La presse, 29 octobre 1965, vendredi 29 octobre 1965

[" membres de son gouvernement n'ont été aucunement ébranles par les mises en garde de M.Harold Wilson, premier ministre de Grande-Bretagne.Celui-ci a affirmé, hier soir, au cours d'un diner, que 48 pays avaient signé une déclaration selon laquelle ils étaient déterminés à empê- Ccs honours photo J -V.Létourncau, LA PRESSE mm :;y Montréal, vendredi 29 octobre 1965 / saint Narcisse / 31e année, No 250 / 4 cahiers / 48 pages / La météo : Ensoleillé et doux di Minin™ : 35 / Maximum :55 mm photo LA PRESSE rlüti LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'fMERIQot: AUJOURD'HUI DERNIERE EDITION iyi >>\u2022\u2022/\u2022 .¦'v'v-r- mmmm H*1 v\u2019 WÊm Wtm wsft-îf > OMOMCaüWWlMWW 5rSë£5S jtsra > -»*W.- >» W*W>-.1 nawuwul A U suite de la retentissante faillite de certaines compagnies qui ont bénéficié de la loi des fonds industriels, M.Teddy Chevalot, journaliste à IA PRESSE, a entrepris une vaste enquête dans le but d'informer et d'éclairer l'opinion publique sur le fonctionnement de cette loi.la mention de cas part:culiers dans cette sérié de six articles ne vise qu'a illustrer comment l'application de totte loi peut NDIR C'est vous contrôlez votre qui voiture ! ïK% 2B» Ordinairement 17.95 L'ambiance fiévreuse des courses! Circuits automobiles casse-cou VOUS l ensemble complet comprend une piste de course en huit électrifiée et corn-posée de 3 éléments droits, 12 courbes, 1 carrefour, 6 qard^-fous formant un circuit de 4R\" K 24\".2 voitures à vitesses également électrifier»* munies d'un moteur super puissant et de pneu* de piste; 6 pièces composantes interchangeables de couleurs contrastantes; 2 postes de pilotage avec tachymètre; 1 puissant transformateur électrique 6 vohs.collant», drapeaux et manuel d\u2019emploi\t14.77 RAYON DES JOUETS m mi -¦rt&wevà* \u2022 ¦UMLU « JMN TAIOM *.\u2022 |SSSS0S»3w ¦H mÆmm&mÊmm PLEINS FEUX \\ SUR L'ACTUALITE lüi : SM fflmi , m £ - / Smm ÉSÜf STEINBERG MIRACLE MART &VA,\u2018.Vr LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 29 OCTOBRE 1965/7 la Loi des fonds industriels 2.En l'espace de deux ans, Anjou prête plus de $3,000,000 par Teddy Chevalot MUN DOCUMENT DE^I I, Ernest Crépeault, maire et président de la Commis- \u2022 sion scolaire d\u2019Anjou, homme politique bien connu dans les milieux municipaux du Grand Montréal ainsi que des autorités provinciales, et personnage doué d\u2019un dynamisme débordant, est l\u2019un des premiers maires de la province à avoir décidé d\u2019appliquer à fond la Loi des fonds industriels dans sa ville, iUn autre maire, fort célèbre aussi, même si sa carrière fut plutôt brève, a également voulu faire profiler sa ville do la nouvelle loi provinciale.11 s\u2019agit rie M.J.-Léo-Aldéo Ré-millard, ex-maire de Jacques-Cartier.Mais nous ne faisons que mentionner la chose en passant, notre intention étant de nous en tenir, pour le moment, à la petite histoire d\u2019Anjou.) Le maire d\u2019Anjou, donc, comme nous le disions, n\u2019a pas hésité à invoquer la loi de lflSl pour attirer dans son fief plusieurs industries.Quelques-unes de.celles-ci sont aujourd\u2019hui florissantes, mais l\u2019une d\u2019elles, la REC-STONE CORPORATION, a fait faillite le 29 janvier 1964, fgijlite fort retentissante.Nous en reparlerons dans les deux prochains articles de cette série.Dix règlements Entre le 22 novembre 1961, date de son premier règlement rie prêt industriel, et le 9 juin 1964, jour de la signature rie son contrat avec ROCH GRENACHE INC., le conseil municipal d\u2019Anjou a adopté, du moins à notre connaissance, pas moins de dix règlements pour fins industrielles, qu\u2019il a amendés ou non.D\u2019après ces règlements, sept compagnies ont bénéficié, ou devaient bénéficier, de prêts consentis par la ville pour un montant global de $3,086,000.Il s'agit des entreprises suivantes: REC-STONE CORPORATION.$1,056,000: ROCH GRENACHE INC., $1,230,160; THER-MO-TWIN INC., $96,000; FLORIAN GENDRON ENRG.(maintenant connu sous le nom de SI-BO INC,), $52,700: IMPRIMERIE RICHELIEU LTEE, $165,000; CONSOLIDATED CARPET MANUFACTURING CO.LTD., $416,040; et, enfin, LES INDUSTRIES R.F.LTEE, $71,000.A la date du 14 octobre dernier, les quatre premières avaient totalement reçu la somme globale de $2,434,860 et une cinquième, Consolidated Carpet, partiellement pour un montant de $200,000.Quant aux trois dernières, pour lesquelles les prêts approuvés par la ville totalisent un montant de $452,040, leur situation demeure encore confuse.L\u2019une des trois : Les Industries R.F.Ltée, attend toujours son prêt rie $71,000, alors que la ville est en possession de cette sommo depuis la mi-février 1964; situation identique pour Consolidated Carpet Inc., qui n'a pas encore reçu son prêt de $216,040 pour l\u2019achat de la machinerie, même si l\u2019usine où elle s\u2019est installée a été \\ construite au cpût de $200,000 ce qui rencontrait une partie d'un prêt global devant monter à $416,040 ; enfin, Imprimerie Richelieu Inc.loge dans un nouveau bâtiment éonstruit l'année dernière par Anjou, mais aucun acte de location-vente, ou de vente, (du moins on n\u2019en trouve pas trace au bureau d'enregistrement de Montréal) n'est venu sanctionner celle prise de possession.La méthode et ses applications Une étude attentive des documents relatifs à ces divers prêts approuvés par Anjou fait ressortir les points suivants : L Si, dans ie cas des quatre premières compagnies, il y eut peu de difficultés administratives pour l\u2019obtention de ces prêts industriels, par contre, dans le cas des trois autres, les difficultés ont semblé s\u2019amonceler les unes après les DEPENSES CONTINGENTES PLUS ELEVEES A ANJOU Dans tout règlement d'emprunt 11 existe une prévision budgétaire appelée: \"Dépenses contingentes\", qui comprend les frais d\u2019impression, les honoraires des ingénieurs ou des architectes (ou les deux à la fois), les imprévus, etc., ce qui représente habituellement de 10 à 15% du montant global de l'emprunt.Montréal, par exemple, sur un emprunt global de $40 millions au printemps 1964, pour financer les travaux du métro, n\u2019avait prévu, comme \"dépenses contingentes\u201d, qu\u2019une somme équivalant à 8 .ou 10% do l'emprunt, soit $4 millions.Jacques-Cartier ne prévoit quo de 10 à 15% alors que sa voisine, Longueuil, n\u2019excède pas 9 à 12% pour ces mêmes dépenses.Par ailleurs, on note que les hauts fonctionnaires du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce mentionnent 10% pour les dépenses contingentes sur le montant global des emprunts de ce genre qu'ils autorisent.A Anjou, pourtant, cette règle générale ne paraît pas s\u2019appliquer.Dans le cas des sept compagnies déjà citées, la prévision au titre des dépenses contingentes varie de 20 à 24%.Interrogé sur ce fait, un haut fonctionnaire de la Commission municipale de Québec a admis que ces pourcentages sont à tout le moms excessifs.Il a manifesté sa surprise devant cette réalité, en ajoutant qu\u2019il ne pouvait trouver aucune explication pouvant la justifier.Les faits En vertu du règlement 225, du 22 novembre 1961, amendé le 23 mars 1962, Imprimerie Richelieu Inc.doit recevoir un prêt de $165,000, dans lequel est comprise une somme de $38,415 pour dépenses contingen- que la compagnie intéressée est à peine fondée que le conseil municipal d\u2019Anjou étudie et approuve déjà le règlement d'emprunt; 3.\tDans le cas plus particulier de FLORIAN GENDRON ENRG., rebaptisée SI-BO INC., le montant prêté à Florian Gcn-dron dépasse substantiellement la somme qu\u2019il voulait initialement emprunter de la ville.4.\tEnfin, dans le cas de tous ces règlements d\u2019emprunt, on constate que dans Je montant global prévu dans les règlements, ce qu\u2019on appelle couramment les \"dépenses contin- loir lui prêter la somme de $101,000.A la suite des recommandations formulées par les organismes gouvernementaux intéressés, ce prêt fut abaissé à $81,000.En conséquence, un autre règlement, le no 264 'remplaçant le no 252) fut adopté pour ce montant de $81,000.Le 15 août 1962, deux transactions successives furent accomplies, devant le notaire Denis Careau.Par la première, Anjou achetait de THERMO-TWIN un terrain et son usine pour la somme de $81,000, dont $50,000 donnés comptant.De la deuxième, Anjou revendait à THERMO- demi le produit d\u2019un emprunt contracté à cette lin.D'ailleurs.CONSOLIDATED CARPET, comme nous l'avons dit, n\u2019est pas la seule compagnie qui ait eu de la difficulté à se faire verser les montants que la ville s\u2019était engagée à lui prêter.INDUSTRIES R.F.LTEE sont dans le même cas.Par son règlement no 225, daté du 22 novembre 1961, et amendé le 23 mars 1962, Anjou adoptait le principe d'un prêt de $165,000 à L\u2019IMPRIMERIE RICHELIEU.En vertu de ce même règlement, la ville accordait, le 26 février 1963, a Emil Construction Liée, le contrat de construction, au montant de $133,068, du nouvel immeuble devant abriter cette imprimerie.Entre le 22 novembre 1961 et le 27 octobre 1965, plus de trois ans se sont écoulés et, pourtant, il n'apparait pas au bureau d'enregistrement de Montréal qu\u2019un contrat de lo- nutres.Comme nous l\u2019avons dit, dans le cas de deux d\u2019entre elles, il n'apparaît pas, au 27 octobre 1965, qu\u2019elles aient touché l\u2019argent de leurs prêts.Pourtant les règlements autorisant ces prêts avaient été non seulement votés par le conseil municipal, mais approuvés par Québec.De plus, la villa possédait l\u2019argent en caisse, car les emprunts nécessaires avalent été faits depuis plusieurs mois d\u2019une maison en valeurs de placement bien connue : J.-L.Lévesque & L.-G.Beaubien Ltée.2.Dans certains cas, on note tes, soit 23.28% du montant global.La compagnie Roch Grenacho Inc.obtient un premier prêt de $437,500, dans lequel entrent des dépenses contingentes au montant de $87,500, soit 20% du total.Même cas pour Thermo-Twin.Le règlement 252 du 31 janvier 1962 prévoit un prêt de $101,-000 avec dépenses contingentes au montant de $23,132, soit 23%.Le premier des trois prêts accordé à la Rec-Stone Corporation, en date du 27 décembre 1961, au montant de $512,000, inclut lui aussi des dépenses contingentes au montant de $97,000, soit 18.9% du total, ceci selon des documents qui se trouvent au ministère des Affaires municipales.Sur un prêt do $286,000, prévu pour la Consolidated Carpet, selon le règlement S29-A du 9 avril 1963, est inclus une sommo de $66,000 à titre de dépenses contingentes, soit 23.09% du total.Dans le cas de la compagnie Les Industries R.F.Ltée on arrive au même résultat.Premier règlement de prêt no 388: prêt: $147,500, dépenses contingentes: $33,200, soit 22,5% du montant global.Deuxième règlement do prêt no 388-A au montant global do $135,000 dont $31,065.44 pour dépenses contingentes, soit 23.01% du total.Enfin, reste le cas de Florian Gendron Enrg.Par son règlement no 200 du 22 novembre 1961, Anjou décide de prêter $45,500 à cette compagnie.Les dépenses contingentes s\u2019élèvent à $10,240, soit 22.55% du total.Que conclure?Pourquoi à Anjou les dépenses contingentes sont - elles plus élevées qu\u2019ailleurs?On admettra qu'on a au moins la droit da sa poser la question, et, peut-être même, d'exiger une réponse.gentes\u201d, atteint un pourcentage inhabituel dans ce genre de transactions (ce sujet est traité plus particulièrement dans un article spécial qu'on trouve dans la même page).Statuts différents Trois compagnies nouvelles ont bénéficié de l'attention bienveillante et rapide du conseil municipal d'Anjou.C\u2019est d\u2019abord la fameuse compagnie REC-STONE.Née le 14 juin 1961, celle-ci recevait son premier prêt le 27 décembre de la même année, au montant rie $512,000, ceci en vertu du règlement no 222, adopté le 22 novembre précédent.THERMO-TWIN : le jour même de la naissance de cette compagnie, soit le 31 janvier 1962, le conseil municipal d\u2019Anjou adoptait son règlement no 252, par lequel il déclarait vou- TWIN, par le contrat nn 162-4267, ce même terrain et cette même usine pour la somme de $96,000, THERMO-TWIN ne donnant nu-cun acompte.Dernier cas: celui de la CONSOLIDATED CARPET, dont le président est M.Philip Slabotsky, dit Philip Slnane.C'est le 9 avril 1963 qu'Anjou adoptait son règlement no 329, prévoyant un prêt de $486,-500 (que Québec n'a autorisé que pour $416,040).Celle-ci avait été enregistrée le 28 mars précédent.Après de multiples études du ministère de l'Industrie et du Commerce, cette compagnie toucha un premier acompte au montant de $200,000 en date du 18 mars 1964.Mais le complément de la somme, soit $216,040 n'était pas encore touché au 27 octobre 1965.A cette date, Anjou avait touché depuis un an et calinn-vente ou rie vente ait été passé entre IMPRIMERIE RICHELIEU et Anjou, quoique le batiment soit entièrement construit.Le cas des INDUSTRIES R.F.LTEE est aussi à signaler.En vertu du règlement no 388, Anjou autorisait un prêt à cette dernière au montant de $147,500, soit $114,300 à titre rie prêt pour la construction de son usine et l'achat de la machinerie,^et $33,200, pour les \"dépenses contingentes\" prévues par cet emprunt.Finalement, de discussion en discussion entre autorités municipales et autorités provinciales, ces dernières décideront de diviser l\u2019emprunt initial et de n\u2019accorder qu\u2019une première tranche de $71,000, la deuxième tranche de $76,500 devant faire l'objet d\u2019une étude ultérieure.A cet effet, le conseil muni- j SERVICE PUBLIC DE ] | 4(»i\\)a;kt.t^ | V._____________y cipal d'Anjou adopta un nouveau règlement le 24 janvier 1964, portant no 388-A, par lequel était prévu un montant global de $135,000, dont $31,065.-44 à titre de \u201cdépenses contingentes\u201d.Les Industries R.F.Ltée, au 27 octobre 1965, n\u2019avaient pas encore touché la première tranche de $71,000 autorisée par Québec.L'emprunt global du 13 janvier 1964 Au total, les sommes à être encore prêtées par Anjou, à ces trois compagnies, à la date du 27 octobre 1965, se totalisent à la somme de $452,000, soit $216,-000 pour Consolidated Carpet; $165,000 pour l'Imprimerie Richelieu ; et $71,000 pour les Industries R.F.Ltée.Le 13 janvier 1964, la maison en valeurs de placement J.-L.Lévesque et L.-G.Beaubien Ltée achetait d\u2019Anjou une émission d'obligations d\u2019un montant global de $2,989,500, et le prospectus, émis par cette compagnie, dévoile que cet emprunt est accompli en vertu des règlements qui concernent entre autres ces trois compagnies.Devant cette constatation, on peut, à tout le moins, se poser quelques questions et, aussi, espérer une réponse, de la part du maire Crépeault.De toutes façons, la Commission municipale du Québec est un organisme habilité à faire toute la lumière sur cette question.Puisque' Anjou a bien reçu rie la maison J.-L.Lévesque et L.