050 4250 32» fSrcs 5*3» 365C Û5X 06» Sers et iooœ 0250 0250 0250 iSoav.4 un» 0260 0230 0260 0670 0220 «enar 247717 8750 7625 8375 -0125 95» 15 0X •Sotr-rA 21767 25» 23» 23» 20» 1?» SaMs 27717 0170 0155 0155 *00» 0*X 0135 Sort» 2*2955 14125 *3 875 *4 0» ¦0125 *55» Ï2256 Sorlr »4- •sxc ¦8750 18875 •0125 rooc 933 Soetûmg *120» 5F5 5750 5 875 V5C n« Volume Haut Bas Sportcn A 8800 4.250 4.0» iSt.Genev 861757 1.290 0.970 SILaurenl 44363 18.750 17.750 Stel 1.94 Z19343 23.250 23.125 StelcoA 63598 6125 5.875 Stelco B z200 6250 6.250 Stela Jone Z3950 2.050 2050 Stone 16423 18.125 17.875 jStratm A 5166 1150 1.100 Strongco zIOX 5.125 5.125 iSulliden z219 0.130 0.130 Suncor 279» 42750 42.125 Suncor.i voir plus bas ISuzy.Shr Z9650 2.750 2.520 Synergs A Z2000 2.800 2.750 jTCFener 26317 0950 0.930 fTCG.B 1500 32» 3.150 TCGA Z14X 3.150 3.050 TOC Div voir plus bas fTSITelsys 33305 3.4» 3.150 TVX Gold 8992X 13.000 12.375 Talisman 84178 29.375 287» (Tandem 1792884 1.9M 1.510 Tarragon z20 11.5» 11.5» Techmire Z18350 1.8» 16» Teck A 704 26.5» 260» (Teck B 426746 27.500 26.5» Teklogix 9195 15.5» 14.7» (Tel Mt B 59202 20.0» 19.625 Teleglobe 33161 19.5» 18625 Telglo5.4% 6» 23.7» 23.750 ITmedia A 2500 3250 3.250 Telus 272556 16.375 160» Tembec.A 77035 10.0» 9.750 Tempi.em voir plus bas (Therat.B 89375 4.1» 32» ThomCor 281836 200» 19375 Timinco 27» 2.6» 22» jTiomin 308188 2.750 2.450 Tolgeco z560 0.320 0.320 iïorstr B 100421 22.7» 22625 Total Pete Z5570 11.750 11.500 TrAltaCo.122718 152» 150» TrCanPI 157970 192» 18875 TrCan 28 z60 425» 425» Transat 948415 82» 5.5» Transwest 1X00 1.180 1.130 Tridel Ent Z69X 0.4» 0.3» Trilon Fin 91» 4 5» 4.4» Trimac z5X 132» 132» Trimark 6072 47.750 465» Tntech 10» 17.375 170» Tnzec X7X 105» 9750 Trizec wta 42X7 1.8» 1.600 U UAP.InA 2949 14.7» 142» Um-Selct 7765 10.2» 10125 fUmcan B 25» 17.875 17.375 (Uniloret 230W 52» 4950 Un.Domin 1193»5 28875 28125 Univ.lnlo 17300 25» 2100 fV.Houtte 77338 18.375 180» jVauq A 464600 0 680 0.580 jVenCan Z1429 0X0 0X0 jVentel 1X1 0470 0.470 (Videotron 1162048 12 000 10875 |VK>r 136000 0185 0.165 jVirginia 319350 2 200 1.950 iVogue 125800 3 700 2 800 Vogue.wt 218850 3.000 2150 Wajax A z400 11 000 11.000 Wascana 3500 13250 13.125 Westbume 213700 9125 9 000 Westcoast 206407 21625 21.125 jWstmQc Z2100 3250 3200 WestStar 6985 32 250 30250 WestrIU voir plus bas Westffiu voir plus bas IXeroxB 2400 58125 57125 jYorb.QA 40000 0 360 0 350 Total des ventes 33 841.422 Fonds US 10675 26 875 26625 8825 28250 27500 7500 275 BqRysrK Bq Rysrl BTDSrG BimpytO BV0sr2 EDC note Total des ventes Debentures tm 000's) cAirCanD 25 99500 99250 25 625 25 500 27250 27250 10500 27375 27000 Z130 15000 15000 37.705 clap7 75\d z20 cürowBN zlî cStLaw 8*- z23 cV.HoutSN z76 Total des vertes 109 000 108000 103 000 103 000 127 000 125000 126000 124000 156600 Debentures Fonds US) cHorsh325 30 1X800 1X800 Total des vertes X0X Ehdemùpai Rectos SecwaryWarrirts BOkr 29» 462» 46125 BSWîs no« 27X 27» SMOt» ziOX 26 rs 26 375 SUOStfs Z15ÛQ 6 XC 60» BVSD» zixo 26375 26375 3«s«rs ?W0 5125 5125 CPO» 29X 212» 20875 cpsws z?XC 45» 42» 250C •5X 95X Clôt.Var.Haut Bas 4.0» -0.4X 5.5» 3950 1.250 +03» 1.180 0.350 18.750 +0.5» 25.0» 17.000 23.125 26.750 20.125 6.0» +0.125 7.875 5250 6.250 7.250 5500 2.050 3.800 1.750 18.000 ?0.125 22.375 16500 1.150 +0.050 1.350 0.540 5.125 5.500 5.0» 0.130 0.170 0070 42.125 -05» 43.750 32.5W 2.750 8.875 2.520 2750 4.750 2.750 0.950 1.0» 0.5» 3.2» ?0.1» 4X0 2.7X 3.150 4.9» 2.850 3.1» -0.1» 4.750 1.650 12.875 +0.375 12.875 8.125 29.375 +0.250 29.7» 22.125 1.8» -OOX 2050 0.150 11.750 15.750 110» 1.750 1.800 0.550 265» +05» 27.875 21.500 27.375 +0.750 29250 21.750 15.125 +0.375 155» 11 000 19.750 20.0» 8.0» 18.625 -0.875 21.625 17.000 23.750 +0.2» 23.750 19.7» 3250 •0050 4350 3.150 16250 +02» 17.125 14.7» 9.875 ?0.125 16.375 9.7» 3.7» +0.4» 5.125 1.110 20.0» +0.7» 19.875 16500 2.5» +05» 2.750 0.7» 2.7» 4.250 1.170 0.320 O.XO 0.310 22625 +0.2» 23375 18.625 11.5» 18.125 12.625 15125 15.250 13.125 19.125 +0125 195» 17X0 42.0» 435» 382» 7.875 +2.375 65» 1.9» 1.130 -0.0» 1.730 0.910 04» 1.350 03» 4.450 46» 35» 13.2» 13875 100» 47.5» +1.2» 487» 19.7» 170» 175» 8.750 105» ?0625 115» 8625 1 800 +0.2» 2.550 1.350 Z 14 2» 16625 14.000 10250 ?02» 11.2» 90X 17.875 +0 625 17625 11.625 49» -0.125 82» 5.125 28875 +0375 34125 24.5X 2.4» 37» 1.2» 18125 ?0125 202» 13.375 06» +0010 0680 0X5 0X0 06» 02» 0470 -OOX 09» 0270 11625 ?0625 130» 8625 0.165 ?0.000 02X 0.120 20» •00» 2.2» 05X 35» ?04» 35» 0.470 27» 26» 0.100 110» 110» 80» 13125 ?02» 135» 95X 9125 120» 7875 21625 ?05» 22375 19375 32» 35» 25W 32 2» ?22» 345» 132» 57125 645» 48 7» 03» 05X 0220 26625 -0 625 27.375 232» 27 625 -0010 295» 25 5X 25 625 •02» 26125 21.7» 272» 277» 252» 27.2» ?0125 27.875 242» 15 0X 155» 110» X5X 102 9» 94 0X 108 000 1110» 98 000 103 0» H40X xox 1270» 160 0X 125 0» 125 0» 1X0» 1X0X 1X830 *37» 100 800 74 0» 462» *02» 46125 «000 27» 40» 17» 3?26375 65» 22625 27» 26375 26 875 21625 5125 5 3ÛC 35» 21250 ?0 625 21ZC 18375 *2» 5125 25» 35X •0125 95» 550C ?ÉÇÇ iN( m J ?MmmÆ&BBÊBBBPW&WlQwpawwjwwwwww! |.h§1§P' .¦ „ w* 1 2 3 * * * * * 1 J f - 9 L ~ [ - si * À.9 J / / / / / /1 - X ' j L * J S 9 L ~ a - 1 ¦ - lit' 7 * a 9 J A i Commission des transports du Québec La commision regroupe par rubrique les avis devant être publies conformément à la Loi sur le camionnage (L.R.Q.1987, c.C.5.1), la partie III de la Loi do 1987 sur les transports routiers (S.C.‘ oi s 1987, C.35), la Loi sur les transports (L.R.Q.c.T-12), la Loi sur le transport par taxi (L.R.Q.c.T-11.1) la loi sur les chemins de for (L.Q.1993, C.75) et aux règlements en découlant.Ces avis contiennent un résumé des natures de demandes Introduites à la Commission.A l'a l'occasion, la Commission publie aussi des informations susceptibles d'inté- resser les demandeurs et les titulaires de permis.Le texte complet d'une demande peut être consulté aux: Bureau de Québec (418)643-5694 200, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1R 5V5 Bureau de Montréal (514) 873-6424 ! Est 505, rue Sherbrooke f Montréal (Québec) H2L 1K2 Heures officielles de nos bureaux : 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30.AUTOBUS Délai d'opposition ou d'intervention: 10 jours de la publication Q96-03330-2 AUTOBUS JACQUART INC.126, Mgr Blanche Sept-lles QC G4R 3G8 PROC.: LES AVOCATS VÉZINA POULIOT S.E.N.C.ET DEMANDEUR-CÉDANT CAMILLE MAILLOUX R.D.L.INC 329, rue Témiscouata Rivière-du-Loup QC G5R 2Y9 TRANSFERT : NOLISÉ 7-Q-000549-004A Territoire : Rimouski-Est, Pointe-au-Père, Rimouski Horaire et fréquence : Sur demande Clientèle : Groupes exclusivement Catégorie : A1-A2-A3-A4-A5-A6 AUTOBUS Délai d'opposition ou d'intervention: 21 jours de la publication M96-04668-0 9027-3079 QUÉBEC INC.84, Grondin Saint-Eustache QC J7R 2Y4 PROC.: PERREAULT & TRUDEAU S.E.N.C.DEMANDE : AÉROPORTUAIRE Lors de la publication de la demande dans Le Devoir du 20 janvier 1996, on aurait dû aussi y retrouver la municipalité de Laval.M96-04757-1 Stewart, J.P.Léo (Transport Loisir sexagénaire) 3130, rue Malo Brassard QC J4Y 1B5 RENOUVELLEMENT : NOLISÉ 4-M-000399-001B Durée : 3 ans Q96-03333-6 AUTOBUS M.AUGER INC.650, des Calfats Lévis QC G6V 7M5 PROC.: GRONDIN, POUDRIER, BERNIER DEMANDE: NOLISÉ Territoire : De Mirabel (Aéroport international de Montréal) pour un service unidirectionnel de transport extraprovincial par autobus seulement, jusqu'à la frontière Québec/ Ontario à destination de l’Aéroport international Lester B.Pearson à Mississauga, ou vice-versa Horaire/fréquence: Sur demande Clientèle: Groupes exclusivement Conditions et restrictions: 1.Pour un même voyage, le point de départ doit nécessairement être l'Aéroport international de Montréal à Mirabel et la destination finale via la frontière Québec/Ontario est l’Aéroport international Lester B.Pearson à Mississauga ou vice-versa 2.Ce service doit être uniquement fourni aux groupes de personnes arrivant directement au point de départ du voyage nolisé 3.Le service doit être fourni pour le compte d'entreprises ayant comme activité l'organisation de voyages et dont la principale place d’affaires au Canada est située dans la province de Québec Catégorie : A1-A5 Durée: 5 ans Q96-03338-5 AUTOBUS M.AUGER INC.650, des Calfats Lévis QC G6V 7M5 PROC.: GRONDIN, POUDRIER, BERNIER DEMANDE : NOLISÉ Territoire : De la frontière Québec-Ontario, en provenance de l'Aéroport international Lester B.Pearson à Mississauga vers l’Aéroport international Jean-Lesage à Sainte-Foy, pour un service unidirectionnel de transport extraprovincial par autobus seulement (ou vice-versa) Horaire/fréquence : Sur demande Clientèle : Groupe exclusivement Conditions et restrictions: 1.Pour un même voyage, le point de départ doit nécessairement être l'Aéroport international Lester B.Pearson à Mississauga et la destination finale via la frontière Ontario/Québec est l'Aéroport international Jean-Lesage