La presse, 28 décembre 1965, Page(s) corrigée(s)

[" T \u2022v-'-xx-x^ > 1\t>¦¦*» lü&xsflHQiÿfr îvV x-^ y -.£¦\u2022¦ '* -* » V I \u2022'\u2022**.* w WêW, ™nn>nnn^ \u2022 * v l-Jp* ;yV, «y-y;; : 4W ÉDITION DE, MONTRÉAL >\t10< Montréal, mardi 28 décembre 1965 / Les saints Innocents / 81e année, No 300 / 4 cahiers / 40 pages / La météo : légères chutes de neige / minimum 5 / maximum 25 Première étape du régime d'austérité en Rhodésie \u2022 En page 20 Les ingénieurs de la Régie des eaux menacent de démissionner Il neige sur Victoria ! Victoria, capitale de la Colombie-Britannique, située sur File de Vancouver, est généralement ensoleillée et le gazon verdit en cette période de l'année.Aussi attire-t-elle force touristes.Cette année, il y eut cependant une \u201clégère\u201d entorse au programme : 9 pouces de neige.Ce qui ne fut pas sans surprendre ce sympathique touriste barbu Nord.de la Caroline du Le Vietcong annonce une autre trêve Fanfani démissionne ROME, (AFP, UPI, PA) \u2014 M.Amintore Fanfani a démissionné aujourd\u2019hui de son poste de ministre des Affaires étrangères d'Halie, à la suite d\u2019une tempête de critiques au sujet du rôle qu'il a joué lors de la récente tentative avortée de négociations de paix au Vietnam.M.Fanfani.qui est l'actuel président de l\u2019Assemblée générale des Nations unies, a déclaré que ces critiques élaient injustes et sans fondement.Sa démission survient après la large diffusion accordée à une prétendue ouverture de paix transmise aux Etats-Unis par des Italiens qui s'étaient rendus à Hanoï.Le gouvernement du Nord-Vietnam a traité toute cette affaire de \"mystification\".M.Fanfani a démissionné comme ministre une semaine seulement avant qu\u2019une commission spéciale des Affaires étrangères ne siège à Rome justement dans le but de lui poser une série de questions sur son rôle de médiateur dans cette affaire.Toutefois, M.Fanfani a clairement indiqué qu'il tient à paraître devant la commission pour répondre à ses questions.C\u2019est pourquoi il a demandé que sa démission ne soit effective qu'à compter du fi janvier prochain, soit un jour après la réunion de la commission.C\u2019est par lettre que M.Fanfani a avisé M.Aldo Moro, président du Conseil italien, de sa décision irrévocable de Voir FANFANI en page 2 Les raids américains contre le Nord sont suspendus depuis quatre jours M.Fanfani abandonne le poste de ministre des Affaires étrangères d'Italie Les procédures contre Sauvé ne débuteront probablement pas avant le mois de février HULL.(PC) \u2014 La poursuite en justice intentée en vue de faire annuler l'élection du ministre des Forêts, M.Maurice Sauvé, dans le comté des Iles-de-la-Madeleine, ne débutera probablement pas avant le mois de février.C\u2019est M.Lionel Mou-geot, avocat du candidat conservateur Marc Arsenault, qui a émis cette opinion hier.M.Mougeot avait fait savoir vendredi qu'une pétition avait été déposée devant la Cour supérieure à Percé, alléguant des irrégularités avant le jour et le jour meme des dernières élections dans la circonscription de M.Sauvé.L\u2019avocat de Hull a expliqué que le greffier .lean Bourget avait adressé la pétition par poste enregistrée, jeudi.11 a envoyé des copies aux quatre candidats qui briguaient les suffrages.le 8 novembre.\u2014 Me Lionel Mougeot Ils ont 15 jours pour se présenter à la Cour, mais leurs avocats demanderont probablement une extension de cette période.\u201c11 est impossible de préciser quand les procedures débuteront,\u201d a dit M.Mougeot.\u201c.Je ne crois pas que ce soit possible avant le mois de février.\u201d A Montréal, M.Sauvé avait répondu hier matin à un journaliste qu\u2019il n\u2019avait reçu aucun document à propos du rapport et qu\u2019il ne pouvait donc faire aucun commentaire.M.Mougeot a indiqué que la période des Fêtes et l\u2019éloignement de Percé avaient pu entraîner un retard dans la livraison des avis.Au nom de la direction du parti conservateur, M.Mougeot a recueilli plusieurs affidavits et a recommandé une action en justice pour faire disqualifier M.Sauvé.SAIGON.(PA, UPI, AFP) -Le Vielcong a promis aujourd\u2019hui un cessez-le-feu de quatre jours entre le 20 et le 24 janvier, alors que le Vietnam célébrera la nouvelle année lunaire.Dans une émission de sa radio clandestine, le Front de libération nationale, organisation politique du Vietcong, a annonc- que ses guérilleros \"cesseront d\u2019attaquer les forces armées et le gouvernement fantoches\" du Sud-Vietnam depuis minuit et une minute le 20 janvier jusqu'à minuit le 23 janvier\".L\u2019émission ne faisait aucune allusion aux attaques contre les forces américaines ou autres forces alliées durant cette période.Mais un tel cessez-le-feu pour-rail s'appliquer aux troupes américaines qui combattent aux côtés des Sud-Vietnamiens, car leurs opérations sont coordonnées avec celles des Vietnamiens.Les raids contre le Nord n'ont pas repris Cette nouvelle survient alors que l\u2019interruption des raids américains contre le Nord-Vietnam se poursuit pour la quatrième journée consécutive.De même, il n'y a pas eu d\u2019attaque par les bombardiers B-52 contre le Vielcong au Sud-Vietnam depuis le matin du 24 décembre, alors qu\u2019un cessez-le-feu de 30 heures fut ordonné par le général William Westmoreland, commandant des forces américaines au Vietnam.Un porte-parole américain à Saigon a déclaré que Washington n\u2019a pas encore donné l'ordre de reprendre les bombardements au nord du 17e parallèle.Les observateurs pensent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un autre geste destiné à persuader les communistes d\u2019accepter ries négociations de paix.A Washington toutefois, en l\u2019absence de précisions officielles, on dit que le gouvernement Johnson n'ordonnerait u n e \"pause\" prolongée des raids cnotre le Nord-Vietnam que s'il était convaincu qu\u2019une telle décision amènerait une réponse positive de Hanoï.Pour le moment, on se refuse tant à la Maison-Blanche qu'au département d\u2019Etat à commenter l\u2019arrêt des bombardements.Toutefois, le secrétaire de presse de la Maison blanche, Joseph Laitin, a dit que le président Johnson avait reçu une lettre du pape Paul VI le félicitant pour la trêve de 30 heu- res observée au Vietnam à l'occasion de Noël.Reprise des combats Tandis que le président Johnson confère aujourd'hui avec le secrétaire à ia Défense, M.Robert McNamara, sur la haus- Voir VIETCONG en page 2 La diplomatie vaticane travaille à ramener la paix au Vietnam CITE DU VATICAN.(AFP) \u2014 Les suppositions les plus diverses continuent d'être échafaudées sur les intermédiaires dont se servirait le pape pour contribuer à ramener la paix au Vietnam.Le Saint Père lui-même avait dit en janvier dernier, dans une lettre aux évêques vietnamiens, qu'il s'efforçait de mettre en relations \"de façon confidentielle\u201d des personnalités représentatives de divers gouvernements.C'est dire que le secret continue d\u2019être gardé jalousement sur ces contacts.11 est toutefois des suppositions que l'on tient pour invraisemblables dans les milieux ecclésiastiques dignes de foi, telle celle émise par un journal italien qui, tout, en prenant la précaution de dire que personne ne saurait l\u2019affirmer, a parlé d'une action entreprise par un évêque hongrois.On croit plutôt que l'action du pape s\u2019exerce par l'entremise ries représentants pontificaux résidant dans les pays les plus directement intéressés, tels que les délégués apostoliques à Washington et à Saigon, ainsi que par l\u2019entremise des évêques des pays où le siège apostolique n'est pas directement représenté.Il est aussi un autre oganisme qui peut constituer un siège important pour celte action : ce sont les Nations unies, où le Vatican est représenté par un observateur permanent en la personne de Mgr Alberto Giovannelti.On sait la considération de Paul VI pour cet organisme et l'excellence des rapports que le pape entretient avec le secrétaire général de l'ONU.Quoi qu\u2019il en soit, on peut tenir pour certain que Paul VI ne négligera aucune possibilité qui lui serait offerte d\u2019oeuvrer en faveur de la paix.Mais, étant donnée la discrétion proverbiale de la diplomatie vaticane.il conviendra d'accueillir avec prudence les bruits qui pourront continuer à circuler au sujet d\u2019une action dont le secret est la condition majeure de succès.Un* trêve pour le Nouvel An ?A tout événement, le pape aurait donné instruction à la diplomatie du Saint-Siège de tout mettre en oeuvre pour obtenir une nouvelle trêve au Vietnam à l\u2019occasion du Nouvel An.Selon certaines rumeurs, des contacts auraient déjà été établis entre des envoyés du pape et des représentants nord-vietnamiens au Cambodge.Le Vatican a en effet un délégué apostolique au Cambodge.Le Saint Père, dit-on, a semblé déçu de la courte trêve de Noël, malgré les résultats obtenus.Par ailleurs, le président Johnson a reçu hier, par personne interposée, un message du pape lui faisant part de la satisfaction que le cessez-le-feu de Noël lui a causée.Selon le message, le pape a aussi envoyé aux deux gouvernements vietnamiens des messages les exhortant a oeuvrer en faveur d\u2019une solution juste et pacifique du conflit vietnamien.Protestation contre la décision de déménager l'organisme à Québec par Jean Rivest Quatorze ingénieurs de la Régie des eaux du Québec menacent de démissionner en bloc.A leur tète, le président de la Régi e, le juge Jean d\u2019Amours, tous veulent protester contre une décision prise par les hauts fonctionnaires du gouvernement provincial de déménager l\u2019organisme à Québec.Les éventuels démissionnaires, qui entendent utiliser aussi d\u2019autres moyens de pression sur les autorités gouvernementales, allèguent qu\u2019il serait illogique de tout déménager à Québec, puisque 00 pour cent des problèmes de pollution des eaux de toute la province, dont s'occupe la Régie, et des problèmes d\u2019administration municipale qui en découlent, se posent dans la région de Montréal.La Régie, selon l'un des ingénieurs, qui végète depuis sa création parce que la réorganisation promise ne vient pas, verrait ainsi sérieusement compromise l\u2019efficacité déjà limitée qu'elle peut avoir, La Régie, dont le principal bureau est à Montréal, et un autre à Québec (un régisseur siège à Québec et quatre à Montréal) a appris la nouvelle du déménagement éventuel dans une lettre récenle signée par le sous-mintètre adjoint des Affaires municipales, M.Camille Blier.On se souvient que la nouvelle loi créant la Régie des eaux est entrée en vigueur le 1er février dernier.Le nouvel organisme venait remplacer l\u2019ancienne Régie d\u2019épuration des eaux, et obtenait du législateur des pouvoir quasi judiciaires lui permettant, par le truchement d'ordonnances, non seulement d\u2019approuver tel projet municipal d'aqueduc ou de traitement des eaux usées, mais aussi de forcer telle municipalité ou même telle industrie à épurer ses eaux.Depuis un an.selon un des 14, la Régie vit dans l'expectative.La réorganisation promise n'a jusqu'ici été que sur papier.Elle n'a pas de cadres.Les employés de bureau proviennent d'agences de placement pour employés temporaires genre Office Overload, parce qu\u2019on n'ose pas embaucher des gens sans connaître la nature de la réorganisation.Au cours de ses onze mois d'existence, la Régie n\u2019a à peu près pas utilisé les pouvoirs qui lui sont conférés par la loi.faille d'avoir l'organisation de base lui permettant de fonctionner rondement.Elle a dû se contenter jusqu'ici d'accorder les ordonnances que lui demandaient les municipalités dotées d'administrations un peu plus dynamiques que d'autres, ou de répartir les coûts de la distribution de l'eau potable dans les régions où plusieurs municipalités partagent un réseau commun d'aqueduc, et de rendre des décisions de celte nature, en s'inspirant le plus possible du grand Salomon.Pour les ingénieurs qui voudraient bien prendre leur travail à coeur, et poser les gestes qu'il faut pour régler le dramatique problème rie l'eau souillée, la situation de \"qui-vive\" était déjà peu propice à un travail efficace, et elle se trouve de nouveau compromise par un désir de centralisation selon eux contraire à la logique.Ils se promettent donc, en plus de menacer de démissionner, d'avoir recours, pour exercer des pressions sur Québec, au Syndicat des ingénieurs professionnels.actuellement en pleines négociations en vue d'une convention collective avec le gouvernement provincial, el au Syndicat, des fonctionnaires de In province de Québec.Ils espèrent aussi faire agir certains conseils municipaux avec lesquels ils ont.eu à traiter des problèmes d épuration et de distribution d'eau, au cours de l'année.LES TENSIONS DOIVENT CESSER Tant que les tensions actuelles persisteront, on ne saurait songer à légiférer sur le bilinguisme.Telle est, en substance, le résumé de la deuxième tranche du texte intégral du mémoire de l\u2019Université de Montréal, soumis récemment à la Commission royale d\u2019enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme et qu\u2019on trouvera en pages 21, 25, 28, 29 et 30.L'EPARGNE-LOGEMENT S'OUVRE AUX FRANÇAIS La spéculation sur les logements en France aura-t-elle connu ses plus beaux jours ?Probablement si la nouvelle loi française sur l\u2019épargne-logement, adoptée après 15 ans d\u2019hésitation, rencontre le succès espéré.Grâce à celte loi, tout citoyen peut ouvrir dans une banque ou une caisse d\u2019épargne un compte d'épargne-logement qui lui permettra d\u2019emprunter jusqu\u2019à $20.000 pour une durée de deux à dix ans.à un taux nul.puisque l\u2019Etat verse à l'emprunteur une prime d\u2019épargne de deux pour cent.(Voir en page 26) i\t^ e , a ; i ' vma \"ï M.John Robarts premier ministre de l'Ontario Il n'y a pas lieu d'être satisfait de la part réservée au français en Ontario -> - Robarts Sans trop préciser sa pensée, et en utilisant une bonne dose d\u2019astuce diplomatique, le premier ministre de l\u2019Ontario, M.John Robarts, s'est dit d\u2019avis qu\u2019il n'y a pas lieu d'être satisfait de la part réservée au français dans sa province.M.Robarts a etc amené à faire ce commentaire hier soir au cours de l'émission \"The Pierre Bcrlon Show\", alors que l'animateur lui demandait s'il était satisfait du sort réservé aux 650,000 francophones de l'Ontario qui ne disposent pas d\u2019un nombre suffisant d'écoles pour former leurs enfants dans leur langue maternelle.Non, a répondu le premier ministre, je ne\u2018crois pas que nous soyons satisfaits de la situation.Mais je vous dirai aussi que je ne suis pas sûr que tous ces gens-là veulent des écoles françaises.Je crois que souvent des intentions qui ne sont pas toujours les leurs sont prêtées aux gens.M.Robarts a ensuite dit avoir détecté chez ses compatriotes un désir croissant d'apprendre le français.Au cours des années, a-t-il enchaîné, nous avons ouvert des écoles françaises, peut-être pas autant que nous aurions dû, mais en tout cas, les choses changent.Le politicien a dit savoir qu'un grand nombre d'Onta-riens unilingues anglais veulent que leurs enfants soient bilingues.Il a précisé le vouloir lui-même.Mais, a-t-il poursuivi, mes enfants vivent dans un milieu entièrement anglais.Ils peuvent bien apprendre le français à l'école, mais s\u2019ils descendent dans la rue, vont au cinéma, au YMCA ou à l'église tout se fait en anglais.\u201cLa réciproque, a-t-il dit, est aussi vraie pour de vastes régions du Québec.Tout y est fait en français e( croire que le bilinguisme peut se réaliser rapidement dans ces régions n\u2019est peut-être pas raisonnable\".Mais par contre, a conclu M.Robarts, il y a plusieurs régions où le bilinguisme peut porter et, c'est, sur celles-là que l'attention doit à son avis être concentrée.Au sujet de la constitution, M.Robarts a dit croire qu'elle peut fonctionner.Je n'ai pas, a-t-il dit, de grandes velléités de changement, mais mon avis ou celui de l\u2019Ontario ne représente.pas nécessairement le sentiment de l'ensemble du Canada.\"S\u2019il y a des modifications qui s\u2019imposent, même si je ne me fais pas l\u2019avocat de réformes particulières, je suis tout à fait disposé à accepter la possibilité que quelqu'un d'autre puisse les souhaiter\".Radio-Canada achète pour $2.5 millions de matériel de télévision en couleur M.B.A.Olerich, vice-président et directeur général des opérations internationales de Ampcx Corp.a annoncé hier que celte compagnie, située à Redwood City, en Californie, avait reçu un contrat d\u2019environ $2.5 millions de Radio-Canada pour 27 magnétoscopes du type VR-2000 pour la retransmission des émissions de télévision en couleur.La livraison de la commande doit débuter tôt en 19156.Les appareils VR-2000 seront installés dans les divers postes du réseau de Radio-Canada dans les grandes villes du pays.Ils serviront à l\u2019enregistrement d\u2019émissions de télévision en couleur en direct qui seront par la suite retransmises à l'heure qui convient le mieux aux diverses régions.Le magnétoscope VR-2000, qui fournit des bandes magnétiques eu couleur de même qualité que celles des récepteurs présentement utilisés, se prête particulièrement bien au Canada étant, donné que le pays compte cinq fuseaux horaires.Des émissions sont parfois enregistrées à Winnipeg el de nouveau à Calgary pour être retransmises en temps opportun dans les autres régions du pays.Par suite de la vente considérable de téléviseurs en couleurs au Canada et aux Etats-Unis, il y a une forte demande ri\u2019iconos-copcs japonais.line grave pénurie d'iconos-cnpcs au Canada a l'heure actuelle pourrait retarder rie presque deux ans la production d'appareils récepteurs en couleur.Les fabricants prédisent que l'ampleur considérable de la demande aboutira à l'introduction des télémissions en couleur l'automne prochain.A l'heure actuelle, on ne dispose que d\u2019un téléviseur en couleurs par 10 clients Canadiens.Les fabricants japonais adaptent leurs services de production en conséquence, Ils prévoient des ventes considérables au Canada et aux Etats-Unis.Ils envisagent de porter la production à quelque 20,000 tubes par mois vers la fin rie lflfifi.C'est deux fois le niveau de Dr odiic Lion de l\u2019clé dernier SOMMAIRE Annonces classées / 34 à 38 Bandes dessinées / 38 Courrier de Mme GaudebSmet / 14 Décés, Naissances, etc./ 39 Editorial / 4 Finance / 26, 27 Horoscope / 17 Loisirs et récréation / 18 Mots croisés / 38 Nouvelles Internationales / 19, 20 Radio et Télévision / 22, 23 Spectacles et Concerts 24, 25 Sports / 31, 32, 33 Tribunaux / 7, 8, 9 Vie féminine / 11 é 15 Vie mondaine / 13 re médec ti i 1/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965 1966:vers une politique plus \"dure\" au Vietnam ISfifi est une année d'élections pour le Sénat et la Chambre des représentants aux Etats-Unis : M.Johnson est avant tout un politicien qui n aime pas voir ses majorités réduites et la guerre du Vietnam menace les majorités de M.Johnson.Voilà l'explication de 1 attitude des chefs de la minorité républicaine au Congrès, parce que ces gens-là sont ceux qui vont créer des pressions politiques pour le président, le contraignant à réagir et influençant ainsi la politique étrangère des Etats-Unis.A Washington, celte semaine, je causais avec M.Gerald Ford, chef des républicains a la Chambre des représentants et un des principaux adversaires de M.Johnson.M.Ford représente la ''nouvelle image\" des républicains, bel homme, athlète bien connu, représentant le \u2018'midwest\u201d mais éduqué à l'est, un bon stratège politique.Traditionnellement, les républicains reprochent aux démocrates que le parti de Wilson.Roosevelt et Truman a toujours laissé le pays entrer en guerre tandis que les républicains sont ceux qui amènent la paix \u2014 Eisenhower fit la paix en Corée, par exemple.Mais le parti républicain aujourd\u2019hui, le parti que M.Ford dirige avec le sénateur Dirksen, ne parle pas de paix : il parle plutôt rie la victoire.M.Ford me disait que selon lui et de l\u2019avis de son parti, les Etats-Unis doivent utiliser leur supériorité matérielle à fond pour gagner la guerre et \"forcer les communistes à négocier.\u201d Quand je pressai M.Ford de questions, il affirma que pour lui ces négociations seraient simplement la formalisation de la capitulation du Vietcong et du Vietnam nord.Tout comme le général Maxwell Taylor, conseiller du président Johnson sur les affaires du Vietnam.M.Gerald Ford semble convaincu que la Chine communiste n'osera pas entrer en guerre contre les Etats-Unis.Elle enverra peut-être ries troupes auxiliaires pour construire des ponts ou des routes, mais M, Ford ne croit pas que la Chine enverra des combattants, pas même des volontaires.Si des combattants chinois apparaissaient au Vietnam.M.Ford serait un de ceux qui recommanderaient une attaque contre la Chine.11 dit que Pékin sait très bien, cette fois-ci.que le territoire chinois ne sera pas considéré un sanctuaire inviolable, comme pendant la guerre rie Corée.Par conséquent, la Chine se gardera bien de provoquer une attaque aérienne américaine contre son territoire.M.Ford, par conséquent, croit que son pays peut augmenter sa pression militaire contre le Vietnam nord avec impunité.Récemment, M.Ford parlait de bombarder les industries à Hanoï et Haiphong.Celte fois-ci il ne parlait plus de ça.Il ne voulait pas bombarder ces deux villes du Vietnam nord.J'ai bien peur que ce n'était pas pour des raisons de compassion que M.F'ord changeait d'avis.Quand je lui posai des questions sur la moralité du bombardement de villageois Vietnamiens qui ne savent même pas pourquoi ils sont en guerre et qui n'ont aucune conception de la liberté politique comme nous la connaissons, M.Ford répondait que le peuple américain se souciait surtout de ses fils au Vietnam.Le bombardement des villageois vietnamiens est regrettable, mais les soldats américains ont le droit, d'après M.Ford de se défendre et de tirer sur un village d'où étaient partis des coups de feu.Sur un plan plus idéologique, M.Ford affirme que l'Amérique a le devoir d'em- pêcher l'expansion du communisme.Il me donnait l'impression qu'il aimerait voir une expédition militaire contre toute prise du pouvoir par les communistes, n'importe où dans le monde.Donc le thème des républicains pour les élections de 1966 : \"la considération principale est la protection des soldats américains et M.Johnson, en restreignant les militaires, a nus en danger la vie de ces soldats.\u201d M.Gérald Ford critique l\u2019offre du président Johnson de donner un milliard de dollars a l\u2019Asie du sud-est, même au Vietnam nord, pour réhabiliter la région à la fin de la guerre.Cette offre sera critiquée pendant la campagne de 1966 comme étant, en effet, une invitation à ces pays d'attaquer les Etats-Unis pour en recevoir de l'aide économique.M.Ford est convaincu que le peuple américain est de son côté \u2014 tout au moins, c'est ce qu'il m'affirme.Mais il ne recommande quand même pas le bombardement de Hanoi et de Haiphong.Les généraux ne sont pas sûrs de pouvoir défendre Saigon contre des représailles.M.Ford souligne que la critique qu'il a faite a forcé le président de poursuivre une politique \u201cplus vigoureuse\" au Vietnam ; la critique va continuer.Est-ce que M.Johnson cherchera a maintenir son \"consensus\u201d en adoptant les mesures que lui recommandent les républicains et les généraux ?VIETCONG SUITE DE LA PAGE 1 se constante des dépenses militaires et d'autres aspects du conflit vietnamien, les combats ont repris au Sud-Vietnam.Des troupes gouvernementales, luttant à un contre cinq, ont repoussé deux attaques du Vietcong contre un avant-poste Situé près de la frontière cambodgienne.Un Bataillon communiste fort de 500 hommes a tenté à deux reprises de capturer le poste de Bu Prang, mais les 100 défenseurs vietnamiens ont résisté au feu des assaillants.Les guérilleros se sont retirés lorsque .quatre avions sont venus à la rescousse de la garnison.Bien que les avions américains aient poursuivi la \"pause\u201d ries raids contre le Nord-Vietnam, dans le Sud les appareils sud-vietnamiens et américains ont effectué 206 sorties contre le Vietcong durant les dernières 24 heures.Cependant, un journaliste américain, correspondant a Washington d'un petit quotidien de la banlieue rie New York, a déclaré que le premier ministre du Sud-Vietnam, le général Nguyen Cao Ky, s'onposait à d'éventuelles négociations avec le Vietcong sans conditions préalables.Las crainte» du général Ces Ky Selon M.Fritchev, qui fut le conseiller personnel et le chef des relations publiques de M.Adlai Stevenson, ambassadeur des Etats-Unis aux Nations unies, jusqu'à la mort de celui-ci, le général Ky s'opposerait aux négociations parce qu\u2019elles seraient considérées comme un compromis de sa part et pourraient entraîner la chute de son gouvernement el la prise de pouvoir par une faction farouchement anticommuniste de l'armée sud-vietnamienne.M.Ky aurait enfin souligné que ces négociations porteraient un coup fatal au moral des troupes gouvernementales.Selon l'auteur de l'article, MM.Johnson et Rusk ont estimé préférable de ne pas faire état de la déclaration de M.Ky et de continuer à insister publiquement sur le fait que seule l'intransigeance d\u2019Hanoi constitue un obstacle aux négociations.Le tribunal de Pleiku a par ailleurs condamnés à mort, hier, 4 soldais montagnards, membres des groupes \"Fl'LRO\u201d 1 \"Front unifié de lutte de la race opprimée\"'.Seize autres soldats ont été condamnés à des peines de prison à vie ou à terme.Le procès de ces hommes fait suite à la dernière révolte qui a éclaté, il y a 10 jours, dans plusieurs provinces des hauts-plateaux, et au cours de laquelle des groupes de montagnards avaient occupé en partie le chef-lieu de province de Quang Duc.et entièrement celui de la province de Plw Bon.Dans cotte dernière agglomération, 94 personnes avaient été tuées par les montagnards.La décision de Saigon do traiter comme des criminels ces montagnards semble indiquer la v ictoire du groupe qui, au sein de l'armée, prônait depuis longtemps la répression par la force des groupes \"FULRO\", qui viseraient à la création d\u2019un Etat montagnard indépendant.FANFANI SUITE DE LA PAGE 1 démissionner.Cependant, les observateurs sont d'opinion que M.Moro pourrait bien refuser la démission de son ministre nommé à la suite des élections présidentielles du 28 décembre 1964.M.Fanfani a déjà été premier ministre d'Italie.Toute l'affaire a débuté avec le retour de Hanoï de M.Giorgio La Pira, l'ancien maire de Florence, qui a alôrs fait part à M.Fanfani des entretiens qu'il avait eus à Hanoï avec les dirigeants communistes.Fin tant que président de l'Assemblée générale de l!0NU, M.Fanfani avait alors fait pari de ces pourparlers de paix au président Johnson.Puis survint le démenti de Hanoï qui mettait fin à ce nouvel espoir de paix.La régionale Dollard-des-Ormeaux des déboursés de plus de $11 mil prévoit ions SAINT-JEROME.(C.B.J \u2014 Le ministère de l'Education a accepté les plans d'équipement scolaire, destiné à la commission régionale Dollard-des-Or-meaux el dont l'investissement global représente une somme de $11,300,000.Le plan de la régionale scolaire Saint - Jérôme \u2022 Lachute comprend deux écoles polyvalentes d'un investissement de $4.600,000 dans chacun des deux pôles et une autre, de $2,100,000, à Saint-Jérôme.A Lachute, il s'agit de la construction de nouvelles classes, tandis qu'à Saint-Jérôme on en utilisera celles déjà construites à l'école Mère-Marie-Anne, pour les filles, el à l'école secondaire Mgr-Frenette, pour les garçons.Incidemment les locaux à cel endroit ne suffiront pas à répondre aux besoins.Des travaux d'agrandissement et d'améliorations sont prévus par les commissaires.Leurs coûts seraient de l'ordre de deux millions de dollars.Fin ce qui concerne le projet de l'école polyvalente à Lachute, la régionale scolaire a obtenu une promesse de vente d'un terrain situé près du cimetière catholique, en bordure de la rivière du Nord.Il semble que l'autre emplacement, choisi il y a quelques mois, près de la route numéro 8 a finalement été abandonné.Selon des prévisions démographiques établies par le eomilé de planification, les secteurs de Saint-Jérôme et de Lachute compteront 80,172 habitants en 1971, dont 8.050 étudiants âgés rie 12 à 16 ans.Laccident mortel impliquant Mgr Pelletier : l'enquête se poursuit Une collision fait 2 morts et un blessé CUMBERLAND, ONT.- l\u2019ne collision de deux automobiles a causé la mort de deux hommes el ries blessures à un troisième, hier sur la route ontarienne numéro 17, près de Cumberland, a une dizaine de milles a l'est d'Ottawa Selon la police.MM.Erhard Zimmerman, âge de 24 ans.de Trenton, el Jean-Claude Guillet, 20 ans, de Bataua, Ontario, sont morts dans la collision.Jacques H u p e , de Clarence Creek.Ontario, a subi ries blessures, mais son état n'inspire plus de crainte.Il a été hospitalise à Ottawa La police a précisé que les deux voitures, conduites par MM.Zimmerman et Hupe.se sont violemment, heurtées ver* 2 heures du matin, lundi.Un porte-parole du ministre de la Justice, M.Claude Wagner.a laissé savoir que meme si un jury du coroner a exonéré de tout blâme l'évêque de Trois-Rivières, Mgr Georges - Léon Pelletier, au sujet d'un accident d'auto qui a causé la mort de M.Jean-Jacques Bisaillon.le ministère poursuit son enquête.Le 13 décembre, la Chrysler de Mgr Pelletier heurta de plein front, sur une voie de gauche du pont Duplessis, la Renault de la victime.Le coroner Jean-Luc Belle-mare ayant indiqué au jury qu'il avait à décider si Mgr Pelletier s'ôtait rendu coupable d'un acte criminel ou s'il avait seulement eu une malheureuse distraction, le jury opta, après un quart d'heure de délibérations, pour la \"malheureuse distraction\u201d et rendit un verdict rie \"mort accidentelle\".Un porte-parole du ministère de la Justice a précisé qu'un procureur de la couronne.Me Jacques Lacoursière, de Trois-Rivières, fera connaître son point de vue au ministère après avoir étudié le dossier, notamment la transcription de toutes les dépositions laites à l'enquête Le représentant du ministère n'exclut pas la possibilité de nouvelles procédures puisque, a-t-il dit, le ministère peut toujours porter des accusations lorsqu'il y a eu perte de vie, sans égard aux verdicts ries jurys du coroner.Congé à l'Epiphanie à la régionale Honoré-Mercier SAINT-JEAN.(D.S.) \u2014 Grâce au vote prépondérant du président Jean-Guy Laianne.les élèves relevant de la commission scolaire régionale Honoré-Mercier auront congé à l\u2019Epiphanie.Cette décision ne fut pas prise sans soulever des commentaires de la part de quelques commissaires.A une assemblée antérieure, par suite rie la suggestion du directeur des études M.Jean Langelier, on s'était entendu pour fixer les dates des congés mobiles autorisés par le ministère de l'Education.L'Epiphanie ne figurait pas dans cette lisle.Normalement, les élèves auraient eu de la classe cette journée-là.Les choses se sont compliquées le dimanche qui précédait l'Immacuiée-Conception.Le président, M.Jean-Guy Laianne.à la suite de pressions, dont il n'a pas dévoilé l'origine, a communiqué par téléphone avec la majorité des commissaires, pour faire changer la décision prise concernant l'ouv erture ries écoles le jour de la fête.Voulant sans doute éviter une situation identique, on a renversé, pour la fêle ries Rnis, la decision prise il y a quelques semaines, Caution: Cigarette Smoking May 8e Hazardous To Your Health u***/*/*\tM w* ;\u2022 ; m wmÊmi y- 3 Américains vont à Hanoï les Noirs aux de leur propre chef pour ^ portent un \"clarifier la situation\"\tsP«lre Cigarettes \"dangereuses\" La mention \u201cAttention, les cigarettes peuvent être dangereuses pour votre santé\u2019\u2019 imprimée sur le coté des paquets de cigarettes sera obligatoire aux Etats-Unis à partir du premier janvier 1966, aux termes d\u2019une loi fédérale signée au courant de 1965.D'ores et déjà, certaines marques de cigarettes sont vendues avec cette mention.Une plate-forme de forage sous-marin s'effondre: 5 morts LONDRES.(AFP.UPI.Reuter) \u2014 Une plateforme de forage pétrolier s\u2019est effondrée dans la mer du Nord hier, a 40 milles au large des côtes de la Grande-Bretagne, entraînant la mort de cinq personnes et lu disparition de huit autres.L'accident, apprend-on, s\u2019est produit après l\u2019essai dos engins de levage hydrauliquo qui réglaient la hauteur des dix piliers sur lesquels reposait la plate-forme de forage.Trente-deux personnes se trouvaient à bord au moment de l'accident.Dix-neuf d'entre elles ont été recueillies dans les eaux glacées par des hélicoptères et des navi res.D'autres navires poursuivent les recherches pour retrouver les disparus.Toutefois.l'espoir diminue d'heure en heure de les retrouver vivants.\"Nous étions en train de vérifier le système de levage juste avant l'accident\", a déclaré un des survivants de l'accident.