Le devoir, 4 juillet 1989, mardi 4 juillet 1989

; Le monde selon Irving mmm .faeeooM marm Andrei Gromyko s’éteint à 79 ans WASHINGTON (AFP) - Les adversaires du droit à l’avortement aux États-Unis ont remporté hier une grande bataille dans leur lutte pour obtenir le renversement de la célèbre décision de la Cour suprême de 1973 qui légalisait l’interruption volontaire de grossesse.Dans une décision très attendue, la Cour, devenue au fil des ans et des nominations beaucoup plus conservatrice qu’il y a 16 ans, a imposé des limites substantielles à la possibilité effective pour les femmes de recourir à l’avortement en donnant davantage de pouvoirs aux États pour s’y opposer.Par 5 voix contre 4, la Cour su- prême, qui se prononçait sur une affaire au Missouri, a décidé de donner aux États américains la possibilité de restreindre le droit à l’avortement, sans cependant renverser sa décision de 1973 (Roe contre Wade) qui légalisait l’interruption volontaire de grossesse.Le président George Bush s’est immédiatement félicité de la décision de la Cour, mais a déclaré qu’il continuerait d’oeuvrer pour une totale interdiction de l’interruption volontaire de grossesse.La Cour suprême « a commencé à rendre aux gens la possibilité de protéger les enfants qui ne sont pas encore nés », a déclaré M.Bush dans un communiqué lu par le secrétaire général de la Maison-Blanche, M.John Sununu, à Kennebunkport (Maine) où le président passe le long weekend du 4 juillet.Roe contre Wade est le cas sur lequel la Cour suprême s’était penchée en 1973 pour statuer sur l’avortement.Jane Roe est le pseudonyme légal des femmes plaidant anonymement aux États-Unis.Derrière ce nom se trouvait Norma McCorvey, une femme de ménage qui avait cherché en 1970 à obtenir un avortement, alors illégal, dans son État du Texas.Y ayant renoncé devant la diffi- Voir page 12: Les USA Montréal a négligé d’attirer le tourisme par l’activité culturelle Coincé entre des manifestants pro-vie et les autres préconisant le llbre-choix de l’avortement, un prêtre catholique s’est réfugié dans la prière, hier, devant la Cour suprême des États-Unis, à Washington, où il a été partiellement exaucé par le jugement.SELON UN RAPPORT rnuiu «r Andrei Gromyko alors qu’il participait à la conférence sur la crise des missiles cubains, le 27 janvier dernier à Moscou.d’après Reuter et AFP MOSCOU — Andrei Andreivitch Gromyko, ancien ministre des Affaires étrangères et ancien chef de l’État, sera inhumé demain en l’absence de Mikhaïl Gorbatchev, qui sera en France en visite officielle, a annoncé hier le président du conseil soviétique Nikolai Rijkov.Le président George Bush a offert hier ses condoléances à l’U RSS et à la famille de M.Gromyko.De partout dans le monde, les messages de sympathies ont afflué vers Moscou.Gromyko, vétéran de la diplomatie soviétique des années noires de Staline aux réformes de Gorbatchev, est décédé dimanche à 79 ans.Le président Gorbatchev la annoncé lui-même hier matin au Soviet suprême, où les parlementaires se sont levés pour observer une minute de silence.Aucune précision n’a été communiquée sur les causes de la mort de Gromyko.Cependant, il avait subi récemment une intervention chirurgicale à la suite d’un « accès de pathologie vasculaire », selon l’expression d’un porte-parole du ministère des Affaires étrangères.Gromyko sera enterré dans le cimetière de Novo-Dievitchi, à Moscou, a précise Rijkov à des journalistes au Soviet suprême.« C’est ce qu’il voulait », a expliqué Rijkov.Dans les milieux diplomatiques, on avait auparavant estimé que Gromyko serait inhumé dans le mur du Kremlin.Andrei Gromyko, « Monsieur Niet », a incarné pendant 28 ans la diplomatie soviétique, présent à tous les rendez-vous de l’his-Volr page 12: Gromyko lelie Paré TROP SOUVENT, le milieu culturel fait figure de parent pauvre de la promotion touristique de Montréal.Outre le Festival de Jazz et d’autres méga-événements qui veillent à leur propre publicité, une foule d’organismes culturels sont oubliés de ceux qui vendent Montréal aux touristes d’ici et d’ailleurs.C’est du moins ce que constate la Commission du développement culturel de la Ville de Montréal, qui-,dans son rapport sur le développement touristique, recommande que le milieu culturel ait un représentant à l’Office des Congrès et du tourisme du Grand Montréal (OCTGM).La présidente de la commission, la conseillère Martine Blanc, admet de but en blanc qu’« il n’y a pas de concertation entre le milieu culturel et le milieu touristique à Montréal ».Il n’y a toujours pas de rencontres entre le milieu culturel et les promoteurs touristiques, comme cela se fait couramment entre gens d’affaires et ceux de différents secteurs par le biais de l’OCTGM.« Hormis de grands organismes comme le Musée des Beaux-Arts, le Festival de Jazz ou Juste pour Rire qui ont des budgets suffisants pour mettre en branle seuls leurs campagnes de publicité hors-Montréal, les autres organismes ne peuvent souvent compter sur personne pour se faire connaître », déplore Martine Blanc.Plus encore, le rapport de la Ville observe qu’il y a encore un an, lors d’une importante conférence nationale sur le tourisme, la culture et le multiculturalisme, tant les hôteliers, les agents de voyage et les responsables des politiques municipales ne parvenaient à s’entendre sur le lien à donner entre la culture et le tourisme.Pourtant, l’apport du milieu culturel au secteur touristique, dont les revenus annuels s’élèvent à $ 1 milliard, n’est plus à démontrer.Le Bureau de commerce de Montréal évaluait en 1985 à $ 1,8 milliard le chiffre d’affaires des industries culturelles à Montréal et celui des industries connexes, à $ 2 milliards.Le rapport Picard sur le développement de la région de Montréal a reconnu en l’industrie culturelle un des grands axes de développement de la métropole.Bref, il faut que le milieu culturel soit indu dans la promotion touris-Volrpage 12: Montréal PHOTO AP 212 ans d’indépendance Les Américains célèbrent aujourd’hui le 212e anniversaire de la déclaration d’indépendance rédigée par Thomas Jefferson et adoptée par le Congrès continental le 4 juillet 1776.Elle rejetait l'autorité du roi d’Angleterre.Hier, le destroyer de 58,000 tonnes USS lowa (ci-haut), a jeté pacifiquement les amarres à Portsmouth, en Angleterre, d’où partaient jadis les vaisseaux de sa Majesté pour aller mater les velléités indépendantistes américaines.Les Anglais ont bien accueilli les marins de l'lowa.MAISONNEUVE-ROSEMONT L’urgence fonctionne au ralenti Rowan LA SITUATION, hier, à l’urgence de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont a été de nouveau très serrée entre 9h et midi alors qu’il n’y avait qu’un seul médecin sur les lieux.Tout est rentré dans l’ordre à l’heure du lunch, mais on peut s’attendre à d’autres difficultés de fonctionnement puisqu’on n’avait toujours pas réussi à recruter des médecins pour quatre nuits cette semaine.La jeune femme médecin qui était seule à l’urgence hier matin a déclaré sur les ondes d’un poste de radio que la situation était très difficile et que si les conditions ne s’amélioraient pas, elle se verrait forcée, elle aussi, de démissionner.« Qu’elle soit fatiguée, stressée, s’explique très facilement », reconnaît le directeur général de rétablissement, M.Claude Desjardins.« Il faisait chaud à l’urgence, la situation est difficile et il s’agit d’une personne qui est enceinte de cinq ou six mois.Êlle doit d’ailleurs quitter le service d’ici quelques semaines en congé de maternité ».dit-il.Il s’agit d’un des trois médecins de l’urgence qui ont décidé de demeurer à leur poste.Les 18 autres ont démissionné au cours du mois d’avril.Le service d’urgence de Maisonneuve-Rosemont connaît depuis le 22 juin — date de l’entrée en vigueur de plusieurs de ces démissions — des difficultés de fonctionnement engendrées par une disponibilité limitée des médecins pour supporter son débit.Dans un bref communiqué émis Voir page 12: L'urgence AUJOURD’HUI Chang s’en va, McEnroe encore là Michael Chang a quitté hier le tournoi de Wimbledon avec calme au moment où John McEnroe se frayait un chemin en quarts de finale pour la première fois depuis 1985.Page 9 Le Sri Lanka dénonce l’Inde Le Sri Lanka dénonce les actions militaires indiennes sur son territoire.Page 11 Vol.LXXX — No 152 ?Chaud et humide.Max.: 30 Détail page 8.Montréal, mardi 4 juillet 1989 Côte-Nocd entre de psychologie _______ Gouin inc.(514' 331-5530 8ERVICES PSYCHOLOGIQUES- 50 CENTS 39 ouest Oou Goi Montra H3L 1H9 Le Groupe Coopérants offre d’acheter toutes les actions de la Financière Chartier LE GROUPE Coopérants lance une OPA pour la totalité des actions de la Financière Entraide-Coopérants au prix de $ 2.75 l’action, stoppant de ce fait les visées du Fonds de solidarité de la FTQ.Celui-ci avait soumis jeudi une offre de $ 2.25 l’action, pour un bloc ma- ximal de 20 % des titres.Le président du Groupe Coopérants, M.Pierre Shooner, a déclaré hier que la consolidation du contrôle de la Financière était une opération déjà envisagée et annoncée clairement par le conseil d’administration du Groupe.« Il y a lieu de compléter d’abord le plan établi voici trois ans, avant de collaborer avec le Fonds de solidarité », a-t-il dit.Le 28 février dernier, le Groupe Coopérants avait exercé une option pour un nouveau bloc d'actions, portant ainsi de 25 à 33 % sa participation dans la Financière Entraide-Coopérants.Toutefois, du 5 juillet au 1er août, les détenteurs de 367,000 actions privilégiées sont susceptibles de les convertir en actions ordinaires et de diluer à 30 % la participation du Groupe Coopérants dans la Financière et celle de la Caisse de dépôt à 12%.La nouvelle offre est susceptible de coûter de $ 55 à $ 60 millions au COUR SUPRÊME Les U SA limitent le droit à l’avortement Groupe qui entend financer ce montant plus tard en offrant un bloc de 20 à 25 % des actions de l’institution-mère à une institution financière.Les règles de la bourse stipulent 2u’une Offre publique d'achat doit tre faite à tous les actionnaires dès que le montant offert dépasse de 15 % la dernière valeur négociée en bourse, ce qui est le cas ici.Ce n’était toutefois pas le cas avec l’offre du Fonds de solidarité.M.Shooner souhaite que la Finan- cière Entraide-Coopérants reste publique.Il serait possible que de 15 à 20 % des actions demeurent dans le public et que la Caisse de dépôt garde son bloc de 13.5 % des actions, dit-il.Le conseil d’administration du Groupe Coopérants estime aussi contrôler un trop grand nombre d'institutions cotées en bourse : Guardian Trusteo et Fiducie Guardcor, en plus de la Financière Entraide-Coopérants.Le Groupe Coopérants détient 88% des actions de Guardian Trusteo et 56 % de Fiducie Guardcor M.Shooner entrevoit la possibilité que les actions de ces deux filiales soient rappelées.La Financière Entraide-Coopérants deviendra alors le véritable véhicule boursier du Groupe.Il y a d'abord lieu d’asseoir le contrôle financier du Groupe dans la Financière.La nouvelle offre sera expédiée Voir page 12: Le Groupe D+9B 2 B Le Devoir, mardi 4 juillet 1989 MMt %* m , -• • \ mm Parizeau veut des relations directes entre la France et le Québec i-Paul Bury de la Presse Canadienne PARIS — « Il est grand temps, qu’entre la France et le Québec, on en revienne à des relations bilatérales directes, et qu’on abandonne le cadre triangulaire », a déclaré, hier soir, à Paris, M.Jacques Parizeau qui achève une tournée de trois semaines en France.Le chef du Parti québécois qui a eu, hier matin, trois quarts d’heure d’entretien en tête à tête, avec M.Michel Rocard, le chef du gouvernement français, a expliqué devant la presse qu’il était en somme venu remettre les pendules à l’heure à Paris.« J’ai été étonné de voir à quel point certains milieux politiques français connaissaient bien les problèmes du lac Meech, mais aussi de voir que l’accord avait fait naître de grands espoirs, en France » et donc créer un confortable mais faux climat de paix, a déclaré M.Parizeau.L’ancien ministre des Finances qui s’est également entretenu, hier, avec M.Laurent Fabius, le président de l’Assemblée nationale, a donc mis en garde ses interlocuteurs en leur affirmant que l’accord du lac Meech était « flambé » et que par voie de conséquence, les relations entre Paris et Québec devaient revenir à ce qui, selon lui, « correspond à l’attente de nombreux amis fidèles du Québec à Paris ».Sans vouloir toutefois préciser si le premier ministre Rocard comptait au nombre de « ces amis », M.Parizeau a déclaré que le chef du gouvernement français l’avait « bien compris ».« Il est clair aussi pour les Français que l’échec du lac Meech va aussi faire naître quelques perspec- tives nouvelles; autre chose, c’est-à-dire la souveraineté », a poursuivi M.Parizeau.Dans ces conditions il faudra, selon lui, « abandonner les parties de billard » et « ne plus jouer la bande » entre Paris, Québec et Ottawa.D’après le chef du PQ, l’échec-des grands dossiers, comme celui des sous-marins, des bombardiers d’eau Canadair par exemple sont autant d’exemples de l’échec du dialogue triangulaire.M.Parizeau n’a pas caché qu’à Matignon, chez le premier ministre Rocard, on attendait de voir les résultats des prochaines élections de l’automne, avant d’infléchir la politique française.« C’est bien compréhensible », a commenté le chef du PQ qui a tenu a tirer un bilan très positif de son voyage.« Je savais dès le dé but qu’on avait pas mal de courant à remonter.Mais je pense que la pente sera moins pénible que prévue, ajoutant: la porte est plus entrouverte que je ne le pensais il y a trois semai nés».M.Parizeau, qui était arrivé à la rencontre de presse en compagnie du délégué général du Québec à Paris, M.Jean-Louis Roy, a déclaré qu’à la délégation on avait été « impeccable » pour l’assister tout au long de son voyage.Dans la perspective d’un retour à des relations bilatérales renforcées, M.Parizeau a toutefois regretté que « la délégation à Paris ne prenne pas plus d’importance, face à l’ambassade ».« Mais il faut dire aussi qu’elle ne peut jouer son rôle que dans le cadre qu’on lui donne.Le chef du Parti québécois doit rencontrer, aujourd’hui, le ministre de l’Intérieur M.Pierre Joxe et le premier secrétaire du Parti socialiste, M.Pierre Mauroy.kmu i u KL/ Le chef du Parti Québécois Jacques Parizeau a rencontré hier le premier ministre français Michel Rocard.Les abonnes de BELL CANADA RECEVRONT AUTOMATIQUEMENT UN CRÉDIT SUR LEUR COMPTE.À QUELQUES EXCEPTIONS PRÈS.Le Canada va créer un centre de coopération à Singapour SINGAPOUR (AFP) - Le Canada va créer un centre Ca-nada-ASEAN la semaine prochaine comme preuve de son attachement à la région du Sud-Est asiatique.C’est du moins ce qu’a annoncé hier, à Singapour, le haut commissaire canadien Sean Brady.M.Brady a indiqué que ce centre avait été conçu par le ministre canadien des Affaires extérieures Joe Clark.Le centre aura comme objectif d’intensifier les relations avec les pays de l’Association des nations du Sud-Est asiatique.L’ASEAN regroupe les six pays non communistes d’Asie du Sud-Est — Brunei, Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour et Thaïlande.Le centre Canada-ASEAN gérera également les programmes de coopération et les activités de l’Agence canadienne de développement international (ACDI) dans cette région.Conformément au jugement de la Cour suprême du 22 juin 1989 en faveur du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, Bell Canada accordera à ses abonnés un crédit forfaitaire totalisant 206 millions de dollars plus l’intérêt.Ce crédit équivaut à environ deux mois de service téléphonique de base local, par abonné.ÊTES-VOUS ADMISSIBLE ?OUI.Vous êtes admissible si vous étiez abonné(e) au service téléphonique d'affaires ou de résidence* de Bell Canada le 14 octobre 1986, au Québec, en Ontario ou dans les localités des Territoires du Nord' Ouest desservies par Bell Canada.NON.Si vous avez souscrit au service téléphonique de Bell Canada après le 14 octobre 1986, ou si vous n'étiez pas abonné(e) à un service admissible* le 14 octobre 1986, vous n’avez pas droit au crédit forfaitaire.DEVEZ-VOUS KOUS APPELER ?NON.Si vous n'avez pas déménagé ou n’avez déménagé qu'une seule fois depuis le 14 octobre 1986, vous n’avez rien à faire.Votre crédit forfaitaire vous sera accordé automatiquement, le plus tôt possible d'ici au 19 septembre 1989.OUI.Si vous avez déménagé plus d'une fois depuis le 14 octobre 1986, nous aurons peut-être de la difficulté à associer votre service admissible à votre adresse actuelle.Nous vous prions de nous appeler pour nous informer de votre adresse actuelle.UN NUMÉRO DE téléphone spécial Nous avons mis sur pied une ligne téléphonique spéciale pour que vous puissiez nous fournir votre adresse.Cette ligne est accessible du lundi au vendredi, de 9 h à 21 h.Appelez-nous sans frais: au 1 800 363-2971, si vous habitiez au Québec ou dans les régions des Territoires du Nord-Ouest desservies par Bell Canada le 14 octobre 1986; ou au 1800 668-9220, si vous habitiez en Ontario.Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour vous accorder votre crédit dans les plus brefs délais.Merci de votre patience et de votre collaboration.Bell *Les services locaux suivants sont admissibles : services résidentiel et d’affaires de ligne individuelle, à deux ou à quatre abonnés; ligne principale de PBX; ligne ccntrex; ligne perfectionnée de circonscription; service radiotéléphomque de circonscription; service de réseau dépendant et service de ligne d'accès aux services informatiques.l \ Le Devoir, mardi 4 juillet 1989 M 3 EN BREF.Les Iraniens poursuivent les fabricants de radars DUBAI (AFP) Des familles de victimes de l’attaque il y a un an d’un Airbus civil iranien par la marine américaine ont décidé de poursuivre en justice les fabricants du radar AEGIS, responsable selon elles du tir de deux missiles contre l’appareil, a rapporté hier le quotidien Khaleej Times de Dubai.Le journal précise que cette action en justice a été entreprise le 28 juin par un groupe de juristes des Émirats Arabes Unis et des États-Unis représentant les familles de plus d’un tiers des 290 victimes et qu’elle est dirigée contre les fabriquants américains de l’AEGIS, en particulier la General Electric Aerospace.Le 3 juillet 1988, le croiseur USS Vincennes avait pris un Airbus iranien pour un chasseur F-14 Tomcat et avait tiré deux missiles Standard contre l’avion qui assurait le vol Bandar Abbas-Dubai.La Cour suprême des États-Unis se penche sur le droit à la mort WASHINGTON (AFP) La Cour suprême des Etats-Unis a accepté pour la première fois hier de se saisir d’une affaire concernant « le droit à la mort » des malades dans un état végétatif irréversible.La juridiction suprême a annoncé qu’elle déciderait l’année prochaine si les parents d’une jeune femme du Missouri dans un état végétatif irrémédiable depuis six ans à la suite d’un accident de la circulation, Nancy Cruzan, 31 ans, peuvent ou non obtenir qu’on retire de son estomac le tube par lequel elle est alimentée.Selon les médecins, privée de ce tube, la jeune femme mourrait de faim et de déshydratation.Grâce à lui, elle peut survivre pendant une trentaine d’années.Monsieur URSS sera élu en septembre MOSCOU (AFP) Les concours de beauté se multiplient en Union Soviétique, au point qu’ils s’ouvrent même aux hommes: « Monsieur URSS » doit être élu d’ici au mois de septembre à Moscou, a annoncé hier l’agence TASS.Ce concours hors du commun sera organisé par l’agence « Mej-media », une société mixte soviéto-allemande de Moscou, qui « entend ainsi trouver des mannequins pour présenter ses modèles de vêtements », selon son directeur, M.Anatoli Khlebnikov.Le gagnant représentera l’Union Soviétique au concours international de « Monsieur 1989 » en novembre à Singapour, a précisé l’agence officielle soviétique.Collision mortelle BROMPTON GORE (PC) La collision frontale survenue vers 22hl5, dimanche soir, sur la route 222, à Brompton Gore, a fait un mort, alors que plusieurs des occupants des deux voitures sont toujours hospitalisés pour blessures graves.Eric Faucher, âgé de 19 ans, de St-Denis-de-Brompton, a succombé aux blessures subies lors du violent face à face entre les deux petites cylindrées, qui se sont embouties au sommet d’une côte abrupte, à quelques kilomètres du camping McKenzie, du lac Brompton.L’Ontario inondée WAINFLEET (PC) Les agriculteurs de la région s’étendant de Windsor à Niagara regardent leurs champs avec désespoir.À la suite des pluies abondantes de mai et juin, les terres ensemencées en avril ont souvent pourri et il a fallu retarder les semailles de mai et juin.Dans la péninsule de Niagara et dans le comté voisin de Haldimand, la terre glaiseuse et les champs plats prennent énormément de temps à sécher.Le tiers des terres de cette région, qui comptent parmi les meilleures du pays, ne donneront pas de récolte cette année.Pour les cultivateurs, cela représente des pertes de 9 25 millions à $ 30 millions et plusieurs industries connexes souffriront aussi de cette situation.L’abbé se rend PETERBOROUGH (PC) L’abbé Martin Wain, 45 ans, s’est livré à la police de Peterborough, au cours du week-end, après avoir appris qu’un mandat d’arrestation avait été émis contre lui.Le mandat avait été émis le 22 juin dernier, mais le prêtre a expliqué qu’il voyageait aux Etats-Unis a ce moment-là.Une plainte a été portée par un adolescent de 18 ans, qui l’accuse de l’avoir agressé sexuellement pendant cinq ans, de mars 1983 à mai 1988, au moment où il était curé de la paroisse St-Paul, à Lakefield.La cause a été remise au 11 août.En attendant, l’abbé Wain pourra demeurer en liberté sous cautionnement.Quelle équité ?TORONTO (PC) La plupart des programmes de promotion de l’équité en emploi au Canada ne se sont pas traduits par l’embauche de membres des minorités visibles, de femmes ou de personnes handicapées.C’est ce qui ressort d’une enquête sur 52 entreprises canadiennes qui se targuent d’avoir un programme d’équité dans l’embauche de leurs employés.Les 3,500 infirmières de l’UQII menacent de débrayer HUDée Rowan LES 3,500 infirmières et infirmiers de 60 établissements de santé que représente l’Union québécoise des infirmières et infirmiers (UQII) affiliée à la CEQ refuseront collectivement, tout au cours de l’été, de travailler si le personnel de base n’est pas remplacé et/ou si le personnel requis selon les besoins n’est pas accordé.Les actions amorcées en juin et qui se sont poursuivies durant la longue fin de semaine de la Fête du Canada et encore hier, se poursuivront tout au cours de l’été à des dates prédéterminées, a précisé hier la prési- dente de l’UQII, Mme Louise Chabot.En plus de perturber l’administration de ces établissements de santé dont aucun n’est situé à Montréal, cette stratégie d'action vise à faire pression sur le gouvernement, les négociateurs patronaux et le médiateur nomme afin qu’ils reconnaissent, explique la présidente, le caractère primordial de cette ronde de négociation pour les infirmières et les infirmiers.Au nombre des moyens de pression retenus, il y a le refus des infirmières de faire l’initiation et l’entraînement du personnel en plus de leurs tâches habituelles; le refus collectif de travailler si le personnel de base n’est pas remplacée et/ou si le personnel requis selon les besoins n’est pas accordé; le refus de faire du temps supplémentaire à taux et demi ainsi que la tenue d'heures d’étude sur le temps du travail par la prise collective des pauses-café et pause-repas.À toutes les semaines, depuis le 1er juillet, un de ces moyens de pression s’enclenche.Ainsi", la semaine prochaine, les infirmières affiliées à la CEQ refuseront de faire su temps supplémentaire à taux et demi, ce qui se pratique beaucoup actuellement.En août, à l’instar des infirmières et infirmiers de l'est du Québec qui, le 19 juin, occupaient la route 132 (porte d’entrée de la Gaspésie) afin de sensibiliser la population aux enjeux de la présente ronde de négocia- tion, les membres de l'UQII feront de même dans la région de Trois-Rivières.Les infirmières et infirmiers de cette union sont concentrés principalement en Mauncie, dans la région de Bois-Franc et en Gaspésie.Et si tous ces moyens de pression ne devaient pas réussir à faire « entendre raison » au gouvernement et à ses négociateurs, les infirmières et infirmiers n’hésiteront pas à aller jusqu’à la grève générale dès le début de l'automne, a affirmé hier Mme Louise Chabot.« La grève demeurera le moyen ultime, mais on devra y arriver si le gouvernement n’apporte pas des correctifs à la situation que vivent les infirmières », dit-elle.Il n'y a pas que le 4 % qui est inacceptable, a-t-elle poursuivi: le non-remplacement des absences, les effectifs insuffisants, les fardeaux de tâches, la déficience de l’organisation du travail, la précarité des em-lois sont tous des facteurs responsa-les du phénomème de la pénurie de main d’oeuvre et auxquels on doit trouver des solutions, estime la présidente de l’UQII.Reconnaissant qu'il s’agit d’une négociation qui est difficile, Mme Chabot dit « qu’elle sera dure ».« Il ne faut pas se le cacher, ajoute t-elle, nous confrontons directement l’état québécois dans sa conception de société, et nous sommes prêtes à le faire.».La psychiatrie utilise peu l’informatique LE RÔLE de « l’intelligence artificielle » ou de l’ordinateur dans le champ de la psychiatrie demeure extrêmement limité.On en est encore au stage des balbutiements.C’est ce que démontrent les travaux de la première journée du congrès de psychiatrie et de neurologie de langue française qui, pour la première fois, se tient a Montréal Les quelque 300 participants représentant huit pays ont discuté hier du rapport du Dr Maurice Ohayon, de Marseille, intitulé « Intelligence artificielle et psychiatrie ».« Il faut démystifier l’intelligence artificielle », note un des participants à la discussion, le Dr Fernand Mair-lot, professeur à l’Université catholique de Louvain.« Il s’agit en fait de l’utilisation de machines performantes, mais d’une simplicité relativement déconcertante.L’intelligence artificielle est un outil d’un certain niveau qui, comme d’autres outils, aident l’homme dans sa vie, mais ne sait pas le remplacer dans sa totalité », précise-t-il ajoutant « qu’il n’y a d’intelligent là-dedans que ce qui a été injecté par l’être humain ».L’intelligence artificielle, poursuit M.Mairlot, est le résultat de l’activité de machines, composées d’éléments constitutifs électroniques, les processeurs et transputers, qui ont été élaborés sur base de calculs, eux-mêmes étant le résultat d’abstractions d’une certaine perception de la réalité effectuée par un observateur.Comme le note M.Chayon, « L’objet informatique n’est finalement que la représentation d’une représentation de la réalité (et pas mêjne d’un réel) ».Un neurone formel, bien que déjà complexe, semble ne pas atteindre les capacités d’un neurone vivant, ne pouvant disposer d’autant d’entrée et de sorties effectives ou occultes, et de ce fait des capacités de combinatoires du système nerveux, explique le professeur Mairlot.Autre point qui manque aux machines est la limitation du nombre de leurs fonctions comparées à celles que l’on observe dans l’intelligence humaine.Sur le plan psychiatrique, l’intérêt de l’intelligence artificielle est double.D’une part, il n’existe pas de machines à apporter une aide au diagnostic psychiatrique comme au diagnostic médical en général avec une fiabilité aussi importante, mais non totale.Une des difficultés de cette application, explique M.Mairlot, est l’élaboration du diagnostic, lui-même préalable à son transfert à la machine.La machine, constate-t-il, est comme la plus belle fille du monde, elle ne donne que ce qu’elle a.« C’est à ce point précis que se situe la principale faiblesse de toute reproduction par l’ordinateur de la démarche clinique : le recueil de ce qui est ou non de l’ordre du symptôme relève du jugement », écrit Maurice Ohayon.Autre point : ces machines exigent de la part du constructeur certaines idées concernant le fonctionnement mental, ce qui l’oblige à étudier davantage les problèmes de représentation intellectuelle pour essayer de les traduire en machines.D’autre part, certaines réalisation techniques peuvent aider à émettre des hypothèses concernant le fonctionnement mental.« Pour nous, psychiatres, l’intérêt réside dans la dialectique permanente entre la machine et nous-mêmes.Elle nous oblige à mieux concevoir le mystère de l’être humain et à conceptualiser certaines découvertes pour arriver à les modéliser sur le plan technique », remarque M.Mairlot ajoutant que l’on est encore très loin de cet objectif.