à Sainte-Foy ou vice-versa.2.Ce service doit être uniquement fourni aux groupes de personnes arrivant directement au point de départ du voyage nolisé.3.Le service doit être fourni pour le comp- te d'entreprises ayant comme activité l'organisation de voyages et dont la principale place d'affaires au Canada est située dans la province de Québec.Catégorie : A1-A5 Durée : 5 ans Q96-03355-9 Huard, Alain 47, route Saint-François Saint-François-de-Pabos QC G0C 2H0 DEMANDE : ABONNEMENT Territoire : De Port-Daniel à Rivière-au-Re-nard toponyme de Gaspé, De Ste-Germai-ne-de-l'Anse-aux-Gasconsà Paspébiac, De Newport à New Richmond, De Pabos Mills à Matane, De Chandler à Montréal, De Pabos à Québec, De Grande-Rivière à Gaspé De Ste-Thérèse-de-Gaspé à Rimouski, De Percé à Rivière-du-Loup Clientèle: Organismes sans but lucratif desservant des jeunes qui participent à des activités sportives à l'extérieur de leur localité Activité commune exercée par cette clientèle: Participation à des activités sportives (compétitions, tournois, événements) Horaire/fréquence: Selon les dates des compétitions Conditions/restrictions: Service restreint aux groupes ou OSBL oeuvrant auprès des jeunes Catégorie : A5 Durée: 5 ans Q96-03367-4 Roy, André 133 Bellevue Bernières-Saint-Nicolas QC G0S 2Z0 DEMANDE : TOURISTIQUE Territoire : De St-Étienne-de-Beaumont, St-Romuald, Lévis, St-Jean-Chrysostome, Charny, St-Rédempteur, Bernières-St-Ni-colas, Québec, Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Augustln-de-Desmaures, L'Ancien-ne-Lorette, Loretteville, Wendake, Val-Bé-lalr, St-Émlle, Lac-St-Charles, Vanier, Charlesbourg, Beauport, Boischatel, Ste-Pétronille, St-Laurent, St-Jean, St-François, Ste-Famille et St-Pierre à Québec, Ste-Foy, Sillery, Loretteville, Wendake, St-Émile, Charlesbourg, Beau-port, Boischatel, Ste-Pétronille, St-Pierre, L'Ange-Gardien, Château-Richer, Ste-Anne-de-Beaupré Parcours : 1-2-3-4-5 disponibles à la C.T.Q Horalre/fréquence : Disponible à la C.T.Q.Clientèle : Public en général Catégories : A1-A5-A6 Durée : 5 ans Q96-03380-7 AUTOBUS REMA INC.2267,10 rang Simpson Notre-Dame-du-Bon-Conseil QC J0C 1A0 PROC.: Me Jean-Pierre Roy RENOUVELLEMENT: NOLISÉ 4-Q-001003-001A-002A Durée: 5 ans AUTOBUS PROPRIO MOTU Toute personne Intéressée peut dans les dix jours de la publication de cet avis faire connaître son intention d'être entendue, à moins qu'un délai autre soit mentionné au texte de la publication.Q96-03378-1 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC 200, Chemin Sainte-Foy, 7e étage Québec QCG1R5V5 TRANSPORT DES SERRES INC.INTIME(E) 1141, rue Principale Saint-Bonaventure QC J0C 1C0 Modification du permis 8-Q-000670-002A suite à une fusion de municipalités.Délai d'opposition ou d'intervention: 10 jours de la publication M96-04727-4 Hébert, Mario 1095, Bélec Lasalle QC H8N 1R5 ET DEMANDEUR-CÉDANT Forlini, Térésa (Térésa Forlini enr.) 1095, rue Bélec Lasalle QC H8N 1R5 TRANSFERT : 0-M-215124-001A A-11 Montréal M96-04736-5 Duquette, Serge 63, rue Crépin Châteauguay QC J6J 2T8 ET DEMANDEUR-CÉDANT Tardif, Roland (Châteauguay Park Taxi reg’d) 8, rue Tremblay Châteauguay QC J6J 3N4 TRANSFERT : 4-M-203225-008A A-26 Châteauguay M96-04738-1 Bourassa, Sylvain 744, chemin du Lac Macaza La Macaza QC J0T 1R0 ET DEMANDEUR-CÉDANT TAXI POPULAIRE INC.6417, ave Del Vecchio Saint-Léonard QC H1M 2E5 TRANSFERT : 8-M-212057-004A A-11 Montréal M96-04745-6 Suissa, André 534, 86 ème Avenue Laval QC H7W 3A9 ET DEMANDEUR-CÉDANT Isra-Taxi 534, 86 ième Avenue Laval QC H7W 3A9 TRANSFERT : 1-M-216972-001A A-11 Montréal M96-04753-0 Negash, Meseret 506, boul.Bishop Power Lasalle QC H8P 2R1 ET DEMANDEUR-CÉDANT 3096-3904 QUÉBEC INC.8581, rue André-Grasset Montréal QC H2M 2M5 TRANSFERT : 3-M-216350-020A A-11 Montréal M96-04756-3 Farinacci, Antonio 12105, Pierre-Baillargeon Montréal QC H1E6K1 ET DEMANDEUR-CÉDANT Farinacci, Giovanni 12105, Pierre Baillargeon Montréal QC H1E6K1 TRANSFERT : 2-M-200546-001A A-05 Est de Montréal M96-04771-2 Lapierre, Richard 110, Lafrance Longueuil QC J4G 1N6 ET DEMANDEUR-CÉDANT Lapierre, Yvon 110 Lafrance Longueuil QC J4G 1N6 TRANSFERT: 0-M-200928-001A A-02 Longueuil M96-04788-6 Saadé, Gerges (Saag enr) 9228, rue Verville Montréal QC H2N 1Y4 ET DEMANDEUR-CÉDANT El Khoury, Ziad 539, rue Fabrice Laval QC H7P 3C3 TRANSFERT: 6-M-216241-001A A-11 Montréal M96-04799-3 Al-Hassan, Tarik 3400, Place Decelles, app.64 Montréal QC H3S 1X4 ET DEMANDEUR-CÉDANT Awada, Hassan Mohamad 70, rue Crépeau, app.404 Saint-Laurent QC H4N 1M9 TRANSFERT : 8-M-215753-001A A-11 Montréal Q96-03320-3 Morency, Guy 8, rue Louis Philippe Ruel Lévis QC G6V 1Y9 PROC.: GOSSELIN.LAGUEUX, ROY ET DEMANDEUR-CÉDANT Buteau, Roger 146, St-Onésime Lévis QC G6V 5Z6 TRANSFERT: 1-Q-200202-001A A-35 Lévis Q96-03326-0 Savard.Roch 138.de la Fraternité Beauport QC GIC 3C1 ET DEMANDEUR-CÉDANT Picard.Lucie 3383, des Verdiers Charlesbourg QC GIG 1Z1 TRANSFERT : 0-0-203116-001A A-36 Québec Q96-03342-7 Thibault, Alain 1379, des Cornouillers Val-Bélair QC G3K 2E7 ET DEMANDEUR-CÉDANT Thibault, Maurice 495 de Joinville Québec QCG1P 3Z4 TRANSFERT : 4-Q-201819-001A A-38 Salnte-Foy-Sillery Q96-03346-8 Hogue, Huguette 1075, rue Viger Trois-Rivières QC G8Z 3P8 ET DEMANDEUR-CÉDANT Gélinas, Roger 445, Matteau App 6 Trois-Rivières QC G8Y 5Y3 TRANSFERT : 4-Q-204623-001A A-40 Trois-Rivières Q96-03410-2 Gagné, Gervais 88, Route 138 Ragueneau QC G0H 1S0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Guimond, Sylvain 836, rue Marest Baie-Comeau QC G5C 2M3 TRANSFERT : 8-Q-206061-001A A21 Côte-Nord Délai d'opposition ou d'intervention: 21 jours de la publication M96-04730-8 Petrella, Giovanni 4585, rue Beauvoir Saint-Léonard QC H1R 1V5 DEMANDE 2 PERMIS SPÉCIALISÉS RESTREINTS POUR BAPTÊME, MARIAGE, FUNÉRAILLES La Province de Québec Q96-03325-2 Garon, Raymond 1134, rang St-Nicolas Saint-Ferréol-les-Neiges QC GOA 3R0 DEMANDE DE PERMIS Région 202102 Sainte-Anne-de-Beaupré Formée de : St-Tite-des-Caps, St-Fer-réol-les-Neiges, St-Joachim, Beaupré, Ste-Anne-de-Beaupré TAXI PROPRIO MOTU Toute personne intéressée peut dans les dix jours de la publication de cet avis faire connaître son intention d'être entendue, à moins qu’un délai autre soit mentionné au texte de la publication.Q96-03379-9 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC 200, Chemin Sainte-Foy, 7e étage Québec QCG1R5V5 Di Pizzo, Philippe INTIME(E) Maison 705, C.P.339 Kuujjuaq QC J0M 1C0 Révocation du permis 4-Q-205927-001A détenu par la partie intimée pour non-immatriculation.CAMIONNAGE LOCAL INTRAPROVINCIAL La Commission délivrera la licence in-traprovinciale ou le permis de camionnage, à moins de rececoir une opposition dans un délai de 21 jours de la publication.L'opposant doit, par un écrit assermenté, convaincre la Commission que l’exploitation de l'entreprise visée est susceptible de nuire à l’intérêt public.La Commission entendra l'opposant sur la recevabilité de sa requête.Dossier de Montréal (M) à Montréal Mardi le 27 février 1996 à 10h00.Dossier de Québec (Q) à Québec.Jeudi le 29 février 1996 à 10hOO.M96-04726-6 A VOTRE SERVICE TRANSPORT INC.715, Stuart Graham Nord #101C Dorval (Qc) H4Y 1E7 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04733-2 GARAGE DENIS FRAPPIER INC.4095 De L'Eglise Franklin QC J0S1N0 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04737-3 TRANSPORTS PAUL BEAUREGARD INC.1256 Rivière Rouge Crabtree QC J0K 1B0 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04747-2 2969-6366 QUEBEC INC.834, route 105 C.P.545 Maniwaki QC J9E 3K6 PROC: PERREAULT & TRUDEAU S.E.N.C.DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04752-2 L’Africain, Nicole (Service Nicole L’Africain) 951, 44e Avenue Laval QC H7R 5A4 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04759-7 3219038 CANADA INC.(DKS Au monde entier) 2465, 46e Avenue Lachine QC H8T1V2 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04765-4 TRANSPORT LEO ST-PIERRE LTEE 1231, boul.Paquette C.P.207 Mont-Laurier QC J9L 1M6 PROC.: LAFLEUR, BROWN & ASS.DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04769-6 GILLES COTÉ EXCAVATION INC.3420-A, 12ième Avenue nord Fleurimont QC J1H 5H3 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04772-0 9012-8067 QUÉBEC INC.(Excavation Mailhot et fils) 3844, Queen C.P.286 Rawdon QC J0K 1S0 DEMANDE : TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-0 4774-6 9025-1059 QUEBEC INC.1148, Desrochers Sainte-Julie QC J3E 2A5 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04776-1 9018-5471 QUÉBEC INC.