La presse, 24 mars 1965, Page(s) corrigée(s)

[" -t PLUi GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D AMERIQUE ÉDITION DE MONTRÉAL * * 10< Montréal, mercredi 24 mars 1965 / l\u2019archange Gabriel / 81e année, No 69 / 6 cahiers / 80 pages / la météo : ensoleillé, frais / minimum 15 / maximum 35 En 10 ans, % m our améliorer le réseau routier québécois \u2022 En page 17 *-\tPJ\tO\t-4 W\tfc>\tO\t\u2022 M\t\u2022\tfcU\tTJ IC\tK\t*B\t> O\tH\tH Lesage : Üiitend doter le Québec de l'ass ance-santé pour 1967 LA COLLECTION MELOCHE Selon deux numismates chargés par le gouvernement d'en faire l'inventaire, la collection Meloche vaudrait tout ou plus S300.000.Page 12.DOSSIERS DU QUEBEC Jacques Guay.correspondant de LA PRESSE à Québec, écrit que \"l'outrage au tribunal\u201d est la seule exception à la philosophie de base de notre droit penal, qui est de donner à un accusé toutes les chances de se defendre.Son article en page 5.¦ ' y* a ill! P » ilitl, f\t||iI} ;|i\\v> i .¦«¦.Ay.»».'-MW * Wmf sue ai» tri \\P Kl rte (ir Moll V Ri \u2022o m ip Ri A «I iC» pi lit (I l U PA U' rti i .ni è Pit limit \u2022ni dp pouvoir Ienter un I Voir GEMINI on pagt I Pour le prestige et la science tftr Irur nrU.tr I n h au» prr nrrUHmt rV« b ta»* tni* jssstA por Nolond Fil*Ul l> K2NNFDV -« t# 23 i ü»i Mutert H Hum\tmm* ny( \tIf ni Hu Sp i imncil \u201d, a Hft tf\t \tun jmlilirle !\u2022» varhf aénétpu* * fat\t rprHf \u2022 n PUpPtIPIHT4 i\t liait»' mi| |tn im\tpact ineali^ blf *iif 1 trniHim \u2022'Nmi* m* fmm\tvftfè paf, Ht \tr* rtli*af»nn« Mai* rr\tla na nuu* i féche nullement rte pmits'i'\t A cette fin, M.Lesage a décidé de former un comité d'étude qui soumettra ses conclusions dès la prochaine session par Michel Lapalme QUEBEC \u2014 Le gouvernement compte doter le Québec d'un régime d'assurance-santé pour 1967.C'est pour cette raison que le premier ministre.M Jean Lesage, a annoncé hier en chambre que son gouvernement avait décidé de former un comité d'étude chargé de préparer une documentation de base sur l'assurance-santé.Les membres de ce comité devraient être nommés d'ici 15 jours.Cette documentation sera ensuite soumise dés la prochaine session a un comilé conjoint du Conseil législatif et de l'Assemblée législative.A partir des recommandations de ce comité, le gouvernement sera en mesure d'adopter une législation Ceci, a dit M.Lesage aux journalistes, ne pourra vraisemblablement pas venir avant 1967 C'est la première fois qu\u2019un comité conjoint du Conseil législatif et de l'Assemblée législative est ainsi formé en vue de préparer un projet de loi.\"C'est la preuve, a souligné M.Lesage, que le gouvernement actuel ne comple pas abolir le Conseil législatif.\" M.Lesage a rappelé que le gouvernement fédéral avait déjà formé de semblables comités et que c'était en tenant compte des résultats obtenus par ceux-ci qu'il avait décidé d'en créer un semblable dans le cas de l'assurance-santé.Après avoir souligné à la Chambre que le public serait invité a faire connaître ses vues sur le sujet, le premier ministre a déclaré que le comité d'étude compilera et analysera toutes les données qui pourront être utiles au comité conjoint.La tâcha du comité Entre autres choses, a-t-il dit, il prendra connaissance des études et des rapports déjà publiés sur l'assurance medicale, s'arrêtera a l expertence d'autres provinces et d'autres pays en ce domaine, évaluera les aspects financiers des divers services qu'un programme d assurance medicale peut fournir à la population et étudiera les aspects fédéraux et provinciaux de l'ensemble du projet.A peine le premier ministre avait-il fait cette déclaration à la Chambre que le chef de l'opposition, M.Daniel Johnson.se levait pour déclarer : \"Je vois, que déjà nos assises ont eu un effet stimulant sur le gouvernement qui vient de nous annoncer enfin, au moins, un comité d\u2019étude sur l'assurance-santé.M.Lesage : Non.l'assurance médicale, communément appelée assurance-santé.M.Johnson : Justement ., M.Lesage : L'assurance-santé comprend l'assurance-hospi-talisation.M.Johnson : C'est précisément là-dessus que nous aurons à discuter plus tard.Ce n'est peut-être pas assez large.\u201d RANGER 7 POINT D IMPACT RANGER MER D .'HUMIDITE ALPHONSE MER DI DES NUEES NECTAR OCEAN DES TEMPETES MER DE IA MER DES VAPEURS CIBLE DU RANGER 9 FECONDITE MER OE IA MER DES MER DELA MER DES MER DU FROID // Deslauriers révèle l'origine des $10,000 M Rnch Iieslaurier», chiropraticien de St-Jean, premier et principal témoin de la Coup ronnr dans l'affaire Dupuis, s raconte ce matin devant le juge André Régnier, comment il avait réussi au début de mai 1961 a se procurer une somme de Sin on» et qu'il devait transmettre rapidement au député Yvon Dupuis dans l'espoir de faciliter et de hâter l'obtention fies permis provinciaux nécessaires à rétablissement d un hippodrome a St-Luc, près de St-Jean.L instruction préliminaire de M Dupuis a donc débute pour de bon ce matin en Cour de Magistrat a St-Jean Elle se pour- suivra vraisemblablement aujourd'hui.demain et peut-être vendredi.M Deslauriers a déclaré ce matin qu'il avait entrepris des démarches pour l'hippodrome a la lin de janvier ou au début de février de 1961 et qu'il se choisit alors deux associés, le Dr Yves Papineau et M.Albert Harris, de St-Jean.Le trio jugea bon au départ de consulter les députés locaux et rencontrèrent en premier lieu le député federal M Dupuis au bureau de cf derneir à St-Jean Ils rencontrèrent par la suite le député provincial de St-Jean.M Philodor Ouimet.Voir DESLAURIERS en page 2 Un \"Argus s'écrase : 16 morts HALIFAX, (PC.UPD - I n appareil \u201cArgus\" de PARC s'est écrasé en mer.hier, au large des côtes de Porto Rico.Selon les premières nouvelles reçues, il n'y aurait pas de survivants parmi les 16 membres de l'équipage.Les autorités de l'ARC ont rendu publics les noms de 10 des 16 membres.de l'équipage.Le lieutenant de section J.K.K.Huet, de Granby, le lieutenant de section J.E.Perron, de Montréal, ainsi que le lieutenant de section J W.Tetrault, de Transcona, au Manitoba, se trouvaient à bord de l'appareil.L\u2019accident a eu lieu a environ 60 milles au nord de San Juan, la capitale de Porto Rico.Lt autre marcheur, botté, qui est manoeuvre, veut, quant à lui.avoir la faculté de s'affilier a un syndical \u2014 un vrai.Pour cette négresse dans la trentaine.\"Freedom\" let elle traduit ainsi un sentiment général1, cela équivaut, enfin, à l'arrêt d'une ségrégation, à l'école et ailleurs, larvée certes.mais réelle.Cela signifie encore : des logements meilleurs.où il n'y aurait plus de segrégation, et \"le traitement des Noirs, par la police, les autorités, analogue a celui des \"white people\" .La droit do voto, un otout important Le droit de vote 7 II est certain qu'advenani le plein exercice du droit de vote par le* Noirs, on assisterait aux Etats-Unis à des changements dont on commence a peine à se faire une idée Et c'est bien re qui explique que le Sud.en general, boycotte le vote drx gens de couleur ; n'est-il pa*.ce Deep South\", républicain \u2014 c'est-a-dire conservateur \u2014 dans l'âme, même s'il lui arrive do voler démocrate 7 Or.tout parait indiquer que les Noirs, dans l'ensemble.voteraient démocrate* \u2014 encore que cette affirmation puisse être quelque peu grossière.Quand même, comme nn ma l'explique, chiffres à l'appui, à I echelon de l'Etat 'disons i'Alahama'.du comté et, singulièrement.de la ville, les Noirs, dan» de nombreux cas, pourraient élire de» hommes de leur choix Dan» plus d'une par Guillaume de Maillard MONTGOMERY.Alabama.\u2014 Ils sont en train d'effectuer une \"marche forcée\" de cinquante-quai re milles de long.Ils crient \"Freedom\" a pleins poumons.Ils chantent \"We shall overcome\" avec confiance.Mais que recherchent-ils au juste \" Quel genre de liberté les Noirs reclament-ils donc ?Mardi, tandis que la troisième étape était entamée, j'ai voulu le savoir, j'ai voulu cerner ce problème de la liberté.Car enfin, ne paraissent-ils pas jouir de la liberté, ces Noirs ?Oui.certes.Encore que tout dépende des critères fixes a ce terme si vaste de \"liberté.\" Ce qu'il* veulent, avant toute chose 7 Ne plus élre inférieurs Devant le silence du témoin, le juge a enchaîne : \u2014\t\"Quel était l'objet de votre entretien avec 1 vvocal 7\" \u2014\t\"Ce que je lui ai du apparaît dans les transcriptions de la commission\", a répondu le lemoin réticent, qui dit avoir Voir NIELSON an pag» 2 ns h* tain» (m™™ A**»*» **>«*\u2022« at intermatMnt an page 22 Nielsen devint la Commission Dorion .Souriant et détendu.le député F.rie Nielsen a âthangé des blague* Avec un ifs nu'ti attendait hier de i ntnpafaitre devant ta mmintsstnn ie de 1 Alabama r* e le ca« a Selins', rnt aller ItisquA majorité noire tu conseil S'il* pouvaient voter, lotis eaux qui en nnt le droit ., Seulement voilà, la réalité, elle, est brutale ri concise : quel- Voir MARCHEURS an PM» 2 SOMMAIRE Aananrti clévtâst / 40 è 21 Indu dtiiinaai / 20 Cturiltr d* Paulin* / 20 Nui.Nali**n«*i.rit./ tS tans.iti / « 2in*a«* / SI.23 Mtrtutpt / 33 Immrvklr / 23 In *\u2022!.*»\u2022 t 43 laiilri ri fttdiHM / 30 11 Math / Il Mrii irrité! t 43 Nous tat*M»*n*o«l*« / 32, 21 A tris tt Télériilta f 14 2ti»»«rv > 24 laiilt» fédéral* 2 tt, tl 4 12 tailla» prasiMialt / tl.II.Il IfétfMléi tt (tattrfi / 44.42 tportt / 41 4 41 triAuaéot / tt.tt Vit féodal»* t tl è tl VI* aitadttaé t 14 Vit r»Agté*«* / 4P Vf* «yadtrél* ! 14.tl Vriri médttf» t 14 cillant niidtc uee a IA (If* révélation* r]u tt a faites 4 la f liant Vrir PRESTIGE an a*4* t Vrir ON VEUT a» payé t I 1/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 24 MARS 1965 PRESTIGE SUITE DE LA PACE 1 nous ne faisons pas mystère de nos échecs ; quant à nos succès en astronautique, c\u2019est l'affaire de toute la nation, qui doit en être informée.\" Les événements de la journée Après le départ de M.Humphrey.plusieurs dirigeants de la NASA ont répondu aux questions des journalistes.De cette conférence de presse et du dépouillement de nombreux documents, je tenterai de retracer pas a pas les événements de la journée Levés à 4 heurts 42 du matin, Grissom et Young ont pris un solide dejeuner d'explorateur : jus de tomate, cantaloupe, oeufs brouillés, une tranche de boeuf, des rôties recouvertes de gelée.Pas de café, un seul verre de lait.Pendant le repas, Young reçut un télégramme \u2014 Long de 60 pieds \u2014 signés par 2,400 de ses concitoyens d'Orlando, ville située à environ 60 milles de Cap Kennedy.A 5 heures 53, ils partaient en auto pour se rendre au \u201cComplex 16\" endosser leurs vêtements spatiaux faits d'une substance caoutchoutée recouverte de nylon.Incidemment, a la conférence de presse, on a dit qu\u2019avec ces vêtements, Grissom et Young auraient pu sortir de leur capsule pendant leur voyage orbital ; mais cela n'était pas inscrit dans leur mission.Deux médecins, les Drs Tubbs et Benson, examinèrent l\u2019état physique des cosmonautes et prononcèrent un verdict des plus favorable.Un examen final.plus sommaire, devait avoir lieu lorsque Grissom et Young furent installés dans leur capsule.En outre, pendant les trois orbites, des appareils devaient constamment mesurer la pression sanguine, les battements du coeur et autres détails physiologiques des voyageurs de l\u2019espace.Quelques minutes avant de les conduire vers la fusée Titan, on injecta de l\u2019oxygène pur dans leur costume, d\u2019abord pour nettoyer celui-ci, et ensuite pour dégager l\u2019azote du corps des deux hommes.L* décompte des minutes fut parfait La météo avait laissé, la veille, quelque inquiétude, mais lorsque nous sommes arrivés à la base, à 7 h.30, les nuages commençaient à se dissiper et, vers 9 heures, il n\u2019en restait plus que de minces filaments épars.Le décompte des minutes se fit si bien qu\u2019il semblait que le départ aurait lieu une demi-heure avant le temps fixé, mais il se produisit une fuite qui fut rapidement corrigée, tout simplement en resserrant un boulon.S\u2019il était survenu un contretemps plus grave, le départ eut pu être retardé jusqu\u2019à midi, mais pas d\u2019avantage car la NASA exigeait au moins deux heures de clarté après l\u2019amerrissage\tde\tla\tcapsule dans l\u2019Atlantique :\ten\tprincipe, les trois orbites devaient durer quatre heures et rinquantr-deux minutes : Grissom et Young ont pris quatre minutes de plus, ce qui est un exploit formidable A 7 heures\t32,\ton\tfermait les écoutilles\tde\tla\tcapsule.La méléo Minimum : IS Maximum :\t21 MINIMUM CETTE NUIT: 1S MAXIMUM DEMAIN:\t3S Rureau ntrUorolojieue Ou Canada.noaVAl.'Pii R Salant de Mem \u2022 *al al Otiewei Pentiac TOmuc.mlit eue, Abitibi.Laurantidea, Ittna et Meuncie : t:n*\u201el»ill, aujourd'hui; à, nuaxeut Tempera'iirea A peu prea tant l'hametmnl Rrieea lexerea Mi nlmum relie null el maximum de mtln Montréal.IS et .18 Ottawa.10 et .IJ; Temiaramlnflué.IA amia léro el JS Rmitn.Nnranda el Val d\u2019Or.IS anua tarn el 20 Mamle-Axathe.rere et SC.Khrrhioake.aérn et .10; l.a Tusue.S anua t.ru et as Réélan t éa Québec al du la< Saint, jaan ; l.enet a lament enanleillé eujbttrd'hui et demain.Temeéralu-rea k peu ptéa tant changement.Senta d'uueet de 18 mlltea ever refaite de as apréa midi, hneec léae tta relie nuit Minimum relié nuit él matlmum demain : Quéher.S el M.t hiroutimi.8 et an soit 12 ou 13 minutes en avance Puis commença le décompte impressionnant, pendant que les cosmonautes vérifiaient une fois de plus leurs instruments, en communication avec les techniciens installés dans un \u201cblockhaus\u201d voisin.Les centaines d'appareils photographiques et de caméras de télévision étaient braqués sur la fusée, que l'on distinguait à peine, de notre poste d\u2019observation placé à environ deux milles.Soudain, à t heures 24 une flamme orange jaillit ; à mesure que l'enorme engin s'élevait, le bruit paraissait s'accroître Quelques secondes après on entendit deux ou trois éclatements, comme des coups de canon : on distinguait bien la fusée et sa courte trainée de feu.mais une catastrophe était-elle imminente ?C\u2019était to\u2019t simplement trois avions militaires qui.en suivant la fusée pour prendre des photos, avaient dépassé le mur du son.Lé film dés 3 orbites Voici maintenant la séquence des principaux événements survenus pendant les trois orbites de la capsule Gemini.J'ai dû élaguer beaucoup de détails, car pendant tout le voyage.Grissom \u2014 son camarade a très peu parlé \u2014 n'a cessé de communiquer avec les stations au sol et sur des navires, disséminées sur tout le parcours des orbites.Soixante secondes après le décollage, le véhicule spatial file déjà à 658 milles à l'heure et l\u2019équipage est soumis à deux fois l\u2019attraction terrestre au niveau du sol.Après deux minutes seulement.la vitesse est de 3,000 milles à l\u2019heure.On allume le moteur du deuxième étage de la fusée.Une minute plus tard, la vitesse est montée à 3,500 milles à l'heure.Quatre minutés et 15 secondas : vitesse de 12.000 milles à l\u2019heure.Le pilote rapporte que le vaisseau navigue aisément, un peu plus d\u2019une minute après on a détaché le moteur de mise en orbite : il n\u2019a fallu qu'une quinzaine de secondes pour cette manoeuvre, au-dessus des Bermudes Vingt minutas : on traverse la côte nord-ouest de l'Afrique, et l'équipage communique avec la station des Iles Canaries.Grissom s'entraîne aux manoeuvres de roulement et autres déplacements du véhicule : tout va bien.Il confie des problèmes au calculateur électronique pour s'assurer de son orbite.38 minutes : l\u2019orbite est de 87 milles marins '100 milles terrestres' à son périgée, et d\u2019environ 121 milles marins \u2022 \u2022 Souvent, le temps supptémen Le ministère de la Justice fera aussi office de conseiller QUEBEC.iDNC» \u2014 La création d\u2019un ministère de la Jus-îtce sera comme la création d un Barreau à l\u2019intérieur du gouvernement, a déclaré hier le procureur général, M Claude Wagner.Ii a ajouté qu en créant ce ministère, on transforme le département du procureur générai en conseiller du gouvernement.M.Wagner faisait ees déclarations à deux journalistes qui lui demandaient la signification de la loi qui a pour titre : \u201cLoi du ministère de la Justice\" Cette loi a été annoncée hier et elle ne doit être déposée en Chambre que cet après-midi a 2 h.30.M.Wagner a expliqué hier que cette loi n\u2019allait pas seulement permettre un changement de nom, mais qu\u2019elle allait définir le rôle du ministre à la fois comme procureur générai et comme ministre de la justi- ce.\u201cmoins occupé à poursuivre qu\u2019à conseiller\".M.Wagner a ajouté : \u201cVous serez particulièrement intéresses par un article de la loi qui fait dépendre tous les conseillers juridiques de tous les ministères du ministère de la Justice.\u2014 Même le conseiller du conseil des ministres ?demande un journaliste.\u2014 Exactement.M Pigeon dépendra du ministère de la Justice.\u201d M Wagner a cependant mentionné que le projet de loi ne comprendrait pas la création du .conseil consultatif dont il veut doter son ministère.\u201cJ'attendais précisément que le ministère de la Justice soit formé.A ce moment-là, ce sera le conseil consultatif du ministère de la Justice.Il suffira d\u2019ailleurs d'un simple arrête ministériel pour le fermer.\" Les typos de New York en grève le 31 ?NEW YORK (PA> \u2014 Le comité exécutif du syndicat inter-' national des typographes a autorisé ses membres des quotidiens de New York, à déclencher la grève.En conséquence, les typos se réuniront le 31 mars pour prendre le vote de grève si.entre temps, leurs pourparlers avec les employeurs n\u2019ont pas donné de résultat.Un arrêt de travail de 114 jours qui avait eu lieu en 1962-63 avait coûté à l\u2019économie de New York, une somme estimée à $250 millions.Cette fois encore, le conflit porte sur l\u2019automatisation et implique les quotidiens suivants : New York Times, The Daily News.The New York Herald Tribune.The New York journal American.The New York World-Telegram and Sun, The Long Island Press et The Long Island Star-Journal.taire est payé normalement.Et, si vous êtes \u201ca la semaine\", parfois pas du tout.Il est vrai que plus d\u2019un employé blanc m\u2019avouera subir le même sort.Bref, pour récapituler, d'une façon générale, le Noir gagne près de la moitié moins cher que le Blanc.Et ii a rarement accès aux \"bons emplois\".Les Blancs, eux, dès qu'ils grimpent un échelon social, se font un revenu \"confortable, et, dans le commerce surtout, quelquefois illimité ,.J\u2019ai rejoint les marcheurs.On passe devant une maison de Noirs, plantée là, en bordure de la route, et entouree de verdure.Je sors du rang et je frappe à la porte.C\u2019est une maison de bois, avec un étage.Sept pièces Façade d'où se détachent des \u201crubans\u201d de peinture.A l\u2019arriére, un petit jardin.Devant et sur les côtés, une maigre pelouse.J\u2019entre.Ils sont sept, me dit la mère.Cinq enfants.Trois filles : 11 ans, 9 ans, 4 ans ; deux garçons : 10 ans et 6 ans \u2014 tous crépus comme il se doit.Le \u201cdaddy\" travaille tout* près de Montgomery, comme manoeuvre : $35 par semaine La mère, elle, lave la vaisselle dans un restaurant pour $14 par semaine et deux \u2014 maigres \u2014 repas par jour.Dans le living-room trône une TV des jours héroïques.Mais la radio ne le cède en rien : une pièce de musée qui doit bien dater de 1938 Et, curieusement, tout à côté, un transistor \"nec plus ultra\u201d détonne : c\u2019est celui de la \"grande fille\".La maison, du dehors comme à l\u2019intérieur, fait penser à certains taudis de Montréal.\u201cWe shall overcome.