Le devoir, 6 mars 1993, Cahier B

LE DEVOIR VH/ w Pub-com Page B-2 Informatique Page B-3 Immobilier Page B-5 Emploi Page B-7 ECONOMIE LE DEVOIR, LES SA M EDI 6 / DI M A X (' II E 7 M A R S 1 0 i) 3 XXM 15E-300 DOW JONES SCAN +14,93 +23,20 +5,67 0,17 1816,03 3524,49 3404,58 80,22 I La vente d’Univa à Blackstone Unigesco clame la légalité de sa proposition La Caisse a déjà cautionné une transaction semblable GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR En réponse à la Caisse de dépôt et placement du Québec, qui crie à l’injustice et qui compare l’offre d’Uni-gesco-Blackstone sur Univa (Provigo) à une expropriation pure et simple, Unigesco est catégorique: «Notre proposition est en pleine conformité avec les lois, règlements et instructions pertinentes.» D’autant plus qu’en prétendant que les règles du jeu ne sont pas respectées, la Caisse oublie le rôle qu’elle a joué dans une transaction similaire impliquant l’achat de Loeb.Jeudi, la Caisse de dépôt est revenue à la charge dans son processus d’émission de signaux à l’endroit des administrateurs du comité indépendant chargé d’étudier les aspects économiques, financiers et juridiques de la transaction proposée.S’appuyant sur des «opinions fondées sur les informations disponibles», la Caisse prétend que «les droits des actionnaires de s’opposer à la transaction proposée ne seront pas les mêmes que ceux dont ils auraient bénéficié si le processus prévu par la loi dans le cab d’une acquisition avait été suivi».: Après avoir fait connaître son désaccord sur la structure; financière et la justesse du prix offert dans la proposition, la Caisse a fessé sur le troisième clou du dossier: la nature juridique de la transaction.Ce à quoi Unigesco a répliqué.«Unigesco a reçu des assurances sans équivoque de ses avocats à l’effet que la proposition de fusion est en pleine conformité avec toutes les lois, règlements et les instructions relatives à la transaction.Plusieurs transactions de ce type ont été complétées dans le passé», peut-on lire dans un communiqué.Unigesco se référé, ici, aux Argus Corp (1985), C-I-L (1988), Inglis (1990), Corporation de gestion La Vérendrye (1991) et Minnova (1992-1993), qui illustrent d’autres cas de privatisation par voie de fusion.Fait plus marquant encore, la Caisse de dépôt, en prétendant que les règles du jeu ne sont pas respectées, a perdu de vue le rôle qu’elle a joué dans la privatisation de Loeb et de Home et Pitfield, en 1978.Comme on peut le lire dans «Provigo, le plus grand succès québécois», la Caisse, alors le plus important actionnaire de Provigo, a cautionné une transaction de fusion visant à racheter les actions détenues par les minoritaires, dont les Sobey.La banque d’affaires new-yorkaise Blackstone Capital Partners a déposé, le 9 février dernier, une offre à 11$ l’action, pour l’ensemble des actions d’Univa en circulation.Cette transaction, évaluée au total à 1,6 milliards, prévoit le passage du contrôle d’Univa aux mains d’un holding détenu à 80% par Blackstone et à 20% par Unigesco et un partenaire encore non identifié, en retour d’une injection de 75 mil-lions$ par ces derniers.Le conseil d’administration d’Univa a formé un comité d’administrateurs indépendants pour analyser la proposition de fusion sur ses aspects économiques, financiers et juridiques.Une fois le rapport de ce comité remis, quelque part vers la mi-mars, la fusion proposée devra être approuvée par deux tiers des actionnaires, et par une majorité des actionnaires minoritaires (ce qui exclut Unigesco).La Caisse de dépôt a toutefois préféré établir ses positions avant la remise des recommandations du comité indépendant.Pour ce faire, elle a préféré emprunter la voie du communiqué de presse plutôt que faire peser le poids de son influence sur les six membres du comité indépendant, dont deux seraient sous son parapluie.L’idée: amener le comité à se pencher sur les véritables enjeux du dossier, à ne pas perdre de vue les angles stratégiques jour la Caisse, qui s’exprime ici en son nom.Et malgré ’influence de la Caisse, le rapport du comité sera remis au conseil d’administration d’Univa, «contrôlé à 51% par le tandem Unigesco-Empire (famille Sobey)», prend soin de rappeler un représentant de la Caisse de dépôt.«La Caisse vise à sensibiliser le comité, à lui faire part de ses préoccupations, nous dit une source proche du dossier, sous le couvert de l’anonymat.Les deux parties en présence ont tenu une série de discussions, mais la Caisse en est ressortie peu satisfaites des garanties visant à empêcher le démantèlement d’Univa une fois la transaction complétée.Surtout, la Caisse s’interroge encore sur les moyens financiers dont pourrait disposer Unigesco une fois venu le temps de l’exercice de la clause de rachat.» Mais aucune porte a été fermée de façon irrémédiable, poursuit cette source.En revenant à la charge, la Caisse entend porter le débat autour de la nature juridique de la transaction, quelle apparente à une offre publique d’achat (OPA).Une OPA doit recevoir l’ap-probabtion de 90% des actionnaires.Avec une participation de 13,5% (17,5% sur une base de pleine dilution), la Caisse aurait, ainsi, tout le loisir de bloquer la transaction.En revanche, lç rejet de la transaction de fusion proposée par Unigesco-Blacksto-ne, en étant soumise au vote de la majorité des actionnaires autres qu’Unigesco, est tributaire d’un vote de 38%.La transaction devient, ici, plus difficile à bloquer, d’autant plus qu’Empi-re, qui détient, une participation de 25% dans Univa.a qualifié le prix offert de «raisonnable».Pour la Caisse, l’offre déposée sur la table prend la forme d’une expropriation.«Il s’agit d’une façon de la sortir du jeu», a renchéri notre source.Fi Quelques-unes des 600 compagnies qui composent la nébuleuse Hees-Edper Comweb Corp 654625 Ontario Ltd Astral Inc.Edward M.Bronfman Trust Broncorp Limited Everest Limited Maured Limited 654625 Ontario Ltd Les épreuves de Royal Trustco ébranlent le monde financier Les banques veulent raviver le débat sur les liens financiers et commerciaux SERGE TRUFFAUT LE DEVOIR Les épreuves financières que traversent actuellement le Royal Trustco, société Peter Frederick apparentée à Hees-Edper, ont convaincu les Bronfman Trust banquiers qu’il était temps de raviver la polé-Edper investments mique sur les liens financiers et commer-Edper Holdings Inc.ciaux en défendant la règle dite de la pro-Edper Enterprises priété élargie.Brascan Holdings Ca- ^ Vice-président, institutions financières, de rena Holdings Inc.l’Association des banquiers canadiens, M.Caréna Develop- Shawn Cooper a confié en effet que dès que ments Limited l’occasion se présenterait cet organisme pro-Armbro Enterprises poserait et défendrait à nouveau le principe Caréna Investment Corp.qui interdit à une personne ou une société Caréna investments de détenir plus de 10% des actions d’une ins-Carma Holdings titution financière.Consolidated Carma Ce principe, il est important de le souli-Aiiarco Group Ltd gner, distingue le profil de propriété des Carma Developers banques canadiennes comme celui des mu-358383 Alberta Ltd tuelles d’assurances des autres types d’insti-374366 Alberta Ltd tutions.Dans le cas du Royal Trustco, on se Carma Developers rappellera qu’il est une filiale de Trilon Fi-Confederation Develop- nancial Holding lui-même faisant partie de ments Hees-Edper.Giencairn Develop- La deuxième plus importante société de ment fiducie au pays, soit le Cana-Huntington Develo- da Trust, appartient au pers Groupe Imasco qui, par l’in-Nuco Building Pro- termédiaire de diverses so-ducts ciétés, est présent aussi Park Street Plaza Ltd bien dans l’industrie du ta-Pyramid Ranches Ltd bac que dans la distribution Southridge Develop- de produits pharmaceu-ment inc.tiques sans oublier l’alimen-Strathco Holdings tation.Quant au Montréal Sur-Dei Builders Deve- Trust, il appartient à Bell lopment Ltd Canada qui, incidemment, Wascana View Deve- propose un profil de prospers Ltd priété analogue à celui qui Wascana View Deve- distingue les banques.Au-lopers (East) Ltd trement dit, si demain le Whyte Ridge indus- gouvernement changeait trial Developments Ltd son fusil d’épaule en som-Whyte Ridge Resi- mant tout un chacun d’ap-dentiai Developments pliquer le principe du 10%, Carma International Car- le Montréal Trust ferait cer-ma-Tomhig Partnership tainement exception.Ecbatana Invest- Ainsi donc, les banquiers ments Canada Limited entendent revenir à la char-Equities Carena-Ban- ge.Tôt ou tard, ils enten-corp Ltée/Carena-Ban- dent convaincre les autori-corp Equities Ltd tés en arguant, ainsi que l’a cac Properties signalé M.Cooper, que si Trizec Holdings l’on veut assurer à la fois la Caréna Properties propriété canadiennes des Trizec Corporation Ltd institutions de dépôts et la Candyx Properties pérennité de celles-ci, le Granite Holdings of gouvernement devrait arrê-Canada Ltd ter des mesures qui vise-Great West interna- raient à restreindre l’in-tionai Equities Ltd fluence que peut avoir un Bay-Adelalde Centre seul actionnaire dans un Dunleary invest- champ d’activité aussi sen-ments sible que celui des finances.Trizec Western Ltd Dans l’esprit de M.Co-Inverness Investment oper, il ne fait aucun doute Company inc.qu’en réduisant la marge de Place Québec Inc.manoeuvre de tel ou tel ac-Hiiton-Piace Ouébec tionnaire à sa plus simple Place Ville Marie Corp expression, on élimine de Trlsud Corporation facto «les pressions que ce-inc./La Corporation Tri- lui-ci peut exercer afin de sud convaincre tel président de Trizec (CPL) Limited société de vendre ou ache-Trizec Properties Inc.ter tel actif.» Rouse Company Si les liens financiers-Trizec Properties Li- commerciaux offrent cer-mited/Propriétés Trizec tains avantages en période 153795 Canada Inc.de croissance économique, ils s’avèrent Centrai Park Lodges très difficiles à administrer «lorsque nous Trizec (Régina) Ltd sommes plongés dans une situation éco-391452 Alberta Ltd nomique difficile.» L’effet de levier, il ne 40 Bay Street Hoi- faut pas l’oublier, joue dans les deux sens, dings Autant il peut favoriser, voire amplifier, 697941 Ontario l’augmentation de bénéfices, autant il peut Affiliated Commodity précipiter la chute d’une société et même Offices Ltd du groupe auquel cette diablesse était liée.Aideco Properties Ltd En ce qui concerne Royal Trustco et Bay Street Atria Fi- autres Central Guaranty, le vice-président nancial Services de l’ABC estime qu’il est plus que pro-Bay Street Atria Bra- bable qu’une bonne part de leurs difficul-maiea Limited tés trouve son origine dans les pouvoirs 40 Bay Street Hoi- qui sont inhérents au statut d’actionnaire dings majoritaire comme dans les liens qui unis-Airport Chevrolet sent entre elles des sociétés à vocation Oïdsmobile inc.commerciale et des sociétés à vocation fi-Bramalea Hotels In- napcière.corporated A la faveur de la débâcle de Central Bramalea Realty Ltd Guaranty Trustco, Royal Trustco, Stan-Bramaiea Software dard Trust et autres, les banquiers, par un Systems Inc.de ces retournements dont l’histoire a le Bramco Ltd secret, pourraient revenir à la charge en Crowchild Town se contentant de glisser entre les mains des autorités le document qu’ils leur’ avaient présenté en novembre 1989.Dans cet exposé, les banquiers se disaient préoccupés par l’intention manifeste du gouvernement de se distancier de la politique qu’il avait annoncé d’exiger que les grandes institutions de dépôt du secteur fiduciaire ouvrent tôt ou tard leur capital.«Nous sommes convaincus, de poursuivre ces banquiers, qu’une telle orientation ébranlera considérablement la structure d’un système financier qui, jusqu’à récemment, faisait l’envie des principaux partenaires commerciaux du Canada.Elle sapera également le contrôle qu’exercent les Canadiens sur ce système, et ce, d’une façon qu’aucune autre grande puissance économique n’est prête à envisager.» Mieux, «ironiquement cette lign,e de conduite survient à un moment où les Etats-Unis subissent les sérieuses conséquences de règles trop permissives en matière de propriété à l’égard d’une forte proportion de leurs institutions de dépôt, et envisagent, à l’instar d’autres grands gouvernements, divers moyens de réaffirmer leur intention d’exiger que leurs grandes institutions finan- peuvent également donner lieu à des conflits potentiels d’intérêts.L’un des exemples les plus frappants est la venue des banques dans le secteur des valeurs mobilières par leur acquisition de la plupart des grands courtiers en valeurs mobilières du Canada.» Sous le couvert de l’anonymat, un acteur de la scène financière a confié qu’il arrivait que des banques fassent du chantage aux compagnies clientes en leur stipulant «je te prête de l’argent à condition que tu nous refiles la gestion de la caisse de retraite de tes employés.» De la même façon quelles ont la possibilité, du fait que le commerce des valeursmobilières leur appartient, de «suggérer» à une compagnie ayant de la difficulté à rembourser ses emprunts, d’effectuer une émission d’actions dans le but justement de récupérer ses billes.En ce qui a trait plus précisément aux liens financiers-commerciaux, les banquiers estimaient que l’adoption et l’élargissement de son principe déboucheraient tôt ou tard sur des abus en matière de crédit.D’après l’ABC, on peut imaginer facilement «une situation où une filiale ou société affiliée d’une cières ouvrent leur capital.» PHOTO CANAPRKSS Le Montréal Trust occupe son siège social au 1800 avenue McGill College depuis juillet 1989 Qui plus est, le contexte législatif balisant les pouvoirs des sociétés de fiducie, dans l’esprit des banquiers bien entendu, favorise, voire encourage, les transactions dites intéressées dans lesquelles incidemment les administrateurs de Hees-Edper étaient experts.Dans leur document, les banquiers écrivaient: «Les propriétaires sans scrupules disposent d’un moyen d’accroître considérablement leurs bénéfices personnels sans devoir justifier des risques correspondants auprès des déposants.» Sur cet aspect du dossier, le Royal Trust avait souligné que «la possibilité existe à la fois pour les banques et les non-banques de s’engager dans des opérations entre parties liées ou des opérations avec lien de dépendance.De nouvelles structures de propriété des institutions financières, l’élargissement des pouvoirs des entreprises et les activités intersectorielles grande entreprise commerciale serait invitée à consentir des modalités de crédit hors marché aux sociétés affiliées, voire aux clients de ces dernières.» Enfin, selon les banquiers le gouvernement aurait avantage, s’il voulait empêcher que des investisseurs étrangers prennent le contrôle d’institutions canadiennes, d’élargir à l’ensemble de l’industrie financière la règle du 10%.D’après l’ABC, au fur et à mesure que la globalisation des marchés marquera le pas de la croissance économique, le Canada sera contraint d’allouer à ses partenaires commerciaux les droits accordés aux Américains dans l’accord de libre-échange.Conséquemment, le gouvernement canadien «se trouvera de plus en plus partagé entre ses objectifs commerciaux et le maintien d’un système financier contrôlé par des intérêts canadiens.» i .