La presse, 13 février 1962, Dernière édition

[" :fgÉW i ft » >' *»\u2022 va Annoncts clauses J Ai i $2 Comique» / 53 Courrier Confidences / 18 0«tès, Naissances, etc./ 3d Editorial / 4 F'nance / 38 i 41 Horoicope / 8 Immeuble / 42 let îriburwu»./ 54, 25 LoUir» et récréation i 26 Mot» croise» / 9 Philatélie / 8 Redio et Télèviiicn / 22 et 26 Spectacles et Concert» / 34, 37 Sport» / 29 a 33 et 53 Vie féminine / 14 j ]g Vie mondaine / 7 7 Votre mederin / 9 àrâaaigasas; f,V!fcal' mafCl 13 iév?ief l%?/ Mge Catherine IMPRlMl II PUllIl IA PRISit Il MIT 11 7I« ANNIt, No 102\t\u2022 MOINS F»OIO DEMAIN _ VOIR DETAILS EN, PAGE 2 4 CAHItRS * S* P AGI » :ï ci t r ir'anCw?liominn.s d'affaires uni n nom par point ¦ I * : -1 iin, i >< ils: dij-tnürs 1:,: La TV et l'eiectricité g«ip\\! ! ABIS 1 Rfiiii-rs.AKP- .Un lâO.OÏVi a -Joo.fliH'i Pdri/ioïis o\u201d: m ille en rill-nip\t1rs rut.\"; iie Paris, ee tiiaii», en -.j.Une de (irüiéstnfiùn contrit i Or.Siilti-iitiijn tie I'aniiee s,i,.«¦i i «1 repress lull par i.i polit t; oi's ni.inifcsialimis pepuLmes sonire le icrrorisdii* d'ëxirôine-«irnite L'immense fouie a ;u-'aimpasne, deptiis la Place de '¦> llepili'lii'nie iUMpr.iti Cime-|1'*I'C lin Pt de-Iiiulee pendant nue des: prc-.'ns déclenchées par toutes les cen.Haies syndicales paralysaient ! activité dans, I;, capitale.Les i\u2022unes du métro et.les niiiobijs \"pi 1 ecominencé a rouler peu iiprés nmii.l.cs fmirnittires \" He.Incite H de car.Coupées a ü néuiv.s du malin, uni-njia, lemeiii repris au milieu de la tournée, l.anéi d,- ;iriivi,iï= - est étendu a Unîtes les indus, tries m à de nombreuses Administrations publiques et pn- Aucun incident Lys crimpcs pm dénie depuis is^^RBtViîSoj-T dn Thacadr'/'-vê avaient ci, .des caiiifis lines, pour ensuite former y eorieçe jusqu au Pérc-Lachai-\turdmaii,, a.nie- d'un mille de ,|i,t\u201e,., :a»xiî«ind '*\t^ !i ÿeryictî d ordre exéep*,: ration >\u2022\u2019 tloitiH'i a surveillé q, r)t»filp.,-n miqui ¦'\u2022t* duquel se Irons oient i an- Voir OBSEQUES *n.p«9, 2\t-,'m ;\t*\tl hyoro rr PA?e : Equateur, Guyane anglaise »tîH !»¦ roui-1 d y- 'i \u2022\t' 1 1\t! ' i \u2018\t' ^ r«*i h men t t»r1 Mor M.'iurii :»* t ; V.O.MiL Lf.s conTpa^nn: pfjirr li u»r par?.M.Henri M.Sévigny fait Washington ne tient pas à imposer ses vues au Canada A4.Merchant amende honorable pftiV fmpnrianie La démocratie PA* RICHARD DAIGNAULT I r * Us S! yàau Québec \"\u2019DOMINIQUE ClIFI \u20187* M ni de l'augmentation m - paiemi-ni- aux provinces en « ertu de >.i loi var TjSsi>xtance-u'ullej-e millions', ni de i augmentation des allocations ans.aveugles et aux im alides 4 millions».Ajoulées aux crédits liéjj pré- s-, tes dépenses réduisent à ai millions de dollars les 2ü3 mdiions que mentionné lu mi-r\"\u2019re de- Finances.Pom faite le point momentanément, disons donc que telles quelle1 se présentent, les dè-pen-e- de l'exercice financier !'Mi2-l'iti:i seront inférieures de M millions de dollars' a celles de 1 a ni Ri' en cours.Un serait toutefois bien naif de noue que les dépenses du gou-' ornement demeureront aussi conservatrices, \u2014 si l'adjectit s'applique à des dépenses de M.x miliards et demi, \u2014 car il i t in uni que le ministre des i i: mes nous présentera un, ¦ it-i tre même .Mpi'.itmontai- Le moment nest pas mûr lour la réunion au sommet pâte du Québec i muniste, laisse croire à ses lecteurs que les puissances de l\u2019ouest accepteront peut-être le projet soviétique de participation des chefs d'Etat a celte conférence.A la Nouvelle-Delhi, certains personnages officiels révèlent que M.Nehru y est favorable.Le gouverm-ment i PA i ¦\u2014 Les puissantes de l'Ouest n\u2019exclùént pas ma- Conference au suimnet , certain' diplomates de Londres la prévoient même avant la lin de l uimée ; mais la conclusion -< tuer des i eaet ions pi os uquecs a Washington, Londres H Paris par le.demie! message, de Ai.Nikita Khrouchtchev a.-St.M.