-G.Beaubien Ltée le montant toi al de son emprunt, le conseil municipal d\u2019Anjou avait-il le droit de retenir si longtemps la remise de ces prêts à leurs destinataires?Il ne faut pas oublier que l\u2019argent avait été emprunté dans ce but précis et quo les emprunts en question avaient reçu toutes les autorisations voulues.En agissant de la sorte, Anjou a-t-il posé des actes irréguliers?Seule la Commission municipale du Québec pourrait nous éclairer à ce sujet.Le cas Florian Gendron M.Florian Gendron est commissaire d\u2019écoles à Anjou.Sa première compagnie était du type artisanal.Grâce au prêt qu\u2019il a reçu d\u2019Anjou, son entreprise a pris un nouvel essor.A cela, rien à redire.Mais voilà, deux faits assez cocasses ressortent de l\u2019étude de son dossier, deux faits dont il ne parait pas lui-même responsable.En premier lieu, M.Gendron estimait qu\u2019un emprunt au montant de $45,(100 était trop élevé.En deuxième lieu, l\u2019étude des divers documents accompagnant son dossier prouve que si, à trois reprises au moins, les devis de construction de sa future ébénisterio ont changé, passant de $28,700 a $22,700, puis à $34,800, sans oublier la réduction de moitié do la superficie du terrain qu\u2019il devait acheter de la ville, non seulement le montant du prêt prévu dans les divers règlements n\u2019a jamais varié (soil $451500> mais c\u2019est d\u2019une somme de $52,700 qu\u2019il était finalement redevable à la ville lors de la signature du contrat.On admettra qu\u2019il y a là quelque chose d\u2019assez difficile à comprendre.Lundi : La REC-STONE s'installe à Anjou mmmmmmsmmmmm.WALTER Le refus de révéler la vérité aboutit à ce que le peuple descende dans la rue SI LES manifestations d'étudiants atteignent évidemment à un but tout contraire à celui des jeunes gens qui y participent, elles n'en sont pas moins, me semble-t-il, l'émouvante preuve de ce qui arrive dans un pays libre lorsque les autorités étouffent, empêchent tout débat sérieux sur les questions de vie ou de mort.Sans doute les malheureux jeunes gens qui brûlent leurs cartes de mobilisation se trompent-ils.Mais il ne faut pas oublier qu'ils sont d'un peuple qui tient à savoir les raisons d'agir de son gouvernement, qui n'est pas habitué à l'obéissance, à écouter les supérieurs sans répondre.Le seul moyen de gagner, de convaincre un peuple démocratique, c\u2019est de le laisser assister aux débats éclairés des gouvernants.Les jeunes gens ont un très fort enjeu dans la politique étrangère, un enjeu beaucoup plus grave que les autres citoyens.Reste pourtant que depuis un an, de l\u2019élection présidentielle de 1964 à aujourd\u2019hui, l\u2019orientation de la guerre du Vietnam a profondément changé.Ce changement «\u2019est produit «ans que les gouvernants de Washington aient sérieusement, complètement exposé la question.C\u2019est pourquoi certains professeurs ont donné des conférences spéciales.Ces professeurs, instruits certes mais imparfaitement informés de certaines questions, se sont efforcés ainsi de combler le vide que laisse le manque d\u2019exposés officiels.De ces conférences, qui ne pouvaient remplacer les exposés des gouvernants, quelques poignées de jeunes gens, les uns téméraires, d\u2019autres très cou- rageux, sont descendus dans la rue.On peut dire que la liberté de parole n\u2019a pas été interdite.C\u2019est vrai.Reste qu\u2019au Sénat le débat a été limité au point d\u2019être incomplet: hors de l\u2019exécutif, c\u2019est au Sénat seulement, que se trouvent les personnages auxquels sont accessibles tous les renseignements sûrs.C'est la limitation du débat sénatorial qui est au fond de l'inquiétude américaine.Le président .Johnson ne cache pas son désir de mener sa politique au Vietnam et à Saint-Domingue sans que le Sénat la discute sérieusement.11 réalise ce désir en adoptant une politique étrangère que l\u2019opposition républicaine ne saurait critiquer: l'opposition sérieuse se bornant à quelques chefs du parti présidentiel, M.Johnson les réduit au silence au cours d'entretiens particuliers.La principale méthode mise en oeuvre consiste a remplacer le débat public entre personnages indépendants par des conférences particulières du président à des membres du Congrès, à des journalistes reçus en audience privée.Ces conférences n'éclairent nullement les problèmes.Elles nn sont pas publiques, ne sont pas enregistrées.L\u2019in-vité du président ne peut pas discuter avec ce dernier.Le respect de la fonction l'en empêche.D'autre part, le citoyen ne peut discuter avec le président, est hors d\u2019état de discuter parce qu,e son information est incomplète.Seuls les sénateurs qui, comme M.J.W.Fulbright à propos de Saint-Domingue, entreprennent une laborieuse enquête, sont en mesure de discuter les événements, munis des moyens qui permettent un examen sérieux.Or lorsqu'on détourne de la discussion ceux qui ont le droit d'etre informés, il ne reste plus rie guides sérieux rie l'opinion.Il ne fail! donc pas s'étonner que les grandes questions se discutent aux conférences \"hors série \", dans la rue.(Tous droits réservés 1965, Washington Post Company) Pour promouvoir la formation de savants, l'URSS organise des \"olympiades\" de maths I 'ACCUMULATION de faits nouveaux dans tous Inn.ts \u2022\u2018«'\u2022sultats, consiste L'ACCUMULATION de faits nouveaux dans tous les domaines caractérise notre époque.Toute nouvelle découverte scientifique importante suscite des applications qui exigent une spécialisation très poussée.D'autre part, l'extension prise par l'automatisation, tout en réduisant les besoins en cadres moyens, augmente la demande de savants et d'ingénieurs.Cette situation quasi générale pose de nombreux problèmes, en particulier dans les pays techniquement avancés: comment susciter des vocations scientifiques?Comment orienter la formation et la spécialisation?Comment organiser l\u2019enseignement?En abordant ces questions, il faut se rappeler que la capacité d\u2019assimilation se développe bien plus lentement que ne s\u2019accroît la somme rie faits nouveaux dont dispose l\u2019humanité.Et ceci pose le problème capital du niveau de culture générale et de l\u2019àge auquel il convient de différen-c.er l\u2019enseignement afin de\" préparer les jeunes à l\u2019exercice de divers métiers.Nos méthodes psychologiques ne permettent pas encore de définir en temps opportun la branche d\u2019activité la mieux appropriée aux capacités rie chaque sujet.Une expérience de près d\u2019un demi-siècle a montré que, sur 100 garçons qui entrent à la faculté de physique-mathématiques, 10 seulement deviennent de véritables mathématiciens; chez les filles, le pourcentage n\u2019est que de une ou deux.Mais il est évident que plus tôt commencera la formation et plus on aura de chances de faire d\u2019un adolescent (à capacités naturelles égales) un spécialiste de valeur.Ces problèmes de la sélection parmi les jeunes, de leur formation scolaire, puis de leur préparation aux métiers d'ingénieur, de chercheur ou rie chef d'entreprise, se posent aussi bien en Union soviétique qu'aux Etats-Unis, en France et ailleurs.Et partout, quel que soit le système économique, des nvis divergents s\u2019expriment quant aux solutions pratiques qu\u2019il convient d'adopter.Il est bon de rapporter ici une expérience intéressante réalisée au cours des dernières années par les savants de la filiale sibérienne de l\u2019Académie des sciences de l\u2019URSS.Le manque de cadres en Sibérie a été à l\u2019origine de la création à Novosibirsk d'un important centre scientifique.En effet, l'absence de spécia- listes qualifiés freinait la mise en valeur de cette immense et riche région où l\u2019on trouve du pétrole, du gaz naturel, du charbon, du fer.de l\u2019or et les réserves d\u2019eau douce les plus grandes au monde: les stations hydro-électriques déjà construites ou en voie de construction créent un énorme potentiel énergétique pour l'industrie et pour la science.D\u2019autre part, une grave pénurie de cadres scientifiques se fait sentir dans les établissements d'enseignement supérieur de la Sibérie et rie l'Extrême-Orient soviétique : les instituts de recherche, les nouvelles industries, les chantiers de travaux publics privent les établissements d\u2019ensei g n e -ment des meilleurs éléments parmi les mathématiciens, les physiciens, les chimistes, les biologistes, tandis que la formation de la relève est confiée à des maîtres qui ne sont pas toujours en contact avec les problèmes de l\u2019actualité.Qualité ou quantité ?Lors de la création de l'Université de Novosibirsk, un débat passionné s\u2019est élevé sur la question du recrutement des étudiants : les uns estimaient qu'il fallait limiter les admissions aux jeunes ayant une vocation affirmée et une certaine formation scientifique; les autres soutenaient, au contraire, qu'on devait ouvrir largement les portes de l\u2019université et remplir toutes les places vacantes.De même, certains préconisaient un enseignement scientifique très spécialisé dans les laboratoires, alors que les autres étaient partisans d'un système de formation plus traditionnel.Chacun maintenant son point de vue, on adopta un compromis dont les résultats ne furent guère plus satisfaisants : le recrutement était insuffisant et le niveau des élèves trop bas.Les discussions reprirent et aboutirent à un nouveau plan de sélection ries jeunes pour l\u2019unjversité.Ce plan, qui est appliqué depuis 1962/63 et donne d'excel- lents résultats, consiste essentiellement en l\u2019organisation d'\"olympiades\u201d scientifiques et la création à la Cité académique de Novosibirsk d'une école-internat spécialisée.Voici comment se déroulent les épreuves de sélection.Chaque année, en novembre-décembre, la presse ainsi que la radio et la télévision annoncent le premier tour, par correspondance, de Volympia-rie\u201d sibérienne de physique-mathématiques et, depuis cette année, de chimie-biologie.Dix ou quinze problèmes de mathématiques, de physique et de chimie sont proposés aux élèves des écoles secondaires, qui doivent faire parvenir leurs réponses à Novosibirsk dans un délai d\u2019un mois.Parmi les problèmes, certains sont du niveau de l\u2019école de 8 ans (premier cycle du secondaire), d'autres rie l'école de 10 ans (deuxième cycle).Et, dans les deux catégories, certains problèmes font appel à l\u2019imagination créatrice des concurrents.2e série d'épreuves Les candidats qui se distinguent au premier tour sont ensuite conviés à se rendre, rux frais de l\u2019Académie des Sciences, dans l'un des 15 nu 20 centres régionaux de Sibérie, d\u2019Extrême-Orient et d'Asie centrale où se déroulent les épreuves du deuxième tour de l\"'olympiade\u201d.A l\u2019issue de ce deuxième tour, les vainqueurs sont invités à passer un mois à la cité académique de Novosibirsk pour assister aux cours d'une \"école d'été\u201d; la première année, nous avons reçu ainsi 100 jeunes; l\u2019été dernier 700, et, cette année, plus de 1,000.A la fin de ce séjour, a lieu le troisième et dernier tour de Volympiarie\u201d, dont les épreuves sont encore plus difficiles que les précédentes.La plupart des participants sont néanmoins reçus et restent à la cité académique, les uns entrant à l'université, tandis que d'autres, encore trop jeunes, sont admis à l\u2019école-intenoat.Dans cette école, où les cours de physique, de chimie et de mathématiques sont donnés par les plus grands savants, ils volent s\u2019ouvrir toutes grandes devant eux les portes des instituts scientifiques.\u2018INFORMATIONS UNESCO) O 1 m mm.Wê ' ./, \u2019 : ¦' mmâ \"fl ¦ »ü Mi , \u2022 .- ^ \u2022 v/Xï&: ymGEUR I /AOUkUAL IkC.ftbUAUAL J AC.VOUS OFfRE UN NOUVEAU SERVICE EXPRESS WÊm0ï X A.'¦ ./A'M 'Jfôfjv vS* wïv'r>,y ¦ \u2018*>y.\u2022 f '.ryV:.-.\t¦' ¦ 8/lA PRESSE,vMOMTREAL, VENDREDI 29 OCTOBRE 1965 ) OLIVIER MARCHAND j ! twt i iM «*m S *0.1 J 4 ' OC* i kiHi j » »ftr i pl#n»Wf « î ct*r* I Mwtdil 7 : cuir j 5V*hmV» t J CJW 13 : ü«#»t 10\t- ClfM 12 l j- oro« ;tj)jpn*n!i ,1'un « cliuj u ; rail-Vvioi* voir mo,, collodion ûio.ûla Bmffijwi» ¦ «nlinu» o| t qU|â*|il.' Clrt-i Hoiiuloy, vom loioi un m»r/s iivtvlcu (la maoulont.-VM owifit; 664 outfit, SlQ-Crfl(i(trino ll( in ./c/ \u2022 hr ni /»(/ \u2022 hriu.ilrn nlMs talion est organisée ; mercredi prochain après-midi, Mmo Diefenbaker assistera A une grande assemblée qui aura lieu ou Centré de l'Jmmaculée-Con-coplloo, Contrôle des naissances à l'étude en France PARIS.\u2014 Pilule 7 Dlnphrog-mo ?Stérilet 7 De ministre n'n pus dit non.Da question du contrôle des naissances est à l\u2019étude, a dit mercredi M, Raymond Marcellin, ministre, de la Santé publique, lors do lu discussion, devant lo parlement, du budget de son parlement, De ministre u ajouté quo c\u2019était lino question très délicale, Ainsi, pourrait être uÿk jour modifiée la Ylellle\"loi do 1920 qui interdit en Franco, sou» peine do prison, touto propagande anticonceptionnelle, Cette loi, votée nu lendemain do la guerre de 1011-1918, et de la terrible snlgnéc qu'cllo avait provoquée dan» la jeunesse française, avait pour tout d'aider à la poussée démographique qui se manifestait alors, Kilo allait dans le sens, enfin, des impératifs du catholicisme.Muls, depuis, des changements profonds sont Intervenus dans les esprits et dans les faits, On n pu notamment constater quo l\u2019interdiction des prn-11 j! il e » anticonceptionnelles rivait souvent pour contrcpnr* Ile de dangereuses pratiques abortives clandestines.D\u2019autre part, depuis la dernière guerre une poussée démographique satisfaisante \u2014 sans (Imite fu-voriséo pur les lois sur ia famille \u2014 s'est manifestée en Franco, succédant n lu stagnation des décennies précédentes.Cette pousséo démogrnphiquo n mémo atteint un pourcentngo Inquiétant dans les départements d\u2019outremer, notamment à la Réunion et à la Martinique iui apparaissent déjà comme les pays surpeuplés nvec les incidences économiques que provoque une telle situation, On constate, un surplus, qu'aux Finis-Unis et en Grnnde-Rro-lagno, où les méthodes contraceptives sont nutorisées, lo pourcentngo d,o s nqlssances n'en est pas affecté, Et si Puni Vf s\u2019est montré très réticent sur cotte question, do nombreuse voix, nti Concile, l'ont évoquée.Et l'on suit qu'elle a été mise o l'élude nu Vatican.De planning familial n d'ailleurs, d\u2019ores et déjà, pignon sur rtto on France, quoique discrètement.II lui est seulement interdit do fnlro de In propagande.Dons sos solxnnto-dlx centres, les femmes sont nc-cuoillies et conseillées.Et elles peuvent acquérir, venant do Grontle-Rrelngne, les instruments contraceptifs qui aboutissent à co qu'il est convenu d'appeler In \"maternité consentie\".