« Nous avons une conscience que la machine n’a pas et que nous ne savons pas encore réaliser sur le plan technologique, dit-il.Cette conscience intervient dans de nombreux tirocessus mentaux.En cas de ma-adie mentale grave, la machine n'est pas capable de simuler la folie.Elle n’en est qu’aux balbutiements parce qu’il lui manque cette fonction essentielle de la conscience qui est troublée dans la maladie mentale.Cependant, la machine peut simuler, dans certains cas, des troubles primaires.'» CENTRAI!» A BESOIN DE VOIRE AIDE.DONNEZ.O ContraMa * * MïïM intervention chirurgicale d'une durée de onze heures pratiquée par des médecins de l’hôpital universitaire de Hanover a permis de resouder les os cassés de son cou.Dès sa sortie de l’hôpital, le jeune homme rêve d’enfourcher une nouvelle motocyclette, au grand désespoir du chirurgien auteur de ce prodige médical, le Dr Georg Dorfmueller.Une tête sur les épaules PHOTO AP Rolf Zauske, un jeune homme de 23 ans vivant en Allemagne de l'Ouest, a presque été décapité lors d’un accident de motocyclette.Encore un peu et il perdait littéralement la tête.Mais une FETES DU BICENTENAIRE Paris jouira d’un dispositif L’oreille de sécurité d’une ampleur cassée.jamais vue en PARIS (AFP) — Les forces de l’ordre chargées d’assurer la sécurité des fêtes du bicentenaire de la révolution française et du 15e sommet des pays industrialisés représentent « une concentration jamais vue en temps de paix », a souligné, hier, à Paris, le ministre français de l’Intérieur, M.Pierre Joxe.Au cours d’une conférence de presse sur les mesures de sécurité prises à Paris pendant la semaine du 10 au 17 juillet, M.Joxe a commenté un film de neuf minutes intitulé « Que la fête commence » qui représente en images le dispositif de sécurité dans la région parisienne pour assurer la protection de la trentaine de chefs d’Etat et de gouvernement qui seroYit présents dans la capitale française.Trente mille hommes et femmes — représentant tous les services de police et de gendarmerie — sont d’ores et déjà mobilisés et pour certains temps de paix — renseignements généraux, coordination de la lutte antiterroriste, direction de la surveillance du territoire, unité d’élite, laboratoire central de la préfecture de police, spécialistes des explosifs — travaillent depuis plusieurs mois pour assurer « une securité qui n’a pas de prix » pour le ministre de l’Intérieur.Ce dernier a précisé qu’il n’y avait pas encore eu « de menaces spécifiques », « mais l’organisation à lui seul d’un sommet fait naître des menaces du fait de la présence des chefs d’Etat et de celle de milliers de journalistes, caisse de résonance de la moindre information».Les 30,000 personnes mobilisées se décomposent en 20,000 fonctionnaires de la préfecture de police, 10,000 fonctionnaires et militaires venus en renfort, auxquels il faut ajouter les quelque 10,000 personnes qui, sous la conduite des pompiers de Paris, assureront les secours.ROME (AP) — Les ravisseurs de Marzio Perrini, un riche propriétaire terrien italien de 64 ans, ont adressé un colis macabre à un journal romain.Le paquet, récupéré dimanche soir, contenait une oreille, une photographie de l’otage mutilé et un message de celui-ci déclarant : « S’il vous plaît, payez, ils ne plaisantent pas ».Marzio Perrini est détenu depuis le 28 décembre 1988 par des inconnus qui réclament une rançon de 10 milliards de lires (environ $10 millions can.).Le ministre de l’Intérieur a envoyé le week-end dernier des centaines de policiers dans les montagnes du Sud de la Calabre à la recherche de la cachette où Perrini et quatre autres personnes enlevées seraient détenues.J.Un film québécois sur le béluga remporte un prix en Italie (PC) — Un documentaire québécois sur le béluga, la petite baleine blanche du St-Laurent menacée d’extinction, a remporté un prix dans la catégorie du film éducatif à l’occasion de la première édition d’un événement unique en son genre, le Festival international de film et de vidéo écologique Parcomondo 2000, en Italie.U ne bourse de trois millions de lires italiennes, soit l’équivalent de $ 3,000, a été attribuée au film, intitulé « La complainte du béluga ».Le troupeau de bélugas qui vit dans l’estuaire du St-Laurent a jusqu’à maintenant réussi à survivre malgré la chasse et le harcèlement dont il a été l’objet et malgré la détérioration de son habitat naturel.M ais la population de bélugas dans ces eaux polluées a si fortement diminué que sa survie est aujourd’hui dangereusement compromise.Réalisé par Alain Belhumeur et produit par Richard Elson, le documentaire illustre les efforts de femmes et d’hommes déterminés à sauver le béluga du St-Laurent de l’extermination.D’une durée de cinquante minutes, « La complainte du béluga » sera lancée au Québec dans les mois à venir et on pourra voir le documentaire à Radio-Québec, dans le cadre de la série d’émissions Point de vue, en novembre prochain.L’OTAN renonce à des manoeuvres HAMBOURG, RFA (AFP) - L’Alliance atlantique a renoncé à organiser cette année, pour la première fois, les manoeuvres traditionnelles « Reforger » (Return of Forces to Germany), a annoncé hier à Hambourg (Nord de la RFA) le commandant en chef des forces de l’OTAN en Europe, le général américain John Galvin.Ces grandes manoeuvres qui impliquent chaque année le transport de milliers de soldats d’Amérique du Nord en Europe de l’Ouest, pour simuler un renforcement des troupes alliées déployées en Europe en cas d’aggression, seront remplacées à l’automne par des manoeuvres beaucoup plus réduites concernant uniquement les forces américaines en RFA (le cinquième corps d’armée US basé à Francfort), a précisé le général Galvin devant des journalistes.L’OTAN organisera seulement l’an prochain les manoeuvres « Reforger ».Leurs résultats ainsi que ceux des manoeuvres américaines de cet automne seront analysés afin de déterminer comment des manoeuvres militaires pourront être menées à l’avenir par l’OTAN avec moins de soldats, de navires et d’avions, a-t-il dit.CARTES D’AFFAIRES ROBIC, ROBIC & ASSOCIÉS Fondée en 1892 Agents de brevets d'invention et de marques de commerce 1514, Docteur Pentield, Montréal.Canada, H3G 1X5 Fax: (514) 934-1246 Télex: 05-268656 Tél.: (514) 934-0272 Vous déménagez?Nom-— Adresse actuelle.Code postal-No.tél Nouvelle adresse.- Évitez de vous priver temporairement de votre DEVOIR.Faites transférer votre abonnement dès maintenant.Votre DEVOIR déménagera en même temps que les vôtres.Code postal -No.tél Date de déménagement- LE DEVOIR Remplissez et retournez le coupon réponse à: LE DEVOIR, service aux abonnés, 211 St-Sacrement, Montréal H2Y1X1 A PUBLICITÉ SWABEY, MITCHELL, HOULE, MARCOUX & SHER Agents de brevets Agents de marques de commerce Fondé en 1936 Recherches en marques de commerce et en brevets Conseils et services professionnels pour toutes questions impliquant la loi sur les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et les dessins industriels.Depuis plus de 50 ans 1001, Bout, de Maisonneuve ouest Montréal, Québec H3A 3C8 Tél.: (514) 845-7126, Télex 05-24355 Fac simile (514) 288-8389 4 ¦ Le Devoir, mardi 4 juillet 1989 «PILULE» ET CANCER DU SEIN Des chercheurs suédois ravivent la controverse WASHINGTON (REUTER) - Des chercheurs suédois ont ravivé la controverse sur le lien possible entre les contraceptifs oraux et le cancer du sein, hier, en affirmant que le fait de prendre la « pilule » à un jeune âge semble augmenter le risque de cancer à un âge plus avancé.« Selon nos observations, l’usage de contraceptifs oraux chez les jeunes femmes accroît significativement le risque de cancer du sein », a indiqué une équipe de scientifiques dirigés par le docteur Hakan Olsson, de l’hôpital universitaire de Lund, en Suède.Les scientifiques ont également constaté que plus une femme prend la pilule longtemps avant sa première grossesse, et plus elle l’utilise longtemps avant ses 25 ans, plus le risque de contracter le cancer du sein semble croître, quoiqu’à un degré moindre que lorsqu’elle ne fait que commencer très jeune à prendre la pilule.Mais cette étude, qui doit être pu- bliée cette semaine dans le Journal of the National Cancer Institute, n’a pas établi de corrélation entre la fréquence du cancer du sein et la longueur de la période de temps pendant laquelle une femme a fait usage de la pilule contraceptive.Les chercheurs ont étudié les cas de 174 Suédoises atteintes de cancer du sein, en les comparant avec 459 femmes en bonne santé nées depuis 1939.En mai dernier, une étude britannique portant sur 2,000 femmes âgées de moins de 36 ans a montré que les jeunes femmes utilisant la pilule pendant quatre à huit ans couraient 40 % plus de risque de cancer du sein que celles qui n’utilisaient pas de contraceptif oral.Mais la plupart des grandes études américaines ou européennes n’ont pas permis de découvrir de preuve concluante permettant d’établir un lien entre la pilule contraceptive et le cancer du sein, en dépit de certains résultats contradictoires.Les Grands Lacs risquent à tout moment la catastrophe écologique Trois escrocs canadiens condamnés à Andorre (AFP) — Trois hommes d’affaires canadiens et un Danois ont été condamnés hier à des peines de huit mois à quatre ans de prison par le tribunal d’Andorre-la-Vieille pour « escroquerie », le préjudice étant estimé à 90 millions de pésètes ($685,000 dollars), a-t-on appris de source judiciaire.Les trois Canadiens, Wayne Kreklewick, Jeffrey Lawrence et John Gerard Sheppard, respectivement condamnés à quatre, deux et un an de détention, avaient créé une entreprise de services financiers, Med-Atlantic Gibraltar.Ils s’étaient associés à une entreprise installée en Principauté d’Andorre, Andan SA, dont le responsable était un Danois, Lars Ulric Frandsen, qui devra purger, lui, une peine de 8 mois de prison.PORT COLBOURNE, Ont.(PC) -Une catastrophe de l’ampleur du déversement de pétrole survenu en Alaska, à la suite de l’échouement de l’Exxon Valdez, pourrait se produire à tout moment sur les Grands Lacs, affirme un pilote expérimenté de navires-citernes.« Les Grands Lacs constituent la seule région maritime du globe qui permet aux navires marchands de tout pays de pénétrer dans ses eaux, ses chenaux et ses ports sans pilote spécialisé », a dit le capitaine Tho- mas Schnell, pilote américain sur les Grands Lacs.« Quelle catastrophe devra se produire avant que quelqu’un se rende compte à quel point c’est risqué?» Lorsque le superpétrclier Exxon Valdez s’est échoué, en mars, un deuxième lieutenant était au gouvernail.Le capitaine Schnell, qui pilote des navires sur les Grands Lacs depuis 11 ans, a dit qu’il était inquiétant de voir des vaisseaux sans pilote dans certains secteurs des Grands Lacs.« Des millions de personnes, des Américains et des Canadiens, boi- vent de l’eau provenant des Grands Lacs, particulièrement du lac Érié.Un déversement de pétrole ou d'une substance chimique toxique pourrait être désastreux pour nous tous », a noté le capitaine Schnell au cours d’une interview.Le capitaine a rappelé que les navires-citernes pouvaient circuler librement sur les Grands Lacs, sur les rivières St.Clair et Detroit et dans certaines sections du fleuve Saint-Laurent sans avoir de pilote expérimenté à bord.Qui Sait.si vous n’en profiterez pas vous même?SOCIÉTÉ I CANADIAN CANADIENNE | CANCER DU CANCER I SOCIETY T AVIS PUBLICS AVIS est par les présentes donné conformément à l'article 1571D du Code Civil que SYLVAIN BOYER, dont la principale place d'affaires, est située à Saint-Rémi, district judiciaire de Lon-gueuil, a transporté toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à Banque Nationale Du Canada par acte daté du 7 juin 1988 et enregistré le 22 juin 1988, au bureau de la division d'enregistrement de Napierville, sous le numéro 78054, BANQUE NATIONALE DU CANADA La présente est pour aviser que, en vertu d’un acte enregistré au Bureau d'enregistrement de la Division d'enregistrement de Montréal sous le numéro 4161382, la Banque Canadienne Impériale de Commerce (ci-après appelée > la banque >) a rétrocédé et transféré de nouveau à Nutrichef Ltée, (ci-après appelé • le client.) tout droit, titre et intérêt de la Banque en vertu d'un transport général de créances fait par le client en faveur de la Banque en date du 29 juillet 1987 et enregistré au Bureau d'enregistrement de la Division d'enregistrement de Montréal sous le no.3912368.Fait ce 13ième jour d'avril 1989 U BANQUE TORONTO-DOMINION.AVIS est par les présentes donne que effective le 11 novembre 1988 LA COMPAGNIE DE SERVICE D'ARMATURE INDUSTRIELLE T.C.LIMI-TÉE/INDUSTRIAL ARMATURE SERVICE LIMITED, une corporation constituée en vertu de la 1 er partie de la Loi des Compagnies de Québec et ayant son siège social dans la Ville de Montréal, Province de Québec, s'adressera à l'Inspecteur Général des Institutions Financières de Québec, afin d'obtenir l'abandon de sa charte selon les dispositions de la Loi des Compagnies du DATÉ à Montréal, ce 25 mai 1989 GROSS, PINSKY Les Procureurs de la Compagnie.AVIS PUBLICS POUR VOS RÉSERVATIONS COMMUNIQUEZ AVEC PIERRETTE ROUSSEAU OU SYLVIE LAPORTE au 286-1200 HEURE DE TOMBÉE: 15h30 POUR PUBLICATION 2 JOURS PLUS TARD AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie PLACEMENTS VIAN INC.demandera à l'Inspeteur général des Institutions financières la permission dese dissoudre.A Montréal, ce 6ième jour de juin 1989 Maurice Martel, c.r.Procureur de la compagnie.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL LOI DU CHANGEMENT DE NOM Statut du Québec 1314 Chapitre 117 MAKIADILUZOLADIO RequÉrant AVIS AVIS EST DONNÉ que MAKIADI LUZOLADIO, sans emploi, domicilié et résidant au 4890, Piedmont app.10.à Montréal, district de Montréal, Province de Québec, s'adressera au ministère de la justice de la province de Québec en vue d’obtenir du Lieutenant Gouverneur en conseil un décret changeant son nom en celui de MACK ZOLA; MONTRÉAL, ce 29 juin 1989 LEDUC, BOYANER.SEPINWALL & LANDRY, Procureurs du requérant.WESTMOUNT APPEL D’OFFRES Le bureau du greffier de la ville, situé au 4333, rue Sherbrooke ouest.Westmount, Québec, recevra des soumissions jusqu'à midi (12h00) le vendredi 21 juillet 1989, lesquelles seront ouvertes le même |Our à 12h15, pour ce qui suit: MODIFICATIONS AUX BUREAUX DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE ET DES RESSOURCES HUMAINES À L'ANNEXE DE L’HÔTEL DE VILLE, 15 STANTON, WESTMOUNT Les cahiers des charges pourront être obtenus au Bureau du Directeur des Travaux Publics et Ingénieur de la Ville, 4333, rue Sherbrooke Ouest, Westmount, Québec, à compter du mardi 4 juillet 1989 Un montant de vingt dollars (20,00 $) non-remboursable sera exigible pour chaque exemplaire du cahier des charges La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues Robert C.Wilkins Greffier de la Ville M OU N Le bureau du greffier de la ville, situé au 4333, rue Sherbrooke Ouest, Westmount, Québec, recevra des soumissions jusqu'à midi (12h00) le vendredi 21 juillet 1989, lesquelles seront ouvertes le même jour à 12h15, pour ce qui suit: ENTRETIEN D'ÉDIFICES (SERVICE MÉNAGERS) POUR DIVERS ÉDIFICES MUNICIPAUX DANS LA VILLE DE WESTMOUNT Les cahiers des charges pourront être obtenus au Bureau du Directeur des Travaux Publics et Ingénieur de la Ville, 4333, rue Sherbrooke Ouest, Westmount, Québec, à compter du mardi 4 juillet 1989.Un montant de vingt dollars (20,00 $) non-remboursable sera exigible pour chaque exemplaire du cahier des charges La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues Robert C.Wilkins Greffier de la Ville AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Avis est par les présentes donné que Vivek Saifuddin Sagar, photographe, résidant et domicilié au 9257.rue Air-lie, App.22, dans la cité LaSalle, district de Montréal, s'adressera au Ministère de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom à Irshad Saifuddin Jani.MONTRÉAL, le 16 juin 1989 RALPH A.COHEN, Procureur du requérant 1010 Ste-Catherine ouest, Suite 737, Montréal, Québec H3B3R3.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-180504-890 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT LYNE PERDRIAU, Partie demanderesse c.TAHA EK-KHAZEN, partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à M.TAHA EK-KHAZEN de comparaître au greffe de cette cour situé, au Palais de Justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame est, à Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l’intention de M.TAHA EK-KHAZEN.Lieu: Montréal Date: 21 juillet 1989 MICHEL MARTIN, P.a.2618-9712 QUÉBEC INC.AVIS est, par les présentes, donné que 2618-9712 QUÉBEC INC , compagnie constituée en vertu de la partie 1A de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social en la ville de Montréal, province de Québec, demandera à l'Inspecteur général des Institutions financières la permission d'obtenir sa dissol ution.Montréal, le 29 juin 1989 DESJARDINS.DUCHARME.Les Procureurs de la compagnie.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LABELLE NO: 560-04-000054-895 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT: LUCIE MEILLEUR Protonotaire-adjointe MARIE-FRANCE GAREAU, Partie demanderesse c.GILLES POULIN, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à GILLES POULIN de comparaître au greffe de cette cour situé au 645 De La Madone, Mont-Laurier, Qc, dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie de la demande de la requête pour l’obtention de la garde légale d'un enfant mineur a été remise au greffe à l'intention de M.GILLES POULIN.Lieu: Montréal Date: 13 juin 1989 LUCIE MEILLEUR.Ville de Montréal BUREAU DU GREFFIER AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que le Conseil municipal, à sa séance tenue le 19 juin 1989, a procédé à une première étude du projet de règlement suivant: Règlement modifiant le règlement sur la vente de boissons alcooliques pour la consommation sur place et dans certains établissements (5419) Il est devenu nécessaire de modifier ce règlement car l'article 1 renvoie à une loi provinciale dont le titre a été modifié et certaines définitions supprimées.Toute personne qui désire consulter ce projet de règlement peut le faire en se présentant à l'hôtel de Ville, au 275, rue Notre-Dame est, bureau 15, entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi.Des représentations au sujet de ce projet de règlement peuvent être formulées par écrit, au même endroit, à l'attention du soussigné, au plus tard le 8 août 1989.Hôtel de Ville Montréal, 27 juin 1989 Hélène Drapeau L'asslstante-grefflère de la Ville avis public Gouvernement du Québec MINISTÈRE DU TRAVAIL PROJET DE RÈGLEMENT Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., c.D-2) Décret sur l’industrie du meuble Avis est donné par les présentes, conformément aux articles 10 et 11 de la Loi sur les règlements (L.R.Q, c.R-18.1 ), que le "Décret modifiant le Décret sur l'industrie du meuble", adopté par le décret 1807-83 du 1er septembre 1983, dont le texte apparaît en annexe, pourra être édicté par le gouvernement à l'expiration d'un délai de 45 jours à compter de la présente publication Toute personne intéressée ayant des commentaires à formuler à ce sujet est priée de les faire parvenir par écrit, avant l’expiration de ce délai, à monsieur Robert Diamant, sous-ministre, ministère du Travail, 425, rue Saint-Amable, 2e étage, Québec (Québec) G1R 5M3 LE SOUS-MINISTRE ROBERT DIAMANT DÉCRET MODIFIANT LE DÉCRET SUR L’INDUSTRIE DU MEUBLE Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q.c.D-2) 1 Le Décret sur l'industrie du meuble, adopté par le Décret 1809-83 du 1er septembre 1983, modifié par le décret 1250-85 du 19 juin 1985, est de nouveau modifié par le remplacement des articles 6.01 et 6.02 par les suivants: “6.01.La semaine normale de travail est la suivante: 1° 42 heures à raison d’un maximum de 8'/: heures par jour, étalées du lundi au jeudi et de 8 heures le vendredi; 2° Le cadre des heures de travail des diverses équipes est étalé de la façon suivante (a)] 1ère équipe: entre 7 h et 18 h; |b)] 2e et 3e équipe: entre 14 h et 9 h.Cependant, après entente entre l'employeur et la majorité des salariés concernés et, après avoir avisé par écrit le comité paritaire, la journée normale de travail peut être différente, à condition de respecter la semaine normale de travail 3° Cependant, lorsque la production habituelle d’un employeur effectuée à son atelier est continue et qu elle ne peut être interrompue et après entente entre l'employeur et la majorité de ses salariés et après avoir avisé par écrit le comité paritaire, la semaine normale de travail de 42 heures peut être modifiée pour prévoir que les salariés concernés travaillent une semaine durant un nombre d'heures inférieur et l'autre semaine durant un nombre supérieur d'heures prévues au paragraphe 1 de l'article 6.01 à la condition expresse que la moyenne des heures ainsi effectuées par lesdits salariés, soient également à 42 heures, soit la semaine normale de travail La moyenne desdites heures devra être calculée sur une base maximum de deux semaines de travail consécutives et en aucun temps la durée du travail effectuée par les salariés concernés durant l'une des deux semaines retenues aux fins de calcul de ladite moyenne ne devra excéder 48 heures 6.02.Majoration pour les heures supplémentaires: Le travail exécuté en dehors des heures normales prévues à l'article 6.01, du lundi au vendredi inclusivement, est rémunéré aux taux de salaire horaire majoré de 50 %, sauf dans le cas où il y a eu une entente entre l'employeur et ses salariés, conformément au paragraphe 2 de l'article 6 01, alors que la majoration pour le travail supplémentaire s'applique aux heures excédant la journée normale de travail, tel que convenu, et saut dans le cas où il y a eu entente entre l'employeur et ses salariés conformément au paragraphe 3 de l'article 6.01, alors que la majoration pour le temps supplémentaire s'applique aux heures excédant la semaine moyenne de travail de 42 heures, tel que convenu ", 2.Une fois adopté par le gouvernement, le présent décret entrera en vigueur le quinzième jour suivant la date de sa publication à la Gazette officielle du Québec Québec a a a n Q Hydro -Québec APPELS D’OFFRES pour 14 h heure locale MMP.96065.F le mardi 18 juillet 1969 BCS.96017.A le mardi 25 juillet 1989 FS0.96441.A le mardi 25 juillet 1989 Région Mauricie Région Montmorency UNITÉ DE TRAITEMENT D'HUILE ISOLANTE MONTÉE SUR REMORQUE FOURNITURE ET INSTALLATION DE LIAISONS PAR MULTIPLEX NUMÉRIQUE SUR FIBRE OPTIQUE ET CÂBLE DE CUIVRE CONSTRUCTION DE CANALISATIONS ET DE CHAMBRES SOUTERRAINES A CHARNY ET SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME Admissibilité : Place d'affaires au Québec Admissibilité : Principale place d'affaires su Québec Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 10 000$ Garantie de soumission : 150 000$ Garantie de soumission : 100 000$ Prix du document : 25$ Prix du document : 25 $ Prix du document : 25 $ HAF 94533 A le mardi 25 juillet 1989 FS0.96439.A le mardi 8 août 1989 GML.90045.A le mardi 8 août 1989 Région Mauricie Région Montmorency Secteur Orléans Région Laurentldes Secteur Mille-Iles RÉFECTION DU CHEMIN TRONÇON LAC PARENT CENTRALE RAPIDE-BLANC TRAVAUX DE RÉFECTION DES MASSIFS DE BÉTON DU CIRCUIT 7010 DE LA LIGNE A 735 kV LAURENTIDES-LÉVIS CONSTRUCTION DE CANALISATIONS SOUTERRAINES ET DE PUITS D'ACCÈS PROJET : LE BLAINVILLIER Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Garantis de soumission : 100 000$ Garantie de soumission : 20 000$ Garantis de soumission : 40 000 $ Prix du document : 25$ Prix du document : 25$ Prix du document : 25 $ Les conditions de chacun des appels d'offres sont précisées dans un document qui peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de8h30à16h30à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC GROUPE EXPLOITATION Direction Approvisionnement de l'exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d'actif 8181 av.de l'Esplanade 3e étage Montréal (Québec) H2P2R5 Pour renseignements : (514) 383-2500 Le montant de 25 $ est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de chèque ou de mandat à l'ordre d'Hydro-Québec.La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé ou de cautionnement fourni par une compagnie d'assurance.Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Le chef de service, Achats, Contrats et Surplus d'actif René Cantin, ing.AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE: DENIS PERREAULT, technicien résidant au 2425 Nasseau apt.1 dans la ville de Brossard, Province de Québec J4Y 1R6 ayant fait affaire sous le nom et la raison sociale de Expert Bite Enr'g à la même adresse.AVIS est donné que DENIS PERREAULT a fait cession de ses biens le 23 juin 1989 et la 1ère assemblée des créanciers sera tenue le 14 juillet 1989 à 11 h30 au bureau du Syndic au 50 Place Crémazie Ouest, Suite 422 à Montréal, Québec.Montréal, ce 4 juillet 1989 JEAN FORTIN ET ASSOCIÉS INC Syndic 50 Place Crémazie, #422 Montréal, Québec H2P 2T1 Tél.: (514) 382-3260 USINE DE TRIAGE LACHENAIE INC.AVIS PUBLIC Conformément à l'article 64.3 de la Loi sur la qualité de l'environnement (L.R.Q., c.Q-2), telle que modifiée par la Loi modifiant la Loi sur la qualité de l'environnement (L.Q.1987, c.25), avis est donné que Usine de Triage Lache-naie Inc.exigera pour ses services d’élimination des déchets au lieu d'enfouissement situé au 3779 Voie de Service Nord, Autoroute 640, à Lachenaie, J6W 3T8, un tarif de 13.44$ la verge cube, à compter du 21 août 1989 La Commission Municipale du Québec peut, sur demande de toute personne ou municipalité, modifier ce tarif en tout ou en partie et également enquêter sur toute question relative à cette demande.Une telle demande doit être faite par écrit dans les quarante-cinq (45) jours suivant la date de publication du présent avis et être accompagnée d'une preuve de cette publication.Enfin une copie de la demande doit être signifiée à l'adresse suivante: Usine de T riage Lachenaie Inc.1 Place Ville-Marie 40e étage MONTRÉAL (Québec) H3B 4M4 A/S M.Donald R.McCarty Montréal, ce 29 juin 1989 JACQUES SÉNÉCAL, Président.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie PLACEMENTS BUTTON INC.demandera à l'Inspeteur général des Institutions financières la permission de se dissoudre.A Montréal, ce 6ième jour de juin 1989 Maurice Martel, c.r.Procureur de la compagnie.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie PLACEMENTS HELGIL INC.demandera à l'Inspeteur général des Institutions financières la permission de se dissoudre.A Montréal, ce 6ième jour de juin 1989 Maurice Martel, c.r.Procureur de la compagnie Ville de Montréal SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS APPELS D’OFFRES Des soumissions seront reçues, avant l'heure de midi aux dates ci-après énoncées, au Bureau du greffier de la Ville de Montréal, 275, rue Notre-Dame Est, bureau 15, Montréal H2Y 1C6, pour: SOUMISSION(S) DESCRIPTION DATE D’OUVERTURE 9165 Collecteur du quartier St-Paul 19 juillet 1989 Section 7 9166 Pose d'une conduite d'eau de 19 juillet 1989 400 mm dans la 81e avenue, de la rue Victoria à la rue Sherbrooke 9163 Incinérateur Des Carrières 19 juillet 1989 Remplacement de conduits de ventilation et d'équipements connexes Les personnes intéressées peuvent se procurer, les documents relatifs à ces appels d’offres en s'adressant, à compter du 4 juillet 1989, au Module génie de l'environnement, Division Ingénierie et Division conception et réalisation, au 700 rue Saint-Antoine Est, bureau 2.100 contre un dépôt non remboursable de 50,00 $, en argent comptant ou chèque visé à l’ordre du directeur du service des Finances de la Ville de Montréal.Information: 872-2490 pour (9163) 872-4551 pour (9165) (9166) Un chèque visé ou cautionnement de soumission devra accompagner chacune de ces soumissions.NUMÉRO MONTANT 9163 5 000$ 9165 400 000 $ 9166 65 000$ Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe clairement identifiée fournie par la Ville à cet effet.