Le devoir, 2 septembre 1993, Cahier B

**&>#*¦ mmmpiWÊÊfêi $ -, & y à*» ^ ¦'L-.V- JiWWK- r*îm ¦¦¦-J* MHMMIMMBi mttmm foMSEgsawroiM MMMMiMiKMM ¦pm mtmm mttm rnmm mm wpi 1.11 p SAN O JWHfcrtff Images du BOUT DU MONDE De l’Inde à la Roumanie au multiethnique boulevard Saint-Laurent, à Montréal, notre concours de photos n’aura jamais cessé, de tout l’été, de voyager aux quatre coins du monde.Cette semaine, dernière étape de notre grand concours, n’y fait pas exception.Dans quelques jours, un tirage au sort déterminera la photo gagnante parmi les centaines que nous avons reçues par le courrier pendant la saison estivale.Bien que, par-dessus tout, ce sont les lecteurs du DEVOIR et ses photophiles qui sortent gagnants de ces agréables vacances textuelles.En-haut, scène rurale en Roumanie, de Boros Gabor.À droite, une photo de Daniel Robitaille.Une photo de Pierre Cemaceq.Ci-dessus, une photo de Mario Lafrenais, prise en Inde.À gauche, Lumières estivales, d’Eva Quintas.En-bas, Le Contrebassiste, de Michel Bachelet K ri photos LE DEVOIR .JW., © Agenda culturel Page B6 Annonces classées Page B2 Culture Pages B7 et B8 Le Monde Pages B3 et B4 Sports Page B5 SOCIETE L !•: 1) E V (MR, I, E .1 E U D I 2 S E l> T E M R R E I !) !) 3 B 2 T É L .: 9 8 5 - 3 3 4 4 ANNONCES CLASSÉES F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 1 • N •D 'E 'X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100* 150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 *299 Location j 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D’EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D’AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES LES ANNONCES CLASSÉES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 O A 1 6H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d'Armes Montréal H2Y 3S6 101 PROPRIÉTÉS À VENDRE CARRÉ ST-LOUIS luxueux cottage en pierre taillé, 10 pièces.Retait au complet.reprise de finance VINCENT BUS-SIERE OU PIERRE VOGHEL 597-1801 TRANS-ACTION MONT-ROYAL COURTIER.OUTREMONT.Vendrais/échangerais prepnété (duplex et pierre) pour maison de campagne ou condo 270-6676.103 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS CONDO LUXUEUX Sherbrooke métro Jolieflé, 6 1/2 rénové, 3 CA, éledro., terrasse, slat., dim., alarme, face parc.259-5313.ILE DES SOEURS: Verrières VI Luxueux 1,530 p.c.vue ville, tleuve, 2 c.c.2 s/b.5 éleclro.(416) 255-1875.(514)241-5885 LE BIEF, superbe 4 1/2, voisin Marché Atwater, acheté ou loué avec options, visite sur r d.v.Michèle Saint-Mieux: 273-1687 semaine 9h à 17h, Roland Bnère 931 -2433 soir f.s.OUTREMONT, 1,400 p.ca., 3 cc.ou bureau, loyer, terrasses.3e étage, tout rénové.197,500$.274-2686 PRES HOPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Condominium de prestige, tour du Mén-las.6iéme étage, vue dégagée et superbe sur ville et boisé protege, lumère Intérieur 1 500 pi.ca.plus terrasse prés de 400 pi ca., 2 s./bains, 2 garages intérieurs.Tous services incluant saunas, piscines intérieure el extérieure, bain tourbillon, salle d'exercices Construdion de qualité, concierge résident, copropné-taires responsables, sécurité, contort, proximité de toutes artères.Libre immédiatement.Prix: 210 000 $ sur rendez-vous jour: 987-3838, soir: 388-2704 1 21 CANTONS DE L EST A BEDFORD Ancestrale, rénovée, décorée.meublée, idéal pour B & B 5 c.c., grand terrain.477-2262.248-7126.LAC BROME Chalet d'eté.belle vue du Lac Brome, plage, quai 58.000$ CAROL MELANSON, Imm Dynamiques 1-538-8230.LAC BROME MANOIR INVERNESS Elégante copropriété de style loyaliste dans rare ensemble riverain.1 100 pi.ca., plus terrasse.2 c.c., 1 sVbains.5 appareils ménagers, loyer, grands rangements.Tous services incluant 2 piscines, manna, tennis, entretien extérieur Copropriétaires soigneux, confod.sécurité.tranquillité A moins de 30 minutes de 6 centres de ski.golf en développement en annexe Loisirs 4 saisons Libre immédiatement.Pdx: 125 000 5 Sur rendez-vous jour 987-3836, soir 388-2704.121 CANTONS DE L’EST MANSONVILLE Là-haut sur la colline, vue superbe, pour 76,900$!!! CLAUDE FELBER, Imm.Dynamiques, 1-538-4000.ORFORD - 60 000$ Salon, foyer.2 c.c., mezzanine, meuble Accès piscine, tennis, ski.golf.514-271-5853.SUTTON, chalet suisse.Vue montagnes + vallée, prox.pentes.Duplex.JACINTHE.Imm.Dynamiques.1-538-4000.HORS-FRONTIERES DOUCE FRANCE RÉ6I0N DE LA LOIRE (TOURS) Magnifique château XVIème slide Rénové, dans parc de 14 hectares.Idéal pour repos ou super relations publiques Int.Renedel.514-932-1630 134 FERMES, FERMETTES TERRES CHUTES près de Viclonaville, 160 acres boisés, petite nvière avec 8 chutes, dénivellation totale de 100 pieds Site extraordinaire, unique et facile d'accès: 195 000$.J.G.Rocheleau (514) 527-8789 135 TERRAINS BORD LAC ST-FRANÇOIS Port Lewis 48,000 p.ca.1,25$/pca 733-6154 MAGNIFIQUES TERRAINS Bord de l'eau (lac Waterloo), sortie 68.à un km autoroute 10.(514)539-4215.MONT-TREMBLANT Voisin des pentes de ski.Accès au lac.(514)843-4111 TERRAIN résidentiel.8 OOO pi.ca.prêt à construire, Mont Si-Hilaire.(514)446-5226 160 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 11/2, COTE-DES-NEIGES, près Outre-mont.450$ 733-4165, laisser message A L OMBRE DE L'ORATOIRE apparte-ments Rockhill.Grand 4 1/2 à sous-louer, 18 mois, 1er oct., 850$, avec stationnement inténeur 739-5478 A ROSEMONT Près CEGEP, 4 1/2, style condo, sécuritaire, libre imm., 460$.324-8628 BAS DE DUPLEX situé à 11960 Bois de Boulogne propre.4 1/2, sous-sol, |ardm, libre 7694368 ou 563-5090 C.D.N., Fendall, près U de M.61/2, bas duplex, repeint, chauffé, poèle/tngo.cuis rén jardin 1er sept.935$ 737-4848.160 ¦ 160 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER LOUER [ LOGEMENTS À LOUER 844-2272 Différents secteurs: • Verdun • Petite Patrie • Ville Émard • Centre-est • Ile Blzard • Centre-sud • Mont-Royal • P.A.T.