\u2022link Kennedy et liai old Mac-mdlan.c\u2019est que lès goavii neinem- de Pouest estiment que le moment ' lié la n-iaiioii au omnK t n'e-i pas.cnmi e senti.Al M, Kennedy et Mm.millau avaient propose a M.Klnnnili tehev que les trois puissances ileli guent leurs minisiu-s des afiuires étrangères à la conte-tenu- du demi moment «les Dix-Huit qui s'ouvrira a Oe-néVè le H du mois prochain, et que ces ministres y restent \"jusqu'à ce que des résultats .concrets soient obtenus''.' AI,.Khrouchtchev, a répondu en proposant que b\" chef il Kun cux inémes se réunisS'Ut au début dé la conférence du de-armement.L\u2019est cette offre que AI.Dean Rusk, secrétaire d'Klal américain, vient de rejeter, dans l'exposé radiodiffusé qu'il a donne lucr soir de la politique étrangère de son gouvernement.L'allocution de M.Ku>k constitue le premier texte olti-eiel de l'ouest-sur lu : (lenuvre proposition de Al.Ktijûuclu-eliev.On prévoit que le president Kennedy adressera une missive personnelle au chef de l\u2019Etat soviétique, d'ici quelques jours.Cette missive, comme celle de Al, Khrouchtchev, .sera courtoise, mais ferme.Elle réitérera le principe que les chefs d\u2019Etat ne doivent se réunir qu'apres ies travaux préparatoires de leurs représentants, nu dans le cas où ceux-ci n\u2019ont pu se mettre d'accord.Elle stera sur les raisons pour ¦-antes de -le tiens a préciser qu'il ne s agit pas d'une réunion au sommet au ;-eus ordinaire, mais de la participation des chefs d'Etat a la Commission du Désarmement.\" Prsj»ts tncor» indécis A Londres, le portu-purole de Foreign Office marque aujout-d'hlil .iiiX joUriulistes que- le' pm-'-nni'e-i nccidentales n\u2019ont pa- envoie art été le plan de leurs négociations a venir avec 1 l ;KSS, qu'elles poursuivent leurs cûR.'îlfhatiims sur la maniéré d'aborder M Khrollchl- M.SEVIGNY SUITE DE LA PAGE 1 ! .Association des aiehilecies île la province de Québec, Ai, beyigny deilate.\"11- f ceux qui ne me croient P a -: \\ ri i un! une Afrique noire enflammée par la propagande l'iininunii'ié, i.i.e Améiiqiie du Sud oii.depuis-\u2022 -i x moi - ; eule-incut, des giiu-'eini meut' unn-nùmi.'les se split Jmplanb - dans, les pays de Guyane hrdoumqie et de i'Kquatéür\".Fins lom, Ai.Sevigny parlait de la Chine ce \"peril jaune\u201d A Moscou suédois l'est aussi SUITE DE LA PAGE 1 la-: compagnies disent que ie ministre a voulu laisser entendre que rapport de l'entre Iirise d'Etat, aux revenus de la province était égal ou même supérieur à Celui des sociétés privées.Elles ajoutent que ceci est faux car ies compagnies ont verse en taxes diverses en J%0 au gouvernement provincial 2.ti fois le total des contributions de l'Hydro-Qucbec.Elles concèdent .à Al- Lévesque que, par suite du paiement d'impôts fédéraux.les consommateurs du Québec versent des subsides indirects à ceux des autres pruvince» où des re-seaux étatises existent.Elles ajoutent qu'elles sont cons denies de lc fait depuis longtemps cl qu'elles protestent depuis longtemps auprès du Si la conférence a lieu, le Canada sera présent \u2014 M.J.Diefenbaker L 0111 I\tv^f.qui est titre des forces les plus menaçantes.- Le lendemain, en Chambre, l'opposition s\u2019empresse de tirer parti de telle deüaia'ion eu demandant.- a M.Du-lenbaker i.é qu'il entend taire au «uiet île ces pays, \"ltii.ii\", ¦répond un premier ministre embarrassé qui ajoute : Une telle déclaration n'est pas de celles qui puissent amener les mesures que suggéré l'opposition.M Diefenbaker n\u2019en promet pas moins de vernier la declaration dé son ministre.A ce moment-la.M.Sevigny n'cl.nU pas en Chambre.- Hier manu.M.Dielrnbaker convoque le minière associe, in\" rapports veulent que le premier ministre, en colère, ait -signifié clairement à Al.Sèvi-gny qu'il devait faire immédiatement une mise au point et se rétracter \u2014 Au début de la séance de rapres-midi.Al, Sévigny se levé et, en anglais, fait la declaration suivante : \"On a fait allusion, dans cette Chambre, à un discours que j'ai prononcé à Montréal, le (i février.Dans ce discours, j\u2019ai exprimé mon inquiétude au sujet de l\u2019expansion de Tidçtojo- me liais la sut*» SAN FRANCISCO.(PA) \u2014 Le capitaine du paquebot britannique \"Andes\", Geoffrey M.Fletcher, a fait hier une confidence aux journalistes, à l'occasion de sa première visite à San Francisco.\u201cJe hais la mer\", a déclaré le vieux loup de mer qui se propose de se retirer apres 46 ans de navigation.