\u201d .Je le souhaite de tout coeur Mais la pauvreté n\u2019est-elle pas universelle ?Je me retape un demi-milic.Devant mes yeux de» pieds exécutent ime sarabande.C\u2019en est effarant.Ici, une paire de bottes.Plus loin, des souliers de tennis, qui voisinent avec une paire de pieds aussi noirs que nus Deux rangs en avant, c\u2019est une étudiante 'en tout cas, elle en a l\u2019âge» qui est aussi pieds nus.Là, ce sont des bottines de l\u2019armee qui avancent péniblement.Enfin, j\u2019aperçois des souliers decents, à semelle souple.Chose certaine, peu de marcheurs sont chaussés pour un rallye de cette envergure, même s\u2019ils n\u2019effectueront que 11 milles.Mais le suis-je mieux ?Mes pieds s\u2019échauffent.Je décroche.Vers sept heures, le téléphone sonne.Au bout du fil une voix \u201camie\" : un Canadien.\u2014 Jean Cloutier, de Radio-Canada.J'ai, comme qui dirait, l\u2019impression que, à l\u2019avenir, il se débarrassera difficilement de moi : il est motorisé.Celui qui veut une chose en vient à bout ; mais la chose la plus difficile dans le monde, c'est de vouloir.Joseph de Maistre Hold-up de $75 dans une pharmacie Deux bandits, l'un armé d'un fusil à canon tronqué, ont perpétré un hold-up a la pharmacie Duchesne, au 551 est, rue Ontario, vers 7 h.45 hier soir.Le propriétaire, M.Yves Duchesne, était sur les lieux avec son commis, M.Robert Huard, au moment de la visite des voleurs.Celui qui était armé est demeuré à l\u2019écart pendant que l'autre se lançait sur les deux victimes, distribuant quelques coups de poing au hasard pour se frayer un chemin vers la caisse enregistreuse.Après en avoir extrait une somme de $75, le duo a pris la fuite à pied.Les prochains \"Gemini\" CAP KENNEDY.(AFP) \u2014 Lot deux prochains vols ''Gemini-Titan\" auront lieu, le premier, dans 40 à $0 jours.Il durera quatre ou cinq jours.Lt vol suivant aura liou au cours do l'été ; il durera sopt jours.COURS DE VENTE GRATUIT Les Compagnies Prêt et Revenu vous invitent ô un cours gratuit sur la vente du Fonds Mutuel.Si vous êtes intéressé à vous créer une carrière dans ce genre d'investissement que l'on qualifie de \"Méthode moderne de faire du placement\" assistez à ce cours qui débutera le 30 mars 1965 à 8 00 hres p.m.è l\u2019Hôtel Reine Elizabeth, Salon Bersimis.Une invitation est aussi faite aux Dames qui seraient intéressées.Pour réserver votre place, communiquez par téléphone entre 9:00 hres a.m.et 5 00 hres p.m.é 866-1068.LAMARCHE BAT LA MARCHE SOFA-UT avec matelas à ressert* CHOIX DI COUUUtt GRAND SPECIAL »109« Ugor\tp«v r««t*»il étant \u2022 IUIOU s M MOI» O »l»H Mil! row* SATIS M (Otl fut un mariés Nom \u2022*\u2022*» \u2022* >*«\u2022\u2022 é amppMamaaM ttOfM CttV Ameublement Lamarche Enrg.MM -st NUI ONTANIO.Montre#! - m iUMIl LUNDI PROCHAIN.AU CANAL 10 ENTRE 6h ET 6h50 DU SOIR GRAND TIRAGE FINAL A LA TÉLÉVISION OU NUMÉRO SUPERCHANCEUX qui rapportera à son heureux propriétaire le SUPERPRIX de $2«QQQ on nr^ciKl! Que votre numéro ait été chanceux ou malchanceux pendant le concoure.VOUS POUVEZ ENCORE GAGNER LE SUPERPRIX DE $2,000 Ne manquai donc pas de syntoniser le canal 10.* lundi prochain, entre 6h et 6h 60.,.pour assister eu tirage final du GRAND CONCOURS POPULAIRE DES NUMÉROS CHANCEUX organisé è votre intention par LA PRESSE' vraie, variée, vivante.indispensable à toute la famille Pour toucher son superprlx, le porteur du coupon numéroté gagnant devra répondre correctement é le question qui lui sera posée.« LA PRESSE BUREAUX Et REDACTION Vf.9-471 V / LIVRAISON A DOMICILE Vf.9-1138 MONTREAL, MERCREDI 24 MARS 1965 - 81e ANNEE - No 69 /3 jC, 1 Photo Paul Henri Talbot.LA PRESSE Un frottoir cède Le dégel printanier a causé ses petits désagréments hier, alors qu'un trottoir du chemin Upper Lachine s'est effondré.Heureusement, personne ne s\u2019y trouvait au moment de l\u2019incident.L'effondrement s'est produit entre la rue St-Rémi et le boni.Décarie.A cet endroit, la voie surplombe l'ancienne cour Turcot désaffectée.'par AB 1 \u2014 C'est aujourd'hui que s'instruit à New York le procès de la montréalaise -Michèle Duclos et de trois Noirs \u2018compromis avec elle dans un ! prétendu complot pour faire \u2022sauter la statue de la Liberté [rl quelques autres monuments -américains.\u2022\tLos quatre inculpés ont été [arrêtés dans la métropole américaine.le 16 février dernier, [apres qu'un acent secret se .fut infiltré dans un croupe \u2022d'agitateurs et eut fait part rie [leurs desseins a ses supérieurs.\u2022\tSelon la version de la police, [Mlle Duclos serait la personne ¦qui aurait transporté du Canada \u2022aux Ktats-Cnis la dynamite devant servir à la destruction des monuments.Quatre autres Montréalais, trois hommes et une femme, sont présentement devant nos tribunaux relativement a la même affaire.La femme.Michèle Satilnicr, a en outre été mise en accusation par un Grand jury américain en même temps que Mlle Duclos et les trois Noirs, et la justice fédérale des Etafs-tlnis songe encore à réclamer son extradition.C'est le juge de district Irving Ben Cooper qui entend aujnur-d luii Ir début de la cause de Mlle Duclos et des Noirs.Au moment d'aller sous presse, nous ne connaissons pas encore l'issue de cette première audience.mais il rst très probable que la comparution d'aujourd'hui ne sera tenue que pour la forme, la defense ayant l'intention de reclamer une nouvelle remise des procédures, et la poursuite ayant résolu de ne pas s'y opposer L'avocat de Michèle Duclos a appris hier à un représentant de LA PKESSE.au cours d'une conversation téléphonique, qu'il avait l'intention de réclamer un \u201cprocès séparé\" pour sa cliente.Giroux subira son procès aux Assises Vient de paraître I COMMENT PREPARER VOTRE IMPÔT EDITION 1965 lndi*p*ntabl* i I homme d'affaires I.Mut .»«> : Zone central.Adultes : S billets pour 00 cents ou 18 cents chacun '2 pour 30 cents ou 15 cents chacun).Protestation du Conseil du travail M.Jean-Paul Ménard, président du Conseil du travail de Montréal, a révélé la teneur d'un télégramme de protestation envoyé par cet organisme au président de la Commission des transports de Montréal.M.Lucien L'Allier, par suite rie la hausse des tarifs décrétée par cet organisme.Voici le texte de ce télégramme : \u201cProtestons énergiquement hausse des tarifs sans préavis suffisant privant ainsi le groupement des citoyens apportuni-té de presenter objections.Stop Vous demandons respectueusement de remettre décision afin Voir PROTESTATION en p.4 20\tbillets pour $3.50 nu 17'i cents chacun '20 pour $3 ou 15 cents chacun1 Ecoliers : « billets pour 50 cents ou 8 t 3 cents chacun '7 ou 5 billets pour 30 cents ou 4'« environ cents ou 6 cents chacun t 25 billets pour $2 ou 8 cents chacun tpas de carnets).Autres zones Adultes: 5 billets pour 50 cents ou 10 cents chacun 14 pour 30 cents ou 74 cents chacun1 21\tbillets pour $2 ou 9\u2018i cents environ chacun 'pas de carnets i.Ecoliers: 7 billets pour 50 cents ou un peu plus de 7 cents chacun 'H pour 30 cents ou 5 cents chacun) 30 pour S2 ou 6\u2019a chacun ' pas de carnets) Les lignes Express L'augmentation des taux à bord des autobus express subit une augmentation proportionnée.Les nouveaux prix sont : Lignes Saint-Denis et Allard : 30 cents: lignes LaSalle, Westminster.Côte-Saint-Luc.Saint-Laurent et Forum-Football : 40 cents; lignes Lachine.Pie-IX et f\u2019ointe-aux-Trembles 45 cents.La commission souligne que les billets actuellement en circulation pourront être utilisés dans la zone où ils ont été émis à la condition que l'on dépose Voir CTM en page 4 dtnruio \u2014 5'A'MEf2Ai5 TOUT PE MEME ^ LL Ef?COMPARER Ton NUMÉRO AVEC CE Lui DE üLi ST-CYR.Un locataire \" tenté de tuer son propriétaire avec un couteau ÜÜ m mÊÊÊHR ('est le temps ou jamais.Sera-t-il vraiment trop tard, demain ?I* panneau-réclame n\u2019est pas équivoque : \"(\"est le temps ou jamais de me capturer : Lucien Rivard \".Un Québécois a aperçu ce message, ces jours-ci.le long de la route, un quart de nulle a l'ouest de Brantford.Ontario.Un Ontarien humoriste a voulu se payer la tête de ._\t_ \u2019un.Rivcrd avait les de la chaufferie \u2014 Me Wagner Un individu de 57 ans a été appréhendé par la Sûreté municipale.peu après 8 h hier soir, après avoir apparemment tenté de tuer son propriétaire à l'aide d'un couteau.La police a révélé qu'un rentier, qui occupait depuis peu un appartement au 2033 ouest, rue Notre-Dame, dans le quarlier St-Henri, s\u2019était présenté vers K h.a I appartement du propriétaire.M.Roger Bissonnetle âgé.,de 35 ans Celui-ci se trouvait avec son frère cadet Jean-Paul, âgé de 34 ans, au moment de la visite inopportune de leur locataire.Le \"visiteur\" mirait menacé M.Roger Bissonnetle avec un couteau de boucher, muni d'une lame de 15 pouces Son frère s'interposa entre les deux et réussit à désarmer le visiteur en se rausant de légères coupures aux mains.On croyait en avoir fini *vo>»\u2022\u2022 \u2022 GROSSESSE I\u2022%* iMultA» t 34 Héi#»#* Test Immunologique Pregnosticon marqua SéfD**é NOUVEAU I sgoo IITUttAtl 1 HIUMT AMIS \u2022ICirtlON OU IHCMMN \u2022 * m il*» âo»*\"«4s \u2022 ¦ H.ks.i - IM MU \u2022 MM NO tard M - |A | $1*4 * ear* O*»»-* ta \u2014 ta |**I4 iranowwtMrwr o*«turf 5 3 rtm wa ear ra ew n«wr $ parisienne 50» o »s tât «j ë 4S tr cu4 it iàÀWft?LA MEILLEURE QUALITE It m««if iMHirtNé fit UMum jPOU B I M I *plc>#r CE COUPON VAUT V|n i'H £4*06»* I N !*\u2022*\u2022\" M niti«c* »r*fa«Bi«flnBlla ui\u2019i br\u2022«(*\u2022\u2022*\u2022« Pria\tm«' '\u2022 N»* D*«««ut \u2022« caOM'chqw* ém »«*' l»m pm val c» 4-ssn S3 3 millions le déficit accumulé.On sait que la convention collective des employes de la CTM est expirée depuis le mois de juin dernier et que le syndicat 1CSN i négocie actuellement un renouvellement.La resolution établit aussi qu'il \"ne peut être question de réduire les services pour comprimer les dépenses\" a cause de la loi constitutive de la (TM qui lui impose l'obligation de fournir un service adéquat.LaSALLE SUITE OE LA PAGE 3 qu'il croyait sincèrement que l'armature était conforme aux plans M Ain a ensuite dit que le béton h été acheté de la Mount Royal Paving selon les dispositions d'un contrat signé entre LaSalle Heights Inc et cette firme, que les excavations, ont été effectuées par les employés de l'entrepreneur avec de la machinerie louée aux compagnies Bédard et Beaver Construction, que l'armature d'acier flvajt été conmmandée à trois endroits différents et que l'empattement était de 12 pouces.L'avocat de la SCHL a demandé,* pour sa part si le ministère du Travail avait émis un permis pour la construction des 96 dernières unités du centre domiciliaire.M.Ain a répondu qu'il ne savait pas, mais que dans ces conditions, ce sont les architectes Mayerovitch et Bernstein qui devaient soumettre les plans au ministère concerné.Rappelons que.selon les dispositions du chapitre 170 des statuts refondus rie la province de Québec, des plans de tout édifice public doivent être soumis au ministère du Travail, conformément à la Loi sur la sécurité des édifices publics M.Jacques Farmer, ingénieur à la Corporation de gaz naturel du Québec, M.l'fford, ingénieur chimiste à la même compagnie, et M.Roy, ingénieur de LaSalle, sont les trois M.Pierre Péladeau comparait sous une accusation de libelle autres personnes qui ont témoigne hier L'enquête devait reprendre cet après-midi, a 4 h.15.GIROUX SUITE OE LA PAGE 3 explosifs avaient été cachés dans le grenier d\u2019un chalet deté du père de l'inculpé, à Saint-Lin, dans les Laurentides, qu'ils avaient été retirés de cet endroit, à l'automne, puis enterrés pour les mois d'hiver, qu'ils avaient été déterrés au printemps et remis dans le grenier.On sait que cette dynamite, Michelle Duclos en aurait pris possession et l'aurait transportée à New York.Dans la capitale américaine, l'ancienne speakerine de la métropole est accusée, avec d'autres individus, de conspiration pour dynamiter des monuments historiques amé-ricaios.Une autre femme, Michèle Saunier, âgée de 31 ans.professeur de psychologie à l'Ecole normale Jacques-Cartier, est impliquée dans cette affaire d'explosifs, mais à Montréal Son instruction doit avoir lieu demain.M* Luc Mercier réclame la mise en liberté de son client Une fois que les témoins eurent été entendus, Me Luc Mercier, qui occupe en défense pour Giroux, a réclamé la mise en liberté provisoire de son client sous cautionnement, celui-ci fût-il élevé.Il a fait remarquer que Jean Giroux n'avait pas de casier judiciaire, qu'il s'était livré aux autorités policières, qu\u2019il se présenterait certes a son procès.Enfin, l'avocat de la défense a invoqué la Déclaration des droits de l\u2019homme pour dire \"que tout inculpé avait droit à un cautionnement\".- De son côté, Me Roilard s'est opposé à ce que Giroux recouvrât sa liberté sous cautionnement, soulignant que le jeune La Cie de publication Le Journal de Montréal et son président, M.Pierre Péladeau, ont comparu hier, devant le juge Emile Trottier.sous une accusation de libelle diffamatoire.Mes Raymond Daoust.ç.r., et VVilbrod Gauthier qui les représentaient ont choisi un procès devant jury avec enquête préliminaire fixée à mardi prochain.Mes John Ahern.C R , et Roch Bedard occupaient pour le plaignant, te notaire Jean-Noël Lavoie, député de Laval au Parlement de Québec et maire de Chomedey.La plainte que Me Lavoie a signée, il y a déjà quelques jours, reproche au \"Journal de Montréal\u201d cl à son éditeur.M.Péladeau, d'avoir, dans l'édition du 23 février dernier, publié une photographie de lui même \u201cjumelée'\u2019 a celle de Lucien Rivard, le \u201cgrand évadé\", accompagnées d une legende se lisant comme suit : \"Un bon terrain.pour dix dollars\".La plainte mentionne que L'article\" a exposé le député de Laval au mépris et a la haine.M.Péladeau ayant comparu par voie de sommation a été laisse en liberie sur parole.Me Daoust a annoncé lors de la comparution \"qu'il présenterait un plaidoyer de justification\" en temps opportun.homme faisait face à des accusations très graves.Enfin, il a dit, dans ses longues observations, \u201cque l'on se servait de la Déclaration des droits de l'homme à \u201ctoutes les sauces\" et que cette Déclaration ne devait pas \u201cprimer\u2019\u2019 le code pénal \", Il était près de cinq heures et demie lorsque le juge Sylvestre a décidé de garder Giroux en cellule.PRIME SUITE DE LA PAGE 3 ne veut la récompense de *15,000\", a dit le sous-inspecteur Gagnon, qui a précise : \"l'affaire semble complètement morte\" ! Le policier a déclaré qu\u2019au debut cette offre de *15.000 représentait beaucoup d'espoir : on croyait que, la tète de Rivard étant mise à prix .il serait rela-\u2019 tivement facile d\u2019obtenir des indications sérieuses sur ses déplacements, mais, depuis plusieurs jours, aucune information valable n'est parvenue au quartier général de la Sûreté.Le sous-inspecteur Gagnon n'est pas d avis que l'on doive fixer à plus de *15,000 la prime qui permettrait peut-être dp capturer Rivard.\"Je ne crois pas, dit-il, que la tête de Rivard vaille plus que *15,000 ; mais jusqu'à maintenant nous n'avons reçu aucune information sérieuse et je pense que, si le montant était plus élevé, certaines gens auraient plus de difficulté a résister à la tentation de vendre Rivard\".M.Gagnon croit que certaines personnes savent ou se trouve Rivard, certaines personnes d'un certain milieu.Et ces gens, selon lui.n'ont pas ou plus de souci d'argent, de sorte que la récompense de *15,000 ne leur dit rien et qu'ils n'ont aucune raison de dévoiler l'endroit où Rivard pourrait se trouver.Ajoutons que le sous-inspecteur Gagnon n est pas du tout assuré que Rivard soir encore dans la métropole, même si la PP s'apprête a faire de nouvelles perquisitions ici et là, par acquit de conscience sans doute durant 24 mois Attentats contre des écoliers de (ôle-des-Neiges Le* rapports de la police indiquent.ce malin, qu'un maniaque si-\\iiel rôde dan» le quartier Unie de» Neiges depuis quelque» jour* Dan* la seule journée d'hier 1 quatre Jeunes écolier* et éro-I here* ont ete molesles pnr rei individu qui leur aurait (ait des avance* indecrnle» Les alternat* ont eu lieu dans les rue» l'Inmnndoo.Virions, j ( rke Ste Catherme et Wildrrlon le» victimes ont rapporte lu 1 incidents aux autorité* de leur j erole qui, A leur tour, ont avise la police l-e maniaque serait Age île 25 a 30 an».l'incendie n'a pas empêché la production chez Avalon Hosiery pir moil Un tapit a# lama Iwiutui Pail» bouclé* maallaui, tnturi b arrêt pour prolaftftr la (farta, apân pout Buppnmar lat tracaa da pat cauatma è cauia da ton doubla fond 30 VERGES CARREES POUR *330°° complètement installa avec dessou» da '4\" da caoutchouc \u2022 'LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 24 MARS 1965 $50,000 pour expliquer le rapport Sylvestre QUEBEC «* let isni.II.* I Ve-U le 4.I.4.44.1.1-** 0*449 kl* 4* 4*4 4*0*4 r.k¦« IH| -A la suite de demandes réitérées de la part de plusieurs parents, les autorités du séminaire de Valleyfield viennent de donner leur accord de principe à l'acceptation de jeunes filles au niveau collégial pour la prochaine année scolaire.11 va sans dire que les mo- dalités touchant cette politique nouvelle du Séminaire ne sont pas encore définies et que le statut des jeunes filles ne sera clairement établi qu après entente avec les nombreuses personnes intéressées.A cette fin.un comité spécial est en voie de formation.Il comprendra des parents, des éducateurs masculins et féminins et des spécialistes de la coéducation.Ce comité verra à faire aux autorités du Séminaire rapport de ses conclusions et propositions, de maniéré que cette orientation nouvelle se prenne sous le signe d'une saine pédagogie chrétienne.Aimeriez-vous gagner ce magnifique appareil de TV Marconi?Voua pouvez gagner un téléviseur CITATION de MARCONI avec écran de 11 pouces et écouteur.Ecrivez simplement la réponse sur le côté français d'un cartonnage de sirop NECTAROL et faites-le parvenir avec vos nom et adresse à NECTAROL, boîte postale 70, Verdun.VOICI LA QUESTION DE LA SEMAINE Quel nom porte la capitale de la Colombie-Canadienne ?VOICI LA GAGNANTE DE LA SEMAINE DERNIERE Madame ANDRE LANDREVILLE 8430 avenue Centrale LASALLE (J.R.) \u2014 Le nouvel ambassadeur de France au Canada, Son Excellence M.François Leduc, présente aujourd\u2019hui au gouvernement canadien ses lettres de créances.Il est arrivé à Ottawa hier, après une brève escale à Montréal.M.Leduc est accompagné de son épouse et de trois de ses sept enfants âgés de 8 à 18 ans.Les quatre plus vieux sont restés en Fiance pour terminer leur année scolaire.Le nouvel ambassadeur, qui est arrivé par avion d'Air France, a débarqué à Montréal et a poursuivi en automobile sa route vers la capitale.A l'occasion de sa courte escale, il a déclaré qu'il n'en était pas à son premier voyage au Canada.II a ajouté qu'il projette de revenir a Montréal dans quelques jours, à l'occasion du Salon du livre, en début d'avril.Parlant de l\u2019Expo 67, le diplomate a déclaré qu'il souhaite que la France aura une participation importante et que Paris aussi aura son pavillon.M.Leduc, qui est âgé de 52 ans, a derrière lui une longue carrière diplomatique.Au cours des 4 dernières années, M.François Leduc a été directeur des Affaires Administratives et Sociales, à l'Administration centrale du gouvernement français.Auparavant, il avait été ministre-con- seiller à Bonn à deux reprises, et a Bruxelles.11 a occupé de nombreux autres postes dans l\u2019administration des affaires de son pays et dans la diplomatie.M.Leduc a été fait officier de la Légion d'honneur en 1959.Il a été nommé ambassadeur de France au Canada par décret du 2 mars 1965.Il a été accueilli à sa descente d'avion a l'aéroport international de Montréal par M.Charles Pampelonne, chargé d'affaires qui a assuré l'intérim depuis le départ de l'ex-ambas-sadeur de France, M.Raymond Bousquet, qui a pris sa retraite.Il demeure conseiller de l'ambassade de France.CkUM, \u2014\t-||M\t' \u2014\u2014 1-CIÏÏ7.* -v.\t\" *¦* » \u2018 J\tu«- O, .\t* *\u2019**««« k Ihc.'** \"\u201c\u2019l\tK** \u2022'* V*- » VF.