Le devoir, 5 février 1992, Cahier B

CAHIER SOCIET Le Devoir, mercredi 5 février 1992 L’affaire Lortie au cinéma ?Après avoir immortalisé Ovila au petit écran, après Scoop et Being at home with Claude, Roy Dupuis (ci-contre) pourrait bientôt enfiler l’uniforme militaire et se retrouver dans la peau du caporal Lortie.Il ne manque plus que la réponse de Téléfilm Canada, en effet, avant que Michel Brault concrétise son projet.Page B-3 Le boom du loisir scientifique Le loisir scientifique connaît un véritable boom au Québec.Des clubs et des associations sont partout à l’oeuvre.Les sciences apparemment intéressent les jeunes.Mais pourquoi les cours de sciences sont-ils encore boudés dans les écoles ?Notre chroniqueur scientifique, Luc Dupont, fait le point.Page B-5 Les écolos se rebiffent Les écologistes qui s’opposent au projet hydroélectrique de Grande-Baleine sont-ils des obscurantistes qui veulent ramener la société à l’ère millénariste du « tout naturel » bucolique et idéalisé ?C’est ce que prétendait, récemment dans le DEVOIR, M.Victo Murray.Deux écolos indignés répondent à cette charge.Page B-8 Chef associé demandé Les musiciens de l’Orchestre Métropolitain ont signifié à l’administration qu'ils ne veulent plus travailler désormais avec le chef Jacques Beaudry (ci-contre) qui remplaçait cette semaine Agnès Grossmann au pied levé.On souhaite plutôt que l’administration de l’OM nomme un chef associé pour remplacer M.Beaudry.Page B-3 y 'wr * ' -• .*"•»* ¦» nous BRES BATTERIES s-**8*»»! Caroline Montpetit LES VENDEURS de drogue se sont éloignés de la cour d’école.Les jeunes parlent de moins en moins ouvertement de leur consommation devant les adultes.Les enseignants interviennent rarement lorsqu’ils identifient un étudiant sous l’effet de la drogue pendant les cours.En général, la drogue est un sujet tabou, beaucoup plus que l’alcool, au sein de la population scolaire.Pourtant, et bien que la consommation d’alcool avouée soit en croissance auprès des jeunes du secondaire, la drogue demeure présente dans presque tous les établissements scolaires du Québec.« Chez nous, la drogue arrive par vagues lorsqu’il y a des distributions gratuites au primaire, par exemple.C’est un problème réel dans les écoles des régions», lançait Jacques Chartré, un enseignant de la commission scolaire de Chapais-Chibou-gamau, au cours d’un atelier sur la lutte de drogue à l’école, la semaine dernière à Québec.Chassés par les policiers, effarouchés par les nombreuses « opérations-délation » menées au cours des dernières années dans les écoles de tout le Québec, les fournisseurs ont désormais pris le chemin des arcades et des parcs adjacents aux écoles.Dans les corridors des établissements scolaires, les jeunes se lancent des mots de passe, loin du regard inquisiteur des surveillants, our se donner rendez-vous de façon effectuer une transaction de drogue, selon Alain Pilon.Celui-ci est coordonateur des personnes-ressources tout nouvellement affectées à la lutte à la toxicomanie, de la CECM.De 1987 à 1989,1558 trafiquants reliés au milieu scolaire ont en effet été identifiés par les policiers à la suite d’enquêtes auprès des étudiants du monde scolaire.Sur le lot, 654 ont été poursuivis.« Aujourd’hui, les jeunes ont une façon très sophistiquée de parler de leur consommation de drogue.En général, à l’école, tous les étudiants savent quels élèves « fument » ou consomment, mais personne n’en parle ouvertement.Ils vont dire « je vais boire de l’eau », ou possèdent d’autres codes qui leur permettent de s’identifier entre eux.Les jeunes demeurent très surveillés.Il est arrivé par exemple que les policiers décident soudainement de fouiller tous les casiers d’une école donnée », poursuit M.Pilon.Selon les données du rapport Bertrand sur la lutte contre la drogue, remis au gouvernement du Québec en 1990, l’initiation aux drogues illégales commence de plus en plus en tôt au Québec, soit entre l’âge de 12 et 17 ans.Chez les jeunes du secondaire, la proportion de consommateurs réguliers ou occasionnels varie de 20 à 23%.Or en janvier 1990, seulement trois commissions scolaires sur les quelque 200 de la province bénéficiaient de ressources spécifiquement affectées à freiner la consommation de drogue dans les écoles.À la fin de l’an dernier, le ministre de l’Éducation du Québec, M.Michel Pagé, mettait en place un plan d’intervention pour les commissions scolaires ainsi que les écoles privées de l’île de Montréal.En vertu de ces mesures, une personne-ressource par 3000 étudiants est désormais affectée à la lutte contre la toxicomanie, dans les écoles de l’île de Montréal.« J usqu’à présent, ce sont les policiers-éducateurs qui s’occupaient de contrôler la vente de drogue en milieu scolaire.Ils répondaient à un appel d’un directeur ou d’un professeur d’un élève aux prises avec un problème de drogue, explique Alain Pilon.Ce que nous essayons de faire maintenant, c’est vraiment de l’éducation.Prévenir l’abus, plutôt que de prôner un degré de tolérance zéro ».Cette intervention s’inscrit dans la foulée des recommandations du rapport Bertrand, qui préconisait un effort conjoint tant du ministère de l’Éducation que de celui de la Santé et des services sociaux et de la Sécurité publique.L’an prochain, selon l’échéancier du ministère, les mêmes mesures s’appliqueront à la grande région métropolitaine de Montréal comme à celle de Québec, avant de s’étendre à l’ensemble de la province en 1993-1994.« Nous avons comme mandat de gagner la confiance des étudiants, poursuit M.Pilon.C’est pourquoi nous essayons de nous mêler le plus possible à la vie de l’école.Par exemple, il faut veiller à ce que quelqu’un qui nous aperçoit avec un PHOTO JACOUES NADEAU Les «arcades» ont souvent remplacé les cours d’écoles pour le trafic de drogue chez les écoliers.LA DROGUE DANS LES ÉCOLES On en parle .en mots de passe jeune ne l’identifie pas immédiatement comme un drogué».Dans l’ïle de Montréal, la mise en place des mesures d’intervention s’est faite très rapidement.Au mois de décembre, le coordonateur réunissait 40 personnes, détentrices d’un certificat en toxicomanie, pour leur offrir une session de formation intensive sur la façon d’intervenir auprès des jeunes.Autre qualification exigée des personnes-ressources : une certaine expérience du milieu scolaire et de sa hiérarchie.« 11 y avait dans le groupe autant des détenteurs d’un doctorat, d’une maîtrise en toxicomanie, que de gens qui n’avaient qu’un diplôme d’études collégiales.Nous avons également exigé une expérience du milieu scolaire, parce que la hiérarchie y est particulière; il faut, par exemple, avertir les enseignants et la direction avant de procéder à une intervention », dit M.Pilon.La semaine dernière, l’équipe-res-source affectée à l’île de Montréal tenait une première réunion pour rendre compte de son expérience.« Les travailleurs ont été très bouleversés par les témoignages qu’ils ont recueillis.Certains jeunes leur ont confié qu’ils avaient été victimes d’inceste par exemple, ou qu’ils s’étaient déjà injecté des drogues dures», dit-il.De l’avis de tous, le milieu a été légèrement troublé par la rapidité de mise en place des mesures du ministre Page.« Je pense qu’il y a eu un accueil plus ou moins chaleureux parce que les interventions n’avaient pas été assez planfifiées.Les directeurs connaissaient plus ou moins bien la tâche qui incombait aux personnes-ressources », explique Marcel Saint-Jacques, du secteur des interventions ciblées de la CECM.Par définition soucieux de son image sociale, le milieu des écoles privées est resté particulièrement récalcitrant à l’idée d’interventions ouvertes en matière de toxicomanie au sein de ses établissements.« Certains policiers ont déjà confié devoir se stationner très loin de l’entrée des collèges privés, pour éviter que l’école soit identifiée à des problèmes possibles de consommation de drogue », ajoute M.Pilon.Pourtant, la consommation de drogues dans la région de Montréal est plus marquée chez les adolescents de milieux favorisés (23 %), que chez ceux provenant d’autres milieux (17%), selon les données du rapport Bertrand.« Souvent, les jeunes de milieux défavorisés cachent moins de choses aux adultes que ceux de milieux favorisés.Ils sont moins terrorisés par l’autorité», conclut M.Pilon.Il est urgent que Britanniques et Américains réintègrent FUnesco Une interview de la Canadienne Marie Bernard-Meunier, présidente du conseil exécutif de l’organisme Sylviane Tramler PARIS — « Tout le monde est bien convaincu que l’Unesco ne peut survivre qu’avec le retour des Américains et des Britanniques.Et donc il faut qu’on arrive à les convaincre de revenir».Il y a un sentiment d’urgence dans ce constat si souvent fait par Mme Marie Bernard-Meunier, que l’organisation internationale dont elle préside le conseil exécutif est peut-être condamnée.L’absence des États-Unis et du Royaume Uni depuis sept ans, est un handicap et une préoccupation constante de tous au siège de la grande maison.Elle prive l’organisation de la collaboration de deux grandes puissances, de leurs ressources intellectuelles, et d’une contribution financière substantielle.(Le montant de la contribution annuelle américaine serait aujourd’hui de l’ordre de 60 millions $).« J’ai toujours eu le sentiment, ajoute Mme Bernard-Meunier, que la possibilité de leur retour ne croît pas avec le temps.Il faut que les choses se fassent relativement vite.Car il n’est pas du tout évident que l’U-nesco pourra tenir indéfiniment sans eux».En claquant la porte de l’U-nesco, les Américains et les Britanniques sanctionnaient une organisation qui s’était fait une réputation d’inefficacité, de bureaucratisation et de parti-pris anti-américain.Théâtre d’affrontements idéologiques, engluée dans l’antagonisme Nord-Sud, l’Unesco, du point de vue de Londres et de Washington, ne remplissait plus sa tâche.Créée quelques mois après l’établissement de l’ONU en 1945, l’U- nesco (acronyme anglais de l’Organisation des Nations Unies pour l’Éducation, la Science et la Culture), a pour mission « d’élever les défenses de la paix dans l’esprit des hommes».L’objectif est noble, mais pas facile à mesurer.Contrairement à d’autres organisations des Nations Unies, comme l’Organisation Mondiale de la Santé par exemple, qui touche à des domaines concrets, l’U-nesco aborde les questions plus floues de l’éducation, de la formation, de la liberté d’information.« Le problème essentiel de l’Unesco », explique Mme Bernard-Meunier, « est qu’elle a une vocation très ambitieuse, des sphères d’activité très diversifiés dans des domaines où les défis n’ont fait que s’accroître.Mais la capacité de l’Unesco de répondre à ces défis ne s’est pas accrue, au contraire ».Le retour des États-Unis et du Royaume Uni au sein de l’Unesco n’est pas envisagé à court terme.Du côté de Londres, on laisse quand même entendre que la situation pourrait être passée en revue après les élections générales du printemps prochain.Sans avoir pris d’engagement ferme, les travaillistes sont favorables à une réinsertion dans l’U-nesco.Les conservateurs reconnaissent que des progrès dans la gestion et l’administration de l’Unesco ont été accomplis.Du côté de Washington, en plus des critiques traditionnelles adressées à la gestion, on invoque aussi des difficultés budgétaires qui rendent impossible en ce moment la reprise de la contribution financière à l’Unesco.Marie Bernard-Meunier dit ressentir comme une injustice cette situation où « pour convaincre les Américains et les Britanniques de revenir, il faudrait que l’Unesco soit la perle du système multilatéral, et que cela lui est difficile quand il lui manque leur contribution.On demande l’impossible à une organisation à laquelle on a coupé les ailes ».Des sigles obscurs et rébarbatifs, Marie Bernard-Meunier en a plein son curriculum vitae : ONUDI, AIEA, CNUCED, ENA, UNESCO.Mais la personne, elle, n’a rien de rébarbatif : chaleureuse, passionnée et précise.Dans sa conversation, les sigles s’animent et les organisations internationales où elle a travaillé acquièrent une dimension humaine.De la naissance à Noranda à la présidence du Conseil exécutif de l’Unesco à Paris, il y a un parcours exemplaire : licence et maîtrise en sciences politiques à l’Université de Montréal.Sujet de thèse, l’Ostpolitik.Puis vient l’entrée au ministère des Affaires Extérieures sur concours, et sa première affectation, les Nations Unies à New York.Elle gravit ensuite les échelons de la diplomatie : secrétaire d’ambassade en Allemagne, conseiller politique à l’Ambassade du Canada à Paris, directeur adjoint à la Direction des relations économiques avec les pays en voie de développement à Ottawa, ministre conseiller et délégué permanent adjoint du Canada auprès de l’Unesco (son patron est M.Jean Drapeau), Ambassadeur du Canada auprès de l’Unesco et enfin, depuis le 7 novembre dernier, présidente du Conseil exécutif de l’Unesco.Avant d’être la première femme à accéder à la présidence du conseil exécutif de l’Unesco, elle avait aussi été la première femme à en devenir mem-Voir page B-2: Unesco CAMPS D’ÉTÉ RÉSERVA TIONS PUBLICITAIRES 842-9645 Date de tombée le 7 février 1992 PARUTION le 15 février DANS LE DEVOIR LE DEVOIR publiera samedi le 15 février son cahier annuel sur les camps d’été qui sera distribué à la Foire des camps d'été du Québec qui aura lieu du 19 au 22 février 1992.Nous ferons le tour des différentes formules de camps et des nouvelles initiatives qui ont vu le jour pour l’été qui vient.Il sera également question du travail des moniteurs, des spécificités propres à certains camps et d’expériences heureuses de parents et d’enfants.Nous publierons aussi un guide succinct des éléments à considérer au moment de choisir un camp.J. B-2 ¦ Le Devoir, mercredi 5 février 1992 ttjn urn J03 *p! ma ttti irrn w • rpn njn îrifrf Le sentiment antinippon se manifeste de plus en plus aux États-Unis + Unesco bre, en 1989.De cette organisation aussi prestigieuse que mal-aimée, elle connaît à fond les points faibles et les carences.S’impliquer dans les dossiers — «jusqu’aux oreilles» — est sa passion.Mais son rôle au Conseil exécutif est plus politique : « J’attache beaucoup d’importance au maintien de la cohésion au sein du conseil, dit-elle.fin ne peut pas se permettre d’avoir un conseil qui s’épuise en conflits internes.Il faut réussir à mobiliser le conseil sur des objectifs précis, de développement des program mes, d’accroissement de la perti nence et du rôle de l’Unesco dans le monde ».Au moment où Américains et Britanniques se sont retirés de l’Unesco, le Canada n’a pas suivi : « On a pris le parti de dire que les problèmes de l’Unesco devaient être résolus de l’Intérieur», résume Mme Bernard-Meunier.« On a fait ce choix qui est tout à fait conforme à l’attitude générale du Canada vis-à-vis des organisations multilatérales, et en harmonie avec notre façon d’évaluer les performances de ces institutions».Au passage, Marie Bernard-Meunier égratigne gentiment nos voisins : « Aux États-Unis, cette évaluation est faite presque exclusivement en fonction des intérêts nationaux.Au Canada on est plus enclin à faire à la fois la promotion des intérêts nationaux, et l'intérêt de l’organisation elle-même.On est sans doute plus multilatéraliste en politique que les Américains ».L’Unesco accorde une place de premier plan à la promotion de l’éducation pour tous.Bar le biais de ses programmes (échanges, formation, bourses, rencontres, colloques) elle tente d’aider les pays en développement à maintenir la priorité à l’éducation.L’Unesco consacre 21 % de son budget à l’éducation.« Les budgets de l'Unesco sont ridicules ! Que faire avec 220 millions % par an.Combien d'universités au Canada ou aux États-Unis ont des budgets trois ou quatre fois supérieurs ! Ce que nous pouvons faire, c’est aider ces pays à formuler leur politique en matière d’éducation.On n’aura jamais les moyens de leur bâtir des écoles ».Unanimement reconnue comme objectif prioritaire par les pays membres (159 en ce moment), l’éducation est en progrès.L’Unesco a publié le mois dernier son premier rapport complet qui montre que l’analphabétisme est en régression pour la première fois dans l’histoire de l’humanité Mais plus précisément c’est sur l’éducation des femmes que l’Unesco veut faire porter un effort particulier.« Car il y a des aires culturelles, où pour des raisons religieuses ou autres, les femmes et les filles ont été un peu marginalisées», explique Marie Bernard Meunier.