Le Prix courant : journal du commerce, 20 juillet 1906, vendredi 20 juillet 1906

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) Marque “CROWN” Est msurpassable comme Sirop de Table.Il est fait au Canada avec le Blé d’Inde le plus fin et le plus choisi.Mis en canistres, il est à l’abri de toutes les impuretés de l’air et, par conséquent, le plus sain et* le plus hygiénique PAR CAISSE Boites 2 lba, 2 doz.par caisse.'.$1.90 " 5 •' 1 “ •• .2.86 10 “ 1 *• ¦* .2.26 1“ 20 “ J " -**- .2.10 •JSK (Les boites de 5,10 et 20 IBs.ont une anse en fll métallique.) Barils.'.2} Demi-barils .'.2} Quarts de baril .:.3 Seaux, 3814 lbs.chacun.$1.80 25 |“ .i.90 Fret payé sur 5 caisses et pins à tontes )es stations t de chemin de ter à l’Est de North Bay.' S\ EDWARDSBURG STARCH CO., Limited ETABLIE EN 1858.89 rue Front Est, TORONTO, ONT.Usines : -CARDINAL; ONT.St-Jaoquos, • MONTREAL, P.Q.I 4‘ * ^ LE PRIX COURAIT Les Quakers au Sommet ‘ 1 4t Il n’y a qu’un petit nombre d’années que les conserves Quaker ont été mises sur le marché, mais elles ont remporté le plus remarquable succès dans toute ligne qui a jamais été offerte sur le marché Canadien.Deux faits ressortent en dehors de tous les autres, quand on cherchée la raison d’un succès si remarquable.La qualité est le fait primordial et le plus important - et le genre attrayant des étiquettes ainsi que l’apparence générale forment l’autre point important—le tout combiné forme des raisons excellentes et substantielles pour que tout épicier entreprenant et progressif les tienne ; mais pardessus tout, la raison primordiale dans ces jours de relâchement, raison pour laquelleAtout épicier devrait offrir la marque Quaker à ses clients, c’est le fait que les manufactures Quaker sont des modèles de propreté et, si tous les consommateurs de fruits et de légumes de conserves pouvaient seulement jeter un coup d’œil sur la fabrication des conserves, ce serâit le meilleur excitant qu’ils pourraient, avoir pour les engager à continuer l’usage de la marque “Quaker.” La marque Quaker est au sommet et vous invite à vous joindre à elle à cette altitude claire et enviable.Achetez la marque Quaker et vous trouverez qu’il est facile de vendre la marque Quaker.H.P.ECKARDT & CO.EPICIERS EN GROS .— - > TORONTO. 7 LE PRIX COURANT RANDALL &.ROOS Epiciers en Gros Importateurs de Vins et Liqueurs 'BE'RLIJV, OJVT.Les Légumes de Conserves QUAKER » sont les plus dignes de confiance sur le Marche.Les marchandises sont toujours correctes ¦— il n’y en a pas de meilleures.Les étiquettes sont les plus attrayantes, —¦ il n y en a pas qui les approchent.La Vente augmente tous les ans.Pendant cinq ans nous avons tenu presque exclusivement la MARQUE QUAKER et nous n’avons aucune difficulté avec nos clients pour n’être pas à même de leur fournir d’autres marques.IIS insistent pour avoir la “MARQUE QUAKER.” Nos Ventes ont doublé presque chaque année.\ RANDALL & ROOS LB PBik qOUBAHT • -r - - • ; / -__________' — v ~ ~ y/' ¦ ¦ %$.¦:.m ’ ' v- v£>'- ’ï’ti * :c •.>«£¦ ’ ' .• ' fcf 1 m:' *$.'¦ ¦ m Les- J^égumes et f ruits Marque Quaker ¦ sont cultivés et empaquetés dans le district du Comté de Prince Edward, Ontario, Le district producteur de fruits et légumes le plus salubre, au monde % a MARQUE DE COMMERCE sans laquelle aucun produit n’est authentique ni réellement un faiseur d’argent.RECONNUS Utt&KER comme la qualité Canadienne “Standard” ils se vendent uniquement d’après leurs mérites ; ils n’ont pas •besoin d’être aidés par une combinaison quelconque.Les ventes ont été phénoménales l’année dernière et les prévisions pour la saison actuelle sont plus brillantes que jamais.Aucune conserve de légumes et de fruits ri’a acquis la faveur du public comme les marchandises QUAKER et il faudra bien peu de temps avant que les légumes de la Marque “ QUAKER ” soient les seuls faiseurs d’argent dans leur ligne.Leur excellence sur les autres légumes crée une demande pour eux tout le long de l’année.Tendre, Sucré et Hygiénique, une volupté tentante, appétissante.Ces fraises sont un mets délicat que chaque ménagée demande ; donc un article qui rapporte sûrement des profits à l’épicier qui le vend.• Ce sont des articles de vente facile et des faiseurs d’argent tout le long de l’année.L’empaquetage 19 0 6 est maintenant sur le marché.Placez vos ort dres promptement pour avoir une prompte livraison.a Ces haricots sont un régal en tout temps, tendres et nourrissants, un mets toujours en faveur auprès de ceux qui l’essayent.HUDSON’S BAY COMPANY, - - VANCOUVER - Distributeurs en Gros pour là Colombie Ànglâise et le Yukon - LE PRIX COURANT « * Conserves Marque Nous avons été agents pour cette marque de conserves depuis que la manufacture a été établie et elle nous a donné une satisfaction parfaite.Elle a aussi satisfait nos clients particulièrement et les consommateurs de conserves du Nouveau Brunswick.- Ceci a été confirmé de la manière la plus frappante pendant les récentes luttes qui ont eu lieu entre les détentetffs" de conserves pendant l’automne et l’hiver 1905.Quand les marchands de gros coupaient les prix de 15 à 20 pour cent et cela, dans bien des cas, au-dessous du prix de production, nos clients préféraient acheter la marque “Quaker” à une marge de profit qui leur permettait de vivre, sachant fofdbien que leurs voisins payaient exactement les mêmes prix pour îes mêmes marques de marchandises et qu’il n’y aurait pas de-réduction sur les prix de détail.Ceci nous a permis de tenir les conserves “ Quaker ” pendant la saison 1906 et nous pouvons assurer à nos amis que la qualité sera entièrement maintenue et que les prix seront aussi bas que le permettront la haute qualité des marchandises et le coût de la - M, production.Remerciant nos amis pour leurs faveurs passées et confiants qu’ils nous accorderont leur appui dans l’avenir, nous demeurons, etc.DEARBORN & Co., Agents pour les Conserves Marque “ Quaker ” ST-JEAN, N.B, 8 .LE PRIX COURAIT : - fc .x ¦ ft; -V-.-•• ., .isr ; • ii# -iv .ï:-¦ .: fe mt-'SS' ; .' •v r ¦: ••••.-:> •/- .V' > L’HONNETETE PROVERBIALE DU MAKER.NOBLEMENT SOUTENUE.»•: / Le District de la Baie de Quinte est aussi grandemeirtr fameux pour la qualité et là saveur des ¦ Fruits et Légumes cultivés dans ces vallées paisibles, que le Quaker est célèbre pour son honnêteté proverbiale.¦ .**4 .Qnand les Quakers ont établi leurs usines d’empaquetage au cœur de ce centre fameux pour la production des Fruits et des Légumes, et l’ont doté de l’équipement le plus moderne de la Puissance, le monde de l’épicerie a pris une attitude sceptique envers la compagnie assez aventureuse pour entrer dans un champ que l’on considérait comme déjà surchargé.Le succès des conserves Quaker a été presque immédiat, „ les étiquettes brillantes, attrayanïësTôfçanf l’attention et l’excellence véritable du contenu ont établi un prototype qui est devenu la convoitise des empaqueteurs concurrents et a fait les délices des consommateurs sans nombre qui recherchent^ l’étiquette Quaker quand ils achètent dès conserves.Nous sommes heureux de pouvoir informer nos nombreux amis du Nord-Ouest QUE, COMME DANS LE PASSÉ, NOUS CONTROLERONS LES CONSERVES QUAKER DEPUIS WINNIPEG JUSQU’AUX MONTAGNES ROCHEUSES.Dans l’attente d’une augmentation de demandes, nous avons passé des ordres plus considérables que jamais cette année.Pour obtenir un assortiment complet, ordonnez promptement.The Codyille - Georgeson Co., Ltd, WINNIPEG ET BRANDON, MANITOBA The Codville-Smith Co., Limited, CALGARY, ALTA.MANUFACTURIERS BT IMPORTATEURS DES THES, CAFES, POUDRES A GELEE, ICINGS >0UR GATEAUX, Essences Culinaires, Poudres à Pâte, Epices, Etc.GARANTIS LES MEILLEURS.GOLD STANDARD s Une opinion ne vaut quelque chose qu’en autant qu’elle dérive du SAVOIR et de L’EXPERIENCE de la part de celui qui l’exprime.