*.,, , À\\ SlRQp BÏSux Procurez-vous dès maintenant le bon sirop NECTAROL pour soulager la toux, en format de 6 onces pour 69*, et en format familial de 12 onces pour 99*.En vente dans toutes les pharmacies, magasins généraux, épiciers et magasins à chaîne.NECTAROL le sirop rfirOutit>e< fabriqué pour le Québec.QUEBEC.'UNO \u2014 Il est maintenant définitivement assuré qu'une nouvelle usine d'engrais chimiques s'installera a Valleyfield d'ici peu.Elle coûtera près de $8 millions, emploiera entre 75 et 100 employés, et sa production débutera vers le printemps de l'année 1966.C'est la nouvelle qu'a transmis.hier soir, M.Gérard Ca-dieux.député libéral de Beau-harnois, en se basant sur une lettre qu'il avait reçue le jour même de M.Gérard Filion, directeur général de la Société générale de financement.Cette lettre confirme d\u2019une façon officielle un projet de développement qui avait été annoncé au cours de l'été dernier par les principaux groupes qui participeront à la construction de cette nouvelle usine: Noran-da Mines, Brockville Chemicals, et la SGF.Dans cette lettre, datée du 19 mars dernier, M.Gérard Filion annonce à son correspondant les faits suivants : a) L'affaire est definitivement réglée.Il s'agit d une industrie de l'ordre de $8 millions, qui produira des engrais chimiques de base, et notamment de l'acide phosphorique et du tupertriple ; Accusé de meurtre OTTAWA.(PC)\u2014Comparaissant sous une accusation de meurtre qualifié.Georges Gerçais, 32 ans, d'Ottawa, subira son instruction préparatoire le 30 mars apres avoir subi un examen psychiatrique.Il est accusé d'avoir tué sa femme Marguerite, le 18 mars, au domicile conjugal.Sa belle-mère, Mme Isabelle Glow, 51 ans, avait été blessée grièvement à cette occasion.e1 Enfin, un projet d'expansion.pour augmenter de 50% la production initiale de cette usine, qui pour la premiere année est prévue à 100.000 tonnes, sera présenté d'ici quelques jours au conseil d'administration de cette compagnie.ANNONCE b)\tCette industrie comprendra quatre groupes d'actionnaires, possédant 25% des parts chacun, ces parts représentant, pour chaque, la somme de $725,000.Il s\u2019agit de la Noranda Mines, représentée par Canadian Electrolytic Inc.: de la Société générale de Belgique, représentée par Brockville Chemicals Ltd.; d\u2019un groupe franco-canadien, représenté par Kuhlmann, de Paris, et.William Houde, de Laprairie ; et enfin, la Société générale de financement ; c)\tCette industrie mettra sur le marché, le 1er avril, pour $3 millions d'obligations, en pie- TRIIIIVIGSch» l6S hoittflICS mière hypothèque, et $2 millions en debentures générales.C'est la firme Jean-Louis Lévesque et Beaubien qui verra à la distribution de ces titres ; L\u2019IRRITATION delà VESSIE plus frequente chez les d1 Normalement, l\u2019usine devra entrer en production dans le cours du printemps 1966 Elle emploiera entre 75 et 100 employés ; Ai»*! 51 m*.roi» Wu* do r«nm»t que d'hommes aouffrent d irritation* uru nairee coûtées par un microbe, r asc her i* chia coli.Four combattre rapidement le* douleurs musculaires et le msORue rie sommeil dus aux irritation des rein* et rie la vessie, essayes de prendre 2 comprime* CY8TEX avec un verre d'eau» 3 lois pur jour, pendant quelques jours.En plus de ses propriétés antiseptiques.CTY8TRX esc aussi un analgésique qui soulage les dou« leurs rhumatismale* et eciatiquefH maux de tête et de dos- et douleurs musculaires.Procures-vous CYSTEX ches votre phar* swtcien.Youa vous sentiras vite mieux.DITES Seagram EN TOUTE confiance Jo JOSCRW F BEAQRA* a scias.LIMITED.WATERLOO, ONTARIO Sfoprams £.vtr«l)ry Gin Seoflr«W'« v.o.\u2018tbASM* »««*** photo LA PRESSE L'ambassadeur, Mme Leduc el 3 de leurs 7 enfants Le nouvel ambassadeur de France au Canada, M.François Leduc est arrivé hier à Dorval avec son épouse et trois de ses sept enfants.Ceux qu\u2019on voit ici ont de 8 à 14 ans.Les quatre restés en France, dont l'aîné a 18 ans, termineront leur année scolaire avant de venir rejoindre leurs parents au Canada.L'URSS invite la Chambre de commerce à se rendre à Moscou par Michal van Schendel L'ambassadeur de l\u2019Union soviétique au Canada.Son Excellence M.Ivan Chpedko, a réclamé la multiplication des échangés et des visites de délégations commerciales entre l'Union Soviétique et le Canada.Il a.du même coup, donne a entendre que des représentants de la Chambre de commerce du district de Montréal seraient invites en URSS.IL EST ICI.le soulier de demain dans la mode du moment! CORjÀM J DU POST La nouvelle les de Du me matériel à chaussure luxueux, merveilleusement doux et souple qui, une fois sali par ta boue, la pluie ou la neige, s\u2019essuie comme neuf avec une éponge.Le CORF AM est léger, tmj et respire comme le cuir conserve sa forme, résist taches, égratignures et à presque touff.r les souiltu Votre pied respire ! able (in.i UNI tUIDI moi tretl UNI Cl ÔAINI moi M» fàH lut 01 0H MM.me gmm 6794A, ST-HUBERT UNI HIURK DI STATIONNIMINT GRATUIT AUX TIRRAINS MUNICIPAUX SHOE SALON CR.94473 L'ambassadeur, qui était l'invité du déjeuner-causerie hebdomadaire de la Chambre de commerce, a expliqué que l'intensification des visites commerciales d'un pays a l'autre n'etait qu\u2019un premier pas sur la voie d'une expansion des échanges.A cet égard, il a noté que des progrès substantiels avaient été accomplis depuis dix ans, mais qu'il était essentiel de garantir la réciprocité.Si les exportations soviétiques à destination du Canada se sont chiffrées par un total de $600 millions depuis 1955, les exportations canadiennes au cours de la même période n'ont été que de vingt-cinq a trente millions de dollars.\"Je ne voudrais pas vous donner à croire\", a-t-il commenté, \"que nous tentons d\u2019imposer nos produits au Canada.L'Union soviétique, à l'instar de tous les autres pays socialistes, entretient déjà d'intenses relations commerciales\".Mais l\u2019equilibre et l'intensification ries relations commerciales entre le Canada et l'URSS lui paraissent être d'un avantage évident.surtout au moment où \"le Canada a acquis en Union soviétique une bonne réputation comme partenaire commercial\".Un ambassadeur qui ignora prasqua l'anglais at complètamant la français M.Chpedko.qui s'exprimait dans un anglais pénible, s'est excuse de n'avoir pas une solide connaissance de cette langue et de ne pouvoir parler le français que son auditoire presque exclusivement francophone aurait mieux comprit.Mais apres lout, a t-il aloulé en guise de boutade, \"vous ne connaisses pas mieux le russe\".L'ambassadeur a concédé que, aux yeux de certaines gens, l'un des obstacles A l'expansion des échanges entre les deux pays provenait du fait que l'un et l'autre offrent les mêmes articles et matières premières.Mais, a-t-il dit.leurs territoires soit! si vastes el ils ont une telle qtianlilé de produits exportables que les possibilités de commerce paraissent Infinies Quant à l'URSS, elle peut fournir au Canada des biens d équipement Industriel, d u verre, des métaux, des médicaments et de l'équipe ment medical ainsi que des montres, outre les fourrures, contreplaqués et produits métalliques qu'elle fournil déjà De son cA-té, le Canada vend actuellement aux Soviétiques du blé, s\u2019est borné 4 noter I ambassadeur, Les échanges devraient se développer, selon lui.dans le sens de I exportation des produits qui mettrai en valeur l'originalité de rhacun des partenaires Il a accusé certains milieux d'Amérique du Nord de représenter encore l'Union soviétique comme un pays retardataire spécialisé dans l'exportation He la vodka rf du caviar II a fièrement opposé 4 ces imagés les exploits des astronautes et de la recherche spatiale en URM.comme aussi le fait que son pays produit aillant en une semaine que l'ancienne Russie Itariste en un an Auiwird hul.I l RM exporte ses produits industriels 4 destination de plus de 7» pays A elle seule, la Grande Bretagne en reçoit pour ttsn millions par an Depuis |#M, le volume des ifWia amiétimw»* «| \u2022\u2018¦rru rtf* «ffti* fuit pf tfomfi* l'armi les moyens prochains d'intensification des relations commerciales et autres entre l'Union soviétique et le Canada.M.Chpedko a signalé la mise en service du paquebot de 20,-000 tonnes \"Alexandre Pouchkine\" qui fera le trajet régulier de I-éningrad à Montréal.D'autre part.l\u2019Union soviétique étudié actuellement l'établissement d\u2019un service aérien direct entre Montréal et Moscou.Ce projet, dont LA PRESSE a déjà fait mention, est examiné au moment où l'URSS vient ri annoncer sa participation officielle a l'Expo 67, De l'amélioration des échanges témoigne également la venue à Montréal, pour la troisième (ois en quelques années, de la troupe de ballets Moiseiev.Le directeur de cette troupe, M.Igor Moiseiev, était également hier l'invité de la Chambre de commerce de Montréal et mangeait a la table d'honneur aux cAtés de l'amhas.sa-detir.\"Il faut reconnaître, a conclu M.Chpedko, que nos danseurs atteignent de meilleurs résultats sur le plan des échangés que nous n'en avons obtenu dans le domaine commercial\".Beau temps.mauvais temps aucun entretien avec B, C, D >24.95 \"Corfam\u201d vous fait oublier les méthodes conventionnelles d'entretenir les chaussures.Un linge ou une éponge a vite fait de lui redonner l'éclat de ses premiers jours.SOUPLES.CONFORTABLES ET FLEXIBLES LES CHAUSSURES DE CORFAM GARDENT LEUR ALLURE NEUVE PLUS LONGTEMPS \\ tsHt Ill J.R.IÉONARD 301 ost, ruo Sto-Cithtrin» (près St-Denis) mm STATIONNEMENT GRATUIT, ru» Sanguin*» au nord de Ste-Cathcriiic) F.-X.ET FILS 580 est Ste-Cathenne 844 2642 6575 rue St-Hubert 273-1515 3 I AU Rv V ROGRES O! DU PONT L'unique chaussure qui résiste è l'eau, aux éraflures et qui $r nettoie parfaitement avec un linge humide.MAttRIll POROVURIfJI I LARGEURS: AA POINTURES: 2Va noir au f grains\u201d oi ï $22.95 Choix de bleu ou fars -antique au fini ''petits grains\u201d.Forme arrondit.Talon semi-haut.| vu l à OR ANDS NOUVSAUf F DU roncAM en CHAUSSURES SON T EN OUANTIîl UMlTÎE j AUSSI SOULIERS \"CORFAM\" POUR MESSIEURS BOINTUBIII 7 è 1) - kARQIUBI I A, », C, O - Sll.ti IT Si7.PI -A -.La formule F.-F.: Angers s'oppose au principe de la délégation des pouvoirs Peu préoccupé par l'inflexibilité que la formule Fulton-!¦ avreau pourrait conférer à la constitution une fois rapatriée, M.François-Albert Angers dénonce surtout la délégation de pouvoirs qui, sans rien changer au texte de la constitution, permettra aux Anglo-Canadiens de faire des choses qui équivalent dans la pratique a des modifications de la constitution.\u201cQuand on connaît l'importance dont jouit le précédent chez les Anglo-Saxons, on peut prévoir que la constitution ne voudra plus rien dire après un certain temps, si on accepte la délégation de pouvoir.\u201d M.Angers parlait hier soir devant la section Nicolas-Viel de la société Saint-Jean-Bap-liste de Montréal.Présenté par le président, M.André Bédard, M.Angers avait parmi ses quelque trente auditeurs l\u2019ancien chef du R1N, M.Marcel Chaput.L'unanimité existe en fait Pour démontrer la force du précédent dans la mentalité anglo-saxonne, M Angers a dit que la règle de l'unanimité pour amender les articles essentiels de la constitution, quoique pas encore inscrite dans le texte, existe déjà en pratique.Ainsi aucun des amendements récents à la constitution n'a été effectué sans le consentement unanime des provinces.La formule Fulton-Favreau elle-même ne saurait être adoptée par le parlement fédéral, si une province s'y objecte.La règle de l\u2019unanimité est mise en application en ce moment; si Québec ne vote pas la formule Fulton-Favreau a l'Assemblée législative, Ottawa ne pourra pas rapatrier la constitution même si les neuf autres provinces sont d'accord pour le vouloir.Un amendement fondamental M Angers considère que c\u2019est peut-être une garantie additionnelle que d'inscrire la règle de l'unanimité dans la constitution, et il met en garde rie réclamer une formule plus simple.Par contre la délégation des pouvoirs des provinces au fédéral serait, selon lui.\u201cun amendement fondamental de la constitution, ajoutant quelque chose déjà condamné par le conseil privé.On peut changer la constitution sans la changer.\u201d On aura alors la situation baroque où on ne peut amender la constitution sans l'accord du Québec mais où quatre provinces pourront se mettre d\u2019accord pour déléguer leurs pouvoirs au fédéral.Si toutes les provinces, sauf Québec, décident de déléguer leurs pouvoirs à Ottawa, cela peut créer une rivalité de fait et placer Québec dans une position désavantageuse, \"C'est comme si nous étions séparés, en fait\u201d, dit M Angers.Les séparatistes peuvent s'en réjouir, mais l'inverse peut se produire et l\u2019opinion publique peut demander qu'on marche avec Ottawa Aujourd'hui, on a les conférences fédêrales-provinciales, mais dans le nouveau système, le Québec sera toujours placé devant le fait accompli.Pour que la délégation des pouvoirs joue dans l'autre sens, par exemple que le Québec obtienne ries pouvoirs du fédéral, il faudrait au Québec trouver trois autres provinces qui soient prèles à le demander 1 avec lui et de plus il faut que ! le fédéral le veuille bien.Charlottetown approuve la formule F.-F.CHARLOTTETOWN.(PC) -La législature de l'Ile-du-Prince-Edouard a approuvé à l'unanimité, hier, la formule d'amendement de la constitution cana- : dienne.Le procureur général, M.Alban Farmer, la considéré le meilleur arrangement proposé | jusqu'à présent, bien qu'elle j soit loin d'être parfaite.Elle pourra servir à élaborer d'autres amendements.La formule projetée permettrait au gouvernement canadien, de concert avec les législatures, d'amender la constitution canadienne.Présentement, tout amende- | ment à l'Acte de l'Amérique britannique du Nord, représentant la constitution adoptee par le parlement anglais en 1867, doit avoir l'approbation finale du parlement anglais, bien qu'il ne s'agisse que d'une formalité.Le régime présidentiel de Bertrand, c'est un \"truc\" \u2014 Lesage QUEBEC.IDNO - Le premier ministre Jean Lesage s'est moqué ce midi de la proposition du député Union nationale Jean-Jacques Bertrand à l'effet qu'un régime présidentiel serait souhaitable au Quebec \u201c(\"est un truc\u201d, a-t-il dit en riant.Il a expliqué que M Bertrand voulait devenir president de la repuhlique.avec lotis les pouvoirs que cela implique, ce qui reléguerait Daniel Johnson au rang de premier ministre, avec pouvoirs restreints.\u201cComme Pompidou\u201d, a-t-il dit.\"Ce qu'on ne peut avoir directement.on r obtient par detour\", a dit M.Lesage.Un journaliste a demandé au premier ministre ce qu'il pen- ANNONCE Nombre de personnel portent LEURS DENTIERS tant souci F* An, vous pourra* parltr, rtr#, rr>*n|*r #t mâm# #t#rau#r »»n« er#indr# H» *#ntir voir# d#ntitr bmt« |**r h#«rtil#r, voir# tomhrr FAS« TKKTH tt#Ot !p* dentiers en plue# plu# solidement plu* confortablement Cette poudr# d emploi «ire* #bl# n# form* j*m*t* pAt* ni j tomme n# Ui»»e Aucun goût din# 1* bouche N* donne j*nul.« d# I**1 i*r#* Formule âlkaim# mon »rid»i A**»mit rtutieme D#m#nd#< i FAATCT7 H.à tn »» le* rnmptolfl d# 1 produit# pharmftrtutiquM.sait d'une déclaration de Jean Marchand, président des syndicats nationaux, à l'effet que le Québec avait un besoin urgent d'un véritable ministère du Travail.\u201cJe n\u2019ai pas lu ça.Où a-t-il dit cela ?\" a demandé M.Lesage.On lui répondit que ces paroles a\\ aient été prononcées au ; congrès rie l'Union nationale, i en fin de semaine, ce à quoi M Lesage rétorqua en haussant les épaules ; \"Vous savez, avec tout ce qui s'est dit là .La loi n\u2019exclut pas la prudence Il ne suffit pas de suivre à la i lettre les règlements de la cir- j dilation pour se dégager de toute responsabilité, il faut encore afficher de la prudence.Ainsi, a une intersection, il ne suffit pas de surveiller sa droite, mais il faut encore modérer à une allure qui permettra de faire un arrêt complet si nécessaire.C'est ce qui ressort d'un récent jugement de la Cour I supérieure qui renvoyait une ac- ; tmn d'un automobiliste qui ; avait été frappe à une intersec- 1 tion par une automobile qui ! venait à sa gauche La loi n'exclut pas la prudence.laissez votre argent où il est ProBItt de» plan» de erédit du CN Pourquoi attendre?Ce voyage dont vous réver, voue pouvez le faire de» maintenant, en choi»i»»anl parmi le» trou plan» de crédit qua voua oflra la CN, 1.Voyaqe à crédit Paa de déboursé Initiât.Jutqu'à 36 mola peur payer, Minimum de $30.La plan comprend: transport, repai, placaa do voituro-iaion al voitura-lita, hâtaia du CN, t.\"Parttr maintenant, payai plut tard\" Tout est porté 4 votre compte: transport, repas, place» (ta volturt-lit» et voiture salon, hotels du CN, voyagea organisé».Versement Initial de 10%, Juaqu'à 24 mon pour rembourser.Minimum de $100.$.Carte de crédit CN-Air Canada Tous le» services sont portés A votre compte,,, mémo le» télégrammes, la location dt voiture ot le» bétels du CN.Un relevé de compte voua t»t envoyé chaque mois.Pour tous renaoignaments, consultez le CN.¦'«PgjP ¦ Soudain, c'est \"nouveau pour bien long.Jong.Jong.Jong.Jong .long.long.long.long.longtemps // 1 LES CHAUSSURES DE CORFAM\" GARDENT LEUR ALLURE NEUVE PLUS LONGTEMPS Corfam\" méprise les éraflures et repousse la pluie verglaçante, le soleil intense, l'eau, la saleté, le sable, la boue.Il fait fi des taches et des marques Mémo le Corfam\" fini suèdo ne requiert aucun soin \"Corfam\" n'est pas indestructible il ne fait qu'agir de la sorte\t__ AUCUN ENTRETIEN AVEC \"CORFAM\" \u2014 UN COUP DE LINGE SUFFIT Corfam\" vous fait oublier les méthodes conventionnelles dontretpnir les i,\t^\t#.\tV , .'jjj\tI '.\ti\tM-sp* ¦ chaussures Un lingo ou une éponge a vite fait do lui rationner l'éclat de ses Maintenant, Jes chaussures entrent dans le.monde sans-souci des matériels domestiques grâce à \"Corfam\u2022' de Du Pont le merveifleüx matériel à chous sure qui garde son allure neuve plus longtemps.Corfam\" est le premier matériel poromérique (qui respire), créé par les scientistes, pour empeignes de chaussures.d'hommes et de dames.Après avoir investi dos millions en recherches, après des années d'essai aux pieds do 15.P00 facteurs, agents de pôlice et autres piétons qui ont marché î équivalent dr 240 fois autour du monde.Du Pont a inventé,\"Qorfam'% % Sdtiple jJonfcyit.il)!*\u2019 et flexible.\"Corfam\" évité de raidir, de craqueler ou de rporrlro sa forme Corlam' maintient Sa fierté originale qui enveloppe le pied et respire-le cônfort.In fraîcheur.Chausse?vous avec \"Corfam CORFAM les ch,masures rie Carrant sont line variété tie couleurs attrayante \u2022mpnriants rnênn/tctUi BELAGANÎI cloud sort D AMICO Otl GRANDI! POU* DAMES, BED CARPET DP LOCXE EEAÎMf RWEIGMT OtNNY STEWART IA QIOCONOA rtOUUA AND AGOSTlNO GOlOtN PHEASANT StlBY ARCH PRESERVER Marout déposé» Dar Ou Pont pour »on matériél poromérique pour er PAYCRTST WINtMROP rooT joy JOHN McHAlE nions* ri* chaussure .POUR HOMMES\u2014 JARMAN LE BARON NUNN-BUSH RlTCHIt SLATER STATESMAN THE MscEARLANE RiRKOALE SUPREME Cl\\Ji 30/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 24 MARS 1965 McGill ne haussera pas ses frais si elle trouve des fonds Le chancelier a déclaré que le problème auquel l'université doit faire face est celui de satisfaire aux besoins de nouveaux locaux et de nouvelles installations pour repondre à l'augmentation croissante des inscriptions.M.Lévesque, qui, dans le discours qu'il a prononce devant l assemblee des étudiants, n'a fait aucune mention d\u2019une aide accrue du gouvernement, a désigné McGill comme l'université la plus riche de la province.M.Ross précise dans son communiqué que les quatre cinquièmes des dons faits à I Université McGill sont spéci-liquement affectés par les donateurs à des fins particulières et qu'il n'est pas possible de les faire servir aux dépenses courantes.Le chancelier de l'Université McGill.M.Howard Ross, a déclaré hier que son université est disposée à reconsidérer ses protêts de hausser les frais de scolarité si elle peut trouver d'autres sources rie financement pour défrayer les coûts d'exploitation.L Université McGill a annonce, il y a quelques jours, que les frais de scolarité seraient augmentés d'environ $100 pour la prochaine année académique.Cette decision a suscité des protestations de la part des étudiants qui ont signé une petition portant plus de S.ono noms.Ils ont tenu, lundi, une réunion au cours de laquelle le ministre des Richesses naturelles, M.René Lévesque a pris la parole.Aérogare bilingue à Moncton MONCTON, N R (PO - Le ministre fédéral des Transports a fait savoir que, du côté de son ministère, le bilinguisme serait respecté à la nouvelle aérogare de Moncton, au Nouveau Brunswick.M.John W.Pickersgill a donné cette assurance dans une lettre adressée a la Société acadienne nationale.L'organisme s'était plaint que le français était presque totalement ignoré a l'ancien terminus aérien.Il demandait au gouvernement le bilinguisme du personnel, des indications murales et des directives sur les vols, à la nouvelle aérogare.M.Pickersgill a informé la société qu'il avait transmis la requête aux sociétés Air Canada et Eastern Provincial Airways qui auront des succursales dans l'édifice.Les deux compagnies ont exprimé leur approbation.