« Mais il est évident que l’investissement à long terme en éducation passe par les mères de demain.On voit que lorsque les mères sont éduquées, elles attachent une grande importance à l’éducation de leurs enfants.Donc le processus de l’extension de l’éducation aux filles est vital.Mais il y a des écarts considérables entre les garçons et les filles dans certaines régions du globe.Dans certains pays c’est catastrophique».Si l’unanimité se fait sur l'éducation, il est plus difficile à l’Unesco de s’entendre sur le développement de la démocratie.La conception de la démocratie varie selon les pays.Marie Bernard-Meunier voit là le rôle le plus important et le plus difficile de l’Unesco : « Nous n’avions pas le mandat d’organiser des élections.Notre rôle se situe au niveau du développement d’une culture de la démocratie.L’important dans un pays, bien plus que tenir des élections, c’est de responsabiliser les citoyens.C’est une oeuvre de longue haleine qui passe par l’éducation au sens général, et l’éducation civique qui en fait partie ».La contribution de l’Unesco au développement d’une culture démocratique doit se faire dans le respect des différences.Dans cette approche, Marie Bernard-Meunier voit une tâche exaltante qui plus que toute autre la motive : « Je crois, dit-elle, que l’Unesco doit essayer de retrouver dans les racines culturelles de tous ces peuples des fondements de démocratie.Pour que la démocratie ne soit pas perçue comme un produit d’exportation.Car je pense que dans tous les points du globe on retrouverait dans les racines traditionnelles des éléments qui ont une valeur démocratique intrinsèque.La notion de participation des citoyens par exemple existe dans toutes les civilisations sous diverses formes.La question ri’est pas de savoir si un pays accepte la démocratie ou pas, mais de savoir comment on peut l’engendrer dans un pays».Le programme le plus connu de l’Unesco est celui du patrimoine mondial.À ce jour 322 sites naturels ou culturels ont été inscrits sur la liste.Au 1er janvier 90, 111 États avaient adhéré à la convention internationale du patrimoine dont l’objet LOS ANGELES (Reuter) — Le sentiment anti-japonais gagne chaque jour du terrain en Californie, après la récente visite du président George Bush au Japon.Chaque jour apporte son lots d’incidents à Los Angeles.On ne compte plus les pare-brise des voitures japonaises brisés dans les halls d’exposition.La Ligue des citoyens américains d'origine japonaise reçoit un flot continuel de menaces de mort.A Pasadena, un faubourg de Los Angeles, un propriétaire a érigé sur sa pelouse un immense panneau sur lequel on peut lire : « N’achetez pas japonais».Les manifestations de ressentiment se sont multipliées après la visite de George Bush à Tokyo, qui s’est soldée aux dires de ses adversaires par un échec aussi cinglant qu’humiliant.La police affirme ne pas avoir pris de mesures particulières, mais dans Little Tokyo, le quartier japonais de la capitale économique de la Californie, le malaise est réel, notamment parmi ceux qui ont connu les camps d’internement de la Seconde Guerre mondiale.« Ces personnes se souviennent avoir été traitées de ‘sale Jap’.Cela les a blessées à l’époque, cela les blesse maintenant», dit Jimmy To-keshi, directeur de la Ligue.La vague anti-japonaise se nourrit à plusieurs sources.D’abord, l’aggravation du déséquilibre des échanges commerciaux entre les deux pays.Ensuite, la commémoration du 50e anniversaire de l’attaque japonaise sur Pearl Harbor.Enfin, les remarques peu amènes de certains hommes politiques nippons sur les États-Unis.Lundi, le premier ministre japonais, Kiichi Miyazawa, a dénoncé « lè manque d’éthique du travail » dont souffriraient les Américains, avant de présenter ses excuses le lendemain en disant que ses propos avaient été mal compris aux Etats^ Unis.Le mois dernier, la municipalité de Los Angeles, sous la pression des syndicats et des hommes politiques, a décidé de retirer à la firme japonaise Sumitomo le contrat qu’elle lui avait accordé pour la construction de voitures pour le futur réseau de transport en commun de la ville.La Ligue a recencé 14 voies de fait contre des Asiatiques ces deux derniers mois en Californie, dont plus de la moitié à Los Angeles.Jimmy Tokeshi estime que ce chiffre doit être multiplié par cinq pour approcher de la vérité car, fait-il remarquer, la plupart des victimes ne déposent pas plainte.« Elles ne veulent pas faire honte à leur famille », explique-t-il.Un Américain d’origine japonaise, Michael Watanabe, a renoncé à sortir au restaurant le soir avec sa famille.« Nous n’avons pas peur dans le restaurant.Ce sont les gens qui traînent dehors qui nous inquiètent.Les sans-abri et ceux qui sont apparemment chômeurs nous regardent avec haine et quelquefois nous injurient », affirme-t-il.des Libanais émigrés et locaux, pourraient garantir une certaine reprise au Liban à plus ou moins court terme.Restent les jeunes à convaincre^ Rares sont ceux qui sont prêts à participer à la reconstruction de leur pays.Tous ceux que nous avons rencontrés au Liban, à une exception près, n’ont qu’une idée en tête : partir.Ils ne veulent plus attendre.Bon nombre d’entre eux n’ont pas de travail satisfaisant et sentent leur jeu-' nesse partir en fumée.Et, après avoir passé la majeure partie de leur vie dans un pays en guerre, comment pourraient-ils avoir confiance en l’avenir ?est la sauvegarde de ces monuments ou sites exceptionnels, ou de valeur universelle, et dont la disparition « constituerait une perte irreparable pour le monde entier».(Le Canada compte en fait inscrire 10 sites sur cette liste, dont l’arrondissement historique de la ville de Québec).De grandes campagnes de financement sont lancées régulièrement pour aider les pays qui n’en ont pas les moyens à entreprendre des travaux de protection des sites culturels.Angkor au Cambodge, Sanaa au Yémen, Fez au Maroc ont été bénéficiaires de ces campagnes de mobilisation des ressources de la planète.Récemment l’Unesco s’est signalée par son action en faveur de Du- brovnik, ville inscrite au patrimoine mondial, mise en péril par les bombardements de l’armée fédérale yougoslave.Une première équipe dépêchée sur les lieux a pu évaluer les dommages, une deuxième est partie estimer les coûts des travaux à faire.Mais dans la conception que se fait Marie Bernard Meunier du rôle de l’Unesco, il y a bien plus que la préservation des vieilles pierres : « Pour l’Unesco aussi, la crise yougoslave rejoint un autre domaine de préoccupation : celui de la coexistence de minorités culturelles.L’Unesco a toujours eu pour vocation de faire comprendre l’importance de vivre en harmonie avec des cultures et des identités culturelles diverses, et que l’affirmation d’une identité culturelle ne passe pas par l’écrasement de l’identité culturelle de son voisin ».Certaine que ces problèmes ne’ relèvent pas que de solutions politiques, Mme Bernard-Meunier plaide! en faveur de l’éducation à la tolérance : « Je pense que le message premier de l’Unesco est un message de tolérance ».La fin de l’affrontement idéologique entre les deux blocs, le regain de considération et de prestige accordée à l’ONU sont des développements positifs pour l’Unesco.Mais dans la grande institution de la place Fontenay, on sait que la crise financière ne sera pas facile à surmonter.Le 30 décembre dernier, une bombe placée dans une automobile tuait 30 personnes, en blessait 120 autres et ajoutait encore à la désolation de la ville de Beyrouth.L’année 1991 devait être celle du démarrage du grand chantier de la reconstruction du Liban.Hélas.Le redressement du Liban se fait désespérément attendre Les jeunes Libanais n’ont qu’une idée en tête : partir Michel Bellemare /.'auteur est journaliste indépendant.Il a reçu une bourse de l'Institut canadien pour la paix et la sécurité internationales qui lui a permis, en partie, de réaliser ce reportage.Le texte n 'engage cependant en rien l’Institut.L’ANNÉE 1991 au Liban devait être l’année de la reconstruction.Avec la chute du général chrétien Michel Aoun en octobre 1990, chute qui a marqué la fin de 15 années de guerre, l’espoir de jours meilleurs était désormais permis.Espoir de réunification du Liban, espoir de meilleures conditions de vie, espoir de pouvoir compter un jour sur de véritables leaders à la tête du pays.L’absence d’affrontements armés dans la majeure partie du territoire est certes une nette amélioration par rapport aux affres de la guerre mais, jusqu’à maintenant, le redressement du Liban n’a pas eu lieu.Au moment de la disparition, à l’automne 1990, de la ligne verte qui délimitait l’ouest musulman et l’est chrétien de Beyrouth, les gens se sont bien sûr jetés dans les bras les uns des autres, émus de se retrouver après 15 années de séparation.Mais, comme chez les Allemands peu après la chute du mur de Berlin, la crainte de l’autre n’a pas mis de temps à refaire surface chez les Libanais.Bien sûr, les sites touristiques à travers le pays, sauf dans le sud encore occupé par Israël, ont reçu leur lot de visiteurs l’été dernier, des Libanais de l’étranger, mais aussi des Libanais qui n’étaient pas sortis de chez eux depuis longtemps.Les déplacements à travers Beyrouth sont redevenus fréquents.Mais, le soir venu, chacun retourne dans ses quartiers.Même chose dans les régions.Les villages mixtes d’avant la guerre, où cohabitaient chrétiens, chiites ou druzes, n’ont pas retrouvé leur mixité.Les maisons de ceux qui ont été chassés, ou qui ont fui d’eux-mêmes pendant la guerre, sont habitées par des étrangers, d'une autre confession religieuse.Les déplacés, comme on les appelle, ont peur de retourner dans leur village et de réclamer leur propriété.Ils sont 700 000 au Liban à vivre en squatter sur une population tournant autour des trois millions.À Beyrouth seulement, leur nombre dépasse les 250 000.A Fanar Zaytriyé, un village de déplacés, situé à une quinzaine de kilomètres au nord-est de Beyrouth, on retrouve 1200 familles, chrétiennes pour la plupart, sauf une quarantaine qui sont de religion musulmane et qui rappellent que le village était habité par des chiites jusqu’à ce que ces derniers soient chassés par la milice chrétienne des Phalanges.Les habitants de Fanar vivent très pauvrement, sans eau courante, sans téléphone et avec moins de 12 heures d’électricité par jour, comme c’est d’ailleurs le cas partout au Liban puisque l’État n’a pas les moyens de payer le pétrole servant à la production de l’énergie électrique.Une poignée de travailleuses sociales tentent de rendre la vie un peu moins pénible aux habitants de Fanar Zaytriyé.La responsable de l’équipe, Mona Khachan, affirme que leur rôle doit aller au-delà de la simple distribution de médicaments : « On est ici pour leur redonner une fierté, les aider à redevenir plus forts.Dans bien des cas, ils ne se sentent pas chez eux ici.Il faut redonner le goût de vivre à ces gens qui vivent constamment dans le passe et dans l’espoir du retour.» Plusieurs groupes, religieux, politiques et humanitaires, déplorent le manque de volonté politique du gouvernement pour régler ce problème-.Ils réclament notamment la création d’un ministère exclusivement voué à la question des déplacés.D’ailleurs, autant la reconstruction du centre-ville de Beyrouth, considérée comme une priorité par le gouvernement libanais, que le développement industriel et agricole des regions, dépendent du retour ou de la relocalisation des déplacés.Qu’il soit déplacé ou pas, la situation financière du Libanais n’est pas reluisante, même si la seule absence de combats représente une nette amélioration de sa qualité de vie.Il doit faire face à l’augmentation des impôts qui s’annonce, à l’inflation qui a atteint les 150% en 1990 et à la hausse des tarifs des différents services : l’automne dernier, l’électricité avait augmenté de 1000% par rapport à l’année précédente, l’eau de 300 % et le téléphone de 200 %.Toutes ces augmentations doivent être supportées par un salaire mensuel moyen de 295 000 livres libanaises (380$), alors que le minimum vital est estimé à 650 000 livres (840 $).La situation financière de l’État n’est guère plus encourageante.En 1991, le déficit national atteignait les 61 % et le déficit prévu pour l’année 1992 est de 65 %.Par ailleurs, la remise en état des infrastructures de base (égoûts, électricité, eau, téléphone) est estimée à 15 milliards $ (US).L’aide internationale et les investissements étrangers sont nécessaires mais se font rares.Pourquoi ?Pour une multitude de raisons : la question des otages occidentaux retenus au Liban, la présence militaire étrangère (10% du territoire libanais est occupé par Israël et la Syrie a toujours 35 000 soldats déployés au Liban), l’absence d’infrastructures de base indispensables au milieu des affaires ou tout simplement l’absence de pétrole dans le sous-sol libanais.Boutros Labaki, le vice-président du CDR, le Conseil de développement et de reconstruction, un organisme officiel, est plus nuancé : « La reconstruction de notre pays n’a pas avancé assez vite en 1991, c’est clair.D’abord, parce qu’il y a eu la guerre du Golfe qui a créé un important besoin en financement qui n’était pas prévu et il y a eu l’effondrement du système communiste en Europe de l’Est qui a aussi créé de nouvaux besoins.Les investisseurs étrangers ont donc été attirés par d’autres régions du monde qui sont stratégiquement beaucoup plus importantes pour les financiers que le Liban.Malheureusement, pour nous.» Pourtant, la situation est urgente, lance Margaret Third-Tsushima, une amie du Liban rencontrée à Beyrouth et qui est aussi présidente du Conseil canadien pour les réfugiés et membre du Conseil international des organismes bénévoles : « La communauté internationale est guidée par une logique tout à fait fausse face aux problèmes libanais.Ce n’est pas dans deux ans que le Liban aura besoin d’argent, c’est maintenant.Qu’est-ce qu’on attend pour agir ?» Les autorités libanaises ont quand même réussi à obtenir une certaine sympathie financière des Français, des Allemands, des Belges et des Italiens pour la réfection des infrastructures et aussi pour quelques projets d’éducation et d’échanges culturels.Les investissements des hommes d’affaires arabes du Golfe et de la Jordanie en prévision de la reconstruction du centre-ville de Beyrouth, l’implication éventuelle de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international, et le sens de l’initiative « « Le Devoir, mercredi 5 février 1992 ¦ B-3 MUSIQUE Chef ou métronome ?Orchestre Métropolitain Dir.Jacques Beaudry : Tchaikovski, Ouverture • l'Orage » op.76, Concerto op.35, Vladimir Landsman (violon), Symphonie no 6 op.74, « pathétique ».Lundi 3 février, salle Wilfrid-Pelletier.Carol Bergeron ON PEUT comprendre que pour faire salle comble à Wilfrid-Pelletier, l’Orchestre Métropolitain (OM) s’en remette à des formules très éprouvées.Avec le Concerto pour violon et la « Pastorale » de Beethoven, le Concerto pour violon et la « Pathétique» de Tchaikovski, le succès est assuré d’avance.À la limite, puisque le but fut atteint lundi soir, peut-être devrions-nous nous en réjouir sans réserve.Seulement voilà, une fois remplie la salle, reste encore à établir un dialogue imaginaire avec l’auditoire car avec Beethoven et Tchaikovski, le concert n’est pas un divertissement anodin.Aussi, puisque tel fut le cas, pourquoi accepterions-nous, sans mot dire, des exécutions qui ne nous apportent rien et qui, par conséquent, nous laissent sur notre faim ?Il serait un peu facile d’imputer aux seules carences acoustiques de la grande salle de la Place des Arts, les faiblesses de cette soirée.Car ces carences, certains chefs d’orchestre, certains solistes parviennent à nous les faire oublier : le temps de se concentrer sur la musique, le temps d’établir une communication intime avec le public.Ceux qui, la semaine dernière, assistèrent au concert de l’OSM dirigé par Erich Leinsdorf pourraient témoigner du profond réconfort d’une telle expérience.À 67 ans, le Québécois Jacques Beaudry n’est plus un débutant.Il a derrière lui une carrière honorable qui s’est déroulée surtout en Europe, bien qu’à plusieurs reprises il dirigea aussi nos grandes formations instrumentales.La rumeur a récemment laissé courir qu’il serait intéressé à reprendre du service à Montréal.Ainsi, ce remplacement d’Agnès Grossmann à la tête de l’OM lui permit-il de rappeler aux mélomanes montréalais qu’il était encore capable de mémoriser des textes de Tchaikovski.Mais si pour certains la mémorisation conduit à l'intériorisation d’une partition, pour ceux qui s’arrêtent à la surface des notes, ellle débouche tout bêtement sur le vide.Et dans la « Pathétique » — ultime et déchirant témoignage d’un homme blessé au seuil de la mort —, le vide demeure totalement insupportable.Comment, dans cet impitoyable Scherzo que parcourt un souffle destructeur irrésistible, un chef peut-il se contenter de battre la mesure, comme un vulgaire directeur d’orphéon ?Cette mécanique battue affecta tous les « tempi » qui parurent toujours ou trop lents ou trop rapides.