Le lingot du Saguenay, 1 avril 1944, samedi 1 avril 1944

Volume I Arvida, 1er avril 1944 Numéro 49 L’HYGIÈNE INDUSTRIELLE CONFÉRENCE DU DOCTEUR TOURANGEAU Lundi soir, au grill du Saguenay Inn, le Dr F.-J.Tourangeau, directeur provincial de l’hygiène industrielle prononçait une causerie sur ce même sujet.L'on sait que le Dr Tourangeau a DR F.-J.TOURANGEAU présidé la Commission chargée d'enquêter sur la grève de Shawinigan, commission dont M.P.-E.Radley, gèrent des usines d’Arvida faisait partie.Après avoir rappelé les origines de l’hygiène industrielle, il s'attacha au but primordial de cette science qui est de diminuer le taux de la morbidité et de la mortalité chez les adultes et de rehausser le niveau général de leur santé.Le rôle du médecin hygiéniste consiste à rechercher les dangers auxquels la santé des ouvriers peut-être exposée et faire les recommandations nécessaires.Il doit faire la déclaration fidèle des cas de maladie professionnelle, élaborer un programme d’éducation de l’ouvrier et de l’employeur au point de vue hygiène industrielle.Le médecin d’usine se propose de conserver et d'améliorer la santé de l'ouvrier en lui fournissant un milieu industriel sain et en lui confiant le travail auquel il est le mieux adapté.Il recourt à la médecine préventive nlu-tôt qu’à la médecine curative.A cette fin, il pratique l’examen physique initial et périodique des employés et veille à l’éducation des employés en matière d’hygiène.Parmi les problèmes de l'usine, il y a celui de la réhabilitation des physiquement handicappés.Il semble que cc^ travailleurs conscients de leur infériorité physique soient moins exposés aux accidents que les autres, parce qu'ils sont moins téméraires et qu’ils prennent moins de risques.Par suite du caractère total de la présente guerre, le problème dépassera en ampleur celui de la dernière guerre.Le Dr J.-D.-F.Alexander avait présenté le conférencier et M.P.-E.Radley le remercia en soulignant l'excellence du travail que le Dr Tourangeau avait fourni à l'occasion de l'enquête de Shawinigan.La sécurité à l'usine VN ACCIDENT EST SI VITE ARRIVE! Phrase que Ton ill.arec regret, .près un aeciienl el qui cependant, devrait nous prémunir contre lui.Voici un ¦mplopé qui distraitement approche, de trop prés un travailleur.Qu arrivera-t-il! 7'est à vous de répondre M.J.SCREMEN M.J.-B.PARENT M.A.DANIS M.G.LORENSON LA PURETÉ DU MÉTAL EN 1943 ÉMULATION ENTRE LES LIGNES DE CUVES Au cours de l’année qui vient de s’écouler, il y eut des concours entre les salles de cuves pour la pureté du métal.Ces concours étaient sous la direction de chacun des contremaitres-gé-néraux, dont les photos encadrent cet article.A cette occasion on a fait des distributions de cigarettes aux gagnants.On peut se demander pourquoi ces concours.Il y a des avantages à la pureté du métal.L'acheteur est plus disposé à acheter un métal pur.Ensuite si nous pouvons produire du métal pur.il viendra un temps où il servira à des usages inconnus jusqu'alors.On peut avec du métal pur produire des alliages nouveaux, plus résistants.En un mot la pureté du métal augmente les débouchés et les possibilités de l’aluminium dans le commerce et l’industrie.Il est possible de contrôler le contenu fer de l'aluminium en ne laissant pas les outils trop longtemps au feu et en surveillant la propreté autour des cu-\ es.On peut dire que la pureté du métal est une mesure d’efficacité.Nous donnons ici un bref aperçu des résultats obtenus en 1943.Vous constaterez avec nous le nombre de récompenses accordées à chacune des lignes et la belle émulation qui a régné entre elles durant l’année.Puisse cette émulation se continuer car la pureté du métal fait honneur à Arvida.Contremaître general Contremaîtres d’équipes Lignes Nombre de récompenses J.