$400,000 annuellement pour administrer l'édifice confédératif CHARLOTTETOWN.g#nt »t#,!mg ou Bonheur\".à quelqu'une ' A ¦H Pique» et eprè» I A Costume * piqûre» inrurvff», nvant cro>»e et rien éva»e, gerniture de groigram.Gr>» ou mertne, taillei B Costume légèrement i|u»té.le vente te prolonqeent un rie» hanche», col genre \u201cenfent de choeur\", deu* rem ton» rond» jumelle» B«>ge ou mer me; taille» 10 é 16.C Le costume rie marche rie ligne amenuiser, petite r poche» rie cAté d»»»imulée», pertmenturt rie »atm.Be ou gnt, taille» 10 è 18, *110 999* \u2022 5115 Pat de cemmandet postale» pi téléphonique» manteaux rr costumes rayon es etage mode au ctutitvi Egalement DORVAL.ROCKLAND et BOULEVARD ^6» * * m w P* HIURIS DAM AIRES MORGAN t MAGASIN CINTRI-VIUI D! 9 H.A 3 H.30 OUVtRTS II SOIR LES JEUDIS SUCCURSALIS DI 9 H.30 A 6 H TsAORGA NT \u2014> Avec lesJüüliiü pl#qu# or 1 JO IJ t*f#H .#1 #n plu, vou» pour»#, iholl.r un# ri»s h*g.»i plut coûteuse en ergent sterling brillant coupe luuie.La photo ne représente qu une petite pertie de la collection, a, » \u2022» c.*2\t° 1 \u2022* r *5 T*l*ph#n#t * 841*2*1 RI JOUI MODE.RAYON 21.,, AU REE DI CHAUSSEE IpêUmtlM * OOPVAt, ROCKLAND #1 BOUIIVARO IT VINORIDIS - MAOASIN CINTRI-VIUI JUSQU'A 9 H.SUCCURSALIS JUSQU A 9 M.30 - TIlIRHONtZ A 842-0261 Vous ê\\\ttes\tinvités\tà des revues intimes\tde\tmodes\tprintanières! Quand : Dema\tn le\t25 mars, è\toartir de 11 h.30 de la matinee è 2 h.\t20 et\tde 5 h.30 a\t7 h.30 du soir.Où : Allée cen\traie c\te l\u2019étage-mo\tde, au deuxième .è la salle è mange\tRegc\t¦ncy et è l'fc\tpicure, cinquième otage.t è A .ItliSP üBMîà t'/'s '' ; \u2019\u2019 ¦ /'V N \u201e ¦* f wwW À**'\t.r « \"sW't#: .U-; >¦*¦ JmM.WÈMÆkï: mHié»i\u2014»- ~*\ttnmt+umm LE Moms 0$ n/ y H.38 la PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 24 MARS 1965 EATON EST OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR JUSQU\u2019À 9 ATTRACTIONS SPECIALES\t JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI,\t LES 25, 2(> ET\t27 MARS \u2022 Présentation d'un film sur\t\u2022 Démonstration du taillage 1rs multiples emplois du\tdes hauts de chaussure dans \"COttFAM\".\tles cuirs de qualité utilisés pour les souliers \"RIKKD.A- \u2022 Miss HUSH FM PPIKS porte\tLfi\" de SLATKK pour hont- les nouveaux modèles printaniers de tes célébrés sou-\tmes.lier*.\t\u2022 1 ne démonstration montrant l'imperméabilité des \u2022 La présentation des souliers\t\u201cShaggy Pups\" traités au procédé \u201cScotchgard\".\"Hush Puppies\" se continue\t avec les chanteurs de caly-\t\u2022 Les démonstrations des sou- \ttiers \"Klorshcim\" et \"Sla- \u2022 Presentation des nouveaux\tter\" se continuent ainsi que modèles de souliers \"SHAG*\tla presentation des \"Hush GY PITS\" pour adolescents.\tPuppies\", \u201cShaggy Pups\u201d de Holiday pour les jeunes d\u2019âge et de coeur Suède nu peau de pore \"Piggiblik\", peu importe, c'est souple, pratique, dans le vent et surtout lavable ! (\"est \"Shaggy Pups ' pour les jeunes filles bien chaussé \u201cShaggy Pups \u2019 pour les jeunes filles bien chaussées et à la mode.Les souliers illustrés sont de fabrication canadienne mais d\u2019inspiration européenne, traités Scotchgard, procédé révolutionnaire anti-taches qui rend les cuirs réfractaires à l'eau; ces souliets sont lavables à la main ! Escarpin-sandale en peau île porc \u201cPiggibuk\u201d véritable Souliers tout-aller en suède : A.\tKscarpin rlasslque a piqûre wilier rn bordure.Rnm l.titelia nu beige caramel.B.\tTalon dénudé l'aniManl bien par une pâlie élastique intérieure ; large* festons et tirets horliontflitx couvrant I nmpciBne ; piqûre blanche Brun Lutetia, belge caramel, gris de France C.\tTalon dénude et cmn mie passant sur le coup de pirrl et formant découpes Brun Lutetia, gris de France, beige caramel ou rouge flamme D.\tFsearpin a découpes, cambrure liber,éc, cour-rôle étroite sur le coup de pied, boucle sur le côté, (iris de fronce ou brun Libella Pointures S'i à 10, largeur AA \u2014 S a 10, largeur B.E.Oxford à .1 oeillets; piqûre en bordure Nmr, gris nu brun clair.Semelle ri talon unihlncs.Pointures Sa to.largeur R F.Mocassin a piqûre en bordure, empeigne mon-tnnir.noir, gris mi brun clair, Semelle et talon tiniblnrs Pointures s a in, largeur R 0.F.mpclgne unie, 2 oeillet» Sable.Pninturrs S « 10, largeur B.Va à lit, largeur AA.(Her*.photo) Mocassin à côtés élasllfiés, empeigne a coulure médiane Sable, bleu clair, msn clair Pointures 5 à in, largeur B; Va à ta, largeur AA.Souliers rose ou bleu jusqu'à R seulement, COMPOSEZ 84?9211 EATON - Souliers pour «doIoKintoi (rayon 23»), au diuaiém* élapt Inuit irhrtttn» rn rnnfitmrr EATON VEND AUSSI BON fV TC HE QUE N\u2019IMPORTE QUI rn taillé ronnnlitntturr tir rtmnr, birn rnlrtitln HEURES O AFFAIRES EATON i Mi.N t t h,, SAMEDI COMPR It - JEUDI BT VENDREDI t » h.)t A » h, - Il STANDARD DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A I b 10 TOUS LIS MATINS : 142 «211 - POUR UN RAYON OtîERMINR : Itl tlll V4 56%\t53%\t33% 64% 64'v 64% 53\tV4 52%\t33 V« 17\t17%\t17% 28% 28% 28% 40%\t39» 4\t39% 37%\t37\t37% 54%\t54\t54% 46\t45 >4\t45 V* 30%\t49%\t50% 71%\t70%%\t71 76%\t76%\t76 V» 44\t43%\t433 4 38%\t38 Vs 38% 463\t481\t461 80%\t80%\t80 V* 85% 83%\t85% 33% 32% 32% 59%\t59% 59% 43%\t42\t43 61% 60% 61% 28% 28% 28% 55% 55% 55 V* 100\t99 %\t99% 43%\t42%\t42% 58\t57%\t58 29\t29\t29 15%\t14%\t14% 68% 65% 66 V* 87%\t87\t87% 42%\t41%\t42 Va 19%\t19%\t19% 2 2% 2% 32\t31%\t31% 59%\t38V.\t58% 32%\t32%\t32% .32%\t32%\t32% 50%\t50%\t50s* 2ft 19%\t20 «\t69 % 7 3 18 20 18 25 1% 3 3% 54 20 60 20 20 11% 20 13 1 50 1 60 \u2014 10 Abeta\t5 Atonic\t.3 Advence RL\t16 Aim I Min*;\t10 Amer Chib\t15 Americ\t\u2014 Arnora\t% Atlas Chih\tl Raid Mountain\t4% Beauchemin\t51 Beauport\t17 Borna Chib\t55 Brace Mae\t18 Burrex\t15 Cdn Javelin\t\\\\ Captive\t15 Coastal Mining\t11 Corgemmes\t84 Cuvier\t\u2014\t3ft Dubisson\t3\t7 Elmar\t12\t14 En Ola\t\u2014\t:to Ganda Silver\t80\t9ft Gaspe Copper\t28\t30 Gaspesia\t55\t6ft Gibson\t3\t3 Goldstar\t25\t4ft Grt Weat Mining\t75\t80 hucamp\t30\t35 Hull Iron\t4ft\t45 Imperial Minerals\t3\t5 Independent\t2\t4 Iroquois\t\u2014\t55 Juma\t14\t17 Kenmac\t\u2014\t2 Kewnama\t6\tR Kukatush\t5%\t5% Lake Beaver\t2ft\t23 Little Tex\t.35\t43 Lun Echo\t6ft\t65 Main Oka\t14\t18 Martin Bird\t1\t2 Mariner Mattakami Ea Ntganta\t\u2014\t87 Natl Mai\t50\t55 Nemrod\t\u2014\t70 New Asoc Devp\t29\t34 New In sco\t11\t13 New Lorte\t12\t14 New Miller Copper\t11\t16 New Pascalie\t40\t50 NipirOn\t25\t28 Norque\t9\t11 Oklend\tl\t3 Olympus\t64\t7ft Pine Point\t54\t55 Que Expl\t15\t18 Quern\t4\t6 Rand Lug\t47\t62 Rand Mai\t6\t8 Seaway\t2\t4 Scott Club\t1\t.3 Snowdon\t34\t38 starlight\t%\t1H Sullieo Tim rod Weston Lake William Le.v» Young Dave SECTION INDUSTRIAL! Source Kippen Co.Inc.Bq d'Economle Qué Bq d\u2019Eparsn d© Mtl CPR priv.Chartered Credit C\u2019orpex Crp Fonc de Mtl fro Fonc priv.Credico Cr.Alliance priv, Cr.St Lan B Crown Life Cons.Theatre A Dupuis priv.Electronic Ass.Grt Cdn Oilsand Great West L.Industrial Life La Prévoyance Les Prev London Life N B Tel Pacific Gas Pacu Permeator Philippe Elect Seaway Hotel Soc.d\u2019Adm et de Fid.Superseal Suoersol Trizac Trust Gen.pr.Zodiac nv.M G F Moore ( 40\t* 71%\t71%\t71% 113\t* 12%\t12%\t12% 2040\t* 64%\t64 $\t64 % 93\t* 72\t72\t72 z20\t*\t7%\t7%\t7% 473\tS 10\t10\tin too\t*\t7%\t7%\t7% no\t* 44%\t44 *\t44% 23\tS 44%\t44%\t44% \u202283\tS 13%\t13%\t13% 1 z.10\tS 39\t39\t39 «73\t$ 16\t16\t16 330\t470\t470\t470 1070\t* 3%\t5%\t5% 351\t$ 38%\t38%\t38% 100\tS 11%\t11%\t11% i zlO\tS 37%\t37%\t37% 150\t* 22%\t22%\t22% 230\t* 29%\t29%\t29% 130\t* 19\t19\t19 223\t$ 13\t13\t13 300\tS 6%\t8%\t6% 100\t* 58\t38\t38 *20\tS 217 «\t21 %\t21% 100\t305\t303\t303 100\t* 14\t14\t14 171\t* 17%\t17%\t17% 275\t$ 13%\t13%\t13% *178\t* 37%\t37%\t57% i 10\tS 25%\t23%\t23% 73\t* 97%\t97%\t97% z25\t* 11%\t11%\t11% r 200\tno\tno\t130 100\tS 6*)\t6ft\t60 360\t$ 92%\t92%\t927 a 722\t* 92\t92\t92 200\t383\t385\t383 100\t$ 10\t10\t10 r *23\t$ 23%\t23%\t23% 123\t680\t880\t680 *73\t$ 6%\t6%\t6% 500\t120\t115\t120 300\t$ 6\t5%\t3% 300\t135\t133\t133 *23\tS 13%\t15%\t13% 106\t$ 20%\t20%\t20% 100\t$ 14%\t14%\t14% 1393\t$ 6%\t6%\t6% 250\tS 17\t17\t17 700\t293\t290\t293 330\t$ 8%\t8%\t8% r 100\t* 20%\t20%\t20% 300\tS 17%\t177.\t17% 5500\t* 10%\t10%\t10% 3760\t* 11%\t10%\t11 230\ts n%\t8%\t8% 130\t* 13%\t13%\t13% 1 230\t* 37%\t37%\t37% 693\t$ 24%\t.24\t24% 30\t* 17\t17\t17 331\t* 32%\t32%\t32% 200\t$ 8\t8\t8 30\tS 63%\t85%\t63% 100\t* 16%\t16%\t16% *20\t$ 13%\t13%\t15% \u2022 100\tS 13%\t13%\t13% 100\tS 10%\t10%\t10% 380\t$ 3«%\t56%\t56% 200\tS 25%\t25%\t23% 100\t$ 14%\t14%\t14% 1070\tS 11%\t11%\t11% 100\tS 6\t6\t6 530\tS 10%\t10%\t10% , 200\tS 10%\t10%\t10% St Pav\u2014\t100 Steel C *235 Steinbg A 25 Stuart H 100 Texaco\t73 T Fin A 200 Tr C PL *121 Trans Mt 350 Trans PPL 430 U Acc Ipr *8 l Acc 2 P «50 U Acc Rts 400 V Carbide 110 U Corn B 900 1 n Steel 2820 Va r sa food hoo Versatile 103 Vic G Tr 135 Walk GW 235 Well Fin A r5 Well Fin t 200 W Coas T 1H86 W Pacific 10O Weton A 1345 Weston B 123 West Aw 147.3 Woodwd A zlS Zellers r25 t\t12%\t12%\t12% t\t30%\t\t30% $\t46%\t46%\t46% S\t3%\t5%\t5% $\t33%\t53%\tS'l% t\t13%\t13%\t13% t\t37%\t37%\t37% t\t20%\t20%\t20% $\t10%\t10%\t10% S\t32\t32\t52 S\t10%\t10%\t10% \t33\t34\t34 S\t29\t29\t29 $\t13\t13\t13 *\t98\t98\t98 \t;no\t290\t290 $ 20% * 16% S 39% *\t7 S f% $ 13% S 16% S 20% S 21% $ 12% *\t27% I 17 20% !6% 39% 7 6% 13 16% 20 V*» 21% 12% 27% 17 20% 16% 39% 13v« 16% 20** 21% 12% 27% 17 PETROUS Am I-educ 2000 Anchor 1000 Bail 5%\t*25 Banff 10590 Bata\t1000 Cal Ed 150 Calvert 40(H) CS Pete 100 C Ex Gas 500 Cent Del 250 ( Dragon 5000 Dome Pet 100 C.r Plains 500 Murphy 100 Petrol 300 Provo Ga 2200 Scurry Ra zl44 Triad Oil 3300 Union Oil 425 U Canso 200 Wstates 1000 w Decalt 1075 Van Can 1000 15\t\u2014\t\u2014 I 25%\t\u2014\t\u2014 .34.3\t323\t340 8\t\u2014\t\u2014 S 21%\t\u2014\t\u2014 25 300 134 8.33 21 $ 1R% S 13 500 u 233 S 22 227 $ 17% 330 700 284 Frohex 200 Genes 14500 (Int Masct 300 Giant Yk 900 Glacier 600 Glenn Kxp 1000 Goldale 500 Goldra.v 500 Gortorm 6750 Gianduc 900 Gunnar 200 Hard Rock 1000 Headway 1.300 Hu F«m 300 Int Helm 1000 Irish (.'op\t2000 Iron Bay lea Jelex Johurke 2000 Jonsmith 3C00 Joutel 200 K Anaron 163.3 L Dufault .373 L Oeu .300 Latin Am 2000 Leitch 500 Louviel looo Martin Matarh Mattgmi \u2018 160 Me Adam 3000 McWat 4000 Mentor 1000 Midrim 8300 Mt Wright ItOO Multi M HOO Nat Expl 8300 Nealon 3000 900 1400 7100 1000 .300 103 34 163 $ 13% 14% 19 31 50 420 760 .4.30 12 17 120 .70 193 .770 24 119\t120 190\t193 9\t\u2014\t_ 29\t\u2014\t\u2014 115\t\u2014\t\u2014 .360 S 13% 15% - 14\t\u2014\t\u2014 440\t\u2014\t\u2014 18\t\u2014\t\u2014 80 \u2014 16\t\u2014 I 20%\t\u2014\t- 83\t\u2014\t\u2014 :i7 47>, 62 60\t\u2014\t\u2014 39%\t\u2014\t- 13\t14%\t15 .760\t360 13% 13' 76\t.77 Agnlco 2300 A Am Mol 100 Ang Rouy 1P.00 Ares\t900 Arjnn *\u201d0 A Arced HOO Atlas Yk 500 Armore r 27400 Rsska 2500 Bihi*\t.7500 Rrunswk 450 Cable 1000 Cadaniet 2500 Camflo 1100 Camp Chib z23 C Tung 600 C Mine* 6125 C Keele.v 2300 C Lencrt 1750 C Malart 1500 Candore 1000 Cassiar 825 Cent Pat 300 Chester 500 Chi mo .7300 Comb Met 1500 C Bellek 1000 C Calling 1000 C Fen 500 \t\tNew Cal\t500\t96\t\t 153\t134\tN Goldv\t4100\tR\t\t \t\tN Hosco\t500\t330\t325\t330 19\t\tN Kelor#\t2000\t13%\t\t \t\tNewnor\t300\t12%\tmm\t \t\tNisto\t3000\t10\t\t \t\tNorbeau\t1800\t543\t240\t243 \t\tNor«old\t300\t9\t\t_ 233\t\tNor lex\t1000\t13%\t\t \t\tNormetal\t800\t410\t\u2014\t_ 222\t227\tNorth Exp\t300\t253\t_\t_ \t\tN Rank\t2000\t31\t\tmrn \t\tNorthcel\t400\t103\t\t \t\u2014\tNorthgt#\t2373\t860\t830\tass \t\tOpemiksa\t830\t880\t873\t_ *~\t*¦\u201c\tOrchan\t100\t363\t\t\t\t \t\tOsisko\t2000\t32\t31\t32 \t\tPamour\t400\t203\t\t\t 161\t\u2014\tParsmaa\t1000\t14%\t\t__ \t\tPatino\t900\t900\t_\t\u2014 \u2014»\t\u2014\tPax Irt\t1600\t33\t\t 278\t279\tPeerless\t2300\t15\t14%\t\t \t\u2014\tPore Pay\t666\t34%\t\t_ \t\u2022\u2014\tPurdex\t1000\t17\t\t\t \u2014\t\tQue Man\t1500\t19\t18\t\u2014 243 134 19 10 % 9%\t9\t\u2014 23%\t22\t\u2014 * 17u\t\u2014\t\u2014 19\t\u2014\t\u2014 14\t-\t\u2014 .360\t350\t\u2014 410\t\u2014\t\u2014 110\t\u2014\t\u2014 19\t\u2014\t\u2014 Quemont 200 Rio Algm 1162 .700 1100 Roman Salem Sherrltt 1125 Silvmaq 4750 Sil Miller 1000 Steep R 1595 Sud Cont 1500 11 $ 14 670 24 % 595 29% 20 703 27% .390\t\u2014 29\t29V* 31\t\u2014\t\u2014\tThom L\t1000\t4R\t 23\t\u2014-\t\u2014\tTormont\t2000\t22%\t22 74\t\u2014\t\u2014\tTribag\t300\t343\t_ 16\t*\u2022\u2014\t\u2014\tIn Buff ad 2500\t\t83\t82 13%\t\u2014\t\u2014¦*\tL'cl Mine\t4000\t19\t 141\t\u2014\t\u2014\u2022\tUn Keno\t100\t930\t 16%\t\u2014\t\u2014\u2022\tl td Pore\t1300\t17\t__ 133\t\u2014¦\t\u2014\tUpp Can\t1000\t162\t\t 30\t\u2014\t\u2014\tWasmac\t14600\t194\t190 8% 19\t\u2014 16 \u2014 West Mm 400 Winch\t2000 Zulapa 1000 306 9 3,3 IBM inscrit 35,572,046 actions demain à la Bourse de n\" La Bourse He Montréal communique que 35,572.046 actions, d\u2019une valeur nominale de $5.00 chacune, dont 35,048.259 sont émises et en circulation, et 523.-787 sont réservées pour fin d'émission en vertu des plans d'achat d'actions et d\u2019options 320\t340 2.3\t\u2014 2 30 2 70 17% 18 1023\t\u2014 223\t2:>3 17\t18 70\t80 470\t490 17%\t18 16%\t17 2.00\t2.25 14% 18 21 544 - Les Etats-Unis ont effectué un tirage de la contre valeur de 75 millions de dollars au Fonds Monétaire International en deutschmarks, dollars canadiens et lires, a annoncé le secrétaire américain au Trésor, M.Douglas Dillon.L'operation a porté sur un montant équivalent pour chacune de ces devises.Elle a pour but d'échanger ces dernieres contre des dollars sur le marché des changes en vue d'éviter des conversions de dollars en or.Ce tirage intervient quatre jours après l'indication par le trésor que le stock d'or monétaire des Etats-Unis a diminué en février de 250 millions de dollars, portant ainsi à 825 millions la réduction des réserves métalliques apé-ricaines depuis le début de l'année.Ces dernières se chiffrent désormais à 14.563 millions de dollars.Les Etats-Unis ont effectué auprès du Fonds monétaire international des tirages totalisant la contre valeur de 600 millions de dollars depuis février 1964, époque à laquelle le gouvernement américain a entrepris de limiter les pertes d'or par des emprunts de monnaies étrangères auprès de l'organisme international.\u201cUne part notable de ces tirages, indique cependant le communiqué.a été compensée par des tirages de dollars américains par d'autres pays au cours de la même période.Lorsque des pays tiers empruntent des dollars au Fonds monétaire, ils rétablissent la position américaine, ce qui revient en fait à des remboursements par les Etats-Unis.En conséquence les droits de tirage des Etats-Unis auprès du Fonds n'ont subi une diminution nette que d environ 330 million de dollars.L'électronique envahit les salles de rédaction LONDRES, i AFP> - Tour la première fois dans l'histoire de la presse britannique, un ordinateur électronique viendra se substituer aux appareils de transmission et aux caractères d'imprimerie en plomb actuellement en usage pour acheminer la dépêche, presque directement, du rédacteur à la rotative.Ce cerveau électronique a fait l\u2019objet hier soir à Londres d'une démonstration à laquelle assistait M.Frank Cousins, ministre de la Technologie, et qui s'est déroulée au siège du groupe de presse Thomson (Sunday Times, Scotsman, etc», fl sera mis a contribution en septembre prochain, lors du lancement a Reading 'Berkshire d'un nouveau quotidien de la chaine de journaux de province du groupe Thomson T'Evening Post \", L'ordinateur, qui peut alimenter en informations par téléphone ersonnes ont été arrêtées après avoir tenté d'empêcher des chauffeurs de travailler.Ceux qui ont été arrêtés ont été identifiés comme étant des membres de la Eralernite internationale des électriciens 'FAT-C0D.Ce syndicat appuie la grève déclenchée par les chauffeurs de taxi.Le succès apres les échecs Ranger-9 est le dernier engin du genre a être lancé dans l'espace Les numéros 7 el 8 avaient réussi à prendre quelque 11.000 clichés de régions planes de la lune.Celles obtenues ce matin montre un coin des plus rugueux du satellite de la terre.Le succès obtenu par les trois derniers Rangers est une douce consolation pour les techniciens de Pasadena dont les six premiers engins avaient raté leur objectif soit en passant a côté de la lune, soit en refusant de prendre la moindre photo a la suite de pannes .Le programme Ranger a coûté au total $270 millions, soit $30 millions par expérience.Une menace a plane un certain temps à Washington d'ouvrir une enquête à la suite des six premiers essais ratés mais la réussite du Ranger-7 l\u2019été dernier avait fait taire toutes les critiques.Environ 250 personnes ont participé au programme Ranger en plus de celles engagées dans les stations de repérage lors des lancements.Le Ranger-1 avait été lancé le 23 août 1961 tandis que le Ranger-9\" a pris le départ le 21 mars dernier.Ceylan : manifestations communistes en faveur de Mme Bandaranaike COLOMBO.(UPf, Reuter.AFP» \u2014 Des manifestants marxistes, portant des chemises rouges et scandant des slogans communistes, ont défilé aujourd'hui à travers les rues de Colombo pour demander le maintien de Mme Bandaranaike au pouvoir, en dépit de la défaite électorale qu'a subie le parti du premier ministre aux élections de dimanche.La foule a entouré la residence officielle de Mme Bandara-naike, première et unique femme du monde à présider les destinées d'un gouvernement, pour lui demander de refuser de présenter sa démission.Les manifestants s'en sont pris aux journalistes et photographes.Par ailleurs, certains syndicats a tendance marxiste ont lancé des mots d'ordre de grève contre les lignes de transport par autobus.Un air de \"suspense\" politique régné a Ceylan par suite de l'hésitation de Mme Bandaranaike à présenter la démission de son gouvernement au gouverneur général.La pratique constitutionnelle de Ceylan.qui fait partie du Commonwealth, est identique a la pratique constitutionnelle anglaise.Après les élections qui renouvellent la Chambre, le gouverneur général qui représente la reine, consulte d'abord le premier ministre en place pour déterminer qui peut être le leader de la nouvelle majorité et former le gouvernement.Les résultats des élections font du \u201cUnited National Party \", principal parti d'opposition, le parti le plus fort avec 66 sièges contre 41 au \"Sri Lanka Freedom Party\", le parti de Mme Bandaranaike.Ce- pendant.le '\u2022United National Party\" n'a pas, à lui seul, la majorité absolue et il doit négocier avec les autres partis secondaires s\u2019il veut former un gouvernement.teel de 96 Prix Nsbel en faveur d'Aibert Lufhuli STOCKHOLM.