À jouer les métronomes, Beau-dry en perdit d’ailleurs le sens de la pulsation qui donne son élan vital au discours musical.Bien sûr, le Concerto pour violon ne possède pas la même qualité d’inspiration que la Sixième symphonie, mais bien joué, il crée un effet des plus agréables au goût des amateurs de musique.Devenu très populaire, il appartient cependant aux interprètes qui le dominent souverainement.Les autres, car tous les violonistes le convoitent, nous imposent d’inutiles et ennuyeuses lectures.Replié sur un jeu sans éclat, un son sans chaleur, voire petit et faux dans le premier mouvement, Vladimir Landsman se livra sans conviction à une exécution qui aurait dû être meilleure, étant donné les brillants antécédents de ce violoniste russe qui vit maintenant à Montréal.Sans doute les deux derniers morceaux furent-ils mieux défendus, mais le coeur semblait timide et la virtuosité, indifférente.Scoop Du journalisme comme vous en avez jamais vu.Dans les « vraies » salles de rédaction on se bidonne mais plusieurs suivent quand même avec passion.Ce soir le nouvel éditeur de L'Express fait la vie dure à ses cadres et Macha Grenon troque sa Porsche contre les enfants battus.( Radio-Canada, 20 h) ?Enjeux Signe ultime d'amour ou maladie de société ?Jean-François Lépine et son équipe se penchent sur le phénomène des animaux de compagnie qu’on bichonne et qui nous réconfortent.( Radio-Canada, 21 h) ?48 hours Le magazine de Dan Rather rouvre (pour la nième fois) le dossier de l'assassinat de John Kennedy, dans la foulée du controversé film d’Oliver Stone.(CBS, 22h) — Paul Cauchon CINEMA /chronique Roy Dupuis dans la peau du caporal Lortie ?Ne manque plus à Michel Brault que la réponse de Téléfilm Nathalie Petrowski APRÈS AVOIR immortalisé Ovila au petit écran et fait battre le coeur de ces dames à l’échelle de la province, après avoir troqué ses bottes de bûcheron pour la veste de cuir d’un « commercial » du Parc Lafontaine dans Being at home with Claude, Roy Dupuis pourrait bientôt enfiler l’uniforme miütaire et se retrouver dans la peau du caporal Lortie sous la direction du cinéaste Michel Brault.D’ici quelques semaines, Téléfilm Canada décidera en effet du sort de L’affaire Lortie, un long métrage fiction relatant la fusillade à l’Assemblée nationale le 8 mai 1984 par le Caporal Denis Lortie.Le scénario de ce long métrage circule dans le milieu depuis pratiquement trois ans et s’est buté à toutes sortes d’obstacles, le premier étant le refus du président de l’Assemblée nationale de permettre à l’équipe de cinéma de tourner sur les lieux-mêmes de la tragédie.Par la suite, les événements de Polytechnique devaient à nouveau rendre les éventuels partenaires financiers craintifs de s’embarquer dans un projet aussi politiquement et socialement chargé.Pour ne pas aider les choses, le projet émanait du milieu anglophone de Montréal, le scénario était en anglais et le producteur Ian McLaren entendait bien tourner dans les deux langues, un état de fait qui déplut à certaines âmes sensibles et francophones.Malgré tous ces ratés, personne ne renonça au projet et celui-ci continua à faire son chemin à travers les arcanes des institutions de cinéma.Le fait que le nom de Michel Brault soit associé au projet en rassura plusieurs, ne serait-ce que parce qu’il a déjà traité au cinéma d’un sujet aussi délicat avec Les Ordres, un film sur la Loi des mesures de guerre qui valut au cinéaste le prix de la mise en scène au Festival de Cannes.Pour l’instant toutefois, Michel Brault ne veut pas parler du projet de peur qu’il n’aboutisse pas.Le producteur Ian McLaren suit la même consigne, se refusant à tout commentaire autre que la confirmation de l’existence de tel projet et du fait que son sort devrait se décider d’ici peu.À Téléfilm Canada, le film fait présentement l’objet d’une étude avancée et selon les responsables du dossier, il ne manque que l’engagement formel d’un distributeur pour que le feu vert soit donné.Quant à Roy Dupuis, son agent a confirmé qu’il avait été approché pour le rôle il y a plus de deux ans, que l’acteur avait manifesté un vif intérêt pour le projet et qu’il espérait être libre au moment où la production se mettrait en chantier.L’affaire Lortie devrait donc revivre à l’écran et nous faire comprendre ce qui s’est passé dans la tête d’un jeune caporal fou un certain jour de mai alors que tout a basculé pour lui et pour ses victimes, alors que l’image-même du pouvoir québécois était à jamais ébranlée.Tous les succès du monde PORTÉ par une rumeur élogieuse et aidé par le service après-vente de Jean-Pierre Marielle et de Alain Corneau, de passage la semaine dernière à Montréal, Tous les matins du monde a connu un premier weekend des plus prospères, encaissant des recettes de 30 014 $ dans une seule salle au Complexe Desjardins.Au coeur d’une saison passablement désastreuse pour les exploitants de salle, Tous les matins du monde bat donc des records d’assistance.Reste à savoir si ce vent favorable va continuer à souffler sur un film qui à partir de la semaine prochaine devra se battre contre Les amants du Pont-Neuf de Léo Carax et du Being at home with Claude de Jean Beaudin.Les paris sont ouverts.Des films made in Canada à New York LES AMÉRICAINS connaissent mal le Canada.Plus souvent qu’autrement, ils pensent que le Canada est une banlieue américaine ou un état voisin du Wisconsin.Pour parfaire leurs connaissances défaillantes, Téléfilm Canada et le Musée d’art moderne de New York présenteront à partir du mois de mars au célébré musée newyorkais, une série de films « made in Canada » sous la rubrique This film is from Canada.Au programme, des oeuvres émanant des deux solitudes, soit Clearcut de Richard Bugajski, Talk 16 un documentaire de Janis Lundman et Adrienne Mitchell, La demoiselle sauvage de Lea Pool, Une balle dans la tête de Attila Bertalan et Une histoire inventée de André Forcier.Puisqu’aueun de ces films n’a encore été présenté aux États-Unis, on imagine qu’une telle vitrine pourra peut-être leur ouvrir la porte à une éventuelle carrière américaine.Le cas échéant, les films pourront toujours faire l’objet d’une supplémentaire dans le Wisconsin.Les voeux pieux des cinéastes québécois DEPUIS 1986, les organisateurs des Rendez-vous du cinéma québécois posent une question aux cinéastes qui y présentent leur film.Les cinéastes sont invités à y répondre par écrit dans le programme des rendez vous.Les questions changent avec les saisons et les courants de pensée.Cette année, on a demandé aux cinéastes de faire un voeu et les cinéastes y sont allés de leurs voeux plus ou moins pieux.Le cinéaste Jean-Daniel Lafond souhaite d’avoir assez de laine sur le dos pour entrer dans le Dictionnaire du cinéma québécois, pour que cesse le regard moqueur de son épicier et pour que sa vieille mère ne le soupçonne plus d’exercer dans la honte une profession douteuse.Si son voeu est exaucé, il promet de faire un pélérinage au Festival de Blois par Nationair et d’en revenir ( ?).Yves Lafontaine souhaite gagner la 6-49, voir ses cheveux arrêter de tomber et faire du cinéma jusqu’à ce qu’il devienne sénile.Plus poète, Martin Lessard souhaite que lorsque le Grand Monteur Céleste au Mixage Final le mettra au Panier à Chutes, que l’on conserve ses rides de sourire comme la preuve que la vie est un drôle de cinéma.Michka Saâl souhaite que l’an prochain il se fasse 10 films à 300 000 $ plutôt que 2 à 1,5 million, que Pialat soit canonisé, qu’Antonioni fasse un nouveau film et que l’on interdise définitivement la sloche.Quant à Jeanne Crépeau, elle souhaite que la semaine ait quatre jeudis pour que Bourassa s’achète une nouvelle paire de lunettes et trouve une meilleure job à son copain Charles Denis, le grand manitou de la SOGIC.Comme quoi, on peut toujours rêver.Roy Dupuis >v / • f:v- On souhaite un chef associé à l’OM Marie Laurier LES MUSICIENS de l’Orchestre Métropolitain ont attendu jusqu’au dernier concert Tchaikovski de lundi soir dernier à la Place des Arts pour signifier à l’administration leur refus de travailler désormais sous la baguette du maestro Jacques Beaudry.Ce dernier a pourtant accepté de remplacer à pied levé le chef attitré Agnes Grossmann, retenue chez elle par la maladie.C’est pour cette même raison qu’elle avait cédé le podium à son mari, Rafi Armenian, lui-même chef d’orchestre, pour la direction du concert Beethoven du mois de janvier.En raison de ses engagements, M.Armenian n’avait pu cette fois remplacer sa femme au podium pour le Tchaikovski.Mais de l’avis de Pierre Savoie, président du Comité des musiciens de l’OM qui confirme avoir signé cette lettre avec les quelque 50 autres musiciens de l’orchestre, le problème ne se situe pas uniquement autour de M.Beaudry mais de la nécessité d’avoir une fois pour toutes un chef associé, ce qu’ils comptent faire valoir auprès de l’administration.Il ne nie toutefois pas le malaise ressenti par les musiciens devant le style de direction de Jacques Beau-dry.Mais il refuse pour l’instant de préciser les raisons de ce malaise.Joint hier à son domicile, Jacques Beaudry qui a une longue et imm- pressionnante carrière à la direction d’orchestre ici et en Europe, disait tout ignorer de la lettre des musiciens, d’autant plus que les six concerts qu’il a accepté de diriger à quelques heures d’avis ont remporté un énorme succès, notamment celui de lundi soir devant les 3 000 personnes réunies à la salle Wilfrid-Pelletier.« Des musiciens de l’OM m'ont même applaudi, souligne Jacques Beaudry.Tout le monde a joué avec coeur et enthousiasme et pendant les répétitions et les concerts, j’ai reçu une coopération totale et exceptionnelle de la part et des musiciens et des publics.» Fort de sa longue expérience dans le milieu artistique, M.Beaudry, chef d’orchestre indépendant, juge tout à fait inopiné ce soi-disant malaise entre lui et les musiciens de l’OM et n’entend nullement en démêler l’origine : « Je ne m’occupe pas de la magouille qui peut exister autour de ma personne, cela n’enlève rien à ma sérénité.Je demeure au-dessus de la mêlée et tout ce que l’on peut dire de négatif sur mon compte, surtout dans mes rapports avec les musiciens de l'OM, tout cela n’est que billevesée.Je suis un musicien, je le demeure, et je n’ai rien du chef d’entreprise.» Et M.Beaudry de rappeler ses états de service à la direction des meilleurs orchestres d’ici et à l’étranger, notamment en France où il a vécu une grande partie de sa car- rière.Il fut, entre autres, le premier chef d'orchestre canadien à diriger à l'Opéra de Paris, totalisant dans ce théâtre plus de 150 représentations de 1967 â 1972.« Plus on s'élève, plus on s’isole », nous dit encore M.Beau-dry laissant ainsi entendre qu’une carrière comme la sienne provoque forcément un sentiment de curiosité, sinon d’envie, dans le milieu artistique.Tout en admettant avoir reçu hier matin une lettre du Comité des musiciens réclamant de ne plus travailler avec Jacques Beaudry, et sans en dévoiler le contenu, la directrice générale de l’OM, Mme Marie Rémil-lard, devrait répondre ces jours-ci : « Pour l’instant, l’enregistrement du Prokovief occupe tout notre temps et nous commençons d’ailleurs aujourd’hui même à la salle Claude-Champagne.Mais je peux vous affirmer que nous sommes tout à fait reconnaissants à M.Beaudry d’avoir accepté de remplacer Mme Gross-mann.Ce n'est pas tout le monde qui aurait pu s'acquitter de cette tâche avec autant de disponibilité, et de surcroit à quelques heures d'avis.Ce fut un privilège pour nous et pour les musiciens de pouvoir compter sur un chef de sa trempe.D’ailleurs le succès des concerts témoignent de sa compétence.» Mais Marie Rémillard ne cache pas que cette situation suscite un problème de fond pour l’Orchestre Métropolitain, soit celui de la nomi- nation d'un associé au chef attitré lorsque ce dernier doit s’absenter pour cause de maladie ou toute autre raison.« Notre orchestre a atteint un professionalisme qui justifierait sans doute la nomination d’un chef associé, croit-elle, ce à quoi nous devrons procéder incessamment, de façon à éviter une déstabilisation de l’orchestre.D’autant plus que la réponse du public dépasse toute nos espérances.Le nombre de nos abonnés a augmenté de 26% cette saison, et cela en dépit de la récession qui frappe douloureusement les organismes culturels.Nous serons certainement appelés à revoir la structure de la direction de l’orchestre de façon à assurer une continuité dans le rendement.» M.Pierre Savoie, président du Comité des musiciens, se dit en parfait accord avec la nomination d'un chef associé.Et sans vouloir divulguer lui non plus la teneur de la lettre — elle est signée par le Comité des musiciens et les musiciens — avant d'en avoir discuté avec les intéressés, il confirme toutefois qu’elle évoque le souhait de ne plus travailler avec Jacques Beaudry qu'il considère par ailleurs un chef « ayant une impressionnante feuille de route», mais avec une personne qui n’aurait plus à être choisie et propulsée à la dernière minute et qui n’a pas suivi de près l’évolution et le rendement des musiciens.Clown d’or pour le Cirque du Soleil (PC) — Le quatuor des jeunes contorsionnistes du Cirque du Soleil formé de Nadine Binette, 14 ans, Isabelle Chassé, 15 ans, Jinny Jacinto, 15 ans, et Laurence Racine, 13 ans, a remporté le Clown d’or ainsi que le prix spécial Amis du Cirque lors du 16e Festival international du Cirque de Monte Carlo qui se termine aujourd’hui.Le Clown d’or est le plus prestigieux prix mondial décerné aux professionnels du cirque.Les jeunes contorsionnistes ont présenté un numéro extrait du spectacle Nouvelle expérience, qui a été vu par 1 500 000 de spectateurs lors de la tournée nord-américaine 1990-91 du Cirque du Soleil.Le Cirque du Soleil en était à sa première participation à ce festival.Les jeunes contorsionnistes avaient également obtenu la médaille d’or lors du Festival du Cirque de l’Avenir, à Paris, en 1990.Deux autres membres du Cirque du Soleil, Karyne et Sarah Stében, ont mérité de leur côté la médaille d’or lors du 15e Festival Mondial du Cirque de Demain, à Paris.« Ces prix sont le symbole d’une reconnaissance mondiale de notre singularité et confirme huit ans d’effort pour l’équipe du Cirque du Soleil », a déclaré Gilles Ste-Croix, vice-président à la création.Les contorsionnistes reviendront à Montréal demain.Elles repartiront au mois d’avril pour le Japon où elles participeront à la tournée japonaise du Cirque du Soleil intitulée Fascination.Par ailleurs, les représentations du nouveau spectacle nord-américain du Cirque du Soleil débuteront à Montréal le 23 avril prochain, a annoncé le directeur des communications, Claude Bergeron.Remous à Granby GRANBY (PC) — Des remous agitent le Festival international de la chanson de Granby.Le directeur général Marc Morin n’est plus en poste depuis le 27 janvier et un directeur par intérim, Paul O’Neil, a été nommé.Le président ex-officio, Daniel La-plante, parle officiellement « d’absence indéterminée », affirmant qu’il ne s’agit ni d’un congédiement ni d’une démission.La situation sera éclaircie demain, à la suite de la prochaine rencontre du conseil d’administration.Le retrait du directeur général, officiel depuis une semaine, a été décidé conjointement par les deux parties, a affirmé M.Laplante.Précision UNE erreur doublement malencontreuse de jour et de mois dans ces pages hier : la Journée de la musique de chambre en continu sous l’égide du Conservatoire de musique de Montréal aura heu le samedi 7 mars et non samedi prochain.Rendez-vous donc dans près d’un mois au 100, rue Notre-Dame est, pour entendre les anciens compositeurs, les professeurs et les étudiants de cette institution. B-4 ¦ Le Devoir, mercredi 5 février 1992 CULTURE ET SOCIETE CINEMA ASTRE I: (849-3456) - Shinning Through 7 h, 9 h 30 II: Scanner* 3 7 h 10, 9 h 10 III: Kutt* 7 h 05.9 h 15IV: ACES, l'attaque de» aigle* de ter 7 h 10.9 h 10 BERRII: (849-3456) - Free/ack 1 h 30.4 h, 7 h 15, 9 h 30 II: Flevel au Far Weat 1 h, 2 h 30— Festin nu 4 h, 7 h, 9 h 30 III: Scanner* 31 h 30, 3 h 30, 5 h 30.7 h 30, 9 h 30IV: JFK 1 h, 4 h 30, 8 h V: ACES, l'attaque de* aigle* deter 1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 30, jeu.1 h, 3 h 10.5 h 20,9 h 40 BONAVENTURE I: (849-3456) - Kutf» 7 h 10-Cape Fear 9 h 25 II: Prince ot Tide* 7 h, 9 h 35 BROSSARD I: (849-3456) - Freelack 7 h.9 h 25 CINÉMA QUÉBEC CANARDIÉRE: (661-8575)- Affaire de coeur 19 h— For the Boy* 20 h 50 CINÉMA LIDO: -Free Jack 19 h, 21 h 10-L'attaque de» aigle* de ter 18 h 50,21 h 15— J.F.K.19 h 30— Capitaine Crochet 18 h 45.21 h 20 LE CLAP: (650-CLAP)- Toto le hiroa 12 h, 13 h 45.15 h 45,17 h 45,19 h 45,21 h 45 GALERIES CAPITALE 1: (628-2455)- Le porteur de serviette 6 h 55, 9 h 10— Capitaine Crochet 6 h 15,9 h.La main qui berce l'enfant 7 h 15,9 h 30— Van Gogh 8 h 30 La belle et la bôte 7 h, 9 h Pire de la mariée 7 h 10,9 h 25 PLACE CHAREST: (529-9745)- JFK 12 h 20,16 h 15.20 h 15 — Le prince de* marie* 13 h, 15 h 45.19 h — Shining Through 13 h 15,16 h, 19 h, 21 h 40- Free Jack 13 h 35.16 h 40.19 h 20, 21 h 45— Le teatln nu 13 h 40, 16 h 45.19 h 30, 21 h 50- Scanner* 312 h 45,14 h 50,17 h, 19 h 40, 21 h 50— Tou* le» matin» du