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, dans le hall d'honneur de l'Hôtel-de-Ville, immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation.La Ville de Montré il ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Hôtel de Ville, Montréal, le 4 juillet 1989 Le greffier de la Ville LÉON LABERGE appel d’offres Gouvernement du Québec Ministère des Approvisionnements et Services Direction générale des Approvisionnements Projet Description Livraison 9171 2 300 tonnes métriques de bitume polymère (85-100) Sites d’entreposage au Québec Clôture de la soumission: 13 juillet 1989 à 15 h 9167 Mobilier de bureau: Ville Vamer — 3 992 caissons — 49 tables à dactylo — 1 700 retours — 192 classeurs mobiles — 1 500 pupitres — 180 bahuts 9169 Impression de six (6) numéros du périodique -Vie Pédagogique- Québec Clôture des soumissions: 18 juillet 1989 à 15 h 9168 56 175 rubans magnétoscopiques et magnétiques audio.Clôture de la soumission: 19 juillet 1989 à 15 h 9170 Quatre (4) vérins de plancher, hydrauliques/électriques — capacité 24 500 kg.Clôture de la soumission: 25 juillet 1989 à 15 h Les conditions d'appel d’offres sont contenues dans des documents disporibles au: Ministère des Approvisionnements et Services Direction générale des approvisionnements Bureau des appels d’offres 150, boulevard Saint-Cyrille Est, 7e étage Québec (Québec) G1R 5K4 Tél (418) 643-5438 Le ministère se réserve le droit, au moment de l'analyse des soumissions, de refuser toutes les soumissions présentées, même la plus basse.Toute personne désirant assister à I ouverture des soumissions doit se présenter à l’adresse susmentionnée, à l'heure et à la date indiquées PROGRAMME D OBLIGATION CONTRACTUELLE — ÉGALITÉ DANS L'EMPLOI Toute entreprise québécoise de plus de 100 employés doit, pour se voir adjuger une commande de 100 000 $ et plus, s’engager au préalable à mettre en place un programme d accès à l égalité dans l'emploi, conforme a la Charte des droits et libertés de la personne.Cette obligation s applique également pour tout sous-contrat d’un montant de 100 000 $ et plus, s adressant à un sous-contractant ayant plus de cent (100) employés.Le directeur général des Approvisionnements, Jean-Claude Careau, ing.INVITATION QUALIFICATION DES IMPRIMEURS QUÉBÉCOIS POUR LES TRAVAUX D’IMPRESSION DE NIVEAUX DE QUALITÉ «SOIGNÉ» ET «PRESTIGE» La Direction générale des approvisionnements du ministère des Approvisionnements et Services invite les imprimeurs québécois à se qualifier pour les travaux d'impression de niveaux ¦•soigné” et -prestige”.Seuls les imprimeurs détenant un certificat de qualification émis par la Direction générale des approvisionnements seront invités à soumissionner pour les travaux d'impression de niveaux de qualité susmentionnés requis de temps à autres par le gouvernement du Québec Les exigences pour I obtention de ce certificat sont contenues aux documents disponibles à l’adresse suivante: Ministère des Approvisionnements et Services Direction générale des approvisionnements Division du Fichier des fournisseurs de biens 150.boulevard St-Cynlle est, 6e étage Québec, QC G1R 5K4 Tél : (418) 643-6668 Télex: 051-3071 Télécopieur: (418) 643-4076 N B Les fournisseurs déjà détenteurs du certificat susmentionné n ont demande Québec ss r CULTURE ET SOCIETE Montréal, mardi 4 juillet 1989 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL 30 $, 18 $ et 8 $ Ticketron (+ 2 $), Ploce des Arts (+1 $) Sièges réservés Basilique Notre-Dame PHOTO CHANTAL KEYSER de mire.Maniant son saxophone avec beaucoup de fougue, Herring a su tirer son épingle du jeu avec brio.À l’écouter, on se dit que l’intégration à ce groupe de vétérans a dû se faire en douceur et avec facilité.Du contrebassiste Walter Booker, il faut avant tout souligner le son.L’énorme son qu’il extrait de son instrument.Cet ancien compagnon de Sonny Rollins, Art Farmer, Donald Byrd, Nancy Wilson, Betty Carter, Sarah Vaughan et.Cannonball Ad-derley, a capté l’attention par un jeu avant tout chaleureux.Malgré la sévérité de l’expression, le batteur Jimmy Coob, celui-là même qui avait participé à l’enregistrement du célèbre Kind of Blue de Miles Davis, John Coltrane et Cannonball Adderley, a fait exactement ce qu’il.fallait faire.Tout au long du concert, il a déployé une assise rythmique avec beaucoup de puissance.Sur le devant de la scène, Nat Adderley s’est permis quelques solos qui ne possèdent plus le vernis et la fougue qu’il avait il y a 20 ou 30 ans.Par contre, il faut bien préciser que ce qui a été perdu en agilité technique a été remplacé par un sens de l’animation et de la connivence, essentielles à la bonne marche de l’ensemble.Grâce notamment à cela, la prestation de Nat Adderley et de son groupe remporte la palme du meilleur show présenté jusqu’à présent dans la série Jazz dans la nuit.À l’autre coin du Festival, soit au Spectrum, il y avait l’orchestre de Guitar Slim Jr And Thunder Blue.Dans une salle « paquetée », au propre comme au figuré, de monde, Guitar Slim a joué pendant deux heures toute une série de blues de la tendance My Baby Left Me.Le show fut d’autant plus appréciable que le volume, enfin, était présent.Comme me l’a soufflé un complice, et en ce qui concerne le volume, Guitar Slim a dû dire à son technicien mets-moi ça à neuf sur une échelle de huit ».Ça « pétouillait » de partout.C’était blues aussi bien sur la scène que dans la salle et, particulièrement, dans les rangées qui longent les bars de celle-ci.CE SOIR Le plus gros concert de l’histoire du festival Paul Cauchon PAT METHENY, « l’enfant chéri du public montréalais » selon André Ménard, offrira ce soir à 20 h 30 le plus gros concert de toute l’histoire du festival : entre 50,000 et 100,000 personnes sont attendues sur l'avenue Mc GUI Collège où, d’une scène adossée à la rue Sainte-Catherine, le Metheny Group pourra contempler le Mont-Royal pardessus les milliers de spectateurs.Pour le guitariste-compositeur de 34 ans, qui vient de publier son 15e disque, et qui terminait l’année dernière une méga-tournée de 11 mois qui l’a mené jusqu’en Union Soviétique, ce concert montréalais est un cadeau exceptionnel.Rencontrant la presse hier midi.Pat Metheny s’est dit nerveux, bien sûr, mais pas plus qu’il ne le faut.« Dès que j’aurai joué la première note ça devrait aller.Quand je joue je suis entièrement concentré sur ma musique, et je ne vois pas de différence fondamentale entre jouer dans un petit club et sur une telle scène.Ma nervosité vient plus des conditions techniques très différentes ».Le Pat Metheny Group, avec Lyle Mays et compagnie, interprétera quelques anciens morceaux, mais surtout de nouvelles pièces, dans un spectacle qui pourrait durer près de trois heures.Metheny est toujours aussi cool et facile d’approche, mais il ne faut pas s’attendre à de grandes déclarations spectaculaires de se part, ce qui est le lot de beaucoup de musiciens.Hier, il répétait son affection pour le public montréalais, rappelant que dans les années 70 son premier « gros » concert devant un large public fut donné à Montréal, en première partie d’un spectacle de Jean-Luc Ponty.Peut-il expliquer cette étonnante popularité montréalaise?Pas vraiment, répond-il.« Peut-être parce que nous venons souvent dans le coin, les gens se sont habitués à notre musique ! » Pat Metheny se produira également demain soir à 20 h 30 à PHOTO CHANTAL KEYSER Pat Metheny l’UQÀM avec le batteur Jack DeJohnette dans le cadre des sessions hommage à Charlie Haden, un de ses meilleurs amis, dit-il.Il ne faudrait pas se surprendre si Charlie Haden monte sur scène ce soir, histoire d’un morceau ou deux.L’avenue des affaires rebaptisée EN CE QUI concerne le spectacle de ce soir, inutile d’ajouter que les vrais fans devront arriver tôt (le spectacle est prévu pour 20 h 30).On recommande au public d’utiliser le métro plutôt que l’automobile (le métro McGill est à deux pas).La scène est située au coin sud de la rue Ste-Catherine, en bas de l’avenue Mc Gill College.L’accès piétonnier se fait par le boulevard De Maisonneuve, un bloc plus haut.Six écrans géants et quatre tours de relais sonore vont relayer le spectacle le long de l’avenue.Le concert aura lieu beau temps mauvais temps.Relâche dans les salles AUCUN SPECTACLE dans les salles ce soir, mais à part le mégaconcert Metheny les autres scènes extérieures offrent des spectacles.Du blues toujours, avec l’harmoniciste Cari Tremblay à 19 h coin Ste-Catherine/Jeanne-Mance, et un super duo de guitaristes locaux à 21 h, Jean Miliaire et Rick Haworth (qui seront aussi au Spectrum à minuit, entrée gratuite).Le trio de l’excellent guitariste Sylvain Provost, qui avait dirigé l’ancien groupe Quartz, se produit sous le toit de la rue Jeanne-Mance à 20 h.Pour ceux et celles qui voudraient connaître les dernières tendances en Europe : le Quartet Padovani de France à 22 h devant le Complexe Desjardins, et sous le toit de la rue Jeanne-Mance à 22 h 30 Page One, du bop danois.4/5 juillet 19h30 En célébration de la 10e saison de l'OSM à Notre-Dame Le Requiem de Verdi Charles Duîoit, chef Alessandro Marc, Jard van Nés, George Gray, Simon Estes, Choeur de l'OSM - Iwon Edwards Également au programme : Mozart, Soncto Maria, K 273 Mozart, Ave Verum Corpus, K 618 Commanditaire du festival POWER CORPORATION DU CANADA 5 juillet commandité par Hydro-Québec Nat Adderley sait bien s’entourer Bissonnette et Robitaille font leurs débuts aux GBC HBühieu Albert LES GRANDS BALLETS CANADIENS ont tellement aimé leur séjour au Théâtre de Verdure (Parc Lafontaine) l’année dernière qu’ils ont décidé, non seulement de réitérer l’expérience cette année, mais également de doubler le nombre de représentations.Ainsi, tous ceux qui résistent encore à la jazzomanie qui s’est emparée de Montréal depuis quelques jours pourront bifurquer en direction du Parc Lafontaine du 5 au 9 juillet, et à nouveau, du 12 au 16.Deux programmes répartis sur dix soirs sont à l’affiche.Le premier (du 5 au 9) réunit les pièces Divertimento no.15, de Balanchine, Concerto Six Twenty-Six, de Lar Lubo-vitch, Ouverture Russe et In Para- disum, de James Kudelka.Le second programme (du 12 au 16) propose, pour sa part, Agon, de Balanchine, Jardi Tancat, de Nacho Duato, Coppeüa (deuxième acte), de Marius Petipa, et Passage, de James Kudelka.C’est également à l’occasion de cette série de spectacles que Louis Robitaille et Anik Bissonnette, exdanseurs-vedettes du Ballet Eddy Toussaint, feront leur première apparition avec les Grands Ballets.Nous verrons le couple dans Ouverture Russe les 5,6 et 9 juillet, aux côtés de Rey Dizon et Andrea Board-man.Nous verrons également Anik Bissonnette dans Agon les 12,14 et 16 juillet, puis, Louis Robitaille, dans la même pièce, mais dans la distribution programmée les 13 et 15 juillet.Les représentations sont gratuites, et le rideau est à 20 h.En cas de pluie, les spectacles seront annulés.Pour information : 872-6211.?LA QUATRIÈME édition du Don des étoiles aura lieu à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des arts le 2 septembre prochain.Une trentaine de danseurs en provenance de France, d’Italie, d’URSS, des États-Unis, du Canada, et du Québec, participent à l’événement.Parmi ceux-ci, il y aura entre autres, Faruk Ru-zimatov du Kirov, Nina Ananiashvili du Bolshoi, Valentina Kozlova du New York City Ballet, Manuel Le-gris de l’Opéra de Paris, et Patrick Dupond du Ballet de Nancy.Comme pour les années précédentes les profits recueillis au cours de la soirée seront versés à la Fondation canadienne pour l’enseignement et la recherche en ostéopathie.Les billets sont en vente aux guichets de la Place des Arts à compter d’aujourd’hui.PHOTO MICHAEL SLOBODIAN Anik Bissonnette et Louis Robitaille, Andrea Boardman et Rey Dizon, dans Ouverture russe, de James Kudelka.Serge Truffaut TARD DANS LA SOIRÉE de dimanche, la formation dirigée par le trompettiste Nat Adderley a démontré de façon admirable ce que l’expression « bonheur de jouer » signifie.À la salle Marie Gérin-Lajoie, en effet, le pianiste Larry Willis, le contrebassiste Walter Booker, le batteur Jimmy Coob et le jeune altiste Vincent Herring nous ont refilé de ces notes dont on apprécie encore la splendeur et la majesté.Il y a eu tout d’abord cette façon d’imposer d’entrée, à une salle occupée pratiquement à sa pleine capacité, une musique qui se berce avant tout dans l’enthousiasme et le plaisir.En guise d’introduction, ces cinq artistes, indifférents à la chaleur ambiante, avaient décidé de nous saisir à la seconde près, et ce, de la racine des cheveux aux bouts des orteils.Ils avaient choisi en effet d’interpréter à fond la caisse ce Big Pécrit par Jimmy Heath.Un régal.Ils ont joué Big P, puis les fameuses Feuilles d’automne de Kosma et Prévert, puis Round Midnight, Jive Samba, Work Song et quelques autres.Ils ont joué comme des fous.Ils ont joué à la hauteur de leur réputation respective qui n’a rien de bas ou, pour parler chic, de superfétatoire.Qu’on se le dise, il s’agit plus d’une formation à part entière, d’un collectif de musiciens, que d’un quintette au service du seul Nat Adderley.De ce dernier, il faut d’ailleurs souligner qu’il possède l’art de bien s’entourer.Un atout qui le singularise de bien de ses confrères.Voici donc ces cinq musiciens qui, incidemment, sont ensemble depuis plusieurs années.Question d’ordre, on va vous les présenter en partant du côté gauche de la scène.Qui était dans ce coin-là ?Le pianiste Larry Willis.Le sous-estimé, pour reprendre le mot d’Adderley, Lawrence Elliot Willis.Si les solos sont des points de repères par excellence lorsque vient le temps de partager le bon grain de l’ivraie, alors, de Willis, et sur la foi bien entendu de ce qu’il a fait dimanche soir, Le trompettiste Nat Adderley.on peut affirmer qu’il est d’une polyvalence étonnante.Il fallait entendre la façon avec laquelle il a modernisé une pièce comme Autum Leaves, qui n’est pas née de la dernière pluie, ou la complicité avec laquelle il a soutenu tour à tour Adderley et Herring.Le plus jeune du groupe, Vincent Herring, avait la lourde tâche de jouer sur des morceaux qui avaient fait de Cannonball Adderley un point Cauchon DEUX PERSONNALITÉS très différentes, mais qui possèdent en commun un charisme pénétrant, démontraient dimanche soir la totale liberté qui les anime, dans des spectacles qui marquent de nouvelles aventures.Dire de Tania Maria qu’elle parcoure les chemins d’un funk brésilien serait trop réducteur, même si l’image demeure valable.Elle part de rythmes brésiliens relativememnt codés pour chauffer son piano et son groupe comme on le voit rarement (un groupe qui lui obéit d’ailleurs au doigt et a l’oeil).Entièrement possédée par le rythme, elle utilise le piano comme instrument percussif, et redouble aussi de sa voix les notes au moment même où elle les joue, ce qui est plutôt rare.Rien ne semble arrêter ses prouesses vocales.Chant d’oiseau, vocalises, envolées vocales rythmiques, elle cherche sans cesse les mélanges inusités.Comme au piano d’ailleurs : vous aviez déjà entendu ça un duo piano/triangle ?La plupart des pièces sont construites de façon semblable : après une mise en situation musicale le rythme augmente et Tania Maria pousse la machine au maximum, tentant de déchaîner les musiciens.Un reproche, peut-être : était-ce l’heure tardive (le spectacle, au Théâtre Saint-Denis, a commencé à minuit, et dans la salle déjà certains spectateurs « cognaient des clous »), on gardait quelquefois l’impression qu’elle « jammait » plutôt en vase clos avec ses musiciens.Plus tôt dans la soirée Astor Piaz-zolla, le virtuose du bandonéon et rénovateur du tango, a présenté à la Place des Arts la musique de son nouveau sextet, après une première partie où il a survolé 30 ans de nuevo tango.Aucune percussion dans son sextet, le rythme étant marqué par les cordes, violoncelle, contrebasse, basse, auxquelles s’ajoutent un piano et un deuxième bandonéon, celui de Julio Oscar Pane, qui tient les accords et les harmoniques alors que Piazzolla se réserve les solos toujours aussi inspirés.Étonnante continuité historique de ce groupe : le guitariste et le violoncelliste partic-pent au groupe de Piazzolla depuis 1954, mais le pianiste et le bandonéo-niste y sont depuis quelques mois à peine.La nouvelle musique de Piazzolla témoigne de ses recherches actuelles : musique plus écrite (les musiciens suivaient consciencieusement la partition), croisement entre musique de chambre et musique contemporaine, le pianiste Gerardo Jorge Gandini s’échappant régulièrement dans des envolées plutôt free.Spectacle plus cérébral, plus axé sur la recherche.L’émotion, qui était très forte dans les prestations de son ancien quintet, est ici moins évidente, moins immédiate.PHOTO CHANTAL KEYSER La planiste Tania Maria.LA TÉLÉ CE SOIR * A Capitol Fourth 198$.En direct de la pelouse du Capitole, à Washington, un spectacle de musique célébrant la fête de l’Indépendance américaine.Avec James Galway, Henry Mancini, Peter Nero, Pearl Bailey et le National Symphony dirigé par James Con-lon.PBS 20 h.?Walt Disney World 4th of July Spectacular.U n spécial produit par les grands maîtres du fantastique.NBC 20 h.* Grand Echiquier.Le danseur et chorégraphe Maurice Béjart répond aux questions de Jacques Chancel.TV5 20 h 30.?Télé-Jazz.Concert du saxophoniste Omette Coleman.TQS 23 h 30.Hors des sentiers battus \ 6 B Le Devoir, mardi 4 juillet 1989 CINEMA ASTRE I: (327-5001) - Karate Kld 31 h 15.3 h 30, 5 h 45, 8 h, 10 h 15 ASTRE II: — Ghoslbusters 1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 40 ASTRE III: - Great Balls of Fire 1 h, 3 h, 5 h 05, 7 h 10, 9 h 20 ASTRE IV: — Fierro, l'été des secrets ven.au mar 1 h 10, 3 h 10, 5 h 10— No Holds Barred ven au mar 7 h 10, 9 h 10— Week-End at Bemle's mer jeu.1 h, 3 h, 5 h, 7 h.9 h BERRI I: (288-2115) - S.O.S.Fantômes 2 12 h 45, 3 h, 5 h 15.7 h 30, 9 h 45 BERRI II: — Les Lavlgueurs déménagent 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h BERRI III: Fierro, l'été des secrets 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30— Combat à Ilnlr9 h 30 BERRI IV: - K-9 12 h 30, 2 h 45.5 h, 7 h 15, 9 h 30 BERRI V: — Les aventures du Baron Munchausen 2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 30 BONAVENTURE I: (861-2725) - Field of Dreams 7 h 15, 9 h 30 BONAVENTURE II: - K-9 7 h, 9 h 15 BROSSARD I: (465-5906) - Jésus de Montréal sem 2 h, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 30 BROSSARD II: Les Lavlgueurs déménagent 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h.BROSSARD III: S.O.S.fantômes 2 12 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 CARREFOUR LAVAL 1: (688 3684)- K-9 12 h 30, 2 h 35, 4 h 40, 7 h, 9 h 10 CARREFOUR LAVAL 2: Great Balls of Fire 12 h 25, 2 h 30, 4 h 45, 7 h, 9 h 20 CARREFOUR LAVAL 3: Jésus de Montréal 12 h, 2 h 10, 4 h 30, 7 h 10.9 h 40 CARREFOUR LAVAL 4: Flerro, l'été des secrets 12 h, 2 h 25, 4 h 40.6 h 50, 9 h CARREFOUR LAVAL 5: Ghostbusters 2 ven au mar 1 2 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30— Week-End at Bernle's mer jeu.12 h 50.2 h 50, 4 h 50, 7 h 05, 9 h 30 CARREFOUR LAVAL 6: Ghostbusters 2 12 h 30, 2 h 45.5 h, 7 h 15, 9 h 30 CINÉMA ÉGYPTIEN 1:1455 Peel, Mtl- Ghostbusters 2 12 h 30, 2 h 45, 5 h.7 h 15, 9 h 30 CINÉMA ÉGYPTIEN 2: Mtl- Jesus ot Montreal sem.2 h, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 30 CINÉMA ÉGYPTIEN 3: Mtl- Great Balls of Fire I h, 3 h 10, 5 h 15.7 h 25, 9 h 40 CINEMA JEAN-TALON: Mtl- Batman sem 6 h 30.9 h 15 CINÉMA OMÉGA 1: - Chérie, /'ai réduit les enfants 1 h, 3 h 10, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 20 CINÉMA OMÉGA 2: - Cimetière vivant 1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 40 CINEMA DE PARIS: 896 Ste-Catherme 0 ( 866-3636) — Sweet Lorraine tous les soirs 19 h 15, 21 h 15 CINÉMA PARALLÈLE: 3682 boul St-Laurent, Mtl (843-6001)— Relâche jusqu'au 2 août CINÉMA POINTE-CLAIRE 1: 6361 Trans-Ca-nada— Ghostbusters 212 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 2: Ghostbusters 2 12 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 3: Do the Right Thing 2 h.4 h 20, 7 h, 9 h 20 CINÉMA POINTE-CLAIRE 4: Karate Kid 312 b 15, 2 h 30, 4 h 45, 7 h, 9 h 15 CINÉMA POINTE-CLAIRE 5: Great Balls ot Fire 1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 40 CINÉMA POINTE-CLAIRE 6: Jésus ot Montréal ven.à mar 2 h, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 30— Week-End at Bernle’s mer jeu 12 h 50, 2 h 55, 5 h, 7 h 05, 9 h 10 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768)- CINÉMA V - 1: 5560 Sherbrooke 0 (489-5559) - Dead Poets Society 1 h 15, 4 h 05, 6 h 55, 9 h 40 CINÉMA V - 2: Indiana Jones: the Last Crusade 1 h, 4 h.6 h 50.9 h 35 CINÉPLEX I: (849 3456) - Mlsslsslpl Burning 1 h, 4 h, 7 h, 9 h 30 CINÉPLEX II: - Paper House 1 h 05, 3 h 05, 5 h 05.7 h 05, 9 h 05 CINÉPLEX III: — Dans le ventre du dragon 2 h, 4 h 30, 7 h 10, 9 h 30 CINÉPLEX IV: — Liaisons dangeureuses 1 h 15, 4 h, 7 h, 9 h 25 CINÉPLEX V: - Bagdad Café 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 CINÉPLEX VI: — La petite voleuse 1 h, 3 h 15, 5 h 30, 7 h 40, 9 h 50.CINÉPLEX VII: - K-9 1 h 05.3 h 15, 5 h 25, 7 h 35, 9 h 45 CINÉPLEX VIII: - The Adventures of Baron Munchausen 1 h 10, 4 h 10, 7 h, 9 h 35 CINÉPLEX IX: — Dangerous Liaisons 1 h 20, 4 h 05, 7 h 05, 9 h 35 COMPLEXE DESJARDINS l:(288-3141 )— Mort d'un commis voyageur 1 h, 4 h, 7 h, 9 h 45 COMPLEXE DESJARDINS II: - S.O.S.fantômes 212 h 30, 2 h 45.5 h, 7 h 15, 9 h 30 COMPLEXE DESJARDINS III: - Promis /uré 1 h 15, 3 h 15, 5h 15, 7h 15, 9 h 15 COMPLEXE DESJARDINS IV: - Camille Claudel tous les jours 1 h 30, 5 h, 8 h 30, mer 1 h 30 COMPLEXE GUY-FAVREAU/ O.N.F.: 200 ouest Boul Dorchester, Mtl (283-8229)— Relâche jusqu'au 1er août CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878)— CRÉMAZIE: (388-4210) - S.O.S.fantômes 2 sem 7 h 25, 9 h 30 DAUPHIN I: (721-6060) - Jésus de Montréal sem.2 h, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 30 DAUPHIN II: Liaisons dangeureuses sem.7 h 30, 9 h 45 CINÉMA DÉCARIE 1: (341-3190) - Ghostbusters sem.7 h 15, 9 h 30 CINÉMA DÉCARIE 2: Karate Kld 3 sem 7 h 05, 9 h 20 DORVAL I: (631-8586) — Indiana Jones S the Last Crusade 1 h, 4 h, 6 h 50, 9 h 35 DORVAL II: Dead Poets Society 12 h 45, 3 h 45, 6 h 35, 9 h 20 DORVAL III: Honey I've Shrunk the Kids 1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 40 DORVAL IV: — Star Trek V the Final Frontier 1 h 15, 3h 50, 6h 40, 9h 15 DU PARC 1: (844-9470)- Dead Poets Society 1 h 30, 4 h 15, 7 h 05, 9 h 30 DU PARC 2: — Indiana Jones: the Last Crusade 1 h.4 h, 7 h, 9 h 35 DU PARC 3: - Star Trek V: The Final Frontier 12 h 10, 2 h 25, 4 h 40, 6 h 55, 9 h 20 DU PLATEAU 1: (521-7870)- Chérie, l'ai réduit les enfants 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h TELEVISION O C B FT 12.00 Première édition 12.15 Côté jardin 13.15 La course des Amériques 14.15 Cinéma .L’enfer dans la ville » it.fr.58 avec Anna Ma gnani, Giulietta Masina et Renato Salvatori 16.00 Fraggle rock 16.30 Au|eu 17.00 D'une série à l'autre .Louis Meissonnier, mai tre d'école .(4 de 5) 18.00 Montréal ce soir CD CFTM 12.00 Double défi 12.30 Ferland Nadeau en vacan ces 13.30 En toute amitié 14.00 C'est déjà demain 14.30 Les joyeux naufragés 15.00 Québec à la carie 15.30 Paul et les jumeaux 16.00 Barbecue 16.30 Batman 17.00 Double défi 17.30 Fais-moi un dessin œ C F C F 15.00 L'info-5 15.30 7 sur 7 16.30 La chance aux chansons 17.00 Papier glacé 17.30 La mémoire des siècles: Charles d'Orléans 18.00 Lire—T éléchat— Récréa 2 CB RADIO-QUÉBEC 16.00 Beau et chaud 17.00 Pinocchio 17.30 Le club des 100 watts 18.00 Passe-Partout ËB QUATRE SAISONS Q 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 CBMT Midday All my children Coronation Street Talkabout Guiding Light Generations The Edison Twins Video Hits Kate and Allie Newswatch 12.00 Lingo 12.30 Pulse 13.00 Lifetime 14.00 Anothef World 15.00 General Hospital 16.00 Oprah Winfrey Show 17.00 Family Ties 17.30 The Cosby Show 18.00 Pulse (câble 5) 12.00 LesPierrafeu 12.30 Le grand journal 13.00 La fourchette d'or 13.30 Les p'tites vues • Les médaillés: Moscou 1980 • (2e partie) 15.30 La vallée des peupliers 16.00 Michel Jasmin en direct MUS&ffi i D^nULUNb' ERtS PcupREOI AUViil683® pjOHOO CB TV5 14.50 Bonne journée 16.30 Action Réaction 17.00 Double Jeu 17.30 Le grand journal LE DEVOIR Renseignements (514)844-3361 Administration (514)844-3361 Rédaction 15141 842-9628 Annonces classées.(514) 286-1200 Publicité (514) 842-9645 numéro sans frais.'.1-800-363-0305 Montréal.I514J 332-3891 ou (514) 844-5738 Québec.(4I8J 845-2080 Extérieur— Indicatil 514.t-800-361-6059 Indicatif 418.1-800-463-4747 Indicatif 819.1-800-361-5699 Indicatif 613.1-800-361-5699 15,9h 15 DU PLATEAU 2: — Cimetière vivant 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 FAIRVIEW I: (697-8095) - Star Trek V the Final Frontier 1 h 30, 4 h 05, 6 h 45, 9 h 20 FAIRVIEW II:- Batman 1 h 15, 3 h 55.6 h 40, 9 h 25 FAUBOURG STE-CATHERINE 1 :(932-2230)— Karate Kld 312 h 45, 3 h, 5 h 10, 7 h 30, 9 h 45 FAUBOURG STE-CATHERINE 2: - Scandai ven.au mar 1 h 30, 4 h, 7 h, 9 h 20— Week-End al Bernle's mer |eu 1 h, 3 h 05, 5 h 10.7 h 20, 9 h 30 FAUBOURG STE-CATHERINE 3: - Do the Right Thing 2 h, 4 h 30, 7 h 10, 9 h 40 FAUBOURG STE-CATHERINE 4: - Earth Girls Are Easy lun.mar7h15, 9h 15— Scandal mer |eu.1 h 30, 4 h, 7 h, 9 h 20 GOETHE-INSTITUT MONTRÉAL: (499-0159)- GREENFIELD I: (671-6129) — Batman 12 h 30.3 h 30, 6 h 30, 9 h 30 GREENFIELD 2: - Indiana Jones and the Last Crusade 1 h, 4 h, 6 h 50, 9 h 35 GREENFIELD 3: - Star Trek V: The Final Frontier 12 h, 2 h 20, 4 h 45, 7 h 15, 9 h 40 IMAX: Vieux-Port de Montreal— Vertige lun.au dim 10 h 30.11 h 30, 13 h 30, 14 h 30.15 h 30, 16 h 30,17 h 30, 19 h 30, 20 h 30, 21 h 30— Speed lun.au dim 12 h 30, 18 h 30 IMPERIAL: (288-7102) — Indiana Jones A the Last Crusade 12 h 20.3 h 20, 6 h 20, 9 n 20 LAVAL l:(688-7776) - Indiana Jones » the Last Crusade 1 h, 4 h, 6 h 50.9 h 35 LAVAL II:— Chérie, j'ai réduit les enfants 12 h 40, 2 h 50.5 h, 7 h, 9 h 10 LAVAL III: - Star Trek V the Final Frontier 12 h 20, 2 h 30, 4 h 45, 7 h 15, 9 h 45 LAVAL IV:— Société des poètes disparus 1 h, 4 h 10, 6 h 30, 9 h 10 LAVAL V:- Batman 1 h 10, 3 h 50, 7 h, 9 h 40 LAVAL 2000 1: (687-5207)- S.O.S.fantômes 2 12 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 LAVAL 2000 2: Les Lavlgueurs déménagent 1 h 45, 3 h 50, 5 h 45, 7 h 30, 9 h 40 LOEWS I:(861 -7437) - Star Trek V: The Final Frontier 12 h 30, 2 h 40, 5 h, 7 h 10, 9 h 35 LOEWS II:— Batman 1 h 15, 4 h, 6 h 45, 9 h 35 LOEWS III:— Dead Poets Society1 h, 3 h 45, 6 h 30.9 h 15 LOEWS IV:— Batman 12 h 15, 3 h, 5 h 45 8 h 30 LOEWS V:— See No Evil, Hear no Evil 12 h 30, 2 h 45, 4 h 50, 7 h 05, 9 h 30 OUIMETOSCOPE:(525-8600) - Salle 1 Festin de Babette 19 h 15— Le decameron 21 h 10— Salle 2 Dernières fiançailles 19 h — Steppe 21 h — Salle 3: Le procès de Jeanne 19 h 30— Le gal-savoir 21 h 20 PALACE l:(866-6991)- Batman 12 h, 3 h 05, 6 h 10, 9 h 15 PALACE II:- Honey I’Ve Shmnk the Kids 12 h 15, 2 h 30, 4 h 50.7 h 10, 9 h 30 PALACE III:- Pet Sematary 1 h 30, 4 h, 6 h 45.9 h PALACE IV:- Ralnman 1 h, 3 h 45, 6 h 30, 9 h 20 PALACE V:- Honey I Shrunk the Kids 1 h 15, 3 h 30.5h50, 8h 10 PALACE VI:- Roadhouse 12 h, 2 h 15, 4 h 35, 7 h.9 h 30 PARADIS I: (354-3110)- S.O.S.fantômes 1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 40 PARADIS II:- K-91 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15.9 h 20 PARADIS III:— Fierro, l’été des secrets 1 h, 3 h, 5 h.— Les Lavlgueurs déménagent 7 h, 8 h 50 PARISIEN I: (866-3856)- Chérie, l'ai réduit les enfants 12 h 30.2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 PARISIEN II:— Société des poètes disparus 1 h, 3 h 45, 6 h 35, 9 h 20 PARISIEN III:- La nuit bleue 1 h 10.3 h 10.5h 10, 7 h 10,9h 10 PARISIEN IV:- Berlin Blues 12 h 15, 2 h 30, 4 h 45.7 h, 9 h 15 PARISIEN V:— Une histoire de vent 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h.mer.1 h, 3 h, 5 h, 9 h 50 PLACE ALEXIS NIHON l:(935-4246) - Ghostbusters 2 12 h 30, 2 h 45.5 h, 7 h 15, 9 h 30, PLACE ALEXIS NIHON II:- Great Balls ot Fire 12 h 45, 3 h, 5 h 15, 7 h 30, 9 h 45 PLACE ALEXIS NIHON III:- Outside Chance ot Maximilien 1 h 20, 3 h 20, 5 h 20, 7 h 25, 9 h 35 PLACE DU CANADA: - Karate Kld 3 sem.7 h 10, 9 h 30 PLACE LONGUEUIL 1: (679-7451) - Flerro, l’été des secrets 1 h, 3 h, 5 h, 7 h — Combat à finir tous les soirs 9 h PLACE LONGUEUIL 2: - K-9 1 h 05, 3 h 10, 5 h 15, 7 h 20, 9 h 25 LE RIALTO: 5723 ave du Parc, Mtl (274-3550)— UNIVERSITÉ: Mil (849-0041)— Batman 12 h 30, 3 h 30, 6 h 30, 9 h 30 VERSAILLES I:(353-7880) — Indiana Jones and the Last Crusade 1 h, 4 h, 6 h 50, 9 h 35 VERSAILLES II:— Batman 1 h, 3 h 45, 6 h 30, 9 h 15 VERSAILLES III:— Cimetière vivant 12 h 30, 2 h 45, 4 h 50, 7 h, 9 h 10 VERSAILLES IV:— Société des poètes disparus 12 h 45, 3 h 45, 6 h 35, 9 h 20 VERSAILLES V:— Chérie, i’al réduit les enfants 12 h 30, 2 h 35, 4 h 40, 6 h 50, 9 h 10 VERSAILLES VI:— Star Trek V the Final Frontier 12 h 40, 2 h 55, 5 h 15, 7 h 30, 9 h 50, SUR SCENE Gérard Lambert, pianiste-animateur, du lun.au sam.de 21h.à 02h.L'AIR DU TEMPS: 194 ouest St-Paul, Montréal (842-2003)— Jazz du mer.au dim.de 22h.15 à 02h 30— Jean-Pierre Zanella, sax, Beaugrand, La-brosse, Charest et Al Khabyyr, les 4-5 juillet ATRIUM DE LA MAISON ALCAN: 1188 ouest Sherbrooke, Montréal— François Senneville X 4, François Senneville, llùte, Michel Ratté, batterie, Guillaume Dostaler, piano, et Normand Guilbault.contrebasse, le 4 juillet à 12h.BAR 2 0 80 : 2080 rue Clark.Montréal (285-0007)— Jazz du lun au jeu à 21h .30 BAR LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis, Montréal (844-0882)— Blue Rocket Spécial, le 4 lull-let BAR LES JOYEUX NAUFRAGÉS: 161 est Ontario, Montréal (843-3808)— Icarus, le 4 juillet à 22h.BAR O CUBE: 16 ouest rue Ontario, Montréal (848-9325)— Apéro-Jazz de 16h.à 20h„ les 4-5 juillet Tim Jackson Trio BAR LES RETROUVAILLES: 1709 St-Denis, Montréal (849-9275)— Spectacles de Blues et de Rock du dim au mar â 22h 30 BIDDLE'S JAZZ AND RIBS: 2060 rue Aylmer, Montréal (842-8656)— Le Quatuor de Johnny Scott et Geoftrey Lapp, en permanence, lun 19h.â 24h , mar 20h.â 01h , mer au ven.17h.à22h — LeTrio de Charlie Biddle, en permanence du mer.au sam à compter de 22h — Billy Georgette, pianiste/chanteur, sam.de 17h.à I9h., du 3 au 7 juillet de 12h.