• Villeray • Montréal-Nord • Rosemont • St-Michel • Cartierville • Longueuil • Terrebonne • Brossard • Charlemagne • Ste-Adèle • Mascouche • Delson • Vaudreuil • Valleyfield 1 mois gratuit Frais peints, planchers refaits, occupation immédiate.Gestion Pierre Roy (1988) Inc.C.D.N., près U de M., imm.rénové, 31/2 395S.4 1/2 460S et -, chauffé, équipé, calme, propre, piscine.345-9690 LASALLE, secteur pont Mercier, 5 1/2 haut duplex dét.très propre, très éclairé ent.tav/séch.5505.366-8281 MÉTRO JOLIETTE: 5 1/2, très propre, laveuse, secheuse, stationnement.560$ Mme Cloutier.2544635.N.D.G., Près Monkland et métro Villa Mana, 4 1/2,5 1/2, chautlé, eau chaude, frais peint, 486-5700,596-0299.OUTREMONT 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2,41/2, ascenceurs, chauffé.849*7061 OUTREMONT, lace au Mont-Royal, 33 ch.Côte Ste-Catherine.2 1/2, 3 1/2.4 1/2, chauffés, gym "sun deck".277-5873.OUTREMONT rue Laurier, face église St-Viateur, 5 1/2 et 6 1/2, 1150$ et 1250$/mois.caractère européen, planchers chêne, rénovés, 1500 pi.ca 733-1228 PIE IX, près CEGEP Maisonneuve.3 1/2.chautlé.eau chaude, tranquille 591-9939 ou 256-0396 PIERREFONOS -LE LALANDE 1 1/2,2 1/2, 3 1/2,4 1/2.Immeuble béton.piscine ext.tapis m/murs, poéle/fri-go.421-3528.PRES CENTRE-VILLE 1 MOIS GRATUIT Beaux logements: 4 1/2 -440S, 5 1/2 -460$.stat.ext.gratuit.Près métro.939-3626,937-6215 PRES PARC LAFONTAINE Rue Cher-rier, gr.log 1015 pi ca.3 pces fermées, 950$/mois.chautlé, éclairé.Bur 842-5544 Rés.: 844-3267 PRES U de M, haut duplex, 8 1/2, ensoleillé.chauffé, eau chaude, cuisinière, fn-go, loyer gar., 1 000$ 737-3232.VERDUN Près métro, 5 1/2 chauffé elect., peint, rénové, 277-0773.VILLE ST-LAURENT, Thompson 31/2-41/2, équipés, chauffés, près services 333-1402.164 CONDOMINIUMS À LOUER HAVRE-DES-ILES 3 1/2.6503/mois 13e étage, air dim , 2 stat.int.piscine int et ext poèle/frigo Faut voir.Info: 696-8414,620-4951.LOFT POUR PHOTOGRAPHE, grand chambre noire, poèle/frigo, lav./vaiss 1600 pi.ca St-Laurent/Duluth.1000$ 844-8994, 9874095 CONDOMINIUMS À LOUER MÉTRO Place des Arts, 5 1/2, stat.int.aVc., 2 ch.à coucher, poss.bureau.843-5086 175 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER ILE D'ORLÉANS, St-Jean, bord de l'eau, québécoise, 2 c.c, foyer, semaine (+ -) jusqu'à mi-oct, 418-829-1256.ST-SAUVEUR, belle maison 1990, superbe vue sur montagne, foyer & combustion lente, 3 min.du Mt-Habitant, venez-y passer vos vacances.227-9549.176 CHALETS À LOUER LAC STUKELY (EASTMAN).Très éclairé, 3 c.c.2 s.de bain.700$/mois.Saison seulement Mtl.(514) 739-9142, Eastman (514)297-3004.259 ESPACES COMMERCIAUX À LOUER LONGUEUIL: parc industriel, vue de la Métropole coin Jean-Paul Vincent.Bureaux-entrepôt de 900 à 3600 pi c.Disponibles dès maintenant.Jean-Louis.674-8236 318 MOBILIER DE BUREAU ETACC.AMEUBLEMENT complet de bureau neuf et usagé 636-6898 Les Aménagements F.B.Inc.320 AMEUBLEMENT TABLE de salle à manger signée Le Corbusier.3000$ laissée pour 1000S.466-1398 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO A QUEUE "Ivers & Pond", 60", excellent étal.4.500$.739-5478 350 ANIMAUX ADOPTERAIS Rex noir, chai bâtard gris ou roux, chien Dalmatien, setter anglais.768-8626 TONTE & PROMENADE de chien.Garderais aussi votre animal préféré vos jours de congé 768-8626.390 DIVERS 530 COURS ANGLAIS cours privés.Horaires flexibles Méthodes rapides Hilda.342-9906.NOUVEAU Technique de chant classique pour enfants.Doués, ayant du potentiel.Pour informations: 278-6416 PROFESSEUR Guitare classique: Diplômé à Paris, donne cours, prix raisonnable.366-4707 VENEZ PRATIQUER VOTRE ANGLAIS avec des anglophones CLUB BILINGUE MOITIE-MOITIE 465-9128.544 CROISSANCE PERSONNELLE Retour à la source avec JOHN OR Chamane visionnaire Jeux de transparence Cristaux, sons, voix, mouvements Capter les harmoniques du ressentir Soirée d'informations Le 4 sept, de 18h à 22h au 630 Sherbrooke ouest 2ème étage Atelier les 5 et 6 sept.Info.: Gilbert.385-6208.555 GARDERIES GARDIENNE DYNAMIQUE Garderais votre enfant, à temps plein, chez vous.De 0 à 14 ans.768-8626 JULES ENTRE EN GARDERIE celte sem.Celle qui le gardait doit nous quitter.Une perle.Si vous avez besoin de ses semices, tel 324-0478 575 DÉMÉNAGFMENT GILLES JODOIN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres Spécialité: Appareils électriques Assurance complète.2534374.___________ 695 AUTOMOBILES ACADIAN 86 5 vit., t.b.cond, 1100$.BUICK 85 Sommerset.aut.b.cond.1900$ SUBARU 88 Chaser, aut., excell.cond., 2500$.Roger Gagné Autos.527-0725 CORVETTE 93 40lème anniversaire, décapotable Gareau: 594-0222 Mercedes 560 SL.1989.décapotable, 33 000 km, auto impeccable.44 500 $ demandez Jacques.Jour: (514) 756-6363, (514)755-5233.Plymouth '87, 5 vitesses, gris perle, bonne condition, 87 000 km.Gérard.529-7264 SUPERBE B M W.89, 325 I, 4 portes automatiques, air.toit ouvrant.69 000 km, 16500$ R B.Enrg.382-6465.PRETONS cassette vidéo, cours danse sociale, ligne, mixte.523-1010 408 SECTEUR CULTUREL LA GALERIE D’ART DU COLLEGE ÉDOUARD-MONTPETIT recherce responsable de I animation et des communications.Expérience requise.Bonne commaissance du milieu des arts.WP 5.1 Faire parvenir C.V (avant le I6 septembre) au: 100, rue de Gentilly Est, Longueuil, J4H 4A9 440 SERVICES DOMESTIQUES FAIT.ES PARAITRE VOTRE PETITE ANNONCE , .PAR TELECOPIEUR! DOMESTIQUE D'EXPÉRIENCE Ferais ménage chez vous.Prix modique 768-8626.VERCHERE, BRUCE A sa résidence, samedi le 28 août 1993.Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lynne et ses enfants Michael et David.Le service religieux sera célébré à la cathédrale Christ Church (Carré Phillip) jeudi le 2 septembre à 15 heures.Ceux qui désirent offrir leurs condoléances à la famille pourront le faire à compter de 14 heures.Au lieu de fleurs, des dons au ‘Bruce Verchère Memorial Found for Choral Music", (aux soins du Très Révérend Andrew Hutchison, Évêque de Montréal, 1444 Union, Montréal, Qc.H3A 2B8) seraient appréciés.Les rendez-vous de l'été ! un M navfdk pou b G ou large pu/ mivm „r nombre k4àn Je ixfwi de rang U grande tourné* Au œui des m» de r* iw4» J efaoùf 1991, c* sert pbt ac 12 ' 000 donne en de tona q«e b Crou (ovçt drwo prefeer Je d oppro»i»i#nr.er let 146 f\ Vptxu il q prurvci CV CefM n»a»w i/i dan de sang 6 »otre agenda Det net ttumoinei en dépendent Q 'lL=z + X3 iiku*tin»r>«tUai*>u NCADREZ 1 voire AVIS DE DÉCÈS Par télécopieur Avant16h00 985-3340 Après16hû0 et la fin de semaine Signer sa oarlt» d(k don d'organe**.c’est pour la vie.LA FONDATION DIANE HÉBERT (514) 965.0333 ANNONCE CLASSÉE 985-3344 MOIS CROISÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Mécanisme pour enrayer une roue.— Arbre de l’Inde.2- Esprit d'imitation.3- Coopérative de rU.R.S.S.—Grizzli.4- Quatre.— Forme de boudhisme.5- Doctrine du fondateur de l'U.R.S.S.— Ruisseler 6- Pastel des teinturiers, — Serpent.7- Coiffure du pape, — Tissu léger.8- Monnaie d'Extrême-Orient.