~ * ' MflTHEWSON’S SONS.MONTREAL.(Successeurs do J.A; Mathewson & Co., établis en 1834, et la plus ancienne maison d’Épicerie de Gros du Canada).Ont ceci à dire des ~ „ CONSERVES “ Nous avons tenu les Conserves “QUAKER" depuis le premier jour qu’elles ont été mises sur le marché, et nous avons trouvé qu’elles étaient absolument les meilleures qui soient empaquetées au Canada.” ~ /lu,- • *v LE PRIX COURANT- L’Unique DECAUVILLE livraison ^Immediate Garantie pour 365 jours Yt • •' CAKRUSSMHIî P NB US MICHELIN LUXE - DOUBLE PHAETON Fntrées Latérales.Capote Américaine Ordinaire.“ Rien ne sert de courir, il faut arriver à point.” Avec une Decauville on arrive toujours au but.Nous pouvons fournir sur les châssis Decauville tous les Modèles de Car-brosserie qui nous sont demandés.Sur demande nous envoyons le catalogue franco, ainsi que tous • renseignements' désirés.The Canadian Motor Car Company Bureaux: 25 rue St-Gabriel.Salle d’Exhibition : AnciTouM|enauve?h3id“v"* MONTREAL. LE PRIX COURANT 17 VOTRE INTERET L’article suivant extrait du “ Strathroy Despatch ” du 4 Juillet devrait vous intéresser, ainsi que vos clients : - Il y a quelques jours, nous avons été invités par les # directeurs de la Strathroy Canning Co.à visiter leur manufacture et à faire le rapport qui nous plairait sur les conditions qui y existent.Hier après-midi, nous avons accepté l’invitation et le secrétaire, M.A.Leitch, nous a fait visiter l’établissement.La Compagnie n’était pas prévenue de notre visite et nous n’avons vu autre chose que la routine journalière.Nous sommes d’abord entrés dans le département consacré à l’écossage des pois ou ce qui est connu dans le monde manufacturier, sous le nom de “ vining ”, Trois machines modernes sont employées à ce travail ; ces machines parfois font plus qu’approvisionner la manufacture proprement dite en produits demaudés.Dans ce bâtiment est aussi situé un transporteur qui occupe la longueur toute entière du bâtiment spacieux.C’est une innovation qui permet de diriger dans une partie quelconque du.bâtiment, dans le plus bref délai, un arrivage ininterrompu de pois.A cette première période de la fabrication, nous avons été impressionnés par les efforts que tous les gens y concernés font pour suivre exactement la devise adoptée par la Compagnie : “ Propreté ’’.De récent scandale des méthodes employées pour faire les conserves aux Etats-Unis et l’enquête par le gouvernement qui en est résultée n’a rien à faire, nous sommes heureux de le dire, avec la production de la Manufacture No.21 des Canadian Canuers Limited.Quelles que puissent être les conditions aux Etats-Unis, les conserves empaquetées à Strathroy sont parfaitement propres et saines ; elles sont empaquetées dans les conditions d’hygiène les plus strictes.- A l'appui de cette prétention la Compagnie invite toute personne intéressée ou autorisée à des recherches quelconques, à visiter son établissement à n’importe quelle heure du jour.En sortant des mains de l’écosseur, les pois sont conduits dans une machine le long d?une table allongée où tous les déchets, tels que portion de tiges et ceux de toute autre nature sbnt enlevés soigneusement.Des; pois entrent alors dans un appareil de lavage où ils sont débarrassés avec soin des plus petites particules de matière sujettes à objections, que l’œil ne peut pas distinguer.Il est bon de remarquer que pendant le transport des pois du département de l’éeossage à celui de l’expédition, ils ne sont pas touchés, ni souillés par la main de l’hommfew Etant parfaitement im^és, les pois sont prêts pour la cuisson et sont'trausportés dans une chambre consacrée à cette opération.Dans cette chambre, comme dans tous les autres départements^ la propreté la plus grande règne ; on ne se sert que de l’eau la plus pure.~ • Les pois sont ensuite mis dans un réfrigérateur spacieux, après quoi on les met en boîtes au moyen d’une machine remplisseuse qui vient d’y être installée récemment.Les boîtes sont alors transportées auprès de l’ouvrier qui les Ernie et elles sont scellées avec soin et garanties, à cette dernière phase des procédés, ne contenir pas autre chose que Je produit le plus pur et le plus sain.Les planchers de la manufacture sont tenus propres avec un soin scrupuleux et un département est aménagé à côté pour la commodité des employés quand ils désirent se laver en quittant une opération pour en entreprendre une autre Une abondance d’essuie-mains propres est toujours à leur disposition dans ce but.Pour conclure, nous pouvons dire que, par cet examen personnel, nous avons découvert que la propreté de la manufacture elle-même et des employés est la chose la plus importante sur laquelle on insiste dans eet établissement et, autant que nous avons pu le voir, les affaires sont menées dans des conditions auxquelles l’inspection sanitaire la plus sévère n’aurait aucune objection à faire.Vous êtes invité à visiter la manufacture, et à inspecter l’établissement.Les remarques faites ci-dessus sont applicables également à chacune de nos 30 manufactures.En donnant un ordre pour des conserves alimentaires, il sera avantageux pour vous de vous en tenir aux marques suivantes : , ." CANADA FIRST,” “LITTLE CHIEF,” “ LOG CABIN,” “ HORSESHOE,”.“ KENT,” “AUTO,” “LYN(VALLEY,” “MAPLE LEAF,” “LION/’ “THISTLE,” “GRAND RIVER,” “WHITE ROSE,” ETC.“ QVÀLITE et PROPRETE ’’ voilà notre Devise.Vos tout dévoués, CANADIAN CANNERS, Limited v 18- \ LE PBIX COURANT Une Economie réelle en Fourrures.IEN des gens commettent une gran- 11-4 de erreur en supposant que les deux qualités principales en fourrures sont l’apparence et le bas prix.Quoique l’apparence d’un vêtement en fourrures et le bas prix auquel vdus pouvez l’avoir jouent un grand rôle dans la vente, il y a cependant encore beaucoup d’autres points à considérer.1er—L’animal doit être tuédans la bonne saison, c’est-à-dire quand la fourrure est 'très épaisse.2e—La peau d’un animal pris au piège n’est pas trouée par les balles.3e—Les peaux vertes doivent être bien préparées, étirées également et soigneusement' campées.,4e—Elles doivent être teintes convenablement afin de garder leur couleur et leur lustre.5e—Les coutures doivent être assez larges pour éviter les déchirures.6e—L^s experts qui connaissent à fond ces différents procédés ne donnent pas leur travail pour rien.Maintenant, c’est bien beau de dire: “ Tout ce que je veux, c’est de faire de gros profits.” Et les nouvelles commandes, y pensez-vous ?Croyez-vous que la dame qui achète un manteau en fourrure aime a le voir se déchirer en morceaux, avant la fin de l’hiver?Voulez-vous que l’homme qui yient.de yous acheter un casque ou des gants en fourrures aille ailleurs quand il aura besoin d’un paletot doublé en four-.rure?Non, n’est-ce