à I4h LE BIJOU: Complexe Pointe-Claire— Spectacle Comedy Nest Road Show, les mercredis à 20h .30, invité le 5 juillet.David Heenan BISTRO D'AUTREFOIS: 1229 St-Hubert, Montréal (842-2808)— Tous les mardis à 22h.Jam Session avec Martin Soucy au piano et la Bande A Magoo— Tous les mercredis, atelier de la chanson â 22h.— Festival de la Chanson, du 22 juin au 9 juillet, du mer au dim CAFÉ CAMPUS: 3315 chemin Reine-Marie, Montréal (735-1259)— Tous les mardis, mardi rétro CAFÉTHÉLÈME:311est Ontario, Montréal (345-7932)— Festival du Jazz, du 30 juin au 9 juillet: Le 4 juillet.Impressions Jazz, de 19h 30 à 01 h.15 LA CAGE AUX SPORTS: 6321 Trans-Canada, Pointe-Claire (694-4915)— Ateliers d’art, gratuit pour les enfants, les jeu ven sam.dim.17h 30 à 20h .30 LA CAGE AUX SPORTS: 5830 boul Taschereau, Brossard (676-4404)— Ateliers d'art gratuits pour les enfants les jeu ven.sam.dim.17h.30 à 20h 30 LA CAGE AUX SPORTS: Carrefour Angrignon, 7077 Newman, LaSalle (363-1403)— Ateliers d'art gratuits pour enfants, |eu.ven.dim de 17h.30 à FAMOUS PLAYERS “FESTIVAL DES FILMS DU MONDE 88“ MENTION SPECIALE A JULIA MIGENES POUR SA CONTRIBUTION ARTISTIQUE.UNE HISTOIRE D'AMOUR TRES SPÉCIALE.JULIA MIGENES U PARISIEN ® 4B0 STF CATHERINE O LION D'OR POUR L'ENSEMBLE DE SON ŒUVRE VENISE 1988 UNE HISTOIRE DE VENT VERSION FRANÇAISE CZDCOP* L'ETOILE U PARISIEN ® STI C*IHERi*t O 20h.30, sam.12h.à20h.30 LA CAGE AUX SPORTS: 1800 chemin Côte Vertu, St-Laurent (745-4322)— Atelier d'art gratuit pour les enfants, du jeu.au dim.de 17h.30 à 20h.30 LA CAGE AUX SPORTS: Hôtel Relax.2900 boul Le Carrefour, Laval (688-8244)— Atelier d’art gratuit pour les enfants, du ieu au dim de 17h.30 à 20h.30 CHATEAU MONTCALM: 255 chemin Fusey, St-Donat (819-424-1531 )— L'Ensemble instrumental Wiener Tanze, Soirée Viennoise, oeuvres de Strauss et Lehar, du 29 juin au 12 août, jeu.au sam.à20h.30 CLUB G.M.: 22 rue St-Paul, Vieux Montréal (861 -8143)— Live Jazz du lun au ven.de 17h.à 21 h.— Happy hours de 17h.à 21h.CLUB MILES: 1200 Bishop (861-4656)—Tous les soirs l'Ensemble Elder Léger, â 17h.30 LA DILIGENCE: 7385 boul.Décarie, Montréal (731-7771)— Théâtre Candlelight: • Eubie » comédie musicale avec Michelle Sweeney, Phillip Cole, Geraldine Hunt, Don Jordan, du mar.au dim., diner 18h.30, spectacle 20h.30 ÉGLISE ST-ALEXIS-DE-MONTCALM: St-Ale-xis— Dans le cadre du Festival international Lanau-dière, Bouchard et Morisset.pianistes-duettistes, oeuvres de Brahms, Schubert, Mendelssohn et Dvorak, le 4 juillet à 20h LES FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 87 est Ste-Catherine, Montréal— Jazz le 4 juillet à 22h.LE GRAND HÔTEL: 777 Université, Montréal (879-1370)— Chez Antoine: les pianistes Christiane Côté et Roland Devèze du lun.au ven.17h.à 01h„ le sam.de 20h.à 01 h.— Bar tour de ville: Le Trio Starlite, du mer.au dim.de 21 h.à 02h.HÔTEL LA CITADELLE: 410 ouest Sherbrooke, Montréal— Le chanteur-pianiste John Gilbert, mar.au sam.de20h.à 01 h.HÔTEL MERIDIEN: 4 complexe Desjardins, Mtl (285-1450)— Bar du Foyer: Deux pianistes sont en vedette, Tibor Ceasar, du lun.au ven.de 17h.à 20h.— François Comeau, du mar.au sam.de 20h.à 24h.HÔTEL QUATRE SAISONS: 1050 ouest Sher-brooke, Montréal— Piano-Bar: L'Apéro avec Gilles Jourdain, lun.au ven.17h.à01h.HÔTEL REINE ELIZABETH: 900 ouest Dorchester, Montréal (361 -3511)— Café Baroque Arthur: • Sexy Follies .à compter du 23 nov.mer.jeu.ven.dim.20h.30, sam.20h.et 22h.30 IMAGES DU FUTUR: Vieux-Port de Montréal-Exposition internationale d'arts et nouvelles technologies: hologrammes, courts films en 3D par ordinateur, installations interactives avec le public.Thème: Bicentenaire de la Révolution française, tous les jours de 12h.à 23h jusqu'au 24 sept.LA CROISETTE: 1201 0 Dorchester (878-2000)— Mike Mirizio, pianiste, du dim.au ven.17h.à 20h.LA FOLIE DU LARGE: 1021 Bleury, Montréal (397-1222)— Le Blanc Blues, du 3 au 9 juillet L'ASSIETTE AU BOEUF: 1220 rue Crescent, Montréal (866-7454)— Restaurant français dancing romantique, du mar.au dim.de 19h.à 01 h , musique tzigane avec le groupe Les Joyeux Gitans L'ENTRE-TEMPS: 1201 ouest Dorchester, Montréal (878-2000)— Disk Jockey, du mer.au sam.LE POINT DE VUE: 1201 ouest Dorchester (878-2000)— Restaurant gastronomique ouvert du lun.au sam.L’IMPROMPTU: 1201 0 Dorchester (878-2000)— MAISON DE LA CULTURE AHUNTSIC: Montréal (872-8749)— Station de métro Henri-Bourassa— Exploraction-métro, les composantes et les mécanismes de fonctionnement de notre transport souterrain, du 14 juin au 26 août— Maison du Pressoir: 10,865 rue des Pressoirs (872-8749): L'écriture au passé, au présent et au futur, depuis les plaquettes d'argile jusqu'à l'ordinateur, les différentes formes d'écriture et révolution du livre, du 14 juin au 26 août MAISON DE LA CULTURE COTE-DES-NEI- GES: 5290 chemin Côte-des-Neiges, Montréal (872-6889)— Exploration: Énergia: le coeur qui bat, le sang qui circule, l'eau, le soleil et le vent, le big band, toutes les formes d'énergie et leurs applications, du 14 juin au 26 août MAISON DE LA CULTURE MARIE-UGUAY: 6052 boul.Monk, Montréal (872-2044)— Explorac-tion: Dessin d'animation: à partir de techniques simples, l'enfant crée son propre dessin animé et s'initie aux mystères du dessin d'animation, du 14 juin au 26 août MAISON DE LA CULTURE MERCIER: 8105 rue Hochelaga, Montréal (872-8755)— Exploration: La chasse aux fantômes: des mises en situation permettent d'avoir une approche objective de ces faits tout en les reliant à des causes scientifiques, du 14 juin au 26 août— La télévision expliquée aux enfants: la participation de l'enfant à un scénario ou à la manipulation des caméras, lui donne accès aux composantes techniques menant à la production d'une émission, du 14 juin au 26 août MAISON DE LA CULTURE NOTRE-DAME-DE-GRACE: 3755 Botrel, Montréal (872-2157)-Exploraction: Le masque: les différents usages du masque, la magie, le camouflage ou la protection— L’envers du décor, une maquette géante donne l'illusion parfaite du théâtre et renseigne sur tous les métiers de la scène, du 14 juin au 26 août MAISON DE LA CULTURE PARC FRONTENAC: 2550 est Ontario, Montréal (872-2273)-Exploraction: Un voyage dans le temps: traite des fourrures et vie quotidienne à l'époque de la Révolution Française, du 14 juin au 26 août MAISON DE LA CULTURE LA PETITE PATRIE: 6707 De Lorimier, Montréal (872-1730)— Extraction: Le grand monde de la marionnette, rencontre avec des personnages fascinants, l'histoire de la marionnette et les techniques de labrication et de manipulation, du 14 juin au 26 août MAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU MONT-ROYAL: 465 est Mont-Royal, Montréal (872-2266)— Exploraction: L'automobile: À bord d'un véhicule dont le trajet est ponctué d’arrêts, le jeune conducteur apprend le fonctionnement des différentes pièces de son engin, du 14 juin au 26 août MAISON TRESTLER: Chemin delà Commune, Dorion (455-6290)— Concert de Dominique Morel et Douglas Nemish, piano à quatre mains, oeuvres de Schubert, Mozart, Ravel et Stravinsky, le 6 juillet à 20h.PARC GEORGES-ÉTIENNE-CARTIER: rue Notre-Dame ouest, Montréal— Lakeshore Concert Band, le 4 juillet à 19h.30 PARC LAFONTAINE: Montréal- Black Watch Ass.Band, le 4 juillet à 19h.30 PARC RAYMOND-PRÉFONTAINE: Angle Hochelaga et Dezery, Montréal— Des masques et vous, comédie sans parole avec les personnages du Théâtre La Grosse Valise, m.en s.Paul Buissonneau, le 4 juillet à 20h.RESTAURANT CLAUDIO'S: 124 est St-Paul, Vieux-Montréal (866-0845)— Spectacles de jazz du mer.au sam.à 22h., le dim.à 13h.LE RISING SUN: 286 ouest Ste-Catherine, Montréal DIDIER FARRÉ présente DISTRIBUTION BASILAIRE 1 288-3141 desjardins COMPLEXE t/tÉB ( IM MA PI l S PKI SI \ 11 DUSTIN HOFFMAN JOHN MALKOVICH G MORT D’UN COMMIS VOYAGEUR ClNimxOtXON d ARTHUR Mlllf 2 • «n f.im de VOlKER SCHIONDORFF DESJARDINS BASILAIRE 1 288 3141 (861-0657)— The Nubians, les 4-5 juillet à 22h.SALLE L’INTRO: 911 est Jean-Talon, Montréal (277-3006)— De plus en plus Rock'N Roll conception de Cari Bazinet et Benoit Clément, m.en s.Don Jordan et Benoit Clément, du 30 juin au 3 sept SALLE WILFRID-PELLETIER: PDA, Montréal (842-2112)— Festival international de jazz de Montréal, Uzeb, Michel Cusson, Alain Caron et Paul Brochu, le 5 juillet à 20h 30 SPECTRUM: 318 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-5851)— Festival internationale de jazz de Montréal STADE OLYMPIQUE: Montréal— L’Observatoire de la tour du Stade Olympique est accessible par funiculaire tous les jours, lun.12h.à 23h., mar.au dim.10h.à 23h — pour renseignements: 252-8687 STUDIO CLAUDE-GAUVREAU: Pavillon Judith-Jasmin, 405 est Ste-Catherine, Montréal (987-3074)— Salle J-2020:.Chou Blues * une production du Lag, texte et m.en s.Larry Tremblay, du 21 juin au 29 juillet, mar.au sam.20h.30, matinée le sam.à 15h.THÉÂTRE OUTREMONT: 1248 ouest Bernard, Montréal (273-2525)— • The Phantom of the Opera — The Play » en prolongation jusqu'au 9 juillet, mer.au ven.et dim.20h, sam.18h.et 21 h.THEATRE PORT-ROYAL: PDA, Montréal (842-2112)— Festival international de jazz de Montréal, Toshiko Akiyoshi, piano, et Lew Tabackin, sax et flûte, le 5 juillet à 18h.VIEUX-PORT DE MONTRÉAL: Montréal- Tous les mardis, du 27 juin au 22 août, soirée de danse québécoise avec orchestre et calleur, à 20h.THÉÂTRES D’ÉTÉS BATEAU-THÉATRE L'ESCALE: St-Marc-sur-Richelieu (584-2271)— < Un week-end bien rempli • de Michael Pertwee, traduction, adaptation et m.en s.Denise Filiatrault, à compter du 16 juin, mar.au ven.21h.,sam.19h.et 22h LE CHANTECLERC: Ste-Adèle (229-3591)-.La menteuse < comédie de Bricaire et Lasaygues, m.en s.Louis Lalande, du 20 juin au 27 août et les 2-3 sept., mar.au dim.20h.30 LE PATRIOTE DE STE-AGATHE: Sortie 83, autoroute des Laurentides, Ste-Agathe (861-2244 ou 819-326-3655)— .Les gaffeurs » de William Van Zandt et Jane Milmore, adaptation Johanne Seymour, m.en s.Monique Duceppe, du 16 juin au 3 sept., mar.au ven.20h.30, sam.19h.et 22h„ les dim.16 et 23 juillet à 20h.THÉÂTRE DE L’AUBERGE MARIEVILLE: 217 Chambly, Marieville (514-460-2191)— .Coconut Beach • conception et m.en s.Réjean Wagner, du 15 juin au 12 août, du jeu.au sam.à 20h.30, souper-spectacle à 18h.THÉÂTRE BEAUMONT ST-MICHEL: St-Mi-chel-de-Bellechasse (418-884-3344)—.Comédie dans le noir » de Peter Shatter, traduction et adaptation Benoit Girard, m.en s.Denise Filiatrault, à compter du 27 juin, mar.au ven.20h.30, sam.19h.et 22h.THÉÂTRE LA BELLE MADELEINE: Sortie 149 route 30, Calixa-Lavallée (521-2485)— • Coup de foudre • de John Tobias, traduction et adaptation Marc Legault, du 22 juin au 3 sept., mer.au sam.20h 30, dim.20h.THÉÂTRE DES CASCADES: Autoroute 40 ouest, sortie Ste-Anne-de-Bellevue, autoroute 20 ouest, direction Dorion, à Dorion, direction Pointe-des-Cas-cades (455-9341 )— « Des moutons noirs pure laine ¦ de Nell Simon, traduction Olivier Reichenbach, m.en s.Sophie Clément, du 2 juin au 2 sept., mar.au ven.20h.30, sam.19h.et 22h THEATRE DU CHENAL-DU-MOINE: 1645 chemin du Chenal-du-Moine, Ste-Anne- de-Sorel (Mtl 393-9022, Sorel 743-8446)— .S.O.S.pantalons » de Ray Galton et John Antrobus, adaptation Benoît Girard, m.en s.Monique Duceppe, à compter du 13 juin, mar.au ven.20h.30, sam.21 h.THEATRE D’ÉTÉ DU MANOIR DU LAC DE- LAGE: Lac Delage (848-1818)— • Péché mortel • de Norm Foster, m.en s.Fernand Rainville, du mer.au sam.20h.30, dim.20h.THÉÂTRE D’ÉTÉ DU MANOIR RICHELIEU: La Malbaie— « La vieille demoiselle • d'Albert Martin, m.en s.Joseph Saint-Gelais, du 23 juin au 3 sept — ¦ Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée .d’Alfred de Musset, m.en s.Joseph Saint-Gelais du 23 juin au 3 sept.THÉÂTRE DES MARGUERITES: Trois-Rivières ouest (819-377-3223)— « Haute fidélité • de Ray Cooney, traduction et adaptation Benoit Girard, m.en s.Monique Duceppe et François Barbeau, à compter du 13 juin, mar au ven.20h 30, sam.21h.THEATRE DE LA MARJOLAINE: Eastman (297-2860 et 297-2862)— « Il était une fois » de Louis-Georges Carrier et Cyril Beaulieu, m.en s.Louis-Georges Carrier, du 24 juin au 26 août, mar.au ven.20h.30, sam.19h.et 22h.30, dim.20h.THÉÂTRE DE LA POUDRIERE: île Ste-Hélène (954-1344 ou 338-0132)— .L'abominable homme des sables » de Jean Barbeau, m.en s.Larry-Michel Demers, du 24 mai au 27 août, mer.au ven.et dim.20h„ sam.21h.THEATRE DU VIEUX-TERREBONNE: île des Moulins, Terrebonne (492-4777)— « Acapulco Madame .de Yves Jamiaque, m.en s.Jean Dalmain, du 28 juin au 3 sept., du mer.au sam.20h 30 télévision du mardi soir on un clin d*ooil 18h00 18h30 19h00 1%30 20h00 20h30 21H00 21H30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CBFT (R.C.) Montréal Ce soir Côté jardin Génies en herbe la- nord et le sud Dallas g Le Téléjoumal g Le Point/Météo/Sports Louisiane (5e/6) g ® WCAX (CBS) Burlington News (1 h.) C BS News g Hollywood Squares Summer Playhouse g Movie : Monte Carlo (2e partie) —É.-U.1986 Q Avec Joan Collins et George Hamilton News The Pal Sajak Show CD WPTZ(NBC) Plattsburgh News (1 h.) Jeopardy USA Today Walt Disney World 4th of July Spectacular (spécial) g Midnight Caller P News Wimbledon Tennis 23M5 / The Tonight show @ CBMT (CBC) Montréal ¦ ¦ 1 - ¦¦¦¦'— ¦] Newswatch (1 h.) \— C elebrity g Talkahout F ront Page Challenge Adrienne Clarkson's Summer Festival g The National Ç 22h 20 : The Journal News Newhart g mov: It’s great to he young jfll CFTM (TVA) Montréal Ici Montréal Mimémo Québec à la carte Peau de banane Les héritiers du rêve Sous le signe du faucon Ferland - Nadeau en vacances Nouvelles TVA météo/sports 23h45/Cinéma: violents —É.-U.l.a journée des 1957 IM CFCF(CTV) Montréal PulseQ h.) Entertainment tonight The laist g Frontier Matlock g Movie : Monte Carlo (2e partie) —É.-U.1986 g Avec Joan Collins et George Hamilton News g Puise How to Make Money TV5 (Télévisions Francophones) Lire La force du destin Journal télévisé de TF 1 L’bifo - 5 Ushuaia C.rand échiquier : Béjart Ballet Lausanne Ciel, mon mardi ?Journal télévisé de TF 1 (17) CIVM (R.-Q.) Montréal Passe-partout L 5 pour 1 Biondi & Cie le joyau de la couronne La route des vacances Beau et chaud Cinéma : Adieu Bonaparte —Eg.1985 Avec Michel Piccoli et Mohsen Mohieddine La route des vacances (20) Musique Plus Musique vidéo VJ: Francis Bay Flashback VJ: Natalie Richard Musique vidéo VJ: Claude Rajotte Jazz en bulle: Carmel Musique vidéo / VJ: Claude Rajotte (22) WVNY (ABC) Burlington News ABC News Q Wheel of Fortune A Current Affair Who’s the Boss?g The Wonder Years g Roseanne Q Coach g Thirty something Q News Nightline g (24) CICO (TVO) Ontario Polka Dot Door Today’s Special The adventures.Write Right French in action Looking into .Focus on Watercolor Set your Q Sails Cartooning with Yardley Jones Rockschool Question Period-Provincial Ç (25) Much Music 19 h : Rockflash Wrap Muchwest Outlaws and Heroes Mike & Mike’s Canada.Rockflash News (2lh40) Belinda Carlisle.Test Pattern (33) VERMONT FTV (PBS) The MaeNeil-iehrer Newshour The Nightly Business.Crossroads A Capitol Fourth - 1989 (spécial) The Trial of Standing Bear (spécial) Q Movie : The Magic Box —G.-B.51 Avec R.Donat (35) QUATRE SAISONS Montréal La roue chanceuse Carden-party Cinéma : Pour l'amour de ta chose —É.-U.1980 Avec Deborah Baffin et Jeff Conaway le grand journal Garden-party Sports plus Télé-jazz (spécial) Concert de Omette Coleman ri LA VIE ECONOMIQUE Montréal, mardi 4 juillet 1989 L’économie US a à nouveau ralenti en juin WASHINGTON (AFP) - L’économie américaine s’est encore ralentie en juin, ont estimé la majorité des directeurs d’achats des principaux groupes industriels américains, dont l’indice est tombé à son plus bas niveau depuis juillet 1986.Cet indice est en effet descendu à 48.8 % en juin contre 49.7 % en mai, précise le groupement professionnel des directeurs d’achats (National Association of Purchasing Manage-mentçNAPM), dans sa dernière enquête mensuelle publiée hier.Ce chiffre vient confirmer le très net ralentissement de la croissance indiqué par les derniers chiffres gouvernementaux.Pour l’ensemble du second trimestre 1989, a précisé la NAPM, l’indice s’est situé à 50.5 %, ce qui correspond à une croissance d'environ 2 % en rythme annuel, contre 51.4 % au premier trimestre.Cet indicateur prend notamment en compte les nouvelles commandes, la production, les livraisons, les stocks et l’emploi.Un chiffre inférieur à 50 indique généralement, estiment les experts, un ralentissement de l’économie.En revanche, a souligné le président de l’association Robert Bretz, « la bonne nouvelle est que l’inflation semble se ralentir à un rythme plus rapide que l’ensemble de l’économie ».L’indice des prix de la NAPM a en effet enregistré en juin sa seconde baisse consécutive, tombant à 48.5 % contre 57.6 % en mai — son plus bas niveau depuis avril 1986.Seul secteur en augmentation, la production a connu en juin sa 35ème hausse mensuelle consécutive, précise l’association.En montrant à la fois un ralentissement de la croissance et de l’inflation, cette enquête vient renforcer les chances d’un nouvel assouplissement de la politique de crédit de la Réserve fédérale (Fed), destiné à éviter que cette décélération ne se transforme en récession, estiment les analystes.Le Comité de l’Open Market de la Fed, sorte de directoire de cette institution, se réunit demain et jeudi pour définir la politique monétaire des prochains mois.Par ailleurs, le département du Commerce américain afait savoir hier que les dépenses de construction ont augmente de 1.3 % en mai aux Etats-Unis, grâce surtout à une hausse des dépenses gouvernemen- tales.L’ensemble de ces dépenses, qui comprennent non seulement les logements mais aussi les bâtiments publics, les routes, les usines, etc., avaient baissé de 0.8 % en avril et augmenté de 0.2 % en mars, a rappelé le département du Commerce.Elles ont atteint en mai ê 421.3 milliards US (chiffre corrigé des variations saisonnières) en rythme annuel, soit 3.3 % de plus qu’en mai 1988.La hausse de mai, a-t-il souligné, est due à la hausse de 6.7 % des dépenses publiques, à ê 86.2 milliards US.Les dépenses privées, toujours touchées par le niveau élevé des taux d’intérêt, sont restées inchangées en mai, après une baisse de 0.8% en avril.À la suite de l'acquisition de Normick par MacLaren Tembec doit réviser sa stratégie de développement =£amille Beaulieu - de la presse Canadienne TEMISKAMING — L’exercice la se- maine dernière de son droit de préemption sur Normick Perron par la compagnie James MacLaren vient tuer dans l’oeuf un ambitieux projet de développement de Tembec qui voulait ni plus ni moins reproduire dans le nord de l’Abitibi le complexe industriel érigé depuis 15 ans à Temiskaming.« Normick Perron représentait une opportunité unique pour nous.Une acquisition qui aurait permis notre diversification, et nous aurait valu le leadership industriel en Abiti-bi-Témiscamingue, » a déclaré, fort déçu, à la Presse Canadienne, le président de Tembec, M.Frank Dottori.Tembec écoule à l’heure actuelle 250.000 tonnes de pâtes par année sur les marchés internationaux, a expliqué M.Dottori.On se prépare à installer une deuxième machine à papier à Temcell, doubler la production, ce qui va nécessiter en région la transformation de 200,000 tonnes de pâtes supplémentaires par année.D’où le besoin d’une nouvelle usine, dans le nord de l’Abitibi, de préférence à Val d’Or, d’une capacité de 200,000 tonnes par an, à partir de feuillus et d’un peu de résineux.« Nous voulions nous nous installer dans le nord et créer un centre de production similaire à celui de Temiskaming », a ajouté M.Dottori, qui, amer, a conclu: «Peut-être maintenant que MacLaren va réaliser notre projet.ils vont en tous cas subir des pressions en ce sens ».Tant MacLaren que Tembec transformaient une part importante des 600.000 tonnes annuelles des copeaux de Normick Perron.« On n’a pas encore discuté la chose avec MacLaren, a précisé M.Dottori, mais je crois qu’ils vont respecter le contrat de Normick Perron.» Un hic cependant, c’est que le contrat actuel entre Tembec et Normic Perron est caduque.Il venait à échéance l’an dernier.L’annonce, par les frères Perron de leur intention de vendre, début 1989, a expliqué le président de Tembec, a empêché le renouvellement.Tembec possède pour l’instant des inventaires de 100,000 tonnes de copeaux, ce qui permet de voir venir.De plus, elle a reçu du gouvernement du Québec des garanties annuelles d’approvisionnements équivalant à 300,000 tonnes de copeaux, en vertu d’un arrêté en conseil adopté en 1973, valable pour dix ans, et reconduit pour une autre décennie en 1983.La nouvelle Loi des forêts, la loi 150, a évidemment abrogé cette garantie, de reconnaître Dottori, reste toutefois que le ministre Albert Côté aurait fournis sa garantie morale de maintenir les approvisionnements de Tembec.« Sinon il faudra aller voir du côté Ontarien ».La compagnie té-miscamienne n’a pas attendu l’annonce de la semaine dernière pour assurer ses arrières.Dottori et son groupe ont conclu, il y a quelques jours, une transaction les faisant acquéreurs des trois usines de plus gros scieur de bois franc au Canada, G.W.Martin, une usine à Sudbury et les deux autres à Ma-tawa.Pour Tembec, Normick représentait une chance inespérée de diversification.[ipwas^pgj.SRI • «Il ¦- *iééé L’URSS a besoin de $ 30 milliards sur deux ans pour éviter le chaos économique Raoul Sachs - Reuter PARIS — L’économie soviétique a besoin de $ 30 milliards US en devises au cours des deux ou trois prochaines années pour éviter le chaos, a déclaré hier l’économiste libéral Nikolai Chmelev.« J’ai de vives inquiétudes pour les deux ou trois prochaines années.Si nous pouvons surmonter avec succès cette période sans chaos financier, alors le plus long terme sera assuré », a déclaré Chmelev dans une interview à l’agence Reuter.Chmelev, qui vient d’être élu député au nouveau Congrès du peuple soviétique, se trouve à Paris comme membre de la délégation officielle qui accompagne le président Mikhail Gorbatchev lors de la visite de trois jours qu’il entame aujourd’hui en France.Il a estimé que les $ 30 milliards US pourront être réunies par la combinaison de mesures différentes: la réduction des importations de céréales et de viandes, la réduction des importations industrielles en mettant fin au stockage des produits industriels occidentaux, la réduction de l’aide soviétique aux pays amis et l’emprunt aux banques privées occidentales.Concernant l’aide aux pays amis, il a cité l’exemple de Cuba auquel, a-t-il affirmé, Moscou achète du sucre à un prix supérieur de 400 % au cours mondial et du nickel à 1,000 % au dessus du cours mondial.Quant au stockage des produits industriels importés, il a les estimé à environ $ 10 milliards US.L’Union Soviétique a des capacités d’emprunt très importantes, a-t-il expliqué.Selon lui, les réserves d’or, gelées par le gouvernement dans l’« é-ventualité d’une guerre », s’élèvent à $ 30 milliards US.« Nous pouvons très bien les utiliser pour garantir nos emprunts », a-t-il dit en ajoutant qu’il ne « faut pas tricher et emprunter auprès des banques et non auprès des États».Le premier ministre soviétique Nikolai Rijkov a récemmment révélé que la dette soviétique s’élevait à $ 53 milliards US.Partisan d’une économie de marché ou au moins d’une économie mixte, Chmelev souhaite un succès des réformes économiques de Gorb-tachev mais il a clairement déclaré que les Soviétiques, confrontés aux difficultés quotidiennes, restent méfiants.« Les gens croient à moitié à la perestoika et ils n’excuseront jamais une flambée des prix », a-t-il dit.Selon lui, l’inflation a atteint un rythme annuel de 10 à 11 % alors que les statistiques officielles la chiffre à 2 %.Le succès de la perestroika dépendra de l’assainissement de l’économie dans les deux ou trois prochaines années.« C’est la condition préalable pour que, à terme, l’offre dépasse la demande », a-t-il déclaré.O «/ / Les observateurs prévoient que le Bureau de la concurrence exigera certaines « modifications » au projet de fusion.Décision imminente sur la fusion de Molson et O’Keefe TORONTO (PC) — Les brasseries O’Keefe et Molson pourraient bien devoir ajouter certaines clauses à leur entente de fusion, afin que celle-ci soit approuvée par le Bureau de la politique de concurrence, estiment des analystes de l’industrie de la bière.Il est possible que le Bureau de la politique de concurrence se prononce dès cette semaine sur la fusion que les brasseries ont annoncée en janvier, a déclaré vendredi la porte-parole Linda Bergeron.Les analystes s’attendent à ce que le Bureau entérine la fusion, mais qu’il exige qu’on y apporte certains amendements.Le Bureau s’inquiète notamment de l’éventualité que le marché de la région de Québec soit dominé par la nouvelle compagnie.La fusion fera en sorte qu’elle détiendra 63 % du marché à Québec, contre 37 % pour la compagnie Labatt, a affirmé M.lan Osler, analyste pour la firme Prudential-Bache Securities du Canada.« Une des exigences pourraient être que la compagnie issue de la fusion abandonne une marque de bière à Québec», a dit M.Osler.Il a ajouté que cette marque serait probablement choisie par mis les plus populaires, telles la Old Vienna, la O’Keefe, la Molson Export, la Brador ou la Lauren-tide, ces deux dernières étant très en vogue dans cette région.Un autre analyste, M.Neil Wickman, de Canarim Investment, croit que le Bureau de la politique de concurrence pourr-rait être fort préoccupé par les pertes d’emplois qu’entraînera la fusion.Les compagnie Molson et Carling affirment que les mises à pied et les fermetures d’usines sont essentielles afin que leur entreprise demeure concurrentielle face aux brasseries étrangères.Elles précisent que les 1,400 emplois seront éliminés au cours des trois prochaines années — plus de la moitié l’étant par une politique d’attrition —, pendant que sept de leurs 16 usines seront fermées.« Le Bureau de la concurrence pourrait de plus exiger qu’au moins une usine demeure ouverte dans chacune des provinces, pendant au moins cinq ans », selon M.Wickham.« Ils pourraient aussi dire: Tl vous sera dorénavant interdit d’acheter une autre brasserie canadienne’.» M.Charles Fremes, vice-président aux relations publiques de la Brasserie Molson du Canada Liée, à Toronto, a déclaré que la compagnie « n’avait aucune idée » des conditions que le Bureau fédéral s’apprêterait à imposer.