Le devoir, 2 juin 1993, Cahier B

Agenda culturel Page B 7 Classées Page B4 Le Monde Page B3, B5 Sports Page B6x DECOUVERTES 1.K l> K V O 1 R , I.K M K H (' K EDI 2 .1 U I X I !> !l :t EN BREF LEUCÉMIE ET TABAC Selon une série d'études publiées par 1 e Journal of the American Medical Association, le tabagisme favorise la leucémie chez l'adulte: un nombre croissant de résultats épidémiologiques conduisent à établir un lien, et «14% des leucémies sont peut-être dues au tabac, 17% dans le cas des leucémies myéloïdes».Quant à savoir quel est, dans la fumée de cigarette, l'agent causal, on a le choix: I.a revue incrimine en vrac le benzène, les nitrosamines, l'uréthane, le styrène et les isomères du xylène.-+- LE YAOURT STIMULE L'IMMUNITÉ C'est désormais prouvé: le yaourt joue un rôle actif dans la protection immunitaire de la personne, et cela d’au moins deux façons.D'une part, il stimule la production de l'antirival naturel qu'est le gamma-interféron: selon une étude menée sur des sujets sains ayant consommé 450 grammes de yaourt par jour durant quatre mois, ceux-ci ont vu leur sécrétion de gamma-interféron multipliée par cinq par rapport aux groupes ne consommant pas de yaourt ou consommant ce produit après stérilisation par la chaleur.D'autre part, le yaourt induit la fabrication de substances antibiotiques — «dotées d'un large spectre d'action contre les germes Gram positif et Gram négatif», précise le professeur George M.Halpem, qui commente les résultats de ces travaux publiés par l'International Journal of Immunotherapy.-?- L’EFFET PLACEBO DE L’EXERCICE PHYSIQUE Québec — Une étude, menée à l’Université Laval par cinq chercheurs, professeurs en éducation et sciences infirmières, démontre que I le bien-être psychologique tiré de l’exercice physique est un effet placebo.Deux groupes de personnes ont suivi, durant dix semaines, le même programme d’exercices.Aux participants du groupe expérimental, les animateurs ont expliqué que l’aérobie améliorerait leur condition physique mais aussi leur état psychologique.Ils étaient de plus invités, à chaque séance, à remarquer les progrès accomplis sur le plan psychologique.Le groupe-contrôle n’a reçu aucune indication sur l’effet psychologique des exercices.ÀT’issue de l’expérience, on a observé que les sujets du groupe expérimental éprouvaient une plus grande estime de soi et se sentaient moins anxieux que ceux de l’autre groupe.Les chercheurs n’en concluent pas que l’exercice aérobique a exclusivement un effet placebo, mais remarquent que les médias contribuent très souvent à associer activité physique et détente psycholo-j gique.Pour Raymond Deshamais, coordonnateur de l’étude, «les attentes, liées aux croyances populaires considérant l’exercice bénéfique pour le moral, créent des conditions optimales pour que l’effet placebo puisse s'exercer».Ixnir étude vient d’être publiée dans la revue Psychosomatic Medecine.-?- FÊTES DE PYRAMIDE Plateau de Gizeh (AP) — Bière le matin, bière l’après-midi, bière le soir.Un peu de vin pour faire bonne mesure.Et après une dure journée consacrée à construire une pyramide pour son pharaon, du temps et de l’énergie pour batifoler.Construire les célèbres pyramides de Gizeh, aux dimensions et à la perfection inégalables, ne fut pas une sinécure, mais il y eut tout de même de bons moments, ont constaté au cours des neuf derniers mois des archéologues, grâce à des fouilles dans des cimetières découverts voilà trois ans près des pyramides égyptiennes.On a trouvé dans les tombes d’environ 600 ouvriers, contremaîtres, des ossements, fragments de jarres, inscriptions, etc.Tout cela a permis de constater, avancent ces archéologues, que les constructeurs des pyramides n’étaient pas des esclaves, contrairement à ce que l’on pensait.De la bière était servie trois fois par-jour.Cinq variétés étaient disponibles, ainsi que quatre sortes de vins et 12 de pains.Les ouvriers portaient volontiers une fine moustache et l’usage de surnoms comme Didi et Mimi — encore utilisés aujourd’hui — était répandu.L’espérance de vie d’un constructeur de pyramides oscillait entre 36 et 38 ans.Panique en la demeure Au rayon des nouveaux bobos, il y a maintenant le trouble panique, un mal qui confond les médecins THE NEW YORK TIMES PALL CAUCHON LE DEVOIR Cela peut survenir dans un magasin bondé, sur une piste de danse, en faisant du sport.Des activités qui, en soi, n’ont rien à voir les unes des autres.On ressent des douleurs à la poitrine, on a l’impression d’étouffer, on craint de mourir, de perdre connaissance, de devenir fou.Un trouble intense, qui bouleverse la vie et qui porte maintenant un nom: le trouble panique.Mais plusieurs médecins ne savent pas comment le diagnostiquer.Des études démontrent d’ailleurs qu’une personne qui en souffre peut demeurer huit à dix ans dans le vague, passant à travers une dizaine de professionnels de la santé avant de finalement tomber sur quelqu’un qui mettra un nom sur son malaise.André Marchand, un psychologue qui enseigne à l’UQAM et qui oeuvre à l’Hôpital Diuis H.Lafontaine, est spécialiste du trouble panique depuis 1984.11 animait la semaine dernière au congrès annuel de la Corporation des psychologues un atelier de formation d’une journée, fort couru, afin de discuter des meilleures façons de traiter ce trouble mal connu.Il y a 20 ou 30 ans, explique-t-il, le trouble panique n’était pas identifié comme tel.On traitait par ailleurs des personnes qui souffraient d’agoraphobie, qui était définie comme la peur des espaces ouverts et des foules.Aujourd’hui, on se rend compte que l’agoraphobie est plutôt la conséquence du trouble panique.L’agoraphobie seule, sans attaque de panique, est «très rare», dit-il.Les chercheurs ont donc identifié deux types de trouble panique, l’un sans agoraphobie et l’autre avec agoraphobie.Dans le premier cas, la principale manifestation du trouble consiste en une peur extrêmement intense et pénible (une «peur panique», justement), accompagnée de symptômes apparentés à une surstimulation du système nerveux: douleur ou gêne thoracique, sensation d’étouffement ou d’étranglement, étourdissements, vertiges, sensations d’irréalité ou de dépersonnalisation.La personne craint de mourir d’une crise cardiaque, craint de perdre connaissance, de devenir fou, de commettre un acte incontrôlable.Double approche thérapeutique Le trouble avec agoraphobie — le second type — se définit comme la crainte de se retrouver dans des endroits d’où il pourrait être difficile de s’échapper, dans lesquels on ne pourrait pas trouver de secours en cas d’attaque de panique.la plupart du temps, la personne quitte brusquement les lieux où surviennent les attaques, devenant par la suite anxieuse à la simple pensée d’y retourner.Elle commence à restreindre ses sorties, craint de se retrouver dans une foule, dans une file d’attente, dans un autobus.Elle circule de moins en moins, réduit ses activités.Plusieurs personnes en viennent à ne plus travailler, et dans des cas extrêmes, elles ne peuvent plus sortir de chez elles.Le trouble panique est considéré comme un des problèmes d’anxiété les plus sévères, et c’est celui pour lequel les clients consultent le plus souvent.Les études épidémiologiques tentent avec une certaine difficulté de cerner l’ampleur du problème.André Marchand, lui, parle de 2 % à 4 % de la population qui souffre de ces troubles.Dont deux fois plus d’hommes que de femmes.On ne sait pas pourquoi, et André Marchand risque un hypothèse personnelle: les chiffres sont peut-être liés au fait que les femmes consultent plus, ainsi qu’au conditionnement culturel, «les hommes ayant appris à taire leur anxiété, à gérer leur stress de façon différente.Plusieurs hommes camouflent leur état dans l’alcool, par exemple».Le trouble panique peut se déclencher pendant plusieurs activités quotidiennes variées: se trouver dans un magasin surpeuplé ou surchauffé, prendre un repas trop lourd, monter ou descendre des escaliers en courant, regarder un film d’horreur, ou même s’impliquer dans un sport, prendre du café et du chocolat, ou avoir des relations sexuelles.André Marchand est convaincu que le trouble panique existait dans le passé mais qu’il n’était pas identifié en soi.La recherche actuelle permet de traiter les malades selon deux approches: par des médicaments (on en trouve une panoplie, des tranquillisants aux antidépresseurs en passant par les bêta-bloquants), et par la psychothérapie.La supériorité d’un traitement sur l’autre n’est pas prouvée, quoique André Marchand précise que le taux de rechute apparaît moins élevé lors de la psychothérapie.«En fait, il faut trouver la bonne combinaison pour chaque personne.» Trois facteurs explicatifs Mais il reste à répondre à une question difficile: pourquoi le trouble panique ap-parait-il?«On ne le sait pas vraiment, explique-t-il, mais on suppose que trois facteurs s’entremêlent: un facteur prédisposant, un facteur déclencheur et un facteur d’entretien.Ces trois facteurs sont toujours présents chez les personnes qui souffrent de trouble panique, à des degrés variables selon les individus.» Le facteur prédisposant consiste en une certaine vulnérabilité biologique.«Ce sont des gens qui réagissent très fortement au stress, dit-il.On peut trouver aus- si un influence familiale, des traits de personnalité, peut-être des traumatismes physiques.Mais ce n’est pas génétique.Cette vulnérabilité peut prédisposer quelqu’un à souffrir de panique, mais elle ne mène pas nécessairement au développement du trouble.» S’ajoutent alors des facteurs déclencheurs: une réaction à un stress très fort, comme une mortalité, un problème émotionnel important, un traumatisme, un intervention chirurgicale majeure.On trouve enfin des «facteurs d’entretien»: plus l’individu évite la situation difficile plutôt que d’y faire face, plus il «apprend à avoir peur», plus il développe le trouble panique, qui se manifestera dans des situations quotidiennes.Mentionnons qu’on peut actuellement bénéficier, sans frais à Montréal, d’une évaluation de son problème et d’un traitement éprouvé: le Centre de recherche Fernand-Séguin à Louis H.Lafontaine vient de recevoir une subvention du Fonds de recherche en santé du Québec pour effectuer une étude qui évalue les différents traitements et il est à la recherche de sujets.Le trouble panique est considéré comme l’un des problèmes d’anxiété les plus sévères, et c’est celui pour lequel on consulte le plus souvent De 2 à 4% de la population en souffre.Dont deux fois plus d’hommes que de femmes.Avant le lithium et les électrochocs RAYMOND LEMIEUX En 1850, le Canada-Uni dénombrait 3 (MX) «fous».Et le seul asile qui existait au Québec n’en comptait que 257.Dans les décennies suivantes, ces lunatiques allaient faire l’objet d’une dispute toute philosophique entre juristes, médecins et religieux: c’était à qui reviendrait le droit de définir la normalité, le bien, le mal.«En somme, on a bâti une institution pour répondre à des maladies mentales alors mal définies et mal comprises avec une science longtemps imprécise», explique Peter Keating, professeur en histoire des sciences biologiques à l’Université de Montréal.Peter Keating est remonté au début de la science psychiatrique et de son institutionnalisation au Québec.11 en a reconstitué l’évolution dans un ouvrage au style un peu sec mais d’une respectable rigueur intellectuelle.Publiée sous le titre 1m science du mal, cette première histoire de la psychiatrie au Québec couvre les années d’avant le lithium et les électrochocs, entre 18(H) et 1914.C’est l’introduction du concept de traitement moral, au commencement du XIXe siècle, qui constitue une des premières tentatives pour comprendre les maladies mentales, rappelle Peter Keating.Selon son instigateur, le français Philippe Pinel, le traite- Peter Keating La Science du Mal L’institution de la psychiatrie au Québec 1800-1914 Boréal ment moral était défini comme «l’art de consoler les aliénés, de leur parler avec bienveillance, de leur donner quelquefois des ré- ponses évasives pour ne point aigrir leur refus, de leur imprimer d’autres fois une crainte salutaire, et de triompher sans aucun acte de violence de leur obstination inflexible».Une approche qui fut reprise au Québec.«Ce qui est paradoxal, affinité Peter Keating, c’est que ça n’avait, à vrai dire, rien d’un traitement.Toutefois, le traitement moral postulait que les problèmes d’aliénation mentale étaient guérissables et, donc, qu’une intervention thérapeutique était possible.Ça, c’était nouveau».La psychiatrie commençait.En 1845, le premier asile québécois ouvre ses portes à Beauport, près de Québec.Jusqu’alors, le traitement moral était prescrit à l’Hôpital général de la Ville de Québec, contrôlé par les religieuses.Di nouvelle institution, propriété de médecins, favorise la prise en charge médicale des aliénés et promet la guérison de quatre aliénés sur cinq.Il y av;iit de l’espoir pour les lunatiques.«Le souci de mesurer la curabilité des malades mentaux apporte notamment les premières statistiques médicales au Québec», note au passage Peter Keating.Seulement, les résultats seront décevants et sèmeront la désillusion: à la sortie de l’asile, pas plus de 16% des malades pouvaient être considérés comme guéris.Inutile, l’asile?Les compétences des institutions religieuses et médicales sont placées sur la sellette.En 1887, Québec met sur pied une commission d’enquête sur les asiles.Un point tournant, selon l’historien, puisqu’au bout du compte, le gouvernement s’attribue le devoir de procurer les conditions favorables à la guérison et il reconnaît que les traitements médical et moral doivent être prescrits sous l’autorité du médecin.De maladies plutôt que des malades «Dès lors, les médecins entreprennent de décrire des pathologies.En quelque sorte, on sépare les gens de leurs maladies.Il n’y a plus de malades mentaux, il y a des maladies mentales.Ça a changé la perspective de travail.» Une doctrine dite de la dégénérescence prend, dans ce contexte, de l’importance dans les milieux asilaires.Plus scientifique, elle classifie les malades.(Ils sont « nerveux », « fous moraux », « maniaques instinctifs » ou « idiots et imbéciles »).Et tout en intégrant les problèmes d’incurabilité, elle introduit la notion de chronicité en psychiatrie.En outre, les médecins avancent que la folie peut voisiner la raison et que c’est la part de raison, présente chez les individus troublés, qui rend possible une réhabilitation.Une telle conception pavera la voie à la psychiatrie du XXe siècle.Raymond Lemieux est journaliste indépendant I.E I) E V 0 I R , 1.E M E R C R E D I 2 J U I N 1993 TEL.: 985-3344 AVIS PUBLICS F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi TéL 985-3344 Fa* 985-3340 Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 6 mai 1993 par lequel GESTION PHILIPPE MARTEL INC.a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal à titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Montréal le 18 mai 1993 sous le numéro 4607395.Banque de Montréal, le 26 mai 1993.Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 28 avril 1993 par lequel Vêtement Multi-Wear Inc.a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal à titre do garantie, a été enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Montréal le 18 mai 1993 sous le numéro 4607538.Banque de Montréal, le 26 mai 1993.PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE BEAUMARNOIS-SALABERRY AVIS PUBLIC Avis public est, par la présente, donné par le soussigné, Monsieur Jean Tétrault, secrétaire-trésorier, que la Municipalité régionale de Comté de Beauharnois-Salaberry demande des offres d’achat pour le bâtiment et le terrain sis au 164, rue St-Joseph, à Sainte-Martine, sur le lot P-241 du cadastre de la paroisse Sainte-Martine.Le bâtiment et le terrain sont libres de toute hypothèque et devront être achetés tels quels.Une servitude de passage affecte le terrain, de la rue St-Joseph jusqu'à la rivière Châteauguay.Le soumissionnaire est tenu de respecter les baux en cours jusqu'à la fin de leur terme respectif.Les personnes Intéressées à visiter le bâtiment n'ont qu'à prendre rendez-vous en appelant Monsieur Jean Tétrault au (514) 225-0870.Les personnes désirant faire une offre d'achat devront la déposer dans une.enveloppe cachetée et identifiée "Appel d’offres, 164, rue St-Joseph à Sainte-Martine” au bureau de la MRC de Beauharnois-Salaberry, 600, rue Ellice, suite 300, à Beauharnols J6N 3P7 au plus tard le 16 juin 1993 à 16:00 heures.Les offres d'achat seront ouvertes à 16:05 heures en la salle des Comités de la MRC.Le Conseil ne s'engage à n'accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des offres.Donné à Beauharnols, ce 31lème jour de mai de l’an mil neuf cent quatre-vingt-treize.Jean Tétrault Secrétaire-trésorier Province de Québec, district de Montréal, COUR MUNICIPALE DE LASALLE, NO: 92CV-01458.JOHN PIKE.Demanderesse.-vs-OUELLETTE.LAURETTE SAVOIE, Défenderesse Le 16 juin 1993, à 10h00 de l'avant-midi, AU DOMICILE du détendeur, au no 5169, rue BANNANTYNE, en la ville de VERDUN, district de Montréal, seronl vendus, par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en celte cause, consistant en: Un ensemble de patio blanc: un barbecue Fuisla 5000 & acc.; T.V.RCA S acc.: magnétoscope Sanyo & acc; lour micro-ondes Citizen.ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT.ÉTUDE VALADE & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 967-7683.Montréal, le 19 mai 1993.Province de Québec, district de Terrebonne, NO: 700-02-002958-925.COMMISSION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC, Demanderesse, -vs- BENOIT MICHEL, LUC MICHEL.Détendeurs.Le 11 juin 1993, è 10hOO, au domicile du défendeur BENOIT MICHEL, au no 223, 61e Avenue, en la cité de POINTE-CALUMET.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets des détendeurs, saisis en celte cause, consistant en: Mobilier de maison; 1 véhicule automobile Toyota Corolla 1987; 1 embarcation motorisée Dolplin 3.3.; 1 tracteur Râper.Condition: ARGENT COMPTANT.Information: DANIEL AVELINE, huissier, AVELINE, AVELINE & ASS.HUISSIERS.C.P 204.Ste-Adèle, (Québec), J0R 1L0.Sainte-Adèle, le 27 mai 1993.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Avis est donné, par les présentes, que ARNELLE D’ANJOU INC., compagnie constituée en vertu des dispositions de la Loi sur les compagnies de la province de Québec, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières, la permission d’obtenir sa dissolution en vertu des dispositions de l’article 28 de la Loi sur les compagnies de la province de Québec.LIVERMAN, LIVERMAN & ZIMMERMAN, Avocats 200, rue Mansfield.Bureau 1600 Montréal.(Québec).AVIS est par les présentes donné que la compagnie Enerchaud Inc.constituée en vertu de la Partie 1A de la Loi sur les compagnies et ayant son siège social dans la ville de Montréal, Québec, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières de la province de Québec la permission d'obtenir sa dissolution en vertu des dispositions de l’article 28 de la Loi sur les compagnies, Ce 25 mai 1993.BYERS CASGRAIN, Procureurs de la compagnie.LA METEO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd'hui Ce Soir Jeudi Vendredi Samedi w rH HH HH HH 1 ’A.il iiïw Températures : MAX / MIN 'Halifax Toronto Environnement Canada Situation générale: de la pluie associée à un creux sur le centre du Québec affectera l'est du Québec au cours des deux prochains jours.Ailleurs, le temps sera nuageux avec des éclaircie et quelques averses.Par contre, les régions du sud-ouest connaîtront quelques percées de soleil mercredi, mais le temps nuageux sera de retour jeudi.Les températures demeureront sous .les normales saisonnières.Régions: Abitibi at Témiscamingue: nuageux.60 % de probabilité d'averses.Max.près de 10.Vents de 15 à 30 Km/h.Demain: nuageux avec 60 % de probabilité d'averses.Min.près de 4.Max.près de 15.Réservoirs Cabonga et Gouln: nuageux.60 % de probabilité d'averses.Max.près de 10.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: nuageux avec 60 % de probabilité d'averses.Min.près de 3 Max.près de 13.Pontla, Gatineau-et-Llèvre: nuageux avec éclaircies et 40 % de probabilité d'averses.Max.près de 14, Vents de 20 à 40 km/h.Demain: nuageux avec éclaircies et 40 % de probabilité d'averses Min.près de 4.Max.près de 17.Laurentides: nuageux avec éclaircies.40 % de probabilité d'averses.Max.près de 13.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: nuageux avec 60 % de probabilité d’averses.Min.près de 4, Max.près de 14.Ottawa, Hull et Cornwall: nuageux avec éclaircies.40 % de probabilité d'averses en après-midi.Max.près de 16.Vents du sud-ouest de 30 à 50 km/h.Demain: nuageux avec 40 % de probabilité d'averses.Min.près de 6.Max.près de 17.Montréal: nuageux avec éclaircies.40 % de probabilité d'averses en après-midi.Max.près de 16.Vents du sud-ouest de 30 à 50 km/h.Demain: nuageux avec 40 % de probabilité d'averses.Mm.près de 6.Max.près de 17.Trois-Rivières et Drummondville: nuageux avec éclaircies.40 % de probabilité d'averses en après-midi Max.près de 14, Vents d'ouest de 30 à 50 km/h.Demain: nuageux avec 40 % de probabilité d'averses.Min.près de 6.Max.près de 13.Estrie, Beauce et Québec: nuageux avec éclaircies.40 % de probabilité d'averses en après-midi.Max.près de 14, Vents d'ouest de 30 à 50 km/h.Demain: nuageux avec 40 % de probabilité d’averses.Mm.près de 5.Max.près de 16.Lac St-Jean: nuageux avec 60 % de probabilité d'averses.Max.près de 12.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: nuageux avec 60 % de probabilité d'averses.Mm.près de 5.Max.près de 13.Saguenay et Charlevoix: nuageux avec 60 % de probabilité d'averses.Max.près de 12.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: nuageux avec 60 % de probabilité d'averses.Min, près de 5.Max.près de 13.La Tuque et réserve Faunique des Laurentides: nuageux avec éclaircies.60 % de probabilité d'averses.Max.près de 12.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: nuageux avec 60 % de probabilité d'averses.Min.près de 5.Max, près de 13, Prévision à long terme pour Québec Aujourd'hui Ce Soir Jeudi Vendredi Samedi mnx "J 0 min 0 Prévision à long terme pour OTTAWA Aujourd'hui Ce Soir Jeudi Vendredi Samedi , max 16 mnx 17 12/18 PANArïA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-210 047-937 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT SANDRA ROMERO, Partie demanderesse c.ANTONIO PEREZ, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à ANTONIO ROMERO de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est.rue Notre-Dame à Montréal, salle 1,100, dans les trente (30) jours de la dale de la publication du présent avis dans un journal français, è savoir: LE DEVOIR.Une copie de la demande en divorce a été remise au greffe à l'intention de ANTONIO PEREZ.Lieu: MONTRÉAL Date: 08 avril 1993 MICHEL MARTIN, P.a.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 505-05-000320-934 COUR SUPÉRIEURE BANQUE NATIONALE DU CANADA, corporation légalement constituée.Demanderesse -VS- GUYLAINE BOUFFARD et ANDRÉ DESGROSEILLIERS, Défendeurs -ET- LE RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION DE CHATEAUGUAY, Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné è Guylaine Boudard et André Desgroseilliers de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1111, Jacques-Cartier Est, Longueuil, dans les 30 jours de la publication du présent avis.Une copie de LA DÉCLARATION et du BREF D'ASSIGNATION a été remise au greffe à l'intention des défendeurs.LONGUEUIL, ce 27 mai 1993.ELIZABETH S.GOBEILLE, PROTONOTAIRE DE LA COUR ME PAUL LAMARRE, avocat 370, Chemin Chambly, #200 Longueuil, Québec, J4H 3Z6 Tél: (514)677-9144.PROCUREUR DE LA DEMANDERESSE.Lever 5h09 W Coucher.,.21h35 PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL NO: 540-12-000624-932 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT EDNA DORLEANS Partie demanderesse -c- RICARDO MILLIEN Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à RICARDO MILLIEN, de comparaître au greffe de cette Cour situé au Palais de Justice de Laval, 2800 Boul.St-Martin Ouest, Chomedey.Laval, salle RC.05, Greffe civil, dans un délai de trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir, Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l’intention de RICARDO MILLIEN.Lieu: Laval Date: 28 mai 1993 Protonotaire adjoint.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-014230-937 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE Partie demanderesse c.HERBERT SCHWARTZMAN Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à HERBERT SCHWARTZMAN, de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, à Montréal, salle 1.100.dans les trente (30) jours de la publication du présent avis dans le Journal Le Devoir.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été remise au greffe à l’intention de HERBERT SCHWARTZMAN.Lieu: Montréal Date: 21 mai 1993 MICHEL MARTIN, P.A.AVIS est par les présentes donné conformément à l'article 31 de la Loi sur les pouvoirs spéciaux des Corporations (L.R.O.1977, c.P-16) que la garantie créée par un Acte de fiducie passé devant Me Sylvain Boucher, notaire, entre Services Carex Inc.et Fiducie du Québec, (maintenant connue sous dénomination sociale de Fiducie Desjardins Inc.), à titre de fiduciaire, portant la date du 14 juin 1988 et enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Montréal le 15 juin 1988 sous le numéro 4034818, est devenue exécutoire en vertu dudit Acte de fiducie.Le 11 juillet 1988 aux termes d'un acte de vente passé devant Me Michaél Lyon Garmaise, notaire et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Montréal sous le numéro 4049763, Société en Commandite Résidence St-Laurent est devenue aux droits et obligations de Services Carex Inc.En conséquence, toute somme due à Société en Commandite Résidence Saint-Laurent doit être payée à Fiducie Desjardins Inc.Montréal, ce 26 mai 1993.de GRANDPRÉ, GODIN, ès qualité de procureurs pour Fiducie Desjardins Inc.2861-7900 QUÉBEC INC.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie "2861-7900 Québec Inc demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.MONTRÉAL, le 27 mai 1993.LAVERY, de BILLY PROCUREURS DE LA COMPAGNIE.AVIS DE CHANGEMENT DE NOM AVIS est donné, par les présentes, que M.Alain André Lavoie présentement domicilié au 2190 Des Carrières, #8, dans les cité et district de Montréal, entend présenter une requête au Lieutenant-Gouverneur en Conseil afin d'obtenir un décret permettant de changer son nom en celui de “Alain André Lemieux".TOULET BUSHEY TURGEON BLACKBURN Procureurs de la requérante 2710, rue Masson.#204 Montréal, Québec H1Y1W5.M Travaux publics Public Works Canada Canada APPEL DE DÉCLARATION D’INTÉRÊT AUPRÈS DE FIRMES D’ARCHITECTES AUTORISÉES À PRATIQUER AU QUÉBEC CONSTRUCTION D’UN “COMPLEXE AVIATION” AÉROPORT DE QUÉBEC VILLE DE STE-FOY, QUEBEC Travaux publics Canada pour la compte de Transports Canada Aviation a l’intention de mandater une time d'archi tectes autorisés à exercer leur profession au Québec, pour l'obtention des services de conseil principal nécessaires à la planification, au design et à la construction d’un complexe de services et de contrôle de l’aviation.Le complexe Aviation sera situé à l'aéroport de Québec, dans la ville de Ste-Foy.Le processus de sélection aura lieu en deux (2) phases.La première consiste en un appel de déclaration d’intérât en vue de pré-qualifier un nombre limité de firmes d'architectes.À la deuxième phase, ces firmes seront invitées à soumettre une proposition concurrentielle en vue de la sélection du conseil principal pour la conduite des études, ainsi que la préparation des documents de conception, d'exécution et la prestation des services d'inspection de chantier durant la construction de ce projet.Les noms des firmes d'ingénieurs devant agir comme sous-conseils, ne seront indiqués par les firmes d'architectes qu'à la phase de la demande de proposition.Les preuves d'éll glbillté à exercer les professions d'architectes et d’ingénieurs au Québec seront exigées à ce moment-là.Les facteurs d'évaluation utilisés à la première phase du processus de sélection se rapporteront aux réalisations et à l'expérience antérieures sans impliquer de présentation sur le projet lui-même.Un comité de sélection formé par Travaux publics Canada évaluera les renseignements fournis à l'aide de critères établis; une courte liste de firmes, celles qui obtiendront les plus hauts pointages, seron, .ivitées à participer à la demande de propositions.Pour être éligibles, les firmes devront avoir démontré qu'elles ont exécuté avec succès des contrats à titre de conseil principal pour des projets construits d'au moins dix millions en coût de construction; en outre, les patrons de la firme devront avoir à leur actif au moins cinq années d'expérience en tant que patrons responsables de la conception, du développement du design et de la réalisation d'installations institutionnelles majeures ayant un haut degré de visibilité et d’intérêt pour le public.Les firmes intéressées auraient avantage à démontrer toute application des principes de gestion globale de la qualité dans leur entreprise.L'estimation préliminaire du coût de construction du projet est de l’ordre de dix millions de dollars et le calendrier du projet prévoit que la construction soit terminée approximativement trente-six mois après l'adjudication du contrat à la firme d'architectes choisie.Les firmes considérant avoir l'expérience nécessaire pour offrir ces services sont invitées à demander une copie de la documentation de projet de Travaux publics Canada, à l'adresse suivante: Politique et Administration des marchés Travaux publics Canada Bureau régional du Québec Complexe Guy-Favreau 200, boul.René-Lévesque Ouest Tour Est, 6e étage Montréal (Québec) H2Z 1X4 Tél.: (514) 496-3404 Pour être considérées, les soumissions doivent se conformer aux conditions du document de l'Appel de déclaration d'intérêt et doivent être reçues à l'adresse susmentionnée au plus tard le 21 juin 1993 à 15hOO (heure de Montréal).Canada Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 18 mars 1992 par lequel High-Q Imports, Division of 174417 Canada Inc.a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures a la Banque de Montréal à titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Montréal le 19 mars 1992 sous le numéro 4482990.Banque de Montréal, le 25 mai 1993.PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE SAINT-FRANÇOIS NO: 450-05-000062-931 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT DENIS LAFRENIERE, PROTONOTAIRE ADJOINT COMPAGNIE SHERBROOKE TRUST Partie demanderesse -c- DÉVELOPPEMENTS TOURISTIQUES G.L.M.INC.