-\u2022 m.La collecte de l\u2019UNICEF organisée chaque année pour venir en aido aux enfants des pays moins privilégiés aura lieu demain soir.Cette photo nous montre une des multiples oeuvres encouragées par le Fonds des Nations Unies pour l\u2019Enfance, en Indonésie où 300,000 enfants de 1,000 écoles reçoivent des soins médicaux en vertu d\u2019un programme de santé nationale.L\u2019UNICEF voit à l\u2019équipement et au transport et l\u2019OMS fournit les conseillers techniques.Si fous les enfants du monde voulaient se donner la main.Comme chaque année à cet* te époque de l\u2019Hallowe\u2019on l\u2019UNICEF te reppolle eu souvenir, non soulomont de tous los enfants du monde, mais encore et surtout du grand pu.bile.On pout blon le répétor : l'UNICEF, c'est le Fonds des Nations Unies pour l'Enfance.Cot organisme e été créé par l'Assomblée généralo de l'ONU, lo 11 décembre 1946, et II s'est fixé pour tâche me|oure, d'aider les pays neufs à Intégrer l'enfanco dans leur avenir national, Il donne à tous, lo moyen do se roncontror, de so connaître ot do travailler on-somblo traçant ainsi les voles d'un rapprochement fructueux on vue d'un résultat commun.Aldor l'UNICEF ot partiel-*- per à son oeuvre, c'est faire mieux connaître autour do soi les problèmes dos bosoins do l'enfance, la politique, los réalisations, ot las pions ot programmes du Fonds dos Nations Unlos pour l'Enfanco.C'ost aussi attirer l'attention des gouvernements dont les contributions sont volontaires \u2014 des parlements du corps enseignant, du corps médical, do la presse et de tous los services d'information sur l'Impor-tance do ces problèmes et sur l'action de l'UNICEF.Depuis qu'on a intéressé l'on-'fance aux bosoins de l'onfanco du monde, on peut dire que la journéo de l'UNICEF est dovo-nuo une journée dos enfants : ces derniers sont Invités h par-tagor leur temps, leurs sous et leur amour avoc tous los moins privilégiés.Comme dans los annéos précédentes, la journéo sera marquée d'une collecte qui so fera cotto annéo domain, 30 octobre.D'uno main, los petits accepteront les friandises qu'on voudra blon lour donner, do l'autro, Ils tondront la tireliro do l'UNICEF.Pour eomman-dor les tirelires de l'UNICEF on s'adresse au 1832 ouest, ruo Shorbrooko, appt 1.Coux qui veulent apporter oncore plus d'oncouragoments à l'organis-mo peuvont so procurer les cartos do vooux do l'UNICEF on ayant recours è la mémo adresse.Une nouvelle MACHINE A COUDRE GOOD HOUSEKEEPER compacte, zig-zag Nouveau format compact avoc bobine pratique sur lo dessus ; se transporto facilement 54950 GOOD HOUSEKEEPER POUR;\tJ \u2022\tCOUDRE BOUTONS \u2022\tBOUTONNIERES \u2022\tMONOGRAMMES \u2022\tPOINT DE SATIN \u2022\tAPPLIQUES \u2022\tMARCHE AVANT ET ARRIERE, COUTURE DROITE OU EN ZIGZAG.1 NECESSITE AUCUN ACCESSOIRE TRANSPORT PlUS FACILE COUTURE PLUS FACILE ACHAT PLUS FACHE LE TOUT COMPREND : MAllETTE DE LUXE, REGLAGE DE VITESSE PAR LE PIED.MODE D'EMPLOI POUR COUTURE CENTRE DE COUTURE PLAZA 7408, rue ST-HUBERT - Tél.273-1844 ESSAI GRATUIT A DOMICILE LA LOUTRE EST VOTRE FOURRURE.Une fourrure H.R., c\u2019est quelque chose de spécial, le résultat des 128 ans d\u2019expérience de H.R.comme premiers fourreurs du Canada.Cotte superbe loutre \u2014 la vedette spéciale d\u2019une collection H.R, do superbes manteaux \u2014 est une fourrure-mode reconnue pour sa légèreté et sa beauté durable.Choisissez dès- à présent votre manteau de loutre dans un style d\u2019avant-garde toujours seyant, ( exécuté à perfection dans les ateliers H.R.Celte collection, à partir de $995.OLT RENFREW© Station, gratuit, 1 h, Sherbrooke et de la Montagne, IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 29 OCTOBRE 1965/11 la vie mondaine Gala du Commerce '65 I,o douzième Gale du Commerce nurn Heu vendredi le 3 déccmbro prochain, dans les Huions dn l'hôtel Reinc-Kllsn-both, sous in présidence d\u2019honneur du lieutenant-gouverneur do in province do Québec, l\u2019hon.I\u2019aul Comtois, et dn Mme Comtois.A l'occasion do cetto manifestation, un hommugo Irès spécial sern rendu officiellement aux douze \"hommes du mois\u201d choisis au cours de l\u2019année par la revue Commerce, publication de la Chambre do commerce du district de Montréal.Pour la première fois, cos douze hommes du mois sont de ia région de Montréal.Ce diplôme rend hommage au travail persévérant, à l\u2019initiative, aux qualités d\u2019administration et nu succès connu par chacun d\u2019ci/x, Kn plus de porter la signature du lieutenant-gouverneur dn la province, en diplôme est aussi contresigné par M.Gérard Lévesque, par le directeur do l'Kcole des Houles Hturies commerciales, M, linger Chnrbonneuu, le président de la Chambre do commerce du district do Montréal, M.Zotiquo I^cspéranco, lo président dn l'Association des diplômés de l'Kcole des I1EC, M, Edmond Frenetic.ganlsatlon du gala \u20192, ello était adjointe mi coordonnateur de la cam-pagne on faveur «le son mari, alors i|iie ce dernier n gagné le .siège de lied Deer, obtenant la victoire sur son adversaire conservateur, Mme Thompson a assumé le même travail en Diplômée du cours commercial, Mme Thompson, Agée de ¦Kl ans, cannait la dactylographie et utilise un genre de sténographie qui lui est propre pour prendre la dicleo do son mari.Considérant qu'elle s'occupe d'une troisième élection générale en quatre ans, sa famille est habituée nu changement de routine que provoque une compagne électorale.15 an» en Afriquo 1,\u2019Ago des enfants s'échelonne de 24 ii 5 ans.Cinq d'entre eux sont nés en Afrique après l'arrivée de la famille Thompson en Ethiopie, en 1943, M.Thompson dirigeait nlorp une équipe de neuf membres, médecins, infirmières et professeurs, venant npportor leur aide dans ce pays après la libération du joug italien, I,n vie familiale était mieux organisée en Ethiopie que depute le retour au Canada, n déjft déclaré Mme Thompson.Elle avoue qu'elle était \"un tout petit peu ennuyée\" par l'annonce de l\u2019élection dq tl novembre, mais elle no se plaint pus, estimant qu\u2019elle ne pourrait guère inciter les femmes à prendre généralement une part active en politique, sans se donner commo exemple.Mme Thompson aime bien la coulure et le jardinage, mate ce genre d'activités n\u2019est pas à l\u2019horaire durant uno campagne électorale, Candidate ?Contrairement aux épouses des autres chefs de partis politiques, elle n'exclut, pas la possibilité de se lancer elle-même dans la carrière politique, Alors qu'on lui demandait si clin pourrait mémo briguer les suffrages dans uno élection, Mme Thompson a répondu que la chose n\u2019était pas Impossible, mais \"dans un avenir éloigné\", RED DEER, Alla.(PC) -Mme Robert Thompson, épouse du leader du Crédit social, déclare que son rôle politique se borne à demeurer une loya-lo partisane.\"Je ne songe môme pas à expliquer aux autres lu politique du crédit social, ou à suggérer des directives dans les affaires du parti\", souligne-t-elle.En réalité, elle possède de vastes connaissances en politique et en ce qui concerne la stratégie des campagnes électorales, Mn)fl Hazel Thompson a participé activement aux campagnes fédérales de 1902 et do 1003.C'ctte année, cependant, ello no s'éloigne guère de sa maison rie Red Deer, accompagnant son mari dans ses tournées de l'Alberta, muis non pas dans ses voyages à travers le pays.Sa tâche primordiale dons celle campagne consiste a transmettre à son mari, les réactions et opinions du public.Mors de 8 enfants Elle consacre une bonne partie de son temps aux affaires du crédit sociui, malgré le travail qu'implique le soin de ses huit enfants, dont quatre d'âge scolaire, Durant la campagne, elle joue le rôle d'agent de liaison entre son mari et les représentants ilu parti, dans la localité.Malgré son refus do participer aux activités du parti, elle s'est occupée de l'organisation depuis 1000, travaillant avec son mari en tant que gérant de la campagne pour le candidat du Crédit social a Red Deer.L'illusion finit à l'emmanchure de gauche.Celle photo du |rand photographe Gaby est vraiment une étude.L\u2019illusion d\u2019npli(|U(?*rlurc tant que vous n\u2019avez pas posé les yeux sur l\u2019épaule, à gauche.I! no s'agit pas d'un nu strié niais bien d'un maillot où la couleur et la géométrie jouent dans une harmonie de noir, de hlanc, do jaune et de rose.Très anadienne que Playmate présen maillot est une création dans le pendant la semaine du novembre iui Motel Le Martinique à partir du 1er iques de guerriers, pagodes barrettes d'ecclésiastiques fascination sur la scène de la mode, I ne (orme de léte carrée nsi reproduite dons les collections Ralencingn et Ungaro, aver la calnlle a pial, et des cagoules cl capuchons en formes allongées.Ralencingn réalise ces marié 1rs en \\ tenu, sur (le pci ils chapeaux de même fourrure.Rouis Eéraiid préconise lés capuchons de tissu à doublure de fourrure, alors que la maison Christian Dior suggère des cagoules fantaisistes pour le soir, réalisées en vaporeuses plumes ri\u2019nulruche du toutes les nuances.Hubert de Givenchy conserve l'avion rénrté comme inspiration, avec des chapeaux élaborés comportant de larges empiècements de lullo unir superposés on sommet de la tôle.Eç thème aéronautique est replis pour les casques à calotte rigide, avec lanière do cuir venant se miner sous le menton.Yves Sailli-Emirent reproduit un aspect d\u2019nrt moderne avec ses elmpemix-mulons à bandes multicolores, l'ierro Cardin s'est amusé à reproduire une version de In loque universitaire pour un chapeau qui descend sur le front.PARIS. : i .é-1?AH\"\\\\mr-ik ' 0ÊàêmÊm i m-m mmm MM gflfjgfisj (. lfl,'IA PRESSE, AAONTREAl, VENDREDI 29 OCTOBRE 1965 CHEZ E ATO N UNE EBLOUISSANTE AVANT-PREMIÈRE DE NOËL! L aBËg/ LA PARADE DU N S® PERE NOEL D'EATON v\t¦\tarrive à Montréal \" J f ^\t1 mm-', SAMEDI, le 20 NOVEMBRE Milico VOI S PARLE nf.omr DU COI ( rc \u2022 UH% lil IA Vieillesses tragiques Dr Wilfrid LeBloud, M D.I.rs tragédies di1 i;i vicillch.sc sont île doux ordres.Il y n (clics de la mort (|iu Irnppe au-lotir de vous, crçnnl des vides de plus cm plus nombreux, l\u2019mir cire plus fréquentes après l\u2019iifjc \u201cLe pays des rêves\".c\u2019est ainsi que le Père Noël a nommé son défilé de cette année.Plusieurs de nos légendes préférées font partie de ce grand événement ! \"Ma Mère L\u2019Oie\u201d, \u201cLa Vieille Femme et la Chaussure\", \u201cCondrillon\" , les oursons \u201crigolo\" et plusieurs autres, qui brillent d\u2019impatience de vous rencontrer, garçons et filles de Montréal.PENSEZ-Y MAINTENANT ! \u2014 NOTEZ LE NOUVEAU PARCOURS .tout le long de la rue Sherbrooke, depuis la rue Davidson n la rue University et iusou\u2019à EATON !\t\u2019 /iüjgrçjj; Irageilic le Mil l de hoifl p.'l; (le liilll (\"est lu vie ïmSmiÙàtàwê ÆlM des ir sonnip gédics (pii .midi propres u In vieillesse in,'il ou pus orïiiin.séc Ces (liiimes soul fréquents, mois ils ne défraient guère In chronique des gruml.s louriinux ni même ci Ni des lliillelins l\u2019n-roisslnux.Kl pourlnnl ! ~¦ qucl-ies leçons n'eu pourrait-on pus tirer \u2022 Sous In rnbriipie des \"fniLs divers\u201d, souvent a côté di> celle des chiens écrasés, ou note \"qu'un vieillard isolé, ninladc, presque snns ressources, a choisi la mort préférable à la prolongation d'une trop misé-rutile vie.\u201d Le pauvre homme' Il a oublié qu'il détenait encore le plus grand des biens (pie la Providence ou la Nature puis-seul donner a un être l\u2019existence, la vie.Le Dieu des chrétiens a définitivement consacré la valeur d'une vie, en donnant la sienne pour en assurer une, il etnrnello, à ces nnllil'npnpi tlièques évolués 'plus ou moins) que nous Minimes Ce suicidé d'un vieillard est une tragédie hum,une de pre miere grandeur cependant.on ne la signale (pie par un min ce enlrefilel dans le journal Mais (pi\u2019tjjj autre événement plus sensationnel survienne en même temps, qu'Klizahclh Taillefer.vedette du cinéma et de la cnuehellc, demande divorce pour des raisons de \"cruauté\u2019' ou, simplement d'in-compatibilité \"mentale\" «qu'ci-|p dit); des lors la nouvelle fait les cinq colonnes-a-la-une.Il s'agissait pourtant, dans le cas du \"vieux\", d'une souffrance, d'un désespoir humain», autrement plus motivés que les malaises créés par les fourmis de la nymphomanie dans les \"panties\" d\u2019Kliznhelh Taille-fer 'ou est-ce Tailleur V i, Combien de lecteurs s'émeuvent du fait de la mort du \"vieux\", d é v o r e n t d'autres Liils divers, oublient vile le tout ! Kl même s'il y n un bref apitoiement individuel, chez, les gens rptl se larguent quand même d\u2019avoir du \"sens social\"; entre ces pleurs secs et une action eollerlive, méthodique, persévérante, en vue de résultats conerel.s, \"la marge est grande, hélas ! \" Chacun, n'esl-il pas vrai, a sa charge de soucis quotidiens, vil une autre solitude, camouflée parfois, un égal abandon, et sans moyen d'en sortir .Kl pqürtnnt, il s'agit, \u2014 tout comme dans la lutte contre le cancer, contre la diphtérie, eontin I e s accidents de la roule - do snuvor dot vie» I Kl, nombre de ce» vies ¦ ¦\tCi uyUsüiSM j ml SHfMlOOKJ_5\t5 b S n t mmmrn annnnnnn nnr W- VOICI LE PARCOURS DU DEFILE EATON DU PERE NOEL, l« samedi 20 novembre 1965 Notez-lc bien: Soyez prôts! ARRIVtC CHIZIATONilO h.du matin I *W- '\u2022\t, '/¦\t' f j.\u2022C2\t* \u201cr ¦ùiÊÊÊÊM S*-#' WH wmÊk Qualité indiscutable à prix fort raisonnable! Beauté facile et agréable LE TAPIS-MOQUETTE \u201cPARK ROYAL\u201d grande boutique \"libre service\" de Montréal ! ( osl vraiment un end roil, de rêves.merveilleux et, sans cesse a découvrir pour les enfants ; vous v trouverez un choix extraordinaire de jouets pour garçons cl filles.Vous y verrez egalement, des jeux cl.des livres.Faites seulement, votre choix et passez a la caisse., c'esl facile comme tout ! A VOIR i Knscmble» de couture A VOIR ; Uu train électrique en « .AU?.,11 's,ocli.(in mlo.\topération ainsi que des courses A VOIR ; iMisils et costimics .:.\t\u2022 d'autos miniatures.Inul pour jouer cowboy, section .,/mo \u201e\t, , \"western\"\tA V0,R ! \"elil laboraloire de ro- A VOIR : Jeux et Jouets pour np-\tFl,crche cl P\" de chimie ; té- prendre en s'amusant ; section\th1,scopes, microscopes et accès- éducative.\t«'Ires.A VOIR : Un magicien proies- A VOIR : Kdifice central avec sinmiel rpii intéresse les gens Jeux de modèles, jeux de monde tout Age.\tloge et une quantité d'autres, CATON en ville trayon 227) nu quatrième otage ff.V en nylon DuPont de marque MclonUall\td\u2019EATON ! Il porte la marque d\u2019apprnhalion \"501 ordre.de DuPonl, symbole d'une qualité de premier \u2022\tSans contredit le 1 apis le plus robuste et le marché.\u2022\tLe filament continu de nylon, une fibre.\u2022\tI n rasage des pointes donne a ce écrasement \u2022\tLa poussière uoigre, ci peut cire a cause de l'intrusion de l'KInt dans uns ' ics de i harpie jour, \"chacun, 11 est-il pa vrai, a plus rpie sa charge de miiot.qunlj(j|cns\" ?l anguisse de l licurc, aillant N'ic I cgoÏMiic, rend impcrinéa-bl(* au inalliciir (lu prochain ; du reste, l\u2019un cl l\u2019aiilrc oui en commun d'élre une réaction uinuvai.sn 'tuais essentiellement \"jjommeriqua\" «Monloigne ) sinon \"humaine\" facn à dos cnn-fjils quo l'un no peut, ou que l'on n'oso pas envisager en pleine lumièro «Test dés Inrs, (pi\u2019en noirs milieu de \"gauche\u201d .penché vers \"l\u2019extrê-me ga.ücbe\", surgit le blasphème hourgeoi» \u2022 \u201cChacun pour *«i I \" « a devait arriver ; fatalement ! je qui veut (lire (pie pour «éviter les tragédies de la vieillesse, tout Individu en lionne santé et en pleine possession de ses moyens physiques el de ses fnnillés moniales, doit -et 1res têt dans sa vie rl'linm-nie \u2014 organiser ses minées d après soixnnle-ans ; économiquement d\u2019abord.Ce'l mie que,¦,lion de vie nu de mort .prématurée.< est une question de Médecine Préventive ! immuable\" créée par IhiPmil apis un aspect grand luxe upres un long usage.\u2022 n\u2019,y séjourne qu\u2019en baille cxlrcmilé de la Icxlur nenl de la fibre, ce qui en rend l\u2019entretien d\u2019eulanl plus fai *\tAntimites, nntimoisissure cl nnnallergène, \u2022\tDe tous les tapis mis en marché, celui-ci de marque lladdon 1 un des meilleurs achats que vous puissiez faire.le,s,taches se \"dér Clu7, Eaton en ville au qiialiième étage et à lùiirview de Pointe-Claire an deuxième étage Maintenant ouverte au neuvième étage ! LA BOUTIQUE DES CARTES verge carree ©s !)' et 12\u2019 Nous mois Invitons cordialemélit à vous rendre des innintciKinl, a In Boutique des cartes de ' iiiilwiils personnnlisécs EATON, qui vient d'ouvrir ou lie étage, près de la salle à manger.Vous y trouverez un assortiment de lim albums 'dont il exclusifs à EATON) illustrant plus do 2,000 thèmes inspires «en français comme en anglais i par i\u2019esprit authentique de la fête de Noël.Choisissez voire carte personnelle maintenant, dicz LA ION dans une atmosphère sereine et détendue ! lu Boutique dei carloi personnalisées CATON trayon 20B) nu neuvième étage **\t' Ce unau est volrn (ji>t|n de qualité, rendement a el excellante do lu matière el de lu fnbrlcullo» est müintonant ouverte *0» 01*^ Service d\u2019achats à domicile Eaton Uu représentant passera chez vous avec: échantillon» do tapis-maunetto \u201cF de marque lladdon Mali Eaton.Ayez soin d'harmoniser vos lapis avec meubles.Noire représentant sera tout de suite en mesure, de vous donner Se préparer pour le temps des souvent liés nmusont.Acheter cnrte d'emballage, sceaux, cliquelles, dé dé Noel, etc., n'est pas une cor EATON, a la Boutique du petit puni où vous avez, tout à la portée de Voyez, l'assortimenl EATON cl voui que l'embarras du choix.liKiMAilQUK ; La llouliqiic de Ka l\u2019obilcClaire comprend les dé d'iirliri's de Nucl.HEURES D\u2019AFFAIRES EATON \u2022\tEN VILLE 9 h.30 i 4 h, *\tJEUDI ET VENDREDI JUSQU'A A FAIRVIEW DE POINTE-CLAIRE ¦ 9 l(.30 i 6 li.' JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A COMMANDES TELEPHONIQUES a 0 h, DU MATIN i 4 h.DU SOIR * JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 h.842-9211 ma CAHIER No 2 / PAGES 15-24 Le pouls électoral par Vincent Prince BLOC-NOTES ELECTORAL DE RA MONTREAL, VENDREDI 29 OCTOBRE 1965 - 81e ANNEE - No 250 plus solidement orgnnls' dans le comté que la dernière fois.Par exemple, nous disait-il, nous avons vu A nous renforcer dans les localités comme Baie-St - Paul, Ste-Anne-de-Benupré, Beaupré, St-.loaehim et St-Tile-des-Cnps où en 19(13 nous avons été fortement battus par les crédllistes.Nous croyons avoir repris beaucoup de terrain dans ces endroits.Uléphot* un P «v LA PRESSE INFORMATIONS GENERALES / THEATRE / FINANCE carnet YMOND GUERIN Au texte ! Je serai toujours fasciné par la publicité politique, d'où qu'elle vienne et quelle qu'elle soit.Il n'y a qu'é scruter la liasse d'annonces, de communiqués et de feuilles spéciales publiées en rapport avec les élections pour que l'on trouve matière à se réjouir hautement.Ainsi, le \"Journal de l'ilo Jésus et du comté de Laval\u201d, prônant les principes et le programme d'action de l'Alliance démocratique Laval, dans un numéro spécialement consacré aux candidats cl à leurs biographies, nous apprenait récemment que M.Bernard Lnfortune, optométriste de profession, a fait scs études classiques et a été \"reçu bachelier essor\u201d.Il n'y a pas à dire, c\u2019est plein d'envol.M'est avis toutefois que cette information fut dictée au téléphone, et que la phonétique déclassa l\u2019orthographe.Par ailleurs, les bacheliers ès-arts sont nombreux.Tandis que ce nouveau titre est vraiment original.On parlait aussi du candidat Rodolphe Lavoie, dernier maire de S'.