La presse, 12 février 1964, Page(s) corrigée(s)

[" DERNIERE La democratie au Québec É GW/V QuttrieK } n ?» ÉÊÊÊÊmÊrnÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ f le retour Tiwp ÏW'J Nk Se quenl.disent les Américains, si les Turcs acceptaient une adaptation de la constitution ca nadienne.les Grecs n'auraient vraiment pas de quoi se plaindre Quant à l'objection grecque que toute constitution basée sur la séparation des deux communautés mènerait inévitablement au partage de l\u2019ile entre la Turquie et la Grèce, 1rs Américains disent que l'unité territoriale rie l'ile pourrait être garantie par traité international.Les Turcs,1 jusqu'ici, manifestent beaucoup d'intérêt pour la solution \u201ccanadienne\u201d Naturellement.tous les pourparlers ont été officieux; rien rie définitif n\u2019a etc discuté, mais néanmoins les discussions sont assez avancées, parce que le président Johnson veut pouvoir assurer 1p Congrès qu'il y a une perspective de solution à Chypre et que les troupes américaines n'y resteront pas indéfiniment.si elles y vont comme partie d'une force alliee pour rétablir la paix.Le plus grand obstacle est le refus catégorique de la population grecque de Chypre d'accepter la \"canadianisation\" vie son ile.Pendant la rébellion grecque contre les Anglais, les Turcs avaient constamment proposé le partage de l'ile entre la Grèce et la Turquie.Les Cypriotes grecs se refusèrent à considérer une telle solution.Ils ont pour, maintenant, que la canadianisation ne soit que le premier pas vers la Chirurgie éventuelle.S'il y avait partage, il y aurait échange de population et les Cypriotes grecs ne veulent pas se voir expulser de leurs domaines ancestraux.La nature du problème Le problème esl de savoir comment imposer une solution à un gouvernement indépendant.Makarios peut toujours faire appel au Conseil de sécurité et mêler la Russie à cette crise.Et si les pressions augmentent, les boucheries augmenteront aussi.La Turquie se contiendrait-elle suffisamment pour ne pas envoyer des troupes à l'aide des Cypriotes turcs ?Les subordonnés de Makarios affirment que leurs concitoyens turcs n'ont rien à craindre.Mais les Turcs de Chypre ont apparemment pris la décision de se séparer des Grecs.Us orga nisent donc des mouvements de population auxquels les Grecs s'opposent.Voilà une bonne formule pour la bagarre et la tuerie.La Turquie a un gouvernement minoritaire; il s'est montré modéré jusqu'ici.Mais pourra-t-il résister dans l'avenir aux pressions de l'opinion publique si les combals armés entre Turcs et Grecs se continuent ?Et si la Turquie intervient, la Grèce pourra-t-elle se tenir a l'écart ?Tout ceci pourrait bien conduire au démantèlement de l'aile orientale rie l'OTAN, d'après les Américains et d'après les Canadiens aussi, qui ont toujours été de grands défenseurs rie l'Alliance atlantique.Imposer le calme avec des troupes ne suffit pas.Les difficultés pourraient recommencer dans quelques mois, après le départ des troupes alliées.Donc, il faut produire une solution et la canadianisation est celle qui compte le plus d'adeptes.Sir Aiec joue au maître avec les colonisés d'hier par Marcel GINGRAS OTTAWA \u2014 L\u2019insistance du premier ministre britannique, sir Alec Douglas-Home, a exiger de M.Pearson une réduction des tarifs canadiens contraste fort avec l\u2019indifférence de son prédécesseur, M.Harold MacMillan, envers M.Diefenbaker.à Londres, en septenjbre 19H2.et à Nassau, en décembre de la même année Parlant d'autorité, tout comme si le Canada devait obéissance à la Grande-Bretagne, sir Alec a déclaré hier, au sujet des relations commerciales entre le Canada et son pays : \u201cElles devront changer\u201d.C'est sous le regard vaguement moqueur de M.Pearson que l'homme d'Etat britannique s'est ainsi exprimé en conférence de presse, prés avoir souligne le lourd déficit commercial de son pays envers le Canada.Sir Alec a tellement à coeur le relèvement du commerce canado-britazmique, \u2014 relèvement à l'avantage de la Grande-Bretagne.évidemment, \u2014 que c'est la Punique sujet qu'il a lui-même abordé à sa conférence de presse Avant la moindre parole rirs journalistes el en guise de préambule a la conférence de presse, il a soulevé la question, la qualifiant d'unique ennui dans cette belle famille que forment Londres et Ottawa.Décidément, les choses ont bien changé.Le premier ministre de Grande-Bretagne juge \u201cinjustes les lois canadiennes contre le dumping\u201d et il demande qu'on les modifie à l'avantage de son pays.Il y a 1S mois \u2014 il est vrai qu'un autre que lui dirigeait alors le gouvernement rie Londres \u2014 les lois canadiennes con-Voir SIR ALEC en page 2 Voir aussi page 38 Nouveau système relatif aux déclarations d'impôts OTTAWA.'PC' \u2014 Le ministre du Revenu national, M.James Garland, a révélé aujourd'hui un nouveau système visant a empêcher l'afflux de déclarations des contribuables à la veille du 30 avril, date à laquelle expire le délai fixe pour le dépôt des déclarations rie revenu au fisc.Les contribuables pourront désormais postdater les chèques accompagnant leurs déclarations en paiement du solde d'impôt a payer, et n'auront donc plus besoin d'attendre a la dernière minute pour mettre leur declaration a la poste.Le système sera exposé dans une brochure intitulé \u2018Déclarez tout de suite, voici commen!\u201d 'Kile.now.here's how'.M.Garland noie qu'ordinairement les contribuables qui réclament le remboursement de l'impôt payé en trop déposent leurs déclarations entre la mi-février el la mi-mars.Puis le nombre de déclarations diminue; les contribuables ayant un solde a payer se hâtent d'envoyer leurs déclarations dans la dernière quinzaine d'avril.Le minisire assure que le système proposé constitue \u201cune nouvelle approche auprès du contribuable.\u201d de Nossenko bureau de Berne, la capitale.On croit savoir qu'il a vertement proteste contre la declaiation de M.Tsarapkine.Par ailleurs, dans les milieux occidentaux, on se demande si cette affaire n\u2019aura pas de fâcheuses répercussions sur les délibérations de Genève, empêchant, tout progrès dans les négociations sur le désarmement.Un note toutefois que M.Tsarapkine n'a pas accusé directement.les Américains d'avoir organisé la fuite de Nossenko, se contentant de parler d\u2019agents \u201cétrangers\u201d: il aurait ainsi voulu éviter d'empoisonner l'atmosphère de la conférence de Genève.Un observateur a toutefois comparé cette affaire à l\u2019incident de l'avion U-2, que Moscou avait utilisé pour saboter une conférence au sommet.Un homme précieux?Par ailleurs, un porte-parole de la délégation américaine a refusé de faire des commentaires.\u201cLa délégation américaine a la conférence de désarmement n\u2019a pas été mêlée à cette affaire,\u201d a-t-il dit.Mais comme on suppose que Nossenko avait accès à des renseignements secrets sur le désarme- ment et la défense, il pourrait être très précieux aux puissances occidentales.Nossenko pourrait, par exemple, indiquer à l\u2019Occident jusqu\u2019où l\u2019URSS est disposée à aller dans la voie du désarmement.La délégation soviétique a gardé le secret pendant trois jours sur la disparition de Nossenko, puis elle en informa la police suisse, apparemment après avoir acquis la conviction qu\u2019il était passé à l\u2019Ouest.Les autorités suisses ont indiqué par la suite que Nossenko était passé en France le jour de sa disparition.Constitution fédérale à la \"canadienne\" pour Chypre?par M.P.DEAN correspondant de \"La Presse\" à Washington Un Etal bilingue, federal comme le Canada est la solution éventuelle du problème de Chypre.d'après les Américains et les Anglais.Us parlent même d'offrir à Chyprp les services d'une équipe d'experts constitutionnels canadiens qui aideraient à réorganiser l\u2019ile.Dans ce cadre, 11 y aurait un certain régroupement de populations et séparation sur le plan municipal et provincial.L'autonomie rie la section turque serait plus grande que l'autonomie du Québec, correspondant aux revendications de M Lesage plutôt qu'a la réalité actuelle.L'application de cette solution suivrait la res-lauration rie la paix communautaire el l'accord de toutes les forces en présence.Les diplomates américains se disent optimistes malgré les objections très vives formulées par les repré-senlants du gouvernement grec Des diplomates grecs ont rédigé un aide-memoire qui décrit en détail tous les défauts du système fédéral canadien, le mécontente-menl de Québec, les problèmes du fisc, des assurances.Cet aide mémoire parle du FLQ.du phénomène créditiste.de l\u2019influence des préjugés religieux sur le système d'éducation, et i'aide gouvernementale aux écoles est soulignée.Par ailleurs, les Grecs remarquent que les forces armées canadiennes ne sont pas divisées par une propagande intense venant de l'extérieur.Les Etats-Unis et la France ne cherchent, pas à se partager le Canada, dit l'aide-mémoire grec, tandis qu'en Turquie et en Grèce il y a des mouvements politiques importants visant à l'intégration de Chypre avec i'un ou l'autre pays.Une constitution basée sur la séparation des deux communautés cypriotes, de l'avis des Grecs, ne fera qu'aggraver les tendances séparatistes qui sont déjà aiguës et finira par aboutir au partage de l'ile entre la Grèce et la Turquie.Exemples peu convaincants Les exemples que donnent les Grecs pour prouver que la constitution canadienne ne fonctionne pas bien ne sont pas convaincants, parce que tous ces exemples démontrent, que c'est la minorité qui esl mécontente.Or, les Grecs parlent pour la majorité à Chypre.Par conse- Bill 16: \"hérésies\" de ses adversaires -Mme Claire Kirkland-Casgrain L'URSS réclame GENEVE.(UPI.Reuter.PA) \u2014 L'Union soviétique a réclamé aujourd\u2019hui le retour immédiat du transfuge Yuri Nossenko et elle a accusé la Suisse d\u2019avoir permis à des \u201cagents étrangers\u201d d'organiser sa disparition.Nossenko, membre de la délégation soviétique à la conférence de désarmement, a disparu il y a huit jours, et le secrétariat d'Etat américain annonçait lundi qu\u2019il avait de- mandé l'asile politique aux Etats-Unis.Au cours d\u2019une conférence de presse convoquée à la hâte ce matin, M.Semyon Tsarapkine, chef de la délégation soviétique, a déclaré que les autorités suisses ont \u201cclairement manifesté un manque d'empressement à accorder une aide efficace aux autorités soviétiques pour retrouver M .Nossenko\u201d.\u201cSi Nossenko se trouve réellement entre les mains des autorités américaines, a dit M.Tsarapkine.ceci ne peut que signifier que les autorités helvétiques non seulement n\u2019accordent pas aux participants aux conférences internationales la sécurité élémentaire, mais permettent également l\u2019activité provocatrice des agents des services d'espionnage étrangers sur leur territoire.\u201d M.Tsarapkine espère que le gouvernement suisse \u201cprendra toutes les me- sures nécessaires et utilisera son droit de souveraineté pour ramener Nossenko à son lieu de travail, à sa famille et à ses enfants\u201d.Le délégué soviétique a lu sa déclaration en russe et a refusé tout autre commentaire.Vive réaction La réaction de la Suisse a été prompte et vive.Le ministre des Affaires étrangères.M.Wahlen, a aussitôt, convoqué l\u2019ambassadeur soviétique à son Bonn dépensera environ $10 millions à I Expo L\u2019Allemagne de l\u2019Ouest a décide de participer \u2022 en \u2022 grand à l\u2019Expo 47.Cette décision a été prise aujourd\u2019hui même au conseil des ministres, a annoncé un porte-parole officiel de Bonn au cours d\u2019une conférence de presse.L\u2019Allemagne de l'Ouest est le sixième pays à faire connaître officiellement son intention de prendre part a l'Exposition internationale et universelle qui se tiendra à Montreal, en 1967, Les adhésions déjà connue* sont celles de la Belgique \u2014 pays qui a présanté la candidature du Canada au BIE et premier pays à annoncer sa participation \u2014 la Crandt-Bra- tagne, la Franca, la Maroc et l'Inde, Officieusement, a-t-on déjà dit, la Société de l'Expo a déjà reçu des assurances de participation de plus de quatorze autres pays.Budget considérable Le gouvernement de Bonn est le premier pays à préciser le montant qu'il entend consacrer à son pavillon.Il prévoit une dépense de 30 à 40 millions de marks pour le financement de sa participation à l'Exposition.Cetto contribution est très important*.Eli* représente, en effet, un montant de ! à prasque 11 millions de dollars.C'est la moitié environ de ce qu'Ottawa compte dépenser pour le Pavillon fédéral (30 millions).Co budget es) comparable à ce que l'URSS et les Etats-Unis ont dépensé pour leurs majestueux pavillons de l'Exoo-sition de Bruxelles, en 19S8 : quelque $10 millions dans le premier cas el SS millions environ dans le second.A cette même Exposition de Bruxelles, le Canada a construit un pavillon do S3 millions.L'intérêt de la révélation du budget de la participation ouest-allemande, c\u2019ost de donner un* idée général* de l'im- portance que prendra la contribution des pays étrangers à l'Exposition.Etant donné, en effet, la caractère nécessairement compétitif de la participation étrangère, un grand pays comme l'Allemagne de l'Ouest, en annonçant l'envergure qu\u2019il veut donner à son pavillon, s* trouve à donner le ton à tous lot autres pays.C'est en raison de cette sorte d'encheres au prestige que la Russie et les Etats-Unis établirent, en 1958.peur Bruxelles, leurs budgets entre SS et 10 millions, la Franc* et la Holland* complétant le groupe des quatre grands de cette exposition, avec $4 millions chacun*.Mm* KIRKLAND-CASGRAIN ) par Jacques GUAY QUEBEC.- Mme Clair* Kirkland Casgrain.parrain du bill sur la capacité juridique de la femme mariée el le premier ministre.M Jean Lesage, sen sont pris tous deux hier aux organismes qui ont protesté rontre ce bill, particulièrement la Ligue des droits de l'homme et Ls centrales ouvrières.D'autre part.M.Jean-Jacques Bertrand a affirmé que l\u2019Union nationale était d'accord avec ia principa du bill, présenté en deuxième lecture, mais qu elle proposera qu'il soif renvoyé ensuite au comité des bills publics afin de permettre aux corps intermédiaires de faire connaître leurs opinions.Mme Claire Kirkland-Casgrain a qualifié de \u201cdéclaration visiblement improvisée et malheureusement hasée sur trois hérésies légales\" la prise rie position collective publiée récemment dans les journaux contre son projet de loi.Quant au premier ministre il a déclare avoir été \u201cénormé-ment désappointé\u201d du \u201cpeu de Voir BILL H en page 2 Couronnement ou ordination?Hier soir, notre boule de cristal s'est mise n éprouver des secousses inusitées.Nous nous sommes rendus compte que c'était Maurice Duplessis, riant aux éclats, qui avait quelques reflexions à nous transmettre.\u201cC'est l'histoire de Léon Baker\", nous dit-il en guise d'explication.\"Imaginez-vous que Diefenbaker vient d'en faire son premier lieutenant, Ça couronne une carrière, hein ?\"Mais ce que je trouve le plus drôle de tout, ce sont les efforts des partis fédéraux pour se trouver des lieutenants québécois.Ils ont une misère terrible.''J'ai l'impression, dons le cas de Léon, qu'il va servir davantage à impressionner les Anglais que les Canadiens français.'tes libéraux sont encore plus drôles que les conservateurs.Ils ont essayé Maurice lomon-tagne.C esl-y-pas effrayant ?Ça n'a pas marché du tout.\"Vous vous souvenez qu'une fois, à la television, il m avait traité de sinistre vieillard ?Laissez-moi vous dire que j'étais peut-être sinistre, mois Voir DEMOCRATIE en page 2 dans un incendie Horoscope / 34 Immeuble / 40 les timbres / 47 Us Tribunaux / 8, 9 Loisirs et récréation / 36, 38 Mots croisés / 69 Nos groupes ethniques / 31 Nouv internationales / 31, 39 Radio et Télévision / 36, 37 Sciences / 58, 59 Session provinciale / 19, 61 Spectacles et Concerts / 48.49 Sports / 41 à 44.46 Vit féminine / 22 à 35, 32 Vie mondaine / 23 Vie syndicale / 12 Votre médecin / 35 2 enfants meurent SOMMAIRE SYNDICALISME Querelle eu sein de la FTQ: le président Roger Provost essuie le jeu des Métallos (page 12) ECOLES SEPAREES React inns prudentes des catholiques à la proposition de Roblin (page 17) \u2014 Voir aussi l'éditorial de Vincent Prince, \"Sur une concession ¦mineure\u201d (page 4) EDUCATION Les 325 étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke font In grève pour demander une enquête sur la faculté des S\u2019 ienccs de l'éducation (page 14) CE QUE LES \"ANGLAIS\u201d PENSENT DE NOUS Un colloque de deux heures pinix place devant la même réalité, que toujours : le Canada vit encore dans l'ignorance de lui-même (page 5) LYNDON JOHNSON Des allia nuisent plus aux Etats-Unis que certains de leurs ennemis (page 21) Annonces classées / 65 é 74 Bandes dessinees / 74 Courrier de Pauline / 24 Décès, Naissances, etc./ 75 Editorial / 4 Education / 14, 52, 61 Finance / 54, SS LES MAMANS PROTESTENT \u2014 Une cinquantaine de jeunes mamans de Richmond, dont certaines ont jusqu\u2019à six enfants en \u201ccongé forcé\u201d pendant que leurs maîtres assistent à des \u201cjournées pédagogiques\u201d, se proposent de se muer elles-mêmes en maîtresses d\u2019école afin que leur progéniture ne souffre pas, à la fin de l\u2019année, de ces journées perdues.Bien pourvues de \u201clollypops\u201d, elles ont organisé une parade de protestation devant les écoles Notre-Dame et du Sacré-Coeur, après avoir procédé à la préparation économique des pancartes revendicatrices.¦ photo» -lean Yves Létourneau, LA PRESSE) Deux enfants sont morts tôt ce matin dans l'incendic qui a détruit une maison du village de Van Brussel, dans la région du Lac Saint-Jean.Les victimes sont les enfants de M.Bernard Brosseau, employé de la Consolidated Paper Company.IM MÉTÉO MIN.; 2S - MAX.: 35 DEMAIN, NUAGES.NEIGE LEGERE VOIR DETAILS EN PAGE 2 EDITION DE MONTRÉAL ft 7o Montréal, mercredi 12 février 1964 / les Cendres.IMPRIMI IT PUBIII AU 7 OUIST, RUt 8T-JACQUIS, MONTRIAl, PAR IA COMPAONII 08 PUBLICATION 08 U PUSH lIMITtl \u2022 80e ANNII, N* 101 \u2022 4 CAHIERS \u2022 80 PAOIS .wmmm/mmm'MV.iiêimtiaBUîssms^i Ottawa enverrait un contingent à Chypre OTTAWA (PC, AFP, AP, Reuter.UPI) \u2014 Le premier ministre de Grande-Bretagne, sir Alec Douglas-Home, a quitté Ottawa hier, apparemment confiant que le Canada participera à la création d'une force policière internationale pour le maintien de l\u2019ordre a Chypre.Kn effet, hier soir à New York, on indiquait, de source britannique, que le Canada, les Pays-Bas, la Belgique, le Danemark et la Norvège ont accepte lie se joindre aux Etals-Unis et à la Grande Bretagne pour constituer une force de police pour Chypre, tandis que la France a refusé d'y participer.Par contre, à Oltawa.M.Pearson a refusé de traiter de cette question ou de tout autre aspect de ses conversations avec le leader britannique.Il a cependant indiqué qu'il convoque- rait personnellemcnl une conference de presse \"d'ici quelques jours\".Selon des sources dignes de foi.le gouvernement canadien réserverait sa décision au sujet de la participation canadienne à une force internationale pour Chypre jusqu\u2019à ce qu'une formule acceptable pour les diverses parties soit mise au point et acceptée.Il n'esl toutefois pas douteux qu'Ottawa considère avec sympathie la requête britannique de fournir 1,000 hommes d'in- fanterie à la force policière qui sera constitue»' On souligne que.en tant que membre de I OTAN, du Commonwealth et ries Nations unies, noire pays pourrait participer à la constitution de celte force, quelle que soit la formule de participation retenue.Nouveau projet Hier soir, à New York, on précisait de source britannique que les Etats-Unis, (mur leur pari, fourniraient 1.200 hommes u la future force, tandis qu'était décrit un projet de nouvel arrangement visant à associer la force en question aux Nations unies.De nouveaux détails au sujet du projet anglo-américain ont été révélés au moment nu le secrétaire au Foreign Office.M.R A Butler, conférait avec le secrélaire général de l'ONU, U Thant.MM.Thant et Butler ont conféré pendant 1 heure et 40 minutes - dont 50 minutes seul à seul \u2014 mais rien, jusqu'ici.n'a transpiré de leurs conversations.Selon les mêmes sources, le projet est encore à \u201cl étal fluide\" et le demeurera tant que le sous-secrétaire d\u2019Etat américain.George Bail, ne sera pas revenu av»>r un rapport de ce qui est acceptable pour les gouvernements ri» Grèce, de Turquie et de Chypre.M Bail a rencontré Mgr Makarios sitôt nprt's sa descente d'avion aujourd'hui, venant d'Ankara Au cours de la journée il doit également icncon- Commentaire trer le leader cypriole-turc, M Kutchuk.On sait que le président de Chypre.Mgr Makarios, a dcia rejete le projet d une force de 10,000 hommes constituée par les pays membres de l'OTAN.La formation dont on discute a l'heure actuelle sera donc établie sur une base plus large L'archevêque Makarios a également insisté pour que toute force internationale de police a Chypre soit soumise au contrôle du Conseil de sécurité de l\u2019ONU.Londres et Washington ont repoussé celte exigence en se fondant sur le fait quelle accorderait à l'Union soviétique Voir CHYPRE en pagt 2 â 3.'LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 FEVRIER 1964 Ottawa veut milice el la par Martin PRONOVOST 1-e ministre associé rie la Defense, Me Lucien Cardin, a rencontré hier les membres du comité rie réorganisation de la milice canadienne qui siège a Montreal depuis trois jours.l.