— Chanteuse.9- Attacha.— Erbium.10- Liquide amniotique.— Appuyer.11- Aigrir.— Claie pour égoutter les fromages.12- Dans.— Terrain semé de raves.VERTICALEMENT 1- Substance vitreuse.— Mouche.2- Langue nordique.— Seul 3- Période d'activité sexuelle.— Nuer 4- Groupe de travail.— Délester 5- Prénom féminin.— Halo.6- Quelqu'un — Partie du pain.— Un nombre.7- Fils du Soleils.— Soutien du navire en radoub.— Curie.8- Rhénium.— Insupportable.9- Éruption cutannée de taches roses.— Mélodie.10- Chervis.— Titre donné aux princes.11- Ventiler.— Individus.12- Seul.— Unité de radioactivité.Solution d'hier 1714567*9 10 11 12 EgBjHBjj -o.cALi u EIRE] TEL.: 985-3344 AVIS PUBLICS F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE.COUR DU QUÉBEC.(Chambre civile) NO: 700-02-002813-922 COMMISSION DE LA CONSTRUCTION DU QUEBEC, PARTIE DEMANDERESSE -VS- LES CONSTRUCTIONS ALGA INC , PARTIE DEFENDERESSE AVIS LÉGAL.Avis public est par le present donné que les biens.meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice Le 13 septembre 1993 à 15h00, au no 3357, PAPINEAU r i Province de Québec Ville Mont-Royal AVIS PUBLIC concernant une demande de dérogation mineure au règlement de zonage AVIS PUBLIC est donné AUX RESIDENTS DE VILLE MONT-ROYAL et à QUI DE DROIT: QUE conformément aux dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L R Q chapitre A-19 1) et du Réglement no'1312 sur les dérogations mineures, le conseil municipal de Ville Mont-Royal étudiera, â sa séance générale du lundi 20 septembre 1993 à 20 h, qui aura lieu â l HÔTEL DE VILLE.90.avenue Roosevelt.Ville Mont-Royal et pour laquelle est donné par les présentes un préavis de quinze (15) jours francs, une demande de dérogation mineure au Reglement de zonage no' 1310 relativement à la marge latérale (côté nord-est) du terrain sis au 149, avenue Glencoe une erreur ayant été commise lors de la construction de la maison en 1945 selon le Reglement de construction no' 100 qui était en vigueur à l'époque de l'émission du permis; QUE l'octroi de cette dérogation aurait pour conséquence d'établir la marge latérale (côté nord-est) des lots 620-271 1 et 620-pt 2712 a six pieds et (6 pi), ce qui déroge a la marge prescrite de six pieds six pouces (6' 6" pi).QUE toute personne intéressée peut se faire entendre du conseil a ladite séance relativement a cette demande Donné à Ville Mont-Royal le 2 septembre 1993 La grefliêre, C.Josée Katz.o.m.aTCMC è MASCOUCHE.Les dits biens consistent en 1 Fourgonnette Chevrolet Diesel 1989.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou cheque visé au plus offrant et dernier enchénsseur DANY GRAND MAISON.HUISSIER BÉLANGER & ASS HUISSIERS.186 St-Joseph C P.454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9 Tél: 759-5556.Fax 759-6235 Joliette ce 29 août 1993.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUÉBEC, (CHAMBRE CIVILE) NO 700-02-000569-930 GALERIE D ART DU BARON INC.Partie demanderesse, -c- JEAN LAPOINTE Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 15 septembre 1993 à 13h00, au 81, ST-VINCENT, STE-AGATHE DISTRICT DE TERREBONNE seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de ME JEAN LAPOINTE, saisis en cette cause soit Tableau ‘STANLEY COSGROVE' «C33192.12 X 16 CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISÉ ERIC DION, huissier ÉTUDE: PHILIPPE TREMBLAY DION 8 ASS HUISSIERS, 165 rue Du Moulin St-Eustache lOuébec) J7R 2P5 (514)491-7575 St-Eustache, ce 31 août 1993 Province de Québec.District de MONTRÉAL, COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la Famille) NO: 500-04-002482-850 GINETTE AUGER Demanderesse -vs- SERGE HAMELIN Défenderesse Le 14 septembre 1993 a 13h00 de l'apres-midi au domicile de la défenderesse, au no 1257 rue Province de (Québec Ville Mont-Royal DÉPÔT DU RÔLE DE PERCEPTION DES COMPTES D'EAU POUR LA PÉRIODE DU 1ER AVRIL 1993 AU 30 JUIN 1993 SECTEURS COMMERCIAL ET INDUSTRIEL AVIS PUBLIC est par les présentes donné aux CONTRIBUABLES de vue Mont-Royal et A QUI DE DROIT que le Rôle de perception des comptes d'eau pour la pénode du 1er avril 1993 au 30 juin 1993 a été déposé le 23 aoùl 1993 au bureau de la Irèsorière de la Ville.Hôtel de Ville, 90, avenue Roosevelt, ville Mont-Royal.Québec Les comptes d’eau exigibles le 27 septembre 1993 seront expédiés le 26 août 1993 Afin d'éviter les Irais de recouvrement et d'administration el conformément a l'article 503 de la Loi sur les cités et villes (L.R Q chapitre C-19), soyez avisés qu’aucun autre avis ne sera donné e Cèl effet Donné â Ville Mont-Royal le 23 août 1993 La trésonere Danielle Coupai CA MONGRAIN (MARTHE), en la cité de CHAMBLY, distnet de Longueuil.seront vendus par autonté de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en.1 Véhicule automobile de marque Ford, modèle Tracer, de l'année 1987, de couleur rouge, n/s LFABT127XH26-36.immatnculé E9G 934 et acc.Condition: ARGENT COMPTANT.CAMILLE BERNARD, huissier, 397-9277, DE L'ÉTUDE GRENIER & ASS.HUISSIERS, 10 rue Notre-Dame Est, « 210.Montréal, Qc, H2Y 1B7 397-9277 Longueuil, le 30 août 1993 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT D IBERVILLE COUR SUPÉRIEURE NO 755-05-000121-937.LES MAISONS SAINT LUC 1978 LTEE, Partie demanderesse, -vs- 2956-6064 QUÉBEC INC., Partie défenderesse Le 13ieme jour de septembre 1993, a 10hOO, au 2865 BOUL DE L INDUSTRIE ST-MATHIEU DE BELOEIL, district de St-Hyacinthe seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de 2956-6064 QUÉBEC INC saisis en cette cause, consistant en.5 perrons en bois traité vert pour maisons mobiles 39 supports métalliques: 1 maison mobile Accès Prince 93635 (pour 93642) blanche et bleue, 1 maison mobile Fantasia 92647 blanche et verte i maison mobile Classic 3, 92634 blanche et rose Toutes les maisons sont de marque Prince Conditions ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ Information LYETTE BONIN, huissier (514)347-1335 Brazeau & Assoviés HUISSIERS, 232, rue Longueuil C P 652, St-Jean-sur-Richelieu J3B 6Z8 CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC.NO: 500-02-038071-929 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT «MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE (En matière défaillit*) Dans l'affaire de la faillite de : SERVICE DE RÉPARATION TECHNIQUE SRT-QUÉBEC INC., corporation légalement