« Nous n’avons risqué aucune prédiction à ce sujet », a-t-il commenté vendredi « Nous ne faisons qu’attendre la décision ».Si l’entente est approuvée, la compagnie issue de la fusion (Molson Breweries), détiendra 54 % du marché canadien, contre 42% pour Labatt.M.Wickham a assuré que la compétition sera féroce malgré la fusion, parce que les marques de bière américaines se vendent parfois jusqu’à $ 2 de moins pour un carton de six.L’économie allemande ne montre aucun signe d’essouflement ifegfistine Madison - du Journal Le Monde LES PERSPECTIVES de croissance n’ont jamais été aussi bonnes en RFA.L’expansion économique a atteint 3 % au premier trimestre 1989, par rapport au quatrième trimestre 1988, la plus forte augmentation depuis plus de 10 ans.En rythme annuel, la croissance du PNB a atteint 4.2 %, retrouvant presque les sommets du premier trimestre 1988 ( + 4.4 %).Les raisons de cette croissance exceptionnelle sont connues : la forte demande mondiale — et surtout européenne — de biens d’équipement, traditionnel point fort de l’exportation, s’est conjuguée à une relative faiblesse du mark; un hiver très doux pour la deuxième année consécutive a permis à l’industrie du bâtiment de tourner sans interruption; l’afflux de réfugiés en provenance des pays de l’Est a renforcé la demande interne.On comprend la satisfaction du chancelier Helmut Kohl.Censé connaître un ralentissement après le krach boursier d’octobre 1987, l’économie ne s’est jamais mieux portée.Selon le chef de gouvernement, la croissance pourrait atteindre 4 % cette année, contre 3.4 % en 1988.Au vu du boom des investissements, no-tamment dans le bâtiment ( + 10.8 %) et dans le secteur des biens d’équipement ( + 7.5 %), ce chiffre paraît réaliste, même si le gouvernement prévoyait seulement 2.5% L’inflation marque le pas en RFA.Après être remontée à 3.1 % sur 12 mois en mai, elle est revenue à 2.9 % en juin selon les premières estimations de l’Office des statistiques de Wiesbaden.Cette indication renforce les arguments de ceux qui estiment que les dirigeants allemands gardent le contrôle de la situation en dépit d’une croissance si vive que des goulets d’étranglement apparaissent, selon le dernier rapport de la Bundesbank.au début de l’année.Selon le ministère de l’Économie, les carnets de commandes sont pleins pour plusieurs mois.La demande extérieure a progressé à un rythme supérieur de 7 % en mars-avril, celle du marché interne de 4.5 %.On comprend mieux, dans ces conditions, que l’excédent de la balance commerciale se soit maintenue à un niveau très élevé en avril (9.9 milliards de deutschemarks), en dépit d’un record historique d’importations de 40.6 milliards de deutschemarks.Comme lors du dernier trimestre 1988, l’impulsion est venue essentiellement de l’étranger.En rythme annuel, les exportations ont augmenté au cours du premier trimestre 1989 de 9.9 %, la plus forte hausse depuis le deuxième trimestre 1985.Dans le même temps, les importations augmentaient de 4.6%.La machine tourne à plein régime La perspective du grand marché de 1993 n’est pas étrangère à cette bonne santé de l’économie allemande.Les achats de biens d’équipement, qui représentent plus de la motié des ventes allemandes, se poursuivent à vive allure.Même si la conjoncture américaine se ralentit, les exportateurs savent qu'ils trouveront des débouchés privilégiés auprès des autres pays de la CEE qui absorbent déjà 60 % des ventes de la RFA.Lors d’une récente conférence de presse à Munich, le président de l’Association allemande des constructeurs de machines-outils (VDMA), M.Frank Paetzolf, estimait que la production, pour l’ensemble de la branche, progresserait de 5 % en 1989, après 3.3% en 1988.L'année dernière, l’industrie des machines-outils a réalisé un chiffre d’affaires de 180 milliards de deutschemarks, dont.120 milliards à l’exportation.Les ventes aux pays de la CEE, et particulièrement à l’Espagne, au Portugal et à la Grande-Bretagne, ont augmenté de 11 %, ce qui permet à la RFA de contrôler 30 % de ce marché de 380 milliards de deutschemarks.Dans les autres grands secteurs, comme l’automobile et les industries chimiques, la tendance est similaire.Pour répondre à la demande, Volkswagen a maintenu une partie de ses équipes au travail pendant les jours fériés du mois de mai, ce qui a permis de produire 14,000 véhicules de plus.Mais l’impulsion que connaît aujourd’hui l’économie allemande est aussi due à la forte consommation des ménages.L’utilisation d’une grande partie de l’épargne pour l’achat de biens de consommation reste un facteur déterminant pour la croissance de l’économie.Des excédents extérieurs trop lourds Trop dépendante des exportations, l’expansion économique pourrait valoir, à la RFA, de nouveaux reproches de ses partenaires européens, mais aussi des organismes internationaux.De trop lourds excédents extérieurs sont aussi préoccupants que les déficits des « mauvais élèves » des pays industriels, États-Unis ou Grande-Bretagne.Mais en RFA, le seul point noir à retenir l’attention reste l’inflation.Même si, pour l’instant, les prix sont relativement bien contenus, l’effet de la dépréciation du mark, qui a perdu 7 % de sa valeur par rapport au dollar depuis le début de l’année, commence à se faire sentir, particulièrement sur les prix à l’importation.Ces risques d’inflation importée ne sont toutefois pas encore très menaçants.Le président de la Bundesbank, M.Karl-Otto Poehl, s’est récemment déclaré inquiet «si le boom économique » actuel devait se poursuivre.Mais les chiffres provisoires publiés mercredi 28 juin par l’Office des statistiques de Wiesbaden devraient calmer les appréhensions : l'inflation sur 12 mois est revenue à 2.9% en juin.J J T ! 1 : V b û [ i ¦>.: : f ¦ - > ' ;• 5 I i y M A Le Chancelller Helmut Kohl se réjouit de la situation exceptionnelle de l’économie de la RFA et espère que la demande européenne demeurera aussi forte que l’an dernier. 8 B Le Devoir, mardi 4 juillet 1989 LA VIE ECONOMIQUE General Nutrition accepte l’offre de Lee Algoma est déboutée aux États-Unis PITTSBURGH (AFP) - General Nutrition, un des premiers groupes américains de distribution de produits de santé, a annoncé hier que son conseil d’administration avait rectificatif Une imprécision s’est glissée dans le texte de notre édition de vendredi dernier sur Alex.Le Laboratoire interdisciplinaire de l’Université de Montréal a développé des logiciels permettant d’utiliser des systèmes-experts.Ses chercheurs ne se sont pas attaqués à la tâche de mettre au point ces systèmes-experts.accepté une offre d’achat d’environ $ 330 millions de la firme d’investissements Thomas IL Lee Co.La firme d’investissements de Boston, dont l’OPA va débuter dans les prochains jours, propose $ 11.50 US au comptant par action General Nutrition, a indiqué ce groupe dans un communiqué.General Nutrition avait été mis en vente en mars dernier à la suite de divergences entre la direction et la famille fondatrice qui contrôle 57 % du capital de la société.« Notre engagement à renforcer la valeur des titres des actionnaires tout en fournissant à General Nutrition un investisseur nouveau et plus orienté vers la croissance (de la société) a été respecté », a affirmé le président de General Nutrition, M.Jerry Horn.M.Horn a notamment souligné que le prix de $ 11.50 offert par Thomas H.Lee était supérieur de 48 % au cours de l’action General Nutrition avant l’annonce de la mise en vente de la société.General Nutrition exploite quelque 1,100 magasins de produits de santé à travers les États-Unis.L’annonce de l’accord avec Thomas H.Lee a provoqué une progression du titre General Nutrition qui a clôturé en hausse de 37.5 cents US à $ 10.75 hier à Wall Street.WASHINGTON (PC) - La Cour suprême des États-Unis a rejeté, hier, l’appel interjeté par la société canadienne Algoma Steel, contre une décision de la Commission du commerce international.La commission avait décrété que l’aciérie canadienne faisait du dumping aux États-Unis, causant ainsi un préjudice à l’industrie américaine.Le maintien du jugement de la commission par le plus haut tribunal des États-Unis permettra maintenant au gouvernement américain d’appliquer la loi anti dumping et d’imposer des droits de douane sur les importations d’acier canadien.L’appel d’Algoma avait l’appui de l’Association américaine des expor- tateurs et des importateurs, qui représente 1,200 compagnies américaines de commerce international, et du groupe des Consommateurs pour le commerce international.Le dumping est une pratique qui consiste à vendre sur les marchés extérieurs à des prix inférieurs à ceux qui sont pratiqués sur le marché national.Le département du Commerce des Etats-Unis a reconnu que, au cours d'une certaine période de temps, l’acier d’Algoma a été vendu, en fait, au-dessus de la juste valeur du marché.Algoma a reproché à la commission de ne pas avoir tenu compte de ce fait, en jugeant que le dumping faisait tort à l’industrie américaine.Cette manière d’apprécier les choses n’en a pas moins été approuvée par une Cour fédérale d’appel et, finalement, par la Cour suprême des États-Unis.L’association de l’import-export n’est pas de l’opinion des tribunaux.« L’inclusion d’importations de prix justes pour décider du tort aux industries dans une cause de dumping empêche de distinguer entre les prix justes et les prix injustes, ce qui pénalise les honnêtes importateurs américains qui suivent les pratiques internationales acceptées », a commenté l’association.LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 INDEX DES REGROUPEMENTS DES RUBRIQUES 100-199 Immobilier — Résidentiel 200-299 Immobilier — Commercial 300-399 Marchandises diverses 400-499 Offres d’emploi 500-599 Services 600-699 Véhicules automobiles 900-999 A vis AU BORD DU FLEUVE Site enchanteur.Lanoraie.Maison 5Vi meublée, terrain 115 X 80 1-836-1251.DORVAL-SUD: 272, Stream, face au Parc Courtland.$120,000.($5,000.comptant), ou louez avec option d'achat, $900./mois.1er juillet, 636-9575 OUTREMONT: Une adresse prestigieuse Superbe duplex + bachelor, sur Du Manoir, garage, double jardin.$465,000 Sonia Blaha, 7384)968 -337-5170 Royal LePage Crtr TÉTRAULTVIUE: Duplex jum., 2X5'/,, 1X3'/,, cour clôt .garage, bas libre acheteur Censt.83 Rev $860 /mois $168,000.négo.Agent s'abstenir.498-2563 flj ; Propriétés à louer BOISBRIAND maison neuve unifamiliale, 2 c.c., garage et foyer, près autoroute des Laurentides et 640 437-0286 BORD DE L'EAU St-Faustin.plage privée, voilier Maison 3 c.c., $450 'sem ou $1,700 /mois 819425-8321.BOUCHERVILLE Maison luxueuse.$1.300./mois, libre.655-4002, 641-2237 SET Propriétés à revenus à vendre MONTRÉAL-NORD: Coin de rue Quadruplex, 2 X 3V,, 1 X 6'/,, 1 X 4'/,.garage Revenu $20.400 Prix demandé $180,000.Pas d'agents.328-8148 m.Condos à louer CENTRE VILLE Luxueux condo, split level, 4Vj, alarme, garage, électro ménagers et plus.Libre imm Faut voir! 9834521 CHOMEDEV: Promenade des iles Rue des Gageux Condo 4V, neuf 383-5588 - 687-0848 CONDO PARC ANGUS.4'/, neuf.1,200 pi ca .2 stat.intérieurs, lave-vaiss.$725 645-6779 DRUMMOND condo luxueux, 2 salles de bains, 2 c.c , sécurité, tout confort, 744-5761.Propriétés à vendre ! Condos à vendre Terrains à vendre CARRE ST-LOUIS AU CHÂTEAU LE LOUIS 1X Condo luxueux très design, 1,500 pi ca , aire ouverte, boiseries d'origine, 2 superbes loyers, puits de lumière, 10 grandes fenêtres, alarme feu-vol, système intégré de climatisation, de purification et d'humidification.$224,000 288-9111.• Chalets à louer MONTSTE-ANNE.maison luxueuse, meublée, tout équipée, bien décorée, piscine, tennis sur site, golf, équitation, vélo de montagne à proximité, à louer court ou long terme, 1418-683-8394.m Chalets à vendre AU BORD riv.St-Frangois, près Drum-mondville, $32.000 , grand terrain, à vendre ou échanger pour maison mo-bile ou autres: (819) 477-3131.BORO LAC PEASLEY, 15 mm Mt-Or-ford.terrain 30,000 pi.ca.M.Lagacé 514-348-7921 (jour), 514-347-1613 (soir).jjç^j Maisons de campagne à louer ST-CHARLES-SUR-RICHELIEU Superbe maison centenaire, grand terrain fleuri Privé 1-584-3503 Terres, fermes à vendre RÉGION DE QUÉBEC Ferme laitière avec quota, machinerie et bâtiments.1(418)728-2611.RÉGION DE QUÉBEC Rive-Sud 5 min des ponts 140 arpents, maison, batiments.Propriétaire $170,000.1418-694-1523-1418-831-8904 Terrains à vendre MORIN HEIGHTS: Lac Notre-Dame Vue panoramique, bord de l'eau, 19,200 pi ca Jr: 527-9011.Sr 277-0891 VUE TOTALE FLEUVE SECTEUR CAP ROUGE 4 terrains boisés.$150,000 chacun Jacques Bourassa 1-800-567-7581 LES MOTS CROISES 12 3 4 5 6 7 8 9 10 tl 12 10 1 1 12 Horizontalement 1— Juif — Plomb.2 —Dangereuse.— Sans mélange.3— Rouleau pour les cheveux.— Hurle 4— Joindre.— Des oasis.5— Le fait d'échanger une marchandise contre de l'argent.— Recherches 6— Agent de Louis XV.— Affluent de l'Ou-bangui.7— Viser d’un oeil, en fermant l'autre.— Refus.8— Attacha — Police militarisée du parti nazi.— Pénible.9— Prescrivons.— Courant de mer violent dans un passage étroit.10— Tapa dans la main, en signe d'accord — Célébra.11— Sanie.— Homme d'un dévouement aveugle.— Éminence.12— Oeufs battus et cuits dans une poêle.— Gros perroquet.Verticalement 1 —Qui n'est pas buvable.— Polonium.2— Salubre.— Maladie cryptogamique de la vigne 3— Raclerai un os avec la rugine — Sélénium.4— Petit homme mal fait.— Celtium 5— Pluie.— Tumeur osseuse 6— Bande de sable fermant une baie.— Recueil de fables du Moyen Âge 7— Qui a rapport à Isis.— Vient au monde.8— Double règle — Transpireras — Petit cube 9— Firmament.— Fer.10—Affirmer 11 —Né après un de ses frères.— Garnir d'ouate 12—De la Bresse.— Localité de Numidie, où Scipion l'Africain vainquit Hannibal.Solution d'hier LES ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR Du lundi au vendredi de 8h30 à 16hOO Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l'édition du lendemain.Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d’Armes, Mil, H2Y 3S6 NOUS ACCEPTONS PAR TÉLÉPHONE 286-1200 A UVAL Terrains, bungalow 8 duplex.Avec services.669-3841 AHUNTSIC Rue Péloquin, entre bout Gouin et parc Stanley.Terrain 50 X 100.Après 18h : 324-6949 DOMAINE LAC GRILLI Terrains 165 X 300, entre Lachuteet Merin Heights.Groupe Immobilier GRILLI 620-0972,1-533-6383.App.et log, à louer 5'/i SUR 2 ÉTAGES Stationnement inclus.Près de l'Hôtel-Dieu.Jour 683-0198.Soir: 286-6670 A QUELQUES PAS DU MÉTRO sur le Plateau, grand 3 'h, compl, rénové, 1 c.c Entre 12h et 18h 8434089.!ff» AU MOIS Métro Sauvé.1)6, 2'/!, meublés, redé-corés, tout compris.387-1629.BÉLANGER - COIN LOUIS-HÉMOND 3/a, non-chauffé, non-meublé.7214667 - 593-9937 BEAU 4V> bien situé, près métro Villa-Maria, $525./mois.861-5668,481-3322.BOUL.ST-JOSEPH, luxueux 7)8 chauffé, eau chaude, 3ième étage, $1,100 287-7167.CHAMPUIN, près Radio-Canada, très beaux 3)8,4)8 et 6)8, rénovés, $425, à $850.Poèle/trigo, lav./séc.Site très agréable.Jour.271-1399, soir: 663-8654.ED-MONTPETIT: Face U de M 4)8, chauffé, éclairé, équipé, semi-meublé.342-0443 - 341-6148 - 731-9157 EXCLUSIF Adj Westmount Bas duplex, 2 cc, 188 s/b., boiseries, planchers chêne, foyer.S/sol s-fini $900.chaut 748-6658, après 18h.IDÉAL PROFESSIONNELS, Boul.St-Joseph, bureau 2,100 pi.ca, rez-de-chaussée professionnel.287-7167.JEAN-TALON 6292-82, 3'/8, 47a, 5V4, entrée lav./séc Mois gratuit.252-8478, 252-9848, 721-2317.MEUBLÉS Superbes appartements et maisons Tout inclus De 3 à 12 mois.TROC-VACANCES - 2884194.MONTRÉAL-NORD, 11470 Pelletier, 27a, 3)8,4)8.chauffage élect locataire.322-7492.629-7622.N.D.G.: R-d-c., 2 c.c, cuisinière/frigo inclus, entrée lav./séch, petite terrasse arrière, bonne cond., loyer naturel et boiseries $825 /mois chauffé 486-3160 - 288-6475 N.D.G.: Spacieux 1,2 c.c., équipés, chauf, près serv Rendez-vous.Mme Sims, 481-2831,1 Oh -17h.lun-ven.NOUVEAU-BORDEAUX 3'8.chauffage électrique PRÈS MÉTRO JARRY 1'8, avec chauffage électrique Pour personnes sérieuses 2764763, OUTREMONT Grand 6 pces, chauffé, cuisine + s /b ent rénovées.Van Horne 6 Rockland Rens.: 2714640 OUTREMONT-.L'ÉMINENCE.3)8, libre Propre, piscine, $475./mois.271-1541 OUTREMONT: R-d-c.triplex, 88, 3 c.c.2 s/b .salon avec foyer, non-chauffé, $980 270-5369 PRÉS U.de M.: Rue Jean-Brillant Superbe grand bas duplex, S8/9.tout équipé, chauffé, garage 277-7836 ROSEMONT, 28.38.chauffés, eau chaude, près du métro Fabre, à 11 min.de U de M.495-1235.ROSEMONT 8ième Avenue.6 pièces rénovées, S595.287-7167 ROSEMONT 4ième Avenue, 6 pièces, 3 chambres fermées 287-7167 RUE CHERRIER Grand 78 sur 2 étages Loyer 11.000 Visit* en soirée.Veuillez tét au 5234315 ou 525-2728 ST-LAMBERT rue St-Georges, près du golf 38,48, 58, prix raisonnable Béton, insonorisé, ascenseur, climatisé, chauffé, éclairé, poéle/frigo.lav -vaisselle, lapis, pise el stat.ext, syst.antivol relié service de conciergerie Possibilité de gar et app avec loyer, 10 mm centre-ville de Mtl Faut voir' 672-1267 VILLERAY Près Papineau Grand 58, chauffé, fermé, bien éclairé, a./c.eau chaude inclus Balcon, terrasse, stat Propre, tranquille Prés métro et services $575 331-2464 jjlffl App.e< log, à partager *»*Plittsu Mt-Royil partagerais spp luxueux avec mtirmier(ère).pro-tessionneffle), sérieux(se) 5224430 EL Hôtel à louer WEST-ISLAND Condo 48.tout fourni, disponible.Style hôtel 3 mois el plus 836-9960,325-30(7.S A vendre hors frontières MIAMI BEACH, 172 ndSl Avila South Condo.2 c.c.+ vivoir, 18 s/bains, décoration par professionnel, éléments encastrés, moquette, miroirs, appareils d'éclairage, électroménagers neufs, nombreux suppléments.S75.0OO.US, ou $68,000.US sans meubles.Ms.Chantal, (514)638-9112 Bureaux à louer ANJOU.Place Chaumont, bureaux de 650 pi.ca., air climatisé, libre immédiatement, $425.355-1331, BOUL.ST-JOSEPH EST (917), métro Laurier, 2,000 pi.ca., chauffé.Idéal professionnel.$2,000.342-0029.VIEUX-MONTRÉAL Rénovation unique, a.c., clé en main, près stat.métro, 1,000 à 2,600 pi.ca.S45-1435.VIEUX-MTL lace au Marché Bonse-cours, 1,200 p.c„ climatisé, idéal pour graphiste ou professionnel, disp.imm.874-1788.®j Espaces commerciaux à louer 1799, SAUVÉ EST 700 pi ca.Disponible immédiatement.3844299 A UVAL Bureau - entrepôt à louer, jusqu'à 3,500 pi.ca., près autoroute des Laurentides à Ste-Rose, 622-3363, jffi] Espaces Industriels à louer A MONTREAL: Du propriétaire.l-9ième et Métropolitain 2,000 à 8,000 pi.ca.2- Parthenais et Rouen 5,000 à 35.000 pi.ca.3- Papineau et Sherbrooke 5,000 à 35,000 pi.ca., stationnement.4- De Lorimier et Larivière, 20.000 pi.ca .stationnement camion, plafond 14 pi.M.Gauthier: 287-7474.Propriétés commerciales ÉDIFICE A BUREAUX Rénové.781 William, coin Duke.À louer ou à vendre.276-8579.ÿljt Commerces à vendre EPICERIE: Licenciée.Fugèreville, lout équip aussi magasin matériaux const, (compl), 3 camions, chariot élévateur, 5 entrepôts.Bien situé, unique sur 6 paroisses.Chiffre d'aff.88, $900,000.(819)7484101,(819)748-2421 DEPANNEUR PROPRIO.avec Pétron Canada, à loyer fixe ou à pourcentage, Gatineau.819-6434465.LACHUTE, restaurant 40 places sur roule très achalandée, près gros marché aux puces, très bon chiffre d'affaires, bâtisse et fond de commerce, après 21h 1-533-6594.RÉGION TROIS-RIVIÈRES MOTEL 16 unités, bord du fleuve, face au futur club de golf, prés Sanctuaire Marial.Très achalandé.Rens: Serv.Immobiliers St-Quentm, Trois-fliviéfes, Yves Rocheteau, 1-800-567-9378 code 600 René Grondin 1-819-379-3214, code 9587.RESTAURANT LUXUEUX, vente à très bon prix, cause maladie, M.Roy: 358- 4727.STUDIO D'ESTHÉTICIENNE: Imm.et fond de commerce Excellent site, rég nord 43S-8789, M.Dents.Ameublements SALLE A OlNER: Provincial italien, acaiou.8 morceaux, neuf $3,500 7444250 S Téléviseurs, stéréos, “ vidéos METALICA 89 - cru 87: Floyd 88.Page 88 Zep 75 Kiss 77 Purple 74 Maril-lion 87 Elvis 77 Waters 87.Madona 87 The Boss 88 Dylan 88 + 3,000 concerts-Vidéo de 1961 à 89 4334913 Équlp.de commerce BAIN FLOTTANT à vendre FloMrium, avec vidéo couleur bleu, valeur $14.000.laisserais $9,000.fermé.445-6479,1-534-0595 Photos, cinés et accessoires CAMERA NIKON 73.lentille 1.4 -50 mm, moteur M04, 7 lash SB 12.$1,800 Aprèt 18h: 6224511.Instruments de musique 3 JOURS SEULEMENT, INCROYABLE! 10%|usqu'à 35%d'escompte Piano Hemtzman AMANTY MUSIC, 311 Beaubien Es), 274-5413 Antiquités ACHAT à prix élevé Achetons gravures lean, tableaux anciens, bijoux or.argent, tapis, laliquéa.statues bronze et marbre Successions complètes M Raphael 2325, Guy 935-3600 LE DEVOIR TÉLÉMARKETING Plusieurs postes en télémarketing sont présentement disponibles, de jour et de soir, à temps plein ou partiel.Nous offrons d’excellentes conditions de travail et assurons votre formation.Horaire: lundi au jeudi de 9h30 à 17h ou de 17h à 21 h vendredi de 9h30 à 14h30 Exigences: Facilité d’expression, bonne diction, bilinguisme un atout.Communiquez avec Marie-Claude Gaudel au 844-7531 entre 9hOO et 17HOO J.N.O.Oeuvres d’art ACHÈTE AUJOURD’HUI: Oeuvres d'art.Tableaux, gravures, bronzes, statuts, ivoire, verre, porcelaine, meubles antiques et réglements de succession.Rapide et discret.Service de 24 heures assuré.V.G.C.INC.7354296.^jjj^Offres^empW^^^ SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE BILINGUE, capable rédiger lettres en anglais et français.15 ans d'exp.mi-nimum.288-7718.j Services domestiques ' HOMME A TOUT FAIRE Fiable, honnête, pour entretien ménager, courses, rénov, organisation, tarot, etc.taux horaires.Sn non considéré.4924807 K Cours ANGLAIS COURS PRIVÉS Ancien prof.Berlitz.Immersion S35./2h.481-9474 COURS D’INTERPRÉTATION chant populaire et formation artistique.Inf.: Monique Vermont, 484-1425.COURS DE LANGAGE DES SIGNES Composer 488-9726 ou rendez-vous 5175 Maisonneuve o.«301.Déménagement A BAS PRIX! Appelez PIERRE Déménagement en tous genres.Estimation gratuite.937-9491.ABBA DEMENAGEURS - BAS PRIX Aussi bureaux, assurance.Comparez et épargnez.486-1377 — 672-3037 DISPONIBLE Tout temps Petits & gros.Emballage, entreposage, local, longue distance Assurances 253-3275 GILLES JOOOIN TRANSPORT INC Déménagement de tous genres, spécialité: appareils électriques Assu-rance complète.2534374.PETITS DÉMÉNAGEMENTS, avec Econoline.Estimation gratuite, 24 hres, 324-7399, demandez Gaston Entretien, réparations- rénovations Réémaille à la perfection — les baignoires défraîchies.— Garantie du propriétaire-résidant doublée à 10 ans! RÉSERVEZ MAINTENANT "Monsieur Baignoire" 336-1133 980 Ouimet St-Laurent 05-07-89 jvj] Entretien, réparations, rénovations A BON PRIX Gyproc.joints, peinture, division de métal.Rénovations générales 964-2391 A BON PRIX! Gyproc, (Oints, peinture, divisions de métal.Rénovations générales 964-2391,465-0046 JOINTS DE: Brique - Ciment - Stucco Etc Estimation gratuite 523-0476.Entreprise Sylvain Lapointe Enr MENAGE.PEINTURE, LAVAGE INTERIEUR et EXTERIEUR.Denis 3284902 UN ARTICLE À VENDRE?LES ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR SONT UNE SOLUTION FACILE 286-1200 | Entretien, réparations, rénovations RÉNOVATION GÉNÉRALE Spécialité brique, joint brique 322-9877 RENOVATIONS 8 RÉPARATIONS Générales, travail sérieux.Entreprises Francesca Enr.6624890 ; J Offres de services BESOIN D'UNE ADRESSE POSTALE?Mieux qu'une boite postale, services d'expédition et réceplion, au mois, centre-ville, métro Lionel-Groulx, con-tidentiel: 939-3388 Super Inc.SMS Bateaux, moteurs, yachts, voiliers BATEAU IMPÉRIAL 88.liïï X 10'V, 2 moteurs 205 c.v., $72,000.692-5558, 699-1119, GREW SCORPION 230,1984 (bateau spart), camme neul, remorque, $30,000.Jour: 1-819-227-2948, soir: 1419-227-2074.Roulottes, tentes-roulottes, motorisés ROULOTTE TAURUS, 24 pi., 78, tout équipée, ext.-int., demandez Daniel soir: 325-2805 Automobiles à vendre ALLANTI Cabriolet.10,000 km., état impeccable.Doit vendre.Mitchel: 381-7641,747-3138 (soir).BUICKLE SABLE 88:4 portes.3 81.bleue marine, bas millage, tout équipé.$17,900.4374591, |our ou soir.Offres d'emploi Q Offres d'emploi S Offres d’emploi g Offres d’emploi SSE LE SOUS-DISTRIBUTEUR DU JOURNAL LE DEVOIR RECHERCHE camelots secteurs Châteauguay Ile-Des-Soeurs Outremont contacts Daniel Gauthier: 273-0750 Robert Clément: 498-1424 Claude Gilbert: 629-9017 camelots motorisés secteurs Ville St-Laurent, Bordeaux rnntaf'tq Claude Gilbert: 629-9017 Ces postes sont ouverts aux hommes et aux femmes Pour tout autre secteur Extérieur: région 514 région 418-819 332-3890 1-800-361-6059 1-800-361-5699 j Automobiles à vendre CORVETTE 1984, rouge, parfaite condition.peinture flambant neuve, pneus neuts, 75,000 km, jamais vu l'hiver, jamais d'accident, $19,700.935-3482.Privé.FERRARI 308, GT13,1980, blanche.13,000 mi„ parfaite condition.On de-mande: $70,000 488-3203,592-2237.GT0 1970,400 pi.cubes, 4 barils, très bonne condition.$6,500.631-9154 avant 3h p m vente privée.LINCOLN MK VII84, Bill Blass, 75,000 km, sur garantie, $11,400, 253-2231, 327-1942 s Automobiles à vendre NE CHERCHEZ PLUS! Nous possédons une banque informatique de voitures usagées dont plusieurs voitures de luxe.Appelez-nous pour trouver la vôtre C'est gratuit! INFOTEC, 4434474.NISSAN MICRA 84, mécanique A-1,5 vit., super de luxe, 676-6603.LA METEO •v—*—i-1— v > UiL.i.L_A Y'tllojwkrvf* ,16 .///, / r PLUIE n //W 0 «HitAVEnsES AVERSES y > y" AVERSES ORAGES .V t Ml* ISES A Prévisions d Envaonnement Canada .IJ Quebec / AVERSES ORAGES b Cbicogo f lo» \Ang#l«» ! W precipitations H haute pression B basse pression WW masse d'elr (rais VWmasse d'air chaud New Yori M \ //Woihmgton V ORAGES \ AVERSES m Situation générale: un front froid en provenance du nord-est ontarien atteindra l'est du Québec.Des nuages accompagnés d 'averses ou d orages sont prévus avec rapproche de ce système Toutefois, ce front froid n'atteindra jamais réellement le sud de la province de sorte que le soleil accompagné de fréquents passages nuageux prévaudra sur ce secteur.Demain, un ciel généralement ensoleillé prévaudra de nouveau sur la plupart de nos régions sauf sur l'est du Québec où un ciel variable est attendu.Les températures demeureront près ou légèrement au dessus des normales saisonnières au cours des deux prochains jours.MONTRÉAL Ensoleillé avec fréquents passages nuageux.Chaud et humide Possibilité d'une averse ou d'un orage en fin de journée.Max.: 30 Risque de précipitations: 20 %.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.LEVER DU SOLEIL 5 h 11 COUCHER: 20 h 46 QUÉBEC Abitibi-Témiscamingue: Des nue-ges et possibilité d'averses ou d'orages Max 25 Risque de précipitations: 30 % Demain ensoleillé avec passages nuageux Réservoirs Cabonga et Gouin: des nusges avec possibilité d'averses ou d orages Max 25 Risque de précipitations: 30% Demain ensoleillé avec fréquents passages nuageux Pontiac-Gatineau et Lièvre, Laurentides: des nuages avec averses ou orages dispersés, surtout en lin de journée Chaud et humide.Max : 30 Risque de précipitations: 40 %.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Ottawa-Hull-Cornwall: ensoleillé avec fréquents passages nuageux Chaud et humide.Possibilité d'une averse ou d'un orage en fin de journée Max : 30 Risque de précipitations: 20 % Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Estrie, Trois-Rivières et Drum-mondville: ensoleillé avec fréquents passages nuageux Chaud et humide Possibilité d’une averses ou d’un orage en fin de journée Max : 30.Risque de précipitations: 20 %.Demain: ensoleillé avec passages nuageux Charlevoix el Rivière-du-loup, Beauce, Québec: des nuages Possibilité d'averses ou d'orages en tin de journée Venls modérés.Max : 27 Risque de précipitations: 30 % Demain: ensoleillé avec fréquents passages nuageux Lac St-Jean.Saguenay, La Tuque, Réserve des Laurentides des nuages avec averses dispersées Risque d orages Max.: 27 Vents modérés par moments Risque de précipitations: 40 % Demain: des nuages Rimouski-Matapédia, Ste-Anne-des-monts et Parc de la Gaspésie.Gaspé et Parc Forillon: devenant plutôt nuageux en matinée suivi de quelques averses ou orages Max.24 Vents modérés Risque de précipitations: 60 % Demain: des nuages Baie-Comeau, Sept-lles.Basse Côte-Nord, secteur de Natashquan el à l'ouest.Anticosti: nuageux avec quelques averses Max : 20 Vents modérés par moments Risque de précipitations: 70 %.Demain: des nuages Secteur à l'est de Natashquen: plutôt nuageux avec quelques averses Max 15 Vents modérés.Risque de précipitations: 60 %.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.DECES DÉCARIE, CLAIRE À Montréal, le 30 juin 1989, à l’âge de 77 ans, après une courte maladie est décédée, Dame CLaire Dara-gon, épouse de feu Paul Da-ragon, fille de feue Ernest et Azilda Décarie, soeur de feue Marthe, Jean-Louis, Honoré Décarie, elle laisse dans le deuil, ses enfants, Marthe (Charles Berge-vin), Pauline (Nicolas Buc-zinsky), Denise, Pierre (Francine Larocque) et Louise, ainsi que ses 11 petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 3 courant, Le convoi funèbre partira des Salons Alfred Dallaire Inc., 1111 rue Laurier-Ouest, pour se rendre à l’église St Viateur d'Outre-mont oil le service sera célébré à 14 heures.Et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.HARMÉGNIES, RENÉ À Québec le 30 juin 1989, à l’âge de 81 ans, est décédé, M.René Harmégnies, époux de Jeannette Roy.Pionnier du syndicalisme, il oeuvra toute sa vie pour plus de justice sociale, d’abord au Lac St-Jean d’où il était originaire, puis dans tout le Québec.Fondateur de nombreux projets coopératifs, son dernier fut la Coopérative Funéraire du Plateau à Québec, en 1973.Il ne sera pas exposé.Un service sera chanté en présence des Cendres, mercredi le 5 juillet, à 14 heures, en l'église du St-Sacre-ment à Québèc, où la famille recevra les condoléances, une heure avant la cérémonie.Et de là au cimetière Belmont, sous la Direction de la Coopérative Funéraire du Plateau, 950 des Érables, Québec.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: André (Francine Loyer de Brossard), Robert et Christiane, ses 3 petits-enfants: Isabelle, Guillaume et Viviane.Compenser l’envoi de fleurs par un don aux Oeuvres du Cardinal Léger, 130 de L'Épé à Outremont Qc.H2V 3T2.J NO SMITH, l’Abbé Guy A l’Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le vendredi 30 juin, est décédé Monsieur l’abbé Guy Smith, fils de feu Charles G.Smith et de feu Louise Lynch.Il était le frère de feu Jacques Smith (Gisèle Moineau).Il laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine et Monique, ses beaux-frères et amis Pierre Le Beau et Jacques R.Ducharme, son ami Thomas Breen, ses tantes Kmeline O’Donaghue, Gabrielle Kelley, Madeleine Poulin et Nonny Lynch, sa cousine Françoise Lavoie ainsi que de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet à l’église Saint-Viateur d’Ou-tremont (angle Laurier et Bloomfield) à 14 heures.La famille accueillera les parents et amis à l’église à compter de 13 heures.Inhumation au cimetière No-tre-Dame-des-Neiges.Un don à l’oeuvre de votre choix serait apprécié.Direction : Urgel Bour-gie Limitée MERCI À JEAN XXIII EN RECONNAISSANCE POUR FAVEURS OBTENUES PAR R.G.UN ETE SOU .SI TU DONNES - TARDER! La Société canadienne de la Croix-Rouge Division du Québec l SPORTS Le Devoir, mardi 4 juillet 1989 ¦ 9 Dombrowski a de l’audace lard Milo i de le Preste Canadienne UN TIENS vaut mieux que.trois tu l’auras, doit-on dire dans le cas des Expos.Après Mark Langston, Zane Smith, un autre gaucher.Pour l’obtenir, les Expos ont cédé trois jeunes — deux lanceurs, Sergio Valdez et Nate Minchey, ainsi que le voltigeur Kevin Dean.Le 29 mai, ils avaient donné Randy Johnson, Brian Holman et Gene Harris.Du six contre deux.et ce n’est peut-être que pour quelques mois.Trader Dave (Dave Dombrowski) a de l’audace.Il est loin d’être assuré que Langston restera à MontréaL Smith, lui, a été opéré au bras, il y a six mois.Sa fiche est de 1-12 et sa moyenne de points mérités s’élève à 4.45.Il est ennuyé par des problèmes au coude et à l’épaule depuis sa saison de 15-10, en 1987.