« comité avait invite le ministre aim de lui poser des questions relativement aux intentions du ministère de lu Défense sur cette réorganisation désirée.M.Cardin a déclaré à LA PRESSE que son ministère voulait moderniser, restructurer cl réorganiser la milice canadienne afin de la rendre plus efficace tout en diminuant son effectif.Le comité étudiera durant quatre mois les moyens qui Le chômage a diminué au Canada OTTAWA PC> \u2014 Dans son rapport mensuel publié aujourd'hui.le Bureau fédéral de la \u2022statistique révéle que le nombre des chômeurs au Canada s\u2019élevait à 466,000 à la mi-janvier, suit 75,000 de moins qu a pareille date l'an dernier.Il y avait néanmoins 120,000 chômeurs de plus que durant le mois de décembre ; mais on considère cette augmentation comme \"normale pour cette periode-ci de l'année \u201d Le nombre des chômeurs représentait sept pour cent de l'effectif ouvrier : le taux était de 8 3 pour cent en janvier 1063 et de 8.5 en janvier 1962.Ce rapport est basé sur une enquête menée auprès de 35.000 loyers a travers le pays durant la semaine qui s'est terminée le 18 janvier.Mais vu que les chiffres sont fondés sur des échantillonnages de plusieurs secteurs de la population, ils ne représentent pas des totaux précis, mais des chiffres approximatifs.Au Québec, on comptait 173,-ooo chômeurs à la mi-janvier alors que leur nombre était de 192.000\tà la même date en 1963 Le chômage a donc baissé de 10 5 à 9.1 durant les derniers 12 mois.En janvier dernier, l'effectif ouvrier s'élevait au pays h 6.697.000\tcomparativement à 6.497.000\tà la même date en 1963 .6,231.000 ouvriers étaient au travail le mois dernier, alors qu'ils n'étaient que 5.956.-nno en janvier 1963.réduire l'effectif de la rendre plus efficace \u2014 Lucien Cardin permettront cette réorganisation et en fera rapport au ministre.Les séances d'études ont dé-hutè la semaine dernière a Ottawa el se poursuivent cette semaine a Montréal.Le comité se rendra ensuite à Québec, Halifax, etc.Dans chacun de ces endroits les commissaires entendront les suggestions des commandants de brigade.\"Nous savons que le Irai ail du comité est très délicat, a dit le ministre Cardin, c'est pourquoi nous attendons son rapport avec espoir.Nous voulons savoir quels changements nous devons apporter a ta milice pour obtenir un meilleur appui aux forces régulières de l'armée\".Le rapport que soumettra lé comité dans quatre mois attellera les 50,000 hommes de l'armée de réserve du Canada.Le general de brigade Kart* Ritchie Suttie.de Montreal, preside la commission et le lieutenant-colonel W.H Salter de l'armee régulière, d'Ottawa, en est le secrétaire.Ia>s autres membres de la commission sont : le brigadier Paul Triquet de Québec, le brigadier JP.Carrière, rie Montréal, le brigadier K.G, F.akins, de New-Weatminster, C B , le brigadier V.de B (Hand, d'Halifax, le brigadier l.S.Johnston, de Toronto, et le brigadier F.T.Jenner, d Edmonton.BILL 16 Soumission de $l,( pour un million de tonnes de remblai à nie Verte D* noire dernière édition d\u2019hier C'est aussi probablement Montreal Dual Mixed Concrete Ltd.de la rue Jarry, à St-Mi-cbel.qui obtiendra de la ville de Montréal le contrat pour la fourniture et le transport par camions du deuxième million de tonnes de matériaux de remblayage dans l'tle Ste-Hélè-ne agrandie en vue de l'Expo 1967.En effet, hier midi, lors de l'ouverture des soumissions revues concernant la fourniture et le transport d\u2019un million rie tonnes de matériaux de remblayage dans la partie amont, celte fois-ci.de lile Ste-Hélène agrandie du côté rie l ile Verte.Montreal Dual Mixed Concrete Ltd, a soumis le plus bas prix, soit $1.070.000 ou $1 07 la tonne.Les matériaux proviendraient de la carrière de National Quarries Ltd, à St-Michel, puis de la carrière de Canada Cernent Ltd, à Montréal-Est Le 23 janvier dernier, la même société obtenait le contrat pour ta fourniture rt le transport du premier million de lon-nes de matériaux destinés a la partie avril de Plie, soit la partie agrandie du côté de l ile Ronde.Le contrat a été adjugé au prix de $837.500 Aujourd'hui, la Compagnie Miron Limitée, 2201 est.rue Jarry.de St-Michel.a soumis pour sa part un prix de $1,180,-000.soit $1.18 la tonne Cette société dit pouvoir obtenir des matériaux de la carrière Miron.Puis A Billet Liée.1585, bout, des Laurentides, à Chomedey, a soumis un prix de $1.330.000 iSI.35 la tonne1 Provenance des matériaux: une carrière de Chomedey.Le contrat sera adjugé bientôt, à ta suite d'un rapport de la part de M Lucien L'Allier, directeur du service des travaux publics.SUITE DE LA PAGE 1 sérieux\" mis à la préparation de cette déclaration.\"Etant donné le manque de sérieux des représentations faites par ces organismes de le valeur des biens-fonds folio qu\u2019ollt apparaît dans les registres municipaux ; 3\u2014\tque Québec toit des démarches auprès d'Ottawa pour quo l'administration fédérait contribue aux dépensés d'expropriations ; 4\u2014\tquo les expropriés seront traités avec justice et que les locataires expulsés seront indemnisés pour les freis qu'ils ont pu faire en pensant rester de longues années dans les locaux loues ; 5\t\u2014 qu'une entente serait intervenue entre la ville de Montréal et le Conseil des Ports Nationaux pour établir, depuis la rue St-Jacques jusqu'au quai MaeKay, une voie suffisante pour gagner l'emplacement de l'Exposition Univorsello do 1967 : 6\t\u2014 quo les travaux pour lo tronçon ost-ouest do la Routs transcanadienne dans l'ilt da Montréal, entre le boulevard Décario et la Montée St-Léo-nard seront amorcés cette année ou peut-être l'anneo prochaine, mais qu'il ne sera ni techniquement, ni matérielle- ment possible de los finir pour l'Exposifion ; 7 \u2014 quo des négociations au sujet de ce tronçon ost-ouost sont on cours avec la ville de Montreal et avec le Conseil des Ports Nationaux pour déterminer It tracé ot qu'une décision finale sera prisa \u201cdans très ptu de temps' ; I \u2014 que le gouvernement optera pour la procédura la plus axpéditiva possible afin d'évitar toute speculation.C\u2019était pondant le débat sur le budget supplémentaire de la Voirie.Répondant aux questions de M.Paul Dozois il .N.-Saint-Jacques», M.Bernard Pinard a donné les précisions suivantes sur l'importance des expropriations à taire pour le tronçon nord-sud de la Route transcanadienne, qui aboutira a \"la rue Saint-Jacques\" : 1\u2014\tdo U rut Jean-Talon au Chemin do la Raina-Marit, on élargira des doux cêtës It Boulevard Décarie s t une longueur de t .16 mille.La largeur de la banda do terrain exproprie# sera da 16 pieds, soit I pitds an moyenne da chaque côté.2\u2014\tdu Chtmin da la Rtina-Mario à la Côte Saint-Luc, on élargira du côte est lo Boulevard Decarie sur une longueur de 4/10 de mille.La largeur de la banda de terrain expropriée sera de 130 pieds en moyenne.3\u2014\tde la Côte Saint-Luc à la ru* Moncton, on élargira des deux côtés le Boulevard Décario sur une longueur do 16/100 do milia.La largeur de la bande de terrain txpropriét sera da 120 pitds, soit 60 pieds en moyenne do chaquo côté.4 \u2014 de la rua Moncton é l'Avenue Notre-Dame-de-Grâce, on construira une nouvelle route d'une longueur de 26 100 de mille.La largeur de la bande de terrain exproprie# tore do 200 piods an moyenne.5 \u2014 de Pavonuo Notre-Dame-de-Grêce é la Rue Saint-Jacques, il s'agira da la construction d'uno nouvelle voie dans lo secteur dos rues Botrol, Minto at Addington.La chausséa aura 71/100 do mille do longueur, La banda da terrain expropriée aura 170 pitds do largeur, La voie comprendra I pistes do roulemont, quatre d'un côté, quatre de l'autre, sans compter une \"voit do servie*\" d* chaqu* cêté.M.Bernard Pinard a déclaré que certaines parties du tronçon nord-sud seront surélevées tandis que d\u2019autres passeront au fond d\u2019une tranchée comme cela se produira en face de l\u2019église Notre-Dame-de-Gràce et rie l\u2019ecole Notrc-Dame-deGrâce entre la rue Monkland et l\u2019avenue Notre-Dame-de-Gràce.Au cours du débat, M.Paul Dozois a formulé l\u2019opinion que voir EXPROPRIATIONS p.10 Les Chantiers de Montréal réclament une enquête : La Cour de bien-être aurait détenu un bambin de 8 ans, sous une fausse accusation, durant trois semaines Los Chantiers dt Montréal ont porté une gravo accusation, hier, contre la Cour d« bien-être social d* Montréal, en affirmant qu'un anfant de huit ans y aurait été détanu durant trois semaines, sous une faussa accusation.L'association, bénévola, qui oouvro dans las taudis dt la metropola, a fait parvenir un# lottra ouvert# aux journaux, dans laquelle elle prit le gouvernement de faire enquête.Nous publions lo text# dt la lettre intégralement : \u2018¦Parmi tes choses inaccep¦ délit commis il y avait un an tables qui se produisent che, nous, il y a le comportement très arbitraire de certains juges de la Cour juvénile ou de Bien être.\"Nous attendons de ces juges deux choses : équité et désir d'aider les jeunes en situation difficile.Nous doutons de U présence de ces deux réalités.El nous avons de nombreux faits à l'appui.En voici un : \"Deux jeunes garçons de huit ans sont arrêtés par la police et gardés en détention durant une semaine à la suite d'un délit mineur.Devant l'absence de preuve, on relâcha l'un et on garda l'autre en détention, sous prétexte d\u2019un accusation qui ne reposait ni sur des faits exacts, ni sur une plainte portée par les gens en cause.On garda cet enfant à la Cour juvénile sous une accusation fausse et imprécise.Il y resta trois semaines.Sans l'intervention de personnes de l\u2019extérieur, on l\u2019aurait oublié.\"Est-ce de la justice ?Est-ce ainsi qu\u2019on arrivera à donner à des enfants le goût de bien se conduire, de respecter le bien de l\u2019autre, alors qu\u2019on ne respecte pas cet enfant 7 D\u2019ailleurs, l'enfant lui même exprime son mépris à l'egard de \u201cnotre\" justice.Il en est écocure, et je le comprends.\u201cCe qui nous révolte enco- re p lus, c'est l'utilisation malsaine que ce même jupe fait de la religion de la pratique religieuse.Quand il rencontra les personnes qui prirent cet enfant en charge, il ne se renseigna pas sur la raison de leur intérêt, ni de leur sens des responsabilités, mais si elles allaient à la messe, si elles communiaient, si elles \u201cfaisaient leur premier vendredi du mous\u201d, si elles se confessaient régulièrement.Parmi ses recommandations à l\u2019enfant, le juge tint pour essentielles ces pratiques religieuses, insistant sur \"la communion du premier vendredi du mois\".voir LA COUR en page 10 Vie Lévesque parle, mais pour ne rien dire Victor Lévesque, lo présumé roi de nos cagoulards, a fait machine arrière.Ou peut-être seulement de côté, si l\u2019on y pense bien.Devant le juge Emile Trot-tier, en tout cas, il a accepté de témoigner, hier après-midi.Mais ce qu\u2019il a dit n'a pas fait avancer l'enquête préliminaire d'un seul pas.Couché dans la cellule des femmes i sic ) lors de la spectaculaire évasion de la semaine dernière, le grand jeune homme blond, qui est tailleur de son métier, était couché et endormi à 3 h.du matin.C'est le bruit qu'on a fait, en ouvrant la porte de sa cellule, qui l'a éveillé.Mais, comme on l'avait demandé hindi a Falardeau, on demande à Lévesque » c'est Me Ménard Laganiere qui conduit l\u2019interrogatoire) qui a ouvert la porte.La réponse demeure la même : il ne le sait pas.Mais cette fois, il a des précisions : Il ne sait pas qui est sorti en même temps que lui.Il n'a pas vu de policiers dans la place.Il ne sait pas qui est monté dans le même taxi que lui.Il ignore où ce taxi est allé, et il ne se rappelle pas s'il a parlé aux autres occupants de la voiture.Il va même jusqu'à dire qu'il ne sait pas s'il est descendu de ce taxi, à un certain moment.Tant de défaillances de mémoire incitent évidemment le procureur de la Couronne à lui demander s'il était malade, cette nuit-là.Lévesque saute littéralement là-dessus.\u2014 C'est ça.dit-il, j'étais malade.Et je le suis encore aujourd\u2019hui.Une espèce de grippe.\u2014 Vous avez pris des médicaments ?\u2014 Non.\u2014 Vous avez vu le docteur ?\u2014 Bien, celui qui vient aux cellules est trop bon.Je li ai pas voulu me faire traiter par lui.Devant une telle obstination.Me Laganiere interrompt subitement son interrogatoire, et l'avocat de Darveau.Me Michel Proulx, déclare qu\u2019il n'a, pour sa part, aucune question à poser au témoin.Mais il soutient immédiatement qu'il va demander le rejet de l'accusation parce que.selon la défense, les accusés n'étaient pas légalement en prison.Pourquoi \u2019! Parce que les mandats de dépôt les concernant n'avaient pas été remis aux gardiens, comme l'exige la loi, et ne mentionnaient pas le délit pour lequel les prévenus étaient incarcérés.Immédiatement Me Laganiere riposte qu'il a une preuve additionnelle à présenter.Et qu\u2019il la présentera si le tribunal l\u2019exige.Le juge Trottier manifeste alors son étonnement que l\u2019on ait choisi de faire entendre d'abord, comme témoins, des complices, qui sont presque automatiquement qualifiés de lares, dans de telles circonstances.L'enquête est alors ajournés à mardi prochain, et le juge manifeste, l'intention de réclamer l'audition des quatre policiers qui étaient dans les cellules du Palais, au moment de l'évasion des six détenus.I ne petite tempête est alors soulevée par Me Léo-René Maranda représentant les trois jeunes femmes, appréhendées en même temps que Lévesque, qui devaient subir leur enquête hier même.Comme les dossiers, qui étaient dans une autre cour, ont été apportés au juge pendant l'après-midi, Me Maranda soutient que c'est là une manoeuvre pour que l'enquête ne procède pas et pour que les accusées restent en prison une autre semaine.Mais Me Laganiere rugit.\u201cS'il y a quelqu'un à qui l\u2019on ne doit pas faire le reproche de retarder les instructions, c'est bien moi.Je suis prêt, et je l'ai démontré a maintes voir VIC LEVESQUE en p.10 «U Ici VERRES DE CONTACT - LUNETTES MODERNES Optométristes H.KEMP, O.U.J.C.LARIVIERE, 0.0.3* ETAGE.-.- VI.2-5151 -.-.\u2014.-\"\u201cpom 33g i:;v NOUVEAUX BAS § NYLON ELASTIQUE 2 PAIRES régulièrement $22.25 SPECIAL $1595 1 paire pour la toilette 1 paire pour le travail QUANTITE LIMITEE VI.5-7251 Fort-Chambly revend \"sa terre\" au prix coûtant à,M FfLÎrrl.flSTTTrfrT!\t\ti?UL\ti5a Un instrument pratique à tout moment l BROCHEUSE \"SWINGLINE\" DE .HAUTE REPUTATION Construction robuste Tour plus de durée.P^xé marqué .$7.25 Coite de broches .\t$1.00 StefKlord No 750, (5000 * I* boîr* TOTAL $3.25 SPECIAL PILON LE TOUT $C99 i fi si «ami tun K uwrni n un h mm I STATIONERS -Sif' t/ .\u2014 L2»i Le maire de Fort-Chambly, M.Roland Daoust, a déclaré à LA PRESSE, hier, que sa municipalité avait déjà revendu, dans sa presque totalité, la terre que celle-ci a achetée en décembre dernier, pour la création d'un parc industriel, au coût de $140,000.\"Le ministère de la Voirie et les Chemins de fer natioriaux ont acheté environ 40'; de la terre, pour resituer la route no 1 et la voie ferrée, dit-il.La compagnie Laviolette Mining a retenu un million de pieds car-! rés et la compagnie United I Cutting Dies a acheté presque ; tout le reste.\u201d Quant aux résidus, M.Daoust ; ajoute que la ville a reçu déjà plusieurs offres de compagnies | rie moindre importance qui i n'attendent que l\u2019installation I ries services d'égouts et d'aqueduc pour donner suite à leurs | projets, sans compter celles des i compagnies de pétrole qui sont prêtes à payer des sommes astronomiques un petit terrain pour un poste d'essence.Vendu au prix coûtant La ville, ajoute M Daoust.a revendu ces terrains au prix qu elle a paye, soit 5 cents le pied carré, plus les intérêts encourus pendant les quelques mois quelle a possédé ces terrains et les frais normaux des transactions.\"C'est une transaction des plus heureuses, dit-il.réalisée dans l\u2019intérêt de la municipalité.D'autant plus heureuse que les terrains des terres volumes m vendent déjà 10 et 11 cents le pied carré pour des fins diverses.\u201d Et M.Daoust ajoute que le conseil municipal a ouvert, lundi soir, des soumissions pour la construction d'un réseau d'aqueduc et d\u2019égout qui desservira le parc industriel et eventuellement les secteurs adjacents.Il y eut trois soumissionnaires pour le projet divisé en quatre sections.Les soumissions les plus basses se totalisent à $158,435 et les plus hautes, à $177.281.Une décision sera prise la semaine prochaine et M.Daoust ajoute que le coût pour la municipalité sera inférieur à ces soumissions, à cause des subsides pour les travaux d'hiver et de l'aide fédérale-provinciale aux régions moins favorisées.Fort-Chambly est situé dans la région dp St-Jean, considéré comme telle.Précision sur l'achat da la ferre M.Daoust était accompagné du secrétaire de la ville et du conseiller Roland Bedard, lors de sa visite à nos bureaux, hier.Il a précisé que le projet du parc industriel, comme tous les projets de développements rie la ville, a été soumis au comité d'urbanisme, qui comprend des citoyens éminents, au comité des citoyens, ainsi qu'aux ingénieurs conseils et aux urbanistes.\u201cDans le cas de la terre 303 que nous avons achetée de MM.Conrad Beauvais et Gilles N\u2019or-mandm, ajoute le maire, le conseil municipal a tiré le meilleur parti possible de la voir FORT-CHAMBLY on p.10 PHARMACIE mOIÏÏRÉAH JcufiLiA- ÿutndtfPiaKencLÙg/\tauStyonéLtJi OUQUET t OUQUCTTE - PROPS \\omclle concernant les souliers TRÈS GRAND CHOIX Chez Giroux & Deslauriers, vous trouverez le plus grand choix de souliers de qualité des meilleures marques .quelques modèles sont exclusifs à la maison .tous ces souliers, de marques réputées, reflètent qualité et bon goût.UTILISEZ IA CARTE DE CREDIT.\u201cPLAZA\" Ouvert! le» jeudi* et let vendredis soir jusqu'à .9.H, ,30 Une usine de $15 millions La compagnie Laviolette Mining entreprendra au printemps la construction dune vaste usine dont le coût, comprenant la machinerie, sera de l'ordre de *15,000.000 C'est ce que nous a annoncé le commissaire industriel de Fort-Chambly, M.Roland Bedard.par ailleurs coi vriller municipal de cette ville, lors d'une rencontre à l'hôtel de ville.La compagnie Laviolette Mining fabriquera des sous-pro- duits du mica, dont la matière brute sera recueillie dans le nord de l'Abitibi.On fabriquera par exemple des tuiles servant au recouvrement extérieur des maisons A ce sujet, le maire de Fort-Chambly.M.Roland Daoust, a annoncé qa'une conférence de presse serait convoquée au cours de la semaine prochaine.Les ministres de l'Industrie et du Commerce et des Affaires municipales, MM.Gérard-D.Lévesque et Pierre Laporte doivent y assister.ITM.L Pour une MEILLEURE transaction \"*** CLERMONT les 5 voitures CHEVROLET - CHEVY II - C0RVAIR CORVETTE ET U TOUTE NOUVELLE CHEVELLE MaçMÎnQt tu m»g»*in I» plu* pré* d» ch«i vau* où veut trouverai îervtc* courtaii ot «ati*f»t!ion «ntièro.Choix dt modiltt il couleurs pour livraison immédiat* Clermont ; \u2022 «914 St-Hubfft 273-2113 (près Bclanycr) \u2022\t1500 Mt.R«v*| t IA 1-3144 \u2022\t4029 Onltrit I.LA 1-9414 | STATIONNEMENT GRATUIT MOTOR LIMITÉE VENTE - SIPVICE - PIECES - 01DSM06IIE - CHEVROLET \u2014 CHEVEU* \u2014 CHÏVT II - COUVAIS - INVOT -CAMIONS CHEVSOliT 5363, rue ST-DENIS Tél.279-6301 a 9929 'ÿt '***, UJjjJ *rr, C^i, %:fc: &Bmswmv :vi MVu* wlfw ¦fe \u2022«SSSw**.