(BOURG ST-BERNARD INC.) Partie défenderesse -et- SAMSON BELAIR DELOITTE TOUCHE INC, -et- MARC COTÉ ETALS (Adresse inconnue) Mise-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à MARC COTÉ, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 375.rue King-Ouest, Sherbrooke (QUÉBEC) J1H 6B9, salle 1:00, au greffe civil dans un délai de trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir de Montréal, Une copie du bref d’assignation et déclaration a été remise au greffe à l'intention de MARC COTÉ.Lieu: Sherbrooke Date: 26 mai 1993 DENIS LAFRENIERE, Protonotaire adjoint.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE SAINT-FRANÇOIS NO: 450-05-000062-931 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT DENIS LAFRENIERE, PROTONOTAIRE ADJOINT COMPAGNIE SHERBROOKE TRUST Partie demanderesse •c- DÉVELOPPEMENTS TOURISTIQUES G.L.M.INC.(BOURG ST-BERNARD INC.) Partie défenderesse -et- SAMSON BELAIR DELOITTE TOUCHE INC.-et- ARMAND BARON ETALS (Adresse Inconnue) Mise-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à M.ARMAND BARON, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 375, rue King-Ouest, Sherbrooke (QUÉBEC) J1H 6B9, salle 1:00, au greffe civil dans un délai de trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir de Montréal.Une copie du bref d'assignation et déclaration a été remise au greffe à l'intention de M.ARMAND BARON.Lieu; Sherbrooke Date: 26 mai 1993 DENIS LAFRENIERE, Protonotaire adjoint.PRENEZ AVIS que la compagnie DÉVELOPPEMENT CONSORTIUM INC.demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 11 mars 1993.CUCCINIELLO CHAMPAGNE CALANDRIELLO Les procureurs de la compagnie.PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-210980-938 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT KADIMA TSHIPATA, Partie demanderesse -c- GUYLAINE DUSSAULT, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à GUYLAINE DUSSAULT de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 Notre-Dame est, Montréal, salle 1.100, dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe, à l'intention de GUYLAINE DUSSAULT.Lieu: Montréal Date: 27 mai 1993 MICHEL MARTIN P.a.AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de : LES ALIMENTS J.G.O.INC., personne morale, ayant son siège social au 2793 Sherbrooke est, Montréal, Qc, et faisant affaires au 1305 Bout.des Laurentides, Vimont, Laval, Qc.AVIS est par les présentes donné que LES ALIMENTS J.G.G.INC.a déposé une cession le 14ième jour de mai 1993.Il sera tenu une assemblée générale des créanciers de la débitrice au bureau du séquestre officiel.5 Place Ville-Marie, 8e étage, en la Cité de Montréal, dans la Province de Québec, le 18ième jour de juin à 10:00 heures.Daté de Saint-Jérôme, ce 28ième jour de mai 1993.MICHEL VERDIER ET ASSOCIÉS INC., Syndic MICHEL VERDIER, Responsable de l'actif Bureau de : MICHEL VERDIER & ASSOCIÉS INC.434 rue Labelle, bureau 200 Saint-Jérôme (Québec) J7Z 5L3 Tél.: 438-3551 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-001627-935 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT SUSETTE WALTERS, Partie demanderesse cl ASHLEY FERRON, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à ASHLEY FERRON de comparaître au greffe de cette Cour situé au 10, rue Saint-Antoine, Est, Montréal, pour répondre à la requête pour garde d'enfant présentable le 9 juillet 1993, à 9h15 en salle 2.17.Une copie de la requête pour garde d'enfant a été remise au greffe à l'intention de ASHLEY FERRON.Lieu: MONTRÉAL Date: 27 mal 1993 ____________MICHEL MARTIN P.a.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE SAINT-FRANÇOIS NO: 450-05-000062-931 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT DENIS LAFRENIERE, PROTONOTAIRE ADJOINT COMPAGNIE SHERBROOKE TRUST Partie demanderesse •c* DÉVELOPPEMENTS TOURISTIQUES G.L.M.INC.(BOURG ST-BERNARD INC.) Partie défenderesse -et- SAMSON BELAIR DELOITTE TOUCHE INC.-et- LORRAINE CLÉROUX ETALS (Adresse inconnue) Mise-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à LORRAINE CLÉROUX.de comparaître au greffe de cette Cour situé au 375, rue King-Ouest, Sherbrooke (QUÉBEC) J1H 6B9, salle 1:00.au greffe civil dans un délai de trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir de Montréal.Une copie du bref d'assignation et déclaration a été remise au greffe à l'intention de LORRAINE CLÉROUX.Lieu: Sherbrooke Date: 26 mai 1993 DENIS LAFRENIERE, Protonotaire adjoint.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE SAINT-FRANÇOIS NO: 450-05-000062-931 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT DENIS LAFRENIERE, PROTONOTAIRE ADJOINT COMPAGNIE SHERBROOKE TRUST Partie demanderesse •c- DÉVELOPPEMENTS TOURISTIQUES G.L.M.INC.(BOURG ST-BERNARD INC.) Partie défenderesse -et- SAMSON BELAIR DELOITTE TOUCHE INC.-et- MARIE-ANNE MAUROVIC ET ALS (Adresse inconnue) Mise-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à MARIE-ANNE MAUROVIC, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 375, rue King-Ouest, Sherbrooke (QUÉBEC) J1H 6B9, salle 1:00, au greffe civil dans un délai de trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir de Montréal.Une copie du bref d'assignation et déclaration a été remise au greffe à l’intention de MARIE-ANNE MAUROVIC.Lieu: Sherbrooke Date: 26 mai 1993 DENIS LAFRENIERE, Protonotaire adjoint.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-211255-934 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT NADIA HANDAD, Partie demanderesse c.GABRIEL BUKREDJI, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Gabriel Bukredji de comparaître au greffe de cette cour situé au 10 est, St-Antoine, Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie de la déclaration de divorce a été remise au greffe à l'intention de Gabriel Bukredji.Lieu: MONTRÉAL Date: 20 mai 1993 MICHEL MARTIN P.a.AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de : 154347 CANADA INC., personne morale, faisant affaires au 2793 Sherbrooke est, Montréal (Québec) H2K1G9 AVIS est par les présentes donné que 154347 CANADA INC.a déposé une cession le 14ième jour de mai 1993.Il sera tenu une assemblée générale des créanciers de la débitrice au bureau du séquestre officiel.5 Place Ville-Marie, 8e étage, en la Cité de Montréal, dans la Province de Québec, le 18lème jour de juin à 10:30 heures.Daté de Saint-Jérôme, ce 28lôme jour de mai 1993.MICHEL VERDIER ET ASSOCIÉS INC., Syndic MICHEL VERDIER, Responsable de l'actif Bureau de : MICHEL VERDIER & ASSOCIÉS INC.434 rue Labelle, bureau 200 Saint-Jérôme (Québec) J7Z 5L3 Tél.: 438-3551 PANAnA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-211331-933 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT LINDA CARSON, Partie demanderesse c.DAVID LUNAN, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à David Lunan de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est rue Notre-Dame, Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publicaltion du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la Demande de divorce a été remise au greffe à l'intention de David Lunan.Lieu: MONTRÉAL Date: 26 mai 1993 RÉAL PLOURDE.PROTONOTAIRE ADJOINT.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-211361-930 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE PROTONOTAIRE ADJOINT NIRAY DEJESUS VELEZ, Partie demanderesse c.ALEXANDRA ANACONAS, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à ALEXANDRA ANACONAS de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 Est, Notre-Dane, Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de ALEXANDRA ANACONAS.Lieu: Montréal Date: 27 mai 1993 DOMINIQUE DIBERNARDO, P.a.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE NO: 705-11-000059-932 O:129078 COUR SUPÉRIEURE “EN FAILLITE” DANS L'AFFAIRE DE FAILLITE DE: Jean Lévesque Inc.735 Rang Double St-Ambroise, Qué.J0K1C0 AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS AVIS est donné de ce qui suit: 1.Jean Lévesque Inc.a déposé une cession le 20 mai 1993 et le soussigné, J.P.CHATIGNY & ASSOCIÉS INC,, a été nommé syndic de l'actif de la débitrice par le séquestre officiel, sous réserve de la confirmation par les créanciers de sa nomination ou sous réserve de la nomination par ceux-ci d'un syndic de remplacement, 2.La première assemblée des créanciers de la débitrice sera tenue le 14 juin 1993 à 11h30, au bureau du Séquestre Officiel.5, Place Ville-Marie.Sème étage, Pièce 800.Montréal, Québec.Chaque créancier doit, pour avoir le droit de voter à rassemblée, déposer auprès de moi avant l'assemblée une preuve de réclamation et, au besoin, une procuration.Sont annexées au présent avis une formule de preuve de réclamation (formule 61) et une formule de procuration générale (formule 59).3.Les créanciers doivent prouver leur réclamation à l'égard de l'actif de la débitrice pour avoir le droit de partage dans la distribution des montants réalisés provenant de l'actif.Fait à Valleyfield, le 27 mai 1993.J.P.CHATIGNY & ASS.INC., SYNDIC Bureau de: J.P.CHATIGNY & ASSOCIÉS INC., 7 rue Bay Valleyfield, Québec, J6S1X3 Tél: (514)373-5698 ou 1-800-363-5330.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-006332-934 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE PROTONOTAIRE ADJOINT BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA, Requérante -vs- JEAN MANDAN, SEENATH MATHURA, Intimés, -et- SELVIN FERGUSON.PRINCESS MARCELA BELL, Mis en cause ASSIGNATION ORDRE est donné à SEENATH MATHURA de comparaître au greffe de cette cour situé au palais de justice de Montréal, 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, le 20 juillet 1993, à 9h15 de l'avant-midi, en salle 2,08, ou aussitôt que conseil pourra être entendu.Une copie de la requête pour jugement déclaratoire, affidavit & avis art.454 C.P.C.et avis de présentation a été remise au greffe à l'intention de SEENATH MATHURA.Date: 28 mai 1993 RÉAL PLOURDE AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l’affaire de la faillite de HUGUETTE LACURE, lemme d’affaires, demeurant et résidant au 2775, Cornwall.St-Hubert (Québec) J3Y 5G3 et ayant fait affaires sous la raison sociale de 'La Petite Grignotrie des Atriums Enr.' au 680, Victoria.St-Lambert (Québec) J4P 3S1 Faillie Avis est par les présentes donné que Huguette Lacure, a fait une cession le 25iéme jour de mai 1993 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 11ième jour de juin 1993, è 10h00, au bureau du syndic, 899, boul, Taschereau, bureau 270, dans la ville de Greenfield Park, dans la Province de Québec Daté de Greenfield Park, ce 2iéme jour de juin 1993.CLAUDE MOQUIN.C.A.Syndic désigné Rémlllard Moquln Nadeau Inc.Syndlo de fiélllta 899, bout.Taschereau Bureau 270 Greenfield Park (Québec) J4V2J2 (514) 466-8585 VENTES EN JUSTICE Conditions et renseignements 1.Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses ci-dessous mentionnées.2.L’enchérisseur doit en payer le montant immédiatement et en argent comptant ou chèque visé.3.Il est préférable de téléphoner au bureau de l’officier instrumentant le matin de la vente en cas d’annulation.La Chambre des huissiers du Québec AVIS AVIS est par le présentes donné que la compagnie 2731-4707 QUÉBEC INC., constituée en vertu de la Partie IA de la Loi sur les compagnies et ayant son siège social dans le ville de Montréal.Québec demandera à l'Inspecteur général des institutions financières de la province de Québec la permission d’obtenir sa dissolution en vertu des dispositions de l'article 28 de la Loi sur les compagnies.Montréal, Ce 28 mai 1993.BYER CASGRAIN Procureurs de la compagnie CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-014288-935 COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE PRÉSENT LE PROTONOTAIRE ADJOINT COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL, Partie demanderesse c.GROUPE FINANCIER GATTUSO INC., Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné è GROUPE FINANCIER GATTUSO INC, de; comparaître au greffe de cette cour situé au Palais de Justice de’ Montréal, au 1.rue Notre-Dame Est,’ à Montréal, salle 1,100, dans les trente (30) jours de la date de Iq publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie du bref d'assignation, décl.& avis a été remise au greffe à l'intention de GROUPE FINANCIER GATTUSO INC.Lieu: Mtl Date: 26 mai 1993 MICHEL MARTIN, P.a.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ROUYN-NORANDA NO: 600-12-001332-875 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT Me CLAUDE GARNEAU, PROTONOTAIRE ROUYN-NORANDA, le 29 avnl 1993 CAROLE PELISSIER Partie demanderesse -c- RICHARD HALL, auparavant domicilié au 1065, Plassis, # 8, Laval, Qc.Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Monsieur RICHARD HALL, de comparaître au greffe de cette Cour situé au Palais de Justice de Rouyn-Noranda, 2, Avenue du Palais, Rouyn-Noranda, dans un délai de trente (30) jours à compter de la publication du présent avis dans Le Devoir.Une copie de la requête a été remise au greffe à l'intention de Monsieur RICHARD HALL.Lieu: Rouyn-Noranda, Date: 1er juin 1993 Me CLAUDE GARNEAU, Protonotaire.GROUPE IMMOBILIER DECMA II Prenez avis que "Groupe Immob Decma Inc.", une compag constituée en vertu de la Partie 1/> la Loi sur les compagnies et ay son siège social en la ville Montréal, demandera à l'inspecl général des institutions financière permission de se dissoudre selon dispositions de la Loi sur compagnies.Montréal, le 26 mal 1993.CHAURETTELEVESQUE Procureurs de la compagnie GROUPE IMMOBILIER DECMA II AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l’affaire de la faillite de : BOUTIQUE GILLES MARCHAND INC., compagnie légalement constituée ayant fait affaires au 1795, rue Salaberry, 2e étage, Montréal (Québec) H3M1K5.Faillie Avis est par les présentes donné que Boutique Gilles Marchand Inc.a fait une cession le 25ième jour de mai 1993 et que la première assemblée des créanciers Bera tenue le 11 ième jour de juin 1993, à 10h00 au bureau du syndic, 4, Place Laval, bureau 400, Laval (Québec) Daté de Laval, ce 2ième jour de juin 1993.ANDRÉ NADEAU, C.A.Syndic désigné Rémlllard Moquln Nadeau Inc.Syndlo de tsilllts 4, Place Laval, Bureau 400 Laval (Québec) H7N 5Y3 (514) 689-1734 I ) 1.E I) E V 0 I li .I.K M k |t ( it K |) | perspectives Dobrica Cosic, ! un modéré?i i • LE MONDE f: Cest au tour maintenant de Dobrica Cosic, jugé -trop modéré», de céder la place.Les députés des deux Chambres du Parlement de la «nouvelle Yougoslavie» (Serbie et Monténégro) ont décidé, dans la nuit de lundi a mardi, de limoger le président yougoslave, sans même lui donner une chance de se défendre.A Belgrade, le nettoyage est généralement vite fait.Parler de «courants modérés» et de «fractions dures» au sein du régime serbe et de ses alliés en Croatie et en Bosnie est quelque peu audacieux.MM.Milosevic, Cosic, Karadzic et consorts, ainsi que leurs chefs militaires respectifs, sont d’abord, en réalité, tous les nationalistes plus ou moins virulents.Leur objectif commun demeure la Grande Serbie.Lorsqu’ils donnent l’impression de se quereller, leurs désaccords sont minimes: ils ne portent que sur manière d’atteindre leur but et le tracé exact des frontières de l’Etat de leur rêve.Il n’y a pas à Belgrade des «pacifistes» et des «bellicistes», des colombes et des faucons.Il y a surtout, depuis le début du conflit, des rivalités de tacticiens: quelle stratégie choisir pour, d’abord, s’emparer des «territoires» serbes de Croatie (Krajina, Slavonie orientale et occidentale), puis pour occuper 70% de la Bosnie-Herzégovine?Et cela sans rien céder aux Européens et en écartant habilement la menace d’une intervention militaire internationale.Le seul homme qui a tenu véritablement un «discours de pane», comme il se plaisait à dire, fut Milan Panic, ce premier ministre un peu fantaisiste venu d’Amérique qui, en 1992, se targuait de n’appartenir à aucun clan.Il ne resta que cinq mois au pouvoir avant de retourner, au début de l’année, vaquer à ses affaires aux Etats-Unis.En fait, ces stratèges serbes avaient astucieusement exploité cette «colombe» qui sillonnait l’Europe et les conférences internationales avec, en poche, ses slogans contre la guerre.Us avaient ainsi gagné un peu de temps pour poursuivre la «purification ethnique» en Bosnie.Dobrica Cosic était-il vraiment un «modéré»?Les ultranationalistes serbes du ministre Vojislav Seselj disent que oui.Il fut pourtant, en coulisses, à l’origine de la destitution, le 29 décembre dernier de Milan Panic.Le rôle de cet homme de lettres à qui l’on doit quand même quelques pages d’anthologie sur la Grande Serbie — a longtemps été ambigu.On le présentait tantôt comme le fidèle parmi les fidèles de Slobodan Milosevic, tantôt comme son rival, mais on est en droit de se demander s’ils n’étaient pas l’un et l’autre l’avers et le revers de la même médaille?Toujours est-il que la révocation inattendue de Dobrica Cosic ne peut être que le résultat d’un ordre donné par le président serbe aux députés du Parti socialiste (ex-communiste).Cette nouvelle et confuse péripétie sur la scène politique serbe, cadre mal en tout cas avec l’image conciliatrice que Slobodan Milosevic veut donner de lui-même depuis quelque temps, en promettant notamment de couper les vivres à ses amis de Bosnie qui ne veulent pas entendre raison, même s’il refuse des observateurs sur la frontière serbo-bosniaque.EN B R E F LA POLOGNE AUX URNES À L AUTOMNE Varsovie (AFP) — Le président polonais Lech Walesa a proposé hier la date du 12 septembre prochain pour la tenue des élections législatives anticipées tout en ajoutant qu’il devait encore «consulter» la commission électorale nationale avant de prendre une décision définitive.M.Walesa, qui vient de dissoudre le Parlement, a fait cette déclaration lors d’une rencontre avec la presse.Le chef de l’État a précis qu’il avait décidé de précipiter la dissolution devenue effective lundi «après avoir constaté avec le premier ministre que l’octroi des pouvoir spéciaux à l’exécutif ne pourrait pas passer» à la Diète et «pour éviter le lancement de la campagne électorale dans l'hémicycle».-?- LE CAIRE RÉPLIQUE À AMNISTIE Le Caire (Reuter) — L’Egypte a critiqué le rapport d’Am-nestie internationale sur les droits de l'homme et accuse l’organismç de soutenir la lutte des «terroristes» islamiques.L’Egypte estime que les cas, cités par Amnestie dans son rapport rendu public la semaine dernière, sur les représailles menées contre les islamistes sont des points particuliers et non la preuve d’un abus systématique.«Amnestie Iiemationae est réputée pour sa politique de défense des doits de l’homme et de la liberté et non du terrorisme et des terroristes», a déclaré le ministère des Affaires étrangères dans un communiqué envoyé au siège de l’organisme international.L’Egypte s’attendait à ce qu’Amnesty condamne sévèrement la menace que font peser les islamistes sur la liberté d’opinion.-?- START-1 DEVRA ATTENDRE Kiev ( Reuter) — Le Parlement ukrainien repoussera vraisemblablement jusque vers la fin de l’année le vote sur kl ratification du traité sur le désarmement nucléaire START-1, a-t-on appris hier de sources parlementaires.Le président de la commission des Affaires étrangères du Parlement, Dmitro Pavlichko, a annoncé que le débat prévu aujourd’hui sur le traité serait limité à des interventions sur certains de ses aspects et qu’un vote définitif interviendrait dans plusieurs mois.-?- QNU: L'ESPAGNE À LA BARRE New York (AFP) — L’Espagne a pris hier la présidence tournante du Conseil de sécurité des Nations unies, en remplacement de la Russie.L'ambassadeur espagnol Juan Antonio Yanez-Bamuevo présidera les réunions du Conseil à New York pendant tout le mois de juin.Il succède à M.Youli Vorontsov.Nos excuses Une erreur de transmission entre la salle de rédaction et les presses a privé hier une bonne partie de nos lecteurs de la principale page d'information internationale.Cette erreur a été corrigée dans la deuxième édition et des mesures ont été prises pour empêcher que ce genre (Je contretemps ne se reproduise.Toutes nos excuses.2 .1 F I X I !) !) :$ LE DEVOIR LE MONDE Allah, dernier espoir des Musulmans bosniaques?¦r.'/i PHOTO AP Cette fillette semblait s'interroger sur son avenir, hier, dans une mosquée de Zagreb, où quelques uns des quelque 270 000 réfugiés musulmans de Bosnie sont allés prier à l'occasion de la fête islamique du sacrifice.Un match de foot funeste Dans le nord de la Bosnie, un autre convoi humanitaire est attaqué Sarajevo (Reuter) — La chute de deux obus sur un terrain où se jouait un match de football a fait hier 11 morts et de nombreux blessés dans un faubourg de Sarajevo.Dans le nord du pays, une attaque d’artillerie contre un convoi humanitaire se rendant dans l’enclave musulmane de Maglaj a fait au moins deux morts chez les convoyeurs de l’ONU.Ces attaques d’artillerie sont vraisemblablement toutes deux imputables aux assiégeants serbes.Elles interviennent dans un contexte marqué par une multiplication sensible des violences commises par des éléments incontrôlés.Le bombardement du terrain de football de Dobrinja, à la périphérie ouest de Sarajevo, a fait au moins 11 morts et une centaine de blessés dont trente le sont grièvement, rap- portent témoins et médecins.«Nous jouions un tournoi (.) deux obus ont atterri en plein sur le terrain de football.C’était horrible! Tout était couvert de sang», raconte un des blessés Adnan Suljagic, 19 ans.Allongé dans une salle d’attente de l’hôpital Kosevo, une plaie béante à la cuisse, il se dit convaincu que les tireurs visaient délibérément les joueurs, qui se croyaient à l’abri sur ce terrain aménagé sur un parking asphalté entouré d’immeubles.Légère accalmie Des tirs ont été signalés hier dans d’autres quartiers de la capitale bosniaque, notamment à l’aéroport où les blindés des casques bleus français ont été pris pour cible et où un civil a été tué dans la nuit.Radio-Sarajevo précise que trois enfants ont été tués et cinq autres blessés dans la nuit mais l’ONU note une moindre intensité du pilonnage serbe par rapport au week-end de la Pentecôte, qui s’est soldé par des dizaines de morts.L’accalmie d’hier a permis au président bosniaque Aliza Izetbegovic et à une centaine de fidèles de participer à une cérémonie religieuse traditionnelle à la mosquée séculai-rq de Begova Dzamija.Le chef de l’État bosniaque a estimé à cette occasion que «les peuples qui se battent pour leur avenir ne peuvent pas perdre».Dans le nord, trois chauffeurs du HCR ont été tués et neuf autres convoyeurs ont été blessés par des tirs d’artillerie alors qu’ils s’approchaient de la ville musulmane assiégée de Maglaj, apprend-on sur place de source militaire.Les élections au Cambodge Phnom Penh menace de contester L'ONU s'y refuse et Sihanouk tente une conciliation Phnom Penh (AFP) — Le régime de Phnom Penh a menacé hier de rejeter les résultats des élections législatives, organisées fin mai par les Nations unies au Cambodge, à moins que l’ONU n’organise de nouvelles élections partielles dans les régions où le parti au pouvoir conteste la régularité du scrutin, soit dans la capitale et dans les provinces de Prey Veng (sud-est), de Kom-pong Chnang (centre) et de Battambang (sud-ouest).L’Autorité provisoire des Nations unies au Cambodge (APRONUC) a rejeté cette demande en contestant la réalité des «irrégularités» dénoncées par le Parti du peuple cambodgien (PPC).Ce blocage de la situation a amené le prince Norodom Sihanouk à sortir de la réserve dans laquelle il se tenait depuis son retour à Phnom Penh avant le début des élections, pour tenter une conciliation entre le PPC et le FUNCINPEC royaliste, le principal mouvement de l’opposition, qui est en passe de gagner les élections organisées et supervisées par l’APRONUC avant que ne soit formée une Assemblée législative de 120 députés.«En fait, ce que veut le PPC, maintenant qu’il pense qu’il va perdre les élections, c’est que le prince Sihanouk forme un gouvernement de coalition qui ne tienne pas compte du résultat des élections», a estimé un diplomate occidental.Ixs derniers chiffres donnés par l'APRONUC hier en lin de journée indiquent un écart de 4,3 points entre le FUNCINPEC (44,2% des voix) et le PPC (39,9%).C’est sans doute ce score qui a poussé le PPC à adop- ter une position dure en brandissant la menace de rejeter le résultat des élections.Ix parti gouvernemental a d’ores et déjà essuyé une sévère défaite à Phnom Penh et est devancé par les partisans du prince Sihanouk dans la province de Bat-tambang.Il se trouve en revanche en tête dans les deux autres provinces où il conteste la régularité du scrutin.«Des insurrections et des troubles» L’un des hommes forts du régime de Phnom Penh, le vice-premier ministre Sar Klieng, a déclaré hier à l’issue d’une rencontre avec des diplomates que le PPC était disposé à rendre le pouvoir en cas de défaite mais que la situation actuelle rendait ce transfert difficile.«Au cas où le PPC perdrait les élections, il devra alors transmettre le pouvoir au vainqueur, en douceur et pacifiquement, mais avec la situation actuelle comment pouvons-nous effectuer ce transfert en douceur et pacifiquement»?Un porte-parole du gouvernement, M.Khieu Kanhari-th, a ajouté au cours d'une conférence de presse que le PPC avait des indications qu’il pourrait y avoir «des insurrections ou des troubles» dans le pays.«Nous avons le sentiment que la situation pourrait devenir incontrôlable», a-t-il dit.A cet égard, le chef de l’APRONUC, Yasushi Akashi, a estimé que bien que «la situation puisse conduire à tout», il ne croyait pas «que les prédictions de troubles majeurs aient une quelconque base dans la réalité».Le pèlerinage des Libyens en Israël Ils ont parlé, ils ont harangué et ils sont vite repartis T érusalem (AFP) — Les quelque J 200 pèlerins musulmans de Libye, arrivés hier à Jérusalem, quitteront Israël ce matin, soit 24 heures plus tôt que prévu, a annoncé à l’AFP un responsable de l’agence Ziara International, organisatrice du voyage.«Les pèlerins souhaitent éviter tout problème avec les Israéliens et les Palestiniens.Ils sont venus uniquement pour prier et leur présence a provoqué trop d’éclats», a expliqué hier te responsable qui a requis l’anonymat.«Ils ont donc décidé d’annuler la fin de leur programme et de rentrer en Libye», a-t-il ajouté.L’agence Ziara International appartient à l’homme d’affaires et marchand d’armes israélien Yaakov Nimrodi, à l’origine de cette visite sans précédent depuis l’annexion par l’Etat hébreu de Jérusalem-est en 1967.Les pèlerins, qui devaient regagner leur pays jeudi, ont appelé mardi les Juifs à «liquider l’État sioniste» et les musulmans du monde en- tier à «libérer Jérusalem, qui doit être la capitale de l’Etat palestinien».Ces déclarations ont soulevé un tollé en Israël, tant chez les travaillistes (au pouvoir) qu’au Likoud et à l’extrême droite.Ix ministre du Tourisme, M.Uzi Baram, a ainsi annoncé «avoir demandé à ses services de rompre tout contact avec la délégation libyenne».Les Palestiniens avait également critiqué cette visite, alors que le bouclage des territoires leur interdit de venir prier pour la fête du sacrifice à Jérusalem.B 3 ALLEMAGNE Kohl lance un appel au calme La gauche relance le débat ji sur la nationalité i D’APRÈS AFP ET REUTER Bonn — Le chancelier Helmut Kohl a exhorté hier les Turcs d’Allemagne à ne pas se faire justice eux-mêmes après une deuxième nuit d’émeutes suscitée par le pieurtre de cinq des leurs samedi.A Solingen, dans la Ruhr, théâtre de l’incendie criminel qui a coûté la vie à deux Turques et trois fillettes, la population dit redouter une troisième nuit de troubles.