-B.Parent A.Brassard 20 7 J.Dubeau 21 8 L.Lapointe 22 5 S.Lambert 23 3 G.Lorenson J.Simard 24 11 » F.Roy 25 8 F.Lavoie 26 5 A Danis A.Verreault 40 1 H.Brown 41 6 P.Carnaval 42 17 Ed.Tremblay A.Morin 43 7 A.Santerre 44 5 Z.Tremblay 45 13 J.Scremin R.Bergeron 46 16 J.Marinoff 47 5 R.Allaire 48 3 L.Paquet I.Duchesne 49 1 J.Enslev 50 7 Z.Bergeron 51 17 H.Reity W.Brindle 52 11 E.Tremblay 53 5 E.Danis 54 6 I.Girard L.Gauthier 55 8 P.Nolet 56 2 J.Brindle 57 0 M.L.PAQUET M.ED.TREMBLAY M.I.GIRARD M.H.RENY Page 2 Le Lingot du Saguenay, 1er avril 1944 V ieilles blessures et nouvelles cicatrires De cette guerre nous sont déjà retenus des hommes gui porteront toute leur vie les cicatrices de leurs blessures Ils sont moins nombreux que dans l'autre çruerre.il est vrai, mais leur nombre peut s'accroître encore Ces hommes compteront parmi les plu* tragiques victimes de la guerre, et nous ne pourrons jamais taire trop pour eux.Il convient d'y penser dès maintenant Xous pouvons prendre conseil auprès d'un groupe d in firmières qui rentrent d Europe, à bord d'un navire-hôpital, où elles ont soigne ces blesses et mutilés.Les infirmières nous parlent de l'apprehension avec laquelle les mutiles attendent leur premiere rencontre avec les personnes aînées.Elles conseillent aux ramilles de se iirocu'e- une description des blessures avant de ret'Oir le soldat, pour mieux enter tout signe de surprise ou de détresse.Il est dtntcile d'imaginer lan.v.etc du soldat attendait cette reunion.Mais il est facile de comprendre qu une parole étourdie ou une marque demotion trop vive de la pa-î dune épousé oi« dune mere peuvent infliger une blessure plus proror.de que celle du shrapnel Les ’amilles doivent bien comprendre dans quelle grande mesure toute la réadaptation du S esse dépend de ce premier contact, de cette première reaction il faut donc mettre beaucoup de tact pour faciliter au blesse la reprise de son ancien mode de vie.Xous assumons tous une obligation moins grave, mais du même ord-e Chaque fois que nous regardons un mutile avec curiosité.ou que nous 1 évitons avec repugnance nous avivons sa blessure, et nous lui rendons plus difficile le rétablissement dans la vie qu'il a quittée plein de 'o-ce et de santé Il serait trop facile de rencontrer ces ¦ eunes hommes et de voir leurs blessu'es en oubliant la manière dont elles ont etc reçues.Prenons tous, des ’maintenant.la -csolutton de faire notre devoir envers ces victimes de la guerre, même lorsque celle-ci sera terminée, même lorsque nous aurons pris l'habitude de la paix et lorsque s'estompera le souvenir des hc-os.ENTRE NOUS LA PURETE DZ' METAL — Xous publions un tableau des lignes de cuves qui ont gagne le concours de purete du metal S: en peut di-e que la pureté du metal est une mesure d'efficmciîé eu travail, ü faut loue- les contremaîtres généreux et les contre’nattres d'équipés a qui l'on doit une grande pa~t ce ces succès HYG1ES E IXDUSTRIELLE — Le D~ J.-F Tou~ançecu président de la Commission chargée d enquête- sur la grève de Shaunniçan a donne ré-cemment une causerie au Rotary Club su- Thyçurne industrielle.On trouvera en première page quelque< notes sur cette causerie de grand intérêt.SUGGESTIOXS — Cette semaine not-e ~ep'-:cge po-te su- les suggestions Sous donnent Thistotre complete dune suggestion avec les cor.-side çür en.* amené