>:y3§ wShL tzm2Î, c/ans la métropole et la banlieue ici & LA M.ROBERT SIEGFRIED, CONFERENCIER A McGILL - Vendredi, a 5 h la Société canadienne d'hisloire et de philosophie des sciences et la McGill Chemical Society présenteront un conférencier eminent, M Robert Siegfried, professeur d'histoire des sciences à l\u2019Université du Wisconsin.Le professeur Siegfried a pris comme sujet \u201cThe Chemical Revolution Reconsidered\".La conference sera donnée dans le Main Lecture Theatre du pavillon Macdonald de chimie à l\u2019Université McGill.Entrée libre.CONGRES DES AMIS DE CUBA A MONTREAL - Un Congres continental pour la sou-reraineté et l'indépendance des peuples d'Amérique et pou\" la solidarité avec Cuba aura lieu cette année à Montréal, du 16 au 19 juillet.Le premier congrès eut lieu l'an dernier à Niteroi.au Brésil, et les organisateurs songeaient à tenir le deuxieme en Uruguay.Les délégués au 2e congrès continental pour la souveraine té et l'indépendance des peuples d Amérique et pour la solidarité avec Cuba analyseront la situation sociale, économique et politique des pays d'Amérique, du point de vue de l'autodétermination.ainsi que les cinq points soumis aux Nations unie* par Cuba, et d'autres problèmes.50 cornemuseurs a l'hôtel de ville Les murs du hall d honneur de l'hôtel de ville ont presque vibré, hier midi Cinquante fiers cornemuseurs de Vancouver étaient la Et ils sc sont fait entendre, tout en venant et allant d'un bout a l'autre de la vaste salle.Il s'agissait des membres du \u2018 Junior Optimist Pipe Band of Vancouver City\", un corps de cornemuseurs constitue par le club Optimiste de Vancouver qui a participé samedi soir dernier au défile du Carnaval d'hiver de la ville de Québec Le maire Jean Drapeau a souhaité la bienvenue aux visiteurs qu'il a invites a revenir a Montreal, comme comemu-seurs ou autrement à l'occasion de l'Expo de 1967.Accompagnes du conseiller municipal Paul-Emile Sauva-geau.les visiteurs ont ensuite été invites a un fié jeûner servi ail restaurant Heléne-de-Cham f ne louche rustique ., d'Angleterre Faïence vernissée allant au four .parfaite pour vos menus d'hiver Quoi de plus invitant peur l'après-ski ou \"l'êprès-théitre\" que ces souper* fumants, sortant directement du four dans leur adorable contenant d inspiration coloniale ! Jol3 (amitiés sinistrées, a réuni 2« familles séparées à la suite rie désastres.de guerres ou de conflits politiques l' est ce qu'annonçaient les dirigeants à la suite de rassemblée annuelle rie la section de Montréal de la Société canadienne de la Croix-Rouge, tenue hier au VWCA.sous la présidence de M M O.Kirsch, président de la section.Ce dernier a rappelé que r; du travail de la Croix Rouge est la responsabilité de membres bénévoles.Il a rappelé également que la Croix-Rouge avait reçu de ta campagne de charité combinée a celle ries Oeuvres de Santé la somme totale de $818,900.Quelque 12.500 articles vestimentaires ont été distribués et j 530,000 pansements ont été utill- 1 ses par le service de transfusion sanguine.Vingt mille livres ont clé distribués aux vétérans de 1 Hôpital militaire de la Reine-Marie.Quelque 5.000 patients ont utilise les lits, les chaises roulantes, les béquilles et autres objets prétés par la Croix-Rouge.La Croix-Rouge a donné 2fi cours rie Soins au foyer, a formé 14 chefs et 127 instructeurs en appliquant son programme de sécurité aquatique.On a calculé 9.100 heures rie travail bénévole au service de la Croix-Rouge.Revision des règlements municipaux Le président du comité exécutif a révélé hier que les avocats de*la ville de Montréal mettent la dernière main a la révision complète de tous les règlements municipaux, un travail qui a demande un peu plus de quatre années de recherches ha \"refonte\" des règlements municipaux a été amorcée par M.Fax Plante, en 1957-58.Le travail fut interrompu, ou presque, jusqu'à ce que M.Ber-thiaume, alors avocat en chef a la ville de Montréal, le reprenne et lui donne 1 importance que l'on y accorde depuis.La nouvelle rédaction des règlements municipaux réduira de moitié environ le volume de cette impressionnante documentation.Les règlements municipaux sont actuellement groupes dans huit volumineuses reliures dont l\u2019encombrement n'a d'égal peut-être que les difficultés que l'on a à s'y retrouver Avertissemeni des curateurs aux marins Le Conseil de tutelle des syndicats des transports maritimes a demandé aux 14,000 marins du Canada de ne déclencher aucun arrêt de travail a moins d'en avoir au préalable obtenu la permission.Cet avis est contenu dans le premier bulletin ries curateurs destiné aux membres des cinq syndicats qu\u2019ils administrent.Le bulletin insiste sur le fait que le Conseil de tutelle ne privera personne de travail et qu'il s'appliquera a redresser la situation.Les curateurs disent aussi qu'ils considéreront des \"réunions de prières\" comme des grèves.Le bulletin demande aux syndicats de se conformer aux lois ouvrières qui défendent notamment les grèves [vendant la durée d\u2019une convention collective de travail.\u201cCeci ne veut pas dire que les syndicats maritimes du Canada sont prives de leur droit a la négociation collective ou de leur droit de grève, dit te bulletin La tutelle a été imposée pour redonner leurs pleins droits aux marins et non pour les supprimer, l'es droits doivent cependant être exercés seulement en se conformant aux lois du pays \" Ailleurs on mentionne aussi que les curateurs ne sont pas des créatures politiques.On souligne ensuite qu'un des curateurs, M Charles Millard, est un des chefs ouvriers les plus militant que le Canada ait connu.Le juge René Lippe, de Montréal el le president du conseil, le juge Victor Dryer, sont décrits comme étant favorables à la classe ouvrière.Réunion du conseil municipal lundi soir Le ronseil municipal de Montreal se réunira en assemblée lundi soir Les membres du conseil devront alors modifier à nouveau le reglement d'emprunt relatif au métro aim de permettre à l'administration d'amortir les emprunts sur une base de 40 ans.On ne prévoit par ailleurs aucune question de grande importance a cette assemblée, à moins évidemment que ! administration ait termine '.'élude des projets qu elle entend réaliser en vertu de lcnlente fedérale-provinciale sur les prêts aux municipalités.mtæwmm itmmmm MORGAN BON DE COMMANDE HENRY MORGAN 4 CO LIMITED, PHILLIPS SQUARE, MONTREAL NOM .¦ \u2022 {en lettre» moulees) ADRESSE.TEL.: .Veuillez indiquer le mode de paiement et ojouter la taxe de vente de 6% ou 4% telon ville ou localité.Cheque bancaire ou postal inclus .Compte courant ., P S 1.\u2022 MAGASIN POUR HOMMES COL A APPRET PERMANENT SEULEMENT A SNOWDON Une dtemise de classe aubaine extraordinaire! 0 0 0 CHEMISES \"GOLD LABEL\u201d MORGAN MAINTENANT A COI MOU NOUVEAU AUSSI A COL A APPRET PERMANENT 3 pour 14.50 $55 la douzaine DES MILLIERS ET DES MILLIERS DE MONTREALAIS ONT ACHETÉ ET PORTE AVEC SATISFACTION DES CHEMISES \u201cGOLD LABEL\u201d MORGAN DEPUIS 1955 .ET A LA DEMANDE POPULAIRE NOUS PRESENTONS LA CHEMISE PREFEREE A COL MOU.VOICI LES RAISONS QUI FONT QUE CES CHEMISES SONT TANT RECHERCHEES: \u2022\tLEUR QUALITE EST D\u2019UN STANDARD IMBATTABLE \u2022\tLEUR TISSU CONFERE UNE APPARENCE IMPECCABLE A L\u2019INFINI .UN COTON EGYPTIEN DEUX-BRINS LONGUE FIBRE TISSE EN ANGLETERRE \u2022\tCOUPE ETUDIEE PAR UN DES MEILLEURS FABRICANTS DE CHEMISES AU CANADA \u2022\tCONFECTION SOIGNEE, AJUSTEMENT PARFAIT SELON DES NORMES RIGIDES ET D\u2019INSPECTIONS SEVERES \u2022\tPROCEDE SANFORIZED .DETAILS IMPORTANTS TELS QUE MANCHES D\u2019UNE SEULE PIECE ET BOUTONS NACRES RESISTANT A L\u2019ECAILLE-MENT, FACILITANT AINSI LE LAVAGE ET LE REPASSAGE.Blanc seulement COL EMPESE EN PERMANENCE .MANCHETTES DROITES OU MOUSQUETAIRE 14, W/i - MANCHES 32 À 34 15-16'i - MANCHES 32 A 35 17, m - MANCHES 33 A 35 COL MOU .À MANCHETTES MOUSQUETAIRE SEULEMENT 14, m - MANCHES 32 A 34 15-16^ - MANCHES 32 A 35 17, 17H - MANCHES 33 A 35 y TELEPHONER VI.2-6261 Veuillez compter un délai d\u2019une semaine pour la livraison CHEMISES D\u2019HOMME .RAYON 62.AU REZ-DE-CHAUSSÉE US DEUX MODÈUS DE COIS AUSSI DORVAl, ROCKLAND ET BOULEVARD US DEUX CHEZ MORGAN A OTTAWA COI A Col\tAPPRET PERMANENT Longueur de manche* 32\t33\t34\t35\t\t\tCol\tCOL MOU longueur de 32\t33\t\tmanche» 34\t35 H\tX\tX\tX\t\t14\t\tX\tX\tx 14 Va\tX\tX\tX\t\t14 Va\t\tX\tX\tx 15\tX\tX\tX\tX\t15\t\tx x\tX\tX 1512\tX\tX\tX\tX\t151/2\t\tX\tX\tx x 16\tX\tX\tX\tX\t16\t\tX\tX\tx x 14V*\tX\tX\tX\tX\t16 Va\t\tX\tX\tX\tX 17\tX\tX\tX\t.7\t\tX\tX\tX 17Va\tX\tK\t¦\ti7Va\t\tX\tx x Quantité longueur\tCol de manche»\t\t\tOuantité longueur de\t\tCol manches\t Manchette» droit»» Mou «gu et a ira\t\t\t¦*.**\tMène hotte»\tmousquetaire seulement\t\t Manhattan, mot indien HEURES D AFFAIRES MORGAN: CENTRE DI IA VIUE DE 9 H.A 5.30 - SUCCURSALES DE 9 H.30 A 6 H.Les indiens Mohtcans appelaient file de Manhattan, sur laquelle est bâtie la ville de New York.Manah Hatin ', re qui signifie 'Tils des collines .OUVERTS LE SOIR LES JEUDIS ET VENDREDIS - CENTRE DE LA VILLE JUSQU'A 9 H.SUCCURSALES JUSQU'A 9 H.30 - TELEPHONEZ VI.2-6261 * r * i \u2022/>-A PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 FEVRIER 1964 les rt tribunaux Querelle d'enfants: $15,542 à payer! \u201cSlimette\u201d (TExquisite Form, vous donnera la ligne du printemps Vos yeux disent beaucoup \"Smoky Pales\" de Revlon donnera le charme irrésistible à votre regard ! \\v Un père dont le fils causa la perte d\u2019un oeil à un petit voisin, au cours d\u2019une querelle d\u2019enfants, devra verser au père de ce dernier une indemnité de $15,542.81.Le juge J.P.Charbonneau.de la Cour supérieure, condamne M.Léo Gibeault, 327 est rue Beaubien, père de Maurice, lequel était âgé de 13 ans au moment de l\u2019accident, à verser à M.Léo Leblanc, un voisin, ia somme précitée pour l\u2019invalidité partielle que Kenneth Leblanc, âgée de huit ans à cette époque, subira a la suite de l\u2019ablation de son oeil gauche.Le président du tribunal rappelle dans son jugement la version du petit accidenté.Ce dernier revenait de l\u2019école et tentait de jouer avec Maurice Gibeault, qui aurait refusé de le faire, se serait fâché, lui aurait tiré les cheveux, attaché les poignets avec une corde et l\u2019aurait frappé dans l\u2019oeil avec une broche barbelée.Dans la soirée, Mme Leblanc aurait mandé le médecin qui conduisit l\u2019enfant à l\u2019hôpital Ste-Justine, oà on dut pratiquer i l\u2019ablation de l\u2019oeil blessé.Mme Gibeault, mère du jeune Maurice, entendue en défense, affirma qu\u2019au retour de l\u2019hôpital, enneth serait allé lui J montrer son oeil de verre et ! lui aurait dit que ce n\u2019était j pas la faute de son fils Maurice.\u2018Que cette déclaration ait été faite ou non par Kenneth Le-blanc, dit le juge, n\u2019a d\u2019ailleurs 1 aucune importance, car une tel- ; le admission ne pourrait être invoquée contre un mineur, en outre du fait que pour vingt-c\u2019nq cents de bonbons (cadeau ! que lui avait fait Mme Gi- j heaulti on peut suggérer bien ! des choses a un enfant de huit ans.\u201d I-e juge en vient à la conclusion que le coup de broche ; que le jeune Gibeault a porté j Bâton d ombi Fard \"lye Velvet\" Douceur 'persuasive .t«i yeux pe*tonn*lises »ont mairie* nenf le \"point de mire\" déni le \"monde mode\" ! Revlon voui offre \"Smoky Palei\".»ept teinte* super-subtile* qui sauront admirablement mettre vo* yeux en relief, préférable» à une surabondance d'ombre I Sept touche» \"megiquea\"., fraîcheur et Innocence evec un brin de préméditation I Silhouette magnifique grâce aux panneaux de côté! Lycra* est une \u201cassurance beauté\u201d / Choisi liez une de cm teintes ultre-chlc» ou echeiez-lei toutes pour vous en servir selon vos humeurs et vos couleurs 1 \u2022\t''Tender Teupe \u2022\t'Pèle Pistachio'' \u2022\t\"Mined Blue\u201d 'Smoky levende- \"Slimette\u201d est munie de côtés Lycra* en satin extensible.Les dos et devant sont aussi coupés pour vous procurer la courbe, tellement recherchée, depuis la taille jusqu'aux hanches.Sans compter que le Lycra* ultra-léger, est merveilleusement confortable .et lavable à la machine 1 Illustrée: gaine-culotte, SI O longue, P.M.G.\tX àm Aussi disponible : \u2022 \"Dove Grey' 'Softley Beige' \u2022 \"Alabaster luitre1 Téléphoner VI.2-6261 ARTICLES Di TOILETTE, RAYON 42, AU REZ DE CHAUSSEE Aussi OORVAL, ROCKLAND et BOULEVARD gaine-culotte courante, ou game ' / \u2018 Marqué déposée.Pas rie commandes postales ni téléphoniques VETEMENTS DE SOUTIEN, RAYON 78, ETAGE MODE, AU DEUXIEME Aussi DORVAL, ROCKLAND, BOULEVARD et SNOWDON à l\u2019oeil de son petit copain ait ! été malicieux ou non \u201det nous serions portés à croire qu\u2019il y a eu geste volontaire\u201d ne changeait pas sa responsabilité ; il y aurait eu imprudence et négligence de sa part.Quant au père, M.Gibeault, il aurait fait, comme à l\u2019accoutumée, une preuve tentant de ; démontrer qu\u2019il avait élevé son j fils chrétiennement et lui au- j rait donné une bonne éduca- : tion.Sur ce point le juge affir- : me que la preuve a été exagérée.Le père qui travaillait de nuit avait confié à sa femme le soin des enfants.Or, cette dernière admit sa- : voir qu\u2019il pouvait être dangereux de laisser son fils, grand et fort, jouer avec Kenneth Leblanc, beaucoup plus petit de j taille.Dans les circonstances, 1 la petite victime subissant une invalidité de 15 à 20 pour cent, selon la preuve présentée, le juge Charbonneau fixe à la somme précitée l\u2019invalidité accordée à M.Gibeault.àS*K ; ¦ Le \"détective cambrioleur Paul-Emile Parent, âgé de 2?ans, citoyen de la rue Saint-Christophe, à Montréal, gui a été surpris dans une épieerie de l'avenue Laurier, à Outremont, la nuit du 10, a comparu, hier après-midi, devant le juge Emile T rattier.Accusé de vol et de s'être fait passer pour un policier, U a admis bien candidement être un cambrioleur mais il a nié l'autre occasion.Deux policiers bona fide ont découvert que Parent avait foncé avec son automobile dans l'arrière du Magasin.pour pouvoir y pénétrer.Le jeune homme aurait déclaré aux limiers \"qu'il était détective.enquêtant sur la scène d\u2019un crime\".Il aurait même produit, à l'appui de ses avancés, deux insignes et des menottes.Nous le répétons, il a admis avoir commis un vol, mais refusa de se reconnaître coupable d'avoir personnifié un agent de la paix.\"Je puis produire, Votre Honneur, des document à l\u2019effet que je suis un détective J'ai même suivi un cours et j'ai mon diplôme\".Sentence sera prononcée le 21 ou sujet du vol.Mais il devra subir son procès, le 18 de ce mois, sous le second chef d'accusation.Vente !\t' .Lingerie richement incrustée de dentelle par Harvey Woods ! .rabais de 31 à 36% ! C'esl le moment de renouveler et de profiter des épargnes a faire sur cette délicieuse lingerie abondamment parce de dentelle et appliqués, modèles épuisés, offerts a très bas prix ! Nous n'illustrons qu'un modelé, vous en verrez une grande collection ., .A.\tCombinaisons-jupons \u2014 Tricot \u2019\u2019Opalene\u201d 40 deniers Blanc, rose ou bleu Tailles 32 a 40 stature courante.32 à C *7 *7 38 stature courte.Règ.8.98\t*).J i B.\tJupons courts \u2014 Tricot \"Opalene\u201d ou \"Satinette\u201d en blanc, pêche ou bleu.P.M.G.Stature courante scu- ¦'t\t-1 lement Reg.5.98\t./ J C et D.Culottes courtes \u2014 Tricot \u201cOpalene\u201d ou \"Satinette\u2019\u2019 en blanc, bleu, rose ou noir.P.M.G.dans le groupe.\t| *7*7 Rég.2.59\t1./ / Téléphoner VI.2-4261 s«uf sur culottes v 'Xèsv,' * j|Lc :\t- ¦ Ensemble robe et veste de printemps de coupe étudiée pour tailles spécialisées ! Notre ensemble trois-pièces, tricot double.Mode tout-aller, .valeur exceptionnelle ! Charmante robe de printemps en acétate natté et quadrillé à la boutique \"Ville et Campagne Cet ensemble de laine tricot double vous offre la grâce et la légèreté .un fourreau amincissant dont la jupe est entièrement doublée pour garder la forme, sans manches avec encolure ronde près du cou.élégante veste tailleur avec col et poches à rabat en trompe l'oeil parés de liséré à rayures bonbon.Blanc avec liséré à rayures rouges, marine avec blanc, poudre avec blanc ou rose avec blanc.Tailles 8 à 18.TELEPHONER VI.2-6261 COSTUMES DU BUDGET, RAYON 92, AU TROISIEME Aesti DORVAl, ROCKLAND et BOULEVARD Fraîche et adorable, petite robe tailleur, rayonne-acétate, d'aspect tweed aéré, avec le nouvel accent sur la taille, serrant le corps de très près.écharpe et poignets amovibles de toile très souple.Jolis boutons nacrés.Dans les tons de avocat crème, chocolat crème ou noir, blanc.Tailles 10 à 18.TELEPHONER VI.2-6261 A IA BOUTIQUE VIUE ET CAMPAGNE, RAYON 80, ETAGE MODE, AU DEUXIEME A uni DORVAl, ROCKLAND, BOULEVARD el SNOWDON Ensemble agréable à porter et léger comme l'air du printemps, crêpe d'acétate soyeux.Veste à manches trois-quarts couvrant une robe parée de noeuds fantaisie lui cogérant une ligne couturier.Quadrillés texturés en bleu poudre ou lilas.Tailles 141-2 à 22Vi.TELEPHONER VI.2-6261 ROSES.RAYON 66.ETAGE-MODE .AU DCUXIIMI Aussi DORVAl.ROCKLAND, BOULEVARD et SNOWDON tlNGERIE.RAYON 44 ETAGE-MODE AU DEUXIEME Deux Montréalais son) condamnés à deux ans Aussi sélection OORVAL.ROCKLAND, BOULEVARD it SNOWDON HALIFAX - \u2014 Après leur aveu d'avoir encaisse un faux mandat de poste, deux Montréalais ont écopé chacun de deux années de penitencier.L\u2019arrestation de Frank Klien, âgé de 32 ans, et de Frank Ka-viki.de 26 ans, est survenue après leur tentative de faire passer un mandat forgé au montant de $150 dans une succursale de la Banque de Montréal.à Halifax.Pour sa part.Kaviki a aussi admis l\u2019utilisation d\u2019un document forgé à Darthmouth.en banlieue d\u2019Hailfax.Le iribunai l a condamné à deux années de pénitencier pour chacun des deux cas.Les sentences cependant sont concurrentes.VENEZ CHEZ MORGAN ASSISTER AU GRAND FORUM DECORATION INTERIEURE le '3 fevr-er b 2 h.30 o m.et 7 H 30 p.m, r»yon des tenture*.$1.00, tu profit de r Assoc'#?\u2022©n des Aveugles.HEURES D'AFFAIRES OUVERTS MORGAN: CENTRE DE IA VILLE DE 9 H.A 5.30 - SUCCURSALES DE 9 H.30 A 6 H LE SOIR LES JEUDIS ET VENDREDIS - CENTRE DE LA VILLE JUSQU'A 9 H.SUCCURSALES JUSQU'A 9 H.30 - TELEPHONEZ VI.2-6261 M.Rudolph Alperi et concilier technique en agencement de couleurs de le ftbnque de tentures Riverdale.« dan» notre magasin du centre de la ville, vous donner av-s et conseils dans votre décoration.JLNÎURES, RAYON 46, AU QUATMIfMi IIMiiHfHHHII 10/LA PRISSE, MONTREAL, MERCREDI 12 FEVRIER 1964 5 cugoulards attaquent un camion des Postes la PP ne croit pus que Antonin Fscchino et J.-K Messier aient participé hier soir au vol d un ramion de la poste près de Ste-Scholastique.\u201cCet attentat, a précisé ce matin un porte-parole de ce \u201cParce que la ville est concernée.Une onto a plonge dans la rivière des Prairies au cours de la nuit.Malheureusement, it nous a été impossible d'obtenir plus de déduis sur cet accident.he lieutenant Paul Pel-land, du poste no 20, a refusé ce matin de fournir le moindre détail de cette affaire .\"parce que la ville est concernée\u201d, On ne peut savoir s'il y a mort d'homme .parce que la ville est concernée.On ne peut savoir à quelle heure /\u2019aciident est survenu.parce que la cille est concernée.En somme, parce que la ville est concernée.on ne peut rien savoir.Pourtant, les simples ci toyens doivent subir toute la publicité faite malgré eux sur un accident dans lequel ils sont impliqués.Il y a déjà plusieurs années que cette restriction existe à la police de Montréal.Les ordres sont formels.Pourtant, la participation de la ville dans l'accident survenu ta nuit dernière se limite à la clôture que l\u2019auto a accrochée avant de faire le saut ilans la riviere.On ne peut cependant informer nos lecteurs de cet accident parce que \"la ville est concernée.\u2019\u2019,., la clà ture.\tM.\tP.corps policier, ne s'est pas déroulé suivant le mode d\u2019opérer habituel des cauoulards.\" Au fait, ces derniers n'auraient jamais attaque des camions du service postal.Trois d'entre eux auraient, l'automne dernier, volé un camion de transport contenant $15,000 de marchandises.Mais cette expérience ne leur a guère réussi et apparemment la bande n'a pas récidivé.On sait qu'hier soir un camion des postes, venant d'Ottawa et arrêtant en chaque lieu important entre Hull et Montréal.a été intercepté par cinq hommes masqués comme il atteignant Ste-Scholastique.lis ont passé les menottes au chauffeur du camion, M.Ko-bert Desjardins, l'ont ligoté, et se >ont rendus avec son véhiculé et leur propre camion jusqu'à un dépoloir du chemin de la rivière à Gagnon Kn ce lieu iis auraient empilé une trentaine de sacs de courrier et auraient voulu fuir.Par un concours de circonstances que les autorités de la PP à Montréal n'ont pas encore parfaitement tiré au clair, les agents du poste de St-Eus-taehe ont été alertés presque immédiatement et ont barré les routes.C'est ainsi qu'ils ont obstrué le passage sur un chemin franchissant la surface gelée d'une rivière.A ce moment,une auto venant de l'autre rive s\u2019est engagée sur la glace mais en voyant les policiers de l'autre bord, son conducteur a fait un virage en U et a filé en sens inverse.Les policiers l'ont pourchasse mais l\u2019ont finalement perdu de vue.A midi, le quartier générai de la rue McGill n\u2019avait pas obtenu d\u2019autres précisions sur la poursuite, ni sur le vol.Un officier a meme laissé entendre qu\u2019il se pourrait que quelques-uns des sacs volés aient été récupérés.SUITE DE LA PACE J perdu la vie quand elle roula sou* les roues arriéré d'un au-lubus en tentant de traverser la rue, vers l*h., lundi après- midi.L'accident est survenu à Or-saim ille, dans la banlieue nord de Québec, près de la maison de ses parent, M.et Mme Charles-Henri Vézina, Un mort et un blessé dans l\u2019incendie d'un camp de bûcherons Gilbert Turenne, 19 ans, de .St-Danuen-de-Biandon a été brûlé vif ce matin dans l'incendie qui a détruit un camp de bûcherons situé a Sl-Damien-de-Brandon, à 7 milles de St-Gabnel-de-Brandou M.J.Dandeneau, 23 ans.qui se trouvait dans le camp au moment de l'incendie est actuellement huspitalise souffrant de brûlures du 3e degré.Apparemment, l'incendie s'est déclaré peu après que les deux hommes eurent allumé, lût ce malin, le petit poêle qui devait réchauffer leur camp.Recrudescence de vols à main armée Les limiers montréalais ont du répandre a rie nombreux ap-Iiels pour vols à main armée au cours de la fin de l'après-midi et le début de la soirée d'hier.Dans l'uii des cas, un coup de feu a été tiré par un bandit Personne n'a heureusement été atteint de cette balle.Il étail environ 7 h.30 quand deux individus armés dé revolvers ont fait irruption dans la pharmacie Constantineau.au 4000 rue DeLorimier.A cet en-endroit, les apaches ont fait main basse sur le contenu de la caisse, soil $340, et ont tiré un coup de feu avant de prendre la fuite à pied.La balle est allée se loger dans un réfrigérateur.Un autre vol à main armée a été perpétré à la mercerie Willie Kitzgibbon, au 3475 est, rue Ste-Caiherine, vers 5 h.50 hier après-midi, par deux individus armes.Ut, derniers ont (ui avec la somme de $160 que contenait le tiroir-caisse.A la Consumers Bags & Burlap Co., au 4172.rue Hôtel-de-Ville, deux bandits armés ont fait irruption, vers 3 h.30 hier après-midi.Ils ont pris la fuite à pied, emportant avec eux le porte-monnaie de M, Albert En-gler, qui contenait $300, Pur ailleurs, deux individus armés se sont emparés d'une somme de $75 dans la caisse du garage \u201cSavaria Auto Parts\u201d, au 4293, rue DeLaruche.Les bandits ont également vulé $30 dans les goussets de M.Maurice Hallaire Chasse * l'homme : trois suspects capturés Une automobile, dont le vol avail été signalé vendredi dernier, à Montréal, a été prise en chasse hier midi par la police de Chumedey, qui a réussi à en capturer les trois occupants.La chasse à l'homme, qui s'est déroulée a une vitesse de 110 milles à l\u2019heure, s'est terminée par une embardée en plein milieu du virage de Ste-Itose.Le véhicule, occupé par trois jeunes gens, a dérapé sur la chaussée et est allé donner conlre le perron d une maison située au 286 boul.Sto-Rose Les trois suspects ont été immédiatement appréhendés par la police de Chomedey qui les a par la suite remis entre les mains de la Sûreté de Montréal Les individus son! : André Leblanc, âgé de 21 ans, Martin Boudreau, 19 ans, et Gaétan C'arbonneau.