constituée ayant son siège social au 9379, Roule Trans Canadienne, St-Laurent, Québec, H4S 1V9 No.: 500-11-000624-938 No.Surintendant : 129448 No.Syndic: 10221 0*1* do la cottlon d* bien* : le 3 juin 1993 Dot* et heur* d* le première eetemblée de* créenciere: Le 20 septembre 1993 tOOO heures Endroit: Séquestre Officiel 5, Place Ville Merle 8i4m* étege, 1800 More réel, Québec OÉRALOROBrTAILLE ET ASSOCIÉS LTÉE, syndic 500, Sherbrooke ouest Bureeu 980 Montrée] (Québec) K3A3C8 (514) 847-0180 < ilWA HEBDO MAG INC, Partie demanderesse, -vs- 175306 CANADA INC (CONCEPT RAPIDE) Partie défenderesse Le 17 septembre 1993, a 10hOO.au 5501, rue DE MAISONNEUVE.MONTREAL PO district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effet de 175306 CANADA INC saisis en cette cause, consistant en: Tables chaises bureaux, filières: compresseurs: fax, photocopieur ETC Conditions ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ Information MAURICE SIMARD huissier, (819)326-7707, Fax 326-6972 BOIVIN SIMARD 4 GUINDON HUISSIERS.22 rue Ste-Agathe, Ste-Agathe-des-Monts, Qc, J8C 2J4 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRIÇT DE TERREBONNE, COUR DU QUEBEC, NO 700-02-003105-906 CENTRE DE SERVICES SOCIAUX LAURENTIDES-LANAUDIERE INC Partie demanderesse -vs- CARMEN REYES, Partie défenderesse Le 16 septembre 1993, é fOhOO, au 222 CROISSANT CHAUMONT, BOISBRIAND PO district de Terrebonne, seront vendus par autonté de Justice, les biens et ettet de CARMEN REYES, saisis en cette cause consistant en t Automobile Tempo grise 1985, 2 portes, licence Oc HSL 077.Conditions ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information MAURICE SIMARD, huissier (819)326-7707, Fax 326-6972 BOIVIN SIMARD 8 GUINDON HUISSIERS, 22 rue Ste-Agathe, Ste Agathe-des-Monts Oc, J8C 2J4 AVIS LÉGAL AVIS est par les présentes donné en vertu de l'article 31 de la Loi des Pouvoirs Spéciaux des Corporations (I R Q.1977, C P-16) que la garantie créée par l'acte de fiducie d'hypotheque, de nantissement e! de gage consenti par LAPRAIRIE SHOPPING CENTRE LTD , en faveur de TRUST GÉNÉRAL DU CANADA devant Me Irwin Litvack notaire, en date du 19 décembre 1989.el enregistré le 20 décembre 1989 au bureau d'enregistrement de la division d’enregistrement de lapraine sous le numéro 299588 est devenue exécutoire Montréal, ce 30e jour d’août 1993.LA SOCIÉTÉ IMMOBILIERE JEAN E MARTINEAU INC., Agent pour TRUST GÉNÉRAL DU CANADA en sa qualité de fiduciaire pour les détenteurs d'obligations de LAPRAIRIE SHOPPING CENTRE LTD 999, boul.de Maisonneuve Ouest Bureau 510 Montréal, Québec H3A 3L4 Tel.(514) 849-5295 AVIS EST DONNÉ QUE MARC LIPPMAN.étudiant, résidant et domicilié au 23, rue Granville à Hampstead.Québec s adressera au Ministre de la justice pour un changement de nom à MARC GAMEROFF, DATÉ à Montréal, ce 16e jour d'août 1993 PHILLIPS & VINEBERG 5.Place Ville Marie 17e étage Montréal, Québec H3B 2G2 AVIS LÉGAL AVIS est par les présentes donné en vertu de l'article 31 de la Loi des Pouvoirs Spéciaux des Corporations (I R Q.1977, C.P-16) que la garantie créée par I acte de fiducie d'hypothèque, de nantissement et de gage consenti par TISSERAND ENTERPRISES INC en laveur de TRUST GÉNÉRAL DU CANADA devant Me Irwm Litvack, notaire, en date du 19 décembre 1969, et enregistré le 20 décembre 1989 au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de lapraine sous le numéro 299588 est devenue exécutoire.Montréal, ce 30e jour d'août 1993 LA SOCIÉTÉ IMMOBILIERE JEAN E.MARTINEAU INC., Agent pour TRUST GÉNÉRAL DU CANADA en sa qualité de fiduciaire pour les détenteurs d’obligations de LAPRAIRIE SHOPPING CENTRE LTD 999, boul.de Maisonneuve Ouest Bureau 510 Montréal, Québec H3A 3L4 Tel.: (514) 849-5295 AVIS DE CHANGEMENT DE NOM MARIE MERCILIENNE BONCOEUR PRENEZ AVIS que MARIE MERCILIENNE BONCOEUR.résidant et domiciliée au 2417, Grenet, St-Laurent, district de Montréal, s'adressera au lieutenant-gouverneur en conseil afin que son prénom so t Marie Mercilienne Sophie DESCOTEAUX, HÉBERT 404.bout.Décarie bureau 299 St-Laurent, Québec H4L5E6 CAHAnA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-05 011542-931 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT JEAN-GUY GAUTHIER Partie requérante -vs- GILBERT MAHEU & FRANCINE AUDETTE Parties intimées AVIS PRENEZ AVIS que les procureurs de JEAN-GUY GAUTHIER, ont déposé au greffe de la Cour Supérieure du Avis public Ville de Montréal Service du greffe RÈGLEMENT D’EMPRUNT Avis est donné que le Conseil muni cipal, à son assemhlée du 14 juin 1993, a adopté le règlement sui vant; 9406 Règlement autorisant un emprunt de 17 100 000,00 $ pour dépenses en capital Ce règlement a été approuvé par le ministro dos Affaires municipales le 26 août 1993.Le Greffier de la Ville Léon Laberge Hôtel de Ville Montréal, le 2 septembre 1993 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi district de Montréal, au 10, rue Saint-Antoine Est.Montréal, un avis de 60 lours en vedu des articles 1040 A et suivants du Code civil; A moins que vous n'ayiez remédié à votre défaut conformément à ces articles dans les 60 jours de la présente publication, il sera procédé contre vous suivant la loi; Une copie de l'avis de 60 jours a été laissée au greffe de la Cour à voire intention.Lieu; Montréal Date: 30 août 1993 MARIE-HELENE BELISLE, Prolonotaire adjoint.PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-010687-935 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT BANQUE TORONTO DOMINION Partie demanderesse REQUÉRANTE c 2951-7513 QUÉBEC INC., Partie défenderesse INTIMÉE -et- LE RÉGISTRATEUR DE LA DIV D’ENREG DE MONTRÉAL Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à 2951-7513 QUÉBEC INC, de comparaître au greffe do cette cour situé au 10 est.rue St-Antome, Montréal, salle 1 100, dans les trente 130) tours de ta date de la publication du présent avis dans le |oumal Le Devoir Une copte du brel d'assignation et déclaration a été remise au greffe à l'intention de 2951-7513 QUÉBEC INC Lieu Montréal Date 30 août 1993 MARIE-HELENE BELISLE 'Avis' est par les présentes donné quo le contrat on date du 12 juillet 1993 par loquet ABERTON SPORTSWEAR INC , a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes ot lufures é la Banque de Montréal è titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Montréal, le 20 juillet 1993 sous le numéro 4629826 Banque de Montréal, le 25 août 1993 Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 9 juillet 1993, è LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 2961-1399 QUÉBEC INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de MONTRÉAL, le 20ième jour de juillet 1993, sous le numéro 4629878 Ce 25ième jour de août.1993 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 30 juin 1993, à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à LES ENTREPRISES STEVE BARRETT INC./STEVE BARRETT ENTERPRISES INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de MONTRÉAL, le 20ième |Out de juillet 1993, sous le numéro 4629879 Ce 25ième jour de août, 1993 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC CH CIVILE, NO 500-02-008186 921 CANADIAN UNIFORM LIMITED.Partie demanderesse, -vs-BUANDERIE GIVINCO INC , Partie détendaresse Le 14 septembre 1993.