-Vineent-de-Paul.Après nous avoir dit qu\u2019il fut \"employé civil de 1934 à 1946, commissaire d'école rie 1955 à 1965\u201d, on nous révèle, dans un seul paragraphe composé d\u2019une seule ligne : \"Il fut aussi membre ries Forces Armées, etc.\u201d.C\u2019est 1\u2019 \"etc.\u201d qui est mystérieux ! Comment peut-on être \"membre des Forces Armées, etc.\" ?En voilé une façon désinvolte de traiter les militaires 1 En tout cas, I'\"etc.\" n'a aucun lien avec le paragraphe suivant, lequel nous dit tout simplement que M.I.avole fut maire do St-Vineent-de-Paul, de 1955 è 1965.On ne percera jamais lo mystère.Mais Je veux pas que vous pensiez, que je veuille chercher noise, par ces propos taquins, à l\u2019Alliance démocratique Laval.Pas du tout.C\u2019est outre chose.Le NPD, pour sa part, nous a fait parvenir un communiqué dans lequel on entreprit laborieusement de traquer la langue française.mais sans grands succès dans les recherches.Déjà, l\u2019en-téte prêtait à caution : \"Le Parti Nouveau Démocratique\u201d, disuit-on avec un sens remarquable de l\u2019inversion.Puis on expliquait qu\u2019il s\u2019agissait de \"Nouvelles - libre immédiate\".El l\u2019on nous annonçait ceci : \u201cLe faculté science sociale du universitaire Sir George Williams a commencé hier soir une programme des lectures avec les candidats de l\u2019élection fédéral.\"M.Frank Aut der Maur, qui est le candidat du Parti Nouveau Démocratique de la quartier St.Lawrence-St.George, avait commencé l\u2019activité.\"Apres une présentation d\u2019une heure, M.Auf der Maur avait répondu des questions de l'audience.11 y avait une audience de deux cent étudiants.Les discours sont présidé par Professeur John Hughes et M.James Logan, membres de la faculté science sociale\u201d.Le rédacteur du communiqué fréquenta peut-être autrefois\t\"une\tuniversitaire\u201d, mais ce n\u2019en fut pas une\tde\tlangues\tappliquées.Do son côté, la parti progressiste Conservateur (\"L'unité \u2022\tdans l'Egalité\") nous envoie souvent des communiqués qui ressemblent h des éditoriaux.Do fait, co sont éditoriaux tout cuits à l'avanco.Co qui doit être fort commode pour certaines publications à tendances \"bleues\", et en mal de pensées pré-fabriquées.L'un dos communiqués récents était doté d'un titre vengeur, genre Sodomo et Gomorrhe ou Vendeurs du Temple : \"Qui a fait mal doit êtro puni I\" Lo litre était suivi do co préambule sublime dans sa mansuétude : \"Carte.';.Inus 1ns ministres et députés libéraux a Ottawa ne se sont pas rendus coupables, nu cours ries dernières minées, rie.mauvaise conduite ou rie conduite pour le moins douteuse\".On respire ! Le communiqué continuait dans la même veine (\"Trop d'entre eux toutefois n\u2019ont pas été a la hauteur.\u201d), et allait son chemin rie noble façon, plein rie souffle et d'inspiration vertueuse ; il se serait terminé granriioscmcnl, dans une apothéose appropriée .n'eût clé celle coquille écrite qui a tout fiché par terre : \"Qu'on n'ouhiie pas une chose \u2014 car c'csl là l'un ries points principaux de son programme : le parti conservateur verra, lui.à restaurer l'intégrité dans la vis publique\u201d.Eh oui : on se fait visser d'un coté comme rie l'autre ! J'emploie ici la traduction littérale du terme anglais, eh ! Mais les conservateurs firent mieux encore quand ils nous envoyèrent leur dépliant intitulé; \"Politiques pour le peuple \", et dans lequel ils se voulaient d'exposer leur programme, en dix points distincts.La couverture du dépliant était toute belle.Mais à l'intérieur, on avait oublié d'insérer le texte I II n\u2019y avait que des pages en blanc ! .Aurait on confié le travail à un imprimeur libéral, par hasard ?Une course à trois dans Charlevoix LA MALBAIE \u2014 Los conservateurs sont très confiants d'enlever le comté de Charlevoix aux eréditistes.Ils ont comme candidat l\u2019ancien ministre du cabinet Diefenbaker, Me Martial Asselin.Leur optimisme semble assez réaliste, du moins sur papier, car M.Asselin est une forte personnalité et, rie plus, en 1963 il n'était qu'à quelque cinq cents voix du créditistn Antoine Bélanger.En 1962, le même homme l'avait battu par plus de deux mille voix de majorité, De toute façon, d'après la majorité des personnes que nous avons interrogées, c\u2019est entre Me Asselin et le porte-étendard officiel des eréditistes que se fera la lutte, le 8 novembre.La course se fera d'ailleurs à trois, car les libéraux demeurent puissants dans le comté et ils n\u2019ont pas perdu tout espoir de remonter la côte, loin rie IA, Un comté fort complex* Comme dans bien des circons- criptions, il y a ici ce qu'on appelle in haut et le bas du comté.Charlevoix, nu fédéral, comprend le comté provincial de Charlevoix et une bonne partie de celui do Montmorency.Aux dernières élections, Me Asselin avait pris une majorité de 1,709 voix dans Charlevoix, mais avait été battu par quelque 2,200 voix dans Montmorency.Le candidat créditistn habite ce dernier secteur.L'organisateur en chef du candidat conservateur nous déclarait, hier, que son parti était S o M.Boisvert et les pseudonymes M.Réginald Boisvort, écrivain et candidat néo-démocrate dans Lafontaino, a affirmé hior quo l'un do scs adversaires aux éjections du B novembre, lo communiste Lucien Jacques, s'appelle on réalité Jacques-Lucien Cossctte, et il a déploré que lo président général dos élections, pourtant au courant do la situation, n'ait rion fait pour empêcher que co candidat s'inscrive sous un nom d'emprunt.\"Nous en avons informé M, Castonguay, lo président dos élections, dans lo délai prescrit par la loi\", a déclaré M.Boisvort, et nous avons demandé qu'on rayo co faux nom des bulletins électoraux, mais II semble que ni M.Castonguay ni personne ne puisse prendre l'initiative de mettre fin au subterfuge.\" M.Boisvort et ses avocats étudient présentement l'opportunité de recourir à une injonction.Un journaliste s'en prend à la Presse canadienne Le journaliste montréalais Antonio Bnlsclnlr, dans une déclaration remise hier à LA PRESSE, s\u2019en prend violemment a l'agence \"Presse canadienne\u201d, à qui il reproche de ne pas s appliquer a elle-même la rigueur qu'elle applique à ses employés.Il y a quelques jours, des journaux avaient publié une autre déclaration rie M.Roiselair, (pii désirait a ce moment faire interdire judiciairement au parti libéral d'utiliser I\texpression.\"le parti du nouveau Canada\", expression que lo journaliste prétend avoir seul le droit d\u2019employer pour l'avoir fait enregistrer il y a un an.\"Le lendemain de la parution do cet article, écrit M.Boi-telair, mon employeur, la Canadian Press, me congédiai!.\" M.Roiselair recommit, semble-t-il, quo l\u2019agence ait le droit d\u2019exiger la plus grande impartialité rie la part de ses journalistes, mais il lui reproche de ne pas appliquer en principe à I ensemble de ses activités.Il affirme que des journaux et agences d\u2019expression anglaise, et particulièrement la Presse canadienne, \"cultivent\u201d l'ignorance rie leurs lecteurs dans certaines parties du pays.Il déplore enfin que l'agence \"méprise son personnel de langue française\", et ri ajoute que \u201ctoutes les formules et toutes les autres missives adressées par le bureau rie Toronto aux employés du service français à Montréal sont toujours rédigés en anglais exclusivement.Requête de deux syndicats Doux syndicats do la CSN, roprésontant les travailleurs do Lauzon, ont envoyé une lottro aux candidats do 11 comtés envirbnnant Lauzon pour lour demander d'appuyer publiquement leurs revendications sur lo plan do la législation maritimo.Ils réclament la création d'une marine marchande au long cours capable do transpoi 1er do 40 à 50'\"r ries Importations et exportations canadiennes; la dénonciation de la Convention de la marine marchande du Comme iwonllh britannique signée à Londres lo 10 décombro 1931, do façon à proléger les armateurs canadiens contre la concurrence venant d'autres pays du Commonwealth ; que seuls les navires construits, enregistres et construits au Canada puissent naviguer dans les oaux intérieures et côtières du Canada ; qu'on rétablisse lo régime dos subventions pour la construction dos navires, suspendu dopuis février 1965, et qu'on lo hausse de 35 à 40' r ; qu'on leur accorde une représentation au sein du comité gouvernemental qui examine les conditions contractuelles necessaires en vue d'établir une nouvelle méthode d'attribution dos contrats du gouvernement dans le domaine do la construction navalo ; que la loi de la Commission maritimo canadienne soit modifiée afin d'inclure toutes les sections de l'industrie maritimo par uno représentation égale des syndicats et des employeurs, et enfin d'en faire aussi l'instrument de la planification maritime au Canada.Jean Marchand s'explique L'ancien président rie la CSN, M Jonn Marchand, s'e-t défendu publiquement loi .v d'une assemblée électorale des ami-salions rie ceux (pii prétendent qu'il o Irnhu les ouvriers en adhérant nu parti liberal.M.Mnrebnnd n dit (pie les ouvriers ont loul-n-fnil le droit ri'êl\u2019c representés dans la politique «olive, pilisqiriils .sont membres à port entière de In société civile.Il a ensuite dépeint M.John Diefenbaker comme un homme toqué, aux idées de 1800, mais cependant honnête, ci il a fustigé M Réal ( noticlle qui, a-t-il dit, se vante de respecter lu personne humaine, mais trouve lou.s les chefs rie parti malhonnêtes -sauf lui-même.II a ajoiilé que M.Gnouclln est un tribun rie talent, un comédien qui s'e;t trompé de métier et un démagogue qui ne recule devant aucun artifice pour soulever ses auditeurs.II\ta terminé sa charge en soutenant que M.Cnouette s\u2019oppose aux syndicats et aux mesures rie sécurité sociale.Encore l'affaire Rivard Lors d'une assemblée qui aura lieu samedi soir le 30 octobre à 8 heures et au cours do laquello lo loador credltiste, M.Réal Caouetto portera la parole, M.Jean-Charles Brouillard, candidat créditisto dans Laval, promet de faire des révélations \"sensationnelles et nouvelles\" sur l'affaire Rivard.plus ln Pnr nous dans Kt Les libéraux et les conservateurs, avec qui nous avons causé de In question, étaient unanimes n dire que l\u2019emprise erériiliste sur le secteur de Montmorency serait moins forte en 1965 qu\u2019elle ne.l\u2019a été, 1963, mais il n'est pas dit que.les votes enlevés au candidat de M.Cnouette iront tous même parti.Lot eréditistes n* lèchent pat Les eréditistes n'admettent pas, il faut le dire, les prétentions de leurs adversaires.Quelques-uns nous ont avoué qu'ils perdraient peut-être effectivement do leur forte majorité dans Montmorency, mais ils s'empressaient d'ajouter qu'ils feraient par contre des gains ailleurs, notamment à La Mnlbnlc.Four dix, Me Martial Asselin, doux fois battu, s'illusionne, S'il prétend remonter à la surface A la faveur du prochain scrutin il.oublie la vague nnli* Diefenbaker dans la province et le comté, en particulier.Il oublie aussi que c'est une vague contraire qui, seule, bd avait permis de décrocher le comté en 1958.Le climat électoral n'est plus du tout le même aujourd'hui.De toute façon, les eréditistes travaillent ferme pour préserver leur mince majorité.On compte, chez eux, des personnes extrêmement convaincues, qui se dévouent cent pour cent pour la cause, Ils savent que le Ralliement des eréditistes ne peut prendre le pouvoir, mais ils veulent des eréditistes a Ottawa pour pousser dans le dos du gouvernement, quelle que soit sa couleur.Les libéraux se rallient Fendant ce temps les libéraux du comté tentent rie rallier leurs forces derrière leur candidat.M.Aimé Racine.Ce dernier n été choisi A l\u2019occasion d'une convention qui fut très longue et très ardue.Il y avait cinq aspirants sur les rangs.Comme a lu suite des conventions aussi chaudement contestées, il en est resté passablement rie ressentiment chez ceux rpii ont été éliminés, rie même que chez leurs partisans.Mais avec chaque jour qui passe, nous a I on rid, l'unification rie tous les éléments devient rie plus en plus évidente et.le jour du vote, très peu de libéraux refuseraient d'appuyer leur homme.Au fait, Charlevoix est un comté traditionnellement libéral.El c'est sur ce bon fond libéral que comptent les organisateur de M Racine.Il s'agit, disent-ils d'aller chercher tous ceux qui avaient quitté le bercail pour les ramener dans le giron du parti, et le tour sera joué Le candidat libéral, aioulont-lls, n'est peut-être pas tellement connu, mais il est aux côtés de M.Pearson et cela devrait suffire.I n vote pour M Racine est un vole contre Diefenbaker.Kl aux dernières élections, les libéraux avaient tout rie mémo recueilli près rie 6,908 voix.Faible majorité pour lo vainquour En résumé, la lutte sera coni' -lee et le vainqueur devra se ( ontcnU r d'une assez faillie majorité.A notre avis, à moins d'un sursaut rie dernière heure, les crédit isles devraient perdre le (¦oiiilé rie Charlevoix.Il existe toujours un très fort courant en leur faveur, mais il n'est plus assez puissant pour enlever beaucoup de voles aux partis traditionnels.Nous sommes portés à croire que M.Asselin a d'excellentes chances de ramener le comté à son parti.Mais si l'argument ries libéraux en faveur d'un gouvernement majoritaire et stable allait jouer plus fort que nous le prétendons, il pourrait arriver que M.Racine passe alors en tête.En d\u2019autres termes, les liberaux constitueraient notre second choix, Quand au NPD, il n'nppnralt nullement comme une menace ici.Un dernier renseignement Lo chef national du Nouveau parti démocratique, M.Tommy Douglas, échange quelques mois avec 1 un do scs lieutenants pou avant do prononcer un discours devant 2.000 sympathisants enthousiastes dans uno vaste salle do Hamilton, on Ontario.Pearson arrive à Vancouver, cette ville aux assemblées tapageuses Les professeurs Saks des écoles normales réclament une université d'Etat à Montréal QUEBEC.