âgé de 18 ans.Ils devaient comparaître aujourd'hui.Hold-up de $4,000 sur un employé de la Bell Trois bandits armés, la tête recouverte rie bas de nylon, ont attaqué, vers 2 h.hier après-midi, un employé de la Compagnie de téléphone Bell, l'ont ligoté et se sont emparés d'environ $4,000 en monnaie qu'il transportait, fruit d'une collecte Du pays du soleil! effectuée dans les diverses cabines téléphoniques de la ville.Les bandits ont saisi l'employé.M David Fulrnan.alors que celui-ci se trouvait dans sa camionnette et l'ont ligote sans que les passants aux alentours ne s'aperçoivent de quoi que ce soit lis se sont ensuite emparés de 82 boites métalliques contenant l'argent de diverses cabines téléphoniques.Le vol est survenu nlors que M.Fulmun avait stationné sa camionnette en face du 1481, rue St-André.Cambriolages Des inconnus ont fracturé la porte arriére de la Ostita-Milano, 730 ouest, rue Sle-Catherine, chambre lin.et une fois sur place, ont fait main basse sur plus d\u2019un millier de chandails et de robes de laine, tous d\u2019importation italienne.Les propriétaires de l'établissement ont porté plainte auprès du sergent John Berry, du poste no 10.et fixé à plus de $10.000 le montant global de leur perte, en rappelant que déjà à deux ou trois reprises dans le passé, ils ont été victimes de vols semblables.Au cours de plusieurs autres cambriolages, des voleurs ont railé $1.552 de vêtements au Boston Valet Service, 5265 ouest, rue Sherbrooke ; un coffre de lampes et d'outils de téléviseur à l'intérieur d'un établissement situé au no 8375.avenue de Chateaubriand : des caméras et des bijoux d'une valeur de $1,000 chez Mme Lilian Rcin-blatt, 4520.avenue Rosedale ; et un montant égal en fourrures et eu argent chez Mlle Jacqueline Martel, 10644, rue Laver-dure.Léger* incendies Entre 1 h 45 et 5 h.ce matin, les pompiers de Montréal Ont été appelés à combattre trois légers incendies qui, s'ils n'ont pas causé de blessures graves, ont toutefois mis quelques familles sur le pavé.Tout d'abord, quelque trente pompiers ont combattu un incendie qui s'était déclare, vers 1\th.45, a la pharmacie Pin-sennault, située au 1390 est, nie Ontario.Deux logis situés au-dessus de c\u201ct établissement ont dû être évacués.On a détourné la circulation (vendant plus d'une heure, rue Ontario, gntre Panet et Plessis, pour faciliter le travail des pompiers.Un peu plus tard, soit vers 2\th.20.un autre incendie se déclarait au 6160 ouest, boulevard Gouin fl s'agit d\u2019une maison de deux étages, propriété de M.Réal Dèsilets, dont la famille a dû cire évacuée.Deux jets ont suffi à circonscrire les flammes.Enfin, vers 4 b.30, à l'angle des rues St-I,auront et Demon-tigny.les pompiers ont maitri-sé, à l'aide de six jets, un incendie qui avait pris naissance au restaurant-bar \"Never on Sunday\u201d, situé au 1585, rue St-Laurent.REGIE La voici! Une magnifique récolte! Oranges Navel Sunkist Vous vous en régalerez tout l'hiver! Votre épicier les a en magasin\u2014les magnifiques oranges Navel Sunkist, sans pépins et faciles à peler! Elles sont expédiées de la Californie et de T Arizona dans de rapides wagons réfrigérés.Vous les recevez donc quelques jours à peine après qu\u2019on, les a détachées de l\u2019arbre.Ne manquez pas de vous régaler avec les oranges Navel Sunkist fraiches et juteuses, au goût si sucre.Elles sont encore toutes baignées de soleil! Sunkist Marque déposés Les meilleures oranges portent ce nom FORT-CHAMBLY SUITE DÉ LA PAGE 3 situation, dans l'intérêt de la ville.\" Ici.M Bedard a déclare que MM.Beauvais et Normandin, et lut-méme.qui était le Iroi-sieme co-proprietaire jusqu'au 29 octobre 1963.auraient pu vendre facilement et a bien meilleur profit, cette terre sur laquelle ils avaient pris une option dés 1958.\"avant même qu'il soit question de la construction de l'autoroute des Cantons de l\u2019Est à proximité\u201d.\"Nous aurions pu vendre à ' 8 ou H cent* le pied earré, de dire M.Bedard, sans consulter qui que ce fut Mais nous avons auparavant consulté le conseil de ville.Et dans les circonstances.j'ai voulu remettre ma démission au conseil,\" Le maire Daoust intervient alors pour dire que le conseil a refusé d'accepter cette démission el a décidé en même temps de \"considérer cette affaire en toute objectivité, sans tenir compte du fait que l'echevin Bédard se trouvait co-propriétaire du terrain\u201d.\"Démistlonntr ou vendre\u201d \u201cDevant cetle décision, de poursuivre M Bollard, afin d\u2019éviter d'être coincé dans un conflit d'intérêt, j'ai décidé de vendre mes intérêts à M.Normandin, mais à deux conditions .que Normandin me donne 5 cents le pied carré, et non huit ou neuf cents comme on nous l'avait déjà offert, et que, le cas échéant, il revende à la ville au même prix.\" MM, Daoust et Bédard ajoutent qu'il n'y a eu \"aucune intention de manigance en cette affaire \", \"Il s\u2019agit d'une transaction qui a commencé en 1958 et qui a été conclue en 1960, précise M.Bédard.La création d'un parc industriel est intervenue trois ans plus tard La terre a augmenté rie valeur d'année en année, puis est survenu le \"boum\" de l'autoroute que nous n\u2019avions pas prévu.\" \"Des terres voisines se vendent de 8 à 12 cents le pied carré, je connais le cas d'un morceau de terre de 28,314 pieds carrés situé à proximité, dans Chambly, et vendu $10.000, soit environ 36 cents le pied carré, au gouvernement fédéral pour la construction d'un bureau de poste, dit enfin M.Bédard.Nous avons vendu notre terre à la ville de Fort-Cham-bly 5 cents le pied carré !\u201d LA COUR SUITE DE LA PAGE 3 de garder la régie encore un certain temps et rie ne pas réduire ses pouvoirs \u2014 (par exemple, en réduisant la valeur des loyers tombant sous sa coupe i \u2014, M.Bona Arsenault a cité l'exemple de Montréal : on y trouve 190,000 logements pour lesquels s'applique la \"loi pour la conciliation entre locataires et propriétaires\u201d, et l'on y dénombre quelque 5(1,000 déménagements par année.Si I on cédait aux instances de l'Union des ligues de propriétaires et si l'on décrétait un retour a la liberté totale, on risquerait d\u2019en arriver a un état de chaos indescriptible.MONTREAL SUITE DE LA PAGE 3 déral aux municipalités qui feront diligence dans la réalisation de leurs travaux.La décision prise par l'administration Drapeau - Sauinicr contraste d'édatante façon avec les déclarations qui ont immédiatement suivi l'annonce rie cette législation, destinée a combattre le chômage, M.Saul-nier avait alors déclaré que la ville de Montréal ne demanderait aucun prêt a Ottawa, \"La juridiction des municipalités relève des autorités provinciales\", avait alors déclaré le président du comité exécutif.C'était quelques semaines avant la \u201cfameuse\" conférence fédérale-provinciale .VIC LEVESQUE SUITE DE LA PAGE 3 reprises ces derniers mois, à travailler le jour, la nuit, el même le samedi, pour que les procès soient instruits.Qu'on siège, dans ces causes, et je serai là ! Le juge Trottier, qui doit pour sa part aller interroger un témoin sur son lit d'hôpital, a 5 h de l'après-midi, doit forcément remettre aussi le tout à mardi prochain Quant au cautionnement réclame pour l'une des filles.Lise Crevier.il soutient qu\u2019il ne peut conl recarrer son collègue, le juge Tellier.qui a refusé à | l'accusée tout cautionnement, a ; cause de la gravité des délits | Et les trois compagnes du j présume roi des cagoulards reprennent également le chemin des cellules.SUITE DE LA PAGE 3 \"D\u2019ailleurs.les enfants connaissent ce juge.S\u2019ils veulent bien s'en tirer, ils assistent à la messe et font beaucoup de prières durant tout le temps de leur détention qui précède ou suit la comparution en cour.Ils parlent de Jésus et de Marie à Monsieur le Juge , h \u2019effet est infaillible.Ils s\u2019en tirent avec quelques bons conseils très peu réalistes (nous en possédons un specimen) et la recommandation de faire leurs prières etc .he juge est fier d\u2019avoir fait une autre conversion.\"Je crois que la justice rc-pore sur d'autres hoses que ce vague septimentaiisme religieux.Cet usage abusif de la pratique religieuse détruit chez les enfants à la fois tout sens de la justice et tout respect des réalités supra-humaines.Les enfants retournent chez eux deux fois appauvris.Us sont encore plus ancrés dans leur comportement délinquant ou prédélinquant.La Cour juvénile, par ce juge, leur a fait du tort.\"Cette situation est inacceptable et révoltante.Ce juge n\u2019a pas le droit de représenter l\u2019autorité et la société auprès des enfants.Si nos chefs politiques veulent récompenser un ami, qu\u2019ils le fassent autrement l Ils n'ont pas le droit de le faire aux dépens des enfants qui ont besoin d\u2019aide.\"A la lumière de ce fait et de beaucoup d'autres incidents dont nous avons été témoins, nous prions le.gouvernement d\u2019étudier sérieusement le sort que l\u2019on reserve aux jeunes délinquants, h est de l\u2019intérét de tous les citoyens que les résultats de cette enquête soient rendus publics, pour qu\u2019une action concrète et efficace soit entreprise afin d\u2019aider au lieu de \"couler\" celte jeunesse qu\u2019on dit délinquante\u201d Serge Mongeau.MD., président : Michel Blandin, vice-président : Pierre Casgrain.mg.p., .secretaire ; Robert Nelson ; Jean Lahergc, directeur dit comité des Chantiers à l'AGEUM .Monique Chénier : François Truchon.(Les Chantiers de Mil Inc.) EXPROPRIATIONS SUITE DE LA PAGE 3 l'acompte donné à un exproprié en attendant le règlemenl final devrait correspondre non pas h 75\";, mais a 100\"; de la i aleur des biens-fonds telle que figurant dans les registres municipaux.En effet, cette valeur établie par l'administration municipale ne représente que les :\u2018i de la valeur réelle, et l'exproprié a droit, en toute justice, à une indemnité en plus.M.Bernard Pinard a cité l'exemple des expropriations effecluées pour les travaux de l'extrémité du tunnel de Boucherville à la Montée St-Léo-nard : environ Ss.notl.ooo ont été payés , en sept mois, on a regie le cas do 250 propriétaires el de 300 locataires qui ont trouvé le réglement \u201cjuste et raisonnable\" Le ministre de la Voirie a reproché à l'opposition de vouloir alarmer inutilement les futurs expropries du tronçon nord-sud.A propos d'une participation fédérale a l'indemnisation des expropriés, le député de Drummond a déclaré que ce serait juste, car les autorités du Québec nnl dû faire traverser, à la Route transcanadienne, la ville de Montréal en vue de l'Exposition Universelle de 1967 Quand les autres gouvernements prov inciaux ont fait cons truire leur section de l'autoroute, ils pouvaient détourner la voie de grande communicalion loin des agglomérations vers les espaces libres : et ils n'étaient donc pas aux prises avec le problème d'un coût excessif des expropriations.CERCLE VICIEUX Chez JEAN GERVAIS, pas question de payer moins cher à l'achat ,, .et de payer d'ennuis après,.Nos bas prix vous font débourser le minimum et notre service vous assure la protection maximum! Voilà pourquoi notre cercle de clients augmente sans cesse.Chez JEAN GERVAIS, c'est la satisfaction absolue ., Pas de cercle vicieux I QUALITE AUTHENTIQUE ADMIRA A BAS PRIX AUTHENTIQUE TV console 23\u201d Custom Le Brooks t ornpUMe Int PLACE EN ou» permet d'ajus-limage \u2014 oui se pencher.RMATEUR \"AIR SPA pionnier de* circuit» MODELE No S \u2022\t3 haut-parleur» à \u2022\tContrôles placé» »ur L LE CONTROLE DE HAUT SUR LE DEVA ter le son tout en beioin de *'inc1in« \u2022\tCHASSIS A TRAN! CE\", Admirai est imprimés de prjÈËion.\u2022\tTUBE IMAGE V 23\u2019 a GRAND ANGLE VISUEL - LE IfbuVEAU TUBE IMAGE DE 23\" A GRANIT ANGLE VISUEL AlUMINISE 97 vous dorme un champ de vision de 282 p O.carrés \u2014 20 po.carrés de plus qu'un TV d' 21\".\u2022\tLE CONTREE DE CENTRAGE AUTOMATI-OUI ELECTRON vous assure une image très nette d un angle à l'autre de l'écran.¦ par le secrétaire général de l'ONU, U Thant, pour son courage et le succès de ses opérations' de sauvetage.Ci-dessus, on voit l'officier canadien entouré de parachutistes membres des Casques bleus.Téléphoto py Au parlement de LA HAYE :À\tVU t»! - Dans une atmosphère fendue, un long L.sur les fiançailles de la princesse Erèna I \\ UAV'V ( ¦ E-rt n -.i.LA HAYE.(AFP.Reuter, UPI1 \u2014 Un important débat, consacré à !a décision de la princesse Irène d\u2019épouser le prince Hugues de Bourbon-Parme, rie renoncer à la succession du trône el.de s'établir a l'étranger, s'est déroulé hier dans une atmosphère tendue devant la Chambre des députés néerlandais.Apres les voeux de bonheur adressés au jeune roupie par le président, M F Van Thiel, le leader du groupe catholique ouvre immédiatement le débat en demandant au gouvernement \"s'il existe un conflit entre le gouvernement et la reine à propos de cette union et si quelque chose s'oppose à l'accession au trône d'une princesse catholique\u201d.Le porte-parole du groupe protestant \u201cchrétiens - historiques\u201d demande, de son côté, de confirmer ou d'infirmer la rumeur selon laquelle la princesse aurait rendu visite au pape Paul \\7.il y a six mois, pour lui annoncer sa conversion.Le leader socialiste critique vivement l'attitude dans cette affaire de l\u2019ambassadeur rie Hollande a Madrid et constate l\u2019échec total des services d'information.puis il déplore que \"le gouvernement et la nation aient perdu la face aux yeux du monde\".Le représentant du parti paysan veut savoir si le prince Bernhard lui-même n'est pas devenu catholique e! si.comme le rapportent certains bruits, \"le marias: religieux de la princesse Irène et du prince Hugues a déjà été célébré secrètement.en Espagne\u201d.Pour sa part, le leader communiste estime qu'on a déjà fait assez de bruit autour de cette histoire de conversion et de fiançailles.\"Quelle se marie bien vite, lance-t-il, et que Devant la commission Warren La mère de Lee Oswald laisse entendre que Marina a menti SAIGON: offensive vietcong contre les ressortissonts américains SAIGON.(UPI.PA.Reuter.AFP> \u2014 Devant l'offensive des guérilleros vietcongs.qui a atteint la capitale du Vietnam-sud.les autorités américaines ont ordonné hier que des mesures extraordinaires de sécurité soient prises pour protéger les citoyens américains résidant à Saigon la>s attaques vietcongs se multiplient à travers tout le pays, a révélé hier un porte-parole militaire et les rebelles ont commencé d\u2019agir à l'inté Des mesures additionnelles de sécurité (dont on ignore le contenu' ont été prises autour des écoles que fréquentent les ecoliers américains, ainsi que dans les salles de quilles et dans les cinémas Tous les au-tobus qui servent au transport de ressortissants américains sont minutieusement, inspectes, afin d'y prévenir l'explosion de bombes Hier, deux soldats américains ont été lues et 23 autres Américains ont été blessés à la rieur de la capitale elle-même, suite de l'explosion d'une bom\" bo au cours d'une joute de balle-molle.Des grenades ont également fait explosion devant.la residence d'un officier de l\u2019aviation américaine Il y a l.RflO ressortissants américains, militaires et civils, à Saigon.Solon certaines informations, les terroristes profiteraient de la démoralisation qui s'est emparée des soldats et des policiers sud-vietnamiens à la suite ries purges qui ont accompagné les deux récents coups d'Etat.WASHINGTON.'AFP.Renier) \u2014 La veuve de Lee Harvey Oswald a-t-elle subi un lavage de cerveau '.\u2019 Marina Oswald a-t-elle menti devant la commission Warren ?C'est ce que tente de prouver un avocat nevvyorkais, Me Mark Lane, que la mère du présumé meurtrier du president Kennedy a engagé pour représenter son fils Cet avocat, toutefois, s'est vu refuser ie droit, par la commission Warren d'assister à l'interrogatoire de Mme Oswald-mère e) d'interroger les témoins niés par la commission.Me Mark Lane a donc fait passer a Mme Oswald deux questions lui demandant d'y répondre.La première avait trait au genre de \u201cprotection\" à laquelle Mme Marina Oswald avait été soumise ainsi que ses deux enfants après l'assassinat; la deuxième portait sur les déclarations de Mme Marina Oswald à sa belle-mère faites le soir du 22 novembre après 1 arrestation de Lee Oswald.Mme Marguerite Oswald a déclaré que sa belle-fille, conduite au siège de la police dans l'après-midi du 22 novembre, avait dit plus tard à sa belle-mere : \"Maman, ils m'ont demandé si Lee avait un fusil et je leur ai dit oui.\" Puis, selon Mme Marguerite Oswald, la veuve de Lee lui dit que la police lui avait montré la carabine de fabrication italienne trouvée au sixième étage du dépôt scolaire où travaillait le présumé meurtrier du président.et lui avait demandé si cette arme était bien le fusil ri'Oswald.Marina aurait répondu, toujours d'après la belle- je mere : \"Je leur ai dit que , ne'croyais pas, car elle (l arme ne ressemblait pas au fusil de Lee.\u201d Au cours de sa déposition, la semaine dernière, devant la commission, la jeune veuve avait déclaré en fait que l\u2019arme que détient le FBI était hien le fusil acheté par correspondance par son mari et qu'il gardait à la maison.Le procès de Ruby D'autre part .un homme d'affaires rie Dallas, et un avocal ont exprimé des doutes, hier, quant à la possibilité de juger impartialement devant un tribunal le meurtrier de Lee Oswald.Jack Ruby.M Stanley Marcus, président des magasins Nieman-Mareus, était un des 170 témoins assignés par les avocats de Ruby qui tentent d'obtenir ie renvoi du procès devant une autre Cour.Il a déclaré au tribunal qu\u2019il avait \u201cde graves réserves à opposer quant à la possibilité d\u2019un procès impartial à Dallas.\" Un autre témoin de la défense.M.Clayton Fowler, président du barreau du comté de Dallas, a déclaré pour sa part que la \"nation faisait actuellement le procès de Dallas\u201d et que par conséquent il serait \u201ctrès riificile\" pour Ruby .bénéficier d'un jugement impar liai dans cette v ille.D'autres avocats ont confirmé cette déclaration.L\u2019accusé Jack Ruby était présent a l'audience d'hier.Il a donné des signes de pervosité essuyant à plusieurs reprises, avec un mouchoir, son front baigné de sueur.de l'on passe aux affaires ses !\u201d Réponse du premier ministre Prenant la parole à la tin du débat, le président du conseil néerlandais, M, Victor Mari i-up:i, a déclare que le prince Bernhard ne s'est pas converti au catholicisme, qu'il n'y a pas eu de mariage secict et que la princesse Irène ne recevra parie compensation financière à la perte volontaire de ses droits a la succession.Puis il ajoute que l'ambassadeur n'avait pas informé le gouvernement comme il aurait dù le faire.AIMERIEZ-VOUS AVOIR PLUS DE CONFIANCE EN VOUS-MEME?\u2022 plus d'enthousiasme ?4 plus d'esprit de decision ?\u2022 plut) d'entregent ?\t\u2022 plus de persuasion par la parole ?Mesdames, Messieurs, vous êtes invités, QUELS QUE SOIENT VOTRE OCCUPATION, VOTRE AGE OU VOTRE DEGRE D'INSTRUCTION, Venez assister à notre DEMONSTRATION GRATUITE Vous en sortirez enrichis d'idées nouvelles Rendez-vous au PALAIS DU COMMERCE, suite 222 (entrez par 1600 rue Berri et prenez l'ascenseur) MERCREDI 12 ou JEUDI 13 ou VENDREDI 14 fév., à 8 h.p.m.ou JEUDI 13 fév., à 1 h.30 p.m.L'ECOLE DE SUCCES FLUJOUROHUL Une division de l'Institut de Personnalité Président : JEAN-GUY IEBOEUF Auteur du volume : \"Arrêtez d'avoir peur I .et croyez au succès\" Pour dépliant gratuit: 842*8186 ,^ «f \u2022 -» é \u2022 > % A * * - A 1 * * * * \\ \\ A * * f* ¦> \\ \\ V v x.4 4 M A * M t I \u2022 A0D mM, ^ ^ L5> i a w,k* - Le président de la Fédération des sociétés Saint-Jean Baptiste du Québec a déclaré en lin de semaine que les Sociétés se réjouissaient grandement d'apprendre de la part des autorités de Radio-Canada la décision de convertir en poste français la station radiophonique CJBC au bénéfice de tous les francophones de la région torontoise.\u2018\u2018Avec sa puissance de diffusion de 50,000 watts, ce poste devrait assurer un service con- nombreux groupes de tangue A l'Heure du concert, demain française au Canada, Le Dr Frenetle a déclaré : \u201cL'idée de transformer ce poste en faveur d'un groupe minoritaire vivant dans un milieu naturellement peu ouvert à son expression culturelle parce que différent, émane d\u2019une forme de justice sociale\".un poste anglais depuis des années.\"Nous croyons qu'il serait temps que certains de nos concitoyens anglophones s'habituent petit à petit à une présence francophone de plus en plus grande et conçoivent la vie commune bi-nationale en oeuvres plutôt qu'en paroles.