- - .• - • \ f.V Din, L E S S A M E l> IB I) I M A N (' Il K 7 M A U S .I !l !l 3 E C 0 N 0 M LA SEMAINE ECONOMIQUE CANADA ¦ Plus faibles faillites en deux ans: Le nombre des faillites, commerciales et personnelles, a chuté, en janvier, à son plus faible niveau en deux ans (décembre 1990).Au total, 5 401 faillites ont été enregis-.: tcées en janvier, en baisse par rap-, ;fiort aux 5752 de décembre.De ce .nombre, 4397 faillites ont touché t:$Ss consommateurs et 1004 ont été ••tjéclarées dans le secteur commer- La revente immobilière : demeure stable: ; -le volume des transactions : SIM/MLS dans le Grand Montréal : est demeuré inchangé entre les ¦ troisième et quatrième trimestres ; tie 1992.En chiffre annuel corrigé : jd.es variations saisonnières, 17 900 : unités résidentielles ont changé de : 'mains entre octobre et décembre, • 7 Comparativement à 17 800 au .7 cours des trois mois précédents." Le prix moyen des maisons unifa-rfiiliales négociées sur le système ; iijter-agences s’est contracté de 0,4% entre les deux préiodes de comparaison, pour atteindre 117 7 000$.* f f ;É Forte baisse du taux d’escompte: n dollar cantonné au-dessus des cents américains a ouvert la ypie à une autre baisse substantielle du taux d’escompte.Mardi, la Banque du Canada a fait passer son taux directeur de 6,09 à 5,89%, alimentant un recul en deux skives du loyer de l’argent et un re-ipli de 25 points du taux préférentiel des banque, à 6,25%.¦ Croissance de 0,9% en 1992: Malgré tout, l’activité économique ’Canadienne a terminé 1992 avec une croissance de 3,5% (taux annuel) au quatrième trimestre, élevant à 0,9% le rythme annuel de 'croissance.Cette donnée se com-rpare avantageusement au recul de 1,7% affiché en 1991 et de 0,5% en 1990.I N F O R M A T I Q IJ E A"* %* ** ÉTATS-UNIS ¦ Le chômage tombe à 7%: la création de 365 000 emplois ' non-agricoles en février a permis de réduire, de 7,1 (en janvier) à 7%, le taux de chômage pour le ramener à son taux le plus bas depuis novembre 1991.¦ L’indicateur avancé stagne rl U’indlcateur avancé a progressé d’un maigre 0,1% en janvier.En •retour, la donnée de janvier succède à une augmentation de 1,7% en décembre, la plus forte des dix dernières années.¦ Détérioration de la balance commerciale: ¦lie déficit de la balance commerciale s’est aggravé l’an dernier pour atteindre 96,28 milliards$ US, contre 73,44 milliardsS US un an plus tôt.Il s'agit de la première aggravation du déficit commercial américain depuis 1987.DROGUES., PAS BESOIN! Deux logiciels pour la douloureuse période L’impôt personne! en fait un favori au Quebec où il compte beaucoup de comptables parmi ses utilisateurs.L’impôt personnel, incidemment, est accompagne d’un logiciel de gestion personnelle et fmanccière utile tout l'annee.11 comprend aussi une série d'utilitaires financiers qui regroupent une quinzaine de calculs financiers qui intéressent beaucoup de particuliers comme, par exemple : une section portefeuille boursier, la possibilité d’inscrire des données relatives à trois prêts personnels et trois prêts hypothécaires ainsi qu’un agenda établissant la date du premier paiement et repartissant les versements suivants.11 s’agit donc d'un programme qui vise quand même assez haut dans l'échelle sociale.Son prix comparativement bas en fait un choix recommande par tous ceux qui utilisent leur ordinateur comme comptable.Toutefois, le livre qui accompagne le logiciel laisse à désirer et le menu aide n'est pas vraiment au point.Parlant de comptables, justement, leur opinion à l'égard de ces logiciels qui leur font concurrence est honnête.«Oui, ces logiciels peuvent vous aider à préparer un rapport d’impôts acceptable.» nous déclare Linda Shirtliff au siège social de H.& R.Block, à Calgary, «mais ils ne disposent pas de connaissances approfondies des lois financières qui nous permettent d’aider nos clients à payer moins d’impôts.«Il existe toutes sortes d’échappatoires qu’on ne peut inclure dans un pno-• gramme d'ordinateur.et cés échappatoires peuvent vous faire économiser beaucoup plus que la différence de prix entre nos services et un logiciel.«En plus, fait-elle remarquer, pensez un peu au temps qu’un particulier va passer rien qu’a apprendre comment faire marcher son logiciel.» ANDRÉ SALWYN COLLABORATION SPÉCIALE En cette période de l’année où commencent les soucis concernant les déclarations d’impôts, il est bon de se rappeler qu’avoir accès à un ordinateur peut s’avérer fort utile.11 existe en effet des logiciels fort bien conçus qui facilitent grandement cette tâche que plusieurs considèrent ardue: le rapport d’impôts personnels.Deux logiciels, en particulier, ont attiré notre attention à ce sujet: il s’agit de Impôt familial offert par Fortune 1000 et L’impôt personnel offert par Informatrix 2000.Disons tout de suite que si vous êtes célibataire, que votre employeur déduit vos impôts à la source et que vous n'avez pas d’autres revenus, fai re faire votre rapport d'impôts per sonnels par un comptable vous re viendra probablement un peu moins cher que d'acheter un de ces logi ciels.(prix de base chez H.R Block, 33,75 $ alors que L’impôt personnel coûte 39,95 $).Par contre si vous êtes marié, si ' vous avez des personnes à charge, si vous avez plusieurs sources de revenus ou si, tout simplement vous devez faire plusieurs rapports, les logiciels vous économiseront des sommes assez substantielles.L'impôt personnel est ce qu’on pourrait considérer comme un logiciel de base.Simple, facile à utiliser, il s’adresse à un assez grand bassin de population en ce sens qu’il traite correctement les données d’une famille moyenne dont les seules sources de revenus sont les chefs de famille ou son conjoint.I^e logiciel se présente sous la forme d'une seule disquette 3 1/2 po.qui se charge très facilement sur un disque rigide où il n'occupe qu’un demi mégabyte d’espace.La marche à suivre est facile avec trois touches principales : la touche Point d’intçrrogation utilisée pour connaître les fonctions disponibles lors de la production du rapport; la touche «retour» qui fait passer à l’étape suivante ou qui permet de faire un choix dans un menu : et la touche barre oblique qui permet de re-accéder à l’étape précédente.Le vocabulaire reste à la portée de l'utilisateur moyen.L’impôt familial a certaines limitations.Entre autres, il ne peut être utilisé si on a des revenus provenant de l’extérieur du Québec, si on n’a pas résidé au Québec toute l’année, ou s'il existe d’autres sources de revenus en plus du soutien de famille et de son conjoint.Une liste des limitations du programme figure sur le paquet et il serait peut-être bon de la consulter, juste au cas.Les rapports d’impôts personnel effectué avec L’impôt familial s'impriment sur des feuilles de papier bleu pour le gouvernement fédéral ou blanc pour le gouvernement provincial.Coûtant 49,95 $, L’impôt personnel d’Informatrix 2000 est destiné à un bassin beaucoup plus étendu.C’est un programme beaucoup plus complexe que le précédent.11 se présente sous la forme de trois disquettes 3 1/2 po.et, une fois transféré sur disque rigide, il occupe un peu plus de 3 mégabytes d’espace.C’est un programme facile à utiliser en ce sens qu’on peut le contrôler avec une souris et que toute la préparation du rapport se fait graduellement par tableaux qui, le cas échéant, comprennent des fenêtres qui permettent la consultation d'information.Ces fenêtres, incidemment, peuvent comprendre plusieurs champs de saisie et qui apparaissent lorsque le logiciel a besoin de renseignements additionnels pour compléter sa tâche.Ix' logiciel offre en plus une barre avec des menus déroulants qui facilitent les diverses opérations au plus haut point.L’étendue du champ d’action de LES CONDOMINIUMS i-LfRY : fi -v * •* ;• • ' 7 M *.• ':* .«• •ifr.] ‘rfï *i •* .*».» * I Pour être, le dit immeuble, suivant les terrpç$ du jugement rendu, vendu en justice, tel que susdit et, sur le prix, la demanderesse payés de sa créance en capital, intérêts et aeqep; soires |usqu'à concurrence do la somme-dé 144 217, 64 S plus intérêts au tauxîde 10.75 % l'an à compter du 1er avril 1992».; • ; La mise à prix lixée à 70 000,00 $ soit 25%' dé l'évaluation de l'immeuble portée au rplç d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce role paf le ministre des Alfaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant cedaines dispositions législatives que l'adjtidi-cataire devra verser au shéril, en argent ou pat chèque visé, à l'ordre du shéril du district! de Montréal, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de justice do Montréal, le 10, rue Saint-Antdifiê Est, local 8.119, le QUINZIÈME (15ièmo) jour d'AVRIL 1993 à DOUZE heures -— Le shéril adjblnl Paul St-Maytln Bureau du shérif .,, Cour supérieure -mflt' Montréal, lo 5 mats 1963.CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIÉÉÈRENT, EN RAISON OU TEXTE MAL IMPRIME L K I) K V OIK.1.K S S A M K I) I ti DI M A \ C II K 7 M A K S I il il B 9 MONTRÉAL HEBDOMADAIRE 52 dam.sem Volume Haut bas Clôt Var.Haut Bat A B A DS 22000 65 75 85 •5 80 40 /VE .ta 2300 167 167 167 200 150 jAu'Pes 26900 33C 320 325 365 195 AotiPme 22773 $13% 13 13% SIS'-» 13 Acwe.Z3700 62 62 62 135 50 Agree E 1050 55% $*» 5*1 -H $6*4 400 Aq«e« 16400 475 465 470 -10 475 225 fcAQfomx 21205 5 5 5 18 2 A r Crca 6’6854 315 285 300 -16 $7% 22i Auererg 16733 Si B 17% 16 • 4 $16% 9% AIE 7 75 3030 $26 a 26 26% •% $27 22 A*a S Gs 2196 S’5 t 14*4 14% *.sis1.12 Ace" Aju 280165 S23 •» 22% 22*1 •t*» 526*1 19% Age Sri 290 435 435 430 430 350 A'jeA 24100 215 205 205 250 140 AunCT 21000 125 125 125 190 100 a e * 21000 $7 7 7 $9 5 Am Berne 55444 $22 21 Va 21% • 4 S22*i 13% (An fi.A 2300 80 80 90 110 65 A/TMCO 6400 155 150 155 -5 225 100 'Aa*'8 A 3508 SH 13*4 14 $14 11 'AJCCi' 23300 $12 11% 11% $12*.10% Auberge! 5400 110 105 105 •15 200 100 Ajct/ 36400 65 57 65 -5 90 48 Aotoô'Xn 2800 350 34C 345 •5 420 325 AvCÔrn 64850 15 15 15 ?5 33 10 30 43692 $20 *» 19*.20H •% $22% 18*» 3C3AS 35607 $14% 13*.14% •H $17% 13% BCE SO 2300 S42J4 42*4 42*.$43 41 BCE At 179050 455 435 455 -15 •$7% 345 9CE hc.316047 $46 s 45*1 46% -% 547*» 40*4 BCE MW 59242 $35 33 35 -2 S34*» 24% Sgrom A 24300 $6% 6*4 6*.$7% 5% ‘EVTC a 25690 $7*4 7% 7% se 390 Bq Leur 15525 $19 1 8’ 4 teH •% 520*.16% 3q lau »f6 6425 $26'4 25*4 26% •% 527'.24% Bqla.'un 61000 $19'» 1BX* 19% ¦t» $20% 18% doue Na; 2061382 $9% 8*4 9 ?% Si 11.7% Bqra »r10 27230 $2AJ* 24% 24% 528*.21% Bjti srtl 4300 $24'ï 23% 23’» .*» $25 20% BqNa'.irB 22800 $26*» 26% 26*» 528*.22 Bq Rc/ae 1248468 $26% 24% 26*» • 1*.$26 21% Bq.Ry ifJ 51505 $25% 2A1.25 -% $25 24% Bq Ry srK see ce ca Bqfiy 1 45 10900 $19% 19'/4 19% ?% $20% 18% Bq.Ry irf 12400 S27/4 27'i 27% -% $29% 26 Bq.Ry srG 2500 $27*» 27% 27% ?% S28*.25*.Bq Ry «rH 36700 $26ii 27% 28% -% 529*.26’» Bq.Ry lit see ceiovv Bq T-0 806797 515’» 15% 15% ?% 519*.14’, BTQ.arF 21000 527'.27% 27% 528’» 25% Birrp srIO see ce OA Bimp.im 2100 $27% 27% 27% ?% 528% 25% B mp $>13 22000 525'v 25% 25% $24% 24% Blrpsrfi 5955 $27't 26% 27 .*» 528% 25*» B lmp Stf 22850 S28J.28*» 28H $29% 26% B4rpsr6 6750 $27 261.27 .*» $28% 25*» BqC lmp 293323 $28J> 26!l 28% -1% $32% 23*» Bque Mil 404418 $23*.21'» 23% ?1% $24 20*.BMC Sr4 3449 $27*» 27% 271» .*» 529*1 26% BWO Sri 29100 528'» 28% 28*.?% 529*.26*.BMO s* see ce>ow Bq M!' Pc see oeow Bq Mt Sp see ceiOA Bq N Eco® 498342 S24’» 22'» 24’» ?1% 524’» 19% B NE Sr6 24430 $25'4 25 25% ?Va $25% 24*.B NE ert 22800 $21% 2t1» 21'» $22% 20 B Né jr3 3750 $20'7 20 L» 20% Vit S2I*.19% B NE V4 3250 $27 261'.27 ?% $28% 25*» B NE Sr5 5675 $2B‘» 28 26*» .>» S29*» 26% Ben p 7.5% 275 26% $27 25 jB«iT»orai 21000 9% 9% 9% 17% 6 Benvest 79750 325 295 315 ?15 325 150 BiOcncm 181847 $16% 14!» 16 ?1 535’» 12** B’Cfhira 13900 SlT» 10% 11 •ï.520*.7% Bionare 39050 430 405 410 •5 465 210 Boceror 12850 120 110 115 •5 130 20 Bonp A 20446 $11 10 toi.•% 516*.10 52 dam sam Volume Haut bas Clôt.Var.Haut Bas 3e* Va 16150 572*.12% 12% •% $13 8*4 BowV’2 05 2500 $24% 24 24 S25% 21 •BB’xxA 24Ô0C 350 235 310 -75 375 100 B-asca- A 21212 $10% 9% 10 •% $19% 6 Brunco» 11519 $21% 20 2’ •1 $21% 19 Brumwck 2500 $8% 8 4 6% •% 7 C D C-MAC 32000 513*1 12% 13% -% $13% 6% CAE Infl 95590 $5 : 5% 5% • ! $6*4 490 CCI .ne A 2500 $9 9 9 $10% 8% ?CCt - B 26000 $9 8% 9 $?0% 8% tCFCF inc 6750 $11 10% 10% .*» $11 7% CGC ^ 22250 $’% 7*1 7% $9% 6% •CGlGrA 26711 350 340 340 440' 300 CMP Res 21939 150 150 150 225 10C CS Res 25148 se 7% 7% $6 320 CT Fr 17800 $17 16% 16% •% $21 16% Caoa"c 950C 140 135 135 -5 190 •25 Ca i-Net 21950 $23 19 22 -3% $2’ 14*.Can^-O' 64694 5'2*i 12 12% •% $12% 7 Ca^trog 5330 $14% 14 14 ?% $20 « 10% Camon * 21900 25 25 25 205 20 Camoev 1246 315 300 315 -25 $10 230 Ca~eco 47900 $16% 17% 17% •' 4 S'8*i 15 Caraco * 4600 485 445 445 •40 $5 t 300 Ca-'c Res 43234 40 35 40 -5 58 35 *Ca-We$t 211200 $16% 16% 16% $16% 12% Ca-Mat 6100 514*1 14 14% -% $17% 13 Can Tung 26800 100 85 95 165 65 Con Oxy 16950 527*.27% 27*» .*< 529*.22*4 CP ltd 746704 $17% 16% 17% -% $19% 13% Con T r« 2300 $14 14 H $22% 15% •CT,^ A 155520 512*» 11% 12% • % $19% 11% •C Utilit A 1625 $21 20*» 21 -H $23 18% C Utiiit B 500 S21 21 21 522*.18% •Cmnac.A 265085 270 211 240 -30 285 117 Cana" 233218 65 47 61 -13 60 10% Ca^ge-e 1300 330 315 315 •10 $8% 300 C*1|t*r 4275 $15% 15% 15 b • q $18 10% Ca'a Ooe' 2123400 440 435 440 $5*4 410 ?CariOp A 287000 440 435 440 $5% 415 Ca'e-a 6150 210 171 171 •29 $8 120 Cascades 104791 56’» 6% 6% •% 56’» 5% Case sr 1 6200 521*.21% 21% ?% $23 20% Cascao ai «9261 115 100 105 •10 330 85 Case ai a 17000 155 131 141 •9 260 80 Cas Paper 11950 $8% 8% 8% •74 $8% 7% Casco s a see oe OA Cea^ese 2605 $45 43% 45 ?1% $46% 38 •Cna’.ea- 5900 $7 6% 7 -% $6 220 Cnauvco 214300 $17 16*» 16*.•*» $19 12% Cnryaer 2275 S49 49 49 $51% 21% ?CmStLa 21960 $6% 6% 6% 512*» 475.Cmram 6650 $21% 20% 21% ?1% $21% 14 CrcoCrtt 22200 $5*4 5% 5% -% 56'» 215 •Co-Stee 2700 $20% 19% 20% ?% 520*.15% CocaCBev 40877 475 450 475 -35 $7% 310 •Cogcco 31083 $8% 8% 8% ?% $8% 425 Cogec sri 180 $7% 7% Vit • s $7% 490 CcroRs 228027 185 158 185 250 120 Convnco 87550 $17% 16’» 16’» •% 523*1 15’/i Com; 2 00 2600 $24 24 24 $24 24 jCancom 2500 $12% 12 12% $14 9% Comptée 7200 35 35 35 •2 40 8 •CPCIA 228200 250 240 240 315 210 CPCIB 2300 260 260 260 300 205 CFQprA 21300 $25 24*4 25 $27*.2A*» Corpy A 2105 546*.46*.48% $54 40% fCoUyB 600 $47% 47 % 47% ?'» $53% 41 Cott 32414 $40 36*1 39 ?1 $40% 9 ?Cro *nx 26500 $6 5% 6 56'» 250 Crwn.Pr 1 659 517*» 16*.17% -% $17 9% ?Crown* A 196676 305 260 305 ?40 315 105 Crwn Sri 1500 $13 12% 12*.512*.475 Cnwn wl D 2500 $10% 10% 10% $12 390 ?Curragn 210800 115 60 115 450 60 •OMR grA 26361 55’, 5% 5% $6 405 DMR.wt 20030 80 70 70 •15 130 45 Datamarx 2100 56*.6*.6% $7 420 52 dam sam Volume Haut baa Clôt Var.Haut Bas DfftSOr A 52815 32 ' '28 32 -3 48% 20 TW" B 90709 25 22 24 «1 34% 12 1 •Ce/ei 7300 26C 250 260 -30 $5% 160 Oofcsoo •962052 $13% 12% 13% .