(AFP) - L'ao-pel adressé au gouvernement sud-africain par 96 lauréats du prix Nobel pour la mise en liberté d'Albert Luthuii \u2014 lui-même lauréat du prix Nobel de la paix 1961 \u2014 n'a pas été accepté par l'ambassade de la République s u d-africaine a Stockholm.Une délégation de la section suédoise de l'o-ganisation \"Amnesty International\", qui avait pris l'initiative de cet apoel, a été reçue hier après-midi à l'ambassade d'Afrique du Sud, par un employé subalterne, mais l'ambassadeur, M.Anthony Hamilton, a refusé de transmettre le texte à son gouvernement.La délégation suédoise s'est ensuite adressée au ministère suédois des Affaires étrangères, lui demandant de faire parvenir son texte directement au gouvernement sud-africain.Ce texte qui demande au gouvernement sud-africain de \"r»v dre à Albert Luthuii, sa liberté d'expression et de mouvement, conformément à la déclaration des droits de l'homme\", porte notamment les signatures de Francois Mauriac, St-John Perse, John Steinbek, Georges Seferis, Salvatore Quasimodo, Ivo Andritch, Hal-dor Laxness, tous lauréats du prix Nobel de littérature, ainsi que celles de Bertrand Russel, Philip Noel-Baker, Linus Pauling, Lev Landau et des quatre lauréats suédois vivants.Un?faniiHc franco-américaine est décimée par un incendie BELCHERTOWN, Mass.(UPIi \u2014 Scpl enfanta, tous frères et soeurs, ont perdu la vie hier soir dans l'incendie qui a rasé leur maison de bois siluee dans un canton reculé, a l'ouest de l'Etat du Massachusetts.La police a dit que les morts étaient tous les enfants de M, et Mme Arthur Berthiaume Le plus vieux avait dix ans, et le bébé.7 mois.Le père, la mère et un Huitième enfant, Linda, âgée de 9 ans.ont échappé au sinistre.Les 'rois reposent a l'hôpital de Palmer.Leur état est satisfaisant Mme Jean Berlhiaume, la mère 'âgée de 34 ans», travaillait a la filature d\u2019Alamac a Palmer.Elle était de l'equipe de 3 à tl heures p m.En revenant de son travail, elle a vu sa maison en flammes.Incapable de frenctrer à l'intérieur à cause du feu et de la fumée, elle a brise un carreau avec son poing pu el a crié à l'inlerieur dans le but de tirer sa famille du sommeil.Apparemment, son mari et sa fille Linda ont entendu à temps les cris et ont pu se sauver.Seul un pan de la maison est re;té debout.On est à la recherche des corps ce matin.ENTENDEZ DE NOUVEAU.Reprenez goût à la voi« iv«( un minuscuU APPAREIL AUDITIF ffe/fon*' l 891.«tl Sh'rb.ooVn, Ch 103 $24-9104 I 9851 T.PATEMAOOE C0iP«A3ILITC ED.FINALE OSA M.\tMontréal, mercredi 24 mars 196b / l'aichange Gabriel / 81e année, No 69 / 6 cahiers / 80 pages / La météo : ensoleillé, Irais / minimum 15 / maximum 35\t \t\t \t\t LA COLLECTION MELOCHE Selon deux numismate* charge* par le gouvernement d en faire l'inventaire, la collection Melorhe vaudrait tout au plia 1.100.000 Pane 12.WJWWMMHMNMIWIMMMMMnaMHMHMHMMWiWNMMMHMMI *¦ .«*«\u2022*** \u2022nDt rm RANGER?DIHPACV DU RANGER 8 l HUAAIOITI ALPHONSE foci AN Oh TUMTtt Mil PH VAPEUtSi CIBLE DU Imcowoiti Mil M LA RANGER 9 IMIPOILI is MU 01 LA MU OH vim mi 11 MU DU UOlD Wmmm mjpi '¦faStoy.y,-*-.-.'-) W «&.; «MMOa 9ii L'enquête Dorion Le gouvernement a formé un comité d'étude dont les membres seront nommés d'ici 15 jours ; leur rapport sera étudié dès la prochaine session.par Michel Lapalme QUEBEC \u2014 Le gouverne-menl compte doter le Québec d un regime d\u2019assurance-sanle pour 1967 C\u2019est pour cette raison que le premier ministre.M Jean Lesage, a annoncé hier en chambre que son gouvernement avait décidé de former un comité d\u2019étude chargé de préparer une documentation de base sur l\u2019assurance-santé Les membres de ce comité devraient être nommés d\u2019ici 15 Jours.Cette documentation sera ensuite soumise des la prochaine session à un comité conjoint du Conseil législatif et de l\u2019Assemblée législative.A partir des recommandations de ce comité, le gouvernement sera en mesure d\u2019adopter une législation.Ceci, a dit M.Lesage aux journalistes, ne pourra vraisemblablement pas venir avant 1967 C\u2019est la première fois qu\u2019un comité conjoint du Conseil legislatif et de l\u2019Assemblée législative est ainsi formé en vue de préparer un projet de loi \u2019\u2019(\"est la preuve, a souligné M.Lesage, que le gouvernement actuel ne compte pas abolir le Conseil législatif.\u201d M lisage a rappelé que le gouvernement fédéral avait déjà formé de semblables comités et que c\u2019était en tenant compte des résultats obtenus par ceux-ci qu\u2019il avait décidé d'en créer un semblable dans le cas de l\u2019assurance-santé Après avoir souligné a la Chambre que le public serait invité à faire connaître ses vues sur le sujet, le premier ministre a déclaré que le comité d'étude compilera et analysera toutes les données qui pourront être utiles au comité conjoint.La tâcha du comité Entre autres choses, a-t-il dit, il prendra connaissance par Claude Gendron ST-JEAN \u2014 Le principal promoteur du projet d\u2019hippodrome de Saint-Luc, M.Roeh Deslauriers.a déclaré a midi devant le juge André Régnier, de Saint-Jean, qu\u2019il n\u2019avait pris connaissance que le 9 janvier 1965, soit trois ans et demi plus tard, d\u2019une lettre que le premier ministre du Québec avait écrite le 8 juin I%1 au députe fédéral Yvon Dupuis, et dans laquelle M.Lesage disait ne pas pouvoir accorder les permis nécessaires a la réalisation du projet.des etudes et des rapports dota publiés sur l'assurance medicale, s'arrêtera à l'expérience d\u2019autres provinces et d'autres pays en ce domaine, évaluera les aspects financiers des divers services qu\u2019un programme d'assurance médicale peut fournir à la population et étudiera les aspects fédéraux et provinciaux de l\u2019ensemble du projet.A peine le premier ministre avait-il fait cette déclaration à la Chambre que le chef de l\u2019opposition, M.Daniel Johnson, se levait pour déclarer : Le procureur de la Couronne, Me Jean Bienvenue, précisa que M.Dupuis, qui subit présentement son enquête préliminaire, avait lui-même remis cette lettre volontairement à la police fédérale, peu avant les perquisitions effectuées à la résidence du député à Saint-Jean, en janvier dernier.11 ajouta que ce fut l\u2019inspecteur Maurice Nadon.de la Gendarmerie, qui montra la lettre à M.Deslauriers.Cette lettre était la deuxième que M.Lesage a écrite dans cette affaire.\u201dJe vois que déjà nos assises ont eu un effet stimulant sur le gouvernement qui vient de nous annoncer enfin, au moins, un comité d'étude sur l\u2019assurance-santé M.Levag* : Non.l'assurance médicale, communément appelée assurance-santé.M.Johnson : Justement ., , M.Losago : L\u2019assurance santé comprend l'assurance-hospi-talisation.M.Johnson : C'est précisément là-dessus que nous aurons à discuter plus tard.Ce n\u2019est peut-être pas assez large \" Le 25 mai 1961, le premier ministre avait écrit à M.Deslauriers qu'il ne pouvait agreer à cette demande, en réponse à une lettre datée du 12 mai, signée par M Deslauriers, mais, selon ce dernier \u201ccomposée, écrite, tapée à la machine\u201d par M.Yvon Dupuis.Una vieille famille libérale C'est à la suite de cette première lettre de M.Lesage que M Dupuis écrivit a son tour au premier ministre le 5 juin 1961, Voir DESLAURIERS an pagt 2 M.Deslauriers a appris le refus de M.Lesage 3 ans et demi après Le vol Gemini, une réussite capitale Les deux cosmonautes subissent de nombreux examens médicaux après un repos mérité C\u2019est avec d\u2019infinies précautions que 1 équipage du USS Intrepid a récupéré hier la précieuse capsule Gemini qui a permis aux astronautes Young et Grissom de redorer le blason spatial des USA.Elle sera soumise à des examens intensifs au cours des prochains jours.télAPhoto IPI SUCCES DU RANGER-9 Arant de s'écraser sur la lune re matin, \u2018 Ranger-})\u201d a prix des milliers de photographie.* qui, pour la première fois au momie, ont pu être transmues directement sur les écrans de télévision des foyers américains.(Voir no* information* en page 75) CAP KENNEDY.'AFP' ~ Après avoir parcouru 81,000 milles dans l\u2019espace en quarte heures et 54 minutes à une altitude variant de 140 à 50 milles à bord de leur cabine spatiale \u201cMolly Brown\", les cosmonautes américains Virgil Grissom et John Young ont pris, la nuit dernière, quelque repos à bord du porte-avions \"Intrepid\" Pendant 36 heures, les deux héros de l\u2019exploit spatial accompli hier dans le cadre du programme \"Gemini\" \u2014 seconde étape, après le programme \"Mercury\", vers la conquête de la Lune \u2014 vont être soumis à une série de \"tests\" mé- dicaux et techniques très poussés.En tout état de cause, et même si leur vaisseau spatial a touché l\u2019eau à environ 60 milles du point d'impact prévu, leur vol est considéré comme historique et d'une importance capitale pour l\u2019avenir.Les deux astronautes américains ont pu piloter littérale- Pour le prestige et la science par Roland Prévost CAP KENNEDY.- Le 23 mars 1965 comptera comme une journée historique, aux Etats-Unis.Ce fut vraiment, pour ce pays le début d'un grand effort en vue des futures explorations humaines de la lune.En effet, les cosmonautes Grissom et Young ont réussi parfaitement à manoeuvrer leur appareil à leur gré et surtout à chan- ger leur orbite Un haut personnage a déclaré que, d'après les informations de ta NASA, les Soviets n'ont jamais pu en faire autant, à preuve que leur Voshkod, il y a six jours, a atterri a environ 500 milles du point prévu.Il laut cependant préciser que ce véhicule russe, portant lui aussi deux cosmonautes, pèse environ 4,000 livres de plus que le \"Gemini-3\" lancé hier.Grande excitation .hier aux Etats-Unis.Les gens ont eu pendant des heures les yeux rivés sur le petit écran de la télévision, dans les hôtels, dans les restaurants et ime dit-on .) dans les bars.Hier après-midi, sous une vaste tente installée sur la base même de Cap Kennedy, le vice- président des Etats-Unis, M.Hubert H Humphrey, qui est également président du \"Space Council\", a déclaré aux journalistes \u2014 entre beaucoup d\u2019autres choses, car un politicien a le verbe généreux \u2014 que les recherches et expériences spatiales ont un impact incalculable sur l'économie du pays.\"Nous ne pouvons pas, dit-il, sous-estimer les réalisations des Soviets, Mais cela ne nous empêche nullement de poursuivre notre programme spatial ! c\u2019est une question de prestige national, évidemment, mais c\u2019est surtout un moyen de faire avancer la science et la technologie à un degré inimaginable.Contrairement aux Soviets, Voir PRESTIGE en page 2 ment leur appareil et le faire évoluer presque à leur gré dans l\u2019espace sur (rois orbites de longueurs différentes.Jusqu\u2019au dernier moment, marqué par une certaine confusion concernant 1 e point d\u2019amerrissage de la cabine \"Gemini\u201d, le vol s\u2019était déroulé comme dans un livre.Le plan de vol avait été suivi à la minute près par les deux pilotes du cosmos et l'écrasante tâche qui leur avait été imposée avait pu être entièrement effectuée.Le vol de mardi de Grissom et Young était d'autant plus important que de sa réussite dépendait la poursuite du programme de douze lancements dont le coût global est évalué à environ un milliard 300 millions de dollars Deux autres lancements sont maintenant envisagés dans un avenir prochain : un premier de quatre a cinq jours dans un délai de deux ou trois mois et un autre de sept jours, un peu plus tard dans l\u2019été.Voir GEMINI an page 2 SlXii-7 Autre* photos et informations en page 73 mm sssm mmmmm m La précieuse capsule On veut éprouver la crédibilité d'Eric Nielsen Le procureur de la RCMP, Me Norman Matthews, a tenté d'éprouver la crédibilité du témoin Eric Nielsen en le questionnant au sujet des représentations qu'il a faites au ministre de la Justice, relativement aux accusations portées contre deux de ses commettants.Il s'agit de deux fonctionnaires des Affaires indiennes accusés par le ministère de la Justice, et dont M.Nielsen a demandé que le procès soit tenu en dehors du Yukon pour éviter une publicité, dit-il, susceptible de nuire au ministère.\u2019Précédemment, le procureur du gouvernement libéral, Me Jules Deschesne.avait demandé a M Nielsen s\u2019il n\u2019avait pas fait des représentations à M.Favreau dans un autre but, celui de faire tomber les accusations portées contre les deux fonctionnaires Voir ON VEUT an page 2 M.Tremblay devant la commission Dorion Le ministre des Postes.M René Tremblay, à droite, a causé quelques minutes avec le procureur de la commission Dorion, Me Jules Deschènes, avant de témoigner devant la commission.Annonças classées / 60 à 71 Bandes dessinées / 50 Courrier de Pauline / 20 Décès, Naissances, etc./ 75 Editorial / 4 Finance / 52, S3 Horoscope / 32 Immeuble / 72 tes patrons / 62 loisirs et récréation / 50.51 Mach / 58 Mots croisés / 63 Nouv.internationale* / 57, 75 Radio et Télévision / 74 Sciences / 76 Session fédérale / 17, 25 i 27 Session provinciale / 17, 25.28 Spectacles et Concerts / 46, 47 Sports / 41 à 45 Tribunaux / 10, 11 Vit féminine / 18 â 23 Vit mondaine / 19 Vie religieuse / 48 Vie syndicale / 14.15 Votre médecin / 16 SOMMAIRE Lesage entend doter le Québec de lassurance-santé pour 1967 DOSSIERS DU QUEBEC Jacques Guay, correspondant de LA PRESSE à Que her, rent que \u201cl'outrage an tribunal\" est la seule exception à la philosophie de hase de notre droit penal, qui est de donner a un areux?(ouïes les chances de se defend re Son article en page 5.Dupuis à son enquête préliminaire Photo Michel Grave!.LA PRESSE Le député de St-Jean est arrivé à son enquête préliminaire à Sainl-.lean ce matin, accompagné de son avocat, Me Raymond Daoust, que l\u2019on aperçoit à l'arrière-plan.Ces marcheurs ont vraiment soif de liberté par Guillaume de Maillard MONTGOMERY, Alabama.\u2014 Ils sont en train d\u2019effectuer une \u201cmarche forcée\u201d de cinquante-quatre milles de long.Ils crient \"Freedom\" à pleins poumons.Ils chantent \"We shall overcome\" avec confiance.Mais que recherchent-ils au juste ?Quel genre de liberté les Noirs réclament-ils donc ?Mardi, tandis que la troisième étape était entamée, j\u2019ai voulu le savoir, j\u2019ai voulu cerner ce problème de la liberté.Car enfin, ne paraissent-ils pas jouir de la liberté, ces Noirs ?Oui, certes.Encore que tout dépende des critères fixés a ce terme si vaste de \u201cliberté \u201d Ce qu\u2019ils veulent, avant toute chose ?Ne plus être inférieurs aux Blancs.Cela signifie : ne plus être un Américain de troisième zone.Cela signifie : pouvoir exercer des droits politiques élémentaires, pouvoir M.Tremblay avait isolé Me Denis bien avant le rapport de la RCMP par Jean-V.Dufresne et Jacques Pigeon OTTAWA \u2014 Ayant pris connaissance du rapport de la Gendarmerie le 18 septembre, le ministre de l'Immigration, M.René Tremblay, jugea que les éléments de preuve ne pouvaient justifier que dos accusations soient portées contre son chef de cabinet, Me Raymond Denis.Mais sachant que l\u2019enquête n'était pas terminée et qu'il suffisait d'un seul nouveau témoin pour corroborer les allégations de Mme Lamontagne et incriminer son subalterne, le ministre ne jugea pas que son chef de cabinet était exonéré pour autant.En effet, ayant lu le rapport en présence du commissaire McClellan et du sous-commissaire Lemieux, de la GRC, M.Tremblay en vint à la conclusion que la conduite de son adjoint exécutif avait été \"pour le moins étrange\".En outre, explique le ministre, Me Denis s\u2019était mêlé de choses qui ne concernaient pas le ministère de l\u2019Immigration.Il avait rencontré M Guy Masson bien que je lui eus interdit, jadis, de transiger avec cette personne.Voir TREMBLAY, an page 2 Niehen n'a pas à révéler ses sources OTTAWA.\u2014 Le juge Frédéric Dorion a carrément interdit au procureur du gouvernement libéral.Me Jules Deschènes, d\u2019interroger le député conservateur Erik Nielsen sur l\u2019origine des renseignements qu\u2019il divulgua, le 23 novembre dernier, lorsqu'il fit éclater l\u2019af- faire Rivard, sur le parquet des Communes.Le président du tribunal a, en effet, invoqué le jugement qu\u2019il rendit le 23 février dernier, suivant lequel la commission, selon lui, ne peut enquêter sur les présumées fuites d'informations émanant du \"dos- sier secret\" de la RCMP.sans outrepasser son mandat Le contre-interrogatoire de Me Deschênes, hier après-midi, portait sur les entretiens qu'eut le député du Yukon le 18 novembre avec Me Pierre Lamontagne, l'avocat chargé par Voir NIELSON an page 2 voter librement, pour le candidat de son choix.C'est détà tout un programme Mais cela signifie aussi, singulièrement, comme l\u2019explique un marcheur qui va nu-pieds \u2014 et c'est un frappant symbole \u2014.l\u2019obtention d\u2019un salaire \"humain\".Cet autre marcheur, botté, qui est manoeuvre, veut, quant a lui, avoir la faculté de s'affilier à un syndicat \u2014 un vrai.Pour cette négresse dans la trentaine.\u201cFreedom\" 'et elle traduit ainsi un sentiment général', cela équivaut, enfin, a l\u2019arrêt d'une ségrégation, a l'école et ailleurs, larvée certes, mais réelle Cela signifie encore des logements meilleurs, où il n'y aurait plus de ségrégation, et \u201cle traitement des Noirs, par la police, les autorités, analogue à celui ries \"white people\u201d .La droit de vote, un atout important Le droit de vote ?Il est certain qu\u2019advenant le plein exercice do droit de vote par les Noirs, on assisterait aux Etats-Unis à des changements dont on commence à peine à se faire une idée.Et c\u2019est bien ce qui explique que le Sud, en général, boycotte le vole des gens de couleur ; n\u2019est-il pas, ce \"Deep South \u201d, républicain \u2014 c'est-à-dire conservateur \u2014 dans l'âme, même s'il lui arrive de voter démocrate ?Or, tout parait indiquer que les Noirs, dans l\u2019ensemble, voteraient démocrates \u2014 encore que cette affirmation puisse être quelque peu grossière.Quand même, comme on me l\u2019explique, chiffres à l\u2019appui, a l\u2019échelon de l'Etat 'disons 1'Alabama', du comté et, singulièrement, de la ville, les Noirs, dans de nombreux cas.pourraient élire des hommes de leur choix.Dans plus d\u2019une ville moyenne de l\u2019Alabama 'ce pourrait être le cas à Selma1, ils pourraient aller jusqu'à détenir une majorité noire au conseil.S'ils pouvaient voter, tous ceux qui en ont le droit .Seulement voilà, la réalité, elle, est brutale et concise : quelques chiffres qu'on m\u2019a communiqués parlent d'eux-mémos.Ainsi, le comté de Dallas 'Selma' compterait pour l\u2019heure quelque 330 Noirs inscrits Voir MARCHEURS an page 2 J 'IA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 24 MARS 1965 mmmmmummm\u2014mmmmm peinture A I arriéra.un peut Jardin Devant et »ur les cités, une maître pelouse J'entre Ils sont sept, me dit la mère Cinq entants Trots (ilia* : U ans, 9 ans, 4 ans ; deux garions lu ans et i ans \u2014 tous crépus comme il se doit.Le \"daddy travaille tout prés de Montgomery, comme manoeuvre : $35 par semaine La mère, elle, lave la vaisselle dans un restaurant pour $14 par semaine et deux \u2014 maigres \u2014 repas par jour.Dans -le living-room trône une TV des jours héroïques.Mais la radio ne le cede en riéh ; une piece de musee qui doit bien dater de 193$ El, curieusement, tout à côte, un transistor \"nee plus ultra\" détonne : c'est celui de la \"grande tille\".l.a maison, du dehors comme a l'intérieur, (ait penser a certains taudis rie Montréal.\"We shall overcome \" .Je le souhaite de tout cœur Mau la pauvreté n'esl-elle pas universelle T Je me retape un demi-mille.Devant mes yeux des pieds exécutent une sarabande C\u2019en est effarant.Ici, une paire de bottes Plus loin, des souliers de tennis, qui voisinent avec une paire de pieds aussi noirs que nus Deux rangs en avant, c'est une étudiante 'en tout cas, elle en a I âge' qui est aussi pieds nus.La.ce sont des bottines de l'armée qui avancent péniblement.Enfin, j'aperçois- des souliers décents, a semelle souple Chose certaine, peu de marcheurs sont chaussés pour un rallye de cette envergure, même s'ils n'effectueront que 11 milles Mais le suis-je mieux ?Mes pieds ('échauffent.Je décroche.Vers sept heures, le téléphone sonne.Au bout du fil une voix \"amie\" : un Canadien.