(FO \u2014 L'Association des professeurs laïcs des écoles normales du Québec réclame la création d'une université d'Etat pour septembre 1966.Celle institution devra être non-confessionnelle et dispenser «in enseignement gratuit.Voilà la principale recommandation contenue dans un mémoire présenté aujourd\u2019hui par l\u2019APLENQ, au ministère de F Education du Québec.Cette institution d'Etat de langue française aura pour but, dit le document, de transmettre les connaissances les plus liantes, la recherche, In formation et le perfectionnement du personnel enseignant.Trois facultés Le mémoire souligne que cette université devra compor-'v' trois facultés ; lettres, sciences et pédagogie; et recommande qu'elle dispense un enseignement universitaire complet conduisant au trois diplômes prévus par le rapport Parent : In licence, le diplôme d'études supérieures et le doctoral.Le document prône l'établissement d'une telle institution dans la ville de Montréal d\u2019abord \"où de toute évidence une autre université s'impose.\" Toutefois, les professeurs recommandent l\u2019établissement d\u2019autres centres universitaires, relevant de l\u2019université du Québec, ailleurs dans la province.Quant A l'administration do celte université d'Elal, elle serait assumée conjointement par le gouvernement, les autorités, les délégués des professeurs et ceux des étudiants do l'institution.Les professeurs demandent la nomination Immédiate ri'iiu directeur de renseignement supérieur, d'un recteur de l'université d'Etat et de trois doyens.Ils estiment que les universités actuelles continueront d'exercer leur rôle dans la formation des maîtres.Toutefois, notent-ils, elles devront l'exercer sous la direction du ministère de l\u2019Education, \"puisque nous préconisons que le baccalauréat en pédagogie soi! accordé par l'Etat, qu'il s\u2019agisse du secteur privé ou du secteur public\".Le mémoire note que l'université doit former les maîtres pour le second cycle du secondaire.En ce qui n trait aux écoles normales, \"elles devront, une fois réformées, préparer ries maîtres pour la maternelle, l'élémentaire cl le premier cycle du secondaire.\u201d Baccalauréat étatique dès 1967 Ils réclament l\u2019abolition du comité de régie de^ écoles normales pour la fin de la présente année scolaire ; la création d'un comité provincial de la formation des maîtres, formé de représentants dii gouvernement, de l\u2019université du Québec et des écoles normales ; et la remise du baccalauréat en pedagogic, par l'Etat du Québec, dès juin 1967.Les professeurs prônent également la réduction du nomine des écoles normales au Québec cl la disparition immédiate de ces institutions qui oc possèdent pas \"d'existence légale\u201d.Le document noie (pie le gouvernement devra faire disparaîtra a plus ou moins longue i cliéanee b-s écoles normales nu l'on ne décerne que le brevet \"B\u201d.Quant mi regroupement des écoles normales, le mémoire en fait les recnmmamlnlinns suivantes : 1\t\u2014 la gratuité senlaire dans toutes les écoles normales des septembre 1966 ; 2\t\u2014 rendre les écoles normales mixtes, quand rein est possible, de même que le personnel ; 3\t\u2014 des dispositions devront être prises pour accueillir aux écoles normales d'Elal, dans un avenir t approché, rie 409 A 608 élèves chacune ; 4\t(pie t mil étudiant qui remplit les conditions d'éligibilité soit accepté.Ce regroupement des écoles normales devra se faire \"partout où il s'impose, autour des écoles normales d'Etat\", souligne enfin 1* document.par Jacques Pigeon envoyé spécial de LA FRESSE VANCOUVER, B.-C.) - En Colombie-Britannique, le premier ministre s'attend au pire.Il se rappelle qu\u2019en 1962 el en 1963 des groupes de gauchistes ont continuellement hurlé et crié tout au long de son discours, si bien qu'il n\u2019a pu être compris.Et celle année, il a encore plus de raisons de craindre un tel enmporlomenl.La tragique situai ion nu Vietnam tient la manchette des journaux depuis plusieurs mois et bien plus, M.Fcarsnn vient d\u2019endosser tonie la politique des Etats-Unis dans le sud-ouest asiatique.Mais alors, pourquoi s'entête-t-il à prononcer un discours dans celle ville ou conservateurs el libéraux se font huer a profusion '.' La raison n'cM que politique.Il dnil s'y rendre et adresser la parole dans celte province.Les organisateurs liberaux savent également que de tels événements engendrent beaucoup de sympathie.En 1963, après la tumultueuse assemblée tenue dans l'nréna de la ville le premier ministre s en est retourné a son hôtel, la mine pileuse.Dans le lobby, ne organisateur n saisi sa main pour lui dire jusqu\u2019à quel point l'assemblée l\u2019aurait emballé.Mais, a répliqué le leader libéral, on m'a huer, injurié, insulté; je ne me suis jamais senti aussi mal de ma vie.(\"est vrai, d'ajouter l'organisateur, cependant ee soir vous nous avez fait gagner trois comtés que nous comptions pei dus.Les résultats du scrutin nul prouvé depuis que l'organisateur avait raison.Mais aujourd'hui 'vendredi i lo premier ministre portera la parole dans la grande salle du Ihéâlre Reine Elisabeth où la foule est beaucoup plus facile a contrôler (pie dans un mena Auparavant.il rencontrent les eturiinnis de l'université de la C'nlombic-Brilannique.On sait que ces étudiants ont bien accueilli le premier ministre .lean Lesage, au cours de sa tournée dans l'ouest du pays.Dans celle province, séparatiste à ses heures, les idées révolutionnaires plaisent.N'élit-nn pas sans relâche depuis plusieurs années un gouvernement de droite même Ottawa : 1,400 fonctionnaires n'ont pas droit de vote OTTAWA, t PC ' Les représentants des fonctionnaires se sont plaints d\u2019une anomalie, IVilans la loi électorale du Cn-Win, qui empêchera nu moins 1,480 employés gouvernementaux et leur épouse de voter lors des prochaines élections.La loi prévoit (pie les mem Ivres des forces armées, stationnés outre-mer, pourront voler tandis qu'aucun des employés civils des ambassades ne peut le fair*.\tn# \"Ces gens sont privés de leur droit de vote, a déclaré M.T E.Hough, secrétaire-trésorier de l'Association des Fonctionnaires du Canada.C'est le problème de la taxation sans droit de représentation,\" a-t-il ajouté.L'association avait protesté de cette irrégularité à ln suite des élections de 1963.Le premier ministre n par la suite référé ce problème au comité des élections de la Chambre.\"Appnrammcnt, le comité n'a pu en arriver à une .solution après deux ans d\u2019études\u201d, commentait M.Gough.Son groupement continuera de faire pression auprès du gouvernement dès quo cclui-ci sera élu.ri'cxtrême-droite ?L'opposition officielle, dans le parlement de cette province n'est-clle pas la plus socialiste du pays ?La Colombie est vraiment une province \"pas comme les autres\" nii les idées raciales germent facilement.Mais sur la scène fédérale, cette province offre un éventail complet.Les quatre partis sont représentés, mais ce sont les néo-démocrates, qui avec neuf des vingt-deux sièges, ont obtenu le meilleur succès au dernier scrutin.Les libéraux les suivaient de près avec 7 sièges.Hier, le premier ministre n'a pas fait 1e trajet qui sépare Toronto et Vancouver dans l\u2019avion que le parti n nolisé.Il a préféré se faire \"trimballer\u201d dans une avion a jet de la société Air Canada.Avant de s'embarquer, il a fait une courte tournée dans doux comtés de Toronto où les candidats libéraux ne sont pas en bien bonne posture.Etudiants déçus Mais la plupart des journalistes ont préféré le grand confort du DC-GB, lent mais sur.aux bifteck trop cuits, des DC-8 de la société Air Canada.L'appareil du Canadien Pacifique permet également aux journalistes de travailler en tout confort bien assis dans les lourds sièges de l'avion nolisé.Cependant, le premier ministre sera de nouveau a bord de cet appareil lors du trajet Vancouver - Winnipeg, samedi prochain.Hier soir, peu avant neuf heures 'minuit heure de Montréal1, l'avion transportant le premier ministre s'est posé a a Vancouver.Une centaine d'étudiants portant des pancartes maintenant traditionnelles du style \"End war in Vietnam\", ont cependant été déçus.Pas un d'entre eux n'a même aperçu lo chef libéral.Ce dernier, après s'être péniblement frayé un chemin a I ravers une forêt de cameras rt de micros s\u2019est précipité dans nue limousine qui l'aiiendnient près de la passerelle.Les clu-(liants croyaient qu'il traverserait le parterre de l'aérogare ont vainement tenté de je rejoindre, en courniil en tous sens.Mais ce n'est que partie remise.M.Pearson devra faire face a ces éludinnts aujourd'hui.t'n des principaux journaux de Vancouver n lancé un appel a la population pour que les incidents regrettables do 1962 il de 1963 ne se répètent plus Des manifestations aussi hostiles, a not n le quotidien, donnent une 1res mauvaise ré-piiiaiion à Vancouver.Qui vivra verra.Libre échange Canada-USA sur les produits de la forêt?SQIAMISH.C-R FC) -Les négociations sur une entente couvrant les produits de la foret, semblable n celle qui vient d'être conclue entre le Canada et les Etats-Unis sur l'industrie de l'automobile, commenceront après les élections du huit novembre, a déclaré hier, M Jack Davis, candidat libéral dans Const-Capilano en Colombic-Brilanniqu'e.M Davis, qui était secrétaire parlementaire du premier ministre Pearson au dernier parlement, n affirmé que le pacte \"est entre dans la bonne voie\".\"On étudie la question en profondeur des deux côtés de la frontière\" a-t-il déclaré dans cette v ille de l'industrie du bois située a -19 milles au nord de Vancouver.\u201cIl n'y a pas de négociations en cours actuellement mais ie ne serais pas surpris qu'elles débutent après les élections.\" M Davis a dit que selon cette entente la Colombie pourrait exporter aux Elats-l\u2019nis de la pâte A papier et du papier journal et en plus des produits manufactures, des pa piers fins par exemple.Le candidat libéral a ajouté que l'on étudie la possibilité de conclure avec les Etats-Unis des ententes de libre échange dans dans d'autres industries, la prochaine ( lam la machinerie industrielle.\\ Vancouver, les milieux do I inrlu.-lrie dit buis no semblaient pas nu courant de la possibilité d'une lelle entrain runnrlp-nméncaiiu' Les industriels sont en principe en faveur de la mesura mais disent qu'il faudra du temps ri une planification sérieuse avant quelle ne pui-so être mise en v igueur.Les Rhinocéros créeraient un triple ministère de la Justice avec Favreau, Cardin et Wagner par Poule Beaugrand-Champagno Lu première assemblée d'un candidat rhinocéros dans la présente campagne électorale a eu beu Hier midi au Contre social de l'Univcrsitn de Montreal.Le candidat Lucien Rivard pour le comte de Papineau a alors donné les raisons pour lesquelles il se présente dans co comte.\"Si nous sommes allé-s dans le comté do Papineau, ce n'est pas nécessairement pour régler les problèmes qui y subsistent, mais bien pour y aider lo candidat libéral (on l'occurrence M.Guy Favreau) à les régler\", a déclaré Rivard.\"Comment lo parti Rhinocéros peut-il régler un problème aussi complexe ?Voulant aider M.Favreau à tout prix, nous avons réuni les plus grands cerveaux rhinocéros et nous les avons mis au travail.Le résultat a été nul.En désespoir de cause, nous avons fourni toutes les données essentielles à trois ordinateurs électroniques qui, après 87 heures do compilation et do recompilation, ont fourni tous trois les mêmes solutions au problème.\"La premiere suggéré au candidat rhinocéros rie battre M.Favreau et de lo retourne,, à la vin privée.I! retrouverait ainsi son revenu annuel de 585,000 avec lequel il oubliera sùremont les déboires de sa vio politique et reprendra goût à la vie.\"La deuxième solution est de le faire réélira mais do lui faire réintégrer le ministère do la Justice dans les plus brefs délais\" sans que, pour autant, M.Lucien Cardin perde «a place.Voici en effet comment fonctionnerait lo ministère do la Justice, si les Rhinocéros étaient portes au pouvoir : \"Lo nouveau ministère de la Justice, a expliqué M.Rivard, comprendrait trois section» autonomes voc un titulairo attache à chacune des sections.Celles-ci seraient présentées sous les noms de section amicale, modérée et drastique.\"La section amicale aurait charge unique de voir à ce que les amis du parti jouissent pleinement du traitement de faveur.Pour diriger cette section, tous les membres du parti ot les trois machines IBM sont unanimes S désigntr Me Guy Favreau.\"La section modéré* qui, privémént, sera aussi désignée sous l'appellation de section des hypocrites, verrait à l'application du régime semi-préférentiel à ceux qui cachent assez bien leur jeu qu'il est impossible de determiner leurs allégeances politiques.Titulaire, un modère, l'actuel ministre, M, Lucien Cardin.La section drastique \"Enfin, la section drastique devrad accomplir la tache ardue d'écraser et de matraquer sans pitié tous ceux qui osent s'aflirmor publiquement comme étant hostiles au parli au pouvoir, et do plus, voir à détruire, des leur naissance, tou» les germes révolutionnaires connus, de même qu* ceux qui, ayant été en contact avec ceux-ci, risquent de propager la contagion\".Et pour c* poste, le parti rhinocéros propose Mo Claude Wagner.Lo candidat Rhinocéros a aussi défendu, au debut do son discours, son célébré Homonyme.\"Je suis personnellement convaincu que l'on s'est acharne a tort contre lui\", a dit M.Rivard.Que de gaspillage I \"Je l'aurais plutôt propose pour l'Ordre de l'Empire britannique pour avoir réussi l'extraordinaire tour de forco de soutirer 5200 millions aux Américains et ce, en une seule année.Imaginez l'immense interet qu'aurait pu retirer I» Canada en exploitant ce talent a découvert et en-permanence.Pour Lucien Rivard et ses 5200 millions, on n'a rien trouvé do plus confortable qu'un cachot.Quo de gaspillage I\" Ont aussi pris la parole lors de cette assemblé*, à laquelle assistaient près du 200 personnes, MM.Robort Millet, agent d'élections do M.Rivard, envoyé par La Grande Corne du parti pour veiller à ce que \"M.Rivard n'oublie pas de faire de* promesses qu'il s'ongaga solennellement A ne pat tenir s'il est élu\", et Denis Bossé, ancien candidat NPD, maintenant candidat rhinocéros dans lo comté do Bcauharnois, dont la thème dans celte campagne (en accord avec le candidat libéral de son comté) est l'enrôlement obligatoire, \"Si le NPD nous a volé un candidat en I* personne do M.Paul Forron, a dit M.Rivard, nous leur avons aussi volé un candidat\". DIRECTION i VILLE DC LAVAL \u2019HWUU'WM» DERNIERE CHANCE.! pez notre gros lot : Un ameublement de *3000 Le tirage se fera samedi, à 3 heures p.m.Si le gagnant est présent, il recevra en plus $100 en arge M.MEUBLE.A\tChaque achat de $25 vous donne une chance de gagner si vous faitos V\tvos achats vendredi soir ou samedi matin -¦1 T- Service d'autobus du 235 rue BEAUBIEN à noire ENTREPOT, jeudi et vendredi de 5 h.30 p.m.à 10 h.p.m.toutes les demi-heures.Samedi de 10 h.a.m.à5h.p.m.Petite table de Construction solide.Profitez de ce bas prix hors saison.DE NOEL 1 *lll! !