pas, si vous pouvez M’empêcher I Eh bien, si vous avez l’intention de rester en affaires, d’étendre, d’agrandir votre commerce, il sera dè votre intérêt d’acheter des fourrures sur lesquelles vous pouvez compter — des fourrures garanties donner satisfaction — des fourrures préparées par des experts, qui les prennent peaux vertes et les font passer par tous les procédés qui en font un article fini et cela, dans la manufacture la plus vaste du Canada, la seule du pays où toutes les opérations se font sous le même toit.Cela ne vous paierait pas de faire des affaires avec une maison qui n’est pas assez- considérable pour vous donner tous les avantages possibles Les fourrures de Paquet ne sont pas d’un prix très élevé non plus ; elles vous laissent un bon profit sur toutes vos ventes, vous procurent des clients satisfaits et une avalanche de nouvelles commandes.L’un de nos 18 voyageurs ira vous montrer nos différentes lignes si vous le désirez.Ecrivez-nous une carte postale immédiatement ! J.ARTHUR PAQUET, Québec.Succursales à Winnipeg, Toronto, Ottawa, Montréal et St-Jean, N.B.AUX EDITEURS ET IMPRIMEURS Nous fabriquons ce qu’il y a de tout à fait supérieur en fait de Caractères d’imprimerie Filets Laiton en Feuillard Filets en Laiton coupés sur mesure__ Filets en Laiton pour diviser les colonnes Cercles en Laiton Points de conduit en Laiton.Coins arrondis en Laiton Interlignes et Cadrats en Laiton Galées en Laiton Bordures en Métal Accessoires en Métal coupés sur mesure Interlignes et Cadrats Points de conduit en métal Espaces et Cadratins, 6 à 48 points Coins en Métal, etc.Vieux filets à diviser les colonnes retapés etJ rendus aussi bons que des neufs, moyennant une faible dépense.• Nous vous prions de remarquer que nous ne faisons partie d’aucun_Trust, ni d’aucune Combinaison et que nous pouvons tourner à votre grand profit toute transaction avec nous.Un exemplaire de notre Catalogue vous sera fourni volontiers sur demande.PHILADELPHIA PRINTERS’ SUPPPLY O.' Fabrique de - Caractères et de Matériel d’imprimerie de Haute Qualité.Propriétaires PENN TYPE FOUNDRY.39 Neuvième Rue Nord.PHILADELPHIE LE PRIX COURANT 19 F :E U l\ /I.C.P.HEBERT | Mardi dernier, est décédé un des citoyens les plus distingués, un des commerçants les plus notables de la ville de Montréal.' M.C.P.Hébert était, en effet, une des figures les plus sympathiques et les plus Orphelin dès l’âge de trois ans, son Père ayant .été tué pendant la rébellion de 1837, M.C.P.Hébert dut lui-même orienter son existence.Dès l'âge de dix ans, en 1844, il vint à Montréal et débuta comme commis dans un petit magasin tants, son intelligence des affaires contribuèrent dans une très grande mesure â donner une extension considé/able aux affaires de son nouveau patron.M.V.Hudon qui se connaissait en hommes ne.pouvait choisir pour son fils un associé marquantes en même temps, du monde commercial de notre cité.Né le 20 avril 1834, 'à St-Charles, Rivière Richelieu, M.Charles Polycarpî" Hébert, de la maison Hudon, Hébert et Cie, Ltée, dont il avait été le fondateur, est décédé dans sa 73e année après quelques semaines de maladie.d'épiceries sur la rue Notre-Dame tout près du Carré Chaboillez.Après avoir changé de place à deux ou trois reprises différentes dans des magasins d'épiceries de peu d'importance, M.C.• P.Hébert entra comme commis, en 1857, chez M.V.Hudon.Son activité inlassable, son énergie de tous les ins- plus digne que M.C.P.Hébert.¦ En 1805, il l'établit donc avec son fils Joseph Hudon, ainsi que son teneur de livres, M.Hamelin, sous la raison sociale "Joseph Hudon et Cie".En 1883, M.Hamelin s'étant retiré des affaires avec un très joli capital, la raison* sociale fut enangée en celle de Hudon, Hébert et ' Cie.A cette époque, les deux, fils de M.C.P.Hébert, Albert et Zéphlrin Hébert, -entrrftrent—fiommA Employés, nuis en 1&93, tous deux devinrent associés! Depuls~ie— 1er janvier 1906, la maison a été transformée en compagnie à fonds social sous le nom.de Hudon, Hébert et Cle, Ltée.Telle est la genèse de la maison fondée par M.C.P: Hébert, maison qui est à juste titre considérée' comme l’un des établissements les plus considérables existant au Canada dan® le commerce d’ë-plcerles en gros.Quand M.C.P.Hébert s’en vint à l’aventure à Montréal, sans parents, sans protecteur d’aucune sorte, il n’avait pour .toute ressource que son courage, sa volonté, son énergie, sa force de caractère qui, durant toute sa carrière, ne se sont pas démentis un seul instant.C’est grâce à ce capital de qualités morales que, parti du bas de l’échelle commerciale, M.C.P.Hébert en a atteint le sommet, aussi mérlte-t-Il que nous le citions comme exemple à ceux de notre jeune génération qui- se destinent aux affaires.Ce n’est pas simplement comme commerçant intègre et notable que M.C.P.Hébert mérite d’être donné en exemple.Son existence tout entière a été ~celle d’un citoyen respectable et respecté, celle d’un homme de bien qui, pour soulager les maux et les misères d’autrui, ouvrait volontiers sa bourse et dé pensait son temps sans compter.Président du bureau des gouverneurs ae î HOpital Notre-Dame, dont il était l’un des fondateurs, M.C.P.Hébert a été l’un de ses plus généreux donateurs, l’un de ses plus fermes soutiens, l’un de ses conseillers les plus dévoués,' les plus éclairés et les plus écoutés.Aussi le drapeau est-il en berne à l’Hôpital Notre-Dame en signe de deuil! M.C.P.Hébert fut tour à tour mar-guimer a regiise Notre-Dame, memore et Vice-président du Board of Trade, Président du Dominion Wholesale Grocers Guild et du Montreal Wholesale Grocers Guild, Directeur de la -Banque d’K-pargne de la Cité et du District de Montréal et administrateur des successions de feu l’hon.Jos.Masson et de feu J.L.Beaudry.M.Hébert lasse une épouse et six enfants: MM.Albert et Zéphlrin Hébert, le docteur.Réné Hébert, Mme Léandre Brault, Mme.Maurice Perrault, Mme Alfred Fitzpatrick; 14 petits enfants et 2 arrières-petits enfants.' Des funérailles auront lieu venareai matin, à 9 heures, à l’église Notre-Dame, au moment où nous paraîtrons.De toutes les parties du Canada la fa- , mille a reçu des témoignages de regrets de la mort de l’homme de bien qui vient de disparaître.• “Le Prix Courant" prie les membres de la famille de M.C.F.’ Hébert d’agréer l’expression et de ses regrets et de ses condoléances dans le deuil qui les frappe.¦ ¦ ¦ .HEBDOMADAIRE U Commerce, tftaattce, SJn&ugttfe, Durance, propriété 31mmob(Uere, (Etc.EDITEURS: LA COMPAGNIE DE PUBLICATIONS COMMERCIALES (The Trades Publishing Co.) 85.Ru« Saint-Gabriel, - MONTREAL ___________TtupHONt Bell Main gg»7_______ .