é 13h00.au 50 SICARD, apt 30.STE THÉRÈSE, QC, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et diets do BUANDERIE GIVINCO INC , saisis en cette cause, consistant en t ordinateur comprenant 1 écran, t lecteur de disquettes, t clavier, t imprimante, classeurs, bureaux, 5 séchoirs, 2 lavoirs Industriels, et équipement, etc Conditions ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ Information MICHEL BOISSEAU, huissier, (514)682-1921 Mtl 326 1122 BOISVERT, POUtJOI A ASSOCIÉS.HUISSIERS, 1515 Boul Chomedey, # S-01, Laval.Qc, H3V 3Y7 VENTES EN JUSTICE Conditions et renseignements 1.Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses ci-dessous mentionnées.2.L’enchérisseur doit en payer le montant immé- ‘ diatement et en argent comptant ou chèque visé.3.Il est préférable de téléphoner au bureau dé l'officier instrumentant le matin de la vente en cas d'annulation La Chambre des huissiers du Québec INVESTISSEMENTS POLCAP INC.AVIS est par les présentes donné que la compagnie INVESTISSEMENTS POLCAP INC constituée en vertu de la Loi sur les compagnies de la province de Québec, ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières de la province de Québec la permission d'obtenir sa dissolution conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies de la province de Québec Daté à Montréal, ce 31 iéme jour de août 1993 Alain Taillofer Vice-président, finances.CANADA PROVINCE OE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-010698 932 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT CAISSE POPULAIRE JEAN-TALON-Partie demanderesse c GAÉTANLAPALME ETAL Partie détenderesso ASSIGNATION ORDRE est donné à GAÉTAN LAPALME, de comparaître au greffe de celle Cour situé au 1 est.rue Notre-Dame.Montréal, salle 1 100.à dans les trente (30) tours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir Une copie du brel de saisio avant lugement, déclaration el rapport de saisie a été remise au grelte â l'intention de la padie défondorosse -Lieu Montréal Dale 30 août 1993 MARIE-HELENE BELISLE, P A 7 » I.K I» K V (IIU.I.K .1 K I' I) I S K I* T V.M li 11 K I !l !( :$ LE DEVOIR LE MONDE Pourquoi seulement la Bosnie et la Somalie?i Le ministre angolais des Affaires étrangères lance un appel à la communauté : : internationale Luanda (Reuter) — la?ministre des Maires étrangères angolais a déploré hier que le monde ne s’intéresse qu’aux drames de la Bosnie et de la Somalie et ignore sciemment les malheurs de l’Angola.«Nous déplorons qu’il y ait de la part de la communauté internationale une certaine discrimination vis-à-vis de ce qui se passe en Angola», a déclaré à Reuter Venancio de Moura.Ce dernier estime en outre que le carnage angolais devrait servir d’exemple aux pays voisins, notamment l'Afrique du Sud qui éprouve les pires difficultés à assurer son passage à la démocratie.Selon certaines organisations humanitaires internationales, 50.000 Angolais au moins ont trouvé la mort au cours de la guerre civile qui oppose le gouvernement de Luanda au mouvement rebelle UNITA.Ce dernier a repris les armes après avoir perdu les élections de septembre 1992.Ces organisations ajoutent que deux millions de personnes, soit le cinquième de la population du pays, ont été forcées à l’exode et sont exposées à la famine, un millier d’entre elles risquant de mourir chaque jour, victimes directement ou indirectement de la guerre.De fait, elles soulignent qu’en l’absence d’un nouvel effort humanitaire, c’est une famine comparable à celle de la Somalie qui risque de sévir en Angola.Les médias nationaux ont fait état hier de nouveaux combats, surtout dans la région centrale des hauts plateaux, théâtre des principaux affrontements.loi radio a rapporté que l’UNITA (Union nationale pour l’indépendance totale de l’Angola) continuait de bombarder la ville de Cuito mais ajouté que les forces du MPI A (Mouvement populaire de libération de l’Angola, au pouvoir) avaient renforcé leurs défenses à Menongue, ville méridionale assiégée elle aussi par l’UNITA.Pas de Casques bleus I>e quotidien Jomal de Angola a précisé que le MP1A avait reconquis les villages de Nondumbo et de Que, à respectivement 20 et 40 km de Matala (province méridionale de Huila).Venancio de Moura a ajouté que la communauté internationale devrait prendre des mesures plus énergiques, telles qu’un embargo sur les amies à destination de l’UNI-TA et la saisie des comptes bancaires AGENDA CULTUREL CINÉMA li h 45—100% Américain 8 h— La magie du destin 9 h 30— Falaise de la mort 10 h— Sliver 10 h 10 CINEMA PARALLELE: (843-6001) — A Woman under the Inlluence 7 h— Opening Night 9 h 40 CINEMA DE PARIS: (875-7284) CINEMA POINTE-CLAIRE: (849-3456) - Jurassic Park 7 h.9 h 30— In the Line ot Fire 7 h, 9 h 35— Sleepless in Seattle 7 h, 9 h 15— Hard Target 7 h 10, 9 h 10— Needful Things 7 h, 9 h 30— Rising Sun 7 h, 9 h 30 ASTRf: (849-3456) — Son ol the Pink Panther 7 h.9 h—«Needful Things 7 h 05, 9 h 15— The Fugitive 7 h, 9( h 30— Heart and Souls 7 h 10, 9 h 10 BERRl: (849-3456) — Jurassic Park 1 h 30, 4 h 15, 7b, 9 h 35— Ma saison préférée jeu, 1 h 45, 4 h 10,7 h 10, 9 h 30— Le fugitif 1 h 30, 4 h, 7 h, 9 h 304- L'homme sans visage 1 h 40, 4 h 20, 7 h 15, 9 h 35— Eh ouil J'ai épousé une meurtrière jeu.U h 30, 7 h— Sur la ligne de feu jeu.4 h, 9 h 30 ; BROStARD: (849-3456) — Hard Target 1 h.3 h.5 h, 7 H 15, 9 h 30— Le soleil levant 1 h 15, 7 h— Sur la-ligne de leu 4 h 15, 9 h 35— Le fugitif 1 h, 4 h 7 hj9 h 40 CARREFOUR LAVAL: (849-3456) — Sur la ligne de feu 7 Ji 10, 9 h 45— Rising Sun jeu.7 h, 9 h 35— CINÉMATHÈQUE QUEBECOISE: (842-9768) - Secret Nation 6 h 35— La Citadelle 8 h 35 CINEPLEX: (849-3456) — Indochine 5 h, 8 h— Denis la petite peste 3 h, 7 h— Drôle d’oiseaux! jeu 5 h, 9 h— Eh oui! J'ai épousé une meurtrière 3 h 05, 5 h 05, 7 h 05, 9 h 05— La crise 3 h 05, 5 h 05, 7 h 05, 9 h 05— So I Married an Axe Murderer 7 h 30, 9 h 30— Mon ami Willy 3 h 15, 5 h 20— Sleepless in Seattle 3 h 45, 7 h 10, 9 h 25— Like Water lor Chocolate 3 h 05, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 30,— Le fugitif 4 h 15, 7 h, 9 h 35— Heart and Souls 3 h 10, 5 h 15, 7 h 20, 9 h 25 Le fugitif jeu.7 h, 9 h 35— Jurassic Park jeu.7 h 9 h 45- ." ' ” Needful Things jeu.7 h 15, 9 h 45— Hard Targéjjeu.7 h 30, 9 h 40 CENt|E EATON: Mtl — The Fugitive 3 h 30, 6 h 30, 10— Les fous du surf Ninja 1 h 10— Free Willy J2 h 30, 2 h 45, 5 h 10— Bad Lieutenant 7 h COMPLEXE DESJARDINS: (849-3456) — Ma saison préférée 1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 35 CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878) CRÉMAZIE: (849-FILM) — Le fugitif 8 h DAUPHIN: (849-3456) — Le jardin secret 7 h 15, 9 h 30— La crise 7 h, 9 h 15 Iilly32 25, 9‘h 30— Le fils de la Panthère rose 12 h 20, 2 DECARIE: (849-3456) — The Fugitive 7 h, 9 h 30— Son of the Pink Panther 7 h 35, 9 h 35 h 30.-A h 40, 7 h 10, 9 h 20— Secret Garden 12 h 25, 2!h 35, 4 h 45, 7 h, 9 h 15— The Night We Never Met 7 h 15, 9 h 25— Surf Ninjas 1 h, 3 h, 5 h— Son ot the Pink Panther 12 h 55.2 h 55, 5 h 05.7h 20, 9 h 25 DORVAL: (631-8586) — The Fugitive 6 h 45, 9 h 25— Needful Things 6 h 30, 9 h 15— Hard Target 7 h 10, 9 h 20— Man without a Face 7 h, 9 h 30 CINEMA EGYPTIEN: (849-3456) — Manhatan Murder Mistery 2 h, 4 h 30.7 h, 9 h 15— Hard Target 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30— Needful Things 1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 30 DU PARC: (844-9470) — The Fugitive 7 h, 9 h 25— La firme 8 h— The Visitors 7 h 15, 9 h 20 CINEMA LANGELIER: Mtl — Le soleil levant 9 h 10— Mon ami Willy 7 h— Sur la ligne de teu 7 h.9 h 25— L'homme sans visage 7 h 15, 9 h 40— Jurassic Park 6 h 45, 9 h 15— Hard Target 7 h 10, 9 h 10— Le fugitif 7 h 10, 9 h 40 CINÉMA NOUVEL ÉLYSÉE: (288-1857) — Les contes sauvages 5 h 15, 7 h— Le jardin secret 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30— Le voyage 9 h CINÉMA OMÉGA: (647-1122) — Le fugitif 7 h.9 h 30— Mon ami Willy 1 h.3 h— Eh oui! J'ai épousé une meurtrière 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 15— Le châtiment de Jason 9 h 15— Sur la ligne de feu 9 h 15— Denis la petite peste 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 15— Les fous du surf Ninja 3 h, 5 h, 9 h 30— Le jardin secret 1 h, 7 h 15 CINÉMA ONF: (496-6895)— Peilan / Voir Pellan 5 h— Forbidden Love 7 h— Les amoureux de Montréal 9 h CINEMA PARADIS: (354-3110) — Des pilotes en l'air 2 6 h— Super Mario Bros 6 h— Il était une fois la forêt 6 h 05— L'enfance de l’art 7 h 35— Dave 7 IMAX: (496-4629) IMPÉRIAL: (288-7102) h, 9 h Qffuz -(joui uns.duailon cfizz la FAMILLE DUFOUR FORFAIT EVASION 3 jours / 2 nuits Incluant:: 2 soupers «table d'hôte», la chambre pour 2 nuits, 2 petits déjeuners américains complets et les facilités de l’hôtel, dont la piscine intérieure.HOTEL AUBERGE „ la ncNORONDt Qf-fliA-llERRES Baie St-Paul Isle-aux-Coudres (418)435-5505 (418)438-2711 VAL DIS NEIGES Beaupré (418) 827-5711 À PARTIR DE $ A PARTIR DE $ par personne, occ.dble jusqu'au 8 octobre 1993 par personne, occ.dble du 6 septembre au 8 octobre 1993 (quantité de chambres limitée) 1ADOUSSAC Tadoussac (418) 235-4421 FORFAIT BALEINES 2 jours / 1 nuit Incluant:: 1 souper, la chambre pour 1 nuit, 1 petit-déjeuner américain complet et une croisière «Safari visuel aux baleines» d'une durée de 3 heures commentée par un naturaliste chevronné.PARTIR 124 p.pers., occ.dble du 6 septembre au 15 octobre 1993 Quantité de chambres limitée PLAN CONTINENTAL Hôtel Clarendon À PARTIR DE 2 jours / 1 nuits Incluant: la chambre pour 1 nuit et le petit-déjeuner américain complet.p.pers., occ.dble jusqu'au 10 octobre 1993 Quantité 4e chambres limitée 1 (800)463*5250 ou de Montréal (514) 861-2821 Panther 7 h 10, 9 h 15— Jardin secret 7 h 10, 9 h 30— Man without a Face 7 h, 9 h 25— The Firm 6 h 10, 9 h 10— Les visiteurs 7 h 10, 9 h 20— Les tous du surt Ninja 1 h, 3 h, 5 h— Secret Garden 7 h 20, 9 h 30— Free Willy 7 h 15— The Night We Never Met 9 h 30— Le soleil levant 6 h 40, 9 h 10— Le fils de la Panthère rose 7 h, 9 h— Robin Hood Men in Tights 7 h, 9 h 20 LAVAL 2000: (849-3456) — Jurassic Park 7 h, 9 h 35— L'homme sans visage 7 h 05, 9 h 20 LOEW’S: (861-7437) — The Fugitive 12 h 50, 3 h 30, 6 h 15, 9 h 05— The Firm 12 h, 3 h, 6 h 05, 9 h— Man without a Face 1 h 30, 4 h 05, 6 h 30, 9 h 10— Another Stakeout 3 h 05, 7 h 15, 9 h 30— Hocus Pocus 1 h, 5 h 15— Searching lor Bobby Fisher 12 h 15, 2 h 30, 4 h 50, 7 h 10, 9 h 35 PALACE: — Apocalypse Now 12 h 15, 3 h 15, 6 h 15, 9 h 15— Sliver 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30— Dennis The Menace 12 h 20, 2 h 20, 4 h 20— Guilty as Sin 7 h 10, 9 h 25-Super Mario Bros 1 h, 3 h— Indecent Proposal 5 h 25, 7 h 25, 9 h 40— Weekend at Bernie s 2 7 h 20, 9 h 35— Aladdin 12 h 30, 2 h 30, 4 h 30— Made in America 12 h 40.5 h 10— What’s Love got to do with it 2 h 50, 7 h 15, 9 h 35.PARISIEN: (866-3856) — Indochine 1 h 50, 5 h, 8 h 15— Les visiteurs 12 h 15, 2 h 30, 4 h 45, 7 h, 9 h 15— Abracadabra 9 h 10— Blanche Neige 12 h 25, 2 h 25, 4 h 25, 6 h 30— La firme 12 h, 3 h, 6 h.9 h— Les tous du surf Ninja 1 h 10, 3 h 15, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 35— Bad Lieutenant 1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 35— Tom & Jerry le film 12 h 10, 2 h 15, 4 h 15, 6 h 20, 8 h 30 PLACE ALEXIS NIHON: (849-3456) - Hard " - - -.