«Certains Turcs crient vengeance», notent des voisins des victimes.La police fédérale a fait état de l’arrestation de 62 Turcs à la suite des affrontements dans la ville au cours de la nuit, qui ont fait quatre blessés, dont trois policiers.Elle a également fait diffuser les portraits-robots de quatre jeunes gens recherches dans le cadre de l’enqué-, te Un adolescent de 15 ans a déjà été arrêté et inculpé: dans le cadre de l’affaire de Solingen, la plus grave opération raciste depuis le meurtre de trois Turcs à la suite d’un autre incendie criminel à Môlln (nord de l’Allemagne) en novembre dernier.Les quatre jeunes «skinheads» recherchés ont entre 18 et 25 ans.L'un répond au surnom de «Dirk», un autre à celui de «Pitti».Deux d'entre eux sont des géants de deux mètres environ.L’un s’est fait tatouer sur le corps le mot «haine», un autre le mot de «skinheads» à l'arrière du crâne.La police a lancé un appel à témoins et promis 100 000 marks de récompense à quiconque fournirait des informations conduisant à l’arrestation des quatre jeunes.Menace de déportation Le chancelier Kohl, dans un communiqué signé en commun avec Johannes Rau, ministre-président du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie, où se trouve Solingen, appelle la communauté turque au calme et menace les responsables des troubles de ces dernières 48 heures de déportation.«Il est compréhensible que l’horrible crime de Solingen ait suscité non seulement incompréhension, douleur et peur, mais également de la colère de la part de nos concitoyens turcs», souligne le chancelier.«Mais la violence n’a aucune justification.Nous ne pouvons tolérer que de petits groupes d’extrémistes turcs exploitent l’occasion pour exposer leurs divergences politiques internes à l’égard de leur propre pays dans des combats de mes ici en Allemagne», dé-clare-t-il.Cette allusion a trait aux affrontements qui ont opposé lundi soir à Solingen manifestants turcs de droite et de gauche et éléments kurdes.Kohl et Rau réaffirment leur soutien à des manifestations pacifiques des représentants de la communauté turque.Mais ils redisent sans ambiguïté que les émeutes seront réprimées et leurs auteurs passibles de déportation.«Cette violence crée un regain d’hostilité à l’égard des étrangers et un renouveau de la haine», a ajouté le chancelier.A Bonn, la présidence fédérale a annoncé que le président Richard von Weizsàcker assisterait à un service religieux demain à la mosquée de Cologne à la mémoire des cinq victimes.Un autre service religieux est prévu le même jour à Solingen.Le gouvernement fédéral sera représenté à Cologne par le chef de la diplomatie allemande, Klaus Kinkel, vice-chancelier, ainsi que par le ministre de l’Intérieur, Rudolf Seiters.M.Kinkel se rendra également en Turquie vendredi pour l’enterrement des victimes dans leur ville d’origine, à 200 km environ au nord-est d’Ankara.D’autres scènes de violence ont été signalées dans plusieurs autres villes allemandes, dont Bonn, Augsburg et Brême et des groupes de Turcs ont bloqué les accès de plusieurs autoroutes.Changer le code de nationalité Sur le plan politique, l’opposition sociale-démocrate (SPD), soutenue par les Verts/Alliance 90, a demandé une nouvelle fois hier que la naturalisation des étrangers vivant sur le sol allemand soit facilitée.L’Union chrétienne-démocrate (CDU) du chancelier Kohl est dans son ensemble réticente à un changement du code de nationalité qui remplacerait le «droit du sang» en vigueur par le «droit du sol».Donner aux étrangers vivant en Allemagne la double nationalité représenterait un «signe politique important pour leur montrer qu’ils sont ici chez eux», a affirmé hier le secrétaire général du SPD, Karlheinz Blessing.L’Allemagne compte 1,8 million de Turcs, la plus forte communauté étrangère du pays établie depuis le début des années 1960.L’acquisition de la nationalité allemande est difficile, voire impossible pour les Turcs de la deuxième ou de la troisième génération nés en Allemagne.Une loi 101 pour la France Paris (AFP) — Un projet de loi sur la langue française «va être préparé et déposé sur le bureau du Sénat a annoncé hier le ministre français de la Culture et de la Francophonie Jacques Toubon.«Il faut que la langue française soit élevée en France même au rang de priorité politique» a indiqué M.Toubon au cours de la séance de communication hebdomadaire du gouvernement à la chambre des députés.«Les grandes orientations» de sa politique en matière de francophonie font l’objet d’une communication aujourd'hui en Conseil des ministres.«Une instruction générale à tous les fonctionnaires sur l’emploi du français (.) sera soumise prochainement à la signature du premier ministre», a également annoncé M.Toubon pour qui la francophonie répond à «une nécessité politique, économique et technique».M.Toubon a d’autre part annoncé qu’il réunira prochainement «un groupe de travail» composé notamment de Prix Nobel scientifiques pour «promouvoir le développement et la diffusion de revues, journaux et manuels scientifiques en français pour un très large public».) B 4 l E I) K V I) I H , I.K M K H C 11 K I) | 2 .1 U | \ | r » il :$ TEL.: 985-3344 ANNONCES CLASSEES F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 1 • N •D • E *X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100* 150 Achat-vente-échange 160* 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 * 250 Achat-vente-échange j 251 • 299 Localion j 300 • 399 MARCHANDISES 400*499 OFFRES D'EMPLOI 500*599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 * 699 VÉHICULES PROPRIÉTÉS À VENDRE AHUNTSIC Très grande propriété 63 X 25.Intérieur unique, 2 foyers, 3 s/séjours, 3 s/bains.Piscine creusée, face au parc.278 000 $ PIERRE HUDON LA CAPITALE CRTR 382-8000 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS MONT STE-ANNE Luxueux condo 31/2 Juste au bas des pistes Stal.int., balcon, b/tourbillon, foyer.Prix payé $ 135 000.À vendre tout meublé pour $97 OOO.Daniel (819)372-7619 Mont-Rolland Directement du contracteur.maison de prestige.7 pièces.3 salles de bain, terrain de 47 600 pieds en montagne.Vendu au prix coûtant.259 725 $ (taxes incluses) (514)942-4978 A AHUNTSIC Split level.7 1/2.Idéal professionnel.A cité notaires.Secteur Fleury/Papineau • résidentiel, grand jardin paysager, tranquille é l’arrière.Aucun agent.Tél: 361-7532 A CARTIERVILLE, duplex semi-détaché, 2 x 51/2, garage, s/sol tini, à 2 min.train.189 000$.Pas agent.331-3097.AHUNTSIC triplex dét., très belle construction bien entretenue, pnx raison-nable.385-5795.AHUNTSIC, professionnel, bout Gouin, près métro, triplex, bons revenus, grand 9 1/2, libre, bureaux semi-s/sol.garage, grand jardin.383-3409,381-6105.BOUCHERVILLE: split, garaga, coin de rue, p.chaleur, bain à remous, foyer, 165000$ 655-0188.DAVIDSON.3 étages, 3 x 4 1/2, 2 chambres fermées, bas libre, garage, cour.596-0714.DEVANT PARC LAFONTAINE Victorienne, app.8 pièces, rénové, 1600 pi.ca.t.éclairé, gr.balcon.157,000$.Pqes.triplex.523-2340, DORVAL-NORD: cott.dét.neul, 3 c.c., 2 s/bains, salon cathédrale, près centre colhm., 2180 rue Campbell.695-7159.ILE DES SOEURS maison de ville, (coin), 3 chambres.Impeccable! Planchers bois; fenestration panoramique, sojarium 16x6 pi.762-9459 L.D.R., collage à rénover, 3 c.c., 5 pièces 1/2,63,000$.669-8811 MONTRÉAL-NORD, cottage en bnque 119 0008.329-5092 MONTRÉAL-NORD, cottage neul.su-•perbe, 3 c.c., 3 s/bains, b/tourbillon, foyer, s/jeu au s/sol.Prêt à habiter.324- 7917 —r.- OLTTREMONT Vendrals/échangerais propriété (duplex en pierre) pour maison tta&ampagne ou condo.270-6676.PIERREFONDS.unifamiliale, 5 c.c., grand terrain, rue sans issue, impeccable, 154 000$.626-4103 STrCALIXTE: bungalow, sous-sol semi H75 000$.222-1921.Prix exceptionnel pour un site unique.Bord de l'eau, lace à l'île Paton Condo et villa à deux et trois niveaux à partir de 99,000.$ Venez nous voir.Bureau des vente?75, Promenade des Iles Chomedey, Laval pour renseignements 681-1777 1200 PI.CA.loyer, immense salle de bain.Haut piaf.11 pieds, très ensoleillé.1-835-3016 BEAUGRAND.4 1/2.garage pnvé, balcon-terrasse, système d'alarme, 109 500$ négociable, hyp.6 1/2%.354-3709.BOUCHERVILLE Un condo, 1400 pi.ca.avec vue sur le parc.449-6321.BOUCHERVILLE: NOUVEAU C0N8EPT Maison de ville en condo, cour privée, cabanon, à partir de 109 000$.655-5550 C.D.N.- ADJ OUTREMONT: Coprop.r-d-c, duplex, 7 pces, 3 cc.avec studio 2 pces au s/sol, s-lavage, 1 slat, jardin avec arbres, électroménagers inclus, près UdeM.2621 de Soissons.170.000S.738-5106 C.D.N.: grand 5 1/2, bon état, clair, calme, jardin.79 000$.733-3062.CAUSE DÉPART à l'étranger, olfre exceptionnelle.Luxueux condo 4 1/2,10 min.de Mtl, 1,200 pi.ca,, 2 chambres, loyer, bain tourbillon sur podium, douche séparée, céramique et tapis, balcon, terrasse, aspirateur central, système d'alarme, stationnement privé double, accès facile aut.40 et 640, à voir! 79,000$! 130 rue Chopin, Charlemagne M.Peul Talllebols: 585-7283 ou Proprio Direct 856-4444 COPROPRIÉTÉ 412 Côte Ste-Catheri-ne.Haut de duplex, semi-détaché, 7 1/2 rénové, occup.imm., 2 stat.271-8111.COURS DE COUBERTIN, neuf, studio, terr, face Slade Olympique, près mé-tro/YMCA, syst.alarme, extra, libre, 59 900$.449-6913.ED.-MONTPETIT, 3 chambres, lace U de M, rénové, 3e, ensoleillé, grand balcon, garage.739-0496.LAVAL.4 1/2,69.loyer, super propre.Bien situé.799005 668-6543.MOTS CROISÉS 1 234 56 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT I- Lézard doué d'homo- » chromie active.— Pieu.R- Partie d'un cours | d'eau.— Mise en cir- culation.&- Poisson originaire de ! l'Amérique du Sud.— ; Connu.4- On y fabrique de la boisson.— Durillon.5- Mariage.— En outre.6- Ferrure.— Genre de vie nomade, 7- Évaluer.— À l’intérieur.8- Arbalète.— Américium.— Non préparé.9- Holmium.— Conducteur.10- Carré d'étoffe.— Racaille.II- Liaison.— La première femme.12- Monnaie chinoise.— | Murmure doucement.VERTICALEMENT 1- Capitale du Bengale- j Occidental.— Vocable.2- • Céréale.— Lettre grecque.Jour précédant le carême.— Vend.Plébisciterons.— Poil.Monument élevé à la mémoire d'un mort.Barre fermant une porte.— Singions.Deux.— Américium.— Mesure chinoise.Ver marin.— D'une locution signifiant ••dès maintenant».Pronom.— Trait d'union.— Aperçu.Lettre grecque.— Démonstratif.— Cacher.Eslourbir.À eux.— Détaille.Solution d'hier 1 J 4 } 6 7 1 9 10 11 1J «agi 4t.IWftMMWRüage LES ANNONCES CLASSÉES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 0 A 1 6 H 00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l'édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d'Armes Montréal H2Y 3S6 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À PROPRIÉTÉS À VENDRE ST-LAMBERT, bord de l'eau, aubaine, prestigieux bung., 9 pces.3 c.c.2 s/bains, terr 17 000 pi.ca., occup.imm., pas agent.671-9362.ST-LAMBERT: Parc Victoria, superbe maison, loul rénové, qualité el goût exceptionnel.aires ouvertes, impeccable.671-7953.CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS LAURENTIDES LUXUEUX condo, Outremont Adj., Sanctuaire.2 chambres, 2 s./b., entrée marbre, bain, jaeuzzi, 2 garages, système d'alarme central.Portier 24h.735-2658 MAGNIFIQUES CONDOS, 61/2, S1/2 Libres, cefaits à neuf, prix réduits, plusieurs extras.444-5621.OUTREMONT-RUE BERNARD Condo dans maison-château, grandeur Cadillac.Propriétaire: 274-4126 OUTREMONT.412 Côte Sle-Catherine.7 1/2 haut duplex, rénové, 2 stationnements, garage.Prix réduit.271-6111.PARC LAFONTAINE (lace étang) Condos 41/2 s/bain + terrasse, 72 OOOS.526-6805.Actim inc.PLATEAU, me Garnier, près parc Lalon-taine, 3 condos triplex, 1200 pi.ca., de 85 OOOSà 110000S Alain.598-8215 PLATEAU: 4538 des Érables, 6 1/2,3e étage, semi-fénové.1250 pi.ca., mur de brique.Façade en pierre.105 000$ 522-4504 PLATEAU Charmant 4 1/2, complètement rénové, cachet, terrasse, 1 ch„ 79 900$, comptant min.10%, 6775/mois tout compris.Visite libre dim 14h à 16h.5039 FABRE, près Sl-Joseph, 278-2387 PRES HOPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Condominium de prestige, tour du Méritas, 6ième étage, vue dégagée el superbe sur ville et boisé protégé, lumière Intérieur 1 500 pi.ca.plus terrasse près de 400 pi.ca,, 2 s./bains, 2 garages intérieurs.Tous services incluant saunas, piscines intérieure et extérieure, bain tourbillon, salle d'exercices.Construction de qualité, concierge résident, copropné-taires responsables, sécurité, confort, proximité de toutes artères.Libre immédiatement.Prix: 210 000 S sur rendez-vous: |our: 987-3638, »olr: 368-2704 REPENTIGNY Eméraude des Rives, luxueux condo style penthouse, 3 1/2 pièces, 2 garages, 622-4630.ST-BRUNO, condo de luxe à vendre ou à louer.653-1073,653-3508.ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, 4 1/2, foyer, air climalisé, garage, piscine, salle deréception, 1-348-5739.VIEUX-MTL.A VENDRE'OU A LOUER Condo imm."La Caserne", 1,200 p.ca., vue sur fleuve, loyer, murs brique, poutres apparentes, intérieur chaleureux.1,200$/mois ou 169,000$.Laisser message, 7624568 PROPRIÉTÉS À REVENUS A ST-ALPHONSE-Rodriguez, maison 28 X 40,200 ampères + local comm.32 X 72 400 ampères + logement sur 2e, garage-atelier 20 X 30.puits artésiens, terrain boisé environ 125.000 pi.ca.Après 17h.1-883-5530.AHUNTSIC: Lajeunesse, métro Sauvé, résidences, bureaux/commerces, 3x4 1/2, parterre arrière.155 000$.687-8205 ou 387-6129 (répondeur) HOCHELAGA - MAISONNEUVE 6 x 31/2 à vendre pour hyp.672-3533 LONGUEUIL - Cinqplex, élect.Ëval.: 201,OOOS, rev.: 24.0000$.Demande 175,000$ 747-5369.ST-MICHEL 8x4 1/2, revenu 36 OOOS.Prix 240 OOOS.331-8634.VERDUN, près métro, 2X51/2.rénové, revenu 820S/mois.Demande 92,OOOS 671-9191.EXTERIEUR DE MONTRÉAL A QUÉBEC Pied a terre, Idéal au centre-ville, condo, studio, tranquille, moderne, semi-meublé, terrasse privé, services: buanderie, sauna, gym.47,OOOS.Bernard Francke (418) 522-4677 Jean Francke 322-9610 Les Immeubles Chambord Courtier A SHAWINIGAN SUD, en province, 1 1/2 heure de Mtl, superbe bungalow dans un quartier rie prestige, à 15 min.du golf, à 30 min.du ski, du Parc National et de l'Université du Québec à T.R.et 5 m.du CHRM.Prix 155.1000.Pour info: (819) 539-6035 BORD DE L'EAU, Repenligny, ter.: 1,800 pi.ca, construction '91, moderne, gar, 255,OOOS.581-8327.ST-BARTHÉLEMY Duplex détaché, centre du village.Tranquille.66,OOOS 739-5204.ST-PAUL ILE-AUX-NOtX Maison neuve, bain-podium, patio Prés d'un boisé, secteur tranquille.1-246-3145 STE-ANNE-DES-PLAINES Garderie, revenu 800S/sem., au sous-sol d'un magnifique collage 1990, toit cathédrale puits de lumière, beaucoup d'extra C'est à voir! Avant 16h : 664-4590.après 17h : 326-0950 LAURENTIDES A STE-AGATHE-SUD: Maison neuve pièce/pièce, authentique, 3 cc.2 s/bains, versant sud, terrain 94,560 p.ca.108, OOOS.