* MONTREAL IT BANLIEUE - $2.B0 I CANADA IT ETATS-UNIS • 2.00 P** *"• | UNION POSTALE - - Fus 20.00 | H n’eet pas accepté d'abonnement pour moins qu'une année compléta.ABOHHEME t L’abonnement est considéré comme renourelé ri le souscripteur ne noos donne pas avis contraire au moins quinte Jours avant l’expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n’étant pas autorisée k recevoir de tels avis.Une année commencée est due en entier, et 11 ne sera pas donné suite k unordré de discontinuer tant que les arrérages ne sont pas payés.Nous n’accepterons de chèques en paiement d'abonnement, qù’en autant que le montant est fait payable au noir k Montréal.Tous chèques, mandats, bons de poste, doivent être faits payables à l’ordre de i “LE PRIX COURANT.” r Nous nous ferons un plaisir de répondre k toutes domandes de renseignements.v Adresses toutes communications simplement comme suit : ._ LE PRIX COURANT, Montréal.PIQUE-NIQUE ANNUEL DES EPICIERS DE MONTREAL.Le vingt-sixième pique-nique annuel de l’Association des Epiciers (ie Mbntréal, qui a eu lieu le 18 juillet, aix Parc - g to < QS CO O Q-UJ us "O « *5 W 3 (0 (0 (0 ,0 SJ® co o c & Ü-5 a ¦ 71*; 24 contraire, c’est encourager la fraude que îulev.Iph fraudeurs_______ Le commerce honnête a d’autant plus raison de se plaindre de l’excès d’indulgence dont ont bénéficié certains fraudeurs, qu’il en est la première victime.Le commerçant qui fait ses entrées en douahe au moyen de déclarations franches et sincères paie en réalité des droits bien plus élevés que l’importateur frauduleux; le prix de revient des mêmes marchandises est en conâéquenceplus élevé pour le premier que pour le second.Il en résulte que l’importateur consciencieux éprouve plus de difficulté quo Fautre à vendre sa marchandise, qu’il passe pour vendre cher et qu’il perd ainsi souvent de bons clients.Ce-serait donc rendre justice aux importateurs honnêtes que de procéder publiquement .contre.ceux, qui leur causent un.tort grave et frustrent le gouvernement en même temps.Nous avons l’espoir que les voeux de la délégation seront exaucés par le ministre des Douanes.•» .METTEZ VOS VACANCES A PROFIT Qu’allez-vous faire pendant vos vacances?Seront-elles une aide pour vous ou bien serontelles un insuccès?Les vacances peuvent être l'une ou l'autre chose; elles peuvent aussi bien manquer ¦- - .ï."?' ’ - • .-i ¦-v «O-'‘C.i:A.- - ¦’ , •* LE.PRIX COURAIT- leur but qu’elles peuvent vous aider.Tout cela dépend de vous-même et de la nTahlèré dont vous les passer- Le travailleur ordinaire, attaché à son pupitre, son comptoir ou son bureau pendant cinquante semaines de l’année a une idée formulée de ce que la période des vacances sera pour lui.“Elles me donneront la chance de m’éloigner de la routine journalière; voilà ce qu’elles feront”, dit-il.“Pas besoin de me lever à sept heures pour arriver au bureau à huit heures, plus d’ènnui pendant deux semaines entières.A moi le bon temps!” * •Cela, c’est très bien.C’est pour quoi les vacances sont‘faites en partie, pour donner à un homme deux semaines de repos et l’éloigner des ennuis qui accompagnent forcément toutes les positions d’affaires.— Mais les vacances sont faites pour d’autres choses aussi.Elles sont là pour donner au travailleur une occasion de refaire ses forces après le dur travail d’une année et de revenir à son pupitre,, son comptoir ou son bureau, rafraîchi et renforcé et le mettre à même de travail- •“¦N 1er pendant onze mois et demi encore.Les vacances ont pour but de lui donner une occasion de se préparer à faire un meilleur travail à son retour.Autrement, elles n’auraient pas de raison d’être._ “Cela est avantageux dé donner des vacances à un employé”, disait le chef d’une des maisons les plus importantes —des Etats-Unis.11 y a quelque temps, et si cela ne payait pas,~âiTpropre point de vue des patrons, peu de gens auraient des vacances, sauf ceux qui sont à même de les prendre sans>demander de faveur à qui que ce soit à ce sujet., Mais les vacances ne sont pas faites simplement pour profiter aux patrons, elles sont faites aussi pour payer le travailleur tout aussi bien.“Hâtez-vous lentement” est une formule qui a été reléguée dans le passé depuis longtemps ; mais “Allez un peu plus lentement et un peu plus loin” est une autre formule qui a pris la place de la précédente et qui est acceptée universellement.La saison des vacances est ce qui aide l’homme à durer un peu plus longtemps.Telle est la théorie de son origine.Cette saison signifie un stimulant à l’ambition, à l’énergie et aux facultés.Mais combien y a-t-il d’hommes, parmi les milliers qui aspirent à l’arrivée de cette • saison, qui en fassent un bon usage ; Combien n’y a-t-il pas d’hommes prenant des vacances qui rendent ces vacances en réalité nuisibles à eux-mêmes et à leur travail?• * Le Chef d’un bureau qui, chaque année établit une liste de 6C0 noms d’employée prenant des vacances, disait récemment: “Je désire réellement qu’on ne puisse donner des vacances qu’aux employés qui i/jPfi IA «ETTlA Ci LIQUEUR” v.Les plus fins Whiskies qui soient distillés! 25 LE PRIX COURANT OLD HOMESTEAD Vous savez combien délicieux étaient les fruits et légumes que vous aviez l’habj/tude de récolter sur le vieux homestead.Ils étaient délicieux parce qu’ils arrivaient tout'frais du potager et qu’ils conservaient encore leur goût agréable naturel.Nous avons désiré bien souvent que vous puissiez goûter encore leur équivalent.Eh bien! vous le pouvez.Vous trouverez que les conserves Marque Old Homestead conservent leur saveur fraiche d’une manière remarquable.Essay ez=Les Vous=Meme et vous serez convaincu de la légitimité de nos prétentions.Nous pouvons faire ces assertions parce que nous avons les marchandises qu’il faut à l’appui de ce que nous disons.Il n’y a pas le moindre doute à ce sujet ; les fruits et légumes de conserve Old Homestead forment la meilleure ligne de conserves qui puisse être achetée n’importe où.Si vous fournissez à vos clients la Marque Old Homestead, vous les enchanterez.Ils ne désireront rien d’autre La seule chose qu’ils voudront, c’est d’en avoir davantage.' ¦ Envoyez-nous une commande d’essai et vous aurez sur les lèvres le sourire qui accompagne un livret de banque grassement rempli." .OLD HOMESTEAD CANNING CO, RICTON, ONTARIO. -26- -IÆPRTT noTlRANT peuvent en profiter.Pour leur propre bien et pour celui du bureau, j’aimerais réduire ou supprimer complètement les grand nombre d'entre eux—dans nos bureaux.Ces hommes sont ceux qui ne peuvent pas supporter des vacances.Il y a réellement des hommes qui sont comme cela.“Nous donnons deux semaines de vacances avec salaire complet à tout homme qui a été employé ici pendant plus d'un an.Sur les (ibi) à qui nous donnons droit chaque année aux vacances, il y eu a peut-être 100 quit.ne devraient pas en avoir, .le ne veux pas dire par là que leur travail a été tel qu'ils ne méritent pas de se reposer, bien qu'il arrive souvent que ceux qui ne savent pas profiler des vacances soient des hommes ineli liés à lambiner dans leur travail.Mai en admettant qu'ils aient dtoil à .doux _SLlJi:iimj^.de VP"- e.f '< ' lliain a is^ pour t-m.I ' \ a ad ¦ a f 11.¦ f.poiti i in ' U e-nil - al- .i " ' 1 ¦ i I ein' 11 • \ !• • ! • a : t :.¦ ai I •' atM.u u:ïi\ cim ’ • ; • • u -tlli!' IL Y A LA UN BON PROFIT POUR LES EPICIERS.Cela paie de tenir le meilleur article — et surtout quand le meilleur article est un article bien connu, bien annonce, comme le ! .a Ma.itif i r.