\"J'en ai peur\", a-t-il expliqué.\"Vous devriez me voir en mer, particulièrement quand le temps est mauvais, -le sais ce dont la mer est capable\".Les journalistes surpris lut ont demandé pourquoi alors il avait choisi ce métier.\"C\u2019était une, espèce de.tradition familiale, a-t-il répondu\u2019; puis, après réflexion Ce fut la pauvreté.J'ai pris la mer à 15 ans et j\u2019én ai maintenant 60.J\u2019étais trop lâche pour changer.\u201d 11 s'est félicité, d'être célibataire, n'ayant ainsi pas de fils pour continuer la tradition.Le capitaine Fletcher fait son dernier voyage H se retirera quand le paquebot \"Andes\" retournera a Southampton, après sa croisière autour du monde.FC-UPi OTTAWA .Prie lie commenter la proposition de M.Khrouchtchev concernant une réunion à dix-huit sur le désarmement, ie premiet ministre John Dienfenbaker a declare aux Communes que son y participer.\" En réponse au chef de l'opposition, Al.Lester B.Pearson, Al.Diefenbaker a affirmé qu'il n'était pas encore en mesure de dire si la proposition soviétique a une conference au sommet de 18 pays à Genève serait acceptée.On sait que cette conférence, suggérée dimanche par Al.Nikita Khrouchtchev, réunirait, le 14 mars prochain, sur les bords du lac Léman, les chefs ^oooooocooooooooooocooooooooooocooooooooooooc2 des 18 gouvernements intéressés a la question du desarmement.Le Canada est au nombre de ces pays.Le premier ministre a précisé que la proposition Khrouchtchev méritatt d\u2019être examinée et que ,de toutes lagons, le Canada entendait consulter les autres gouvernements intéressés.gouvernement fédéral.Depuis .11(52, cependant, le fédéral restitue 5u p, cent do l'impôt federal aux gouvernements provinciaux, moins différentes deductions importantes'.Les compagnies suggèrent que le gouvernement fédéral les libère completemei:.de l'impôt pour reconnaître le caractère strictement provincial des services d'électricité.Al.Uéique.a dit qu\u2019avec de pareilles declarations \u2014 celles de M, Levesque \u2014 il est à craindre que les industries ne s'éloignent du Québec.Pour la 7e fois* Glenn attend le signal du départ CAP CANAVERAL, Florid*.(AFP) \u2014 L\u2019Administration national» de l'aéronautique et de l'espace (NASA) a déclaré officiellement hier que la tentative de lancement sur orbite du lioutenant-coloncl John Glenn aura lieu \"au plus tôt le mercredi 14 février\", confirmant ainsi que cetta tentative a de bonnes chances de s* réaliser demain.La NASA a ajouté toutefois que I» temps offre des chances de 50 pour cent  le réalisation de cotte tentative, du moins en ce qui concerne les conditions atmosphériques dans l'Atlantique occidental et central où peut avoir lieu la récupération du cosmonaute.A une conférence qui groupait les dirigeants du programme \"Mercury\" et les astronautes, on a déclaré que \"la ¦fusée, la capsule, te réseau de repérage par radio, les unités .itfectée» à la récupération de Glenn, le centre de contrôle Mercury\" et le pilote lui-même sont prêts pour le lance-rr.o.'it cij ccsmovaute\".La tlçfiila de 21 navires commandée par trois porte-avions sont a leu- s postes dans le triangle Canaveral-Bermu-ries-Bahantas »t ies 18 stations de repérage par radio sont prêtes aussi à.surveiller «t a contrôler le vol de l\"'Atlas\".LqdgeU WASHINGTON (AFP-UPI-PAt \u2014 L\u2019aviateur Francis Gary Powers est toujours gardé au secret mais une certaine irritation commence à se (aire jour, surtout dans les milieux parlementaires des Etats-Unis qui s'agitent dans le but d\u2019obtenir, le plus tôt possible, un rapport sur ce qu\u2019on n pu tirer du pilote de 1 h.slotique U-2, L'agence céiitrale de rensei-men's (CIA- annonce Tou- dessus de l'URSS s\u2019est termi-née lamentablement, le premier mai 1860.La vie en famille Pour le moment, Powers goûte les joies de la vie .fanuliale.Sa femme et probablement aussi -son père et sa mère l'ont retrouvé quelque part dans la region de Washington, probablement dans, une base militaire lie la .côte du Maryland.Powers pourra; peut-être ex- ïïifliïpïï JtieitUlil e ¦ : i .U \u2022.« H- ,1 I- ÉlSfeélfiÆiKÿéfidÿiKSÊSûjti,,; \"Dcjiuis.