Î J *!?! î! !l! m liti » 111 h ri\t11 UNE VRAIE AUBAINE SERVICE il VAISSELLE 52 morceaux \u2014 8 couverts.Motif fleuri.Service importé désassorti tmr CADEAUX PRIX DE NOEL UN HOCKEY A tous les SPECIAL jeunes garçons un Eum toutes tes jeunes filles LIT TI-BO Comprenant : tête, pied et supports.Largeur de 48 pouces.Valeur régulière PRIX DE NOEL $87.50 TABLE RO Grandeur 24\" x 22\".Valeur régulière $39.50 PRIX DE NOEL rencontre Offrir l'nmnur, qui uicu des Bas Prix jü ItoUA mm / -¦ om mm m wm mïïsM Le Roi des Bas Prix ¦f * ,u POISSON rencontre Offrir l'nmnur, qui vieil 16/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 29 OCTOBRE 1965 OOtUG boRoscope A partir de minuit ee soir LES ENFANTS NES CE JOUR occasionneront de grands soucis au début de leur vie en raison de la faiblesse de leur constitution physiologique et de la fragilité de leur santé.Pourtant, ils surmonteront ce handicap et feront de leur vie une réussite cnmolète, grâce à leurs qualités intellectuelles et ''virales.DU Tl MAU AU T0 AVRIL IULILIL Cliiuïce p 'il ioniiollc rions le domaine du coeur.Il se pourrait même nue vous tinssiez ne pus trop vous \"emballer\u2019', car, n'ayaiil pue rembarras du choix, vous devrez faire intervenir fortement voire raison pour brider votre coeur.TAUKHAU Vous aurez, breuscs visite- du Tl AVRIL AU TO MAI faire rie nom-dont certaines peuvent avoir d'heureuses repercussions sur votre avenir sentimental.Votre Inet ei voire sociabilité sauront vous gagner bien des coeurs.DU Tl MAI AU Tl JUIN GEMEAUX Les reuconlres smilimenlnles seront favorisées A la faveur d'eu tléplaeeippul, vous pour-iez vous ier avec une personne léoolidnul a von; ideal, la's eir'-onslanees nuillioli\u2019-rool les occasions 'l\u2019ngl'éiiblos n>-l'admis affeelivcs.DU TT JUIN AU TI JUILLET CANCER Aujourd'hui, votre caractère sera porté à lo sagesse, la bonté, la cordialité.L'harmonie ou des rapprochements entre frères et soeurs seront quasi certains: un voyng\" longtemps remis s\u2019ouvrira enfin sous de meilleurs auspices.DU T] JUILLET AU 13 AOUT LION Vous aurez à résoudre un problème a la lois sentimental et financier; vos proches ne ! sembleni pas devoir faciliter voire décision.Faites preuve j d\u2019esprit pratique cl d'hahilelé pour vous tirer de ce mauvais pas.DU Î4 AOUT I _\tSEPTEMIRI VIElUiL Vous pourrez espérer l'aide rie vos amis pour peu que vous fassiez appel a leur bienveillance.Noie/., cependant, que vous ne devez pas compter exclusivement sur autrui cl que votre vigilance ne doit point se relâcher.DU 23 SEPTEMBRE \u201e___AU |*'CT\t23 OCTOBRI IIALANCE De bonnes nouvelles reçues dans la matinée dissiperont voire inquiétude.Dans la soirée, vous pourrez vous entretenir avec l'clre aime et faire des projets d'avenir qui constituent, ces lemps-ci.l\u2019essentiel de vos préoccupai ions.im SCORPION DU 24 OCTOBRE i 22 NOVEMBRI Votre vie scnlimcnlalo continue d'êlre cuire vos mains et le ciel esi décidé a imil faire pour voire bonheur Si vous avez commis quelques erreurs, vous pourrez les réparer sans ennuis.il/ s SAGITTAIRE DU T3 NOVEMBRE AU DECEMBRE.C'EST UN SUCCÈS.LA VENTE NOËL COTE LIESSE (face à l'hôtel Skyline) ANTIGEL àbase ETHYLENE & GLYCOL PRIX DE NOEL LE GALLON Nous regrettons, mais .chaque client ne pourra acheter que 2 gallons.Vous ne trouverez pas avec un ami de vieille date la sym- \u2019 pal hic habituelle, car une riva-lilé vous divise sur le plan des | amours.Le temps se chargera de liquider celle rivalité.IZ CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER Votre désir do travailler â l'extérieur sera contrecarré par In nécessité d\u2019assurer la garde de vos enfants ou d'un être cher.Toutefois, cette obligation ne i sera pas trop pénible car, le j dévouement rie votre entourage j enjolive toutes les tâches.SOUFFLEUSE A NEIGE SUNBEAM Une façon d'enlever la neige sans efforts.Echappement mobile.Commutateur imperméabilisé.Largeur compacte.Puissant moteur.Roues d'acier.Modèle démonstrateur.Val.rég.$75 PRIX DE NOEL SPECIAL VERSEAU I -vvv DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER Deviendrez-vous romantique?(\"est une nature bien différente qiu vous animera aujourd\u2019hui et l'imagination aura une grande place dans vos sentiments, lin peu de poésie, rie rêve dans voire vie, e>i une excellente chose.DU 20 FEVRIER AU 20 MARI La réalisation trop tardive d\u2019un projet de voyage que vous aviez fait risque do ne pas vous satisfaire pleinement.Cependant, il y a là une possibilité de qui peut compter clans voire avenir sentimental.l\u2019amitié à qui rent , c\u2019est donner du pain a meurt de soif.Provorbo espagnol Il y a dans la jalousie plus d\u2019amour-propre que d\u2019amour, La Rochefoucaud GOURDE DE CAMPING Un article que tous les chasseurs devraient se procurer.Valeur rég.$1.29 PRIX DE NOEL CANARDS EN PLASTIQUE ou on fibre do verre.fndispeniflblft A l'amateur do chasse au canard.Prix régulier $2.99 PRIX DE NOEL GLACIERE COLEMAN S'] 099 Modnl» 5216a, couiner rouge, un» valeur dn $29.93 PRIX DE NOËL GLACIERE COLEMAN $099 Modèlt 5214, de teinte verte, une valeur de $19.95 PRIX DE NOËL c-~ RASOIR SUNBEAM \"SHAVEMASTER\" Modela 555-1 1 Un rasoir de qualité qui vous apportera un rendement supérieur à celui que vous utilisez depuis des années.PRIX DE\t$«f fH99 NOEL SPECIAL COUVERTURE ELECTRIQUE Article idéal pour se bien tenir au chaud.Un contrôle tari le à régler.PRIX DE NOEL SPECIAL, 2 pour lo prix d« 1.\t$12î95 MATELAS Choix de différentes largeurs.250 ressorts en spirale.Matelas à surface piquée, Valeur régulière 39.95 PRIX DE NOEL *|995 POUR IES 2 COUVERTURES UN SEUL ENDROIT 6035.CÔTE-DE-LIESSE (FACE A L'HOTEL SKYLINE) STATIONNEMENT POUR PLUS DE 2,500 AUTOMOBILES Ouvert tous les [ours do MIDI à 7 h.p.m.\u2014 Jeudi ït vendredi do MIDI } 10 h.p.m.Samedi do 9 h.a.m.à 7 h.p.m.8 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 29 OCTOBRE 1965 /17 Douglas: le NPD s'est vu que les gens disent de la son droit de parole Wit/*\u2019 HAMILTON (PC) - Le loader du Nouveau Parti Démocratique, M.T.C.Douglas, a dit quo son parti s\u2019était vu nier la liberté de parole pour avoir voulu s\u2019attaquer aux grandes compagnies commerciales du Canada.Il a déclaré que la question est une menace à l\u2019endroit de tous les partis politiques.Prenant la parole devant une foule do 2,0fi0 partisans dans un cinéma local, M.Douglas a critiqué longuement lo réseau CTV pour avoir refusé de transmettre une réclame payée portant sur ce qu'il a appelé la fausse publicité.La décision du réseau, a-t-ll dit,- a effectivement empéché son parti \u201cde montrer la réclame sur le seul réseau canadien qui.ait la permission d\u2019accepter.des émissions politiques payées.\" Le réseau de Radio-Canada, propriété de l\u2019Etat, met gratuitement certaines périodes à la disposition des partis fédéraux, mais n\u2019accepte pas do réclame payée.Le programme du NPD, qui a soulevé la controverse il y a quelques jours, avait été préparé afin d\u2019illustrer les prétentions du parti à l\u2019effet quo la fausse publicité contribua à i faire augmenter le coût de la face à l'hôtel SKYLINE SPATULE ÂNÛ1ÂIC De son coté, un porte-parole ; du réseau a déclaré que le programme avait été refusé parce qu\u2019il était techniquement pauvre et qu\u2019il pouvait induire en-erreur.Par ailleurs, lo docteur Andrew Stewardt, président du conseil d\u2019administration du BGR, a déclaré que d\u2019après lui, la décision du réseau était une erreur, mais qu\u2019elle était légale.\u2018.\u2019Si ces importantes agences d\u2019information publique peuvent nous refuser de nous laisser exposer la question, qu\u2019est-ce qui les empêche do nous ro-j fuser, a nous ou à d\u2019autres i partis, le droit d\u2019exposer n\u2019inv I porte quelle autre question quo | les monarques de l\u2019information publique auraient décidé de ne ; pas devoir présenter à la population canadienne?\u201d a demandé- M.Douglas.Le chef du NPD a aussi déclaré que les contributions élec-; torales étaient a la source des ; scandales politiques et il a dr-! mandé que soient révélées les ( sommes d\u2019argent versées aux i partis politiques.INCLUSE VOTRE CREDIT est bon chez Radio-réveille-matin Westinghouse modèle 90515 Complètement Automatique, fonction de 5 lampes.Choix de teintes.Valeur du $39.95 Indispensable pour les sports au grand froid 500 PAIRES DE PANTALONS DE SKI PRIX DE NOËL 6035, COTE-DE-LIESSE 1.\t- COMPTANT 2.\t- 30 JOURS 3.\t-12 MOIS 4.\t- 24 MOIS 5.\t- 36 MOIS CREDIT ACCEPTE SUR PLACE POELE A FRIRE SEFLON Radio 6 transistors RCA Victor \u2022\tCuisson sans beurra et sans graisse.\u2022\tRecommandée pour les personnes à la diète.\u2022\tSpatule en bois incluse PRIX DE NOEL Un pantalon de qualité qui se vend régulièrement jus-qu'À $22.95.Confection d'un matériel choisi, résistant et des plus confortable.Grandeurs et couleurs variées, Avec étui, écouteur et pila lèche.Valeür rég.$27.50 PRIX DE NOEL Gordon s'en prend à une suggestion de Dief grâce à r\t¦¦ wsim credico OUTilLS Di BRICOLEUR BLACK afëssf'W J& DECKER IM1 1 et autres V 1 PjHONO RCA VICTOR SI.MCO K, Ont.(PC) \u2014 Le \"ministre des Finances, M.Walter Gordon, n déclaré hier que si l\u2019on donnait un supplement mensuel de $25 aux gens âgés a-même la caisse de retraite du Canada, lo programme de re-traiie .s'en trouverait chambarde.¦Dans une allocution prpnon-ci.e devant les cadres électoraux du parti libéral, M.Gordon a affirmé quo ,si elle était mise a exécution, la proposition (hi chef conservateur John Diefenbaker \u201csaborderait lout simplement la nouvelle caisse do retraite du Canada\".'Celle mesure a été mise de l'inani par le gouvernement libéral, a dit M.Gordon, et pré-¦entée aux Communes \"non sans (tue l\u2019opposition ait fait une lutte dure et amère\".Lorsque la caisse fonctionnera, les gens pourront prendre leur retraite a lié nus avec une retraite mensuelle de $101 plus la pension des vieux de $75 par mois.Les conservateurs ont affirmé durant la campagne qu\u2019ils porteront la pension des vieux à Slot) par mois en puisant dans la caisse de retraite.WW'\"»\"\" Modèle VA-9 GARDE-ROBE DE POUPEE ENTIEREMENT GARNIE Vilement» pour lai poupiei Tammy, Mar|la at Mariana.Valaur rEuullir» $2.89 Deux haut-parleurs à transistors, contrôle de tonalité.Choix de 3 couleurs : gris, verl ou blanc.\u2014 Valeur spéciale.PRIX DE NOEL A LIQUIDER AU PRIX COUTANT hnt&iu!ï\"St MAGASIN POUR DIAPOSITIVES marqua \"UNIVERSEllE» pouvant contonir 40 diapositives que voui conservez toujours en ordre tant jamais les toucher avec les doigts.Valeur do 49^ Valiant Ml Le moral des forces armées est meilleur - Hellye HAUTE FIDELITE modèle 402 Enregistrement et reproduction sur deux pistes.Utilisation facile, même un enfant peut le faire fonctionner OUVRE-BOITES ELECTRIQUE Valour régulière $25.00 PRIX DE NOEL modèlo 5250 LETHBRIDGE.(PC) - La ministre do la Défense nationale, M.Paul Hcllyer a déclaré que le moral des force» armées n\u2019avait jamais été aussi bas qu\u2019au moment où le» jibérnux ont succédé aux conservateurs à la direction du pays en Un auditeur tors d\u2019une réunion politique l\u2019avait invité à Modèle de table très pratique.Ouvre toutes les boites de conserve, grandes ou petites.Valeur régulière $12.95 ORGUE SOPRANI modèle 315/100\tPRIX DE NOEL SPECIAL BOBINES RECEPTRICES \u2022\t5 registres \u2022\t37 touches ® 60 basses SOULIERS DE QUILLES TOUS LES FILMS VENDUS \u2018 AU PRIX * COUTANT pour los films do 0 Toute» le» pointure», choix da couleur», PRIX DE NOEl commenter les propos du lea PRIX DE NOEL « Pédalier de contrôle pleine largeur der conservateur John Diefenbaker disant quo le gouvernement devrait faire quelque chose pour améliorer le moral des forces années.M.Hcllyer a expliqué que le moral des forces armées avait baissé sous le régimo conservateur parce qu\u2019elles avalent des armes, mais pas do munitions et qu\u2019elles étaient incapables d\u2019honorer leurs engagements ù l\u2019égard du monde libre.11 a ajouté que les membres de certaines unités canadiennes postées outre-mer avaient tellement honte de leur gouvernement qu\u2019ils ne voulaient pas s\u2019associer avec leurs alLiés.\"Je me suis rendu compte de cet état de choses lors d\u2019un voyage outre-mer et je suis d\u2019ailleurs revenu au pays bien déterminé à faire quelque chose - à ce sujet\".modelas pour damo» ol messieurs.PRIX DE NOEL chacune Valeur ré(|uliira 6.00 UN SEUL ENDROIT; 6035, Côte-de-Liesse (Face à l'hôtel Ouvert TOUS LES JOURS do MIDI à 7 h.p.m.JEUDI et VENDREDI de MIDI i 10 h.p.m Samedi de 9 h.a.m.à 7 h Facilités de STATIONNEMENT pour 2,500 automobiles mm8&m Nouvelles électorales rFaucher Le Roi des Bas Prix\" Mm 'Mç.i \u2018m*.sasBss mm \u2022 \u2022».> Bas Prix\" 19248557 *8/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 29 OCTOBRE 1963 (Au fond, ce que .l ai dans la Dix minutes avec Menuhin Un l'ignore.8a femme nous Informe un peu mieux : trois par semaine, des fois plus.Les Menuhin parlent français tête, c\u2019est tête, c\u2019est : Quel e loniste préféré 7) M.Menuhin répond sans lié.aiter : \u2014 Mois, c\u2019est Oistrakh.Le père.\u2014 Quels seront vos prochains enregistrements 7 \u2014 Je vais continuer à enregistrer les Concertos de Mozart et les Sonates de Beethoven.Je viens aussi de faire le Concerto do Bartok, avec Dorati.Ça doit sortir bientôt.II est question aussi que je refasse le Concerto de Beethoven.\u2014 Nous parlions du Concerto pour deux violons de Bach.Que pensez-vous de la chorégraphie que Balanchine a tirée de cette oeuvre, et qu\u2019il a intitulée \"Concerto barocco\u201d ?\u2014 Je ne l\u2019ai pas vue.Mais Balanchine est un homme de goût.Tout ce qu'il fait est très musical.-Avez-vous inscrit de nou-velles oeuvres à votre répertoire récemment ?\u2014 Oui : le Concerto d\u2019un compositeur australien, Williamson.Le Concerto d\u2019un compositeur israélien, Partos.\u2014 Faites-vous toujours du yoga ?\u2014 Certainement.C\u2019est la seu-le façon pour moi de faire un peu d\u2019exercice.Autrement, il n'y a que les doigts qui travail-lent.\u2014 Travaillez-vous beaucoup chaque jour ?votre vio- LES Montréal.MM.Jean-C.Lallemand et Peter Kilburn ont été réélus respectivement président du Comité d\u2019honneur, et président du Comité exécutif do l'orchestre.Les nouveaux membres du Comité d'honneur sont MM.John C.McConnell, A.L, Lawes, Maurice Chartré, Louis Hébert, Alexander C.Howatson, Lazarus Phillips, Herbert H.Lank et Marcel Vincent.Les nouveaux membres du Comité exécutif sont MM.Frank B.Common jr., Jacques Nadeau (trésorier), Gérard Lépine et Léonard Sha-vick.Le Bureau de direction a comme nouveaux membres MM.Charles Bronfman, H.Fraser Elliott, Paul Desmarais, Maurice Forget, Edward C.Wood, Lawrence Freiman, Pierre A.Salbaing, Gérard Plour-de, Jacques Brillant et Murray Lapin.Interview - éclair, hier midi, avec Yehudi Menuhin.Le célèbre violoniste devait arriver mercredi, veille de son récital.Il a manqué l\u2019avion Toronto-Montréal tout simplement parce qu\u2019on refusa le chèque qu\u2019il présenta en paiement du voyage, \"foute d\u2019identification suf-/isantc\u201d.Ce qui veut dire que dès son arrivée, hier malin, journaux, radio et télévision l\u2019attendaient à la porte de sa chambre d'hôtel, et que les interviews prévues ont dû être écourtées.Personnellement, j\u2019ai vu M.Menuhin dix minutes, et je me considère très privilégié ,.11 faut comprendre aussi M.Menuhin do filtrer les interviews qu'on lui réclame sans cesse de partout.De la publicité, il en a plus qu'il n\u2019en veut.Ensuite, il lui faut bien prendre le temps do manger et de dormir comme tout le monde, afin d\u2019être en formo/pour ses concerts.Et surtout, les gens qui Au Musée des Beaux-Arts, ouverture de l'exposition de photos, maquettes et dessins des architectes Affleck, Dos-barats, Dimakopoulos, Leben-sold et Sise.A la Place des Arts, Yehudi Menuhin, violoniste, et Fou Ts'ong, pianiste.A la Comédie-Canadienne, première du récital de Pierre Letourneau.Voir ci-contre les articles do Jean Vallcrand et Claude Gin-gras.Au Itedpath Hall do l\u2019université McGill, à 8 h.30 : conférence du compositeur américain George Rochberg sur \"Le eompositeur et son milieu\".Entrée libre.AUJOURD' BNTRB PARENTHÈSE!3 CES jours derniers avait lieu l'assemblée générale de l'Orchestre Symphonique de U Forum, à 8 h.: les .- Bolling Stones.Photo LA PRESSE Yehudi Menuhin et sa femme WWWWWWWWWWWW' COURSE INFERNALE Première exclusivité Perlilenne 447,853 «nlriii JEAN-PAUL BELMONDO Mns son Plus Gcnno succès depuis / «%, L\u2019HOMME DE RIO'/ ^ ~ LINO VENTURA *m BERNARD BUER, REGINALD KERNAN VERS LA BAGARRE, l:l'l 1 1 I I I I I I 11ITITMTI11111111 I I I I 11 I I 11I I PI |'| rni'i itm irm:i i riTmrii iirirm 11 n LA RUEE DES VIKINGS\" Cameron Mitchell Ellen Kessler \"UN AMOUR DE VACANCES\" Sendredee «I Cliff Robertson \"AUX MAINS DES SS\" distribution d'itoilei L'AMOUR, L'AVENTURE I UN DON JUAN MODERNE PROJETTE SES MÉMOIRES INTIMES DANS UN FILM DE HENRI VERNEUIL cm r Mute WJItARS auJDLEIL |X«i HS* Hwmsfiu AVI J ANNA KARIM* MICHtl PICCOtT*^ X drfVè' UNI IHQUtn SU! (SK W LA OttSSl DI IÀMOUI 5 w BRIGITTE BARDOT Horilri: 10.05, 15 30, 7.35, 4.50, 9.35 Dernier iptctcde complet t 9.00 Pierre Létouraeau du 28 au 31 octobre prend rendez-vous avec la renommée Ê/ÊKËk à la\t6S|» Comédie-Canadienne WÊÊw «°?