\u201cConsidérant l'influence exercée par la radio de nos jours, nous ne pouvons que souhaiter de notre côté, la réalisation de ce projet : mais nous invitons, les nôtres de la région concernée à faire campagne en ce sens par les voies légitimes afin d'obtenir leur dû.\" Et le président de conclure en ces termes : \u201cPuissiez-vous donc, chers compatriotes de la région de Toronto, synchroniser bientôt 850 au cadran de votre appareil et y entendre ce doux parler qui vous tient tant à coeur.\" I Trois artistes de l'Opéra de Paris et deux danseurs très célèbres \u201cC'est avec regret que nous avons entendu des commentaires défavorables au projet venant de personnalité qui, en raison même de leur formation.devraient posséder un sens aigu ries droits des minorités, surtout lorsqu'elles ont sous les yeux, dans un état voisin, à l'intérieur d\u2019un même pays, des exemples vécus de l'application pratique de ces droits.\u201cSongez par exemple, que pour une population anglophone d\u2019environ 20.000 dans la région de la ville de Québec, cette minorité n'en possède pas moins A l'Heure du concert, demain soir à 9 h 30, le reseau français de télévision présentera quelques pages célébrés de la musique française, trois artistes de l\u2019Opéra de Paris et deux danseurs applaudis partout dans le monde.C'est sur un extrai de l'oeuvre intitulée Its Saisons d'Alexandre Glazounov que nous verrons évoluer l'une des plus célèbres prima ballerina de notre époque, Mariena Sveltlova, et son partenaire Oieg Brian-sky.Au cours de cette Heurt du concert, les téléspectateurs auront le plaisir d'entendre pour la première fois à la télévision trois grands artistes de l'Opéra de Paris: Mady Mesplé, Gabriel Bacquier et Alain Vanzo.L'orchestre de Radio-Canada sera sous ta direction d un bril- j tant chef canadien, Jacques ! Beaudry, qui s'est acquis tous les éloges de la critique inter- ; nationale.Jacques Beaudry dirigera.a l\u2019Heure du concert, outre la musique de Glazounov et les airs d\u2019opéras de Masse-net, de Gluck, de Delibes et de Bizet, l'ouverture du Carnaval romain de Berlioz et l'Apprenti Sorcier de Paul Dukas.Jean-Yves Landry réalisera cette Heure du concert.Profitez de cette offre valable pour un temps limité Grande vente-cadeau de max Factor Si vous achetez maintenant un rechange de rouge à lèvre* \"Max Factor\", vous recevez en cadeau un luxueux étui de rouge à lèvres dans la teinte que vous préférez ! Rég.1.95 Une chance urique pour vous d\u2019acheter ce fameux rouge à lèvrei de Max Factor reconnu pour ta texture veloutée, sa durabilité et ses riches teinte» a la mode: rose pèche, rouge, caramel orangé, rouge clair, ou rose \"Fantastique\".Commandes postales ou téléphoniques exécutées VI.2-7221 SIMPSON - PRODUITS DE BEAUTE (701) AU REZ-DE-CHAUSSEE Cet étui est votre cadecu L'APPEL DE LA FEDERATION \u2014 L\u2019objectif minimum de la Section commerce-industrie et Noms Réservés de la 32e campagne annuelle de la Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-françaises se chiffre à $575,000.C'est la part des hommes d'affaires de la métropole pour nos indigents desservis par les 32 oeuvres subventionnées par la Fédération qui demandera, du 1er au 16 mars prochain, $2,185,000 à la population.La sollicitation a été officiellement inaugurée dans cette Section récem- ment, au Centre Social de l\u2019Université de Montréal, en présence de nombreux chefs d\u2019entreprises et hommes d\u2019affaires.On reconnaît, dans l\u2019ordre habituel : MM.Raymond Lavoie, Hervé Belzile, C.A., président général de la campagne, Mme Raymond Lavoie, présidente de la Section féminine.Me Roméo Desjardins, C.R., président de la Section commerce-industrie et Noms Réservés, Léo Lavoie et Roger DeSerres.ECONOMISEZ de 20 à 40% sur tous les instruments et appareils en magasin AMPLIFICATEURS TROMPETTES \u2022\tKAY \u2022\tGUILD \u2022\tPREMIER \u2022 KING ACCORDEONS Choix de genre» : \u2022\tPiano \u2022\tA boutons g il ni h nt\\ MEL0DICAS \u2022 HORNER BATTERIES OLYMPIC PREMIER LEÇONS GRATUITES OFFERTES AVEC TOUT ACCORDEON-PIANO CHOIX INTERESSANT D'INSTRUMENTS REMIS A NEUF GUITARES Choix de genre» : \u2022\tCLASSIQUE \u2022\tELECTRIQUE \u2022\tFOLKLORIQUE BONGOS METRONOMES LUTRIN PLIANT A VOTRE \u2022 Mise de côté DISPOSITION : 3 MODES \u2022 Budgétaire DE PAIEMENT \u2022 \"90 jours\" P.MARRAZZA INC.7082, rue SI Hubert.(R.1-1182 - C.d\u2019Achats Pieu Concorde, 336 de II NORMANDIE.P.-Vlau.663 3924 ALAIN DELON REÇOIT LES ANNONCEURS DE CKAC \u2014 Lors de sa récente visite à Montréal, le comédien bien connu Alain Delon a accordé des entrevues à plusieurs annonceurs de CKAC.On le voit sur la photo en compagnie de Jacques Morency, Jacques Proulx, Pierre Fournier et Réal Giguere.Tous quatre ont pu réaliser des entrevues exclusives avec Alain Delon, pour leurs émissions respectives et s\u2019amuser ferme, comme en témoigne cette photo.Dix ans de télévision pour Wayne et Shuster, de Toronto Vous raffolerai de ce luxueux étui à rouge 1 lèvret complet avec miroir.Vous pourrez le choisir en noir, blanc, ivoire, bleu poudre, orange ou tortue.TORONTO. \u2014 Wayne et Shuster, les plus grands noms de la comédie canadienne, ont, au cours des cinq dernières années, parcouru de milliers de milles pour se rendre à New York.Hollywood et Londres.Ils fêtent cette année leur dixième année de travail à la télévision canadienne, et Frank Shuster a déclaré à ce sujet : \"Je pense que nous avons enfin persuadé les gens que nous voulons vraiment rester ici.\u201d C'est qu\u2019hommes de famille qui ne sont pas tellement atti- rés par les fortes sommes qui séduisent tant de Canadiens aux Etats-Unis, ils préfèrent vivre à Toronto, leur ville natale.Ils se sont présentes pour la première fois en 1958 au spectacle d\u2019Ed Sullivan, à la télévision .il leur a alors donné, fait unique chez lui, carte Ce soir, à CKAC Il sera question des femmes-flirt à \"Coeur à coeur1 blanche pour faire ce qu\u2019ils voulaient.En septembre dernier.ils avaient joué pour lui 50 sketches.Ils ont une durée de 12 ou 20 minutes et, comme Sullivan passe jd commercial toutes les huit minutes, ils devraient interrompre leur sketch ou le raccourcir, ce qu\u2019ils ne veulent pas.Ils ont donc cessé pour le moment de collaborer au spectacle Sullivan.F.n 1959, ils ont signé avec le réseau de télévision de Radio-Canada un contrat de cinq ans, qu'ils doivent renouveler maintenant.Leur dernier projet concerne une série de six progi animes d'une heure au cours desquels ils parleront de six comédiens, dont Bob Hope, les Marx Brothers et Abbot et Costello.INVITEE A CKAC \u2014 Les animateurs de l\u2019émission \"Expo \u201967\" accueilleront ce soir à 6 h.45 au micro de CKAC, Mlle MARIE CHOQUET, adjoint au directeur du Servie» de l'Exposition qui viendra parler de \"la femme et l'expo\".Roland L.Racine et Jacques Morency communiquent également toutes les plus récentes nouvelles relatives i l'Exposition Universelle de 1967, chaque mercredi soir à 6 h.45, sur ies ondes de CKAC, bien entendu I TORONTO A CANADIEN HOCKEY CE SOIR à 8 h.30 CKAC Le poste du HOCKEY depuis 1925 Le Père Marcotte, s.j,, parlera, ce soir, a l\u2019émission \u201cCoeur à cœur\u201d à 7 h 15, des femmes-flirt et rappellera qu'il est rare que \"les choses aillent très loin.\" \u201cCes femmes sont coquettes et vaniteuses\" affirmera-t-il, \"mais c'est par impuissance a s'élever au niveau de l\u2019amour séritable ou même de la simple passion\".Initiation des enfants Après avoir parlé, demain, du travail de la Providence à l\u2019occasion de maladies, le père Marcotte complétera sa série d\u2019émissions, cette semaine, en parlant de l\u2019initiation sexuelle des tout-petits, vendredi midi et vendredi soir.Il recommandera alors aux parents de profiter des circonstances qui surviennent dans le cours normal de la vie au foyer pour initier les jeunes enfants aux mystères de la vie.Le Père Marcel Marcotte s.j.revient deux fois par jour, le midi à 12 h.45 et le soir à 7 h.15, du lundi au vendredi, sur les ondes de CKAC, bien entendu ! le festival , international du film de télévision Le 7e Festival international du lilm de télévision se déroulera à Cannes du 27 avril au 2 mai.Dans le cadre de ce festival une confrontation mondiale des meilleurs reportages d\u2019actualités en direct aura lieu les 1er et 2 mai.avec la participation des organismes de télévision les plus importants de tous les pays.L\u2019organisation de cette manifestation a été confiée au Service des programmes internationaux de télévision de la RT F., après consultation de l\u2019Union européenne de radiodiffusion.A l\u2019issue du Festival, trois grands prix seront décernés : le grand prix Eurovision 1984 du film de télévision pour les œuvres de fiction ; le grand prix Eurovision 1964 du film de télévision pour les oeuvres documentaires et le prix spécial du jury destiné à récompenser t'oeuvre de télévision qui manifeste le plus d'originalité et d'esprit de recherche.A CKAC \u2014 Chaque après-midi i 3 h.55, PIERRETTE CHAM-POUX revient au micro de CKAC s'entretenir avec ses auditrices à l'émission \"A la vôtre Madame\".Demain après-midi elle se prononcera en faveur de la suppression des films de gangsters et des films d'horreur à la télévision alors que vendredi prochain, i l'occasion do la Saint-Valentin, elle citera quelques pensées de personnes célèbres quo l'amour a inspirées.EMILE BUTCH BOUCHARD sera l'invité d'Yvon Blais \u2022ntro les péi rodes de la partie de hockey, diffusée ce soir à CKAC.Il répondra alors aux questions quo les sportifs pourront lui poser par téléphone sur les ondes de CKAC, bien entendu I Sbn MONTREAL La vente commence a 9 h.a.m.jeudi 13 Rabais 18% à 35% ! Solde de Machines tu É liS en Choix de modèles d'étalage ou de démonstration, tous parfaite condition.Chaque machine possède une garantie de machine neuve.MACHINE A PIQURE DROITE Modèle pupitre, 15 Modèle pupitre, 1 seulement mens.$7 seulement mens.$8 Modèle portatif, 20 seulement mens.$6 123.98 138.98 79.98 PRIX MACHINE A PIQURE ZIG ZAG Meuble\tconsole,\t10 seulement men».$9\t174.98 Meuble\tconsole.\t8 seulement mens.$9\t189.98 Meuble\tconsole,\t4 seulement mens.$9\t193.98 Meuble\tconsole,\t2 seulement\t214.98 $9 ENTIEREMENT AUTOMATIQUE Meuble console, 4 Meuble console, 10 Meuble console, 10 seulement mens.$9 seulement mens.$9 seulement mens.$9 229.98 239.98 224.98 9898 10898 64\" 12298 13298 12898 13398 14898 16798 15798 Pas de commandes postales ni téléphoniques s.v.p.SIMMON - MACHIN!» A COUD»! \"WHIU\" (711), AU OUAIRIEMI < 99 pai.en Courrier spatial WASHINGTON.'Renter) Les Etats-Unis lanceront, .1965, un satellite \"synchrone\", premier pas vers l'établissement d'un système mondial de communications commerciales par satellite, a annoncé hier au Congrès le président Johnson dans un rapport sur l'organisa-lion des satellites de communication créée par le président Kennedy.Les satellites \"syn-thrones\" ont ceci de particulier qu'ils demeurent a un point fixe par rapport à ta surface de la terre au lieu de se lever et de se coucher par rapport a l'horizon comme les autres satellites.BASE VANDENBKRG, Californie.i UPI ' \u2014 Pour la trentième fois, les techniciens de l'aviation américaine ont procède hier au lancement d'un missile intercontinental du type Mimiteman de la base Van-denberg.en Californie.On lie donne jamais de renseignement precis sur ces expériences.Le Mimiteman, long de 65 pieds, est a trois etages.Il porte le surnom de \"missile Instant\u201d à cause de la rapidité avec laquelle il peut être lance Piquetage des chantiers de construction CAP KENNEDY, Floride.'PAi \u2014 Les travaux ont stoppé hier sur une trentaine de chantiers de construction spatiale à Cap Kennedy et à Merritt Island, en Floride.La raison en est le piquetage entrepris par les employés en grève de la compagnie ferroviaire Florida East Coast.On proteste contre l'autorisation qui a été accordée a la compagnie de faire circuler des convois de marchandises sur une voie ferrée appartenant au gouvernement américain à Merritt Island ou la NASA ; Agence nationale de l'aéronautique et de l'espace' est a preparer les rampes de lancement en vue d'expedier des hommes sur la lune.La Commission fédérale des relations ouvrières serait invitée à légiférer pour faire cesser le piquetage.Selon les militaires qui surveillent les travaux, la presque totalité des 4.500 ouvriers des métiers de la construction respectent les lignes de piquetage.Les membres de onze syndicats de cheminots sont en grève depuis 13 mois a cause de la presence rie non-syndiqués parmi les employés du Florida East Coast Railway.La grève a fait cesser le transport des voyageurs mais les non-syndiqués réussissent à faire fonctionner les convois de marchandises.Par ailleurs, l'enquête se poursuit sur les drux dynamitages qui se sont produits, dans la nuit de samedi a dimanche.Une charge a sauté au moment où un convoi de 91 wagons franchissait un pont au-dessus d'un canal.Plusieurs wagons sont tombés à l'eau, La seconde explosion, qui a secoué Miami, a détruit l'unique grue mobile du Florida East Coast Railway.Fameuses papillottes F i « Simpson ! Fameuse bonbonnière Reg.$3 la Ib de \"BarTori's\" 1 Délicieuse» papillotte» comprenant 2 amandes rôties et fraîches enrobées dan* du chocolat et du caramel et enveloppées individuellement dans de la cellophane.Boîte en métal lithographiée de J Ib.Un seul achat par client.\tIb SIMPSON - BONBONS (705), AU REZ-DE-CHAUSSEE Chocolats BARTONS Un excellent choix de chocolats miniatures de 'Barton's''.Le tout est présenté dans boîte-cadeau, fantaisie.Une boîte '\"omprend 82 exquises friandises.Seulement 1 boîte par client.Rég.3.29 Ib SIMPSON - BONBONS 705), AU RIZ DE-CHAUSSES Elégantes blouses pour dames Rég.5.98 à [0.98 199 i C49 Î4 PRIX! ch.Un superbe choix de jolies blouses è la mode, modèle dernier cr, _ ___________ gués.Genre uni ou imprimé dans le groupe ou beige.Tailles 10 à 20.SIMPSON - BLOUSES (709), AU REZ-DE-CHAUSSEI très bas prix ! Tissus manches courte* ou Ion-Blanc, rose, bleu Ens.de housses \"Dahlia\" La quantité est B'Nai B'rith I -titée alors venez tôt pour ces spéciaux Housse pour robes, 3 crochets.57\".15\" x 20\" x SPECIAL, ch Housse pour costumes.3 crochets.15\" x 20\" * 42\".\tSPECIAL, ch.Housse pour robes.2 crochets.8\" x 20\" x 57\".SPECIAL, ch.Housse 4 étagères.15\" x 20\" x 57\".SPECIAL, ch.Housse 10 étagères.9\" x 13\" x 57\".SPECIAL, ch.Housse pour 8 sacs i main.SPECIAL, ch.Aussi ensemble de 6 cintres assortis.SPECIAL, ch SIMPSON - MENUS ARTICLES (710', AU REZ-DE-CHAUSSEE Manteaux sport pour garçons XéS.10.9* à 14.93 Fameux manteaux sport en nylon de qualité ! 2 poches fendues.\u2022 Boutons devant et glissière solide, durable \u2022 Poignets \"Tempête'' et capuchon amovible \u2022 Fusain, vert loden, marine dans le groupe.\u2022 Ages 6 à 16 ans dans le groupe.SIMPSON - VETEMENTS POUB GABÇONS 7141.AU DEUXIEME 99 ch.De Gaulle est invité au Pakistan TARIS.(AFP> \u2014 Le général I de Gaulle a été invite a effee- i tuer l'an prochain une visite au | Pakistan, a-t-on appris hier de > bonne source.Le président de la république , a répondu qu'il acceptait avec plaisir le principe de cette invi- 1 talion.il est possible que Ir général de Gaulle envisage de visiter plusieurs capitales de pays asiatiques dans le courant de l'année 1965, la dernière de son septennat.Mais aucune précision n'a encor» été donnée à ce sujet, de source officielle.Solde de lingerie de nuit Reg.4.99 a 14,98 >49 98 Pour dames.Une excellente occasion pour compléter votre lingerie de nuit I Le tout comprend robes de nuit, en nylon, pyjamas courts, liseuses et ensemble de peignoirs.Gamme de tailles et de coloris variés.SIMPSON - tINSEIIE 741), AU OUATIIEME 69 159 Ens.3 pièces tricot double Pour damai ! Préparez votre gerde-robe printanière dès maintenant | Rég.«9.98 os modèles préférés, des prix modiques au Salon Vendôme ! Costumes au tricot double, jupes entièrement doublées.Ton or, bleu sarcelle, taupe, rouge, noir, gris Tailles 10 à 16 dan» le groupe.SIMPSON - SALON VENDOME (731), AU TROISIEME 99 ch.POUR DAMES Solde! Souliers de marche! Orig.16.98 et 17.98 Pour dames.Nom fameux de la chaussure : Anna Jettick.Choix de modèles en veau et filet à talon de marche confortable.La plupart des modèles sont étroits.Bleu, noir, beige ou blanc.Pointures S'/i a 8'.2 AAAA-AAA-AA-A.SIMPSON - CHAUSSURES POUR DAMES 721'.AU DEUXIEME 99 ch.CHOCOLATS \"BABY CHAM\" DE CARSON.D An9le>»rre I Déliciaux chocolats Baby Cham\" a la saveur exquise champagne Enveloppés dans papier argente celln a or »ép $2 boit» J* SIMPSON - BONBONS 70S), AU BEZ DE CHAUSSEE ELEGANTS BAS NYION.224 paires en venta pour terre occasion spaciale I Entièrement diminues, 15 deniers, fines coutures.Beige neutre seulement.Pointure» 8%, 9, 10.10'., el 11 Pai.29e SIMPSON - BAS 707), AU REZ-DE-CHAUSSEE SOLDE DE COSTUMES.PANTALONS ET PUUOVERS A) Costumes en velours de coton, modèle pour \"Junior\", veste Chanel, ,upe droite, coloris à la mode, rouge, noir, taules 7 è 15 dons le groupe OtiB.U 98 rh.7,49 B) Pantalons velours de coton, rouge ou noir, 7 à 15 dans le groupe Orig, 6.98 th.3.49 C) Pullover gonflant en tweed de laine, gns.brun, v«,t.Ta,\".P.MG Orig.7.98 ch 3.99 SIMPSON - VETEMENTS SPORT POUR JUNIOR (73Jr, AU TROISIEME FAMEUX COUPONS ARNEf ET COTON! Rabais 33% à 35% ! Très grand choix de tissus d'entretien facile pour robes, blouses vêtements sport.Nouveeux colons printaniers.Tissures denim, quadrillé fantaisie et aspect crépon.Largeurs 45 po.les longueurs varient de 11/2 à 3 ver Rég.149 è 198 ver, 99c a 1.28 \u2018Marque canadienne déposée SIMPSON - LE RATON DES TISSUS 727), AU QUATRIEME SOLDE DE PANTOUFLES POUR DAMES.Très grand choix de modèles, coloris et tissus.Talon compensé ou plat.Peintures 4\u20192 à 9 Orio 4 98 e» 5 98 pai 2.99 SIMPSON - CHAUSSURES POUR DAMES (721 AU DEUXIEME BAS NYLON SANS COUTURE FILET MICRO 300 paire, seulement.Toute, de lere qualité ! Fameux bas nylon 400 aiguilles, 15 deniers, talons et pointes renforcée.Pointures BVj et 9 seulement R-n 69t vi, 29t- SIMPSON - GANTS ET BAS 776 AU SOUS SOI PE'GNOIRS ET ROBES DE CHAMBRE Peignoirs en laine acétate ou nylon molletonnés dans le groupe Ong 8 99 à 15.99 ch 3 gg i 7 qn ROBES DE CHAMBRE en chenille ou flanelle dans le groupe Orig 8 99 à 22.99 ,h 4.4g à g.gg\tB p 9 * SIMPSON - LINGERIE ET PEIGNOIRS 7E4).AU SOUS-SOL FAMEUSES GAINES \"CHARMODES\".Rabai.52 I Fameuses games confer-\"onnées spécialement pour Simpson ! Glissière sur le côté.Bande de ta i e 3 po.Blanc seulement.Tailles 27 k 34 el 36 Rég.7.98 ch 5 98 SIMPSON - CORSETS ET SOUTIEN-GORGE (7831, AU SOUS-SOl* VESTES SPORT EN NYLON POUR GARÇONS.î.ssu nylon doublé de mate assé.Modèles avec capuchon è glissière et boutons devant, poignet, tempête.Marine, ton or ou fusai- Ages 6 è 16 ans.Aussi tout laina 6 à 12 ans Orig.10.99 ch.6.99 SIMPSON - ACCESSOIRES POUR GARÇONS 788 AU SOUS-SOL MAILLOTS-PULLS POUR GARÇONS Modelas en coton lavable et pré- rétréos avec capuchon à cordon coulissant, 1 large poche.Doublure de tissu molletonné Blanc seulement P.M.G., 6 à 14 ans Rég.1.79 ch 99c SIMPSON - ACCESSOIRES POUR GARÇONS .78®;, AU SOUS-SOL BOITE A CHAUSSURES \"SHOE TOTE\".Construction solide en plastique similicuir noir avec poignée» ton or et poche intérieure è glissière pour colants.Très pratique, cette boite vous est offerte a bas prix.Reg.$5 ch.3,4*9 SIMPSON - MENUS ARTICLES (710t.AU REZ-DE-CHAUSSEE FENETRES ALUMINIUM \"STORMASTER\".Fenêtres émaillées blanches.Premier paiement échu au mois de mai seulement.Commandez mainte-nant pour installation au printemps.Mens.$3 «b 29 95 SIMPSON \u2014 PORTES ET FENETRES EN ALUMINIUM (798 .AU SOUS-SOl 7 PiECES CHROMEES POUR LA CUISSON, l ensemble comprend.1 four-ciiette è pot.1 batteur, 1 louche, 1 pilon à pommes de terre, 1 spatule, 1 cuillère b battre et 1 supo^rt Ro 3 93 ens.2 93 SIMPSON - ACCESSOIRES MENAGERS (755;.AU CINQUIEME MIROIRS UNIS OU A MOTIFS.Mi ir è motif 20 k 30 po.ou uni 32 or M.ro.r a motif - Rég.5.98 ch.4.C6 Miroirs un-s.24 x 36 po : Reg 7 98 ch.5.3J ; 76 x 38 po Reg.9 98 ch 6.62 24 x 30 po : Rag.6 98 ch 4.66\tP SIMPSON - ACCESSOIRES MENAGERS 75S:, AU CINQUIEME CARPETTES TOUT COTON.Rabais 23% a 29% ! Fibres a tissure irrégulière entièrement lavables.Colons: beige, blanc, bleu, rose, ton Or antique épi-ces Dimensions 24 « 36 po Rag.4.98 ch.3.49, 24 x 48 po Rég 5 98 ch.4.49 27 x 54 po Rég.7.98 ch.5.89 SIMPSON - TAPIS ET PRELARTS (750), AU QUATRIEME Souliers d'échantillons Pour dames.Une belle collection de souliers présentés dans les tons qui seront en vogue au printemps et à l'été.Choix de modèles, texture et de hauteur de talon.Pointures 4B et 5B seule-nent.SIMPSON - CHAUSSURES POUR DAMES 721), AU DEUXIEME Orig.J 6.98 à 18.98 pai Vente! Souliers habillés! Pour damas.Un grand choix de souliers habilles réduit» par suite de gammes incomplètes de po - Un membre de l'équipe olympique de bobsleigh du Canada prétend que la politique internationale a privé le Canada de l'obtention des Olympiques d\u2019hiver de 1966.John Emery, un des membres de l'équipe de bobsleigh du Canada qui a remporté au pays sa seule médaille d'or a lnss-bruck.Autriche, a dit : \"On s'est arrangé pour nous enlever les Olympiques de 1968.