\"Nous avions légèrement élevé la plate-forme, mais ,ie ne sais pas ce qui a mal fonctionné\", a-t-il précisé.D'une longueur do 247 pieds et d'une largeur de 97 pieds, la plate-forme avait été conçue pour flotter.Dès qu'elle arrivait à un emplacement donne, les travailleurs a bord pouvaient, en actionnant le mécanisme de levage hydraulique, l'élever à une certaine hauteur au-dessus de la mer.Deux des dix piliers se sont effondrés, provoquant ainsi le capotage de la plate-forme.Celle-ci, dénommée \"Sea Gem\", appartenait à la compagnie pétrolière \"British Petroleum\", dont plus de la moitié des actions sont la propriété du gouvernement britannique.Il y a quelques semaines, le personnel à bord de \"Sca Gem\u201d découvrait une nappe de gaz naturel dont la production quotidienne pouvait s'élev er à 10,000,-000 pieds carrés.Le poids de la plate-forme était de 5,600 tonnes et sa cons- truction avait coûté environ $7,-000.000.Dès que la marée le permettra.des hommes-grenouille vont plonger près de'la plateforme pour se rendre compte des dommages causés par l'accident.Minimum cette nuit :\t15 Maximum demain : 25 Bureau météorologique du Canada, Dorval.tPC) \u2014 Régions de Montréal, des Laurentides, d'Ottawa et de la Mauricie : légères chutes rie neige tôt ce matin, devenant clair et plus froid dans la journée.Vents légers.Le mercure atteindra de 15 à 25 dans la matinée pmir 1 mber d cinq ou 10 dans l\u2019après-midi.Régions de Québec, des Cantons de l'Est et du Lac-St-Jean : nuageux avec quelques chutes de neige légère se terminant vers midi.Clair et plus froid dans l\u2019après-midi.Minimum et maximum à Québec zéro et 20: Sherbrooke 5 et 25; Chicoutimi 5 et 15.NEW YORK.fAFP-PA) \u2014 Trois Américains, MM.Staugii-ton Lynd, professeur d'histoire à l\u2019Université Yale, Thomas Hayden, fondateur de l'organisation des \"Etudiants pour une société démocratique\", et l'historien communiste Herbert Ap-theker seraient rendus à Hanoï pour entreprendre une série de pourparlers avec les dirigeants communistes du Nord-Vietnam et le Vietcong.Comme le gouvernement des Etats-Unis défend aux Américains de se rendre au Nord-Vietnam, les trois hommes risquent cinq ans de prison et une amende de $5,000.Joseph Valachi bandil notoire devenu écrivain WASHINGTON.tPA> - Le Département de la Justice des Etats-Unis a décidé rie laisser le bandit notoire Joseph Valachi, un meurtrier et membre de la \u201cCosa Nostra\", publier ses mémoires.En accordant cette permission, le Département de la Justice déroge a la politique établie depuis longtemps, et selon laquelle les prisonniers fédéraux ne peuvent rien publier au sujet de leurs agissements criminels.Valachi, qui a trahi son serment d'allégenace à la tristement célèbre bande d'apaches, de criminels, de meurtriers et de bandits groupés sous le nom de \"C'osa Nostra\", a intitulé son manuscrit de 1.180 pages \"The Real Thing\u201d.L\u2019auteur de 61 ans a rédigé ces notes à la main au cours des longs mois passés à la prison du district de Columbia.Leur voyage est patronné par le magazine américain \"Vict Report\u201d dans lè but \"de clarifier la position du Front national de libération (Vietcong' et de la République démocratique du Nord-Vietnam\", a déclaré le directeur adjoint du magazine, M.John McDermott.La femme de M.Lynd.interviewée à sa maison de New Haven, au Connecticut, a déclaré que son mari était parti à cause du grand intérêt qu'il porte à la paix.M.McDermott a précisé que les trois voyageurs avaient quitté New York le 19 décembre et qu'ils avaienl passe par Bruxelles, Prague.Moscou et Pékin avant de sc rendre au Nord-Vietnam via le Cambodge.Le magazine \u201cVict Report\", a-t-il ajouté, a organisé ce voyage parce qu'un tel geste était devenu nécessaire \u201cà cause des informations paraissant dans la presse américaine au sujet des prétendues positions du Vietcong et de Hanoï, informations qui sont en contradiction avec les déclarations de ces deux derniers.Il s'agit de clarifier la situation\".NEW YORK.(AFD \u2014 Le leader noir, James Farmer, directeur du \"CORK\" 'Congrès pour Légalité raciale', a annoncé, hier, qu'il abandonnera ses fonctions le 1er mars pour assumer la direction du \u201cCentre pour une action communautaire en faveur de l'éducation\", organisation semi-publique d'éducation populaire des minorités.Fils d'un professeur de collège noir du Texas, James Farmer fut en 1913 l'un des fondateurs du \"CORFU\u2019, dont il est le directeur depuis 1261.Arrêté plusieurs fois pour son action en faveur des droits civiques, James Farmer a fait du \"CORK\u201d Lun des groupes inté-grationistes les plus dynamiques, lant dans le nord que dans le sud (en Louisiane notamment) et dans les grandes villes du nord.En annonçant sa décision, il a d'ailleurs souligné que le \u201cCORE\u201d ne changerait pas sa politique cl qu'il allait attaquer en justice la direction de l\u2019enseignement de la ville de New York qui, selon lui, donne aux écoliers noirs un enseignement de deuxième qualité.mum n ^ « PORTES D'ALUMINIUM e FENETRES \u2022\tREVETEMENTS \u2022\tAUVENTS de FIBERGLASS EVALUATIONS GRATUITES SIGNALEZ 748-7838 6005-P CH.COTE-DE-LIESSE, MONTREAL 9, P.Q.MONTREAL FLOOR COVERING LTD.VENTE DE FINS DE ROULEAUX / jifM m» |ggp£y\\ S ACRYLIQUE LAINE DU PONT NYLON FILAMENT CONTINU üp :> ' Eroadloom retors, texturé, velours et divers poils coupés ! Oui, un riche broadloom luxueux, durable, à un prix que vous n'auriez jamais cru possible ! TERMES FACILES SI DESIRE Toutes sortes de coupons, d'échantillons, de fins de rouleaux.Une aubaine que vous n'avez jamais vue.Venez tôt pour un meilleur choix.SfPSI*®g ¦ CETTE SEMAINE \"THE FOUR LADS\u201d \u2022?4$ \u2022 44 >\u2022 AVEC \"LES FROU-FROU GIRLS\" NICK MARTIN ET SON ORCHESTRE LE TRIO DE JOSEPH SUCHAR Réservations : 861-3511 A compter du 10 janvier \"MASCARENAS\" Salle Bonaventure LE REINE ELIZABETH vm\t.\t.\t-, ,000,000 IDE 1TU1LES! SPÉCIAL DU JOUR DE L\u2019AN 10,000 VENGES CARREES PRELART ORDINAIRE 5,000 VERGES CARREES DE Sandran et Santona de vinyle.Fins de rouleaux, jusqu'à 30 ver, car.seul.Rég.*1.89-*1.98 4 JOURS SEULEMENT Largeurs 6-9-12 pieds DEMI-PRIX VERGE CARREE Fins de rouleaux jusqu'à 30 ver.car.seulement.Rég.79e - 89e ver.car.4 JOURS SEULEMENT Largeurs 6-9-12 pi.MOITIE PRIX 39' 300,000 TUILES DE LINOLEUM Une couleur MOITIE PRIX Rég, 7< ch.4 jours seulement 3% CHACUNE t 30,000 j TUILES DE VINYLE PUR La meilleure qualité de vinyle fabriqué.9\" x 9\u201d .080 d'épais Rég.24£ ch.4 jours seulement MOITIE PRIX s:iiŒesssr;: !\t8.EN SOLDE 12 400,000 TUILES TUILES MOSAÏQUE de PLANCHER i BALANCE DE STOCK TUILES DE VINYLE PUR 12\u201d x 12\", .080 d'épais Rég.$1.25 ch.MAINTENANT, CH.PLANCHETTES LINO, grandeur assortie jusqu'à 6\u201d x 18'' Reg.10g ch.MAINTENANT, CH.PLANCHETTES LINO, acajou seulement, grandeur 4V?\" x 27\" Rég.15g MAINTENANT, CH.6\" x 6\" x %\" d'épais imparfaites Rég.10c ch.4 JOURS SEULEMENT 500,000 TUILES 4Và\" x 4Vt\" x 5/32'' d'épais imparfaites.Rég.71 ch.4 JOURS SEULEMENT 2 Vif 25e 3e 7W TUILES MOSAÏQUES de PLANCHER V'J À .S ¦H 4; Rég.49< pied carré 4 JOURS SEULEMENT PRESQUE A MOITIE PRIX PI.CA.SERVICE A DOMICILE POUR TAPIS TT TUILES - TELEPHONEZ CR.4-5528 ' Le centre du COUVRE-PLANCHER MONTRÉAL FLOOR\t.LTÉE 'fwb-.\tI\trr, \u2022Am mrm, .\ti '\u2022;> \"V \u2022\t-, 3424, ave du PARC (angle Sherbrooke) Auparavant rue Bleury Stationnement A côté du magasin 842-8871 15 est, BERNARD (angle St-Laurent) Stationnement autour du magasin 274-5528 392 boul.LAFLEUR Ville LaSalle Centre d'achats Pont-Mercier 366-7705 &V UMmson» 1,000,0 DflVJiSÎ- VERGE CARREE 28' Tous nos magasins sont ouverts cette semaine jusqu'à 6 h.Mercredi et jeudi jusqu'à 9 h.Vendredi jusqu'à 5 h.P 8535 I-Y PRESSE BUREAUX ET REDACTION 849-47IV / LIVRAISON A DOMICILS 849-1138 MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965 - 81e ANNEE - No 300 '3 VE*TW', o - RACLANT p£ ToOR ./AESSÎEOttS DRAPÉAO ET SAüLNiEa .N/HHEZ Por^cpA^S LAcOiSîHê rà B % M mmm mrnm Israël construira son pavillon par Raymond Grenier Le conseil des ministres du gouvernement d\u2019Israël a pris une décision qui a rassuré des dirigeants de l\u2019Expo, à l'attention de qui avait été portée la rumeur de réticences au sein du cabinet au sujet de la participation de l\u2019Etat israélien.Le conseil des ministres d'Israël a en effet confirmé son intention de construire un pavillon sur l\u2019ile Notre-Dame.A cette occasion, on a précisé que le ministre des Finances, M.Pinhas Sapir, a effectivement exprimé des doutes et s\u2019est demandé si la participation israélienne à l'Expo 67 valait tout l\u2019argent que le jeune Etat d\u2019Israël a décidé d\u2019y consacrer.Actes de vandalisme dans un local de la CSN Une somme de $3,000.une quantité indéterminée de liqueurs douces, des briquets et autres articles des plus variés, tel est le bilan d'une véritable razzia effectuée par des vandales, au cours du congé de Noël, dans l'édifice de la Fédération des travailleurs de l\u2019industrie du vêtement (CSN), situé au 2235 est, rue Sherbrooke.Les trois étages et le sous-sol de l'immeuble ont été littéralement saccagés : toutes les portes ont été démolies, les vitres fracassées, les bureaux et les classeurs enfoncés.Une distributrice de liqueurs douces a même été transportée dans une autre pièce pour être éventrée et vidée de son contenu.Armoires, pupitres, chaises, tiroirs, tout y a passé.Selon le président de la Fédération, M.Jean-Noël Godin, les dommages sont évalués à environ $10,000.C\u2019est M.Godin qui a été le premier à constater le passage des vandales et l'ampleur des dégâts en arrivant à son bureau, hier matin.11 a aussitôt alerté la Sûreté municipale, qui a immédiatement commencé une enquête.Après étude et discussion, le gouvernement israélien a donc confirmé une décision qui s\u2019était déjà manifestée par l'ouverture du chantier de construction de son pavillon sur le terrain de l'exposition.A l\u2019occasion de cette ouverture du chantier israélien, un sac de terre du mont sacré de Sion fut même enfoui sous le premier pieu de fondation.C\u2019est ainsi que l'on avait voulu souligner, dès le début des travaux, qu\u2019Isracl est \"Terre Sainte\u201d pour une immense partie de l\u2019humanité et que sa présence s\u2019impose à une exposition internationale et universelle dont le thème est \"Terre des Hommes\u201d.Pour un Etat renaissant comme celui d\u2019Israël, il est certain qu\u2019un acte de présence à Expo 67 est onéreux.Il se justifie, toutefois, par l\u2019importance de la communauté israé-lite du Canada et des Etats-Unis; et plus -encore par la qualité prestigieuse et du pavillon lui-même et de la présentation intérieure.Dans le pavillon, c\u2019est non seulement une riche illustration archéologique de l'histoire millénaire du peuple juif qui sera présentée, mais également le prodigieux essor du retour en Palestine et du jeune Etat d\u2019Israël.L'émission des permis de sera étroifemenf surveillée (T.D.) \u2014 Les autorités muini-cipales de Verdun se proposent d\u2019exercer une surveillance très étroite sur l\u2019émission des permis de vente d\u2019alcool dans les limites de la ville.Le résultat du référendum tenu au mois de novembre dernier autorise, aujourd'hui, l'établissement de débits de boisson à Verdun, alors que seule la vente de la bière en bouteille était permise.Trois demandes de permis onl été prises en considération par le conseil municipal, hier soir.Il s'agit d'un permis pour un restaurant et de deux autres pour des salles à diner avec L* $*dle tf* V&hZc 25 RÉDUCTION OsAWlWAt'i' LE MOYNE Paris, France.JUVENTA L'CiSEAU BLEU ) ROSE-MARIE et les jolis MANNEQUINS GRAND CHOIX DE BOTTES EGALEMENT EN VENTE Stationnement gratuit m Nous honorons la carte Credico d'alcool à Verdun bars-salons.Selon le règlement municipal, dans le cas des bars-salons, aucun permis ne peut être accordé.Par ailleurs, il revient à la Régie des alcools du Québec d\u2019émettre les permis.Cependant, la ville veut s\u2019assurer que ceux qui feront une demande de permis se conformeront au règlement municipal en vigueur.C\u2019est du moins ce qu\u2019a clairement établi le conseiller Jacques Lessard, qui a également souligné qu\u2019aucun permis pour des bars-salons ne pourra être accordé.Le règlement municipal stipule, en outre, qu\u2019aucune cloison ne doit exister dans les restaurants et les salles à dîner où la vente de l\u2019alcool sera permise.Toutes les tables doivent être installées dans une même pièce.Pour sa part, le maire George O'Reilly, conseiller législatif, a précisé que la ville a droit à .15 jours après qu\u2019un avis public a élé donné pour s'opposer à l\u2019octroi d\u2019un permis par la Régie des alcools.Le conseiller juridique de Verdun, Me Gilles Hébert, a reçu instruction de s\u2019opposer à toute demande de permis qui ne serait pas conforme au règlement municipal.Gilbert : \"Montréal ne sera pas une ville ouverte\" par Martin Pronovost \"Expo ou pas Expo, Montréal ne sera pas une ville ouverte.\" C\u2019est ce que déclarait hier à notre représentant, au cours d\u2019une interview exclusive, le directeur du Service de la police de Montréal, M.Jean-Paul Gilbert.\"Il y a présentement, dit-il, une tendance à réclamer que Montréal devienne une ville adulte.On laisse entendre que la venue prochaine de milliers de visiteurs pour l'Expo devrait inciter nos dirigeants à évoluer dans le sens de la tolérance afin qu'on nous catalogue comme'des gens d'une ville adulte.\" hbbhi A cette tendance, M-Gilbert répond : \"J* nt vois pas comment on deviendra plus adulte si l'on tolère le vice.Ce n'est certainement pas en violant les lois que l'on peut se prétendre adulte\u201d.Le directeur Gilbert tient à couper court à certaines rumeurs lancées au lendemain de sa nomination selon lesquelles il serait plus tolérant que son prédécesseur en matière de jeu, de spectacles, etc.\"Ceux qui prétendent, dit-il, que je fermerai les yeux sur certaines choses font erreur.La police sévira encore davantage et que tous en soient avertis.\" Nous avons demandé à M.Gilbert s\u2019il avait une politique bien définie en ce qui concerne les danseuses aux seins nus qui ont fait leur apparition dans certains cabarets de la métropole depuis les derniers mois.\"Oui, dit-il, et cette politique est celle-ci; Je ne tolérerai rien qui soit indécent.Je continuerai à visiter moi-même les cabarets, tout en ordonnant que nos différentes escouades surveillent de près les spectacles que l'on y présente.Des procédures seront prises contre quiconque dépassera la limite de la décence\".M.Gilbert déclare ensuite qu'il préfère que Montréal soit reconnue comme une ville prospère, une ville qui progresse économiquement, une ville hospitalière plutôt qu'une ville ouverte où le vice règne ouvertement.Tout le long de cet entretien avec le représentant de LA PRESSE, le directeur Jean-Paul Gilbert s\u2019est montré catégorique en ce qui concerne le vice organisé.\"Je continuerai la lutte entreprise par mon prédécesseur dit-il, et je la poursuivrai avec plus de vigueur, si c'est possible.Je lance l'avertissement à ceux qui seraient tentés de croire à une faiblesse de ma part qu'ils font mieux de ne pas se risquer\".\"Avec M.Robert, dit-il, nous avons entrepris une lutte contre la pègre organisée.Cette lutte, je ne l'abandonnerai pas au moment où nous sommes sur le point de la gagner.Au contraire, j'ai ordonné de l'intensifier sur tous les fronts.C'est pour cette raison que j'ai donné des ordres afin que l'escouade de la moralité ne soit pas la seule à travailler à enrayer le jeu, les maisons de débauche, etc.\" Bien qu\u2019âgé de seulement 55 ans, M.Paul-Emile Senécal, c.a., prendra sa retraite à la mi-janvier à titre de directeur adjoint du Service des finances de la ville de Montréal, poste qu\u2019il occupe depuis 28 ans.Le comité exécutif a été saisi d\u2019une requête en ce sens de la part de M.Senécal, dont la carrière s'identifie avec celle du Service des finances créé au temps de son entrée, au service de la ville de Montréal, à la suite d\u2019études spécialisées en administration publique, en comptabilité et en finances municipales.M.Senéc; 1 devenait en 1!)22 le premier '\u2018comptable agréé\u201d embauché par la ville de Montréal, qui lui confiait le posle de \"premier assistant chef comptable\", poste qui venait d\u2019être créé.Deux ans plus tard, il occupait le nouveau poste de chef comptable.Puis, en 1937, il était promu, à 27 ans, directeur adjoint du Service des finances, devenant ainsi le premier titulaire de ce poste qu\u2019il quittera le 15 janvier.Il travaille depuis 1935 en étroite collaboration avec M.Lactance Roberge, c.a., lui-même directeur du service depuis 28 ans.M.Senécal participa activement à la réorganisation comptable décrétée en 1933, à la suite d'un rapport de deux bureaux de comptables agréés.11 inspira la création, au Service des finances, d\u2019un bureau préposé spécifiquement à l\u2019administration proprement dite du personnel de ce service.Il Grève de 300 instituteurs mardi prochain Contrairement, à ce qui a été annoncé, c\u2019est mardi prochain, 4 janvier, et non le 24 que les 300 professeurs de six villes de la région de Montréal doivent se mettre en grève, à la suite de l\u2019échec de leurs négociations.Par ailleurs, à Valleyfield, la majorité des 330 professeurs des comtés de Vaudreuil et de Sou-langes se sont prononcés en faveur de la grève.suggéra, en outre, l\u2019organisation d\u2019un bureau d\u2019officiers en administration financière spécialement assignés à l\u2019étude et à la préparation des mémoires.En plus d\u2019inaugurer des cours sur l\u2019administration municipale, à l'Ecole des hautes études commerciales, de même qu'à l\u2019Ecole d\u2019hygiène publique (Faculté de médecine) de l\u2019Université de Montréal, M.V M.Paul-Emile Senécal Senécal donna des cours à l'intention des employés municipaux à l\u2019occasion de programmes d'études organisés par le Syndicat des fonctionnaires municipaux et par l'Extension de l\u2019enseignement (U.de MJ.Incidemment, M.Senécal, ancien élève de l'Ecole secondaire St-Henri, obtint, à 18 ans, \u2014avec médaille d\u2019or \u2014 une maîtrise en sciences commerciales de l\u2019Université de Montréal.Dès 1932, il décrocha une maîtrise en sciences comptables de la même université, ce qui lui permit de devenir, à 22 ans, membre de l\u2019Institut des comptables agréés de la province de Québec.Lors de son départ de l'hôtel de ville, M.Senécal aura servi sous les maires Fernand Rinfrel, Camillien Houde, Adlié-mar Raynault, Sarto Fournier et Jean Drapeau, et sous les présidents du comité exécutif suivants: M.Gabias, T.Fortin, Voir SENECAL en page 6 Enquête du coroner, jeudi, sur le meurtre de la rue Papineau F.X.LA SALLE El FILS INC.S80 est, Ste-Catherine \u2022 6575 rue St-Hubert 844-2642\t273-1515 Un récidiviste de 21 ans, Pierre Toutant, est présentement détenu dans les cellules de la Sûreté municipale et il sera le témoin important à l'enquête du coroner qui se tiendra, jeudi, en rapport avec le meurtre d'une hôtesse de l\u2019air de 21 ans, Mlle Claire Laroche, du 5945, lie Avenue, à Rosemont.La victime, une employée de Québecair, avait été poignardée et étranglée, au cours de la soirée de dimanche, dans un appartement d\u2019une maison de rapport située au 3425 rue Papineau.Le suspect détenu était un ami de la victime et le drame, selon la police, résulterait d'une querelle d'amoureux.Au moment de l\u2019attentat, trois autrçs personnes, deux hommes et une femme, se trouvaient dans une pièce voisine.Elles avaient toutes trois été appréhendées par la police, mais seulement Toutant a été détenu.L'enquête dans cette affaire a été menée par les sergents-détectives Ellis Leblanc et Gaétan St-Martin, du Bureau des enquêtes criminelles.Selon les limiers, la victime aurait succombé à l'étrangle- ment et non pas au coup de poignard qu'elle a reçu à la poitrine.Une autopsie devait être pratiquée aujourd'hui sur le cadavre afin de déterminer la cause exacte de la mort de la jeune hôtesse de l'air.Les cours reprendront mardi le 4 à la CECM Les élèves de la Commission des écoles catholiques de Montréal retourneront en classe mardi prochain le 4 janvier, au lieu du 7, lendemain de la fête de l'Epiphanie, comme le voulait la coutume.Un porte-parole de la CECM l'a confirmé aujourd'hui, mettant ainsi fin aux rumeurs et à la confusion qui régnait à propos de la date de la rentrée après les vacances de Noël.Celles-ci auront été cette année plus courtes que par le passé.Ut but de ce changement est d'éliminer autant que possible les pertes de temps en augmentant les jours d\u2019étude, \"La police de Montréal ne protège que les honnêtes gens\" (M.P.) \u2014 \"Je veux que Ton cesse de répéter que la police de Montréal accorde sa protection à tel ou tel tenancier.Je veux que Ton sache, une fois pour toutes, que la police de Montréal ne protège que les honnêtes gens.C'est pour cette raison que j'ai ordonné moi-même les descentes dans des présumées maisons de jeu de la rue LaGau-chetière, en fin de semaine, descentes qui nous ont permis l'arrestation de 60 personnes qui viennent de comparaître en Cour municipale.\" C\u2019est sur un ton courroucé que le directeur Jean-Paul Gilbert, de la police de Montréal, nous faisait hier cette déclaration relativement aux arrestations effectuées dans le \"Chinatown\u201d dans la nuit de samedi à dimanche dernier dans deux présumées maisons de jeu.M.Gilbert explique que certains individus peu scupuleux \"vendent\" la protection de la police à certains tenanciers.Ceux-ci après avoir payé cette protection sont fiers de prétendre avoir acheté cette protection.\"Au lieu de se croire protégés par la police, dit M.Gilbert, ces gens devraient plutôt se rendre compte qu'ils ont été des poissons, qu'ils sont les dindons de la farce, car nous ne vendons pas de protection\".M.Gilbert nous explique qu\u2019il existe trois groupements différents au sein de la colonie chinoise ; nationalistes, communistes et francs-maçons.\"Or, dit-il, ces trois groupes rivalisent entre eux.Ainsi, il y a environ un mois, nos poli-, ciers ont effectué une descente rue Clark.Les tenanciers de cet endroit se sont plaints que nous protégions les membres des deux autres groupements et ils ont crié à l'injustice.J'ai voulu dissiper tout doute dans l'esprit de ces citoyens qui se sentent lésés plus que les autres.C'est pourquoi j'ai ordonné des descentes en règle partout où le jeu est toléré sous toutes ses formes\".Rappelons que, dans la nuit du 25 au 26 décembre dernier, une vingtaine d'agents de l'Escouade de sécurité sociale, que dirige le lieutenant Steve Oly-nick, ont fait irruption au 71 et au 81 de la rue Lagauchetière, où ils ont appréhendé 60 personnes, toutes d\u2019origine chinoise.Huit d\u2019entre elles ont été accusées d\u2019avoir tenu une maison de jeu, tandis que les 52 autres ont été accusées d\u2019avoir été trouvées dans une maison de jeu.Toutes ont nié leur culpabilité à leur comparution, hier matin, et leurs procès ont été fixés au 4 janvier prochain.Le directeur Gilbert fera la tournée de tous les postes de police M.Pc jl-Emile Senécal prend sa retraite au Service des finances Le directeur Jean-Paul GILBERT (M.P.) \u2014 Le directeur Jean-Paul Gilbert de la police de Montréal entreprendra une tournée de tous les postes de police vers la mi-janvier.\"Je ne veux pas perdre contact avec nos agents, car je suis d'avis qu'il doit exister un lien très intime entre les subalternes et les officiers de l'état-major pour que notre service soit encore plus efficace.C'est pourquoi je visiterai, dès la mi-janvier, chacun des postes de police et je verrai personnellement tous nos hommes au travail\".\"Je continuerai à patrouiller les rues, dit-il, comme autrefois lorsque j'occupais les fonctions de directeur-adjoint.Je veux être constamment en contact avec le policier de faction aux coins des rues, je veux me rendre compte personnellement des améliorations à apporter pour une meilleure circulation.Je veux personnellement encourager nos agents dans les bonnes habitudes qu'ils ont acquises depuis les dernières années\".\"De plus, dit-il, j'incite tous les officiers-commandants de notre force policière à patrouiller eux-mêmes leur secteur et à constater de visu les diffé- rents problèmes qui peuvent se poser.Je les incite à rencontrer leurs agents et à les encourager dans leur travail.Jè veux que tous les policiers de notre service se sentent aussi importants les uns que les autres.Je veux que le jeune policier qui patrouille à pied se sente aussi indispensable que le capitaine ou l'inspecteur du poste dopt il dépend.Car la force policière est une grande famille et, dans cette grande famille, je ne vois que des frères qui travaillent dans l'harmonie.\" M.Gilbert nous fait part ensuite de son intention d\u2019intensifier davantage la rotation du personnel.\"Il faut éviter, dit-il, que nos policiers deviennent prisonniers de la routine.Nous continuerons donc à les encourager à accepter des changements de fonctions quitte à les ramener après quelque temps au travail effectué antérieurement.\"Pour être meilleur, toujours meilleur, a dit M.Gilbert, il faut qu'un policier sorte de sa routine quotidienne.C'est à l'avantage du service et c'est aussi à l'avantage de chacun des membres de notre personnel.\" Lucien Rivard, dans ses nouveaux quartiers, a mangé du poulet à Noël ATLANTA, Géorgie.(PC) \u2014 Le Montréalais Lucien Rivard, âgé de 50 ans, qui purge présentement une peine de 20 ans de prison, après avoir été reconnu coupable d\u2019avoir comploté pour introduire des narcotiques aux Etats-Unis et d\u2019avoir dirigé un réseau de trafiquants, n\u2019a pas perdu, depuis son incarcération, le goût des voyages.En effet, le célèbre évadé de la prison de Bordeaux a récemment \"déménagé\u201d.On l\u2019a transféré de la prison du Texas, où il se trouvait depuis sa condam- Clinique de sang de CK AC aujourd'hui Au milieu des réjouissances traditionnelles des fêtes de Noël et du Jour de l'An, enivrés par un débordement de joie et de gaieté inhabituel, nous sommes-nous arrêtés un seul instant à penser à ceux qui souffrent, cloués sur un lit d'hôpital ?Un grand nombre d'entre eux luttent désespérément, presque au seuil de la mort, attendant qu'on vienne à leur secours.Mais de quelle façon ?Que pouvons-nous pour améliorer leur sort ?Il y a un moyen bien facile, à la portée de tous : donner quelques onces de notre sang en se rendant au Centre permanent de la Croix-Rouge.Le poste CKAC tient aujourd'hui une clinique de sang, de 9 h.du matin à 9 H.du soir, au Centre permanent de la Croix-Rouge, situé au 2180 ouest, boulevard Dorchester.A cette occasion, LA PRESSE fera tirer au sort une somme de S100 parmi les donneurs de sang qui auront contribué à cette oeuvre humanitaire au cours de la journée.Une once de votre sang peut sauver une vie ! POUR DE L'EQUIPEMENT INDUSTRIEL NEUF OU USAGE DE MARQUE voyez Le dépositaire autorisé de Mil et la banlieue\u2019 EQUIPEMENT R.LAGUE %%£ nation, pour le loger au pénitencier d\u2019Atlanta, en Géorgie, soit trois Etats plus à l\u2019est et quelques centaines de milles plus au nord.Selon un porte-parole du pénitencier d\u2019Atlanta, c\u2019est le 8 décembre dernier que Rivard a emménagé dans sa nouvelle \"résidence\u201d.Les raisons de ce changement d\u2019adresse n\u2019ont pas été communiquées.On se rappellera que c\u2019est en allant arroser la patinoire de la prison de Bordeaux (par une température de 45 degrés) que, le 2 mars dernier, Lucien Rivard avait \"profité\u201d de la situation pour \"prendre le large\u201d.Il avait été repris, en juillet.dernier, dans un chalet d\u2019été de Woodlands, dans le comté de Châteauguay.Du poulet pour Noël En même temps que ses 2,284 compagnons de détention, NOUVELLE ADRESSE 6741 ST-HUBERT L'HOMME L'AUTRE BORD DU PONT VEND MOINS CHER AUTOS USAGÉES Oependdele DODGE CHRYSLER VALIANT CORONET SIMCA CAMIONS Rivard, dont la cause a été portée en appel, s\u2019est régalé de poulet le jour de Noël.La veille de Noël, des services religieux avaient été célébrés pour les détenus protestants et catholiques.Le jour de Noël, les prisonniers ont encore assisté à des services religieux, suivis d\u2019un repas au poulet et d'une séance de cinéma.La Cour fédérale de Laredo avait reconnu Lucien Rivard coupable d\u2019avoir conspiré pour faire entrer en contrebande aux Etats-Unis 75 livres d\u2019héroïne d\u2019une valeur approximative de $76 millions sur le marché noir.Lorsqu\u2019il a été appréhendé à Montréal, en juin 1964, Rivard arrivait du Mexique.Il a été condamné, le 12 novembre dernier, à deux peine,s de 20 ans et à $20,000 d'amende.Trois de ses comparses ont été condamnés à des peines moins sévères.EXAMEN DE LA VUE \u2022 PRESCRIPTION DES VERRES OPTOMETRISTE-OPTICIEN DIPLOME DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL \u2022 Autrefois Optometrist* consultant 1 l'Hôpital Sainte-Justin* 272-761 1 \u2022 272-7616 5S5535SI5!SSJSS55SS5>5S5jsa3KiJSfS5KH!S)^5S£risa5S3!S6t)SS3SS!55»i»- POUR VOIRE SOUPER DU NOUVEL AN.g Garnissez votre fable avec un\t$ magnifique set de vaisselle\t$ S ¦ochther Venez choisir le vôtre parmi plus de 50 modèles différents, service de 6 - 8 et 12 couverts offerts à prix spécial de fin d'année S \u2019^Jottgueuif! °iinojpLÉïjÊ^ 261 O.Sf.Charleijlongvtuil * 674*1571 Location à court et long termes 674\u201d492ï MiDAto DtmotR.rm.I î U A.LEMIEUX CADEAUX INC.\u2022 fMBAUAGFS JOIGNIS \u2022 SCRVICt COURTOIS \u2022 CART! CRIUICO ACCIPTff 765 rue BEAUBIEN (Près St-Hubert) Tél.î 274-6529 Livraiton gratuits fur l'îla da Montréal g 8 a s il «\t«a v» i s» V» va va kx yjsx ta ta v«£ «a ïsk ira «ai liai ïJa; «a y j 4/ LA PRESSE LC PLUS GRAND QUOTIOiCN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE La \u201cPRESSE\", telle qu'établie par l'honorable TrefTlé BERTH1AUME, est une institution irrévocablement dévouée aux intérêts canadiens-français et catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traite tout le monde avec justice, protège les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus a éclairer qu'à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d'information, est le champion des reformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965 - 81e ANNEE - No 300 Noël a fait des heureux NOEL, apparemment, a fait des heureux.Voici d'abord M.Maurice Sauvé : \u201cEcoutez, tout ce que j\u2019en sais, je l\u2019ai appris par la radio.Qu\u2019ils contestent donc, et on verra bien \u201d M.Pearson lui-même, au cours de la conférence de presse donnée par lui pour annoncer le remaniement ministériel, avait invité l\u2019adversaire à se prévaloir des dispositions de la loi, s\u2019il estimait insuffisantes les explications du ministre des Forêts.Quant à M.Diefenbaker .on peut dire que son Noël à lui a commencé le 8 novembre.Il n'a pas cessé de jubiler depuis la relative déconfiture de M.Pearson.Au point d\u2019en oublier que son parti n\u2019a tout de même pas été porté au pouvoir par les dernières élections générales.Bien entendu, le chef n\u2019a pas été tenu dans l\u2019ignorance de la décision prise par son parti.Et, si, demain, une autre élection libérale était contestée dans Shefford, il est certain que M.Diefenbaker aura été consulté.Ce qui est normal.Tout redevient normal dans une matière où l'anormal avait paru, depuis quelque temps, être devenu la règle.Il y a des lois pour gouverner les élections.Si un résultat paraît contestable, la loi indique quelles sont les démarches à entreprendre.C\u2019est ainsi que l\u2019adversaire du ministre des Forêts et député des Iles-de-la-Madeleine en a lui-même jugé.On en a presque oublié, devant le déferlement d\u2019attaques et de contre-attaques auxquelles ces incidents ont donné lieu, que le candidat défait est le premier intéressé.M.Sauvé a pu persuader ceux qui ont bien voulu l\u2019entendre à son retour de Rome; il ne les a pas tous convaincus.Il y a une grande différence entre persuader et convaincre.On persuade par une conduite, on convainc par des arguments.Une partie de l\u2019opinion publique a été impressionnée par l\u2019intrépidité d\u2019un ministre qui accepte de faire face à un bataillon de reporters et à un feu nourri de questions.Pour une raison bien simple : ce n\u2019est pas à la portée de tout le monde.D\u2019autres, chargés de responsabilités égales, auraient choisi l\u2019évasion.Quant à avoir convaincu tout le monde du juste emploi de son temps entre la dissolution des Chambres et le jour de l'élection, M.Sauvé est le dernier à se faire des illusions là-dessus.En fout cas, il devrait être le dernier à se faire des illusions.L\u2019ancien député N P D Douglas Fisher, devenu chroniqueur du Toronto Telegram, a présenté sur toute cette affaire des commentaires pertinents.Avant que ne soit connue la décision prise par les conservateurs de contester l\u2019élection, il soulignait quelques points des déclarations successives de M.Sauvé sur lesquels une lumière abondante ne serait pas de trop.Cette lumière, M.Sauvé aura l\u2019occasion de la donner.Il y a eu dans cet énisode à multinles rebon-d'«sem°nts un crescendo curieux.M.Sauvé s\u2019est d\u2019abord signalé comme un réformateur, au moins en paroles, de la politioue fédérale dans le Québec.Une bonne part de la passion étrange oui a secoué ses nourfendeurs les talus énergiques depuis quelque temps venait de la joie mauvaise oue suscite le spectacle de l\u2019arroseur arrosé.Car l\u2019arroseur, à tort ou à raison, a été arrosé.Il appartient maintenant au tribunal de Gaspé d\u2019instrumenter.Détail intéressant : c\u2019est un avocat de Hull oui annonce qu\u2019un tribunal de Gaspé va se pencher sur une question qui a fait couler beaucoup d\u2019encre à Toronto, après avoir suscité des commentaires percutants à Montréal, pendant que le premier concerné était à Rome ! Un jour, les Medelinots éliront peut-être le premier ministre du pays par télévision.Ce serait tellement plus simple ! Guy CORMIER Un argument qui ne tient pas I E PRESIDENT de l\u2019Association L des restaurateurs du Canada vient de prendre une assez étonnante position.Les prix des repas augmenteront de 10 pour cent, au début de 1936 \u2014 c\u2019est déjà fait dans certains établissements \u2014 et.la raison invoquée est le régime de pension qui entre en vigueur en janvier.M.Arnold Somerville défend son groupe ainsi que l\u2019y oblige son mandat.S'en prendre au régime de pension, c\u2019est être astucieux mais est-ce de franche et bonne guerre ?Nous ne le croyons pas.Si l\u2019on devait imiter les restaurateurs.il faudrait tout augmenter au nom des contributions que nous devons tous verser à la caisse de retraite.Le manège n'aura plus de fin et U net résultat d\u2019une aussi curieuse initiative sera de nous lancer dans l'inflation pour de bon.Comme si le coût de la vie.