(Matériaux Shermat) 1230, Galt est Sherbrooke QC J1G 1Y5 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-0‘ 1780-3 EXPRESS VAN WINDEN INC.227, Dominique Napierville QC J0J 1L0 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PL IBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04791-0 TRANSPORT L.C.M.INC.991, route 138 Saint-Barthélemy QC J0K 1X0 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-0J 793-6 3208338 CANADA INC.120,18e Avenue Saint-Eustache QC J7P 3V1 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PL IBLIC Biens : Groupe(s) 35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04 795-1 ENTREPRISES MIGHTY ROC INC.1311, chemin Vanier Aylmer QC JDH 5E1 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PL IBLIC Biens : Groupe(s) 35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines M96-04 797-7 EXTRAIDE INTERNATIONAL INC.147, Des Textiles Cowansville QC J2K 3P8 PROC: PERREAULT & TRUDEAU S.E.N .C.DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PU BLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q96-03 328-6 TRANSPORT M.L.COUTURE INC.99, Route 271 Saint-Éphrem-de-Beauce QC G0M 1H0 PROC.: LES AVOCATS VÉZINA POULIOT S„ 5.N.C.DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUI BLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires e»t les Communautés Urbaines Q96-03:: 134-4 HAGGARTY CARRIERS INTERNATIONAL LIMITED a/s GAGNÉ, LETARTE 79 boul.René-Lévesque E., bureau 4( 10 Québec QCG1R5N5 PROC.: GAGNÉ, LETARTE DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUE ILIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q96-033 37-7 TRANSPORT J.L.BOISVERT INC.4905, Principale, C.P.420 Saint-Cyriile-de-Wendover QC J0C 1 HO DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUB.I JC Biens : Groupe(s) 07-26-32-34 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q96-03341-9 LES TEINTURES CARAVELLE INC.50, rue St-Pierre Princeville QC G6L 5A9 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBI.IC Biens : Groupe(s) 26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q96-0334 5-0 Paquette, Jean-Louis 141, boul.Renard Est C.P.62 Gaspé QC G0E 2A0 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBL IC Biens : Groupe(s) 07-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q96-033419-2 9027-7245 QUÉBEC INC.15, des Marguerites Laterrière QC G0V 1N0 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLI C Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et l es Communautés Urbaines Q96-03357-5 9024-9855 QUÉBEC INC.752, route du Parc Sainte-Anne-des-Monts QC G0E 2G0 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLh C Biens : Groupe(s) 07-35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q96-0337C1-8 Roberge, Michel 7339, boul.St-Jacques Québec QC G2C 1L9 PROC.: GAGNÉ, LETARTE DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et I es Communautés Urbaines Q96-03372 !-4 TRANSPORT YVON MARCOUX & FILS IL IC 211, rue Principale Tring-Jonction QC G0N 1X0 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLH 3 Biens : Groupe(s) 07-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et lus Communautés Urbaines Q96-03376 -5 LES ENTREPRISES DENIS DUMAS INC:.5500, Boul.Henri-Bourassa app.312 Charlesbourg QC G1H 7K5 PROC.: GAGNÉ, LETARTE DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC: Biens : Groupe(s) 07-26-32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et Ims Communautés Urbaines Q96-03382 - 3 AUBERT &MAROISLTÉE 840, Rue Principale Saint-Étienne-de-Lauzon QC G6J 1A8 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 35 Toutes les M.R.C., les territoires et le s Communautés Urbaines Q96-03400-: î Turcotte, Jean-Claude 2064, Paradis Plessisville QC G6L 2C2 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 32-35 Toutes les M.R.C., les territoires et le« Communautés Urbaines Q96-03404-5 3097-9207 QUÉBEC INC.369, Rue Principale Saint-Antonin QC GOL 2J0 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupe(s) 35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Q96-80103-9 9025-9912 QUÉBEC INC.210.Du Carrefour Lachenaie QC J6Y 1C6 DEMANDE: TRANSPORT GÉNÉRAL PUBLIC Biens : Groupefs) 35 Toutes les M.R.C., les territoires et les Communautés Urbaines Québec a a a a CAMIONNAGE EN VRAC Délai d’opposition ou d'intervention: 10 jours de la publication M96-04729-0 TERRASSEMENT DEUX ETOILES LTEE 8448, rue Jean-Brillon Lasalle QC H8N 2J5 MAINTIEN - ACQUISITION D’INTÉRÊT 7-M-507523-001A-002A M96-04739-9 9028-9901 QUÉBEC INC.59, rue Fréchette Sullivan QC JOY 2N0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Sayeur, Réal 59, rue Fréchette Sullivan QC JOY 2N0 TRANSFERT : 4-M-513995-002A Région 8 - Toutes matières M96-04744-9 LES TRANSPORTS MICHEL CEDRATI INC 12232,87e avenue Montréal QCH1C 1J6 PROC.: PARENTEAU, ARCHAMBAULT MAINTIEN - ACQUISITION D'INTÉRÊTS 2-M-513518-001B M96-04750-6 S.M.FOURNIER EXCAVATION S.N.C.610, Georges V Lachine QC H8S 2R7 ET DEMANDEUR-CÉDANT Guidi, Denis 789, 4e Avenue Lachine QC H8S 2V7 TRANSFERT : 7-M-512978-001A Région 10 - Toutes matières M96-04754-8 LES TRANSPORTS MARIO CEDRATI INC.2351, rue Dalpé Varennes QC J3X 1K2 PROC.: PARENTEAU, ARCHAMBAULT MAINTIEN - ACQUISITION D’INTÉRÊTS 3-M-512972-001A M96-04755-5 LES TERRES DE FINITION INC.324, rue Matton L’Acadie QC J0J 1H0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Rouiller, Robert 324, rue Matton L'Acadie QCJ0J 1H0 TRANSFERT : 4-M-512690-001A Région 6 - Toutes matières M96-04758-9 LES ENTREPRISES BRIAN STANTON LTEE 950, rue Principale Bryson QC J0X 1H0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Lafleur, Maurice E.90, rue Martineau Leslie-Clapham-et-Huddersfield QC JOX 2P0 TRANSFERT : 5-M-514034-001A Région 7 - Toutes matières M96-04790-2 2440-0459 QUEBEC INC.18, rue Boulanger Grande-Ile QC J6S 3X6 MAINTIEN - ACQUISITION D’INTÉRÊTS 4-M-514233-001A M96-04798-5 DENIS MALO ET FILS INC.53, boul.Brassard Saint-Paul QC J0K 3E0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Malo, Denis 53, boul.Brassard Saint-Paul QC J0K 3E0 TRANSFERT : 9-M-501078-001A-003A Région 6 - Toutes matières Q96-03323-7 9028-9042 QUÉBEC INC.2350, St-Dominique Roberval QC G8H 2M9 ET DEMANDEUR-CÉDANT LES TRANSPORTS ROBERVALOIS INC 1371, boul.Olivier Viens Appt.1 Roberval QC G8H 3C3 TRANSFERT : 9-Q-508606-001A Région 2 - toutes matières Q96-03329-4 TRANSPORT GINO AUDET INC.24, Allaire Saint-Léon-de-Standon QC G0R 4L0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Audet, Gino (Gino transport enr.) 24, Allaire Saint-Léon-de-Standon QC G0R 4L0 TRANSFERT : 3-Q-510350-002A Région 3 - toutes matières Q96-03331-0 Y.P.C.CONTRACTEUR FORESTIER INC 12000, 76e Avenue Saint-Georges-Est QC G5Y 5B9 ET DEMANDEUR-CÉDANT Fortin, Paul-Henri 12000, 76ème Avenue Saint-Georges-Est QC G5Y 5B9 TRANSFERT : 2-Q-506102-001A Région 3 - toutes matières Q96-03336-9 D.DUMAIS & FILS INC 461,7 ème Ave.C.P.68 Dolbeau QC G8L 2P9 ET DEMANDEUR-CÉDANT Gauthier, Michel 88, de l'Ermitage Lac-Bouchette QC G0W 1V0 TRANSFERT : 7-Q-508525-001A Région 2 - toutes matières OQfi-nnnnQ-n TRANSPORT MARCEL DUFOUR INC.63, Rang Fraserville Rivière-Malbaie QC G5A 1S4 PROC.: ÉMOND & ASSOCIÉS ET DEMANDEUR-CÉDANT TRANSPORT SYLVAIN DUFOUR INC.210, boul.Kane B.P.11 La Malbaie-Pointe-au-Pic QC G5A 1K5 TRANSFERT : 3-Q-509964-001A Région 3 - toutes matières Q96-03340-1 LES ENTREPRISES DENIS DUMAS INC.4525, boul.des Cimes Québec QC G2A 1M2 MAINTIEN : 5-Q-506810-003A Q96-03347-6 Saucier, Lucien 85 rte 138 Ragueneau QC GOH 1S0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Althot, Eric (Les Entreprises Eric Althot Enr.) 142, Route 138 Ragueneau QC GOH 1S0 TRANSFERT : 6-Q-511371 -001A Région 9 - Toutes matières Q96-03373-2 9029-0545 QUEBEC INC.(Les entreprises St-Louis) 725, Chemin Industriel, c.p.704 Bernières-Saint-Nicolas QC G7A 1A6 ET DEMANDEUR-CÉDANT 9011-2103 QUEBEC INC.5743-B, St-Georges Lévis QC G6V 4L3 TRANSFERT: 8-Q-511494-001A Région 3 - Toutes matières Q96-03374-0 St-Arneauld, Daniel (Transport Dan enr.) 222.rue Gouin Cap-de-la-Madeleine QC G8T 5K3 PROC.: JOLI-COEUR, LAÇASSE & ASS.ET DEMANDEUR-CÉDANT Michaud, Ghislain Syndic à la faillite de : 3095-8110 QUÉBEC INC.