\"Le jour avant le vote, le gouvernement français a décide de reconnaître la Chine communiste.Les pays communistes ont change alors leur vote\", dit-il.L'on sait 'que les Jeux de 1968 nnt été accordés à Grenoble, France, de préférence à Banff, Alb., par un vote de 27-24 Emery ajoutait : \"La plupart des athlètes désiraient venir an Canada et à un moment donné il semblait que l'affaire était dans le sac.Mais la politique est entrée en action.\"S'il n'y avait pas tanl d'aspects politiques aux Jeux ce serait merveilleux Au milieu des événements, il y a toujours quelques assemblées dans la chambre de comité, et c\u2019est là que la politique fait son oeuvre.\" L\u2019interne âgé de 32 ans, qui étudie la chirurgie plastique, a dit que la victoire du Canada.la semaine dernière, a stimulé l'intérêt pour le bobsleigh au Canada.\u201cPersonne ne s'occupait beaucoup dé nous autres, auparavant\", dit-il.Le Canada gagne 6 à 5 en Europe INNSBRUCK, Autriche \u2014 L'équipe de hockey olympique du Canada a remporté une victoire de 6-5 sur le lnnsbrucker Eislaufverein lors d'une joute hors concours présentée au stade olympique devant 10,1)00 personnes, L'équipe européenne, qui comprenait plusieurs Canadiens qui jouent présentement en Europe, détenait une avance de 2-1 a Tissue du premier vingt.La deuxième période a pris fin au compte de 5-4 en faveur des Européens.Toutefois, durant rengagement final, les Cana- diens ont compté deux buts sans réplique afin de s'assurer le triomphe.Terry Clancy et Rod Soiling ont réussi deux buis chacun tandis que Brian Conacher et Marsh Johnston ont compté un but chacun pour Jes Canadiens.Boucher, Coletti, Regan, Smith et McNeil ont été les compteurs de l'équipe européenne.Avant de rentrer au Canada, l'équipe olympique livrera une série de matches hors concours en Europe.LES COMPTEURS DU \tBas.\tN.Y,\tOét.\tChi.\tTor,\tB,\tA.\tPts Béliveau\t3-4\t4\u201412\t7-9\t1-11\t2-3\t19\t41\t40 Rousseau\t3-5\t5-8\t9-5\t0-3\t2-3\t19\t25\t44 Richard\t1\u20147\t4\u201411\t1-4\tO-l\t4\u20144\t12\t29\t41 Balon\t2-3\t8\u20145\t5-5\t3-1\t3-1\t21\t15\t34 G.Tremblay\t4-3\t5-5\t4\u20142\t2-0\t5-2\t20\t13\t33 Ferguson\t5\u20144\t5-3\t1\u20144\t4-3\t0-1\t15\t17\t32 Geoffrion\t2-2\t4\u20140\t2-4\t4-1\t1-2\t13\t15\t28 Laperrière\t0\u20145\t1-4\t0\u20144\t0-1\t0-5\t1\t23\t24 Provost\t2-3\t2-5\t4\u20143\t1-3\t0\u20140\t9\t14\t23 Backstrom\t2-1\t1-5\t1-5\t1-3\t0-3\t5\t17\t22 J.C.Tremblay\t2-2\t0-2\t0\u20144\t0-1\t3-3\t5\t12\t17 Berenson\t0-0\t3-5\t1-2\t2-0\t1-2\t7\t9\t14 Hicke\t1-1\t3-3\t2-2\t0-0\t2-1\tS\t7\t15 Harper\t1-2\t0-3\t0-0\t0-3\t1-2\t2\t10\t12 Talbot\t0\u20142\t0-4\t1-2\t0-1\t0-2\t1\t11\t12 Cournoyer\t0\u20140\t0-0\t3\u20140\t1-0\t0\u20140\t4\t0\t4 Larose\t0-0\t0-1\t0-0\t1-0\t0\u20140\t1\t1\t2 Watson\t0-0\t0-1\t0-0\t1-0\t0-0\t1\t1\t2 Boudrias\t0-0\t0-0\t0-0\t0-1\t0\u20140\t0\t1\t1 Harris\t0-0\t0-0\t0-0\t0-0\t0\u20141\t0\t1\t1 Liston aurait trouvé une nouvelle arme MIAMI.Floride.* ¥ m *> Or V \u2022* v .\t*\u2014 v ¦ V *-\t* - V^- , Princ# ,o^s Va I Pic vante un sport à la portée de tout le monde M Vallée-Picaud, maintenant à sa retraite et demeurant a Sl-Lambert.mieux connu dans le monde du cyclisme sous le nom de Val Pic.nous faisait 1 honneur de nous envoyer récemment un numéro de \u201cFrance-Marche \u201d, le bulletin officiel de l'Union française de Marche.Pour ceux qui ne connaîtraient pas Val Pic, disons du il a appris à monter à bicyclette en 1894, qü'il a couru a bicyclette de 1900 a 1905 sous le pseudonyme de Val Pic.a Paris.Très bon amateur, il a plusieurs succès a son actif, mais un de ses plus précieux souvenirs est d'avoir été un des participants au premier Tour de France en 1903.Etabli au Canada et ayant abandonné la compétition.Val Pic s\u2019adonna avec beaucoup d'enthousiasme au cy 'ourisrrie.Même l'automne dernier, nous pouvions h r chaque jour faire une randonnée, \"pour sa , disait-il.Il nous avouait qu il était maintenant d abandonner, mais parions que lorsque reviendra U itemps, il aura des fourmis dans les jambes parce qu il continue de prétendre, et probablement avec raison, que \"la bicyclette est une merveille\u2019\u2019.et les randonnées partant merveilleuses.Mais s'il est un sport qu'il aime par dessus tout, le cyclisme, \"il en est un autre fort sympathique : la marche.J'aime aussi ce sport, nous dit-il, car il tend au maintien de la santé de l'individu.C\u2019est pourquoi on ne saurait trop prôner son exercice\".Se faisant l'apotre de ce sport vieux comme le monde mass pas moins salutaire, bien dirigé en son pays par l'Union française de marche, Val Pic est aussi convaincant que lorsqu\u2019il nous parle de cyclisme.\"Il y a à mon point de vue l\u2019intérêt donné par la longévité des marcheurs\u201d.Ajoutons ici qu'on pourrait prendre Val Pie comme preuve de la longévité que peut apporter la pratique du cyclo-tourisme.Val Pic vient d entrer dans sa 82e année et l'on sait qu'il est encore en pleine santé.\"Bien que ne pratiquant pas la marche au point de vue sportif, le facteur est vraiment un marcheur\" dit-il.Et Val Pic cite comme exemple Albert Connes, le doyen des postiers de France, décédé à Dijon a l'âge de 1112 ans.puis de cet ancien champion de la marche, Eugène Janvier, décédé en décembre dernier a l'âge de 80 ans, rie cet autre athlète du nom de Louis Bouchard qui a fait de la marche jusqu'à l'âge de 79 ans.Val Pic ajoute à ses exemples le cas d'Emile Antoine, un homme 1res actif bien qu'il ait dépassé les 80 ans.l'animateur infatigable du sport de la marche en France, lui qui a été un très grand champion, champion du monde, recordman du monde, battant des records à un âge considéré comme avancé pour un sportif.La marche, le premier sport que nous ayons pratiqué, a reçu un dur coup par le développement que les moyens de transport a mis à notre disposition.Si le surpeuplement des villes, l'allure rapide qui force les gens a vivre une vie trépidante, dans une atmosphère empoisonnée par ta ftimee des usines, les échappements de- moteurs à essence, n'incitent pas l'homme a faire de la marche, il peut trouver \u201cdes coins P' u fréquentés des monstres à essence.L'homme peut alors retremper ses poumons dans une atmosphère saine pure et vivifiante\", explique Henri Cochet dans son livre sur les sports.Et Cochet d'ajouter : \u201cLa marche constitue un exercice en tous points parfait, à une seule condition ; ne pas trop forcer.\u201d Bien pratiquée, la marche est un bienfait.\"Le coeur bat plus régulièrement, les poumons s'emplissent d'air pur, on se sent libre, détendu.La nature est peut-être à tout le monde, mais elle appartient d'abord au marcheur : elle est sa chose, elle se donne à lui\", conclut Cochet.IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 FEVRIER 1964/43 Le Montréal-Nord déloge le Laxal de la 4e place U ne reste que quatre parties au calendrier pour les Castors de Montréal-Nord, mais ces derniers, qui ont délogé le Laval de la quatrième place de la section-est de la Ligue Métropolitaine hier soir, ont la ferme intention d\u2019y demeurer.Hier, ils ont vaincu les Bombardiers de Rosemont au compte de 6-4.Les Castors, après s'être vu retirer 15 points au classement pour avoir aligné un joueur inéligible en Jacques Chiasson, ont bataillé ferme dans l'es- poir de terminer en quatrième position, la dernière qui permette à une équipe de participer aux séries éliminatoires.Hier, les Castors ont pris les devants dès la première période et ils ont conservé l\u2019initiative du match durant la partie.Jean-Pierre Lafond et Bernard Mondun ont conduit les Castors au triomphe, le premier réussissant le tour du chapeau tandis que Mondou a enregistré un but et trois assistances.Gilles Papineau et Daniel Gingues ont été les autres compteurs du Montréal-Nord.Jocelyn Côté a élé le meilleur des Bombardiers avec deux buts tandis que Jean-Guy Lambert et Michel Rouleau ont réussi un but chacun.Pendant ce temps, le Laval a subi un échec de 5-1 aux mains des Maroons de Lachine.Gilbert Lapalme a enregistré deux buts tandis que Norm Ferguson, Michel Corbin et Michel Boily ont réussi les autres.Jean Desjardins a évité le SOUHAIT DE BELIVEAU _ JEAN BELIVEAU, grande étoile du Canadien, souhaite bonne chance a DEL DUGRE (à gauche), président du festival de la Mauricte, et a HENRI-PAUL CHEVALIER (à droite), président de la Classique internationale de canot, lors d'une conférence de presse à la brasserie Molson, nier.On a alors annoncé la saine collaboration entre le club aquatique du lac St-Jean et les promoteurs de la Classique internationale.entre deux classiques internationales blanchissage au Lavai.Cette victoire permet aux Maroons de prendre une avance de cinq points en tête de la section-ouest devant les Mo-narchs de Notre-Dame-de-Gra-ce.inactifs, hier soir.Enfin, à l\u2019arena Maurice Richard, les Maple Leafs de Verdun ont blanchi les Braves de Maisonneuve au compte de 4-0.Florent l'hartrand.Yves Savoie, Michel Hétu et Serge Guérin ont été les compteurs du Verdun qui s\u2019est approché à trois points du NDG et de la deuxième place.photo René Picard.LA PRESSE Championnat à l'U.de M.Les skieuses de l'Université rie Montréal ont remporté les honneurs ries rècenls championnats de ski de l\u2019Union Athlé- tique inleruniversitaire pour dames, récemment.Louise Thibault, qui s'est classée 4e dans la descente, première darn le RESULTAT! INDIVIDUELS Université dé Montréal 1-miiae Thiheault Aline ( hues! Menée Lavergne !>iane Carrière Michèle Lolland Uni ver ai! A MrGill Kathy Weider Ann MirkeUon Sne Rychlicki Karen Austin Diana Boulton Université nuhop Martha Shearer Abbie Marlnnes Barbara Houfhton Peggy MeKyes Jeanne Frew Université de Toronto Sue Firth Natalie Bandera Penny Findlay Jane Dennison Sue Foster Université Queen's Llz Colquhoun Carolyn Barrett Ann Bowen Oc Leslie Nancy Page Sir Georg* Williams Eve Sise Judy Cliapirian Susan Morrall Linda Fox Université d'Ottawa Kit Sampson Joanne Veit 20.10 45.00 46 42 165 14 11.04 21.60 56.30 in 42 283.40 0 00 75.06 53.50 139.66 180-98 ( 4) ' l\\ ( 3) ( 8) (27i t 2* < 5) ( 121 (19) (2B\\ ( 1) (15) < 9) (221 (26) 54,90 fll> 80.10 (16) 548 30 (29) 11142 (19) 137.50 (21) 33.50 ( 9» 37.80 ' 8) 145 06 ( 23) J47.22 (24) 94.90 (17) 102.10 U8> 71.18 (14) 149.38 (25) 1.72 f 1) 131.44 < 4» 389.00 (14) 81.10 ( 3) 198 80 » 6) 808 80 (20) 261 72 ( 9) 8.18 ( 2) 349 20 (I2> 308 10 (10) 498 44 (16) 480 80 (15) 150 84 ( 3) 528.80 (17) 355.52 (13) 799 32 (19) 743.60 (18) 219.44 ( 7) 223.38 t 8\u2018 1399 60 (23) 345.30 (11) 1274.1)0 (22) 21.82 ( 2) 18194 ( 4) 406 10 (10) 92.14 ( 3) 220.40 < 6) 920.22 (19) 543.12 (12) 5.16 ( 1) 424,26 (11) 361 60 ( 9) 638 10 (14) 641 78 (15) 205 74 f 5) «08.90 '14> 903.82 ( 18) 910.94 (19) 881.10 (17) 272.94 ( 8) 263.18 ( 7) 134466 122) 1421 22 (21) 1046,90 (.20) slalom et 2e au championnat du combiné, a été la vedette des gagnantes.Aline Charest.Renée Laver-gne, Diane Carrière et Michèle Rolland complétaient l'équipe.Mlle Charest s'est classée 4e au combiné.(\"est Martha Shearer, de l'Université Bishop, qui a enlevé les grands honneurs en terminant première dans le combiné.Elle avait gagne l'épreuve de descente.Au classement final, l'Université McGill obtenait la deuxième place, suivie de l'Université Bishop, Voici les résultats individuels et par équipes : Résultats d'équipe Descente j 1\u2014\tUniversité de Montréal 2\u2014\tMcGill 3\u2014\tBishop\u2019s 4\u2014\tQueen\u2019s 5\u2014\tToronto Slalom : 1\u2014\tMcGill\t61.24 2\u2014\tUniversité de\tMontréal\t65.96 IC\u2014Bishop's\t123.83 4\u2014Toronto\t272.20 Résultat combiné : 1\u2014\tUniversité de\tMontréal\t85.96 2\u2014\tMcGill\t82.84 3\u2014\tBishop\u2019s\t165 95 4\u2014\tToronto\t343.38 0 21 60 42 12 49 26 71.18 La collaboration entre le Club aquatique du Lac-St-eJan et les promoteurs de la Classique internationale entre dans une nouvelle phase : celle d'une assistante mutuelle sur le plan publicitaire .pour donner un nouvel élan à la promotion touristique de deux grandes régions qui ont tant d'intérêts en commun, tant d'attraits naturels et d\u2019initiatives à faire valoir.Cette collaboration se rta-duira hintôt par le partage d'un kiosque à l'occasion de l'exposition Camping et Famille 1964, du 24 avril au 3 mai, au Centre des loisirs de lTm-maeulée-Conceplion, a Montréal.Jusqu\u2019à ce jour, les relations avaient toujours été excellentes entre les deux organismes, mais on en était resté aux grandes formules de politesse, aux visites amicales inaugurées des 1957 par une délégation du Club aquatique Réception officielle Les quatre membres de l'équipe canadienne de bobsleigh qui ont décroché la semaine dernière une médaillé d\u2019or aux Olympiques de 1964 tenues à Innsbruck seront l'ob-iet d'une réception officielle à l'hôtel de ville de Montréal, apprend-on à midi d'un porte-parole de la mairie.La date de la réception en l'honneur des athlètes Doug Anakin, Peter Kirby, Vie et John Emery n'est toutefois pas encore fixée.du Lac-St-Jcan.Maintenant, c'est un programme de collaboration bien précis qui s'élabore entre la Maitricie et le Lac-St-Jean.D'ailleurs, il existe une affinité très particulière entre les \"cousins\" des deux régions qui, depuis longtemps, souhaitent être réunis par une route dont on achevé maite-nant la construction.Et les \u201ccousins\u201d ont, de part et d'au- * tre, lancé des initiatives d'envergure internationale axées sur des richesses naturelles : une rivière magnifique et un lac splendide ! Signalons qu'à l\u2019exposition Camping et Famille, le Club aquatique et le Club nautique mettront en valeur et la traversée du lac et la descente du St-Maurice.Le thème de 1 exposition, qui attire près de 50.000 visiteurs, s'inspire de la jeunesse et de ses loisirs dans le domaine de la vie en plein air.Cet événement est mar- qué par différentes démonstrations, dont le choix de la famille du eampisme 1964.Le eampisme a connu une vogue extraordinaire l'an dernier dans la région du Lac-St-Jean, grâce a de vigoureuses campagnes de publicité menées par le Club aquatique qui a voulu démontrer les avantages de la vie au grand air.LES MENEURS B\tA\tPli Otia», p.i.str»\tSA\tA4\t10$ J.PtitA, Rosemont\tSS\tsg Guénotto, St JArtmo\t34\t44\tIS Potvln.N D.-.G\tSA\t43\t74 Lafond, MU Nord\tSI\t47\t71 Vodniit, N.-D.-G.\tSS\t43\t7A F.rsusen, Lachlno\tSS\tSI\t74 M.Fait#, Rosomont\t30\t44\t74 Lambert, Rosemont\tSA\tSA\t7ï Boucher, Palestre\t37\t4S\t7J Matthew, Lachlna\t34\t37\t71 Savoie.Verdun\tSi\tas\t70 Laouex N.-D.-G.\tS3\t37\tAt Dumals, Verdun\tSI\tSS\tAA Cartier Soral\tSi\tSI\tAA A ST-SAUVEUR-DES-MONTS *2°° it MERCREDI tout* l« journée Un* heure d« leçon d* ski (facultatif) SI 00 Pour rrirrvarions, information* Téléphona MONTREAL r >61-2283 ou ST-SAUVEUR .CA.7-2637 * JEUDI .1 VENDREDI, soyez noire invité pour I* repas incluant votre billet de Monte-Pent* C CA pour la journée, VENTE E DE TOUT Aux championnats provinciaux de curling L'équipe de Mme Philippe remporte deux victoires DUUMMONDVILLE \u2014 Mme Jeanne Philippe, de Ville Mom Royal, a remporté deux victoire-, hier, en première ronde du championnat provincial féminin de curling, en vue de l'obtention du trophée Dominion Silver \"D\".Les matches ont lieu au club de golf et de curling de Drummondville.L'équipe championne du tournoi provincial participera à la finale nalionale, le 22 février, à Edmonton.Mme Philippe a battu Mme Angus Morrison, de Noranda, 9-7 avant de vaincre Mme Edith McLean, de Huntingdon.10-5.Mme McLean a elle-même battu Mme Jane Law, de St-Jean, 10-5 et Mme Law a défait.Mme Morrison, 9-7.Vols chez les Rough Riders OTTAWA.(PC) - Deux ado-lescents ont été accusés d'avoir pénétré par effraction dans le vestiaire des Rough Riders d'Ot-tawa, au parc Lansdowne en marge de la disparition de ma* tériel d'équipement pour un montant de 52,500.Joseph Kozlowski et Pierre Jodoin, tou*: deux âgés de 16 ans, comparaîtront devant le tribunal aujourd'hui.Les policiers ont révélé qu'au cours d'une série de vols qui a débuté il y a environ un mois, des uniformes, des casques, des souliers a crampons et des bal* Ions de football ont disparu.Toutefois, la majorité des effets volés ont été retrouvés.POUR AUTO! \\\t\t\t\\ NJ N VALIANT MODELE HARDTOP V-200 A 2 PORTES *309 COMPTANT VALIANT ! lu VOTM ECHANGE P°ut u\"e 64\tp|\u201e, *60 par moi, *395 ou VOTRE ECHANGE COMPTANT poürüne nouvelle DODGE ! plus *65 par mois sOÉPINDMir LES PLUS BAS PRIX ! FINANCEMENT PERSONNEL 7%! Voyez notre étalage à la galerie des boutiques de la PLACE VILLE-MARIE CHAMPIONNES INTERUNIVERSITAIRES \u2014 Les skieuses de l\u2019Université de Montréal remportaient les honneurs du championnat de ski de l\u2019Union Athlétique Interuniversitaire pour darnes.L\u2019équipe est formée, de gauche à droite, de Michèle Rolland.Louise Thibeault.Diane Carrière.Aime Charest, Renée Lavers'10 et 1 instructeur GERALD SIMOND, qui reçoit ici les félicitations au nom de 1 équipé de la part de GIL ROSS, l\u2019instructeur de l\u2019Université Bishop.avec PARE-BRISE VENTE D\u2019HABITS faits-sur-mesures DEGIVREUR VENTE 10 JOURS SEULEMENT Dans bouteille plastique incassable t , T * H ^ H Si voir# échangé est évalué à plus qua la comptant requis, Pagé t Fils voua ramattront la différtnea an argant au réduiront vos paiamantt an proportion.Concessionnaire DODGE \u2014 CHRYSLER VALIANT 766-3571 Ouvert le soir jusqu\u2019à 10 h.3350, rue WELLINGTON / CHARGEZ il Si OlSiRl 8 M I ¦ 1 B I i I I I R Epargnez $24 sur un complet (ou $55 si vous en commandez deux) en choisissant maintenant, vos nouveaux habits pnnlanmers, durant notre fameuservente\tQQ d'habits faits sur mesures et comme tou /\t\u2014 jours, nous avons un vaste assortiment des | V plus fins lainages, à votre disposition APG* 2 pour *145 'A/ustnment Pariait Garanti jJO I harry| \u2019 th# tudorul num 474 OUf ST.RUE STE CATHF BINf CENTRE O ACHAT ROCKLAND AVEC L'ACHAT Di *3 D'tSSiHCt WiSTIRN V Pénétra af fait fondra la glaça rapidèmant.Uno »aul* application assure una protection afficaca allant jusqu\u2019à 12 heurts mama sous las condition» lat plus rigourausas.Nouvelle formule ne (tissera pas da treca* d'obstructions, N'affacta pas lo métal ni la caoutchouc.Economisai at jouissai d'una conduira plus sûra.Bons-primes GRATUITS lors de votre achat d'essence Western, vous recevrez gratuitement des bons-primes, Utilisez-les à notre magasin ou service d'entretien.WESTERN TIRE & AUTO SUPPLY 5 MAGASINS POUR VOUS SERVIR JACQUES-CARTIER Chemin Chambly et St-Michel RIVE-SUD VILLE ST-MICHEL VERDUN MONTREAL-NORD 1170.avenue 10741, bowl Pie-IX 30, bowl.3780, J-Talon |.de l'Eglise\tau coin de\tTetchereeu\teu coin de U.;.\tet Champlain\tOu Progrès\tcoin Mance\t1|o avenue magasin 6//-5205 Mega.in 768-2531 Magaetn 332 7100 Magasin 471-5941 Magasin 728-4MS Servira 477-5850 Service 748 1454 Service 322-5158 Service é7t-5942 Service f2MU9 8824 5 , .( * I > i t \u2022 \u2022 I r' » ' ' ' ' ' * * * » > t r i » r » r ¦ t * * » r » < * \u2022 » »V » » , * \u2022« Kef ¦ _ :T Spill llSiffl 1 -*¦ 18 .v ma - Le prof H.Scott Gordon, de l'Université Carleton d Ottawa, témoignant devant le sous-comité bancaire du Congrès américain,' a suggéré que les banques centrales des deux pays deviennent des départements ministériels de leurs gouvernements respectifs au lieu de rester des organismes officiellement indépendants.ce qui conduit au double inconvénient de ceder à la tentation de pratiquer une politique indépendante, ou de devenir un paravent pour des gouvernements désireux rie prendre des mesures impopulaires.Au Canada, a-t-il remarqué, on n'a pas encore résolu, par des changements appropries de structures, la faiblesse patente de la législation bancaire centrale, qui a permis que se développent \"les malencontreux événements de 1960-1961\" \u2014 a Accord des \"Six\" contre l'inflation?ROME, tUPD \u2014 Les minis- ' très des finances des pays du Marché commun ont mis fin à une réunion spéciale dans la capitale italienne en annonçant un \"accord substantiel\" sur les mesures à prendre pour combattre les menaces d'inflation au sein de la communauté.Le ministre italien du Trésor, M.Emilio Colombo, a déclaré que les tendances inflationnistes, déjà notées, dès septembre dernier, en France et en Italie, se font maintenant jour dans le Benelux < Belgique, Hollande et Luxembourg1.Les ministres ont envisagé la coordination des systèmes fiscaux entre les six pays membres.une commission spéciale a été creée chargee de faire un rapport sur le problème fiscal qui puisse être discuté à la prochaine réunion des six ministres des finances, prévue pour le 4 el le 5 avril prochain à Luxembourg.savoir la eoniroverse acerbe entre le gouvernement et la Banque du Canada.Cette controverse, on s'en souvient, aboutit au départ de M.James Coyne de son poste de gouverneur de-la Banque du Canada \"Les événements qui ont précède cette tentative de limogeage du gouverneur de la banque centrale prouvent que cette faiblesse peut dégénérer en irresponsabilité, et que le gouvernement lui-méme peut se servir de la position autonome de celle banque pour nier toute responsabilité pour ce qu'il pense être une politique impopulaire\", a-t-il déclaré.11 a ajoute : \u201cAu Canada, l'intégration complète de la banque centrale dans la branche exécutive du gouvernement est exigée à- la fois- par une saine politique économique et par la théorie constitutionnelle Aux Etats-Unis, il semble que seul joue pleinement l'argument économique, mais ce dernier même acquiert une force particulière à la lumière du rôle important que dans le monde économique moderne nous attribuons à la politique monétaire \" Westminster Paper Pour la neuvième année consécutive, le volume net des ventes de la compagnie de papier Westminster a atteint un niveau record en 1063.Les ventes pour l'exercice terminé le 31 décembre 1963 se sont chiffrées par *23.544,873, une augmentation de 5.7 p 100 en comparaison du total de $22,285.633 en 1962, Le bénéfice net, déductions faites en prévision de la dépréciation et des impôts fédéral, provinciaux et municipaux, a été de *1,442,858, ce qui équivaut a *1.80 par action ordinaire sur chacune ries 800.000 actions en circulation à la f:n de l'année dernière.Ceci re-présente une hausse de i\u201e,8 p.100 sur le profit de l'annue précédente, celui-ci s ' e t a n t chiffré par 1,302.532, en 1962.soit Si 63 par action ordinaire au nombre également de 800,-01)0 en circulation.