|Th Target 1 h 30, 4 h, 7 h, 9 h— Needful Things 1 h - ~ ‘ in DU PLATEAU: (521-7870) — Le fugitif 7 h 10, 9 h 35— Sur la ligne de feu 7 h, 9 h 30 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: - Robin Hood Men in Tights 7 h 15, 9 h 35— Secret Garden 7 h 15, 9 h 30— Searching for Bobby Fischer 7 h, 9 h 35— The Fugitive 6 h 40, 9 h 30— Free Willy 6 h 40— The Firm 6 h 20, 9 h 30— Son ol The Pink Panther 7 h.9 h 20— Man without a Face 6 h 40.9 h 15 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 40— Robin Hood Tights 2 h, 4 h 30, 7 h 15, 9 h 30 PLACE LONGUEUIL: (849-3456) - Jurassic Park 7 h 05, 9 h 35— L’homme sans visage 7 h, 9 h 30 PLAZA CÔTE DES NEIGES: (849-3456) - Manhatan Murder Mistery 7 h 25.9 h 35— Hard Target 7 h 20, 9 h 25— The Fugitive 6 h 55, 9 h 35— Jurassic Park 9 h 20— The Secret Garden 7 h 15— Man without a Face 6 h 50, 9 h 20— Needful Things 7 h.9 h 30— Rising Sun 7 h, 9 h 35 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE: (649-3456) -Jurassic Park 1 h, 3 h 45, 6 h 45, 9 h 20— In The Line ol Fire 1 h 20, 4 h 15, 7 h, 9 h 35— Rising Sun 1 h 15, 4 h, 7 h, 9 h 30— Heart and Souls 1 h 30, 4 h 10, 7 h, 9 h 10 VERSAILLES: (353-7880) — La firme 6 h 40, 9 h 40— The Fugitive 6 h 50, 9 h 35— L'étrange lieutenant 9 h 10— Les tous du surt Ninja 7 h— Needful Things 6 h 45.9 h 20— Le fils de la Panthère rose 7 h 10, 9 h 15— Rising Sun 9 h 30—Jardin secret 7 h 15 GOETHE INSTITUT: (499-0905) GREENFIELD: (671-6129) — The Fugitive 7 h.9 h 30— Le fils de la Panthère rose 7 h 15, 9 h 15— La firme 6 h, 9 h À QUÉBEC ?The Firm 12 h, 3 h, 6 LAVAL: (688-7776) — La firme 6 h 25, 9 h 20— The Fugitive 6 h 50, 9 h 20— Son of the Pink GALERIES CAPITALE: (628-2455) - La firme 7 h, 10 h— Le fugitif 7 h 10, 9 h 50— Le fils de la Panthère rose 7 h 15, 9 h 30— Jurassic Park 7 h, 9 h 45— Denis la petite peste 1 h 10, 3 h 10, 5 h 15— Sur la ligne de feu 7 h 20.9 h 50— Le soleil levant 9 h 45— Mon ami Willy 7 h 05 PLACE CHAREST: (529-9745) — Jurassic Park 1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 35— Hard Target 2 h, 4 h ! J’ai épousé une 45, 7 h 35, 9 h 45— Eh oui! , meurtrière 1 h 45, 7 h— Sur la ligne de leu 4 h.9 h 15— Needfull Things 2 h 05.4 h 45, 7 h 30.9 h 45— La firme 3 h, 6 h 30, 9 h 30— Le jardin secret 2 h, 4 h 45— L'homme sans visage 1 h 45, 4 h 10, 7 h 05, 9 h 35— Le fugitif 1 h 35, 4 h 30, 7 h 15, 7 h 20, 9 h 50, 9 h 55 MUSIQUE CLASSIQUE K I É T É S 21 h.30, les jeu.ven.de 17h.à 22h.— Billy Georgette Trio, lun.de 17 h 30 à 19 h 30, sam.de 18h.à 21h.30, dim à22h.BISTRO D’AUTREFOIS: 1229 St-Hubert, Montréal (842-2808)— Tous les mardis, auditions et plateau libre BOÎTE À CHANSONS LE PIERROT: 114 est St- Paul, Vieux-Montréal (861-1270)— Alex Sohier el Jules Lavoie, du 2 au 5 sept, à 20h.— Les Deux Pierrots: Le Groupe Jigger et Poisson d'Avril du 2 au 5 sept.BRASSERIE COURTIER: 363 Ste-Catherine Ouest, Montréal (866-5107)— Invité spécial Yannick Rieu, les 3 el 4 sept.CHÂTEAU CHAMPLAIN: Au Caf Conc': Étoiles et Nuits Blanches de Russie, avec la Troupe Russian Follies, les mer.jeu.à 21 h., les ven.et sam.à 21 h.et 23h.CLUB BALATTOU: 4372 St-Laurent.Montréal (499-9239)— Jab Jab, soca et calypso, les 7-8 sept, à 22h.IMAGES DU FUTUR 93: Vieux-Port de Montréal (849-1612)— 8e édition, la plus grande exposition internationale d'art, nouvelles technologies et communication au monde: hologrammes, réalité virtuelle, expo interactive pour toute la famille, jusqu'au 19 sept.LA TOUR QUI JAZZ: Parc Olympique, Montréal (252-8687)— Les chanteurs Freddie James et Geraldine Hunt accompagnés au sax par le duo Michel Plante et Welb Tilden, les ven.jusqu'au 3 sept., à 20h.et 22h.L'AUTRE BAR: 278 ouest Laurier, Montréal-Jazz Jam Session avec le trio Skip Bey, les mer.et dim.à 21 h.LA PLAYA: 4459 St-Laurent, Montréal (843-6595)— Salsa et Meregue avec Chevere Band, les ven.et sam.à 22h.MAISON CHAPMAN: 8225 St-Hubert, Montréal (353-8656 ou 273-8138)— Dîner-concert lyrique avec Louise et Erik, à compter du 7 août, les sam.à 19h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379 ouest Sherbrooke, Montréal— Dimanche Esso: Ateliers de fabrication de cerf-volant, les dim.jusqu'au 26 sept, à 13h., 14h., 15h.et 16h.PARC LAFONTAINE: Derrière le restaurant, Montréal (523-3316)— Tango en plein air, du 24 juillet au 4 sept, tous les sam.à 20h., initiation gratuite à 19h.QUAI DES BRUMES: 4481 St-Denis, Montréal (499-0467)— Bob Walsh & Billy Craig Blues, le 2 sept.RESTO CHAR-B-QUE: 1476 rue Crescent, Montréal (289-1943)— Paul Buonassini au piano et Graham Chambers à la batterie, deux musiciens de blues, en spectacle à tous les mar.et mer.de 18h.à 22 h.ST-LOUIS BLUES: 3580 St-Dominique, Montréal— The Spirit of St-Louis, les mar.et mer.à 21 h.— Tous les jeudis Jam Nite à 22h.— Sylvie Perron, les 3-4 sept, à 21 h.— Tous les dim.et lun.soirées rock à 22h.É A ORATOIRE ST-JOSEPH: 3800 chemin Reine-Marie, Montréal (733-8211)— Le dim.5 sept., Les Petits Chanteurs du Mont-Royal, dir.Gilbert Patenaude présentent la messe Ad Fugam de Palestrina et le motet Ubi Caritas de Duruflé, à 11 h.— À 15h.30, Raymond Daveluy à l'orgue SALLE REDPATH: 3461 McTavish, Montréal-Série des Anciens de McGill, Steven Larson, violon et alto, Chris Howard, piano, David Whitla, basse acoustique, Thomas Annand, orgue, Mary Beth MacDonald, piano, Steve Mullin, percussion, oeuvres de Howard, Adaskin et Brahms, le 8 sept, à 20h.L'AIR DU TEMPS: 191 St-Paul Ouest, Vieux-Montréal (842-2003)— Big Band de Denny Christianson, le 6 sept — Denis Lepage groupe, du 2 au 5 sept BAR LE GRAND PRIX: HÔTEL RITZ-CARLTON KEMPINSKI: 1228 Sherbrooke Ouest, Montréal (842-4212)— Yannick Greco et Reynald Précourt - piano, tous les soirs |usqu'à 2 h 30 a.m.fermé le dimanche LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis, Montréal (844-0882)— Spectacles du mer.au dim.é 22h 30— Unkle Groove, le 2 sept à 22h,30— Corbach, les 3-4-5 sept à 22h 30 BIDDLES JAZZ AND RIBS: 2060 rue Aylmer, Montréal (842-8656) - Le Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp, en permanence, mar mer.de 21 h.30 a 1h 30, les jeu ven.de 22h.à 3 h., sam de 21 h 30 à 3h.— Le Trio de Charlie Biddle en permanence, mar.mer de 17h.à LE CHANTECLER: sortie 67 de l'autoroute des Laurentides, Ste-Adèle (514-229-3591)— >• Poison d’avril» de Simon Fortin et Guylaine Tremblay, m.en s.Louis Lalande, supplémentaire le 4 sept.ESPACE LIBRE: 1945 Fullum, Montréal (521-4191)— Omnibus présente «La mort des rois» de Robert Claing, m.en s Jean Asselin, du 7 au 25 sept., mar.au sam.à 20h.MONUMENT NATIONAL: 1182 St-Laurent, Montréal (790-1245)— «La trahison orale» théâtre musical de Mauricio Kagel, une coproduction du Nouvel Ensemble Moderne et du Théâtre Ubu.du 8 au 12 sept, et du 14 au 18 sept, à 20h.30 PLACE DES ARTS: 5e Salle.Montréal (842-2112)— «Fin de partie» de Samuel Beckett, m.en s.Jean Salvy, du 8 sept, au 2 oct., mar.au ven.