(Construction Shawinigan) 1350.Royale.4e étage Trois-Rivières QC G9A 5H5 PROC : JOlI-COEUR.LAÇASSE & ASS.TRANSFERT : 0-Q-510916-001A Région 4 - toutes matières Q96-03381-5 9029-1717 QUÉBEC INC.120, rue Principale Lac-Edouard QC G0X 3N0 PROC.: GRONDIN, POUDRIER, BERNIER ET DEMANDEUR-CÉDANT TRANSPORT BEAUREGARD & FILS INC.610, Barthélemy Saint-Léon-le-Grand QC JOK 2W0 PROC,: GRONDIN, POUDRIER, BERNIER MAINTIEN-TRANSFERT 1-Q-509479-001A Région 4 - toutes matières Q96-03383-1 9028-5255 QUÉBEC INC.61, rue Marcel Hérouxville QC GOX 1J0 ET DEMANDEUR-CÉDANT Massé, Gabriel 543 rue Notre Dame Charette QC G0X1E0 TRANSFERT : 0-Q-502566-001A Région 4 - toutes matières Q96-03392-2 LES ENTREPRISES MASKINONGE INC.43, St-Denis Maskinongé QC JOK1N0 ET DEMANDEUR-CEDANT Croisetière, Roland (LES ENTREPRISES MASKINONGE ENRG.) 43, St-Denis Maskinongé QC JOK 1N0 TRANSFERT : 3-Q-510640-001A Région 4 - toutes matières Q96-03394-8 TRANSPORT MARIO HARVEY INC.29, chemin des Loisirs Rivière-Malbaie QC Q5A 1E3 ET DEMANDEUR-CEDANT TRANSPORT MICHEL GILBERT INC 20 De Comporté La Malbaie-Pointe-au-Pic QC G5A 1P6 TRANSFERT : 4-Q-508940-002A Région 3 - toutes matières Q96-03395-5 LES EXCAVATIONS ROLAND LAQUERRE INC, 1143, route 265 Nord Parisville QC G0S 1>(0 ET DEMANDEUR-CEDANT LES ENTREPRISES JACQUES BEAUDET INC.825 Principale, Parisville QC G0S1X0 TRANSFERT : 3-Q-507711-002A Région 3 - toutes matières Q96-03396-3 9014-2415 QUÉBEC INC.73, rue Néron Chicoutimi QC G7H 5B2 PROC.: PERREAULT $ TRUDEAU S.E.N.C.ET DEMANDEUR-CEDANT JULES SAVARD INC 2390 Bauman Jonquière QC G7X 4S4 TRANSFERT: 9-Q-506295-003B-006B- 017A et 018A Région 2 - Toutes matières 9-Q-506295-004B: région 3 - Toutes matières.Q96-03397-1 TRANSPORT CENT FRONTIERES 1959, Charles Parent Québec QC G2B 2J5 ET DEMANDEUR-CEDANT Pépin, Paul-André 1905, boul.Chauveau Est Québec QC G2C 1B1 TRANSFERT : 5-Q-500532-001A Région 3 - toutes matières OQfi.nnnQQ-7 TRANSPORT GAÉTAN GILBERT INC.1975, Isidore Sud Alma QC G8B 6P1 ET DEMANDEUR-CEDANT Gilbert, Gaétan 1975, Isidore Alma QC G8B 6P1 TRANSFERT : 7-Q-504797-001A Région 2 - toutes matières Q96-03401-1 LES CULTURES JEAN-CLAUDE JUTRAS INC.155, rang Ste-Thérèse La Visitation-de-Yampska QC JOG 1C0 ET DEMANDEUR-CEDANT CONSTRUCTION YVAN BOISVERT INC.180,Boul De La Gabelle Saint-Étienne-des-Grès QC GOX 2P0 TRANSFERT : 0-Q-508076-002A Région 4 - toutes matières Q96-03407-8 9012-4512 QUEBEC INC.349, rue Lamontagne 9X C~ La Tuque QC G9X 3T4 PROC.: GRONDIN, POUDRIER, BERNIER MAINTIEN : 9-Q-511303-001A à 003A CAMIONNAGE EN VRAC Délai d'opposition ou d’intervention: 21 jours de la publication M96-04762-1 POSTE DE CAMIONNAGE EN VRAC RÉGION 06 INC.1800, bl.Marie Victorin, bureau 201 Longueuil QC J4G 1Y9 PROC.: PERREAULT & TRUDEAU S.E.N.C.DEMANDERESSE-CONJOINTE SOUS-POSTE DE CAMIONNAGE ARGENTÇUIL INC.517, des Erables, C.P.515 Brownsburg QC J0V 1A0 2960-3453 QUÉBEC INC.- INTIMÉE 318, Princesse Lachute QC J8H 3H1 REVOCATION : 1-M-514814-001A M96-04763-9 POSTE DE CAMIONNAGE EN VRAC RÉGION 06 INC.1800, bl.Marie Victorin, bureau 201 Longueuil QC J4G 1Y9 PROC.: PERREAULT & TRUDEAU S.E.N.C.DEMANDERESSE-CONJOINTE SOUS-POSTE DE CAMIONNAGE ARGENTÇUIL INC.517, des Erables, C.P.515 Brownsburg QC J0V 1A0 5\7F GEORGES V.RIDDELL ET FILS INC.INTIMEE 7, rue Lefebvre, C.P.8 Lachute QC J8H 3X2 RÉVOCATION : 1-M-501399-002A MARITIME Cette publication constitue l’avis que la Commission donne à tous les titulaires de permis pour satisfaire à l’article 9 de l’Ordonnance générale sur le transport de passagers et de marchandises par eau.Délai d'opposition ou d’intervention: 21 jours de la publication Q96-03319-5 CROISIERES CARLETON - LES ILES INC.561, Boulevard Perron Carleton QC G0C 1J0 PROC.: FLYNN, RIVARD (avocats) MODIFICATION : CLASSÉ l-B: TRAVER- SiERS 8-Q-700196-001A Horaire/fréquence : Entre les 15 juin et 15 septembre de chaque année, selon ce que prévu au calendrier des traversées établi par la titulaire.Les autres éléments du permis demeurent inchangés.ERRATUM M96-04649-0 ERRATUM Veuillez prendre note que dans la publication du journal Le Devoir du 20 janvier 1996 en page B-7 sous la rubrique CA-.¦ -QE eN VRAC on aurait dû lire: MIONNAi LES TRANSPORTS EN VRAC MARIO INC.adresse: 1305,1 re Avenue Sainte-Catherine QC J0L 1E0 Le Secrétaire de la Commission Léonce Girard MMBfe Mfefeütltti ¦ I.K I) Y.V 0 I II .I K S S A M K |) I K ï It I M A X < Il K > S .1 A X V I K II I il il il B 7 TEL.: 9 8 5 - 3 3 4 4 \VIS I'll F A X : 9 8 5 • 3 3 t 0 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBS Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tel.: 985-3344 Fax: 985-3340 S ti i I c (I s i v i s (I c I a' P li S c 4 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUÉBEC, DIVISION DES PETITES CRÉANCES.NO: 700-32-001501-964, -BREF D'EXÉCUTION • JEAN HUBERDEAU -ET- CÉCILE HUBERDEAU, Partie demanderesse, -vs- DIANE BOISVERT, Partie défenderesse.Le 07ème jour de février 1996, à 10h00, au 567, DU PLATEAU, ST-JEROME, QUÉ„ district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de DIANE BOISVERT, saisis en cette cause, consistant en: 1 Ford Tempo 1989 rouge, 4 portes, (tWRL 524, #B21630f084702 et acc.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: PATRICE SAUVÉ, huissier du district de Terrebonne.Desjardins & Associés, HUISSIERS, (514)569-9596, Fax: 569-9718, 136A, rue Labelle, St-Jérôme, P.Q., J7Z 5K7.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS QUE la compagnie “2867-0446 QUÉBEC INC." demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Fait à Montréal, Québec, ce 24 janvier 1996 Les procureurs de la Compagnie, KAUFMAN LARAMÉE CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE DE SAINT-LÉONARD.NO: 0012-11114.- BREF D’EXÉCUTION - LA VILLE DE ST-LÉONARD, Partie Demanderesse, -vs- f AVIS AUX CRÉANCIERS DE I U PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par les présentes donné que le 17ième jour de Janvier 1996, FRUITS ET LEGUMES LA RESTA INC., a fait cession de ses biens, ayant sa principale place d'affaires au 5005 Montée St-Huberl, St-Hubert, Québec, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7 février 1996 à 10hOO, au bureau du Syndic, 500 Place d'Armes, Suite 1700, Montréal, Québec, HENRY SZTERN & ASSOCIÉS INC., Syndic HENRY SZTERN, CA.SyndiclAdmlnisIraleur 500, Place d'Armes Suite 1700 Montréal, Québec H2Y 2W2 Tél.: (514) 282-1212 Téléc.: (514) 499-1966 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 102(4) Dans l’affaire de la faillite de : 2532-2355 QUÉBEC INC., corporation légalement constituée ayant sa principale place d'affaires au Centre Commercial Domaine, 3365, de Granby, Local 0044, Montréal, Québec HIN2Z7.Avis est par les présentes donné que 2532-2355 QUÉBEC INC a déposé une cession de ses biens entre les mains de RAYMOND, CHABOT INC., le 22 janvier 1996et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 6 février 1996 A1 lhOO.au bureau du syndic, au 600, de La Gauchetiôre ouest, bureau 1900, Montréal, Québec.DATÉ DE MONTRÉAL, ce 24ièmc jour de janvier 1996.Raymond, Chabot Inc., Syndic Roch âauihler, CA, CMA, CIP Responsable de l'actif Tour de la Banque Nationale 600, de La Gauchctièrc ouest, bureau 1900 Montréal, Québec H3B 4L8 Tél.: (514) 879*1385 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de : SECRETARIAT LEGA-TECH INC.ayant eu sa principale place d'affaires au 72, rue Montcalm, Bureau 010, Valleyfield (Québec) J6T 2C9 et son siège social au 2202, rue Henriette, Carignan, (Québec).Failli AVIS est par les présentes donné que SECRETARIAT LEGA-TECH INC.a fait cession le 12ième jourde janvier 1996 et que la première I assemblée des créanciers sera tenue le 6ième jour de février 1996, à 10:30 au bureau du Syndic.Ce 19e jour de janvier 1996.Sylvain Proulx, CA.CIP Syndic Administrateur MOQUIN, MÉNARD, GIROUX, DU TEMPLE INC Place Montérégi* 101, bout.Roland-Therrien Bureau 500 Longueuil (Québec) J4H 4B9 TéL: (514) 679-7020 Tekc.: (514) 866-2181 1 I VOULIMIOTOU ASSIMINA, Partie Défenderesse.Le 7ème jour de lévrier 1996, à 10h45, au 8819, BOUL VIAU, ST-LÉONABD, Oc, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et etlets de: VOULIMIOTOU ASSIMINA.saisis en cette cause, consistant en: 1 Véhicule automobile de marque Dodue.ARGENT COMPTANT el/ou CHEQUE VISÉ.Information: GIUSEPPE VITALE, huissier du district de Montréal, MACERA & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 514-840-0979.FAX: 848-7016, 31, rue St-Jacques ouest, rez-de-chaussée, Montréal, Québec.H2Y1K9 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL COUR MUNICIPALE DE SAINT-LÉONARD.NO: 0012-31915.- BREF D’EXÉCUTION - LA VILLE DE ST-LÉONARD, Partie Demanderesse, -vs-VALENTIN MAGDALA PETION JEAN-MARC, Partie Détenderesse.Le 9ème jour de février 1996, à 10h30, au 8866-A, RUE BLOMIDON,, ST-LEONARD, Oc, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets do: VALENTIN MAGDALA, saisis en cette cause, consistant en: 1 Véhicule automobile de marque Nissan modèle 240 SX.ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: GIUSEPPE VITALE, huissier du district de Montréal.MACERA 4 ASSOCIES, HUISSIERS, 514-848-0979, FAX: 848-7016.31.rue St-Jacques ouest, rez-de-chaussée.Montréal, Québec.H2Y1K9 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE.COUR DU QUÉBEC, NO: 700-32-001583-960.PIERRE BERNIER, Partie demanderesse C.DANIEL BERNIER.Partie défenderesse.AVIS PUBLIC EST PAR LA PRÉSENTE, donné que les effets mobiliers de la partie défenderesse saisis en cette cause, seront vendus au: 1 rue Lausanne, à St-Sauveur, à 10h00, le 07 FÉVRIER 1996, à savoir: 1 t.v.Toshiba; 1 vidéo; 1 stéréo avec accessoires; 1 tour micro-ondes; 1 lot de 200 C.D.; 2 colonnes de son Pioneer.Lesquels effets seronl vendus pour argent comptant au plus oflrant et dernier enchérisseur.DONNÉ A ST-JÉROME, CE 26 JANVIER 1996.