\"Les ventes de la compagnie Westminster reflètent la demande accélérée des papiers industriels et des papiers de consommation de notre entreprise, au pays, l'an dernier \", .a déclaré M.Arthur F.Arms- j LA LUZ MINES LIMITED DIVIDENDE No 18 l.e» administrateurs «te La Lu; Mmes Limited ont déclaré un dividende de vmst-cinq (25f> Petition, payable en monnaie eanadienne, le 16 mars 19fi4.aux actionnaires inscrits à la ferme lure des bureaux, le 2 mars 1964 O ordre de l'Administration, le secretaire._\ttï.D.Anderson, Toronto.Ontario, S le trier 11164 trnng, président de la Westminster, en publiant les chiffres des ventes et du bénéfice net de Tan dernier avant la soumission de son rapport annuel complet aux actionnaires de la compagnie.Canadian Jockey Clob Dans Texerctee terminé le 30 novembre dernier les bénéfices nets de la compagnie ont été de *i .384.764, soit une hausse de 18 pour cent sur ceux de l\u2019exercice précédent Le gain par action ordinaire a été rie 24 cents contre 19 antérieurement.Le bilan, à la fin de novembre indique des immobilisations de *2,600.000, un actif a court terme de $2.381,905 et une réserve de *2,200,000 pour fins de future expansion de 1 entreprise.Le président de la compagnie, M.E.P.Taylor informe les actionnaires que le programme d'expansion en cours est presque terminé et devrait permettre une amélioration sensible des résultats au cours des prochains exercices.Nomination chez Philco PRÊTS Argent disponible pour \u2022\tConstruction \u2022\tImmeuble \u2014 Périod» d amortissement de 15 «ns \u2022\tAchat d'outillage et transactions diverses Service rapide \u2014 Aucuns frais ou honoraires cachés BEAVER LOAN C0RP.407, rue McGill Tel.842-7954 LA IAURENTIENNE Banque Canadienne Nationale Dividende no 292 ,, Un dividende de 50 cents par ; action du capital versé de la Ran- .¦ que est déclaré pour le trimestre i ! finissant le 29 février 1964.Ce dividende sera payable à compter du 1er mars 1964, au bureau principal et à toute succursale de la Banque, aux actionnaires inscrits le 31 janvier 1964, à la (ermeture i des guichets.Les actionnaires ayant souscrit des actions de la nouvelle émission participeront à ce dividende en proportion des paiements qu'ils auront, effectués au 31 janvier.Par ordre du Conseil d\u2019administration, l« garant général, IOUIS HÉBERT Montréal, le 14 janvier.1964 ATTENTION HOMMES OU FEMMES D'AFFAIRES, COMMERCANTS, EPICIERS ET RESTAURATEURS ETC.VOS LIVRES SERONT FAITS AVEC SOIN ET AU PLUS BAS PRIX CHEZ UNITED BOOKKEEPING SYSTEM & SERVICE REG'D, 5970, 3e AVENUE, CH 1, ROSEMONT Tel.: 729-791 1 0\" IAC NOMINATION A LA CONTINENTAL CAN IA BANQUE D'EPARGNE DK LA CITÉ KT DU DISTRICT DK MONTRÉAL DIVIDENDE N0.299 Un dividende de huit cents par action (nouvelle) du Capital versé de cette Banque a été déclaré pour le trimestre courant, payable le ou après mercredi le 1er avril 1964, aux actionnaires inscrits vendredi le 28 février 1964, à trois heures, p.m.Par ordre du Conseil cTAdministration, Le Directeur généra?, ANTONIO RAINVILLE, Montréal, le 3 février 1964, ¥ LA M.JACK R.STEWART l«5ui.i^At^Œî?.fc\tM.J R.Brewer, directeur gé- : nomination de monsieur Raymond néral des ventes de la Division des e/irant*1' de' Ya\u201d'nouvelle* \u2018djrtatoï'Produits métalliques de la Conti-rituï* a**3fL '\"rue^'jYeques r'jr'iVr v,7\tf M ComPa\u2019»' nf ('a™ria leyfieid.* compter du ter mar» Limited, annonce la nomination dp Membre LI .A.TC, depuis quelques M- Jack R.Stewart au poste de \u201dn cTt\u201cr e«u'aM»e.rm,\"'ra «HroÇteur des ventes de la region .Monsieur Miehaud e,t au aerviee de 1 cst- avec résidence a Saint-de la laurentienne denui, déjà Laurent, P.Q.M.Stewart oui est plusieurs années et il a connu de \u201entr\u201e .\t t-i\trii- 1 reei» iucrè$ comme vendeur pour *-titre a la Continental Can eû notre Compagnie\tjtfM C\u2019est certes la une belle garantie rip p™' i» clientèle de u division B AL.A13 Ln fv 1 * M.Robert A.MacDONALD Monsieur Walter S Bopp, gérant général de la division internationale rie Philco Corporation, annonce la nomination , de Monsieur Robert A.MacDo-j nald comme gérant général de Philco of Canada Limited.Il succède a Monsieur Wilfrid H.Jefferey, qui a annoncé s,' démission pour le 6 février.M.MacDonald est entré à la division des représentants techniques de Philco en 1946, et a travaillé par la suite à la division des produits de consommation courante et chez Philco Distributors, Inc.New-York.Kn 1950.M.MacDonald fut nommé gerant des projets de la division gouvernementale et industrielle de Philco.Il dét int gérant régional du centre-ouest des Etats-Unis en 1952 et, en 1955, il fut transféré à Paris pour diriger les opérations commerciales de la division en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique.Avant sa nomination, M.MacDonald était directeur-gérant de Philco International Limited et avait son quartier général a Londres, Angleterre, depuis 1959.La compagnie canadienne i emploi quclouc 500 personnes à son usine de Don Mills, Ontario: elle fabrique des radios, des téléviseurs, des appareils stéréophoniques rt des équipements électroniques spécialisés.Ce sont là quelques-uns | des produits qui sont distribués par l'intermédiaire de Philco % PRETS COMMERCIAUX Termes et conditions raisonnables Participation au capital-actions non requise A partir de *25,000 à *1,000,000 ou plus Pour obtenir des renseignements, téléphonez à la Division des Prêts de Capital MONTRÉAL: M.C.Clerk, 1120 bout.Crahlm, 739-4701 QUÉBEC: M.C.Gagnon, 235 bout, Wilfrid Hamel, 524-9777 INDUSTRIAL ACCEPTANCE CORPORATION LIMITED r NOMINATIONS CHEZ MOLSON ' bec et les de ?a'Verne*dansée oSé'' Distribulors Limited ,:t par\"des môS; feSL?Ti «eLL - P» PAUL A.COTE\tJ.p.ROGERS Les nominations de Paul-A Côté au poste de gérant général adjo et J.P.Rogers au poste de directeur de la mise en marche La Brasserie Molson du Québec Limitée, ont été annoncées i l'Honorable H.de M.Molson, président de la compagnie. MONTREAL Htmrsr de Montréal Vantes .Abitibi Abitibi Pr 75 AlKtirna 100 Alurmn Haut 13% 23*4 59 >« 311 100 Alum 4% pr *1*4 \u2014 Alum 1 pr 21*4 \u2014\tAlum 2 pr 48% An* ('dit Pr 31V» \u2014\tAnT 4Ml pr 44 A il «T 285 P 32 V» 290 Pr\t33 -\tArgus\t13*4 ArK 2 50 Pr 30 -\tArg 2 60 Pr 52% Arg C Pr 200 Aübentm 10 im Bat 13*4 24-4 58% 31*4 41*4 21% 48*4 51V» 44 32\tMl 33 13*| 50 524.10 21 200 50 Fr Pale Pr 375\t375 front A 17V4 ma Gan Drain 30 59*4 3IV» 414» 100\tAlt\tSu*\t24'*\t24%\t24% \tBail\tS 8% p 23 >»\t23%\t \tBq\tC N\t79%\t79%\t \tBq\tlmp\t62 t\t62%\t«2% 100\tBq\tMont\tfi:: «\t63 ' t\t634» 100\tBq\tN K\t70%\t70%\t70% 3\tBq\tPC\t54,\t54%\t34% 200\tBq\tRoy\t72%\t72%\t72% 130\tBq\tTor-D 62%\t62 %\t, 62% 503\tBath Pow 17%\t\t17%\t17% \tBath Tow A 31%\t\t51%\t 20\tBell\tPhone 53%\tS3 %\t53% \tBow 3 Pr 51\t\t30%\t \tBow\tr 5% Pr 53%\t\t \tBow Mer P 53%\t\t33%\ti\t_ \tBow\tPauMr 6**\t6%\t 98\tBrazil\t220\t\t220\t220 \tBA\tBk N «0\t60\t \tBV\tOIL\t29*4\t29%\t 4 (Q\tu.\tForest 24\t24\t24 \tB Tar \u2014\tD Tar Pr 100 D Text 50 Donohue *\u2014 Du Pont 19% 19*« fi% 82 23'.» 17* 4 tl% 52\u2019 » 15% 23 15 22*» 23 27!» 40'» Du Pont Pr 82*; Dupui \u2014\tK Root \u2014\tElectrolux \u2014\tFalcon \u2014\tFam Play \u2014\tFleetwood \u2014\tFraser 12'* 23'» 64*» 62*4 19*» 21% 28 h 12M 16'-.10% 39-% 11*4 11 19% 19'4 8% 82 28'» 17% 11% 52*4 15% 16% 14 28 29 ' ¦> 68\u2019 20 * 15 16\" » 17% 22!» 23 27\t' \u2022\u2022 40' » 82\", 12** 4 23 64 h 621 » 19% 21 *» 28 .____ 22'4 Oshawa \u2018A* 40% 11% 20% 2fi 291 i 200 Power Corp 10% 25 Price Rr 39% 84 7'» i Pac Pete PageHers Penmans Placer Price Rr Price Pr ON Gas GNG pr 10-* Oue Phone 41 Que PH 58 P 21 Reed Paner 8 Reitman's 10: Re'tmsn's A Riol Algol Rockwell Rolland A Rolland p Rothmans Russel A tS-L Cm A St-L Cm w St-L Cp A Snlada F 12*» 19% fi « 29\t28*» 30»» 30\u2018* 13% 13% 102 102 52% 12*» 7 5% 14»*.11% 40*4 24\u20194 14'» 39'S 22*i 40% 11»» 20% 28 29'» 10% 39% 84 7% 104* 14\u2019 12% 45 9 90% 11 10% 17% 100 44\t16% 9\t9 23% 23% 10% 10-» 724*\t72% 10% Ï1 .17% 26%\t26 V» 800 600 39%\t39% 13\t13 9%\t9% 9%\t9% 23%\t23% 27%\t27% 61 61 160 160 300\t300 54 V» 54% 10V, 11 17% 87 13 11% 34 H 8l 13 11% 34% 15%\t15% 9\t9 22% 22% 30%\t30% z50\t423\t425\t425 500\t380\t375\t375 1160\tS 62V»\t62\t62 % 250\tS 17\t17\t17 ïlOO\t$ 10%\t10%\t10% iS\tS lfl%\t16%\t16% 100\tS 17%\t17%\t17 Va 830 S 13% 470 830\t830 13%\t13% 470\t470 PETROLES $ 12% * 63% 12% 12% 63% 63% *\t12%\t12\t12% $\t14\t14\t14 in\t\t250\t250 *\t14%\t14%\t14% s\t6%\t6%\t6% s\t45*4\t45\t45*4 s\t5%\t6*4\t6 « *\t24%\t24%\t244, *\t6%\t6*4\t6% 579 75 78% $579 $ 76 V» $ 79** *\tCl% 330 *\t51% *\t7%\t7% 310\t310 325\t320 $ 20 579 76 V» 79 81% 81% 330\t330 51%\t51% 7% 310 325 A le due 96800 Anchor 5500 Ball S p xd 40 Bata\t2500 7.Cal Ed 50 CS Pete 1100 C Delhi 570 C Homestd 500 Cent Del 5250 C Dragon 6100 I)ev Pal 500 Dome Pte 1100 Fargo 600 HR OU G 700 Landa 700 Murphy N Davie» Petrol Provo Gas 200 Quonto 2000 Sareee 200 Stanwell 1100 Triad Oil 1GOO U Canso v 1156 I n Oils 4050 W Decal ta 550 Van Can 5000 1250 500 500 10\t9% 12 11 *\t23% 23% 4% \u2014 *18 \u2014 440 625\t620 80 \u2014 730\t715 3*\t31 127\t\u2014 *\t15% \u2014 230\t\u2014 t 15*% \u2014 480\t*75 240\t23» 20 \u2014 50\t\u2014 182 \u2014 16% \u2014 122 730 32 480 240 72 190 134 183 120 4 71 INDUSTRIELLES 28% 28 % 44%\t44 46% 68 110 45*» 67*.\t68 109\u2019» 110 28% 44 L 48M 547 g\tM%\t54% 33%\t33%\t33% 39%\t39%\t38% 70%\t697 m\t70 46%\t46%\t46% 41%\t41%\t41% 10%\t10%\t10% 25 %\t25%\t25% 13\t147 a\t14% 43%\t43\t43% 23 r\t22 7 ,\t23 13%\t13%\t13% 114%\t114%\t114'» 28%\t28\t28 9%\t9%\t9% 34%\t34\t34% 10%\t10%\t10% 50%\t50%\t50% 60\t59%\t60 71%\t70 «»\t71% 41\t40%\t40% 67\t66%\t66% 43%\t42%\t43% 118\t117%\t117% R3%\t83\t83% 31%\t30 V»\t31% 83%\t82 %\t82% 33%\t331»\t33% 45%\t45\t45% 65%\t65\t65 43%\t43%\t43% 64%\t64\t64 57%\t57\t57% 56\t55%\t55*3 18%\t18%\t18\u2019.» 38*»\t38%\t38% 49\t48%\t48% 25 %\t25%\t25% 23%\t25\t25 % 68%\t67%\t67% 266%.\t263\t265 120%\t118V»\t120% 41 %\t40-%\t41 37%\t37*i\t37% 19%\t19%\t19% 38%\t38%\t38% 52%\t51%\t52% 28%\t28%\t28% Beauport Brace Mac Hu rrex Cdn Javelin Coastal Ming.Cuvier F.imac En Ola Ex Garney Ga.-pe Copper Gibson Grt West Mng Glencona Ex Hu camp Hull Iron Imperial Mineral.Independent Juma Ken mac Kewagama Kukatush Lun Echo Main Oka Marlin Bird Marriner Maltagami Ei Milado National Mai Nemrod Mining New Assoc.Devp.New Insco N, « de 1» au «j- MOREAU lOa.twl! \u2014 A St-Ud.le 12 février 1964.à l\u2019âge de 34 ans, est le 10 février 1961.à l'âge de 50 ans, est décédée .Mlle Marie .Jeanne Massé, fille de feu Henri Massé et de feu Clara Girouard.demeurant à 200, avenue Vaudreuil, autrefois de St-Hvacinthe Les funérailles au-ront Ueu jeudi le 13 courant.Le convoi funèbre pari\u2019! \u2022\tsalons Aubry A Trudeau 12, rue St-Charles, Pc»non A 9 h.15, pour se rendre à l'église Ste-Trinité où le service sera célébré à 9 h.30, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.metière de l\u2019Est, lieu del te sépulture.Parents et amis sont priés d\u2018y assister sans autre invitation.CHAMBERLAND Ollvlne) \u2014 A Montréal.le 11 février 1964.à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Mme veuve Olivine Chamberland, né© Oiivine St-Laurent.demeurant à 7950 Fabre.T,es funérailles auroht lieu vendredi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Georges Brien Inc., 2251.rue Jean-Talon est â 9 hres 45 pour se rendre à l\u2019église St-Grégoire Legrand, où le service sera célébré à 10 hres et de là au i cimetière de l\u2019Est, lieu de la sepu! GAUTHIER Schéma sur Marie \"Mère de l'Eglise\" CITE DU VATICAN.1UPD \u2014 Une source vaticane bien informée a dit, ces jours-ci, qu'il était \"très probable\" que la prochaine session du concile oecuménique honorera la Vierge Marie dans un texte la qualifiant du titre de \"Mère de l'Eglise\".Le cardinal Stefan Wyszyns-ki, primat de Pologne, a dit à Varsovie dimanche que la troisième session du concile, l'automne prochain, honorerait ia Vierge Marie de cette façon et en a exprimé une grande satisfaction.FASUET (Robert) \u2014 A Montréal, le 10 février 1964 à l'âge de 39 ans est décédé sergent Robert Faguet époux de Agnèee Fay demcurunt 9247 Mille n, père de Johanne, Jacqueline, Louise, et Robert jr.Les funérailles auront lieu vendredi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 745.rue Crémazie Est à 9 hrs 20 pour se rendre à l'église Ste-Rita ou le service sera célébré à 10 hrs et de te au cimetière de l\u2019Est lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.FAUBERT (Lucille) \u2014 A Montréal, le 10 février 1964.à l\u2019âge de 36 ans, est décédée Mlle Lucille Faubert fille de feu Euclide Faubert et de feu Florida Gagné Les funérailles au ront lieu jeudi le 13 courant.La dépouille mortelle est exposée au décédé M Gaston Moreau époux de feu Suzanne Allard, fils de Olivier Moreau et de Marie-Blanche Paquin.Les funérailles auront lieu samedi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des s.98 coupé Comprimés, 80, rég 5.50 LIVRAISON RAPIDE EN VIUE 133 Rég 4 00 tomp PRIX COUP! PARAMETTE5 AYERST P4P4METTE5 iYERSl'r: Avec formai de 4 et gratis PARDEC ,A,Ki 0AVIS Reg.3.50 liquide.16 ox PRIX COUPE Capsules en 130, rég 7.30 \u2014 PRIX COUPI 5.59 Rég 1 OO PRIX COUP! Reg 125 PRIX COUPE Rég 098 PRIX COUPE Rég.0 70 PRIX COUPI Tube Rég 1.25 PRIX COUPE Rég 1.50 PRIX COUPE Rég 4.23 PRIX COUPE PHILLIPS Rég.1 29 PRIX COUPI Rég 1.25 PRIX COUPE Rég 2.50 PRIX COUPE Rég 1 35 PRIX COUPE Rég.0 79 PRIX COUPE Rég 1 00 PRIX COUPE Rég 125 PRIX COUPE Rég 089 PRIX COUPI DIN RI ANf SIR0P SA*RAZIN 4 r in DLARV choouette, ié oi I iyAQ|( Rince-bouche «t LA V VRId gargarisme \u2014 17 oi BUFFERIN\t.,41».LITHINES GROC-33 ANTIPHLOGISTIC RUB AGAROL\tJL 0ST0C0 GOUTTES FROSST LAIT DE MAGNESIE ABSORBINE Jr.ABSORBINE Jr.CAROIDS PILULES DODDS BAUME BEN-GAY DRISTAN 26 ox Petit format Grand format ET SELS BILIAIRES 100 comprimés pour les reins 24 comprimés LINIMENT MIN4RD \u201c B4N DESODORISANT.Tube\tRég 09B Grand format PRIX COUPE AnnDN Fixatif pour choveux\tRég 189 AuvKn\tf0rm,t PRIX COUPE KIFFNFY Boi'*d< **9 °\u201d 5 (iLLLIIlA\t700\tprix coupi dm pour Aqua, blanc, jeune, lavande ou rose POUDRE JOHNSON - BRYLCREEM HUMIDIFICATEUR VASELINE AMPHOGEL BAND-AID CREST PATI A DENTS LAMES WILKINSON GANTS PLAYTEX UNIMENT HEAT POND'S COLD CREAM NOXZEMA Rég.0 91 PRIX COUPE Rég 9 95 PRIX COUPE Rég.129 PRIX COUPE Rég 1 50 PRIX COUPE Rég 1 00 PRIX COUPE Rég.109 PRIX COUPE Rég 0 é9 PRIX COUPE Rég 149 PRIX COUPI Rég.139 PRIX COUPE Rég 1.50 PRIX COUPE 2 pots de 93 pour .69 .98 .79 .59 .98 1.29 3.49 .99 .98 1.89 .98 .64 .79 .98 .69 .79 .78 1.64 .29 .79 6.45 .85 1.29 .79 .79 .59 1.19 1.23 1.19 .98 SERVICES professionnels PRESCRIPTIONS les Pharmacies Professionnelles SARRAZIN A CHOQUETTE SONT DE VRAIES Pharmacies spécialisées en Prescriptions 8 PHARMACIENS DIPLOMES TOUJOURS LE \"VERITABLE REMEDE AUTHENTIQUE\" GERVAIS BEAUDRY l'un de nos pharmaciens diplômé» ANALYSES TEST DE GROSSESSE en 2 HEURES *8°° TEST DE GROSSESSE EN 24 HEURES $5,00 URINES $2.50, SANG, SELLES, etc.2 TiCHNICtENNiS assistées dune GARDE-MALADE sent préposées exclusivement aux prises de sang et analyses Echantillons cueillis à domicile plusieurs fois par jour.Prises de sang à la pharmacie ou à domicile, si désiré.I.tthorntnir* a lurturnil*, 9Z1 «M, Si*J *lh*rin*, I I, 2-9622 BAS pour VARICES CORSETS MEDICAUX Au.» BRASSIERES MEDICALES.SEINS POSTICHES, TRACTIONS, CANNES, BEQUIUES.COLLETS, .« «te.L'ASSORTIMENT LE PLUS COMPLET - 5 AJUSTEURS fzénrfien da.pr.itriptiont pour article rf'orthopèdiu APPAREILS AUDITIFS fntenéex a nouveau clairement frAce è un APPétfll AUDITIF New lit# par | PHILIPS Agences PHILIPS et Toshiba ».*39\u201d, s30000 # rlnmirll* *lu»t*urt *Mp+rim*ntét iUCC 6511 ru* ST-HUBERT, pr*.Bo.ubien 272-8377 Le* Phnrmncin Snrrmin & Chnqnplle sont r/n 1 roif* Pharmnrif>* Profe»»innn*llpn rfui ne rendent t/ne de* Remède* et den article% d'Hypiène et de Tailetfr.I 1Q/IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 12 FEVRIER 1964 5 cagoulards attaquent un camion des Postes » 1.3 PF ne croit pas que An-\"lonio Facrhino et ,J.-R.Messier nient participé hier soir au vol ri un camion rie la poste près rie Ste-Scholastique.\u201c(\u2019et attentat, a précisé ce matin un porte-parole rie ce \"Force que la ville est concernée.\" Fie auto a plongé dans la rivière des Prairies au court de la nuit.Malheureusement, il nous a été impossible d'obtenir plus de détails sur cet accident.l,e lieutenant Paul Pel-land, du poste no 20.a rt-lusé ce malin de fournir le moindre détail de cette affaire .\u201cperce que la ville est concernée\".On ne peut savoir s'il y a mort d'homme.parce que la ville est concernée.On ne peut savoir à quelle heure l\u2019accident est survenu,,.parce que la ville est concernée.En somme, parce que la ville est concernée.on ne peut rien savoir.Pourtant, les simples citoyens doivent subir toute la publicité faite malgré eux sur un accident dans lequel ils sont impliqués.Il y a déjà plusieurs années que celte restriction existe à la police de Montréal.Les ordres sont formels.Pourtant, la participation de la ville dans l\u2019accident survenu la nuit dernière se limite à la clôture que l\u2019auto a accrochée avant de faire le saut dans la rivière.On ne peut cependant informer nos lecteurs de cet accident parce que \"la ville est concernée\u2019., la clôture.\tM.P.corps policier, ne s est pas déroulé suivant le mode .Un syndicat met en doute la réussite de la tutelle Pour ta premiere fois, un syndicat se plaint de \"l'inaction relative de la Commission de tutelle instituée l'automne dernier pour rétablir l'ordre dans cinq syndicats de gens de mer I.a Fraternité canadienne des cheminots employes des transports el autres ouvriers \u2018CTO dont une section est impliquée dans celte affaire, ajoute douter que les curateurs réussissent à mener leur tâche à bonne fin.\"Leur fonction n'est pas seulement d'enrayer la violenre sur les Grands Lacs, mais en plus de démocratiser le Syndical international des gens de mer en délogeant ses chefs corrompus et dictatoriaux et en riepnocra-tisans toutes phases de son fonctionnement.\" est-il écrit dans un editorial du \"Transport canadien\".publication mensuelle du syndical.Le syndical ajoute que les administrateurs réussiront probablement a enrayer toute désorganisation de la navigation sur les Grands Lacs quand ils exerceront un contrôle sur le S1GM et les autres syndicats maritimes.\"Mais une telle trêve imposée par décret gouvernemental ne survivra pas à la tutelle à moins que les administrateurs réussissent à éliminer les causes mêmes du conflit\".D'après la Fraternité des cheminots, cela signifie \u201cun nettoyage en règle du SIGM.la liquidation des bandits qui le dirigent, l'élimination des listes noires et rie ses autres méthodes douteuses, et enfin, l'introduction d'un régime dé mocratique de contrôle du syndicat par ses membres\", La Fraternité reproche ans curateurs d'avoir été lents a s'attaquer a Mal Banks, president du SIGM et à ses affidés\".\"Les curateurs n ont fait aucun effort pour rechercher des remplaçants dans les rangs du SIGM\".Parlant d'une enquête confiée par les membres de la commission de tutelle au Conseil religion-travail, la Fraternité doute que ce relevé auprès de 1,000 membres du SIGM puisse conduire a des résultats heureux.Le syndical souhaite que si une telle enquête doit avoir lieu, de la tenir d'abord auprès ries 3.000 membres du SIGM qui sont sur la liste noire.Il semble bien que la Fraternité ries cheminots n'est pas disposée a siéger côte à côte avec le SIGM sur un comité mixte des cinq syndicats maritimes.On y déclare à ce sujet : \"La Commission de tutelle s'attend que les quatre syndicats nationaux exonorés de tout blâme par le juge Norris, accepteront, de siéger côte à côte et d'egal à égal avec une organisation que le juge Norris a qualifiée de \"racket\" et de repaire de bandits.\" \"Si Ville d'Anjou existe, c'est grâce à Montréal\" - M.Lucien SAULNIER M.Lucien Saulmer n'a pas voulu \"fermer le dossier de i'egmit Mercier\" sans y aller d'une dernière réplique a l'endroit du maire de Ville d Anjou, M.Ernest Crépeauît.Des propos tenus lundi soir par M.Crépeauît, au cours d'une conférence de presse.M.Saulmer tire les conclusions suivantes : \u2018\u2018Dans sa récidive, M.Crê-peault; reconnaît, dit M.Saul-nier, que c'est St-Leonard qui a demandé à Montréal rie construire l'égout Mercier: que Montréal ne voulait pas le construire pour la simple raison que la ville n en avait pas aiois besoin: que Ville d'Anjou paye sa part \"par versements\", et qu'elle doit encore $1,056.092 v» a Montréal et que, finalement.Ville d'Anjou a reçu et reçoit du gouvernement du Québec une subvention \"discriminatoire\" pour construction d'égout et d'aqueduc\u2019\u2019.M.Saulmer ajoute : \"Ces admissions justifient tout hom- ANNONCE L\u2019IRRITATION Di LA VESSIE N«4 troubler le sommeil A.pr*« 21 *n& doux fou plun do femma* nue d\u2019hommes souffrent d Irrlteuon* tin-neire» c*uoe« put un minrobe.l\u2018e«ch«n-: oWâ m»U.Pour combattre rapidement let dmümira moorulaires et le nwinue de «wuneil du* eux IrriUtlone dé» rmng k do No w«f.