\u2014 Jean Cloutier, de Radio-Canada.J'ai, comme qui dirait, l'impression que.a l'avenir, il se débarrassera difficilement de moi : il est motorisé MARCHEURS SUIT! DI LA PAC! I comma voleurs.sur un total de 15,130 voleurs en puissance.Et les Blancs 7 Ils sont environ 14,430 qui pourraient exercer leur droit de vota i 9,470 sont inscrits.Le comté de Montgomery ?Les Blancs pourraient y être 62.923 a voter Inscrits : 39.360 Les Noirs, eux.seraient 33.060 a pouvoir déposer un bulletin dans l'urne Mais ils ne sont que 7,733 a être inscrits sur les listes électorales.Au bas de l'échelle ecenemique L'aspect économique est plus frappunt encore J ai effectué une rapide enquête Elle semble indiquer qu'à Montgomery let c'est la même chose dans le reste de l'Etat, apparemment1.le coût de la vie y est sensiblement ,1e même qu'à Montréal \u2014 la' nourriture, dans les restaurants, y serait même plus chere.Mais les salaires y sont relativement moins élevés.Quelques salaires \"blancs\" au hasard : il est vendeur dans une librairie.Il fait II 25 de l\u2019heure, pour un salaire brut de $50 par semaine \u2014 il faut néanmoins tenir compte des avantages sociaux propres a I'Alabama Dans la même librairie, la première vendeuse \u2014\telle est d'origine allemande \u2014\tgagne $60 par semaine i salaire hrutL Voici une serveuse, à mon hôtel : $25 par semaine, plus les pourboires Lui.il est gérant du service \"pièces détachées\" d\u2019un grand garage de Montgomery : $175 par semaine.Voici enfin un ingénieur.11 a 25 ans.Après le \"High School\", il a fait S ans d'études comme ingénieur.II travaille au \"Département des routes\u2019* du comté de Montgomery depuis 3 ans : $60 par semaine.Et les Noirs ?Celui-ci marche de tout coeur 'et il en a gros sur le coeur).Il a 27 ans.II est cireur de souliers dans une pharmacie.Et cela, pour $25 par semaine, plus les pourboires.Son compagnon \u2014 qui a d'ailleurs bien mal aux pieds \u2014\test \"bus-boy\" : $20 par semaine.A l'hôtel, je demande à l'opératrice d'ascenseur combien elle gagne \u2014 \"$18 par semaine, 6 jours par semaine, 7 heures par jour.Souvent, le temps supplémentaire est payé normalement.Et, si vous êtes \"à la semaine\", parfois pas du tout.Il est vrai que plus d'un employé blanc m'avouera subir le même sort.Bref, pour récapituler, d'une façon généiale.le Noir gagne près de ta moitié moins cher que le Blanc.Et il a rarement accès aux \u201cbons emplois\".Les Blancs, eux, dès qu'ils grimpent un échelon social, se font un revenu \"confortable, et, dans le commerce surtout, quelquefois illimité .J'ai rejoint les marcheurs.On passe devant une maison de Noirs, plantée là.en bordure de la route, et entourée de verdure.Je sors du rang et je frappe à la porte.C\u2019est une maison de bois, avec un étage.Sept pièces.Façade d'où se détachent des \"rubans\" de La météo NIELSEN Minimum :\t1$ Maximum :\t28 MINIMUM CETTE NUIT: 15 MAXIMUM DEMAIN:\t35 Bureau météorologique du Canada, DORVAL.(PO \u2014 Régions do Montréal tt Ottawa; Pontiac-Témiscamin-guo, Abitibi, Laurontidos, Estrio ot Mauricio : Ensoleillé aujourd'hui; demain, ensoleillé sauf Intervalles nuageux.Température* à peu près VFier.sans changement.Brises légères.Minimum cette nuit et maximum de main : Montreal.13 et 33; Ottawa.10 et 32.Témiscamingue, 10 aoua zéro et 23; Rouyn, Noranda et Val d'Or, 15 sous zéro et 20; Sainte-Agathe, zéro «t 30; Sherbrooke, zéro et 30; La Tuque, 3 sous zéro et 25.Régions da Québec et du lec Saint-Jean : Généralement ensoleillé aujourd'hui et demain.Températures à peu prés san* changement.Vents d\u2019ouest de 15 milles avec rafales de 23 après-midi; brises légères cette nuit.Minimum cette nuit et maximum demain ; Québec.S et 30; Chicoutimi, 3 et 20 SUITE DE LA PACE 1 les autorités américaines d'assurer l\u2019extradition du fugitif Lucien Rivard, soupçonné dans un trafic de stupéfiants aux Etats-Unis.\u2014\t''Me Lamontagne vous a-t-il donné alors des renseignements que vous ne possédiez déjà \"\"a d'abord demandé au témoin le procureur de la commission, Me André Desjardins.Devant le silence du témoin, le juge a enchaîné : \u2014\t\"Quel était l'objet de votre entretien avec l'avocat ?\u201d \u2014\t\"Ce que je lui ai dit appa-rait dans les transcriptions de la commission\", a répondu le témoin réticent, qui dit avoir lu dans les dossiers la déposition de Me Lamontagne relatant l'entretien.Irrité par les réponses évasives du témoin, le juge suggéra d'ajourner quelques minutes, à la reprise des procureurs, car M.Nielsen venait de reconnaître que Me Lamontagne pouvait, en effet, lui avoir donné des renseignements qu\u2019il ignorait avant son entretien avec l'avocat.Cet aveu provoqua aussitôt des objections chez le procureur du député, Me Richard Beil 'ancien ministre de ll'm-migration dans le cabinet conservateur' et Me Ross Drouin, qui occupe pour ce parti devant la commission.Bien que l\u2019interrogatoire de Me Desjardins ne visât pas directement à relier les renseignements que possédait le témoin aux \"fuites\" du dossier de la RCMP, le juge Dorion ac-ceillit les objections conservatrices en rappelant précisément son jugement du 23 fé- On se souvient que le juge, alors se rendit personnellement au bureau du premier ministre pour l\u2019informer que la commission ne pouvait déborder sur les \"fuites\" de la Gendarmerie sans élargir les cadres de la commission, seule responsabilité du conseil des ministres.Mais avant que le juge n\u2019accueille les objections des Mes Drouin et Bell, le procureur de la rommikxiun avait réussi, a coups de questions répétées, a taire reconnaître par le témoin que Me Lamontagne, en effet, lui avait donné des renseignements \u2014 \"Mais je recèlerais les aourew d\u2019information si je devais répondre que Me Lamontagne m'a fourni des renseignements que j'ignorais avant de le rencontrer , a expliqué M Nielsen, achevant de confondre le tribunal par des réponses aussi contradictoires Le juge, alors, ajourna.La rencontre du 1$ novembre Pour Me Lamontagne, ce jour-là.M Erik Nielsen était un partait inconnu 11 ignorait même que cet homme, qui voulait le rencunlrer, était député du Yukon depuis 1967 Ausai.lorsque l'avocat de White Horse se présenta à son bureau.Me Lamontagne dut touiller le guide parlementaire pour contrôler ses pretentions politiques Le député qu'on surnomme à Ottawa \"Yukon Erik\", n'a rien du défunt lutteur, au contraire Il est assez petit, n'a rien non plus du chercheur d'or, et porte des lunettes classiques a monture de métal.S'étant assure qu'il liait bien député.Me Lamontagne soupçonna alors 7 ou 5 billets pour 30 cents nu 4' i environ cents ou 6 cents chacun > 23 billots pour $2 nu K cwtt* chacun 1 pas de carnets).Autres innés Adultes: 5 billets pour 50 cents nu 10 cent* chacun '1 pour 30 cents ou 7'» cents chacun1 21\tbillets pour $2 nu 9'i cents environ chacun ipa« de carnets'.Ecoliers: 7 billets pour 50 cents ou un peu plus de 7 cents chacun 16 pour 30 cents nu 3 cents chacun\u2022 30 pour $2 nu 6>:i chacun 1 pas de carnets) Les lignes Express L'augmentation dos taux à bord des autobus express subit une augmentation proportionnée.Les nouveaux prix sont : Lignes Saint-Denis et Allard : 30 cents; lignes LaSalle, Westminster, Côte-Saint-Luc.Saint-Laurent et Forumfootball 40 cents; lignes Lachine.Pie-IX el Veir CTM en pege * 4E ME.VÏ A LL ET?CdMPAfîEfî Ton NUMÉRO AV*C C*Lui De LiLi St-CVR.Chasse à l\u2019homme mouvementée dans l\u2019est de la ville l4*s deux bandits qui ont réussi un hold-up d'em iron $2.ooo à une succursale de la Banque Canadienne Nationale.5090 me Rcllechasse.ce matin, ont finalement échappé aux poursuites des policiers en dépit des coups de feu qui ont été tirés sur eux l,cs policiers, aidés de chiens spécialement dresses, croyaient tenir les fuyards dans un monastère des Pères Franciscains à l'angle du boulevard Rosemont et de la rue Lacordaire ; ils ont vainement fouillé l'institution religieuse de fond en comble pendanl une heure et demie, pendanl que (oui le secteur environnant était cerné, mais ils ne trouvèrent aucune trace des deux voleurs.Pourtant, quelques minutes plus tôt.les deux hommes axaient été aperçus dans un champ boisé qui sépare l'hôpital Maisonneuve du monastère franciscain.Les agents Claude Gascon el Andre Hébert laissèrent leur auto dans la rue L'Assomption et les prirent en chasse à travers les ronces du champ planté d'arbustes.L'agent Gascon tira même deux coups en direction des bandits mais ces derniers échappé rent à leurs poursuivants.Tout indiquait qu'ils s'étaient réfugiés au monastère mais les recherches ne donnèrent rien de ce côté.Un coupe-\\ent vert et une cagoule rouge furent retrouvés dans le champ.Krfin, au bout d'une heure et demie, tout le personnel de la Sûreté municipale qui avail participe aux recherches quitta les lieux pour rentrer au poste.Apres le coup de la banque, les deux bandits coiffés de cagoule s'étaient enfouis dans une auto volee.une Oldsmobile 1959, blanche el bleue Ils avaient abandonné cette voiture un peu plus loin sur un terrain de stationnement aménagé a Carrière de l\u2019hôpital Maisonneuve, s'étaient réfugiés dans l\u2019hôpital, mais en étaient ressortis en voyant une auto-patrouille se diriger vers l'institution (\"est par la suite qu'ils furent poursuivis dans le champ On ne s'explique toujours pas comment ils ont pu disparailre si rapidement.Selon la police, il s\u2019agit d'un homme de S pieds et neuf pouces.assez mime, aux cheveux châtains, et d'un autre de 5 pieds el quatre pouces, pesant de 180 à 200 livres, aux cheveux noirs et portant une canadienne foncée.Tentative de meurtre Un individu rie 57 ans a été appréhendé par la Sûreté municipale.peu après 6 h hier soir.Voir FAITS DIVERS en psg* i examen de la VERRES DE CONTACT LUNETTES MODERNES optométristes R.KEMP, O.D.J.-C.LARIVIERE, O.D.3* ETAGE 842-J131 POSTE 538 Dupuis M Legauii a ne neciare ciei?uimserc pour ouvrir la appuis «e z mai * aernin.LaSalle Heights: l'entrepreneur ne se serait pas conformé aux plans E B b par Oswald Marne Le remplissage de la cave du bâtiment qui a explose, le 1er mars dernier a LaSalle, n'aurait pas été effectué tel qu'indiqué dans les plans soumis à la Société centrale d'hypothèques et * logement el a LaSalle On se souvient que cette explosion a entraîne la mort de 27 personnes et mis sur le pavé I une centaine de familles.Hier.M Ain, president de LaSalle Heights Inc., entrepreneur et propriétaire du centre 1 domicilaire comprenant l'im- meuble détruit, était le témoin principal.A une question de Me Georges Emery, occupant pour la Corporation de gaz naturel du Québec, selon laquelle l'entrepreneur ne s'était pas conformé aux plans dans la construction des 96 dernières unités du centre domiciliaire.M Ain a répondu que la SCHL avait approuvé les plans des autres unités.objets ries deux premières phases de la construction, qui ne montrent aucun remplissage.Il a souligné que le remplissage a ete ajouté sur le plan des % dernières unités sans qu'il en ait eu connaissance.\u201cEst-ce que ceci n'aurait pas été ajouté par mesure de sécurité\u201d a demandé Me Emery ?\"Je l'ignore\u201d, a répondu M Ain.L'armatur* d'acitr Me Emery a demande ensuite si l'armature d'acier était construite à 21 pouces rie distance au lieu de 12 pouces, comme l'indique le plan Le temoin a déclaré qu'il l'ignorait, mais Voir LASALLE on pag* i LE TAUX LE PLUS BAS! Obtenez rapidement un Prêt 1ère Hypothèque \u2022 Pour acheter, construire, refinancer votre propriété \u2022 Montréal et banlieue \u2022 Aucune commission \u2022 Que vous soyez client ou non \u2022 Consultez le Gérant.LA BANQUE D'ÉPARGNE DK LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL OUVE6TE TOUS LES S0I6S DE 7h A »h Un soulier de tout confort, le plus chic qu'une femme puisse porter.Fabrication soignée dans du cuir authentique, de teinte \"café au lait\".Talon \"tailleur\".Empeigne conçue avec élégance .et simplicité.Peintures : 6 » H largeurs : 4A à 8 17 /T- m1 r W.(fjmuo \\ '/ Sj/ir.\u2022 MU Si Hu6*.t - 773 3813\t\u2022 1500, Ml Royal ni - IA 1-3144 \u2022 4079, Ontario oit \u2014 IA 1-9414 STATIONNEMENT GRATUIT 4 PRESSÉ, MONTREAL, MERCREDI ?4 MARS 1965 $50,000 pour expliquer le rapport Sylvestre Ql'KBBC «Pif - LOpposi-linn \u2022 reprocha vertement, hier, au miniulre rtn Affaire* municipales d'utiliser l'argent «» i04« 40\u2018*\t4« 4\tt !ï «\tJw.\tJL\ts n ï ri, te\tvÎS\t~ dienn*, a ! allure 4nccrtam# i*t\t\u2022'\u2022ri tnreglflrAitnt ma\tavances mania ont fléchi.\taiwüm 43î*\t\u2022\t\u2022 «\t«*»\tovtruim *ts\ti u\tn\tu »\tjÎJJJÎ\tlJ(*>\tun\tus\tun 1*2!!!\" «£?\tîi'.* fiS\tiimwam\t8\u2018i\tR\tAftniamo WM»\tMM\tUC p*U faible Cfl début fif SCrtfl-\td# ! point OU plu»\t[** ftidérUrfiqUC*\téiâitltt Cil- AnlViâ' V* MM\ti\tÎÎÎ! ïu Stt\tr»f'V*U» VUO\tS ll^«\tnu\t114.\t*\u2022\" A44i\t**\t**î\tÎ2?\t!!î\tH : ÎS ci: .- \u2018 «U\tESfp, ,S ,S\t\"\u201cSCTr \u201eS JP* «H r«.Semble »e raffermir » l'ap- U tendante de I» cote e*.en me*\tî?i5î*Aï$5 ï UU ttU ÎJU ÊVC» ! *\t*\t*\tS.,i\"3ï iSo \"Îh *ïî% *Î!h\tB ino ÎJJt mmÏ u * îP *1\tv.uih.,n\tM .\tI0>| io \u2014 proche de U rléture.lurtout f Il i\tu.\u201e:^r.V\t& fil, «« .«pîte, tt*.[U » P*P« !~ indu«mll.\t»uKmen.e (iue*.Keen .h.,»,.\t'g £ £ « fe^vS ! |g g\tî ÎK ÎÎ5 fî\tfl -« Arf ) %op u*4 s*;»,\tlrt\t' U .JJ \u2022 Hfe h?1 \\ ü i?\t^ Itidic# uiduitriH marque VjWVHVHMHVliVI Uï1, ^\t\\ti\tno i ta *\tpiut Am 41s 1 42h\tî|4 t-*i»»h»«.§fi«v1S M» i« \u2022« \u2018 L SS .!Sw !}h iis\tfl m K '-'e k iîu g;;\t\" L?^ i\u2019 ^ ^ ZEtf ï 2 2 p-^^Æu'LcLîm'VÏ.\t».sh.» r.«é.^ bu>* & \\h îîîî Su feeaJSFl sa» a ,Jî îss uî ü ü ¦ CE» «u su\tît; w* «« îï:iv ,1 a «.rndeoi.,^ KNKBfl nuc'u.,ior\u201d\t5»;.S i P IP B55 Kir\" *S îf \u20ac tssr.\"u S 'Su fl E \"VrO «a\tIN».H \u2022* M\t.«\u2022\t«\t«\t»; P»rmi le* prinupau* sa- I\t\u2022 e \u2022\t5?.\".\u201c iîî * «.,\t\u2019î., SetSmî» iS » m \u2018 m* u '\tS:;r*\"e ES! ÎS ÎS n'\u2022 il,\t«Sa T'« e«al \u2022' U *' enanl* et perdants.Nickel sa 11 fl fl\tPARIS \u2014 Le marché reste Hf ».**J J »'\u2022\tHÜ?iV*li?k \u2019is» »\u2018\u201c \u2019Eu lR u*« ¦*; \u2018îln \"\u20187 }\u2022 Z.8\u2022^hu, rr » îî\u2018* îi i\tïfLCWt îîi! îf1* Jî *\tlook.nî ni\tB.ne *\u2022\tCanada V«.Gai\tsoutenu dans l>n*emblf De ae fomi 220\t1 n» î au>?ü î 2ov-\u2018'\u2018#\t'J® \u2022 \u20183 u u ülîïrhüni !îS ano jiî im ion a.uu» ijFi* u u »i 4 w#ïS a jtVÎ ao * 3« !\tT»»«k# pr 24o .*.\\o\tNituffi de Québec ^4.( hem\tyPH nouvelles progressiona,.souvent K ïjjJ A JJJ J **'?JJ * i\"1* 8S?fî^A tao ! iri ia«î «j-! Marte»\t4mm\ti« i# jjj\t^^V -EsflprS'r^ «.SET-*.- 115 ifs* à îr.^» a - ^,V^.:\u201e^rqUHAcIUmrinr-\t.uhs,.nÆ«fon.jourdan» | g°7 *S 1^ ,SU ,SU ft» S * g» P 8^ » S îî Sh Ss fl is!rr«.p*-r îu î\u2019 î* sasïp ku jîu \u2019üs?^:.«e «s «e K wttiKt \u2022\u2022*\"« \u2022:b,:\til rlusieur'iraupe* *\u2022 vîleur; K K îu s î'Sh \u2018c., wx.iî?i-\tïstsa \u2019ts \u2022 T w s** fl S1\u2019 2\u2018\tBoiimi* rtiMorfleime ^\"Æfe l, H, \" Lne ^n Thn^rd08*.flfl*\u201cU!iI!llj l aucmentation du volume d af Sïïrt\" a m î »\t1} ii ^lhV.' c fc J ,J\u2019* ,*'\u2022 ,*\u2019\u2022 Sîl\"ir iEm \u2019 Ü îî S\tfl s\t.\t¦\u2022\t;;;s.S Lî 10\tr 14ï \"i \u2018\u2022\u2019î JJgÿgg gft {S «MH», ta.eUMUMdl t«r,le.'cances s'est confirmée et ac\t™\t;\t., ¦\t- '\t^ î g\u2019, n, ¦.\t^\tg g «\tfl Aurrnrrt Pr *\t*\ta po« no to\tWabaaao if* i« Jt P'us act,,IVf*\t^ * a ^ services publics les chimiouos centuee au lourd hui l»e regain < tom un 1 îiS ï?s-T i mt Van «ÎS .?! mi wn§ Saoo ai sa an &Ccï2?V EU si1' E* 3.vm ï&r K s m\tün!Eu.r\u201d 'TSÙ 'Ü.\ttenu.Kqutty perd a S2 n les elSuques\tde fermeté dont le marche a *>\u2022 an» \u2022 JM.|!u Eh [hÏÏ i*.S .*S*.*S.*Sh r^.iîSS S SUS\tfl -cp»K»r S1\u2019 »'*\tw,îmün\"S S\tWM\t\u201c *io \u201cIî v, cents'à\u2019*3WMarnés R^hai'*3 Les caoutchoucs sont plus fai- fait preuve depuis la veille de , îî «>\u201d ion (EU g\u2018* »** VX'.\"' îîo m S* m ï\u201c\u2018\"Xlh gg »i'* E r me Cirai.*.\t«»h 4#u\tA\"»j»»'*n\t\u2022;*\t\u2022;»\ttaîS w.îivm\" vt m S ,i.\t\u2019 Recuis 5\thle* \u2019andis que les aulomohi- la liquidation mensuelle a vi»i- J,»\" J™ *¦\t\u2018 \u201d\u2022*\tA î» » à» g g g«« a.\"1 JJJ\" *'» JJ1» *' W* ri .«S «r i* «F «I1*\t.« * »\t\"d,M,,\u201cr\"î\tl-.\t.I- tah.«« les Wement facilité le réglement ri.\"ÆE S» î î° .îî-! S*.jgfW, .g j 1h Sh Sh R^*1 SK 1,1 1\tfl mrr *.\t*.\tH.kr.lait s »\tTORONTO \u2014 les industriel- pharmaceutiques et les maté- rip certaine» operation* defici- C»a Mali HM sms m .ms ; * J sl«\u2018\t.1** Jî'» su.ïsoo \\t* sa.» .*» X c »rvl*.' \u2018\t\\ï' 'Îs !î\" SMOBÎunîïr *s '»\t'«H\tles et les valaurs aurifères enre- riaux de con.trurtion sont mi*- taire* et a donc contribué a la g*5 f»?ÎS ! ÎU .U Îh î^hilî pr fîî ! Î1U EU EU n«2& SS Üh !î n'4\tfl sis\tEh = aMoffiVHV^^Mo\t«iatren, de le8er, «ains à To-\ttes.\tcrl\"?,(în.d.un .cll,?.al.,if^.rî?*.\tg î,,l ,Bg\tî Ü* »ÎU »ÎU\t^ »jg\t4»^\tSS mm.* wm\tn 1T\tT\t¦ rar Aium itw HH\tloaaoo aiark Rim» 20 n 2o\tronto, vers le milieu de I apres- L avance dos coura est prm- autre part, les allégements c Br APr »7 nv.% 47H 47h ï K«d,o T u» * în\tî' - Ntwntr isoo I2H ijh iiv%\t^fl 7'!L7,V lis \u2018i\u20184 \u201d'4 M\tM M *5 imTlflHmïïiTIliru midi\t«> méta «ment dut à la ferviM\tx CM trur\t|u«a Arh,*u v>ïïî séABces récentes.\tle 1er mai.date prévue rie la eure tenue du marché les mi- c 0 ».,s s sn *0 JJ ïorrir\"AA *35 S SU SU SU SlflSk^iSS » g «\tfl I r îî.r\tEU\ti*\t- limer.îî\t« î* ** m »Am»r.r*n «h.r.*\t4M\t4*4\tAux industrielles.Runque de\tgrève\tlien* financiers les interpre-\tc««n o in.sjs\ti m;.\t*4;.\tT rm 4, 300\t1 m u m\tNmthr.i «joo\tig\tIg tnj ~cc V.Tr.î,\tEU EU Z\tSK c îîu™, 'sro1' 3tSH\tES\" apV2SJ!S,w\ts«\tï\u201d\tMontreal recule de '4 a «7.L indice industriel\tDow Jones tant, en premier lieu, comme\tcJa\tc.mj\t» EU lis jsU\tÏ^/m, SE\tS EU Eh\tSh\t5îEE.{.,n»rm\tÎE\tÎE »*.»\tfl Zc viïîîl\tEU SU -\t*\u201c Ê «i\".1»»' n ™\tgiSttr\t,*»\t*ï?\tMacLean-Hunier gagne »,\tgagne 2.11 a 900 «n\tune marque de sollicitude a\ten.m\t\u2022 gj; 2 SU\tT,.»ert.iîS\t| SU J»U\tSU\tttg\" \u201cJJ \"\tU\tfl SElSi,,1\u2019* *îî.*S>\t' u?UJ - n.ÆSSÎ&rT E\" «*E\t» 241.et Dominion Rndge et\tI egard de 1 activité financière cî a» lei «m s ion ton io>»\tl0gJ \"g \u2019Sî *m\tfl -Ch,m .00 g 3.1\t\u201eu, ' \u2022¦*'*«> rn 47,\t,Buï.\"i!tuiï \u201d\ti,!« !SE ne.\tLONDRES 'Reuter' - Le* tour*, les conditions d une re- r v.ck.r.;oo .m;.m;.m>, n g.,\t3.7s\t\u2022 a.as*.», ;Um\u201e\"r £î! .îî jUA .E\tB -\tcîfhc»u\tioh\t10',\t,00 («»¦» Ri i.it« 2'il.I.v, UH Weai* » X570 I I2>,\t12', IIH RloKu» inoo 7\t7\t7 îîî J sinrra 23.\t23 .\t\u2018\tDrlU\t200\t200\tFonda Collectif R\" SS» V 0,\t» WAK5 1465\tAlll, ( halmera 2J\u2019a 25 .g a\tO ».LCSLK A CO.\t( >lnu« A 1900\t470\t48,\t48* W nndw A 21,\t,2»\t2*\t28 Rnrkwln 1000\t87\t87\t87 MO P Tac\t22 .\t22 .\t« \u2022\t7,0 Drnll A\t»1V\tI4(,\t14\u2019,\tFonda Cnllrctlf c\" A 4R\t022\tM,\u201eh.,\t___ *\"> » »,n\t«'\u2022\t« »\tJJ *\t»,h.u.\tCvrnu.R 1*20\t* S\u2019a\tSH\tSH\t, Kmt\tA 100\t« 8\t,\t8\t8\tRoman\t1200\t8»n\t870\t880 125 P Tar Pr\t23».\t23 .\t-3 *\t4A8000 Dol.an\t14\t30 A3\tFond.Mutuel «danar 3 12\t3 41\tM»rch« *\t(arma:\tAm Tel\tA Tel.87 \u2022\t83 *\tM'i\tAchat Vanta\tpale Ro.a 223\t* II',\tUH\t11',\tZellert ri,\tI 17\t17\t17\tH'.nnr\t2(100\t17 IOH IOH\t^B 1070 P Te,\u2019 39 -, 39\u2019.39 ,\tDom Kvp 13\t13\tThe Fraaer Fund\t« 1»\t9 38\tn,,v H,ut 0,, nn,\tTohar-o\t37H 34H 38 a Aheta\tS 7 Pale RA P 100 , IOH IOH 101»\tSalem 800\t28\t24 H 28\t^B -Donohue 9H 9H\tDnm Leaae 31\t.11\t\u2014 Croup Inr\t4.19\t4 80\t\" \u2019 M*U\u2018 \"**\t1\tAnaconda\t81.