\ clu' i iVulTtr Savcur 1 )é!it icime.Traitement au Sucre (Su^ar Cure' Très Spécial.4 t t Une fois Goûtés, Toujours en Demande.Envoyez un Ordre d’Essai.Département des Provisions.Beurre de Choix, Œufs, Volailles, Etc.Montreal Packing Co., Limited.MONTREAL, Canada.p.Spécialité, • b tpc (, til 1 -lit t ¦ 1 jU lin-.Quinte Garden ‘ Sifted June Sweet Wrinkle Gold-* Label ' et Pois Français SAYlîNT que ces variétés sont graduées .convenablement, ont un Sirop parfaitement clair, sont tendres et bien supérieurs à toutes les Marques sur le marché., KPICIKRS qui n’avez pas encore placé vos ordres, demandez à notre Maison de Gros une quelconque des qualités ci-dessus de Pois Marque Queen.Un ordre d’essai prouvera tout ce que nons disons.BELLEVILLE CANNING GO’Y., BELL.EVIL.LE-, ONT. LE PRIX COUSANT d « €picerie$, Provisions, Uin$ et Liqueurs | REYTTE DES MARCHES j - COMMERCE Les affaires sont satisfaisantes pour la saison.Les paiements se font assez ' régulièrement surtout à la campagne.à la ville, beaucoup de gens ont pris leur envoléè vers la campagne et les places d'eau, et les recettes s’en ressentent ; toutefois, 11 est à remarquer que le détail paie mieux seB fournisseurs que l’an dernier à pareille époque.A la campagne, jusqu’ici, l’industrie laitière a obtenu pour ses produits des prix .rarement atteints, aussi l’argent y est-il abondant.Malheureusement, la sécheresse, si elle ne cessait bientôt, pourrait tarlr' la source de richesse de cette Industrie et les perspectives d’une bonne récolte.Il se fait déjà entendre de nombreuses plaintes; en maints endroits l’herbe est grilléje, l’avoine jaunit avant maturité et les légumes s’étiolent.La pluie vaudrait de l’or pour la culture et nous faisons des voeux pour qu’elle ne tarde pas davantage à tomber partout où-il en est besoin.FINANCES La Sovereign Bank of Canada a déclaré un dividende trimestriel de 1%%, payable le 16 août prochain sur son capital-actions.Comme d’ailleurs on le prévoyait, la Montreal Light, Heat & Power Co., a porté son dividende annuel de 4 à 5 p.c.; le prochain dividende trimestriel sera payable le 15 août.* * * La Bourse de 'Montréal est sans vie ; les courtiers ne font guère leurs frais, depuis quelques semaines et 11 est difficile de prévoir le moment où les transactions seront assez actives pour que leur situation soit enviable.Il semblerait que, par ces temps de canicule, les spéculateurs se sont entuis loin ae ia ville et manquent de coeur pour opérer.Il est vrai qu’avec une cote peu mouvë mentée, II est permis d’avoir des idées Somnifères, quand le thermomètre varie entre 80 et 90 degrés.’ A New-York, le marché semble vouloir s’améliorer; tes prêts ài terme sont plus faciles et, avec les importations d’or attendue, l’intérêt des prêts devra encore , Daisser, a autant plus que les uauques améliorent leur enoaisse.New York Central • and *•••¦• HUDSON RIVER, R.R.La* Trains quittant la gara Windsor oomma suit ; Q OfU M tous les jours O./UA.IVI.excepté le dimanche.Buffalo, Albany, New points au Sud.8.20 a.m.excepté le dim.10.20 a.m.ex.sam.et dim.1.35 p.m.sam.seulement 5.10 p.m.excepté le dim.7.00 p.m.tous lés jours 9.46 a.m.Dim.seulement Pour tous les points des Montagnes Adiron-dacks, Malone, Utica, Syracuse, Rochester, York et tous les Train local pour Chateau-guay, Beau-harnois, et Valleyfield Pour billets, horaires, accommodation de chars Pullman, et toutes informations, adressez-vous au bureau de la ville, 130 rue Saint-Jacques.H.J.HEBERT, F.Ê.BARBOUR, Agent local pour la Agent général, vente des billets.CHEMIN DE FER DE P^Lac v SJ Jean LA REGION DU LAC ST.JEAN 20 000,000 acres d’excellentes terres à 20c l’acre.Un pays abondant en bon bois et en excellente Eau à 190 Milles seulement cTn.n des plus beaux ports de mer del’ Amériqne.Un pays pour les Industries de toutes sortes, rempli de pouvoirsd’Eau Beau Climat et communications faciles.Pour renseignements et le guide du colon du lac St Jean, s’adresser à RENE DUPONT, Agent de colonisation.Chemin de fer de Québec et du lac St-Jeani.rue St André, Quebec, Canada.Alphonse Ledne Marchand de drain* Successeur de d de Produits.-, Leduc & Daoust en om «1 •comiUi«i Spécialité; Beurre.Fromage, Œufs et Patates Avances libérales faites snr consignations.Correspondance sollicitée.1217 ET 1219 BUE ST-JACQUES, MONTREAL Il est donc possible qu’avec New-York plus ferme, cotre marohé 9e raffèrmlssc également et que les transactions se fas sent moins rares.Voici les différences survenues pendant la huitaine écoulée: Crains:—Toledo Rys., 1 ; Bell Telephone, 1; Mackay [préf.], 1-2; Montreal L.H.& P., 1-12; Richelieu & Ontario wav., 3-4; Dominion Coal Lcom.j, 1-2 ; Lake of the Woods [préf.], 2; Montreal Steel Works [préf.] 1 1-2.Pertes:—Can.Pac.Ry.[nouveau], 3; Can.Pac.Ry.[ancien], 3-4 ; Detroit United Ry.[ex-div.], 2; Halifax Electric Transit, 2 ; Illinois Traction [préf.], 1: Montreal Street Ry.[ex-ddv.], 5 1-4; Toronto Ry., 1 3-4; Trinidad Ry., 2; T,win City Rapid-Transit, 1-2; Mexioan Lf H.& P., 1; Auto Ry.Signal, 4 7-8; Dominion Iron & Steel [corn.], 2; Dominion Iron & Steel [préf.], 1-2; Montreal Cotton, 3.Nous donnons la cote de la dernière transaction pour chacune de3 valeurs ci-après: Chemina de far Can.Pac.Ry.nouveau .153 Can.Pac.Ry.168% Duluth S.S.& A.R.[com.] .19% Dufluth S.S.& A.Ry.[préf.] .40% Minn.St.Paul & Soo [corn.] .153 Mlnn.St-Paul & Soo [préf.] .170% Tramway a Detroit United Ry.[ex-dit.] .90'3 Halifax Electric Transit j-.105 Hamilton- Electric Ry.92 Havana Electric Ry.46 Havana Electric [préf.] [ex-div.] 88 Illinois Traction [préf.] .93 Montreal Street Ry.[ex-div.] .2Y3 Ohio Traction.30 Sao Paulo [com.].93% Sao Paulo [préf.].139 St.John Railway.1063 Toledo Railways.34 Toronto Railway.114%.Trinidad Railway.85 Twin City Rapid Transit .112% West India Electric [com.] .,45 Winnipeg EfleoMc Street Railway [com.].190 Winnipeg Electric Ry [préf.] .116 Télégraphe*, etc.Bel] Telephone.152 Mackay [ord.].72 Mackay [préf.].72% Montreal Telegraph .167 Diver* Can.North West Land [com.] .600 Can.North West Land [préf.] .99| Mexican Light & Power.57 Montreal L.H.& P.97 Montreal Loan and Mortgage .136 Richelieu & Ontario Nav.823 Windsor Hotel ., .105 *s Valeurs Industrielle» - Auto Ry.Signal J .90% Canadian Général Electric .151% B^fC.Baôkena.80 Dominion Opal [com.].75% -Domlnion-Gbal^préf.].119 Dom.Textlle.'[préf.].100“ • Dom.Iron & Steel [corn.] .25% E>om'.iron & Steel [préf.] .75% International Coal [com.].86 Intercolonial Coal [préif.] .-.91 Lake of the Woods [com.] .95 Lake of the Woods [préf.] .t .Î14 Laurentlde Pulp [com.] .94% Laurentlde Pulp [préf.] .109% Montreal Coal .90 Montreal Cotton.122 Montreal Steel Works [com.] [ex- d'lv.].104% Montreal Steel Works [préf.] .1112 Montreal Steel [nouv.].108 Nova Scotia Steel [com.] .©5% Nova Scotia Steel-[préf.] .120 Ogilvie Flour Mills [com.] .180 Ogilvie Flour Mills [préf.124 .' Bon» et obligation» Bell Telephone.107 Detroit United.99% Dominion Textile, D.98 Dominion Textile, C.96 Dominion Textile, B.96 Dominion Textile,-\A.92 Dominion Textile [fractions] .106 Dominion Cqal .101 Dominion Cotton , .96 Dominion Iron & Steel.83 Halifax Traction.103% Havana Electric.93 Intercolonial Coal .92% Lake of the Woods.10»% Laurentlde Pulp.110 Mexican Electric L.& P.813 Mexican Electric.79% Montreal Light, Heat & Power .101 _ Montreal Steel Works .105 * Montreal Street Railway .104 Nova Scotia Steel.109 Ogilvie Flour Mills.118 Price Bros.105 Sao Paulo.94% St John Railway.106 Winnipeg Electric Street Ry.[excoupon] 106 REVTJE GENERALE No 2 Yellow.baril —No-3-^YeHow—.