*» $*'% 7% Dc'as 2 60 2260 $24 24 24 $27% 17% Dc‘asec w 21000 50 ¦50 50 310 30 DcmCO 2300 $•4 14 14 $14 ?10% 5% Dcn-e» 159868 $9% 9 9% *» 55*.Dorntl' 3’7402 $5% 5% 5% * ï 57% 420 Do’iS'S 22501 $11% '11 « 11 é S’3% 10% *0onon.a 5850 $17 ¦16% 17 .*» S’6*.13 Donon„e C Z’444 $?8% i8 •8% S’8% •2% Do non* a! 24200 300 280 300 350 75 Dononp A T875 $15 ï 15 : 15 ; $18 15% Do^e A 25350 $11% •n% 11% ?% $'i% 8 •Do1» 6 40935 St 1*1 .ni, 11% • % St’*» 7*4 ‘D.-'ceBa 5077 400 380 400 -20 410 210 *Dy;e» Lîc 583398 135 116 118 •11 445 105 26000 16 1} 15 W j’1 E F Echo Bay •4600 $6% 6% 6% •% $8% 5% Ea- 101800 $15 14% 15 —1 % $15 7% E-1COL10 2200 $0% 6% 6 ï $7 6% •É-p'e a 450 $12% 12% '2*1 • % $i2% 10 Enco'inc 64667’3 31% 21% 27% •49 13 E-e-r-sG 2540 26C 260 260 300 235 E"pF«a G see ce ew Eq Inv 2600 125 125 125 185 110 Esoaa.2325 66 '65 66 •1 115 30 EDO "Oie see ce-ow $8% FCA inter 22500 32C 32C 320 255 FPl LÎC 5900 360 370 375 •15 490 265 Fenc'd G 832 145 145 145 •5 220 110 F Ce» al 22600 $13% •13% 13% $18% 11 1 Finning 233600 5*3*» .13% 13% $14% 10% 14% F et Ca" a ?7576 $16% 15% 16% • 1 4 $•6% c et i"v2o 2800 $24% 24% 24 % $26 23% Fat ihvIo 2205 $24% 24% 24% $25% 23% F:»! CNIq see Dec* $8% «oC'O-a 4850 $8% 8 8% • 4 5 Fo'esoecA 51700 100 95 98 130 10 jFort* 137817 57', 6% 7% .*» 57*.80 Fou Inc 5250 $24% 23% 24% •% $25 21% 17% •'» S2'** Uî G H totem A 64500 $8% 8% 8% ?% $9% 5% GTCi'aB 3300 $8% 8% 8% ?% $9% 6 GW Utn 5632 $5% 5% 5% -*» 5*2*» 5 Gaz Metro see ce oa ?G'OCrp 2100 310 310 310 350 230 G Kn.gm 21600 $7 7 7 $9% 6% Goodie: » 12450 $5% 5% 5% •% $5% 380 Goyeüe 2500 186 '86 186 209 110 G W *eco 550 $15 , 14% 15 $15 4 13% GW f7 45 9000 524*.24 % 24S 524*.24% G W ;*7 5% 21200 525*» 25% 25*» 526’» 25 Omit 6500 $6 8 8 56’» 6% Gr L 1 075 350 524'» 24% 24% •V* $25% 24 ?G' aurC 7650 $5 480 480 56*1 475 G».* Res 64616 370 355 365 -10 510*.260 Gulf R p a 5776 255 246 246 •9 395 217 Hanco 839 $9% 9 9% -% $9% 6 n*ees int 69450 $7% $8% 7% 7% ?% St 7*1 5 Hemio 153550 7% 8 •% 510*» 6% Herou* 205879 300 290 300 -10 490 250 HoJim Inc 700 $10% 10 10% $12% 9 ?Horsnarr 84150 $13 12% 12 t ?q $13 8% HjDOarfl 900 210 200 210 ?10 230 175 H Bay ir see œ oa h Bay Co 10085 S3t>» 30*.30*.*.$32% 25% 247650 H es ?1 ft I J iPLInc 6105 $6% 6 6% ?% $6% 5 idea’ Mît 3600 165 156 160 -5 195 85 igiooVs 246500 110 70 110 85 60 52 dam sam Volume Haut bat Clôt Var Haut Baa —«ca 15500 200 250 260 •20 310 190 -M- 04 ¦ 46322 $44% 43 44 .*» $48 37 % llmp.0» 26988 $22 21% 21% •% S23*» *5*.inccüd 3580CC $29 » 27% 27*.•1% $38 » 24% 5V :2585 $68% 6’ 6’ ;$ il 18% 59 int ata ?¦ 2100 11 11 11 15 2 Ifttrprôv 43780 s:s*» 24% 25*» .*» 525*.22 » see nt^Aest 2700 $•0% 10% 10% $11 9% %e-e$s 73862 SS*» 9% 9% • 4 $9: 475 he* Tc> 1300 Se*.6% 6% • % $6 % 6 : ?tfwn A 4400 $5% 5 5% ?» 56% 5 sanq "e 2900 $•9% 19% 19% $20% 17% ftvaco a 72603 340 3’5 325 •20 $5% 160 NaccB 234 300 XV 350 490 165 vaeo sfi 21445 $8% 6% 8% $9 .4’5 »a:c S'3 21300 $9 9 9 $10 5% tvaco s’4 1000 5'3*» 13 13% •% $17% 6% jSFmprA 24500 205 205 205 215 200 Jannoci 30900 $15% 15 15% • % $18 12 j-vx* 1 20 3165 5*4% 13% 13% * $i5 13 ?Jean Ci a 33030 $15% 15% 15% $18% 12 jorda" A 109305 55*» 490 s*» •% $5% 200 ?Jmv End 9050 375 MO 365 .5 tîi K L Ka-‘e A 2200 $8 e 6 $8% 7% Ka.'e B 2400 57*.7% ’% 56'» 5 KnOAHse 213000 65 60 60 65 25 JVSMO 4152 330 3’5 3’5 -5 430 260 IlGS inc.15350 236 220 2 35 -15 265 150 LSI Log 41020 209 172 •92 •8 259 80 utOAti •4696’ 536*» 25% 26 SX % 24 » tacMn 90809 57*.7% 7% .*» SS*» 5*» L»TjCa"P 23056 $21% 20% 21% $2* % ¦6*.lafargeCo 2820 $2i : 21% 21% $2’% 14 Li'CaA A 11750 s*t*» 11 11 • % $13% 9 'Lac a B 35’266 $•1% 11 11% •% $13% 8% lkaooo».see de ca wADôVe' •7800 365 350 360 -10 395 225 •jtpVe* A 590c 340 325 340 -15 365 290 LapVar ai 3000 122 120 120 160 75 •usonoa 23200 $10 9% 10 $10% 8% ?iMG.A 21341 S9‘t 9% 9% 510*.8% • Le-ou* 9000 245 217 240 •23 225 16O lOWSA 210600 $21% 21 21% $22 •6% Log G In» 25300 115 105 105 140 15 •Log s C D 2325 $12% 12% 12 t $•5 10% Lonbn.ina 32539 $22% 21% 22% ?% 525'» 18% Lonon S’A 1800 $15» 15% 15** ?% $21 14 5100 $24% •% H?1' m J MCotj 2550 355 355 355 425 250 MRRM 2525 $55 55 55 $71% 50 MaBa e 22500 190 190 190 260 100 Maax 76900 $9% 8% 9 $9% 300 Maax At 15083 315 300 315 ?15 350 70 McMBd 474926 $18% 17% 18% -% $19% 15% M M see ce oa Macean 27750 St*’» 11% 11% $12% 11 Macyro 23500 100 95 95 100 45 'Mag"a A 10045 $40% 39% 39% •V« $41% 22% •Ma eüe 9100 sut*» 0% 10% .1% $10 5 Map ea' 390420 $13% 13% 13 » .*» $17% 13% Marcon C 21800 $14% 14% 14 4 5*6*.13 Mant Ei 2150 515’» 15% 15% S'6*.14% fMant Te 0442 S20*» 20 20*» .*» $22% 10% MarKprgh 212108 275 250 275 $7 235 MarKb Rt 52240 0% 0% 0 ï 2 0 ï •Ma'SteA 21047 65 65 65 120 60 Ma'S'.eB 247 70 70 70 190 60 Matco 25100 120 116 116 185 100 Mazann 1703723 110 92 94 •4 110 15 Mettanex 372760 $8% 7% 7% •1 Su’» 0 fMetroR A 187024 $10% 9% 9 ï $10% 5 M Te'npuS 114500 330 310 315 •20 345 30 Mdlnd wa' 111267 $7% 6% 7V« .*» $9% 5% M leneii B 2260 $13 13 13 $13% 11% T E L 985-3344 = AVIS PUBLICS F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 AVIS AUX CRÉANCIERS DE U PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par les présentes donné que le 24iéme jour de février 1993, >60587 CANADA INC.(CRÉATIONS NIA), s lait cession de ses biens, ayant sa principale place d'affaires au 3555 Bout.Crémazie Est, Bureau 200, Montréal, Québec, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 16 mars 1993, à 10h00 de l'avant-midi, au bureau du Syndic, 500 Place tfArmes, Bureau 1700, Montréal, Québec.HENRY SZTERN t ASSOCIÉS INC., Syndic Hanry Szhm, cj.Syndic/Administrateur 500, Place dArmes Suite 1700 Montréal, Québec H2Y2W2 Tél.: (514) 282-1212 Fax:(514)499-1966 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 102(4) Dans l'affaire de la faillite de: SOUDURE RE-DE INC., corporation légalement constituée taisant affaires au 195, rue St-Pierre.St-Pie et au 101, Des Allonges.St-Pie.Québec, J0H1W0.Faillie Avis est par les présentes donné que SOUDURE RE-DE INC.a déposé une cession le 26 février 1993 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17 mars 1993 à 10hOO, au bureau du syndic.1050, boul.Casavanl Ouest bureau 2001, dans la ville de Si-Hyacinthe, dans la province de Québec.DATÉ DE ST-HYACINTHE, ce 3e jour de mars 1993.RAYMOND, CHABOT, FAFARD, GAGNON INC.Syndic LOUIS LANGEVIN, c a.Responsable de l'actif 1050, bout Casavanl Ouest, bureau 2001 St-Hyacinthe, Québec J2S 8B9 Tél.: (514) 774-4300 (Mil) 467-6092___________________ VILLE DE MONTRÉAL-NORD APPEL D’OFFRES LOCATION DE DEUX CAMIONS CONTRAT 1993-25 Qes soumissions dans des enveloppes scellées et portant Inscription: SOUMISSION - LOCATION DE DEUX CAMIONS POUR LE SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS (contrat no 1993-25) adressées à la soussignée à l'Hôtel de ville de Montréal-Nord, 4243, rue de Charleroi.Montréal-Nord, H1H 1S5.seront reçues jusqu'à 16 h 30, le MARDI 23 MARS 1993 pour la location suivante : CONTRAT 1993-25 2 camions incluant nacelle isolée et articulée, déchiqueteuse, benne basculante, sécateur et scie hydrauliques.Les soumissionnaires peuvent se procurer les cahiers des charges et les formules de soumissions pour ce contrat au bureau du chef de la division de l'approvisionnement, M.Yvon Ménard, à l’Hôtel de ville de Montréal-Nord, 4243, rue de Charleroi, Montréal-Nord.Les heures d'affaires sont les suivantes : du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 heures et de 13 h 30 à 16 h 30 La ville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et ce, sans obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Lesdites soumissions seront ouvertes à une séance du conseil le MARDI 23 MARS 1993, à vingt (20) heures à la salle des délibérations.11155.avenue Hébert, à Montréal-Nord.Montréal-Nord Ce 6 mars 1993 Le Greffier Me Hélène Simoneau CANADA, PROVINCE OE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL.COUR DU QUEBEC, NO: 500-02-006428-927 AMEX BANK OF CANADA, Partie demanderesse, -vs- JOSEPH JULIEN, Partie défenderesse.Le 6 mars 1993, A 10h30, au 457 Beauséjpur, app 3, St-Euslache, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de: JOSEPH JULIEN, saisis en cette cause, consistant en: 1 télécouleur de marque R.C.A XL10; 1 magnétoscope de marque RCA VHS, 1 four micro-ondes de marque Sanyo, et autres articles de maison.CONDITIONS ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.FRANK ALBERTSON, huissier 352-5172.Fax.352-7866, de l'étude ALBERTSON & ASS.HUISSIERS, 3 rue St-Paul ouest, 1er étage, Montréal, Québec H2Y 1Y6.Province de Québec.District de Montreal, COUR MUNICIPALE.NO 91.186 107-5 VILLE DE MONTRÉAL, ANDRÉ TANGUAY, percepteur, Demandeur, -vs- JEAN LUC DANIS, Défendeur.Le 18 mars 1993, à 11 hOO de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au no 817 rue Des Mélèzes, en la cité St-Eustache, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 véhicule automobile de marque Dodge, immatriculé GWB 248, n/s: 2B7FK136XHR207290.Condition ARGENT COMPTANT JACQUES TURGEON.huissier, ÉTUDE GRENIER, POISSANT ET ASSOCIES, HUISSIERS.466-2628.Ville Lemoyne, le 03 mars 1993.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-001862-932 COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE DIVILE) PRÉSENT Protonotaire adjoint RDMAX WESTMOUNT INC.Partie demanderesse c.LINDA NICHOL, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Linda Nichol de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est, rue Notrer-Dame, salle 1100.dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans le purnal LE DEVOIR.Une copie de la déclaration et du bref d'assignation a été remise au greffe à l'intention de Linda Nichol.Lieu: Montréal Date: 02 mars 1993 RÉAL PLOURDE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-004244-930 COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE DIVILE) PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT BELL CANADA Demanderesse -vs- PATRICK COTÉ, -et- RAYNALD BÉRARD, Défendeurs ASSIGNATION ORDRE est donné à PATRICK COTÉ et à RAYNALD BÉRARD de comparaître au greffe de cette Cour situé au Palais de justice de Montréal, 1, rue Notre-Dame Est à Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie du bref d'assignation, de la déclaration et de l'avis de.dépôt d'un rapport de police ont été remis au greffe à l’intention de PATRICK COTÉ et de RAYNALD BÉRARD.Lieu: Montréal Date: 25 février 1993.MICHEL MARTIN, P.a.Avis public Ville de Montréal Service du greffe ORDONNANCE ET RÈGLEMENT D'EMPRUNT la RM Avis est donné que le Comité exécutif, à sa séance du 3 mars 1993, a édicté l'ordonnance suivante: Ordonnance 3 Ordonnance modifiant l’Ordonnance fixant le tarif des frais de déplacement et de remisage des carcasses de véhicules automobiles édictée en vertu du Règlement intitulé «Les carcasses de véhicules automobiles», (4739 - article 5).CE93 00425 Copie de cette ordonnance peut être obtenue au bureau du Greffier, bureau 09, Hôtel de Ville.Avis public est donné que le Conseil municipal, à sa séance du 26 janvier 1993, a adopté le règlement suivant: Règlement 9334 Règlement autorisant un emprunt de 2 753 444 S pour la construction de conduits souterrains et les modifications à apporter au réseau municipal de conduits souterrains sous la surveillance de la Commission des services électriques de la Ville de Montréal.L’avis de la Communauté urbaine de Montréal sur le règlement 9334 a été donné le 18 février 1993.Ce règlement a été approuvé par le ministre des Affaires municipales le 3 mars 1993.Léon Laberge Greffier de la Ville Hôtel de Ville Montréal, le 4 mars 1993 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DANS L'AFFAIRE DES FAILLITES DE : MARAICHER MODEL INC., compagnie légalement constituée, ayant son siège social au 78, St-Paul, Sherrington (Québec) JOL 2N0 Faillie Avis est par les présentes donné que MARAICHER MODEL INC.a fait une cession le 26lême jour de février 1993 et que la première assemblée des créanciers sera tenue lo 17lème |our de mars 1993 â 9hOO, au bureau du syndic.CLAUDE M0QUIN, C.A.Syndic désigné 2549-1837 QUÉBEC INC.compagnie légalement constituée ayant son siège social el sa place d'affaires au 11046, Notre-Dame Est, Montréal-Est (Québec) H1B 2V6 et ayant fait affaires sous la raison sociale Le Bivouac Chasse et Pèche Enr.Faillie Avis est par les présentes donné que 2549-1937 QUÉBEC INC.a fait une cession le 26lèmo' |our de février 1993 el que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17!ème jour de mars 1993 â 10h00, au bureau du syndic.ANDRÉ NADEAU, C.A.Syndic désigné 2846-2182 QUÉBEC INC., compagnie légalement constituée ayant son siège social au 745, avenue Notre-Dame, St-Chrysostome (Québec) J0S1RO Faillie Avis est par les présentes donné que 2846-2182 QUÉBEC INC.a fait une cession le 23lême jour de février 1993 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 12ième jour de mars 1993 à 10h30, au bureau du syndic.DENIS RÊMILLARD, C.G.A.Syndic désigné JEAN-LOUIS JONCAS ET LOUISE JONCAS INC., ayant fait affaires sous le nom et la raison sociale de Fleuriste Boulevard Taschereau au 128, boul.Taschereau, Lemoyne (Québec) Faillis Avis est par les présentes donné que JEAN-LOUIS JONCAS et LOUISE JONCAS ont fait une cession le 23ième jour de février 1993 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 12lème jour de mars 1993 à I0h30, au bureau du syndic.DENIS RÊMILLARD.C.G.A.Syndic déligné Daté de Greenfield Park, ce 6ième jour de mars 1993.H Rémillard Moquin « Nadeau Inc.SYIDIC Of flIUlïE 899, boul.Taschereau, Hureau 270 Greenfield Park (Québec) J4V2J2 (514) 466-8585 neaii La Qtwip» Mllkti Mal— AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de : DANIEL MÊNARI), demeurant au 1600, rue Boucherville, St-Bruno, Québec.J3V 4G9 Failli AVIS est par les présentes donné que DANIEL MÉNARD a fait cession le 17c jour de février 1993 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 16e jour de mars 1993, i 9 h OO, au bureau du ayndic.Ce 6e jour de mars 1993.Robert Ste-Marie Syndic Administrateur MOQUIN, MÉNARD, GIROUX, DU TEMPLE INC.Plact Montéréglc 101, boul.RoUnd-Therrlcn Bureau 500 lyongucull (Québec) J4II 4B9 Tél.: 679-7020 / 875-6215 Province de Québec, District de Montréal, COUR DU QUEBEC, NO 520-32-001020-916.FRANK FUOCO, Demandeur, -vs- RESTAURANT LA PIZZASHOPPE INC, Défenderesse, Le 16 mars 1993.