\t»,\t81, Aconm\t3 S Dial Seal 1901\t» 38H\t3*H\t38\u2019,\t(WINIS\tSan Ahl 1,00 il il 2-1\t^B IM Du Pont M ,8\t*4\tD Ollrlnih *3» i, ¦- Orowih Oïl Gaa\t12 08\t-AVOINE\tir:ïf°aS,e\u2018i.\tÎ2!*\tÎ2^ îî!* Advenre RL\t1*\t1* Dom An* pr 18\t8101\t101\t101\tSherrlu 2»T,\t393 vm 590\t^B -\tDu Pool pr 82H\t\"2H\tDrumVVd S 11H UH\tGuardian Grnwlh\t4 14\t4 72 Mal 82\u2019a M *2 a »2\u2019a Betnlenem Steel 18H\t38\t38H Amt| Minï\t)0\tp Rndge 551\t* 28 ,\t28 .\t28H «dvorai 100\t820\t820\t820 Silverfld IM 310\t310\t310 -\tDupula « 14H 14V.\u2014\tDumapa.nl A, A, _ «Ineorpnrated Inveat 7 08\t8 39 .lull 821»\t82'e\t82V.\t82'.j04t^4-AlrcrêH\t44H J1H MH Amtr Chll>\t1S 1» Dom Elar 220 >12 UH 12 «gnirn 1828 IM 180 180 Slhmaa 12200\t29 H 28 , 29 rr Truat 52\t,2\tVIO Dumont 28\t28\t2*\tnveator* Growth 8 94\t9 71 Oct\t- - -\t80\u2019,\t5?r\"S\u201c L£0\t»«\u2019\u2022\t*\u2022 4 Amène\t_ i, Dofaaeo 1.197\t8 27\".\t28\u2019.27>.Aka.tr 1M0\t75\t7,\t75 SI) Miller 8000\t20\t19\t20 -\tEddy Match 42H\t42\u2019,\t1400 Etat SullOlO 805\t810 [nveatora Int Mut 3.3»\t3 88 Dec-\t- - 80H rîjîj*\u201e?r^\u201e\tE **\t** ' Arnora\tH 1(4 DGIaaxd 400\t» 18H\t18U\t18H Ail Pttoh 1100\t21\t21\t21 Siaooe VIO 282\t282\t282\t^B 704 raleon\t9.V.\t92\t9.1H\tEtat Venl\t12\t32\t32\tInveatora Mut nf t an\t3.12\tM\tFî,n*.Sri»î\t15\tM\t|JJ\u201c .\\\\»\tgg1*\t23H\t23H\tA Arr.dl.1100\t19\t10\t19\tThom L\t.000\t48\t48\t48\tfl V) fîR BRC1 p\t49'i\t49\u2018i\t49\t3\t500\tF Uni Rock 56\t56\t58\tOne William\t16\tni\t\u2014\tjÿ}\u2019 h,157\u2018\t3^5 «l\t2\tÏÏJî\tDelawart Hudnon\t42\t39\t4P*\tCoaatal Mining\t11\t13\tr!îJL«U,# lüo\t42î, 4JS,\tA A^c a 122£\t»,î\tt.î\tnî\tToraÀnt\tloooo\tmuUÏ\tiî\t^fl 125 Gl.Paper\t22'^\t22>^i\t22^\tFonlana\t4\t4\t4\tPrêt Rexenue.\t758\t8 29\tS^!.\t3\t25 \u2022\t3\t3 28^\t2\t2?J*\tDouglaa Ain raft\t42\t40\t42\tCargeminei\t84\t89\tEjjjDnp, 19J5\t{SS\tîixl\tAl C JL9 ,!5Î\tMî\tnî,\tT?lblî *\t'Uû!)\t945\trlî\tlin -\tHarding ( r\tMH\t30\u2019.\t\u2014\t1500\tFt Reli«nce 40\t39\t39\tProvident Mut\tfl\t16\t6 70\tD\t-3\t21 Vi\tDu Pont\t23«i*\t236\u2018i\t237'i\tCuvier\t\u2014\t30\tï*îî Fri ÏS2\tt2în'\taïnHaîftH\tAU#S >k JL222\tiî\tJ\t'\ti Buffad\t19540\tîî\t^î?Hd.v Andv\tB\t6\t17500 Fox Lafee\t20',\t19\t20\txPutnam (irov* th\t10 58\t11 56\t8EIGLE\tKntman Kodak\t1.52 V* ISO7» 152\tDubiaaon\t5\t7\tJ.*E lr*\tavr*\tv 2I?lh\tArrîl®r*\t\u2022KS\t52.\tïï,\tÎ5,\tbel Mine 1MM io ïo\tli\t^fl 8.50 Hawk Sidd\t6\tJJa\tJ\t7.500 Frigiatnra\t5.1\t45\t45 Radiaaon K I.\tfl 32\t5 85\t12-,.\t1Ml-\t12V*\t125*h\tFlreatone\t47\t43\t4«\tElmac\t12\t14\tfïd î»r Î8\t! m.l\t«lïu\tBankeno 500\t22^\t32H\t22>ü\tIJn Kenî\t103\t910\t910 fiîn\t^fl 125 Holllnger 32'* 32 * 321*\tFund.v\t5Va 5', .4H Rejienl Fund\t7 63 8 .16\t! 22}/ 28 t It»?/ 27 u Eor(1 Mo,or\tM52M|\tEnOla\t\u2014 30 pf£t°ïi#P« loo * 77^ 7?^ 7?* Barnat 700 74 74 74 Un Fort 6700 \"ïu mu i!\ti^H -\tHolt Ren\t16'»\t1J«*\t¦\t9000 Futurily\t40\t36\t36\txReaearrh Inveatlng\t14 92\t16 30\toct 110\tno\t\\ îfl'a\t\\ SS\t9#n E,tctrl«\t10:1\t100\t011\tGanda\tSilver\tRO\t90\trîïïLÜ*1 îîn\t1!\tï?Zî\tArmo.rt 61760\tJ H\tJ\tl ui Porc\t1500\t17^\t17^ ?7\t^fl 75 Home O 22\t22\t22\t1000 (ihislau 33\t33\t33 S*v'nI* \u2022nvt«1\t7 58\t8 29\tJ\t} 22\t{ S J J\tGen Food*\tRO7.80\t80 Gaape Copper\t28\t30 Fnrï rn.îS îi57 îaiin 157 Bar> Exp ,7S0\t23\t2à! 2Î I pp Can 000\t162\t162\t162 -\tHome O 23»! J3H \u2014\t1C00 G Autotron 200\t200\t200 l»62Exer offan\t7 08\t7 38\t°*c\t1 30\t1\t0\t1 29H\t1\tGen Motora\t102\u2018* 100^ 102 Gaapeaia\t35\t60 FPlilnnA l?5\tJ1?»*.K?v ^Zu Ba*ka 2300\t®\"*\t,î, Urban * O 4500 Su\t1 u\t^fl ZHΙ.npf ,1S 1\t= 'îSgïï^'SS «\t« œ' !:8 tîi \u201cT 10,,.,01\u2019\t§» \"\u2022 Sn Sh Si.GcUdatar\tK 4S\t' g j SU SU «U Beiîtrf ^ T T\t£ .S g S 8\tfl 10, HudBpy*\t«H\t«\t7.H\t>Eo gÛK'r Ur *8\t*58\t1*»\t14 M\tSj\t| SU\t?Sv*\tî SS\t1\tSU\tHomeVtâke Mining\tMH\tSo;!\t°«,Z« *\"«-\t»\tg\tg*\t«J\t,U\tMH\tK«-\t«Jg\t\u2019îfn\t\u2019Sh\t\u2019î?H\tV,£m\tMO\tg\t»\tm\tfl mbËSV 135 ^\t'\t.7-\"\u2014\t\u2022'« WISM I8H ÎSU iSU i*,tlnSÏ.,m.eh EV\u2019 4S\u2019- 4ÎIU ~»r Minerai.\t1\t4?M» Arme Ga 1.1,00\t20\t1»\t20 tgxo t nhlaw 1 Al\t10*.\tIOH\tIOH\t.L*S'«tor\tJ2\">\t«H\t\u2014\t«le campagne, eaaeots de fibre:\t.lv .\tPennsylvania R.R.\t49H\t46H\t48'»\tNemrod\t_\t70\tHome F\t13.1\t* 23H\t2.1\tH\t23H\t IM M I4lll \\ sïp 24%\t24%\t24\t24 Ynunsalown 88.T 45%\t45%\t45% Bq dFpaignde MU 17%\t8 Jeff B w 690\t860\t87,1\t67, C»P Man 3000\t11\t11\t11 South C 7000 RH B 8H\tH 1000 Par Pete 11% UH 11%\t,00 N mao a\t7U 7H 1%\tDé\u201d.1 27 1 27 1 26 .1 26% Zenith Radio\t77% 77% 77% Ç P R Ml».\t2 05 2.15 Jockey C 1790 * 6% 6% 6% Coulee 8500 35 .14 14\u2019e Spooner 3000 21 30% 21\tH fer4 i \u2018L ' s&asrsr «s 4\taiiartus «v»soya,\tÏ B ^ S ?rÆ ,,2i i!i il!> i®5.« .\"% rtu su «srSuS £ & m ^215 Prie»r Br^r4 42% 42% 42%\t\"* fed, \u201c \u2019ÎJw M d\"'hdU.! le\u201d métropole4\t1 SU 1 ^ i gî* \\ IÎU nilinill /7!/f/f C?Sd\tkÏÜÏ wulroô *100\t1,5 * 155 {mlTt îsÜÜ \"\t\u2019à\u2019, '» l\u2019Tînsn\u2019 LW *330 \u2019 3M \u2019 MO '\t¦ S ; pr 90\t90\tÎ h î î1\tle, arrivage, on été le.suivants-\tî 2Si?ÎÎÎ.\u2019 ?îî '\t3 2*1'\t¦||II1|II| #*«/«£ îr*d!c,u\t* \u2018\t7'« KelaeyCn 67,\t(13%\t15% l.V.Daerlna 8000\t13\t13\t13 Wststes 1100\t700\t68,\t69,\t^B 'L\u2018î?ÏÏH Sur il £ Z IW^riu «Lî! 'Z ïT'ii &?' I SU 1 Z: 2 59 \u2018 I ?5U\tfl III II II IM fit\tl>.&\u201cK?BPriV- 8- ,'r\t«18 l 2?iî 20% »oU D:Eld\u2018n.n il, 15\ti?3\tÎSÎ *1?g ÏX\tU \u20223J JN G».\t11(1 n UH 11500 Pst Silver 20H 20\t20 agneeux ét mouton,\tNnv.2 ,4% 2 54 , 2 53 % 2 53% (IIIIUI iU/ilIKL Crown Life\t520\t,40 lUfsme 100\t* 14% 14% 14% Delhi Pac 4000\t20 »H 2fl vînh(%n 1000 \u201dl » S\tH O Pho^ne 25% î.1%\t4.100 Paud.sh 13 U 12 daHM \u2018entm'il îM m.ï\"'.î« M V*n' *,*n\t2 M\u201d 2 !W>* 2 57\t2 *7\u20191»\t*\t.k c»n».Theatr.A\t« d LOnt C.m 7007 î 6%\t*7U 7».tUniion 2354 S 25% »U 23% Vlremenï titS?: 1J70.000.\t¦ n.d Paner C 7%\t\u2014\t200 PeareRn 450\t445\t4,0\ti.,,!,!.\tî.,a .\tHaut R»,\t2 h Dupuispnv\t23\t_ LOnt Cemp .100\t*17\t17\t17 Dirknsn 1.10\t,130\t530\t,30 virement, i.i\t_ Kï!!:,| r ir Z\tPmnhm\" \u201d\t*?Z î^îuiiV d'^lnéTà* % misVen'co\u201d' Oevi*e» éiranqèr** 1ÎÔÔ aÜÏ1 CPwPr, ÎO4 %* \u201e8U GretCC°dnC0Au\u201c.nd * n%* îü iüÆlïïd* *W SV \"S% 3*S«.rimne\u201d'7 cS\t»\u2019.*S\u2019.\t.\t¦ '00 5îi,mÎSnmA % |h |4% ÎSoP;ü°oeSn\u201e O 'V To 'g -\t\u201c m'\" *\"\t.2 SV\"' % V\tKWa\t^\t2/1 ÜS, % '&*&'&'&' LTfts.Sffl\t¦ méSjJÏM.1 ÎIU ISH 12H lèoô Put Cmld 5°\t4\t, Le* veaux moyen, «ôtaient de *20\t,,\t*100 lîeeré Cro 6%\t6% 6H La Prévoyance\t17\t18 Lambin I.IOO * 8%\t8%\t8% Sasl Sull 257,\t610\t605\t605 LIMITED \u2014 La Bourse Cana-\tH M S\u201cund A ÎÎU ÜU ÎÎU 37000 Phl'eumi\".37% 3» .lî Le,\u2019 p\"ra Sy\u2019rîîé.o'rl.A*\" â ÎE5.M~\"\t\u2019 M*.\"rk ' 2^20\tÎ88 ^AmOlT 32\t32 ^ 33^\t£¦£.*\t70\t80 Laura Sec IOO * *4H 24% 24%\t, wes.T 1300\t.4\t13\t14 dicillie 3 été avisée par ta COm-\tB Rolland B 14%\t4%\t-\tP.f 1 pr 48% 48%\tlatent de *27 * *28.le, mues.»là A\u2019 Wntine.\tPeso\t0077 .\t130J Brtl Pel 7% T% 7% London L.f.\t470\t490\t£»y »'«\t\u2022» î «8 gg «g Immeur SOO 11\t13\t13 Dagnie que cette demiere 3\t:¦ 4,0 Roih*ma\u201e^r 24 S 24 JSSS $£ Ihli ii% \\l\tUfiTn-ïïiî £?AïfiïS *' ^ ^ «e*\u2019\tfchilhM 0420 .S g-TÎ.UiS» i?18% 8 f-S^Oa*\tIÎS,]?H\t'% iU i U Jüî\tSS 105\t105\t,0, ^ÇU p8^men,.le 12 ID.» 1965.\tW : M*Ar Sh V\tâ indu*,\u2018t\u2018 m\u2018Ï! 'g Z\t-\t»*\u2022\t&\u201e Soi?52g gît \u201cAISSI Î3 ?U ?U £e.tor\tW\t£ U û |\ti ,g ,g pour 400.000 actions à 9W cha-\tU 2, Royal T A 22H\t32%\t22%\t8000 Qu Smî t 2.5\t23\t2.5\t( »tfl*.4 «lll tlollfir\tChili.\tEscudo 1245\tSOO Cott Corp 6%\t6\", RH Philippe Elect\t21\t22 LobC\" R 1055.5\t»U%\t10% U Cnt Ma.ÇCt 1500\t165\t18.1\t16.1 cune< représentant Un engage-\tB ,M *'¦ '\u2022 C,m A 27\t37\t37\t«u PH 50 20% 20%\t- new york _________ le dollar cana S,\u201d*\u2019\tl'\u201c Jî»\tZ &£* S.v'.* \u201c%\td.nA ^4?'* Z-ne § T.I »\t§££, S B ÛÛ V nien.ferme en v^ertu des clauses\t¦ .\t-len «*.l en baii?.T\"s «\"**\t?S°o\t?*',4ÏU ,«?U ,«ÎU\tï ' V ME \"and Pr 6?S î 3?% 37% 37U 8î!3Ilf\u201d g» 32% 31* g% * ' »«*»«;d en date du 3 mars\tB ¦BlflBIHIIBBBBI\tlU \u201dr;r\u201c!îllMéiirîiB,m.n.* de \"»\"î\tLue\" :Ü?32\t2200 H«ïl BshopZv.»v!\t9% Trliae\t0.7S\t_ Mac Hunt 203*\t* 25\t24\t2.5 Goldrsy 1500\t50\t50\t50\t1965 Conclu avec J.P.CannOn\tB PliflifllPfllWflfl|flflfl 3 84 **2 ,8 9 .4 **'\t&«.\t^ M?!mS' CT?'«S*?,*, S**, \u2022 \u201cg 28Se ^ ^\tT TU M^SilZ ï «U %' SU\tS Z \u2019*?.\t™?t\t^\t*\u201c*\tB IH I I LKl I I\tI ITlPll n TTlEfl\t*\t*\t*\tNSC?*»i.nd.( Lr\"™^12 nZ w'* où,hn* IT' IT\t___ Mfd\u2019paé TÔÔ MU 1% gSSl 2000 u 12% n\u2019 nom, de clients.Des accord*\t¦ MONTREAL L#\tdollar «méri- Pérou.\tSol\tmofl\t1300 Mol.vbden\t37S\t.37'»\t37'.\tflflf Pfl^lPfllRMflH\tJ|(V .^\tJ .[!|4\t\u201d,\tHard Roc\ttoro\t^12\t'lî\t5?î\tAdditionnels ont été COndUS\tfl ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦JRNMIflflfl r*in était en hausse Hp .7 1« a Suède.\t('nurntm* 2107\t200 Pancoaat vtc l\u2018i IVk\t^^fl i i 1 \\ m t BilkT&flfl Molson A 120 J «OW\t40'^ Hard Roc 1000\t12\t12\t12\tfl ____________ _\t*1 Ofl n 32 en argent canadien\tSuiase\tFranc ,24n«i\t«00 Philina Fie 3fl'«\t34%\t3.V,\t¦¦ I U I II Mt ¦ISill^fl ^ol*on, R 'i3\t% 403»\t40 Ja 40-7» Haftlngs 1375\t300 3RJ 3PO pour 1 eXfrCICP H line piTmiPH»\t¦ GOUVERNEMENT OU CANADA Simpson*» 3'î 1079 132\tt» livre sterling était en h aux.* Tchéroslnvaqul*.Couronné .149fi\t3200 S < Rein Oll 21«fc 20'x 21\tf VJ\tMont Loco 200 I IV.l.V« 15* SfJunîlt 4'3n2 -ÂZ -»ÂZ ill*\tu\t, .vad .vu,\tH 3 * *ept\t1065\tf»9-»4 IOO'* Simpson * 5\t197fi 204\tde 9 lfi à 13.02\t11 Ifi\tVene/.uela,\tBolivar\t2413\t200 Seeman Br*\t4'A\t4',«i\t4'*\tI I I Ü | V \\\tMont\tTrat 50\tf 25\t25\t25 High Bell\t200\t*95\t795\t79.5\toption.OlTlbraSSant 200.000 3T-\tW 4'n dér\t1966\t99 ' « IOO-1* TC Pipeline 5\t19R9\t115\t117\t- flOO Shatt Oenn 11% u a* IP.Ilill 1 l\u2019i i\tMoore\t435\t*63'*\t«fl1*\t6.5'* Hollinger «25 t 32H\t32'»\t32'»\t.2*4 15 jula\tI96H 94 H 95'» TC Pipeline 5 19Hfl 115 11A\t25300 Syntex fiO » 77'.70H IJJLLL JjjLLSjJHIHHi Mor»« A 375 JlflH 1JJ* JJJ* Hud E«.v 556 * 75 .74'^ 75 i 10115 8 $1.15 Pt lC5 dit PS actions\tfl 3\u20194 Juin\t1976\t65\t67H l'tfl Town El *\u2022¦» 19S1\t116\tT/^P f >a\t¦\t.\t#\t600 Tech Oper 25H 25'»\t2V«\tMorse B *20\t*13^\t15>>i\t15W Hu Pam 500\tJ 9\t_\tnaVA^EAaI\tfl ¦cgj«.3%\t1967 98\t97 ESSTT«.iîe « l».*.g S Ontario, un programme d\u2019ex- quatrième La Compagnie em-\t,\t,\t,\td,,,x \"vr«\tUGlflUlll U IQ UOtllSc DS If&ORjTBOI\tfl i!S2\u2014B , sa ,g:- ansyfA æ s*, jl real,sa,ion coù* ptoie \u201c 330 ra.\u201e _ 1, LL.M 111 WWIW w.mwmwi fl üit *L Ue» IqhI !S?4 S 4 Loblidw Groc 6 1977 101 H 102*4\t$1,500,000.\tI \u2019ucino «to rIl\tPiec# d\u2019or français* df 20F.rot* tain*.\t,\t,\t.\t^1 N S 3'i Vi IMS \u2018Si.4 ]S5\tg;;\"0!?,'; A* }»23 l£\\?\tCet investissement servira en .\u201cJuf'\"e.de C?rnw® ! Produ 1\t4.3.70 f».«u marché nbr* d* r«r Mêvtfi , ^ mlnot nn , $I 7-\tLa Bourse de Montreal com- La compagnie IBM est prm* qui est exploitée Indépenriam-\tfl Sim «Wté,éc\u2018 iSÜÎ i9^!4\tm'* ShHI on\t!^77\t103 4 majeure partie a l'achat d une .°.\u2018 .s y^°s, pellicule cel-\tPi*c\u20ac américain* d* *10\t1Jvrêi no 1 3100 à IS* rnunique que 35.572.046 actions, finalement engagée dans la so* ment et qui offre des services\tfl Nova s mar* 1982 ioov* !SÎ'î VJnlLÏV $ î?\tS?4 lt ' nouvelle machine â couler, le\t,régénee utilisés par vaut los.ao fr.\tn°*'\td\u2019une valeur nominale de 55.00 lufion de problèmes d'ordre ne traitement de données sur\tfl SfTîi 3li.Juin ISS'I îîi4\tst.*inb*r*'.E 5>*\t1972\t99 ! îco » re.ste étant affecté â l\u2019installa* cs.industries manufacturières\tjai?nïï#n§n Ti ^12 ôorà\u20181i2îî D*tu*a rhacunp* ^ont 35.043.259 sont commercial, scientifique et au* une hase de contrat.\tH SaVêMû' 1965\t*£' Sm! HSSiïïïfUlïïi Hh 'vh tion de l'équipement accessoire\tT' AJAX MINERALS LIMITED 01 so.rou«*.2 25\t\u2019 p émises et en circulation, et .523.*\ttr.*, et dans le traitement de .M février l%4 îa romna-\t¦ oü! 5\u201d îrtmal iQfiî qp-\u2018 >2,\t5*Eviccs puiilic*\tmachine et a la cons- .\t*\t.a.C0BLsene.des _ Bourse Canadienne a été eanai* : $2.30 1* minot.*1.2» \u2022«\t,R< sont reservees pour fin l'information et des données '\tf it\t{ jaP\tfl Qui 4%Z,\u201en\t197 7 q\u2018 S\u2019\u2019\tA\u201e.,-,\"ui .w i.?\t_ Tucfion.\t!£\u201d?£¦ ^4»\tnotifiée par la i-ompaSi,i*» du\t82.no\t» ceii\u201e.o.d\u2019émission ni vortu ries plan» par le moyen de machines cf aîiîs d.' Lis T rom\tfl oui î% iü!n îqîn Sir \u2018\t2\u201d' 'll* Tk 'v\u2018\t*7\t*\u2019'n annonçant co programme s f1 e\u2018 Blimentaires, dos ci- prolongement d'un an.soit jus-\t, d achat ri actions et d options f|P systèmes, conçus, fabriqués ''\tr«rh«innH«e« h» i»\tI Qt.a 6 aeti' 1982 inï% 104 \u2019 Bell 5*%* 374 îbi?iooU lôîU d\u2019expansion.M J.D.Ilett, vice-\t,e* I!.f'1 ^\u2019V/îl?rch*nft 1 \u2018 qu\u2019au 1S février 19M.de l\u2019option nn i.u.ai a oi.oo.no 2.$L7n.'vr'\u2019 ' dp la compagnie seront inscri- P mis sur le marché par IBM.\t' Uripncp u.Wirrk\tfl oî\u2019î «\u2018.nû»\tî»72 îî» Îna Bé 11 Tel Ma 1994 102% km président et gérant général de -r- La pcllitule KF est ex- consentie le 12 juillet 1963 au e«re.ux : *i j., » *1 mi.petite so *ur la liste des valeurs de soit en vente ou en location, l^s , Jl?*.- r!?\tRe.earch\tH QHvdiHm.r.ÎStÎ'Sh'ÎSh fe'i TS«*Ïh IfaS V* \u2019ïï TCF.a dit que de la réalisa-\t.l*nm?nd,e *n\"er- -secrétaire de la compagnie, lui » 7» i, d«u.m.\ta Bourse de Montreal, jeudi, activités de la compagnie por-\th! mi?éne^r^r t T\tI u Hvdis» nov i»85 9« v 9j\u20192 b c r*i 5»\t19R6 lot 102 tion de ce projet résultera une J.nol?1m21.^n ,rn Au.stralie, en permettant d\u2019acheter 100,000 **rop dEr«bi* pr^mi*r« *rriv» le 2.7 mars 196.7.Leur .symbole |Cn< sur machiner compta- publie du materiel qui porte sur * fl se.k 5% mer» 198H ,0,% ,02% c.ig.rv^ .,% |9ji ,9,\t- ^nUti^annudïeAmj.Nouvelle-Zélande, en Afrique actions a i* chacune.\t*»«.jo a\ta .,.7» au téléscripteur sera: \"IBM bbs àcarte,\tor-\tWte\tfl municipalité*\tç^weat^N Gt»H\t[982\tino\tjoiH\tron cinq millions de livres de\tP,U p\u2018' a meneur ' H m* ç °Hnlfae\tL* capitalisation\t:\tdinateurs électroniques et au-\tf.nTmfal'e à Tonot* He°tRM aar\tfl >Sm!raï! SH 1981\t97H mU £»\"*o*.\ti»78\t»4H\t- notre capacité de traitement et\tmer que du Sud.\tv tri ru antinn»\ttres ordinateurs et machines [\"f.\tIBM por-\t¦ Ottawa SH 2 lull 1880 ioo i(i!^ tlkeUod NG4*» 1962 looH in» de production de pellicule cellu- La Compagnie fait partie du\t35 048 2.19 actions émises et en Pour les programmes de défen-\tfl T«t Met Sv» [982\tjji .\t,u»,,i t cci .,%\ti».' km ici losique Cet investissement don- Groupe mondial Courtaulds.et ( i\tH\trfi\t%rZua(iZ,aCl°nS emses et en se du pays : el'es portent égalé- IBM World Trade Corpora-\tfl s\u2019onl''»' cU.i%\t!S«2\t,S\t,oi\tne la mesure de notre con-\telle est une filiale, propriété\tcircula\"on-\tment sur d\u2019autres produits et\ttion est une filiale a 100% de\tfl \" coNvanTiBLi*\tNortbw n sh\ti9rr\tmi\tKi2%\tfiance dans l'économie Cana-\tentière de British Cellophane\tHi*toriqu# s\tse.vices tels que dactylogra-\tIBM qui s'occupe des affaire*\t¦ Br'2ulTr,4% !2Î 'm »\tQue*\u2019nii lii sa imÎ 2\t!1% dienne et dans son développe- Limited dans laquelle la \"So-\t, ,\t\u201e \u201e .\t.,\t7*u* ,\t'\u2022(\u2022\"'\u2022n»\t*nr,.IBM a été incorporée en vertu phes électriques, cartes perfo- de la compagnie IBM en dehors\t¦ C\u2019on.ae.rbDn.4 w»\t*i\t_\tQu.Nat g.\t*\t[988\tino\tinj%\tment futur Depuis le début des\tciete La Cellophane\" a une\t\u2022anUuîc A noÙv.ii«%£mmÎom\t%.\tîl\t\u201cî\tdes lois de l\u2019Etat de New York.\tr^*s IBM et les fournitures né-\tdes Etats-Unis d\u2019Amérique, di-\t¦ inland (emntiiH 1»7«\t*» Z Tt Pip Line s «s i»87 min 103 activité* de la Compagnie au participation minoritaire Bri- B.ttwrj Par «wdi\t»\"«% \u2019r.\ti s\t»\u2022« le lfi juin 191t.sous le nom de cessaires aux machines de rcctement ou par l\u2019entremise\tJM lnl Nat c.» s% i»77\t»»-, i«n »-n.«n g., t* \"»77\t99 îni Canada, en 1952.nos ventes tish Cellophane Limited pos-\t;;;;;; SmÜ u\t*\u2019î Computing ¦ Tabulât Hif Re- bureau.\tde filiales étrangères La fi-\t¦ Lnb*Lea»VVrwSH 1*7*\ttoi\timmeuble*\tont augmenté avec constance, sède ou a des intérêts dans 17 romminweatih [ni for»\t*< o» t,\tî:l« si i corriing Company En 192t.son _.\tliale canadienne de IBM World\tfl r.rPeies\ti»77\tm»\tma\tR.anio»rh«\tm?.\t».i\t_\trl nous complqns bien qu elles\tautres compagnies de condition-\tD*mm?«nW1.la sépulture Pu, «.tari ami, aLOtcNiKy i Ben) A Mnp.real.le san* autre ?2 mars 1935.a l'àse de 71 an*, est décédé M.R e n Globenxkv.epoux A Montréal.22 mars 1965.à l\u2019â*ïe de 74 ans est rièceriee Maria (\u2019hertier, ipou,:?de feu Fernand MasMcottc, demeu rant à 7980 Casgrain.Le* funér^iP le* auront lieu Jeudi le 25 courant Le \u2019exina Turcotte, demeurant à 4329 Borri.Les funérailles auroni lieu jeudi le 23 courant.Le convoi funèbre partira d» la residence funéraire Georges Godin Fur:.518 e t.rue Rachel à 9 h.13 pour sc rendte â l\u2019église St-Jern-B'otiate où le service sera lébré à 9 h 30 et de là au etm Quelques inslan's avant l'impact Cette photo, prise quelques instants avant l'arrivée du \u201cRanger 9\u201d sur la Lune, montre le cratère \u201cAlphonse\".L'engin s'est écrasé à quatre milles do son objectif.l L* l\t[y «r\t{\t?\tnn /îtisirl ffep irtSllSnvr Ja n| L-\u2019w 1\t\tJ iTËÏu.uvJ 6ïa CsîuSj GîS njlIESàS G6 01 célébré a 9 h et de la au etm ¦\tB||\t-\t¦\t#\t# ls b Iuü3 gj s 262! s qus>rs uuliss ts son objectif «ont pries d'y assister invitation.RD (Aline \u2022 Eu«éi»te) A l'HA- priai St-Mary's.le 24 mar* 1965.e*t dec ertee Aline Eugenie B01I0/.et>«u -»¦ bien alméa -t» 1 «\u2019>) ie »ï\\ Mois# Ménard.Elle était dan» sa 75e année et mere de Phillippe.Avis de* funérailles plus tard.CHARRON (Albert) A Montréal, le 22 mai* 1965.à lâge de 81 ans est décédé Albert Charron, célibataire.frère de Mme Jean-Baptiste Bei nard de Beloeil.neveu du doc teur Albert Bernard, cardiologue de Ste-Jeanne-D'Arc.Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons Demers Ltée 231 - Boul Laurier.Beloeil * 4.3 pour se renGre a l\u2019eglise Me-1 beodoaie.co Verchères ou le service sera célébré à 10 h.30 et de la au cimetière du même en HANARD (Marie) droit, lieu de la sépulture.Parents et et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.de Alice Gnilbnult.demeurant 10.783 Wav»rl> Les funérailles* auront lieu jeudi le 25 courant Le convoi funèbre parti)a de» salons Uriel Bourgie Ltée, 400 BouJ.Henri Bouravsa Est.pour se rendre à l'eglise Ste-Made leine Sophie, ou le service sera célébré à 9 h.30.et de là au cime tiere de Côte-des-Neiges.lieu de la sepulture Parents et ami* sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation.MERCIER (Armand) A Montréal, le 23 mai* 1965.à l'âge de 59 an*, est décédé M.Armand Merciei.époux d'Angèle Perreault, demeu rant à Salnt-Théodore-de-( hert.*e>.1 comté Montcalm Les funérailles' auront lieu samedi le 27 courant Le convoi funèbre partira des sa Ions Urgel Bourgie Ltée 4955, rue Adam à 10 h.30.pour se rendre à l'église St-Clément de Viauville ou le service sera célébré à 10 h.45.et de la au cimetière de St-Théodore-de-Chertsey, lieu de la sepulture Pa rents et amis nom pries d'y assis ter «an* autre invitation.VALADE (Arthur) \\ Montréal, le 2ï mar» 1963, â l'àse de 69 anv e»t décédé 5| Arthu Valade, énoux de 'eu Marguerite M reautt.demeu rant Boul Rosemont Le* fune raille* auront lieu je ldi le 25 courant.l.e convoi funèbre partira de* salons V Dallai.e Inc.32 >4 rue Bellecbax.se coin llème avenue.Rosemont\t, à R hm 30 pour se rendre à l\u2019eglise mil'iei\u2019S (IC photographies.St-Brendan\u2019s ou le service sera célébré à 9 hrs el de la au rime tière de Côte-des-Neiges.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PASADKNA.(\u2019.il «AFT-ITI-PA1 \u2014 !,.> \"R.-incor-!)\" s'psl ecr.i.