°- STfc'CATHtKIMt - 861-2697 Derni.r tpeclacle complet i 9.00\t- rnmmwi iiiiiiii mnm 1111 m\\ t.i.üi n i miiiiii 1111 i i;i i i iii:i im.iii:i i i i i i mumm nu l MICHEL AUDIARD f ffwtU MSAVIJIOIf C01.0R b, DtUJl! WmkIIwUNIICO AI&ISI& fle SEMAINE n 111 n n i n n;i:i:i;i:i:i:i!M,Ti:m:i i:i:iii:iiin;i:iiiii;|ii:i Tony Curtis Jack Lemmon «rite mT'lÊW Natalie Wood fur lemiine i TRYON * PRESNELL * BERGER MICHAEL ANDERSON, JR.billets en venta Martin Hile tout les Jours PLACE do 10 h.a.m.i 7 h.p.m.A f'off/ch' crime passionnant LOUANGES UNANIMES DE LA PRESSE l'oeuvre capitale de Kanelo Shlndo icénarlite el melleur en icène de \"L\u2019IIE NUE\"\tM ' \"Infiniment plus réaliste que\tgt, \"IA FEMME DES DUNES\" O.J.ffci BIAKE EDWARDS\u2019 The Great L'Incomparable Julie Andrews est un délice du commencement à la tin.Elle donne de l'éclat à toutes les scènes.20,\t- NY Poil RODGERS a.HAMMERSTEIN\u2019S «.La plus belle comédie de fous les temps ! /tin.climatiit lia prirent le» armes UNIVEHSJU.P/usiur* pur aniniir .et non par vengeance, et firent face à 2 pniaHuntea\t, années !\tM Le grand combat A lê (art* ., , La folia courts d'autos.la bagarra do cabaret genre Was* tern .la tonte du Sheik \u2022., Le dirlgicyla diabolique.La cachot da satan., La banquise qui enfonce .Quelques-unes des merveilles da ca film.PREMIERE MONDIALE! JULIE ANDREWS Cignanti d\u2019un Oscar Horaire s 10;00 \u2022 12:40 .3:20 \u2022 6:05 0:45 - Dornler TODD-AO \u2022n ceultur H MATINEES : mercredi, asm.et dim.1 2.15 p.m.SOIREES i 5.RESERVEZ VOS PLACES PAR ussm 2)53 O., STE-CATHERINI 954 rue 5te-Cathorin« O., 866-5351 n 11111111111111111 ni 111111 n 1111111111111111 2 DERNIERES Chante sur scène pour la première fois accom-pagné par un orchestre de 16 musiciens.UN CRIME QUI VOUS RÉVOLTERA.UN SUSPENSE QUI VOUS SUFFOQUERA,.,/ Des DEMAIN /JtW Sapeurs SEMAINES! PE TÊTUS, jf MHS UHS H AVENruRi \"UN FILM MAGNIFIQUE ET TOUT A FAIT SEDUISANT\" \"kkkk UN FOU-RIRE DU COMMENCEMENT A LA FIN (PAU AACE) .billets \u2014 Date .\u2014 à combien PRODUCTION DE MONTREAL INC.,43< D!M (Inclura enveloppa affranchi#) .imciicr DOUG McCLURE \u2022 GLENN CORBETT U/e Magazine PATRICK WAYNE \u2022 KATHARINE ROSS N.Y.Daily N$w\u2022 ROSEMARY FORSYTH 90tti CsAlugrf ci prêtants HORAIRE 10.35, 13.35, 2.45, 5.00, 7.15, 9.25.Dernier spe.lade aomrilet i 9 p.m.PRIX ; LMMJD 4.00 A 2.00 V! 4,50 A 2,50 SEMAINE ! 698 o.Sto-Cath.866-6991 COULauRt';^- MATINEES MER., SAM., OIM.A 2.15 EN SOIREE A 5.30 mima RESERVEZ VOS B1UITS PAR TELEPHONE 456-7395 W5IKMKL CL5-G22» Dès VENDREDI îppHÊPIW IIS DU.8-55/7 5035 O., RUE SHERBROOKE Dernier |our i \"COPIAN AGENT SECRET\" - \"L'AMOUR A LA CHAINE' dans une rigolade enlevante I 5 NOVEMBRE \"FAIT SUR MESURE POUR MASTROIANNI.SES ADEPTES ET SES ADMIRATRICES\" - N.y.Horald Tribun» irosonfa \"FILM BRILLANT ET HILARANT I\" N.V.Journal Àmerlcon JOSEPH E.LEVINE Smioii ScARUm MASTROIANNI METROCOLOR '/ H°W'R« l 10.40,' :\t*'?*> f 30, 7.3J :\tBarnlar progr, r «ompi.r i ».oj .ada Ira.2e SEMAINE ! 890 Ste-Cath.O., 866-6820 .Color/îjpgk gentleman i DUT EST PALPITANT D\u2019INTERET.Présente IE FILM OU VOUS VIVREZ DES MOMENTS INOUBLIABLES LES FEMMES DE PARIS\" cocooy Production i Barry Athlon el Wo/f Kochmann, dinclion mûrie al* \u2014 Dmny Vaughan, orchotlri tout la dinclion de Henry Mallhowt.1er ravittanli coilumea ef fer ddeorr enc/ionleura de ce tpoclaclo qui comprend une Iroup» d'itallii Inltrnalianaltt anl iti c/ioii/i avec at I par Barry Athlon.Parterre : $5.00 i $7.80 \u2014 Loge i $5.00 Balcon : $3.00 et $4.00 POUR RESERVER k 729-3201\tJ 3238, rue Maison J&È Montréal\tjÆËMêI HAHCY HOLLOWAY INFhCO MAIUA _ Jt\u2014*1 ¦ «PUOCO MAlftA\tLIAMA MELL SALERNO ORFEI LONCAR ÏÏcSne _\tSte4»\t_ MERCIER PÔNTI mrtSL,, la vol, stationnement i Au nord de la rue Mai-ion do la 5omo i la 9ème Ave.le crolr Billet* Chai Archambault el Au Lutin Qui Boutie.HORAIRE t J 2:40, 2:50, 3:05, 7i15, 9:25.Dornlor spectacle complet à 9:03 p.m.LEIGH SIGNORET .FERRER MARVIN WERNER ASHLEY arwci cmniu SEGAL GRECO DUNN KORVIN RUEHMANN uïïaskau EAiTMANCOlOH P R A NiCOPC 866-2644 H .ANTHONY QUINN\u2019ALAN EWES-IRENE paras M \"ZORBATHE GREEK' g«m-ULA KEOROVAl Tous les iolri Programma complot k > Matinée dimanche k 2.30 à 8.30 sauf le lundi 482-1322 1.00,3.25, 5.55 ot 8.20 p.m Haraln t 12.50, 3.30, 6.10, .° ffn D,rni,r Pf°0ramme complot à 8.33 p.m.lâftâs àmi lïiraraBDUDÏÏMBMUküHUMiiJlililUIfflUflnMilDlIilIIII LE HLM QUI CHANGERA S-' '\u2022 .VOTRE VIE octobre, a vu sa cause remise nu 4 novembre.Il est accusé de conduite dangereuse, de conduite en état d'ébriété, de négligence nu volant et d'avoir conduit mi milieu de lu route, son cautionnement de $loo n été prolongé.Quatre femmes, prenant place dans un des véhicules impliqués dans In collision, avaient élé blessées et avaient dû être hospitalisées.-« \t\t \t\t Le parti libéral est fondamentalement un parti de droite \u2014 Charles Taylor pur André Béliveau Le professeur Charles Taylor, a'indirlnl néo-démocralp dans Moat-ltoyal, n déclaré hier soir que même s'il feint rte s'intéresser ii la planification, le parti libéral fédéral demeure fondamentalement un parti rie droitn relié de 1res près A \"l\u2019eslahlish-ment\" et n \"l\u2019élite ries affaires\", el un parti qui ne réagit dans le sens de la socialisation que lorsqu\u2019il s'y sent absolument contraint par l'opinion publique.Selon M Taylor, c'est seulement par une planification rationnelle que le Canada résoudra ses problèmes économiques, politiques et culturels, problèmes causés notamment par la révolution scientifique, l'automation, In présence des deux majorités, l\u2019inégalité du développement de ses diverses régions et In proximités des Etats-Unis.\"C'est pourquoi, a-t-il dit, il nous faut un gouvernement qui ait un plan précis et qui saura aller do l'avant.Le parti libéral, créature de \"l'establishment\", ne peut jouer ce rôle efficacement.Il essaie toujours de cacher les problèmes, d'obnubiler les esprits.Son principal souri est de maintenir le \u201cstatut quo\".I.n façon dont 11 laisse lucidement pl passivement glisser le Canada vers les Etats-Unis, sans poser clairement la question à l'électorat, illustre ce que je viens rie dire.\u201d Pour M.Taylor, la véritable source dn désunion nu Canada est l'inégalité qui existe entre ses groupes ethniques, ses clas- Un candidat qu'on a QUEBEC.(PC).- M.Jean-Paul tîorub6, antiquairo do 33 am, do Québec, candidat du nouveau parti démocratiquo dan» Quéhoc-Ouest, a affirmé hier lors d'uno entrevue, qu'on lui avait offert une somme de $8,000 s'il acceptait do to retirer dan» la prêtante campagne électorale en marge de l'élection du 8 novembre prochain.M.Bérubé a dit qu'il était eh compagnie de son organisoteur on cliof, M.Raymond Bornât-cher, quand, mardi dernier, troll individus te sont préiantéi A twn domicil* at lut ont offert lo montant do 510,000, dont $2,000 pour M.Bernatchoz, s'il voulait signer uns déclaration I ' mam ses sociales et ses parlips gén-graphiques.Le néo-démoerale participait à une assemblée où deux autres candidats dans Monl-Ttoyal, MM Pierre-Ellinll-Trudeaii, libéral.et Peter S.Wise, eonser-valeur, ont également pris la parolp, M Trudeau a repris sa théorie sur le \"consensus\u201d qui, selon lui, devrait pouvoir prévenir la dislocation qui menace le pays.Il (r'étudié hier les aspects juridiques de ce consensus, en insistant surtout sur lo fait qu\u2019on peut légiférer nu sujet de l égalité des individus devant la loi, mais que ce serait une erreur que de prétendre le faire au sujet des groupes.\"C\u2019est pourquoi je ne puis être d'accord avec les théories de l'indépendance, des Etats associés nu du statut particulier pour le Québec\", a-t-il conclu.Le conservateur Peter Wise s\u2019est contenté, pour sa part, do faire l'éloge de M.Diefenbaker et de rappeler les principales promesses électorales rie son parti.Des quelque 230 personnes qui assistaient à la réunion, plusieurs étaient de très jeunes gens.Ccs derniers ont manifesté à rie nombreuses reprises en faveur du néo-démocrate, alors que les personnes plus Agées applaudissaient plutôt M.Trudeau.\"Bah !.les jeunes no votpnt pas\", nous n dit en sortant un homme d\u2019Age mur.Un garçon d'une vingtaine d'années, nyant saisi la remarque, n lancé là-dessus i \"Ça viendra .ça viendra .NPD affirme l'acheter pour confirmer »on rotrait do la campagno.Il a précisé que l'argent était contenu dans trot» enveloppes et a affirmé avoir vu les liasses do billots.Lo candidat NPD, qui fera la lutte A l'ox-chef syndical Jean Marchand, candidat libéral, a dit qu'il était prêt A être assermenté quant A la véracité de ses déclarations.Quand A M.Raymond Bru-neau, 34 ans, candidat NPD dans Québoc-Est, il a affirmé hier avoir reçu un appol Téléphonique, il y a quolquos jour», au coure duquel ion Interlocuteur anonymo lui aurait offert une somma de $5,000 pour sa désister.TRESORIER Une compagnie d'assurance tous risques h charte canadienne demande un trésorier, Nous sommes intéressés à rencontrer des candidats bilingues avec expérience de l'assurance si possible.Un diplôme de C.A.ou de B.en Comm.n'est pas exigé mais serait apprécié.Salaire à établir.Veuillez soumettre, discrétion assurée, voire curriculum vitae à J.R.Paterson.MCDONALD, CURRIE & CO, , Offre de carrière dans l'indusfrie pétrolière ElVÜ8 '(k VKNTK' conduisant a des postes administra.TIES DANS I.A MISE EN MARCHE DES PRODUITS PETHOl.ïEns.Vente en général et au détail Après une périnda do formation, un pnslc de représentant couvrant Inulcs les phases t|p In vente ninsi que les activités rie In mise en marché de la Compagnie sera attribué aux candidats élus, Us candidats doivent remplir les conditions suivantes : Posséder un diplôme universitaire nu un diplôme d'écnln secondaire avec expérience dans In vente ou le commerce VENTES INDUSTRIELLES Diplômés d'université nvec degré en génie nu Non-diplômés nvee expérience technique nu entretien d'usine Après un stage do formation, un poste de représentant pour ventes Industrielles leur sera attribué, Tou» la» candidat» doivent être parfaitement bilingues Faites demande par ceril A : TEXACO CANADA LIMITED, Service des Relations du Personnel, 1423 rue de La Montagne, Montréal, Qué.M INGENIEUR COMPIABIES AGREES 430 OUEST, ROUI.DORCHESTER, MONTRIAl smsmw MECANICIEN D'AERONEFS COMPETENCE : Diplômé en génie électrique, bilingue, membre )j\tde le Cnrpnretmn des Ingénieurs professionnels.il ij EXPERIENCE i Un minimum de .3 ans d'expérience industrielle riens une nrqeni.sslinn d\u2019impnrlince moyenne ou grande utilisent une puissance électrique atteignant jusqu'à 12,000 volts.$3,420 \u2014 $4,420 la Direction dai inrvlcet da l\u2019air du mlnUtêr» de» Tran»-port» oflra catia rare occatlon d'étudier en vue d'nbjenlr un certificat \"M\" d'ingénieur d\u2019enlrelien de» aéronef» tout en acquérant uno formation pratiqua au travail.le» candidat» doivent po»»4der un DIPIOME D'EIUDES SECONDAIRES, 4tre 4g4» d« 18 à 25 en» »t po»»4der da» aptitude» à la mécanique.Veuillez vou» Imcrire Immédiatement aupril da la Corn-million du tervice civil du Canada, Ottawa 4 (Ontario) en mentionnant te numéro de concc-ur» 45-22A.1 PRINCIPALES RESPONSABILITES : Reviser p! approuver les ron- j N\tcepls électriques.Dahlir Is msrch» à suivre r.on- : i rernant In fonctionnement des appareils électri- .1 gués et nrganisnr un programma préventif de : l'entretien rie ces appareils.t AVANTAGES i Assurance collective, plan do retraite, généreux ¦j\tprogramme de vacances.H\t, i ; t Entière discrétion assurée à toute réponse mentionnant détails ' [ concernant instruction, expérience, etc.au SURINTENDANT DU PERSONNEL Chromium Mining & Smelling Corporation Limited BEAUHARNOIS, QUE, mmMsmmmmmmmitimiMSiïtmmmmmmimuMMm i F REPRESENTANT DEMANDE avoe références, pour la venta do notro PLAN S'EPARGNE pour la région do Montréal.NOUS OFFRONSRovemt de base, commission avantageuse, assurance-groupe.et surtout l'occasion cia vous créer une carrière intéressante avec une organisation qui compte plus do 60 ans d'opération.C.M.I.1306 est, rue Ste-Cathorino \u2014 Tél.526-4901 |\tM.Paul E, Ménard, gérint du vanta» HOPITAL NOTRÏ-DAME POSTÉS VACANTS i Techniciens (nés) en Radiologie médicale S'adrossor au bureau du personnel, 1560 RUE SHERBROOKE EST CARRIERES et PROFESSIONS Les annonce» publiée» dan» cette section sont chargées au tarif uniforme do .70 la ligne agate.Nous accordons la commission habituelle aux agences do publicité.Le service de cases postales et du retour du courrier est gratuit el strictement confidentiel.La date limite pour réception de ces annonces est fixée à doux jours avant la date de parution.Téléphonez à 849-47 JI, posta 323 ou éerlvot A LA PRESSE, 7, rue St-Jocquai, Montréal GENIE MUNICIPAL Bureau d'ingénieur conseil situé dans la ville de Laval jè recherche les services de 2 ingénieurs possédant f environ 3 ans d'expérience dans lo génie municipal, i Envoyez curriculum vitao è CASE 9760 LA PRESSE >! GERANT DES VENTES ridrrmnrié par (jMnri nwinufACltirier du tnnvoymri *n péqupit «t m vrsR.L'Iuuffu* cârujidRl doil élr* «r.luell#mi«nt vpndnir bilmqtttt df grm outil.Iiqm ou industriel! t\\ /touédtir un dlplftmn *n qénltt màninlnun.O ImvaiI comporté dn responsabilité pour la travail technique, la lervlci d'installalion al la lervica du bureau.Tou» les avantage» et lalalra A fixer, Tour randei vous, appeler RAPISTAN CANADA LTD 387-2523 r* vyrff-yrr »*» rt.w twvx.1 /tea* ri\u2019BTJ 2 IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 29 OCTOBRE 1965/2* 'a inculpé do tentative de viol, do ® tentative d'étranglement sur de ses présumées victimes, de vol d'automobile, voies de fait sur six femmes et de vol à main ' armée.Il a nié sa culpabilité et son \u201c,?\u2022 enquête préliminaire a été fixée L'enquête de Deslauriers fixée péremptoirement au 3 novembre Je ne sais pas de plus grandi avantage que de reconnaître le mérite d'un adversaire.Goetho par Gaorgti Lamon SAINT-JEAN.\u2014Le juge T.-A.Fontaine a péremptoirement fixé nu trois novembre l\u2019enquête préliminaire de Itoch Deslnu-rlers, en rapport avec la \"célèbre affaire Dupuis\".Accusé de libelle, le chiropraticien de Sl-Jean s\u2019est vu récemment libéré d\u2019une accusation de fabrication de faux documents.M.Réal Rousseau, do Pointe- du-Moulln, avait déposé la plainte de libelle contre Deslauriers et déclenché la \"fameuse affaire .Déclarant le plaignant dans 1 impossibilité de rejoindre ses témoins, en raison de la compagne électorale fédérale, le procureur de la poursuite, Me Maurice Mprquis, a demandé ou juge Fontaine, désigné par le juge en chef Alan Gold, une remise de l\u2019enquête.Pour sa part, le irocureur de la défense, Mc Claude Lauzon, a signalé la faiblesse des raisons invoquées par Me Marquis et précisé que deux juges s\u2019étalent déjà récusés dons celte cause./Me suis venu aujourd\u2019hui, dit-il, pour entendre celte cause\", \"C\u2019est de la négligence\u201d, s\u2019écria Me Lauzon.\u201cOn s\u2019est engagé dans la campagne électorale, la veille.11 s'agit d'une plainte a incidenco politique, mais l\u2019accusé Deslauriers est sous l\u2019emprise d\u2019une plainte d'ordre criminel.Cet homme a une famille à élever, Chiropraticien, il a un bureau à entretenir.Je soutiens qu\u2019il y a préjudice contre lui\u201d.Après les exposés des deux procureurs cl déçu par les circonstances l'obligeant à différer l'enquête, lo juge Fontaine n\u2019a pas caché son désappointement.\"Je ne m\u2019attendais pas à cette remise\", a dit le magistrat.