à 11h15 de lavanl-midi.au domicile de la défenderesse, au no 5486 rue Boul.Henri-Bourassa est.en la cité Montréal-Nord, district de Montréal, seronl vendus par autorité de Justice, les biens el effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 comptoir réfrigéré avec 3 portes en acier jnoxidable avec dessus en bois el acc, t réfrigérateur à une pode avec inscription Pepso el acc.1 comptoir à pizza en bois de couleur rouge el jaune ET AUTRES EQUIPEMENTS DE RESTAURATION SAISIS EN CETTE CAUSE.Condition ARGENT COMPTANT.CAMILLE BERNARD, huissier, 397-9047, DE LÉTUDE GRENIER & ASS., HUISSIERS, 10 rue Notre-Dame Est, # 210, Montréal, Qc, H2Y 1B7.Longueuil, le 3 mars 1993 Province de Québec.District de Longueuil, COUR DU QUEBEC, CHAMBRE CIVILE.NO 505-02-003030-925 GIRARD 8 GIRARD INC .Demanderesse, -vs- LAVETEX, Délenderesse.Le 19 mars 1993, â 12h45 de l'après-midi, au domicile de la délenderesse.au no 372 rue Ste-Catherine ouest #102, en la cité Montréal, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en 1 sécheuse commercial de marque Cissell n/s 820-369 de couleur blanche avec acc., 1 sécheuse commercial de marque Huebbch modèle 37bb6R n/s: ST-6-214711, de ceuleur bleu avec acc , 2 presses dont une avec base métal vert et l'autre base métal beige et acc.ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE Condition ARGENT COMPTANT.CAMILLE BERNARD, huissier, 397-9047, DE L ÉTUDE GRENIER & ASS.HUISSIERS, 10 rue Notre-Dame Est, # 210, Montréal, Qc, H2Y1B7.Longueuil, le 3 mars 1993 A via de la première aaaambMe daa créancière Dans l'affaire de la faillite de NÉON MÉTROPOLITAIN LTÉE, corporation légalement constuée, ayant sa principale place d'affaires au 764.rue Wellington, Montréal (Québec) H3C 1T4.Faillie Avis est donné que NÉON MÉTROPOUTAIN LTEE a tait cession de ses biens le 23 février 1993 et que la premièie assemblée des créanciers a été tenue le 19 mars 1993 à 10hOO.au txxeau du syndc.Lussier, Tull S Associés, 626, boul.René-Lévesque O., bureau 300, Montréal (Oc).Daté de Montréal, ce 3e jour de mars 1993 PAUL RAINVILLE, Syndic LUSSIER, TU LL S ASSOCIÉS 625, Ftené-Lêvesque O.bureau 300, Montréal (Québec) H3B1R2 Tél.: 878-4545 AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE Article 102(4) Dans l'affaire de la faillite de SOGAM «Société de Gestion des Arts de Montréal», corps politique légalement constitué, taisant affaires à la Place des Arts.260.boul de Maisonneuve Ouest.Montréal, Ouébec.H2X1Y9.Faillie Avis est par les présentes donné que SOGAM "Société de Gestion des Ans de Montréal» a déposé une cession le 23ième jour de février 1993 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 22ième jour de mars 1993, au bureau du séquestre officiel, 5.Place ville Marie, 8e étage, pièce 800, dans la ville de Montréal, dans la province de Ouébec DATÉ DE MONTRÉAL, ce 2ième jour de mars 1993 RAYMOND.CHABOT, FAFARD.GAGNON INC, Syndic ROLAND CHRETIEN Responsable de l'actif 600.rue De La Gauchetêre Ouest Bureau 1900 Montréal.Ouebec H3B 4L8 Tél : (514) 879-1385 52 dam »em Volume Haut bas Clôt Var Haut Ba» Mter200 21500 $18% 18% 10% $19'-.14% •MOtSOr A 38260 $27% 26 ?26 * •*» «6 25*» MotfOn B 1900 X'% 27 2’ *» $35 % 25% tel 97718 X' % 20% 21 » t $25% 17% WorgnHy 502000 $5% 5% 5% 55*.400 Monccar 21500 $’$ v 16 s '5 » $20*.15 • Vol 5 50 2500 $8 : 6 : 6% $' 6 t VoL 5 25 2900 $8 : 8 » 6% S’ 5% Sca'vc 2100 42 42 50 52 22 : NO' For»! 103234 $9 .6 ?9% • -, $9% 6% Noranoa 164701 $’9^ 10% 19% s.'/-'.•4 » Ndfan SÜ 21030 $25% 25 25*» $2’’.23% Norano 6V 6200 $19 » 19% 19 1 $21 17% Ne a- ’ 'r 42T5 $22% 21% 22% ?* $24 .4 17% Notent •4506 St 7*.17*» 17% ?% $22% 14% 'NcwSk 43’64 $17% 17% 17% $21% 14% Nor can O 4025 $i2% 12% 12% .*» $17% 9% NC o- S'6 400 $20% 20% 20% « 4 $23 •8% No-Te 244652 $55 52% 55 .% $56'» 37 » Sou Ad! 319950 $8 * 8% 6% $9% 7% Nova Pc see decA NovtSp see D#*oa Ncv«9125 25X1 $23% 23% 23% $24 21% N S PcAe- 100300 $10% to*» 10* su*» 10% S S Pca ' see de dA Novation 215000 2 2 2 3 0 1 14700 330 300 325 .15 350 290 SOvicSrA 25500 S5S 5 5*» $5% 5 6500 6 $8% 4T5 O P •Oce En d 37717 $8 7% 7% $6% 480 0-co A 29600 ’5 71 72 150 65 O^aat e 3700 325 300 325 .60 385 135 *0"e»CdT 5800 $7% 7*.7% •% $8% 6% ‘OsHa a 3000 $22*.22*.22% ¦*» $24 » 17 Pa-co" P; 21900 $35% 34 » 35% $35% 23 Paro'S*" 6375 375 360 360 •15 440 215 pee-ess •6550 $5 ï 465 5% ?» $6 2 55 PegaSwS 7575 $’8% 16% 16'-.*» szz*« 13% pega$wS a 21500 230 230 230 $6% i65 ,peoc es a 15500 30 23 25 150 20 Ffl*in» P 2200 385 380 300 $’ 375 Petto Ce" 109250 $’% 7% 7% $9% 7% P* d Env 3850 $12 11% 12 • '» $’2% 7% p a Do^e 196741 $17% 16% 16 * .% S'8*» 10*.p as: dec 2633480 290 275 290 295 60 Poco Ret' 150461 $5% 5% 5% *% $5*.350 PCS me 4938 $24 v 24% 24% • % $27% 21% •PdA' Cr 332785 $16 15% ts*.•% $16% 13% PcAe' Fin 21075 $20% 20*» 20*» •% $22% 18% P'enXJO’ 2250 $9% 9 » 9% $10, 5% Prr"-ra 22730 65 51 51 160 51 P'Cno»â 2750 $12*.12% 12% $'3% 9 2900 79 7?79 71 Q R QUNO 3900 $17*1 17 17% .*» $17’» 16% Que Te 26467 $17 16% 17 ?% $16'» 16 QuedecoA 1560 $'8% 17% 17% *» $'8 ï 12% •Q-edecoB 93060 $18% 17% 17% •% $18% 12% Quedco ai 2500 485 485 485 $5*.200 RPM Tac 10400 65 65 65 •1 91 35 •Raoo A 25000 $7% 7 7 $7% 5% Ra^ge-O 973300 $6% 6% 6% S9*i 5% ReeoC 1 21000 $32 32 32 $34% 22 Re ma" 2400 $19% 18% 18% $20 15 •Remn A 23800 $*9*1 19% 19’* $19 t 15% Re"asr*ce 190150 $23*.22% 22*1 •1% $Z3*< 12*1 •Repap 168876 310 275 290 •20 $5% 155 ,Rcnmont 20575 140 130 130 •5 180 52 R o A gom 23400 $19% 18% 19 $20 15% R o Agir see deOA ?RCame r 1600 $26% 25% 26% ?% $27% 20 Roge'sC A 500 $17% 16% 16% •% $17*.13 •RogeC B 577429 $16% 15% 15 * •% $17 11% Roge* ai 21250 230 190 200 •35 305 105 ?Ro'iano 21320 $5 5 5 $7% 410 ?RyTrstco ?38299 195 170 173 •17 $8% 103 RyTrcs'5 2350 400 400 400 $14 ï 200 RyTrc2 68 350 400 400 400 •10 $14% 400 Rvtrc S-Q 4125 ?n ?79 ~S T SHL Syst 17245 $11% 10*» 11% .*» $17 7% ?SNC 9260 $10% 9% 10 «% $13*.7% SR le'con* 25491 $15% 14% 15 $15*» 6 ?St Sauv a 2900 120 120 ¦ 120 140 100 San Fra A 2500 $10% 10% 10% $10% 6% ?San Fr B 2500 $9*.9% 9% 510’» 8% SanFraSr2 .2500 $10% 10'» to'» $10% 7 SanGest • 4600 325 325 325 345 210 San.Mo a 8050 265 255 255 .5 290 210 Sasxo 390200 $6% 5% 5% .’» $6 415 Sasko*1 eu see deiow |Satum S 71645 $8% 7% 8% ?1 $9% 135 Scepire wt 2229 2 2 4 18 1 Sceptre 21883 $6% 6% 6% $12 310 Scot paper 21700 $i i ¦< 11% It*.$19 8% ?Scon Hos 22900 $9% 9% 9*» $16'/.9% Seagram 540496 $33*.32 33% .1% $36% 31% Sears Can 219000 $7% 6% 7% $9% 5% Senvest C 6700 475 450 470 .20 475 355 STI 2700 50 50 50 55 10 Shell Can 31910 $36% 35% 35*.•% $45*.32 Shermag 10900 120 110 119 •1 125 30- Shirmax 16225 120 115 115 ¦5 165 90 Sico 12390 $13% 12% 12% $14 8*.(Silcorp A 2500 50 50 50 150 15 Silcorp B 1100 70 70 70 .4 110 40 S-Beaud 127025 380 360 380 $6% 340 ?SocanavA 8700 105 95 95 •10 295 40 ?SodrcanA 1600 210 210 210 275 175 Southam 70550 $13 % 13 13’» •% $19*.13 ?Spar Aer 40852 $17% 17 17 $20 14% Sportc 8% Z2271 200 200 200 105 140 Slel1 94 21300 $5*» 5% 5'-.$10% 205 Steico A 183900 225 206 218 •3 $5% 90 Sieico B 2564 200 200 200 100 300 200 Steico w 215800 18% 18% 18'.181 4 jStratm A 216500 45 43 44 80 40 Suncor ir see below TVX Gold 7466 275 260 260 -20 365 235 Talisman 21100 $18 17% 18 $18 11% Talismn.ir see below Techmire 11500 110 100 100 115 60 fïeckB 36000 $17*.17 17% •% $22% 15*4 Teck wiD 25000 27 27 27 185 25 ?Tel Mt B 232117 $13% 12% 12% $14 8% Teigiobe8; 10900 $39*.38*.39*.1 $40% 30*.Teiegiobe 137834 $15', 15% 15*» .% SIS'.11% fïmedia A 7600 450 410 440 *25 $5 350 Telus 192444 $13*» 13 13% ?% $15% 12% Tempec A 28510 $10 9% 9% su** 9% ?jTrNotra 21000 13 13 13 18 8 ThomCor 249399 $14% 13% 14 $16*.12% TIE teieco 7300 130 115 130 *15 135 80 Timinco 21570 40 40 40 70 37 ?Torstr B 27000 $24 23% 24 $25% 20% Tola' O&G 50925 $13’» 12 13% + 1% $12*» 490 Total Pete 21500 $8 7% 8 su*.5% Trs mount 2475 $16% 16% 16% 516’" 14 TrA'ta Co 107315 $13*/» 12% 13% .% $14% 12% TCan Pi 2138386 $18% 17% 16'* ?% $10% 16 TrCan 2 8 2302 $38 38 38 $44 -, 36% TrCanSrB 11100 $18% 18’/4 18*» ¦ .*» $18% 16’* Transat 190115 $7% 6% 7% .V $6% 105 52 dam.earn.Volume Haut bas Clôt Var.Haut 1 Baa Tnce Ent 22000 215 215 215 $9% 160 T«ogy» 21000 220 220 220 245 155 Tmor Fin 12500 215 .181 190 •20 $10 181 Tnmac 21061 SU*» 12% 13% •S $13% 7% Tnma-v 6190 $26% 25% 26% ?% $28 % 12% Tnt CoaR :8120 76 75 75 00 40 fTrizec A 85082 255 215 234 ¦16 $8% 155 * Tniec B 140000 250 250 250 •5 $4*» 165 Two Des 21275 160 140 150 250 102 Trust Ge" 24251 49 45 45 400 25 6050 425 350 Tj $13 , U V ?UAPlnA 22000 $16*.16% 16% $18'.16% Um Sec! 2800 $13% 13% 13% % $14% 9% ?Une*- B 6600 $’5% 15% 15% % $15% 7% \hcowa 22000 40 40 40 245 28 Unges A 22000 160 160 160 251 75 fudges B 2’500 140 126 139 •1 225 70 Un Domm 326501 S'Sh 14% 14% •% $16% 9% UOOm Sr2 2200 $25% 25% 25% $25% 23 Un Wsttm 24500 490 480 480 $8% 400 Unva 88209 $10 9% 10 .% $10*1 6% Un*aSn 30040 $J3*.23% 23*, $25 * 22% Unva Wl 127300 135 IX 135 *5 190 50 \ Noun® 3400 $11% 11 11% ?N $11% 6 N cewy a 3900 $6 5% 5% .*» $5% 390 Noeotwn 128849 S'8*» ’8 •6*1 ?4 $19% 14% V sent- a 210000 34 32 34 45 0% Wa ax A 400 $5% 5% 5% •% $7% 5% Wercoas! ’689’ $17% 17% 17% ?4 $•8% 15% Weuco » see be ca Wins 25% 2200 $27% 27% 27% 52’' 4 25% fW>|® A 34900 $'3% 12% 13 $14% 105 Woodward 191440 26 2i% 21% •3 165 10 •Xewx B 231900 $35% 34% 35% SM’» 26% To;a Saes 42 6’4 239 US Funoi Be Ry »rK 62050 $24% 24% 24% *% SZ4*.24% Bq R> »n 4775 $27 27 27 .'4 $.’8*.26% B mp|fl0 11900 $28% 26% 26% .*4 $27*.25 BMO s-2 9730 $28% 25% 26% -*» $27 24% EDCno!* 211500 $11 11% 11% $11 10 To!« Saes 99 955 Denvtlve SecuHti#* PEAC ana SPEC Bq Mt Pc 13700 $20*.19 ?20% .1 $20 19 Bq Mt Sp 12200 265 240 265 •125 $5% 240 Nova Pc 2500 $7% 7% 7*.$0 7 Nova Sc 24000 150 145 150 170 100 Tota Saes 30 400 Paia y Pa a Seam es h Bay if 23500 $18% 17% 17% •*» $16*.12% Intprov if 131850 $14% 13 * 14% .*» $15 11 McM if 552720 58 7% 7% .% $8 7 N S Pow • 59300 $’ 6% 7 .*» $7% 6% R 0 Ag it 14900 $6*.8% 8% •% $9% 5% Sunco1 if 2400 $13#» 13 13% ?% $14% 8% T® »mi r 225000 $9% 9 9 $9% 380 Wait co it 5900 $9% 9% 9% ?% $9% 6% Tota Saaa B'5 570 Trull Unie EnpFnd G 4830 250 246 250 ?5 315 225 LKwoodu 21900 55% 495 5% $5% 440 Tota Saes 6 730 Pahn«rtn,p unit* Gaz Meiw '6966’ $11 10*.10% ?% $11 10 Sasxo e* 21000 $'00 99% 100 : $?03 92% Tota Saes 170 86’ Junior AbcouhD 2500 12% 12% 12% 31 5 Acabt 225000 8 7 7 18 7 Achates 27655 6 6 6 14 3 Ame’ res 64500 10 8 8 *2 15 3% Aurizon 183266 36 32 32 .2 36 16 Auhec A 2200400 58 44 50 67 18 Bachelor 2700 6 6 6 15 6 Ba'exor 109500 21 17% 19 26 1 Bre* 10000 6% 8% 0% ?15 3 B'OOk1 ne 2583 20 28 28 38 11 Cache Ex 217022 15 15 15 19 8% Canaco 51923 8 6 6 ¦2 26 3 Cnesba' 49600 27 22 22 •1 38% 0% Coleraine 207000 25 22 22 ?1 49 13 Con Ab t 66058 39 32 35 ?2 45 10 Con Oas 126461 24 20 24 •1 42 7 Contm pr 40500 70 63 70 ?2 94 6 Dulrsnoy 25000 8 8 8 10 2 Fahid 232000 10 10 10 10 5 Freewest 51600 230 220 225 8 350 171 Gaspese 298500 34 30% 31 49 25 Giobex 23000 25 '25 25 35 20 G Bnar 61000 12 9 9 -4 13 4 GklnStr 9450 $10 9% 9 * $10% 52'» Goidex 2500 100 180 100 185 65 Gothic 26254 33 33 33 43 17 Granisk a 183200 345 315 340 .30 345 50 Int Rock 20000 55 47 50 55 12 Intermon 433182 68 58 60 •1 160 30 Jilbey 31000 13% 13 13% ?t 20 5 KWG Res 250725 290 260 285 ?25 400 95 Kimex 15000 3% 3 3 •1 14 3 Ltxor 130050 110 100 110 .8 122 10 loubei 53199 32 30 30 41 10 Louvem 32000 15 14 14% ?360 8 LyonLake 65950 14 13'» 14 ?1 16% 3 MSV cl A 195937 74 67 68 75 16% Menora 261000 45 45 45 57 10 Messeg 96915 5 4 4 6 2 MDuNd 53500 42 39 39 ?2 75 3 NGIdcor 21470 7 7 7 15 5 Nora exp 136803 65 58 65 ?10 65 10 NAR met 47800 12 12 12 18 2 Nva Cgco 24831 25 20 25 35 15 Orb ex A 203500 29 25 28 42 1 Oreo 210552 12 12 12 28 7 Orient 2120409 14% 12 13 20 8 Orleans 42200 95 85 89 ?9 95 15 Ormico 210807 16 15 16 18 9 PetroGas 210000 16 16 16 20 1 Radisson 261000 20 15 19% ?3 20 4 Registry 29000 35 35 35 90 15 SEG 20582 65 56 56 •4 00 30 Scarlett z10l 20 20 20 41 15 Spirit Lk 210000 47'» 45 45 75 23 StGenev 112643 54 45 53 ?8 75 35 Sulitden 2005 14 14 14 14 14 Tandem 87277 18 12 15 29 8 Temtsca 28500 17 15 15 36 13 Tiomm 23300 200 195 195 •5 220 B Vauq A 215000 15 15 15 17 4% V«or 206777 37 31 34 •2 55 26 Virginia 15600 71 65 69 1 89 8% Wnghtbr 151500 14 13 13 19 2% YorbClA 213600 25 16 20'» ?4 30 9 Total Sales 4,645.087 Total Market 48 442 848 INTERNATIONAL DIVISION Traded Stocks trading in CONS Cased s a 650 $5% 5% 5% $8% 5% Cassette auü conventionnel Voici la toute dernière innovation technologique: FJ.IILMJI.IIN Cassette DCC ' B -i'ï ÏK WH 1 m Le qualité sonore des disques au laser «DIGITAL ccc COMPACT CASSETTE Technics ® LECTEUR TECHNICS: Compatibilité avec votre collection actuelle de cassettes conventionnelles Venez l’écouter les PLATINES DCC TECHNICS déjà disponibles à l’un de nos magasins! spec MONTRÉAL » 8390 St-Hubert 388-1122 LAVAL » 1S99 Autoroute 440 ouest 681-7770 LONGUÉUIL • 3203 chemin de Chambly 468-19S ¦SB FEZ 10 L E I) E V 0 I R .LES S A M E I) 1 (i I) I M A X C II E M A R S I !) !) 3 T E L 985-3344 ANNONCES CLASSEES F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 Résidences de Prestige Montréal Rive-sud Laurentides AHUNTSIC Très grande propriété 63 x 25.Intérieur unique, 2 foyers, 3 s/séjours, 3 s/bains.Piscine creusée, face au parc.278 000 S.PIERRE HUDON La Capitale Maître Courtier CRTR 382-8000 llll GRANBY — CANTONS DE L'EST Secteur de prestige.Idéal professionnel.1 heure de Mtl.Propriété constr.90, meublée, 65 x 25 sur terrain boisé 210 x 105.2 c.c., s/séjour, cuisine bien équipée, solarium.Décoration intérieure moderne.Taxes minimes.Libre imm.205 000 $ M.CAHILL (514)375-3274 A PIEDMONT AU MONT OLYMPIA.Offre exceptionnelle, dans développement résidentiel prestigieux.Maison modèle, valeur 650 000 S + 45 lots de 35 000 pi.moyen, valeur 600 000 S.Prêt pour développement, le tout pour 999 000 S.Cette maison peut aussi être achetée séparément des lots.227-2099 227-1412 DOMAINE À STE-AGATHE DES MONTS Vue splendide et accès au Lac des sables.Résidence centenaire, zonage commercial.10 c.c., spacieux salon, salle à manger et salle de billard meublées d'antiquités, 5 s/bains, 4 salles d’eau.Particuliers — (819) 326-8634 I • N • D •E *X 100* 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL Achat-vente-échange 100 Visites libres 101 Propriétés à vendre 103 Condominiums et co-popriétés 105 Propriétés à revenus 115 Extérieur de Montréal 120 Laurentides 121 Cantons de l'Est 125 Hors-frontières 130 Maisons de campagne 132 Chalets 134 Terrres-fermes 135 Terrains 150 Transactions diverses 151 Services immobiliers Location 160 App.et log.à louer 164 Condominiums à louer 165 Propriétés à louer 175 Maisons de campagne à louer 176 Chalets à louer 200 * 299 IMMOBILIER COMMERCIAL Achat-vente-échange 201 Propnétés commerciales 203 Propriétés industrielles 205 Espaces commerciaux 210 Commerces à vendre 220 Entrepôt (Vente-location) 230 Gestion immobilière Location 251 Bureaux à louer 259 Espaces comm.et ind.