(819) 326-5908, après 18h.CENTRE STE-AOELE Site commercial « résidentiel 3 c.c.s/manger, vivoir, salon, loyer, semi s/sol à louer Nécessite rénovations.Tel quel, prix terme 83 500$ Libre 15 juin 514-229-6792 de 21 h à 22h MONT-TREMBLANT suile avec 1 chambre, temps partagé, 3.500S 819-425-5395 STE-AOELE Très beau, très grand cottage, 6 étages, style split level Piscine creusée Site superbe, 1res tranquille Seulement 350 OOOS.B CANTINHO.3894893 Re/Max Outremont courtier 271-2131 SUR UNE ILE D'UN ACRE Un charmant cottage de 4 c.c entouré de 16 autres Iles è 75 min de Mil.225 000$ 935-8669 DISRAELI: chalet neul, haut de gamme, situé dans un nouveau développement, sur le bord d'un lac d'eau potable à 2 heures de Montréal Inf.: René.819-389-5877.HAVELOCK Près des lignes américaines.chalet 4 saisons avec 33,000 pi.ca.de terrain.En montagne; il offre des paysages magnifiques sur un lac et un golf.Informations: J.M.Loiselle, (514)427-2332.LAC DÉSERT bord de l'eau, 28 000 P c.plage en sable, chalet reconstruit à neul.finition int.en cèdre, armoires en chêne, lav/sech., pull artésien 204 pieds.Sem.: 514-881-1936, fin de sem.: 1-819-274-2818.ST-COME: près de l'eau, meublé, ar-moires en chêne, 49,5005,323-9128 TERRES/FERMES FERME 1/2 heure de Sherbrooke, 185 acres, étable, beaucoup de bois, érablière, bien équipée Grande maison, besoin d’amour.Demandait 169,OOOS, demandons 125,OOOS.PETITE FERME, 31 acres.1/2 h Sherbrooke, vieux collage, étable, belle vue 75,OOOS.FERMETTE, 10 acres, petit lac privé avec truites, bungalow, 7 pièces.Très bien situé.Préparez votre retraite.Jean D’Arc Labaie.(819) 8324516.Carrefour Immobilier 90 inc.crtr FERMETTE, 16 acres maison, lac, grange, écurie, serre.1-539-2998.RÉGION TREMBLANT-75 ACRES Front Riv.Rouge, lacilemenl cultivable, sol fertile.987-6242.J.Léger.VERGER, région Granby, 2500 pommiers.entrepôt rélrigérée.Vue magnifique sur mont Yamaska.Possibilité de maison.514-379-9827, A ST-JOSEPH-DU-LAC Superbe, 145x 110 819438-2016 DORVAL, BEAU TERRAIN 1925 Bord du Lac, situé au bord de l’eau, prêt à bâtir, vente rapide, prix 18S/pi.ca , 253-8960 soir 6614312 MONT MÉGANTIC Ici l'espace rejoinf tous vos sens! 400,000 pi.ca., orientation parfaite pour couchers de soleil 731-4915.soif PIEDMONT: Domaine prestigieux avec vue Monl Avila, sans services.3km centres ski, goll et village.33,000 a 55,000 pi.ca.de 0,75$ a 1,60$/p.ca (514)227-3567 TERREBONNE terrain a vendre sur le bord de la rivière des Mille-Iles, 45 x 124 471-2798.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À 2011 EDOUARD-MONTPETIT Vincent D'Indy 5 1/2, grand, clair, beau, juillet.Garage el sial disponibles 342-0443 341-6148 LONGUEUIL 565, St-Charles Ouesl 31/2, 41/2, 51/2 Décor paysager à 3 min.du métro.Béton, Irais peint, chauffé, éclairé, poêle, frigo, lave-vaisalle, air climalisé, alarme anti-vol, lapis mur-à-mur, piscine ext., sauna, service de conciergerie.Slationne-menl Int.et ext.646-1564 ANJOU 3 1/2 -4 1/2 luxueux logements tournis ou style condo, béton, ascenseur, foyer, sauna, terrasse-soleil, près transports, centre-d'achats et parc municipal (piscine, tennis, jogging, etc.).1 mois gratuit.354-3219 -352-5505 VAL-DAVID • HAVRE DESUCS Nouveau - Maison neuve moderne, 3 cc, 2 s/bains, terrain exclusif, 15,509 p.ca.+ coprop., 3 lacs, plage, tennis, infrastructure comprise, 118,000$.AUSSI TERRAINS DISPONIBLES.(819) 326-5908.après I8h.LESHELBOURNE centre-ville adjacent Westmount 1 mois gratuit 31/2.41/2.51/2 Chauffés - rénovés - eau chaude 933-8530 CANTONS DE L'EST LAC BOISSONEAULT: Windsor, chalel 3 saisons, rénové, bord l'eau, grand lerr, 120 x 140,62 OOOS nég.1-819-5694550,1-819-656-2284 LAC BROME MANOIR INVERNESS.Elégante copropriété de style loyaliste, dans rare ensemble riverain.1 100 pi.ca., plus terrasse, 2 c.c., 1 sJbains, 5 appareils ménagers, foyer, grands rangements, Tous services incluant 2 piscines.marina, tennis, entretien extérieur Copropriétaires soigneux, confort, sécurité, tranquillité.A moins de 30 minutes de 6 cenlres de ski, golf en développement en annexe.Loisirs 4 saisons.Libre immédiatement.Prix: 125 000 S Sur rendez-vous: lour: 987-3838, soir: 388-2704.MANSONVILLE Domaine de 117 acres, étangs, boisé de qualité, emplacement champêtre.G.FELBER, Imm.Dynamiques, 5384000 PRES DE VALCOURT Propriété, construction brique 1974,30 x 40,3 c.c., terrain 500 X 380, arbres.Garage, serre.514-532-3624.SUTTON Amoureux de la nature! Érablière de 50 acres, ruisseaux.Zoné blanc.Venez découvrir voire futur domaine! JEAN LA-CROIX 1-5364000, Dynamique Crtr.HORS-FRONTIERES VERMONT (ALBURG) Merveilleuse propriété sur côte LAC CHAMPLAIN.(50 min.centre-ville).Charles: 939-1236, 602-796-3962.MAISONS DE CAMPAGNE PERCÉ Aires ouvertes.Vue sur la mer, fenêtres panoramiques, possibilité de logement s.-sol, 11/2X5 1/2 acres.(514)445-3271.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER MÉTRO BEAUDRY, r-de-ch., grand 3 1/2.foyer, terrasse, 605$/mois.possibilité stationnement.1er juillet.521-8073, MÉTRO BEAUDRY, r-de-ch., grand 4 1/2, loyer, lerrasse, eOSSrinois, possibili-lé stationnement.1er juil.521-8073.MÉTRO JEAN-TALON: coin Boyer.R-d-c.81/2 rénové, entr.lav/séch.Poss.stationnement.750$.667-9607 MÉTRO LIONEL-GROULX, 4 1/2 style loll, murs briques, ventilateurs, etc., culs./frigo 460S.Lav./séch.475S.Prop, occup.Réf.933-0760.N.D.G.1er juillet.Mélro Vendôme -Grand 7 1/2.Haut duplex Boiseries, loyer, balcons, puits de lumière.795$/mois.Jour: 937-9746, soir: 484-6240, N-D.G., Melrose el Monkland, 4 1/2, 5 1/2, chauffé, eau chaude, Irais peint, 466-5700, 596-0299.5 1/2 CHAUFFÉ.2e, Marquette/Beaubien.près mélro, parc, CÉGEP, 2 balcons, t.ensoleillé, pas d’animaux.274-9514 A AHUNTSIC, rue Light Hall, 3 1/2, rénové près mélro.Immédiatement.484-7575,3344356.A C.D.N.Lavoie.1 mois gratuit.Grands 21/2,31/2, loul équip., près métro, bus, hop.U.de M., balcons, 7374202 A LOUER: très bien situés, 2 1/2,3 1/2, 41/2,51/2, à partir de 450S tout inclus.287-8997.ADJ.WESTMOUNT Victoria.Haut 81/2.boiseries, foyer, chauffé, près mélro Snowdon.1100$.garage disp.739-9440.AHUNTSIC • Place Meilleure 11/2-31/2, chauffé, eau chaude, poêle, Irigo 333-1402.AHUNTSIC.600 esl Fleury, 6 1/2 neul, 1er, s/sol.s/jeu, poss.bureau, garage, 1000$ VILLERAY 7655 St-Hubert, 4 1/2, moderne, 530S.3 log.libres juillet.387-7682.AHUNTSIC.Place Meilleur, neuts, 2 1/2, 31/2,2774606,3814041.AHUNTSIC, haut duplex semi-dét , grand 61/2, ensoleillé, près métro, parc, 670S, libre 20 juin.858-1303.AHUNTSIC.Luxueux 3 1/2, haut triplex, chaulfé, 425S.Aussi 3 1/2, étal neul, grand, poéle/lrigo fournis, 350$.331-5550 AU MÉTRO MONK 3 1/2 très beau, tranquille, balcon, entrepôt, entrée lavJséch., poêle & Irigo.Disponible 768-1604 BEAU 6 1/2, près mélro, cuisine moderne, entrée lav, tranquille, chauff.électr.pièces fermées, 595S.270-7737, 270-6656 BOUCHERVILLE 900 Place Hélène-Boullé.Immeuble spacieux el sécuritaire dans un parc historique Meublé sur demande.449-5452.C.D.N.- COLLÉ A U.DE M.2 1/2,31/2,41/2.Impeccable, repeint.Bienvenue aux étudiants! 2183 Ed Montpetit.MICHEL 344-9505 C.D.N.4921-31 Coronet.Grands 31/2, chauffés, poéle/lrigo, lavJséch.au sous-sol.Oratoire, U de M.345-0226.C.D.N.4941-51 Coronet.Grands 3 1/2 el 4 1/2, chauffés, poéle/lrigo, lavJséch.au sous-sol.Oratoire, U de M, 738-8396 C.D.N, 5633, près U.de M , métro, 31/2 • 410$, 4 1/2 - 525S, chauffés, poèle/fri-90, juillet.Jr 738-6791.Sr: 387-8823 C.D.N., 1 1/2 à 5 1/2, bien silués, près hôpital Ste-Justlne, U de M, beaux et propres, buanderie, intercom.737-9300.C.D.N., 3245 LINTON près U de M, 4 1/2.525S.juillet, chauffé, poéle/lrigo.Jour: 738-6791.Après 16h: 731-5040.C.D.N., Lacombe, près U de M, duplex de style, 1er élage, 6 1/2, entièrement rénové, lav./séch., poéle/lrigo, chaullé, grande pièce éclairée, slat., 895$, 345-0207.C.D.N., près U de M, haut duplex, 8 1/2, ensoleillé, chaullé, eau chaude, cuisinière, Irigo, foyer, gar., 1000S 1er sept.737-3232.C.D.N.près U de M.Imm.rénové, 21/2 350S, 3 1/2 355S.4 1/2 460S el +, juil., chaullé, équipé, calme, propre, piscine.345-9690 CENTRE-VILLE, 4 1/2 chaullé.2e étage, garage, terrasse.524-4057, matin ou soir.CENTRE-VILLE, appartements neufs, 2 1/2, à louer.499-0297 CHERRIER, grand 6 1/2, cuisine rénovée, lapis m/m, enlrée lav/séch., rangement, 825S non-chauflé.523-7969.CHOMEDEY-LAVAL Haul duplex, 5 1/2.tranquille,'chaud électr.frais peint, bain neuf pas de chien 682-8205.DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada, luxueux 3 1/2, frais peint, poêle, Ingo, lav/séch, intégré.598-5003.DISCRIMINATION INTERDITE ¦La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorqu'un logement esl offert en location (ou sous-location).foute personne disposée a payer le loyer el a respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l’âge du localaire ou de ses enlants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou (utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap- ED.MONTPETIT: Près UdeM 3 1/2 spacieux, clair, calme, grand balcon donnant sur boisé Brébeuf 733-9753 GRAND 5 1/2 entre 2 parcs, près Sherbrooke ouest, 575S non chaullé 440 Ml-Stephen 931-0408.939-0688 HAUT DUPLEX, 5 1/2 Terrasse-Vau-dreuil, 2 balcons, garage, près du lac des Deux-Montagnes.Libre 1er juillet.453-9527.HUTCHISON près Mont-Royal 3 1/2, demi s/sol, 420$ chauffé, lundi au vendredi 279-8396 LASALLE secteur pont Mercier, 5 1/2 haut duplex dét.très propre, liés éclairé, enl.lav/séch ,560$ 366-8281 LOGEMENT A LOUER 4 1/2.Côte Sla-Catherine H duplex, semi-dél 71/2 rénové, Occ Imm 2 stal ou 1 garage 271-8111 LONGUEUIL LUXUEUX 4 1/2 • 6 1/2 bas de 4-plex, récenl, 3 c.c , s/séjour, garage, cour, possibilité d option d'achat 448-2129 MOREAU t SHERBROOKE, 71/2, 3e étage calme, ensoleillé, enlr lav /séch, 2 min du mélro 1er juillet, 700$ 848-9770 de 9 à 17h, 937-6996 (soir) ' OUTREMONT Rue Laurier, face église St-Vialeur, grand 7 1/2 pièces, chaullé, éclairé, 1350$.733-1228.OUTREMONT près Laurier.3 1/2,4 1/2, à partir de 410$ 277-0054.OUTREMONT."Le Chamberlain", grand 4 1/2, ensoleillé, 2 chambres, 2 s/bains, vue superbe, garage 1130$.Après 18h.948-0996.OUTREMONT.50 Willowdale, 2 1/2.3 1/2,4 1/2, ascenceurs, chaullé, 849-7061 OUTREMONT, face au Mont-Royal, 33 ch.Côte Sle-Catherine, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, chauffés, gym., "sun deck".277-5673.OUTREMONT, grand rabais, 4 1/2, 3 1/2, chaullés, eau chaude fournie, à 1 rue du métro et près d'un parc.Rénovés.271-9994, 466-9005.OUTREMONT, près de l'Hôtel de Ville, niveau rez-de-chaussée, 3 1/2, entièrement rénové, non-chauffé, 500S, 271 -8751.PARC LAFONTAINE, face à l'étang, très grand r-d-c.B 1/2, belle victorienne, cuisinière/lrigo/lav-vaiss.très propre, 1.250$ élec.+ chaut, inclus.1er juillet.Soir, 272-3045.521-1715 PARC WESTMOUNT, 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2, éclairés, rénovés, libres imm,, équipés, bien situés.935-4518,765-3123.PIE IX/BEAUBIEN 4 1/2 chaulfé, fermé, 2e/triplex, lace bus 505, rangement, sous-sol.Bienvenue aux enfants.376-9293.PIERREFONDS -LE LALANDE 1 1/2,2 1/2,3 1/2, 4 1/2.Immeuble béton, piscine ext., lapis m/murs, poèle/lri-go.421-3528.PLATEAU 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, pour juillet.335$ à 450$ 598-8030.PLATEAU Grand 8 1/2 rénové, 3 chambres, 880$/mois.527-3777.PLATEAU, St-Joseph/Papineau, 4 1/2 (salon double + 1 ch,), chauffé, balcons, clair, boiseries, 2e, 500S.Libre juillet.484-7023.PLATEAU, des Erables/Laurier, 5 1/2, bas, élect., enl.lav./séch., pas d'animaux.Rél.450$.524-8841.PLATEAU: 6 1/2, bas triplex, 2 c.c, non chaulfé.1er juillet, 560S.521-6684 PRES CENTRE-VILLE 1 MOIS GRATUIT Beaux logements: 4 1/2 -440S, 5 1/2 • 460$, stat.ext.gratuit.Près métro.939-3626,937-6215 PRES H-BOURASSA • PIE IX.Grands 4 1/2, rénov.peints, chauf.propres, tranquilles, intercom.Références.1 libre 322-4525 QUARTIER VILLERAY, 2 min.mélro Jean-Talon, 31/2 rénové, ultramoderne, enlr.lav/séch.Libre 1er juillet.273-4102, de8hà 16h.QUEEN-MARY coin Victoria Spacieux 5 1/2-, 4 1/2, chauffés, équipés, rénovés, ascenseur.Places garage disponibles.342-0443 REPENTIGNY.boul.Iberville, beaux 4 1/2 et 5 1/2, 2 mois gratuits, stationnement.tranquille.654-1340, SHERBROOKE EST 1150.A côté Bibliothèque Centrale de Mtl, devant Parc Lafontaine, 1 1/2, 2 1/2.3 1/2,4 1/2, rénovés.tout inclus.Immeuble bien entretenu, piscine, saunas, lerrasse.Comparez nos prix! Occupation juin ou juillet Pour r.-d.-V.: 522-9615.lOh.à 18h.SHERBROOKE-OUEST: Imm de prestige, luxueux 9 pces, 2,600 p.ca., 2 1/2 s/b.air dim.central, stat.int.Prix modéré.933-0453 ST-ANDRÉ entre Cherrier et Roy, grand logement, r-de-ch., peu! accomoder 4 pers séparément 920S chaullé Libre imm.Poss vente copropriélé, 525-4272.ST-ANTOINE OUEST, loft impeccable, ch fermée, plafond 14 pi,, murs brique, planchers bois franc, slat, cour, 1er juillet, 595$/mois.938-8957 ou 526-9251 poste 2723.ST-LAMBERT.Vicloria.Immeuble de prestige.4 1/2 chauffé, eau chaude inclus, balcon.465-1689 ST-LÉONARD, 5 1/2 chauffé, haut duplex, près écoles el parc.325-4548 THE ROYAL WESTMOUNT 250 Clarke Ave Élégance et prestige à prix abordable Pour vous, appartements de 1 ou 2 chambres à coucher, pour maintenant ou plus tard Piscine intérieure, a/c central, plusieurs services: portier, sécurité, conciergerie et autres The Royal Westmount offre une qualité de vie digne de vous! Sur rendez-vous APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER VILLE ST-LAURENT, près du métro, parc, cégeps, 31/2 s/sol 314S.Juillet 2 X 3 1/2, haut de triplex 460$, si poêle + frigo 475$.Non-chaullé, secteur résiden-liel.746-6134.747-5577.WILLIAM/DAVID, 6 1/2.3e étage, calme, ensoleille, enlr.lavJséch., 1er juillet 550S, 846-9770 de 9h à 17h.937-6996 soir.CONDOMINIUMS À LOUER MAISONS DE REPOS, RETRAITE LOCAUX À LOUER OUTREMONT ADJ.Chemin Hudson, près U.de M„ joli 3 1/2, chauflé, eau chaude, poéle/lrigo 475S.733-6020.OUTREMONT Bernard/Wiseman, 5 1/2.4 1/2, chaulfé.Idéal jeunes professionnels.Visite libre sam.- dim.Juillet.341-6146 CONDOS LUXUEUX VIEUX-MONTRÉAL • 2 et 3 chambres • Foyers • Cuisine équipée • Piscine intérieure • Stationnement intérieur • Système de sécurité • Conciergerie A partir de 1 175 S par mois 843-8319 OUTREMONT Condo 2 c.c., 5 electro., foyer, éclairé, garage int., attrayant, terrasse surtoit 1,075$.278-3146.OUTREMONT PRES LAURIER Dans maison centenaire, détachée: 2 logements, ent.rénovés.Chacun 2 niveaux, 4 c.c.patio, garage, slat.1.800S et 2,5005, meublés ou non.Poss.bureau.276-9632 OUTREMONT Près métro, avenue Dollard.4 1/2,1 c.c., 5 1/2,2 c.c., chaullés, concierge.Très propres.279-3224, 735-1782.MONT STE-ANNE Luxueux condo 31/2 Juste au bas des pentes Sial, int, balcon, b/iourbil-lon, foyer.Tout meublé.À louer pour la saison $3000 ou à l’année $600/mois Daniel (819) 372-7619 A MONTRÉAL Secteur Bois-de-Bou-logne.41/2.5 1/2, r.-de-ch., syst.sécurité, bélon, place garage.273-0423.AHUNTSICLouis-Carrier: 6 1/2, 5 électroménagers.sial, int, système d'alarme, a/c, secteur tranquille, 445-2408.CHOMEDEY, 5 1/2, 3 c.c., stal,, libre imm,, 550$.662-6322,663-2538.ILE DES SOEURS: luxueux 61/2,3 c.c., 2 s/bains, terrasse fleuve, garage, piscine, tennis.245-3569.ILE PATON 4 1/2.Vue sur rivière, magnifique! 