ÉRIC LATRAVERSE, HUISSIER DE AVIS AUX CRÉANCIERS DE U PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par les présentes donné que le 22ième jour de janvjer 1996, 9014-4544 QUÉBEC INC, opérant sous la raison sociale de : ‘CENTRE DE CONDITIONNEMENT IMPACV, a fait cession de ses biens, ayant sa principale place d'affaires au 849, de l'Église, Verdun, Québec, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 13 février 1996 à lOhOO, au bureau du Syndic, 500, Place d’Armes, Suite 1700, Montréal, Québec.HENRY SZTERN & ASSOCIÉS INC, Syndic HENRY SZTERN, CA.SyndiclAdminlstrateur 500, Place d'Armes Suite 1700 Montréal, Québec H2Y 2W2 Tél.: (514) 282-1212 Téléc.: (514) 499-1966 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 102(4) Dans l'affaire de la faillite de : DARA CONSTRUCTION LTÉE, corporation légalement constituée ayant saplace d'affaires au 245, rue Victoria, Westmount, Québec H3Z2M6.Avis est par les présentes donné qu'une ordonnance de séquestre a été rendue contre DARA CONSTUCnON LTÉE le 24 octobre 1995 et que la faillite est rétroactive à la date du dépôt de la requête, soit le 21 juillet 1995.La première assemblée des créanciers sera tenue le 8 février 1996 à 15h00, au bureau du Séquestre Officiel, 5 Place Ville-Marie, 8ième étage, Montréal, Québec.FAIT À MONTRÉAL, ce 25ième jour de janvier 1996.Raymond, Chabot Inc., Syndic Jean Roblllard, CA, CIP Responsable de l'actif Tour de la Banque Nationale 600, de La Gauchctièrc ouest, bureau 1900 Montréal, Québec H3B 4L8 Tél.: (514) 879-1385 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de : 2963-7204 Quebec inc.-Laforest Electronique corporation légalement constituée ayant sa place d'affaires au 2131, rue Ste-Hélene, Longueuil, Québec J4K 3T5.Failli A VIS est parles présentes donné que 2963-7204 QUEBEC INC.-LAFO-REST ELECTRONIQUE a fait cession le 16ième jour de janvier 1996 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 9ième jour de février 1996.à 9:30 au bureau du Syndic.Ce 23e jour de janvier 19%.Richard Pruneau, CA Syndic Administrateur MOQUIN, MÉNARD, GIROUX, DU TEMPLE INC.Place Montérégie 101, bout.Roland-Therrien Bureau 500 Longueuil (Québec) J4H4B9 Tft: (514) «79-7020 Tekc.: (514) 866-2181_ JUSTICE FILION 4 ASSOCIES HUISSIERS, 1t0 de Marligny, St-Jétôme, Québec, J7Y 2G1 Tél: (514) 436-8282, Fax: (514)436-6634.PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL 33-920821-007 T 951206 RÉGIE DU LOGEMENT NORMAND FILIATRAULT, Locataire CHANTAL MONDAT, Locatrice AVIS PUBLIC A: CHANTAL MONDAT SOYEZ AVISÉ QU'UNE DEMANDE DE RETRATATION CONCERNANT LE LOGEMENT SITUÉ AU 5248 RUE ST-DENIS, APPARTEMENT 16 A MONTREAL A ETE INTENTÉ CONTRE VOUS A LA RÉGIE DU LOGEMENT AU 5199 RUE SHERBROOKE EST (ANGLE VIAU), SALLE 2161 A MONTRÉAL.LIEU: MONTREAL DATE: LE 23 JANVIER 1996 JULIE BEAUCHAMP, avocate Procureurs du locataire CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-026828-967 COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT BANQUE ROYALE DU CANADA Partie demanderesse c.STEPHEN LILFORD, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Stephen Lilford de comparaître au greffe de celte cour silué au 1, rue Notre-Dame Est, à Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 102(4) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : LAMPES ET CADEAUX G.P.NATIONAL INC.Personne morale légalement constituée, ayant ses siège social et principale place d'affaires au 11450, avenue Philippe-Panneton, en les ville et district de Montréal, province de Québec.Avis est par les présentes donné qu'une cession de biens aété déposée par la compagnie précitée le 18e jourde janvier 1996 et que la première asemblée des créanciers sera tenue le 13e jour de février 1996, à 11:00 heures, au bureau du séquestre officiel situé au 5, place Ville-Marie, 8e étage, Montréal, Québec.GROUPE PIGEONS ASSOCIÉS SYNDIC INC.France Pigeon c.g.a, 6455, JEAN-TALON EST, BUREAU 801 MONTRÉAL, P.Q.H1S3E8 TÉL.: (514) 899-7733 TÉLÉC.:(514) 899-7727 loumai Le Devoir Une copie du brel d'assignation et de la déclaration et pièces a été remise au greffe à l'intention de Stephen Lilford.Lieu: Montréal Date 24 JAN 1995 MICHEL MARTIN, G.a, P4NJAD4 PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-024893-955 CUUR DU QUÉBEC (Chambre civile) PRÉSENT GREFFIER ADJOINT BISSONNET MERCADANTE, Partie détenderesse -c- AMUSEMENT CHEZ JACQUES PLUS INC., et JACQUES COALUER, et NORMAND CHENAIL, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Amusement Che2 Jacques Plus Inc.et Jacques Coailier de comparaître au greffe de cette Cour situe au 1.rue Notre-Dame Est, à Montréal, province de Québec, en salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie du brel d'assignation et de faction ont été remises au greffe à l’intention de Amusement Chez Jacques Plus Inc.et Jacques Coailier.Lieu: Montréal Date: 24 janvier 1996 MICHEL MARTIN, G,a.AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de : YVES PERRON, demeurant au 722, Gouin, La Prairie, (Québec) J5R 1R3.Failli AVIS est par les présentes donné que YVES PERRON a fait cession le 11 ième jour de janvier 1996 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 5ième jour de février 1996, à 9:30 au bureau du Syndic.Ce 18e jour de janvier 1996.Sylvain Proulx, CA.CIP Syndic Administrateur MOQUIN, MÉNARD, GIROUX, DU TEMPLE INC.Place Montérégie 101, boul.Roland-Therrien Bureau 500 Longueuil (Québec) J4H 4B9 Tél.: (514) 679-7020 Telcc.: (514) 866-2181__ AVIS DE VENTE AUX ENCHERES CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO.: 500-05-013268-956 COUR SUPÉRIEURE DANS L’AFFAIRE DE: BANQUE NATIONALE DU CANADA, Requérante, -VS- CHRISTIAN CHRÉTIEN, -et- YOLANDE TÉTREAULT, Intimes, -et- L’OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTREAL, Mis en cause ès qualités.Suite à un jugement rendu en date du 10 janvier 1996 par le Greffier spécial, Me Odette Cordeau, dans le dossier ci-haut mentionné, faisant suite à la présentation d'une requête en délaissement forcé et aux fins d'être autorisée à vendre sous contrôle de justice l’immeuble hypothéqué en sa faveur par la créancière hypothécaire, Banque Nationale du Canada, monsieur Jean-Marc Grenier de la firme de huissiers Grenier & Associés a été désigné par le Tribunal aux fins de la vente sous contrôle de justice et aux enchères de l'immeuble ci-après décrit.En conséquence, il sera procédé à a vente aux enchères de l'immeuble ci-après décrit le 8 mars 1996, à 10h00, à l’adresse suivante: GRENIER & ASSOCIÉS 10, rue Notre-Dame Est Suite 210 Montréal (Québec) H2Y 1B7 Tél.: (514) 397-9277 Fax.: (514) 866-1613 DESCRIPTION DE L’IMMEUBLE Propriété à revenus multi-résidentielle de six logements portant les numéros civiques 1444 à 1454, rue Vimont, Montréal, province de Québec, H1V 3K9.Évaluation municipale: 169 100,00$ Mise à prix: 108 900,00 $ CONDITIONS DE LA VENTE AUX ENCHÈRES 1.La personne nommée pour taire la vente agira au nom des intimés Christian Chrétien et Yolande Tétreault et ne sera tenue personnellement à aucune obligation incombant au vendeur en vertu de la Loi; 2.La mise à prix est fixée à 108 900,00 $; 3.Lors de l'adjudication, l’adjudicataire doit verser, par chèque visé à l'ordre de la personne désignée par le Tribunal pour faire la vente, soit «Jan-Marc Grenier, in trust» ou en argent comptant, vingt-cinq pour cent (25%) du montant de la mise à prix, soit 27 225,00 $, sujet au droit de rétention de l'adjudicataire à titre de créancier hypothécaire tel que ci-après établi; 4.La signature de l’acte de vente doit intervenir au plus tard trente (30) jours suivant la date d'adjudication ou à tout autre moment jugé opportun par la personne désignée pour faire la vente sous contrôle de justice; 5.Lors de la signature de l'acte de vente, le solde du prix d'adjudication doit être versé comptant ou par chèque visé à l'ordre de la personne désignée pour faire la vente ou en argent, sujet au droit de rétention de l'adjudicataire à titre de créancier hypothécaire tel que ci-après établi; 6.L'adjudicataireVloit payer les frais relatifs à l’acte de vente et les droits de mutation immobilière de même que toutes taxes applicables, lesquelles sont en sus du prix d'adjudication; 7.Si l'immeuble est adjugé à un créancier hypothécaire dont la créance est portée à l'état certifié par l'Officier de la publicité des droits de la circonscription foncière de Montréal, (adjudicataire pourra retenir le prix jusqu'à concurrence de sa créance tant que ne lui aura pas été signifiée une copie du jugement final homologuant l'état de collocation: 8.L'adjudicataire prendra l’immeuble dont il se porte adjudicataire dans l'état où il se trouve au moment de (adjudication et (adjudicataire acquerra (immeuble sans garantie aucune et à ses risques et périls; 9.Toute personne intéressée à obtenir des informations additionnelles sur (immeuble ou sur les conditions de la vente pourra le (aire en communiquant avec monsieur Donald Massé de Banque Nationale du Canada, au numéro de téléphone (514) 394-5000.poste 5802 ou avec monsieur Jean-Marc Grenier, au numéro de téléphone (514) 397-9277, MONTRÉAL, ce 23 janvier 1996 JEAN-MARC GRENIER.HUISSIER DE JUSTICE, personne nommée par le Tribunal GRENIER & ASSOCIÉS 10.rue Notre-Dame est.Bureau 210, Montréal.Québec.H2Y 1B7 Téléphone: (514) 397-9277 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-227897-968 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la lamille) PRESENT GREFFIER ADJOINT FRANCO SILVA Patlie demanderesse -c- MONICA GOULET Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à MADAME MONICA GOULET, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 est.rue Notre-Dame.Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir, Une copie de la déclaration en divorce a été laissée au greffe de cotte Cour à (intention de MADAME MONICA GOULET.VEUILLEZ AGIR EN CONSÉQUENCE Lieu: Montréal Date: 17 janvier 1996 MICHEL MARTIN, G.A.Changement de nom d'une personne majeure Prenez avis que Andrea Danielescu.domicilié à 1515 Doctor Pentield, Montréal, «205, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de ANDREA LUCIA DANIELS, Montréal, 15 déc.1995 ANDREA DANIELESCU AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que FARIBORZ BANAYAN domicilie à 6775 Trans-Island, Appartement 2, Montréal, Québec, H3W 3B8 présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de PIERRE KOHAN Montréal, ce 28ieme jour de décembre 1995, FARIBORZ BANA VAN PANJAHA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO; 500-05-014432-965 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT CAISSE POPULAIRE DESJARDINS, SAINTE-GENEVIEVE DE' PIERREFONDS Requérante LES ENTREPRISES ENFANT PRODIGE INC -et- DÉVELOPPEMENT MONET INC, Intimes •et- OMAR BARROU Mis-en-cause AVIS PRENEZ avis que le procureur de CAISSE POPULAIRE DESJARDINS STE-GENEVIEVE DE PIERREFONDS a déposé au greffe de la Cour SUPÉRIEURE du district judiciaire de Montréal, au 10 est, St-Antoine, Montréal, une copie d'une requête pour délaissement lorcé, affidavit et avis.Cette requête sera présentée le 9 février 1996 à la Cour supérieure du district de Montréal, en salle 2.07 à 9h15 ou aussitôt que conseil pourra être entendu.Une copie de la requête en délaissement forcé, a été laissée au gratte de la Cour supérieure à (attention de Monsieur OMAR BARROU.le mis-en-cause Montréal, le 24 janvier 1996 DOMINIQUE DIBERNARDO, G A.ME JACQUELIN CARON 442, St-Gabriel, «300 Montréal, ÛC.H2Y2Z9 Tel: 874-2602 PRENEZ AVIS que LES EXPLOSIFS CHRÉTIEN LTÉE.une compagnie légalement constituée en vertu de la Partie IA de la Loi sur les compagnies du Quebec et ayant son siège social à 1570, rue Ampère, Bureau 508, Boucherville, province de Québec, demandera à (Inspecteur général des institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution.DATÉ à Montréal, Québec, ce 25e jour de janvier 1996 Les procureurs de la compagnie, McCarthy tétrault PRENEZ AVIS que EXPLONITRATE.une compagnie légalement constituée en vertu de la Partie IA de la Loi sur les compagnies du Québec et ayant son siège social à 1570, nie Ampère, Bureau 508, Boucherville, province de Québec, demandera à l'Inspecteur général des institutions linancières la permission d'obtenir sa dissolution.DATÉ à Montréal, Québec, ce 25e jour de janvier 1996 Les procureurs de la compagnie, McCarthy TÉTRAULT H&M DIAMOND ASS.INC.345 AVENUE VICTORIA, SUITE 400, WESTMOUNT (QUÉBEC} H3Z 2N2 TÉL : (514) 483-2303 TÉLÉC.: (514) 483-2373 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DANS L'AFFAIRE DES FAILLITES DE : RAJANI DISTRIBUTORS INC., un corps politique, dûment Incorporé selon la loi, faisant affaires dans la Ville et District de Montréal, Province de Québec, au 5650 Chambord.Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donnéque RAJANI DISTRIBUTORS INC., a déposé uneces-sion le 16e jour de janvier 1996 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7e jourde février 1996 à 14 h 00 de l'après-midi au bureau du Séquestre Officiel, 5, Place Ville Marie, 8e étage, Montréal, Québec.Daté à Westmount, Québec, le 17e jour de janvier 1996.2532-6661 QUÉBEC INC., un corps politique, dûment incorporé selon la loi, antérieurement faisant affaires dans la Ville de Brassard, District de Longueuil, Province de Québec, au 6155 Taschereau.Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que 2532-6661 QUÉBEC INC., a déposé une cession le 23e jour de janvier 1996 et que la première assemblée descréancierssera tenue le 8e jourde février 1996 à 12 h 00 de l'après-midi au bureau de Syndic, 345 ave Victoria, Bureau 400, Westmount, Montréal, Québec.Daté à Westmount, Québec, le 25e jour de janvier 1996.B.N.SPORTSWEAR LTD., un corps politique, dûment Incorporé selon la loi, taisant affaires dans la Ville et District de Montréal, Province de Québec, au 160 St.VlateurEsl., #408.Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que B.N.SPORTSWEAR LTD., a déposé une cession le 23e jour de janvier 1996 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8e jour de février 1996 à 13 h OO de l'après-midi au bureau du Syndic, 345 ave Victoria, Bureau 400, Westmount, Montréal, Québec.Daté à Westmount, Québec, le 25e jour de janvier 1996.H&M Olamond & Associés.Inc.Syndics taaBBBnaHHniHKMMHBBH AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l’affaire des faillites de : MANUFACTURE LUNE D'AMOUR LTÉE, corporation légalement constituée, ayant sa principale place d'affaires au 7345, St-Laurent, bureau 400, Montréal (Québec) H2R 1W6.Faillie 115308 CANADA INC."GESTION DE PAIE OMEGA ENRG.", corporation légalement constituée, ayant sa pri ncipale place d'affaires au 10261, Renaude-Lapointe, Anjou (Québec) H1J 2T4.Faillie LUSSIER, TULL & ASSOCIES Avis est donné que Manufacture Lune d’Amour Ltée a fait cession de ses biens le 23 janvier 19% et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 13 février 1996 à 14h00, au bureau du séquestre officiel, 5, Place Ville-Marie, 8e étage, pièce 800, Montréal (Québec).Avis est donné que 115308 Canada Inc."GestiondePaieOmegaEnrg." a fait cession de ses biens le 22 janvier 1996 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 13 février 1996 à 13h30, au bureau du séquestre officiel, 5, Place Ville-Marie, 8e étage, pièce 800, Montréal (Québec).Daté de Montréal, ce 24e jour de janvier 19%.ROBERT TULL, c.a.Syndic LUSSIER, TULL & ASSOCIÉS 1000, rue de La Gauchetière Ouest bureau 1430, Montréal (Québec) H3B 4W5 Tél.: (514) 878-4545, Blainville : tél.: (514)979-3880 APPEL D'OFFRES PROPRIÉTAIRE CENTRE HOSPITALIER SAINT-JOSEPH DE TROIS-RIVIÈRES 731, rue Sainte-Julie Trois-Rivières (Québec) G9A 1Y1 ARCHITECTE JEAN-LOUIS CARON 1275, boul.des Forges, C.P.353 Trois-Rivières (Québec) G9A 5G4 INGÉNIEURS PLURITEC CONSULTANTS LTÉE 225, rue des Forges, bureau 201 Trois-Rivières (Québec) G9A 2G7 CENTRE HOSPITALIER SAINT-JOSEPH PROJET : 04160-02 CENTRE HOSPITALIER SAINT-JOSEPH DE TROIS-RIVIÈRES Rénovations fonctionnelles et services d'urgence (PHASE III) La Corporation du CENTRE HOSPITALIER SAINT-JOSEPH DE TROIS-RIVIÈRES, propriétaire, demande des soumissions pour des rénovations fonctionnelles (Phase III) du centre hospitalier.Les plans et devis seront disponibles à partir du 29 janvier 1996.Les documents contractuels pourront être obtenus au service de l’Approvisionnement, Centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, 731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières (Québec) G9A 1Y1, téléphone (819) 372-35SO, contre un chèque visé non remboursable de cinquante dollars (SO J) émis à l’ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission établi au montant de cinquante mille dollars (50 OOO $) et valide pour une période de quarante-cinq (45) jours à partir de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de vingt-cinq mille (25 OOO î) fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec et du Canada et dont la valeur nominale est de vingt-cinq mille dollars (25 000 $).Les soumissions seront reçues au Centre hospitalier, 731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières (Québec) G9A 1Y1, téléphone (819) 372-35SO, le 21 février 1996 à 15 h, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même Jour et à la même heure.Les soumissionnaires devront prendre note qu’il y aura une visite des lieux le 7 février 1996 à 13 h 30.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec, en Ontario ou au Nouveau-Brunswick et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'Us détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s’engage à accepter ni la plus basse ni quelque autre des soumissions reçues.Claude Blais Directeur général intérimaire AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affairo de la faillite de : RAYMOND RACICOT, vétérinaire, domicilié dans la ville do St-Lambert et le district de Montréal, Province de Québoc au 40, du Rhone, #415, St-Lambert, Québoc J4S 1W7 et faisant affaire sous los raisons sociales "Hôpital Vétérinaire Lasalle" au 7755, ruo Bouvier, Lasalle ot "Clinique Vétérinaire Verdun"au 6529, Bannantyne, Verdun.AVIS est par la présonte donné que le débiteur susmentionné, a fait cession do ses biens le 9* jour do janvier 1996 ot que la première assomblée des créanciers sera tonue le 12* jour do février 1996 à 13h30, au bureau du Séquestre officiel au 5, Place Ville-Mario, 8e étage, Montréal, Québec.DONNÉ à Montréal, co 27' jour de janvier 1996.Solange tremblay W/A & associés Inc.