à louer 275 Locaux à louer 300 • 399 MARCHANDISES 301 Oeuvres d'art 303 Antiquités 313 Ordinateurs 314 Bureautique 315 Téléphonie 318 Mobilier de bureau et acc.320 Ameublement 335 Bois de foyer 350 Animaux 400 • 499 OFFRES D'EMPLOIS 401 Postes cadre et professionnel 402 éducation 405 Santé + serv.communautaires 408 Secteur culturel 410 Bureaux • 415 Secteur informatique 420 Secteur vente 435 Restaurants et hôtellerie 440 Services domestiques 455 Emplois partiels + saisonniers 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 501 Occasions d’affaires 508 Services financiers 510 Comptabilité 512 Déclaration d’impôts 515 Informatique et bureautique 520 Préparation de C.V.522 Traitement de texte 523 Traduction, rédaction 529 Services professionnels 530 Cours 540 Santé 542 Massothérapie 543 Psychothérapie 544 Croissance personnelle 546 Cartomancie, astrologie 550 Voyages 555 Garderie 560 Entretien, rénovation 564 Décoration intérieure 570 Terrassement, paysagistes 575 Déménagement 600 • 699 VÉHICULES 675 Bateaux, yachts, voiliers 695 Automobiles VISITES LIBRES VISITES LIBRES BROSSARD (R), maison de prestige, très luxueux cottage, magnifique piscine intérieure.4 c.c., 4 1.2 salles de bain Un rêve devenu réalité Dimanche 14h i 16h.8070 Rostand Imm.Vandelac Itée crtr.354-5753 •LONGUEUIL (Vieux), superbe propriété “style calitornien, dans la plus belle rue du Vieux-Longueuil.architecture unique, -très grande cour amère avec arbres matures.vue imprenable sur le jardin, avec .atelier d'artiste.269 000$.Pas d'agent! Venez visiter en prenant rendez-vous au , 670-4772.Dim.14h-16h, 299 Garden* .le.Long.MTL-NORD, cott.luxueux, neuf, 10 454 Leblanc entre Fleury/Prieur, sam./dim.13hà 17h.387-4860 N.D.G.Cottage jumelé, entièrement rénové.superficie habitable 2400 pi ca .boiseries, vitraux, 2 foyers, 5 c.c.Près ,parc.école et métro.Garage double, élat .-impeccable.Accepterait échange à N.D.G.ou autres.Visite libre DIMANCHE.entre 14h00 et 16h00 coin Marcil & Côte St-Antoine.Ghyslain Tremblay: 621-9003 ST-LAZARE 2060 BRENTWOOD Dimanche 14h à 16h.Prix 169 OOOS.Cottage moderne 1988, très unique.3 c.c., piscine creusée, garage, plusieurs extras.Taxes basses.Superbe style de vie! ^.JASMINE ELLEMO R&ftVX Royal Jordan Inc.'i 458-7051 455-8347 MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 — Méprisante.— Pas- se-partout 2 — Soûlographie.3 — Dénonciateur.— Argent.4 — Critiquas.— En pas- sant par.5 — Do.— Abribus.6 — Signal de détresse.— Aluminium.— Agréable.7 — Variété de prune.— Changer d’opinion.8 — Pulvérisa.9 — Ennuyer.— Étoile.10— Pas un.— Prince troyen.— "Égal-, 11 — Beaucoup.— Tissu léger.12— Sorti.— Décombres.VERTICALEMENT 1 — Horriblement.2 — Petit homme mal tait.— Aoûté.3 — Vase.— Durables.4 — Caractère de la sen- sation auditive.— Saison.— Nazi.5 — Carnet de rendez- vous.—Enlève.6 — Vainement.7 — Chef-lieu de Lot-et- Garonne.— Dispositif servant à faire tourner certaines machines.8 — Erbium.— Exostose sur le membre antérieur du cheval.— Bienheureux.9 — Conifère.— Arbuste.— Lithium.10— Centre nerveux encéphalique.— À toi.11 — Deux.— Issu.— Carte.12— Emboîterons.Solution d'hier ' f NflONéA UiEIC/r1 i-g-eWfoffEppO ft g 1 0.0 I eMuv/F.i T ER - S ftàÂEMgNNtEA4 / .TOMATEiSEfiAC « Ah A T.o/n.l E-ÜO f ë ICA Ri oMn^cüs^ nzeBnei ofi'MMr: 2 ) 4 3 6 / I 9 'O 11 12 LES ANNONCES CLASSEES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 0 A 16 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d’Armes Montréal H2Y 3S6 PROPRIÉTÉS À VENDRE D0RVAL Bord du lac St-Louis, résidence de prestige, ancestrale, terrain 23 750 pi.ca.Services à proximité.Prix 745 000S.Information: S.Langvevin 255-5054 952-7712 MAGNIFIQUE BUNGALOW COIN TRÈS PAISIBLE Entièrement rénové 3 c.c., 2 s/bains 2 foyers Piscine creusée Terrain paysager avec arbres et haie de cèdres.(514) 645-8505 OUTREMONT grand triplex, prix 350 000S.Pas d'agent.Sam.et dim., 14h à 17h.29 rue Joyce 277-9086 OUTREMONT Superbe duplex en pierre, bureau, garage, jardin.Dimanche 13h à 17h.1582 LAJOIE 276-6220 PROPRIETES A VENDRE IVIERE-DES-PRAIRIES ¦'BORD DE L'EAU Terrain de 22 000 pi.ca.Maison centenaire Vue panoramique sur rivière 648-0459 PROPRIETES A VENDRE A SAINT-LAMBERT A proximité des parcs et écoles, grand cottage (4 c.c.).248 OOOS.Agent s'abstenir.672-9273 A VOIR ABSOLUMENT! OUTREMONT MEILLEUR ACHAT/sile, qualité prix.Superbe! 399 OOOS 737-4334.AHUNTSIC (dom.St-Sulpice) cott.s/d 83, 8 pces, 3 c.c.aires ouvertes, s/sol fini, marquetterie, alarme, 147 OOOS 388-6626.AHUNTSIC 10610 Auteuil Duplex semi-dét.très bon état, terrain 50 X 137.285 OOOS 621-3906.AHUNTSIC ouest, cottage 3 chambres, garage, solarium, s/sol, 2 s/bains.Agents s'abstenir.384-5726.AHUNTSIC, Grande Allée.Duplex semi-dét.impeccable, s/sol fini, gr.terrain, près métro + services.295 000S négo- JACQUELINE IMBR0SCIAN0 596-1957.Immo-Centre Crtr.ATTENTION: Plaleau.71/2 + 2X41/2.s-dét.près métro.1,600 p.c.de jardin, cachet antique, slat., bon revenu, côté soleil.229,OOOS.Tel: 274-7479 BASSES LAURENTIDES, à Lorraine, 134 900$, bungalow 3 + 1 c.c., salle à manger, garage double, s/sol fini, loyer, thermopompe.1 1/2 s/bains et tourbillon, boisé 9250 pi ca clôturé.621-4832.BOIS-DE-BOULOGNE Cott.dét.éclairé.grand ter'r., loyer, garage chauffé.255 000 S.333-6101.BOISBRIAND cottage 92.3 + 1 chambres, garage, vivoir, foyer, pas d'agents, 145 OOOS 979-0843 BORD DE L'EAU Rosemere.navigable cottage pces, foyer, piscine, grand terrain boisé, 179 000S.437-3532 BORD L’EAU/AUTEUIL: navig., bung., foyer, terr.20 000 pi.ca.175 900$.963-5025 BOUCHERVILLE luxueux townhouse.aires ouvertes, loyer, pompe-thermique, garage, 175 000$ 655-7455 CENTRE-VILLE.RUE W0LFE.Cottage rénové, 3 c.c.cour arrière, avec état.528-8832,281-3703.CHOMEDEY OUEST, bungalow construit sur mesure, prés Samson et 100e Av., 3 ?1 chambres, grande cuisine 13 x 18, hall et cuisine en marbre d'Italie, salon, s/manger séparée.3 s/bains complètes, s/jeu avec foyer, bar avec évier, garage 2 places, trottoir avant et allée en umpavé Pas d’agent.Evaluation mun.177 400$, prix 167 OOOS 843-7190 ou 949-4203 DE GRANO-PRE/VILLENEUVE.3 X 5 t/2.2 ocupatlons 1er juil 168 OOOS.522- 8916._____________ DEVANT PARC LAFONTAINE Victorienne, 3 x 81/2,1600 pi ca.ch., rénové, t éclairé, gr.balcons ?terrasses.523- 2340 LAVAL, boul.Concorde, bung, rén .therm., piscine, plusieurs extra, entrée double, s/sol pour bureau.149 OOOS 663-6973.PROPRIÉTÉS À VENDRE VAUDREUIL: par proprio, superbe cottage 3 ans.3 c.c., t 1/2 s/bains, s/sol fini, four, plaque-chauffante, micro-ondes, lave-v.encastré, stores inclus.Porte de garage élect.Terrain clôturé, près des centres d'achats.944-2663.137-000$ VERDUN OUEST: duplex 1960, semi-dét„ 1 x 7 1/2, avec s/sol fini + foyer, etc.1x61/2 + bach.3 1/2, faut voir, prix dé l'évaluation municipale, discutable.766-1250, pas d'agents.VIEUX-TERREBONNE, bungalow 30 x 50 pi., 6 pces, 3+ poss.1 c.c., 2 s/bains, bain à remous, loyer, air climatisé, garage, solarium, boiseries et portes en pin, extra 119 OOOS.faut voir.471-4461.VIMONT, super bungalow 1981.3 c.c.2 s/bains, s/sol fini, foyer, garage, montco.plusieurs extras, près de tout, 129 900S.967-1323.Manon 6684937.CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS LAURENTIDES LAURENTIDES PROPRIÉTÉS À VENDRE LONGUEUIL, cottage semi-dét.1960.4 chambres, piscine, patio 14 x 16.près école, S.T.R.S.M., Les Halles, 99 800$, proprio.442-3526.LONGUEUIL COLLECTIVITÉ 3 chambres, loyer, bain tourbillon, piscine, système arrosage, paysagement complet, clôturé PVC, véranda moustiquaire.239 500S.677-4403 OU 583-6505 LONGUEUIL DE NORMANDIE/DE BRETAGNE IDÉAL PROFESSIONNEL Résidentiel, paisible.Près métro, CEGEP, pont J.-Cartier.Grand 5 1/2 (type bungalow) chic, sobre, s/sol bien décoré, s/familiale, 3 BUREAUX (ou 3 c.c.), air clim., garage.Prix révisé.179 500$.Pas d'agents ROBERT MÉNARD CNA 464-1087 MASCOUCHE.bung, neuf, 3 c.c., sortie au s/sol poss.bachelor près école.474-6661.N.D.G., duplex sur Hingston, nord de Sherbrooke, 5 1/2 et 6 1/2, avec stationnement ou 2 garages.Droits acquis pour transformation en copropriété.Libre rapidement.260 OOOS.489-6690 OUTREMONT (ADJ) UdeM/métro Grand duplex/cottage 12 c.c.2X81/2, poss.condo.2839-41 Willowdale.386-3924.Max-lmmo Crtr.OUTREMONT Colt, semi-dét.4 c.c.+ den, 21/2 sVb., s.-sol fini, garage, terrasse.Bien éclairée, rénovée.429 000 S.Agents s'abstenir.278-3146 OUTREMONT.ÉCHANGE de propriété pour maison de campagne ou condo.270-6676.OUTREMONT Valeur extraordinaire.ULTRA MODERNE "de bon goût', complètement refait, 4/5 c.c., 3 1/2 s/bain, "den', jardin à l'ouest, garage.WESTMOUNT Aubaine, charme ancien, BOISERIES, 3 FOYERS NATURELS, 4/5 c.c.+ boudoir.petit jardin, garage.Près Marcelline et Mane de France.ANNE-MARIE LARUE 483-2177, 934-1818 MONTREAL TRUST CRTR P.A.T., split 67,4 c.c., 2 s/bains.piscine h/t, garage double, sysl.d'alarme, asp.central, 190 OOOS 498-3053.P.A.T.cottage, 4 chambres à l'étage, s/sol fini.2 s/bains, toit neuf, 84 OOOS.498.4421.PIERREFONDS Secteur de choix.Bungalow, 4 c.c., salle à diner, sous-sol fini, foyer, garage, grand balcon.Pas d'inter-, médiaire.626-8351.PIERREFONDS bung, s/d., rénové, 3 + 1 c.c., solarium, s/sol fini, 2 s/b., chaut, élect., taxes basses, 125 OOOS.684-6297,683-7027.PLATEAU Mont-Royal.Collage 2 étages, enl.rénové, 1983, 5 pièces.2 c.c., 2 s/d'eau, 165 OOOS.pas d'agent 449-5177, 352-1096.R.D.P.cottage attaché 1987, 3 c c.foyer, garage, s/sol fini, près do Collège Marie-Victorin et futur site Hotel-Dieu.124 OOOS.591-5951,494-1647.REPENTIGNY Secteur recherché.Cottage canadien, vue sur le fleuve, grand terrain, piscine creusée.Pour vente sous l'évaluation.654-1888.REPENTIGNY, cott, de prestige 10 pièces, 279 OOOS 582-8468 RIVE-SUD, campagne, terrain boisé, grande maison, garage, potager Près aréna, marina, U SA., 30 min.Mil.819-868-2512.ROSEMONT bung, détaché, rénové, campagne en ville.118 OOOS pas d'agent, 727-3614 SABREVOIS, maison 2 étages, 7 1/2 pces, 4 c.c, s/sol, gar., gr.terrain boisé, patio 85 OOOS 358-5409 ST-HUBERT bungalow, 6 pièces.3 c c., très propre.Comptant: min.10% Julia Bourner Itée.658-3160.ST-LAMBERT 259 OOOS, occasion unique! Style el confort, 3 chambres à coucher, A VOIR! John Auger crtr.Montréal Trust.353-6770 ST-LAMBERT Luxueux cottage 5 chambres Cuisine et 3 1/2 salles de bain modernes, terrain 9300 pi.ca.Arbres matures.Imm.Vandelac Itée crtr.354-5753.V.M.R.Résidences pour tous les goûts, à tous les prix, à partir de 169 000 S.Michel Poirier, Re/Max crtr: 341-2525 V.M.R,, 9 pces, 4 + 1 cc., 2 foyers, joli jardin, près dé tous les services M.P.LACHAPELLE.279-8151.ROYAL LEPAGE COURTIER CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS ILE PATON: De luxe.3 c.c , 2 s/b.air dim.thermopompe, 2 stal.dernier étage, vue sur rivière.668-9003 LE MARQUETTE: 5149 Marquette.1,400 p.c.2 étages.2 c.c., 1 1/2 s/b.stat.Courint.527-9585 LOFT LE COLONIALE 1125 p.c.S fenêtres 6' x 8' ch., s/d'eau avec b/tourb.2 pl.unique dans voûte, plat 12' terrasse sur toit Idéal atelier.982-2533.LONGUEUIL.Estuaire phase II, 4 1/2, garage int.129 500$.679-0429.LONGUEUIL: Estuaire Phase II.lace la Ronde, 7e étage, cause départ.442-2823.LONGUEUIL: condos, style maison de ville, près base plein air, 1400 pi.ca.3 c.c 2 s/b.pl/frène + extra.899 OOOS.647-6645.^LIQUIDATION^! FINALE OUTREMONT 1001 Mont-Royal O.Nous baissons nos prix de 20% et plus.On doit vendre.Penthouse 3 chambres; _540$eflT 399,900 $ Condq 2 chambres; .256#é120 et 860 pi.ca.de surlace habitable) {Vue splendide Près de centres de ski et «de lacs.A 1h30 de Mb, 30 mm.de Sher-Jirooke.139 000 S Info Pierre Lacombe, Jour: (514)979-3311.ir et w -e : (514)745-9018 Bon teir iSUTTON Une retraite à la montagne! {2 5 acres ou plus, étang.Architecture Jrantemporaine 4 c.c., 2 s/bains, garage.Wos recherches sont terminées! JEAN {LACROIX.1-538-4000.1-538-3721 Dy-Jiamiques crtr.HORS-FRONTIERES COSTA-RICA/PUV» TORTOGA terrains.215 000 pi.ca.ch., prêts instruire, poss.subdiv., vue Pacifique.ÎI4 500$ can.ch.Après 19h: 1-2294187.ENTRE MTL ET OTTAWA bord nvière Rouge, site pittoresque, plage, t8 arpents.40 000 pi.ca.dézonés pour construire à votre goût Grange 60 000$ nég.819427-5814 après 17h.FERME * ERABLIERE 7D ARPENTS FRONTIERE CANADA/E.U HEMMINGFORD.Magnifique résidence en briques, style colonial Virginien, 12 pièces.2 étages, vue panoramique superbe, armoires cuisine chêne, 2 s/bains, foyer.Etable, atelier, garage, vaste bâtiment bien isolé, paroi métallique.Erablière moderne automatisée, très profitable.constr.neuve, spacieuse.Acheteurs sérieux.Sur rendez-vous seulement.375000$, 514-247-3533.ÉRABLIERE.équipement et bâtiments neufs, superbe vue.chalet meublé, lac ensemencé, tracteur très privé.St-Mé-thode, comté Frontenac (2 1/2 hres de Montréal).Acheteurs sérieux.514-441-5653.ITUDIO Face Bute Chaumont, 19e Pa-jis.équipé, meublé, ascenseur.A vendre *00.000 M.487-9494 : MAISONS DE CAMPAGNE » JR5JRIE, construction neuve 1992, style centenaire, 4 c.c.+ 2 s/bain, écurie 30 x «épi neuve 1992.vue panoramique sur Slrtain de 60 acres.1/3 boisé, à 1 1/4 heure de Montréal, 250 000$.Après .m 819-394-3489 'EXCEPTIONNELLE résidence patrimo-Sniale, 10 pces, excellent état, 2 acres, JEstrie.1 h30 Mil.819-826-5329.{INVERNESS Région Bois-Francs.Mai-«son campagne, bien située, possibilité ide 52 000 pi.ca.Terrain et écurie.TERRAINS APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 175 DECUIRE, 21/2,31/2,41/2 1 MOIS GRATUIT ou un certificat pour 2 BILLETS D'AVION GRATUITS: BAHAMAS, pour tout locataire répondant aux conditions d'admiss 947-0776 2285 ST-MATHIEU, 21/2,31/2 1 MOIS GRATUIT ou un certificat pour 2 BILLETS O’AVION GRATUITS: BAHAMAS, pour tout locataire répondant aux conditions d'admiss.947-0776.AHUNTSIC Goin Est.près I.Acadie Grand 7 pces.vue sur rivière.950$.384-7538,-9874307 AHUNTSIC.10 286 Terrasse Fleury.4 1/2 chauffé, propre.663-5519.ANJOU.1 MOIS GRATUIT.Grand 4 1/2 très propre.2 balcons, p -patio, chauffé, eau chaude, près services.351-5322.TERRAINS APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER EXCEPTIONNEL! Aux gens d'affaires, professionnels, étudiants.STUDIO (1 1/2).tout indus Prés U Laval, quelques min c.-ville Quebec.Int.: (418)658-5252.653-9267.Fax- (418)658-3507 IDÉAL POUR JEUNES PROF., rez-de-ch., 1400 pi.ca, 81/2.rénové.660$ 259-3591,253-5798 LASALLE: style condo.3 1/2.4 1/2, 5 1/2, foyer, tapis mur à mur, aie, poèlwln-go, split level.949-7598.LE ROCKLEDGE Tradition, distinction.U de M .ED -MONTPETIT.Superbes 4 1/2 et 3 1/2, meublés A partir de 260 Sèem.735-7528,273-2752,343-5973 METRO BEAUBIEN, superbe 9 pces chauffé, mai ou juil., 1300$/mois.274-1251.TERRAINS ! MAGNIFIQUE MAISON ANCESTRALE JSt-Pierre-les-Becquels, 2 heures de [Montréal.Vue du fleuve exceptionnelle «sur 30 km.12 pièces, foyer en pierres Ides champs.240 000 pi.ca.; A voir: 165 000$.819-263-2705.• 1 OCCASION UNIQUE •ANCESTRALE (1870-1880) entre Trois-! Rivières et Québec, près de la 40, présentement en rénovation, grand terrain, ‘mbres fruitiers, vue sur le fleuve, solide untenaire qui peut être fini au goût du •fafyr propriétaire.UNE CHANCE TRES RARE, (79 500$) 514-989-0039 SJ.-BENOIT MIRABEL Maison canadienne, plusieurs dépendances, 11 appert., 2 s./bains, solarium, const.1980, terrain 6 arpents.Idéal pour gentleman farmer.258 000$.