775$.962-6769 LE GARDEUR.condo, 4 1/2, lapis mur/mur, sundeck, bain tourbillon, foyer, 500$.582-5148, 561-2440.OUTREMONT, près Laurier.4 1/2 superbe, 1 ,200$, 5 électros, garage, loyer, solarium, chaulf.él„ 271-7055.SANCTUAIRE - PHASE 3 1 c.c., rez-de-ch., lerrasse extérieure, système sécurité, pl.garage, 5 électro., b/touibillon, air central.514-343-3824.ST-SAUVEUR: 2 c.c., foyer, piscine, tennis, glissade d’eau, pente de ski 67, saison ou année.387-8498.227-4291, VIEUX-MONTRÉAL.condos 2 el 3 chambres, garage, piscine, cour intérieure.281-9660, semaine 287-1058.PROPRIETES A LOUER A LAVALTRIE LUXUEUSE MAISON Meublée ou non.594-D222 REPENTIGNY bord de l'eau, près 40 et 640.650S.Poss.achat.654-6260.HORS-FRONTIERES Àl FRANCE (SUD): Domaine clôturé, mi-chemin Carcassonne-la-Méditerranée, 2 chambres, 2 foyers, laveuse, Iv, jardin, 50Q$/sem 1-799-5336 PARIS XlVe Charmant 4 pièces, tout équipé, 8,500 Fr.Libre juillet Laisser message à Daniel: 670-2832 ROME Centre-ville, beau quartier.Chez québécoise Usage cuisine.600$/mois, minimum 2 mois.284-6227.MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER ISLE AUX GRUES Maison rustique, bord du fleuve.Site calme, romanlique, obs.oiseaux migrateurs.Juin à mi-sepl.locJsem.849-8998.ST-SAUVEUR: Luxueux cottage, 5 c.c., 2 s/b.toul équipé.Faut voir.592-0716 ST-SAUVEUR Luxueuse maison 687-0222.CHALETS À LOUER BORD DE L'EAU, près Sl-Donal, 3 c.c., mezzanine, toit cathédrale, loul confort 738-9699.(819) 424-5304 LAC ACHIGAN Chalet confortable, 3 ch., loyer, accès plage sablonneuse.525-5516.LAC VICEROY.20 min.nord Montebello, bord de l’eau, 3 c.c., loyer, sauna, jaccuzi, sem.ou mois.514-341-6991.LAURENTIDES-MAISON PRESTIGE 45 min.centre-ville Piscine, billard, foyer.Couche 8 personnes.Fin semaine: 375S.1-569-9510 MEMPHRÉMAGOG-AUSTIN Toul équipé, 3 c.c., bas prix.Mi-juin à mi-sepl.2,400$ Ionie gazon incl.(514)658-7063.PRES JOLIETTE Endroit calme, près rivière, grand terrain, plage, jardin Mois/saison 759-0709.SECTEUR PRIVÉ Ste-Agalhe, domaine Chanleclair 3 chambres, complètement équipé, accès plage privée.550$/semai-ne (613)833-1210 ST-SAUVEUR: Luxueux collage, 5 c c., ?s/b tout équipé Faut voir 592-0716 VERMONT Injunjoe Court, Joe's Pond, 125 milles de Mil, cabines et cottages avec cuisinetle.loul fourni, sem.ou mois, plage, pédalos, bateaux, canols, Mme Perreault, 1-602-684-3430 VERMONT, LAC CHAMPLAIN Chalets, bateaux, pèche, natation.500$/sem.Services inclus.(802)893-7770.CENTHE D'ACCUEIL Tous les services/soins.Pnx très abordable.P A T.Mme Bergeron: 642-5509 ROSEMONT FOYER D’ACCUEIL personnes âgées autonomes, semi-autonomes, chambres privées.603S.727-6345.RÉSIDENCE PRIVÉ pour personnes âgées, autonomes ou semi-autonomes, surveillance 24h.Info: Christiane 362-9255.ON DEMANDE À LOUER AGENCE Cherchons propriétés à louer Mil el environs, gratuit aux locataires.Héberge-lolt inc.492-8671,984-8942 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES 289-291 MONT ROYAL 0.(coin ave.du Parc), dommages incendie, foui vendre.Bonne affaire.271-1564.PROPRIÉTÉS INDUSTRIELLES GRANDE BATISSE industrielle à vendre ou à louer.Très grand polentiel pour commencer ou agrandir une entreprise.Située à Rock Island, Québec, près du Vermont Toutes oilres raisonnables considérées.(514) 292-5579 _________ ESP.COMMERCIAUX, INDUSTRIELS FABREVILLE: 3452 Dagenais, 1,000 à 2.000 pi.ca., 6 mois graiuils.629-5773.MÉTROPOLITAIN/ST-MICHEL.devanture, salle démonstration et manufacture.Possibilité vente.482-1473.ST-DENIS / GILFORD, 800 p.c.entièrement rénové, grande vilrine, petite lerrasse à l'avant, face Théâtre.Rideau Vert.750$.963-6791 COMMERCES A LOUER DÉPANNEUR loul équipé à louer, prix négociable.279-3212.OEUVRES D'ART RIOPELLE, colfret de huil eaux fortes, "Les mouches de Marier".Prix à discuter.969-1050,969-1042.ANTIQUITES ANTIQUITÉS M.PARENT SM.MO-QUIN 20% de rabais sur toutes marchandises.Visa et Master acceptées.Ouvert de 11h.à 18h.1650 Notre-Dame Ouest ORDINATEURS Réparation de Macintosh Slmms 65$ du Meg Distribution GB.652-6505 MOBILIER DE BUREAU ETACC, AMEUBLEMENT complet de bureau neul et usagé.636-6898.Les Aménagements F.B.Inc.AMEUBLEMENT COMMERCES À VENDRE LACHUTE 35, rue Principale Bar-Salon Bâtisse + 2 terrains Info: (514) 562-8043 Après 16h00 PETIT RESTAURANT FRANÇAIS VERDUN, 50.000S nég.Idéal 1ère affaire ou couple.ROBERT: 765-8669,441-9624.TERRAINS COMMERCIAUX TABLE, 4 chaises, vaissellier, style colonial, 600$, 626-3912.INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO A QUEUE CHICKERIND 1927 5 pi 2 po., meuble superbe acajou, refait à neul, 12 OOOS nég.430-9139.PIANO DROIT laqué noir, excellente sonorité, élal neuf, 2800S.341-5753.PIANO MÉCANIQUE ACAJOU Excellent état, t.b.sonorité.273-2215.ARTICLES DE SPORT VELO de compétition "Marinoni", comme neuf, "Superbe Pro".655-1935, ON DEMANDE ILE PERROT Boul.Don Quichotte 150 OOO pi.ca.Plan de construction de centre commercial compris.(514) 430-8900 • 430-8903 ACHETONS: Allons chercher vos vieux meubles de la cave au grenier, gratuitement.899-0638.DIVERS BUREAUX À LOUER COLLECTION de pierres précieuses et semi-précieuses, évaluation à l'appui, valeur de 30 OOOS à vendre ou 1/3 du prix.967-1065.André.BUREAUX À LOUER CENTRE-VILLE 1259, BERRI — Aménagements au choix — Climatisation, chauffage — Service d’entretien PRES DE: — Métro et stationnement — Restaurant et autres services Information: LA CAISSE POPULAIRE SAINT-JACQUES DE MONTRÉAL 849-3856 849-3581 FACE AU PALAIS DE JUSTICE llurcuu d’Avocat libre immédiatement Vue sur le Vieux Port Service de réception en supplément Prix très abordable Lundi au vendredi 876-0033 FRANCHISES AU 294 CARRÉ ST-LOUIS, lace parc, r-d-ch„ 600,1200, 2000, 3000 pi.ca.844-3955 A PARTAGER DROLET & LAURIER, 6 1/2, 1er, per-sonne tranquille et responsable, 330$ lout inclus.955-5508, après 10h ÉTUDIANTE adulte avec ado partagerait 7 1/2 Outremont 450S 229-7463, 272-7177.BUR.: 937-5357 RÉS.: 933-0622 VILLE MONT-ROYAL 575 GLENGARRY Excellente adresse pour clientèle distinguée.appartement spacieux de 3 c.c et 1 c c , pour maintenant ou plus lard Près de tous services C'est à volrl 739-0491,937-5357 (bur.) VILLE ST-LAURENT, Thompson 31/2-4 1/2, équipés, chauffés, près services 333-1402.CHAMBRES ET PENSIONS HAUT DE DUPLEX, tranquille 3 personnes max.poss.aulo Ambiance familial») 625-4063.VILLE Émard.chambre à louer, propre, lout fourni 366-7710 MAISONS DE REPOS, RETRAITE AHUNTSIC: résidence de luxe pour personnes âgées autonomes, très beau site, ambiance familiale, 383-3433 BERRY UQAM, 1681 St-Denis, bureau luxueux, 3 étages.486-2109.BUREAUX LUXUEUX MEUBLÉS ST-LÉONARD, prix raisonnable.325-4220 de 0h3O à 17h.CENTRE-VILLE, mélro Guy.2 bureaux de prestige (1V x 6' et 13.5' x 10') au I élage avec fenêtres, 200$, 250S/mois loul compris (air climalisé) dans une agence de communication.Stationnement disponible.592-1695 jour ou salr CHERRIER, 7 1/2, r.-de-ch., bureau et appart combinés, cuisine el s/bains rénovées, cour, dimaliseurs, lapis m/m 523-7969.L'ACADIE bureaux, climalisés, récepe-lionnisle.220$/mois.956-7855 L'ASSOMPTION, cenlre-vilie, pour pro-lessionnels(les), conditions de localion avantageuses, plusieurs services offerts 1-886-2427.654-3552 V.ST-LAURENT, Le Saphir II.penthouse.10 pces, chaullé, eau chaude, taxes incluses, 3,000 pi.ca., lerrasse 2,000 pi,, 2,500$ brui.449-4119.VIEUX-MONTRÉAL.charmant air ascenseur, mélro Square Victona, parking, 500 à 2500 pi.ca.849-5411 ou William 731-9490; 430 Sle-Hélône ESPACES COMMERCIAUX À LOUER A LONGUEUIL, local commercial à louer, 600 pica.651-3445 ANJOU, bureau etc., 2e élage, 1200 pi, ca., grand stationnement.351-3401 LOCAUX À LOUER BUREAUX à Irais partagés, meublés ou non, accès 24h, stal.près du métro, 200$ el +.737-4920, Sécurespace PIERREFONDS: 1,000 pi ca ei plus, espace â bureaux, 6$ pi.ca., cenlre corn-merclol coin paiement, 626-9510.Aussi ospace commercial.IL Y A DE L’ARDENT DANS l'AIR Quand vous vous joignez à une d< franchises les plus prometteuses du C nada.Nos unités d'alcootest sont l< slandards de l'industrie.Des territoiri protégés sont encore disponibles.Inve iissemenl: 35 000$.Appelez mainlena pour informations gratuites.ALCOTECH: 1-800-565 8129 ET BUREAUTIQUE 10 LOGICIELS VEDETTES éducatifs pour 45$ Sac à Puces U GAZELLE 949-1082.TRAITEMENT DE TEXTE C.V.PERSONNALISÉ, traitement de texte, révision, correclion, rigueur el exigence reconnues Laser.272-4230 SERVICES PROFESSIONNELS DESIGN, aménagement, planification et gestion de l’espace à bureau, Montréal et Mexique 383-3409 COURS ANGLAIS INTENSIF par prof diplômée de McGill.Privé, semi-privé 527-8546.ÉTUDIANTE en enseignement donnerait cours de français, tous niveaux Denise 524-8271 SANTE MASSAGE SHIATSU 1 HRE JEAN-GUY BOUCHARD 7 ans oxp.F.Q.M.M.526-4821 PSYCHOTHÉRAPIE NICOLE LETOURNEAU THÉRAPEUTE RELATION D'AIDE MEMBRE CITHAC 482-4108 Spécialisation: relation amourausa GARDIENNE 15 ans d'oxpérience, parlant français, ospagnol Références Martine Bisson, 273-0314, sr 02726988 907 *• K I) K V l) I 11 , |.K M K R C R EDI 2 .1 1’ I X I !) !) 3 B 3 LE M ON.I) Avant le scrutin, les interrogations Gonzalez remporte le second débat télévisé Madrid (AFP) — L’ensemble de la presse espagnole s’accorde hier pour estimer que le chef du gouvernement socialiste, Felipe Gonzalez, a repris l’initiative sur son adversaire, le conservateur José Maria Aznar, lors du second et dernier débat télévisé avant les législatives du 6 juin.«Gonzalez s’était préparé cette fois-ci (.) et s’est montré particulièrement convaincant lorqu’il a défendu son projet de solidarité et modernisation», écrit El Pais (proche du gouvernement).«Le discours répétitif de José Maria Aznar, vide de contenu et même légèrement ridicule, démontre, selon ce journal, un manque de maturité» du leader conservateur.Parlant de «l’excès de confiance» de M.Aznar, El Pais souligne que M.Gonzalez «a récupéré la magie d’une communication fluide, en posant des exemples simples et clairs».El Mundo (libéral) développe une analyse semblable en affirmant que «Felipe Gonzalez a tiré la leçon du premier face à face du 24 mai qui s’était terminé sur un net avantage de José Maria Aznar».Beaucoup plus agressif, M.Gonzalez «a pris dans ses filets le leader conservateur en le pressant de questions» sur son programme électoral, poursuit le journal.La Vanguardia de Barcelone (centre droit) estime que le candidat socialiste «s’est montré d’emblée ferme, quasiment accablant, face à un adversaire qui ne s’est pas démonté mais qui a du mal à s’affirmer».Felipe Gonzalez a toujours regardé José Maria Aznar «dans les yeux, lui reprochant sans cesse son manque de courage pour dévoiler ce qu’il ferait dans le cas où il remporterait les élections», ajoute le journal.ABC (conservateur) reconnaît que le chef du gouvernement s’était «mieux préparé», mais son adversaire «est resté serein à tout moment».Felipe Gonzalez s’est comporté, d’après ce quotidien, «comme un challenger et Aznar comme le défenseur du titre».Cette indécision, que reflète la difficulté éprouvée par les politologues pour avancer un quelconque pronostic, trouve également un écho sur les marchés financiers.«Nous nous dirigeons encore vers un Parlement sans majorité claire, et c’est mauvais pour la peseta et la Bourse», a déclaré Alvaro Villacieros, directeur du département des transactions et des ventes de la société James Capel, à Madrid.La fiesta pour tromper l'ennui Devenue «cool» et tolérante, l'Espagne démocratique traverse une grave crise des valeurs MICHEL B O L E - RI C H A RI) LE MONDE Madrid — Sommes-nous allés trop vite, trop loin?Avons-nous présumé de nos forces?Avons-nous voulu faire un peu trop les beaux dans la grande cour de l’Europe?Avec cette crise qui prend de plus en plus ses aises, la peseta qui s’effrite au fil des mois, le nombre des chômeurs qui augmente à un rythme effréné et le sentiment qu’une période s’achève sans savoir de quoi sera faite la suivante, les Espagnols se prennent soudain à douter.Ix1 desencanito (désenchantement) est de retour.Certes, la dictature franquiste n’est plus depuis longtemps qu’une relique de dissection pour les historiens.Ixi transition démocratique, le passage d’un monde à un autre monde effectué sans dommages.L’entrée dans le Marché commun, une évidence qu’il paraît insensé de remettre en cause.La Movi-da, une vieille histoire pour sociologues attardés.L’Espagne a pris de la bouteille.Elle a mûri.Elle a dépassé son folklore et ses clichés.Elle est devenue une autre, une fille de l’Europe.Et pourtant, au beau milieu de ce parcours réussi, de cette accélération de l’Histoire, elle s’interroge.Et si nous étions en train de perdre notre âme, de ressembler un peu trop aux autres, à tous les autres?Filar, un professeur, s’interroge face aux risques de disparition d’une identité, d’érosion «de notre idiosyncrasie car le monde est devenu rapidement beaucoup plus petit».L’Espagne a bougé bien sûr.Elle a changé certainement.Des mutations se sont opérées, rançon du modernisme.L’Espagne est devenue plus cool, plus tolérante mais aussi moins civique, plus indisciplinée et toujours aussi vivante, chaleureuse et noctambule.La movida, cette explosion de vitalité dont les Espagnols disent qu’elle a été considérablement exagérée par les médias au-delà des frontières, et notamment en France, n’est plus qu’un lointain souvenir, mais la fiesta est encore un phénomène bien ibérique et le sera toujours.Tout reste encore prétexte à la fête.«La culture des cafés» Chaque fin de semaine, dans les rues qui donnent sur le carrefour de la Glorieta de Bilbao, à Madrid, la jeunesse se donne rendez-vous dans les bars, les clubs, les discothèques pour des nuits sans sommeil.Au début de l’année, les tentatives de plusieurs municipalités — à travers -le pays-de fermer-les bars à 3 ANNONCES CLASSEES ENTRETIEN, RÉNOVATION • PEINTRE - PLATRIER - Travail personnalisé.729-9634 MENUISIER licencié.25 ans d'expérience.spéc.rénovations tous genres, inst.portes françaises int Jext.353-8091.RÉNOVATIONS Y.LEMIEUX ENRG Tous genres.Spécialités: intérieur et finition s/bain.SUPER PRIX.656-5935.RÉPARATIONS.rénovations, travaux d'entretien, intérieur/extérieur Appeler Jean-Pierre: 276-4700.DEMENAGEMENT GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.BATEAUX, YACHTS, VOILIERS VOILIER NORDIC HALMAN.20 pi avec remorque Tandem, moteur 15 forces, 4 voiles, 10 000$ Contrecoeur.514-587-5703.AUTOMOBILES JEEP SHEROKEE 91, très bonne condition, 52,000km prix à discuter, 252-9014 MERCEDES 87 560 SL, blanche, t seul propriétaire.Pnx à discuter.581-2092 AUTOMOBILES MOTORISÉ Classe A, Le Sharo.21', 22 m./gallon.douche, toilette, a./c.autom., pneus récents, 20,500 $.651-3234 VOLVO 940, SE, 1991, Turbo Plus, 40,000 km., marine, int.cuir, garantie VIP Volvo.120 000 km., 24,500$.Soir: 641-1280.ECES ECES Par télécopieur Avant 16h00 985-3340 Après 16h00 et la fin de semaine 985-3360 DAME NOELLA MC KINNON A Montréal, le 25 mai 1993, est décédée Dame Noèlla Mc Kinnon, épouse de M.Moïse Gosselin.