—__.baril Fly Pads — DB — No lallMent pat— Tuent TOUTES les mouches— CROS PROFITS Chez les ERjolers de Oros - Powdered.barïT Powdered .bte 50 lbs.Paris Lumps.bte Paris Lumps.1-2 bte Sucres bruts cristallisés * .lucres—brut8~non cristallisés Ecoutez attentivement, répondez prudemment, déeldezvous promptement Médaille d’Or Paris içoo.Vernis de haut gradé Poli Diamond, Noir Peerless, Boulevard - Russet, Noir et Tan Eurêka, Liquide et Pâte combinés “ VIT en Noir et Tan.Manufacturés au Canada.Demandez nos prix.American Dressing Go.' MONTREAL.EPIdERIES Les affaires sont assez actives pour la saison; la demande est proportionnellement meilleure de la campagne que de la ville.Pour les collections, elles sont également plus satisfaisantes à la campagne qu'à la ville.En fait de changements de prix, nous if avons guère à signalei/ qu’une avance de 10c.par 110 lbs.sur le glucose et Une hausse sur les fèves au lard en boîtes de 3 lbs.qui se vendent 95c.au lieu -de 87 l-2c.- SUCRES La demande se maintient très active ; les prix sont sans .changements mais fermes.Nous cotons; Extra granulé .sac 100 lbtf! __4.15 Extra granulé.Jjarll 4.20 Extra granulé .1-2 Baril __4.35 Extra ground.baril .4.60 Extra ground .bte 50 lbs.4.80 Extra ground.P2 bte 25 lbs.4.90 No 1 Yellow .y.baril ___3.80 No 1 Yellow, sac 100 lbs.net ,,.3.75 La.Compagnie Chimique Kinot Limitée.Manufacturiers et Importateurs de Produits Chimiques et Pharmaceutiques." .• .Médecines Brevetées Spéc alités pour les Epiceries ët les Pharmacies.Dimandez nos Pris.44 2 Rue St-Paul .MONTREAL .Nous sommes les Propriétaires des Produits « KINOT’ 3.60 3.00 .3.90 .4.00 rrrrtr .4.60 .4.75 .4.85 3.76 3.25 Celui qui compte sur la chance pour réussir, sera heureux s’il la trouve.MELA38E8 On continue à faire les livoUsons des ordre® antérieurs, mais il y a peu de demande de consommation.Les'prix sont termes sans changements.Legal.Barbade choix .tonne .0.30 Barbade .tierce et quart - 0.32% Barbade .-demi qt.0.33% Barbade, fancy .tonne ______ 0.35 8IROP8 La» demande s’est améliorée d’une manière sensible après avoir été de bien peu d’importance pendant un assez long 'temps.Les prix sont bien tenus.Nous cotons: Perfection .ïb.0.02} 0.03 Perfection s.26 1-be.le seau — 0.90 Perfection s.38 lbe.le seau .1.30 GLUCOSE Nous cotons avec une avance de 10c.par 100 lbs., cette semaine:.Baril, par 100 lbs.¦.3.05 Quarts, par 1001 lbs.' 3.20 1-2 Quart, par 100 lbs.¦ 3.35 EPICES PURES, GRAINES ET SEL Les ventes sont tranquilles, .les prix sont fermes.Nous cotons; • Allspice, moulu .lb.Anis.“ Canary Seed .“ Canneile, moulue .“ Cannelle en mattes ." Clous de girofle moulus .“ Clous de firofle ronds .“ Crème de tartre.“ Gingembre moulu ." Gingembre en racine .“ Macis moulu.“ Mixed Spice-moulu .“ Muscade blanchie .“ Muscade non blanchie .Piments [clous ronds].“ Poivre blanc rond .“ Poivre blanc moulu .“ Poivre noir rond." Poivre noir moulu “ Poivre de Cayenne pur .“ Whole Pickle Spice .“ Sel fin.quart, 3 lbs.Sel fin.quart, 6 lbs.Sel fin.quart, 7 lbs.Sert fin.X .i sac, 56 lbs.Sel fin.sac, 2 cwts.Sel gros.sac THES • La demande est tranquille; mes d’ailleurs entre deux saisons; toutefois, les prix sont bien tenus.VINAIGRE Nous cotons: Bollman,.cruches paillées, 4 gafll.lmp.cruche Domestique, triple, cruches paillées, 4 gai.lmp.cruche XX.le gall.- XXX.le gall.100 grains .-le gall.118 grains [proof] .le gall.FRUITS SECS ET EVAPORES Il y a de la demande pour les raisins de Corinthe et de Valence dont 11 rest' ' d’hiWéurs peu de stock.0.15 0.17 0.09 0.10 0.04 0.05 0.16 0.18 012] 0.15 0.20 0.23 .0.20 0.22 0.22 0.24 0.15 0.16 0.16 0.25 0.75 0.80 0.20 0.22 0.30 0.40 0.30 0.60 0.09 0.11 0.22 0.24 0.24 0i.26 0.16 0.18 0.16 0.18 0.20 0.22 0.12 0.16 .2.76 2.66 .3.56 0.35 0.37] 1.20 1.26 0.50 0.55 nous som 2.25 2.30 1.40 1.60 0.00 0.20 0.00 0.25 0.00 0.28 0.00 0.32 Les pruneaux font pour ainsi dire défaut Bur place èt nous retirons les prix dé la liste ci-dessous.Les raisins de Valence Selected font également défaut Dattes et Flguèe Dattes en vrac.1b.0.041 0.05 Dattes en paquets .lb.0.06 0.07 Figues sèches era boîtes, lb.0.081 0.15 r^n \ r‘ " £ - 30/40 \ta‘ [manquent.] tb.tb.[manquent] .[manquent J.[manquentj 60/70.[manquent] 70/80.[manquent] 80/90.[manquent] 30/40 [manquent.] 40/50 .[manquent] .[manquent] .[manquent] .[manquent] .[manquent] lb.lb./• [manquent] tb.tb.50/60 Figues sèches en mattes Pruneaux Pruneaux Californie Pruneaux Californie 40/50 Pruneaux Californie 50/60 Pruneaux Californie Pruneaux Californie Pruneaux Californie Pruneaux d’Orégon Pruneaux d’Orégon Pruneaux d'Orégon Pruneaux d’Oregon 60/70 Pruneaux d’Ofegon 70/80 Pruneaux d’Oregon 80/90 Raisins de Californie, aislns Calif, pqts.1 lb.Raisins de Corinthe Corinthe Provincials.Corinthe Fillatras .Corinthe Patras.Corinthe Vostizzas .Fillatras nettoyés, loose .Raisins de Malaga Seeded Muscatels 5 cour .Clusters .a .boîtes Clusters.1-4 boîtes Clusters in bunches .boîte Raisins Sultanas.Sultanas en paquets de 1 lb.Sultanas en boîtes de 30 llus.0.071 0.08 Raisins de Valence \ tb.tb- Valence fine off Stalk .\____ 0.05 Valence fine off Stalk.1-4 boîte.[manquent J Valence Selected.[manquent] 0.061 bte.0.09 2.50 4.00 tb.0i00 0.07 bte.0.101 6.00 6.00 tb.0.08 Valence Layers 0.06 Noix et Amandes tb."b Amandes Tarragone .0.13 0.14 Amandes Valence écalées .0.27} 0.30 Amandes amères écalées .0.45 Avelines 0.09} 0.10} Noix Grenoole Mayette .0.13 0.14 Noix Marbot 0.11} 0.12} Noix Grenoble écalées (Cha- berte] 0.00 0.00 Noix Bordeaux écalées .0.24 0.26 Noix du Brésil 0.14} 0.151 Noix Pécans 0.13} 0.17} Peaüuts 0.06} O.lu* Peanuts écalées .0.11 0.12 Fruits évaporés Abricots.Pèches .Poires .Pomm es t ran ché es lb.[manquent.] lb.0.13 lb.0.15 évapo- rées .btes de 50 Ibs.[manquent].boîtes de 25 lbs.[manquent] Pommes évaporées, caisse 40 lbs.carton 2 lbs.[manquent].Pelures de fruits lb.lb.Citron.lb.0.111 0.121 Orange.lb.0.12 0,13 ¦» Citronnelle .lb.0.18 0.19 FARINES ET PATES ALIMENTAIRES Nous cotons: Farine de blé .sacs ' 2.00 2.5rix sont fermes à nos cotes.Les farines d’avoine roulée sont négligées et sans changement dans les prix.• Grain*.Blé du Manitoba No 1 dur.0.90] 0.91 Blé du Nord, No 1 .0>.88] 0.89 Avoine blanche No2[nov.] 0.43 0.43] Avoine No 3 .0.42 0.4-2] Avoine No 4 .0.41 0.41] LE PRIX COURANT 33 Orge à moulée .-48 lbs.0.512 0.53 Pols No 2 ordinaires .0.88 0.90 Sarrasin .48 Ibs.0j&2 0.63 bié’d’Inde américain .0.59 0.60 Farine*.Patente d’hiver .2 saos 4.30 4.40 Patente du Printemps 2 sac9 4.60 4.70 Straight rollers .baril " 3.90 4.10 Forte à boulanger .2 sacs 4.10 4.20 Farine de blé-d’Inde .1.35 1.45 Farine à pâtisserie.2.25 Farines d’avoine Avoine roulée Avoine roulée .sac baril 0.00 0.00 2.25 6.00.Issue» de blé en sac* Son Manitoba, au .char, ton 16.00 17.00 Grû Manitoba, au char, ton 20.00 21.00 Son d’Ontario, au char, ton 16.001 16.50 Gru d’Ontario, au char .20.50 21.00 Moulée.au char 21.00 27.00 - FROMAGE Marché anglais ~ MM.Marples, Jones & Co.nous écrl-rènt de Liverpool, à la date du 6 juillet 1906.Malgré les prix extrêmes qui sont la règle maintenant,-la demande continue 4 être bonne et, sous l’Influence de taux c.a.f.plus élevés, les valeurs se sont améliorées; les colorés font encore une fois prime sur les blancs.Les descriptions moyennes et à bas prix, nouvel ar rivage des Etats, ont une bonne demande.Nous cotons: Blanc Canadien Nouveau, choix.66/6 à 57/0 Coloré Canadien Nouveau, choix.57/0 à 57/6 ^ Marchés d’Ontario Kingston, 12 juillet.