(514) 258-2286.VINOY (OUTAOUAIS): maison centenaire rénovée, laiterie, miellerie, grange, étable, cabane â sucre, 220 acres.145 000$.745-6940.WOTTON: ext.en pierre, int.en bois, pe-Hljijou.Du rêve à la réalité.Faut voir.819-828-3132.Duntmu ^ ~LAJrr Chbteau OhfWfMf Offre, exceptionnelle Those III Vente choc (45 lots) Terrains à flanc de montagnes situés à Piedmont au coeur du Domaine du Château Olympia au prix de 0,50 $ le pied carré.Cette offre est valable jusqu'au 31 marsl993.Profitez de ces prix chocs avant la relance.Il nous reste encore des terrains disponibles en phase I et II à 2,00 fie pied cam.Pour intormation : 227-1412 ou 227-2099 (soir).A.A.A.À VAUDREUIL À ST-LAZARE Prêts à construire Constructeurs et particuliers 455-3313 TERRAINS CHALETS CHALET D'ETE, au bord de l'eau, lac Simon, 2 entrées, site privilégié, plage 'dé Sable.Raymond.1-819-595-6767,819-427-6797 ESTRIE, lot boisé de 256 acres, possibilité de construire.J.-P.Coudois, Century ¦21.1-819-566-2223.STE-ADELE Condos neufs, 3 pièces, meublés, location minimum 3 mois, 600 Sfmois.629-6166 TERRES/FERMES A ST-AUGUSTIN (Mirabel), fermette (2 acres), cottage ancestral rénové, 2 bâtiments avec commodités, gar.double, terrain paysager.139 000$.274-4965, 2584937.CARIGNAN/DOIT VENDRE: 1 acres prêt â construire, pour maison de rêve, 1.25$ pi.ca.ou meilleure offre.527-0454.PIERREOFNDS: pour maison de prestige, 6500 pi.ca., 8.50S/pi.ca.5884931.STE-JULIE DOMAINE DES HAUTS BOIS Secteur de prestige, terrain boisé, prêt â construire, 13,533 pi.ca.649-5871.PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER IMMEUBLE 24 logements, près du Forum, 3 - 4 et 5 pièces, équité 600 000$.Echangerais pour terrain, maison de campagne ou autres.733-1228.REGION OTTAWA-HULL, maison spacieuse, pour maison région Montréal-métro.8196714600.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 109 LAURIER O.7 1/2, haul duplex, frais peint, ch.électrique, terrasse, 750$.733-9788 jour.341-5019 soir.A SNOWDON.3 1/2, rue Mac Donald, chauffé, ascenseur, balcon, équipé, tranquille, près métro et bus.525$.484-9014 jusqu'à 20h30.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER sANJOU, 4 1/2, foyer, 2 balcons, aires ouvertes, parc, métro, 600$.655-7455, 353-5136.ATTENTION LOCATAIRES Rentrer chez vous pour 579S par mois garanti pour 5 ans.Possibilité d'achats avec location bungalow neuf.3216912.BOUL ST-JOSEPH E.Luxueux 5 1/2, chauf., boiseries, vitraux, 750$.juillet.5214498 C.D.N.31/2 non-chauffé, tranquilité assurée, ensoleillé, balcon, jardin, près U de M, métro, services.A voir! 7376770.C.D.N.Face parc, près école.51/2, rénové, chauffé, 2e étage.710$./mois.735-6015 - 7376169 C.D.N., 11/2 à 51/2, bien situé, près hôpital Ste-Justine, U de M, beau et propres, buanderie, intercom.737-9300.C.D.N., 21/2-5 1/2, frigo + poêle incl., balcon + palio, près métro + services.Leisel ou Eric.342-5235.C.D.N., 300 Goyer, 3 1/2,4 1/2, libres, propres, tranquilles, meublés ou non, service lav/séch.7334544.C.D.N., 41/2, poêle et frigo.435$.735-5721 C.D.N.: Petit studio, Rockhill près HEC -UdeM, 8e étage, vue montagne, Oratoire, tranquille, piscine.738-3264 - 276-9841 CARRÉ ST-LOUIS Ruelle, 3 1/2, style loft, neuf, r-d-c-, clair, 500$ non chauffé.Libre imm.287-9772 - 845-0445 CENTRE-VILLE, 3505 Ste-Famille, 2 1/2, 3 1/2, meublé ou non, prix réduit.288-5222.DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada, luxueux 3 1/2, frais peint, poêle, frigo, lav/séch.intégré.598-5003.LA METEO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd'hui Ce Soir Dimanche max -1 min -8 max [vFNTfHjx^JWOUIl^Rf^PUJfE^^ljJ^grj^jÿ^ Temperatures : MAX / MIN -24A24 Whitehorse ¦ 3MJ Yellowknife St John' Edmonton 11/2 Fredericton ¦/Halifax -e/5 r 7 •1/-2 Québec -6/-9 Vancouver M 12/8 ¦ 5/-6 w -V '4' Saskatoon 1 ¦ 8/-6 ReQina Winnipeg Thunder Bay ai/, 5/-4 " Calgary ¦ 14/2 Montréal /' ¦ -5/ 8 .Ottawa ¦ -5/-8 New Yod Toronto Chicago ¦ Salt Lake City ¦ 9/0 PREVISION-METEO Prévision-météo ; Situation générale pour la province ' de Québec et la vallée de l'Outaouais ! émise par le centre météorologique : du.Québec d'Environnement Canada 1 à 16h30 hne le vendredi 5 mars 1993.Samedi un creux s'étendra de la ! Nouvelle-Ecosse à l'ouest du ' Québec.Le temps sera nuageux sauf sur la Basse Côte-Nord ou le temps ensoleillé persistera.De la faible neige intermittente tombera sur les réglons du sud de la province.Dimanche la même dépression se situera près de Terre-Neuve avec un creux toujours vers le Québec.L’ensemble des régions connaîtront du temps nuageux avec quelques dotons.Réglon(s): Abitibi, Témlscamlngue, réservoirs Cabonga et Gouin: nuageux avec éclaircies.40 pour ; cent de probabilité diverses de neige.Max.près SJMoIqs 4.Dimanche: nuagodii éverfouelques hocons.Min.près de rJioil» 12.Mex.près de moins 4.CI .0.Pontiac, Gatineau et Lièvre: 70 pour cent de probabilité d'averses de neige le matin.Des éclaircies par la suite.Max.près de moins 4.Vents de 15 â 30 km/h.Dimanche: nuageux avec quelques flocons.Min.près de moins 10.Max.près de moins 3.Montréal.Laurentides: faible neige intermittente.Max.près de moins 4.Vents de 20 à 50 km/h.Dimanche: nuageux avec quelques flocons.Min.près de moins 10.Max.près de moins 3.Ottawa, Hull el Cornwall: nuageux.Faible neige cessant le matin.Quelques flocons par la suite.Max.près de moins 5.Vents du nord-est de 30 à 50 km/h devenant légers en après-midi.Poudrerie par endroits.Dimanche: nuageux avec quelques flocons.Min.près de moins 8.Max, près de moins 3.Québec.Beauce, Trois-Rivières.Orummondvllle.Eslrie: laible neige intermittente.Max.près de moins 5.Vents du nord-est de 30 à 50 km/h devenant légers en après-midi.Poudrerie par endroits.Environnement Canada Dimanche: nuageux avec quelques flocons.Min.près de moins 11.Max.près de moins 3.Lac-Saint-Jean, Saguenay, La Tuque, réserve launique des Laurentides: nuageux.60 pour cent de probabilité de faible neige.Min.près de moins 13.Max.près de moins 8.Vents d'est de 30 à 50 km/h diminuant à 20 à 40 km/h samedi.Dimanche: nuageux avec quelques flocons.Min.près de moins 12.Max.près de moins 7.Charlevoix.RivIère-du-Loup, Rimouski, Matapédla.Sainte-Anne des monts, parc de la Gaspésle: faible neige et poudrerie.Max.près de moins 7.Vents du nord-est de 30 à 50 km/h diminuant en après-midi.Dimanche: faible neige.Min.près de moins 10.Max.près de moins 7.Gaspé, parc Forlllon: neige.Accumulation pouvant atteindre 5 cm.Max.près de moins 6.Vents du nord-est de 30 à 50 A- Lever 6h23 Coucher.17h48 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER MÉTRO ANGRIGNON: face parc.2875 Trinitaire, beaux, récents 2-34 1/2 762-2186; 2675, récents 3 - 4 1/2 362-8854.MÉTRO JEAN-TALON: Superbe 4 1/2, 3e, ensoleillé, rénové, boiseries d'origine.405$.A voir.Libre avnl.276-9841 N.D.G.- 71/2 haut duplex, Old Orchard près Monkland, non chauffé, foyer, boiseries.Libre.750$/mois.845-3730 N.D.G.Grand app., haut duplex, 8 1/2, face église, école, près bus, métro, salon double, s-diner, 3 grandes c.c.f petite, grande cuisine, chauffé.488-9927 N.D.G., av.Melrose, 6 1/2, bas de duplex, chauffé.Très belles boiseries, foyer.Equipé.Garage, jardin, disponible â partir 1er mai, 950$.481-8947.N.D.G., grand 5 1/2 + salle de lavage.Ouplex, garage, jardin, métro, très propre et non chauffé.750$.4816981.N.D.G., grands 2 f/2,41/2, propre, mois gratuit, balcon, calmes, éclairés, chauffés, près de commodités.630-7534.N.D.G., rue Wilson près C.St-Luc.Superbe 61/2, foyer naturel, s/sol.garage, cour arrière, chaulf.non-incl, 900$.réf.exigées.Jour: 272-1160.Soir: 488-7305.OUTREMONT Av.Lajoie, 4 1/2, cuisinière, réfrigérateur, 600$/mois.2796723 -270-9288 OUTREMONT Diplomate ou exécutif.Superbe duplex.71/2, garage, près Stanislas et métro.2706676.OUTREMONT, 50 Willowdale, 2 1/2,3 1/2,41/2, ascenceurs, chauffé.849-7061 OUTREMONT, face au Mont-Royal, 33 ch.Côte Ste-Catherine, 2 1/2,3 1/2,4 1/2, chauffés, gym., “sun deck".277-5873.OUTREMONT, rue Laurier, face église St-Viateur, grand 7 pces, chauffé, tout compris.1450$/mois.Possibilité d'occupation 20 % en bureau.733-1228.OUTREMONT: Bernard, 3 1/2 rénové, très clair, balcon, ascenceur, 560$.272-1679,9386629.OUTREMONT RUE DUROCHER, 31/2-41/2 A partir de 410$.277-0054 PARC LAFONTAINE Av.Parc Lafontaine, face à l'étang, tr.grand r-d-c.rénové, 7 1/2,1,700 p.c., lav-vaiss.b.tourbillon, cour Pavé Uni, 1,050$/mois non chauf.Libre 1er avril.524-8711 PLACE-DES-ARTS Sous-loc., avril, immense 31/2, rénové, plafond 12 pi., 785 S.8474773.PLATEAU, Fabre/Mont-Royal, très grand 8 1/2 + s/sol fini.2 s/bains, bain tourbillon, garage double, cour, 1275$/mois, 1er mars.5216284.PLATEAU, luxueux 4 1/2, Rivard, semi-meublé, libre, 650$.847-1742.PLATEAU 4 1/2,5 1/2, rénovations en cours, cachet, bois franc, stat.poss., occupation avril ou mai.1 c.c.: 450$ à 495$, 2 c.c.: 575$ à 625$, 3 C.C.: 600$ à 650$.5126-36 BERRI, 480-90 BIBAUD, â 2 pas métro Laurier.278-2387.ROSEMONT, 7e Avenue et Gilford, loft neuf 1200 pi.ca., bain tourb .foyer, terr.privée, pré-location: 750$/mois au 1er juil.93.598-5617 ROSEMONT: 40e.51/2, foyer, 2e, élec-tr„ calme.690$.3746045 SOUS-LOCATION, immédiatement, 3 1/2, chauffé, face jardin botanique, 490$.514-2436246,948-5277.ST-LÉONARD, 7320 Viau, 41/2, cuisine céramique, chauffé, eau chaude.723-0243.THE ROYAL WESTMOUNT 250 Clarke Ave Élégance e! prestige â prix abordable.Pour vous, appartements de 1,2 ou 3 chambres à coucher.Piscine intérieure, a/c central, plusieurs services: portier, sécunté, conciergerie et autres.The Royal Westmount offre une qualité de vie digne de vous! Sur rendez-vous.BUR.: 9376357 RÉS.: 9336822 VICTORIA / Ch.Reine Marie.Haut duplex, 7 1/2 enlièr.rénové, chauffé, équipé.1200$.737-9170.VILLE LASALLE Habitations Toulon sur Mer 21/2,31/2,41/2 à louer Immeuble béton.Cuisinière, frigo, piscine ext., sauna, près des rapides, centre d'achats, à 5 min.métro.15 min.centre-ville.Sécurité caméra-vidéo.5956723.VILLE MONT-ROYAL 575 GLENGARRY Excellente adresse pour clientèle distinguée; grand appariement de 2 c.c.maintenant disponible et en mai appari.spacieux de 3 c.c.aussi vaste appari.de t c.c.Près de tous services.C'est à voir! 739-0491,8»7-8387(bur.) VILLE ST-LAURENT, Thompson 31/2-41/2, équipés.chauHés, près services.333-1402.CONDOMINIUMS À LOUER 3981 BOUL.ROSEMONT Condo neuf, de luxe, 4 1/2,5 1/2,2 balcons.près CEGEP, libre «nm.pnx neg, 276-2557 A ANJOU, luxueux condo.31/2.garage int.lav.sech lav.vaiss dim.facilités, sécuritaire 645$ neg Juil 9496409.AHUNTSIC, condo split 41/2 avec garage.ménage fait.2 strains, tapis neuf, peint, 900$ 2596589.ANGUS, condo neul, 4 1/2,2 c.c.fermées.près métro, autobus, services.625S/mois.522-7403.ANJOU, condo, 4 M2, coin 4e étage, insonorisé.ascenseur, près Galeries d'Anjou.occ.juillet.661-5035.AU SANCTUAIRE, spacieux.2 ce.2 garages, approx.1500 pi.ca., C.Chénier, Royal Lepage crtr.345-9462.CHOMEDEY: 4 1/2, béton.1,256 p.ca., coin, vue.6e sur 7.2 garages 825$ 625-2233 PROPRIÉTÉS À LOUER ANGRIGNON lout près, construction récente, 3c.c.761-1768 BUNGALOWS neufs â louer avec option d'achat, secteur P A T et R .D P.497-3513.FRELIGHSBURG: maison jumelée de 7 1/2, pièces à louer.In!.: 1-298-5287.ST-HUBERT.unifamiliale 1987, 3 chambres.950$.678-3553.ST-JANVIER: maison neuve très spacieuse.abondamment éclairée, avec cathédrale, foyer, 2 min.autoroute et service.979-1230.HORS-FRONTIERES À LOUER FRANCE • PROVENCE.6 pièces, terrasse, sem.ou mois.272-4510.PERIGORD 40 km de Périgueux vers Brive.Maison de campagne.Ferme du XVIIIe siècle, meublée ancien.6 pièces.Toutes commodités.Grange rénovée.Cour, terrasse.potager, terrain 4 ha, 300 m du village.Louée par propriétaire.Mai/juin 20 000 FF, juillet 20 000 FF, sept, à mai 8000 FF par mois (min.3 mois).Fax:514-641-4340 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER 5 1/2 Village patrimonial de KINGSBURY, (Eslrie).Grand terrain boisé, 1 1/2 heure de Montréal.(619)826-5329.CHALETS À LOUER BAS DU FLEUVE Semaine inoubliable â l'ite Verte.Une retraite dans la nature + une magnifique maison en bvois rond tout confort.400$.288-1344.LAC DES SABLES (STE-AGATHE) Luxueux 6 pièces, foyer, tout équipé, gr.terrain paysager.Sem/mois.2566179 UC TREMBLANT Exclusif, superbe.Pour l'été et Noèl.1-819-425-3516.MONT PINACLE.Frelighsburg, 8 1/2 meublé, 6 mois ou l'année, 400$/mois.j63-4918 ST-DONAT, chaleureuse maison, 4 c.c., 2 s/bains, 2 étages, loyer, patio, ensoleillé, propre, tout équipé, mars.738-6824.STE-AGATHE Spacieux, 3 c.c., foyer, câble, équipé.Semaine/fin de semaine.Près pentes, ski de fond.321 -4514.VAL DAVID Chalet-maison â louer, tout équipé, très bon marché.Fin de semaine, semaine ou saison.Directement sur réseau de pistes de ski de fond Far Hills.(514)661-7613.WENTHWORTH.chalet, loyer, ski, 500$/semaine.769-7032.COMMERCES À VENDRE ESPACES COMMERCIAUX À LOUER CONFECTION POUR HOMMES ET MERCERIE FINE RIVE-SUD Établi depuis plus de 45 ans.Emplacement au centre-ville.Clientèle de professionnels et de gens nantis.PROFITABILITÉ SUPÉRIEURE Jean-Claude Cadieux, agent Courtier Habitai (514) 771-1818 DÉPANNEUR Banilèra IniUpaiÉiati Chiffra d'affalm : 1300 000$ Prix : IBO 000 $ plu* In tm taira.Jour : (014) 04t-0l30 Soir : (014) 973-IB4I A ST-DONAT Restaurant, spécialités: steaks, fruits de mer.Bâtisse, fond de commerce plus équipement Vente par proprio Cause maladie.(819)424-2151 ATELIER de rembourrage établi depuis 1965, rive-sud, avec ou sans résidence privée.676-3526 AUBERGE 12 chambres - salle à dîner, 495 000$ demandé dont 125 000$ comptant.658-3160 crtr COMMERCE D'ORDINATEURS bien établi, â Brassard, prix â discuter Appelez le propriétaire 443-1660 DÉPANNEUR.(BROMONT II): bon chiffre d’affaires.1-263-6824.IMPRIMERIE COMMERCIALE dans lac industriel, pour vente rapide.Demander Jean.9286526.MONTRÉAL nie St-Denis, superbe restaurant français Hélène Somma.653-3131.La Capitale crtr.QUINCAILLERIE 6,400 p.ca., â Laval.Excellente opportunité.Comptant minimum 150,000$.Tel: 438-9150 RESTAURANT, cantine complètement équipé, route 112 près Granby, proximité terrain camping, maisons mobiles, golf, évaluation 300 00$.1672-2647.BUREAUX À LOUER CENTRE-VILLE 1259, BERRI — Aménagements au choix — Climatisation, chauffage — Service d’entretien Information: LA CAISSE POPULAIRE SAINT-JACQUES DE MONTRÉAL PRES DE: — Métro et stationnement — Restaurant et autres services 849-3856 849-3581 CENTRAL, BOUL.ST-LAURENT, magasins 12 000 pi.ca., bureaux, affaires, studios, loft commercial très beau, â louer.Visitez.843-3878.MAISON DES JEUNES C.D.N.Espace 3 bureaux, s/réception + conférence.475$/mois.Leisel ou Éric.342-5235.MONTRÉAL-NORD Espaces â louer, bureau 1650 pi.ca., entreposage 2500 pi.ca.Info: lundi au vend.326-7774.MÉTRO LAURIER, 5150 St-Huberi, r-de-ch., 2000 â 3200 pi.ca., libre.273-3147, OUTREMONT - 384 LAURIER 0.1350 pi.ca., climatisé.744-1481.MAISONS DE REPOS, MAISONS DE REPOS, RETRAITE RETRAITE PERSONNES AGEES AUTONOMES OU SEMI-AUTONOMES LISEZ BIEN CECI! Afin de bien vous aider à nous découvrir nous vous faisons l’offre extraordinaire suivante: ’Hébergement, nourriture et services divers: (tout compris) Chambre immense, meubles luxueux, tapis neufs, salle de bain personnelle, balcon privé, trois repas à la touche gastronomique et trois collations.Vaste terrain paysagé.Verger et aires de jeux.Jardinage, si désiré.Près du lac et vue sur la montagne.A proximité des commerces de la rue principale.Grand salon communautaire.Manteau de cheminée.Ecran géant de T.V.Piano.Bain tourbillon et sauna.Salon de coiffure.Système de filtration d’eau.Ascenseur, Loisirs et activités.Lessive des vêtements et de la literie.Personnel 24 heures par jour.Assistance au bain.Distribution des médicaments.Visite du médecin.Infirmière au besoin.Tout compris: 750 $/mois.Aucune augmentation de loyer.189 $ /mois durant 4 mois Aucun bail, aucun engagement.Après celle période, vous décideree en toute liberté s'il y a lieu de demeurer ou non dans notre établissement PLACE PRIMEVÈRE 1973, rue Leclair Waterloo, Québec JOE 2I\I0 Tél: 1-800-561-3050 > 45 minutes de Montréal, via autoroute 10, sortie 90.