à l\u2019heure présente, n\u2019était pas suffisamment élevé.M.Somerville aurait pu trouver autre chose pour tenter de justifier une décision qu\u2019il convient de qualifier de malhabile.Certes, il souligne les récentes hausses de salaire, les taux de transport (par camion) des denrées et dans les deux cas, son argument est raisonnable.11 reste que son coup de butoir au régime de pension risque de lui valoir d'assez rudes répliques de la part du gouvernement central et des diverses autorités responsables de l\u2019administration du pbn de retraite.La restauration est un commerce comme un autre : il esl gouverné par b loi de l'offre et de la demande.Quand les prix seront de- venus inabordables ce commerce connaîtra des difficultés .la clientèle se faisant de plus en plus rare.Il n\u2019est pas sûr que tous les restaurateurs, membres de l'association nationale, emboîtent le pas à leur président.En tout cas, la réaction à Montréal ne sera pas trop favorable.Nos établissements tirent leur épingle du jeu, les bonnes tables font de même mais une augmentation, serait-elle minime, aurait l\u2019effet d\u2019un gâte-saucc.Le régime de pension est l\u2019affaire de tout le monde : celle formule d\u2019éoargne (obligatoire) ne doit pas disloquer l\u2019économie.Faire paver une note majorée à sa clientèle ce n'est pas, pour un restaurateur, nratinuer, comme il convient, une politique de bon accueil.Rog-r CHAMPOUX Vietnam: déception et espoirs LE miracle que l'on attendait à Noël ne s'est pas produit.De part et d\u2019autre on s'accuse d'avoir violé la trêve promise.Le Vict-cong n'aurait même pas rcsnecté celle de 12 heures qu\u2019il avait annoncée.A Saigon comme dans les camps américains et sud-vietnamiens, les attentats meurtriers au plastic sc sont multipliés.Le seul résultat tangible des appels à la paix lancés de Rome et de New York paraît être l'arrêt des bombardements américains sur le Nord-Vietnam.Au lieu de bombes les appareils des USA ont parachuté sur Hanoï des colis contenant des douceurs, des jouets, des calendriers et des cartes de Noël.Il y a certes lieu de s'interroger sur les effets de ces \u201cbombardements pacifiques\u201d que le gouvernement de Ho Chi Minh doit exploiter dans un sens bien différent de l'intention de ceux qui les préparent.Alors que dans diverses capitales du monde, à Paris notammenl, plusieurs journaux soulignent encore une fois le caractère absurde de ,celte interminable guerre, à New York le \u201cTimes\u201d se reprend à espérer, contre toute espérance.\u201cLes bombardements du Nord-Vietnam arrêtes lors de la trêve de Noël n\u2019ont pas encore repris\u201d, écrivait hier un éditorialiste du grand journal new yorkais; \u201cil faut poursuivre cette pause tant que ce sera militairement faisable\u201d.\u201cAu stade actuel du conflit, la paix ne peut être rétablie facilement, la trêve de Noël qui a été violée par le Vietcong par manque, de communications, de discipline ou de désir véritable d\u2019en finir, démontre la difficulté de terminer la guerre, mais il n'a jamais été' définitivement prouvé qu'un cessez-le-feu soigneusement préparé ne pourrait être obtenu\u201d.En rappelant ce que signifierait la poursuite de la guerre pour les Etats-Unis (effectif doublé, mobilisation des réserves et préparation à un combat de 18 mois à cinq ans) le \u201cNew York Times\u201d croit qu\u2019il est nécessaire \u201cd\u2019effectuer une pause de longue durée des bombardements afin d\u2019éprouver la véritable altitude d'Hanoi\"\u2019.Nul doute que le pape Paul VI, le secrétaire-général des Nations unies U Thant et d'autres porte-parole éminents de la communauté humaine utiliseront tous les moyens à leur disposition pour hâter la fin d\u2019un conflit que l'opinion mondiale souhaite de plus en plus ardemment.Cyrille FELTEAU Comment contourner l\u2019obstacle ?IL semble bien que le \u201cprofesseur\u201d Eric Kierans aura quelque difficulté à obtenir son brevet \u201cA\u201d (A pour apolitique) lorsqu'il voudra commencer à enseigner aux étudiants des high schools qui ont atteint 18 ans \u201cles devoirs et responsabilités inhérents au privilège de voter\u201d.Même s'il a assuré le Protestant School Board of Greater Montreal qu'il s\u2019acquitterait de cette tâche d\u2019une façon absolument non partisane et si sa proposition a été agréée, le ministre devra maintenant triompher de l\u2019opposition, d'un groupe de parents qui s'apprêtent à loger une protestation en bonne et due forme.Leur principal argument est celui-ci f les commissions scolaires dépendant du gouvernement, il leur devien- dra difficile dans l'avenir de refuser le même avantage à d\u2019autres personnalités politiques.En somme, ils craignent l\u2019établissement d\u2019un précédent.Il est certain qu'une tournée des high schools par un homme aussi dynamique que le nouveau ministre de la Santé peut inquiéter entre autres, les adversaires du parti au pouvoir, car sa seule présence ne manquera pas d\u2019influencer les jeunes en faveur du groupe qu\u2019il représente, même s\u2019il se limite scrupuleusement à donner un cours de formation civique cl politique.Sa visite de fin janvier précédant une élection provinciale que plusieurs envisagent comme prochaine.bon nombre de personnes qui n'ont pas d\u2019enfant dans les high schools, ne se laisseront pas elles non plus, facilement convaincre de la pureté totale des intentions de M.Kierans, fussent-elles réellement les plus désintéressées.Pour éviter d\u2019être accusé, sans doute à tort, de tentative habile d\u2019endoctrination, le ministre ne pourrait-il adopter une formule qui ressemblerait davantage à un \u201cpanel\u201d, où serait invité à figurer un représentant anglophone de l\u2019opposjtion ?Ce compromis illustrerait déjà un aspect important de la leçon de civisme à servir aux étudiants, puisqu\u2019il esl prouvé que la formation civique doit reposer d\u2019abord sur le respect d° l\u2019opinion des gens qui ne pen pas comme nous?Renaud» LAf JIB i J « V20U Avec les mêmes vieilles pattes ./I propos tie modifications dans les manuels scolaires Monsieur le Rédacteur, Des protestations véhémentes sonl formulées actuellement contre la suppression, dans les livres de lecture des jeunes écoliers, de toute trace d\u2019éléments religieux.Evidemment, le mal est fait .et ceux qui ont pu participer à ces modifications, soit par leur influence directe ou par leur silence, essaient de se disculper plus ou moins adroitement.D\u2019une part, on parle d\u2019influence agnostique ou laïcisante et, d'autre part, on semble la nier.!l est difficile de faire le procès des intentions, mais les faits nous autoriseraient-ils a être sceptique devant cette négation ?.On veut concéder à ceux qui n\u2019ont pas notre foi toute la liberté possible, non seulement au plan des croyances intimes, mais aussi au plan des manifestations extérieures de ces croyances.Cependant certains semblent croire que ceux qui ont la vraie foi et sont membres de la véritable Eglise, doivent cacher cette foi et la manifester le moins possible.Voilà une aberration qui pourrait avoir des conséquences graves.Sans doute, tout manuel scolaire, même le meilleur, sera inévitablement entaché d'imperfections : il faut être assez réaliste et adulte pour l\u2019admettre.Mais sous prétexte d'un zèle intempestif et non réfléchi, il ne faut pas tomber dans un idéalisme béat, qui n'est en somme que de l'infantilisme.D'abord, nul ne peut nier que l'éducation chrétienne doive imprégner non seulement le catéchisme \u2014 ou la catéchèse \u2014, mais tout l\u2019enseignement, comme l'a affirmé S.S.Jean XXIII, le 30 décembre 1959: \u201cL\u2019Eglise, disait-il, affirme son propre droit d\u2019avoir des écoles où soit inculquée, par des maitres aux convictions solides, une conception chrétienne de la vie, où tout l'enseignement soit donné dans la lumière de la foi\".Toute la doctrine de l'Eglise à ce sujet est très claire, sans excepter le Décret sur l\u2019éducation chrétienne promulgué par les Pères du Ile Concile du Vatican.De plus, la hâte à soustraire toute trace religieuse dans1 les livres de lecture des jeunes enfants de nos écoles, et les irrégularités qui se sont manifestement glissées par rapport à l'approbation, \u2014 ou plutôt la non-approbation de ces livres, conformément à la loi \u2014, nous permettent peut-être de soupçonner un esprit laïcisant chez certains fonctionnaires.De toute façon, qu\u2019il soit conscient ou non.cet esprit se retrouve, au moins équivalemment, dans cette \u201cpurge\u201d qu'ont subie les livres de lecture des enfants.Qu\u2019on enlève de certains livres rie réelles mièvreries; soit ! Mais qu\u2019on se rappelle que ce qui est mièvrerie pour un adulte ne l'est pas nécessairement pour un jeune enfant.La lecture attentive du Décret sur l'éducation chrétienne, promulgué récemment par le Ile Concile du Vatican, ferait grand bien à certaines personnes !.Ce document pourrait leur mettre en tête des idées plus saines, et leur faire renoncer définitivement a leurs illusions concernant l\u2019établissement éventuel de l'école non confessionnelle.Ovila Melançon, C.S.C.Ste-Adèle-en-Haut.L\u2019insuffisance des salaires dans la classe ouvrière Monsieur le Rédacteur.Je désire vous parler aujourd\u2019hui de certains problèmes sociaux dont notre \u201cdémocratie\" et ses \u201célus\" font bien peu de cas.Tout d'abord certains aspects du problème ouvrier, en particulier dans la province de Québec : En premier lieu, la question des salaires : certains salaires encore très nombreux sont littéralement dérisoires par rapport au coût de la vie, quand on pense qu\u2019en ce qui concerne les hommes seulement 'et sans parler des femmes et des adolescents), le salaire minimum provincial est encore de $0.80 l\u2019heure soit, en comptant la semaine légale de 40 heures, $32 par semaine d\u2019où on soustrait encore la cotisation de chômage et les impôts provinciaux et fédéraux, ce qui ramène le salaire réel à 29 dollars environ, à peine un petit peu plus que les chômeurs célibataires les mieux payés, et je ne parle pas de la prochaine cotisation pour la retraite provinciale et de la cotisation syndicale éventuelle retenue à la source ! Mais le salaire minimum des travailleurs ressortissant du minimum fédéral qui atteint $1.25 pour supérieur qu\u2019il soit à l\u2019autre, ne donne quand même que $50 pa ' semaine, moins les déductions qui peuvent atteindre et dépasser $5 par semaine, soit à peine $45, ce qui est encore très peu.Même un salaire $72 (le double du minimum provincial) est encore nettement insuffi- sant, car il est alors amputé de pas loin de 13%.De même, dans bien des cas des heures supplémentaires obligatoires ou quasi-obligatoires sont imposées aux travailleurs, \u2014 pas toujours payées à tarif et demi, et quand elles le sont, ces heures soumises à un impôt supplémentaire qui atteint 25% du salaire supplémentaire absorbe presque totalement la \"prime de surtemps\", surtout dans le cas ries célibataires.Il ne faut pas oublier non plus les nombreuses taxes indirectes constamment haussées par nos \u201cchers députés provinciaux\u201d.Enfin, il y a le problème des \u201ctemporaires\u201d: qu\u2019une boutique ait besoin- d e \"surnuméraires\u201d elle engage de malheureux chômeurs encore bien contents d'être tirés d'affaire temporairement, mais que la direction juge qu'en faisant travailler un peu plus les \"anciens\u201d on peut remercier les temporaires sans préavis, ni tambour ni trompette, et voilà quelques nouveaux chômeurs supplémentaires.surtout en hiver où l\u2019embauche est si difficile, les \u201cunions\u201d contraignent 1 e s \u201ctemporaires\u201d à payer une lourde cotisation sans qu'elle sache les protéger, bien au contraire, puisque la Loi de la \"séniorité\" joue toujours contre eux.Ceci n'est qu\u2019une petite partie des vexations et des injustices dont la classe ouvrière, et surtout les journaliers, est victime dans notre province démocratique et \u201csocialiste\".Il y a encore bien d'autres injustices sociales de tout ordre.F.F.D.Le maniement des explosifs Monsieur le Rédacteur, A la suite des photographies rie première page et de votre article du 8 décembre 1965 sur la démonstration du sculpteur Armand Vaillancourt qui a cn-trainé une explosion, j'ai été surpris par le manque de prudence manifesté en cette circonstance.La leçon que je lire de cet événement est qu'il y a un grand besoin dans le public d\u2019une éducation continuelle sur la sécurité hors du travail comme à l\u2019usine.Je ne sais si LA PRESSE a déjà fait paraître une chronique sur la sécurité, mais il me semble que c'est un service essentiel dont vos lecteurs vous seraient reconnaissants et vous contribueriez ainsi à accroître le prestige de la sécurité.L.L'Heureux, adjoint au personnel rie la sécurité, division des explosifs et munitions a l\u2019usine de Brownsburg de la CIL.miMmê .j Les leçons d\u2019une année politique mouvementée Si l\u2019on revoit en pensée l'année qui s\u2019achève, l\u2019abondance d\u2019événements politiques en fait une importante année de transition pour le Canada.A la surface, peu de changement.Porté par une longue vague de prospérité, le Canada reste un pays en nantie au point de vue politique.A la fin de cette année, les partis fédéraux gardent les mêmes chefs, à peu près la même confiance du peuple qu\u2019au début de l\u2019année, en dépit de l\u2019épreuve du scrutin du 8 novembre.Mais si à la surface la situation politique reste la même, le partage des pouvoirs au sein des deux partis traditionnels a subi de profonds changements.Le crépuscule de la domination de MM.Pearson et Diefenbaker sur la politique canadienne est en vue.On peut affirmer avec quelque raison que ni le parti libéral ni le parti conservateur n\u2019affronteront de nouveau les électeurs sans changer de chefs.Comment s\u2019opérera la transmission des pouvoirs, par quelles voies choisira-t-on d'investir les prochains chefs, tout cela reste obscur.Mais le caractère de la lutte ne laisse aucun doute.Le conflit des générations La compétition se présentera comme le heurt des ambitions des divers aspirants.qualifié sans cloute de lutte entre les diverses factions, de gauche, de droite et du centre de chaque parti.Mais sous sa forme la plus brutale, la plus concrète, il s\u2019agit d\u2019un conflit de générations.Lorsque les batailles auront été gagnées et que de nouveaux chefs auront pris le pouvoir, ce sera la première fois au Canada que des hommes dont les vues se fondent sur l\u2019expérience contemporaine exercent l\u2019autorité suprême.Jusqu\u2019à présent la politique fédérale retarde à cet égard sut; tous les autres domaines de l\u2019activité canadienne.Alors que la génération de la deuxième guerre mondiale occupe les postes de commande de l\u2019entreprise, de l\u2019université, de l\u2019église, enfin de presque tous les autres domaines, la politique fédérale reste subordonnée à des hommes dont les attitudes sont restées figées par les cataclysmes de la première guerre mondiale et de la grande crise des années 1930.Lorsque la période de transition que nous traversons sera achevée, la politique canadienne aura été débarrassée de cette influence anachronique.Les quatre grands événements politiques de l\u2019année : la révolution conservatrice manquée contre M.Diefenba-r.en février ; le dépôt du rapport o I n en juin; l'élection indécise de novembre; le remaniement ministériel, accompagné d\u2019une nouvelle répartition des fonctions, en décembre, marquent tous des étapes logiques de la transition.Ebranlement de M.Diefenbaker La rencontre de l'exécutif conservateur, le 6 février, provoquée par la requête de M.Léon Balccr en vue d\u2019un congrès national pour l\u2019élection d\u2019un nouveau chef, a foncièrement changé les rapports entre M.John Diefenbaker et son parti.L'amendement de procédure proposé par M.Erik Nielsen a sauvé la situation de M.Diefenbaker, mais la faible majorité (57 voix contre 55) a prouvé à quel point s\u2019étaient relâchés les- liens de fidélité entre l\u2019homme de Prince Albert et les autres dirigeants du parti.La journée parlementaire lapins dramatique de l\u2019année a vraisemblablement été celle du 29 juin, lorsque le ministère libéral a eu l'étonnement de constater que le juge Dorien ne conclurait pas son enquête sur un acquittement général.En résolvant la crise provoquée par le scandale, M.Lester Pearson a réussi à tirer le meilleur parti d'une situation très compromise.La confusion régnait au début de la journée ; le soir, M.Guy Favreau s\u2019était démis du portefeuille de la Justice, mais restait ministre.Cette disposition n'innocentait pas M.Favreau.n\u2019épurait pas le ministère.Victime plutôt que coupable, M.Favreau reste suspendu dans un curieux vide politique, dépourvu de pouvoir effectif, bloquant pourtant la montée de ses héritiers présomptifs.La campagne électorale Dans l\u2019élection qui a suivi, à l'automne.les deux chefs sc sonl combattus jusqu\u2019à épuisement.C\u2019était pour M.Diefenbaker la onzième élection fédérale.Il a réussi à faire de l'élection \u201cune moralité\u201d transcontinentale, dans laquelle il jouait le rôle d\u2019ange exterminateur.Quant à M.Pearson, l'élection a abouti à ce qui était vraisemblablement la pire déception d\u2019une carrière très réussie.Les deux chefs abordaient l\u2019élection en partant de postulats différents.M.Diefenbaker n'a cessé de se comporter comme s\u2019il était persuadé que le gouvernement canadien est à abattre, non à élire.Sa principale mission au cours de la campagne a consisté à saper la confiance populaire envers le gouvernement Pearson en exploitant le scandale à fond, tout en se présentant comme l\u2019incarnation de la vertu en politique.Il s\u2019est livré à cette opération avec une habileté qu\u2019on ne peut que proclamer ahurissante.D\u2019autre part M.Pearson a interprété l'histoire du pays dans un sens absolument contraire; il est parti dit principe que le gouvernement n\u2019est pas renversé tant que l\u2019économie est prospère et qu\u2019aucun rival évidemment supérieur ne se présente.11 a gardé, au cours de la campagne, un style volontairement vague et terne.Il ne s\u2019est laissé aller à définir aucune question, sauf à soutenir la thèse intellectuellement indéfendable que le maintien de la prospérité dépendait de la majorité libérale, bien que le pays fût arrivé à la prospérité en période de gouvernement minoritaire.11 est apparu le 8 novembre que les chefs de parti n'avaient pas réussi à faire l\u2019accord des électeurs plongés dans la confusion.Le pays n\u2019a accordé de confiance absolue à personne; les électeurs se sont prononces sur des considérations régionales.MM.Pearson et Diefenbaker sc sont affrontes mutuellement, mais jamais n\u2019ont abordé de front les problèmes qui se posent au pays, problèmes qui restent maintenant à résoudre par la prochaine génération d\u2019hommes politiques.Le remaniement ministériel Le dernier grand événement polili-que de i\u2019annee est le remaniement ministériel du 17 décembre.Si l\u2019on revoit sans précipitation la transformation du ministère libéral, on se fortifie dans l\u2019opinion qu\u2019au point de vue de l'organisation, ce remaniement constitue un pas désisif vers la modernisation du cabinet fédéral.La nouvelle répartition des fonctions parait déjà, sitôt après l\u2019événement, comme une forme logique qui s\u2019imposait depuis longtemps.Mais le fait que ces changements révolutionnaires se soient accompagnés d\u2019un mouvement général de ministres peut annuler certains avantages qu'on en pouvait espérer.L\u2019année a clé difficile du point de vue politique, passionnante au point de vue du journalisme.A beaucoup d\u2019égards ce fut aussi une année d\u2019incroyable prospérité pour ce pays si habitué aux bénédictions de la Providence.l '\u2022«ISM p.-hUf» pa* '4 (» II M '\u2018-ÎV.™ Vv-'ifT-e Mido'lh\t6 IA msst po» I Aradtmit horion» «O 193I 6/ LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965 Prix des repas majorés de 15 p.100 dans les restaurants de Québec ?Aucun changement dans le taux de la taxe foncière à Dorval QUEBEC.\u2018PC D \u2014 L; président de l'Association canadienne des restaurateurs, section du Québec, M.lean Marineau, a laissé entendre hier que la mise en vigueur du régime rie pension le 1er janvier prochain entrainera probablement une majoration d'environ 15 p.100 Président des jardiniers M.Roméo Sainte-Marie, de Brossard, est le nouveau président de l'Association des jardiniers de la région de Montréal, qui groupe plus de 500 membres.Il succède à M.Adrien Moquin, president sortant de charge.demain .soir dans !e prix des repas dans les restaurants de la région de Québec.M.Marineau a toutefois précisé que les restaurateurs n'avaient pas encore pris de décision mais qu'il se peut qu'ils le fassent lnrs de la prochaine réunion prévue au début de janvier.Notant que la hausse est pratiquement certaine, M.Marineau souligne que les fournisseurs se proposent d'augmenter leurs prix.Le président de l'Association dos restaurateurs du Canada, M.Arnold Sommerville, de Guelph, Ontario, avail déclaré il y a quelques jours que le régime des rentes aurait pour effet d'augmenter le prix des repas.Sentence de Jean Lamarche mardi prochain ST.ALBANS, Vermont.(UPI) \u2014 Jean Lamarche, machiniste rie Montréal, âgé de 45 ans, connaîtra sa sentence mardi prochain.Lamarche s'élait reconnu coupable, le fi décembre dernier, rie l'accusation réduite dp meurtre non qualifié à la suite de la mort d'une femme du Vermont, Mlle Madeleine Gttindon.mor-lellemenl blessée d'un coup rie feu dans son chalet de West Swanton, le 24 juin dernier.Le juge Daly W.Brooks, rie la Cour du comté de Franklin, a fixé la riale dp sa sentence après avoir complété, hier, une enquête avant sentence dans celle affaire.La victime, Mlle Guindon, avail succombé à ses blessures 24 heures après avoir élé blessée de balles tirées par un fusil.Il ne faut choisir pour épouse que la femme qu\u2019on choisirait pour ami, si elle était homme.Joubert \"LA JOIE DE VIVRE\"\t Huiles,\tDES CADEAUX encres, pastels,\tINOUBLIABLES .gravures, sculptures\tde nos meilleurs artistes ! Gai\terie du siècle *\t1494 ouest\true Sherbrooke, Montréal, tel.932-0072 Faux appel à la bombe sur le pont Victoria A la suite d'un appel a la bombe, le pont Victoria a été complètement fermé à la circulation routière et ferroviaire, pendant plus d'une heure, hier après-midi.L'appel a été reçu vers 5 h.30 et.cinq minutes plus tard, le flot des véhicules était arrêté de chaque côté du pont.Quatre agents des Chemins de fer nationaux ont parcouru le pont à la recherche de la présumée bombe.Les recherches n'ont cependant donné aucun résultat et les agents n'ont rien décelé d\u2019anormal.A 6 h.35, le pont était de nouveau rouvert a la circulation.L'incident n'a causé que très peu d'ennui aux automobilistes, car.contrairement à ce qui se produit chaque jour, à l'heure de pointe, il y avait peu d\u2019autos sur le pont au moment du faux appel a la bombe.En effet, les nombreux employés qui empruntent ordinairement celle voie pour se diriger de Montréal vers la rive sud étant encore en congé de Nocl pour la plupart, le pont était presque désert.Homme détenu pour un vol d'outils La Sûreté municipale tie Montréal a appréhendé un homme de 35 ans au cours d'une visite, hier soir, dans une maison de rapport du nord de la métropole.Le détenu subit présentement un interrogatoire en rapport avec lin vol de $16.000 d'outils, perpétré la semaine dernière chez Black and Decker Co.Lld, au 7365 boul.St-Lau-renl.La police signale avoir retrouvé les outils.L'individu appréhendé devait comparaître en Cour ce malin.Cambriolages Un malfaiteur s'est glissé dans l'arrière-boutique de ia pharmacie Medical Art Building, 3345, rue Guy, où est logée ia sous-succursale d'un bureau de poste, et, profitant de l\u2019absence du commis, a fracturé les tiroirs de la caisse dans lesquels il a fait main basse sur $1,000 en billets de banque et $30 en monnaie.Des malfaiteurs sont enlrés dans Ip logis dp M, Antonio Neveu.3415, Girouard, appt.1316, et onl fail main basse sur une quantité d'articles de ménage d'une valeur globale de $1,170.Des vêtements pour femmes et pour hommes ont élé volés en quantité passablement considérable au cours de deux cambriolages dans des magasins.A la lingerie Madame Montréal, 4003, boul.St-Laurent, des inconnus ont raflé $6,000 de v êtements pour femmes; et à la mercerie Lang's, 3880, rue Ontario.$2,600 de complets et de v estons.Le taux rie la taxe foncière, stabilisé a 90 cents les $100.dévaluation, de même que le taux d'évaluation des propriétés immobilières imposables demeureront inchangés, a Dorval, au cours de l'annép financière 1966.selon cp qui a été annoncé hier a l'hôtel de ville rie Dorval.Les prévisions budgétaires font état d'un montant global dp revenus s'établissant a $3,-605.658 comparativement à des dépenses de l'ordre de $3,602,-891.ce qui laisse un surplus anticipé de $2,766.L'évaluation totale s'élèvera à $177,000.000, dont $38,500,000 non imposables, comparativement à $170.000.000 et $35,000,000 non imposables.On noie une augmentation rie $62,000 provenant de la taxe dp vente, dont le montant s'établira à 671.000.Le financement de la dette obligataire coûtera à la ville rie Dorval ia somme de $1,280,363, soit un peu plus du tiers du budget.SENECAL mmM mmmmmmm Bism ë| ttpkir\t.** Vente d'oreillers § caoutchouc mousse SUITE DE LA PAGE 3 O.Xaillefcr, J.-M.Savignac, J -O.Assclin, Tierre DesMa-rais et Lucien Saulnior.Puis il aura participé activement à la préparation de 33 budgets annuels représentant, au grand total.$3.300,000.000; le budget/Ig 1965-1966 atteint $270.000.000, alors que celui de 1934-35 ne fut que d» $46.000,000.Conférencier invité à maintes et maintes reprises.M.Se-nécal est l'auteur dp nombreuses études parues dans des revues sur les sujets les plus divers: répartition des impôts au Canada depuis 1867; l'inflation; la mécanisation du travail de bureau; le placement et le fonds de pension; le prospectus d\u2019un emprunt, l\u2019administration de la dette obligataire; la procédure budgétaire, etc.Ancien président de la section du Québec de Municipal Finance Officers Association of the United States and Canada, M.Senécal fut aussi membre du Centre Sir Georges-Etienne Cartier 'Place des arts', de l'Association des étudiants des Hautes études commerciales et de l'Institut d'administration publique du Canada.il est membre de l'Association des diplômés des Hautes études commerciales, de l'Association des diplômés de l'Université de Montréal, du Public Personnel Association, de l'Ari-ministrative Management \u2019 Society et de l'Association des fonctionnaires professionnels municipaux de Montréal.Il fait partie du conseil d\u2019administration de l'Institut des officiers municipaux de finance et d'administration du Québec, de la Caisse Populaire Desjardins de Côte-Sainl-Paul et de l'institut Coopératif Desjardins, centre pédagogique dos 1.31)0 caisses populaires du Québec et des organismes affiliés dont le tolal des actifs dépasse le $1 milliard.Marié à Cécile Brousscau, M.Senécal es! le père de sept enfants, dont quatre Sont bacheliers és ails.Trois filles détiennent dos diplômes universitaires, soit en technologie médicale cl en pédagogie; l'autre est infirmière.L'un de ses fils est étudiant aux Hautes éludes commerciales, un autre a opté pour le fonctionnarisme municipal, où il représente la quatrième génération de sa famille, tandis que les deux plus jeunes poursuivent leurs études classiques.Il y a lieu de prévoir qu\u2019a-pres un bref repos à l'occasion rie son départ de l'hôtel de ville, M.Senécal assumera dp nouvelles responsabilités dans un autre champ d'action.Vol de $182 dans un réticule Lu tire-laine s'est approché rie Mlle Catherine Boss, du 4355, nie Melrose, comme elle allen-dait un aulohiis au terminus de la rue Atwater, a réussi à ouvrir son réticule et s'csl emparé d'une petite bourse contenant $182.55, Le bonheur est un parfum que l'on ne peut répandre sur autrui sans en faire rejaillir quelques gouttes sur soi-même.Emerson Nouveau chef de police à Tracy Le sergent d\u2019état-major Anatole Koch, après 20 ans de service à la Sûreté provinciale, soit dans les districts rie Montréal ou de Québec, vient de prendre sa retraite.Au cours rie sa carrière, il a occupé différents postes, no- Le sergent d'état-major Anatole ROCH, de la PP tamment au sein de l'Escouade des homicides.En juillet 1964.il prenait charge du Service de la police de Laflèclie, municipalité dp rive suri qui v puait d'être mise en tutelle par la Commission municipale de Québec.Il avait pour tâche de réorganiser les cadres de ce corps policier où régnait le désarroi le plus complet, ayant eu à sa tête, à un moment donné, jusqu'à .trois chefs de police.Dans quelques semaines, M.Koch prendra la direction de la police rie Tracy, ville v oisine de Sorel, ou ii a déjà clé â l'emploi rie Sorel Industries, durant la dernière guerre, à litre de chef de la sécurité, La mort du cycliste J.-C.Roy : le policier exonéré SAINTE-THERESE. -r s- 'J- J\u2019 S\u2019 8* *r ' J Première étape du régime d'austérité en Rhodésie » En page 20 Montréal, mardi 28 décembre 1965 / Les saints Innocents / 81e année, No 300 / 4 cahiers / 40 pages / La météo : légères chutes de neige / minimum 5 / maximum 25 LE PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t^ ÉDITION DE MONTRÉAL * * 1g* «t brun \u2022\tThermostat avec lumière indicati No SOOA No 7OOA $3r $3995 M I loi ZZvj KjRUMBACHER ENSEMBLE DE PEINTURE A L'HUILE \u2022Couleurs choisies \u2022Pinceaux \"Grumbacher\" \u2022Accessoires et livres d'instruction \u2022Coffre d\u2019un format agreabie *Un cadeau idéal pour I a r Ils le l'etudiant il m v FOREUSE \"PORTER CABLE' GREENLINES Và\", outil pratiqua du bricoleur pour bois, mè^sl et let plastique*.Moteur 2.3 amp.Style nouveau.va - No so 3/* \u2014 No 55 $0 A 88 24 Moteur 2.7 imp.il Ï SCIE BAÏONNETTE porter cable \"GREENLINES\" r -, p \u2022Rendement in*g§lé pour coupes difficile» (sans trou d* dépari) \u2022Lame disponible pour I» hoi», les métaux ef les plastiques \u2022Inclinaison pour coupa é 45® \u2022Guide pour lame éliminant lw$ éclisses Moteur 2.5 imp.3300 Î.P.M.Model» No 60 SPECIAL: $26 SACS DE GOLF Jp/uofvG' \u2022Couleur beige, brun, verl \u2022Couvercle À même \u2022Large compartiment (tout usage) avec fermeture éclair \u2018Dévidoir de bâtons \u2022Courroie à épaule \u2014 Support pour parapluie Ausm vaste sélection da sacs de golf à partir de $14.95 jusqu'à $189.95 !46! f f PATINS HOMMES ET FEMMES C.C.M.