Étrangement, les Expos ont cédé cinq lanceurs pour en obtenir deux.S’il est vrai que les championnats se gagnent au monticule, la direction a mis toute une hypothèque sur l’avenir.À Indianapolis, la filiale A AA des Expos, il ne reste plus que Mark Gardner, un droitier, et on a vu ce qu’il peut faire quand il a été rappelé lors du voyage sur la côte Ouest.En deux manches et deux tiers, il avait donné quatre points, sept coups sûrs et deux buts sur balles.Cela dit, un seul joueur frappe pour une moyenne supérieure à .300 et c’est un réserviste, Rex Hudler.Au rythme où vont les choses.Andres Galarraga sera le seul à terminer avec plus de 20 circuits.Depuis qu’il pousse la balle au champ opposé, Tim Wallach n’a que quatre circuits.Avant le premier match contre les Braves, Hubie Brooks totalisait autant de buts volés que de circuits : cinq.Ce n’est pas normal mais à bien y penser, il n’est pas plus.normal que les Expos dégarnissent leurs filiales avec autant de confiance.Il y a bien des équipes qui ne font jamais les choses à moitié dans la deuxième moitié de la saison.Rappelez-vous le programme doubles que les Expos avaient perdu par jeu blanc à St-Louis, il y a deux ans.Face aux Cards, les Expos ont un dossier de 3-8 cette saison.C’est loin d’être gagné.Match des étoiles Une fois de plus, le scrutin populaire en vue du match des étoiles (à Anaheim, le 11 juillet), donne lieu à de belles injustices et une bizarrerie, Mike Schmidt.Malgré le fait qu’il soit à la retraite, Schmidt a obtenu le plus de votes au troisième but.En théorie, il devrait commencer le match, mais comme il est à la retraite, il sera présenté à la foule.Voilà une bonne chose.pour Howard Johnson, qui est sûrement le meilleur troisième-but dans la Ligue nationale depuis le début de la saison.Chez les Expos, le gérant Buck Rodgers et le soigneur Ron McClain ont été invités tandis que Dennis Martinez, Tim Burke et Bryn Smith sont de sérieux candidats.Les trois n’ont jamais participé au match des étoiles.L’an dernier, Andres Galarraga avait été le seul joueur des Expos mais cette année, ses chances d’être invité sont plutôt minces.Pour le « gros Chat », il s’agira d’une perte de $ 15,000.Son contrat de cette année est assorti d’une telle clause.Le gérant de la Ligue nationale est Tommy Lasorda.WIMBLEDON Chang s’en va, McEnroe toujours là LONDRES (AFP) — Le champion de Roland-Garros est tombé sur le gazon de Wimbledon.Michael Chang qui avait réussi à se frayer un chemin jusqu’aux huitièmes de finale n’a pas pu résister à la puissance de feu de son compatriote Tim Mayotte qui lui a infligé une vraie correction (0-3, 6-1, 6-3), hier, au cours d’une septième journée baignée de soleil.Mayotte dont l’enchaînement service-volée a fait merveille a donc été trop fort pour Chang qui a montré ses limites sur le rapide gazon face à un véritable attaquant.Sa vitesse de déplacement et son courage n’ont pas suffi pour enrayer la domination de Mayotte qui, en 1982, avait atteint les demi-finales.Mayotte jouera en quarts, demain, contre le tenant du titre, le Suédois Stefan Edberg (no 2), vainqueur sans problème de l’Israélien Amos Mans-dorf.La défaite de Chang a ravi l’Américain John McEnroe qui, sur le ton de la plaisanterie, avait dit qu’il retirerait son short sur le court si le petit Américain atteignait les demi-finales contre lui.Le voilà soulagé.McEnroe, lui, a vaincu l’Australien John Fitzgerald (41e) en quatre sets.En dehors d’un terrible passage à vide dans le deuxième set (0-6), l’Américain a su trouver les coups gagnants pour s’imposer.« C’était difficile aujourd’hui car Fitzgerald sait comment jouer sur herbe.J’ai totalement perdu ma concentration dans le deuxième set mais j’ai pu la retrouver.Cela peut être autant mental que physique, je ne sais pas exactement.J’ai perdu deux fois un set 6-0.J'ai eu de la chance de remporter la première manche ».L’ancien triple champion de Wimbledon affrontera en quarts le Suédois Mats Wilander (no 4) qui a battu en quatre sets difficiles le coriace Sud-Africain Christo Van Rensburg (28e).Wilander qui n’a jamais dépassé le stade des quarts à Wimbledon sera un redoutable adversaire pour McEnroe.En 12 rencontres, ils se fok.J p»pr PHOTO AP PHOTO AP Steffi Graf a retrouvé tous ses moyens.Elle a rapidement eu raison de la jeune Yougoslave Monica Seles qui lui avait ravi un set à Roland-Garros.Tim Mayotte a mis fin à l'aventure de son jeune compatriote Michael Chang en l'éliminant en trois sets.TOUR DE FRANCE Alcala s’impose, Da Silva en jaune SPA-FRANCORCHAMPS, Belgique (AFP) — Un Mexicain, Raul Alcala (PDM), s’est imposé pour la première fois dans le Tour de France cycliste, hier, sur le circuit de Spa-Francorchamps, terme de la troisième étape, alors que le Portugais Acacio Da Silva (Carrera) a conservé le maillot jaune de leader.C’est un beau cadeau que le petit coureur de Monterrey, âgé de 25 ans, a offert à son pays, à sa femme et à son petit Sebastian, né il y a une quinzaine de jours.Et pourtant, les hommes qui étaient avec lui sont de solides coureurs : le Danois Jesper Skibby, le Belge Patrick Tolhoek et les Français Thierry Marie et Marc Madiot qui termineront dans l’ordre, le peloton dans lequel figurait le Canadien Steve Bauer terminant à 50 secondes.Après un début de course tonitruant, les coureurs avaient besoin de se remettre les idées en place.L’étape Luxembourg Spa Francor-champs, longue de 241 km, n’offrait qu’une sérieuse difficulté, la côte de Vianden (3e catégorie), mais placée beaucoup trop loin de l’arrivée pour changer le cours des évènements.Le peloton s’est donc refait une santé sur les routes touristiques des Ardennes luxembourgeoises puis belges.Peu à peu, le soleil parvenait à prendre possession du ciel, ce qui réjouissait bon nombre de coureurs.À une cinquantaine de kilomètres de l’arrivée, alors que le peloton flânait, le Français Martial Gayant effectuait une sortie.Alors que Gayant disparaissait rapidement, les « neuf » s’organisaient et prenaient deux minutes d’avance sur le peloton.L’allure n’étant pas assez rapide pour Alcala, il repartait à l’attaque, entraînant dans son sillage Skibby, puis Marie et Tolhoek, et enfin Madiot.Dans la côte précédant l’arrivée, le Mexicain trouvait encore la force de placer un démarrage.Le dernier.Le bon.Derrière, l’allure devenait plus rapide et Da Silva conservait son maillot jaune sans problème.Seul changement sensible en tête du classement général : la troisième place prise par Thierry Marie à son compatriote.Laurent Fignon, son chef de file.Ce qui est tout a fait anecdotique pour le leader des système U, actuellement en très grande condition.La route est encore longue jusqu’à Paris.C’est peut-être ce que se dit également l’Espagnol Pedro Delgado qui, de grand favori au départ de Luxembourg, est repoussé dans les profondeurs du classement.sont partagés les victoires.Mais ils ont joué une seule fois sur herbe, en 1983, en Australie, et le Suédois avait gagné.« Je pense que cela va être un grand match mercredi », a conclu McEnroe.Le numéro un mondial, le Tchécoslovaque Ivan Lendl, a encore connu quelques frayeurs en fin de journée, hier, avant de se qualifier en quatre sets pour les quarts de finale aux dépens du Suédois Peter Lund-gren, un joueur très coriace, il est vrai, classé 62e à l’ATP.Lendl a même évité d’un rien une situation qui aurait pu être presque insurmontable lorsque Lundgren a eu dans sa raquette une balle de deux sets à rien.Mais il a réussi à écarter le danger pour finalement s’imposer sans toutefois convaincre.Le Tchécoslovaque, qui cherche à 29 ans à remporter à Wimbledon le seul titre du Grand Chelem absent de son palmarès, rencontrera demain en quarts de finale l’Américain Dan Goldie (48e mondial), un relanceur de tout premier ordre.Celui-ci a disposé en trois sets du Yougoslave Slobodan Zivojinovic (58e), vainqueur au tour précédent du Tchécoslovaque Miloslav Mecir, tête de série numéro sept.Si Lendl a été encore laborieux, l’Allemand de l’Ouest Boris Becker (no 3) s’est montré une nouvelle fois impressionnant.11 a gagné en trois sets aux dépens de l’Américain Aaron Krickstein (no 13).11 est ainsi le seul joueur à avoir atteint les quarts sans perdre un set, Wilander ayant concédé pour la première fois une manche hier contre Van Rensburg.Becker, deux fois lauréat à Wimbledon en 1985 et 1986, aura pour prochain adversaire le surprenant Américain Paul Chamberlin, 27 ans, 91e mondial, vainqueur de son compatriote Leif Shiras en trois sets également.Contre le joueur le moins coté du lot, l’Allemand devrait franchir ce nouvel obstacle avant de se heurter en principe en demi-finales à Lendl.Chez les dames En simple dames, la tenante du titre, l’Allemande de l’Ouest Steffi Graf, a été expéditive face à la You goslave Monica Seles (15 ans).Elle a mis 44 minutes et perdu un jeu contre une joueuse qui lui avait ravi un set en demi-finales à Roland-Garros.Malade à Paris, Graf a retrouvé tous ses moyens.L’Espagnole Arantxa Sanchez (no 7) qui, elle, s’est qualifiée en trois sels contre l’Américaine Lori McNeil (no 15) sera sa prochaine adversaire, aujourd’hui, en quarts.L’Allemande aura à coeur de prendre sa revanche BASEBALL Ligue nationale Dimanche Atlanta 3, Philadelphie 1 Montréal 13, Houston 2 New York 7, Cincinnati 2 San Diego 5, St.Louis 2 S.Francisco 4, Chicago 3 L.Angeles 3, Pittsburgh 2 Hier Pittsburgh 4, L.Angeles 2 Cincinnati à Philadelphie Montréal à Atlanta New York à Houston Aujourd'hui Pittsburgh, Robinson (4-6) à Los Angeles, Morgan (5-7), 16 h 05 Cincinnati, Rijo (7-5) à Philadelphie, K.Howell (6-5), 19 h 35 Montréal, Langston (4-2) à Atlanta, Glavlne (8-4), 19 h 40 New York, Cone (4-5) à Houston, Deshaies (8-3), 20 h 35 Ligue américaine Dimanche Milwaukee 10, New York 2 Boston 4, Toronto 1 Oakland 11, Cleveland 3 Detroit 7, Baltimore 3 Minnesota 2, Californie 1 Chicago 7, Kansas City 3 Seattle au Texas (remise) Hier Milwaukee à New York Boston à Toronto Detroit à Baltimore Chicago à Cleveland Kansas City à Oakland Texas en Californie Aujourd’hui Milwaukee, Higuera (2-2) à New York, Eiland (1-1), 19 h 30 LIGUE NATIONALE Section Est 9 P moy.diff.MONTRÉAL 45 36 .556 — NEW YORK 41 36 .532 2 CHICAGO 42 38 .525 2'/z ST.LOUIS 39 38 .506 4 PITTSBURGH 34 43 .442 9 PHILADELPHIE 28 49 .364 15 Section Ouest SAN FRANCISCO 48 33 .593 — HOUSTON 46 35 .568 2 CINCINNATI 42 38 .525 5% SAN DIEGO 40 42 .488 8Vz LOS ANGELES 39 42 .481 9 ATLANTA 33 47 .413 14 % LIGUE AMÉRICAINE Section Est BALTIMORE 44 34 .564 — NEW YORK 39 40 494 5% BOSTON 38 39 494 5% MILWAUKEE 38 43 .469 7Vi TORONTO 37 43 463 8 CLEVELAND 36 43 456 BV, DETROIT 31 47 Section Ouest .397 13 OAKLAND 49 32 605 — CALIFORNIE 46 32 .590 1% KANSAS CITY 44 35 .557 4 TEXAS 44 35 .557 4 MINNESOTA 41 40 .506 8 SEATTLE 37 43 .463 11% CHICAGO 32 50 .390 17% Chicago, Rosenberg (2-5) à Cleveland, Black (6-7), 19 h 35 Detroit, Alexander (4-7) à Baltimore, Holton (2-5), 19 h 35 Boston, Smithson (4-6) à Toronto, Cerutti (3-4), 19 h 35 Kansas City, Gubicza (8-5) à Oakland, Stewart (12-4), 22 h 05 Texas, Jeffcoat (4-1) en Californie, Abbott (6-5), 22 h 35 Les frappeurs Match d’hier non Indus pb es ppcc moy.AWrete.82 16 7 0 .195 Brooks.287 79 35 5 .275 Fi'gerak).133 35 22 2 .263 Foley.217 50 21 3 .230 Galarraga.279 70 4712 .251 Garcia.106 25 11 1 .236 Hudler.67 21 7 3 .313 Johnson.55 13 11 1 .236 Martinez.175 49 15 3 .280 Nixon.165 37 18 0 .224 Owen.231 55 24 4 .238 Pevey.41 9 3 0 .220 Raines.253 74 42 4 .292 San'venia.132 35 10 2 .265 Wallach.289 79 37 4 .273 Buts volét: Nixon 23; Raines 18; Hudler 10; Martinez 9; Galarraga 7; Brooks 5; Garcia 4; Wallach 3; Fitzgerald, Foley, Owen, Santovenia 2, Aldrete 1.Les lanceurs g-p ml pmrabmpm Burke.5-1 47.1 13 32 2.47 Frey.2-0 15.0 2 11 1.20 Gardner.0-1 5.2 3 44.76 Groat.7-7114.1 58 86 4.57 Hesketh.4-2 24 1 21 17 7.77 Langston.4-2 53.2 15 52 2.52 Martinez .8-1 125.1 36 64 2.59 McGalfigan 1-3 44.1 18 18 3 65 Perez.4-9 98.0 45 78 4.13 B Smith 8-3 1132 27 61 2.14 Victoire* préservés»; Burke 16; Hesketh.McGafflgan 2.Zane Smith n’en demandait pas tant Le lanceur gaucher joint une équipe gagnante tel Lajeunesse de la Presse Canadienne ATLANTA — Le lanceur gaucher Zane Smith entendait toutes sortes de rumeurs à son sujet depuis deux ans.Dans les journaux d’Atlanta on l’a échangé à maintes reprises.Il n’était donc pas trop surpris dimanche quand on lui a confirmé qu’ii passait aux Expos de Montréal.Mais Smith, qui a un dossier d’une seule victoire contre 12 revers cette saison, la pire fiche dans la Ligue nationale, ne s’attendait certes pas à se retrouver avec une équipe qui domine sa section.« Je n’ai jamais demandé aux Brave- à être échangé, mais toutes sortes de rumeurs circulaient.Bien sûr, je le souhaitais parce que les choses allaient mal ici, mais je ne m’attendais pas de passer à une telle équipe, a dit Zane Smith entouré par les journalistes à son arrivée dans le vestiaire des Expos.Aucun joueur ne peut en demander plus.Je viens de passer d’une équipe de dernière place à une équipe gagnante.Cela ne se produit pas très souvent dans le baseball.La dernière fois que j’ai joué avec une équipe gagnante, c’était à Greenville dans la classe AA ».En septembre dernier, Smith a subi une opération arthroscopique à l’épaule gauche.On lui a alors enlevé des fragments d’os.11 a surpris tout le monde en méritant un poste de partant avec les Braves cette saison et c’est en relève que les Expos vont l’utiliser pour l’instant.« Oui, c’est surprenant de voir qu’il a récupéré si rapidement, a dit le gérant Buck Rodgers.Il a fallu deux années complètes à Bryn Smith pour être complètement rétabli d’une opération semblable.Les docteurs disent que ce n’est jamais la force du bras qui tarde à revenir, mais bien l’endurance.Les Braves l’utilisaient comme partant, mais présentement, il n’est plus qu’un lanceur de cinq manches.Dans six mois, peut-être, il aura repris toute sa force et retrouvé tous ses moyens».Dans l’entourage des Braves on a tendance à dire que Zane Smith était un plaignard, qu’il critiquait la défensive de l’équipe et que, finalement, son départ représente un bon débarras.Rodgers croit que cette réputation n’est pas méritée.Les Expos ne veulent pas l’utiliser dans des situations critiques pour l’instant.Ils veulent le préparer lentement mais sûrement à un rôle plus important de courte relève.« Oui, je dois revenir à la base du baseball et recommencer à mieux lancer ma glissante et mon changement de vitesse, a dit Smith.Je n’ai qu’un but en arrivant ici et c’est d’aider les Expos à gagner ».Smith, tout comme les Expos, est persuadé que cette fiche de 1-12 n’a rien à voir avec ce qu’il peut accomplir au monticule.« Il faut que je me reprenne, j’ai beaucoup de choses à me faire pardonner, a-t-il dit.Tout ce qui m’intéresse, c’est de connaître une bonne deuxième moitié de saison.Cette première moitié a été très frustrante pour moi.Je pense que j’ai assez bien lancé dans certaines occasions pour mériter plus de victoires.Mais je suis ici avec une bonne équipe et je ne peux qu’être heureux ».sur une joueuse qui l’avait détrônée aux Internationaux de France.Quatre joueuses non têtes de série ont atteint, hier, les quarts de finale, ce qui ne s’était pas produit depuis 1967.Parmi elles, malienne Laura Golarsa (87e mondiale) qui a battu la Tchécoslovaque J ana Novotna (no 10).Elle est la deuxième Italienne à atteindre les quarts à Wimbledon, 56 ans après Lucia Valerio.Mais la belle aventure de Golarsa devrait prendre fin contre l’Américaine Chris Evert (no 4), 34 ans, qui a facilement éliminé sa compatriote Patti Fendick.Comme l’Américaine Martina Navratilova (no 2) contre l’Australienne liana Mandlikova (no 14), qui recevra la réplique de PA-méricaine Gretchen Magers (42e) pour la première fois aussi loin dans le tournoi.Enfin, la Suédoise Catarina Lindq-vist (25e) a, elle aussi, atteint pour la première fois à 26 ans les quarts en battant en trois sets la Tchécoslovaque Helena Sukova (no 6), finaliste cette année en Australie.Elle affrontera pour une place en demi-finale la Sud Africaine Rosalyn Fairbank (37e) qui, après avoir battu l’Argentine Gabriela Sabatini au deuxieme tour, s’est cette fois débarrassée de l’Américaine Mary Joe Fernandez (no 12), 6-0 au troisième set.Savard est furieux Thibaudeau reste à Montréal d'après la Presse Canadienne LE DIRECTEUR général du Canadien de Montréal, Serge Savard, a démenti la nouvelle selon laquelle le joueur de centre Gilles Thibaudeau avait été échangé aux Islanders de New York en retour d’un choix au repêchage de 1990 La nouvelle publiée dimanche dans un quotidien montréalais a pris tout le monde par surprise, y compris les principaux intéressés.« Nous n’avons offert Thibaudeau à aucune équipe et nous n’avons eu de négociations avec personne à son sujet», a rectifié Savard.Le patron du Canadien s’expliquait mal comment une telle nouvelle avait pu faire la manchette puisque la formation n’a jamais émis de communiqué à cet effet, ce qu’elle fait quand une transaction est complétée.Savard a précisé que le Canadien avait offert un contrat à Thibaudeau, qui devenait joueur autonome, avant la date limite du 1er juin et il semble que le joueur ait accepté la nouvelle entente.Jeux de la francophonie Le sport et la culture mis en évidence Robillard de la Presse Canadienne LES PREMIERS JEUX de la francophonie, qui commenceront samedi au Maroc, ont de nouveau et d’original le fait qu’un volet culturel compétitif vient compléter les jeux sportifs proprement dits et aussi que les pays riches du Nord défraient une grande part des coûts de participation des pays pauvres (ceux-ci n’auront pratiquement que le transport et l’inscription à débourser).Ces deux particularités font ressortir le côté « humaniste » de l’événement, qui veut ainsi se distinguer des Jeux du Commonwealth.« En 1987, lors du Sommet des pays de la francophonie qui s’est tenu à Québec, là Conférence des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays d’expression française s’est donnée le mandat de mettre en oeuvre un événement sportif et culturel d’un nouveau type, les Jeux de la francophonie, un événement ayant pour objectif de rapprocher les pays de la francophonie et de mettre en évidence leur culture et leur élite sportive sur le plan international », rappelle Yvon Picotte, le ministre québécois du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Nés d’une volonté politique, ces nouveaux Jeux ont également la particularité d’avoir permis, après de longues discussions, une entente a l’amiable entre Québec et Ottawa.qui a été respectée, et qui implique également le Nouveau-Brunswick.Ces premiers grands Jeux francophones réuni ront des sportifs et artistes de 39 des 42 États et gouvernements ayant en commun l’usage du français.Des États comme le Canada, la Belgique et la Suisse, des gouvernements comme le Québec, le Nouveau-Brunswick et la Communauté française de Belgique.Des pays aussi comme l’Égypte et le Vietnam, où l’usage, même limité, du français est plus un souvenir qu’une réalité tangible.Et d'autres, comme le Canada, qui aura une délégation à forte majorité anglophone.(Tout comme la Suisse, le Vietnam n’est inscrit qu’au volet culturel).C’est en Afrique qu’on retrouve, et de loin, le plus grand nombre de pays « ayant en commun l’usage du français » et ce n’est pas un hasard si les premiers Jeux de la francophonie se déroulent au Maroc.C’est aussi cette domination africaine qui explique, en partie, le choix restreint des disciplines sportives au programme : l’Afrique n'a généralement ni les moyens ni les facilités pour pratiquer des sports comme le handball ou la gymnastique.Les disciplines retenues sont donc l’athlétisme, le soccer (le sport national de la majorité des pays), de même que le judo (hommes et femmes) et le basketball féminin.Dans ces derniers cas, il s’agit surtout d’aider à développer le sport féminin sur le continent africain.Cinq « disciplines » sont inscrites au volet culturel : la peinture, la sculpture, les métiers d’arts, le vidéo et les arts chorégraphiques (danse).Le Canada aura la plus forte délégation, puisqu’elle sera composée de trois équipes distinctes, soit le Canada, le Canada-Québec et le Canada-Nouveau-Brunswick.Cette dernière équipe sera toutefois beaucoup plus modeste.Ottawa ayant posé comme principe que « le Canada ne peut se battre contre lui-même en sports d’équipe », c’est une équipe nationale qui représentera le pays au soccer, tandis que le Québec délègue l’équipe de basketball.Dans les sports individuels, le Canada et le Québec ont chacune leur délégation.En athlétisme, les Québécois membres de l’équipe nationale avaient le choix de représenter l’équipe de leur choix et la plupart ont opté pour le Québec.En tout, le Canada déléguera quelque 80 athlètes, le Québec, une cinquantaine.En judo, le Canada a eu le premier choix et cinq de ses représentants sont du Québec.Celui-ci a toutefois pu inscrire une équipe complète de 14 participants, sept hommes et sept femmes.Coté « diplomatique », la délégation de quelque 300 personnes (sur environ 2,000) s’identifiera « Canada » et défilera derrière la feuiUe d’érable.Les drapeaux du Québec et du Nouveau-Brunswick suivront derrière.L’uniforme sera le même, mais les représentants des deux provinces porteront un écusson qui les distinguera.C’est toujours l’hymne national qui sera entendu après chaque victoire, mais le drapeau provincial sera hissé à côté de l’unifolié sur une hauteur de trois mètres.A79B 10 M Le Devoir, mardi 4 juillet 1989 FAIS CE QUE DOIS Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Directeur: Benoit Lauzière Rédacteur en chef: Paul-André Comeau Directeur des services administratifs: Gabriel Hudon Rédacteurs en chef adjoints: Jean Francoeur.Albert Juneau, Michel Lefèvre Directeur de l'information: Jacques Chabot Directeur adjoint: Guy Deshaies Le NON des infirmières Les aléas de la démocratie syndicale de type référendaire LE REFUS, d’ores et déjà quasi inéluctable, opposé par les infirmières à l’entente de principe négociée avec le gouvernement, aura pris tout le monde par surprise, y compris l’équipe dirigeante de la Fédération des infirmières et des infirmiers du Québec.Depuis quelques jours l’opinion publique qui suivait avec beaucoup d’intérêt, et une sympathie manifeste, cette grève qui n’a jamais osé dire son nom, était saisie d’une sorte de psychose collective qui appelait la fin d’un conflit parvenu, croyait-on, à son paroxysme.Il ne venait à l’idée de personne que les intéressées elles-mêmes pouvait penser autrement.Autant le phénomène était imprévisible, autant les raisons d’un tel rejet paraissent évidentes après le fait.Les causes en sont multiples.Cela tient d’abord à l’histoire syndicale.Jusqu’ici — c’est-à-dire depuis près d’un quart de siècle —, quelques milliers d’infirmières négociaient leurs conditions de salaire et de travail comme membres d’une centrale syndicale où elles se trouvaient marginalisées et dont les objectifs de négociation, largement influencés par les titres d’emploi majoritaires, tendaient à favoriser les groupes situés plus bas dans l’échelle.Mais le plus grand nombre d’entre elles appartenaient à des associations indépendantes, de petite taille, en rivalité les unes avec les autres, et négociant en rangs dispersés sans jamais réussir à établir avec leur employeur un véritable rapport de force.C’est ainsi qu’on a vu les titulaires de certains titres d’emploi, membres de centrales syndicales — telles les infirmières auxiliaires —, faire des gains comparativement supérieurs, à telle enseigne que des établissements de santé en étaient venus, tout compte fait, à trouver plus avantageux d’engager plutôt.des infirmières.Avec la fusion de trois associations en une seule fédération regroupant une écrasante majorité des infirmières du Québec, la situation s’est trouvée entièrement transformée.Pour la première fois peut-être, les infirmières ont pu éprouver le sentiment grisant de détenir un pouvoir réel leur permettant d’infléchir le cours des choses.Mais cette montée des attentes chez les infirmières n’est pas un phénomène proprement québécois, ni même canadien.On l’observe dans tous les pays industrialisés.La profession entière semble en expectative.Mondialement.C’est toute la perception qu’elle se fait d’elle-même qui est en cause.Comme si l’on était sur le point d’assister à une sorte de mutation.Au Québec, une majorité d’infirmières ont cru, ou croient encore, que le syndicalisme peut être l’instrument principal, sinon unique, de cette mutation, alors qu’il ne peut en être que le déclencheur ou l’accélérateur.Dans ce crescendo d’aspirations, les infirmières ont senti qu’elles avaient des appuis partout, dans les médias bien sûr où le moindre bémol faisait figure d’opposition cruelle sinon de déni de justice élémentaire, mais également dans la profession médicale, et même chez leurs supérieurs immédiats dans les établissements de santé.L’idée aujourd’hui la plus communément reçue est que l’infirmière, pour avoir mal su gérer ses intérêts, n’occupe pas la place qui lui revient dans l’échelle des relativités salariales des professions de la santé.Elle serait insuffisamment payée pour le travail qu’on attend d’elle (l’autre problème étant le contenu même de la tâche, mais ceci est une autre histoire.).À partir de là, tout devient flou.Que vaut le travail actuel de l’infirmière ?Quelle est l’ampleur de l’écart qu’il faudrait combler ?Selon quel échéancier ?L’entente de principe acceptée par l’équipe de négociation de la FIIQ comporte des éléments de réponse à chacune de ces questions.Mais les infirmières s’attendaient à plus et, surtout, à plus vite.De là les votes négatifs qui s’accumulent, laissant prévoir une nouvelle impasse.Les dirigeantes de la Fédération refusent d’interpréter ces votes comme un désaveu de leur leadership.Il ne s’agirait que de l’exercice normal du processus de prise de décision à l’intérieur d’un régime syndical tout à fait démocratique.Mais comment ne pas admettre que les mécanismes de cette démocratie de type référendaire ne facilitent pas les manoeuvres trop délicates, surtout lors d’une première ronde de véritable négociation où tout paraissait possible.Telles sont les limites du syndicalisme nord-américain.Le président du Conseil du trésor et le premier ministre répètent à qui mieux mieux qu’il ne peut être question de rouvrir les négociations avec la FIIQ.Pour l’heure, en plein déroulement du scrutin, c’est le seul langage qu’il leur est permis de tenir.— JEAN FRANCOEUR Compromis historique à Athènes La lutte contre la corruption sera longue et ardue POUR LA PREMIÈRE fois depuis 1944, le Parti communiste grec participe au gouvernement.Il obtient deux postes dans un cabinet largement dominé par les conservateurs de la Nouvelle Démocratie.Cette alliance « contre nature » témoigne de révolution des extrêmes idéologiques depuis le rétablissement de la démocratie en 1973.À droite comme à gauche, les croyances absolues ont fait place aux arrangements pragmatiques.Il est vrai que la coalition ne vise pas à gouverner réellement, puisqu’elle sera dissoute dans trois mois afin de permettre la tenue d’un nouveau scrutin et de dégager peut-être une majorité.Mais le rapprochement n’en reste moins un compromis historique dans la mesure où il sort le Parti communiste de l’isolement et qu’il amplifie son rôle sur l’échiquier politique.Car si les communistes ont accepté de soutenir un gouvernement conservateur, c’est qu’ils veulent tirer parti du recul subi par le PASOK (Mouvement socialiste) lors des élections du 18 juin et de la série de scandales politico-financiers qui l’ont profondément ébranlé.Prévue à l’automne, la prochaine consultation populaire ne laissera pas le temps aux socialistes de nettoyer leurs rangs et de se donner une nouvelle « virginité ».D’autant que l’alliance au pouvoir se propose d’ouvrir une enquête et de poursuivre en justice les anciens ministres socialistes contre lesquels pèsent des soupçons.Quant aux conservateurs, qui ont raté de peu la majorité des sièges (145 sur 300), ils sont confiants que leur entrée au gouvernement leur attirera de nouveaux appuis et qu’ils contrôleront le prochain Parlement.En somme, ce sont des considérations tactiques qui ont réuni conservateurs et communistes.Leur alliance vise essentiellement à marginaliser les socialistes pour mieux élargir leur espace politique respectif.Mais l’épuration que se propose de mener le nouveau gouvernement suffira-t-elle à libérer la Grèce de la corruption qui ronge l’administration depuis des lustres ?Les socialistes n’ont rien inventé.Au moment de leur arrivée au pouvoir, en 1981, le PASOK s’était juré de mettre fin au clientélisme dont les conservateurs avaient profité durant la fin des années soixante-dix.Le secteur public, qui représente environ la moitié de l’économie nationale, offre des occasions inépuisables de favoritisme que les socialistes, à leur tour, n’ont pas manqué d’exploiter.La lutte contre la corruption sera donc longue et ardue, car c’est tout un système d’habitudes fort anciennes qui doivent être modifiées.