monde 14 h, 16 h 30.19 h 10.21 h 40— Le *ou»-aol de la peur 12 h 30— ACES, l'attaque des aigle* de 1er 14 h 45,16 h 55,19 h 15.21 h 30 LE PARIS: (694-0891)— PLACE QUÉBEC 1: (525-4524)- Frankie et Johnny 6 h 30,9 h — Hook 6 h 15,9 h STE-FOY 1: (656-0592)— Free/ack 7 h, 9 h 202: Prince of Tide* 6 h 25,9 h 05 3: JFK 8 h II: Le prince de* maries 7 h.9 h 30 III: JFK 8 h 15 CARREFOUR LAVAL 1: (849-3456)- Fried Green Tomatoes 7 h 05,9 h 40 2: ACES, l'attaque de* aigle» de ter 7 h 30, 9 h 45 3: Shinning Through 7 h, 9 h 30 4: Grand Canyon 7 h— For the Boy* 9 h 35 5: Scanner* 3 7 h 10.9 h 10 6: Le prince de* marie» 7 h 05, 9 h 40 CENTRE EATON 1: Mtl— La main qui berce Tentant \ h 30, 4 h, 6 h 30, 9 h 2: Freelack 12 h, 2 h 20, 4 h 40, 7 h, 9 h 25, lun.12 h, 4 h 40, 7 h, 9 h 25 3: Free/ack 1 h 15, 3 h 35, 6 h 45, 9 h 15, lun.mar.jeu.1 h 15,3 h 35 — 4: La Belle et la Bite 12 h 30, 2 h 30,4 h 30,6 h 30,8 h 30 5: Bugay 12 h 35.3 h 25, 6 h 15, 9 h.6: Father ot the Bride 12 h 05, 2 h 20, 4 h 35,6 h 50,9 h 25 CINÉMA ÉGYPTIEN 1: 1455 Peel, Mil (849-3456)— Shinning Through 1 h 20, 4 h 05, 7 h, 9 h 45 2: Inner Circle 1 h, 3 h 55, 7 h, 9 h 45, |eu 1 h, 3 h 55,9 h 45 3: Prince of Tide* 1 h 15,4 h, 7 h.9 h 45, |eu 1 h 15,4 h, 9 h 45 CINÉMA FESTIVAL: 35 Millon (849-7277)- Mon Oncle d'Amérique 7 h, 9 h 20— Toto le héros 7 h 30,9 h 15, mar 5 h 30, 7 h 30,9 h 15 CINÉMA JEAN-TALON: Mil- The Hand that Rock* the Cradle 7 h 10,9 h 30 CINÉMA OMÉGA 1: - Le pire de la mariée 7 h 10, 9 h 20 2: La belle et la bite 7 h - Le* nerf* à vit 7 h 10, 9 h 20 3: Le dernier boya-cout 8 h 45— 4: L'été de me* orne an* 7 h, 9 h.CINÉMA PARALLÈLE: 3682 bout St-Laurent.Mtl (843-6001)— CINÉMA PARIS: Mtl (875-7295)- Dead Again 2 h 30— The Door* 4 h 30 — My Own Private Idaho 7 h 15 — Thelma et Louise 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 1: 6361 Trans-Ca-nada (849-3456)— Prince ot Tide* 7 h, 9 h 40 2: Kutf* 7 h, 9 h 15 3: Scanner* 3 7 h 20.9 h 30 4: Fried Green Tomatoes 7 h, 9 h 40 5: Shinning Through 7 h, 9 h 35 6: Grand Canyon 7 h, 9 h 35 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768)-The Woman In the Window 18 h 35— Cinéma d'animation 20 h 35 CINÉMA V - 1: 5560 Sherbrooke 0 (489-5559) -JFK 8 h 05 2: Father ot the Bride 7 h 10,9 h 25 CINÉPLEX I: (849-3456) - Madame Bovary 1 h, 3 h 45.6 h 30.9 h 15 2: Sous-aol de la peur 1 h, 7 h- Les nert* i vif 4 h, 9 h 15 III: Affaire de IFAMOUS PLAYERS POUR L'AMOUR OU CINEMA! oli,etu.ne .ICertificatsCadeaux soiree formidable en vente dans tous a votre Valentin, nosememas famous players IesmeiluuhsFiims Publicitaires Du monde Cannes 1991 -°''1 Le PARISIEN ® 1 J03 JO 5 30 7 35 9 35 PRIX DU MEILLEUR FILM ÉTRANGER" r »" - NATIONAL SOCIETY FILM CRITIC L LA • DO U 11 LL • VIL • Ut ypRQNIQUU STEREO)^ , 12 50-3 10 [woniur^weo K4 4nJ 5 15-7 15-9 30 mYwoopQ.À TAMAHRAMT Le PARISIEN ® 1 203 20 5 20 7 20 9 20 rif En nomination pour 12 CÉSARS -° \dont meilleur film, meilleur acteur^ IVAN GOGH ÎODItXXay STEREO]^.^nniDÔtlY STIRiOU,^ o VI mXMR O no* M>vJ [uhiniaai MerntJ Tous les soirs 8 15 sam dim 1 30 4 50 8 15 MUSIQUE CLASSIQUE I CE SOIR.MERCREDI 5 FEVRIER LA PETITE MUSIQUE DE NUIT DE CIEL MF PRÉSENTE À 22:00 concerto pour guitare op.30 (Giuliani) symphonie no 45 (Haydn) Ave Maria (Gounod-Bach) DEMAIN SOIR, 22:00 symphonie no 6 (Schubert) quatuor no 12 no mi bémol (Mendelssohn) RENSEIGNEMENTS: 527-8321 mmmmm 1 1 ¦ 1 Cette boîte irrait de conservt * pou soutenir un cadre.'^r -, \ de Jean-François Caron, le 5 fév.à 12h.UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: Au Pavillon, 3200 Jean-Brillant, Montréal— Dans le cadre de la semaine du goût de vivre, • Le fantôme de la cafétéria • création collective, m.en s.par Nicole-Eva Morin, lun au jeu.11h.35 et 12h 30 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Québec- Le Théâtre du Trident présente ¦ La maison de Bernards Alba • m.en s Michel Nadeau, du 14 janv.au 8 tév.THÉÂTRE DE LA BORDEE: 1143 St-Jean.Québec (418-694-9631)— « Ti-Coq .de Gratien Gétinas, m.en s Ginette Guay, du 14 janv.au 6 lév., mar.au sam.à 206 30 THEATRE PÉRISCOPE: 2 est Crémazie.Québec (418-529-2183)— Le Carré-Théâtre el Tess Imaginaire présentent • Alexis > de Guy Dufresne, m en s.Mario Boivin, du 28 janv.au B lév à 20h.A SURVEILLER Ce soir à 20 h, « L’Humour dans la musique vocale d’expression française » par Michel Brunette, à l’Auditorium Saint-Al-bert-le-Grand les dominicains, 2715, chemin de la Côte-Sainte-Catherine.Rens.: 332-4126.¦ Souper bénéfice du Parti québécois de Bourget, le samedi 15 février à 18 h, sous le theme : « Souveraineté et progrès » animé par le docteur Camille Laurin et M.Jacques Parizeau.Le souper aura lieu à lu Salle de bal du Buffet Antique, 6086, boul.Sherbrooke est à Montréal.Réservation avant le 7 février.¦ Les Conférences juridiques populaires inc., organisme à but non lucratif, présentent des conférences-discussion sur l’union libre, le mariage, le divorce et le patrimoine familial.Prochaine rencontre, le mercredi 12 février, au Restaurant Chaumont, 8621 rue Chaumont ù Anjou.Kntrée gratuite.Réserv.: 353-7529.¦ Info-Femmes, 8446 A rue llochelaga à Montréal, organise un cours sur le thème : .Vers une autonomie épanouissante », débutant le mercredi 12 février à 13 li, et une conférence intitulée : « Le rire, est-ce important ?», le mercredi 19 février à 19 h.Réserv.: 3554529.¦ Cours de ballet jazz pour adultes au Centre Immaculée-Conception, tous les mercredis de 19 h 30 à 20 h 30, au 4265 rue Papineau à Montréal.Rens.: 5274256.¦ L’Association des familles Bérubé, inc.invile tous les Bérubé et amis à participer à une partie de cartes qui aura heu au Collège Regina Assumpla, 1750 rue Sauriol est, salle 139 à Montréal.Réserv.au plus tard le 5 février.Rens.: 388-7212.leurs., par Elise Humais, a l'auditorium du Musée, 1, avenue Wolfe-Mont-calm.Parc des Champs-de-Balaille à Québec.Rens.: (418 ) 646-3330.¦ La Chambre de commerce de Laval en collaboration avec le Collège Montmorency vous propose un petit déjeuner information-formation sur le thème suivant : « Améliorer l’image de votre entreprise », le mercredi 12 février de 8 h ù 10 h, au Centre des congrès Le Palace, 1717, boul.Le Corbusier à Laval.Réserv.: Sylvi Boulanger au 682-5255.¦ Aujourd’hui ù 13 h 30, l’Association internationale francophone des aînés vous invite à une conférence donnée par M.Germain Amoni, intitulée : « L’histoire des Noirs», au Centre Berthiaume-L)u Tremblay, 1474 rue Fleury est.Kntrée libre.Rens.: 383-6019.¦ Ce soir à 19 ti 30, « La sculpture occidentale de ses origines à nos jours » avec Claire Gagnier du groupe Coup d’oeil sur l’art, à la Bibliothèque municipale de Brossard, 3200, boul.Lapinière.Rens.: 926-7912.¦ Ce soir à 20 h, le Comité d’animation culturelle de la Bibliothèque d'Anjou vous invite à une causerie traitant des couleurs et contrastes avec Mme Suzel Per-rotte, au 7500 av.Concourt à Anjou, Rens, : 3524440.¦ L'Association Québec-France de la Montérégie vous invite à une conférence intitulée : « La communauté économique européenne », le mardi 11 février à 19 h, it l’Hôtel Roussillon, 900 rue St-Charles est, Salon Ste-llélène à Longucuil.Réserv.: Raymond Gallant au 646-4010.« Les débats en direct » des Belles Soirées, le mercredi 8 avril à 19 h 30 au Pavillon 3200, Jean-Brillant, sur le thème : « Le Québec et ses relations internationales ».Rens.: 343-6090.¦ Ce soir à 19 h 30, l’Association gnostique d’études anthropologiques et culturelles de Montréal présente une conférence gratuite, intitulée : « L’Ére du Verseau et la Révolution de la conscience», au 4011 rue Parthenais.Rens.: 596-1201.¦ Ce soir à 19 h 30, le Musée du Québec propose une conférence sur les couleurs de la nature et/ou ta nature des cou- Aujourd’hui, collectes de sang de la Croix-Rouge à Montréal, au Centre des donneurs de sang, 2991 rue Sherbrooke est, de 9 h à 18 h; à l’UQAM, Pavillon Judith-Jasmin, La Grande Place, 1455 rue St-Denis, de 9 h 30 à 17 b 30, et à St-Kus tache, Salle des Chevaliers de Colomb, 109 rue St-Nicolas, de 10 h ù 20 II 30 Rens.: 937-1941.¦ Aujourd'hui ù 14 h, le Comité logement de la Petite Patrie vous invite à une rencontre d'information sur les hausses de loyer, et à 19 h, sur les reprises de possession, au 6747 rue St-Denis à Montréal.Rens.: 272 9006.ÜUIlTi I ORCHESTRE SYMPHONIQUE kWAI\kà I DE MONTREAL Charles dutoit LES CONCERTS AIR CANADA Uri Mayer, chef Stéphane Lemelin, piano 4 et 5 février, 20H00 SOIREE HONGROISE (>01,l)iY1ARK: Ouverture de «La Reine de Saba» BARTOK: Cinq Esquisses hongroises LISZT: Totcntanz BRAHMS: Danses hongroises nos 5, 6 et 7 LISZT: Valse Mcphisto nos I cl 2 LISZT: Marche Rakoczy BERLIOZ: Mar clic hongroise de «La Damnation de Eaust» ( '-('oinmamlitiiirc: cSucczision «JÙz^'zoz cfh SALLE WILI-RID-PELLETIER I N VIM I A l.’OSM X42-W5I I I AlJX Ot Ht til l S 1)1 I A l'I At I.DLS AK I S 8-42-2112 BILLETS: 10,10$ 2.1,41$ 31,J8$ 42,55$ AirCanada La télévision du mercredi soir en un elin d’oeil 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 OOhOO 0 Montria|C ) Montreal 17h3Q / Ce soir Détecteurs de mensonges Marilyn g Scoop g Enjeux Le Téléjoumal g Le Point/météo/sport Studio libre Cinéma PTi WCAX (CBS) Burlington News News g The Golden Girls Davis g Rules Brooklyn g Bridge Jake and the Fatman g 48 Hours g News Scene of the Crime rêA WPTZ(NBC) LsLJ Plattsburgh News News g Jeopardy! Wheel of Fortune Unsolved Mysteries g Seinfeld g Night g Court Quantum Leap g News The Tonight Show CBMT(CBC) tJ Montréal Newswatch CBC Newsmagazine The Wonder Years g Dark Horse g The Nature of Things g The National g The Journal News Newhartg Kate g & Aille «3 EST' Le TVA g éd.18hres Jeopardy! L’heure juste Cinéma : Les soins meurtriers —Can.87 Avec Kate Lynch et Saul Rubinek Le TVA g réseau Hockey / Canadien rs Oilers g «B SSF1 Puise g Entertainment Tonight Dinosaure Unsolved Mysteries g e.n.g.g Quantum Leap g News g The Areenlo Hall Show fT» TV5 (Télé Ud Francophones Feu vert Des chiffres ef des lettres Journal deA2 Vision 5 Tell quel Les Gipsy Kings enconcer Montagne (22h15) 22h45/Génération 90 Journal deFR3 ® saa*1 Passe- Partout Téléservice Fou de g la pub Consommaction g Visa santé g Omni g science Téléservice Double regard sur l'Afrique Soi Musique vidéo Fai: L'Infoplus Vidéopius : VJ: Claude Rajotte Musique vidéo Rock en bulle Transit Tool WVNY (ABC) Burlington News g Star Trek: The Next Generation Dinosaure The Wonder Years g Doogleg Howser, md Anything g but love Civil Wars g News g Nlghtilne Commercial Programs s® sa 19h/Muchwest Fax Movie/flock, Rock, Rock Datty R.S.V.P.Spotlight/ Dire Straits Power 30 f„, VERMONT tJJJ ETV(PBS) The MacNell-Lehrer Newshourg The Nightly Business Julia Child 8 Company Moyers/Hate on trial g Shooting back Cinéma : All The Way Home— Am.63 Avec Robert Preston et Jean Simmons dDÎLéa.La roue chanceuse Coup de foudre 24/24 S.O.S.consommation Cinéma : Le revers de la médaille —Am.84 Avec Jullanne Phillips et Robert U rich Le Grand Journal Sports plus Cinéma: Une He en danger— Am.77 Avec CIW Potts et John Dehner ©ÎS 17h/Children Programs The Nightly Business.The MacNeH-Lehrer Newshourg Moyere/Hateontriaig Encore! Emmerdale Farm Mark Russell The Piglet Filet Le Devoir, mercredi 5 février 1992 ¦ B-5 SCIENCE Le loisir scientifique connaît un véritable boom au Québec La tradition du loisir scientifique au Québec remonte au frère Marie-Victorin.On le voit ici, animant les jardinets d’écoliers au Jardin botanique de Montréal.Mais les cours de science continuent d’être boudés dans les écoles .V* • Luc Dupont LE QUÉBEC vit en ce moment un engouement extraordinaire pour le loisir scientifique.Mobilisation de clubs-sciences dans les écoles, multiplication d’expositions scientifiques, lancement de nouveaux programmes d’animation, création d’un mouvement international, depuis cinq ans les moteurs tournent à plein régime.Ces observations ressortent d’une série d’entrevues réalisées récemment par LE DEVOIR avec une dizaine d’intervenants du milieu du loisir scientifique québécois.Ainsi, selon les plus récentes compilations du Conseil de développement du loisir scientifique (CDLS), le nombre d’exposants aux Expo-sciences a presque doublé depuis 1987, passant de 952 à 1916.Les Expo-sciences sont ces rassemblements populaires qui permettent à des jeunes des niveaux primaire, secondaire et collégial, de venir présenter au public le fruit d’expériences ou de recherches originales : démonstration de moteurs d’autobus fonctionnant au gaz naturel, fabrication de papier à base de biotechnologies, création d’un vent électrique, etc.Le mouvement est si populaire que l’on a dû l’an dernier contingenter le nombre d’entrées aux finales régionales, qui avait atteint en 1990 un sommet record de 2011 exposants.On a dû également ouvrir pour la première fois, dans la région de Montréal, une finale consacrée exclusivement aux élèves du niveau primaire.Enfin, ce concept de scien-ees-spectacles a connu une ferveur telle que l’on a commencé à le copier, par les Expo-sciences internationales, à travers le monde, dans les pays d’Afrique, d’Amérique latine et même dans l’ex-URSS.« C’est plus qu’un boom, c’est une vague de fond, affirme Françoise La vigne, directrice des communications au CDLS.C’est en train, par exemple, de faire renaître le mouvement des clubs-sciences dans les écoles secondaires.»> Un premier réseau est d’ailleurs en construction dans la région de Québec-Chaudiè-res-Appalaches et pourrait rassembler d’ici deux ans une cinquantaine de clubs.Une nouvelle formule d’animation scientifique fait également ses premiers pas cette année dans plus de 25 écoles primaires du Québec.Il s’agit des Laboratoires des débrouillards, une activité qui s’inscrit dans la foulée du magazine Les Débrouillards et de l’émission de télé du même nom.Des jeunes de neuf à 12 ans, accompagnés d’un animateur, sont appelés à réaliser des expériences et diverses activités à caractère scientifique, dans le cadre d’ateliers échelonnés sur 30 semaines.Enfin, le Québec continue à jouer les maîtres d’oeuvre dans le domaine du loisir scientifique international, occupant cette année les fauteuils de président et de secrétaire du MIL-'SET, le Mouvement international pour le loisir scientifique et technique, qu’il a contribué à créer en 1987 et qui regroupe aujourd’hui 42 pays.L’étonnante popularité du loisir scientifique québécois peut s’expliquer de diverses manières.Françoise La vigne l’attribue justement à la grande visibilité qu’ont apportée au mouvement les Expo-sciences internationales.« C’est ce moment-là que les gros commanditaires tels Bell ou Hydro-Québec ont choisi pour embarquer dans l’aventure, ce qui nous a permis par la suite de faire une publicité encore plus soutenue dans les écoles.» La première Expo-sciences internationale avait eu lieu au Québec, à l’Université Laval, en 1987.D’autres comme Michel Bertrand, ex-animateur de clubs-sciences au Collège Bourget de Rigaud, remontent encore plus loin et parlent d’une tradition du loisir scientifique au Québec.Il est bien sûr question du Frère Marie-Victorin et des nombreux Cercles des jeunes naturalistes (CMN), qui marquent les débuts du mouvement.On évoque aussi abondamment la grande période des collèges classiques de la fin des années 50, dans lesquels le loisir scientifique atteindra des sommets étonnants.On verra pulluler dans certaines institutions jusqu'à trois ou quatre clubs-sciences.« C’est vers cette époque qu’apparaîtront les premières Expo-sciences», se souvient Michel Bertrand.Et c’est à ce moment-là aussi que se tiendront dans la province les importants Congrès de jeunes scientifiques — « réplique jeunesse si on veut des Congres de l’ACFAS» — qui réuni- ront à chauqe fois près de 3500 étudiants d’universités et de collèges.« Ce qui a toujours fait notre force, pense Michel Bertrand, et c’est peut-etre ce qui explique la grande vitalité actuelle, c’est que le Québec a toujours bien su organiser son loisir scientifique.» Isabelle Gauthier, étudiante en sciences pures au Collège de Saint-Jérôme, n’était pas née à cette époque.Mais, à 16-17 ans, elle a vécu intensément l’aventure du loisir scientifique moderne.Avec sa copine Isabelle Chapados, elle a imaginé en 1988 un projet d’Expos-sciences poulie moins ambitieux : créer une méthode de production de gaz méthane à partir de déchets bio-domestiques.Opiniâtres, les deux filles investissent 1000 heures (deux ans de travail), dans leur recherche.La qualité de leur projet est telle qu’elle leur vaut de représenter leur région à la grande finale provinciale des Expo-sciences d’où elles sortent gagnantes ! Elles sont alors envoyées à Saint-Jean, Terre-Neuve, pour la grande finale pan-canadienne où elles gagnent encore ! Elles sont finalement lancées à Brest en France sur la grande scène de l’Expo sciences internationale de 1989 et.