> 4 minutes de l’autoroute AMEUBLEMENT DECES BEAUMONT Rez-de-chaussée, 12800 pi ca, quai d'embarquement phvé, bureaux dim.Prix très abordable 279-0486 DE GASPE.près Sl-Vialeur.26 500.20 000, 10 200 et 5000 pi car Facilités d'expèdihon-rèception excellentes.Le tout a un pnx très abordable 279-0486 LACHINE, srie ideal sur 46e Ave.multifonctionnel, 33 000 pi.ca.dont 4000 pi.ca pour bureaux, quai, terrain, avantages etc Hauteur 14 pieds Occupation immediate, pnx réduit.843-3878 OUTREMONT Coin Laurier el de l'Épée.600 è 1500 pi.ca., r-de-ch.avec vitnne sur de l'Épée 733-1228 LOCAUX À LOUER BUREAUX à Irais partages, meublés ou non, accès 24h.stat.près du métro, 200$ et +.737-4920, Securespace COMMERCES À LOUER PLATEAU: commercial.700 pi.ca.haut 14 pi.727-5804,273-8378 OEUVRES D'ART RIOPELLE Album de (7) Eaux Fortes "Auprès de mon lac' 649-8670 FAUBOURG ST-AMBROISE NOUVEAU MARCHÉ PERMANENT D’ANTIQUITÉS A MONTRÉAL SAM.ET DIM.DE 10H A17H STATIONNEMENT GRATUIT 4020 ST-AMNROISE PRES MARCHÉ ATWATER (MÉTRO ST-HENfllj 514-938-4555 BUREAUX À LOUER SOEUR GERMAINE MARTEL, C.N.D.À l'Hôpital général du Lakeshore, Pointe-Claire, le 4 mars 1993, è l'âge de 82 ans.est décédé soeur Germaine Martel.S.S.-Jeanne-du-Portugal.native de Sainl-Romuakl.Soeur Germaine Martel a lait profession à la Congrégation de Notre-Dame de Montréal en 1931.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur, mademoiselle Lucienne Martel, son neveu, Yves Leclerc, sa nièce, Louise-Andrée Leclerc ainsi que des cousins et cousines La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère dimanche, le 7 mars de 14 heures à 21 heures.Les funérailles auront lieu le lundi.8 mars à 14 heures en la chapelle de la Maison mère, 4873 avenue Westmount.Montréal L'inhumation suivra au Cimetière Noire- Dame-des-Neiges.Direction Alfred Dallaire SOEUR DENISE CHAMPAGNE C.N.D.À Montréal, le 5 mars 1993, â l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Denise Champagne (S S -David-de-Jésus) native de Suncook, New-Hampshire.Soeur Denise Champagne a lait profession à la Congrégation de Notre-Dame, en 1928 Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères: Monsieur Hervé Champagne.Monsieur André Champagne, son beau-lrère: Monsieur Thomas Kerley, ses neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs amis.La dépouillé mortelle sera exposée à la Maison mère, 4873 ave Westmount.à Westmount, le lundi, 8 mars 1993 de 14:00 hres à 21:00 hres Les funérailles auront lieu le mardi, 9 mars à 14h00 en la chapelle de la Maison mère.Inhumation au cimetière Nolre-Dame-des-Neiges Direction Allred Allaire Inc.REMERCIEMENTS A lit suite il u J te ts de M.Jacques Laporte survenu le 8 décembre 1992 Son épouse Michelle Bouchard et la famille Laporte remercient de tout coeur les parents, ami(c)s et connaissances qui leur ont témoigné support et sympathie.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.SECRÉTAIRE DE DIRECTION: pour société internationale, 5 ans d'expérience, parfaitement bilingue (écrit/parlé), autonomie et initiative exigées.Temps plein pour congé maternité, 7 mois (avril • nov.93).Macintosh demandé (Word S Excel) - 25.000$/an Par FAX : 392-7745 ou courrier: 555, boul.René Lévesque Ouest, bur 810, Mil (Qc), H2Z1B1 OCCASIONS D’AFFAIRES COLLECTION, MONNAIES,TIMBRES ACHAT COMPTANT, collections el accumulations de timbres ou lettres anciennes.949-5025.TIMBRES PPJ Canada, 12 000$ Scott 93.Bloc complet Faites voire offre.C.P.281, Mtf, Québec, H2S3K9.ORDINATEURS NOTEBOOKS Twinhead, Dell, Toshiba, Comlaq, AST, IBM, 895$ ett.874-9342.Réparation da Macintosh Simms 65$ du Meg Distribution GB.652-6505 C.A.T.Vente el achat de téléphones cellulaires et accessoires.367-1689.MOBILIER DE BUREAU ET ACC.AMEUBLEMENT complet de bureau neul et usagé.636-6898.Les Aménagements F.B.Inc.COPIEURS D'OCCASION TOSHIBA Mc Graw Inc.949-6727.JE SAIS OU esl l'argent el je peux vous dire comment l'obtenir.Etes-vous intéressés?DANIEL.624-6541 ARGENT DEMANDÉ OU À PRETER FINANCEMENT DEMANDÉ pour lancement d'un média promotionnel génial.M.Dumoulin: 945-3099.PRETS en 1ère ou 2e hyp, commercial, industriel, résidentiel.874-1203.DÉCLARATION D’IMPOTS RAPPORT D'IMPÔT • Service ultra-rapide • Plus de 10 ans d’expérience • Prix les plus bas en ville! 962-6865 TRAITEMENT DE TEXTE ACHETEZ DIRECTEMENT meubles neufs dans l'emballage du manufacturier à prix d'escompte.Salon, chambre, dinette, lit superposé, matelas.Ouvert le dimanche.593-4665 (métro St-Michel).3250 Métropolitain esl.MAGNIFIQUE SET de salle à diner, 10 mxc pin canadien, sel de chambre 5 mex même style, laveuse 99$, sécheuse 79$, ensemble 199$, MEUBLES PGL, 343 Ste-Catherine esl.525-1834.VETEMENTS, FOURRURE SUCCESSION, manteau de vison et chapeau pour dame Black Diamond, noir, grandeur 15/16,700$ nég.388-1710 entre 17h et 22h CHAISE ROULANTE NEUVE.Everest Genning, garantie, 450$.494-8885.RECHERCHE contrat de hockey, section rouge, 2 sièges, 427-7190.Demandez Denise Fax: 427-2652.C.V.PERSONNALISÉ, traitement de lexte, révision, correction, rigueur el exigence reconnus.272-4230 TRADUCTION, RÉDACTION TRADUCTION anglais-français sur W.P 5.1 274-1397 SERVICES PROFESSIONNELS DÉTECTIVES PRIVÉ-E-S La Loupe Investigations.514-955-7832.RENFORCEZ VOTRE IMAGE de marque.Hélène-Lise Trudeau, rédactrice, agente de communication, performante et créative.679-4995 ANGLAIS INTENSIF par prol diplômée de McGill.Privé, semi-privé.527-8546.ANGLAIS/ESPAQNOL Pour gens d'affaires ou conversatiorVgramm., aussi traduction.982-0702.COURS DE RUSSE ollert par prol.expérimenté, dont le russe est la langue maternelle.Méthodes trad, el accélérée 731-1331.MASSAGE SUR CHAISE pour professionnels + entreprises.Jean-Guy Bou-chaid 526-4622.RÉFLEXOLOQIE Thérapeute» diplômé» Cécile Brossmu n.d.R.D.453-6901 ChrMIan Poirier n.d.R.D.455-1229 MASSOTHÉRAPIE MASSAGE SHIATSU 30 min ou 1 hre.7 ans d'expérience, membre de la F.Q.MM JEAN-GUY BOUCHARD.528-4822.TRES BONS MASSAGES CHINOIS EUROPÉENS RUSSES 3 Cornwall, V.M.R.738-7917 PSYCHOTHÉRAPIE RÉUNIONS, GROUPES Dnm un élté enchanteur à mi-chemin entre Montréal êl Mirabel, une superbe maison historique est prèle à accueillir des groupes de 5 à 20 personnes, pour réunion de réflexion ou de ressource-ment, avec ou sans repas.Tél: (514)473-0149.SERVICES de consultation pour personnes 55 ans et plus soulfrant d'isolement, d'angoisse, de dépression, etc.Thérèse Perron Psychologue.846-9075 COVOITURAGE CHERCHE CO VOITURAGE 8h30-9h00 AM, Marquette/Gillord è nouvelle adresse DEVOIR 2050 Bleury.985-3322 (jour) 598-7012 (»olr).ENTRETIEN, RÉNOVATION BAIGNOIRES, L'ÉMAILLEUR Né.1 MONSIEUR BAIGNOIRE.336-1133 MENUISIER licencié.25 ans exp., spéc.réno.t/genres, insl.portes françaises inIJext.353-4836.PEINTRE, PEINTURE BAS PRIX, peinture, piètre, travail impeccable.Expérience.Jacques.471-7481 MAISONS DE REPOS, RETRAITE BUREAUX A LOUER POSTES CADRES, PROFESSIONNELS POSTES CADRES, PROFESSIONNELS AU BORD DE LA RIVIERE Excellente nourriture, divers services, ambiance familiale.665-6283.CENTRE-VILLE, résidence pour personnes âgées autonomes de 55 ans et +, grand 4 1/2, semi-meublé, chaullé, éclairé.Libre imm., 535$.Mess, sur répondeur: 202-9860.CHAMBRE PENSION, milieu familial, secteur tranquille.322-8199.PLACE PRIMEVERE: retraités autonomes ou semi-autonomes.Luxe el tendresse.Prix raisonnables Annonce détaillée samedi.1-800-561-3050 ESP.COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ROSEMONT, 2050 Dandurand.1000 pi.ca.et plus, loyer graluit.Pour int.: 270-4027.PROFESSIONNEL DE U SANTÉ OUVERT A U PRATIQUE HOLISTIQUE Médecins désirenl partager 3 bureaux rue St-Hubert.Frais réduits.Aussi local comm.rez-de-ch., idéal dépanneur, pharmacie produits naturels.281-7577 (bur.), 656-0602 ST-DENIS, bureau de luxe sur 2 étages, à partager avec architecte/designer (2500 pi.ca.) 800 pi.ca.privé, 750$.844-2779.ST-LAURENT, meublé ou non, possibili lé service léléphonique, secrétariat, fax photocopies.341-3610.VIEUX-MONTRÉAL, charmant air, as censeur, métro Square Victoria, parking, 500 à 2500 pi.ca.849-5411 ou William 731-9490; 430 Sle-Hélène.ESPACES COMMERCIAUX À LOUER A BAS PRIX: trois mois graluils dans complexe industriel ou à bureau, loul neuf 521-6000.EDITEUR de livres scientifiques, techniques et professionnels RECHERCHE Designer graphique pour préparer modèles de mise en page.Envoyer votre curriculum vitae à : DOSSIER 404 LE DEVOIR C.P.6033, Suce.Place d’Armes Montréal (Québec) H2Y 3S6 HORTICULTURE PÉPINIÈRES TAILLE DES ARBRES et des fruitiers.C'est le temps! BIO VÉGÉTAL.455-8803.DÉMÉNAGEMENT GILLES JODGIN TRANSPORTING Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.BATEAUX, YACHTS, VOILIERS BAYLINER 27,55,89.Faut vendre.445-6272 ou 767-3342.TROJAN F.32,1978, 850 hres seulement, 2 moteurs, génératrice, etc.Parfaite condition.59 500$ CAN.737-5538 1-229-6306 VOILIER HUNTER 33.5,1988, complètement équipé, comme neul.valeur 82 500$, prix réduit: 69 900$.514-333-0778 AUTOMOBILES ESCORT L 1985,3 portes, 120,000 km, excellent étal.2,3005 948-4354.GOLF 86,4 portes, marine, impecc., remise à neul, pneus hiver/été.toit ouvrant.3300$ nég.667-0875.PLYMOUTH HORIZON 88, 67,000km.impeccable.Vraie aubaine.1,825$.376-3918 VOLKS CORADO 1993:18,000km.tout équipée, noire métallisée, 22,900$! 474-2428 B 12 L K DEVOIR, LES S A M E D I B / DI M ANCHE 7 MARS 1993 -» LE DEVOIR «- LES SPORTS G I L L E S - C .MARCOTTE ?Histoire d’eaux La vitamine «C», le ginseng, l’huile de flétan, la creme budwig, l’orange pressée, la carotte crue n’agissent plus?Votre corps traîne de Ta patte du matin au soir, l’hiver est en train de vous avoir?C’est même rendu que vous parlez fort à votre douce, que ses charmantes manies dont vous souriez en d’autres temps vous irritent maintenant, qu’elle-même vous cherche noise, qu’elle ne le prend plus quand vous oubliez de laver le bain.Du calme, souriez, tout va s’arranger quand on vous rappellera que vous avez tout simplement oublié de gérer votre stress.Cette bébite, vicieuse, aussi visible que l’âme elle-même, peut miner les mines même les plus vives et joyeuses, m’a-t-on assuré.Surtout à ce temps-ci de l’année.J’y suis allé me faire gérer le stress.Et je peux vous dire tout de suite que je si je n’en suis sorti tout à fait tai chi, il y a une chose certaine, c’est que je suis propre.Très propre.Tout a commencé à Aqua Cité, à deux pas du DEVOIR, dans les hauteurs d’une tour.Seizième étage avec vue sur le blanc de la montagne, sur le verdâtre des toits rustiques de McGill.Là-haut, presque à l’abri des klaxons, il y une oasis, tamisée, feutrée, avec mobilier en osier et la musique d’une demi-douzaine de pinsons qui fredonnent au visiteur le bonheur d’être en cage.Mais surtout, des eaux y montent, tantôt douces, tantôt furieuses, pour laver les braves bêtes que nous sommes de leur stress urbain.On y fait de la balnéothérapie.On y beurre les corps à l’algue de Gaspésie, on les sauce dans des baignoires importées de Paris.On y traque le stress.Quand j’ai appris que des athlètes, que même des joueurs du Canadien allaient y faire quelquefois une sau-cette, je me suis dit qu’il y avait peut-être quelque bienfait à tirer de là.J’avais choisis mon moment.Je sortais du Palais de justice.Quelques tracasseries municipales, auxquelles tout citoyen propriétaire d’un véhicule est inévitablement exposé en nos cités vigilantes.A Outremont, entre autres, que je connais bien pour y être déménagé récemment.A Outremont, je vous le dis, si vous y avez un logis, avec un char sans entrée de garage, vous devenez ipso facto un candidat au « parking stress».D'ardents fonctionnaires très à leur affaire y sévissent dans vos pare-brise avec le discernement du colporteur.On y distribue des contraventions comme si c’était des circulaires de Jean Coutu.Mon anciennne municipalité, prompte en plus à brandir le huissier, avait déjà fait sa part pour augmenter mon taux de stress, quand en entrant au Palais, un longiligne moustachu de la sécurité m’a achevé en me stoppant d’un signe impératif de la main, m’apostrophant avec tout le tact du pit-bull: «Ouvre ta sacoche».De même.Intégral.Ouf! Vite qu’on me «balnéothéra-peutise»! Le stress me rongeait énormément le frein quand j’ai mis les pieds au seizième.Enfin.Depuis des mois que je reportais à plus tard ce traitement, qui consistait à livrer mon corps à cette douce branche de la science.Ce que j’ai fait avec un abandon exemplaire.Lorraine m’a dit ce qu’il en était.Yvon m’a tout fait D’abord, étant donné mon état avancé, Yvon m’a fait étendre, m’a enduit de poudre d’algues, m’a enveloppé dans une espèce de camisole de force, une couverture chauffante dans laquelle j’ai cuit à feu doux pendant vingt minutes.Ça calme.Mon stress était en bonne voie de gestion.Puis hop! dans la baignoire tourbillonnante importée de Paris, avec des jets qui me prenaient aux hanches, comme des mains, qui me massaient la nuque, les pieds, alouette.Encore! Ensuite la potion d’argile répandue dans le bas du dos et enfin, le dessert, les mains expertes d’Yvon qui me massent pendant une bonne demi-heure sous un jet d’eau continu.Je suis descendu de là avec un beau petit «loussse» dans la colonne.Détendu, vaguement désinvolte, j’ai fait des confettis avec mes reçus de contraventions, sauf un que j’ai gardé, en souvenir de Ben Johnson: celui qui disait que j’avais stationné trop près de la borne-fontaine.