\u2022\tDames \"Ice Princes»\" \u2022\tSemelle de libre \u2022\tDemi-bout protecteur \u2022\tLangue doublée \u2022\tNo 2031 \u2022\tDemi-pointure 4 à 10 i Hommes \"Ranger\" t Semelle A l'épreuve de l'humidité Langue doublée de feutre No 1063 Pointure entière 6 à 12 i Form» améliorés i Protecteur de talon » I OrierDeSerres 1406, rua St-Denis (coin Si* Catherine) 695.5, rue St-Huberl (coin Ralangar) Centra d'Achats Wildarlon (coin Van Horna) Cenfte d'Achats Rockland (Villa Mont-Royal) (Sport at metérial d'arlislt seulamanl) Commanda* téléphonique! ; 788-0251 i» ggzjf A 'jMm lW -fev \"T-îSS-.raw ST-*, Via «Ü mm ¦ -/ wmm* a - Mas ù; vous souffn \\V :£.né souffrez plus Un individu dans la trentaine Fred Nubie, du 513 de la rue Guy, a comparu devant le juge Itedmond Roche, hier après-midi, sous l\u2019accusation d\u2019avoir commis des vols à main armée sur deux terrains de stationnement du centre de la ville.Le premier de ces vols, Noble l'aurait commis au terrain situé ah 2051 de la rue Stanley, et il en aurait retiré environ $150.Le second aurait été perpétré au 1501 McGill, mais là, le butin n\u2019aurait été que de trente-cinq dollars.Dans les deux cas, le prévenu, qui était accompagné d\u2019un comparse, se serait servi d'un couteau pour apeurer ses victimes.Devant le tribunal, l\u2019accusé a toutefois nié sa culpabilité, et son enquête préliminaire a été reportée au 4 janvier.Ne réclamant aucun cautionnement pour le moment, il a cependant fait remarquer au juge Roche : \"Je viens tout juste de sortir d'un hôpital pour malade mental, et je suis encore malade.Je veux y retourner\u201d.Il faudra toutefois qu\u2019il passe le cap de son enquête avant que son voeu soit (peut-être) exaucé.EÂTO N' OUVRE CE SOIR/ MERCREDI ' ET JEUDI SOIRS EN VILLE JUSQU'A 9 H.; A FAWVIEW JUSQU'A 10 H.; MAGASIN-ENTREPOT JUSQU'A 9 H.- OUVERT VENDREDI DE 9 H.30 A 6 H.hyperacidité d\u2019estomac^ soulagée rapidement avec les NOUVEAUX TUMS AMÉLIORÉS Fraîche savour (le menthe! Action encore plus rapide.Facile & prendre n'itnports où.En rouleau de poche tiicn connu, en boita économique de 3 rouleaux et en flacon familial d« 100 comprimés.V TUUSyom VESIXnrAC U y en a beaucoup qui, à l\u2019occasion du 25 décembre, jouent les Pères Noël, même s\u2019ils n\u2019en ont ni les aptitudes ni le physique.Alfred Melchior, qui porte un nom de roi mage, aurait choisi, pour sa part, de jouer les Santa .à rebours.Si 1 on peut dire.Et, rue Henri-Julien, il aurait profité de ce qu\u2019une fenêtre était mal fermée (peut-être pour laisser s\u2019échapper la vapeur trop dense d\u2019un fourneau surchauffé où se dorait une dinde trop dodue) pour rafler quelques cadeaux de Nocl d\u2019une ménagère.Il fuit donc avec trois boîtes qui contenaient respectivement un \"service de coutellerie\u2019\u2019 (ça se donne toujours bien), une bouilloire (le procès-verbal ne dit pas si elle était électrique ou non) et, finalement, un plat.à salade.Devant le juge Redmond Roche, Melchior, qui demeure au 2259 de la rue Marie-Anne, a toutefois nié sa culpabilité à l\u2019accusation d\u2019avoir dérobé ces divers articles dont la valeur totale ne dépasse pas $23.Et son enquête préliminaire a immédiatement été fixée pour le 4 janvier.Deux jour avant.les Rois.Un \"débit\" clandestin bien pourvu Accusé d'avoir raflé des cadeaux Fernand Daudclin, un quinquagénaire du 2268 Frontenac, a été condamné à $200 d\u2019amende et aux frais, en Correctionnelle, pour avoir tenu un débit clandestin à cette adresse, la veille de Noël.Sur l\u2019ordre de la Cour, tout le \"stock\u201d saisi par la poüce j des liqueurs a été confisqué.j Il s'agissait, en l'occurence de 86 petites bouteilles de bière, de vingt-huit \"dix onces\u201d d\u2019alcool divers, et de deux bouteilles de vin.En outre, on avait trouvé sur place 723 contenants \"QuickPak\u201d, apparemment destinés à garder froides les bouteilles de ! \"blondes\" destinées à la consommation à domicile.9.98 MAGASINEZ TOT POUR UN MEILLEUR CHOIX Solde de bottes \"Eskiloo\" pour dames Bottes de marque renommée, très chaudes Rég.15.98 et confortables pour 1 hiver.En Royalon \u2014 5 (nylon brossé) imperméable molletonné à\tà 16.98 l\u2019intérieur.Modèle très en vogue de hauteur\t- 11\u201d, avec semelle en caoutchouc et balon SOLDER bottier.Traitées pour étanchéité et résistance aux tâches de sel et de calcium.Noir ou brun dans les pointures 5 à 10 dans le groupe.CATON en ville (rayon 238) au deuxième étage Costumes 2-pièces à prix de solde Veste et jupe do ligne-A, en lainage dou- A SOLDER blé.Bleu sarcelle ou rouge canneberge.\tcoo Tailles 10 à 14.EATON EN VILLE (rayon 545) au quatrième étage Vz à Vz de rabais ! Tenues sport junior Voici un solde important de vêtements de ski, chandails, pantalons, jupes, jumpers, manteaux d\u2019auto et coordonnés en tissus et coloris variés.Tailles 5 à 15 dans la collection.Rég.8.00 à 35.00 A SOLDER 4°0 à 1 750 IATON an ville \u2014 Boutique Jeune Montréalaise (rayon 346) ou troisième itago 25% de rabais ! Tenues de neige Un solde très avantageux pour vous permettre d\u2019habiller chaudement vos garçonnets et fillettes pour leurs jeux à l\u2019extérieur.Le groupe comprend des modèles deux-pièces, tout nylon et mélange nylon coton.Différents coloris dans les tailles 2-3-3X, 4-6-6X dans le groupe.Achetez maintenant pour cet hiver et l\u2019hiver prochain.IATON en ville (rayon 310) au quatrième étage et IA TON de lairvlaw à feinte-Claire Rég.15.99 k 19.98 A SOLDER 1198 & 1498 - PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES NI POSTALES, S.V.P.- OUVERT CE SOIR, MERCREDI ET JEUDI SOIRS Vz prix ! Chapeaux automne-hiver, rég.30.00 à 35.00 Solde de fin de saison d\u2019élégants chapeaux pour dames.La plupart de modèle unique ; quelques importations dans le groupe.Feutres velours ou castor variés dans de ravissants coloris automne-hiver.IATON en ville \u2014 (rayon 204) au troisième étage A Vz prix ! Blouses en coton, rég.1.98 Modèles sans manches et à manches courtes, en beau coton \"lavez-portez\u201d.Rose, bleu, beige, blanc dans le groupe.Tailles 8 à 16 dans le groupe.EATON en ville (rayon 545) ou quofriè/n» étage A solder ! Manteaux garnis de fourrure ! Seulement 25 manteaux pour dames à ce très bas prix 1 Modèles variés, garnis pour la plupart de mouton de Perse.Tailles 26 à 30 dans le groupe.Rendez-vous tôt mercredi chez Eaton pour un meilleur choix ! EATON en ville \u2014 Manteaux, la Colonnade, au troisième étage (rayon 444) Bas de qualité à bas prix ! Rég.49 12 paires 5.65 Voici pour vous l\u2019occasion d\u2019en avoir sous la main pour longtemps et d\u2019économiser ! Bas en élégant tricot micromaille de nylon 15 deniers, sans couture.Pointe renforcée pour plus d\u2019usage.Beige , taupe, moka dans les pointures 8Vis à 11 dans le groupe.EATON en ville rayon 101) au rez-de-chaussée A SOLDER :00 , 1 750 15°° à 1T A SOLDER .99 A SOLDER 25.00 A SOLDER 12 paires 3.67 Grosses réductions sur vêtements sport de jeunes filles Interchangeables ! Rég.8.95 à 19.95 Choisissez parmi une gamme de shorts Bermudes, pantalons, jupes, vestes et corsages.Parmi les tissus : flanelle, iainages, velours côtelé.Tailles 10 à 16 dans 1, groupe.\t4,47 4 9.97 Vz prix 1 Jupes, blouses, jumpers Jumpers et robes Blouses en crêpe Jupes en laine ou A solder tube en lainages \"Arnel\" uni ou ou challis de imprimé Ï.TnAe'«M ; S 9S à 10.95.19.95 a 25.00.A * solder\tA solder 9.97 à 12.50\t4-47 à 5.47 40% de rabais ! Coordonnés Rég.12.95 à 29.95 Interchangeables en lainage de teinte chameau en vogue et en demande.Vous trouverez des vestes, des jupes et des chandails pour tailles 10 à 16\t7 a y i m 07 dans le groupe.\tA solder *\u2022\u201c» à ***** EATON EN VIUl - Vêtements iporf, Chelsea Place, au troisième étage (rayon 246) \u2018\u2018Terylene\u2019Vlaine, Rég.12.95 à 16.95.A solder 6.47 à 8.47 Séries désassorties de couleurs.Tailles 12 à 18 dans le groupe.Vestes de ski importées, rég.29.95 à 45.00 Magnifiques vestes importées en cotons unis ou imprimés.Une offre opportune au coeur de | Q QJ OQ QJ la saison.\tA .older I7t7/ à \u201c7.7/ : EN VILLE iüu?i 9 H.; A FAIRVIEW 10 H.Bouclé importé 35\", rég.3.95 la verge A SOLDER 2.29 D\u2019Allemagne \u2014 Mélange tissé à texture bouclée en acétate/rayonne/laine pour robes et ensembles.Noir ; marine ; brun ; anthracite ; vert foncé et rouge dans le groupe.\tLa verge EATON en ville (rayon 233) au deuxième étage Vz de rabais ! Manteaux sport Un grand choix de manteaux d'auto en suédine et laine; quelques-uns sont garnis de peluche Borg.Tous chaudement doublés.Tons de poil de chameau, brun, vert ou bleu foncé.Tailles 8 à 16 dans le groupe.\tREG.35.00 A 59.95 96 A SOLDER 2333 » 39 EATON \u2014 Ville «f banlieue (rayon 744) au troisième étage Vz à Vz de rabais ! Robes de mariées Rég.25.00 à 375.00 \u2014 Une véritable aubaine pour celles qui ont un mariage en vue ! Le solde comprend des robes de mariées, de demoiselles d\u2019honneur et de mères de mariés.Tous ces modèles sont des échantillons ; vous y trouverez des tons de blanc, blanc cassé, champagne dans des tissus tels que du poult de soie, du velours, de la faille et de l'organza ; tailles 8 à 16 dans le groupe.^50 ^gQOO A SOLDER EATON en ville \u2014 Solon de la mnriéo (rayon 342) \u2022u troisième étago Vêtements de nuit en coton Nuisettcs, \"Baby Dolls\u201d et bikinis en batiste A SOLDER de coton de qualité.Imprimés charmants en rose ou bleu.Tailles petite, moyenne, grande dans la collection.\tREG.3.99 EATON OUVRE (E SOIR, MERCREDI ET JEUDI S0IRS1EN VILLE Z 9 H.|FAIRVIEW Z 10 H.| MAGASIN ENTREPOT Z 9 HH'SS 1.99 EATON on ville (rayon 209) au quatrlèmo étago 30 A 6 H.30 ! U «tunduni d.i command.!\tOl*> Ail j Di LAN I téléphoniques ouvre b I h.du mitin i O\u2019fL\u2019lL I I Vente une fois l\u2019an ! Manteaux en borg de la \u201cColonnade\u201d Spécial J / aa mercredi\t/I 5.00 par mois (10 mensualités) Deux modèles classiques (un est illustré), vous sont offerts à très bas prix, grâce à un achat spécial effectué par Eaton au coeur de la saison ! Le Borg offre le confort, la souplesse soyeuse et l\u2019aspect de luxe de la fourrure.il est de plus d\u2019une extrême légèreté ! Choix de brun, Beaverglovv (beige) ou noir.Existe en tailles Dame Petite 28 à 38 dans la collection.COMPOSEZ 842-9211 EATON \u2014 Manteaux, la Colonnade, ou troisième it ago en ville (rayon 444) et à Fairview do Pointe-Claire GRAND SOLDE DE VETEMENTS DE BASE Soutiens-gorge \u201cWarner\u201d Ordinairement 5.50 et 6.00 Spécial 150 e.4.00 A.Ordinairement 5.50 \u2014 Modèle court à bretelles extensibles.Ton chair seulement.SPECIAL 3.50 B.Ordinairement 6.00 \u2014 Modèle court à bretelles extensibles, coussiné de \u201cfiberfill\u201d.Blanc seulement.SPECIAL 4.50 Les deux sont en \"Lycra\u201d avec bonnets en dentelle.Tailles 32 à 36, A, B, C.Gaines-culotte \u201cWarner\u201d Ordinairement 6.00 et 12.50 Spécial \"t^UUet C.\tOrdinairement 12.50 \u2014 \u201cDELILAH\", modèle à jambes longues et panneau de dentelle devant.Blanc seulement.Tailles petite, moyenne, forte.SPECIAL 10.50 \u2014Modèle à jambes de longueur moyenne.Ord.10.50 SPECIAL 8.50 \u2014Modèle gaine-fourreau.Ord.9.00\tSPECIAL 7.00 D.\tOrdinairement 9.00 \u2014 \"THE RIDDLE\u201d, modèle sans pan- 4 00,10.50 neaux, mais d\u2019un maintien maximum grâce à un léger renforcement du filet.Bianc seulement.Tailles petite, moyenne, forte.\tSPECIAL 7,00 \u2014\tModèle à jambes de longueur moyenne.Ord.8.00 SPECIAL 6.00 \u2014\tModèle gaine-fourreau.Ord.6.00.\tSPECIAL 4.00 Ces deux modèles sont en tulle fort de \u201cLycra\u201d.Combinés \u201cFree-and-Easy\u201d de Cordé de Paris, ord.18.50 SPECIAL 13.50 E.Pour celles qui ont besoin d\u2019avoir une silhouette unie, voici un vêtement de base très féminin pour mouler leur ligne avec élégance.En \u201cLeno\u201d élastique avec panneau au dos en satin extensible de haut en bas pour une apparence naturelle ; bonnets et panneau devant en dentelle de nylon brodée et renforcés de ruban de satin.Noir ou blanc.Tailles 34 à 40 (régulière et longue).Soutiens-gorge \u201cLiving\u201d de Playtex, ordinairement 6.00 SPECIAL 5.00 F.Modèle court à bretelles extensibles réglables ; dos en voile extensible et bonnets en dentelle de nylon doublé coton.Blanc seulement.Tailles 32 à 36A ; 32 à 38 B ; 32 à 40 C.34 à 40D, ordinairement 7.00 SPECIAL 6.00 Gaines-culotte longues \u201cPlaytex\u201d Ordinairement 11.00 Spécial 900 G.En \"Lycra\u201d spandex léger, devant pour un bon maintien, moyenne, forte Très forte.Ordinairement 12.00 avec panneau \"doigts de fée\" Blanc seulement.Tailles petite, Gaine-fourreau assortie, tailles petite, moyenne, forte.Or- SPECIAL IV.W\tdinairemant 8.00\t7.00 Modèle à jambes de longueur\tSPECIAL\t moyenne.Ordinairement 9.00\tTrès forte.Ordinairement 9.00\t SPECIAL 7.50\tSPECIAL\t8.00 Gaines-culotte longues \u201cAlpha\u201d\t\t H.Modèle à jambes longues,\tModèle à jambes\tde lon- en \"Lycra\u201d avec bordure en dentelle de 2\u201d aux jambes.\tgueur moyenne.SPECIAL Gaine-fourreau assortie.SPECIAL\t5.99 Blanc seulement.Tailles petite, moyenne, forte et très forte.\tZ.QQ SPECIAL\t\t4.99 COMPOSEZ 842-9211 IATON en ville (rayon 609) au trolslèmo étage et eu rez-de-chaussée, et IATON de Falrview i Pointe-Claire lilfMP#S^8SÉ i D\u2019APRES NOËL î\t'VF, - * EATON les fl tribunaux Accusé de hold-upr il j demande de retourner à l'hôpital i ¦*' CAHIER No 2 / PAGES 11-20 LA PRESSE VIE FEMININE / VIE MONDAINE MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965 - 81e ANNEE - No 300 Une journée de 52 semaines d'actualité Texte : I Marie Bourbonnais i , s m mmmm m mx'i a au fémi inin Les résultats d'une enquête faite aux Etats-Unis nous annonçaient, le 9 février, que la ménagère vaut $159.34 par semaine.Trente millions de ménagères américaines travaillant 99 hres (!) par semaine, gagneraient ainsi ,$250 milliards au salaire annuel de $8,-285.68.Nos maîtresses de maison au Canada en valent autant mais elles attendent encore leurs allocations de mères de famille que des gens bien-pensant voudraient leur voir accorder.Elles attendent également les garderies d'enfant qui les libéreraient de leur semaine de 99 heures.Espérons que la nouvelle année leur apportera toute la patience au long cours qu'exige leur carrière familiale.Même si elles n'ont pas fait les manchettes, nous les plaçons en tête de cette revue de l'actualité.Un autre féminin qui a pris beaucoup d'importance, celte année ., \"la pilule\" qui a rebondi jusqu'au Concile mais sans en sortir.Le cardinal Duval, d'Alger, lisant le 8 décembre, à la clôture du Concile le message conciliaire aux femmes du monde entier termine ce message en disant : A VOUS DE SAUVER LA PAIX DU MONDE.- Mlle Marie-Louise Monnet avec deux autres auditrices au Concile, reçoit des mains du Pape le message historique.Rappelons que la présidente de l'Action indépendante catholique française avait eu l'insigne honneur d'être nommée du haut de la Chaire de St-Pierre, par Paul VI qui s'adressait alors aux mouvements sociaux catholiques indépendants en septembre '64 et le Pape annonçait alors que Mlle Monnet allait être invitée comme première auditrice laïque au Concile.Elle était le lendemain saluée par les journaux italiens comme la \"Prima donna del Concilio\".Par la suite, elle a participé à la rédaction du schéma XIII.'-pÉlp m ü nii i Mlle Alice Girard présidente du Conseil international des infirmières A Genève, du 2 au 23 juin, lors de sa 49e session, la Conférence internationale du travail adopte la recommandation concernant l'emploi des femmes ayant des responsabilités familiales.\u2014 En juillet, à Amsterdam, au 8e congrès mondial de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) les participants votent la Charte des Droits de la femme au travail.On laisse de côté la question du travail à temps partiel qui sera étudiée entre-temps pour être débattue au prochain congrès.Mlle Huguette Plamondon, vice-présidente du Congrès du Travail du Canada, assistait à ce congrès.Fin janvier, Mlle Judy LaMarsh, alors ministre de la Santé nationale, faisant partie des ministres qui avec le \"premier\" Pearson accueillaient une délégation du National Council of Women en congrès à Ottawa, laisse entendre (promet ou souhaite, la traduction a pu dénaturer la pensée du ministre) qu'avant ou durant l'année du Centenaire, une commission fédérale serait instituée, qui étudierait le statut de la femme canadienne à la façon d'une commission d'enquête royale et voyagerait a travers le pays pour observer les conditions de vie et de travail de la Canadienne.En avril dernier, M.Carrier Fortin, ministre du Travail, au Québec, annonçait la formation d'un comité chargé d'étudier le travail de nuit des femmes dans l'industrie, travail défendu par la loi.La présidente de ce comité est Mme Yvette Dussault-Mailloux, juge à la Cour du bien-être de Montréal.La Confédération des syndicats nationaux, par la voix de sa vice-présidente Mlle Georgette Lachaine, la Fédération du textile, par la voix de sa vice-présidente, Mme Yvette Rousseau, la JOC, le Secleur de préparation au mariage, le Mouvement des travailleurs chrétiens, le Cercle des femmes journalistes ont manifesté leur opposition par la voie de la presse.Le comité étudie une cinquantaine de rapports et doit soumettre le résultat de ses recherches au dernier jour de cette année.Pour le 24 avril, à l'occasion du 25e anniversaire du droit de vote des femmes du Québec, Mme Thérèse Casgrain a organisé un colloque qui réunit quelques centaines de représentantes de tous les organismes féminins.Au déjeuner de clôture, elle annonce la formation d'une Fédération des femmes du Québec.Des représentants de la Voix des femmes venant de toutes les parties du Canada participent en mars, à Montréal, à la Conférence canadienne de l'Année de coopération internationale.Cette proposition pour une année de coopération internationale a eu son origine à une conférence de femmes de 18 nations, tenue sous les auspices de la Voix des femmes à St-Donat, en 1962.Toujours dans un but de paix, la Voix des femmes multiplie les messages à l'OTAN, au premier ministre Pearson, à M.Paul Martin et envoie en septembre un Mémoire aux Pères du Concile leur demandant : de condamner la guerre, les armes atomiques et thermonucléaires, d'appuyer le désarmement général, de prôner une pastorale et un enseignement qui tiennent compte des moyens d'éducation de la paix.\u2014 Mlle Jeanne Duval est élue à la présidence de la Voix des femmes (Québec) au début de mai.La présidente nationale est AAme Kathleen Macpherson.Au sommet Mme Georges Vanier, femme du gouverneur général, devient, fin de novembre, le premier chancelier laïque de l'Université d\u2019Ottawa réorganisée au cours de l'année par les Oblats de Marie-Immacuiée.\u2014 Mlle Judy LaMarsh, élue député dans Niagara Falls, au cours des élections générales du 8 novembre est nommée Secrétaire d'Etat dans le nouveau cabinet annoncé par M.Pearson, le 17 décembre.\u2014 Trois autres femmes ont été élues député au cours du scrutin.Ce sont: Mme Grace Maclnnis, fille du fondateur du parti CCF, J.-S.Woodsworth et veuve d'un ancien député, qui se trouve à devenir la première femme à siéger aux Communes pour le Nouveau Parti Démocratique représentant le Co.de Vancouver-Kingsway ; Mme Jean Wadds, conservateur, dans Grenyille-Dundas, Ont.et Mme Margaret Rideout, parti libéral dans Westmorland, N.-B.Cinq femmes du Québec ont été mises en nomination mais aucune n'a été élue.\u2014 Mme Gertrude Laing, continue de siéger avec la Commission Laurendeau-Dunton.\u2014 Mme Claire Kirkland-Casgrain poursuit une vaste campagne de sécurité.\u2014 Mme Jean Lesage accompagne son mari dans sa tournée de l'Ouest, en septembre.Mme Jean Drapeau continue de remplir les obligations officielles comme première dame de Montréal.\u2014 De par la nomination de son mari, nommé recteur de l'Université de Montréal, Mme Roger Gaudry devient la première hôtesse de l'université.\u2014 Charlotte Whitton, ex-maire d'Ottawa, reparaît sur la scène de l'actualité avec un programme télévisé par la CBC : Dear Charlotte.\u2014 Mme L.de G.Beaubien, présidente du conseil d'administration de l'hôpital Ste-Jus-1 ine, reçoit en mai le certificat de citoyen d'honneur du Conseil du civisme de Montréal, ceci à l'occasion du Jour de la citoyenneté.Chez les premières par le rang social La reine Elisabeth, qui a eu 39 ans, le 21 avril, accomplit un voyage en Allemagne de l'Ouest.\u2014 La princesse Margaret voyage à Rome, en Ouganda et aux Etats-Unis où elle fait une courte visite aux Nations-Unies.\u2014 La princesse Grace de Monaco donne naissance à un troisième enfant -.une fille baptisée Stéphanie-Marie-Elisabeth.\u2014 Jacqueline Kennedy reprend ses activités mondaines.La moindre de ses allées et venues est exploitée largement par la presse américaine.\u2014 Patricia Harris, avocate de couleur, est nommée ambassadeur des Etats-Unis au Luxembourg.\u2014 Luci Baines, fille cadette du président Johnson, se convertit au catholicisme, a l'été.\u2014 En février, Mme Indira Gandhi, fille de Nehru, et ministre de l'Information et de la radiodiffusion en Inde, fait une visite d'un jour à Ottawa.\u2014 La princesse Soraya vient incognito, passer la fin de semaine du 3 avril, à Montréal, l'invitée de la famille Grosve-nor, propriétaire d'une importante maison de fourrure qui compte la princesse parmi ses illustres clientes.\u2014 Fin mai, l'impératrice Farah Diba et le shah d'Iran sont a Montréal.\u2014 La princesse Beatrix, héritière du trône de Flollancle, se fiance à un diplomate de l'Allemagne de l'Ouest, Klauss von Amsberg.Le frère de l'empereur du Japon, sa femme, la princesse Yuriki et leur fille, Yasuko nous visitent le 28 septembre et se rendent sur l'emplacement du pavillon japonais à l'EXPO.Reines de beauté Ingrid Fiffi Finger, 19 ans, Mlle Allemagne, est couronnée Mlle Univers, à la mi-aoùt, à Long Beach, Californie.\u2014 Le 14 nov.Diane Landry, de Winnipeg, Mlle Manitoba, est couronnée Mlle Canada.\u2014 Le 19 nov.Lesley Langley, Mlle Grande-Bretagne, devient Mlle Monde 1966 -, elle mesure 5 pi.8 po.avec 36 4/5 de poitrine, 24 2/5 de taille et 36 4/5 de hanches, ceci pour démontrer que les cinquièmes ont parfois de l'importance.\u2014 Et notre reine des midinettes élue au bal du 29 oct.est Nicole Coutu qui compte 20 printemps.¦8» Mlle Juliette Barcelo conseiller technique pour l'Immigration Nominations dont certaines sont sans précédent Mlle Alice Girard, doyenne de la faculté du nursing, est élue présidente du Conseil international des infirmières, au 13e congrès mondial, tenu fin juin, à Francfort, Allemagne.\u2014 Mme Thérèse Casgrain, qui représente la Voix des Femmes du Québec, est élue au praesidium de 100 membres chargé d'orienter le travail de 1,500 délégués au Congrès mondial de la paix, à Helsinki, en juillet.\u2014 Me Marguerite Choquette est nommée juge de la Cour du Bien-être social, pour le district de Québec, en mai.Nos deux autres femmes juges so it : Mme Thérèse Lemay-Lavoie, de Beauce, juge au municipal, et Mme Yvette Dussault-Mailloux, de la Cour du Bien-être social, pour Montréal.\u2014 Ma Gervaise Brisson est élue présidente de la Fédération des femmes libérales du Québec lors d'un congrès tenu en juin, à Québec.- Mlle Rose A.Monast, 73 ans, est élue échevin de Marieville au début de février.Elle fait son apparition sur la scène politique à l'âge où d'habitude on en sort.Mlle Germaine Pepin, nommée en sept.64 directeur des Services municipaux, devient le 15 juil.sans changer de fonction, à peu de choses près, secrétaire d'administration de la ville de Montréal par suite d'une détermination de fonctions qui consiste à assurer la coordination entre les services et à faire la liaison entre ces services et i'administration.\u2014 Début janvier, on annonce que Mme Andrée Blanche! est la première femme à être nommée directeur de personnel dans un ministère provincial.\u2014 A la mi-janvier, Mme Solange Chaput-Rolland est sur la liste des six nouveaux membres nommés par le ministère des Affaires culturelles pour faire partie du Conseil des arts du Québec.\u2014 A la mi-septembre, Mme Suzanne Brassard qui avait posé' sa candidature à la convention libérale de Verdun, pour les élections complémentaires de 64 et qui avait cédé la place à Me Claude Wagner, est nommée commissaire spécial à la Société générale d'habitation, nomination annoncée par Me Paul Gérin-Lajoie, à l'issue d'une séance du Cabinet.\u2014 Le 2 mars, on annonce la nomination de Mlle Juliette Barcelo au poste de conseiller technique pour l'Immigration au sein du ministère des Affaires culturelles du Québec.\u2014 Mme Blanche Lemco van Vinkel est nommée vice-présidente du Conseil canadien de l'Habitation ; elle est architecte et a fondé avec.son mari, une firme de conseiller en architecture et planification.\u2014 En septembre, Mlle Pauline Drolet, membre de l'Orchestre du Conservatoire de musique de la province, est nommée adjointe au directeur du Service de la musique, au ministère des Affaires culturelles.\u2014 Début novembre, Mlle Annette Fortier, diplômée en sciences économiques et politiques, entre en fonction comme gérante d'un nouveau Bureau du tourisme établi par le gouvernement canadien à Mexico.\u2014 Mme Roger Gaudry première hôtesse de l'U.de Montréal Mlle Jeanne Duval présidente de la VOIX DES FEMMES En juillet, Mme Cécile Jacob est élue présidente du comité pédagogique de la Commission des écoles catholiques de Montréal.\u2014 En mars, Mme Thomas, de Trois-Rivières, est nommée directrice de la Fédération des groupements catholiques parents-instituteurs du Québec.\u2014 Mlle Justine Barrette, directrice de l'Ecole Françoise Giffard, est élue vice-présidente de la Fédération provinciale des principaux d'écoles, lors du congrès de cette association tenu fin mai, à Montréal.\u2014 On compte une soixantaine de femmes commissaires d'écoles, au Québec.\u2014 Mme Evelyne Bilodeau, est élue présidente du Conseil des associations parents-maîtres du district de Montréal.\u2014 Mlle Thérèse Baron est élue présidente de l'Association des principaux d'écoles de Montréal.\u2014 La nouvelle loi des fabriques adoptée par l'Assemblée législative, le 16 juillet, stipule que toute personne majeure, catholique peut prendre part à l'assemblée de sa paroisse sans considération de sexe, qu'elle soit propriétaire ou locataire.Les femmes peuvent être élues marguilliers et les trois premières à faire connaître leur élection sont Mmes Denise Vallée, Lucille Pinsonneault et Thérèse Vallée, de Ste-Barbe, co.Huntingdon.Elections en décembre.\u2014 En mars, Mlle Renaude Lapointe, rédactrice à LA PRESSE, passe au rang des éditorialistes.\u2014 Au début de l'année, Mme Jean-Barabé-Langlois, journaliste, est nommée vice-présidente du comité consultatif féminin de l'EXPO ; Mme Flore Jutras, présidente des Femmes, chefs d'entreprise, en devient la secrétaire.\u2014 Mme Monique Archambault est nommée, au début de novembre, hôtesse en chef de l'EXPO.Ces jours derniers, le comité féminin de la Chambre d'immeuble de Montréal élit pour la première fois depuis sa fondation il y a six ans, une Canadienne française à la présidence : Mme Lucille Lefebvre.\u2014 En février, une femme, Mme Pearl Bazinet, de Ste-Emélie-de-l'Energie, fonde une chambre de commerce dans sa localité et elle en est nommée la présidente.Elle est propriétaire d'une fabrique qui occupe 28 employés l'hiver et 40 l'été.\u2014 Le même mois, Mme Rachel Malenfant, devient la première femme en Amérique du Nord a être nommée gérante de secteur pour le Service des Placements Unis du Québec ; elle seconde le vice-président de la compagnie dans la création de nouvelles divisions, forme de nouveaux gérants, crée de nouveaux bureaux à travers la province, etc .\u2014 A la mi-janvier, on annonce que Mme Gisèle Perreault, gérante des Unités d'habitations Dollard-des-Ormeaux, gagne le trophée Belcourt Construction pour avoir vendu le plus de maisons au cours de l\u2019année.\u2014 Pour la première fois, une femme, Mlle Raymonde Courville, pharmacienne, est nommée dans le comité de direction de l'Association des pharmaciens détaillants de Montréal et Québec.\u2014 Michèle Beauchamp, étudiante en sociologie, est élue, fin novembre, secrétaire générale de l'UGEC.\u2014 Arts et lettres Avec ses premiers prix remportés au Festival international de Sopot, au Concours international d'Ostende et au Festival du disque de Montréal comme à Paris, Monique Leyrac devient notre grande dame de la chanson.Le Cercle des femmes journalistes la désigne comme \"Femme de l'année\".\u2014 Pauline Julien remporte un vif succès au Théâtre de l'Est, à Paris.\u2014 Yvette Brind'amour joue à Paris et à Moscou avec sa troupe du Rideau Vert qui présente \"Une maison, un jour\", pièce de Françoise Loranger.\u2014 A Paris, Geneviève Bujold, qui fait partie de la distribution, est remarquée par Alain Resnais qui lui confie un rôle dans : \"La guerre est finie.\" Mia (Mariette Gauthier-Poulin) est nommée fin novembre, présidente de l'Association des photographes professionnels du Québec.\u2014 Mlle Claire Cadet est choi- Mme Monique Archambault hôtesse-en-chef à l'EXPO sie \"Artisane de l'année\" par le Conseil des femmes de la Chambre de commerce.Brigitte Bardot arrive à New York, le 16 déc.à l'occasion de la première américaine du film \"Viva Maria\" tourné au Mexique et dont elle partage la vedette avec Jeanne Moreau.Louis Malle et une trentaine de journalistes européens accompagnent BB.\u2014 Le lundi suivant, c'est Sophia Loren qui vient assister à la première de \"Docteur Jivago\" film produit par son mari, Carlo Ponti.Dans les LETTRES reviennent les noms de Claire Martin (Le gant de fer) de Paule Daveluy (Cinq filles compliquées) d'Andrée Maillet (Les remparts de Québec) et un livre pour enfants de Monique Corriveau (un livre pour adolescenis) et de Marie-Claire Blais (Une saison dans la vie d'Emmanuel).Mme Geneviève de la Tour Fondue-Smith a été élue présidente de la Société des écrivains canadiens.Dans le sport Andrée Martin, décroche en août, le championnat de tennis junior, au Canada.Elle est déclarée athlète féminine de la province par les Jeux gymniques du Québec.Elle est aussi championne provinciale de tennis senior.\u2014 Petra Burke, la championne mondiale de patinage artistique est reconnue comme la meilleure athlète canadienne de l'année et reçoit le Irophée Lou E.Marsh Memorial.\u2014 Jocelyne Bourassa, de Shawinigan, décroche le championnat national de golf amateur.\u2014 Pauline Girard, jeune escrimeuse du Centre de loisirs de l'Imma-culée-Conception, remporte le championnat provinicql, classe B.Faits divers de l'année écoulée Air Canada annonçait dernièrement que ses hôtesses de l'air pourraient continuer de travailler après leur mariage.\u2014 76,000 signatures de femmes canadiennes sont déposées dans le bureau de M.Pearson ; on demande au premier ministre d'effectuer un nettoyage dans les émissions télévisées par Radio-Canada.\u2014 Diane de St-Pierre, fonde en février la compagnie des Jeunes Ballets métropolitains du Canada.Elle en assume la direction.\u2014 Une femme d'Ottawa, Mme Claire Foley-Coupal gagne un prix dans un concours littéraire international avec une pièce qui s'attaque à la philosophie de Betty Friedan dans \"La femme mystifiée\u201d.\u2014 Judy LaMarsh, alors ministre de la Santé, convoque, en mai, des étudiants à une Conférence sur l'usage du tabac.\u2014 A la mi-juillet, Yvette Vaucher, alpiniste genevoise de 35 ans, est la première femme à vaincre le Matterhorn, le sommet le plus dangereux des Alpes ; elle fête ainsi le 100e anniversaire de la première conquête opérée par Edward Wymper, le 14 juillet 1865.Les assisfantes-dentaires se réunissent en association.\u2014 En octobre, l'Association des techniciennes laïques en sciences ménagères se fusionne avec les techniciennes en sciences familiales ; la nouvelle présidente est Mme Thérèse Ouellette-Biron, de Québec, conseillère pédagogique à la Commission scolaire de Québec.Pour la première fois, les femmes sont admises sur le parquet de la Bourse de Montréal.Au moyen de l'électronique, elles transmettent les renseignements au tableau.\u2014 A New York, récemment, deux Américaines, Mmes Phyllis S.Peterson et Julia Montgomery-Walsh, réussissaient à se faire admettre à l'American Stock Exchange.La jeune Indienne Kahn-Tineta Horn, mannequin de profession, déclare que le gouvernement fédéral devrait créer un fonds de $500 millions pour les Indiens à titre de redevance pour occuper le Canada à perpétuité.Autrement dit, une petite note d'ancien proprio au locataire : l'homme blanc.Comme dirait l'autre, je voudrais bien voir le testament du Père Adam qui a donné le Canada aux Indiens.Une nouvelle communauté religieuse, la Société des Soeurs des Saints Apôtres, reçoit en août son décret canonique : Soeur Louise est nommée supérieure générale ; le but de cette communauté est de libérer les religieux, les séminaristes, de certains travaux.Leur costume est mi-religieux, mi-laïque.\u2014 Au cours de l'année, les Filles de la Sagesse (hôpital Ste-Justine) modifient leur costume.