««un a* UtKé enU*eo-nque interne pendant auelque» jours, arrr OTSrnOL Prene» 2 earapmmes CYSTEX **\u2022« un eerra d\u2019rae CYBFIEX mt »ue*i n» analidstane cet «oal*#?tes douleurs 'haniaUmaJfw.msn de h de dot, éonlror» mascnUüree.Procura»-roc* rrrmV.X rhra votre pdormamn Voos eow invUm wîu mieux.me rie bonne foi à répéter que, si _ Ville d'Anjou existe, c'est grâce à Montréal\" El tl termine en précisant : \"On juge l'homme a scs propos.Le maire d'Anjou confond dans son esprit un fonds de reserve et un reglement d'emprunt: on le voit dans sa déclaration.On a donc le droit de le juger comme on jugerait un comptable qui ne saurait faire la différence entre l'actif et le passif\", la CECM je rapproche de l'Association diocésaine des commissions scolaires I.a CECM demandera a l\u2019Association des commissions scolaires catholiques du diocèse de Montréal de convoquer une nouvelle réunion de tous les commissaires pour discuter de nouveau du bill 139 sur l'uniformisation de la taxation scolaire.Si elle refuse, c'est la CECM ¦ qui la convoquera elle-même, a dit M.J.-Paul Lefebvre, car lors de la première reunion, les commissaires se sont peut-être un peu trop hâtés de rejeter le projet, lequel est a leur avantage.La CECM a aus-i réaffirmé son intention rie s'affilier a l'Association diocésaine et conséquemment à la Fédération provinciale des commissions scolaires Le coût de son adhésion sera toutefois étudié et négocié.car ses 200.000 elèves, sa cotisation, au taux de JO cents par élèves, s'élèverait à $20.000 par année.\"UNE HEURE MAGIQUE\" \u2022st tout ce qu'il vous faut pour aller danser ce soir ! ECOLE DE DANSE ARTHUR MURRAY 7200 HUTCHISON fwi» loonîo» o 272-4233 JCKUDN COUP AtfTAIJ STUDIOS omcifutmfNT ««connus \u2022\t4M) est JEAN TALON, (com Plf.iXj 721DÎJI \u2022\t4l| est RACMfl com MM») \u2022\t1500 ouest, STf CATHERINE 00 *33 2001 \u2022\t4003 C1ANRANAID (éto 5* Ui et OtrovONf) AiA-OUt \u2022\t4755 VAN HORNE *\t\t31 '* Alum 4»-« 9 414*\t\t41S Alum I p 21**\t\tai « Alum 1 p 46A*\t\t48S Ang\tCdn p 31»,\tsis AngT 4(ft P 44\t\t44 AtigT\tp sait\t\tsa vft Angt 290 pr 3J\t\t53 Argu*\t13V*\t\t13».» Arg\t2 50 pr 50\t50 Arg\t3 00 p 52 S\t53% Arg»\tF Pr\t10\t10 Aaheelo»\t31*\t\t21 Atl\tsua\t34'.\t24'.Hdtls S*» pr 33Vft\t\t Bq »*l 'A* 330 Ci*\" I>>n \u2014 CMC \u2014 GM( \u2014 Gs War*i -\tGR BRC1 200 (il.Paper \u2014 Hd> Ady 17ft Hawk .'iirid \u2014 Hotlincer \u2014 Holt Men 100 Ho O A \u2014 Ho O H \u2014 Horn* Pf \u2014 H Sm Pr :«0fl Hu H M -> Hud Hay \u2014 Hu.k.v O tl»ft 2«>* 305 17'* 31 80 56*4 12*» m» 24 II «'* 28'* 24' II»* 14 V* 200 43** 81'» 144* S' i 43', 12» \u2022V» 24 » 178 &10 50 100 Bruck R 73 Build Prod Bulolo I 480 Imp Oil 500 Imp Tub - I I'oi» Pr 875 Ind Art ep 1 Ac 2 23Pr 48 I Ac4 30Pr 96 43 Inland ( Pr 18'ft 323 lot\tNickel\t79\u2018ft 104 Int\tPap\t34\u20184 733 Ini\tUtU\t23Vft Ini UtU Pr 48 ICO Inlrprv PL 82 lrn\tGl Pr\t9'» 2370 Labatt\t20 Jamacia PS 10 I.eurF 2 00 38 440 ! 730 100 265 3HM> 1020 25 50 200 50 200 25 1100 500 6200 600 200 125 215 1300 55 255 1 1360 330 1 400 100 23 23 835 220 V) nl P, Can CD S C l Fi Can l ill (SI CSL p C Avlat ( Hrewr ( Brer A ( Brew R i Hr Aim C ( hem w C Cnnv B l Fndtn BC Electric ., BC Electric 54* BC Po 5 15 sept.Manlt i3 J a h.N H 3V*.15 sept NB 54.15 déc.Newfnd 6.1er fv.N Ss 54, 1 sept.N Sc 3V*.13 juin Ont.3.15 avril Ont Hy 54 no Y.Ont HytL 4 mara Ont 54.1 oct.due 44 juin Uue 54 au t Uue 34 juin Une « août Que 54 fev.Que 6 août Q Hyd 34 mara Q Hyd 5»ft nov.Sa.sk 34.10 mart Shaw WP 34 Shaw WP 4;4 Shaw WP 54 1963 1988 1969 1907 1977 1982 1981 1863 108 H 1981 1982 1965 1965 1983 1966 1983 1977 1985 1980 1972 1988 1982 1973 1983 1982 1970 1976 1972 99 93 93 y* 100 92 M 101 \u20225 94 96 102 934 INDUSTRIES Alb.Gaa Th 5Vft 1981 A bit P P 64\t1977\t103 Algoma Steel 34 1978\t96V* Alum of Can 4 Vft 1973 B A Oil 54\t1977 C B.Alum 53*\t1980 Cdn Brew 5\t1983 Cdn Brew 54\t1988 Can.Chem.54\t1971\t9tt Can Cement 54\t1976\t97 CIL 54\t1977\tIM»! CPR 34\t1972 C P R 5\t1983 954 934 964 994 934 98 88 93» a Achat 97 4 96 1004 101H 97\t98 94 V* 934 100 102 994 1001 1974 1978 1976 1966 1969 196» 1962 100 1977\t101 96 4 98 90 91 974 964 98 37 924 944 974 102 984 B84 98 99 984 934 95 67\"* 33' * 33 V» 28*» 34*» 50*4 40V* 118 39 827 * 65*4 64 25 262 Va 120 122 58 16 41'4 18 V* 146 46 68 33H 33\tVk 39 V* 70 2tPs 34\ta» 50** 41 118»4 39 83 63*4 64*2 251* 263 120 121 *\u2022 57* « 13\u2018ft 41 IR'* 146 45* * 67* * 33 ' * 33 39'* 69'* 28** 34** 30'* 40\u2019» 118 39 82 7 * 65 64 25 2627 « 120 122 58 16 41 ' j 18V» 146 46 68 3SH 33'3 39*, 70 28*» 34** 50*4 41 HT 83 65 V» 64'j 25'4 263 120 'iJUUjl \\im au comptoir Court *ourn*t Par « LESLIE ft to Achat Vent» w 1.51 ; 2 cw erguté 1.27uj ; 103\t\t\tRM Bp.it A 16',\t16* 93\t\tRed (rest\t3\t3 îootft\t\tRenold\t$ 16\t16 92\t\tRexspar\t21 ï\t21' ¦102\t\tRuby F on 230\t215 95\t\tRuby F wts 22\t22 98\t1700\tSt-L Colum 235\t223 99\t400\tSt l, D Ld* 73\t75 101\t\tSilver Reg 20\t20 100'ft\t1000\tSilver Sum 24\t24 50 11 '4 SEIGLE : 1 et 2 148: 4 cw 1.32 V* ; sur voie l.51è.LIN : 1 cw 3.2D* : 2 cw 3.16\u2019* ; 3 cw 2.86-** : sur voie 3 20' , GRAINE DE COLZA no 1 cdn 2.71.Marché du lin : Prix au comptant 18 cents de moins que l'option de mai.500 Silver T 14**» \u2014 Sobey\u2019s $ 15'-t 1000 S Dufault 10»'* 1700 Spart Air 51 4tX) Spartan d 9 8000 Stairs Ex 90 Strl Gold 6l'i 2000 Sullivan tTO Superpak 450 500 Surlaga 80 Tache\t11 \u2014 Talisman 75 5000 Taztn\t9\u2019a 3500 Tib Expl fi1 ; \u2014 Titan\t2 Tr C Free *225 62000 Tr «terre 255 \u2014 U Corp B' 29 27500 Un Obalski 66 200 U Towns El 15 \u2014 Val-Mar 405 \u2014 V De H out 70 \u2014 Vanguard 3 \u2014 Virginia 3»4 \u2014 Wabassn B 65 1\t\u2014 Weedon\t4 9500 Westburne 95 \u2014 Wet Helium 28 100 West eel * 10»* \u2014 WestvilJe 4 200 York Spec «4* 14\t» a 15\tVi lOVft 50 9 85 fit g 170 400 235 75 24 14 * \u2022* BLE Mars Mai Juil.Sept.Dec.MAIS : Mars Mai Juil.Sept.Déc.Ouv.2.19\u2019* 2.14 1.68 » 1 69 H 1.74*à 1.19* R 1.21\"s 1.23 V* 1.22 \u20194 1.19** 2.20'1* 2.13 1:68\u20193 1.70*4 1.75M» 1 19» « 1 21* 1.23»* 1.22»* 1 19** 2 19 2.137s 1.66\u2019* 1 68»» 1.73** 1.18*4 1.20»* 1.22H 1 2D» 1.18fta CI6t.2.20\u2019 4 2.147* 1.68 1.69»» 1.74'* 1.18V* 1.21 1 221* 1.21\u2019a 1.184* Firestone\t38»ft\t38*»\t38*» l ord of ! S\t81»»\t52\t517 g 52 U.Electric\t877*\t88\t87 ' -j 88 ii.Foods\tM\tBH\t88\t«8 G.Dynamic*\t27f»\t2fi\t277 » 28 G.Motor*\t78* »\t784*\t78»* 7R4ft Gillette S.R.\t307 h\t31\t307 * 31 Goodrich\t52»,\t524»\t52 V» 524, Goody lire\t41\t41\t41\t41 Homes! Mng\t43 Vft\t44\t437 *\t44 1 Bus M\t442\t442'a 442\t42'ft I Harvester\t60 (ft\t61\t60'ft 61 Int Nickel\t72 A,\t73\t72-«\t73 Int.Paper\t317,\t32\t3 l»ft 3.2 I Te! and T\t5-',\t35\t547h 55 Johns-Man\t52U\t53\t52 2\t5.3 Kennecott C\t78',\t783x\t78 V» 7H:'« Korvette\t33\t33\t3 3\t33 Lockheed\t37\t37\u2018ft 37\t37'ft Mont.Wgrd\t367 »\t37\t36'ft 37 Motorola\t80\t80 80 80 Nat.C R.\t74\u2019,\t745 »\t74\u2019*\t743» Nat.Dairy\t88'iz\t69\t68 «\t69 New York C\t297 »\t30\t29 »ft 30 Owens-Illinois\t91\t91\t91\t91 Pepsi Cola\t51s»»\t52\t517 «\t52 Phelpg Dod\t631ft\t64\t637 *\t64 Phillips P\t477 *\t48\t477 »\t48 Pitts P G\t563,\t57\t56\u2018a\t56», Procter A G\t807 *\t81 80*»,, 81 Pullman\t827 «\t33\t32»j 321ft Pure Oil\t42»*\t43\t42;*\t43 Radio Corn\t104 'z\t105\t1047-» 105 Republic St\t41'»\t41-s\t41 1 «\t4P» Shell Oil\t46\t46\t46\t46 Sinclair Oil\t47\t47'ft\t47\t47 » ft Socony Mobil\t70*,\t71\t'.».»« ii Southern Pac\t37 Vft\t37 Vft 37\t37'ft Standard Oil\t63\t63\t63\t63 Standard Bra\t74'*\t7 216 184 600 523 lOO z40 50 1208 185 2900 1405 170 S 10'* $ 9»* 840 *\t31'4 *\t397 * S IP* $ 20 *\t6»* 105 * 107* *\t13 a* 155 *\t8 $ 17\u2018A S 32 $ 17'4 $ 15V* * 12 *\t68 V* $ 18 S 17 *\t18'i *\t23 *\t4044 *\t10'A $ 51'* *\t43 $ 1ft S 7*4 185 $ 62 S 19*4 435 64 *176 $ 17 *\t30 $ 84 Vi $ 13 10»* fl\u2019s 840 31 39 a.11 20 105 * 107» 13V* 155 8 17ti 51 Vi 17 15V4 12 60\u2019 « 18 17 18 23 40** 10»* 51** 42'*» 18s « 7*4 185 61** 19'* 435 63 176 17 30 84 li 13 $140 Vft\t140»,\t140 Vft $ 7U>\t7»k\t7U $ 234»\t23H\t23H S 2444\t24lx\t24s* * 12Vft\t12'ft\t12 Vft 47\t45\t45 * 154»\t154»\t' - 375\t375\t375 $ 12*4\t12»»\t12»a * 63Vft\t03 Vft\t63 170\t170\t170 $ «'\u2022\u2022*\tA'*\t0* ; i2\u2019*\t12*»\t12 A» * 14\t14\t14 250 $ 147* $ 69\"* 22 *\t28' i f 45 V * $ 127» $ 6' * $ 24 » i $ 7»i S 6s* *\t19ti 48 »\t7-34 $579 $ 76'2 $ ?9»i $ 23A4 $ 82 330 $ 517 » $ 10 $ 8 310 330 $ 10 f ft's 41 *\t.V« *\t20 $ 6\"» 25 435 5 7 Vi $ 14 335 193 S 1W* $ 12'^ *\t7'k $\t7S4 $ 49 $ 304* $ 31Vi $\t8 VS $ 23'* $ 27 »i $ 27 15» 17' 250 147* 60-3* 22 28'2 45'* 127* 6\u2019* 24 h 7\tVi 6U 19»* 48 7*4 579 75 79 23 >5 81M, 330 am 10 8 310 320 10 9n* 40 ft'* 197 s 6s 8 230 435 7 Vi 14 335 195 18*4* 12Vi 7 7», 4ft 30sh 3m Moore Morse A Morse B Nat Drag Nat Groc 310 3250 925 170 llO Noranda xd 1132 NO Gas x 465 Nor Phone 400 NW UtU P 2r Ocean Cem 100 $ 46 280 $ 29 S 7V', S 52» 4 $ 13 $\t7 \u2022 1 $ 14> $ 21 $ 40Vi 52 Vi 12 7»-, 14 * 21 40 Ogilvie Ont Steel Oshawa A Overland Pac Pele Page-Hers Pemhina Phantom 400 248 155 100 075 410 1300 1500 Marché des bestiaux Rapport transmis par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture «Réceptions à 11 h.a.m.12 février) MARCHE OE L'OUEST Bovin* Veau Porc* ovin» Pow Corp 2170 Price Bros 623 ON Cas ON Gis Reichold Reitman A Revel,toke Revenue P Robertson $ 19**\t19*x\t19s* S 9»ft\t9H\t9Vft $ 80\t80\t80 $ 14»,ft\t14»ft\t14'ft 5 15\t145*\t15 » 225*\t22 lft\t22-s4 S 42\t41 *ft\t41'2 $ 9U\t9 U\t93* $ 11 (ft\tUH\t11 Vft $ 205»\t20\"«\tz208» $ 8»ft\t8 Vft\tRM» 65\t60\tR5 $ 11\t107»\t10V» X 40\t39 n*\t40 Rothman Russel H Salada Bovin» \u2014 Hier, le marché était actif et le» prix payés étaient «table*.Les bouvillons se vendaient de *18.00 $22 00- les taures *12.00^17.00.les vaches *10.00-$16.25 et le» taureaux $14.00**18.75.Veaux \u2014 Hier, les transactions s'effectuaient activement F.es prix pavés étaient stables à fermes.Bons veaux de lait *30.00-*35.00, meilleurs $36.00* moyen* *23 00*29.50, commun» «19.50-S22.50 Porc» \u2014 Hier, les porcs se vendaient à des prix généralement ata blés à .50 moins cher que la semaine dernière.Catégorie A *27.00627 25.Le* prix de» truite, sont demeu rés inchangés k *18.00.Ovins \u2014 Hier, les quelques MARCHE 01 L'IST Bovins veaux porcs ovin» 40\t\u2014\t*1\t1 Mardi\t244\t12S\t153\t4 Bovins \u2014 l^?» réreptions se forment pour la plupart de vaches de qualité commune et moyenne Les vaches commune» et moyen nés *12 !W414 50.très communes jusqu * *11 Les taureaux communs et moyens $14 50 Veaux \u2014 Au moment de la rr dartion de ce rapport, aucun veau «était offert.Porcs \u2014 Les porcs valaient .50 de moins que la semaine dernière.Categorie A 153 k *26 50 et 92 à *26 50 plus .80.Les prix des truie*, sent demeurés stable» à *17, la p «par*.*17 plu» 80 rhacune.Ovins \u2014 Aucune ven»t.Shell T wts 212 Slmpsn xd 250 S KD Mfg 200 Slat Steel 1290 505\t$\t7 H\t7 Vft\t7»ft r 53\t*105\t\t104 >2\t105 510 v z5\t20 380\t\t28 380\t28 380 100\t$\tIR'i\t18\u2019,\t18', 100\t$\t9: «\t9\u2019a\t9\u2019a «50\t*\t9\t9\t9 100\t*\t23 Vft\t23*2\t23\u2019ft 150\t$\t10\u2019*\t10',\t10', » 2.50\t$\t8'ft\t8*ft\t8'ft 400\t$\tIO»»\t105.\t10\"» 589\t$\t727'»\t72-\u2019,\t723* 100\t$\t10»,\tlOVft\t10'ft 615\t$\t11 Vft\t11\t11 >» 2441\t$\t17 Vft\t17\u2018-ft\t17V» 900\tS\t20»*\t26\u2019 »\t26V* St Radio Stelnhg A Ster Tr Swltson Tamblyn Tancord Tnncord p Texaco Texaco n Tor-Dtn Bk Tor Iron A Tor Star p T Fin A Tr Can PL Trans-Mt Trans PPL Turnbull Un Ga* 250 255 /.10 800 lOO *11 /.: « 62 \"j 130 S 17 S 107* S 18»* $ 18'm 350 13 ft7» 27 V» 61 160 183* 300 200 54»x 87 62'» 13 35'A 11*4 34 7 « 15', 91* 11 »* 22*4 30\u2018, 30 Vb 435 375 14Vft 62 130 16»* 10»» 18V-* 18» 4 Weston B 100 w*»t A w 6io Wood J 8385 Woodwd A 780 \\ Knit A 400 ZaïUth 300 *\tIT**» 17H 17H 830\t830\t530 *\t13(4 WH I3V% *\t22\t2!*»\t23 *\tftv» il» ft7-» %470\t470\t470 IO», 97, 840 31V» 397» 11*4 20 6'i 105 107» 13H 155 8 17*4 51», 17\tV» lftV» 12 68'4 18 17 18'i 23 40a* 10»i sm 43 18*4 7*4 185 61 * t 19*4 435 63 176 17 30 a 4 Ml 13 23'1 27»X 27 15*4 -\t17A» $ 1061 =2 106V, 106 V» 205\t205\t205 46 280 29 250 147» 69*4 22 28', 45'4 127« 6\u2018« 24*» 71-i 19Mt 48 7*4 579 76'î 79», 23-% 81 Vb 330 51*» 10 a 310 :.25 10 9** 40 5»4 20 «H 230 435 7Vb 14 335 195 18'é 12', 7U 7»» 49 30** 31 \u2018i 8 23'* 27'4 27 15*4 17*4 Arm» Cas 4000 Almtnex 285 Am Led 1640(H> Anrhoi 6500 Ang U Dv 1000 Asamcra 1700 Balle» Sp x *40 Bail 54b p *5 Banff 877 Rata\t7500 C al Ed z50 C Pete 2350 C Delhi 1720 C Ex Gaa 200 C Homesd 1000 Cent Del U420 C Dragn 36200 (\u2022 W est P 500 Dev Pal 500 Dome Pet 1*50 Fargo 600 Fr Pete 1905 Gr Plains *50 Gridoll 8700 H R OU Lands Medal Murphy N Daria* 2500 Numac 1500 Petrol 1000 Provo Ga* 1400 Quonto 4000 Sarcee South U Spooner Stanwell Teck Cor 1204 Trans Ca 16500 Triad Ol! 2300 U Canao v 1156 Un Oils 11850 Wsbume 3200 W Devait» 600 Van Can 8000 1142 110O 1000 2050 800 3500 3300 1100 2000 1000 250 *000 3000 1400 1000 3600 Acad tr Accra Ad vocale Agnlco Akaltcho All Pitch Ama! Ra An» cnn Ang Rouyn 500 Anstl 11000 Area\t1300 Arjon 7500 A A red B 1000 Atl C Co» 1500 Atlas Yk 500 Atlln-uf 2000 Aurnaq 4000 Aunor xd 100 Bankfld 12433 Bary Expl 500 Bask a Belcher 3500 2000 Helleterre 1300 Betblm Bevcon Bibis Bldcop Blk Bay Bralorne Broul R Brunawk Brwk rt Buff RL Cable Cadam Camfln Camp C C Tung C Aat C Austr C Dyno C Mal Cdn NW 500 Cando 2054.Tl Cariboo 500 Cassiar 100 Cent P 1124 C Far C Keele.v C Keel r 21250 Chib-K 500 Chimo 40400 Coch Will 125 Comb Met 6.500 Contagas 500 C'on Shaw 2000 160 3000 3000 3000 4000 2725 1207 1585 13776 10000 1000 9500 9200 2760 1700 15766 7000 350 5000 1020 20550 El Sol F'w est T Fatima Fmeoeur Frobex Geco Min Gencx Giant 5\u2019K GF Minin 2700 Gold ray liooo Granduc Gulf L Har Min Hastings Hollinger Hud Bay Hydra Ex It Helium 1299 Irish Cop 1600 Uo\t6800 J Waite 1000 Jacobus 1500 Jelex Joburke Joliet Jonamith Jout el Jowsey Kerr Add 46 280 29 7*4 52», 12», 7»» 14\", 21 40», no 3500 1500 6950 127 2000 11500 9000 3000 28450 2400 1000 z75 3000 2500 3ft 350 13'*» 9\"'» 27 », 61 170 18*4 300 200 54*.88 62V* 13 5544 11*4 34'» 154» 9»4 im 22*4 30tt.30V, 435 385 14Vi 62», 130 I67» 10», IBM.!\u2022«» Kirk Min 16000 Kopan 3000 1.Du f au I 2830 L Osu 7000 L -Shore 350 La Lux 500 l.angis 3800 Latin Am 4000 Leilch 760 Lencour 17000 LL Lac Lorado Lou vie t L.vndhst Macassa Madsen Magnet _____ Manet U 2000 Mar boy 5300 Marcon Mart 1 me Martin Mattgmi May brun McIntyre Mc Mai-Mentor Meta Urn 4.500 Metal M 2320 Mt Wright 500 Monets .\t2500 Multi \\f 3500 Murray M 4200 Nems Cr 5 NeUo 1500 Nw Alger 1500 Neconex 100 Nconex w 1000 N Harri 3500 New Hos 5800 N Kelore 2000 Newiund 2700 N M .via ma 500 Newnor 33000 N Rouyn 2000 N Senator 6500 Nick Him 500 Nlsto 173300 Nor Acme 6000 Norbea Norgold Normetal Norpax N Bordu N Croldcrt 1500 N Rock 1000 North cal 10600 Northgata 7880 O'Brien Opem i ska Orchan Orenada Ormsby P*mour Patino Pax Int Paymaat Peerless Peel Elder 200 Pick Crow 1105 Placer\tz33 Purdex\t5000 Que Lith 1700 Qunston Quemont Radiore Rayrock Realm Rexpar Rio Algo n\tR\tt» 275\t270\t275 11\t»v*\t10 12\t11\tU 26\t26\tîw «a\t82\t62 1 23s»\t23 Vi\t23», i 25 V»\t25 V»\t23 V» 170\t170\t170 5\t4V,\t3 1 18\t18\t18 440\t433\t435 «40\t020\t«40 118\tun\t118 HO\t80\t80 780\t713\t760 34\t20\t31 ISO\t180\t180 127\t127\t127 1 134,\t134,\t13H 230\t230\t230 393\t373\t393 1 10\t10\t10 41\t:»»,\t30»ft 1 15s*\t1.3 Vft\t13V» 480\t47.3\t473 415\t415\t413 250\t239\t250 21\t20\tfl 103\t160\t160 50\t49\t49 182\t182\t182 18V»\t16\t16 122\t118\t118 11\t11\tll 10\t10\t10 72\t71\t72 480\t473\t475 90\t85\t90 190\t190\ti«o 134\t134\t134 185\t18\t184 98\t97\t9R 120\t120\t120 5\t5\t5 ES\t\t 5l»\t3'ft\t5\u2018ft 19\t19\t19 680\t680\t680 53\t32\t32 31\t.31\t51 21\t21\t21 9\t9\t9 27\t26\t26 17\t17\t17 8\t8\tR 114\t112\t112 lSVft\t14\t13 15\t15\t15 100\t100\t10O R\t8\tR 9»ft\t9'ft\t9'ft 6\t3Vft\t6 360\t360\t300 15\t13\t15 17\t17\t17 11\t10»ft\t10»ft 36\t38\t30 35\t35\t33 885\t68.5\t68.7 15 Vft\t15\t13 24'2\t24\t24 R»,\t8\t8»ft 11 »2\tU'ft\t11V, 415\t40.7\t410 2R\t28\t28 700\t695\t700 50\t47\t49 5»ft\t5\t3 10\t10\t10 10\t9'4 130\t127\t127 37 5\t365\t370 98\t85\t85 7V*\t7\t7V4 10\t9V4\t9lX 118\t115\t115 53\t52\t52 4 Mi 41\t33 73 4V% 37 73 S 107,\t197,\tI07» 105 270 37 5 10 126 390 103 26.5 32 103 270 33 lift 390 Beliek 8500 Dtscov 4450 Fen 16C0 Gillie, 5000 Halit 14300 Marcus 1400 Mogul 11500 Morriao 1000 Mosher 14CH» Nichol 1500 Rambler 800 Red T 33806 Regcour 250ft Sannor 30000 Conwest 500 Cop Corp 5400 Cop Man 2000 Coulee 500 Cowich 3000 Craigmt Crestaur Croinor Crow pat C u sco P\u2019Aragon 1000 I>e Cour 687 Deer Hor 1200 D'Eldon a 1000 Delhi Pac 1000 Delnlte 792 Denison 20470 Dioknsn 100 Dome\t220 Donald» 700 E Am phi 2000 East Mai 2600 East Sull 1400 10 118 23'.ft 21'ft 21 *-ft 53\t53\t53 24 V» 24V,\t24', 7\t7\t7 127\t119\t127 16\t16 7\t7 15'ft\t15 130\t127 485 56 155 10 190 495 .56 157 10 194 19Vft 19 12 12 450 2000 33100 1500 5864 11 390 18 9 28 73 84 13 8 52 8 51 1000 5000 3000 500 714 7.68 2000 255 300 8500 52000 3160 561 260 1090 1500 900 500 1000 1700 500 325 13\t13\t13 11\t11\tU 12\t12\t12 75\t75\t75 » 33\u2018ft\t33»ft\t33»ft 10\t10\t10 $ ll\tU\t11 17\t17\t17 43\t42\t42 433\t430\t430 llVft\t10'ft\t10\u2019ft l«Vft\t14Vft\t14»» 118\t110\t116 $ 28a*\t28'-a\t28», $ 61 Vft\t61'*\t61* 29\t29\t29 195\t190\t190 25\t24\t25 271\t266\t271 17\t17\t17 16\t16\t16 24 Vft\t22\t22 7 Vft\t7 Vft\t7Vft 24\t24\t24 15\t13'ft\t15 146\t143\t143 28\t28\t28 745 19'ft 17Vft 920 17 175 480 2ft 21 210 Iftfl 14 8\u2019ft 255 219 740 18 17 915 17 175 480 28 21 205 11V* 10'ft\t11 146\t146\tlift 196\t198 13M.13» ft 8\tS\u2019, 255\t255 217\t218 41 ft\t4«, ft 5\t5 14'ft 14'.-ft 14Vft 740 lft'a 17 915 17 175 480 28 21 205 18 56 77 18 55 72 18 55 77 S 11*» llVft ll'ft Rift 8Vft 8\u2018ft $ 56\t56\t56 10\t8'ft\t10 22\t22\t22 10\t10\t10 113\t113\t115 47\t47\t47 03\t83\t83 30\t29'ft\t30 121\t120\t120 15\u2018ft\t15'ft\t15»i 20\t20\t20 5'.ft 395 95\t94 7'ft 7 198\t194 11 1000 2000 200 300 2000 2000 1441 630 4500 34900 125 189 41675 78000 2000 400 160 5000 1000 1500 1500 2160 20\t20 22\t22 23\t28»?13\t13 53\t53 llVft\t11 Vft 320\t320 11\tII 16\t17 20\t20 33\t33 53\t34 470\t480 845 403 49 108 705 52 108 765 S 11V» 4ft S 2ft 12 220 13 * 11 51 84 ft 20 S 12», ill* 49 111 49 29 11 200 13 11 50 84 9\t9 18\t18 12'i 124» 12 220 13 11 31 84 Taux Rail Cd.Faraday Corp.Ltd 'ord.nouveau» $0 25 ».\t14 International Rapar Co ord)\t$0.26» *tr.16 id.\t\t$100 tr.16 Walttr m townev Co Ltd\t$0 25 tr 15 Metal Minas Ltd \u2022nouvallas actions*\t*0.06 inlt 13 Supartatt Petroleum Corp Ltd iJS prlv) $1.25 Jr.13 - 64 28 64 21 64\t21 64\t14 64\t28 64\t13 Enrg.2 64 2 64 2\t64 3\t64 2\t64 3\t64 \\era i*S,n Tîf! î\"1 V(?tt\tr>onon' \u2022ne» \u2014 A l\u2019hhpital Reine .Mane.I* 10 février 1964.A l\u2019Ase de «8 ans, est décédé Charles Wilfrid Chai le-magne Maille, fil» de feu Emmanuel Maille et de leu Amanda Gau« thier.membre de la Légion Canadienne de Vetviüe, comte Château-guav, autrefois rie Villeray.Les funérailles auront Ueu jeudi le 13 courant.Le convoi funèbre partira dea talons Lorenzo Neveu 7768.rue St-Hubert A 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église Notre Dame du Rosaire, où le service sera célébré à 9 hres, et de là au cimetière de U l'ôte des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MAJOR Aurèle* A Montré»?, le 14 février 1984.à l\u2019Age rie 56 ans.est det-edé accidentellement M, Aurele Major, époux de Fleur Anee Dupuis, demeurant a 337 rue Jacques a Mawkesbury.Il laisse outre son épousé, son père et sa mère, M et Mme Honoré Major, rie Chutes Blondeau, un fils.Jean Léon, rln St Eaprit.2 filles.Mariette, de Mont-real et Reine, de Hawkesbury Les funérailles auront lieu vendredi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Noël Ltée .\t\u201e .\t416.rue .McGill f-A\u201et\t*°'.pour rendre .¦< I église St-Alphonse de Liguori ou le service sera célébré a 10 hres et de là au cimetière de Chute-a Bior.dcau.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation célébré à 9 h et de la au cimetière de la Cète-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation DUPERE (Roear) \u2014 A Montréal, le 10 févrter 1984.à râle de 32 ans.est décédé M.Roger Dupéré, epoux de Gertrude Durand, demeurant au 239 Carré St-Louis, père de Carole.Nicole et Linda.Les funérailles auront lieu jeudi le 13 courant Le convoi funèbre partira des salons Georges Vandelac Ltée 4340.rue St-Denis A 8 h 43.pour se rendre A l\u2019église St-Louis-de-France ou le service sera célébré à 9 h .et rte là au cimetière de l\u2019Est.Ueu del la sepul-ture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation bré à 9 hres.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CHABOT (Lucien-Armand» \u2014 A Ste-Anne-de Bellevue, le 9 février 1984, à l\u2019Age de 49 an», est décédé M.Lucien-Armand Chabot, fils de feu J.P.Emile Chabot et feu Marie Dulude.Les funérailles auront lieu jeudi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Georges Vandelac Ltée 4340 rue St-Denis à 7 hrs 5(T pour se rendre à l'église Notre-Dame du Très-St-Sacrement ou le service sera célébré 18 nre9 FAUBERT