\"La demande du procureur de la défense doit certainement reposer sur un bien-fondé.Lors d\u2019une période électorale, il faut s\u2019y prendre d'avance.Comme il y eut déjà des récusions dons cette cause, le problèmo revient Arrêté après une course folle et coupable de négligence criminelle IL VOUS EN COUTERA MOINS CHEZ VBALA REPARATIONS EXPERTES EXECUTEES DANS NOTRE\t$&S PROPRE ATELIER [ HBO.M AUCUN OUVRAGE N'EST TROP GROS ni TROP PETIT! des délits qui lui sont imputés, n comparu devant le juge Jacques Anctil.Brassard, un culturiste, a été Un récidiviste, Philippe Dave-luy, figé de 33 ans, a reconnu sa culpabilité à une accusation de \"négligence criminelle\", hier après-midi, lorsqu\u2019il a comparu devant le Juge Jacques Anctil.Sa sentence sera prononcée le 9 novembre.Daveluy avait été pris en chasse par des policiers de Montréal qui avaient, un certain moment, dû filer a une vitesse do près do 100 milles a l\u2019heure, par les rues du bus do la ville, dons la nuit de mercredi à jeudi., dans l\u2019espoir de l\u2019atteindre, Kffectivement, Daveluy avait élé arrêté .puisque l\u2019automobile au volant de laquelle il se cupant do la deuxième voilure avalent été blessés dans l\u2019impact et conduits à l\u2019hépltal, Daveluy, qui a comparu, la tête enveloppée dan* des bandages, avait été pris en chasse après qu\u2019il eut brûlé un feu rouge rue Notre-Dame, Pas d'exclusivité ANNONCE Quirion admet un recel de *32,500 Nous «vont l'équipement complet pour*\tfl jf fm&t mWBI effectuer rapidement et efficecement le eervlce dopui» le plut petit «ppa.reil photographique jutqu'eu plut grot\tjixjslro projecteur.Not année» d'expériencet tont votre gerantie d'un\tr «-*\u2014\u2014 TRAVAIL DE QUALITE AUX PLUS BAS PRIX Si c'ait dam le domaine de la photographie, voua\t^ la trouver#* cher\trTf Bm sur le mot Pas de diplômes, pas d'avenir! \"Si quelqu\u2019un m\u2019avait prévenu!\" C'est lo refrain do tnufl ceux qui ont abandonné l\u2019écolo en se disant \"J\u2019arriverai quand même!\u2019\u2019.Le numéro de novembre de Sélection du Reader\u2019s Digest vous fait connaître Ica difficultés dea \"derniera embauchés, premiers débauchés\".Une situation tragique dont tous les jeunes devraient être avertis.Lisez Sélection! par Ja«n Oénéchaud Un patron ne peut accuser de concurrence déloyale des anciens employés qui ont mis sur pied une entreprise semblable à la sienne, s\u2019il ne peut démontrer au# ceux-ci utilisent des formules do publicité, affiches, slogans, lui appartenant et qui créent de la confusion dans l\u2019esprit du public relativement aux deux entreprises.C\u2019est' ce que déclare en substance le juge Albert Mayrand, do la Cour supérieure, en rejetant la demande d\u2019injonction interlocutoire réclamée par \"Lo Bottln téléphonique de votre quartier Inc.\" conlro une entreprise rivale : \"Le nouveau Bol-tin local Inc,\" Le Juge Mayrand en vient à la conclusion qu\u2019on no petit entraver la liberté de commerce des propriétaires du nouveau bottln, laquelle demeure entière, puisqu\u2019on n\u2019a pas invoqué contre uno clause de non-concurrence, c\u2019est-à-dire, comme cela se voit souvent dans les contrats entre employeur et employé, uno clause interdisant de ne pas exercer le même commerce dons un certain rayon durant uno certaino période.Le juge ne voit qu\u2019il soit déloyal do mettra à profit dans une nouvelle organisation l\u2019cx-périenco acquise chez son ancien patron.\u201cLa libro concurrence, dit-il, si âpre soit-elle, n\u2019est qu\u2019un aspect de la liberté du commerce; elle est la source d\u2019émulation et nos lois l\u2019encouragent tant qu'elle, n\u2019est pas déloyale.\" La réclamante prétendait toutefois qu\u2019on avait violé un droit d'auteur puisqu\u2019elle avuit fait 'Le Bottin télé- juge se demande à qui l'injonction causerait le plus do tort.Celle-ci paralyserait l\u2019activité de la nouvelle entreprise; par contre, si la réclamante souffre d\u2019une concurrence indue (qui ne parait pas prouvée, affirme-t-II) elle pourra exercer un recours en dommages contre la nouvelle entreprise.Dans les circonstances il rejette la demande d\u2019injonction interlocutoire.QUEBEC - Fernand Quirion, de Québec, l'une des figures les plus connues do l'affaire Darabancr \u2022 Lamothe - Bérubé, a admis, hier après-midi, su culpabilité à l'accusation d'avoir eu en sa possession de la lingerie pour dames d\u2019une valeur de $32,500, propriété de Rnjtrnnn Ltd, sachant quo célle marchandise avait été préalablement Comparaissant devant le Juge Gérard Simard, do la Cour dos sessions de In paix, Quirion, qui doit purger cinq nns rie prison pour d'autres chefs d\u2019accusation, a écopé d'uno sentcnco de deux ans à être accomplie concurremment, Selon l'acte d'accusation, Quirion s'est rendu coupable do recel le 4 novembre 1954, à Montréal.gHnaisnugi \\r' Ouvert de 8 e.m.A 5.30 p.m.chique jour, y comprit le tamedl 7280 EST, RUE DE MONTIGNY IA.4-2535 au juge en chef\u2019 LA VENTE SE POURSUIT! C\u2019est un succès sans précédent I Uno profusion impressionnante d\u2019aubaines spectaculaires vous attend à votre magasin local legaré I Vous n\u2019en croirez pas vos yeux 1 Vous serez étonné I Venez tôt pour la meilleure sélection I Faites vos emplettes en toute aisance CE SOIR jusqu'à 9 HEURES et DEMAIN jusqu'à 6 HEURES P.M.Plus de 90 magasins dans le Québec pour mieux vous servir 1 iâiÈut rcçfc.'àj: enregistrer phonique\", en 1957, en vertu do la loi sur les droits d'ailleurs.Après avoir analysé les ressemblances et dissemblances des deux titres, le juge conclut d'abord que la preuve do la transmission h la requérante du droit d\u2019auteur, n\u2019est pas satisfaisante.D\u2019autre part, le mot \"bottln\" n'nppartient pas h la requérante ou à son président, puisqu'il est le nom d'un administrateur français décédé depuis cent ans, après avoir donné son nom à un annuaire du commerce et do l'industrie.Comme il ne s\u2019ngissnlt pas de décider du fond du litige, mais de l\u2019octroi do l\u2019injonction, lo flfT ÜÜE VALEUR SPECTACULAIRE I Valeur spectaculaire I Vanaa voir nolro sélection varié» at compléta da couvre-planchera da qualité pour tout# le meiion i dai prix déliant toute concurrence I VERITABLE CONTRE-PLACAGE DE NOYER, 5 PLIS ! MOBILIER A BUREAU TRIPLE, 3 MORCEAUX Fini Tarara de bel aspect.Poignées cuivrées.Tiroirs b\tComprend un grand bureau triple, 60\" do Ion queue d\u2019aronde sur guides centraux de nylon.Caissons\td\u2019un miroir encadré basculant (29\u201d x 48'//'), r.a à l\u2019épreuve de la poussière.Dessus solide.\t18\" x 42\u201d et lit à panneaux de 4'6\".(Table'de Un avocat est Seul.$J PAR SEMAINE 250 PAR SEMAINE accusé d'extorsion j\u201e j i,i,rU'>\u2019\u2022 1» nix Aili» lono 22\t22\t22 ut B\"\" 3 h* , \u201c \" f.'!\t33\u2019« S3li 337»\t3000 Crownhrldge 40\t40\t40\tMONTREAI Ç»,,f loe\t1 P° 01 ®\t' ndUl °C \u201c Cl .\t|- U ¦ Arklml non 500\t400\t400 Shell I p, 005\t» 23\t2M.\t24'.Hn.kw.ln 5230 (Il 80\t81 38873 Ahitihi ni, loi.m.»\t°2S nl Ulil »t\u2018A ni», ans \u2014 criuade îo io \u2014 muitiKtAU bauf les ban- \u2014alons flue scs actions avaient au* n»»\t8:1.3\t* :io\u2019.» sot» :im sheii 1 w 2730\t545 340\t340 n 12*.\t12',\t124,\tshop s*ve\taïo\t1 i.t.»\t1.114\t1:1'4\tsuiem\t47000\t24\t20\t21 \u2014\tAlllnnre\t8',\tni,\t\u2014\tJam*lea pr\t13\t13\t\u2014\t\u2014 David (A)\t4714\t47'.»\t\u2014\trllisscnt\tlécèrement In\tiendnn\t¦\tnia 11111111111»\tnouvelle\t.ni'ime\tinr.al^iLn\tA la (;«»\tp\t30\t* 07'.\t07',\t07',\tSilverwd A\t.25\t$18\t10\t18\thherrnt\t4372\t613\t810\t810 1473 Alumlti\t3214\tai»,\t32\t\u2014\tl.nurtin\t13\t13\t\u2014\t\u2014 Delta Elect\t310\t210\t\u2014\t1 °y*11\tK-LUCmeni, in\t[CIHIntl-\tI\t11 fl I II 11 111111 tsSggjgj\tnouvelle\t(|ll 1II1C\tinvestigation\tAlla Nat\t/I3\t* ni',\tin>.\t10',\tSlmp.on, 1383\t* 301,\t30\t30\tSilvmaq\t8030\t80\t38\t31 123 Alu 4'i Pr 401, 40', 401,\t\u201c ?ur F 1-23 1B'.« 18'i \u2014\t1230 Délia Mm 23'4 23\t23 CG \u201cCS COlir.S dans les fllltl'CS I 11BI II IU1111H || '\tgouvernementale de ses taux Al*c>n 300 S 10\t10 in SKD Mf* ,13 I 0'.O'i 9'.Sl.cor 270\t211\t211\t241 \u2014\tAlcan 2 Pr 474, 47», _\t73\t7v»\t7'-, 7U \u2014 Denauii tA) 1214 i2>4 .secteurs gagne du terrain en 111fl11111111111était projetée\tAiaonw 700\t825\t02.3\t825\t23®2\t* iî!\" !1!,\u2018 !4,\u2018\t2:100\t01\t00\t01 \u2014\tAnuln CP\tO'i\t01,\t.\t40»\tI.M'ilaw (A)\tIl\t11\tH\t17000 Dolsan\t80\tIII\t.81\trléhiil d'nnroc midi en,,\tn ,\tnO jüüJL LUL^JtT\tAleoma\t810\t* 84\t63'4\t83»,\th 11 3'A «\tJ00\t» 101s\t10\",\t10'4\tMarrait\t2000\tI\t4\t4 \u2014\tAnsr 4'4 p 2i 24\t2!\" t.nhiaw ou u'4 1114 u'4\t\u2014 poin Kxp n in _____ ncniii q après-midi sui les Bour-\tffidaiEl bPJËSS!]\tI\t\u2018.hryslcr, en raison de I atig- Aiumini 2801 * am m», 321, siaier a w 7.36\t0:13 ooo 9.1.3 sieep a 4973\t720 701 720\t.|H| \u2014\tAn«r 288 P 3in 5p,\t100 Loch m i7\u2019, n\", ~\ti m\tses de Montréal.\tI\tmentalion de son dividende a Aium4'i p ion * 40\"j 40', 4014 K»u«ham 133 * ao'4 :io>, , m.i coni iwio 21 21 21 20 AnsT 2110 pr 31\t53\t,3\t300 Ma.l.arrnA 22\t¦¦¦'\t-2\tZ llHni i\t\u2019 \"\t.\t.,\t613 ^£@^1 H I\tContinué de nrnére«ne\u201c en mo An* rp 4'4 000 J 24\t24\t24\t«\u2022*»\"\"'\t««M\t405\t485\t480 Sullivan 1800\t.370\t.383\t370 2ü°&)n r r ^\th.4 zîd\u201eSrt v* }' \u201d mSxi«^'7pS^ inH I «i£ lu Œ^hsSuSS: Ar*uq p p 1825 ns/ ?r r ?\tr sss îs iss n\\ ¦ è b g::\tÎ\\i Î&'Z *\u201c\u201cS?r ,r ,i ^ ch^c\u201càUpomta4nct IriliRlftiiiii i\txfssjk a\" æj siss^a^ nn st: a?: », s % s ^ 5S° !!n Kï S;1,'1 ÎV\u2018 8,,\u2018 2.îoü Mv-Aimier T* -T \u2019'P i?S Su vïüt \"Sï- \"21 flSï A,,x scrvit-os Plll)lics, CPR knHHHWterLyd l,ês lignes aériennes sont {>\u201c\"£ m» *Mï'; \"ï-i 4ÎÎ'4 sïpte.i'o?iSÔ * io>.Sou io-i Tunnim r!û \"ü 'JS 'il |S lis nôy\t?.'\u201e4 *'\t=&«ï 3S 1^\t\u2022\t- ?r\t- Knneà.î°^»'\"\u2018Cïl,MVinCial SBWMTWWa ««.nom mais fermement S?s ,g\tII\"\tp 'S î S'.SÜ m: f?mur nïSS ^ V \u2019.J,1 :à\u201cr\t1 ,SÜ?/TJ\t«M»\t80 ,ï 7?, Ii et Calgnry Power\tHHH ^ N\t«\u201c\u2018omnbücs s£lt !iî« ^\tïïrV*22 i'A'AA, S AT ^\t\u2018i?TS 30 nowMer r, 5,',\t:\t«.Mono.jjj, jj», 8,i4 &\t?1\t'«secteur des ^é- Wesleel Products, généralement LONDRES, Wcr) - ^ -f V ÎS8 *3?-a \u201ct', *»?.*\tX ufo î îi Si, Ji, '$SL* | $ A :,m 705 B?a*n U ü l'A\tnnii h'- Z&M »i?*\\U Z \", ^5'; ^\"nnïcE' peu actif, gagneà 2» Aux situation en Rhodésie n eu an Œ, C II; l, U ?A%'h iw Æ.4 'Tv, 3!S.^ «m Î222 A A \u2014\tnA Iik Note 60\t8»\t_\t- » M\"*»en.m m n \u2014 Film nock 20\t2\t1., 1,\t\u2019 u,x P.V0rs: papeteries, MacMillan Blocdel effet malheureux a Londres »r«*»\t7114\t» n-, b «à Tr.n.mi .«27 * w, 10\t1»\t¦*'\">\t1 .n :.i 223 RA nu\t20»,\t29'i\t2i>'i\t\u201cï.\" 41n\"li,ln U\",\t«'4 -\t- Kontann\t3\t.3\t\u2014\t~al]\u2018Kln 11 111 \"\"SPC\t1 afi2'/ïct est inchangée à 2ti:l,\tmais en- mais les titres industriels ont\t!'} ! nn\u2019 /5n\t$ 7'-J\t7'»\t7,\u2018>\tTran» i*pi, mo\tt\to».\tn»,\tn>.\t,\u2018,,y\u201e 120'\"'\"\tlh:\u2018\tl ;l i\"7 \u2014\tne Forçai\t23»,\t23»,\t_\t~ ï\"! üru* ,2 \u2018\t>- » -\t2000 KT llellan\t80\toil'A 30\tStdco Ta a 27 '».\t,.,,\u201elil,.\u201e ,L.I .I,,\t\u201e , \"UUI'ILIf 0I\"\t'A OU 1104\t$20\",\t20'.\t29'.\t' \" Aee 2 p 700\t$\t8\tV,\tV.\tJV'\"'1'»»\t40C0\t22\t28\", 20'4 107 PC Plnna\t70\",\t7n(,\t70',*\tv*?., 7 ru,t\t2n'''\t2r», \u2014\t3000 Fox l.ake\t22'4 22\t2*\"i\tICgistrt (IcS 11.début de la\t(.111.01 e CtO en demande et eer-\tUC Forçat 10.1\ts 23ft,\t2:c,\t2:1».\t' n Carhd 4175\t$ 29*t\t20 .\t29 \",\t4» hile Star 300\t;;2\t32 \u2014\tid 3», loi», ms», _ ,Tx v '¦n'-i*hl U'* u'i -\t\u2014 Friiuior* 4o 40 Z Aux banques et papeteries séance un toi ni de deux transne- Lunes valeurs ont quand même Park A 100 $20', 20', 20', 'oCa, 1113 * :ii', 30.ai \u2022,\tv,.i- l.-j idooo w i« 10 i^B'rtr\tTSV I *\t^\tsî »S .,i\t£ banque., ,;an.Natj\u201e\u201e«lt.et tions spéciales de (18,000 actions enregis.ré des gains apprécia- gfe,\u2019 î\t^\t'AA liÜ'* ^\t^ \u2014\tnrotkvi p,-\t7»,\t7», _\tZ.H'i Pr a nP'*J -\t1400 Gamey on oo «n Royale fléchissent de a OO'a SS .i.\tlues dans une ambiance mixte.!!(.! !l3 \u2018 ,,r ,3\t*103», ms», un», veraain» .175 s 211, 21\t21',\tpetroi.es \u2014\tnrooke Pr 22», 22'» \u2014\t\u2014 Occin Fi«h ïî'4 ïïu U\t\u2014 Ghniau 31\t30\t\u2014 et 73' ,.Consolidated Paper .\t.,, ,\t.Les valeurs de tout repos, j!'.'.\u20191!41''.\" 'i,7\t* 32\t'l2\t»2 vic OTr 240\t» n 13\t1:, au tin» 102 , n 17 n ««55 BMCV.A\u2019\tU>* \".V Z, 147.3 OBiivie 414 {414 VÏ14 »»«,««» }M J05 ms perd à 30»* et Abitibi U à lnco e' Hudson Buy aux mé- peu actives, fléchissaient légé- Hn\u201e n sw * m n*4 n»; u ,ïï vm ï?17 V?^\\nr'l S 3V, :'M, M* \u2018-b nïood, «\t?\t275 on, stee, 34\t3.T4.34\t*!ï SiKhrtïi* o 170\tHt7*.\ttaux i.sucls, progressent de ', rement.Les valeurs cotées en »\u2022»'\"»ery 297.1\t2119\t289\t»¦\", L'UCbec L'cmprilP.I, .Ultori ¦\u2022(! _HdvAn.lv 8 H _\t1289 mn Hiver 21\t28\", 21\t- Itexxpar\tB .7\t.\t, 5 ', ,C^ * F.i.s.K«,.|\tî n M,\t21',\t21\t21'.\t.Sr,.ml, Mine,\t2,\t\t' -i S10l>,.ilHI appllc.lhle ;,:i service 180 orncèf 1, \u2022\u2022ni\t300 Ournl lllll 30', 30'» M'»\t- Sl Lucie Bx lit'» lfi'i\tfi|1* **\u2022« «» « S'arllshl\t.*\t|t» IL.r.le.- son ni Ai * ü \u2018 Giani Mv mo * ! I , I , dp l'emiSMi/ri 1 ,t pavabl.*' PII\tH s usmïlhp ' ?S'.TOU \u201cü\t\u2014 Camflo 340\t310\t-\t1000 Sapawe 3.1\t33\t3.7\tne.*.1 III.111».III Ml', '\"\"*\"1\"'\t30 ,\t30'.30'.Sulllro\tJ.»\t1,1.1 ,*.-\u201e¦ M , \"m,.2t.\t2?.\t«WO 12'»\t12\t12\t*! \\ , 9* s p\u2019)lp il te *.iim, nl: m.- 150 || uri Bay M 77'* 77\t771,\t\u2014 C Arcna .123 .125\t\u2014\t_ Seaway II 5\t5\t\u2014\t\u2022',.i»r* 1\t1 IA1'» 1 l»4 I IR4, (*en l)vn\tHt 47', -IB Itmmri\t21\t30 Ha fan» A 575 $ ip, t m * Glenn F.MOOO 11\t124 1-1\t' , J*\t\u2018\t*%.'î*\t*\u2022''\t0M- 1200 HÏ1C\t144 14*.14\t\u2014 C Précisé .110 .110\t\u2014\t.sriver Iteg 21\t21\t\u2022',ai 1 *14 I 214 I 214 1 2P* tj**n Klee\t1IB4 I IIS Mil*\tf.ar,*\ta jj llawker S 1010 % ,p* ,j,î ! ' (inlrirav 12(0\t57\t:.H .Vi\tdit ifs «le >.,».>()() , de l'Jtit) «I 2000 Hushv Q i 1\tM',\t14 \"\t141!\t\u2014 C GoUlale 400\t400\t\u2014\t10000\tSilv Slim\t17\tIH\t17\t]\t22*t\tj\t2;jl*\t1\t224\t1\t214\t*|0n 1',s\tBl\tBl',\tH14\tJ)Nllam leva\t1\t.7\tllaukn pr 00\t$\t074\t074\t971!\tGoldrim\t1500\t\".2\t72\t2\tlDü/i iUClllsivoniriU .170 lmp ()ll\t544\t547*\t\\\\\\\\\t~ C\\ Inv TP 30\t50\t-\t1000\tSllver T\t22»0\t224\t224\t*^01.1\t20\t1\t204\t1\t20\t1\t201.\tUN\t500 c-mndore 13»\t130\t133\t_ THa»\t7\t?\" Z ««ni.\t-\t-\t-120\t'*\"\"\t41».41».11, fre, i,\"hi '\tml M , ?cn l \"m\t2l'\t*«* »«»«\"> 3417\t121\t123\t>',i\tl'.'OP'.\"\" '\"Il 1 *.,\tI*.-\tC«.nin#a 12\t12\t-\t\u2022¦ **,(\u2022 Frcoc i 3\t17\t>K\\LSSO\\A.\tIl.meynell\t77'.\t78*.7\", |\u201e,hi,Vr II K.\t\u201e*v\t*,îî?\t, Z *8J.\t»\u2022»> 3139\t229\t21\"\t.2» ¦\tISM C Ç'raina 33\t32\t.*,*2\t2000 Traterré***\tM* 32\tN\"».2 411',\t2 40\t2 48'.\t2 48'.\t\u2022«\tV.\\.\t™ lia l'rewhn .\t\u2018iV '?l«lV«.2 m \\ >l\\ ,S *\t^\t.,*\t,\t\u2022 i\tV \".\t.'' '\t/.' allMlTllffllBll I\t\u201c ¦ ,V;SA'm 133\t-\t- U Axhexto» 300\t300\t_\t2.71\", 2.12\", 2 11», 2.71»,\tln\u201c\"*\"\u2019'1\t\"'\t32 » 32 ' La Soudan'.\ti, _ l'Ud Gw ,20\t47\t47\t?KïT* 1-*m m i?i-,\t1*\t.\t'\t\"\t4 .,.\u2019!v « «r 4»\t40\t\u2014 ,1 Cnnso 310\t310\t»l»ra 2 531» 2.7.9', 2 .1|>, 25.7 Inlerlake\t39',\t39', 3»-.la Stahllll*\t0 39 |0'0\t1 ' Gl 1110\t$ 13'.\t171, i ;; ,\t'\t.,\t3;Z *î \u20182\t*2\t, >\t.\u2018 ,v.ge&ÊÊÊttSlBBE^mm\tMamioba 2«\t2+\t2*\t_ Cn Ohalakl *23\t2.7\tM.\"\t2.77',\t2 3,1\t2 37',\t2 57».IBM\t5 :1\t5.-0\t3:9', le.Prcv\t7n rn MIC\t7,1\" C 07, I,v\t\u2022',!\u2019\u201ckr\t.\"\t7\t,,\t,\t.\t., 40(I0 .Mosador 23\t23\t23\t- 11 Tnwn, E m 18\t_\t3\"il.2.711\t2 .18',\t2.77',\t2 57», »»rv\t40\t: o».\t10 l.nnd.m Lite\t:: c, 47?In'Nnk 3048\t» no.;\t\"i, |\t?' \u201elh i-r, 1\t,, *\t.\t1 1 .: ,i ' '\t.:¦ * »»\t~ }; ÿ\u201d»'\t.,7'»\tJ'»\t_ val-Mar 3»,\t5».\t.\tA.1,,1 2 .71'»\t2.74»,\t2 34'.\t2 .34',\tI.\" Nickel\tIL'*,\tIL!',\t92, Ml 1.1\t,7'.CI I'\" \u2022 \"I 110\t,,».\t*'\t| r\t, i ,!\t.,) i .\t.\t\u2018 -\t\u2022\t¦ SLSTs s s\t11 \u201d\tgff, £ g- £ iSZr