\u2014 Les religieuses de la Congrégavion Notre-Dame font de même.\u2014 Aux Etats-Unis, certaines religieuses participent à la marche des Noirs.En avril, le Conseil des recherches médicales d'Ottawa accordait une subvention à termes de $16,000 échelonnés sur deux ans, pour permettre à Mme Thérèse Gouin-Décarie secondée par une équipe de faire des recherches sur les enfants victimes de la thalidomide.Décès de quelques personnalités Le mardi, 26 janvier, on annonçait la mort de Mme Marguerite Germain de Lom, directrice générale de l'Association des épileptiques, qui, pendant plus de 30 ans s'était dévouée au service des handicapés.\u2014 Dans la nuit du mardi au mercredi, Jean Desprez (Mme Lau-rette Larocque-Auger) meurt pendant son sommeil, victime d'une thrombose coronaire.Avec elle, disparaît notre auteur radiophonique le plus prolifique.Ingrid Saumart, son assistante pendant les huit derniers mois, publie quelques mois plus tard, \"La vie extraordinaire de Jean Desprez\".\u2014 Fin novembre, après plusieurs mois de maladie, une autre figure féminine disparaît avec la mort de l'écrivain Gwenthalyn Graham, de réputation mondiale, l'auteur de \"Swiss Sonata\", de \"Earth High Heaven\" et de \"Chers ennemis\", ce dernier écrit en collaboration avec Mme Solange Chaput-Rolland.\u2014 En novembre également, Dorothy Kilgallen, célèbre journaliste américaine (syndicated columnist) Meurt pendant son sommeil à la suite, dit le rapport médical, de l'absorption simultanée d'alcool et de barbituriques.Le dimanche, 19 décembre, après une longue maladie, Mme Amanda Alarie (Maman Plouffe) meurt à l'hôpital.Elle était la mère de Pierrette Alarie.\u2014 En Europe, une grande protectrice des arts, la reine douairière Elisabeth de Belgique, grand-mère du roi Baudouin, meurt fin novembre à l'âge de 89 ans.v LA PRE66E, MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965/19 \u2022 NOUVELLES IINTKIIIVATIOIVALES » Elizabeth II préside aux cérémonies du neuvième centenaire de Westminster MORGAN LONDRES (UPI) - La reine Elizabeth 11 a présidé aujourd'hui a une grandiose cérémonie a l\u2019occasion du neuvième centenaire de l'abbaye de Westminster, a Londres, première basilique du Commonwealth britannique.Parmi les 2,300 invités spéciaux, on remarquait dans l'historique cathédrale le représentant personnel du pape Taul VI, le délégué apostolique, Mgr Ignino Cardinale.On remarquait ausi la présence de M.Morris Ernst, un avocat juif qui a largement contribué a recueillir les millions rie dollars qu'il a fallu pour restaurer la célèbre abbaye après la dernière guerre mondiale et lui redonner son antique splendeur.Bien que la cathédrale de Westminster soit le centre de l'Eglise d'Angleterre, toutes les confessions protestantes se sont jointes à la célébration.Ce fait, ajouté à la présence des dignitaires mentionnés, fait dire aux observateurs que c'est là le signe d'un nouvel espoir d'unité des chrétiens.La cérémonie de ce malin marque le début d'une année de concerts, d'expositions, de Le Canada et l'Inde signent un accord LA NOUVELLE-DELHI 'AFP)\u2014Un accord pour l'échange direct de mandats postaux entre l'Inde et le Canada a été signé lundi à La Nouvelle-Delhi par M.D.B.Hicks, ministre de la haute commission canadienne, et par M, L.C.Tain, président des postes et télécommunications indiennes.Les virements de fonds effectués par de nombreux Indiens travaillant au Canada, et transmis jusqu'à présent par l'intermédiaire de la Grande-Bretagne étaient devenus impossibles en raison de la pénurie rie devises dont souffre l'Inde.Surveillez \\r.\t* .\t^ la vente CLOVIS demain soir conférences et de cérémonies spéciales qui auront lieu dans l'abbaye.La première abbaye a été construite à cet endroit par le roi Edouard le Confesseur, mort peu de temps après la consécration rie la cathédrale à saint Pierre, le 2S décembre de l'an 1065 Edouard le Confesseur a été le premier monarque anglais à être inhumé dans la cathédrale, \"L'Eglise n'a jamais trahi la Pologne\" VARSOVIE, fAFP) _ Le-change de messages entre les épiscopats polonais et allemand ont été le thème principal des sermons prononcés par les évêques polonais à l'occasion de la fête de la Nativité.A Varsovie, le cardinal Wys-zynski, primat de Pologne et Mgr Zygmunt Choromanski, secrétaire de l\u2019épiscopat, n\u2019ont pas manqué d'aborder un sujet qui, depuis quelques semaines, est à l\u2019origine d'un conflit très aigu entre le pouvoir et l\u2019Eglise.Dimanche, dans toutes les églises de Pologne, la première moitié du texte du message des évêques polonais a été lue en chaire.La lecture en sera terminée dimanche prochain.Mgr Chnrnmanski a déclaré, au cours de la messe de minuit à l\u2019église Saint-Alexandre, que \"tout ce bruit, toute celle irri-tat ion, toute cette haine autour de ce message est nécessaire pour humilier l\u2019Eglise, pour la dégrader, pour réduire et détruire les réalisations du Concile et éclipser l\u2019importance du millénaire de l\u2019instauration du christianisme en Pologne, qui doit être célébré l\u2019année prochaine\u201d.\u201cMais l\u2019Eglise n'en sortira que plus victorieuse.\" \"L\u2019Eglise ne parlera pas un langage marxiste, qui est un langage de mensonge et de haine.L\u2019Eglise parlera un langage chrétien, qui est un langage de réconciliation et de pardon.\" Puis le secrétaire de l\u2019épiscopat, reprenant le thème, déjà développé par le cardinal Wis-zynski, \"que la Pologne était traditionnellement catholique\u201d, a demandé aux croyants de rester.fidèles à leurs évêques et de ne pas se laisser influencer par la propagande officielle.\"L\u2019Eglise, a-t-il ajouté, n\u2019a jamais trahi la Pologne.\u201d Le cardinal Wyszynski, de son côté, a accusé les autorités de paganisme, tandis que, a-t-il dit, \"le peuple n\u2019est pas païen.Il sait pardonner et en a donné la preuve au cours rie son histoire\".Aubaines avantageuses pour hommes au rayon des articles de sport ! | H -/ >.- siiiiii wBëm mmwËm Hâtez-vous.pas de commandes postales ni téléphoniques.au magasin centre-ville seulement ! Solde imbattable de complets à un pantalon de qualité supérieure.Choix important de modèles, et couleurs.Draperies pure laine canadiennes et importées .mélanges soie - et - laine .et élégants draps vénitiens.Modèles à carrure classique et naturelle, trbis boutons, devant simple.Assortiment incomplet de 1 aiIles 35 à 46 ., Hâtez-vous ! Pas d* commandas postales ni téléphoniques COMPtm POUR HOMMES -RAYON 33 - AU REZ-DE-CHAUSSEE MAGASIN CENTRE-VILLE SEULEMENT Grand solde d'après-Noël de complets à un pantalon pour hommes! *'\tc- sy- -\\ StëMs'- ri- vjyjv/XMt-x Grande vente de janvier Morgan! Complets faits sur mesure pour messieurs! Prix de vente *97 Vous n\u2019avez qu'à choisir le tissu, le modèle et l'un des fabricants canadiens les plus réputés vous confectionnera un complet fait sur mesure tout particulièrement pour vous ! Choix de tissus anglais pure laine, laines peignées, cheviots, \"pic'n'pics\", motifs sobres, quadrilles et rayures.Teintes classiques de gris, bleu ou brun.Modèle au choix : conventionnel, a carrure naturelle, trois boutons ou à deux boutons.Pantalon supplémentaire : 532\tGilet: $16 CONDITIONS BUDGETAIRES SI DESIRE Faa da commanda.poUatna ni téléphoniques COMPLETS FAITS SUR MESURE - RAYON 30 - REZ-DE-CHAUSSEE Egalement à DORVAl, ROCKLAND et BOULEVARD N'EN FAITES PAS UN ARBRE A FEU! Vous voulez un arbre de Noël magnifique.Vous le voulez scintillant de lumière.Mais pensez-vous à le rendre aussi inoffensif que beau ?N'oubliez pas de prendre les précautions suivantes : Éloigner l'arbre des sources de chaleur éjé Maintenir sa base dans un récipient toujours plein d'eau Veiller à ce qu'il n'y ait pas de fils découverts, de douilles brisées dans le circuit de lampes -Ijé N'utiliser pour la décoration que des objets à l\u2019épreuve du feu Éteindre les lampes quand vous êtes absent, sauf si votre arbre est à l'çxtérieur.Faites que votre arbre soit vraiment le symbole d'un JOYEUX NOËL.a Hydro-Québec .: \u2022N \u2022 *8 - : y\" ÉMÉ Y V- Fameux souliers \"McHale\" pour messieurs .offre à prix modique de solde ! Prix courants\t1\t00 22.95 à 28.95\tI 0.ÎJ U la paire Profusion de modèles : brodequins ou souliers fermés ?tous en cuir de haute qualité ; brun ou noir dans le lot, Ces souliers sont de marque réputée \"McHale\", fabrication de renommée internationale ! Nous vous les offrons a un prix modique car nous voulons faire place pour notre stock du printemps.Venez à bonne heure .ne manquez pas une telle aubaine! Pointures: 7 à 12; largeurs: B, C, D dans le lot.Pe« d* commandai poitalai ni téléphonique CHAUSSURES POUR MESSIEURS - RATON 32 -REZ-DE-CHAUSSEE - ARRIERE Egalement choix é DORVAL, ROCKLAND «t BOULEVARD SOLDE! Skis et équipement de hockey offerts à b de rabais sur le prix courant! Equipement de hockey \u2022\tCulotte pour le hockey, prix courant 3.9S à 6.98 2,65 à 4.65 \u2022\tRechauffe-patins, prix courant 2.98 1.59 \u2022\tJarretière pour le hockey, prix courant 1.50\t.99 \u2022\tSuspensoir athlétique, prix courant 1.75 à 3.85 1.15 à 2.53 \u2022\tBretelles,\tprix coruant .79\t.49 \u2022\tGrants de hockey, prix courant 8.98 i 12.98 5.98 i 8.65 \u2022\tCoudières, prix courant 2.98 à 3.98 1.98 à 2.65 \u2022\tChandails de hockey, prix courant 4.98 2.99 \u2022\tTuque de hockey, prix courant .98\t.66 \u2022\tEpaulières, prix courant 4.50 à 6.98 2.99 i 4.65 \u2022\tPatins de hockey, prix courant 10.98 à 19.58 6.99 à 12.99 Equipement de ski \u2022\tChaussures pour le ski, prix courant 12.99 8.66 \u2022\tDisques pour apprendre à pratiquer le ski,\tprix courant 4.98 2.49 \u2022\tCannes de ski, prix courant 6.99 à $25 4.66 Ji 15.99 Pai da commandai poitalai ni téléphonique ARTICLES DE SPORT - RATON 36 - SIXIEME Choix limité auisi i DORVAl, ROCKLAND at BOULEVARD Solde ! Sous-vêtements \"thermal\" pour messieurs ! Confection d'un fabricant de renommée nationale 1 Camisole, prix courant 2.50 ch.Caleçon, prix courant 2.95 ch.1.98 2.19 Sous-vêtements \"thermal\" chauds et confortables confectionnés par un fabricant canadien réputé.Ils sont en coton peigné à tricot aéré \"grain de maïs\".Ils gardent bien la chaleur et permettent une saine aération.Venez à bonne heure .le choix des tailles est incomplet ; camisoles à manches courtes, caleçons longs.P.M.G.et E.G.dans le lot.Pai da commandai poitalai ni téléphoniquai ARTICLES POUR MESSIEURS - RATON 28 - REZ DE CHAUSSEE Choix limité également à DORVAl, ROCKLAND, BOULEVARD at SNOWDON LES CINQ MAGASINS MORGAN OUVERTS TOUS LES SOIRS CETTE SEMAINE SAUF LE VENDREDI 31 DECEMBRE CENTRE-VILLE ET SNOWDON JUSQU'A 9 H.DORVAl, ROCKLAND ET BOULEVARD JUSQU'A 10 H.\u201cC\u2019est lavis des connaisseurs.'Chez MORGAN c\u2019cst pas plus cher qu \u2019ailleurs* *5?^£vJV.Ml #æ «« \" ¦ASTOR 10.00 \u2022 1.00 - 3.30 TT^tîN ET I?» 6\\cués Pe|>i/i5 je.Sy » SULLIiAI TOPO G1GIO The Italian Moule je suis Un régal pour DIT :\tQuicon que a vu Topo Gigio admetl que c\u2019est le long métrage le plus capti vanf tous ! avec Mozart i concerto No 20, RE mineur K.V.466 Beethoven: concerto No 5, Ml bémol majeur Opus 73 (Empereur) VAN HORN;s» KENT /-ssii UN SEUL CONCERT au profit de la caisse-retraite des musiciens VERSAILLES OUTREMONT Jeon-Iolon.g i ci! de Pia-IX 725-7000 DORVAL RIVOLI Jeudi, le 6 janvier 1966, 8.30 P.M.GRANDE SALLE PLACE DES ARTS GRANADA EDDIE CONSTANTINE dens \"LES FEMMES D'ABORD\" \u2014 \"YAMBAO' en couleur», evee Ninon Sevilla Aussi, \"LE BAISER DU VAMPIRE\", en couleurs AMHIRST 288-2943 Loge Corneille Loge Mezzanine loge Balcon Parterre AA D Parterre E-T Parterre U-Z Corbeille A D Corbeille E-K S 7.00\tMezzanine A D % 9.00\tMezzanine E-H Balcon A-D Balcon E-G SIU no $ 9.00 $10.00 $ 9.00 vendu $ 7.00 vendu» vendus EMBRASSE-MOI IDIOT\" KIM NOVAK, DEAN MARTIN S 10.00 $ 9.00 \"LE DERNIER PISTOLET\" CAMERON MITCHELL A L'AFFICHE Film extraordinaire de îï^ FEDERICO FELLINI 4 ESPION CONTRE SERVICE SECRET ANTONY QUINN Les billets sont maintenant en vente Commandes postales acceptées PLACE DES ARTS MONTREAL 18 (QUÉBEC) TÉL>: 842^11^: 3 GRANDS FILMS SCOPH et COUL pour avoir (In plaisir FRANK SINATRA T'es plus dans la course, papa CAPITAINE S\u2019N&AD\" avec Guy Williams 'LA CHEVAUCHEE DES OUTLAWS\" avec Don Tayl VERS.OR.AVEC SOUS-TITRES EN ANGLAIS FN EXCLUSIVITE h MONTREAL * nm MARCELLO MASTROIANNI ANOIIK AIMEE YVONNE FURNEAUX 1313 UT, BÉLANGER 272-5290 pi Ip I m Tm CINEMA VER Ht 5380 St-Laurent, 277-4800 Pour TOUTE LA FAMILLE A l'AFf'CHt HOVf THE WEST m won\" 'WATUSI' George MONTGOMERY HOLD THAT HYPNOTISE V * IHIlfTj HUNTZ HALL et les BOWERY BOYS JOHN WAYNfc GREGORT PECK dèé .fl iTlEllX LOCATION TOUS LES JOURS DE 10.00 AM.A 7.00 P.M SS S ' The Carpetbaggftrs V» CORBEIL SUR LA PLAZA 6500 SAINT-HUBERT BRISE TOUS LES RECORDS! découvert* dun reseau d'espionnage russe! m A VOIR ABSOLUMENT r BE8NAHP LEE - WILLIAM SILVESTER - MAHGARET TYZACK 1 \\ RQIJISE merez ANGELIQUE ED C0DLE8RS LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965/25 Mémoire de ['Université de Montréal à la commission d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme _ JEAN-CLAUOt BRIArY^ .ÎOO BRIOUES \u201eARIE UF0RET ctdestuœS MARIE LAFORET Garçons el filles.emporté* dan» un rythme\t\u2014 \u2022ê£ * i L- ¦\ttrépidant !\tw g * \u2022 fi J i tefe?* .nf - 7:'S/&QYS ÀAJLXü MjgfffiOgJ CONNIE FRANCIS HARVE PRESNELl fSAM SHAM l:; PHARAOHS] I OUÏS ARMSTRONG ;.LIBERALE /CTX fHERMAN'SHERMjTSl'» STRAND-VERSAILLES- RIALTO-SAVOY' w.w.nrci 1204 *H, SI *-C o tH » r i n » SeUlts doKAiUùe PLAZA JEAN-TALON 6505 St-Hobtft Jion-Tals», b l eit de P * IX i UN JOUR DE L'AN SOMPTUEUX AUJOURD'HUI AUX CINEMAS UNITED ON PIUT OBTENIR UNI CARTE DI MEMBRE DU CINE-CLUB DE L\u2019AGI D'OR DANS LES CINEMAS UNITED ''GIRLS ON THE BEACH\" en î-chnicolor, Noreen j Corcoran, les Beach Boy».\"I SAW WHAT YOU DID\u201d, Joan Crawford, John Ireland.Chaque soir à 5 h.30.LUCERNE A L\u2019HOTEL DE T* c-/ate ou, , une ambiance d élégance el de beauté Le décor entièrement rénové constitue une véritable renaissance de la majestueuse architecture de la première moitié du siècle.RESERVEZ DES MAINTENANT POUR LE REVEILLON OU LE JOUR DE L'AN A LA SALLE LE CAVALIER OU IE PAVILLON DINEZ ET DANSEZ au non de la musique de CARL BAllABAN cs!«br» violoniste de I opera de Vienne et son orchestra Retenez vos place» dp» maintenant 866-6492 (fi VAU UADNE \"HARUM SC ARUM.\" en Metrocolor, Elvis j \u2022AN nwKïlC Presley.\"HOW TO STUFF A WILD BIKINI\" tn couleur Annette funicello, Brian Donlevy.Dernier programme complet à 7 h.50.HOTEL DE (X« 1240, ru* Drummond Montré»), Oua.UNE JOURNEE MERVEILLEUSE t 2a A L'AFFICHE DORIS DAY HDD 1AYLOH DOiYOT DIS1TJKH bc5cocS?iüocjcSZSt5c!SuD53cSH52ôtS25ü3t!jLj2525252^2^^ Film r r-rnté è 10 30 12:43, 2 55, 3 10.7 20, 9,35.Dernière representation à ?10 LOEW'S «4 STI-CuTHriWF OUEST - 666-3SS I SUITE DE LA PAGE 21 sultrnt ries efforts que l'on a fails pour concurrencer en quantité comme en qualité, la programmation ries postes américains de radio et rie télévision.A cet égard, le Canada français esl plus autonome que le reste du Canada et il le doit au fait qu'il lui faut produire tout ce qu'il consomme.Le même phénomène se produit dans le monde du théâtre qui, principalement à Montreal, est d'une qualité qui se compare souvent avec avantage à ce que l\u2019on peut voir dans les grandes capitales du monde.Bilinguisme des emballages Autant et sinon plus par ses réalisations que par ses revendications, le Canada français s\u2019affirme de plus en plus comme une entité avec laquelle il faut compter.Dans le domaine économique, le marché cana-dien-français est assez important pour que de nombreux fabricants de biens de consommation et d\u2019aliments d'usage courant aient .jugé qu'il élait de leur intérêt de les présenter dans des emballages bilingues dont la distribution s'étend a tout le Canada.La venle rie ces produits n'a sans doule pas diminué dans les régions du pays qui s'opposent au bilinguisme.Par ailleurs, afin de s'assurer et de conserver la clientele canadienne-française, ces entreprises commerciales s'adressèrent à elle en français dans les journaux et dans les revues, à la radio et à la télévision de langue française, contribuant ainsi à assurer la diffusion des idées dont ils sont les véhicules.Mieux encore, en commanditant des émissions dont les auteurs sont de langue française, ils participent au rayonnement de la culture canadienne d'expression française.On n'a pas été peu surpris de voir, i! y a quelques années, les éditeurs torontois des plus importants périodiques canadiens en lancer un de langue française dans lequel s'expriment avec la plus grande liberté des auteurs dont on ne saurait douter de leur attachement aux aspirations du Canada français el dont ils se font les porte-parole.Si le gouvernement fédéral s'est fait longtemps prier avant rie consentir a émettre ries timbres, de la monnaie et des chèques bilingues, il n'a suscité que peu de protestations lorsqu'il a donné un caractère bilingue à la Société Radio-Canada, à TOfficp national du film et au Conseil des arts.Tl a aussi reconnu, dans le cadre de son programme d'aide aux pays en voie de développement, de faire une part dont l'importance devient de plus en plus considérable aux pays francophones de l\u2019Asie et de l'Afrique et de mettre à la disposition des pays européens de langue française des bourses de même nature que celles qu\u2019ils off re aux pays, tous anglophones sauf un, du Commonwealth.Mêmes griefs depuis 100 ans Cette analyse de la situation actuelle nous conduit a conclure que le (ait français au Canada est une réalité qui s\u2019affirme avec vigueur.Serait-il cependant vrai de dire que.toute proportion gardée, il en riait de même en 1867 et que.cent ans plus tard, il en est encore et toujours à faire entendre les mêmes revendications el à se heurter aux mêmes résistances ?A la premiere partie de cette queslicm, il est irai de répondre que l'on peut comparer avantageusement la situation actuelle du Canada français, dans le Québec tout au moins, à celle qui lui élait faite au moment où se fit la Confédération.Tant du point de vue intellectuel que du point de vue social et économique, les Canadiens de langue française ont amélioré leur situation au point que Ton peut dire qu\u2019à bien des égards ils vivent d\u2019une vie autonome et qu\u2019à ce titre ils veulent être considérés comme des associés à part entière dans la Confédération canadienne.Cela veut dire que l\u2019Acte de l'Amérique du Nord britannique ne correspond plus aux besoins de 'heure, conclusion à laquelle en arrivent aussi, pour d'autres raisons, les politicologues.A la seconde pallie de la question que nous nous sommes posée, il est vrai de répondre qup les revendications du Canada français portent aujourd'hui sur des points plus précis qu'autrefois.puisque l'usage a permis de les mieux définir, et plus fondamentaux parce qu\u2019ils ne concernent plus uniquement la reconnaissance du français dans le Quéhrc mais dans les autres provinces el dans lout ce qui ressortit à l'administration fédérale.Incompréhension et opposition Quant à l'accueil que Ton fail à ces revendications, il y a toute une gamme qui va de la compréhension à une opposition le plus souvent aveugle.Les témoignages nombreux de sympathie agissante de la part de personnalités importantes du Canada anglophone encouragent le Canada francophone à persister dans ses efforts de renouvellement car ils voient dans un Québec fort une condition essentielle dp la force même du Canada.Plusieurs vont jusqu'à affirmer que l'avenir du pays dépend rie la solution que Tnn apportera au problème que pose l'exislence d'un Canada français conseient de sa force et résolument artif dans un Canada toujours divers mais désormais uni.Une opposition foncière peut venir de quelques groupes isolés dans l'est el dans le centre du pays mais elle se cristallise dans les provinces de l'Ouest.Elle se manifeste singulièrement dans le refus du bilinguisme et de l'enseignement du français dans les écoles publiques mais elle plonge plus profondément ses racines dans des convictions politiques et culturelles de même que dans une conception différent de Tordre social et économique.Dans l'ordre politique, il est clair que le Canada occidental est nettement opposé au Canada central dont le Québec fait partie et celui-ci est d'autant plus incompris qu'il apparaît comme un corps étranger dans lin tout que Ton désirerait homogène.Le mode de vie des populations agraires des plaines de l'Ouest n'est pas en harmonie avec celui des provinces centrales industrialisées et urbanisées.11 en est de même des intérêts économiques des habitants dus prairies et de ceux du Canada central.Il y a enfin que la \u2018\u2018révolution tranquille\u201d du Québec est aux yeux de nos compatriotes de la Saskatchewan, de l'Alberta et jusqu'à un certain point de la Colombie-Britannique, une tenlaiivo de renverser Tordre établi.Les esprits ne sont pas préparés à accepter les moyens, qui leur semblent radicaux, que Ton met en oeuvre afin d'utiliser au mieux les richesses naturelles et le capital humain du Québec.Peut être se souviennent-ils de ce qui s'est passé en Afrique du Sud et qui a conduit ce pays à s\u2019émanciper du Commonwealth.On ne se rend pas compte que si le Québec n\u2019avait pas pris les mesures qui s'imposent d\u2019améliorer sa situation économique, le Canada français aurait pu rapidement devenir un problème plus grave encore.On ne se fait pas une idée aussi claire du biculturalisme que du bilinguisme.Une première ambiguïté liait des sens différents que Ton donne, aussi bien en français qu'en anglais, du mot culture.Dans une acception dérivée de son sens premier, ce terme signifie une occupation de l\u2019esprit et le résultat de cette occupation.Il existe aussi, quant au nouveau sens qu'on lui donne, une querelle sémantique.Traditionnellement, le français désignait par le lerme civilisation ce que les' anthropologues français appellent maintenant culture, à la suite de leurs collègues allemands et américains On parle ainsi de la culture d'une société, qui est l'ensemble des habitudes acquises, transmises par l'éducation et pratiquées par les membres de celte société.A cet.égard, le Canada compte plusieurs cultures.(I y a d'abord celles des aborigènes Indiens, qui diffèrent d'une région à l\u2019autre du pays, et cello des Esquimaux.Lorsque les Français, les Anglais, les Ecossais et les Irlandais vinrent en Amérique, ils y apportèrent leurs cultures nationales ou régionales qui se sont adaptées à leur nouvel environnement.11 y a sans doute un dénominateur commun à ces diverses cultures transplantées dans un sol qui les a toutes marquées.Il n'en reste pas moins qu\u2019en Nouvelle-Ecosse, on conserve plus précieusement qu'ailleurs les coutumes, les habitudes, les moeurs et le folklore des Highlands du pays ancestral dont plusieurs continuent de parler la langue.Où qu'ils soient dans le Nouveau Monde, les Irlandais conservent aussi les traditions familiales et sociales de leur pays d'origine.Les Anglais, rie leur côté, n'ont pas abandonné les carac-lères culturels qui les distinguent.des autres britanniques.Les descendants des United Empire Loyalists se différencient peut-être plus nettement que les autres à cause de leur plus profond enracinement en Amérique.Tous ces groupes colles et anglo-saxons sont unis par l\u2019usage d'une langue commune.l'anglais, qui est celle de l'Amérique au nord du Rio Grande, mais les diverses confessions religieuses auxquelles ils adhèrent contribuent à les individualiser.Les Canadiens de langue française ont eux aussi des traditions qui leur sont propres et qui, originaires rie plusieurs provinces françaises, ont été remarquablement.unifiées sous la double influence de la vie en commun el de l'environnement.Les linguistes disent même que la langue française s'esl unifiée plus lot au Canada qu'en France même où elle ne le fut que sous la Révolution.La corn- 23 promotions au service des incendies Approuvées par le comité exécutif, 23 promotions au sein du service d'incendie de Montréal sont entrées en vigueur hier.Le capitaine Marcel Tuilier a été pour sa part promu chef de district.Les lieutenants Wilfrid Gaston.David-René Poirier, Léopold Desjardins, René Bourdon et Raymond Motte ont été promus capitaines.Et 17 pompiers ont été promus lieutenants.11 s'agit des pompiers Jean Keable, Gaston Labor go, Lucien-Octave Séguin, Marvin Rnyle, Raymond Ayollc, Jean Oareau, Gaétan Richer, Paul McNicoll, André Mongcau, Guy Filiatreault, Marcel De-nault, Marcel Beaudry.Victor Durcoher, Alexis Oudlel, Georges Houle, Jean Eigué et Roger Marquis.Donnant suite à un rapport soumis par M.Armand Duret-|p.le directeur du service, le comité exérulif a approuvé les | nominations, qui ont permis de combler des postes vacants.munauté de langue, de coutumes, de folklore, de mode de vie fut une des causes dp la survivance d'un groupe dont nn aurait pu douter qu'il pourrait conserver son identilé.Les luttes.le plus souvent passives, qu'il a dû livrer pour maintenir celte identité n om fait qu'accentuer les caractères qui le distinguent.La voix du sang esl chez eux d'autant plus forlc que les quelque six millions qu'ils sont actuellement descendent d'environ treize mille colons dont les sangs se sont mêlés.Chacun a conscience d'appartenir à un groupe dont on disait naguère qu\u2019il était une race.L\u2019abus que Ton a fait de ce terme Ta fait tomber en désuétude mais une réalité demeure que Ton désigne maintenant par le mot nation.Les sociologues confirment la validité de ce terme et affirment l'existence d'une culture qui est propre à cette nation et dont la langue est le français.L'usage du mot nation suscite chez les autres Canadiens un sentiment qui a souvent la violence d'une réaction car la plupart croient avoir participé à la fondation d'une nation canadienne.D'aucuns disent qu'il n'existe pas au Canada une nation anglaise qui ferait ppndant à la nalinn de leurs cnmpatrio tes rie langue française.Querplle rie mots, peut-être, que Ton pourrait régler en s'entendant sur la signification du terme ethnie.Niera - t - on cependant qu'en Grande-Bretagne il existe ntic nation écossaise et un nationalisme écossais?Il est.vrai que.dans l'ensemble, cette nation parle l\u2019anglais mais, en revanche, elle a marqué la culture anglaise en lui imposant sa boisson nationale, le curling et le golf, ainsi qu\u2019'\u2018n donnant a la littérature anglaise quelques-uns de ses écrivains les plus célèbres.Si le fait français s'affirme Un tenancier de \"tourist rooms\" accusé Tout cautionnement a été refusé par le juge Redmond Ro che.hier, à un individu dans la quarantaine, Léo Romitn.1p tenancier d une maison de chambres dite ''touriste\" située au 997 de la rue Saint-Domim-qup.Le prévenu se serait dirigé vers son établissement avec un client, en lui représentant qu'une jeune fille qu'ils avaient rencontrée un peu plus tôt, dans un cabaret du voisinage, allait bientôt les rejoindre.Mais une fois dans la chambre du no 5 du Eddy's Tourist Rooms, Romitti serait tombé à bras raccourci sur le crédule personnage et lui aurait enlevé $40 en argent et $137 d'articles divers, dans ses goussets.au Canada, c'est par sa culture dont le français est le mode d'expression.La culture canadienne d'expression française s'enracine dans un passé qui re-mnnle a plus de trois siècles et demi.Elle se manifestait déjà dès le temps où le Canada était encore une colonie française, car 1rs hahilants du pays s'appelaient Canadiens pour se distinguer des Français qui ne faisaient que passer.En acceptant ce pasé.tous les Canadiens ajoutent à l'histoire de l'Amérique du Nord britannique plus rie deux siècles qui lui donnent son cachet d'originalité.Sans cette culture qui a évolué en se perpétuant, le Canada ne serait pas ce qu'il est car tous les régimes sous lesquels il a vécu depuis 1760 ont du tenir compte, dans un pays britannique dont le monarque est le chef de la religion d\u2019Etat, de l'existence de Canadiens qui parlent le français, qui pratiquent la religion catholique et qui, dans le cours de leur vie, ne sont pas soumis à la \u2018\u2018common law\" mais à un code civil qui s'apparente au \"code Napoléon\".Institutions d'une culture La culture canadienne d'expression française s'est donné ses propres institutions qui tendent.possible son expansion et son épanouissement.Parmi ces institutions, les plus importantes sont sans doute les universités.Bien que leurs structures ne les distinguent guère des institutions de même nature qui existent au Canada et aux Etats-Unis, l'esprit qui les anime est différent car elles appuient leur enseignement sur les traditions qu'elles onl puisées dans l'histoire des universités françaises.Leur influence est devenue pré- pondérante dans le monde rie l'enseignement et elles sont a l'origine du renouveau dont on est témoin aussi bien dans l'ordre economique et social que dans le monde intellectuel et artistique.On peut se demander ce qui distinguerait le Canada ries Etats-Unis s'il n'y avait une radio et.une télévision qui s'ex-priment en français, qui créent des émisions originales et qui parlent ainsi d\u2019autre chose que de ce qui est le pain quotidien de nos voisins du suri et du plus grand nombre de nos compatriotes anglophones.L'opinion publique des Canadiens français conditionne à bien des égards la politique extérieure du Canada et, en face du tiers monde qui comprend, en Afrique et en Asie du sud-est, dos nations francophones ou marquées par la civilisation française, le caractère biculturel de notre pays est un atout précieux.La culture can.-anglaise Nous en arrivons ainsi à mieux définir ce qu'est le biculturalisme Le Canada est un pays britannique et, comme tel, il aurait pu évoluer el se développer de la même façon que les Etats-Unis.Cela veut dire que le principe d\u2019unité du pays aurait été l'agrégation des immigrants à un groupe fondateur d'origine anglaise.L'apport culturel de ces immigrants est un enrichissement qui, au Canada comme aux Etats-Unis, a été précieux mais la politique du melting pot tend à unifier, en leur faisant parler la môme, langue, tous ceux qui sont fiers de se proclamer citoyens des Etats-Unis.Malgré la diversité d\u2019origine Voir MEMOIRE en page 30 Hommes et femmes de 16 à 45 ans songez à votre avenir! comprenant Inscrivez-vous aux cours de machines fonctionnement \u2014 Circuit - Programmation - Perforation RENSEIGNEMENTS EN TELEPHONANT A 861-5426 Four obtenir renseignements gratuits, écrivez à Automation Data Processing Institute Ltd.1242, rue Pool.Montréal.F O.Veuillez me faire parvenir, '.ms obligation, tous les détails nécessaires concernant les cours IBM I NOM .adresse.' !!\u201d!!!!.\u2019!!!!!!!!!!' VILLE .TEI.No 116 LA PRESSE PAR AVION EN FLORIDE, CHAQUE SOIR Des moyens extraordinaires ont été pris pour vous apporter LA PRESSE en Floride.Lisez les informations complètes et diversifiées de LA PRESSE, LE SOIR MEME; elle vous sera apportée en Floride, le soir même, par avion.Achetez\t£lans les plus importants centre» de Miami et Miami Beach Demandez votre journal, |« toir même, ver» 5 heure», à MIAM! CITY News Depot \u2014 5, South East, angle 1st Ave National Airport Concourse 1-4-6 Dave Plaza News \u2014 7900, Biscayne Boul.à MIAMI BEACH George* News \u2014 1720 Alton Road Alfies News \u2014 1664 Alton Road Miami Beach News \u2014 501, Washington Ave Les villes luivflnles seront series le lendemain metin : Fort Lauderdale \u2014 Coral Gables \u2014 Hollywood Eesch.*ux endroit» luivant» : 13th Street News \u2014 1301, Washington Ave Bensons News \u2014 1444, Collins Ave Sea Shore News \u2014 209, 71st Street Sheldon Drug \u2014 9051, Harding Ave Surfside Drug \u2014 9500, Harding Ave Eddy's News\u2014 1096, Normandy Ave aux kiosques situés à Tangle de 20th Street et Collins Ave 67th Street et Collins Ave 73rd Street et Collins Avo I I MONTREAL LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965.27 Ventes lt>0 125 62''* 6% 32% Abitibi Algoma Alliance Alumin Alum4% Pr Alcan IPr Alcan 2Pr 4 6',4 AngT 4% Pr 23 AngT 265Pr 49% AngT 290Pr 53 Arg 2.50Pr 43 Arg 2.70Pr 50 Ar* C Pr 12% Asbestos\t23*« Atl Su*\t24% AU Su* A 22 B d\u2019Epargne 17 200 50 50 300 200 600 50 66% 65 U 64 Mi 22 -4 7 4 H 63 «A 20 57 22 A 69'A 6** 11% 27 44 7% 15 Va 500 410 1000 100 100 B fi CS By Irnp-C Bq Mont By N.