Àws'/ syndics a gestionnaires 1, Place Ville Marie, bureau 3825 Montréal (Québec) H3B 4M6 Tél.: (514) 395-0570 Téléc.: (514) 395-0571 AFFILIÉE À MARTIN & ASSOCIÉS LONGUEUIL ORDONNANCE DE SAISIE ET VENTE IMMOBILIÈRE Canada - Province de Québec Cour supérieure - District de Longueuil Nos: 500-05-010437-943 505-18-000057-950 RE: BREF D’EXÉCUTION 2897041 CANADA INC., corporation légalement constitué en verlu de la loi, ayant sa place d'affaires au 4098 ouest, rue Sainte-Catherine, 2e étage, en la ville et le district de Montréal, H3Z 1P2, partie demanderesse saisissante, contre STEWART, HEATHER ET GAUTHIER, RAYMOND, tous deux résidant et domiciliés au 7560, rue Tessier, Brassard, district de Longueuil, Province de Québec, partie détenderesse, et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE LAPRAIRIE, mis-en-cause.«Un emplacement connu et désigné comme suit: Lot numéro MILLE TRENTE-NEUF de la subdivision du lot originaire numéro DOUZE (12-1039), aux plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Laprairie de la Madeleine; et 2.Partie du lot numéro MILLE TRENTE-HUIT de la subdivision du lot originaire numéro DOUZE (12-Pt.1038) aux plan et livre de renvoi officiels, MESURANT UNE PARTIE DUDIT LOT, cent cinquante-deux (152') dans sa ligne ouest; trente-cinq pieds et quatre dixièmes de pied (35.4’) dans sa ligne nord; cent cinquante pieds (150') dans sa ligne est; et quatorze pieds et trois dixièmes de pied (14.3') dans sa ligne sud; et LADITE PARTIE DUDIT LOT EST BORNÉE, à l’ouest par le reste du lot 12-1038 dudit cadastre, étant le Boulevard Marie-Victorin; au nord par partie du lot 12-1041 dudit cadastre, étant la rue Ste-Thérèse; à l'est par le lot 12-1039 dudit cadastre, et au sud par partie du lot 12-1035 dudit cadastre.Toutes les mesures ci-haut mentionnées sont en mesures anglaise plus ou moins.Avec une bâtisse y érigée portant le numéro civique 7475 dudit Boulevard Marie-Victorin, dans la Ville de Brassard, Province de Québec, J4W 1A9.» La mise à prix est fixée à 68 170,00 $, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l’ordre du shérif du district de Longueuil, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au Palais de Justice, 1111 boulevard Jacques-Cartier Est, salle RC-21, LONGUEUIL, QUÉBEC, le CINQUIÈME jour de MARS 1996 à QUATORZE heures.Le shérif adjoint Elizabeth S.Gobeille Bureau du shérif Cour Supérieure Longueuil, le 17 janvier 1996 LONGUEUIL ORDONNANCE DE SAISIE ET VENTE IMMOBILIÈRE Canada - Province de Québec Cour supérieure - District de Longueuil Nos: 505-05-001120-937 505-18-000015-941 RE: BREF D'EXÉCUTION MONTRÉAL BRIQUE ET PIERRE INC., ayant une place d'affaires au 1070, Montée Masson, Duvernay, Laval, district de Laval, H7C 2R2, partie demanderesse saisissante, contre 2955-8269 QUÉBEC INC., ayant une place d'affaires au 1550, Nobel, Boucherville, district de Longueuil, J4B 5H3, et ETCHEVERRY, GÉRARD, résidant et domicilié au 2380, rue Dollard, en la ville et le district de Longueuil, J4L 2P5, partie défenderesse, et L’OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE CHAMBLY, mis-en-cause.a) «Un emplacement situé en la ville de Boucherville connu et désigné comme étant le lot numéro SIX de la subdivision officielle du lot originaire numéro CENT CINQUANTE-QUATRE (154-6) aux plan el livre de renvoi officiels de la paroisse Sainte-Famille de Boucherville.Avec bâtisse portant le numéro civique 1550 rue Nobel, Boucherville, district de Longueuil, Province de Québec, J4B 5H3.b) Une partie du lot numéro SEPT de la subdivision officielle du lot originaire numéro CENT CINQUANTE-QUATRE (154-7) du cadastre officiel de la paroisse Sainte-Famille de Boucherville, circonscription foncière de Chambly.Ladite partie étant bornée vers le nord-est par une partie du lot 154 (rue Nobel); vers le sud-est et de nouveau vers le nord-est par une partie du lot 154-7; de nouveau vers le sud-est par une partie du lot 154 (chemin du Tremblay); vers le sud-ouest par le lot 153-1-1; vers le nord-ouest par le lot 154-6.MESURANT sept mètres et soixante-deux centièmes de mètres (7,62) vers le nord-est; trente-six mètres et quarante-six centièmes de mètre (36,46) vers le sud-est; quarante-sept mètres et quatre-vingt-quatorze centièmes de mètre (47,94) vers le nord-est; six mètres et un centième de mètre (6,01) vers le sud-est, cinquante-cinq mètres et dix-sept centièmes de mètre (55,17) vers le sud-ouest; quarante-deux mètres et quatre-vingt-quinze centièmes de mètre (42,95) vers le nord-ouest.CONTENANT en superficie six cent onze mètres carrés et six dixièmes de mètre carré.Système International.Superficie: 611,6 m.ca.(SI).» La mise à prix est fixée à 384 800,00 S.soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Longueuil.au moment de l'adjudication.Pour être vendu au Palais de Justice, 1111 boulevard Jacqueç-Cartier Est.sa! e RC-21, LONGUEUIL, QUÉBEC, le QUATRIÈME jour de MARS 1996 à QUATORZE heures.Le shérif adjoint Elizabeth S.Gobeille Bureau du shérif Cour Supérieure Longueuil.le 16 janvier 1996 B S I.K I) K V 0 I H .I.K S S A M K |)| 2 7 K T I) I M A N (' Il K 2 K .1 A X V I K H I !» !» "-» ¦-•'Tv } Arthur r Villeneuve j Tableau 16" x 20", 4 T L ?-Valjalberi-Prix: à discuter 418-544-6717 vv T > L .v .7r*>K Québec ¦ -2/-20T ' /'//,*/ -7/-12 rois-Rivières ¦* * * Val d'Or Lever 7h21 Coucher 16h54 ¦ _-5/-12g& iherbrooke *~ Aujourd’hui Ce Soir Dimanche Lundi HH HH HH HH Aujourd'hui Ce Soir Dimanche Lundi HH HH HH HH dDx.Météo - neige Jù 1 900 451-4199 Vif i 4* H 1*1 Environnement Canada Ls/nétéo à la source 95c/minute I.K |) K V (MK.I.K S S A M K DI ‘J 7 K T D I M A N' REER, c’est aussi cinq façons d’y contribuer.On peut y contribuer par la voie d’un versement unique, d’un emprunt ou d’un roulement d’éléments d’actif admissibles.On peut également recourir à l’épargne systématique seul ou, en groupe, par l’intermédiaire d’un REER collectif.Pour la personne ne disposant pas des capitaux necessaires, le recours à l’emprunt peut s’avérer fort utile.11 a ceci d’avantageux qu’il permet d’obtenir une déduction fiscale sans disposer pour autant du capital requis.Mais cette façon de faire a ses limites.L’intérêt sur l’emprunt contracté à cette fin n’est pas déductible dans le cas d’un placement dans un REER.La facture d’intérêt est donc élevée.Pour que cette stratégie soit efficace, il faut que l’emprunt soit remboursé rapidement, à l’intérieur de la même année si possible, en mettant à contribution (pourquoi pas) l’économie fiscale.La personne qui ne dispose pas des capitaux requis mais qui possède des éléments d’actif admissibles à un REER peut également contribuer en effectuant un roulement de ses titres.Un tel roulement impliquera alors une disposition présumée de l’actif à sa valeur marchande au moment du transfert.Si cette disposition présumée crée un gain en capital, il sera imposable.Si la disposition fait apparaître une perte en capital, cette perte sera ignorée par le fisc; elle ne pourra pas servir à abaisser un gain en capital antérieur ou éventuel.Reste l’épargne systématique, qui prend la forme d’un prélèvement régulier, à même son salaire ou un compte bancaire, d’une somme qui est injectée dans un REER.Les principaux attraits de ce mode de contribution sont la discipline d’épargne qu’elle induit, la décomposition d’une contribution annuelle unique en plus petites sommes, donc plus facile à absorber, et la possibilité de bénéficier d’une réduction immédiate des retenues à la source.Lorsque canalisé vers des éléments d’actif à prix vo- ; latil, le placement périodique de versements déclenche un processus appelé «méthode de la moyenne d’achat».; L’achat de titres, à intervalle régulier, se traduit, dans une tendance baissière, par une diminution du prix.’ moyen d’achat et, lorsque la tendance des cours est à la : hausse, par une augmentation du prix moyen d’achat.