à 20h., sam.à 16h.30 et 21 h.RESTAURANT-THÉÂTRE LA LICORNE: 4559 Papineau, Montréal (523-2246)— «Gilmore, Que vaut la vie d'un homme?» de Pierre Legris, m.en s.Martine Beaulne, du 8 sept, au 2 oct., mar.au sam à 20h., dim.à 15h.STUDIO-THÉÂTRE DA SILVA: 1155 rue Morel, Ste-Sophie (514-431-2373)— «Les grands chemins» de Jean Giono, m.en s.Jean-Guy Sabourin, jusqu'au 11 sept à 20h.30— Spectacle de marionnettes pour 2 à 8 ans, «Les trois petits cochons» et «La forêt enchantée» de et avec Lise et Jean-Marie Da Silva, tous les dim.à 15h.30 jusqu'au 12 sept.THÉÂTRE BEAUHARNOIS: 600 rue Ëllice.Beauharnois (514-429-3546)— «Ma grosse chum de fille» adaptation de Louise Latraverse, m.en s.Diane Langlois, jusqu'au 14 sept THÉÂTRE DE LA DAME DE COEUR: sortie 147 de l'autoroute 20, Upton (514-549-5828)— «Il va pleuvoir à l'envers» texte de Robert Lalonde, logistique allégorique de Richard Blackburn, aventure fantastique et surdimensionnée, à compter du 25 juin, mar au dim.THÉÂTRE D’ÉTÉ LES FEMMES COLLIN: 248 rang des Continuations, St-Esprit (514-839-6105 et 589-4552)— «Faux départ» de Jacques Diamant, m.en s.Claude Laroche, du 18 juin au 4 sept, mer.au sam.à 20h.30 THÉÂTRE LA GRANGERIT: 5475 boul St-Martin ouest, Laval (669-2567)— «Le système» de Patrice Dussault, m.en s.Serge Thibodeau, du 29 juillet au 5 sept, jeu.au dim, à 20h .sam.21 h THÉÂTRE MONT-AVILA: Autoroute 15, sortie 58.St-Sauveur (227-1599)— «Cé d’mème en ville» de Serge Deslandes, du 26 juin au 4 sept, mer.au sam LA TÉLÉVISION DU JEUDI EN UN CLIN D'OEIL J = sous-titré / codé 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 24h00 Cl CBFT(RC ) MM Montréal Ce soir Écran total Ma maison J L’ADISQ en coulisse Passeport j Le Téléjournal J Le point / météo / sport Écran total Cinéma rîj-T WCAX(CBS) Burlington News News J Murphy J Brown In the Heat of the Night j Eye to Eye with J Connie Chung Angel Falls J News Late Show with David Letterman fVl WPTZ(NBC) Plattsburgh News News J Jeopardy1 J Wheel of Fortune J Mad About You J Wings J Seinfeld J John j Laroquette Mad About You J Wings j News The Tonight Show J n CBMT(CBC) Montréal 17h30 / Newswatch The Wonder Years J Street Legal J News J The Kids in the Hall J Mr Bean Drop the J Dead Donkey Star Trek e?n CRM (TVA) «a Montréal Le TVA J éd 18 hres Jeopardy! Le choix d'une nation L ADISQ en coulisse Claire Lamarche Ad Lib Le TVA, éd réseau J TVA sports et loterie Première ligne 051 CFCF(CTV) «*-» Montréal Pulse J Entertain- j ment Tonight Cheers j Family J Matters Home Free Scene of the Crime J The Commish j News J The Arsemo Hall Show J TV5 (Télé •EJ Francophones Route des vacances Des chiffres et des lettres Journal de F2 J Vision 5 Faut pas rêver Envoyé spécial Le cercle de minuit FrancoFolies de Montréal Journal de F3 ft7l CIVMIR.-O.) LU-J Montréal Passe- Partout Le monde merveilleux de Disney (1 ère/2) Voyage grandeur Route des vacances .service compris Beau et chaud Points de vue Route des vacances service compris r$nj Musique '4SI) Plus Solidrok (17h30) Rock en bulle Vidéoplus VJ: MarcCoiteux MTV Video Music Awards ] WVNY(ABC) '44j Burlington News News J Star Trek J Cinéma Crash Landing The Rescue of Flight 232 Am 92—Avec Charlton Heston et James Coburn J Primetime Live J News Married with Children Commercial Programs fSël Much Music 19h / Fax Red Hot Chili Peppers The 10th Annual MTV Video Music Awards fiol ETV(PBS) 'J'3 Vermont The MacNeil/Lehrer Newshour The Nightly Business.Trailside Makeyour This Old J House Hometime Eyes on the Prize II (3e/4) J Cinéma: The Naked and the Dead Am 58—Avec A Ray et R Massey tqs Montréal La guerre des clans Sonia Benezra Quelle histoire! Cinéma Affaire de famille—Am 89 Avec Sean Connery et Dustin Hoffman Le Grand Journal J Sports plus J Cinéma Graffiti Party Am 78—Avec W Katt h7) WCFE(PBS) Plattsburgh ITN World j News The Nightly I The MacNeil/Lohrer Business i Newshour J Nature J Kenny Loggms from Iho Redwoods Pictures in The Mind Emmordale Farm - P.O.V.J RADIO Pas de remous dans la grille radio de SRC PIERRE ROBERGE PRESSE CANADIENNE Le réseau AM de la radio d'État diffusera plus largement cette année son émission quotidienne de consommation Tout compte fait, une modification marquant la grille horaire 1993-94 présentée hier.L’émission, qui jusqu’ici irradiait au Québec et à Ottawa, s’étendra désormais à l’Ontario et aux Maritimes, disait la responsable Geneviève Guay.Présentée par Jean Racine, Tout compte fait (lun-ven 9h) sera dotée, outre ceux de Montréal, de correspondants réguliers à Ottawa, Moncton et Québec.Le Midi 15 est une autre émission quotidienne couvrant le Québec, tandis que Les actualités (lun-ven 17h50) va sur tout le réseau national.Par contre les émissions d’heure de pointe, soit tôt le matin et en fin d’après-midi, et certaines autres le midi et la fin de semaine sont produites par les stations pour leur région respective; elles en produisent en tout près de 600 heures par semaine, signale Sylvain Lafrance.1-a chronique d’agriculture et alimentation D'un soleil à l’autre (lun-ven 18h40) a quitté les studios de Montréal et sera maintenant produite à Québec, pour le réseau.Robert Blondin revient avec L’Aventure, qui est déplacée du soir à la case de 13h, du lundi au vendredi; une série est prévue sur l’écrivain Georges Simenon (1903-89), début novembre, à laquelle participera le comédien Jean Rochefort.La case de 14h en semaine ramène Par quatre chemins où, d’ici janvier, Jacques Languirand (qui joue à la scène en Europe) sera remplacé par Anne Morency.La chanson garnira le nouveau titre Bonsoir l’ambiance (lun-ven 19h30), soit une heure et demie animée par Jacques Bertrand et incluant une chronique sur la musique du Canada anglais._ ' "ï Côté nouveautés la fin de semai- :;¦* ne, Nostalgies s’arrête et cède sa case \f du samedi 14h à Demain la veille u qui, sous la férule de l’animateur Sté- ( phane Garneau, se tournera vers le " fùtur plutôt que le passé.• *¦ Le samedi soir, le hockey (le plus souvent à 20h) sera précédé à 19h45 par le pré-match qui suit Hebdo ii Sports (18h 10); le dit pré-match sur-, viendra aussi les soirs de hockey en " • semaine.Le dimanche voit arriver au ré- -.seau le jeu Sur le goût de la langue, z.venant des stations de Chicoutimi et i Rimouski, animé par Alain Simard et