-E.By PC By Roy By Tor-D Bath P A Bath P 5% Bell Phone BowMer Pr 50 Bowater 7 Brazil\t10% BA Bk Note 70 BA Oil 29% BC Forest BC Phone Brinco Cae Cal Pow Can Cem Pan Cem Pr 27 CD Sugar 23% Can Iron 62% Can Iron P 90% C S L\t37 C S L Pr C Brew C Brew (,M 4! C Brew (B» 48% C Rr AI CBAL A 365 w C Cheni w 655 C Conv Enamel < A ) Fairbanks-M Falcon Fleetwood Fraser G Dynam GMC GBCanln 13% 23% 47% 136 28 7 V 26 V; 140 11% 62% 6% 32% 38% 22 46 23 49% 52% 43 50 12% 22% 24\tVi 22 17 66% 65% 64% 70% 48 7454 63% 54 19% 57 10% 70 29% 22% 69 6% 11% 27 44 27 23% 62% 90% 37 6 Vi 7% 42 43% 15% 365 635 20% 28 V4 50% 6% 63% 9 V* 12 19 17 % 19% 10% 13% 59 13\tV< 7>/4 23 V2 47 Vi 39% 12 21 275 17 >4 65 136 26 14 36 37\t% 27% 7% 26 Vi 14% 14% 23% 18% 32% 140 7% 43 82 11 h.11% 62% 85% 64% 7434 \u2014\tMussens\t9 \u2014\tNat Trust\t21 \u2014\tNFLD Light 11% \u2014 Nia Wire 19% 325 Noranda N Ont NG \u2014\tNS LP \u2014\tOcean Fish \u2014\tOgilvie \u2014\tOnt Steel \u2014\tPac Pete \u2014\tPhillips C \u2014\tPlacer \u2014\tPow Corp \u2014\tPow C 4% 100 Price Br \u2014\tProbuild 400 ON Gas \u2014\tQue Phone \u2014\tQ P 4% 65 18% \u2014\tReitman's\t11 Vi \u2014\tRio Alg \u2014\tRolland A \u2014\tRonalds F \u2014 Rothmans 6V* 65% 9% 52% 28% 14% 36% 11% 30% 25% 12 Vi 47 39 U 165 1344 25% 18% 10% 12% 23% 400 St-L Cem A 32 \u2014\tSt-L Cor A 99% \u2014\u2022 Salada F 11 % \u2014\tScott LaS 14% \u2014\tShell Can 19% \u2014\tShell 1 Pr 25% \u2014\tSlier YV\t36 \u2014\tSherW Pr 139 \u2014\tShop Scve 14 \u2014\tSicard\t6% \u2014\tSimp'sons 28% \u2014\tSoc G F 9% \u2014\tSogemines 12% 500 Southam 39% \u2014\tSS Steel 12% 300 Steel Can 25% \u2014\tSteinbg (A) 49 \u2014\tSteinbg Pr 101 \u2014\tTexaco\t53% \u2014\tT Fin A\t12 \u2014\tTr C Corp 9% \u2014\tTr C PL 38% \u2014\tTr Mt PL 17% \u2014\tUn Carbide 27% 175 Walk GW 34% 200 W Coast Tr 23% 50 Weston A 19% \u2014\tWeston B 20 \u2014\tZeller'»\t23 V» Bourne Canadienne 11 h.21 11 19% 52 28% 33% 12 14% 36% 11% 30% 25% 12 47 39% 165 13% 25% 13 Vi 11% 18% 10% 12 23'i 32 99 v 2 139 14\t.6% 23 9% 11% 39% 12% 25% 48% 101 53 12 9 Vi 38% 17% 27% 34% 23% 19% 200 .2500 1500 250 ! 100 17% 24 13 8% 115 16 20% 9% 5500 500 39% 25% 34 Vi 23 V» 19% Ventes \u2014 Ajax \u2014 Alscope \u2014 Alsof Haut 8% 220 10% \u2014\tAm* B Bel 20 \u2014\tAmeranium 4% \u2014\tArno\t4 \u2014\tAugustus\t49 \u2014\tBaker Talc 6% \u2014\tBand-Ore 21% \u2014\tBateman 6 \u2014\tBeauce PÏ 6 \u2014\tBlack Hawk 282 - Black River 24 \u2014\tBlue Bon 330 \u2014\tBluewaler 1.0 \u2014\tBornite Bas 8 Vi» 217 10% 20 4% 4 48 280 22% 330 Imbrex 400 Inspiratn 165 Int Atlas 105 Intnl Bibis 165 Intp Drdg 18% Israel Oil 8 James Bay 35 Jockey 490 » Jubilee 315 Keltic Mns 44% K Desmond 49% Renting Av 5% Kiena\t105 Kodiac Pet 335 \u2014 Kontiki\t7% \u2014\tlabrador 33 \u2014 Laduboro 46 \u2014 Larnbt \u2018AJ \u2014\tl.ingside \u2014\tlithium 500 Louarna G \u2014 Malartic \u2014 Mass va 1 \u2014\t.Mataçhew \u2014 McKinney \u2014 Melchers \u2014 Merc Chip \u2014 Merrill \u2014 Mid-Chib \u2014 Midepsa Miro Mines Mistango Molyb Monpre \u2014 Mt Costigan \u2014 Mt Pleast \u2014 Native Min 1CO0 N imperial \u2014 Newrich 16 \u2014 NYV Amulet 7 \u2014 Nocana\t13 \u2014 NA Asbestos 10 17000 NA Rare M 73 \u2014 NorthEx 90 \u2014 NW Canalask 15% \u2014 Norvalie \u2014 O\u2019Brien \u2014 Opem Ex 24300 Pat Silver \u2014 Paudash - Peace Riv \u2014 Penbec \u2014 Peso S \u2014 Phoenix O \u2014 Pitt Gold 6 \u2014 Place GO 168 Porcupine 19 PowC 2 Pr 14 Que Ascot 5 \u2014 Q.Cobalt 140 2000 Q Indust M 15 500 Rancheria 56 \u2014 Red Crest 3 \u2014 Rexspar\t4 \u2014 RA Pt *B* 145 \u2014 Ruby F w 35 \u2014 Rusty L 19 \u2014 St-L Clm 195 \u2014 St-L D Ld 78 \u2014 St Lucie E 17 1500 Sapawe 30 \u2014 Select Fin 150 \u2014 Silver Reg 26 6000 Silver S 24 400\t\u2014 165\t\u2014 100 \u2014 165\t\u2014 17\t\u2014 7\t\u2014 27% ~ 490\t\u2014 305\t305 44 44 49\t49% 3 Vi\t5*i 103\t105 315\t\u2014 9\t\u2014 33\t\u2014 370 19 25 55 8 21 51 10 146 195 10 120 8 700 18% 188 1000 2000 1 17\tVi 5 5 24 12 8% 95 15 20% 7 60 18 360 55 7% 21 50 10 145 11% 10 88 15% 8 Vs 195 10 119 168 19 14 5 140 15 56 3 Ecarts élroils et irréguliers à l'ouverture MONTREAL - La cote est légèrement plus élevée dans la plupart des principaux sec-leurs, sur les Bourses de Montréal ce matin, sauf aux industrielles où elle est légèrement en baisse.Asbestos perd L à 22-j.CPR gagne N à 657* et Brinco !» à 6 L.Price gagne Vi à 39'.i.Les banques sont plus élevées.Royale progresse de 7s à 7.ÏÇ2 et Canadienne Nationale de n« à 66;14.Les métaux sont mixtes.Noranda et Hollinger gagnent chacun tandis que Aluminium et Algoma, aux aciéries, perdent U chacune.Dans le secteur minier, Jubilee fléchit de 20 cents à $2.85.* * * TORONTO \u2014 L\u2019ambiance générale des cours est mixte à l'ouverture à Toronto.Du côté industriel, Falcon-bridge hausse de H mais Ban- ' que Impériale de Commerce fléchit rie 3«.Aux métaux usuels.Sherill C.ordon gagne 15 cents à 5.50 et Denison '« a 35\u2018j.Aux pétroles de l'ouest, Canada Southern perd 3 cents à 2.76.Kerr-Addison, aux aurifères, continue de progresser et gagne 5 à 9.30.Parmi les spéculatives, Place gagne 5 cents à 1.45 tandis que Asamera perd t cents à 2.50.NEW YORK*\u2014* Les cours réagissent nettement en baisse à Wall Street par suite d\u2019une autre proposition de trêve au Viet Nani.Le marché est très actif.Les titres de défense aérospatiale qui avaient effectué une légère reprise lundi sont de nouveau en baisse.Les compagnie aériennes et les électroniques sont également faibles.Et cette tendance en bais- m mm se se propage aux aciers, aux automobiles, aux chemins de fer, aux métaux non ferreux, aux chimiques et aux services publics.Boeing et Douglas Aircraft perdent plus de 2 points et United Aircraft plus de 1 point.Par contre, McDonnell Aircraft est inchangé à 60 sur une transaction d\u2019ouverture de 24,100 actions.* * * LONDRES (AFP) \u2014 Fermée depuis vendredi dernier, la Bourse de Londres a repris son activité dans une atmosphère calme mais soutenue.Sauf dans le compartiment des pétrolières, la tendance a été dans l'ensemble orientée vers la hausse aux industrielles et peu avant la clôture l'indice du \"Financial Times\" accusait une plus-value de 0.9 point à 339.9.Aux minières, les aurifères irrégulières au début, se redressent nettement.Stabilité des stannifères, hausse fractionnaire des cuprifères et des platines.Aux fonds d'Etat affaires très calmes.Irrégularité aux valeurs libellée en dollars.PARIS (AFP) - La fermeté se localise davantage à la séance de ce mardi mais d\u2019une manière générale, les gains réalisés durant les deux dernières séances sont défendus ou consolidés dans de bonnes conditions.En fait, c'est une irrégularité assez étroite qui règne sur le marché qu'explique très aisément d'ailleurs l\u2019a bsence momentanée d'un certain nombre d'animateurs et, par conséquent, la pénurie des affaires.La con joncture ne s\u2019est pas en ricliie d'aspects nouveaux depuis la séance de la veille.Les chiffres de la situation de place à la liquidation de jeudi dernier ne font ressortir qu'une légère augmentation des positions acheteur et vendeur par rapport au précédent règlement mensuel et ne sauraient donc servir rie directives même sur un plan étroitement technique.TORONTO 15 56 35\t\u2014 18 \u2014 186 \u2014 76\t\u2014 17\t\u2014 29 150 23% \u2014 23%\t23% 17 décembre 1945 Haul Marché A farm* 30 \u2014 Bruce-Presto 13%\t13\t\u2014\t1500 Silver T\t36\t38\t36 \u2014 Bruneau\t21\t21\t\u2014 Sobey» A\t19\t18% \u2014 \u2014 Brunswick 15\t15\t\u2014\t\u2014 Soca\t51\t50\t\u2014 500 Burnt Hill\t26\t26 26\t\u2014 Sogena\t12\t12 \u2014 \u2014 Camflo\t380\t365\t\u2014\t\u2014 S Dufault\t11%\t11 \u2014 \u2014 Cdn Dyno .140\t140\t\u2014\t\u2014 Spart Air\t42\t42\t\u2014 \u2014 C Interurb 295\t295\t\u2022\u2014\t\u2014 Stairs Ex\t52\t50\t\u2014 \u2014 Cdn LI Pete 15\t15\t\u2014\t1000 Std Gold\t44\t44\t44 \u2014 C Magnesite 62\t60 \u2014\t\u2014 Sullivan\t565\t565\t\u2014 \u2014 C Securl A 275\t270\t\u2014\t\u2014 Superpack\t425\t400\t\u2014 500 Carbec\t12\t12 12\t\u2014 Surlaga\t54\t53\t\u2014 1.68% 1.69% 3.61% 1.627» Ouver.BLE : Mars Mal Juil.Sept.MAIS : Mar* 1.25 Mai\t1.27% Juil.\t1.28*4 Sept.1.25 1.69*i 1.70 1.63 V» 1.6474 1.25% 1.27% 1.28% 1.25% 1.68% 1.68 % 1.61 1.62% 1.24% 1.267 s 1.28% 1.24% \u2014 AVOINE : 14% 18% 7% 43 7% 107% 25% 29% 67% 108% P 45 29% 67% 108% 200 100 2111 6 26 GL Paper Hawk Sidd Hollinger Home A Home B Horne pf H il d Ray M H BC Husky Oil Imp Oil Imp Tnb 14% I Tob Pr 6 I mi Aceep 22% In* lis\t87 m Inv 6R \"A\u201d 14% Int Nickel 99 Int Pap 32% Int Uiil Inter PI.18% 295 13*» 51% 30% 847b Jamaica PS 14% 700 150 Labatt Laur Fin Laur F Loblaw A Loblaw R Loeb M MacKinn 15 YlacLaren A 23 MacLare.n B 23 MB &\u2022 PR 23 Via lit Elec 12 Marit Tel 22 Massey F McAllister Miron 6% MitchR tB> 325 Molson (At 32 Mo Ison ; 225 241 : 470 7% \u2014 Talisman \u2014 Tazin 1000 Tib Ex pi \u2014 Titan \u2014 Tooke \u2014 Trsterre \u2014 Tru Wall \u2014 l'n Obalski 32 \u2014 I Towns El 16V.\u2014 V Der Hout 300 \u2014 Vanguard 4M* \u2014 Wabasso (B) 51 50 7 5% 3 250 83 Vi 405 50 5%\t5% 3\t\u2014 71 69*4 Westburne West Tin Wisconsin Westville Westair* 124 46 22 20 28 250 33% 405 30 16'4 295 124 45 20 68 Vi Mars Mai Juil.Sept.SEIGLE : Mars 1.28 Mai 1.28 Juil.1.28*» Sent.1.297* FEVES SOYA : Jan.Mars Mai Juil.Août Sept.Nov.71 69*4 67 V* 68% 1.26*» 1.287* 1.29% 1.30% 2.65% 2.68% 2.71\tM* 2.72\tV* 2.68% 2 63% 2.58% 2.66% 2.69% 2.72% 2.73% 2.69% 2.64% 2.59% 70% 69 67\t\u20184 68\tV* 1.25*4 1.27% 1.28% 1.29% 2.64*4 2.68 2 70% 2.71% 2.68 Vs 2 63 2.58% 1.697» 1.697* 1.627» 1.64% 1.24% 1.27 V* 1.28% 1,25 70% 69% 67*» 68% 1.26% 1.28% 1.29% 1.30% 2.66% 2.69% 2.72 2.73 2.69% 2.84% 2.59% Achat» V*nte* 10% 180 179 140 179 140 LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL Clôture \u2014 27 déc.Clôture \u2014 24 déc.Sem.dernière Mois dernier Haut \u2014 1965 Bas \u2014 1965 Haut - 1964 Bas \u2014 1964 cours des obligations 65\t13\t7\t85\t\t8 Ind\tS.pub.\tBanq.\tComb.\t\tPap.161.22\t151.57\t124.83\t155.\t84\t115.26 161.40\t151.70\t123.08\t155\t.88\t115.21 159.73\t150.43\t119.90\t154\t.13\t113.23 158.90\t151.74\t119.09\t153\t.69\t114.56 174.05\t161.78\t138.56\t166\t.93\t147.43 151.81\t143.06\t118.03\t147\t.25\t112.39 168.74\t153.46\t134.75\t160.\t.57\t150.75 131.87\t121.59\t118.90\t129\t.68\t118.24 GOUVERNEMENT DU CANADA INDUSTRIES 3\tPerpétuels 4\t% 15 déc.2% 15 juin 3% 1 juin 4% 1 sent.5\tVu 1 ort.5% 1 oct.4% 1 sept.5% 1 mai CNR 5% 15 déc.CNR 4Vu 1 avril CNR 5*4 1 Jan.CNR 4 1 fév.CNR 5 1 oct.1966 1906 1968 1976 1972 1969 1975 1983 1990 1971 1967 1985 1981 1987 84% 93\" GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX 74% 99% 95% 83% 94% 100% 100 89 97% 100% 99\t99% 101%\t1027* 83% 93 73% 99 94% 83 93% 997* 09% 88% 9674 A.M.F.C.5% BC Electric 3% BC Electric 5% BC Electric 5% Man!to Hyd 5% N B 5% 15 juil.Nfld 5% 1 Juin NS 5% 1 mai Ont 3 déc.Ont 3% août Ont Hy 2\"* oct.Ont H y 5% fév.Que 5% avril Que 3 juil Que 5% dec.Que Hy 3% mal Que Hy 5% juin Que H y 5 fév.Sask 5% déc.1987 1967 1989 1977 1988 1989 1985 1985 1970 1985 1968 1985 1990 1969 1987 1974 1988 1995 1985 93% 97% 96% 99 92 94 91 93 90% 97 94 98% 93 91% 90% 82% 95% ; MUNICIPALITES Mont 5% 1 juiit* 1989\t94 Tor -Vit 5% 15 jn 1985\t94% \\ anc 5% 15 déc.1980\t94 Hamllt 5Vi 15 j 1977\t93% 94% 98% 98% 100 93 95 91% 87 96% 95% 95% 93% 95 Abitibi 6% Algoma 5% Aluminium 4% BA OU 5% Can Cernent 3% Cdn Br Alum 5% C I L 5% CPR 5% Cr Foncier 5% Dosco 6% Dom Stores 5% Pnmtar 5% Eaton Acc 5V» lmp Oil 3% I A C 5% Roy 1 Mort 6 Roynat G 43 %\t43 44%\t44% Devise* étrangère* Source : Bq.Canadienne Nationale Alberta Gas Trunk >4% ', C priv) Alberta Gas Trunk (A) Rndae A- Tank (2 90 privt Brtdsc & Tank (2 90 priv) (arrérages) Banque Prov.\t.Commonwealth Int.Corp Commonwealth Int Lev.Fd.( town Cork A- Seal tord) .Dalex Co.(priv) .Lithonia Lighting\t.Tower Corp, of Can.(five priv) \tTaux\tPaiement\t\tEr\tire.$1\t187\t3tr.\t15- 2-66\t17\t166 $0\tJO\ttr.13- 2*66\t17.\t1-66 $0\t.72%tr.\tU 3-66\t\t11-\t2-66 $0\t72%tr.\t1- 3-G6\t\t11-\t2-66 so\t.35\ttr.\tU 2-66\t17-\tD66 so\t09\ttr.\t23* 1 66\t3D\t1285 SO\t.04\ttr.\t25.1-66\t3D\t12-65 so\t.75\ttr.\t15- 2-66\t14-\t1 66 St\t.75\ttr.\t3D 12*65\t29-\t12-63 $0\t06\ttr.\t28- D6fl\t7-\tD66 $0\t.10\ttr.\t14.1*66\t2D\t12-65 Cote de l'or LONDRES \u2014 L'once d'or fin sur le marché libre de l\u2019or européen cotait à $35.14 A l'achat aujourd\u2019hui et A $35.16 à la vente Le prix de Fonce d'or de Troyes sur le marche londonien des lingots cotait 250 shillings, Il pence ou $35.15 37.100.PARIS \u2014 Le napoléon, ancienne, pièce d'or française de 20F.cote A 45 40F au maréhé libre rie l\u2019or français.L\u2019aigle.piece américaine de $10.vaut 105.88F, Afrique du Sud Allemagne Argentina Australie Autriche Belgique Brésil Chili Danemark Espagne France Hollande Italie Japon Mexique Norvège Nouvelle Zélande Pérou Suède Suisse Tchécoslovaquie Venezuela Ranri ] Mark Peso Livre A.2 Schilling Fran** Cruzcire Escudo Couronne Peseta Franc Florin Livré Lire Peso Couronne \u2018 LW, N.Z.Sol Couronne Franc Couronne Bolivar .51 .2688 .0058 .41 .0417 0217 .00050 .2643 .1363 .0180 .2191 ,2981 .001722 .001722 .0861 .1506 3.0030 .0404 .2079 .2491 .2079 .2397 ACF Ind Aaddres Allegany Allis Ch Alum Ltd Amerada Am Can Am Cyan Am Home Am Mot Am Smelt Am Std Am 'Pel Am Tob Amsted Ancnda Armco Stl Armstg CK Avco Corp Badcock Balt Ohio Bell How Beth Steel Boeing Borden Borg War Bos Edison Brunswk Bticy Erie Burl Ind Bu rrghs Calumet Campbell R1 Camp Soup Can Dry Cdn Brew CPR Case .11 Cater Tr Celant se Ches Ohio Chrysler Cities Sv (Tevile Coca Cola CBS Col S Oh Coml Solv Com Sat Con Ed is Container Corn Can Cont Mot Coni Oil Control lit Copw Stl Corn Pd Crane Co Cr Zell Curtiss Wr Deere Del Stl Cp Dome M xd Douglas Dow Chem Du Pont EastKod Eaton Mfg El Stor Bat El Paso ng Eversharp Essex Wire Fircstn Ford Mot Fruch Tra Gen D.vn Gen Elec Gen Fdts Gen Instru Gen Milfs GMC Gen P Cem G Tel El Gen Tire C.a Pac Cp (Hidden Goodrich Goodyear Grand Un Gt A P Gt Nor Ry Gulf Oil Heinz Ho mstk Honeywell Hud B M Ins Rand Ins No Am Interlake IBM Int Harv Int Nick Int Pap Int Tel ITE Ckl B Johns M Kays Rlh Kellogg Kennecot Korvette Kresge Kroehler Lib McN L Link Bel! Litton Ind Lock Aire Loews Mad S Gar Mallory Marath Oil Marine Mid Marq Cem Marsh Fid Martin M McIntyre McKee Merck Minn MM Mohasco Monsanto Mont Ward Nat Cash Nat Dairy Nat Dist Nat Gyps NY Cent Nor Pac Out-b Mar Pac Pete Pan Am Parke Da Penn RR Pepsi Cola Pfizer Phelps D Philip Mor Pitney Bow Pit Plate.Polaroid Pro Gam Pullman RCA Ralston Repub Stl Rex Drug Rev Tob Rich Merci! Royal Dut Rubbermd Schenley Scott Pap Sears R Shell Oil Sheraton Sinclair Socony South Pac Sperry R Std Brand Std O Cal Std O Ind Std O NJ Studebakr Sun Oil Swift Texnco Tex G Sul Textron Thioknl Tidcwt O Timken Twon* C Un Carh Un Tank C Utd Aire Utd Corp Utd Fruit Clôt.47%\t46%\t46» * 62% 61% 61 % 13% 12%\t12-% 33%\t32»/*\t32»,* '\t30% 70% 56 07 84% 8% 74% 20% 62% 61 39%\t38%\t387 47 % 30% 71% 57'., 9% 76% 20% 62% 39% 47% 30% 71% 84% 74% 20% 83 72 47% 81% 82 70%\t70% 61% 60% 25% 25 43%\t42»% 38 %\t38 60% 25% 42% 129% 39-% 47 V* 129 V* 39 % 47% 43% 9% 62 42% 46% 25 7 » 19»% 35% 30%\t30%\t30% 7%\t7%\t7% 62\t61V*\t61% 9%\t91 ^ 62% 61% 43%\t42% 47%\t46% 27\t257» 19%\t19 38\t35% 77% 55% 41% 54% 90% 437* 40% 85-1* 76% 54 89% 42% 40-% 4.3 H 39% 41 % 33% 54 37»i 13\t12% 235% 234 114% 112% 59%\t587» 54% HP-* 21% 40-% 44% 54% 19% 22% 37% 32% 54-'% 37 V* 48% 271/2 50% 17 '\u2022« 37 76% 12% 234 113»/* 58% 54' * 19% 557-g 55 35 % 35 % 60*»\t57 Va 116 83 % 32% 44% 55 V* 35 U 57% 115% 115% 82% 31% 62 Yu H.2% 1011'* 10U 15%\t14%\t15 46 62% 47 28-v: 22 ' v 55% 28 56% 22% 55 % 46% 24 34% 60% 58% 43% 727 71% 71\t70% 56\t55% 86%\t84% 39% 37'7 » 504% 500 47> 45 V 91% 30% 66% 52% 46% 28 »/* 56% 46% 24 34% 60% 58% 43% 44% on va 84'* 38 500 46% 91% 30% 67% 63 51% 38%\t37%\t374i 40%\t40%\t40-».231 *\t120%\t12041 26%\t25%\t25 V 81%\t81%\t81 U 33%\t33%\t33 7 14%\t14%\t14»- 40%\t39%\t40 36%\t133»%\t134 64%\t62%\t63 28%\t27%\t27\" 4\t3%\t3 v 43%\t48%\t48s 55% 31% 20% 59% 22% R2% 28% 72% 55 30% 20' * 59% 22 % 81% 83%\t82% 34%\t34 77%\t76% 84% 34 347 34% 35 V* 78%\t77% 60\t59% 20%\t19% 10% 10% 51%\t49 33%\t32 63%\t62% 79%\t77% 74% 73% 71! 89'V; 47:| 71V, 118% 115 69% 68% 57 %\t56% 4 40% 44 49% 44%\t44' 40 43*/* 43 83% 82% a®.an comptoir Cours fournis par G.S.Leslie 8.Co.Achat Vente 5% 20 \u2014 2 4 Vi 30 60 3% 13 26 12 12 5 50 62 Dev 55% 30% 20% 59% 22% 81% 28% 70% 66% 251 < 83% 24' i Abeta Aconic Advance RL Antal.Mm?Amer Chib A meric Arnora Allas Chib Bald Mt Beauchemin Borna Chib Beauport Holding Bracentac Bu rrex Columbia R Cand.Javelin Captive Coastal Mining Coi géminés Cuvier Dalhousle Dasson Copper Dubisson El mac En Ola Expl.Ganda Silver Gaspe Copper Gaspesia Gibson Goldstar Grt Lakes N'irkel Hue amp Hull Iron Imperial Minerals Independent Iroquois Jack Waite J uma Ken ipac Ke wag a ma Kuknlush Lake Beaver Leeds Metals Little Tex I,un Echo Main Oka Mariner Martin Bird Mattagami Ex.Milado Naganta New Mill Copper Nat.Malartic Nemroc New Assoc New Basra New Inco New l.orie New Pascaii» Nipiron N orque Ok lend Olympus Que.Expl.Que,to Ran Lux Rand Mai Seaway Scandia Mng Scott Chib Snowdon Starlight Sulico\t7 Tim rod\t25 Watson\tLake\t6 William\tLeys\t1 Young Lave\t17 SECTION INDUSTRIELLE Source Kippcn Co.Inc.Bq ri\u2019Economie Qué.7% Chartered Credit Corpex Corpex wts Corp Fonc de Mtl B Corp Fonc de MU A Créd lea La Stabilité Cr.Alliance Cr.St.Lau Crown Life Cons Theatre \"A\u201d Electronic Ass.Grenache C.rl Cdn Oil Industrial Life La Prévoyance La Solidarité Les Prévoyants London Life N.B.Té I.Pacific Gaa Paco Permeator Soc.d\u2019Am.el Fid.Steadman Super Seal Su per sol Sysstcoms Trizac Trust Gen L'n.Amus.\t> id \"B\" Well Bank Zodiac 7% 40 35 35 5 85 13'A 10 8 1 50 30 % \u2022'R\" 9% 2 25 1 OO 18 41 3% 1 % 2 90 12 Vi 185 13 »i 405 17% 14% 1 90 10*% 36% 3% 29 26 26 4% 3 Industriels Vente» Haut Bat 11 hres Ahitihi 1215 Alta Gas z60 Alt Gai w *50 Algoma 975 A lu mini 1053 Alu 4% p 175 Anthes A 100 Atl Sugar 220 Aulo El 100 Bank Mont *23 Bank NS 137 Beil Pho 2199 Brazil 4577 BA Oil 690 BC Forest 100 BC Pack B 10 Burns\t40 CAE Ind 605 Cal Pow 115 Can Bread 10 C Bread A 50 Can Cem 50 Can lion 200 Can Perm 700 C Brew 806 CB Aim A 125 i 11 >4\t11 >4\t11% ; 38%\t38»%\t38»% i 11%\t11»%\t11% i 62%\t62%\t62% ! 32%\t32%\t32% i 39%\t39%\t39% i 23 Va\t23»%\"\t23% : 247 *\t24%\t24% 475\t475\t475 ; 65\t64'%\t64% 1 73%\t73%\t73% i 37%\t57\t57 ; io%\t10%\t10% 1 ?9%\t29\t29 % > 22 V*\t22»/*\t22 % ; 18%\t18%\t18»% ; 17\t17\t17 ; 12\t12\t12 i 27%\t.27%\t27% ; 15%\t15%\t15% ; 51%\t51%\t51% ; 43%\t43%\t43% ; 62%\t62\t62% i 13\t13\t13 i 7Y*\t7%\t7% ; 15%\t15%\t15% ISO Jelcx Joburke Joliet Jonsmilh 100 5ioo 13500 1000 5500 200 200 29\t30 6%\t7 27\t27 100 100 15 282 Client C Dredge C Hydro C Imp B C In G O zl02 C I L\t425 C Mare\t*15 1297 100 635 355 635 355 $ 26»/* 26»/* 26'/* $ 65%\t65%\t65% 4% 21 18% 35 77% 59% 19% 10% 49'* 62% 79% 74 73% 89 % 46 71% 116 68% 56% 48 Vi 48% 43% 82% 41%\t41%\t41% 26»/*\t26 V* 26 V* 36 V»\t35 Vi 35 Vi 38%\t37%\t38 64%\t63% 6 4M»\t63% 12 Vi\t12% 63%\t62»/* 93\t91 46%\t45% 21%\t20 V» 73%\t73% 79%\t78% 45%\t44% 81%\t80'* 22%\t21% 62 %\t62% 54 %\t53% 80V*\t70% 91%\t88% 84%\t83% 20s*\t19% 50%\t49 47%\t46% 33%,\t33 70 Vi\t69% 63%\t63 85%\t84 ' * 64 ' 64 12»4 62'2 92% 45% 20 V* 73% 78% 45% 80% 22 62% 53% 79% B9% 83% 19% 49% 46% 33 69% 65% 84% 8% IV* 8 Vi R'/ 4-\"'.101: 3\t00 4\t75 15 75 420 17% 15 Vi 2 10 12 38 1 75 1 15 31 US Freight US Gyps US Robb US Steel Vanada Cp Walkers Warn Lam W Un Tel Wesths El Woolwth Xerox Up Zenith R 54 Vn\t53%\t53% 65%\t63%\t64% 71 %\t71\t71% 53%\t52%\t52»* 28%\t28\t23 38%\t33%\t33% 417*\t40%\t40% 50\t49\t49 64 %\t62%\t62% 30%\t29%\t29% 204%\t197%\t197 % 113\t11%\t111% 570 zl2 807 10 200 100 100 100 100 *35 235 605 *3 850 700 100 465 *25 325 850 *50 875 100 410 *50 500 100 *35 *23 25 505 50 100 1355 7.11 200 200 300 245 Production de dérivés raffinés du pétrole La production de dérivés raffinés du pétrole a augmenté de li.l p.100 en octobre sur un an plus lot (29,529,197 barils contre 27,835,778', selon les chiffres du B.F.S.Los arrivages de pétrole oui diminué de 2.7 p.100 en octobre (28.733,365 barils contre 29,529,849 un an auparavant) et comprenaient 2.9 p.100 plus de canadien ( 16.278,575 barils contre 15,821,152) et 9.1 p.100 moins d\u2019importé (12,454,790 barils contre 13,708,697).La disparition domestique de produits finis a augmenté de 2.8 p.100.soit 35,796,522 barils contre 34,812,555.CPR Pr Cdn Pet *6 C Refract z25 C Vickers *50 C Westing 150 Ctl F A z30 Chemcell *145 Con R Idg 100 Con M S 400 Con Paper 630 Cons Cas 1590 Crain RL *10 Cygnus A 100 Distl Sea 375 Dom Elect 100 Dofasco\t230 Dom Stor 525 Dom ta r Dom Tex Falcon Ford Cda G Develp G MC\t/.4 G Bahama 300 Cr Wpg G 200 Guar Tr Hardee Hard Car Har Crp A 400 Hawker S 1903 Horne Pf *25 Husky H B Oil G lmp Oil Ind Aecep 1 Ac 450 pr Inglis Inland Gw Int-Cty G Int Nickel Int Stl P Inv Grp A James SU Jefferson Jockey C Labatt LO ni ('em LOCem w Lau I\"2.00 Lau Fl.25 LobCoA LobCoB LobCopr .M B P R Ml.f Gard M Leaf Ml Mas s-F Mex LP Mill Brick .Mont Loco Mont Trst Moore Nat Trust z25 Noranda 125 N or Ctl G 75 Nor Phone 130 Ont Steel 25 Pac Pete 800 Peel Kl cl r 162 Pow Corp 300 ON Gas 375 Revel,stk *100 Revenu P 100 Romfield 400 Rothman z25 Royal Bnk 260 Kussel H *15 Salaria Selkirk A Sevn Arts Shell Can 659 Shell I pr 100 Shell I w 1400 Simpsons 50 Simpson S Slater Stl Southam Steel Can 675 Suptest od 100 Texaco\t25 Tor Dm Bk 265 Tower 300 T Fin A 200 T Fin Ap 25 Transair 500 Tr Can PL 470 Trans Ma 430 Trans PPL 500 Tru Wall 100 1 n Cas\t45 I Gas A pr 100 Yersafd Versatile Vie G Tr Walk GW Wcbb Knp 1400 Well F A100 West In A 500 Westcoast 900 Weslcel\t360 Weston A *5 West A w *123 Whte Pas 200 Yrk Knit B 600 Zenith 100 A Larder 1000 Ang Ru.vn 900 Ang U Dv 2000 An sil 5500 Area\t7.800 A Arcadia 10CO Aunor 100 Bary ExpI 2000 Bask a 1000 B-Dqu 2100 Belcher *100 Rethlm 200 BL Hawk 450 Bralorne 100 Brunswk *50 Bunker H 2300 Cam Mine 2000 Camflo 1000 Camp Chib 700 C Tung\t500 C Dyno\t175 C Keely\t600 C Lencour\t5000 C Malart\t*50 Candoie 698 Cantre Captain Cheskirk Chester Chib M Coch Will 2200 Coin Lake 8000 Corn Mét 666 Coniagas 2000 Con Shaw 6500 C Bellck 1100 C Callinan 5000 C Hall! 7400 C Ma then 3600 C Mogul 940 C Morrisn C Mosher C Negus C Rambler Cop Corn Cop Fields $ 12% $ 20% 20Vi $ 6'A $ 65 V» $ 13 $ 11 $ 17 6% 65% 12% 20% Kerr Add 4540 K Anacon 1232 K Anaco 10889 Klrk Min 554 Kopan\t4500 L Du fault 100 Lake Lyn 714 La Luz 275 Leiteh Liberian Lorado Louvicrt Macassa MacLeod Madsen Manok MS 2150 Maralgo 2500 Marchant Mattgmi Ma.y brun MrAdnm Mc Watt Mentor Metal Min Midrim Min-Oore Multi-M Nat Expl Nealon Newconx Nconex w N Hosco N Kclore Newlund 935 295 3 28 930 295 28 935 295 100 200 1000 5000 .1250 7100 500 1500 525 500 2500 11600 4000 200 1000 500 5900 2000 500 200 1100 500 500 1000 $ 13 V* 27 $ 16% 565 $ 19% 129 33 267 88 215 11 12 12% 1t%\t13% 27\t27 16 VI 16% 565\t565 19%\t19% 128 128 32 265 88 215 11 10 32 265 10 215 16% 57 47 152 34 9% 100 14 11% 760 355 265 11 16 16 A 28% 28 95\t95 57\t57 47 152 34 y % 47 152 34 9% Rio Algom 125 Ryanor 13000 San Ant 500 Shcrritt 8300 Sil Eureka *50 Silvmaq 1000 Sil Miller 16024 Siscoe\t100 Steep R 100 Sud Cont 3000 Texmont 750 Thom L 1000 Toi brit 1500 Tribag 1215 Trin Chib 1500 U Mining 500 U Asbest 4165 U Buffad 10000 v Mlndam zl06 Upp Can 200 Urban Q *55 Violam 820 West Mine 200 W Surf I 1000 Wh Star 2050 Wilso 5500 Willro.v 10100 Windfall 700 Yale Lead 500 Yukon C 2500 Zenmac 511 Zulapa 2000 I 18% 15% 15% 555 110 38 21% 230 665 20 123 40 51 240 264 55 18% 18% 15\t15 15%\t15% 550\t555 110 38 20 230 665 240 9% 110 38 21% 230 665 20 122 40 51 240 9% 150\t150\t150 380 505 12 37 48 180 25% 12% 70 33 380 505 380 505 12 12 36%\t36% 46\t47 376\t180 25% 25% 24»% PETROLES 11 % 11 % 750\t760 345 265 330 265 11 Am Leduc 2800 Asamera 12100 Banff\t310 CS Pete 100 C Ex Gas 100 17 250 795 276 258 16% 17 235\t235 795\t795 276\t276 258\t258 $ 94% S 11 $ 13% 225 $ 47% $ 15*1 $ 28 400 17Vii 17\t17\tN 31 viam\t8000\t26\t26\t26\tCent Del\t545\t$ 10%\t10%\t10% 19%\t19'%\tN Sénat\t3500\t19\t19\t19\tC West P\t100\t137\t137\t137 94%\t94 %\tNick Rim\t4800\t12%\t12%\t12%\tDome Pete 100\t\t$ 15%\t15%\t15% 11\t11\tNiato\t5500\t16\t15%\t16\tDynamic\t2500\t134\t133\t133 13%\t13%\tNorheau\t802\t149\t148\t148\tFrench Pt\t600\t400\t400\t400 225\t225\tNorlex\t6000\t17\t16 %\t16 %\tGridoil\t*347\t75\t70\t70 47\t47\tNormetal\t100\t470\t470\t470\tMidcon\t500\t53\t53\t53 39%\t39%\tN Rank\t1500\t33\t32%\t33\tMill City\t1000\t73\t73\t73 15%\t15%\tNorthcal\t2100\t24%\t24%\t24%\tMu rph.v\t5C0\t525\t525\t525 28\t28\tObaska\t3500\t12%\t12%\t12%\tN font\t1000\t24\t24\t24 400 37»% $ 14%\t14»% $ 26' *\t26 V* 26 S 23%\t23%\t23% $ 18% 18% $ 32 * «\t32% $107»,a 107 $153\t153 $ 5%\t5% $109\t109 265\t26.Y $ 28 V* 28»% $ 12% 12% 77\t77 $ 35%\t35% 400 37 V» 14% 183 32'/* 10 153 5\u2019!* 109 265 28% 12% O\u2019Brien Ppemska Paramaq Patino Pax Int Pce Expl Pic Crow Pine Point *95 Probe M 1500 Purdcx\t2000 Q Mattgmi *62 Kadiore 3700 Raglan 100 Rayrock 1000 100 100 3000 1333 1000 500 *400 180 875 13»% $ 10'.» 28 20 26 12% 15 180 875 180 875 13% 13% 10 10»» 28 28 20 20 12 % 208 100 208 100 38 12 Va 208 100 N Davies 2000 N ort hid 2000 Oka H a 1500 Petrol *200 Plaie G 20050 Ponder 650 Provo C, 200 Scurry Rn *70 Spooner 4500 Triad Oil 1500 U Canso 700 L'n Reef P1000 W Decalta 100 10 14 152\t143\t130 42 $ 19 34 237 385 25»% 355 18%\t13% 33\t33% 236\t237 385\t385 25%\t25% 355\t355 $ 33 $ 6% 280 $ 13% $ 17% S 51 a* $ 22% 22% $ R7\u2018 $ 8% 27 6'.8 280 13% 17% 87 8T- 18»/* 98% 5% 14% 9% $ 24%\t24% 5\t495 $ 17\t17 S 18% $ 98'% $\t5% $ 14% $ 9'ii 35% 3 6% 280 13% 17% 51% 22% 87 8% 27 18V* 98% 5% 14% 9% 24% 5 17 6% 265 Les singes réagissent mieux que les humains à Tusage de Lalcool 115 700 520 *98 300 400 100 300 150 3550 5700 5500 1000 *300 Cop Man Coulee Courvan Craignit Cstlnnd D'Elriona 20000 300 500 500 200 500 500 1000 2500 2000 *100 2500 $ 28%\t28 Vi\t28% $ 18%\t18%\t18% $ 10 Vs\tÏOVi\t10% $ 11%\t11\t11% $ 46%\t46%\t46% $ 25%\t25%\t257 » S 28%\t28%\t28- * $ 16'%\t16 Vi\t16% $ 34%\t33H\t34% S 13\t13\t13 360\t360\t360 $ 14\t14\t14 S 20%\t20%\t20% $ 80%\t80\t80 S 21\t21\t21 $ 52 V*\t52%\t52% $ 28%\t28%\t28% $ 10 V*\t10%\t10% $ 37\t37\t37 $ 11%\t11 %\t11% $ 16%\t16 Vi\t16% $ 12%\t12%\t12% $ 13%\t13%\t13% $ 10%\t10V»\t10% $ 8\t8\t8 170\t170\t170 $ 22%\t22%\t22% $ 75\t74 %\t74».a $ 20\t20\t20 $ 11%\t11%\t11% $\t67s\t6%\t6% $ 21%\t21\t21% $ 19%\t19%\t19% $ 25%\t25 %\t25 % 670\t660\t660 $ 28%\t28%\t28% $ 17%\t17\t17% $ 14%\t14%\t14% S 39%\t39%\t39% $ 25%\t25%\t25% S 23%\t23%\t23% $ 54\t54\t54 S 64\t63%\t64 75\t75\t75 $ 11%\t11 %\t11% $ 25%\t25%\t25 Vi 450\t440\t450 $ 38%\t38%\t38% $ 17%\t17%\t17% $ 9%\t9%\t9% 410\t410\t410 $ 31\t31\t31 $ 52%\t52%\t52% 425\t425\t423 $ 18%\t18 Vi\t18 % $ 10%\t14 %\t14% $ 34%\t34%\t34% $ 11\t11\t11 $ 6\t6\t6 450\t450\t450 $ 23%\t23\t23 $ 20\t20\t20 $ 19%\t19 Vi\t19% $ 11%\t11%\t11% $ 9%\t9%\t9% 130\t130\t130 235\t235\t235 INES\t\t 24\t24\t24 240\t238\t238 58\t55\t55 14\t14\t14 82\t82\t82 21\t21\t21 325\t325\t325 29\t29\t29 12\t12\t12 16\t16\t16 38\t38\t38 560\t560\t560 285\t280\t280 455\t455\t455 S 15\t15\t15 33\t33\t33 : 17\t17\t17 370\t365\t370 675\t660\t660 127\t127\t127 140\t140\t140 13%\t13 Vi\t13 Vi 17\t16%\t17 10\t10\t10 13 Vi\t13%\t13 Vi 36\t31\t32 31\t30 Vi\t30% 20\t19\t19 16 Vi\t16%\t16 Vi 62\t62\t62 405\t400\t400 39\t34\t39 23\t23\t23 93\t92\t92 21\t20\t20 9%\t9%\t9'i 8%\t8%\t8% 54\t52\t54 340\t330\t330 395\t390\t395 230\t230\t230 101\t101\t101 13 Vi\t13%\t13% 193\t193\t193 72\t72\t72 116\t116\t116 mi\t11\t11% 24%\t24%\t24% 27\t25\t27 $ 12\t12\t12 27\t26\t26 93\tR9\t91 ATLANTA, Géorgie.(PA) -Un chimpanzé de 10 ans ingurgita presque tout un \"26 onces\" de vodka mélangée à du jus de raisin, tituba aux quatre coins de sa cage et s'étala de lout son long, face contre terre.Tout ça, évidemment, pour l\u2019avancement de la science.Le chimpanzé de 115 livres, qui ne prit que 15 minutes à boire jusqu'à la dernière goutte son cocktail violet, perdit pied mais ne perdit pas conscience.Pourtant, dans son mélange de vodka et de jus, il y avait assez d'alcool pour paralyser et même \"geler\u201d à tout jamais le plus robuste des humains.Cette fête à la vodka \u2014 une façon de dire \u2014 faisait partie d'expériences conduites sur la consommation d'alcool par les singes au centre de recherches de l'université Emory.Les expériences sont en cours depuis un an cl demi ci un premier rapport sur les constatations a déjà été publié.Vingt orang-outans et 41 chimpanzés se sont prêtés \u2014 un autre façon de dire \u2014 aux expériences.\"Pour des raisons évidentes, a déclaré le Dr Frances Fitzgerald, un des scientifiques, il est.impossible d'avoir recours a des humains dans ccs recherches destinées à la création de cas d'alcoolisme.Belle coopération \"Le but de nos expériences est de rendre quelques-uns de nos singes alcooliques afin d'être mieux en mesure de venir en aide aux humains qui souffrent de cette maladie.\u201d Jusqu'ici, les bêtes ont fait preuv\", d-.is ia plupart des cas, d\u2019un bel esprit de coopérai ion.Ainsi, notre chimpanzé à la vodka et au jus de raisin gambadait dans sa cage en hurlant et en aboyant pendant que le Dr Fitzgerald était à mélanger son puissant cocktail de 18 onces.Le Dr Fitzgerald a déclaré que les singes, lout comme les humain^, ont de terribles maux de tête \"le lendemain de la veille.'' 11 apporta l'exemple d'un chimpanzé du nom de Storm, à oui on fit boire un pou plus de 2(1 onces de vodka mélangée A du jus de raisin.Le lendemain, Storm refusa toute nourriture et passa une parlie de la matinée à se tenir la tête à deux mains.Les expériences ont démontré que les singes préfèrent le jus de fruit pur aux mélanges d'alcool et de jus.Tout comme chez les humains, ta quantité ri'atcool que peuvent absorber les singes sans être intoxiqués varie avec les individus, il est des singes qui ne.veulent absolument pas toucher l'alcool.D'autres aimcnl \"prendre un coup modérément.\u201d Facteur» importants Les recherches ont également permis de constater que les cas d'intoxication sont plus frequents chez les mâles que chez les femelles.Et les mâles onl tendance à boire plus que leurs compagnes.Denison 300 Denison\t300\t$ 35%\t35\t35 Discovry\t220\t285\t265\t265 Dome\t100\t$ 40\t40\t40 Donalda\t4000\t22%\t21%\t22 Du van\t4800\t7\t7\t7 East Mai\t*50\t153\t153\t153 East Sull\t100\t830\t830\t830 F Mar\t112\t500\t500\t500 Gencx\t3000\t38\t37 Vi\t37 Vi Goldray Goldrim Gortdnn Granisle Granduc Gunnar Headway Heath 2000 1500 500 100 800 400 4000 22000 65 31 % 300 310 325 200 12 9% 65 31 300 310 325 230 11 8% 65 31% 300 310 325 230 12 8% Cours du dollar NEW YORK \u2014 ouverture \u2014 Le dollar canadien fléchit de 1/64 à .93 1/32 en argent américain.La livre sterling fléchit de 1 32 à $2.80 5'32.MONTREAL \u2014 Le dollar américain est coté à $1.07% en areent canadien.La livre sterling est cotée k $3.01 3 16.Hich-Bl\t100\t930\t930\t930 Hollinger\t100\t$ 25 V*\t25%\t25- Hud» Bay\t25\t$ 76\t76\t76 Hydra Ex\t*40\t16\t18\t16 Int Bibis T\t' 100\t174\t174\t174 Int Helium\ti 300\t132\t131\t131 Int Helm I Kenviile\t6800 2000\t% 29\tVi 29\t] 29 Irish Cop\t1000\t21\t21\t21 Iron Ray\t300\t230\t230\t230 30% 29V»\t301* Vir»mtnt total : 5,970,000 action».Clôture \u2014¦ 27 déc.Clôlure \u2014 24 déc.Semaine derniere Mois dernier Année dernière Haut \u2014 1965 Bas \u2014 1965 Haut \u2014 1964 Bas - 1964 Ind.\tAur.\tMét.\tPel.\tComb.\t 166.53\t157.29\t82 33\t102.89\t156.7\t7 1KR.1K\t155.94\t82.90\t103.96\t156.\t52 164.46\t155.75\t82.94\t104.05\t155\t.05 165.64\t155.87\t84.75\t102.09\t156\t18 163.65\t167.62\t72.82\t02.69\t153\t49 178.32\t187.90\t87.40\t114.73\t167,\t.5,3 156.5!)\t150.88\t73 36\t92.34\t147\t.21 170.05\t183.82\t73.62\t103.02\t158\t.83 137.73\t129.30\t58.82\t81.00\t128\t.73 Cinquante-quatre pour cent des chimpanzés mâles ont suffisamment bu pour être intoxiqués au moins une fois.Au moins un d'entre eux s'est saoulé huit fois.Seulement 25 pour cent des femelles ont montré des symptômes d'inioxica-tion.On a également constaté que l'âge et le poids sont des facteurs importants dans ie degré d\u2019intoxication.\u201cA une exception près, a déclaré le Dr Fitzgerald, nous avons constaté que les chimpanzés les plus lourds boivent plus que les chimpanzés plus légers.\" Autre fait a souligner, aucun des orangs-oulans ne s'est saoulé.C\u2019est tout simplement qu'aucun orang-outan n'a consenti à ingurgiter assez de vodka pour être intoxiqué.Hausse de S% des ventes au détail au cours d'octobre OTTAWA.