— ALBERT JUNEAU La télé des bonnes intentions Le projet de « nouvelles continues » : à ranger au rayon des souvenirs NON merci beaucoup ! C’est une fin de non-recevoir qu’il faut signifier encore une fois devant la présentation faite, vendredi dernier, par la direction de Radio-Canada au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications du Canada (CRTC) au sujet du canal de « nouvelles continues », traduction de « All-news Channel ».Outre le peu d’intérêt de la formule présentée par Radio-Canada, du moins à ce stade-ci, des considérations de stratégie globale justifient une position qui se définit en regard de la spécificité de la société québécoise et canadienne-française.Réglons en quelques phrases le contenu du projet lui-même.S’il faut s’en remettre au projet déposé devant le CRTC et les renseignements glanés à gauche et à droite, Radio-Canada se prépare à nous garnir un canal de reprises d’émissions et de salades de tout ce qui peut être produit en région.Avec évidemment, d’heure en heure, un mini-bulletin d’information au vrai sens du terme.Voilà trop de bonnes intentions ! Disons-le franchement : le téléspectateur de Moncton ne se réjouira pas très longtemps de suivre, de jour en jour, les tractations à l’hôtel de ville de Toronto dont rend compte la version locale de la série « Ce soir ».Sous prétexte de ca-nadianisation des ondes, on en arrive à hisser au rang d’informations nationales ce qui relève honnêtement et à juste titre de la bonne nouvelle locale.Rien de plus et rien de moins ! Un mot également sur la dimension « informations », au sens réel de ce terme.À moins d’un miracle que rien ne permet de deviner dans la stratégie budgétaire du gouvernement actuel, il n’y a aucune illusion à entretenir.L’argent sera rare et parcimonieusement distribué, fut-ce à des fins aussi nobles que la canadianisation à outrance du marché de l’information.À Radio-Canada, on a imaginé une riposte sans faille à cette objection.Une partie des fonds nécessaires à l’exploitation de ce canal proviendra du trop-plein exigé des téléspectateurs de langue anglaise.La belle affaire ! Déjà, dans les miüeux anglophones, à Toronto notamment, on grommelle contre la part du budget de Radio-Canada redistribuée au réseau français.Et voilà qu’on fera financer les besoins d’information de la « société distincte » par les contributions du reste du Canada.Tout cela n’est cependant qu’épidermique et anecdotique.Le vrai problème réside dans la nécessité pour la francophonie d’ici d’effectuer des choix en fonction de ses besoins et de ses priorités.Sans oublier de tenir compte de ses ressources et de son marché.Que les anglophones aient étayé leur projet de sérieuses justifications, il n’v a rien à y redire.Mais cela ne justifie aucune démarche inspirée du mimétisme ou d’une volonté de parallélisme aveugle.Le marché francophone en Amérique du Nord ne peut soutenir un canal d’informations continues.C’est s’illusionner que de prétendre le contraire.À moins que l’on confonde la réalité avec la salade qu’on nous annonce.Radio-Canada doit consacrer ses ressources et ses énergies à améliorer son volume d’informations à la radio et à la télévision.Et s’efforcer d’augmenter les ressources éventuellement consacrées à la mission information.Encore ici, la parabole de la multiplication des pains n’est pas de saison.Un choix a déjà été fait en regard de la francophonie d’ici.Il s’agit de la participation active à TV-5.Radio-Canada doit non seulement continuer à y jouer un rôle de premier plan, mais tenter de profiter au maximum des possibilités de ce canal.Ce sera de l’argent et des efforts nettement mieux investis que toute autre tentative de tapisser les ondes d’un ramassis d’émissions dont la seule vertu sera de refléter d’un océan à l’autre ce qui de toute façon n’aura toujours qu’un intérêt local ! Il ne faut pas tomber dans la prodigalité alors qu’on nous promet des années de vache maigres ! — PAUL-ANDRÉ COMEAU Si ses éésdïïé^ /meST eu lieu cer êré/ LETTRES AU DEVOIR Dos à dos Réplique à M.Pierre de Bané, » Que veut donc M.Bourassa », le 28 juin NOUS AVONS une série de points en commun.Nous sommes du genre sérieux, nous éprouvons un certain mépris pour Robert Bourassa et nous nageons dans l’insatisfaction.Nous sommes acculés à un mur; vous d’un côté, moi de l’autre.Nous sommes adossés l’un à l’autre.Ma réalité est que je suis sans pays et sans statut, isolé dans mon ghetto.La vôtre est de croire à l’unité canadienne dans la gestion des droits fondamentaux.Vous participez à l’élaboration des lois, je les subis.Aujourd’hui encore à Montréal, le français langue de travail n’a pas droit de cité dans des organismes fédéraux.Ottawa, la capitale, est toujours unilingue et Hull, la raisonnable, est bilingue.À Montréal, où les droits de la minorité anglophone sont lésés, un immigrant préfère l’humiliation et adopte l’anglais plutôt que le français.Etc.Où sont la crédibilité et l’espoir ?Sous la façade de la loi 178, on peut découvrir que le français perd du terrain à Montréal et qu’un gouvernement s’accroche au pouvoir comme un colimaçon avec une coquille vide ne bougeant absolument sur rien.La honte est de constater qu’au Canada, le français n’est pas l’égal de l’anglais.Les Québécois y sont tous des tortionnaires et de mauvais séparatistes.et même Robert Bourassa.Nous sommes le mouton noir de la Confédération, même si notre minorité jouit d’un statut très privilégié serti de belles grandes écoles.— MARTIN BILODEAU Montréal, le 29 juin.Hommage aux bâtisseurs JE VOUDRAIS prendre juste un moment pour graver, en lettres indélébiles, dans ma mémoire et dans celle de la ville de Hull, une pensée toute particulière pour les Pierre E.Trudeau, les Brian Mul-roney, les Douglas Cardinal, les Flora MacDonald, les Francis Fox, les Elmer MacKay, les Marcel Masse, les Rock LaSalle et tous les autres qui, par leur foi inébranlable, le doigte de leurs directives et la fécondité de leur imagination, ont transformé le rêve du début en cette merveilleuse réalité d’aujourd'hui.Je voudrais lancer mon plus vibrant et cordial « chapeau ! » à tous les ouvriers et ouvrières de la première et de la dernière heure et à tous les professionnels qui, par la magie de leurs plumes, de leurs règles à calcul, de leurs ordinateurs, de leurs pelles, de leurs marteaux et de leurs truelles, ont participé, dans l’anonymat de leurs bureaux et laboratoires d’ingénieurs, d’économistes, d'archéologues, d’historiens-archivistes, d’urbanistes, d’anthropologues, d’architectes-paysagistes ., ou sur les échafaudages de ce vaste chantier de construction, à la réalisation de ce rêve fabuleux à la taille du rêve canadien.Hull, jadis étape traditionnelle dans les nombreux déplacements des Amérindiens qui peuplaient l’Est du Canada et des voyageurs et explorateurs en route vers l’Ouest, a grandi et prospéré en parfaite harmonie avec tous ceux et celles qui voulaient participer à l’épanouissement de chacun dans un esprit démocratique.C’est en se laissant guider par la boussole de la réalité canadienne que Hull s’est dressée dans le voisinage d’Ottawa comme un élément vivant de la dualité culturelle de notre grand et magnifique pays.Je suis heureux de prendre acte que le gouvernement du Canada a franchi un autre pas significatif vers la reconnaissance de cette réalité en érigeant à Hull ce monument grandiose illustrant le génie créateur canadien.Aujourd’hui Hull symbolise physiquement et culturellement le rendez-vous de l’histoire d’une ville avec l’avenir d’un pays.La présence du Musée canadien des civilisations sur son territoire confirme son rôle distinct, mais complémentaire et essentiel à celui d’Ottawa dans la région de la Capitale nationale.Nous disons fièrement « merci » à tous les Canadiens, de St-John’s Terre-Neuve à Vancouver, d’avoir épaulé la réalisation d’une telle oeuvre.— MICHEL LÉGÈRE maire de Hull Hull, le 28 juin.Avec éclat TOUS LES Québécois bien nés aussi bien que les Français du Québec souhaitent naturellement que la Ville de Montréal rende au général de Gaulle, avec un certain éclat, l’hommage qui lui est dû.D’ailleurs, l’année 1990 sera non seulement celle du centenaire de sa naissance mais aussi du cinquantenaire du célèbre appel.Cela dit, je ne saurais souscrire à la suggestion étonnante faite par certains de vos lecteurs de donner au chemin de la Côte-des-Neiges le nom du général.Voilà en effet un très beau nom français qui plonge très loin dans l'histoire de Montréal et qui évoque la vie de ce qui fut une municipalité pittoresque et vivante.Il n’est pas admissible de remettre ce nom en cause.Le geste à faire en l’occurrence doit à la fois rendre l’hommage justement dû au général de Gaulle et permettre un pas de plus dans la francisation de la toponymie montréalaise.Choisissons dès lors l’un des trop nombreux squares, boulevards ou avenues affublés de noms anglais sans justification valable et conférons à la place ou à l’artère retenue la double vertu d’un nom français et d’un geste de chaleureuse reconnaissance.— ANNE-MARIE RAMET Montréal, le 18 juin.Le point important Lettre à J.-C.Leclerc (• Marée noire chez les plaisanciers », 28 juin) UN ACCIDENT écologique, comme tout accident d'ailleurs, est un événement imprévu, que l’on aurait pu éviter.Ainsi que vous l’énoncez justement, « les mesures actuelles sont insuffisantes mais, même si l’on en applique de meilleures, l’imprévisible frappera encore».Agir à la source en réduisant la consommation de pétrole dans le monde et en rehaussant les attitudes professionnelles des opérateurs de pétroliers diminuera la fréquence des accidents à long terme, certes.D’autre part, les mesures d’urgence à mettre en oeuvre lorsqu’un accident frappe peuvent être pré-établies suivant la technique d’analyse de décision bien connue des gestionnaires.Il s’agit de comparer les options en leur appliquant un pointage et une pondération convenus entre les participants qui doivent identifier la meilleure option.Le point important est de tenir compte des critères impératifs et des critères souhaitables — aspect financier classique, sécurité de l’équipage, image de la compagnie, aspect financier environnemental — sans biaisage.Une option, fort simple, en cas de catastrophe pétrolière maritime, se résumerait ainsi : Immédiatement après l’accident 1.Évacuer l’équipage.2.Mettre le feu a la fuite.L’on comprendra que, s’il y a tergiversation, un film d’huile sur l’eau risquera de ne plus s’enflammer.Aussi le pétrolier, quant à lui, sera une perte totale.Si « l’avenir de l’environnement repose essentiellement sur le réveil des consommateurs», je crois qu’il repose beaucoup aussi sur le niveau d’éducation environnementale des gestionnaires : ils devraient inclure dans leurs décisions ce que l’on appelle maintenant la comptabilité financière environnementale.Recevez, M.Leclerc, mes meilleures salutations, et bravo au DEVOIR qui s’efforce de rehausser le niveau de culture environnementale de ses lecteurs.— PHILIPPE KRICK Côteau-du-Lac, le 28 juin.Souvenons-nous NOUS voici à l’heure d’un grand débat constitutionnel où le Québec se verrait redonner ses droits qu’on lui a volés.Mais à l’horizon surgit Jean Chrétien.Est-il logiquement valable de donner sa confiance à un homme dont la crédibilité a toujours été mise en cause ?Souvenons-nous de moments historiques, tel le déploiement des troupes d’armées à Montréal en 1970 ( 500 personnes innocentes en prison), les belles promesses non respectées lors du référendum en 1980, et la « Nuit des longs couteaux » en 1981.— LOUIS J.PAPINEAU Montréal, le 27 juin.LE DEVOIR LE DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire Limitée, société à responsabilité limitée, dont le siège social est situé au numéro 211, rue du Saint-Sacrement, Montréal.H2Y 1X1.Il est composé et imprimé par Imprimerie Dumont, Division du Groupe Québécor Inc., dont les ateliers sont situés au 7743, rue Bourdeau, LaSalle.L'Agence Presse Canadienne est autorisée A employer et à diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR LE DEVOIR est distribué par Messageries Dynamiques, division du Groupe Québécor Inc., située au 775, bout.Le-beau, St-Laurent.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 0858.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (S14) 844-3361 Abonnements (S14) *44-5738 • LE DEVOIR .(USPS =003708) is published daily by L'Imprimerie Populaire, Limitée, 211 rue St-Sacrement.Montréal.Québec H2Y 1X1 Subscription rate per year is 5 439 00 USD Second Class Postage paid at Champlain, N Y U S POSTMASTER send address changes to Insa.PO Bo* 1518.Champlain, N Y 12919-1518 >’ I » 1 L ACTUALITE INTERNATIONALE Le Devoir, mardi 4 juillet 1989 ¦ 11 1 PHOTO AP Mme Takado Ooi Les socialistes sortent vainqueurs des élections au Japon Le Sri Lanka s’oppose aux actions militaires indiennes sur son territoire TOKYO (Reuter) — À moins de trois semaines des sénatoriales, les électeurs de Tokyo ont infligé une sévère défaite au Parti libéral démocrate (PLD) au pouvoir lors des élections municipales de dimanche dans la capitale japonaise.Les électeurs ont fait payer au PLD l’introduction d’une taxe à la consommation en avril, ainsi que les scandales de moeurs et politico-financiers qui ont éclaboussé les dirigeants du parti, selon des experts politiques.« Nous constatons que la méfiance du peuple à l’égard de la politique se concentre sur notre parti », a déploré le secrétaire général du PLD, Ryu-taro Hashimoto.Les experts estiment que ce nouveau recul du PLD poussera le premier ministre Sosuke U no à démissionner, un mois seulement après avoir succédé à Noboru Takeshita, impliqué dans une affaire de trafic d’influence avec la société Recruit.U no est accusé d’avoir eu par le passé des relations extra-conjugales avec des geishas, ce qui a coûté au PLD de nombreuses voix féminines.Le PLD a remporté seulement 43 des 128 sièges du conseil municipal de Tokyo, perdant vingt sièges.Il pourrait cependant conserver le contrôle de la ville en s’alliant avec au moins un des autres partis représentés au conseil, selon des experts.Le recul du PLD a surtout profité au Parti socialiste, qui passe de 11 à 29 sièges et affirme avoir le soutien de sept autres conseillers.Takako Doi, présidente du PSJ et seule femme à la tête d’un parti au Japon, a déclaré dans une interview télévisée que la victoire était maintenant à sa portée aux élections sénatoriales du 23 juillet ainsi qu’à la Chambre basse, dans quelques mois.Pour la première fois, des experts envisagent l’apparition au Japon d’un paysage politique constitue de deux grands partis.Vargas Llosa candidat à la présidence du Pérou EL ESCORIAL (Reuter) - Le romancier péruvien Mario Vargos Llosa a annoncé hier qu’il serait finalement le candidat du centre-droit aux élections présidentielles prévues en avril prochain au Pérou.Désigné comme candidat du Front démocratique le 4 juin, il avait démissionné le 21 en raison de querelles intestines entre les trois principales formations du front sur l’opportunité de candidatures communes aux élections municipales de novembre.Depuis, l’Action populaire et le Parti populaire chrétien ont décidé des candidatures communes dans les grandes villes.« Le problème a été réglé aussi an-nulè-je ma lettre de démission », a-t-il dit au cours d’une conférence de presse à El Escortai près de Madrid.Avant ce retrait, l’écrivain le plus célèbre du Pérou était considéré comme le candidat le mieux placé pour succéder au président social-démocrate Alan Garcia et pour barrer la route au candidat marxiste Alfonso Barrantes.« À partir de maintenant, la coalition aura la cohésion et le dynamisme nécessaire pour créer une force suffisante pour mener à bien des changements en profondeur face à la sérieuse crise économique que traverse le pays», a-t-il noté.La cause première de ce bouleversement possible du paysage politique japonais, inchangé depuis plus de 30 ans, se trouve dans le vote des femmes, selon les experts.Plus de 60 % des électeurs de dimanche étaient des femmes et les candidates étaient plus nombreuses que jamais.Dix-sept femmes ont été élues, un record.« Le fait que l’affaire de moeurs (de Uno) ait eu un si grand impact montre que la société japonaise change », a déclaré Michitoshi Ta-kabatake, professeur de sciences politiques à l’université Rikkyo.Jusqu’ici, l’adultère pour un homme politique n’était pas objet de scandale.Un autre professeur, Toshihiko H ara, de l’université Tokai, souligne que les hommes aussi sont mécontents du PLD.« Le fait qu’on ait fait état publiquement des jérémiades de Uno à propos d’une éventuelle démission en a déçus beaucoup, dans un pays où l’idéal traditionnel est la virilité.Il aurait du se taire et prendre ses responsabilités », déclare-t-il.Pour les responsables du PLD et Uno lui-même cependant, la principale cause de leur défaite est l’introduction d’une taxe à la consommation le 1er avril, mesure si impopulaire que le PLD a promis de la remettre en question.Selon un sondage de la N H K, le réseau national de radio-télévision, 54 % des électeurs y sont hostiles, contre 4 % seulement qui y sont favorables.Cette loi participait de la modernisation et de l’ouverture du Japon au monde extérieur décidée par le PLD, tout comme l’ouverture du marché nippon aux produits agricoles étrangers, qui a provoqué l’ire des fermiers japonais.Dans le même temps, le PLD n’a pas réussi à se moderniser lui-même et « cette contradiction rend les gens furieux », selon le professeur Kuniko Inoguchi, de l’université Sophia.L’Algérie ALGER (Reuter) — L’Algérie a franchi une étape historique vers le pluripartisme, avec l’adoption d’une loi qui autorise la création d’associations à caractère politique aux côtés du Front de libération nationale (FLN) au pouvoir.La loi, adoptée dimanche par l’Assemblée populaire nationale d’Alger, après des semaines de débats souvent houleux, constitue la pierre angulaire des réformes lancées par le président Chadli Bendjedid à la suite des émeutes sanglantes d’octobre dernier.Une autre loi en préparation, qui devrait également être adoptée ce mois-ci, permettra aux nouveaux partis de se présenter à des élections libres, les premières en Algérie depuis l'indépendance en 1962.Jusqu’à Iazov durement MOSCOU (AFP) — La grogne des jeunes officiers soviétiques au sujet de la lenteur de la perestroïka dans l’armée s’est vivement exprimée hier au Parlement, avant que celui-ci ne confirme le général Dmitri Iazov, 66 ans, à son poste de ministre de la Défense .« Le général Iazov n’a pas de conception réaliste sur la perestroïka dans l'armée », a ainsi déclaré à la tribune le lieutenant-colonel Viktor Podzerouk, un député de Russie.« La perestroïka dans l’armée n’a pas NEW DELHI (AFP) - L’Inde poursuivait, hier, une nouvelle offensive contre les rebelles tamouls dans le Nord et l’Est du Sri Lanka en dépit d'un ultimatum lancé par le gouvernement de Colombo demandant à New Delhi de retirer ses troupes de 111e au plus tard le 29 juin.Cette recrudescence des combats intervient alors que les gouvernements indien et sri-lankais sont engagés depuis plusieurs semaines dans une guerre de menaces et de communiqués qui a créé une tension déjà très forte entre les deux pays.Selon des sources officielles au Sri Lanka, 20,000 soldats appuyés d’hélicoptères de combat soviétiques prennent part à cette opération baptisée Toofan (tempête) contre les Tigres de libération de l’Eelam tamoul (LTTE).Le chef de cette organisation, Velupillai Prabhakaran, dirigerait en personne les opérations dans la région de Mullaitivu.L’Inde a rejeté la demande de retrait formulée unilatéralement le 1er juin par le président du Sri Lanka Ranasinghe Premadasa, arguant que les objectifs de l’accord du 29 DAMAS (AFP) — Les alliés libanais de la Syrie ont annoncé, hier soir, depuis Damas, leur intention de lever dès aujourd’hui le blocus terrestre du « pays chrétien » au Liban, tout en maintenant le blocus maritime qu’ils lui imposent avec le concours de l’artillerie syrienne depuis près de quatre mois.« Toute entrave » du camp chrétien anti-syrien « à l’examen des réformes politiques conduira à une remise en question de cette décision », a toutefois menacé le chef du mouvement chiite Amal, M.Nabih Berri, dans un communiqué lu à la presse.Ce communiqué a été rendu public à l’issue d’une série de réunions à Damas des dirigeants des partis libanais pro-syriens avec des responsables syriens.M.Berri a souligné que les décisions avaient été prises « avec l’assentiment de la Syrie ».Le général libanais Michel Aoun attend d’être informé officiellement par un émissaire arabe de cette décision, a-t-on appris de source proche du général chrétien.VARSOVIE (Reuter) — Solidarité a proposé hier de former le premier gouvernement non communiste polonais depuis les années 1940 et dans les milieux politiques on n’excluait pas une telle hypothèse pourvu que certaines conditions soient remplies.« Votre président (contre) notre premier ministre », a écrit Adam Michnik, rédacteur en chef du quotidien du syndicat libre, Gazeta Wy-borcza (gazette des élections).Il propose « un accord aux termes duquel le président serait un candidat du Parti ouvrier unifié populaire (POUP), tandis que le portefeuille de premier ministre et la charge de former un gouvernement seraient confiés à un candidat de Solidarité ».Disposant de 260 des 560 sièges de l’Assemblée qui doit élire le président jeudi ou vendredi, Solidarité est en position d’arbitre face à un POUP qui ne parvient pas se décider sur un présent, le FLN était le parti unique du pays.Des mouvements allant des trotskistes aux intégristes musulmans ont déjà fait leur demande de légalisation.De source autorisée, on précisait que les premières élections libres seraient organisées au niveau local, à la fin de l’année ou au début de l’année prochaine.« Nous sommes entrés dans une phase nouvelle de l’histoire de notre pays », a déclaré le ministre de l’Intérieur Aboubaker Belkaid à l’Assemblée, à l’issue du vote.« La démocratie que nous voulons tous c’est celle (qui) résulte de la diversité politique et permet à tous les secteurs de cette nation d’exprimer leurs opinions et de participer vraiment aux affaires au pays », a-t-il commencé », a-t-il précisé à l’AFP à l’issue de la séance.Deux autres candidatures ont été avancées durant les débats, celles du chef d’état-major, le général Mikhaïl Moïsseev, et de l’ex-commandant des forces soviétiques en Afghanistan, le général Boris Gromov, qui commande actuellement la région militaire de Kiev.M.Mikhaïl Gorbatchev, chef selon la constitution du Conseil de la défense de l’URSS, présidait les débats en défendant la candidature du mi- juillet 1987, à l’origine de la présence de quelque 45,000 soldats indiens dans 111e, n’étaient pas atteints.S’estimant, en vertu de cet accord, garant de la sécurité des quelque deux millions de Tamouls du Sri Lanka, le gouvernement indien a posé comme condition au départ de son armée d’obtenir l'assurance que le LTTE renonçait à la violence non seulement contre le gouvernement de Colombo, mais aussi contre les autres groupes tamouls dans 111e.La situation s'est en fait totalement retournée depuis la signature par le premier ministre indien Rajiv Gandhi et le président d’alors au Sri Lanka, Junius Jayewardene de l’accord qui devait mettre fin au séparatisme tamoul dans 111e.L’armée indienne, venue protéger la minorité tamoule, est maintenant en guerre contre le LTTE, principal mouvement nationaliste tamoul, qu’elle était alors accusée d'aider.Ses opérations contre les Tigres ont commencé en octobre 1987 après le refus de ces derniers de déposer les armes.Neuf cents soldats indiens au moins ont péri dans ces combats.« Nous ne pouvons commenter une annonce faite par ceux qui ne sont pas maîtres de décider du déclenchement ou de l’arrêt des hostilités, car le différend nous oppose au régime syrien et non aux instruments qu’il manipule », a déclaré cette source à l’AFP.Le chef du gouvernement de militaires attend d’être officiellement informé par l’envoyé spécial du triumvirat arabe (Algérie, Maroc, Arabie Saoudite), M.Lakhdar Ibrahimi, de la levée du blocus, a encore précisé cette source.Le communiqué lu par M.Berri a annoncé la levée à partir de de midi du blocus imposé depuis le 21 mars ar l’armée syrienne et ses alliés li-anais, essentiellement musulmans, aux quatre points de passage qui lient l’enclave chrétienne au reste du pays.L’aéroport international de Beyrouth, situé dans un secteur quadrillé par l’armée syrienne et fermé à tout trafic depuis le 14 mars, doit être rouvert au même moment, a précisé candidat.En annonçant vendredi dernier sa décision de pe pas se présenter à la présidence, le général Wojciech Ja-ruzelski avait proposé d’y nommer le général Czeslaw Kiszczak, ministre de l’Intérieur, l’homme des négociations de la table ronde avec Solidarité au printemps dernier.Celui-ci est soutenu par Lech Walesa, dont le syndicat n’a pas le droit de présenter son propre candidat à l’élection.Mais Jaruzelski fait l’objet de fortes pressions à l’intérieur du POUP et de l’armée pour qu’il revienne sur sa décision et brigue lui-même la présidence.Dans son article de première page, Michnik, député de Solidarité à la Diète, explique que la Pologne a besoin d’un nouveau dispositif politique pouvant recevoir l’aval de toutes les tendances tout en garantissant la continuité.De son côté le gouvernement du président Premadasa, qui a remplacé M.Jayewardene, a entamé fin avril 1989 des négociations avec le LTTE qui ont abouti le 29 juin à un accord de cessez-le-feu entre l’armée sri-lankaise et les Tigres Pour la presse indienne, la position violemment anti-indienne de M.Premadasa est une tentative pour apaiser les extrémistes du Janatha Vi-mukti Peramuna (JVP) ou Front de libération du peuple, une organisation d'extrême-gauche en lutte contre son gouvernement et contre la présence indienne.Les rebelles du J V P ont créé une quasi-anarchie dans la plus grande partie du pays, et, selon des sources officielles a Colombo, ont tué en moyenne 10 personnes par jour de puis le début 1988 dans le cadre de leur lutte contre le gouvernement.On affirme en outre dans les milieux gouvernementaux indiens que le retrait indien marquerait le début d’un bain de sang entre le LTTE et les partisans d’un autre groupe tamoul, le Front révolutionnaire de libération du peuple de l’Eelam M.Berri.Le chef d’Amal a également annoncé un cessez-le-feu immédiat, mais a dans le même temps indiqué que le blocus maritime, imposé à coup de canons au littoral de l’enclave chrétienne, serait maintenu.Le communiqué pose deux conditions à sa levée : « l’annulation de la Chambre d’opérations maritimes (COM) et la mise sur pied d’un comité de sécurité libanais pour contrôler le trafic maritime».Le général Aoun avait annoncé le 3 mai la suspension des activités de la COM, dont la mise en place le 4 mars pour que sa marine contrôle les ports illégaux du Liban tenus notamment par les milices pro-syrien-nes, avait été à l’origine de l’escalade militaire au Liban.M.Berri a souligné que la décision des partis pro-syriens a été prise « pour faire aboutir les efforts du triumvirat arabe » chargé par le sommet tenu en mai à Casablanca de trouver une solution à la crise libanaise.Ce serait la première fois, depuis l’arrivée au pouvoir des communistes en Europe de l’Est après la guerre, qu’un gouvernement non-communiste serait formé.Une personnalité politique de la coalition au pouvoir a confié que plusieurs dirigeants communistes avaient discuté de l’offre de Solidarité en envisageant d’y donner une réponse positive.De même source, on indique que le POUP accepterait que Solidarité dirige le gouvernement à condition notamment que les communistes conservent les ministères de la Défense, de l’Intérieur et des Affaires étrangères.À Paris, Vadim Zagladine, membre du Comité central du PCUS et proche collaborateur de Mikhaïl Gorbatchev, a déclaré que l’URSS n’avait aucune objection à un gouvernement de Solidarité en Pologne.qu’elles revenaient à écarter les partis intégristes musulmans de l’ouverture politique.Au cours des débats, Belkaid avait assuré que la loi n’empêcherait pas la constitution d’associations « inspirées par les valeurs islamiques».Mais dans le même temps, il avait dénoncé les mouvements qui se présenteraient comme les seuls défenseurs de l’islam, qui est, avait-il dit, « l’héritage de tous les Algériens ».L’islam est la religion officielle du pays en vertu de la constitution.Dans son édition d’hier, le quotidien El Moudjahid présente la loi comme « un événement majeur dont il convient de souligner l’extrême importance dans le déroulement du processus de réforme démocratique engagé ces derniers mois ».SI TU DONNES TARDER! a Société canadienne de la C roi « Rouge Division du Québec (EPRLF).Ce dernier, soutenu par l’Inde, dirige l'administration mise en place dans le nord et l'est de 111e à la suite d'élections prévues dans l’accord du 29 juillet 1987 M Premadasa a déjà porté son différend avec l’Inde sur la scène internationale, en boycottant fin juin une réunion de ministres des Affaires étrangères des sept pays du S A ARC (Association d’Asie du Sud pour la coopération régionale).Le président du Sri Lanka a mis le gouvernement de M.Gandhi dans une position d'autant plus délicate que des élections législatives doivent avoir lieu en Inde avant la fin 89.La plupart des partis d’opposition indiens sont favorables au retrait, et selon les observateurs, M Gandhi risque de perdre la face s'il cède devant son petit voisin.EN BREF.Antarctique WELLINGTON (AFP) - Les gouvernements néo-zélandais et australien se sont mis d’accord pour oeuvrer ensemble à la mise en place de nouvelles mesures de protections de l'Antarctique, a déclaré hier à Wellington le ministre néo-zélandais de l’Environnement, Geoffrey Palmer.