-:p (t matin sur la lunp a quatr- millos seulonienl dp son objectif pnpdétprminr après avoir transmis pn direct a la télévision américaine plusieurs DECES CHARTRANO M.lin,.A Montréal I, 2:t mari.19«ô.h l ia.de H4 ans.est décidée Mme veuv ¦ Oléj-s (hartrand.née Mélina Labran ,.< .- \u2019l.quelques secondes de mintis-IviyVjXlL\u2019Ky cules fusées latérales de cette charge utile, par télécommande.Transmission instantané* Le \u201cJet Propulsion Laboratory\" qui, dans les secondes mêmes précédant le déclenche- LiONARD .Alb.rti I,» 2fi mars l'anniversaire du décès rie M.Albert Léonard, une messe sera chantee a 8 h.30 en l'eglise Notre-Dame-riu-Foyer.Parents et ami* sont prie* d\u2019y assister.REMERCIEMENTS matin n avait aucune assurance du bon fonctionnement de ses s^Ums** convoi fun*bre partira des URBAIN -Alidai^ La famille Alida ment des caméras Ct».l Ranger Ce Granato Enrg.292 rue Jean-Talon est pour se rendre a l\u2019église Notre-! Daine-de la-Défense ou le service sera célébré à 9 h.30.et.de là au : cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019.v assister sans autre; invitation.\t^ s'inscrire sont priées de consi { dérer ces remerciements comme per sonnels.I rbain remercie sincèrement les per sonnes qui ont bien voulu lui témoi gner des marques de sympathie a l\u2019occasion de la mort de Mme Alida\t-,\t.\t.i rbain.survenue le h mars, soit appareils et de la réussite de d.'« ,v°r.p»th! * .^so i .\"p â *\u2019 b n uq u .t* \u2019i pt \u2022 ''cssai d* Première retransmis-rituel, visite ou assistance aux fune ^ sion en direct de photos lunaires ra\"*«\u2019ntcr*ire \u2019ÏÏH&PÏÏ £$£¦ «ptée» a plus de 2.70,000 milles DECES rx.DESJARDINS (Al#xina) \u2014 A .Montréal-Nord.le 23 mars 1965.à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Joseph Desjardins, née Alevina l.arouche.demeurant au 12.102 boul.L\u2019Arche- i véque.appt 225.Les funérailles au- ,\t,e ront lieu vendredi, le 26 courant .1 Le convoi funèbre partira des salons mars UJod, Giroux & Fils Inc.11.180 boul Pie-LX.à 8 h.45.pour se rendre a l'eglise Ste-Gertrude, ou le service .sera célébré a 9 h , et de là.au cime tiere rie Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture Parent* et ami* sont priés d'y assister sans autre invita tion.KING - A Champlain.New York, le 22 mai* 1965.à l âge rie 33 ans.ert décédé M Leandre King, epoux rie Yvonne Buge«ud.demeurant à 5170 West-Hill.Le* funérailles auront lieu jeudi le 25 courant.Le convoi funebre partira des salons Urgel Bourgie Ltee.angle Boul.Décarie et avenue Notre-Dame-de-Grâoe à 9 hres, pour se rendre à l\u2019eglise Ste-Catherine-rie-Sienne.ou le *er « n o sera célébré à 9 n 30, ci de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sepulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DESJARDINS (Philias) - A Montréal le 23 nier* 1965 à l'âge de, 64 an* est décédé M.Philias Desjardins, époux de Aurore Jolicoeur.demeu rant à 7484 Rordeatix.Les fune raille* auront lieu vendredi le 26 courant.Le ronvoi funebre partira de* salons ^ l rgel Rourgie Liée 2251 est.rue Jean Talon à « h 45 pour *e rendre à l\u2019église St Barthélemi ou le service sera célébré a 9 h.pi de là au cimetiere de l'Est, lieu de la sépulture.Pa rents e» ami* sont mie* d'y assistei sans autre invitation.A Montréal, le 22 l'âge de 84 an.».10 mois, est décédée Eva Cormier, épouse de feu Gustave B.Lafleur.mère du docteur Yves Lafleur de St Hyacinthe.Mme Boland Paquette (Berthet.Mlle Jeannine Lafleurj rie Montreal Les funérailles auront POIRIER (Paul) lieu jeudi le 25 courant, l.e convoi mars 1965 funèbre partira des salons Georges Vandelac IJée 4340 tue St-Denis * 8 hrs 50 pour se rendre à l'église St-Lour \u2018e-France où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de St Michel.Sherbrooke.! lieu de la sépulture.Parents et amis! sont priés d'y assister «an* autre invitation.PAQUETTE (Wilfrid) - A Montréal.; le 21 mars 1965.à l âge de 52 ans.4 mois, est décédé M Wilfrid F\u2019a quette, époux de Yvonne Groleau, père de Wilfrid.Robert.Lucien el Hollande demeurant au 1563 La fontaine Les funérailles auront lieu jeudi le 25 courant.Le convoi fune br# partira de* salons Monty.Gagnon et Monty 1926 Plessis à 8 hrs 15 pour se rendre à l'église Sacre-Coeur ou le service sera cèle hré à 8 hrs 30 et rie là au cime tière de l'Est, lieu de la sepulture Parents et amis sont priés d\u2019.v assis-[ ter sans autre invitation.PIAMONDON (Lucien) \u2014 A Montreal le 23 mars 1965 à l'âge de 71 ans.est décédé M.Lucien Plamondon.j autrefois de St-Hyacinthe.époux dej Bertha Ledoux, demeurant 102071 St-Denis, père de Lucie.Jacques et l Guy, M.D.Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant.Le ron ! voi funèbre partira de* salons Urgel Bourgie Ltée 400.bout Henri-Routassa est à 8 h 45 pour se rendre à l\u2019église St-Jude rieTbere.se l.avigne.La céré\ta munie des anses aura lieu ieudi le RICHARD\t\u2014.f' 25 courant, Le convoi fnèbre partira des «alors A.Razinet Inc 1922.boul Rosemont à 2 h 45 pour se rendre à l'église St-Jean-Bcrchnians ou la cérémonie sera célébrée a 3 h.et de la au cimetière de la Côte des-Neiges, lieu de la sepulture.Parent.* et amis sont prié» d'y assister «ans autre invitation.MESSE ANNIVERSAIRE ms LAMARRE 'Hector» \u2014 A Montréal, le 23 mars 1965 à l'âge de 67 an.» est décédé M Hector Lamarre, époux en 1ère* noces de Jeanne Lefebvre ROBERT et en 2èmes noces Odila Perras.Les! funérailles auront heu vendredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Ra/inet Inc.1922 Boul.Rosemont à 8 hres 45.pour se rendre à l'eglise St-Jean Berchmans ou le service sera célébré à 9 hres.et de là su cimetière (\u2019hâteauguav lieu de la sépulture.Parents et ami* sont prié* d'y assister san» autre invitation.M J George* Boulet, emplove dr V Belanger (détail) Liée est décédé Du vernay.le subitement.le 28 Janvier, laissant 23 mars 1965 à l\u2019âge de 76 an*.\tle deuil, outre son épouse tu p»t 'décédée Mme * Philias Richard.HeUe Roy.quatre enfant*: André né- Irène Boissonneau Etudienne, -\u2018«on épouse Rita de la Chevrotiere).«-«rant à avi Roui Leblanc Du- Denise (son epoux André L\u2019Ecuyer), fîrnav *?«* funérailles auront lieu Fieri e (son épouse, Thérèse Dagenais).nsTdyi ,è-r27frrra\";ilc;./ro°\u201ev,,i1r «««ga,**\tdinM nèbre partira ries salons\tque plu*'euri Urgel Bourgie Ltée\tI La famille J.G.Boulet remercie 400 Boul Her.ri-Bourassa Ksi « eux qui lui ont témoigné ries marque* à 8 h.45.pour se rendre à l'église de sympathie lors de cette épreuve.Notre-Dame des-Ecores ou le service Le* personnes ayant omis de s inscrire sera célébré i » h et de là au ri-.«ont priées de considérer ces recer-metière de l\u2019Est, heu de la sépul-(elements comme personnels.\t\u2022 ture.Parents et amis sont priés d\u2019y.LAPOINTE MURPHY (Catherin#) A Montréal, le 22 mar» 1965.a l'Age rie 65 an*, est rieefriée (atherine Murphy, épousé de Napoléon Lapointe, demeurant 8! rue Laurier, lac MégantJc.comte Frontenac Le* funérailles auror* lieu ieudi le 25 courent.Le convoi funèbre partira (les salon* Gi auere A- Tomasso.8989 rue Hochclaga A R b.30.pour se rendre à l\u2019église Notre-Pame-d\u2019Anjou, ou le service aura célèbre à 9 hres et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parent* et amis sont priés d'y assister sans autre invitation STE MARIE Albertina' \u2014\t\\ Lon- gueuil.le 22 mar* 1965.à l'Age rie R7 ans.est décedée Albertina Beau-uegairi.épouse de (pu Napoléon Ste-Marie.mere rie Marcel (Jim).Gerard et Germaine \u2018Mme l'esche.*-nés).*e» brus.Helena.Gabrielle.Jeanne et Marco, demeurant à 271 Boul.Quinn.Les funérailles auront lieu jeudi le 23 courant.Le ronvoi funèbre partira des salons B.Francoeur et Fils Enrg.70 Boul, I.emoyne.Longueuil A 9 h.43, Pour se rendre à l\u2019église j Ste-Clare ou le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetiere de Longueuil.lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.nettes que les 11,000 clichés que la science internationale doit déjà aux \"Rangers\" 7 et R.(\"est ainsi que les dirigeants du \"J.P.L.\" ont décelé immédiatement rie profondes \"ornières\u201d ou \"tranchées\" très longues dans le fond du cratère Alphonse envisagé comme site très possible du débarquement des premiers pilotes américains dans la lune vers 1969 ou 1970.De part et d'autre de ces sortes de failles les experts de Pasadena ont décelé de nombreux cratères ou plus exactement de \"sous-cratères\u201d, puisqu'ils sont situés au fond de l'immense entonnoir que constitue \"Alphone\" L'un des objectifs que visaient les savants on voulant obtenir des photo- Les décès dans le monde NEW YORK.\u2014 Harry Tierney, âgé de 74 ans.compositeur musical du Broadway durant les années '20 et dont t'oeuvre la * mieux connue est \"Alice Blue Gown\" ; décédé d'une crise cardiaque.MIAMI BEACH.Eloride.\u2014 Joseph C.Smith, âgé de 81 ans, chef du premier orchestre de danse enregistré par RCA Victor, HOLLYWOOD.\u2014 Mae Murray, âgée de 75 ans.vedette du cinéma muet,à la Belle Epoque ; décédée après une longue maladie.ROME \u2014 L'acteur italien Mario Bonnard, âgé de 76 ans.un Don Juan dans les films silencieux.CAPE ELIZABETH.Maine.\u2014 William H.Doherty, âgé dp 60 ans.ancien .journaliste a Washington ci avocat.BANK.New York.\u2014 John J.Raymond, âgé de 64 ans.vétéran de plus de 40 années dans le service des travaux publics et promoteur du pont de l'Arc-en-ciel.enjambant la rivière Niagara ; décédé après une brève maladie.J.-GEORGES BOUCHARD Ur*\" m*1»*.\" pr»-rirr ar»nlvcr*«ir# s**-i* chantée I# lundi 29 itui.*».a 8 he.u-i*?.v » Oglisr .Ht-Jean-Baptiste-de-l**-S»H*.i*o4 ir 1#\t«!#> l\u2019Am# d# J G**r»rj:#» Rom hard.OU# m#»»# #*t recommande# par son épouse.\u2022 le 23 mur» 1965.à l'Age de 47 ans.e*t décédée Mme Gérard Lefebvt_*,| noe f.ucille Boyer demeurant 2112! Albert Le* funérailles auront.lieu vendredi le 26 courant Le convoi funèbre partira de» salon* l rgel Bour.e Ltee.2330 rue Notre-Dpme oue«t.f**sUf *e i#ndï-# à l\u2019église Ste-Oiné gom\u2019e ou le service xei* reléhié a 9 hi\u201d-.:;0.et ri# là au cimetière rte St-Clément rie Beauharsoi».lieu ri# la sépulture Parent* el ami*! sorc prié* d\u2019y assistei »*r>» autreI mutation S.V.P., pas de fleura, I ADRIEN DESROCHERS Récemment ont eu lieu en l'église époux rie leu Alice Gauthier, au- St Antoine rte Longueuil.les funérail-trefois de Boucherville, demeurant les rie M Adrien Desrochers, époux de.à 6510 Louis-Hémon.Montréal Le* Fernande Séguin, décédé a l'âge de'ROSS funéraille* auront lieu vendredi le 31 ans Le défunt laisse da*4s le deuil 26 courant.Le convoi funèbre par outre son epou*e.aa fille Diane S GTUC\u20ac.Ç tira de* salons\tMme Adrien Desrocher» et sa fille Charron et Tétreautt\tU .ic rame rient irn-ê e nent \u2022' 381.rue St-Char le*, a Boucherville [personne» aut ont nien voulu leur t®-pour »e rendre a l'égli*e Sie-Famll-tinoignei des marque* ri# sympathie le d# Boucherville, ou le service ion ces Jour» de deuil 'Ceux qui ont *ei » célébré s 9 h Parents #1 omia d# s'inscrire sont ptir» ne ron ami* sont pries dj assister san*J*id*»r#r rea remerciement» comm# per autr# invitation,\tlaonnqls.\t\u2022 John et Nicole une fille Marie Stéphanie née le 19 n'irs 19C5.à n.ôoiUl Sle-Jeanne 'Arc.petite soeur pour Catherine et Michèle.TES5IER Cille.» et Ruse, nee Man cini ont le plaisir et la joie d\u2019annoncer la naissance ri une fille sur venue te vendredi 19 mar» 1965 à Kbopital Catherine Booth.Deo-Gratia».graphics H un cratère était de vérifier s'il existait une activité volcanique sur la lune.Pour ce qui cor-cerne ces longues lignes légèrement «ineusos marquant le relief du lonri du cratère Alphonse.1rs experts du \"Jet Propulsion Laboratory\" ont déjà établi \u2014 grâce a la transmission instantanée des photographies du Rangcr-9 \u2014 que ces petits cratères, à la différence de beaucoup d\u2019autres, n ont pas été causés par l'impact de météores.Le succès considérable du Ranger-9 suit d'un mois celui du Sème véhicule de ce programme.Le septième avait pris pour sa part 4.C00 photographies de la lune, l\u2019été dernier, que la NASA avaM alors qualifiées do très bonnes et extrêmement profitables pour la future exploration humaine de cet astre.L'artisan éminent du succès des trois derniers Rangers est M William Pickering qui avait collaboré avec M.Werner von Braun a la mise au point el au lancement du premier satellite américain, \u201cl'Explorateur\" le 3t janvier 19ô3.M Pickering est également ie \"pere\" du \u201cMariner\" \u2014 qui l'été dernier a \u201csondé\" les environs de la planète Vénus et du \"Mariner-4\" qui.le 14 juillet prochain, doit prendre 21 clichés de la surface de Mars.Le N.Y.Times condamne 'usage des gaz NEW YORK (AFP) - Le \u201cNew York Times\u201d, dans un éditorial publié c# matin, con-damne l'emploi des gai, même non-meurtriers, que les Etats-Unis ont fait au Sud-Vietnam.\"Au Vietnam, écrit le journal, des gai ont été fournis par des hommes blancs qui ont approuvé leur emploi contre des Asiatiques.C'est là quelque chose qu'aucun Asiatique, qu'il soit communiste ou non, n'oubliera.\" Et le \"Times\" ajoute : \"Les Etats-Unis affirment qu'ils se battent au Vietnam pour la liberté, le droit, la justice et autres principes moraux, autant que contre le communiste et pour leur propre sécurité et celle du monde libre.En utilisant des gai nocifs \u2014 même d'jn type non-meurtrier l'administration Johnson s'appuie sur le vieil adage que tout est bon à la querre.Mais, il se trouve qu'il s'agit ici d'une guerre dans laquelle la valeur de la position morale des Etats-Unis est au moins aussi importante que celle des balles, des obus et des bombes.Le gai est un triste moyen pour atteindre les buts les plus méritoires.\" New York : grève des chauffeurs de faxi NEW YORK, i PA'\u2014Des milliers de chauffeurs de taxi se sont mis en grève aujourd\u2019hui à New York.Selon la police, les pare-brise de plusieurs Iaxis, dont les chauffeurs ont refusé de se joindre au mouvement de grève, ont été détruits.D'autre part, plusieurs chauffeurs récalcitrants ont été malmenés La grève a été déclenchée en guise de protestation contre le refus des propriétaires de reconnaître un nouveau syndicat.Le comité d'organisation des chauffeurs de taxi a prétendu que 95 pour cent des taxis se trouvaient dans les garages.Les autorités policières ont déclaré qu'il y avait 1.804 personnes dans les lignes de piquetage devant 85 garages.Par ailleurs.le quartier général de la police a fait savoir que 12 personnes ont été arrêtées après avoir tenté d'empêcher des chauffeurs de travailler.«Jeux qui ont été arrêtes ont été identifiés comme etc t des membres de la Fraie internationale des électricien; «FAT-COI1.Ce syndicat app ie la grève déclenchée par les chauffeurs de taxi.Le succès après les échecs Ranger-9 est le dernier engin du p1 \u2018ie à être lancé dans Te^-pser.L\"s numéros 7 et 8 avaient réussi à prendre quelque > 1.000 clichés de régions planes de la lune.Celles obtenues ce matin montre un coin des plus rugueux du satellite de la terre.Le succès obtenu par les trois derniers Rangers est une douce consolation pour les techniciens de Pasadena dont les six premiers engins avaient raté leur objectif soit en passant a côté de la lune, soit en refusant de prendre la moindre photo a la suite de pannes .Le programme Ranger a coûté au lotal $270 million-, soit $50 millions par experience.Une menace a plané un certain temps à Washington d'ouvrir une enquête à la suite des six premiers essais rates mais la réussite du Ranger-?l'été dernier avait fait taire toutes les critiques.Environ 250 personnes ont participé au programme Ranger en plus de celles engagées dans les stations de repérage lors des lancements.Le Ranger-1 avait été lancé le 23 août 1961 tandis que le Ran ger-9\" a pris le départ le 21 mars dernier.Ceylan : manifesfafions communistes en faveur de Mme Bandaranaike COLOMBO.UiPt, Reuter, AFP1 \u2014 Des manifestants marxistes, portant ries chemises rouges et scandant des slogans communistes, ont défilé aujourd'hui à travers les rues de Colombo pour demander le maintien de Mme Bandaranaike au pouvoir, en dépit de la défaite électorale qu'a subie le parti du premier ministre aux élections de dimanche.La foule a entouré la résidence officielle de Mme Bandaranaike.première el unique femme du monde à présider les destinées d'un gouvernement, pour lui demander de refuser de présenter sa démission.Les manifestants s'en sonl pris aux journalistes et photographes.Par ailleurs, certains syndicats a tendance marxiste ont lancé des mots d'ordre de grève contre tes lignes de transport par autobus.Un air de \u201csuspense\" politique règne â Ceylan par suite de l'hésitation de Mme Bandaranaike a présenter la démission de son gouvernement au gouverneur général.La pratique constitutionnelle de Ceylan.qui fait partie du Commonwealth, est identique à la pratique constitutionnelle anglaise.Après les élections qui renouvellent la Chambre, le gouverneur général qui représente la reine, consulte d'abord le premier ministre en place pour déterminer qui peut èlrp le leader de la nouvelle majorité et former le gouvernement.Les résultats des élections font du \u201cUnited National Party\".principal parti d'opposition, le parti le plus fort avec 66 sièges contre 41 au \"Sri Lanka, Freedom Party\", le parti de Mme Bandaranaike.Ce- pendant.le \u201cUnited National Party\" n'a pas, a lui seul, la majorité absolue et il doit ne gocier avec les autres partis secondaires s'il veut former un gouvernement.Appel de 95 Prix Nobel en faveur d'Albert Luîhuü STOCKHOLM.(AFP) - L'ao-pel adressé au gouvernement sud-africain par 94 lauréats du prix Nobel pour la mise en liberté d'Albert Luthuli \u2014 lui-même lauréat du prix Nobel de la paix 1961 \u2014 n'a pas été accepté par l'ambassade de la République s u d africaine a Stockholm.Une délégation de la section suédoise de l'organisation \u201cAmnesty International\", qui avait pris l'initiative de cet appel, a été reçue hier après-midi à l'ambassade d'Afrique du Sud, par un employé subalterne, mais l'ambassadeur, M.Anthony Hamilton, a refusé de transmettre le texte à son gouvernement.La délégation suédoise s'est ensuite adressée au ministère suédois des Affaires étrangères, lui demandant de faire parvenir son texte directement au gouvernement sud-africain.Ce texte qui demande au gouvernement sud-africain de \"rendre à Albert Luthuli, sa liberté d'expression et de mouvement.conformement à la declaration des droits de l'homme\", porte notamment les signatures de François Mauriac, St-John Perse, John Steinbek, Georges Scferis, Salvatore Quasimodo, Ivo Andritch, Hal-dor Laxness, tous lauréats du prix Nobel de littérature, ainsi que celles de Bertrand Russel, Philip Noel Baker, Linus Pauling, Lev Landau et des quatre lauréats suédois vivants.Une famille franco-américaine est décimée par un incendie BELCHERTOWN.Mass.U\u2019PI1 \u2014 Sept enfant.tons frères et soeurs, ont perdu la vie hier soir dans l'incendie qui a rasé leur maison de bois siluée dans un fanion reculé, i i'ouest de l\u2019Etat du Massachusetts.La police a dit que les morts ôtaient tous les enfants de M el Mme Arthur Berlhiaume.Le plus vieux avait dix ans.et le bébé, 7 mois.Le père, la mère et un nuitième enfant, Linda, âgée de 9 ans, ont échappé au sinistre Les trois reposent à l'hôpital de Palmer Leur état est satisfaisant.Mme Jean Berthiaume, la mère 'âgée de 34 ans>, travaillait a la filature d\u2019Alamau à Palmer Elle était de l'équipe de 3 a 11 heures p.m.En revenant de son travail, elle a vu sa maison en flammés Incapable de pénétrer a l'intérieur a 4anse du fou et de la fumée, olle a brise un carreau avec son poing nu el a crie a l'intérieur dans le but de tirer sa famille du sommeil.Apparemment, son mari et sa fille Linda ont entendu à temps les cris el ont pu se sauver.hetil un pan de la maison pst resté debout.On est a la re-cherche des corps ce ma'in.ENTENDEZ DE NOUVEAU.Reprenex goût i la voi# *v#< un minuicul# APPAREIL AUDITIF û9eÛ»ne' 801, fit Sherbrooke, CH 103 576-9104 "]