—Offert 907 boîtes blanc et 486 coloré.Vendu 691 boîtes à 11 13-16C.et 310 à 11 3-4c.Madoc, 12 juillet.—Offert et vendu 1.140 boîtes à 11 ll-l'6c.Tweed, 12 juillet.—Offert et vendu 655 .boîtes blanc à 11 34c.Ottawa, 13 juillet.—Offert 1,500 boîtes.Vendu 1,370 boîtes à 11 745c.— Napanee, 13 juillet.—Offert 1,475 boî tes blanc et 1,645 cloré.Vendu 2,446 boîtes à 11 7-8c.Perth, 13 juillet,—Offert 1,600 boîtes blanc et 650 coloré.Prix offert 11 3-4c.Ventes d’après les prix de Brockville.Iroquois, 13 juillet.—Offert 175 boîtes blanc et 1,1225 coloré.Prix offert 11 13-16.Pas de ventes.Lake of the Woods Milling Co., Ltd Fabricants de - Farine "FIVE ROSES ” 1VJ Meunerie à Keewatin, Capacité 4000 barils pap Joup.Meunerie à Portage-Laprairie Capacité 1500 baplls pap Joup.Capacité Totale 5500 BARILS PARJOUH BUREAUX! MONTREAL, TORONTO, WINNIPEG.KEEWATIN, PORTAGE-LAPRAIRIE.Listowel, 13 juillet.—Offert ^ftSÎTbôF-tes.Prix offerts 11 6-8c.et 11 ll-16c.Pas de ventes.Brockville, 14 juillet.— Offert 2,925 boîtes blanc et 3,862 coloré.Ventes à Beurre, ?, Fromage, Œufs.604 RiïtT St-Paul, Montreal.• " Fillers ” pour Caisses a Oepfs de 30 et * 49 douzaines a la Caisse.The Miller Bros Co., ud MANUFACTURIERS ¦“ 30 à 38 rue Dowd, NjONTREAL.Belleville, 14 julllét.—Offe"rt~3,550 boî— tes blanc et 380 coloré.Vendu 2,144 boîtes blanc à 11 15-16c.et ICO à.11 13-16c.London, 14 juillet.—Offert 476 boîtes blanc et 2,368 coloré.Vendu le tout il 11 3-4c.et 11 13-16c.South Finch, 14 juillet.— Offert 800 boîtes blanc et 700 coloré.Prix offerts: 11 78c.pour le blanc et 11 15-16c.pour le coloré.Rüssell, 14 juillet-:—Offert et vendu 700 boîtes à 11 13-16c.Vankleek 11111, 14 juillet.—Offert 1,866 boîtes.Vendu le tout à 11 15-16C.Chesterville, 14 juillet.—Offert et vendu 779 boîtes à 11 7-8c.Crysler, 16 juillet.—Offert 1,066 boî-, tes blanc.Vendu 319 boîtes à 11 78c.Campbellford, 16 juillet.—Offert 1,580 boîtes.Vendu 885 boîtes à 11 7-8c.Picton, 18 juillet.—Offert 1,280 boîtes coloré.Prix offert, 11 3-4c.Pas de .ventes.Stirling, 18 juillet.—Offert 690' boîtes.Vendu 410 boîtes à 11 34c.Peterboro, 18 juillet; — Offert 4,576 tyoîtes coloré.Prix obtenus, 11 13-16c., 11 78c.et 11 16-i'6c.Woodstock, 18 juillet.— Offert 1,700.boîtes.Vendu environ 500 boîtes à 11 l-2c.Marchés de Québec Huntingdon, 13 juillet.— Offert 317 boîtes blanc et 477 coloré.Vendu: fromage blanc, 281 boîtes à lâ 3-4c., 196 à 11 11-16c.; coloré, 317 boîtes à ll-13-16c.Cowansville, 14 juillet.— -Offert 620 boîtes.Vendu 361 boîtes à 12c.et 184 à 11 15-16C., St-Hyaclnthe, 14 juillet.— Offert et vendu 1,676 boîtes à 11 7-8c.Farnham, 16 juillet.—Vendu un lot à 11 6-8c.Trois-Rivières, 17 juillet.—Offert 485 boites.Ventes de 11 3-4c.à-11 13-16c.Marché de Montréal Le .fromage est très tranquille; apres le3 fortes expéditions des semaines précédentes et de la semaine dernière notamment, les stocks augmentent sur le marohé anglais, et on prévoit une baisse de prix.Le fait, qu’à Kingston, aujourd’hui, le marché a ouvert à 11 l-2c'et a fermé à 11 ll-16c„ alors que lundi on payait 113c à 11 78c., le fromage de Québec est déjà un indice que les aeiieieurs sont pius réservés.Marchand de ggyf,-^ FrOlîiage, ŒufS.Achète aux plus hauts prix du marché, et vend a commission tous les produits de la ferme Avances libérales sur consignations.Fournitures générales pour Beurreries et Fromageries.Spécialité de Tinettes pour Beurreries.Boîtes parafinées, de 58 lbs, pour l’expédition du beurre.Sels Higgins, Ashton et Windsor, les meilleurs pour beurreries.578, 580 et 582 RUE ST-PAUL, - MONTREAL TeL tell Main 807-008.BaBBBBEBES '*.[¦' '• i ~' -.¦• y ÿpT • • y'/~S'~.•¦v7!.:.^".y*•''¦' On cote, aujourd’hui, sur place, de hi— 11 3-4 à 11 7-®c.le fromage de Québec et 12c.celui d'Ontario.Les exportations ont été pour la se- UEANT ________ epc .maine finissant le 14 juillet, comme suit: 1906—128,677 boîtes.13l)i5— 99,084 boites.1304— 82,264 boîtes.Du 1er au 14 juillet, elles ont été en: ¦130b—778,232 boîtes.• 1905—685,928 boîtes.'1304—607,684 boites.BEURRE ' Marché anglais MM.Marples, Jones & Co nous écrl-rent de Liverpool, à la date du 6 juillet 1906.Les affaires "portent strlotement sur.les besoins immédiats, et les acheteurs espèrent par là amener une baisse.'Les , beurres Canadiens de crémerie qui arrivent sont tous à prix plus élevés que les prix sur place; aussi les détenteurs, dans leurs efforts pour se tirer d’affaire,.testreignent-ils le commerce quelque peu.Le marché est soutenu en général pour toutes les qualités, tandis que les beurres moyens et à prix Inférieurs sont'toujours en faible quantité.Nous cotons:.Sibérien, crémerie, choix .96/0 à 98/0 Irlandais, crémerie, choix .102/0 à 104 0 Canadien, crèmerte, choix 101/0 à 104/0 Danois, crémerie en barils Choix à Surchoix .*.108/0 à 112/0 Marché de Québec - Huntingdon, 13 juillet.—Offert 305 paquets de beurre frais et 8 de beurre sa-lér -Vendu, beurre frais, 205 paquets à 22 l-4c., 40 à 22 3-8c.; beurre salé, 78 paquets à 21 3-4c.Cowansville, 14 juillet.— Offert 2,287 boîtes.Vendu: beurre salé, 1,217 boîtes à 22 l-2c., 06 à 22 l-4c., 282 à 22 l-8c.et 1412 à 2'2c.; beurre frais, 406 boîtes à 22 3-8c., 55 à 22 l-4c.et 88 à 22 l-8c.St-Hyacinthe, 14 juillet.—Offert 1,085 boîtes.Vendu, le beurre frais à 22 l-4c.et le beurre salé à 22 l-8c.Sherbrooke, 16 juillet.—Prix offerts, 22 l-8c.pour le beurre salé et 22c.pour le beurre frais.’ Parnham, 16 juillet.—Offert 1,000 paquets.Le beurre frais s’est vendu à 22 l-8c.et le beurre salé à 22c.Trois-Rivières, 17 juillet.—Offert 182 paquets.Ventes, beurre de crème douce de-21 3-4c.à 22c.Le beurre salé ne s’est pas vendu.Marché de Montréal Le beurre s’est vendu au quai, lunai dernier, 21 3^4c.— ¦ Aujourd'hui jeudi, il y a une assez bonne demande à l'exportation; les détenteurs ne_peuvent pas obtenir plus de 22c.pour un beurre vraiment choix ; ce prix est un maximum.Avec une avance de 2 krôners, aujour-d hui, à la cote de Copenhague, peut-être les exportateurs pourront-ils offrir davantage, mais nous savons que certains détenteurs ne veulent pas vendre à moins de 22 l-2e._ - Les exportations ont été, pour la semaine finissant le 14 juillet, comme suit: 1306— 19,041) paquets.1906— 33,847 paquets.1304— 14,724 paquets.- Du 1er mai au 14 juillet, elles ont été" en: 1300—117,764 paquets.1905—178,401b paquets.» 1904—HJt>,823 paquets.Nouvelles Votre ordre pour les Confitures, Gelées et Marmelade d’Orange d’UPTON X Sera exécuté maintenant S-' avec les marchandises de a la nouvelle saison.! ROSE & LAFLAMME Z Agents de vente pour l’Est.a 400, rue St-Paul, Montréal.ioéiHMiMmiiimmuiig OEUFS Marché anglais MM.Marples, Jones & Co., nous écrl-~rent de -Liverpool; à la date du 6-juillet-1906.Deman’de soutenue; prix plus élevés.Nous cotons: Oeufs- d’Irlande .7/6 à 8/Ô Oeufs du Continent .6/6 à 7/0 Marché de Montréal La demande pour les oeufs est assez bonne; les prix sont forcément maintenus par suite du nombre des mauvais oeufs à retirer par les négociants des envois de la campagne.On nous dit que jamais on n’a reçu autant d’oeufs pourris que cette année.On cote à la.caisse, par doz.: oeufs choisis, 21c.; eufs No 1, 18c.et oeufs No 2, 16c.Mélasse Barbade Par BRIGANTI/4 “ZWICKER” 500 Tonnes, .