Ça faisait pourtant des mois que je stationnais là sans me faire pincer et mes voisins qui parfois prenaient ma place s’en sont tirés.Ben Johnson pour qui sonne le glas.Le sprinter canadien est suspendu par la Fédération internationale ALAIN G EX AGENCE FRANCE-PRESSE Ben Johnson ne réapparaîtra sans doute plus sur les pistes d’athlétisme.Moins de cinq ans après avoir été déchu de son titre olympique de Séoul, le Canadien a encore été reconnu positif «et immédiatement suspendu de toute compétition» par la Commission médicale de la Fédération internationale d’athlétisme (IAAF), réunie de toute urgence hier à Paris.Le banni de Séoul, déchu des ses titre et record du 100 m, a récidivé.Cette fois, il a été convaincu de posséder un «taux anormalement élevé de testotérone dans ses urines».Les cinq experts internationaux ont sonné le glas du turbulent «Big Ben» qui, à 31 ans, devra se trouver une autre passion que le sport olympique numéro un, déjà sali par le scandale provoqué par la suspension pour quatre ans de la star du sprint allemand, Katrin Krabbe.L’IAAF a frappé vite et fort, trois jours après que le journal canadien Toronto Star eut fait état dans ses colonnes d’un contrôle positif effectué en fait le 17 janvier dernier à Montréal, au cours d’une réunion en salle.Confirmant certaines indiscrétions, le rapport entre la testostérone et l’épites-tostérone (de un sur un pour le commun des mortels) était bien trop élevé chez le sprinteur d’origine jamaïcaine: 10,3 alors que la tolérance de 11AAF n’excède pas six.Après le «stanozolol» coréen, il s’agit cette fois d’un volume d’hormones anormalement fabri- quées par le corps de Ben Johnson.Une pratique bien différente des transfusions sanguines que la rumeur a attribuée, sans preuves toutefois, à des Finlandais puis à des Italiens dans les vingt dernières années.Avide de gloire et d’argent, Benjamin Sinclair Johnson Jr, personnage rendu «légendaire» par le scandale, a donc «replongé».Par son attirance coupable pour les produits dopants et ses mauvais calculs dans leur utilisation, il éclabousse l’athlétisme mondial sur le-quçl la suspicion va se renforcer.A une semaine de l’ouverture des Championnats du monde en salle, l’IAAF a voulu faire un exemple de taille et montrer le bien-fondé de ses efforts en matière de lutte antidopage.Par la promptitude de son action, elle souhaite repousser le spectre grandissant du dopage.Mais pour combien de temps?Dans un hôtel parisien pris d’assaut par la presse internationale, les responsables de la Commission médicale de l’IAAF n’ont laissé aucune chance à Ben Johnson.«En examinant sa courbe hormonale de ces huit dernières années, nous nous sommes aperçus que le taux était trop excessif, a insiste le professeur suédois Arne Ljungqvist, le président de la Commission médicale.Il n’a pas de circonstances atténuantes.».Cette dernière phrase condamne sans doute Ben Johnson.Comment, dans une semaine, le Conseil mondial de l’IAAF, réuni à Toronto, pourrait-il ne pas appliquer ses propres règlements qui prévoient une radiation à vie du Canadien, qui passe déjà pour le plus grand tricheur de l’histoire du sport moderne?Le sprinter saura la semaine prochaine s’il est radié à vie.Au ban du sport canadien OTTAWA (AFP) — Ben Johnson, convaincu de dopage pour la seconde fois de sa carrière, a été mis au ban du sport canadien hier.«Ben Johnson se voit interdire à vie de bénéficier de toute aide financière fédérale et ne pourra participer à aucun sport sous quelque forme que ce soit», a annoncé un communiqué issu du bureau de Pierre Cadieux, ministre des sports canadien.Paul Dupré, le président de la Fédération canadienne d’athlétisme (AC) a vivement déploré cette nouvelle affaire Johnson, qui survient moins de cinq ans après la destitution du champion olympique du 100 m à Séoul: «Il s’agit d’un coup tragique porté au mouvement sportif international en général et au Canada en particulier.«C’est maintenant à cet ancien athlète, et à lui seul, de supporter le poids de cette nouvelle affaire.» Après l’annonce, mercredi par le Toronto Star, que Ben Johnson aurait subi un contrôle antidopage positif, O’Sullivan avait déclaré que son client entendait lutter contre la radiation à vie que devrait prononcer à son encontre l’IAAF conformément à ses règlements.A la veille de la réunion de la Commission, O’Sullivan avait laissé entendre que Johnson et lui avaient l’impression que l’athlète avait été jugé à l’avance: «Le fait qu’il y ait eu des fuites supposées de la part des responsables de l’athlétisme me préoccupe au plus haut point», avait déclaré l’avocat.Ces fuites et la publicité qui en a découlé risquent d’avoir un impact négatif sur la décision qui doit intervenir à Paris.» «Un coup tragique pour le mouvement sportif en général.» mr /fiM CHRONOLOGIE PHOTO PC Ben Johnson, alors qu’il franchissait le fil d’arrivée de la finale du 60 mètres disputée à Claude-Robillard, le 17 janvier.1988: 24 septembre.Ben Johnson remporte le 100 m des J0 de Séoul en améliorant son record du monde (9 sec 79).- 26 septembre.La délégation canadienne est avertie par la Commission médicale du CIO qu’un contrôle antidopage le concernant est positif.- 27 septembre.L’IAAF suspend Johnson pour deux ans pour usage de substance interdite (stanozolol).Le gouvernement canadien suspend Johnson à vie.1989: 28 février.Révélations fracassantes de l’entraîneur de Johnson, Charlie Francis, à Toronto, devant la Commission Dubin: «Ben Johnson se dopait depuis fin 1981».-13 juin.Johnson fait des aveux complets.1993: 3 mars.Le Toronto Star affirme que Ben Johnson a subi un nouveau contrôle antidopage positif en janvier 1993 lors d’une réunion au Canada.- 5 mars.La commission medicale de l’IAAF réunie à Paris déclare Ben Johnson à nouveau positif.Il est pour l’instant suspendu de toute compétition jusqu’au Conseil mondial de l’IAAF (tenu semaine prochaine à Toronto).Il risque la radiation à vie.La testostérone Ben Johnson ne peut bénéficier d’aucune circonstance atténuante compte tenu du rapport excessif de 10,3 relevé dans ses contrôles», a déclaré le professeur Ame Ljungqvist, président de la Commission médicale de la Fédération internationale d’athlétisme (IAAF).Selon le CIO, cette substance est utilisée à «mauvais escient» par les sportifs pour accroître la puissance, la masse musculaire et l’agressivité.L’utilisation de ce produit a des effets néfastes sur le foie, la peau, les sytèmes cardiovasculaire et endocrinien.Elle peut favoriser l’apparition de tumeurs et de syndromes psychiatriques.Chez l’homme, elle réduit la taille des testicules et entraîne une diminution de la sécrétion du sperme.Chez la femme, elle est à l’origine d’une masculinisation, d’une atrophie de la poitrine et d’une réduction de la période de menstruation.Chez l’adolescent, elle peut stopper la croissance.Un rapport entre les taux de testostérone (T) et d’épi-testostérone (E) dans les urines supérieur à six constitue une infraction, sauf si on peut prouver que ce chiffre anormalement élevé est dû à un état physiologique (naturel) ou pathologique (maladie).Pour faciliter l’évaluation de ce rapport et déterminer si l’athlète est positif ou non, les laboratoires accrédités par le CIO, comme celui de Pointe-Claire, qui a effectué le contrôle sur Ben Johnson après la réunion de Montréal le 17 janvier dernier, doivent communiquer les résultats de chaque cas selon les critères suivants: a) si le rapport testostérone/épitestostérone (T/E) est inférieur à 6 le contrôle est négatif; b) si le T/E est supérieur à 6 mais inférieur à 10 on doit procéder à un complément d’expertise; c) si le T/E est supérieur à 10, le contrôle est positif.Pour le cas b, l’expertise complémentaire doit comporter trois éléments, une analyse rétrospective des résultats antérieurs, des contrôles endocrinologiques et des contrôles inopinés à l’entraînement sur plusieurs mois.EN BREF ?VENDÉE GLOBE: CAPRICES MÉTÉO Paris (AFP) —Toujours en tête du Vendée Globe, Alain Gautier poursuivait hier, face au vent, sa remontée vers les Sables-d’Olonne, dans des conditions météorologiques instables qui le contraignent à des manoeuvres incessantes.«Si près de la ligne d’arrivée, j’aurais aimé une navigation plus paisible.Au lieu de cela, je suis obligé d’être très concentré sur toutes les bascules de vent, une main sur le pilote, une main sur l’écoute», racontait hier le leader de la course.Au dernier classement établi jeudi soir, Gautier naviguait à 1784 milles des Sables, mais cédait toujours du terrain à Philippe Poupon, deuxième, pointé avec 611 milles de retard.-?- SENNA COURRA Londres (Reuter) — Ayrton Senna a laissé entendre, hier, qu’il courrait probablement cette année, sous les couleurs de McLaren.Le pilote brésilien s’est en effet déclaré satisfait de la nouvelle MP4-8 de l’écurie britannique après l’avoir essayée jeudi sur le circuit de Silverstone.Il a jugé la voiture «assez rapide» et prometteuse.«Si j’étais venu et que la voiture n’ait pas marché, je n’aurais pas couru cette année.Maintenant, c’est différent», a-t-il confié, hier, après avoir rencontré les dirigeants de McLaren.Un porte-parole de l’écurie a de son côté déclaré: «Nous espérons faire une annonce au début de la semaine prochaine.» -?- OGIWARA EN TÊTE Lahti, Finlande (AFP) — Le Japonais Kenji Ogiwara, actuel leader de la Coupe du monde de combiné nordique, a remporté hier le concours de saut de 90 mètres des épreuves de Lahti et a ainsi pris une sérieuse option sur la victoire finale, avant le 15 km de ski de fond prévu aujourd’hui.Ogiwara, âgé de 23 ans, a devancé ses compatriotes Masashi Abe et Takanori Kono.Sauf incident majeur, Ogiwara devrait s’adjuger sans problème la première place au classement final de la Coupe du monde à l’issue de l’épreuve de ski de fond de samedi.Gibbs quitte les Redskins FHOTO AP JOE GIBBS, entraîneur des Redskins de Washington depuis 12 ans, avec lesquels il a remporté trois Super Bowl, a décidé de prendre sa retraite pour des raisons personnelles.Plus tard, un des membres de la direction de l’équipe a confirmé que Gibbs se retirait en raison de problèmes de santé.Richie Petitbon, assistant de Gibbs et coordonnateur de la défensive, devrait lui succéder.EXPOS Daniels signe MICHEL LAJEUNESSE PRESSE CANADIENNE West Palm Beach — Les Expos forment une des plus jeunes équipes du baseball et ils sont toujours à la recherche de vétérans «abordables» pour venir épauler le club.Un de ces vétérans, Kal Daniels, ancien des Dodgers de Los Angeles et des Cubs de Chicago, qui avait rencontré les dirigeants de l’équipe il y a deux jours, a finalement accepté un contrat des ligues mineures, hier, et il a été invité au camp.Il sera en uniforme aujourd’hui.«Après en avoir discuté avec Felipe Alou, nous avons convenu d’accorder un essai à Daniels, a commenté le directeur général Dan Duquette.Daniels aura la chance de mériter un poste comme réserviste au premier coussin et au champ extérieur.Il sera utilisé aussi comme frappeur suppléant.» Daniels, qui traîne une drôle de réputation, n’a que 29 ans.Ouverture de la saison de Formule 1 en Afrique du Sud Prost, les Williams, mais aussi les Benetton REUTER Paris — Triple champion du monde, Alain Prost fait son retour à la Formule 1 ce week-end en Afrique du Sud, revigoré par une année sabbatique.Le Français, grand favori du championnat du monde 1993 au volant de sa Williams-Renault, revient pourtant en une saison qui annonce le début d’une ère nouvelle.Le moins que l’on puisse dire est que son retour ne s’est pas fait sans bruit.Au cours d’une intersaison mouvementée comme au plus beaux jours, il n’a pas épargné la Fédération internationale du sport automobile (FTSA), dont le président, le Britannique Max Mosley, tente de réformer la Fl par le haut après les années de règne de Jean-Marie Balestre.Pour ses propos peu amènes, Prost encourt une réprimande, une amende, voire une suspension.Il a longtemps failli ne pas prendre part au championnat du monde, faute d’engagement de son écurie, faute de super-licence.Il devra s’expliquer avant le conseil mondial du 18 mars.En raison de la mini-révolution lancée par Mosley, seulement 26 voitures devraient être au départ du championnat 1993 au lieu d’une trentaine l’an dernier.Les essais seront réduits d’autant.Selon les nouveaux règlements, chaque voiture n’a droit qu’a sept jeux de pneus par week-end, les mulets ne sont autorisés que les jours de course et la réglementation des carburants est à nouveau modifiée.En outre, la réduction de la largeur des pneus et la suppresion des ailerons à l’avant devrait limiter les vitesses en virage et resserrer la lutte pour le titre.Le champion du monde britannique n’e,st plus là.Il est parti tenter sa chance en Indy Car, aux Etats-Unis, et a passé le relais au Français, qui fait équipe avec Damon Hill, fils du double champion du monde Graham Hill.Même s’il ne devrait pas inquiéter Prost, Hill, qui n’a qu’une toute petite expérience des Grand Prix, peut créer la surprise au coup par coup.La principale concurrence à Williams devrait pourtant venir de Benetton, épouvantail annoncé de cette saison avec la gloire montante de la Fl allemande, Michael Schumacher, mais aussi avec le vétéran italien Riccardo Patrese, transfuge revanchard de chez Williams.L’écurie britannique et l’italienne tableront pour la dernière fois sur leur avance en matière d’électronique.Pour arbitrer leur duel annoncé, McLaren jouera la surprise.Longtemps invincible, l’écurie britannique, lâchée par Honda, son motoriste japonais, aura le même moteur Ford que Benetton ou Lotus.Mais elle détient un atout dans sa manche.Ayrton Senna.HOCKEY HIER Hartford à Buflalo Pittsburgh à Rangers Chicago au New Jersey Toronto à Detroit Philadelphie à Washington LIGUE NATIONALE Jeudi Vancouver 3 Boston 4 Québec 3 Chicago 3 Calgary 1 Saint Louis 2 Winnipeg 5 Edmonton 3 Ottawa 6 Los Angeles 8 Aujourd'hui Saint Louis à Boston Vancouver à Hartford Calgary à Tampa Bay Rangers à Québec Montréal au Minnesota, 20h05.R -C.Winnipeg à Toronto Edmonton à Los Angeles Demain Islanders é Washington Ottawa à Chicago Philadelphie au New Jersey Winnipeg é Buffalo Detroit au Minnesota Edmonton à San José LIGUE NATIONALE Conlôreu! s Prlnce-de-Galles S tlon Adams Pl P n bp bc pis x-Montréal 67 41 20 6 276 217 88 x-Québec 66 36 20 10 276 239 82 Boston 64 34 23 7 254 227 75 Buflalo 64 31 25 8 276 234 70 Hartford 63 17 42 4 210 290 38 Ottawa 68 9 55 4 165 323 22 Section Patrick Pittsburgh 65 39 20 6 264 211 84 Washington 63 32 24 7 259 226 71 New Jersey 63 32 26 5 231 223 69 Rangers 64 28 25 11 247 236 67 Islanders 64 30 28 6 262 233 66 Philadelphie 64 23 30 11 246 255 57 Conférence Clarence-Campbell Section Norrls Chicago 66 36 21 9 227 183 81 Detroit 67 33 25 9 282 232 75 Toronto 64 33 22 9 224 185 75 Minnesota 65 30 26 9 225 222 69 Saint Louis 67 30 29 B 225 229 68 Tampa Bay 65 20 40 5 193 242 45 Section Smythe Vancouver 65 36 20 9 276 206 81 Calgary 66 33 23 10 257 225 76 Los Angeles 65 29 29 7 260 276 65 Winnipeg 65 29 30 6 246 256 64 Edmonton 66 23 35 8 189 250 54 San José 66 9 55 2 175 325 20 x-Assuré d'une place dans les séries.LES MENEURS Parties d'hier non comprises b P pis Lafontaine, But .42 74 116 39 68 107 66 106 Lemieux, Pit 40 Turgeon, Isl.43 60 103 Yrerman, Det.48 53 101 Gllmour, Tor.24 76 100 Mogllny, Bill.63 36 99 Setanne.Win .56 42 90 Heccht, Phi 40 58 98 Robltallle, LA .45 47 92 Bure.Van .53 37 90 Stevens, Pit ¦IB 41 89 Hull, StL 46 41 87 Janney, StL.17 70 87 Sundin, Quô.33 52 85 Saklc, Oué .42 42 84 Damph'sse, Mon33 51 84 Mullnr, Mon 32 52 84 Canadien b p Pts Oamphousse.33 51 84 Muller 32 52 84 .28 48 76 Bellows .31 40 71 Keane .13 39 52 Savait! 13 32 45 Schneider .13 28 41 Desjardins .12 26 38 Nordiques b P pts Sundin 33 52 85 Saklc .42 42 84 Duschesne 17 55 72 Ricci 23 47- 70 Nolan .32 36 68 Kovalenko 21 3B 57 Young 23 26 49 Ruclnsky 17 25 42