« là on n’a pas gagné», dit Isabelle Gauthier.A ce niveau, les projets n’étaient plus du domaine compétitif, l’événement étant davantage axé sur les échanges entre les représentants de chaque pays.Pour elle, le loisir scientifique aura été un grand révélateur.11 lui aura certes appris à mieux communiquer en public, à être plus rigoureuse dans son cheminement, mais plus important encore « il m’aura permis de ne pas décrocher des sciences».Elle avoue sans ambages : « Au secondaire, je trouvais les cours de science ennuyants, les profs « plates » et les expériences qu’on nous proposait si nounounes que je me suis dit un jour : si c’est ça les sciences, je démissionne ! » ("est le loisir scientifique qui la retiendra in extremis dans le bateau.Si bien qu’aujourd’hui, Isabelle est bien en selle sur une carrière scientifique, l’océanographie, qu’elle poursuivra l’automne prochain à Rimouski.Le peu d’intérêt que suscitent les cours de sciences chez les Québécois n’est pas nouveau.Encore en 1989, un sondage pancanadien commandé par la chercheuse Edna Einsiedel, de l’Université de Calgary, plaçait le Québec bon dernier parmi les provinces canadiennes quant au niveau de culture scientifique.Dans une étude de 1990, 50% des Québécois adultes interrogés percevaient l’astrologie comme une science.Au moment où le loisir scientifique atteint des sommets inégalés, n’esl-il pas paradoxal de constater un désintéressement si marqué vis-à-vis des cours de sciences?« Il y a un sérieux problème quelque part », répond tout de go Lévis Lemire, ex-professeur de mathématiques aujourd'hui co-dirigeant du Conseil du loisir scientifique de Québec.« Et, on ne le réglera pas avec le loisir scien tifique.» — Pourquoi ?« Parce que ce n’est pas là sa mission, poursuit-il.Le loisir scientifique doit demeurer une activité ludique, un jeu, une aventure à l’état pur.avec tout ce que cela suppose de gratuité et de spontanéité.» « Son rôle est d’ouvrir la curiosité (comme on dit ouvrir l’appétit), de pousser à s’informer mais non pas de donner de l’information» (1).— Mais alors ?« Le mieux que l’on puisse attendre du loisir scientifique — et ce sera déjà beaucoup — c’est qu’il permette aux jeunes de s’éveiller à la science», lance pour sa part l'initiateur du mouvement des Débrouillants au Québec, Félix Maltais.C’est d’autant plus important que la science est en train de devenir partie intégrante de la culture.Elle déborde aujourd'hui le stricte cadre « économie-compétitivité» pour investir tout le champ social : environnement, bébé éprouvettes, acharnement thérapeutique.L'individu de demain aura de plus en plus besoin de la science s’il veut participer à la vie de son temps.Pour le reste, il faudra attendre que l'école fasse ses propres transformations, qui ont d’ailleurs déjà commencé.Le ministère de l’Éducation mène depuis 1989 une réforme des cours de sciences aux niveaux secondaires 4 et 5.Depuis septembre 1991, un tout nouveau cours de sciences physiques est offert aux élèves de 4e secondaire.En septembre 1992, ce sera au.tour des cours de physique et de chimie de 5e secondaire d’etre remplacés.Comptons donc pour l’instant sur la grande vitalité du loisir scientifique pour entretenir la passion des sciences.Dans quelques semaines, c'est à Chicoutimi que l’on se donnera rendez vous pourla grande pan-québécoise des Expo-sciences.Sud bury suivra avec la pancanadienne.Quant à la prochaine Expo-sciences internationale, elle aura lieu en 1993 à Amarillo au Texas.Au rythme où vont les choses, peut-être sommes-nous en train de préparer, sans le saj voir, une véritable génération du science boom pour l’an 20(H).1— Extrait de Martine Mauriras Bousquet, Théorie et pratique, éd.Fcoiioinica, coll.la vie psychologique, I !IB4 Hipparcos, l’arpenteur du ciel Le satellite Hipparcos met les bouchées doubles pour dresser un atlas du ciel d’une précision inégalée Catherine Vincent Le Monde VOUÉ À L’ÉCHEC, «rattrapé» de justesse, aujourd’hui loué par tous : depuis son lancement-catastrophe en août 1989, le destin du satellite Hipparcos reste décidément imprévisible.« Partielle et incertaine » il y a seulement un an, sa mission est depuis lors devenue un « succès total ».Et le sourire est revenu aux responsables de l’Agence spatiale européenne ( ES A), qui ont présenté à Paris, le 17 janvier dernier, les premiers travaux scientifiques de ce satellite unique au monde.Le mercredi 9 août 1989, lorsque la fusée Ariane quitte pour la 33ième fois le sol guyanais de Kourou, les astronomes européens n’ont d'yeux que pour elle.Dans sa coiffe, Hipparcos : le premier engin spatial d’as-trométrie jamais embarqué, l’enfant chéri de l’ESA, auquel elle vient de consacrer 2,5 milliards de francs (environ 500 millions $) et 10 ans d’aventure industrielle, celui que l’on appelle déjà « l’arpenteur du ciel ».s'envole vers son orbite géostation-naire, à 36 000 kilomètres d’altitude.Sa mission ?Établir durant deux ans et demi les positions, mouvements et parallaxes de 120 000 étoiles : une tâche au-dessus des forces du plus puissant télescope terrestre, en raison des turbulences de l’atmosphère.Son atout maître ?Un pouvoir de séparation de deux millièmes de seconde d’arc : de quoi identifier une balle de golf placée à 5000 kilomètres d’un observateur.Sa faiblesse ?Une vulgaire panne de moteur.Éclipses solaires Deux jours après le lancement, les responsables de l’ESA doivent se rendre à l’évidence : la mise à feu du moteur d’apogée d’Hipparcos refuse de s’effectuer, bloquant le satellite sur une orbite de transfert basse et extrêmement elliptique.En désespoir de cause, les ingénieurs du Centre de contrôle de Darmstadt (Allemagne) se résignent à employer ses moteurs à hydrazine.Normalement destinés au contrôle d’altitude, ceux-ci permettent, quelques semaines plus tard, de stabiliser le satellite sur une orbite de secours, opérationnelle, toujours elliptique mais légèrement plus élevée (voir schéma ci-contre).L'honneur est sauf, mais l’optimisme n’est plus de mise.Tous les astronomes le savent, Hipparcos, pour mener à bien sa mission, ne peut désormais plus compter que sur la chance.Et les obstacles sont multiples.Sur son orbite de « rattrapage », le satellite ne pourra observer chaque étoile, au total, que trois ou quatre fois, au lieu des 80 prévues à l’origine.De plus, cette orbite elliptique l’oblige à traverser, deux fois par jour, les ceintures de Van Allen.Une zone où sévissent de fortes radiations cosmiques, susceptibles de mettre à mal ses panneaux solaires et certains de ses composants électroniques.« Plus préoccupant encore, ce mauvais départ risquait de réduire considérablement sa durée de vie », rappelle-t-on à l'ESA.Lorsqu’il entre dans l’ombre des éclipses solaires, nombreuses sur son nouveau parcours, Hipparcos, en effet, n’a pour s’alimenter que l'énergie de ses batteries — laquelle, contrairement à celle du Soleil, n’est pas inépuisable.En mars dernier, lors d’une éclipse particulièrement longue (104 minutes), l’épreuve ne fut d'ailleurs surmontée que de justesse : un plan d’urgence dut être appliqué au satellite depuis la Terre, mettant provisoirement hors circuit certains éléments de sa charge utile afin de ne pas épuiser totalement ses réserves d’énergie.Les scientifiques, à l’époque, restaient donc extrêmement prudents.Hipparcos, certes, avait survécu.Mais rien ne permettait encore d’affirmer qu’il mènerait à bien l’essentiel de sa mission.Un an plus tard à peine, le discours a change du tout au tout.Les instruments de mesure ?Ils fonctionnent à merveille.Les panneaux solaires ?Radiations ou pas, ils résistent.« Les difficultés que nous avons connues sont toutes derrière nous », n’hésite plus à affirmer Roger-Maurice Bonnet, directeur des programmes scientifiques de l’ESA.D’autant que l’arpenteur du ciel, comme pour rattraper ses manquements, met les bouchées doubles : les milliers de mesures de parallaxe (1) qu'il fournit actuellement aux scientifiques sont d’une précision « excellente », plus grande en Le ciel en chiffres À L’OEIL nu, lorsque le ciel est dégagé et que la Lune ne brille pas, moins de 4000 étoiles sont perceptibles d’un point donné de la Terre.On passe à près de 300 000 avec une bonne paire de jumelles, à plus de 3 millions avec un télescope d’amateur.Les objectifs des plus puissants télescopes terrestres en captent plus d’un milliard, et notre galaxie en compte vraisemblablement cent fois plus.Quant au nombre d’étoiles que contient l’Univers, personne, sur ce point, n’ose véritablement se prononcer.core que ce qui était initialement prévu.Voir pousser les cheveux « Si mes yeux possédaient le même pouvoir de séparation et que je vous observais à 10 mètres de distance, je verrais vos cheveux pousser d’un millionnième de seconde-arc », affirme très sérieusement Michael Ferryman, responsable scientifique du projet à l'ESA.Et d’ajouter que, « sur les 1200(H) étoiles présélectionnées, 18 000 ont déjà été étudiées avec une précision de l’ordre de 2 millièmes de seconde-arc » : llippar- cos surpasse toutes les espérances, les mauvais souvenirs s’estompent.On peut, à nouveau, parler de science.Car Hipparcos, une fois la position des étoiles établie dans le plan du ciel, permettra aux astronomes de déterminer la distance réelle qui les sépare les unes des autres.Autrement dit d’aborder la troisième dimension, de faire la part du lointain et du proche.Four aboutir, peut-être, « à une modification radicale de notre échelle du système stellaire».« Ces mesures de distance seront progressivement introduites dans des modèles d’évolution stellaire, qui permettront à leur tour de préciser les théories concernant notre galaxie et sa formation », résument les astronomes, en précisant que le satellite a déjà identifié plusieurs toiles variables (pulsars), ainsi que « plus de 3500 étoiles doubles».Du travail gigantesque que leur donne Hipparcos, chercheurs et ingénieurs parlent moins volontiers.Far modestie sans doute, ou peut-être parce qu’ils le connaissent trop bien.Il faut savoir, pourtant, que le traitement des données que leur envoie 16 heures par .jour le satellite — « plusieurs milliards de bits » — s’apparente à la reconstruction d'un gigantesque puzzle, dont aucune pièce n'a de signifiaction réelle avant d'être placée à sa juste place.Lutte contre le temps La tâche, depuis un an, occupe une centaine de chercheurs européens, issus de nombreuses disciplines scientifiques.« Nous savons désormais que les pièces sont toutes là, et qu’elles s’adaptent les unes aux autres, conclut Michael Ferryman, et nous pouvons affirmer que leurs conséquences pour la connaissance de notre galaxie seront spectaculaires ».« Les données d’Hipparcos donneront du travail aux astronomes pendant au moins 10 ans», renchérit Catherine l uron, astrophysicienne au CNRS et responsable de l’un des quatre consortiums qui ont dressé le LONDRES (Reuter) — Les effets de l’éruption du Finatubo, l'an dernier aux Philippines, menacent maintenant la couche d’ozone au-dessus de l’Europe du Nord, ont déclaré lundi des savants.Le volcan a projeté des nuages de fumée et de cendre à près de 25 km d'altitude, ce qui a multiplié par 10 la concentration de gaz nocifs en basse stratosphère, selon ces savants, qui travaillent pour le Programme de recherche européen sur l’ozone stratosphérique en Arctique.Aux États-Unis, des chercheurs catalogue d'étude de la mission.Les 120 000 étoiles pointées par le satellite, en effet, ne constitueront pas seulement le catalogue stellaire le plus précis jamais établi par l’Homme (voir encadré).Elles permettront aussi de réévaluer la taille de l’Univers, de sonder l'incommensurable à l'aide d’un système de référence infiniment plus fiable que celui dont on dispose aujourd’hui.De mesurer l’éclat des étoiles, et même d’établir pour chacune d’entre elles des « courbes de luminosité », précieuses sources d’informations sur leur évolution (passée et future) et celle des structures célestes auxquelles elles appartiennent.Moyennant quelques sueurs froides, la mobilisation au sol de deux stations d’émission-réception supplémentaires — l’une à Perth (Australie), l’autre à Kourou (Guyane) — et une substantielle rallonge budgétaire (2), Hipparcos n’aura donc pas failli.Ceux qui l’ont parrainé ont retrouvé leur enthousiasme.Ils savent, bien sûr, que tout n’est pas encore joué : les derniers mois d’observation — fin 1992 ou début 1993 — seront essentiels pour le plein succès de la mission d’Hipparcos, ce moment attendu par tous où se mettront en place toutes les pièces du puzzle.Les chercheurs, même les plus confiants, ne peuvent exclure que cette lutte contre le temps ne se solde par une nouvelle déception.Mais la douche écossaise qu’llippar-cos leur envoie depuis un an et demi les a quelque peu aguerris, et ils préfèrent ne pas même y penser.(1) La parallaxe est le déplacement angulaire de la position apparente d'un corps céleste observé de deux points très distants l'un de l’autre.De valeur très faible, elle est exprimée en secondes d'arc : 1 seconde d’arc égale 1/3600 de degré.(2) Près de 200 millions de francs (40 millions $).soit une augmentation d’environ 8 % par rapport au budget initialement prévu (2,5 milliards de francs pour l’ensemble (te la mission).américains ont par ailleurs déclaré que la destruction de la couche d’ozone atteignait cet hiver des niveaux alarmants de la baie d’Hudson, au Canada, jusqu'à l’Europe, où la zone menacée s’étend de Londres à Moscou, en passant par Amsterdam.Il n’existe pas encore de « trou » dans la couche d'ozone au-dessus de l’hémisphère nord, comme cela est observé au-dessus de l’Antarctique depuis trois ans à chaque printemps, mais les chercheurs de la NASA es liment sa formation plus que probable avant l’an 2000.D’Hipparque à Tycho LE PLUS ancien catalogue stellaire à être parvenu jusqu’à nous fut établi par Plolémée (lie siècle ap.!.-(’.).Four l’essentiel, il reprenait en les précisant les mesures effectuées trois siècles plus tôt par 11 ipparque.Ses 1022 étoiles et 48 constellations servirent de référ ence durant tout le Moyen Age, et il fallut attendre l’astronome danois Tycho Brahe (1546-1601 ), inventeur du « quadrant mural », pour que soit véritablement inaugurée l’ère de l’astronomie de précision.Le quadrant mural ?Une simple construction de bois, de 1,6 mètre de rayon, par laquelle on mesurait le ciel à travers des fentes.Mais Tycho l’avait graduée en minutes d’arc, et il effectuait ses observations avec une scrupuleuse régularité.Un an après sa mort, 20 ans après son installation sur File danoise de llvcen que Frederic II lui avait octroyée, son catalogue était publié.Il comportait un peu moins d’étoiles que celui de Ftolémée; mais ses mesures, avec une incertitude de une minute d’angle seulement, dépassaient en précision, et de très loin, toutes celles effectuées auparavant.Quelques années plus tard, Galilée inventait la lunette astronomique.L’observation du ciel changeait de nature.Après le temps des catalogues « de précision » (celui de la Société astronomique allemande, dont la première édition fui publiée de 1890 à 1924, fournissait les positions de 188 048 étoiles avec une précision moyenne de 0,15 seconde-arc), vint celui des catalogues « fondamentaux ».Ces ouvrages de référence, régulièrement remis à jour, ne comportent qu'un petit nombre d’étoiles (1535 pour la dernière édition, publiée en 1963).Mais celles-ci, réparties dans tout le ciel, ont été localisées avec une précision inégalée jusqu’alors.Hipparcos fera-t-il mieux ?En tout état de cause, il fera beaucoup plus.A côté des 120 000 étoiles présélectionnées pour sa mission, le satellite astrométrique de l’ESA effectuera en effet de nombreuses mesures de photométrie.Une méthode infiniment moins précise que celle de la parallaxe, mais qui portera, elle, sur 1 milllion d’étoiles.Le nom de l’expérience ?Tycho, évidemment_ L’irruption du Pinatubo menace la couche d’ozone au-dessus de l’Europe B-6 ¦ Le Devoir, mercredi 5 février 1992 LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 INDEX DES REGROUPEMENTS DES RUBRIQUES 100-199 Immobilier — Résidentiel 200-299 Immobilier — Commercial 300-399 Marchandises diverses 400-499 Offres d’emploi 500-599 Services 600-699 Véhicules automobiles 900-999 Avis LES ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l'édition du lendemain.Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d’Armes, Mil, H2Y 3S6 NOUS ACCEPTONS PAR TÉLÉPHONE 286-1200 Appartements-logements àlouer PLATEAU.Fabre, beau grand 4 t/2 ensoleillé, fras peint, s/sol fini, installation lav /séch .6258/moii 425-H96, 472-0621.435-92S2 STE-CATHERINE O., métro Atwater, 2 pièces.325$/mois, tapis, redécoré.3b avenue étudorrti 9«9-6S5l 933-8302 V.81-LAURENÎ, beau grand 6 l/2 chauffé, libre ter avril 656-1270 Condominiums à louer Bureaux à louer Bureaux à louer A VOIRI VERRIERES II.vue du fleuve, jobrbm.5 appareils, pue int.compl sportf, garoge* extras, 900$ 762-1037 CENTRE D’AFFAIRES LTA • services de secrétariat • réponses aux appels téléphoniques • photocopieur — facsimilé • espaces de bureaux disponibles • salle de conférence — stationnement • 10 minutes du centre-ville & de l'aéroport Prix compétitifs 100, boul.Alexls-Nihon, bureau 267-A Saint-Laurent (Québec) H4M 2N7 TÉL: (514) 744-6429 FAX: 744-0190 06-02-92 Visites libres Chalets à louer Propriétés à vendre Propriétés a revenus Chalets à louer Commerces à vendre Bureaux à louer OUIREMONT.cottage, lemi-détaché.côté mW.4 chambres, jardin, garage, rénové, excellent état.289 OOOS Occupation rapide 382 Querbes !4h à 16h.843-5076.495-9474.Propriétés à vendre ACHETE tout genre de propriété Mchel 529-3426 AHUNTSIC, cpttage détaché rénové, secteur paisible, 289 0008.Agent s'abstenir 389-7555 IOISBRIAND coquet bungalow, entièrement rénové, 2 grandes chambres, tourbillon, foyer, 2 s/bains, s/familiale, grand terrain 11 900 pc., très privé, arbres adultes, pisc creusée chauffée, thermo., garage, beaucoup d'extras, près tous services, à voir absolument, pnx 139 0008 435-1012,435-3531 BORD DE L'EAU.Ile de Montréal, sur rivière des Prairies â Roxboro (navgabb), mason 3 chambres, terrain 6050 pi ca.Occupation immédiate.199 5008 684-5987.BOUL GOUIN près l'Acad b, un coin de campagne en pleine ville, vue sur la rivière, maison victonenne, rénovée, grand terrain paysager, 2 foyers.333-0285 BROSSARD 'B* Split, 3 c/c.eus,ne et s/boins rénovées, toit refort 90, foyer, garage, près écoles et autobus, pas d'agents 121 9008 Jour 282-9471,.soir 656-6902 CARTIERVILLE Split, 9 pièces.2 S ID, goroge.grand terrain.199 000 S 931-8697 CENTRE-EST.charmant cottage ensoleillé, foyer, mur de brique, belle cour avec remse, extra, près du métro.1380X8 527-0315.DUVERNAY Bungalow, 4 chambres, rue tranquille, entièrement rénové, thermo-pompe, foyer, s à manger, pseme.garage et * encore Foutvoiri 669-0646 F AB REVILLE-LAVAL Bung 4 c c .2 s/bains, foyer, piscine, ?extras, 119 0X8 Agents s'abstenir 625-5636.LA SALLE: DUPLEX, 1er étoge libre Tout rénové 2 grands 4 1/2.149 0008 nég Suzanne Morin, Mtl.Trust 768-2747, 363-4631 LORRAINE, boul Val d'Ajol.aubaine, cottage géorgien, rénové, toit refait octobre 91,3 s/bain, planchers de bos franc, foyer, piscine creusée, grand •erroin, vente rapde, 192 5X 8 965-7472 MASCOUCHE split 8B 00 d'ex-os.URGENT : 12 OOCS 477-3035.MÉTRO BEAUGRAND.5 1/2 'énové 124 OOCS, libre 588-6557 N.D.G.sons agent Aubaines Très belle mason Lambert, de caractère, careté, ootsenes.10 pièces, s/sol, 2 s/ooms.cuisine moderne, garage, jardin Excellent état 249 0X8 435-2596’ OUTREMONT EN HAUT.sem.KJéracré Ve Oogenos 381-3242,484-1737 PLATEAU, charmant cottoge récent, de Pelle apporexe, sur 2 étages * s/so! fini, foyer, puits de lumière, oen aménagé dons secteur résdentel, cour paysager, à 2 pas du métro Mont-Royai.sans intermédoire 529-6360 RAWDON centre-vie.mpèx.79 0X8 1- 834-3404 ROSEMONT t’oex dét garage, bach , 199 0008 l Asenautt.728-7121 Imm GouetÇtr 257-7464 ST-LAMBERT, bungalow entêtement rénové, impeccable, 3 c c .foyer, garage Son 671-5766 ST-LAMBERT, cottage.4 c c, foyer, sous-sol fini, pés des services Vente prvée 671-4350 STE-OOROTHEE oungalow 9 o èces.2 s/bons.2 foyers, piscine creusée, nfra payées, oés des autoroutes, mans de 120 X08,689-0772 TERREBONNE, condo 4 1/2,2 soies de oaa, foyer, garage, ascenseur, 115 OOCS réduit è 99 X0S Fates une ortre, faut vendre 964-1601 VIEUX-LONGUEUIl cottage semi-aétaché, neuf, garage, bain tourbillon et beaucoup d'extras Vsrte libre sam et dim., de 13h à 16h: 412 Montarville.651-4031 928-1667 WE5TMOUNT: Très élégante townhouse, près parc, rénovée, spacieuse salle séjour, pbfondj 12 pi, bar équip., cuisine tulle, den, deck ovec porte privée, 4 c.c., 3 1/2 s/bains, sophstiquée ch.des maîtres, 2 foyers, garage double 545,0X8 ou beat 3.0X8.486-1147 W-end.(819) 842-2733 Condominiums Co-propriéfés SANCTUAIRE PHASE 3 LA CAMPAGNE AU CENTRE-VILLE MAGNIFIQUE TERRASSE 1er étage, 1 très grande ch.c., 1 s/bain, b/tourbillon, vivoir, s/dîner, cuisine ensoleillée.343-3824 LA CHENAIE SITE PRIVILÉGIÉ, 20 ?24 logements, revenus onnuels 101 2808 * 118 9608 Parfaite condition.474-0270 PLATEAU triplex, 3x81/2 rénovés è neuf Grande pèce, vue imprenable sur Ment-Royal Revenus 31 4768.Faut voir.N Tremblay 354-6240.Re/Max Excellence inc CIR.PLATEAU 5plex r a c.7 1/2 avec cave.cour, libre è l'acheteur, 2X 0008.351-7326 ROSEMONT.5-plex, revenu 26 X0S, 5495-5503, 4ôme av.bons locataires, bon achat, 219 000S 433-9327.¦ VIEUX-LONGUEUIL 5 pbx énové, 1x6 1/2,3x3 1/2,1x2 1/2, revenue 25 0208.Prac 241 0008 674-9732 ST-DONAT 250$ pou un week-end d'amoureux! Incluant une bouteille de mousseux.Pour se coller, se parler, pour respirer l'air frais de la campagne.Offrez-vous de la détente dans un cadre enchanteur.Contactez Brigitte Cloutier au 484-9883.Chalets LAC GRAVEL.Mont-Laurier, 2 prop attenante, maison et chabt, hrvemsés, meublés, bord de l'eou, sur pomé.vue extraordinaire, plage, accès aux hors-bords, 60 0008 pour les 2.(819)623-1953.Extérieur de Montréal Terro/fermos 06-02-92 Condominiums Co-propriélés BROSSARD MAISON DE VILLE 4 c c .cuisine rénovée, bp d'esp ae rangement, gar x 2 int/ext meublé ou non 159 X08, pas d'ogerrti 465-3641 ILE-DE5-SOEURS, Vénères V, luxueux.2 champres à coucher, 2 salles de bains, appareils, garage intérieur et plus.761-0283 LE 5555 COTE-DES-NEIGES Nouvel édifice luxueux, condo ! â 2 ch/coxher, ’erases, foyer 344-1049 OUTREMONT.Querbes près Laurier, condo, bas dupbx, rénové 6 1/2, cour cbtuée, 138 X0S Vsites lib 2-4 PM dim 276-9431 OUTREMONI, adj Esplanade, condo entièrement rénové.2 c.c à aire ouverte DARLINGTON, condo.3 c c , foyer, boseries en chêne, gorage, intérieur chobureux L BERTRAND.271-2131,342-1966RE/MAX OUTREMONT COURTIER INC.OUTREMONT, cohdo, 6 1/2, toyer.139 0008 251-8965 OUTREMONT, luxueux haut de duplex détaché, 2CX pi co, 2 s/bains, goroge Paul Thiboud, 272-7933,276-1116 PRES HOPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Condominium de prestige, tour du Méritas, 6éme étoge, vue dégagée et suoeroe sur ville et bo sé protégé, umière.intérieur 1 500 pi.ca.plus 'errasse près de 400 pi ca, 2 s /bains, 2 garages inéneurs Tous servees incluant saunas, pseines intérieure et extérieure, oom tourbillon, salle d'exercices Construction ae qualité, concierge résident, copropriétaires responsables, sécurité, confort, proximité de toutes artères libre imméflotement.Prx 210 000 S sur rendez-vous Jour: 987-3838, soir 388-2704 ROSEMONT, pés 2 cégeps, grand condo 1985, 1er étage, 2 c c , b en éclairé, extras, 95 0X 8 721-31X ST-HUBERT.1674 des Saphirs, près out et sevees.6 péces.toyer.stat adrme 827-3218,472-0018 VIEUX-MONTRÉAL Cotlo moüeme.4 1/2.vue imprenable sur teuve et veux port Dos verbre 287-9056.Propriétés à revenus A GRANBY, 14 logements, revenus 51 4X8, pa aemoncé 314 0008 Infos 514-379-9191,514-379-5442 A VENDRE ou êenanger, 27 logis, Popmeou près St-Zotigue 466-9576 ANJOU t-obx luxueux, 1x3 1/2 1x5 1/2.1x6 1/2,gar 351-6263.BELLE CANADIENNE Laplaine.disponible maintenant.3 chambres, 2 s/bcins, paysager, piscine, pnx rasonnabb.1-439-6299.CHARLEMAGNE Triplex.3 grands 5 1/2, très propres, bués jusqu'au 30 juin 92, espace de stofio rarement.585-323).MASWNONGÉ maison canadenrre pierre des champs, bord de l'eau, constr.87, 10 pièces, 3 c c , piscine creusée, gorage chouf.62 000 pi.ca paysager 1819-227-2411, POINTEAU-CHENE Bungabw, grand terrain, vue et accès rwère Outaoxis, constructbn récente, thermomètre, cuisine moderne, toyer, près goit, chasse, pêche et ski 94 5005.1 -819-242-2448.ST-UN maison 2 étages, 5 1/2, Tour encastré, pbque Jenn-Ar.bve-vasselle, armoires chêne pointes donnants, terrain 32 287 pica.garage Offre rasonnable acceptée, 75 6008 Gens séreux.Entre 13net21h.439-1777.BERT HI ER Fermette 57 orpents.petit boisé, ruisseau, cottage.7 1/2 pièces, bâtimenti 99 0008.C.Mabuin Re/Max lanoudére ira, crtr.1-759-3008.ST-EUGENE, rue Principale, terre boisée, 56 arpents 514-546-4156.Terrains BORD DU RICHELIEU, région de Sore! Magnifique terrain de 74 745 pi ca .arbres matures, possibilité de 2 constructions ou condos Site exceptionnel Int: Perre Coumoyer 743-0676 ou 742-4501, TERRAINS boité* à vendre.665-2491 Propriétés demandées ACHAT d'édifbes à revenus, résdentel ou eommercdl.pour les hypothèques ou.514-449-7853 06-02-92 Condominiums à louer CONDO spacieux sur 2 étages, canal Lachine, foyer, 2 pbces statbnnement intérieur 13X S /moe.284-8826 SEMAINE de ski du 6 au 13 mars au ped du Ml St-Anne.condo pour 8 peisorares, toutloumi.1-742-9943.Propriétés à louer 6 1/2 HAUT DUPLEX, Victoria et Sherbrooke.loyer, gorage.nouvellement peinturé, balcon privé, accès jardin.1,4008.* chaut.Occupaton lerfévrler,932-0858soir.A VOIR! CDH.Cottage luxueux: 9 péces, 4 chambres à ccucher Idéal peur bureaux professbnneS, meublé eu non.768-C261 342-1310 BORD DE L'EAU - DEUX-MONTAGNES Endroit pastob, près train de banleue, 4 c.c., foyer, s/dîn.vitrée, grand terrain.950 8 473-9626 HAMPSTEAD, mason d'urre architecture contemporaine, béai pour consubt et exécutif.Accomodation Incluant secteur formel et informel, atrium, 6 c/c, 5 s/bains, sauna, chambre d’hôte en suite ovec sobrium et terrasse en jardin, pluseua extras.489-6443 Sl-Eustoche.commodités, lerfév, 7X8, références 974-0236 Le Permanent Cl MAURICIE FOYER D'ACCUEIL PRIVÉ 25 personnes autonomes.Poss.de 31.Aucune réparation.Bonne rentabilité.MARCHÉ D’AUMENTATION avec gros volume, prés du MILLION.Bâtisse incluse.Bilans à l'appui.Prix très abordable.Inventaire garanti au coûtant.PAUL-ÉMILE PICHË (819) 379-3037 (819) 373-1316 pagette — code 40312 Commerces à vendre DÉPANNEUR STATION SKI VAL ST-CÔME PRÈS LAC CLAIR Immeuble + terrain 110 000 pi.ca.(logement 41 / 2 annexe) Dépanneur 775 pi.ca.Aucune compétition, rayon de 11 km Centre de location de condos 150 000$ INFO: (514) 883-8036 Laurentides A 5 MINUTES de Mont-Laurier.2 maisons sur grand terrain, au bord du lac des Écornes, très beau site, quoi, bateau de pbsonce, équipé, béai pour nouveaux retraités.1-819-623-7732 STE-ADELE.près de ski et golf.4 champres, 2 s/boins, jaeuzzi 6 places, garage double, styb moderne Serge Jour 1-4318122, soir 1-2298258.TREMBLANT CLUB/Hôtel C P, 2 condos, luxueux, 2 chambres, meubles, foyer, face lac et pentes ski, près du golf, possibilité revenus, déduetbra tscales.1700X8et2XCXS (819)777-0223 URGENT, couse déport.Ste-Agothe Nord, modubireA-1,1988,16 x 62.grarto 4 1/2, terrain 95 x 120 à 16 mm.des pentes de sb.60 0008 nég.1-819-326-6052 Propriétés à échanger IMMEUBLES de 30 et 40 logements, à Québec, à vendre ou échanger, avec 260 0008 et 210 0008 d'équité, vente rapde.qu'avez-vous è offrir?449-7853.RECHERCHE mason Cantons de l'Est, échangeras pour motorsé 37 pi.tout équipé.514-471-7625.ÉCHANGE OU VENTE, motel de 34 chambres avec restourant et bar, terrain 150 000 pi.ca., prix 800 0008 Hypothèque 525 0008.LRIZK.651-5831.I.RIZK Appartements-logements àlouer Hors-frontières à louer NAPLES-FLORIDE GOLF DU MEXIQUE SUPERBE CONDO NEUF 3 chambres à coucher.2 s/bains, grande véranda, 1 786 pi ca., tennis, piscine, spa plage.LIBRE MOIS MARS JEAN-MARC CHAPUT (514) 343-3824 06-02-92 Cantons de l'Est DOMAINE de 2 ocres sur loc Montjoie, près de Mogog, ma Son de pierres, verrière, 2 foyers, lac sans boteou moteur.BORD DE L'EAU, grande maSon 2 l/2 étages, 15 min.ae Sherbrooke LAC MÉGANHC.mason de prerige.près du bc, rue sans ssue JARDIN DES SABLES, Orford.mognitque vilb près du Mont Orford, terrain golf.Ncob8égm.Century2l Direct $19-564-2221 LAC BROME MANOIR INVERNESS Elégante copropriété de style byolsto, dans rare ensemble nverakt.1100 pi ca.plus terrasse.2 c c .1 s /boins, 5 appareils ménagers, toyer.grands rangements.Tous services incluant 2 piscines, marina, tennis, entretien extérieur Copropriétaires soigneux, confort, sécurité, tranquillité A moms de 30 minutes de 6 centres de ski, goit en développement en annexe.Loisirs 4 sasons Libre immédbtement Prx 125 0X8 Sur rendez-vous jour: 987-3838, soir 388-2704.Hors-frontières VENEZUELA 2 terroirs dézonés sur bord de mer, à Puerto Pirtto 634-7639, rit* pour projet.>, 435-7309,431- 5473.LA METEO Situation générale Dégagement graduel sur l'ouest du Québec aujourd'hui.Le ciel sera variable sur l'est de la province.Jeudi, presque tout le Québec jouiera d'une journée ensoleillée, sauf dans l'extrême sud-ouest, ou un ennua-gement s'effectuera.MONTRÉAL Aujourd'hui, dégagement en matinée.Max : -10.vents 20 à 40 km/h.Jeudi ennuagement Max -12.Min.: 20.LEVER DU SOLEIL 7 h 12 COUCHER: 17 h 06 QUÉBEC Abitibi et Témiscammgue: Aujourd'hui, ensoleillé avec passages nuageux Max -15 Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux.Min -28 Max -19 Réservoirs Cabonga et Goum Aujourd'hui, ensoleillé avec passages nuageux Max -16 Vents de 15 à 30km/h Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux Mm -30 Max -20 Pontiac, Gatineau et du Lièvre: Aujourd'hui, ensoleillé avec passages nuageux Max -12.Vents de 20 a 40km/h Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux Mm 25 Max: -15.Laurentides Aujourd'hui, dégagement en matinée Max -10.Vents de 20 à 40km/h Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux Mm -18 Max -15 Outaouais, Hull el Cornwall Aujourd’hui, dégagement en matinée Max 9 Vents de 20 à 40km/h Jeudi, ennuagement Mm 21 Max -13 Estne.Aujourd'hui, un peu de neige en matinée Dégagement graduel en après-midi Température stable â -12.Vents de 20 a 40km/h Poudrerie par endroits Jeudi, ennuagement en après-midi Mm 25 Max -14 Trois-Rivieres Drummondville et Beauce Quelques flocons en matinée aujourd'hui Dégagement graduel par la suite Max 10, Vents de 20 a 40km/h Poudrerie par endroits Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux.Mm 22, Max 14 La Tuque, réserve faunique des Laurentides Dégagement en matinée aujourd'hui Max 13 Vents de 20 à 40km/h Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux Min.: -24 Max.: -16.Québec: Aujourd'hui, nuageux avec quelques flocons de neige en matinée Dégagement en après-midi Max -10 Vents de 20 à 40km/h.Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux.Min : -22.Max,: -14, Lac-St-Jean et Saguenay: Dégagement en matinée aujourd'hui.Max -14, Vents de 20 à 40km/h.Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux Min : -25 Max 18 Charlevoix et Riviêre-du-Loup: Quelques flocons de neige en matinée aujourd'hui.Dégagement en après-midi Max 13 Vents de 20 à 40km/h.Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux Min,: -20.Max.-14 Rimouski et Matapédia Quelques flocons de neige en matinée aujourd'hui Dégagement en après-midi Max -13.Vents de 20 à 40km/h Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux Mm - 20 Max -15.Baie-Comeau Aujourd'hui, devenant ensoleillé avec passages nuageux en matinée Max -14.Vents de 20 a 40km/h Jeudi, .ensoleillé avec passages nuageux Min.: -22.Max -16 Sept-lles Aujourd'hui, ensoleillé avec passages nuageux Max -14.Vents de 20 â 40km/h.Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux Min 23 Max -15.Gaspé, parc Forillon, Ste-Anne-des-Monts et parc de la Gaspésie Quelques flocons de neige en matinée aujourd'hui Ciel variable en après-midi Max 14 Vents de 20 â 40km/h Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux.Mm -22 Max -14 Basse Côte-Nord, Anticosti et secteur de Chévery et à l'ouest.Aujourd'hui, passages nuageux Min 20 Max -15 Vents de 20 à 40km/h Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux Mm -22 Max -15, Secteur à l est de Chévery Aujourd'hui, ensoleillé avec passages nuageux Max -15 Vents de 20 à 40km/h Jeudi, ensoleillé avec passages nuageux Min.: -21.Max.: -14.Source : Environnement Canada -AMNISTIE INTERNATIONALE 2930 EDOUARD-MONTPE71T.ô 2 col du métro U de M, 4 1/2, compét, rénové, très grand, ensoleillé, poêle/frigo, chauft.à buer imméd, infos: 731 -7610.5 1/2, HAUT DUPLEX Srte exceptor.nel sur les rives du fleuve, observation des bateaux, parc magnifique, vue Imprenable sur les îles et montagnes, piste cyclobb, à 15 min.centre-ville, appareils rrinogers fournis.Libre, 8CCS 688-2823 - 352-7363, rép 6950 FIELDING 3 t/2,4 1/2, rénovés.chauffés, équipés, près parc Libres béai pour prof 487-1750 485-3333 A VtUI MONT-ROYAL Grand 4 1/2, chauffé, près métra, garage, 6805/mos.libre imm.342-2428 AHUNTSIC, grand 3 1/2, proore, g-n wok-in libre 1er moi.5508 9B9-2B3I, teir.361-0036.BEAU 2 1/2, comme neuf, meublé, concrerge, 1375 Lafontaine 526-9036 BELLE mason 19ème sècb.rue pasibb, 7 1/2 sur 2 éloges.4 1/2 rénové, mur bnque 842-8487 C.D.N., 3 1/2 ou chambre meublée, propre, autobus, tranquille 7385728 CHAMBORD/BEAUBIEN.6 1/2, rd c.cbir, 3 ch.fermées, salle lov, remse 6008 non-chauf.277-1558 CHATEAU LAUZANNE 2121 Tupoer, 11/2.3 1/2, pscine, souna, sun deck, goroge, métro, 933-3362 li ROCXliDGE Tradition, distinction U de M , ED -MONT PETIT Superaes 4 1/2 ef 3 1/2, meublés A portirde 245 S/sem 735-7528,273-2752,3415973 CHEMIN STE-CATHERINE Superbe haut duplex, grand 71/2,4 ch ô c avec garage chauffé Près Hocxtal Ste-Justme, Co'ège Brébeut et Umveisité de Montréal Chauffé, poêle et réfrigérateur 1 2008/mos Ubre immédbtement 737-7554.demandez Remette 3eaudm LAURIER-O: 3e, 7 péces chouf, rems ô neuf, entr lov/séch Libre 8008 737-3563 ¦272-5683 LOFT.Veux-Montréal, à s/'ouer 1400 P CO, tern prvée, libre 8408 982-6058.Luxueux 5 1/2, ovec chômant 3 1/2 Pochebr.foyer, bêlé céramique, style moderne, nouvellement rénové, grorbe cour, tranquille, 8758, équoé 469 4453 Chalets à louer A bas prix, 2-5-7 purs.2 à B personnes, à partir 1508,1-819-327-2360.ALGONQUIN PARC région cottages avec servees, plage, bateaux à moteur.Donne pèche 613-756-2640 MEMPHREMAGOG, chalet 3 chambres 819-843-1809,563-3253 ST-ADOLPHE D'HOWARD, grand cholet meublé, sur b be louse, à moins de 15 min.des grands centres de ski des Laurentides (dont St-Sauveur et Morin Heghts).foyer de pierres, 5 chompres, chauffage élect.sécheuse.Fin sason oumos 387-7848,653-4573 ST-HIPPOIYTE, demi s/sol, chautté, meublé,foyer.tac.450S.444-952! 