(PC) \u2014 Les ventes au détail au cours du mois d'octobre se chiffrent à $1.884,-395,000, soit une augmentation de Wo comparativement à octobre 1964.C'est ce que rapporte le Bureau fédéral de la statistique qui précise que les ventes au cours des dix premiers mois de l'année s'établissent a $17.333.655.000 comparativement à $16,325.580,000 au cours de la même période de 1964.Toutes les provinces à l'exception du Manitoba et de l'Alberta onl enregistré des gains en octobre.Le gain se chiffre à 4.4% dans les provinces maritimes.7.1'7 en Ontario, 4 7% au Québec, et 7.4% on Saskatchewan et en Colombie-Britannique.Les ventes au détail ont baissé de 2.9% au Manitoba et rie un dixième de un pour cent en Alberta.Au cours de la période de dix mois, toutes les provinces ont connu une augmentation des ventes.L'augmentation représente 5.9% dans les provinces maritimes, 5.7% au Québec, 6.7% en Ontario.2.3% au Manitoba, 5.7% en Saskatchewan, 5% en Alberta et 8.8% en Colombie-Britannique.Nouveaux produits japonais Un nouvel appareil japonais à vérifier les poids peut passer 156 paquets à la minute.Il s'agit de paquets dont les dimensions son! d'environ 12 pouces sur 10.La machine est munie d'un dispositif à mesurer attaché à une courroie transporteuse qui.automatiquement, accepte ou rejette les produits pesés.LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO La réforme se poursuivra à ia Bourse de ' TORONTO, i PC ) \u2014 L\u2019année 1965\ta été une année de révélations en ce qui concerne ie marché boursier lorontois, et 1966\tpourrait etro une année de réforme.A la suite de deux rapports présentés par ries commissions indépendantes et d'une forte réaction de l'opinion publique au sujet de transactions louches, on a promis un programme afin de remettre do l'ordre dans ce secteur.Sa réalisation apportera des changements importants dans les transactions des investisseurs.On s'attend à la mise en vigueur, au début de l'année, d'une législation plus sévère concernant le marché des \\ a-lcurs ; elle ferait suite aux révélations des rapports Kimber et Windfall.La Bourse de To-ronto a déjà adoplé au cours des derniers mois quelques changements, mais d'autres ont.élé promis pour mettre fin aux pratiques indésirables.On admet que si ces mesures produisent des effets importants, d'autres provinces et même Ottawa devront reviser leurs lois des valeurs, ouvrant ainsi la voie à une meilleure prolcction des investisseurs au Canada.1 28 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965 Un faux soldat américain fait franchir le Mur à deux réfugiés BERLIN.(AFP-UPI-Reuter) \u2014 Un intrépide citoyen d'Allemagne de l\u2019Ouest, déguisé en soldat américain, a fait franchir le \"Mur\u201d à deux Berlinois de l'Est à bord de sa voiture équipée de fausses licences américaines.Cet incident, qui s\u2019est déroulé le 19 décembre, a été rendu public par l\u2019indiscrétion d\u2019un journal britannique, bientôt reprise par un quotidien ouest-allemand.Ordinairement, les autorités ne parlent jamais des circonstances des évasions de ce genre.Le faux soldat américain a été identifié comme Karl Heinz B., et les deux réfugiés comme Werner W\u201e âgé de 26 ans, et Kaethe P., âgée également de 26 ans.Le premier est serrurier, tandis que Kaethe est pharmacienne.Celle-ci était cachée dans le coffre de l\u2019auto lorsque le groupe s\u2019est présenté à un point de contrôle communiste.Les gardes n\u2019ont alors pas constaté que les insignes de sergent de Karl Heinz B.étaient posés à l\u2019envers, ni que le fugitif n\u2019a- Qu 'est-ce qui se cache derrière un nom irlandais?Un grand cognac français! HENNE HENNE COGNAC HENNESSY LE PRÉFÉRÉ DES CANADIENS vait é\u2019-uniforme militaire qu\u2019un simple imperméable et un chapeau.Comme les communistes n\u2019ont pas à arrêter les soldats alliés qui passent à ce point de contrôle, la fuite a été facile.Un porte-parole américain a confirmé ces faits et ajouté que si les autorités américaines se réjouissaient toujours du succès de ces évasions, elles ne devaient pas moins \"condamner l'usage frauduleux d\u2019uniformes et de matériel allié\u201d.Les autorités alliées craignent qu\u2019une trop grande publicité accordée à de tels événements risque de provoquer des blocus de circulation de la part des communistes.A plusieurs reprises déjà, des Allemands de l\u2019Est avaient revêtu des uniformes alliés, voire même soviétiques, pour franchir le \"Mur\u201d.L'incident de Noël M.Willy Brandt, bourgmestre régnant de Berlin-Ouest, et les trois commandants alliés de la ville, doivent se réunir pour ex- Fuite à l'Est d'un soldat des USA porteur de secrets militaires?que le soldat est en permission, les services de contre-espionnage de l\u2019armée américaine en Allemagne se sont lancés \u2014 jusqu\u2019à présent sans résultat \u2014 à sa poursuite.Dans son appartement, une caisse contenant des documents et des microfilms a été découverte.Elle contenait également un système d\u2019autodestruction constitué par une charge d\u2019explosif, qui n'a pas fonctionné.Le déserteur, selon la \u201cBild Zeitung\u201d, aurait eu une liaison avec une jeune Tch-coslovaque.Il aurait en outre déclaré à un intime avant sa disparition, qu\u2019il se rendait pour quelques jours à l'Est.BONN (AFP) - Un soldat américain, dont l'identité n\u2019a pas été révélée a disparu depuis quelque temps de Giessen (Hesse) où il était en garnison.Ce soldat, qui appartient à une unité de fusées, serait en pos-sessilon de secrets militaires.Le journal à grand tirage \u201cBild Zeitung\u201d laisse entendre que le déserteur est passé à l\u2019Est et rapproche cette affaire des récentes disparitions de l\u2019adjudant américain Rohrer, spécialiste en Allemagne des interrogatoires de réfugiés orientaux et de l\u2019expert en électronique nucléaire, l\u2019adjudant Harris jr.Bien que les autorités américaines déclarent officiellement aminer la situation créée par l'incident du \"Mur\u201d qui a fait à Noël un mort et un blessé.On n'écarte pas la possibilité de voir M.Brandt demander aux alliés occidentaux de soulever la question auprès de l'Union soviétique.Entre-temps, un cierge béni par le pape Paul VI a été allumé près du \"Mur\", à la mémoire de toutes les victimes du \u201cMur\u201d.Ce cierge, apporté de Rome par une délégation de l'Association d'amitié italo-alleman-de, a été placé non loin de l'endroit où a été tuée la dernière victime, le jour de Noël.Depuis 1961, les fusillades le long du \u201cMur\u201d se sont multipliées.Du côté occidental, on estime que les balles des Vo-pos ont fait entre 54 et 65 morts certaines.SOLDE MI-HIVER DE COMPLETS ÉPARGNEZ) v jusqu a Un grand choix de tissus, modèles et teintes à prix réduits,\tde notre stock régulier.Achetez ' exactement ceux que vous voulez.*79.95 COMPLETS à t PANTALON Une collection extraordinaire de com-plets prêts à porter, faits des plus fins tissus et taillés selon nos standards d\u2019excellence.Ne manquez pas cette occasion annuelle.REG.$99.50 COMPLETS à 2 PANTALONS La qualité extraordinaire, la très longue durée, la commodité extraordinaire d\u2019un complet à deux pantalons.C\u2019est le temps de choisir le vôtre.V N Nous honorent U cirt» TIP TOP TAILORS Tip Top Tailor* vout donera satisfaction absolue ou vous rendra votre argent - Vous pouvez faire porter à votre compte credico 488 O., STE-CATHERINE - UN.1-1561 Stationnement gratuit au Globe Parking CENTRE D'ACHATS BOULEVARD 4263 est, JEAN-TALON 722-4621 CENTRE D'ACHATS FAIRVIEW POINTE-CLAIRE 695-2651 Dernier épisode d\u2019un \"roman\u201d \" BONN.(UPI) - Un jeune étudiant de l\u2019Université de langues d\u2019Heidelberg désirait une auto neuve.Pendant ce temps, l\u2019ambassade soviétique, elle, cherchait à obtenir des renseignements secrets américains.Ces deux éléments forment la trame d\u2019une autre histoire d\u2019espionnage avec ses rendez-vous dans des rues sombres, des liaisons romantiques avec de belles Allemandes et une intervention des services de contre-espionnage de la police de l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest.Selon des sources bien informées, ce dernier \u201croman\u201d d\u2019espionnage a pris fin dimanche dernier lorsque Stepanovich Barssukov, un attaché de l\u2019ambassade soviétique, a reçu l\u2019ordre de quitter le pays pour avoir tenté d\u2019obtenir des renseignements au quartier général européen de l\u2019armée américaine à Heidelberg.Les mêmes sources affirment que Barssukov a essayé de convaincre l\u2019étudiant, identifié seulement comme étant Peter R., de se procurer des renseignements secrets à l\u2019occasion de rencontres romantiques avec des secrétaires allemandes employées au quartier général américain.Les \"employés\u201d de Peter lui miraient promis 900 marks (environ $225) et une auto neuve en retour de \"bons renseignements\u201d.Malgré toutes les précautions, Peter et Barssukov ont été pris sur le fait le 15 décembre par des agents du contre-espionnage qui les avaient suivis jusqu\u2019à une rue sombre où ies deux hommes devaient se rencontrer.Peter a été arrêté sur le champ et est maintenant passible d\u2019accusations d\u2019espionnage; Barssukov, jouissant de l\u2019immunité diplomatique, a été libéré, mais ii quittait l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest cinq jours plus tard.Les deux hommes, croit-on, se sont rencontrés pour la première fois le 24 décembre 1962 à l\u2019ambassade soviétique à Bonn.Peter aurait alors mentionné son désir d\u2019apprendre le russe et de voyager durant un an en URSS.Barssukov aurait alors invité Peter à dîner, et plus tard, lui rendit visite à plusieurs reprises.ACCUMULEZ 4lTf!ïïfr éPkUVM J ri B .Dominion DOMINION STORES LIMITED \u2022vec coupon et «chat d Essuie-tout Kleenex Couleurs assorties Pqt Me 7 roui.33 S» termine mardi 4 janv.au Dominion \u2022vec coupon et achat de Cerises rouges avec coupon et achat dt Papier aluminium \"Alcan 37* Commande de $5.00 ou plus au marasquin \"Coronation\u201d p°' 59® Lundi seulement, 3 janv.au DOMINION sur l'Ile de Montréal 1 des environs Roui 12\"x 25' Se termine mardi 4 janv.au ' Dominion 12 01 5e termine mardi 4 janv.au Dominion ¦ * «vec coupon et achat da aluminium Alcan «vec coupon et achat da ¦ Détersif liquide j 'Mir\" M» 2/87* avec coupon et «chat d« , «vec coupon «t achat de ¦ Patates chips Hostess Pqt jumelé 69* 3 Se termine mardi 4 janv.au Dominion - Roulé Cotlage 2 lb plus 12\" x75 4 janv.ou Dominion Se termine mardi Se termine mardi [ 4 janv.ou Dominion Se termine mardi 4 janv.au Dominion Ivec coupon ot «chat dt Eau minérale \"Montclair Richelieu* Bout.30 01 33 r Se termine mardi 4 janv.au Dominion unmiiAmii ¦vec coupon et achat da 1 Celée canneberges ; SHIRRIFF' 35\u2018 ï «vec coupon et achat de B avec coupon of achat do J : Saucisses Cocktail Maplo Leaf\" foul bâton de hockey Pot 9 ot Se termine mardi janv.au Dominion Se termine mardi ¦ 4 janv.au Dominion Se termine mardi 4 janv.au Dominion 1 TIMBRES DOMINO ; EN SURPLUS «vec coupon et «chat do Tourtières La Belli Fermière* Tallleftr avec coupon ot achat dt Al Bran Céréala \"Kellogg\" lu 37* u oi 3M Se termine mardi 4 janv.au Dominion atmifinumu avec coupon et achat de : Beurre d\u2019arachides 'Richmello *>* 42e 16 ot \"93 Se termine mardi 4 janv, au Dominion \u2022vec coupon et achat de Tissus faciaux SYMPHONY\" El 3 \u2019;;r 87e Se termine mardi 4 jany.ou Dominion Se termine mardi 4 janv.au Dominion BEEFEATER BEEFEATER avtc coupon «t achat de Thé en sacs Cm O.P.\"Richmello'* rw' *1.35 Se termine mardi 4 janv.au Dominion HlimiM» ¦¦¦¦¦¦¦« vec coupon et achat dt Sirop de table Monarch\" 5< de rabais rr:, 35* S* termine mardi 4 janv.au Dominion \\ avec coupon ot achat da : Dattes de table avec coupon et achat de toute pelle à neige avet noyau - Californio Sac lé oz Se termine mardi 4 janv.au Dominion Se termine mardi 4 janv.au Dominion \"¦VMMvr rr WMimiium; àm avec coupon ot achat da Détersif bleu Domino' 59* Se termine mardi 4 janv.au Dominion avec coupon ot achat do J Bas de nylon \"Mercury\" sam coutura 1ère qualité\tj So termine mardi 4 janv.au Dominion mBBMMaiMMri avec coupon at achat da Pamplemousses Da la Florida 10 eu plut 4 Janv.au Dominion Se termine mardi Condor termine mardi Dominion OBTENEZ VOS CADEAUX IMMEDIATEMENT AU CENTRE DE CADEAUX DOMINO COMMODEMENT SITUE AU 2961 SHERBROOKE Centre d'achats Maisonneuve FIRMS LUNDI TOUT! LA JUURNI1 avec coupon ot «chat da Tomates Fermai \u2014 Da la Fiarida Pat 7 lb Se termine mardi 4 Jany.eu Dominion Le gin sec importé le plus vendu en Amérique BEEFEATER i BistlUé et sis ee beeteilie « lettres «Brisait «*¦ siècle pertaMwaeraik V 9139 ^25954 1556 Vi' W LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965'/Jf ACHETEZ AVEC CONFIANCE Tonie le viindc ou produit de dinde vendu n Dominion, qu'il soit irais, congelé ou apprêté est INSPECTE parle GOUVERNEMENT o plus grande variété «DOMINION n.-i J.\u2019\t.vÂMif ' - : - .[ÿ£s&i&xÿ mm \"DOMINO\" (je fantaisie 48 oz Boîte 20 oz.at \"DOMINO\" y7j Qualité de choix BISCUITS SOCIABLE T T, 31 10 oi \"Christie' HURON\" grosseur» assorties «\u2022Iifsrr SALEES BACON dippers Biscuits de \"Christie' CHEESE SNACKERS Mondées \"Domino GROSSES HUITRES 4\u2019/i oz McCormi Clover HUITRES FUMEES de \"Kraft' Beaver\" de Fantaisie TREMPETTE l'oignon PETITS PAINS 2 1 ¦¦\t.1-*;* *uei de \"Kraft' Pillsbury' de beurre ou lait sucre boîtes 10 oz SOUPE «£»» Condensée \"Campbell FROMAGE MOU 16 oz TONIC WATER 6 0\u201e sparkling Water Canada Domino Crémeux Dry (plus dépôt) doit bien commencer! Au DOMINION, vous pouvez Eaire un choix complet de toutes les délices pour les réceptions .y compris des amandes de toutes sortes, des figues, des dattes, des marinades, des olives, des fromages, des biscuits, des gâteaux, et une foule d'autres délices exotiques jusqu'aux biscuits soda et des serviettes de table multicolores .sans oublier les jambons et les dindes do circonstance I Te manquez pas de vous préparer pour ecevoir vos amis et la parenté à l'occasion ie la Nouvelle Année.Venez au DOMINION oioüter de la plus grande variété de tou3 es délicieux produits alimentaires, qu'il vous faut pour vos réceptions.Vous économiserez aussi sur tous les aliments que vous choisirez au DOMINION .une bonne façon de bien commencer la Nouvelle Année.Nécrologie M.Charles Gauthier HULL.(PC) - M.Charles Gautier, ancien rédacteur en chef du quotidien Le Droit, est mort hier malin dans un hôpital local apres une brève maladie.Il était âgé rie 72 ans, Il s'était joint au personnel du quotidien français de la capitale trois jours après sa fondation, en 1919.Lorsqu'il prit sa retraite, en 1948, il avait accédé au poste de rédacteur en chef.Par la suile, M.Gautier travailla pendant, quelques années comme traducteur au ministère de la Santé nationale et du Bien-être.Il était né au Mans, en France.Mme Amédée Careau Mme Yve Amedée Careau, née Eugénie Riffou, autrefois rie Ste-Rose, est décédée vendredi, à l'âge rie 90 ans, â la suite d'une longue maladie.Née à Cap-dcs-Rosiers, en Gaspésie.la défunte laisse : une fille, Mme W.Gagnon (Germaine!; un gendre, M.William Gagnon, bibliothécaire de la Commission des écoles catholiques de Verdun; une petite-fille, Mme Claude Bélanger deux arrière-petits-enfants, Pier-deux arrire-petits-enfants, Pierre et Anne-Marie Bélanger.Les funérailles ont eu lieu à 10 h., hier matin, à l'église Notre-Dame-de-la-Garde, à Verdun.L'inhumation a suivi au cimetière de la Côte-des-Neiges.LA MEILLEURE QUALITE DU CANADA Catégorie \"A\" DINDES Cry-O-Vac - Eviscérées 6 à 14 lb 20 Ib et plus 4943 LB GINGER ALE - - 2 3 r« 79e bout.30 oz 25 SMOKED AAEAT \"COORSH\", format sandwich 1 ROTI DE PORC BOSTON I \\ Ü Désossé \u2022 roulé\tla Q A J I Première qualité\tlivre VIANDE A FARCIR \"HYGRADE\", idéal pour volailles Roui.1 lb 'DOMINO\" COLA - ORANGE OU CLUB SODA NOIX SALÉES MELANGEES \"DOMINO\" PATISSERIE EN VEDETTE ! DE FANTAISIE Boîte 1 lb 89 a t5SiBSfBKïSS:ïKïia£aa£ï4Kï 100.Ontario, appt 1111.Les funérail-j les auront lieu mercredi, le 29 cou-\u2019 rant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires, 302 rue Ste-Catherine est.; à 8 h.50.pour se rendre à l'enlise St-Jacqucs.ou le service sera celé hro à 9 h., et de là.au cimetière rie ! Sic Julienne, lieu rie la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Paul & Fortin.R;*,5 est.avenue Laurier, pour se rendre à l'église St-Eugène , rie Rosemont, où le service sera; célébré, et rie là au cimetière, de; l\u2019Est, lieu rie la sépulture.Parents! et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.(Ernest) \u2014 A StcThérèsr.le 26 décembre 1965.à l\u2019âge, rie 72 ans.est décédé Ernest Latour, époux rie feu Cécile Brissette.Les funérail-j les auront lieu mercredi, le 29 cou-1 rant.Le convoi funèbre partira de la : résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 6520 rue St-Denis, à 8 h.45.pour se rendre à l'église Si-Pierre-Cia ver.ou le service sera célébré à 9 h., et de là.au cimetière j de la Côtp-des-Neiges, lieu rie la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.LEFEBVRE (Paul-Emile) \u2014 Subitement à Yaudrcu.il, le 24 décembre 1965 à l'Ace de 66 ans est décédé M.Paul Emile Lefebvre, époux de Louisctte Thompson, demeurant.2.chemin de la Raie Yaudreuil.Les funérailles ont eu lion lundi matin le 27 courant THIBAULT (Marcel1 \u2014 A Repenttgny, le 25 décembre 1965.à l'âge de 40 ans.est décède Marcel Thibaull, époux de France Demers, demeurant au 24 Parc Vincent.Hepentign.v.Les funérailles auront lieu mercredi, !e 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Yvon Champagne.438 rue Notre-Dame, Repentign.v.à 9 h.55.mur se rendre à l\u2019église de la Purification, de Repentign.v, nu le service sera célébré à 10 r .et de là.au cimetière de Repen-tigny.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.de 61 ans est décédé M Charles ; Edouard Mercier, bijoutier, epoux j de Laurianne Lacourse demeurant rue Labelle.St-Jérôme.Père de Jean.j Louise.Normand.François, Gérard,) frère de Mme Aimé Drapeau, du Rév.l frère Alexandre, et de M.Alexandre Mercier, beau-frère rie Johanne Martin.Los funérailles auront lieu jeu-j rii le 30 courant.Le convoi funè-j bre partira des salons Hervé Truricl & Fils 400.rue Labelle pour vr rendre à la cathédrale rie St-Jérôme où le service sera célé ; blé à 4 h.p.m.Parents et amis;\t- sont priés d\u2019y assister sans autre juRCOT (Jack)Accidentellement.a invitation.-.-\t, St-Charles de Manrieville.le 25 rie- MESSIER (Raymond» \u2014 Au Mont St-; rcmbre 1965.à l'âgp de 22 ans.est.Hilaire, le 26 décembre 1965.« i décédé M.Jack Turcot, président.l'âge de 76 ans.10 mois.e*t décédé Raymond Messier, époux de Marie-Pose Beauehemin.demeurant au 1480 Chemin Ozias-Leduc.Les funè-; railles auront lieu mercredi, le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Demers, 231 boul.Laurier, à Beloeil.à 9 h.45.pour se rendre a l\u2019église ! .N 254.00 412.00 292.00 Prix courant 359.00 809.00 1012.00 : / S t \u2022 si mu 117.00 a 33800 ETOLES DE VISON Prix courants de 199.00 à 299.00 150.00 a 225.00 DUPUIS - SALON DE IA FOURRURE, DEUXIEME, RAYON 590\t¦\t\u2022 V \u2019 ' : ; ; TTUFUIS 865 EST, RUE SAINTE-CATHERINE, MONTREAL \u2022 COMMANDES TELEPHONIQUES: 842-6171 - OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 9 H.D'ICI AU 30 DECEMBRE - VENDREDI LE 31 DECEMBRE JUSQU'A 5 H.30 - SAMEDI, FERME: JOUR DE L'AN l 58 snvNijraa 3inT0Vl«JKCO sanviisivd* a DERNIERE ÉDITIO 3ivm^'a3 so - I « saints Innocents / 8le année, / 4 cahiers / 40 pages / La météo : Neige légère, froid / minimum 5 / maximum 15 Première étape du régime d'austérité en Rhodésie \u2022 En page 20 Les ingénieurs de la Régie des eaux menacent de démissionner Humphrey commence sa visite en Orient TOKYO.(UPI, PA.AFP' -Le vice-président Hubert Humphrey est arrivé aujourd\u2019hui au \u2022lapon, première étape d'un voyage d'une semaine en Extrême-Orient qui constitue sa première grande mission diplomatique pour le président Johnson.Quelques minutes avant son arrivée, environ 400 étudiants se sont bousculés avec la police qui a réussi à les éloigner et à les empêcher de manifester.Au cours de son séjour de 13 heures au Japon, M.Humphrey, qui est le premier vice-président des Etats-Unis à se rendre dans ce pays depuis 1958, sera reçu par l\u2019empereur Hirohito et aura un entretien de deux heures avec le premier ministre Eisaku Sato A sa descente d\u2019avion, il a déclaré : \u201cl,a brièveté de mon séjour à Tokyo ne doit pas minimiser l'importance que les Etats-Unis attachent à de fréquentes et franches consultations avec les dirigeants japonais.\" 1-e vice-président américain doit se rendre ensuite aux Philippines, à Formose et en Corée du Sud.Même si le but officiel de son voyage est de diriger la délégation américaine aux cérémonies d\u2019investiture du président des Philippines, M.Ferdinand Marcos, M.Humphrey a indiqué que le problème du Vietnam figurerait au premier plan des conversations qu\u2019il aura avec les hommes d\u2019Etat qu'il allait rencontrer pendant son périple.Voir HUMPHREY en p.I \\ \u201c«\"m f} il :co-\\\t\u2022\u2022\u2022» ' xtm- m yvwxi » ¦ wgmm* \u2018 '\u2022 : rr:*F.-é/;-rfe -ioC :V*.\t\u2014 Région» d* Montréal et Ottawa ; Laurentide» : Ensoleillé sauf quelques intervalles nuageux après-midi ; nuageux re soir ; ciel dégagé après minuit : demain.nuages croissants, neixre légère intermittente l'après-midi et le soir.Froid.Brises légères.Minimum cette nuit et maximum demain : Montréal, 5 et 15 ; Ottawa, zéro et 15 ; Sainte-Agathe, 10 sous zéro et 5 au-dessus.Cantons d# l'Est et Maurlclt ; régions d« Québec et du lac Saint-Jean : Nuages, neige légère intermittente cessant cette nuit .NEW YORK, fAFP-PA) -Trois Américains, MM.Staugh-tnn Lynd.professeur d'histoire à l\u2019Université Yale, Thomas Hayden, fondateur de l'organisation des \u201cEtudiants pour une société démocratique\", et l'historien communiste Herbert Ap* theker seraient rendus à Hanoï pour entreprendre une série de pourparlers avec les dirigeants communistes du Nord-Vietnam et le Vietcong.Comme le gouvernement des Etats-Unis défend aux Américains de se rendre au Nord-Vietnam, les trois hommes risquent cinq ans de prison el une amende rie $5.000.Joseph Valachi bandit notoire, devenu écrivain WASHINGTON.(PA) - Le Département de la Justice des Etats-Unis a décidé de laisser le bandit notoire Joseph Valachi, un meurtrier et membre de la \u201cCosa Nostra\u201d, publier ses mémoires.JÇn accordant cette permission, le Déparlement de la Jus-lice déroge à la politique établie depuis longtemps, et selon laquelle les prisonniers fédéraux ne peuvent rien publier au sujet de leurs agissements criminels.Valachi, qui a trahi son serment d'allégenace à la tristement célèbre bande d'apaches, de criminels, de meurtriers et de bandits groupes sous le nom de.\"Cosa Nostra\", a intitulé son manuscrit de 1,180 pages \"The Real Thing\u201d.L'auteur de 61 ans a rédigé ces notes à la main au cours des longs mois passés à la prison du district de Columbia.Leur voyage est patronné par le magazine américain \u201cViet Report\" dans !e but \"de clarifier la position du Front national de libération 'Vietcong' et de la République démocratique du Nord-Vietnam\u201d, a déclaré le directeur adjoint du magazine, M.John McDermott.La femme de M.Lynd, interviewée à sa maison de New Haven, au Connecticut, a déclaré que son mari était parti-a cause du grand intérêt qu'il porte à la paix.M.McDermott a précisé que les Irais voyageurs avaient quitté New York le 19 décembre et qu'ils ax aient passe par Bruxelles, Prague, Moscou et Pékin avant de se rendre au Nord-Vietnam via le Cambodge.Le magazine \u201cViet Report\", a-t-il ajouté, a organisé ce voyage parce qu'un tel geste était devenu nécessaire \"à cause des informations paraissant dans la presse américaine au sujet des prétendues positions du Vietcong et de Hanoï, informations qui sont en contradiction avec les déclarations rie ces deux derniers.Il s'agit de clarifier la situation\u201d.NEW YORK.(AFP) - Le leader noir, -lames Farmer, directeur riu \"CORE\" (Congrès pour l'égalité raciale', a annoncé.hier, qu'il abandonnera ses fonctions le 1er mars pour assumer la direction du \"Centre pour une action communau-taire en faveur de l'éducation\u201d, organisation semi-publique d'éducation populaire des minorités.- Fils d'un professeur de collège noir du Texas, James Farmer fut en 1943 l'un des fondateurs du \"CORE\u201d, dont il est le directeur depuis 1961.Arrêté plusieurs fois pour son action en faveur des droits civiques, James Farmer a fait riu \"CORE\" l'un des groupes intégrât ionistes les plus dynamiques, tant dans le nord que dans le sud (en Louisiane notamment' et dans les grandes villes du nord.En annonçant sa décision, il a d'ailleurs souligné que le \"CORE\" ne changerait pas sa politique et qu'il allait attaquer en justice la direction de Renseignement de la ville de New York qui, selon lui, donne aux écoliers noirs un enseignement de deuxième qualité.limite nstRV,ct POUR\t^ \u2022 PORTES D'ALUMINIUM * V\t-« FENETRES \u2022\tREVETEMENTS \u2022\tAUVENTS de FIBERGLASS EVALUATIONS GRATUITES SIGNALEZ 748-7838 6005-P CH.COTE-DE-LIESSE, MONTREAL 9, P-Q- MONTREAL FLOOR COVERING LTD.VENTE DE FINS DE ROULEAUX PURE DU PONT NYLON FILAMENT CONTINU CaproUn\u201d Broadioom retors, texture, velours et divers poils coupés I Oui, un riche broadloom luxueux, durable, à un prix que vous n'auriez jamais cru possible ! TERMES FACILES SI DESIRE Toutes sortes de coupons, d'échantillons, de fins de rouleaux.Une aubaine que vous n'avez jamais vue.Venez tôt pour un meilleur choix.VERGE CARREE | ! §||é mmm LÀ MAI SPÉCIAL DU JOUR DE L\u2019AN 5,000 VERGES CARREES DE Sandran et Santona de vinyle.Fins de rouleaux, jusqu'à 30 ver.car.seul Rég.$1.89-*1.98 4 JOURS SEULEMENT Largeurs 6-9-12 pieds DEMI-PRIX 300,000 TUILES DE LINOLEUM VERGE CARREE 10,000 VERGES CARREES PRELART ORDINAIRE Fins de rouleaux jusqu'à 30 ver.car.seulement.Rég.79*-89e ver.car.4 JOURS SEULEMENT & Largeurs 6-9-12 pi.MOITIE PRIX 39' s# $ Rég.7* ch, 4 jours seulement Une couleur MOITIE PRIX 3y2 * 30,000 TUILES DE VINYLE PUR 1 1* meilleure qualité de vinyle fabriqué.5| 9\" x 9\" .080 d\u2019épais Rég.24* ch.4 jours seulement MOITIE PRIX VER.CAR.v&mmmmMmmmm:- < mmmmm\tN 400,000 TUILES EN SOLDI 12 * TUILES MOSAÏQUE de PLANCHER 5/ CHACUNE h\\ V ,s - $ BALANCE DE STOCK TUILES DE VINYLE PUR 12\" x 12\", .080 d'épais Rég.$1.25 ch.MAINTENANT, CH.PLANCHETTES LINO, grandeur assortie jusqu'à 6\" x 18\" .\tRég.lOÿ ch.MAINTENANT, CH.PLANCHETTES LINO, acajou seulement, grandeur 4Vh\" x 27\" Rég.15ÿ MAINTENANT, CH.~j 6\" x 6\" x Va\" d'épais imparfaites Rég.10e ch 4 JOURS SEULEMENT 500,000 TUILES 4V4\" x A Va\" x 5/32\" d'épais imparfaites.Rég.7é ch.4 JOURS SEULEMENT 2 Va/ mm TUILES MOSAÏQUES de PLANCHER 1 Ré9\u201849* f K\\) pied carré ; I 4 JOURS SEULEMENT 4% PRESQUE A MOITIE PRIX 28' PI.CA.SERVICE A DOMICILl POUR TAPIS ET TUILIS - TELEPHONEZ CR.4-5528 \t\t\t\t\tHt 3424, ave du PARC (angle Sherbrooke) Auparavant rue Bleury Stationnement à côté du magasin 842-8871\t\t15\test, BERNARD (angle St-Laurent) Stationnement autour du magasin 274-5528\t392 boul.LAFLEU Ville LaSalle Centre d'achats Pont-Mercier 366-7705\tR < ;®r / m '-M LA Maison iu ,000 Tous nos magasins sont ouverts cotte semaine jusqu'à 6 h.Mercredi ml jeudi jusqu'à 9 h.Vendredi jusqu'à 5 h. BUREAUX ET REDACTION 849-4711 / LIVRAISON A DOMICILE 849-1138 Î-A PRESSE MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965 - 81e ANNEE - No 300 VÏOTUlO Gilbert : \"Montréal ne sera pas une ville ouverte\" par Martin Pronovost \"Expo ou pas Expo, Montréal ne sera pas une ville ouverte.\" C\u2019est ce que déclarait hier à notre représentant, au cours d\u2019une interview exclusive, le directeur du Service de la police de Montréal, M.Jean-Paul Gilbert.\"Il y a présentement, dit-il, une tendance à réclamer que Montréal devienne une ville adulte.On laisse entendre que la venue prochaine de milliers de visiteurs pour l'Expo devrait inciter nos dirigeants à évoluer dans le sens de la tolérance afin qu'on nous catalogue comme des gens d'une ville adulte.\" \u2014 PARLANT DE Toon ,\tORAPEAO ET SAüln isn.,s/ErlET.\tLA CDiSi r-JE Israël construira son pavillon par Raymond Grenier Le conseil des ministres du gouvernement d\u2019Israël a pris une décision qui a rassuré des dirigeants de l'Expo, à l'attention de qui avait été portée la rumeur de réticences au sein du cabinet au sujet de la participation de l\u2019Etat israélien.Le conseil des ministres d'Israël a en effet confirmé son intention de construire un pavillon sur Tile Notre-Dame.A cette occasion, on a précisé que le ministre des Finances, M.Pinhas Sapir, a effectivement exprimé des doutes et s\u2019est demandé si la participation israélienne à l\u2019Expo 67 valait tout L\u2019argent que le jeune Etat d\u2019Israël a décidé d'y consacrer.Après étude et discussion, le gouvernement israélien a donc confirmé une décision qui s\u2019était déjà manifestée par l\u2019ouverture du chantier de construction de son pavillon sur le terrain de l\u2019exposition.A l'occasion de cette ouverture du chantier israélien, un sac de terre du mont sacré de Sion fut même enfoui sôus le premier pieu de fondation.C\u2019est Grève de 300 instituteurs mardi Contrairement à ce qui a été.annoncé, c\u2019est mardi prochain, 4 janvier, et non le 24, que les professeurs de l\u2019élémentaire et du secondaire dans le territoire de la Régionale Le Gardeur doivent se mettre en grève, à ta suite de l\u2019échec de leurs négociations.Par ailleurs, à Valleyfield, la majorité des 330 professeurs des comtés de Vaudreuil et de Sou-langes se sont prononcés en faveur de la grève.ainsi que Ton avait voulu souligner, dès le début des travaux, qu\u2019Israël est \"Terre Sainte\u201d pour une immense partie de l'humanité et que sa présence s\u2019impose à une exposition internationale et universelle dont le thème est \"Terre des Hommes\u201d.Pour un Etat renaissant comme celui d\u2019Israël, il est certain qu'un acte de présence à Expo 67 est onéreux.Il se justifie, toutefois, par l\u2019importance de la communauté israé-lite du Canada et des Etats-Unis: et plus encore par la qualité prestigieuse et du pavillon lui-même et de la présentation intérieure.Dans le pavillon, c\u2019est non seulement une riche illustration archéologique de l\u2019histoire millénaire du peuple juif qui sera présentée, mais également le prodigieux essor du retour en Palestine et du jeune Etat d\u2019Israël.A cette tendance, M-Gilbert répond :\t\u2022 \"J* ne vois pas comment on deviendra plys adulte si Ton tolère le vice.Ce n'est certainement pas en violant les lois que Ton peut se prétendre adulte\".Le directeur Gilbert tient à couper court è certaines rumeurs lancées au lendemain de sa nomination selon lesquelles il serait plus tolérant que son prédécesseur en matière de jeu, de spectacles, etc.\"Ceux qui prétendent, dit-il, que je fermerai les yeux sur certaines choses font erreur.La police sévira encore davantage et que tous en soient avertis.\" Nous avons demandé à M.Gilbert s\u2019il avait une politique bien définie en ce qui concerne les danseuses aux seins nus qui ont fait leur apparition dans certains cabarets de la métropole depuis les derniers mois.\"Oui, dit-il, et cette politique est celle-ci; Je ne tolérerai rien qui soit indécent.Je continuerai à visiter moi-même les cabarets, tout en ordonnant que nos différentes escouades surveillent de près les spectacles que Ton y présente.Des procédures seront prises contre quiconque dépassera la limite de la décence\".M.Gilbert déclare ensuite qu'il préfère que Montréal soit reconnue comme une ville prospère, une ville qui progresse économiquement, une ville hospitalière plutôt qu'une ville ouverte où le vice règne ouvertement.Tout le long de cet entretien avec le représentant de LA PRESSE, le directeur Jean-Paul Gilbert s\u2019est montré catégorique en ce qui concerne le vice organisé.\"Je continuerai la lutte entreprise par mon prédécesseur dit-il, et je la poursuivrai avec plus de vigueur, si c'est possible.Je lance l'avertissement à ceux qui seraient tentés de croire à une faiblesse de ma part qu'ils font mieux de ne pas se risquer\".\"Avec M.Robert, dit-il, nous avons entrepris une lutte contre la pègre organisée.Cette lutte, je ne l'abandonnerai pas au moment où nous sommes sur le point de la gagner.Au contraire, j'ai ordonné de l'intensifier sur tous les fronts.C'est pour cette raison que j'ai donné des ordres afin que l'escouade de la moralité ne soit pas la seule à travailler à enrayer le jeu, les maisons de débauche, etc.