« Nous voulions trouver un terrain d’entente avec l’Australie et nous l’avons trouvé », a indiqué M.Palmer à l’issue de ses entretiens avec son homologue australien, le sénateur Graham Richardson.Canberra n'a pas l’intention de signer la Convention de Wellington sur l’exploitation minière de cette région et a décidé au contraire de se joindre à la France pour exijger la transformation de l’Antarctique en parc naturel international.Wellington soutient cet objectif man.juge nécessaire la ratification de la Convention qui lui parait être un élément essentiel pour la protection de l’environnement en Antarctique.Irlande DUBLIN (AFP) - Le parlement irlandais (Dail), réuni hier pour la seconde fois depuis les élections du 15 juin, a ajourné ses travaux jusqu’à jeudi pour permettre aux partis de poursuivre leurs consultations en vue de débloquer la crise politique actuelle et de former un gouvernement.Ce nouvel ajournement, qui était attendu, laisse présager de nouvelles élections à brève échéance, estiment les observateurs à Dublin.Le premier ministre sortant Charles Haughey, contraint à la démission par le Dail jeudi dernier, continue à expédier les affaires courantes juqu’à jeudi.Il avait réaffirmé hier matin son hostilité à la formation d’un gouvernement de coalition, une position intransigeante qui est à l’origine de l’échec des négociations menées depuis les élections entre son parti, le Fianna Fail (nationaliste) et l’opposition de centre-droit (Fine Gael et Démocrates Progressistes).Mexique MEXICO (AFP) — Les premiers résultats des élections locales mexicaines de dimanche font apparaître une lutte très serrée entre le parti au pouvoir et les partis d’opposition, notamment dans les États de Basse Californie et du Michoacan, ainsi qu’une très forte abstention atteignant parfois 80 %.Le scrutin qui s’est déroulé dans cinq des 31 États du Mexique s’est également caractérisé par de multiples accusations de fraude et des incidents isolés qui n’ont pas atteint la violence redoutée par les autorités, selon les premiers témoignages.Près de 4,5 millions d’électeurs étaient appelés aux urnes pour élire un gouverneur en Basse-Californie ainsi que des députés locaux et des maires dans les États de Michoacan, Zacatecas, Campeche et Chihuahua.Le dépouillement se poursuivait hier et les résultats officiels définitifs doivent être rendus publics dimanche prochain, selon la législation en vigueur.Le ministre de la Défense critiqué au Soviet suprême s’engage dans le multipartisme ajouté.L’Assemblée a également adopté une loi sur les prix, qui désserre de manière significative l’emprise de l’État sur l’économie.Les Algériens se sont prononcés en février dernier pour une nouvelle constitution qui a établi une nouvelle donne économique et politique pour le pays, après les émeutes déclenchées par l’aggravation de la crise économique.La nouvelle loi interdit la création d’associations à caractère politique fondées sur une religion particulière, une langue, une région, un sexe, une race ou une profession.Elle exclut les militaires, les policiers, les magistrats et les membres du conseil constitutionnel.Plusieurs députés se sont inquiétés de ces dispositions, en estimant nistre, en poste depuis 1987.Il a demandé aux députés de voter en faveur du général, qui « défend des positions progressistes » et a « sérieusement contribué à la perestroïka dans les forces armées », a-t-il affirmé.D’autres critiques ont porté sur l’absence de démocratie dans l’armée, son utilisation à des tâches économiques et l’attention insuffisante à la vie quotidienne des soldats et officiers.Amal lève le blocus des enclaves chrétiennes du Liban Solidarité prêt à diriger la Pologne 12 M Le Devoir, mardi 4 juillet 1989 Le blues de la canicule et de McShann Truffaut PHOTO CHANTAL KEYSER À DEUX PAS de la tente arborant cette marque de yaourt dont on a complètement oublié le nom, et d’où sortent parfois des sons inintéressants, un jeune homme chargé du stand à hamburger fondait à vue d’oeil.En plus de la chaleur suffocante d’hier en fin d’après-midi, le jeune homme en question devait supporter en effet la chaleur du grill nécessaire à sa fonction.Bref, il y avait de quoi avoir le blues.Dans la série Piano Plus qui se déroule au Théâtre Port-Royal, le pianiste Jay McShann et le chanteur Jimmy Witherspoon ont donné en revanche un concert « bluesé » en diable qui contrastait passablement avec ceux qui avaient précédé.Après les calypsos de Monty Alexander et Othello Molineaux, les standards du bebop de Frank Mor- Le pianiste Jay McShann, endiablé, hier, au théâtre Port-Royal.gan et George Cables, l’exubérance de Richie Cole et Bobby Enriquez, le duo McShann-Witherspoon nous a servi sur un plateau d’argent les blues et les boogies qui avaient fait la gloire de Kansas-City dans les années 30.Acteur important de cette époque, le pianiste Jay McShann a interprété avec ferveur, et en solitaire, des classiques qui avaient singularisé cette époque.Son style, parent de celui d’Earl Hines ou de Sir Charles Thompson, a la vertu de l’éternité.Du spectacle d’hier il ne faudrait pas affirmer bêtement qu’il s’agissait là d’une entreprise de révision ou qualifier notre homme de traditionna-liste.Cela serait d’autant plus obscène que notre homme, ainsi que sa prestation d’hier en a témoigné, fut un des innovateurs.Un de ces inventeurs de ce blues qui se distingue aisément de celui de Chicago.Entre le sens rythmique de sa main gauche et les broderies de sa main droite, Jay McShann a prouvé, en moins de trois minutes, qu'il était le dernier et digne représentant de cette sensibilité musicale sculptée par les Pete Johnson et les Count Basie.Après trois brillantes exécutions, le chanteur Jimmy Witherspoon a rejoint celui qui fut son ancien patron pour nous jouer, parfois avec gravité, parfois avec humour, mais toujours avec intégrité, des blues qu’on ne se lasse pas aujourd’hui encore d’apprécier les rondeurs.Après la belle leçon de choses de Morgan et Cables, McShann et Witherspoon nous ont servi une magistrale leçon de blues.Et si le coeur vous en dit, procurez-vous ce Air Mail Special de Jay McShann paru sur l’étiquette to-rontoise Sackville.Aujourd’hui c’est la fête nationale des Américains.Aujourd’hui, c’est également le gros show de Pat Me-theny.C’est aussi une journée spéciale pour tous les amateurs de jazz du monde entier.En effet, il y a tout juste 89 ans naissait à la Nouvelle-Orléans le trompettiste Louis Armstrong.À l’égara de celui qu’on avait surnommé « Satchmo », les 1,500 musiciens qui participent au Festival ont une petite dette.Armstrong mourut en 1971.Ce soir à minuit, la scène du Spectrum sera envahie par les musiciens du Jean Miliaire/Rick Haworth Blues Special.En effet, le grand programmateur du Festival, soit André Ménard, a eu l’heureuse idée de convaincre ces deux guitaristes que les maniaques de blues apprécient passablement.Dans le dernier numéro de l’excellente revue Coda Magazine, on nous propose notamment un entretien très intéressant avec Ronnie Mathews, qui avait été réalisé l’an dernier à l’occasion du Festival.Cette entrevue mise à part, Paul Baker s’est livré à une revue des plus récentes productions canadiennes.Une firme italienne aurait mis au point une matière plastique bio-dégradable MILAN (AFP) — Le groupe Fer-ruzzi a annoncé, hier, qu’il avait produit pour la première fois au monde une matière plastique bio-dégradable, à partir d’amidon de maïs.Le communiqué du groupe Fer-ruzzi précise que la société « Fer-ruzzi Ricerca e Technologia », a mis au point ce nouveau matériau, « grâce à des échanges de recherches avec les société Eridiania et Montedison ».Un groupe de chercheurs, conduits par le professeur Amilcare Collina, a réalisé l’« a-midon thermoplastique », une matière plastique « composée principa- lement d’amidon de maïs et pour le reste de produits d’origine fossile choisis pour leurs grandes capacités de bio dégradation et leur inocuité pour l’environnement ».Cette nouvelle matière plastique, qui peut se dissoudre dans le sol en quelques mois au lieu de constituer, comme les matières plastiques actuelles, des déchets difficiles à détruire, sera produite à l’échelle industrielle et commercialisée dès 1990, a indiqué à l’AFP un porte-parole du groupe.« Nous estimons que ce produit aura un marché immense, et nous nous équipons pour un lan- cement conséquent ».Le prix de ce matériau, a-t-il précisé, sera « compétitif avec celui des autres matières plastiques ».Le groupe Ferruzzi, qui a été souvent depuis plusieurs mois la cible des écologistes italiens, qui se sont manifestes bruyamment encore récemment lors de l’assemblée des actionnaires de sa filiale Montedison, a voulu donner un ample retentissement à cette annonce, en lançant une opération conjointe avec le périodique pour enfant « Mickey » (Topolino, en italien).Les quatre prochains numéros de ce journal contiendront les pièces d’une montre à construire, réalisées avec cette nouvelle matière plastique.Sept cent cinquante mille montres bio-dégradables ont été produites.Pour compléter l’effet d’annonce, le groupe Ferruzzi a produit pour ces montres un bracelet fait avec un matériau naturel, fourni par une autre filiale du groupe: du sucre.Enfin, le quotidien de Rome II Messagero (qui appartient au groupe Ferruzzi) publiera samedi prochain son habituel supplément bande dessinée imprimée intégralement avec une encre bio-dégradable, sans plomb, à base d’huile de soja.Double anniversaire pour Louis Laberge (PC) — Louis Laberge fêtera un double anniversaire cette année: il aura 65 ans et cela fera 25 ans qu’il est président de la Fédération des travailleurs du Québec.Il n’est pas encore question de retraite, puisqu’il cherchera une nouvelle fois a se faire élire à la tête de la FTQ, au congrès de novembre prochain.Mais ce sera sans doute la dernière fois.Comme il le dit lui-même, « j’approche du moment où je serai prêt à me retirer ».Il ajoute: « Je n’aurai pas besoin de beaucoup d’encouragements».Ce n’est pas d’aujourd’hui que Louis Laberge est un syndiqué.Déjà à 19 ans, se rappelle-t-il, « j’ai essayé d’organiser un syndicat aux United Shipyards et j’ai été congédié».SUITES DE LA PREMIERE PAGE ?Le Groupe aux porteurs de titres durant la semaine du 10 juillet.Elle sera valide pour 35 jours.La participation du Groupe est susceptible d’augmenter à un pourcentage variant entre 70 et 78 % des actions, prévoit le président du Groupe Coopérants.Lorsque cette operation sera complétée, il sera possible de prévoir une collaboration avec le Fonds de solidarité.Mais c'est le contrôle de l’actionnaire principal, en l’occurrence les Coopérants qui est prioritaire.La nouvelle OPA s'inscrit donc dans le cadre d’une politique de rationalisation des entreprises du Groupe Coopérants.Elle confirme le désir de celui-ci d’offrir des services financiers diversifiés à sa clientèle.M.Shooner n’a pas hésité à mentionner qu’après l’acquisition d'un bloc supplémentaire de 20 % des actions, le Groupe Coopérants est ouvert à plusieurs propositions.La FEC, ajoute-t-il, c’est une pa-rabanque de 53 succursales avec un actif de plus d’un milliard.Cette institution consent 47 % de ses prêts en région.Il y eut d’abord en 1982 la fusion entre Les Coopérants et Les Artisans.Puis, une première acquisition a suivi, celle de la Fiducie Guardian.Et, supportée par la Caisse de dépôt en 1987, la Financière Coopérants a intégré la Fédération des Caisses d’entraide économique.Par la suite, la Fédération Entraide-Coopérants a vu le jour officiellement pour être inscrite en Bourse de Montréal.Cette institution regroupe six sociétés de portefeuille dont trois sont inscrites en Bourse de Montréal.C’est trop, tranche maintenant le conseil d’administration, et une restructuration s’impose.L’avoir des actionnaires de FEC atteint $ 155 millions et le nombre d’actionnaires frôle les 200,000.Ce 4 juillet par la PC et l'AP 1988: le Suédois Stefan Edberg remporte le tournoi de tennis de Wimbledon.1986: en présence du président Reagan, du président Mitterrand et de nombreuses personnalités, une grande fête marque dans le port de New York, le centenaire de la statue de la Liberté.1985: échec, à New Delhi, de négociations indo-pakistanaises qui avaient pour objet une amélioration des relations entre les deux pays.1983 : Youri Andropov, secrétaire général du PCUS et président du présidium du Soviet suprême, annule brusquement deux rencontres prévues avec le chancelier Kohl, ce qui parait confirmer une nouvelle vague de rumeurs sur son état de santé 1976: un commando israélien parcourt 4,000 kilomètres pour délivrer, sur l’aéroport d’Entebbé, en Ouganda, 103 personnes retenues en otages à bord d’un avion d’Air-France — quatre Israéliens, sept des terroristes et une vingtaine de soldats ougandais sont tués au cours de l’opération.1975: le chef Kirby, de Kanawaké, et son conseil de bande menacent d’expulser les Indiennes mariées à des non-indiens du territoire de la bande.1974: l’empereur Hailé Sélassié d’Ethiopie accepte un contrôle des militaires sur son gouvernement et une accélération des réformes démocratiques.1972: les deux Corées renoncent à l’usage de la force et acceptent le principe d’une réunification pacifique sans intervention extérieure.1968: le premier ministre du Québec, Daniel Johnson, doit annuler son voyage à Paris sur les ordres de son médecin.1964: décès de l’actrice française Gaby Morlay, née en 1897.1957: V.Molotov, D.J.Chepilov et G.Malenkov sont exclus du présidium du Comité central du Parti communiste soviétique.1946: fondation de la République des Philippines, après 47 années d’administration américaine.1945: les troupes canadiennes entrent à Berlin, avec le contingent britannique.1940: les Témoins de Jehova sont déclarés hors la loi au Canada.1937: premier vol réussi d’un hélicoptère à Brême, en Allemagne.1934: mort de la physicienne française Marie Curie, née en 1867.1910: la Russie et le Japon signent un accord concernant la Mandchourie et la Corée.1905: la Chambre des Communes crée les provinces de l’Alberta et de la Saskatchewan.1904 début de la construction du canal de Panama.1898: collision maritime entre le bateau français "Le Bourgogne" et le britannique “Cromartyshire”, près de Cap Sable, au large de la Nouvelle-Ecosse : 560 morts.1887: la Grande-Bretagne et la Russie concluent un accord sur l’Afghanistan.1886: le premier train de passagers parti de Montréal atteint Fort Moody, en Colombie-Britannique.1885: naissance de Louis B.Mayer, créateur de la maison de production cinématographique Metro Goldwyn Mayer; il vécu les premières années de sa vie au Nouveau-Brunswick.1828: mise en service du premier train de passagers aux Etats-Unis.1827 John Baker hisse le drapeau américain dans la partie supérieure du comté de Madawaska et demande l’union avec le Maine.1798: Bonaparte occupe Alexandrie, en Egypte.1779 les Français occupent 111e de la Grenade, dans les Antilles.1776 le Congrès américain adopte la Déclaration d’indépendance des Etats-Unis.1634 fondation de Trois-Rivières.1632 arrivée d’Isaac de Razilly et de Charles d’Aulnay de Charnisay en Acadie.1609 Champlain découvre le lac qui porte son nom.1528: l’Angleterre connaît sa première grave épidémie de peste.Ils sont nés un 4 juillet: l’écrivain américain Nathaniel Hawthorne (1804 1882); le patriote italien Giuseppe Garibaldi (1807-1882); le trompettiste, chanteur et chef d’orchestre noir américain Louis Armstrong (1900-1971); l’actrice Gina Lolobngida (1928 ).chiffre imposant s’explique par la conversion en actions des avoirs des membres des caisses d’entraide économique en 1987.En conséquence, il s’agit de la compagnie canadienne qui compte le plus grand nombre d’actionnaires.Le Groupe Coopérants gère, quant à lui, des actifs de $ 3 milliards et emploie 2500 personnes.L’institution de la rue Maisonneuve a retenu les services de Burns Frv à titre de conseiller financier et gérant du groupe de sollicitation chargé de réaliser l’opération auprès des porteurs de titres.Les détenteurs d’actions pourront les déposer dans les succursales de la Banque Nationale, de la Fiducie Guardian et dans les bureaux des Coopérants.4 Les USA culté de la tâche et la saleté de certaines officines clandestines, elle avait donné son enfant pour adoption, puis avait accepté de devenir le cas-test de divers mouvements qui cherchaient à l’époque à obtenir la légalisation de l’avortement.Wade était l’attorney general de l’État du Texas.La Cour suprême était appelée à se prononcer sur la constitutionnalité d’une loi de l’État du Missouri rejetée par la justice fédérale en première instance et en appel.Les neuf juges suprêmes, à chaque fois par cinq voix contre quatre, ont approuvé plusieurs éléments clé de cette loi, décidant notamment que le Missouri peut interdire l’emploi de fonds et d’hôpitaux publics à des fins d’avortement si la vie de la mère n’est pas en danger, interdire à des médecins ou infirmières d’hôpitaux publics d’effectuer ou d’aider à un avortement et interdire l’emploi de fonds publics pour « encourager et conseiller » aux femmes de subir un avortement si leur vie n’est pas en danger.Même si la portée de la loi du Missouri est relativement limitée car la plupart des avortements aux États-Unis sont effectués dans des cliniques privées, l’important dans la décision de la Cour est la restauration de certaines prérogatives des États.Il s’agit là d’un revers de taille pour les défenseurs de l’avortement, car d’autres États sont déjà prêts à suivre l’exemple du Missouri.Ce qu’espéraient les adversaires de l’avortement, qui ont l’appui du gouvernement fédéral depuis plus de huit ans, c’est que la Cour ouvrirait la voie à une érosion progressive du droit à l’avortement, et c’est exactement ce qu’elle a fait.C’est d’ailleurs ainsi que les deux camps, pro et anti-avortement, l’ont compris.« C’est un progrès majeur dans la reconnaisance des droits des bébés avant leur naissance », a estimé M.John Willkie, président de l’Organisation nationale du droit à la vie.M.Randall Terry, président du groupe anti-avortement le plus militant, Opération Sauvetage, spécialiste de l’organisation de barrages devant les cliniques pratiquant des avortements pour empêcher les femmes d’y pénétrer, svest déclaré à demi satisfait : « C’est un pas hésitant, des enfants vont continuer à être assassinés mais cette décision indique tout de même que les jours de Roe contre Wade’ sont comptés », a-t-il dit.« Très bientôt, il ne restera plus grand chose aux femmes pour exercer un contrôle sur leur propre reproduction », a déploré pour sa part Mme Molly Yard, présidente de NOW (National Organisation of Women), la plus importante organisation féministe du pays, dont les militants s’étaient massés depuis l’aube devant le siège de la Cour suprême à Washington, tout comme les militants de l’autre camp, dans l’attente de la décision.Mme Yard a ajouté que son groupe allait « poursuivre la lutte pour le droit à l’avortement ».« Cette décision est un revers majeur pour les femmes », a commenté de son côté Mme Judith Lichtman, présidente du Women’s Legal Defense Fund.« C’est une invitation évidente aux groupes anti-avortement à porter de nouveaux cas devant la Cour et aux législatures des États à adopter des lois restrictives dont la Cour suprême pourra se servir pour annuïer complètement ’Roe contre Wade’», a-t-elle ajouté.Illustrant les craintes des uns et les espoirs des autres, une majorité de juges suprêmes ont déclaré hier qu’ils s’étaient opposés à un renversement total de la loi de 1973 dans l’affaire sur laquelle ils étaient amenés à statuer, mais la Cour a annoncé qu’elle se saisirait, lors de sa prochaine session en octobre, de deux nouveaux cas concernant l’avortement à l’occasion desquels la loi Roe contre Wade pourrait être de nouveau attaquée.4 Montréal tique de Montréal, affirme Martine Blanc.Aussi, la commission recommande-t-elle carrément que les milieux culturels soit dûment représentés au sein de l’OCTGM et qu’une place primordiale soit accordée à la culture dans la promotion touristique effectuée par l’Office.Mais du côté de la Ville, beaucoup reste à faire.La commission recommande notamment au comité exécutif de « faire l’inventaire » des innombrables ressources culturelles à Montréal.Théâtres, cinémas, salles de spectacles, disquaires, libraires, parcs, lieux patrimoniaux, monuments historiques et même quartiers ethniques devraient être « recensés » et leur existence pris en compte dans l’élaboration de chacun des plans d’aménagement en préparation pour chacun des neuf arrondissements.Le rapport note l’importance de sortir des circuits touristiques qui confinent les touristes’aux sentiers battus.Promouvoir la culture au sens large, cela veut dire la mise en place d’un système de signalisation dans chacun des arrondissements, qui identifierait les équipements culturels du secteur.« L’affichage culturel doit comprendre la culture alternative », affirme la présidente de la commission dont le rapport suggère une signalisation pour le réseau des murales, des théâtres « underground » et des galeries parallèles.Outre les touristes venus d’ailleurs, le rapport constate que 59 % des visites effectuées à Montréal constituent des voyages d’agréments, dont une grande partie sont là pour visiter parents et amis.On a l’intention d’aller rejoindre cette clientèle trop souvent absente des sites touristiques.Plus encore, la commission observe que les groupes ethniques ont un impact important sur le flux de touristes et suggère qu’un inventaire de leurs ressources culturelles soit intégré à celui des arrondissements pour éveiller le touriste qui dort en chaque parent-visiteur.Puis, on souhaite enfin s’attaquer aux Montréalais eux-mêmes qui, dit-on, sont de piètres explorateurs de leur propre ville.« Malgré la couverture faite par les médias, on.se rend compte que les Montréalais connaissent peu leur territoire », affirme la conseillère du district Octave-Cré-mazie.Aux grands maux les grands moyens, on propose carrément d’instituer une « Journée du tourisme culturel » comme on a créé il y a deux ans la « Journée internationale des Musées » pour aller chercher une clientèle d’ordinaire réfractaire aux oeuvres d’art.Des activités et des animateurs feraient découvrir aux Montréalais des aspects « nouveaux » de leur ville.On suggère aussi d’élargir la gamme d’événements culturels couverts par la billetterie centrale de In-fotouriste et même d’implanter la formule du « kiosque de dernière heure », qui a fait ses preuves à New-York, où J’on vend à rabais les billets invendus de différents événements culturels le jour même de la représentation.Bref, les propositions ne manquent pas, assure Martine Blanc, dont le rapport n’obtiendra un écho du comité exécutif que dans plusieurs mois.Reste à voir comment l’OCTGM et les organismes culturels, jaloux de leur autonomie, recevront ces suggestions.La Ville, elle, a déjà sur ses tablettes une batterie complète de recommandations sur le développement d’une politique touristique que déposait en septembre dernier la commission du développement économique.4 L’urgence hier par le bureau du directeur général de rétablissement, on précise que la pénurie de finissants en médecine et leur mode de rémunération sont à la base des problèmes de recrutement vécus, à divers degrés, par tous les grands centres hospitaliers universitaires.Cette situation est aussi compliquée par des problèmes internes et par l’achalandage de l’été.« Quoi qu’il en soit, le fonctionnement de l’urgence de Maisonneuve-Rosemont est sous contrôle, même si les délais d’attente peuvent être supérieurs à ce qu’ils sont en temps normal et un médecin est en présence 24 heures par jour », affirme-t-on dans ce même communiqué.Tous les efforts nécessaires à l’élaboration d’une solution définitive sont pour le moment déployés et les autorités pensent être en mesure d’annoncer cette solution dans les prochains jours.Il est question, notamment, d’une entente avec l’hôpital Le Gardeur, à Repentigny, hôpital de petite taille, qui compte 31 médecins sur son équipe de la salle d’urgence.Certains seraient prêts à venir travailler dans la salle d’urgence d’un hôpital universitaire, ce qui apporterait une autre dimension à leur expérience.« La solution pourrait venir de ce côté », déclarait au DEVOIR en début de semaine le Dr Simon Racine, directeur des services professionnels de cet établissement.Mais l’entente n’est toujours pas complétée.En attendant, le recrutement des médecins à l’urgence demeure extrêmement difficile, particulièrement pour les quarts de nuit.Pour faire fonctionner l’urgence, on a besoin de six médecins par période de 24 heures: deux entre 8h et 16h; deux, entre 16h et minuit; un pour la nuit et un sixième qui peut intervenir en tout temps entre midi et 22h, généralement la période de la journée la plus occupée.4 Gromyko toire de la seconde moitié du siècle pour y défendre le point de vue d’un Parti communiste dont il a aura été en toutes circonstances l’un des serviteurs les plus zélés.Avec Andrei Gromyko disparaît l’un des derniers participants de la Conférence de Yalta.Cet homme discret, le feutre toujours enfoncé sur le front, d’une élégance sobre, aussi attentif qu’impénétrable devant ses interlocuteurs, a cotoyé les plus grands de ce monde.Staline, Churchill, De Gaulle, Mao, Chou En-lai, Roosevelt, la liste est interminable.« A.A », comme l’appelaient avec respect ses diplomates, était pourtant resté modeste.Fait extraordinaire pour un Soviétique, il portait très rarement ses deux médailles d’or de héros du travail socialiste, ses six médailles de l’ordre de Lénine ou ses décorations étrangères.« C’est un professionnel intégral de la diplomatie, homme de très grande habileté, de très haute intelligence, aux attributs d’un homme d’État comme peu de gens dans le monde », disait de lui avec admiration le secrétaire d’État américain à l’époque, Cyrus Vance, avec qui il avait laborieusement négocié les accord SALT sur les armes statégiques.« Une mémoire prodigieuse » a noté dans un de ses livres un autre secrétaire d’État américain, Henry Kissinger.Ce fils de paysan né en 1909 se trouvait à l’aise partout grâce à sa maîtrise parfaite de l’anglais.Il se montrait un négociateur inflexible capable de la plus extrême rudesse.Les vetos qu’il lançait au nom de l’U RSS au tout nouveau Conseil de sécurité de 1946 à 1948 lui avaient valu ce surnom de Monsieur Niet.Ce fin diplomate n’hésitait pas parfois à se réfugier derrière une formule à l’emporte-pièce.« Le peuple soviétique n’a d’autorisation à demander à personne lorsqu’il s’agit de préserver la paix mondiale », devait-il déclarer après l’entrée des chars russes à Prague en 1968.Il révélait ainsi sa fidélité inflexible à un communisme pur et dur qui dictera son action comme ministre des Affaires étrangères, poste qu’il occupera sans discontinuer de 1957 à 1985.D’une obéissance fidèle, il jouera l’ouverture vers l’Occident quand Nikita Khrouchtchev le lui demandera, pour revenir bien vite à la confrontation avec les « impérialistes » sous Léonide Brejnev.Elle s’accompagnait d’une prudence extrême qui le préservera des innombrables purges de cette époque tumultueuse de l’URSS.Khrouchtchev avait d’ailleurs dit d’An-drei Gromyko, non sans mépris, « si je lui donne Tordre de s’assoir sur la banquise il gèlera mais ne se lèvera pas ».Khrouchtchev a été éliminé, pas Gromyko.« Ses discours sont un mélange de phrases de la Pravda et de citations des dirigeants », avait écrit un journaliste soviétique.Cette attitude au service d’une idéologie ultra conservatrice n’allait plus cadrer avec la nouvelle pensée prônée par Mikhail Gorbatchev.En avril 1989, M.Gromyko quittait le Comité central.À 79 ans, il abandonnait ainsi sa dernière fonction dans le parti.Ce départ était « dicté par la logique », devait-il déclarer dans la laconique interview qu’il avait accordée peu après.Cette logique de parti aura jusqu’au bout dicté l’action de Andrei Andreivitch Gromyko.B6.B