1-563-5121 ST-JEAN de Malha, enae', peut bger 4 personnes, tout fourni.325-4898 VAL DAVID, 3 chambres, 2 toyei tout équipé.1-819-326-6967.Entrepôts (vente-location) ENTREPOTS à kxj*t.7000 pi ca et 14 000 pi.ca .3 quais de déchargement (2 hydroliques), 2 portes niveau sol, 912 Place Trans-Canada.longueuil 651-6439 355-9926 Bureaux à louer Maisons de repos, retraite 20 MIN.DE MTL, site champêtre, ambance tamilob, services complets, tout sur même plancher Les Résdences Colmor, 588-3857 CHAMBRES et pension, ambiance fomildb, métra Jorty 385-9874 MANOIR DORION 50 Boul Harwood, Dorbn.Oué chambre et pension Résidence très confortable peur personnes ôgées autonomes intoimatonRogerouGsèle 424-3651.MONTRÉAL-NORD chambre privée, lavabo, médecin 328-1991.PERSONNES ÂGÉES traitées avec tendresse Hébergement Individuel luxueux Nourriture, servees complets, tout compris 800S/mois, Pas a'augmentatbn de byer etobissement 80 unités Réputation confirmée Appe'ez é directeur Frais virés, 514-539-4897 Invitaton dîner pourconstater VIEUX-MONTRÉAL McGILL/ST-PAUL Nouvellement rénové, jusqu'à 3 400 pi.ca.par étage.Adéquat pour bureau, studio S petite manufacture.Angle d'immeuble, très éclairé, avec hauts plafonds, ascenseur et monte-charge, gicleurs.Occupation immédiate.982-2401 06-02-92 Bureaux à louer CARRÉ ST-LOUIS CONDOS BUREAUX, RÉSIDENTIEL À VENDRE —ÀLOUER Propriétés commerciales M.BgG|N.942.4289 MAIIONNEUVE 8 ATWATER 3 72 équoé.lcn fermée, loyer 5508 597 1656 Mitra B*audry, 4 1/2 neut, poéb frgo libre 4908 324 5537 MÉTRO CRÉMAZIE: 7 1/2 t s/sol fini, garage, cour, boiseries, propre.8430 Injeunesse.7655.libre 362-9216 (514) 766-9766 MÉTRO JARRY, 5 1/2,5038 chouffé.belles drvioni 384-6560 N.D.G., 7668 choi/é, ménoge fort, libre 495-8383,487-5041 OUIREMONT ADJ.Clark/St-Joseph Luxueux 4 1/2, ore ouverte, enso'e-i'é, entêtement rénové, foyer, terras» 271-7663 OVTREMONT.95 McNader coin boul S>-Joseph Grand 4 1/2.près Laurier, occup mm ou ptas tard M Hamel OUTREMONI, face au Mont-Royal.33 cternm Côte SteCattb'ne, 2 1/2,3 1/2, 4 1/2, chauffés, gym , 'sun deck" 717 5873 PARC LAPONtAINE(Papmeau).8 1/2 rénové, entrées lav /téch , boner oi 8758 327-0141,351-7806 A VENDRE POUR HYPOTHEQUE Verdun, bâtsse semFcommercbb.2800 p c, 2 logements rénovés, stof.G Besner courier 766-2171.BATISSE CENTRE MÉDICAL N DG, métra Verbôme, 350 0008 481-4150 ou 484-2346.L* Gardtur, imm à vendre et/ou à louer, pouvont servir de garage et/ou entrepôt.52126 pi ca .incl 5 but et 2 grands entr, taxes 34808, év mun.253 3688,asp imm.be partiellepog,béai pour machinerie et équip lourds 235 0008, PAS D'AGENT 477 5301,968 1430 MAISON semi-commercial, 3 apt, 2x 3 1/2.1 x 71/2, restourant 60 p'aces, Par.395 0008 négocobb 273-8138 8225 St Hubert Mascouch* Imm comm obritant Centre prof établi depuis 10 ont comprenant 6 bureaux, 1 secrétariat.2 réceptons.sal-e de conl, 2 log style condo ( 3 1/2 et 4 1/2) dont I abritant proprio.grorb slot, toxes Dosses, 459 0008 PAS D'AGENT 477-5714,477-5301 8T-ALEXIS-DE - MONTCALM, éroplière avec équipement, logis meublé et chouflé pour bs travaux du boxé Martin Recette, Trans-Action lanaudôre Inc.crtr 759 7951 ou 839-3061 Locaux à louer 06-02-92 FACE TH.DU RIDEAU VERT 2200 pLca, 676-5110.LOCAL COMMERCIAL 5000 pUa.Tony: 344-1234.Oeuvres d'art 06-02-92 Commerces à vendre ! DÉPANNEUR #201 BASSIN PECHE INTERIEUR Commerce à vendre à St-Léonard Sonne clbntèle, prix â discuter.1-819-875-3956 1-819-875-3986 DÉPANNEUR AVEC ESSENCE Canton Rowdon, excellent chiffre d'affaires, route comm., grand terrain, maison 7 pces.volbeuse, Jean-Guy laplante 1-882-2968 MAGASIN d'alimentation naturelb.pnx très avantageux, cause santé, Granby 1-514-378-5666 PATISSERIE-charcut«rl*-boulang*ri*, loyer très bos.permis bière et vin.bon pnx, cause malade.72S-7047 RESTAURANT cusne rtalenne et fruits de mer.2 terrasses, St-Vincent de Paul, pas cherde byer.585-7115.RESTAURANT licencié à vendre.45 places, avec logis, dans région ou l'économie est toujours bonne l'Outooua* 1-819-243-3758.RESTAURANT, tout équipé, 60 places Logement 4 1/2 sur autoroute, près de St-Jean d'Iberville.Cause maladie.1-346-8342 RÉGION de Lanaudière, quincaillerie et mat.de constructbn, chiffre d'affaires 1 700 0008, bons revenus, bâtisses récentes Logement, garage et saib de montre à même l'entrepôt tous loués Ivonhoe Mob, crtr.1-752-1044 SALONcortfure unisex, mabdb.quarter Hochebga.495-3098 Ordinateurs UperaHon d* Macintosh Simms 65$ duM*g Distribution GO.652-450$ Téléphonie CELLULAIRES Motorola, portatifs, neufs, 3998 522-0762.Mobilier de bureau •t acc.AMEUBLEMENT de bureau neuf et usagé Les aménagements F.B.Inc 6344191 Instruments de musique AUBAINE, consob 24 x 16 x 2, octopod 6.module son U-220,2 pstes digitales sur VHS,879-1035.PIANO A QUEUE WILUS: Baby Grant, 75 ans 467-7844, soir PIANO A QUEUE WURUT7ER, 6 pi I po, comme n*ut, Sherbrooke: 1-8I9-822-3323 PIANO A QUEUE Yamaha 6 pi .14 5008 389-9115aprèsl7h Articles de sport QUANTITÉS LIMITÉE BRUNSWICK 4 x 8.ardose 9958, mmFtabb de bilbrd 1798, mississipi spécial 2998, hockey sur air spécial 189S, table ping-pong professionnelle spécial 5958, -10* escompte sur accessoires de quilles avec cette onnonce 687-5991.CANADA BILLARD El BOWLING.Animaux BOXER CHIOTS ENR.haute qualité, ébveur prvé.parents à b mason.4008 1-563-2558,621-7223 BULLDOG anglas, chbti, 2 mois, enr ébveur 418 8x12 8825 CANICHES chois, vaccinés, enrg 2508 1-792 2295 CHATON mâb, Mau Egyptien, 5 mois, enrg .vocciné 819-375-9880 CHINESE SHAR-PEI.14 semaines, vacciné.Pet et Show vbnnent d'une famille chompionne.avec papier d'enregistrement ET garantie, service C’accoupbment aussi dspombb 1-514-746-0731.CHIOTS GOLDEN RETREIVER.môle, vaccinés, enregistrés, 3008 ESTRIE.1-819-845-2508 CHIOTS Schnouzer nains enr, lignée d'obéissance, Trois-Rivières (819)376-9234 CHIOTS épagneul, pure race, blanc, voccinés, vermitugés 1-789-3180 1-788-2339 Perroquets Importation AZ •f élrreur Amazone à partir de 4508,29 espèces de perroquets sur place Macaw, Cocatou, Amazone, Lorie et autres psrttocés, etc.Jean.444-2851.SHIH-TZU, chiots, enregistrés, tatoués, vaccinés 1-258-3669 Bureaux à louer A MONTRÉAL NORD 8S/pi ca , climatisé, chauffé, parking, 1200 pi co 331-7739 BOUL ST-LAURINT/MT-ROYAL Bureaux rénovés, clé en main, 600 ô 4000pica 733-1228, 496 4662.BUREAU A LOUER, coin L'Acade etCôte-Vertu, 1500 ô 15 000 pi co, bur exécutif, serv complet, grand espace de slot, passe cé, immédot, 9S/pi ca 739-3641 BUREAUX, meublés, grands, climotsés.Education ovec servees, près métro lourbr ______ 495-9292 VENTE 8 ACCOUPLEMENT, 40 races de chbns, enrg.gorants.478-7636.YORKSHIRE terrier miniatures, enr., vaccinés, tatoués 492-6386 Postes cadres, professionnels AVOCAT-E avec ou sons expér, intéressé ou litige 844-1390 de9hô 17h CENTRE-Vlllf métro Sherbrooke • Carré St-Louis Bureaux avec petite ou moyenne surfaces, ascenseur Prix avontogeux 597-1656 PLACES D'ARMES.3 bureaux avec possibilté différents servees Libres Aussi ô vendre table de conférence * 12 fouteuill Rons 282-1287 VIEUX-MONTRÉAL R -de-ch.1 600 plca statbnnement 425, St-PauFEst 671 3661 l ÉCOU Di LANGUES DE L’ESTTUE Professeur de français langue seconde demandé Endroit Ottawa Contrat de 2 â 12 mois, temps plein.Condition: expérience en enseignement du français langue seconde bilingue de préférence Communiquex avec Mme Frédéric (514) 733-3902 Messages Messages Couple mixte, roumaine et tunisien, sérieux, honnête.Nous souffrons.Cherchons organisme, famille, citoyen canadien qui nous aidera à résider définitivement au Canada par les voies légales.Nous attendrons votre réponse à l'adresse suivante: M.et Mme Hassen Boukala Boîte postale No 711, TUNIS, HACHED 1049, TUNIS, TUNISIE Secteur culturel BAND INTERNATIONAL Rechercha bassste, battens, urgent Expérience Jazz.Funk.Rock Musique régionale, travail immédot pour audrton, 524-0373 Bureaux 06-02-92 Cartomancie, astrologie M.BABA, medium, le seul voyant consulté par ses confrères.Voyonce directe, tout suppod, pas de question, psycho conseil, restructuration de personnalité, désenvoirtement, réussite sentimentale, affection retrouvée et succès aux examens 856-2563 VIEUX-MONTRÉAL charmant, A/C.ascenceur.près du métra Square Vctorio,5C0à 1200 pico 848-1436.Espaces commerciaux à louer OUIREMONT Rez-de-chaussée, niveau cornons, geburs, béton, plus de 23 000 pi.co .peut être subdiviser en * 8000 pi.ca.Loyer très rasonrabb 270-4700.David.ADMINISTRATEUR: pour bureau.Sabire 30.0008.Biingue.Envoyer C V ô: C.P Garderies 629,Suce CMfl.Qc.H2L4L5 .Services domestiques J'OFFRE mes services pour faire le ménage ô domicile.596-0551.Emplois divers HUMOUR RECHERCHE SCRIPT.Tu écris.Innove, bougeotte, embarque.C'est imbaftobb la vie dans les Sarces.Gens sérieux seubment.C V obligatoire.C P 31146, PI.Laurier.Ste-Foy, Qc G1V4W6 Pout promotions auprès pâtisseries et épiceries lines, groupe alimentaire recherche retraités et semi-retraités possédant voiture.Activité agréable, temps partiel, bien rémunérée Se présenter vendredi 7 janvbr entre lOh à lôh â l'Union françaee.au 429 avenue Vigor, Montréal.Demonder Mlle Cbuda.COLLECTION de 16 éventails fin XIX début XX à vendre.Acheteur sérieux uniquement 481-4472.TABLEAUX de peintres canadiens à vendre, acheteur sérieux seulement.819-752-6921.819-768-7573.Livres / disques BONNE QUANTITÉ de livres et revues rages à bos prix (819)539-9868.ENCYCLOPÉDIE: Collector! complète de 43 volumes reliés, négo 288-0913 Franchises JE VEUX garder enfant chez-moi.Bonnet références 254-5749 Entretien, rénovation ENTREPRENEUB LICENCIÉ: Céramique, marbre, granit, ô prix dàmis.est gratuite Trarotl garanti Denis: 723-224$.Vous avez un tapis qui gonfle, qui ballonne?Appelez-moi au 659-0029, ouvrage garanti à 100* Lavage, nettoyage U MÉNAGE COMME VOUS INC Vous offre les servees d'une femme de ménoge qui s’occuperait de votre maison comme vous Sans frais d'odhésbn.442-1259.SERVICE DE MÉNAGE AVEC LAVAGE, REPASSAGE.494-9422.FRANCHISE, dans éditée à bureau, bout Décatie, Montréal.Exclusivité garantie.953-0652 Traduction, rédaction SERVICE DE TRADUCTION ET DE RÉDACTION POUR ORGANISMES ET ENTREPRISES Un texte soigné pour une bonne Image de marque 521-2922 Peintre, peinture EXCELLENT PEINTRE: Travail impeccable, meilbure peinture, estimatbn gratuite.769-9470 SPÉCIAL DU PRINTEMPS 2 l/2,2008.3 1/2.2408.4 l/2 2908 5 1/2,3408 peinture incluse, ouvrage garanti Duty Dupéré, 385-1927 Décoration intérieure PROFESSIONNEL DU PLANCHER Pause, sablage, teinture, réparation, peinture, lésbentel et commerce! 434-4916 06-02-92 Services professionnels 8EUERIVE ÉLECTRIQUE Estimation le jour même 594-6922 DAME DE COMPAGNIE suis personne resporsabb.formation en gérontologie 469-9496 SABLAGE et pose Ce ptancher, crystal, varathon.trav sogné 588-6557.81 VOUS AVEZ problème immigration, contactez M.Abm 593-1082.SUTDIO R.L, chanteur-euse.nouveau studio d'enregistrement personnalisé, trame sonore, démo ou outres, très ben équipé, tant réduit, arrangement musical dsponiple pour corn positon origtnob Pour Int.: Rial au 625-8346.Cours ANGLAIS prtvé(l).matériel fourni, -flexible, jour ou so r - RECONNU •Irais déductibbs • VKA occeptée Professeur angbphone diplômé Depu» 1984 Résultats 939-4362 PRÉPOSÉ E aux bénétebires, à MontréaF Nord, permis de ministère de l'Éducatbn, 3294434 Horticulture Pépinières TAIUI DES ARBRES FRUITIERS C'EST LE TEMPS! 4SS-BB03 Déménagement AUJOURD'HUI: C'est b prix qui compte.François, 5914689 DISPONIBLE tout ttmps.Dénwnagwnwit, embeuage, •ntrtposag*.Local «t longue diitaiK*.Assurance complète.253-3275; CtLLES JOOOtN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité Appareils électriques.Aaurance complète.2534374.Bateaux, yachts, voiliers Massothérapie SEA RAY 1986 34 PIEDS PRIX DEMANDÉ: 99 OOO $ 1 (514) 743-1265 06-02-92 Mastagede détente par infirmière thérapeute 374-9206 Croissance personnelle Automobiles OCCULTISM Professeur d'université désire étudier télépathe scientilquement Demande aide pour expérimenter Compétence reconnue.Ecrire CP 9331,Ste-Foy.Qué,G!V4B5 SAAB 9000 TURBO 1988, charcoal, kit cuir, toit ouvrant automatique, 15 0008 ou session de bai! 282-0825 jour.466-9516 soir 819 847-1008 fin sem VOUS à vendre 88 Goit 69 000 km, om/lm.3 portes.Hatchback, toit ouvrant, 5 vit.impeccable 676-3545, 4454444 LES MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 78 9101112 Horizontalement 1— Fait de se déformer.— A lui.2— Critiqua, — Prix fixé.3— Opération policière.— Meute.4— A demi.— Sécheresse.5— Qui ont deux côtés égaux.— Américium.6— Bambocharde.— Antilope africaine.7— Année.— Révérende Soeur.— Projecteur.8— Divinité féminine.— Céans.9— Regimber.— Ventiler.10— A la mode.— Habileté.— Exquis.11— Relatif aux cils.— Aigre.12— Époque.— Plante à fleurs jaunes.— En matière de Verticalement 1—Qui a la faculté de faire germer.10-02-92 I 2—Prière — Joindre.3— Navire.— Oui.— Cube.— Laize.4— Déchirerai.5— Coûteuse.— Rayon.6— Lieutenant.— Eux.— Étoffe de soie.7— Fleuve de France.— Divinité féminine.— Ruisselet.8— Une seconde fois.— Sel dérivant d'un peroxyde.9— Pays.— Jeu chinois — Obtenu.10— Détruiras.11— Midi.— Molybdène.— Vision.12— Orienter.— Cosmos.Solution d'hier ' 2 J 4 1 A 7 B 9 10 II 12 tf./.E.ABA F,F I LE fi, ’AVRI LMHe’L'A'X'E 1 ft.o.s a / REBe'rt.'/ N < Ci EMLpNGIest - E.R/l.B / 6 M1 a c7f eï£ ’ E i c o'uMr, " ME «Wv IE./ LL I E "TWflambeMav uUluna-i REBree Le Devoir, mercredi 5 février 1992 ¦ B-7 ENVIRONNEMENT L’ozone se ferait plus rare au-dessus de la tête des Canadiens Les résultats d’une étude récente de la Nasa sèment l’inquiétude parmi les environnementalistes canadiens Dennis Bueckert de la Presse canadienne OTTAWA — Les environnementalistes canadiens s’inquiètent des résultats d’une étude réalisée par la NASA et laissant entendre qu’un trou dans la couche d’ozone, au-dessus de l’Arctique et des latitudes moyennes de l’hémisphère Nord, soit probablement en train de s’agrandir.« Il appert que le phénomène soit à se produire au-dessus de la tête des Canadiens », de dire Robin Round, de Friends of Earth.« Nous pouvons nous attendre à une hausse marquée de l’incidence des cancers de la peau au cours des dix prochaines années.» M.Round a demandé à Ottawa d’interdire d’ici 1995 tous les produits chimiques provoquant la destruction de l'ozone, soit deux ans plus tôt que le programme d’élimination prévu par les autorités fédérales.Les scientifiques canadiens avaient observé il y a deux ans un trou dans la couche d’ozone, au-dessus de l’Arctique, mais leurs confrères américains avaient mis en doute la justesse de leurs observations.Le rapport publié il y a quelques jours par la NASA semble aujourd’hui donner raison aux Canadiens, reconnaissant que la situation est grave.« Tout le monde devrait s’inquiéter devant le phénomène», de dire Michael J.Kurylo, directeur des projets de recherche en haute atmosphère de la NASA.« Nous constatons que les conditions sont propices à la destruction de l’ozone de l’atmosphère.Cette couche est dans un état beaucoup plus pitoyable que nous l’avions cru.» M.Kurylo a précisé que des instruments, à bord d’avions et de satellites, ont mesuré des niveaux de monoxyde de chlore, un produit chi-mique artificiel, allant jusqu’à 1,5 partie par milliard, soit les niveaux les plus élevés jamais enregistrés.Il a ajouté que les niveaux de ch- lore et de brome relevés lors de ces recherches démontrent qu’il est possible que la couche d’ozone s’amincisse de 30 pour cent, cet hiver, au-dessus de l’hémisphère Nord, selon les conditions climatiques.Quant à Greenpeace, elle réclame une interdiction immédiate de tous les produits chimiques détruisant l’ozone.