\" M.Paul-Emile Senécal prend sa retraite au Service des finances L'émission des permis de vente d'alcool sera étroitement surveillée à Verdun (T.D.l \u2014 Les autorités muini-cipales de Verdun se proposent d\u2019exercer une surveillance très étroite sur l\u2019émission des per- Quand les walkie-talkies s'en mêlent ! // n La popularité des \u201cwalkie-talkies\u201d jouets cause des maux de fête, ces jours-ci, aux amateurs qui se servent des ondes radio sur les longueurs-autorisées par l'Etat fédéral.Depuis le début de la période des fêtes, des centaines d\u2019enfants et d\u2019adolescents ont en effet entre les mains un jouet nouveau qui a déjà réussi à sou-Voir \"WALKIE\" en page S mis de vente d\u2019alcool dans les limites de la ville.Le résultat du référendum tenu au mois de novembre dernier autorise, aujourd\u2019hui, l\u2019établissement de débits de boisson à Verdun, alors que seule la vente de la bicre en bouteille était permise.Trois demandes de permis ont été prises en considération par le conseil municipal, hier soir.Il s\u2019agit d\u2019un permis pour un restaurant et rie deux autres pour des salles à dîner avec bars-salons.Selon le règlement municipal, dans le cas des bars-salons, aucun permis ne peut être accordé.Par ailleurs, il revient à la Régie des alcools du Québec d'émettre les permis.Cependant, la ville veut s'assurer que ceux qui feront une de- mande de permis se conformeront au règlement municipal en vigueur.C\u2019est du moins ce qu\u2019a clairement établi le conseiller Jacques Lessard, qui a également souligné qu'aucun permis pour des bars-salons ne pourra être accordé.Le règlement municipal stipule, en outre, qu\u2019aucune cloison ne doit exister dans les restaurants et les salles à dîner où la vente de l\u2019alcool sera permise.Toutes les tables doivent être installées dans une même pièce.Pour sa part, le maire George O'Reilly, conseiller législatif, a Voir PERMIS en page 6 Bien qu'âgé de seulement 55 ans, M.Paul-Emile Senécal, c.a., prendra sa retraite à la mi-janvier à titre de directeur adjoint du Service des finances de la ville de Montréal, poste qu'il occupe depuis 28 ans.Le comité exécutif a été saisi d\u2019une requête en ce sens de la part de M.Senécal, dont la carrière s\u2019identifie avec celle du Service des finances créé au temps de son entrée au service de la ville de Montréal, à la suite d\u2019études spécialisées en administration publique, en comptabilité et en finances municipales.M.Senéc; 1 devenait en 1922 le premier \"comptable agréé\u201d embauché par la ville de Montréal, qui lui confiait le poste de \u201cpremier assistant chef comptable\u201d, poste qui venait d'être créé.Deux ans plus tard, il occupait le nouveau poste de chef comptable.Puis, en 1937, il était promu, à 27 ans, directeur adjoint du Service des finances, devenant ainsi le premier titulaire de ce poste qu\u2019il quittera le 15 janvier.Il travaille depuis 1935 en étroite collaboration avec M.Lactance Roberge, c.a., lui-même directeur du service depuis 28 ans.M.Senécal participa activement à la réorganisation comptable décrétée en 1933, à la là V - i $1 SNOWDON LES CINQ MAGASINS MORGAN OUVERTS TOUS LES SOIRS CETTE SEMAINE SAUF LE VENDREDI 31 DECEMBRE CENTRE-VILLE ET SNOWDON JUSQU'A 9 H.nrhovAi enrictAKin FT RDtllFV&BD JUSQU'A 10 H c'est pas pi Démissions importantes au Parti socialiste français PARIS, r Reuter ) \u2014 A la suite d'un conflit avec le leader fîuy Mollet, six membres importants du Parti socialiste français (SPIOi ont abandonné leurs postes de membres du bureau politique.Selon un porte-parole, ils ont voulu ainsi protester contre le refus de Mollet et du comité directeur de convoquer un congrès spécial du parti.Les six démissionnaires sont Gaston Defferre.maire rie Marseille.Georges Brutelle, sous-secrétaire général du parti; Gérard Jaquet, gérant de la teriaction rie l'organe du parti \"Le populaire\"; ChrisUan Pineau et Albert Gazier, deux anciens ministres, et Francis Leenhardt, un ancien député.D\u2019après les observateurs politiques, la riémis.sion qu\u2019ils ont soumise hier soir pourrait provoquer une crise au sein du Parti socialiste.Après l\u2019échec de son projet rie formation d\u2019un parti centriste qui réunirait socialistes, chrétiens démocrates et membres des formations politiques intermédiaires, Defferre avait réclamé en octobre un congrès extraordinaire du parti.Cet échec avait entraîné son retrait comme candidat présidentiel.Defferre a déclaré que les militants du parti critiquaient Mollet de plus en plus, surtout Le Canada ef l'Inde signent un accord LA NOUVELLE-DELHI 'AFP'\u2014Un accord pour l\u2019échange direct rie mandats postaux entre l\u2019Inde et le Canada a été signé lundi à La Nouvelle-Delhi par M.D.B.Hicks, ministre de la haute commission canadienne, et par M.L.C.Jain, président des postes et télécommunications indiennes.Les virements de fonds effectués par de nombreux Indiens travaillant au Canada, et transmis jusqu\u2019à présent par l'intermédiaire de la Grande-Bretagne étaient devenus impossibles en raison de la pénurie de devises dont souffre l'Inde.Surveillez la vente CLOVIS demain soir à propos de la tactique par laquelle 1p parti socialiste s'est joint au parti communiste pour appuyer François Mitterrand comme candidat présidentiel de la gauche.Mitterrand, qui n'appartient ni au parti socialiste ni au parti communiste, a été défait par Charles rie Gaule au 2e tour de scrutin de l'élection présidentielle.le 19 décembre.\"L'Eglise n'a jamais trahi la Pologne\" VARSOVIE.'AFP) ^ L\u2019échange de messages entre les épiscopats polonais et allemand ont été le thème principal des sermons prononcés par les évêques polonais à l'occasion de 1j fête dp la Nativité.A Varsovie, le cardinal Wys-zynski.primat de Pologne et Mgr Zygmunt Choromanski, secrétaire de l'épiscopal, n'ont pas manqué d'aborder un sujet qui, depuis quelques semaines, est à l'origine d'un conflit très aigu entre je pouvoir et l'Eglise.Dimanche, dans toutes les églises de Pologne, la première moitié du.texte du message des évêques polonais a été lue en chaire.La lecture en sera terminée dimanche prochain.Mgr Choromanski a déclaré, au cours de la messe de minuit à l'église Saint-Alexandre, que \"tout ce bruit, toute relie irritation, toute cette haine autour de ce message est nécessaire pour humilier l'Eglise, pour la dégrader, pour réduire et détruire les réalisations du Concile et éclipser l'importance du millénaire de l\u2019instauration du çhristianisme en Pologne, qui doit être célébré l'année prochaine\".\u2018\u2018Mais l'Eglise n'en sortira que plus victorieuse.\u201d \"L\u2019Eglise ne parlera pas un langage marxiste, qui est un langage de mensonge et de haine.I7Egli.se parlera un langage chrétien, qui est un langage de réconciliation et de pardon.\" Puis le secrétaire de l'épiscopat.reprenant le thème, déjà développé par le cardinal Wis-zynski, \"que la Pologne était traditionnellement catholique\", a demandé aux croyants de rester fidèles à leurs évêques et de ne pas se laisser influencer par la propagande officielle.\"L'Eglise, a-t-il ajouté, n\u2019a jamais trahi la Pologne.\" Le cardinal Wyszynski, de son côté, a accusé les autorités de paganisme, tandis que, a-t-il dit.\"le peuple n'est pas païen.Il sait pardonner et en a donné la preuve au cours de son histoire\".Mieux vaudrait, après va ire mort, une méchante épitaphe que, de mire vivant, un mauvais renom.Sh»k«»pe*rt MONTREAL LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 28 DECEMBRE 1965/27 *\u2022\u2022***\u2022« fc Mmntréml Vente*\tH,ut \u2014 AJ»x\t8i/6 4300 Aiscopa 220 2000 Alsof\tio 3000 Am* fc Bel 21 \u2014 Ameranium 4 % \u2014 Arno\t4 ~ Augustus 49 \u2014 Baker Talc \u20acV 13900 Band-Ore\t22 150B Bateman\t.5% \u2014 Baeuec FC\tfl 1000 Black Ha MO 31000 Black Rive 23 *0* Hu* «en *30 \u2014 mue water 10 2000 Bor ni le -\t7 13000 Brtice-Frea 13% 2500 Bruneau 21 \u2014 Brunswick i$ 2000 Burnt HUI 26 2000 Camflo 370 \u2014 Cdn Dyno 140 \u2014 C.Interur 295 \u2014 Cdn Ll P 15 1500 C Maineaite 63 1000 C Secur A 270 500 Car bec\t12 3000 Cartier>Que 8% \u2014 Caaaiar 14 \u2014 Caaaid y'«\t400 \u20220* Ceaaland 700 3600 Chemallo.e 137 \u2014 Chib Kay lfl 5000 Chib Copper 4% 3500 Chipman 13 12000 Coastal 25 \u2014 C H M 90 1500 Com O G 33 1000 Commodor 15.5 \u2014 Commodo w 75 \u2022 3000 Cominga 9 \u2014 C Canoram 25 \u2014 C' D Sec A 106 \u2022500 C Manitoba 38 2828 C New Pac 35 \u2014 C Persh 16 .500 CQ Smelt 65 \u2014 C Virginia 35 ?\u2014 Copstream 9 300 Couvrett A «% , \u2014J Cr StL A 9% \u2014 Peso S' 1000 Phoenix O \u2022 Pitt Gold 3000 Place GO 42000 Porcupine \u2014 Pow C 2 5066 Que Ascot \u2014 Que Chib \u2014 Q Cobalt 150\t150 17 2300 Crownbridff\t31\t31\t31 \u2014 Crusade\t13\t13\t .J000 Dauphin\t23\t23\t23 300 Delt El\t225\t220\t225 1000 Delta Min\t17\t17\t17 1350 Denault A.\t11%\t11\t11 33150 Dolaan\t61\t57\t58 \u2014-\t4300 Q Indust M 15 \u2014\t16400\tRancheria\t60 50\t\u2014 Red Créai\t3 5%\t6000 Rexpsra\t4 \u2014\t1300\tRA Pet R\t142 280\t\u2014 Tfluby F wt\t.35 22\t5000 Rusty L\tt9 325\t450 StL Colum 191 ~Z\t\u2014 .ST L D Lds 78 7\t7000 SL Lucie Ex 19 100 Siniamo 11 ~\t8000 Sapawe\t30 ¦\u201c\t700 Select Fin\t175 j-e.-\t1000 SUver Rex\t824 __\t35300 Silver Sum\t24 __\t26000 Silver T\t36 __\t\u2014 Sobeyi A\t19\t# 40\t\u2014 Soca\t51 27n\t\u2014 Sogena\t12 J'\t27500 S Dufault\t13% g\t1000 Spartan Air\t45 500 Spartan w 3% 4800 Stairs Ex 50 \u201c\t7500 Std Gold\t44 VÎT\u2019\t300 Sullivan\t565 1 \u2022\t\u2014 Superpack\t425 .,\tSurlaga\t54 5500 Tache\t12 Talisman\t50 25\t2000 Tazin\t6% \"\t2000 Tib Expl\t5.14 **\t\u2014 Titan\t3 IM\t\u2014 Tooke\t250 \u2014\t2500\tTrsterre\t33% ®\t\u2014 Tru-Walî\t405 .\u2014\t100 U Asbestos\t262 \u2014\t700\tUn Obalski\t30 38\t\u2014 U Towns El\t16>A 33\t1500 V Der Ht\t300 \u2014\t\u2014\tVanguard\t4% \u2014 VVabasso B 51 \u2014\t\u2014\tWestburne\t124 \u2014\t1500\tWest Tin\t45 ***\t1500 Wisconsin\t20 1000 Weatville\t21% 8000 Westairs\t25 300 21 % Bourne Canadienne 9000 Dom Exp .\u2014 Pom fLase \u2014 D Oilcloth 1514 13% Venles 650 230 800 1950 Haut Bas 11 11 62\t62 Va '1300 Dumaiadn\t50\t50\t50 11000 Dumont\t35\t33\t33 5 E Koot 7 p\t175\t175\t175 > 200 East Sull\t840\t840\t840 1000 East Vent\t25\t25\t25 7000 Emp Oil\t7\t7\t7 50300 Equity Ex\t75\t72\t73 \u2022\t\u2014 F.Plastic\t475\t470\t\u2014 46 >4 F, Plastic\tpr 7% 2000 Fa b Met\t19'à 8000 Fano\tR \u2014 F.Plastic d 75 \u2014 Fiscal\t10 3300 Fontana\t5 2000 FT Reliance 38 3500 Fox Lake 20 Frifistors 40 7000 Fundy\t4% \u2014 Futurity 65 4000 Garney 60 -\tGhislau 22 Glacier\t10% 400 Glen Lake 180 500 Grt W Min 140 \u2014 Greenberg 5 % \u2014 Grissol 230 \u2014 Gui-Por Ur 22 \u2014 Hastings 240 \u2022 \u2014 Imbrex 400 400 Inspirâtn 165 \u2014 Int Atlas 105 -\tfntl B ibis 169 1300 Int Ceram\t6Va 7000 Intp Di ed 18 Israel Oil ° 4500 James Bay Jockey 3600 Jubilee 2.\".300 Keltic Mnx 1300 K Desmond 250 Renting Av 600 Kiena 1100 Kod Pet 500 Kontiki\t7 \u2014 Labrador 33 \u2014 Laduboro 46 100 LaitLeclerA 11 U» 100 Lambt A 17% \u2014 Lingslde 6 300 Lithium\t3 23500 Louanna G 23 \u2018^000 MarUrti H Y 12 ,.\u2014 Massval 8 Va 10500 Matachewa 110 7% 19% 400 315 44 >4 49 «,4 53/4 108 310 614\t6 >4 295 42 49V* 53/4 108 310 300 200 100 870 705 1315 100 50 200 200 200 1551 2000 3085 800 600 110 100 12 % Abitibi Algoma Alliance Alumin.id 414 pr Alcan 1 pr id 2 Pr AngT 4% pr 23 td 265 Pr 49V* id 290 Pr 53 Arg 2.50 pr 48 id 2.70 pr 50 Arg C Pr 12 Asbestos 24\t24 Atl Su g 24%\t24% id A\t22\t22 B d\u2019Epargne 17V*\t17V* Bq CN 66%\t66V» R Imp-C 65%\t65% Bq Mont 65\t64% Bq N-E 75\t75 Bq PC Bq Roy B Tnr-D Bal h P A id 5% Bell Pho Bdw Me Bowater Brazil BA Bk No 70 BA Oil BC.Forest BC Phon Brinco Cae Cal Pow Can Cem C Cem pr 27\t27 CD Sugar 23 %\t23\tV* Can Iron 62%\t62\tV» Can Iron Pr 90% Can Malt 22 17% 66% 65% 7434 65\u2019a 10 V* 70 29%\t29 V* 22% 22% 68% 68% 6% 6% 12\t12 27\t27 10% 11% 171/4 1H* 17 *A C S L 37 C S L Pr 61 C Brew 7-Vf CBrew A 42 C Brw B 483 C Br Al A 15V CB AL A w 385 90% 21% 37 300 C Chm \u2014\tC Conv A 8 \u2014\tC Conv R 7 \u2014\tC I L\t20 \u2014\tCI Pow 28' \u2014\tCl Pw Pr 50' 00 C Marconi 6\u2018 625 \u2014 McKinney\t16\t15\t\t\t760\tc r\tR Melchers\t20%\t20%\t\t\t1 100\tCP R\t4% pr 3000 Merc Chip\t9%\t0\t9%\t1100\tC Pfina\t \u2014 Merrill\t60\t60\t\t\t\tCPP\tSec \u2014 Mid-Chib\t18\t18\t__\t\t\tC Refract\t 300 Mldcpgft\t365\t360\t365\t\t\tC Vicker*\t \u2014 Mire» Mine»\t19\t19\t\t200\tCentral Del\t 63500 Miatango\t28\t23\t28\t\tChrysler\t - Molyh\t55\t55\t\u2014\t\t\t\tCoghlin\t 1500 Mpnpre\t7%\t7%\t7%\t\t\tCol\tCell 4500 Mt Cost Un\t21\t21\t21\t\t\tC,ll\tCell Pr 8600 Mt Pleast\t51\t48\t49\t325\tCon*\tt MS 47 489 Cons Paper 39% - Consu Glas 12 \u2014\tCorby (A)\t21 \u2014\tCoronaIn Crain RL \u2014\tCréd Fon Cr Cork 17 V* 19% 10% 23% 46% 280 90\t90\t90\t450\tCr\tZell A 16%\tlfi\t16\t275\tCr\tush Int 8%\tr.%\t8%\t\t.Denison\t 195\t195\t\u2014\t500\tDist Sesg\t 10%\t10\t10\t\tD\tBridge 126\t107\t117\t\tn\tCoal Pr 7%\t6%\t6%\t\tDo\ti Fasco 700\t690\t' \u2014\t500\tD\tGlass 17%\t17\t17\t\tD\tGlass Pr 136 26 14 500 Native Min V4900 N Imper.154 *\t\u2014 New rich 16 *\t\u2014 NYV Amulet 7 *000 Nocana 12 1Ô00 NA Asbests 7 85300 NA Rare M 73 500 NorthEx 5000 NW Canals «000 NorvaMe \u2014 O\u2019Brien .3500 Opem Ex 10V*\t10\t10\t\u2014 O Bridge 28%\t27% 207550 Pat Silver *\t7.300 Paudash Peace Riv 1,3000 Pennbec LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL Clôture \u2014 27 déc.Clôture \u2014 24 déc.Sem.dernière Mois dernier Haut \u2014 1967 Bas \u2014 1967 Haut \u2014 1964 Bas \u2014 1964 cours des obligations 65\t1]\t7\t\t85\t\t1\t Ind\tS.pub.\tBanq.\t\tComb.\t\tPap.\t 161.22\t151.57\t124.\t83\t155.\t84\t115.\t26 161.49\t151.70\t123.\t.08\t155\t.88\tVIS.\t.21 J 59.73\t159.43\t119.\t.90\t154.\t13\t113,\t.23 158.99\t151.74\t119\t.09\t153\t.69\t114.\t,56 174.95\t161.78\t138\t.56\t166\t.93\t147\t.43 151 81\t143.06\t118.\t03\t147\t25\t112\t39 168.74\t153.46\t134.\t75\tISO.\t57\t150.\t75 131.87\t121.59\t118.\t90\t129\t68\t118\t.24 OOUVIRNIMiNT DU CANADA 3\tPerpétuel» 4\t% 15 déc.2% 15 juin .\u2018U* l juin 4% 1 sent.5% 1 net.5% 1 oct.4 V* 1 sept.SV» 1 mai CNR 5% 13 déc.CNR 4% 1 avril CNR 5% 1 Jan.CNR 4 1 rev CNR 5 1 oct.1966 1966 1968 1976 1972 1969 1975 1983 1990 1971 1967 1985 1981 1987 74% 99\tV* 93 VA 83\tV* 943* 100 V* 100 89 97 V* 100% 99% 102% 84\t% 93% NDUSTRIES 1977\t101 GOUVf RNEMENTS PROVINCIAUX A.M.F.C.S\u2019» BC Electric 3% BC Electric 5% BC Electric 5% Manito Hyd 5% NB 5% 15 juil.Nftd 5V« 1 Juin NS 5% 1 mti Ont 3 déc.Ont 3V* août Ont H.v 2% oct.Ont Hy 5% fév.Que 5% avril Que 3 juil Qve 5% dec.Que H y 3% mai Que H.v 5% Juin Que Hy 5 fév.Sask 5V* dec.1987 1967 .1989 1977 1988 1989 1985 1985 1970 1985 196R 1985 1990 1969 1987 1974 1988 1905 1985 93% 97 V* 96V* 90 V* 90% 82% 91% 98 91% 83% 93 %\t96 Va MUNICIPALITES Mont 3% 1 juin\t1989\t94\t93 Tor Mt 5% 15 in\t1935\t94V*\t93 Va ne 5% 15 déc.\t1980\t94\t9\" Hamilt 5% 15 j\t1977\t93V*\t93 IMPRUNTS CONVERTIBLES Abitibi 4%\tI960 Brazil Tr 4%\t1971 Cdn Petrofina 4\t1972 Cdn Utilities SVi 1977 Inland Cemt 4V*\t1970 Int Nat Gas 5% Loblaw 4% Lob Lease 5% Pare Pete 5 vSîmpton\u2019e 5% opaon\u2019» 3 X Pipeline 5* Pipeline .4 Triad 4% U ted Twn El «V* W Coast 5% x-d 99 TCI TC ! 1977 1976 1973.1977* 1979 1976 1989 1§88 1971 .1981 1988 101 100 103 Abitibi 6% Algoma 5% Aluminium 4% BA Oil 5% Can Cement 3% Cdn Br Alum 5% CIL 5% CPR 5% Cr Foncier 5% Do sc o 6% Dom Stores 5% Dom la 1 5% Eaton Act* 3% Imp Oil 3% I A C 6% Roy I Mort 6 Roynal 6% Shell Oil 5% vSt LawCorp 5% Simpsons 4% Traders Fin 5% Woodward\u2019s 5% Westons 5V» Ang Can Tel S Alta G Tk 5% Bell Tel 3% Bell 5% Bell Te! 3% Bell Tel 8% Bnw Pow 3% Braz Tr 4% BC Tel 5% Calgary P 5% C West N G 5% Cons Gas 5% Cons Gas 5 Gt Lakes P 5% Lakeland NG 6 Marit El 5% NFLD A P 5 V* N Ont N Gas 5% Northw Ut 3% North Tel 5% Que Nat Gs 5% Que Nat G 6 Que Tel 5% TC Pipe 5.85 Union G 5Va IMMEUtlES Brant Coach 8\t1976 Eaton R 3%\t1968 Eaton 5\t1978 Steinhs 6\t1984 Lob 3%\t1983 1978\t94\t96 1973\t91%\t92% 1977\t93%\t94 % 1975\t85\t87 1980\t97%\t98% 1077\t98%\t99% 1983\t89\t90 1985\t94 %\t95% 1985\t96\t97% 1976\t97\t98 .390\t94\t95 1985\t96\t97 1989\t92%\t93% 1983\t98%\t98% 1975\t98%\t99% 1980\t983-4\t993* 1977\t99\t100 1978\t92\t93 1973\t97\t9R 1985\t90\t92 1985\t97%\t98% 1083\t94 %\t95% i PUBLICS\t\t 1988\t99\t101 1985\t«7\t98 1979\t81\t82 1982\t98\t07% 1984\t98 %\t99% 1978\t101 %\t102% 1980\tRI\t83 1970\t91 %\t 1986\t96%\t98% 1982\t97%\t 1982\t96%\t98% 1984\t97%\t93% 1978\t91\t93 1977\t97\t99 1932\t96\t97% 1983\t97\t99 1978\t94>;\t\u2014 1982\t95%\t97% 1988\t96%\t98% 1983\t97\t99 1985\t92%\t92 V* 1988\t96%\t98 1983\t96%\t 1987\t97%\t98% 1977\t944*\t96 % TOO D Lime 2.50 200 Dosco\t141 \u2014 D Stores\t23V 520 Domtar\t18V \u2014\tD Text\t33 D Text Pr 140 550 Donohue\t7» 250 Du Pont\t43V \u2014\tDu Pont Pr 82 18% 15 54\t15 55\t\u2014\tDupuis (A)\t9% \u2014\tEnamel (A) 7% \u2014\tFairbanks-M 7\t9% 7 7 J 4 * 140 35\t4 142\t\u2014\tFalcon\t107% \u2014\tFleetwood 25% 200 Fraser\t29% 25 Fr Pete\t400\t107% 25 29% 400 18\t18\tG Dyn am\t67%\t«7% 175\t175\t\u2014 CMC\t108%\t108% 76\t\u2014\tGB (\u2019 In P 45\t45 17\t18\t200 GL Ppr\t21%\t21% 11\t11\t330 Hawk Sldd 6\t6 29\t30\t100 .Hollinger\t26\t25% 160\t175\t\u2014 Home A\t18\t17% 24\t24\t\u2014 Home B -\t18%\t18% 22\t22\t100 Horne Pf 285\t285 3?\t34\t\u2014 Hud B M 76%\t76% 18 Va\t\t\u2014 HBC\t14%\t14% 50\t\t\t100 Husky OH 13%\t13% 12\t¦\t\t525 lmp OU\t52\t51% 12\t12\t300 lmp Tob\t14%\t14% 44\t45\tI Tob Pr\t6\t6 3%\t3%\t700 Ind Aecep 22%\t22% 49\t49\t1700 Jnglis\t9\u2018/«\t8% dividendes Albert* Gas Trunk (4%% C priv) .Alberta Gas Trunk (A)\t.Bridge A Tank 12.00 priv) .Bridge it Tank 12.90 priv) (arrerages) Banque Prov.Commonwealth Int.Corp.Commonwealth Int.Lev.Fd.Crown Cork A Se*l (ord) .UUex Co.«priv»\t.Lithoni* Lighting\t.Power Corn, of Can vêrir priv) .\tTaux\t\tPalfldient\tInra.\t SI.\t1875tr.\t\t15- 2-66\t17-\t1-66 SO.\t.30\t\u2022r\t15- 2-66\t17-\t1-66 so\t72%tr.\t\t1- 3-66\t11-\t2-68 so\t,72\u2019-\t* tr.\t1 3-66\tn-\t2-68 so.\t,35\ttr.\t1- 2-66\t17-\t1-66 $1),\t09\ttr.\t25- 1-66\t31-\t12-65 $0,\t.04\ttr.\t25- 1-66\t31-\t12-65 $n\t.75\ttr\t15- 2-66\t14-\t1-66 $)\t75\tti.\t31-12-65\t29-\t12-65 *0\t.08\ttr\t28- 166\t7\t1-86 w\t.10\tll.\t14- 1-66\t21-\t12-65 14 TV 98% 32 T* 30 V* 11V* 225 ïnv Gr A 550 Int Nickel \u2014 Jnt Pap \u2014 Int Util 175 Inter PL \u2014 Jamaica PS 100 Labatt \u2014 Laur Fin \u2014 Laur F 2.Q0 29 Loblaw A 10% \u2014 Loblaw B 11 500 Loeb M 15% \u2014 MacKinn 15 \u2014 MacLaren A 23 \u2014 MacLaren B 25 1720 MB A PR 26 \u2014 Marit Elec 12% Ma rit Tel 32 2425 Massey F 34% 1450 McAllister 8V* \u2014 Miron\t11 \u2014 MitchR 4 à 10'», Imperial Oil H à 51H et Inco h à 984.Dans le secteur minier, Kodiak Pete baisse de 20 cents à 3.05 et Jubilee de 10 à 2.95.Pat Silver perd 6 cents à 1.12, NA Rare 6 à 67 cents et Keltic 4 à 42 cents.East Sullivan gagne 15 à 8.40.* * * TORONTO.\u2014 Les com-s sont irrégulièrement plus faibles a Toronto.Canadian Westinghouse baisse de 14 à 944.Falconbridge hausse de % à 1074.Kerr-Ad-dison, aux aurifères, ^agne 10 cents à 9.35.Parmi les métaux usuels.Campbell Chibougamatt perd 5 à 6.65 et Consolidated Morrison 7 à 2-25.Banff, aux pétroles de l'ouest perd 35 cents à 7.95 et paimi 12 23 V4 32 99Vj 114»\t114S Achats Venles 1000 3700 1400 3C900 200 600 5000 8300 800 300 3300 1600 7900 701) 90 1400 16C0 2100 300 55C0 72C0 1700 2500 1600 3400 1500 25900 300 200 3900 A 11gh CP w 9% Al la su CP w 1 Vit Barnes Enc 27% Brazl TL A-P 9% Rrit Am Oil 26% Brit Pet\tB % B Brown Co 17% Can Javelin 9% C*n Marconi 7 Cons M&S 4« Cotl Corp 9% Crcole Pet 40% Dynalcctron 3% Felmont Pet 9V* Ford Can 139% Hazel Bishop 9 Hunt Chem 24% lmp Chem 6 lmp Oil 48% Md Johnson 29% Molyhdnm 58% Pnestl Vte 1% Philips Elrt 35 Scurry Rn 17% Seèman Bros 9 Shatl Don 8% Syntcx 184% Tech Oper 43% Tri Cnl W 44% U S Filter 1% les spéculatives, Place progrès-se de 13 cents à 1.53 et Asa-mera fléchit de 21 cents à 2.35.NEW YORK \u2014 Les compa-gnies aériennes et les aérospa- Marché A l«rm* Ouver.RLE : M 9 rs Mai Juil.Sept.MAIS : M a rs Mai Juil.Sept.CHICAGO Haut Bas 1.68% 1.69% 1.615* 1.62% 1.25 1.27% 1.28% 1.25 1.69% 1.70 1.63% 1.64% 1.25% 1.27% 1.28% 1.25% 1.68% 1.61 1.82% 1.24% 1.26% 1.28% 1.24% 67\t% 68\tVi Clôt.1.69% 1.69% 1.62% 1.64% 1.24% 1.27% 1.28 % 1.25 70% 69% 67% 6R% SEIGLE : Mars 1.26 Mai 128 Juil.1.28% Sept.1.29% FEVES SO VA : 1.26% 1.28% 1.29% 1.30% Jan.M a rs Mai Juil.Août Sept.Nov.2.65% 2.68% 2.71 % 2.72% 2 68% 2.63% 2.58% 2.66% 2.69% 2.72 V* 2.73V* 2.69% 2.64% 2.59% 1.25% 1.27% 1.28% 1.29% 2.64% 2.68 2.70% 2.71% 2.68 Va 2.63 2.58 V* 1.26% 1.28% 1.29% 1.30 V* 2.66% 2.69% 2.72 2.73 2.69% 2.64% 2 59% 5.62 5.95 7 03 7.85 fi 73 13.18 5.15 8.88 13.00 7.85 7.51 10.96 7.52 10.34 5.73 6.11 Marché des bestiaux MONTREAL.(PC) \u2014 L\u2019activité était grande hier matin aux marchés à bestiaux de la métropole et les prix étaient stables, à 50 cents de plus que la semaine dernière La demande était bonne.Les arrivages comptaient : 427 bovins, 167 veaux, 6 pores.70 moutons et agneaux.Les bouvillons de qualité moyenne se vendaient de $23.25 * $23.75, les communs de $14 à $22.75.Les bonnes taures étaient à $21,50.celles de qualité moyenne de $18 * 20.25 et les communes de *11.75 * $13.75.Les bonnes vaches rapportaient de $15.50 à $16.75, celles de qualité moyenne de $14.50 à $15 75.les communes de $12.50 à $14.50 et -celles destinées à la charcuterie et, à la mise en conserve de 10 à $13.25.Les bons taureaux étaient de *17.50 à $19.75, ceux* de qualité moyenne k $17.Les bons veaux rapportaient entre S30 et $35.ceux de qualité moyenne entre $25 et $29 et les communs entre S17 el S24.On ne rapportait aucune vente de porcs, ni de moutons ou d\u2019agneaux.denrées AGRICOIES Oeufs : prix de gros aux centrales de campagne, caisses de carton Extra-gros, .51 à .52; A gros, .47 à .48: A-mcv CP '3 à .44: A-petit.38 * .39 et C.,3«.Beurre: a,.vages courants, nop admissible : 92.54% : 93, 55%.Promis» : livré à Montréal, ciré, arrivages courants, québécois blanc en gros 40, coloré 40%.Pomme» de terre ; prix de gros, Québec.$1.25 à $1.35 les 50 livres; N.B., $1.35 à $1.45 les 50 livres, .33 à .35 les 10 livres.Poudre de lait écrémé \u2022 procédé par vaporisation no 1 en sacs 15% à 16V* ; procédé par rouleau, no 2 en sacs 13% à 15 ; autre catégorie pour nourrissage.13.Poudre de lait de beurre, pour nourrissage.11.Poudre de lait 4% k 4% cent*.mmmm \u20223.16 B-316 16;.\t17', 9'*\t9', 6'.«!, 4.V>i\t46 9Mt 9H 39'/.\t39\u2019/.S'4 SM, 97»\t9 H 139\t139 R1', RV.23V,\t217, 5V, 5-15 19 471.\t4R\u2018.2R4.\t291, 59\t57 1 RO lR4'-i 43 Vj 43'-44'ï 44'.IV, 1'.tiales continuent d'être assez fortement déprimées à Wall Street.Cependant les autres secteurs du marché, également en baisse en début de séance, se relèvent en début d'après-midi.Une autre proposition de trêve au Viet Nam continue d\u2019affecter les aérospatiales de défense.Les compagnies aériennes de leur côté, sont déprimées par suiie de la publication d'un article voulant que le \"U.S.Civil Aeronautics Board1\u2019 demanderait aux lignes aériennes de réduire leurs taux en ltffifi.A midi, l'indice des 60 valeurs, établi par PA, est en baisse de 1.2 à 354.3.L\u2019indice industriel Dow Jones, ne perd plus que 1.28 à 958.51 après en avoir perdu 4.78 dès la fin de la première heure.MONTREAL (PCI _ pri* pjyjs aux producteurs et mix grossistes en fruits et legumes au Marché central métropolitain.Ces prix «ont fournis par la section rie l\u2019inspection du ministère de l\u2019Africulture et de la Colonisation.Pommes : McIntosh 2.25 à 2.40 les 8 cellos de 5 livres, de fantaisie $2 à $2.25, C $1.35 A S1.50, Wolf R.ver $1.50 à *1.75, Cortland S1.75 k $2.Russet $4 k S4.50, Délicieuses $4 à *4.50.Baxter $1.50 la boite à verger.Greening $1.73 à $2 la boite a verger.Poireaux: .85 k $1 la douzaine.Betteraves : $1.a $1.25 les 50 livres.Carottes : no 1 $1.13 A $1.25 les 50 livres, $2.00 a S2.25 les 24 cellos de 2 livres, ou 10 cellos île 3 livres.Choux : .90 k $1 le sac de 30 l|vrc.s, rouges ou Savoie *1.25 le cageot Navets: no 1 *1 75 * *2.00, no 2 SI 25 le sac de 30 livres.$2.25 à *2.50 le minol.Oignons : Jaunes $1.15 à $1.25, gros *1.50 à $1.60 les 50 livres.30 à .35 les 10 livres, $2.25 les 24 cellos de 2 livres, rouges $1.50 * $1.75 les 50 livres.Panais : *2 2.1 les 12 cellos de 24 onces, $2.25 à $2.50 le minol.Patates: *1.25 A *1.35 les 501 livres.Devises étrangères Source : Bq.Canadienne Nationale Cote de l'or LONDRES \u2014 L\u2019once d\u2019or fin sur le marché libre de l'or européen cotait à *35.14 à l'achat aujourd\u2019hui et A S35.16 k la vente.Le prix de Fonce d'or de Troyes sur le marche londonien des lingots cotait 250 shillings, 11 pence ou $35.13 37 100.PARI* Le napoléon, ancienne, piece d »>r française de 201.cote x 45 40F au marche libre de l'nr français L'aisle.piece américaine de $10.vaut 103 88F.Afrique du Sud Allemagne Argentine A ust ralie Au' riche Belgique Brésil Chili Danemark Espagne France Hollande Italie Japon Mexique Norvège Nouvelle Zélande Pérou Suede Suisse Tchécoslovaquie Venezuela Rand Mark Peso Livre A, Schilling Franc (\u2019ruzclre Escudo Couronne Peseta Franc Florin Livre Lire Peso Couronne Liv.N .Z, Sol Couronne Franc Couronne Bolivar LONDRES y\tf tri Porc\t2000\t14%\t14% 550\t560\tUpp Con\t300\t150\t147 Aeeep 675 450pr\tz.3 Min 120 Wire 100 6290 700 Production de dérivés raffinés du pétrole La production de dérivés raffinés du pétrole a augmenté de fil p.100 en octobre sur un an plus lôt (29.529,197 barils contre 27,835,778 ', selon les chiffres du B.F.S.Les arrivages de pétrole onl diminué de 2.7 p.100 en octobre '28.733.3fi5 barils contre 29.529,849 un an auparavant i et comprenaient 2.9 p.100 plus de canadien (16,278,575 barils contre 15,821,152) cl 9.1 p.100 moins d\u2019importé (12,454,790 barils contre 13,708,697).La disparition domestique de produits finis a augmenté de 2.8 p.100, soit 35,796,522 barils contre 34.812,555.Marché des bestiaux MONTREAL, (PO \u2014 De* vgrhr.g de diverses qualités cojisl .Ruaient surtout les arrivages aux marchés à bestiaux dp la métropole Les prix demeuraient les mêin£s qu\u2019hlei La demande était bonne Les arrivages comptaient : 111 ho.vins, B9 veaux, 3 porcs, 83 moulons et agneaux.Los bonnes vaches se vendaient de $15.50 à *16.50, celles de qualité moyenne de $14.50 à $13 25, les communes de $12 k $14.2.5 et celles destinées à la charcuterie et k \u2019là mise en conserve -te $10 à *11.75.Les bon veaux rapportaient entre *30 et $33, ceux de qualité moyenne entre $25 ct $29 e( les communs entre $16 et $24.Les prix ries porcs étaient insta blés.Aucune vente rie mouton ou d\u2019agneau n'a été rapportée.Inland Inland Gw Int-Ct.v G IBM\t7.2\t: Int Nickel l.\u2019Vfi Int Util 600 Intpt p L 825 Int SU p 870 Inv Cm A 1110 James SU.1350-Jefferso z.115 Jeff Bvv 995 Jockey.C 1510 Kelly D A 100 Kelsey C 300 L\u2019abair 603 Loot Cem 1737 L Cem w 3250 Laura Sec 85 Lau Fin 875 Lan F 2.00 510 Lau F 140 100 Lau F 1.25 100 Lau F 63w 300 Lcla'nd 300 Levy Bpr 200 Life lnv wt z50 LobC-o A 1035 LobCo B 1683 LobCft pr 25 LnbCG R pr 50 Loeb M B25 Maclean H 475 MB PR 1190 Maher 207 MLF Gard 150 M Leaf Ml 855 Mass F 2920 Met Stores z25 Mex LP 7-11 Mex LP pr z25 MG F\t100 Mill Brick 300 Molson A 25 Molson B Mon Fod Mnntex Mont Loc Mont Trust C Marben C Marcus C Mogul C Morrisn C Mosher < n Négus ( Ramblr C Red P C Roger Cop Corp Cop Fld Cop Man Coulee Courvan Cowich Craignit Cstland Crowpnt D\u2019Aragon Deer Horn D\u2019Eldona Delhi Pac Denison Dicknsn Discovry Dome Donaida Duvan E Am phi East Mal Fast Soil F Mar Frncoeur Frobex Gcnex \u2022150 1250 14300 4250 7.50 6198 8550 32200 550 100 18000 3500 1000 800 1200 300 â200 9500 4600 5000 28200 650 129 Urban Q Vespa r Wasmac Violant West Mi W Suif I 2500 White Sir 4550 Wilco 36900 Willroy 10100 Windfall 7700 Wr il arg Yale I.d Young 11 Yukon C Zen mac Zulapa z 55 1000 800 2820 550 z2(M) 500 2000 4300 701 1 2000 PETROLES 145 180 4041 6200 500 5240 5400 500 2500 2960 500 10000 1500 725 11 ont) 3500 3000 500 350 2300 2000 4500 3200 94183 1000 800 100 1850 300 17500 5800 1500 7.50 1 100 Ail Rnx\t7 50 A Leduc 41050 Anchor 2500 Asamera Banff Calvert Camerna CS Pete C High C Cdn Sun O Cent Del C West P Dome Pet « Dynamic French Pi Gr Plains Gridoil Midcon Mill Cit Murph 15200 910 3500 2200 1100 2500 800 1245 100 \u2022 200 15875 700 420 4447 2500 246 800 19% 10% 137 15% 130 400 400 232 101 N; ! Pete 000 1200 1000 520 N ( N Davies NC Oils Northid N umac Okalta Permo Peruv Oil Petrol Place G Ponder Provo Gas Ranger Scurry Rn Spooner S tan we! I Triad Oil l'mon Oi t'nisph er l Canso Un Reef p 2000 Vandoo 3000 Wespac 7.244 Wsburne 200 W Derail a 3812 W Decal d 5200 \\ irement total 1700 2000 400 1500 3300 4000 8300 53475 1650 2950 100 280 40500 1000 4250 I 615 /166 4000 132\t143 126 126 165\t165 2.124.000.11%\t11%\tGlacier\t12000\t\u2019 10% 2fl%\t28%\tGicnn Ex 5500\t13% 19%\t19%\tGoldray 2166\t65 18%\t18%\tGoldrim 6100\t31% 275\t275\tGortdrm 1525\t305 * 22\t24\tGi anisic 1210\t310 17%\t17%\tGranduc\t1000\t325 225\t225\tGrand\t75G0\t24% 10'A\t10%\tGunnar\t850\t200 10%\t11\tHastings\t100\t230 48%\t46'*z\tHeadwy 4000\t12 31%\t31%\tHeath\t24200\t91* 15%\t15%\tHigh BI\t600\t930 33 V*\t33%\tHbtJinger 750\t$ 25% 29% 300 305 29% 200 230 Hud* Bay HuPam Hydra Kx Int Bibs T 1 nt Helm In Del r I Ken 125 8500 ?40 \u2019 4100 2000 116800 8300 Irish Cop 7447 21% 115 400 200 200 500 Iron Ray\t800\t230\t227 Iso\t2400\t201\t200 Jacobus -\t1650\t11\t11 Jaye Ex\t17000\t21\t20 Jelex\t35200\tno\t23 Joburke\t3700\t7\t6! Joliet Jonsmih Jowsey 4800 27500 1330 Moore\t635\t$ 80%\t80\tRO\tKen* Ad 12502\t940\t930\t0 :> Nat Drug z50\t$ 13\t13,\t13\tK Anacn 1593\t295\t295\t295 Nt Dr p\t7.70\t$ 13%\t13%\t13 V*\tK Ana r 16381\t4\t3\t4 Nat Trust z25\t% 21\t21\t21\tKirk Min 3554\t12\t12\t12 Noranda 1712\t$ 52 Vi\t52\t52\tKopan\t21500\t12%\t12\t12% Nor Ctl G 706\t$ 28 V*\t2814\t28 Vi\tLa b Min\t7.35\t$ 34\t34\t34 Nor Phone 130\t$ 10 «A\t10*4\t10\u2019 4\tL Dufaul 1150\t$ 13%\t13%\t13 Vh Ocean Cm 110\t$ 20%\t20%\t20 V*\tLakehenri 500\t22\t22\t22 Ogilvie\t140\t$ 14 «4\tJ 4 VA\t14%\tLake Lyn 714\t27\t27\t27 Ont Steel\t25\t$ 37\t37\t37\tLa Luz\t675\tS 16%\t16 '-4\t16'A Ont Store 200\t225\t225\t225\tLangie\t1000\t35\t34\t35 Par Pete 1400\t$ 11%\t11%\t11V*\tLatin AM 1000\t10\t10\t10 Pe.el Eldr 312\t$ 16%\t16\tifi\tLe itch\t1300\t570\t560\t585 Pembina\t650\t$ 10%\t10%\t10%\tLiberian\t250\t$ 19 V*\t19 V*\t19% Penman n 25\t$122\t122\t122\tLora do-\t-3000\t130\t126\t127 Pow Corp 1R25\t$ 12V4\t12\t12 VT\tLouvlcr.12500\t33\t31V*\t32 Price Bros 825\tf 40\t39 Vi\t40\tMacassa 2750\t267\t280\t260 Prbuild T zl5\t160\t160\t160\tMacLeod\t600\t90\tno\t90 QN Gas\t1800\t$ 13%\t13%\t13%\tMadsen\t700\t215\t212\t212 QN Gs 63w 250\t710\t710\t710\tMalartic 1000\t73\t73\t73 Rank Or A 100\t430\t430\t430\tMan Bar 1000\t20\t20\t20 Reichhld\t80\t* 27%\t27 %\t27%\tManok MS 2150\t11\t11\t11 Rcvelstk zlOO\t$ lOVi\t10%\t10 «A\tMaralgo 4000\t10\t10\t10 Revenue P 200\t$ 8\t8\t8\tMarc ha n 2900\t220\t215\t220 Rob 3 Pi 100\t$ 18%\t18%\t18%\tMarcon 2000\t9\t9\t9 Rolland A 400\t* 10%\t10%\t10%\tMartin\t8700\t69\t67\t6H Rom field 3500\t170\t165\t165\tM atari)\t2000\t11\t10%\t11 Rothman 275\t$ 22%\t22%\t22%\tMattgmi 1080\t$ 16%\t181*\t16% \t\t\t\tMay brim 23000\t28 Vv\t27\t27 % \t\t\t\tMclnl.vre\t200\t$ 89\t80\t89 \t\t\t\tMe A dam 8100\t96\t95\t95 Cours du dollar\t\t\t\tMe Ken\t8000\t8%\t8\t9% \t\t\t\tMcWnt.24150\t57\t56\t56 NEW YORK\t\u2014 Le\tdollar\trana\tMentor\t6500\t47\t43%\t46 dieu cri coté\t* $0.93 1 32 en ar-\t\t\tMerrill\t7000\t61\t60\t60 genl américain\t\t\t\tMetal Min 3069\t155\t152\t151 La livre sterling vaut $2.80.1 16\t\t\t\tMidrim\t6o00\t34\t34\t34 en argent \u2022 américain\t\t\t\tM In-Ore\t1700\t9%\t9 V*\t9% La réforme se poursuivra à la Bourse de Toronto TORONTO, iPC» \u2014 L\u2019année 1965\ta élé une année de révélations en ce qui concerne le marché boursier tnranlois, et 1966\tpourrait élre une année rie réforme.À la suite rie deux rapports présentés par des commissions indépendantes et d'une forte réaction de l'opinion publique au sujet de transactions louches, on a promis un programme afin de remettre de l'ordre dans ce secteur.Sa réalisation apportera des changements importants dans les transactions dos investisseurs.On s'attend à la mise en vigueur, au début de l'année, d'une législation plus sévère concernant le marché des valeurs ; elle ferait suite aux révélations des rapports Kimber et Windfall.La Bourse de Toronto a déjà adopté au cours des derniers mois quelques changements, mais d'autres ont.été promis pour mettre fin aux pratiques indésirables.On admet que si ces mesures produisent des effets importants, d\u2019autres provinces et même Ottawa devront réviser leurs lois des valeurs, ouvrant ainsi la voie à une meilleure protection des investisseurs au Canada.MONTREAL \u2014 Le dollar américain est coté à *1.07% en urgent canadien.La livre sterling vaut $3.013/16 en argent canadien.Mt Wrich 2000 Multi-M 13480 Nat ExpI lftnno Ne» Ion 6000 New Al h 1500 New Cal 1500 36% ino LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO Clôture \u2014 27 dec.Clôture \u2014 24 déc.Semaine dernière Mois dernier Année dernière Wnnlwl h Xerox CP Zenith H 30\t29^4\t29 « 200% 19R ' 200\u201c», 112% 110% 112% Haut Bas - Haut Bas - 1965 1965 - Ir5t 1961 Ind.\tAur.\tMet.\tPel.\tComb.\t 166.53\t157,29\t82.33\t102.89\t156.\"\t'7 166,16\t155.94\t82.90\t103.96\t156\t,52 164.46\t155.75\t82.94\t104.05\t155\t.05 165.64\t155.67\t84.75\t102.99\t156\t18 163.95\t167.62\t72.82\t92.09\t153\t.49 178.32\t187.90\t87.49\t114.73\t167\t.53 156.59\t150.88\t73 26\t92.34\t147\t.21 170.05\t183 82\t73.02\t103.02\t158\t83 137.73\t129.30\t38 82\t81.00\t128\t73 Transterre Explorations Limited James Bay Mining Corp.: La Bourse Canadienne a accepté l'avis de l'acquisition conjointe par les compagnies qui sont mentionnées ci-haut, de 49 daims dans le canton Dcslandcs et de 59 daims dans le canton Charlotte au Nouveau-Brunswick.aux prix rie jalonnages de $1.900 et de ¦$1,134 respectivement.1 0117 99991 "]