• Le timing, si important en matière d’investissements, ! devient, ici, relégué au dernier rang des priorités.Pour lu personne ne disposant pas des capitaux nécesssaires, le recours à l’emprunt peut s’avérer fort utile •Au 31 décembre 1995.La performance passée n'est ni une garantie ni une indication des rendements a venir.Le rendement indiqué est le rendement annuel total composé obtenu dans le passé.Il tient compte des fluctuations de la valeur des pans ainsi que du reinvestissement de toutes les distributions, mais ne tient pas compte des frais de vente, de rachat, ou d'autres frais à charge du porteur de pans et qui réduiraient le rendement.Chaque fonds est accompagné d'un prospectus contenant des renseignements importants sur le fonds.Procurez-vous un exemplaire du prospectus et lisez-le attentivement avant d'investir.Il n'y a aucune garantie que le fonds réalisera ses objectifs de placement.La valeur liquidative, le rendement des titres ainsi que le rendement de votre placement peuvent fluctuer de temps en temps selon la conjoncture économique.Le- investisseurs peuvent réaliser un profit ou subir une perte à la vente de leurs parts d'un Fonds Fidelity.Gérant un actif supérieur à 450 milliards de dollars* au profit de plus de neuf millions de clients au Canada et partout au monde, Fidelity Investments est la plus grande société privée de fonds communs de placement à l’échelle mondiale.Pour en savoir pius sur Fidelity Investments et sur le Fonds Fidelity Portefeuille international, communiquez avec votre spécialiste en placement ou composez le 1 800 579-3331 (poste 3) pour obtenir gratuitement une brochure.Le temps est venu de vous tourner vers Fidelity.Voyez votre spécialiste en placement Maintenant que j’ai l'argent, je n’ai plus le temps.Seulement voilà : Quand j’aurai le temps, aurai-je encore l’argent ?Mon conseiller m’a recommandé le Fonds Fidelity Portefeuille international pour ce qui est du contenu étranger de mon REER.Dans ie cadre de ce fonds, des spécialistes scrutent 24 fuseaux horaires et 25 des principaux marchés boursiers afin de déceler les placements en actions offrant le meilleur potentiel de croissance à long terme.Fidelity Investments'0 Canada i.K O i: v i) i K S S A M K I) I 2 7 K T I) I M A N (' Il K 2 K .1 A X V I K II I il !> li VOUS AVEZ DIT CONSEILLER ?— Terminer le protocole d entente pour le financement cle l’entreprise k • S Le RKKR et l’investissement étranger PHOTO ARCHIVES Interpréter les données relatives au contrôle d’inventaire ; , De plus en plus de PME font confiance à un comptable agréé pour les conseiller dans la gestion de leur entreprise.Outre sa qualité d’expert financier, votre CA est en mesure de vous offrir des solutions concrètes afin que votre entreprise atteigne ses objectifs de développement.Comptables agréés du Québec Partenaires en affaires Une limite qu’il est aisé de franchir Pour que tous les greffés aient une deuxième chance pour la vie l Fondation Lina Cyr Vos dons seront grandement appréciés ^^aison des greffés du Québec 1989, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H2K 1B8 (514) 527-8661 Il existe une limite quant aux fonds étrangers que l’on peut détenir dans un REER.Pour 1994, le plafond est fixé à 20 % de l’actif total du REER.S’il est dépassé, le fisc perçoit une pénalité de 1 % par mois sur l’excédent.Il y a cette limite, officielle, et il y a cette autre, sans limite.En effet, on peut aisément franchir ce plafond de 20 % sans pénalité d’au moins trois façons.En fait, le titulaire pourrait même investir la totalité de l’actif de son REER autogéré dans des placements étrangers sans contrevenir aux règles.La première façon, la plus couramment utilisée, consiste à investir 20 % de l’actif du REER directement dans des placements étrangers, et le reste, soit 80 %, dans des fonds communs d’investissement canadiens qui utilisent leur propre plafond de 20 %.Aussi longtemps que la proportion de placements étrangers est inférieure à cette borne de 20 %, ces fonds sont considérés comme des placements entièrement canadiens.De la sorte, le REER pourrait, au bout du compte, être composé à 36 % de placements étrangers.Le second moyen consiste à recourir à des multi-fonds, à des fonds communs investissant dans les parts d’autres fonds communs.En multi- pliant les 20 % de tout ce petit monde, on obtient facilement une proportion de 52 % de son avoir REER engagé à l’étranger.La troisième formule consiste à recourir aux véhicules de placement, obligations en tête, émis par des institutions ou entreprises canadiennes, mais libellés en monnaies étrangères.Le gouvernement fédéral, certains gouvernements provinciaux, Hydro-Québec, Hydro-Ontario et de grandes institutions financières ou entreprises canadiennes sont au nombre des institutions qui émettent ce genre d’instruments financiers.Comme le plafond de 20 % s’applique à la nationalité de l’incorporation de l’émetteur et non à la devise en laquelle les titres émis sont libellés, ces titres sont considérés comme entièrement canadiens aux lins des REER, de sorte qu’ils n’empêchent pas le contribuable de détenir d’autres placements étrangers dans son REER.Certains fonds communs d’investissement vont offrir un portefeuille entièrement composé de titres canadiens libellés en monnaies étrangères et considérés comme entièrement canadiens aux fins des REER.G .B.On peut aisément franchir le plafond de 20 % sans pénalité d’au moins trois façons VENEZ Anne Champagne baa.Raymond Dèsormeoux Président, LStComm, 8.A.Richard Docval Président du conseil, B.Sc.Jean Carrier Vice-président, CA, P.F.Benoit Arsenault BA.Marc Dèziel, M.BA.Économiste DES PROFESSIONNELS ifs® iiiliiill ¦ Denise Normondin MA.Francis Sabourin BA.François Têtu AdmA.Gérald Marsan B.Comm.John Polcari CFinA.Rolande Tremblay M.BA.DES PLANIFICATEURS FINANCIERS O P T I O N I.H GROUPE OPTION RETRAITE INC.COURTIER EN VALEURS MOBILIÈRES PLANIFICATEUR FINANCIER -800-361-REER (7337) Rl.iTR AITIi LA DIVERSIFICATION DIMINUE LE RISQUE.VOS REVENUS DE RETRAITE EN DÉPENDENT! Michel Balan B.Comm.(514)-861-0777 (514)-967-0777 (8I9)-770-0777 Montréal Laval Hull MM Bourse •*y ‘ de Montréal Membre du Fonds Conqdien de Protection des Epargnants el de la Bourse de Montréal Denis Lemieux P.F.DES CONSEILLERS EN PLACEMENTS Luc Mener C?tous Tremblay Serge Brunei MLfJM Roger Masskone Bit Marc Berner BSt Benoit Paremeau CA, P.F.C POUR VOUS COMPRENDRE DANS VOS FINANCES SynhoSMfchd wêOàxm Jeger» Si Cyr CM A B ton» M M A.ÏC, 8 Ped UboMS Manie -U el.J* — ._ J - - uns nomonoon CA.AU SALON ÉPARGNE-PLACEMENTS A LA PLACE BONAVENTURE DU 26 AU 29 JANVIER 1996 L’allocation de départ dans le REEK Ala perte ou à la fin d’un emploi, l’allocation de départ devrait être automatiquement versée à un REER afin d’éviter une imposition trop lourde.Lorsque effectué directement, ce transfert se fait en franchise d’impôt et n’affecte aucunement le plafond de contributions annuelles permises du particulier.Pour que le transfert soit reconnu par le fisc, il faut que l’allocation de départ réponde à la définition d’une allocation de retraite.Ainsi seront reconnues les sommes reçues en reconnaissance de longs états de service.Cette expression inclut également toute somme reçue à l’égard de la perte d’une charge ou d’un emploi, et les congés de maladie non payés.Sont exclus les arrérages de salaire et les journées de vacances accumulées.Il est permis de transférer à un REER, en franchise d’impôt, jusqu’à 2000 $ par année de service.S’y ajoutent 1500 $ par année de service avant 1989 si, pendant ces années, le contribuable n’était pas membre d’un fonds de pension ou d’un régime de participation différée aux bénéfices de l’employeur (les règles vont change pour 1996).La limite est aussi de 3500 $ si l’employé était membre de tels régimes, mais que les cotisations de l’employeur n’étaient pas acquises à l’employé.Il faut noter que toute fraction d’année équivaut, aux yeux du fisc, à une année de service complète.Ainsi, le fait de quitter son emploi le 1er janvier de l'année suivante plutôt que le 31 décembre ajoute 2000 $ au montant pouvant être transférer.Toute portion de l’allocation de' départ qui s’inscrit en sus de ces plafonds sera l’objet d’une retenue à la source.Cette retenue, qui prend la forme d’un acompte sur l’impôt que le contribuable aura éventuellement à débourser, atteint 21% pour une allocation inférieure à 5000 $, 30% pour une somme comprise entre 5000 et 14 999 $, et 35% pour la tranche des 15 000 $ et plus.La charge fiscale réelle sera déterminée lors cle la préparation de la déclaration de revenus.Cette même retenue s’applique en cas de retrait de sommes d’argent du REER.Ce faisant, il est recommandé de retirer les sommes requises par tranches de 4999 $, trois retraits de cet ordre sera confronté à une retenue immédiate de 21% plutôt que de 35 % pour un retrait de 15 000$.Le transfert à un REER, d’une somme accumulée au nom du contribuable dans son régime de pension est également possible dans plusieurs cas.Toutefois, le transfert impliquera, ici, la création d’un REER immobilisé.Fonctionnant selon les mêmes principes qui régissent les REER ordinaires, le régime immobilisé a ceci de contraignant qu’il ne peut être converti avant une date désignée et la conversion doit se faire sous la forme d'une rente viagère.G.Ii.Vos dons nous vont droit au coeur! ASSOCIATION QUÉBÉCOISE POUR LES ENFANTS MALADES DU COEUR (514) EN COEUR «a I K s S A M K l> I 2 7 K ï l> I M A X ( Il K 2 S .1 A X V I K H I !» Il