« Il est horrible de croire qu’il faudra une épidémie possible de cancers de la peau pour inciter le gouvernement canadien à interdire les CFC », remarque Sarita Srivastava.Les chlorofluorocarbones (CFC), qui sont depuis longtemps utilisés dans les systèmes de conditionne- ment d’air et de réfrigération, s’élèvent dans la haute atmosphère, lorsqu’ils s’échappent, détruisant l’ozone par réaction chimique.La couche d’ozone protège la vie terrestre des effets dangereux des rayons ultraviolets du Soleil.L’exposition aux ultraviolets peut provoquer des cancers de la peau, des cataractes et endommager le système immunitaire de l’organisme.Elle r'ut également nuire aux récoltes et la vie marine.Les environnementalistes du monde entier sont sensibilisés à ce problème depuis la détection d’un premier trou dans la couche d’ozone.au-dessus de l’Antarctique, en 1985.Les scientifiques canadiens avaient déjà signalé, au printemps dernier, un amincissement marqué de la couche d’ozone au-dessus du sud du pavs.On estime qu’une réduction de 1 pour cent de la couche d’ozone pourrait se traduire par une hausse de 4 pour cent des cancers de la peau.Les produits chimiques en cause pouvant poursuivre leurs effets destructeurs durant une dizaine d’année, le menace que pose le trou au-dessus du territoire canadien se reproduira à tous les hivers au cours de la décennie.AVIS PUBLICS Province de Québec.district de Montréal, COUR MUNICIPALE DE STE-ANNE-DE-BELLEVUE, NO: 12983.LA yiLLE.DE STE-ANNE-DE-BELLEVUE, Demanderesse, -vr 50NIA LEMAT Défèrdeur.le 18 février 1992, à lOhOO de l'avant-midi, au domicile du défendeur, ou no 163 rue CARDINAL, en la cité de ILE B1ZARD DISTRICT DE MONTREAL, seront vendu» par autorité de Justice, let bien» et effet» du défendeur, >ai»it en celte coûte, consistant en: Un véhicule automobile Ninon blonc, plaque JMK 998.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.ÉTUDE VALADE & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 9877683.Montréal, LE 3 février 1992.Province de Québec, district de Montréal, COUR MUNICIPALE, NO: A-001105392.VILLE DE ST-LEONARD, Demandeur, -vv SERGE DESBIENS, Défenderesse.Le 18 février 1992, à 10h30 de l'avant-midi, au domicile du défendeur, ou no 8749 rue CXj Frost, en lo cité de Sl-Léonard , district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: I lélécouleur de marque Toshiba 1 ensemble Videoway 1 ensemble bibfo^éque 3 sections en mélamine gris et autres articles de maison.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.PIETRO MACERA, HUISSIER, 352-5172, de l'étude: MACERA ET ASS., HUISSIERS.Montréal, le 31 janvier 1992.Province de Québec, district de Montréal, COUR DU QUEBEC, NO: 500-32-008499-917.HARJIT SINGH CHAWIA.Demanderesse, w SELLIAH BAVANEÉTHARAN & ALS, Défendeur.Le 19 février 1992, à llhOO deravant-midi, au domicile du défendeur, au no 5436 rue PIE IX, en la cité et district de MONTRÉAL, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 2 T.V.Sony, VH$ Panasonic, machine à coudre Pfaff, ventilateur, balayeuse Electrolux, perceuse, système de son & acc., speckcr, horloge (argent), etc.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.ETUDE VALADE & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 987-7683.Montréal, LE 3 février 1992.Province de Québec, district de Montréal.COUR DU CÎUEBEC, NO: 500-02-023316-917.LES IMMEUBLES GUY F.LAPOINTE INC.Demonderesse, • vs OUV1A ALMEIDA.Défendeur.Le 18 février 1992, à lOhÔO de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au no 6300 rue LENNOX M 401, en la cité et district de MONTRÉAL, seront vendus par i de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, constant en: T.V.Sears, VHS Toshiba, speaker Yamaha, radio Super Scope, radio cassette Sony, T.V.Zenith, bibliothèque trois divisions (bois), machine à ramer (exercice), ETC.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.ÉTUDE VALADE & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 987-7683.Montréal, LE 3 février 1992.Province de Québec, dislricl de Montréal, COUR DU QUEBEC, NO: 500-02-027361-919.RACAL CHUBB CANADA INC.Demanderesse, -vs* 2552-4307 QUÉBEC INC., Défendeur.Le-18 février 1992, à lOhOO de l'avant-rîiidi, à la ploce d'affaires du défendeur, au no 153 J rue AUTOROUTE 440.en la cité et de CHOMEDEY, district de LAVAL, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette couse, consistant en: Ordinateur Data Train uPC, imprimante, télécopieur, ensemble de dix tables de travail, ordinateur IBM, imprimantes Raven, un lot d'accessoires servant bonne marche d'un magasin d'informatique, un lot de programmes assortis, écran Dota Train DC-509.etc.CONDITIONS: ARGENT COMPfANT.JUDE VALADE 6 ASSOCIÉS.HUISSIERS, 987-7683.Monlréol, LE 3 lévrier 1992.8 Province de Québec, district de Montréal.COUR DU QUEBEC, NO: 500 02 Ô31784 916.GASTON LEFEBVRE SERVICES INC Demanderesse, -vs* MARAD APPLIANCES INC.Défendeur.Le 19 février 1992 à 13h0Q de l'après-midi, à la place d'affaires du défendeur, au no 158 rue RONALD DR., en la cité et DISTRICT DE MONTREAL, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en celte couse, consistant en: Bureau en 1, dioufferetles Super, système téléphonique, classeurs oholocopieur Toshiba, commode 8 tiroir», credence, chaises, dolly, frigo Hot Point buffet, sableuse, écnelles, lot d'outils divers, four McLory extincteurs, étagère de métal, etc.,CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.ÉTUDE VALADE 4 ASSOCIES, HUISSIERS, 987-7683.Montréal, LE 3 février 1992.Province de Québec, district de Montréal.COUR DU QUEBEC.NO: 500 02 Ô08167-913.CIBA ÛEIGY CANADA INC., Demanderesse, -vs-METASCULPTURE INC.Défendeur, le 20 février 1992 à lOhOO de l'avant-midi, à la ploce d'affaires du défendeur, au no 1570 rue NOTRE-DAME OUEST, en la cité et district de MONTREAL, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: Armoire brune classeurs, fauteuil, bureaux, répondeur, Duophone & acc., sculptore, perceuse Rock Well, four à métaux Embassy, scie sauteuse industrielle, ventilateur, compresseur, moteur noir, chaises mélangeur à ciment, étaux, pistolet a peinture & occ., petites lobles •te.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.ÉTUDE VALADE & ASSOCIÉS, HUISSIERS.987-7683 Montréal, LE 3 février 1991.VA TOUJOURS PAS DE QUOI FÊTER.s CANADA.PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR DU QUÉBEC, NO: 505-27-918>86 894.le Percepteur de» amende», Partie demanderesse, -vt- Marte Anehberger, Partie délendere»e.le I7ième jour de février 1992, 6 lOhOO, au l478Denis, Chambly, Qc, ditlricl de Longueuil, leronl vendu» par autorité de JutTice, le» bien» et effet» de: Marie Anettberger, saisis en celte couse.comblant en: 1 automobile Chevrolet Impola 1978 lérie: L34L91165437 plaque GAZ 258 brun el acc., 1 machine pour peinturer de marque Ncma 199 tur roue (Sprayer) et acc.Condition»: ARGENT COMPTANT el/ou CHEQUE VISE Information: Guy Gaucher, huitiier, (514)461-3340.MAURICE GAUCHER & ASSOCIÉS, HUISSIERS.1505 Place de l'Hôtel de ville, S.106, Sl-Bruno, Québec, J3V 5Y6.Province de Québec, Ditlricl de Montréal, COUR DU QUEBEC.NO: 500 02-021493-908.PETRO CANADA INC, Demanderetie, -vt- DOUGLAS GREENING, Défendeur, et TRANSPORT MODEM INC, tierce-tonie.Le 17 février 1992, à 10HOO de l'avanl-midif à la place d'affaire» de la lierce-taiue ou No 1900 52ième ave, en la cite de lachine ditlricl de Montréal, teronl vendu» par autorité de Jutlice, (et bien» et effet» de la lieree-saitie, taiti» en celte coûte comblant en: I ordinateur Teclc Mailer XT+, écran Packard Bell, clavier, écran Dalolroin V242A, I bureau en boi» 5 tiroir», 1 filière lalérole 4 tiroir» Bonne*, 4 fauteuil» en littu beige etc.Condition»: ARGENT COMPTANT.DANIEL LEDOUX, huissier, DE L'ETUDE: PELLETIER BERNfER & MARTIMBAULT, HUISSIERS.431, King George, longueuil, Québec J4J 2V6.TEL: 647-6400.Longueuil, le 3 février 1992.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE.COUR MUNICIPALE ST-EUSTACHE.fiO: 90-1321, 1471.1469, 1476, 1462 & 1640.VILLE bE ST-ÉUSTACflE, Partie demonderesse, DENIS BOUCHER, Partie défenderesse.PRENEZ AVIS que le 17 février 1992, 6 15h00, au 3141, Chemin Oko, Sle-Marlhe-Sur-Le-Lac, DISTRICT DE TERREBONNE, teronl vendu» vendu» par aubrilé de Juilice, le» bien» et effet» de DENIS BOUCHER, taiti» en celte coûte, toit: TV JVC, VIDÉO HITACHI ORDINATEUR, IMPRIMANTE, ÉCRAN, ETC.CONDITIONS: ARGENT OU CHEQUE VISÉ.DANY TREMBLAY.hui»»ier.ÉTUDE: JACQUES PHILIPPE & ASS., HUISSIERS, 165 rue Du Moulin, Sl-Eu»loche (Québec) J7R 2P5.(514)491-7575.St-Éuitoche, ce 3 février 1992.internationale CANADA PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT ÔE LONGUEUIL, COUR DU QUÉBEC, NO: 505-27-00! 125-914.Le Percepteur de» amendes.Partie demonderesse, -vs- Antonio Da Cruz, Partie défenderesse.Le 14ième jour de février 1992, à lOhOO, au 344 Marie Victorin, app.3, Boucherville, Qc, district de longueuil, seront venais par autorité de Justice, les biens et effets de: Antonio Da Cruz, saisis en cette cause, consistant en: 2 divans en cuir vert et acCy 1 télévision Blackstripe et acc., 1 cobloséledeur Philips et occ.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE SÉ.' - - • VIS! Information: Guy Gaucher, huissier, (514)461-3340.MAURICE GAUCHÊR & ASSOCIES, HUISSIERS, 1505 Place de l'Hôtel de ville, S.106, St-Bruno, Québec, J3V5Y6.CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT ÔE LONGUEUIL COUR DU QUÉBEC, NO: 505-27-017136-897.le Percepteur des amendes( Partie demonderesse, -vs- Alain Cloutier Partie défenderesse.Le 17ième jour de février 1992, à 10h30, au 2876 Des Deux Rivières, Corignan, district de Longueuil, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de: Alain Cloutier, saisis en cette cause, consistant en: 1 camion de marque Chateau Ford série: EGBHJ066 plaque: GHW 925 Club Wagon bleu et acc., 1 télévision de marque Sony KV-1972 et acc., 1 bibliothèque en mélamine grise de 3 sections avec 4 portes en mélamine et 4 portes vitrées et occ.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Information: Guy Gaucher huissier (514)461-334(5.MAURICE GAUCHÉft & ASSOCIES, HUISSIERS, 1505 Place de l'Hôtel de ville, S.106, St-Bruno, Québec, J3V 5Y6.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC, NO: 500-02-000824-925.Brant Fitzgerald 4401 Royal, Mil, Qc, H4A 2M7, PARTIE DEMANDERESSE, -VS- René Hamel, 6902 Joncoire, Montréal, Qc., HIM 3H2, PARTIE DÉFENDERESSE.AVIS est donné à la Partie Défenderesse et au Gardien Judiciaire en l'instance, que le 18e jour de Février 1992 à lOhÔO au domicile, à la place d'affaires, au lieu d'entreposage au Gardien judiciaire, au no 6902 Joncaire, en lo cité de Monlréol, district de Montréal.Description des biens saisis: Un téléviseur XL 10Ô RCA couleur No.12-9921, deux haut-parleurs B.I.C.Venturi 14 pouces chaque, un récepteur JVC 4 channels 4VR 54564, un tape cassette Hitachi 0720 80822931 J, un vidéo cassette VHS marque Sony 56110693, un ordinateur Data Train DC 350, une imprimante Gemini- KX un clavier, un écran, une disquette Cor Bit, 286-AT 23214 A, un lél.Magnasonic couleur No:94DO 50046789, un channel Scan CVS 2700.Joseph Odmon, Huissier, 6767 Côte des Neiges, Rez de-chaus:ée, Montréal, P.Q., H35 2T6, lél.: 344 3812.Montréal, ce 25è jour de janvier 1992.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500 12 196936 912 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT SERGIO RIVAS PENA Partis demanderesse MARIE CÉCILE VACHON Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à MARIE CÉCILE VACHON, de compara!!™ au greffe de celte cour irlué au 10 est, rue Si-Antoine, à Monlréol, salle 1.100, Dans les trente (30) jour» de la date de la publication du présent avis dons le journal le Devoir.Une copie de la déclaration de divorce a été remise au greffe à l'intention de MARIE CÉCILE VACHON.lieu: MONTRÉAL Date: 28 janvier 1992 MICHEL MARTIN Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 8 novembre 1990 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à INTERPIAN INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de MONTRÉAL le 20ème jour de novembre 1990, sous le numéro 4336515.Ce 21 ème jour de novembre 1990.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.Avis est par les présentes donné, conformément à l'article 1571 -D du Code Civil de la Province de Québec, 3ue Produits Métalliques Tru-Way Inc ont la principale place d'affaires dons b Province de Québec est située dans b district judiciaire de Chambly a transporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à lo Banque Laurentienne du Canada à titre de garantie, par acte portant b date du 6ième jour du mois de sptembre 1991 et enregistré au Bureau de b division d'enreqisiremeni de Chambly b 9ième jour du mois de septembre 1991 sous le numéro 887477.Daté à Longueuil ce 30ième jour de janvier 1992 Banque Laurentienne du Canada.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12-201190-919 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT PETER OYWAKGWORTO Partie demanderesse c.JOSEPHINE POGGO KAJO Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné 6 JOSEPHINE POGGO KAJO, de comparaître ou greffe de cette cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, à Montréal, salb 1.100, dans b» trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans b journal Le Devoir.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de JOSEPHINE POGGO KAJO.Lieu: Montréal Dote: 20 décembre 1991 MICHEL MARTIN CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-001129-928, COUR DU QUÉBEC PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT SALONS FUNÉRAIRES T.SANSREGRET LTÉE Partie demanderesse c.MICHEL ST-AMOUR Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à MICHEL ST-AMOUR, de comparaître au greffe de celte cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, à Montréal, salb 1.110, dans les dix (10) jour» de la date de la publication au présent avis dans le journal le Devoir.Une copie du bref d’assignation et de b décbrolion a été remise au greffe à l'intention de MICHEL ST-AMOUR, défendeur.Lieu: MONTRÉAL Date: 22 janvier 1992 MARIE-HÉLENE BÉLISLE.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500 05 017174-91T COUR SUPÉRIEURE COMPAGNIE TRUST ROYAL Partie demanderesse c.ALI BIIGRAMI Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à AU BIIGRAMI, de comparaître au greffe de celte cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, à Montréal, salle 1.110, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le |Ournal Le Devoir.Une cope du bref d'assignation et de la déclaration a été remise au greffe à l'intention de ALI BIIGRAMI.Lieu: Montréal Date: 31 janvier 1992 MARIE-HÉLENE BÉLISLE Prolonolaire adjoint.MARTINEAU WALKER Avocats, 3400, Tour de la Bourse C.P.242 Ploce Victoria Montréal (Québec) H4Z 1E9 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500 05-017173-913 COUR SUPÉRIEURE COMPAGNIE TRUST ROYAL Partie demanderesse c.TASSO VARVARIKOS Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à TASSO VARVARIKOS, de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est, rue Notre Dome, 6 Monlréol, salb 1.110, dons les trente (30) jour» de la date de la publication du présent avis dans b journal Le Devoir.Une copie du bref d’assignation et de b décbrolion a été remise au greffe à l'intention de TASSO VARVARIKOS.Lieu: Montréal Date: 31 janvier 1992 MARIE-HÉLENE BÉLISLE Protonotaire adjoint.MARTINEAU WALKER Avocats, 3400, Tour de la Bourse C.P.242 Place Victoria Montréal (Québec) H4Z1E9 OBJET: JOHN CHARLES BALL; EMMIE BAIL DÉCÉDÉS Quiconque a la connaissance de l'existance d'un Testament ou qui connotl des héritier» légaux du Feu JOHN CHARLES BALL qui résidait au 3575 rue Jeanne Monce, opp.2, dans b Ville de Montréal, décédé le 12 octobre 1991 à Montréal ou du Feu EMMIE BALL qui résidait dans la Vilb de Granby, décédée le 23 mars 1932 à Granby, est prié de communiquer avec Me Robert Josw'h de l’étude KING, HABERKORN, avocats, 1929 ouest, boul.de Maisonneuve, Montréal, Québec H3H 1K3, téléphone: (514) 933-2400, télécopieur: (514) 933-4334.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUEBEC, NO: 500-02-027976-914.Yvette Bigeoult Fata, 1230, d'Auteull, Duvernay Lovai Qc.Vl7E 301, PARTIE DEMANDÉlîESSE, -VS- Steve Tremblay, 5780 Marc JLuréb Fortin Ste-Colherine Qc GOA 3M0, PARTIE DEFENDERESSÉ.AVIS est donné à b Partie Défenderesse et ou Gardien Judiciaire an Tinslance, que b 4e jour de Février 1992 à 12hOO au domicile, à b pbee d'affaires, au lieu d'entreposage du Gardien judiciaire, au no 5780 Marc Aurèle Fortin, en la cité de Sta-Calherine, dislricl de Ste-Ca lherine.Description des biens saisis: Une voilure de marque Renaud Alliance 1984 série 5B3855YPX, immolricube QMY112-5-couleur blanche, 4 portes, une Pontiac Neiges, Rez-de-chaussée, Montréal, P.Q, H3S 2T6, lél.: 344-3812.Montréal, ce 25é jour de janvier 1992.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTREAL.COUR DU ÔUÈBEC, NO: 500 02 002026-925.Melody Wyllie, 5747 Eldridge Côle Sl-luc, Qc, H4W 2E1, PARTIE DEMANDERÉSSE, -VS-Yoram Amrarn, 5735 Eldridge, Côte Sl-luc, Qc., H4W 2E1, PARTjE DEÉENDERÉSSE.AVIS est donné 6 lo Partie Défenderesse et au Gardien Judiciaire en Finslonce, que b 26e jour de Février 1992 6 lOhOO au domidb, 6 la place d'affaires, au Fieu d'entreposage du Gordien judiciaire, au no 5735 Eldridge.Câle Sl-luc, en la cité de Montreal, district de Montréal.Description des biens saisis: Un téléviseur Hitachi couleur 45 pouces NO.: PT