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, avocate de Montréal: Carol (Denise Bouchard) de Rimouski; un frère, M.Gérard Mc Kinnon (Bertha Mc Kinnon) de Rimouski; ses belles-soeurs et beaux-frères: Eugène Brochu (Fédora Mathieu) de Montréal; Blanche Gosselin (Feu Jean-Baptiste Leblond) de Trois-Pistoles; Paul-Henri Gosselin (Thérèse Desrochers) de Montréal; Simone Larochelle (Feu Abel Gosselin) de Québec; Bernadette Gosselin (Feu Gérard Corriveau) de St-Vallier; Béatrice Gosselin (Philippe Lemieux) de St-Vallier; Thérèse Mercier (Feu Benoît Gosselin) de St-Vallier.ainsi que de nombreux parents et amis.Le service funéraire a été chanté en la Cathédrale St-Germain de Rimouski, le 29 mai 1993.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire parvenir des dons à l'Association du cancer de l'est du Québec par l'entremise de la maison funéraire.La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Bissonnette et Frère Inc., du 125 Ave St-Louis, Rimouski.Pour plus d'informations, veuillez téléphoner au: (418)723-9294.AUTOMOBILES AUTOMOBILES AUTOMOBILES 9.>EZ VOTRE Pour seulemenf 24 $ , annoncez vofre auto sur 3 lignes durant 6 jours consécutifs.8$ la ligne supplémentaire * Il est possible d'annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.•> De plus, aucune modification ne peut être apportée au texte après la première parution.LE DEVOIR ANNONCES CLASSEES 9 8 5 - 3 3 4 4 heures du matin, à la demande des voisins, se sont soldées par des émeutes et de violents affrontements avec la police.Quelques semaines après, les anciennes habitudes ont partout repris le dessus.Ix's bars, au nombre de 250 000 à 300 000, demeurent le lieu privilégié de rencontre, le carrefour de la vie sociale, le poumon des échanges et des événements familiaux, le point de ralliement de la jeunesse.Ce qui n’est pas sans poser de plus en plus le problème de la violence en raison notamment du cocktail explosif drogue-alcool.Deux fléaux qui minent la société espagnole.La drogue, tout d’abord, est devenue depuis quelques années un souci majeur des autorités.En 10 ans, de 1982 à 1992, le nombre des victimes de surdose est passé de 61 à 805 (813 en 1991).Les saisies de haschisch ont été multipliées par quatre, celles du cocaïne par sept et d’héroïne par huit.La progression de l’alcoolisme dans la jeunesse prend également des proportions préoccupantes.Les jeunes commencent de plus en plus tôt et boivent de plus ën plus.Il y a quelques semaines, un enfant de 10 ans qui jouait au garçon de café avec ses petits amis à Alméria est mort après avoir ingurgité pratiquement un litre de whisky et un autre de gin.«La culture des cafés», comme l’appelle le sociologue Gérard Imbert, directeur de l’Institut français de Madrid et connaisseur averti de la société espagnole, a inévitablement des effets négatifs.Il est coutumier de voir des bébés dans les bras de leur mère à minuit au comptoir d’un bar.Rien de plus normal, puisque «c’est une institution familiale», selon l’expression d’un autre sociologue, Amando de Miguel autour d’une enquête sur la société espagnole 1992-1993.Pour cet universitaire, les Espagnols sont cependant en train de redécouvrir le foyer, la maison, «ce qui est totalement contraire à notre tendance naturelle puisque npus avons toujours vécu dans la rue».Mais ce n’est pas demain que 40 millions d’Espagnols vont se transformer en «ania de casa» (femme au foyer) et déserter les terrasses et les restaurants pour le traditionnel repas en famille du dimanche ou la célébration des communions et des baptêmes.Et pourtant —mais ce n’estO, pas tout à fait la même chose — il existe indubitablement un phénomène d’idéalisation des racines, du village natal, un romantisme du retour aux origines.La «pat ri a cliica» (petite patrie) dont parle Amando de Miguel, et qui fait désormais dire aux gens «qu’ils sont d’une ville au lieu d’être d’une région, d’un pays».Peut-être une réaction contre le rapprochement des nations au sein de l’Europe, le nivellement des valeurs, l’uniformisation et la réduction du monde.Ce besoin de refuge peut aussi s’expliquer par le manque de mobilité sociale qui caractérise l’Espagne d’aujourd’hui.«Tout s’est gelé au cours de ces 10 dernières années.Maintenant plus personne ne bouge.Tout le monde est à sa place», déplore Amando de Miguel, constatant qu’il est plus facile pour lui d’aller enseigner à Paris ou à i M PHOTO AP Les pouvoirs publics ont d’autant plus de mal à sévir qu’ils craignent d’être taxés d’autoritarisme.Ci-dessus, un «sit-in» étudiant en 1987.Copenhague qu’à Valence en raison des pesanteurs héritées du système des autonomies.Les femmes «clefs du changement» Au cours des 30 dernières années, le tissu social s’est modifié à une vitesse extraordinaire pour finalement se figer.Alors que, dans les années 50, la moitié de la population était constituée d’agriculteurs, ceux-ci, aujourd’hui, ne représentent que 8,6% de la population active, (1,3 million).Ce bouleversement a donné naissance à une classe moyenne et a accéléré le rapprochement des villes et des campagnes.Les modes de vie se sont uniformisés, homogénéisés.En revanche, alors que la génération des années 60 résistait au change-’ ment, l’actuelle se précipite vers la nouveauté et démontre, selon l’enquête réalisée par Amando de Miguel, «une forme d’esprit expérimental pour ce qui vient de l’extérieur, pour ce qui est nouveau, pour ce qui va à l’encontre des usages traditionnels».Tout cela donne quelquefois lieu à des images-chocs, rapprochements décalés où la soutane côtoie encore la coupe punk iro-quois et la traditionnelle voilette, le bustier provocateur.Puisque l’on parle des femmes, elles sont, selon Amando de Miguel, «les clefs du changement social».Ce sont elles qui illustrent le mieux les bouleversements de la société.Elles occupent de plus en plus de hauts postes.La première femme présidente de l’une des 17 communautés autonomes, celle de Murcie, vient de prendre ses fonctions.Alors, le célèbre machisme — d’ailleurs originaire du Mexique — est-il promis à une mort prochaine?Pilar ne le pense pas car, dit-elle, «nous sommes des Latins».Elle appartient, selon ses dires, à «une génération sandwich», celle des quadragénaires qui s’est affranchie professionnellement de la tutelle des hommes mais qui n’est pas encore parvenue à faire partager les tâches ménagères par le mâle.Depuis le début des années 70, à l’heure du franquisme finissant, «tant de choses ont basculé», selon Clémen- La soutane côtoie la coupe punk, et la traditionnelle voilette, le bustier provoquant.te.D’abord, l’Espagne est devenue démocratique et ce n’est pas! une mince affaire que d’avoir franchi autant d’embûches, d’avoir définitivement levé l’hypothèque que constituait le pouvoir des militaires même si, aujourd’hui, cet état de fait apparaît normal à la nouvelle génération.Franco est mort, pas oublié mais ignoré.«L’ablation de la mémoire historique», selon le mot d’un sociologue pour caractériser ce refoulement d’un passé encore si proche.Pour Gérard Imbert, «la nouvelle génération n’a aucun modèle positif à reproduire.Elle s’est distanciée de la politique, du civisme, pour devenir hédoniste, conformiste, sans idéal sinon cê-lui de reproduire le modèle familial et encore, le plus tard possible».Une génération molle, sans ambition ni désirs sinon celui de gagner de l’argent et de vivre le mieux possible.Toutes les études le démontrent: les jeunes Espagnols restent de plus en plus longtemps au foyer familial, 70% des 18-29 ans mijotent avec papa et maman dans un douillet confort plutôt que de s’installer ou de se marier.Il n’est pas rare d’ailleurs que de jeunes couples continuent de vivre avec les parents.Une sorte de conservatisme naturel bizarrement allié à un penchant pour transgresser ce que Carmen appelle «l’éducation civique, le respect de l’autre, les bonnes manières».Les Espagnols sont les premiers à le reconnaître, «ils sont des individualistes forcenés», bafouant allègrement le sens commun.Cè qui veut dire qu’ils peuvent garer leur voiture en double file et partir en fermant la portière à clef sans se soucier de l’autre.Le laxisme envers les règlements s’expliquerait selon Pilar par la croyance selon laquelle la démocratie est synonyme de permission de tout faire.Les pouvoirs publics ont d’autant plus de mal de sévir qu’ils craignent d’être taxés d’autoritarisme, un travers qui relève du passé inséparable du franquisme et qu’il faut donc à jamais reléguer aux oubliettes.Cependant, comme le fait remarquer Amando de Miguel, les Espagnols ont cru que la démocratie serait la solution à tous leurs problèmes, la recette miracle.Après la mort de Franco, comme la transition traînait en longueur, les Espagnols se sont pris à douter des vertus de la démocratie.Il y eu) un premier desencan-to.Aujourd’hui, après plus de 10 ans d’ère socialiste et une déception, certaine en raison du chômage, de la corruption et d’un rêve évanoui, le pays est victime d’un autre «decensanto».Beaucoup plus sérieux apparemment.«Le problème n’est plus, dit José Luis Abelian, professeur analyste de la pensée espagnole, de savoir qui peut gâcher les élections mais qui peut faire face à la situation de désorientation intellectuelle et de démoralisation sociale dans laquelle, s’est placée, la société espagnole mettant ainsi en péril le système démocratique lui-même».Le déclin des passions Les Espagnols sont désabusés.Trois sur quatre ont la télévision en couleur.Ils n’ont jamais été aussi bien nourris, aussi bien soignés, aussi bien équipés, mais ils ne font pratiquement plus d’enfants (1,1 pour mille), sont de plus en plus «dépassionnés, conformistes et faibles», selon une enquête sur «les nouvelles valeurs de la société F K A N C E Objectif: immigration zéro Pasqua invoque le manque de moyens Paris (AFP) — Le ministre français de l’Intérieur, M.Charles Pasqua, déclare s’ètre assigné pour objectif de «tendre vers une immigration zéro», car la France «ne veut plus être un pays d’immigration», dans une interview publiée hier par le quotidien le Monde.«L’objectif que nous nous assignons, compte tenu de la gravité de la situation économique, c’est de tendre vers une immigration zéro», dit-il.«Zéro immigré, c’est naturellement irréalisable car notre économie peut avoir besoin de telle ou telle catégorie d’étrangers, ici ou là.Mais ce doit être la tendance.Notre devoir est de réduire au maximum les flux», explique-t-il.«La France a été un pays d’immi- gration, elle ne veut plus l’être.Elle n’en a plus les moyens», poursuit le ministre de l’Intérieur, qui ne tolère qu’une «exception», «les demandeurs d’asile, à condition que cet asile corresponde réellement aux règles qui ont été définies».«Si on ne tient pas fermement cette ligne, l’opinion ne peut que se durcir et le pays dérivera vers l’extrême-droite»,1 ajoute-t-il.Le ministre de l’Intérieur estime qu’«on ne résoudra le problème de l’immigration, de l’Est comme du Sud, que par le développement du pays d’origine».Il préconise «une grande politique de développement» à laquelle «les sept pays les plus riches du monde consacreraient 1%» de leur produit intérieur brut.BURUNDI On a voté dans le calme Bujumbura (AFP) — Lt première élection présidentielle pluraliste au Burundi, souvent ensanglanté par des af frontements ethniques, s’est déroulée sans incidents hier et avec une participation massive dans la capitale, Bujumbura.Les résultats de ce scrutin intervenant après un long processus de démocratisation entamé par le président, le major Pierre Buyoya, après son arriyée au pouvoir à la suite d’un coup d’Etat en 1987, ne devraient pas être connus avant ce matin.2,8 millions d’électeurs avaient à choisir entre trois candidats dont le président Buyoya, large favori, qui devrait, selon les estimations le plus souvent avancées, être élu dès le premier tour avec plus de 60% des voue.A espagnole», et désertent de plus en J; plus les églises.De 1960 à nos jours, la pratique reli- jj gieuse est passée de 76% à 13% d’après I; l’étude de Amando de Miguel.Ce qui i; ne signifie pas forcément la perte de laj foi.70% des Espagnols croient en Dieu, et la grande majorité respectent la hiéjj) rarchie catholique.«Ce qui a presque disparu, dit le so~ ciologue, c’est la notion de péché».Ce-) qui va de pair avec la disparition d’une forme de morale.Presque la moitié des jeunes de 18 à 30 ans ne voient au-, cun mal à acheter des objets volés ou à commettre l’adultère.Elle est bien fini l’Espagne guerriè- i re, rigoureuse, intransigeante, passion- i née.C’est aujourd’hui «une société de j gens libres et bien alimentés qui mè- ; lient une vie plutôt ennuyeuse, résume ; Amando de Miguel.L’ennui se corrige ; par un maximum de fiestas, de brait et ; de comportement grégaire».«En fait,-' conclut-il avec beaucoup de précau-q don, les seuls survivants de l’Espagne]* d’avant, de celle d'il y a 100 ans, ce" sont les étarras, les nationalistes] basques».De quoi, pour un Castillan,; avaler son chorizo de travers.LE DÉFI DÉCHETS I lïsmï DISTRIBUTION DE 3000 COMPOSTEURS DOMESTIQUES i ", Moi itn m îli ii\ i J Mi min » il< ii\.I « >intt m il ohli 'Mi | « m tf ui ' , i il 1 If )( l’.ti i II ( I* il! M ".lu ]t U ¦ .Il ' 1(1 Ville lio M< min « il < olti ¦ ( int h u ' U i Vill< ¦ ( illii ' ' h u t moi li >li ", i li ¦ i < >m[ » ,sieur, .- t l< I m >mi( 'i:, i irnvos s< mi ml les I m -Il111 'IS SUIVIS1" II ¦ li u u ornent nuta lient le " iiiici li S fuin enlie 13 h ol I / h Pourquoi utiliser un composteur?I i n n | nnduito votre ciiiTipiist tout en protéger int I environnement • ", n 'su li ts rte H il’ Je ?et 11e |i in In i i intime les | lOlttti "> î le (mils et 1 li1 légumes, les touilles mottes et les branches sont ter :yr tables I n les compostant vous obtiendrez un engrais que vous Ijoutiez utiliser pout toitiliseï soit vos plantes d'intérieur.soit volte pelouse ou votre lardin Comment obtenir un composteur de la Ville de Montréal ?I n vous rendant au centre de distribution situe au 2525.rue Jarry Est (p I angle de la rue d Iberville) À compter du 7 juin 1993 .du lundi au vendredi, de 14 h à 20 h le samedi, de 10 h à 16 h Si vous le désirez, vous pourrez faire livrer votre composteur moyennant une somme additionnelle de 8 S.¦Téléphonez au 872-7232 Pour obtenir d autres renseignements, téléphonez au '< 872-3434 Ville de Montreal DONNEZ- Moi DES AILES Société Pour Les Enfants Handicapés Du Québec V 2300 ouest, boulevard René-Lévesque, Montréal (Québec) H3H 2R5 Tél.: (514) 937-0171 V L E I) E V 0 IIV , L E M E IV C K E I) I 2 .1 U I X I