ÎOO Tierces, 75 Quarts, actuellement en déchargementauquai de l’élévateur du Grand.Nord, Jbassin Louise.NAZ.TURCOTTE & CIE, Négociants, QUEBEC, Can.45 DES PLUS HAUTES RECOMPENSES En Europe et en Amérique Les CACAOS et Purs, de Haut Grade -DE- Walter Baker & Co.„ LTD.Leur Cacao pour le Déjeuner, est absolument pur, délicieux, nutritif et coûte moins de 1 cent par tasse.Leur Chocolat Premium No.1, Enveloppes Bleues, Etiquettes Jaunes, est le melllenrchocolat nature sur le marché, pour ' l’usage de la famille.Leur Chocolat Caracas au sucre est le plus fin chocolat 4 manger qui soit au monde.Un livre de recettes de choix, en Français, sera envoyé 4 toute personne qnJ en fera la demande.Marque de Gommerce.Walter Baker & Co., Ltd.Etablis en 1780 DORCHESTER, MA88.Succursale, 86 rue St-Pierre, Homiu LEGUMES Asperges.la doz.0.00 Aubergines .la pièce 0.06 Betteraves .île sac 0.00 Betteraves -notrvelles^a-doz,—0.00 Carottes .•.le sac 0.00 Carottes nouvelles .la doz.0.00 Céleri.la doz.0.00 Céleri de Floride .le cte 0.00 Champignons.lb.0.00 Chouxfleurs .la doz.1.00 Choux nouveaux .la doz.0.00 Concombres .la doz.0.25 Cresson.doz.pqts.0.00 Epinards.la bte 0.00) Fèves vertes et jaunes, le sac.V 0.00 Navets le sac 0.00 Navets nouveaux doz.de pqt.0.00 Oignons de Bermude .bte.0.00 Oignons d’Espagne.crate 0.00 Oignons .rouges .le quart 0.00 Oignons d’Egypte .la lb.0.01} Patates [au détaill le sac 90 lbs.0.00 Patates [en gros] le sac 90 lbs.0.00 Patates nouvelles [en gros] ¦ le quart 0.00 Patates nouvelles [au détail] .le quart 0.00 Patates sucrées .le panier 0.00 Piment.la panier 0.00 Poireaux .là doz.paquet 0.00 Persil.v .doz.pqts.&00 Pois Verts .le sac 0.50 Radis.la doz.0.00 Raifort .la lb.0.00 Rhubarbe .la doz.de pqts.OilO Salade .la doz.0.10 Salsifis .la doz.de pqts.0.00 Tomates dirMIsslssipi le panier .0.00 Tomates de Jersey le crate 1.75 4.„l) 0.00 0.75 J3i50 _ 1.00 0.25 0.75 0.00 0.00 1.25 0.90 0.30 0.40 0.75 0.60 0.75 0.40 2-50 0.00 0.00 0,02} 0.80 0.00 3.00 3.25 0.00 0.60 0.00 0.25 0.60 0.20 0.16 0.20 0.25 0.00 1:00 2.00 FRUITS VERT8 Abricots .la bte 0.00 e.75 Ananas .0.00 3.50 Bananes .ie régime 2.00 2.50 Bleuets .1.25 3.00 Cerises - .le panier 0.00 1.25 Citrons Messine ., .la bte 0.00 4.00 Fraises .le casseau 0.13 0il6 Framboise .le casseau 0.00 0.12 Gadelles .le seau 0.00 0.75 Groseilles .le gall.0.00 0.40 Melons Cantaloupes, le crate 0.00 4.00 Oranges Jamaïque .le qrt.0.00 8.00 Oranges Navels.: .la bte 4.50 6.Q0 Oranges Valence [420] .0.00 7.00 Oranges Valence [714] .o:oo 7-.0O ^ TF _ 35 LE PRIX Q0ÜE4ÎÎT Oranges Messine [bte de 10O] 2.26 2.60 Ofanges.de sang Messine [bte de 100] .'.0.00 3.00 Poires Bartlett .la bte’ 0.00 4.50 -Pèches , , : .la bté 1.75 2.25 Prunes .la bte Ï775 272F Pommes.le qt.6.00 8.00 Pommes nouvelle .le panier 0.00 0.75 POMMES • MM.J.C.Houghton & Co., nous écrivent de Liverpool, à la date du 6 juillet 1906.Les nouvelles pommes de Lisbonne, premier arrivage, ont été vendues à l’encan hier.La qualité était bonne, mats' tous les fruits étalent de couleur verte; en conséquence, les prix ont été modérés.PRIX A L'ENOAN Pommes Vendredi Lundi Merorefli 29 Juin 2 Juillet 4 Juillet s.d.g.d s.d.a.d.8; d.8.d.LOVELL Indicateur des Adresses de la Ville de Montreal, POUR L’ANNEE 1906-07 Les exemplaires,seront prêts au bureau de l’imprimeur, 23 rue St-Nlcolas LE VENDREDI, 20 JUILLET pour les souscripteurs qui désirent avoir une copie de bonne heure.Prix aux souscripteurs - $5.00 Aux non souscripteurs .$6.00 La livraison régulière aura lieu aussitôt qu’un nombre suffisant d'exemplaires seront arrivés de la reliure.' JOHN LOVELL & FILS (Limitée.) Montréal, 18 juillet 1906.La publicité, c'est la multiplication des ventes.r [THE DOWD MILLING GO.; LIMITED, Manufacturiers ds Farines Supérieures, Patente Hongroise, Cosmos, Forte à Boulanger, High loaf.Illy, Avoine roulée,OatmsatetJiornmtalr Entrepôts & Ottawa, Capacité : Moulins S Ont.700 Barils de Farine, .Quvon, Que.100 Barils d Avoine Pakenham.Ont.ronlée, Communications direo-100 tonnes de Provende, tes aveo — Demandez nos cotations par char mélangé./ P.P.J.O.N.et W.• C.P.R.G.A.R.G.T.R.O.et N.Y.Expéditions par Rail ou par Eau.Bureaux & Ottawa Lot de char ou moins— Blé, Sarrasin, ^ voine, Semences de Céréales, Blé-d’Inde Fèves, Orge, Middlings, et Pakenham, Ont.Qüyon et Montreal, Que.; Winnipeg, Man.Bureau d’Ottawa, 211 rue Wellesley, Telephone 1563.Bureau de Montréal, , r 436, Bâtisse du Board of Trade.1 Tasmanian .bte 9 6 12 6 FOIN PRESSE ET FOURRAGE8 MM.Ho&mer, Robinson & Co., nous - écrivent de Boston, à-la-date-du 12-julUet—: 1906: Les arrivages pour la semaine dernière ont été de 416 chars de foin et 16 chars de paille; 113' chars de ce foin étaient destinés à l’exportation.Semaine correspondante l’an dernier: 547 chars de foin et 28 chars de paille, dont 60 chars de foin pour exportation.Les recettes sont moins élevées et les prix sont fermes pour le foin de choix ’ et le No 1; mais le marché est encom bré de foin commun et les prix sont plus bas qu’il y a quelque temps.Nous pensons que les recettes vont diminuer; mais, a!vec le commerce tranquille de l’été, le surplus de foin qu’il y a sur le marché ne se réduira pas avant quelque temps.B y a plus de paille de seigle sur le marché que ce qui est nécessaire et les prix sont bas.Nous cotons : Grosses balles Petites balle Folu choix.$18 00 à 19.00 $18.00 A 19.00 Foin No 1.17.00 à 18 00 17.00 A 18.00 Foin No 2.15.00 A 16.00 15.00 A 00.00 Foin No 3 .12.00 A 13.00 12 00 A 13,00 Foin trèfle mêlé: .12.00 A 13.00.12.00 A 13.00 Foin trèfle .12.00 A 00.00“ 12.00 A 00.00 Paille de seigle liée.11.00 A 12.00 üU.OüAOO.OO Paille de seigle en balles 9.00 A 10.00 00.00 A OO.CO Paille d’avoine.8.00 A 9.0C 8.00 A 9.00 • —"¦ Marché de Montiez.: Les livraisons sont peu importantes, les cultivateurs récoltent actuellement le nouveau foin.La récolte est un peu meilleure dans l'ensemble qu’elle ne paraissait devoir être il y a quelque temps.Les marchés anglais sont toujours’, faibles avec desr stocks simplement suffisants.SBTJIs BST LE MBILLBITR! Lemeilleui^pays est le-Canada, mous l’admettrons tous.Le 7VTEIL-L.EUR THE au Canada est le ' T Blue Ribbon Tea VOUS SEREZ DE CET AVIS QUaND VuUS L’AUREZ ESSAYE.XTax HBul est le Meilleur, c’ost le BLTTH »XBBOX.VOTRE AMEUBLEMENT DE BUREAU Rçnd votre bureau attrayant.Vous n’avez pas besoin d’un ameublement dispendieux ; mais que ce que vous avez soit de bon goût et attrayant.Nous nous ferons un plaisir de vous suggérer des idées ou de vous envoyer un de nos représentants.CANADA CABINET COMPANY, 221, rue Notre-Dame, Ouest, ¦ MONTREAL, téléphone Main 4825.lgW=*iligg| Les marchés américains sont assez soutenus, presque fermes.Nous cotons sur rails à Montréal par tonne, en lots de char: Foin pressé “.9,50 10.00 Foin pressé No 2 .8.50 9.00 Foin mélangé de trèfle .7.50 8.00 Foin de trèfle pur .' 7.00 7.50 Paille d’avoine.4.00 4.25 PEAUX VERTES > Nous cotons sans changement: Peaux de Montréal, Boeuf No 1 13; No 2,'12; No 3, 11; veau No 1, 16c.; No 2, 14c.; moutons, $1.25 ; agneaux, 40c.; cheval, No 1, $2 et No 2, de $1-50.COLD STORAGE Circulation d’air froid et eeo, Ventilation ~ parfaite.Température appropriée A la nature des produite A conserver.Conservation, d'après les méthodes scientifiques les plus - approuvées, de Beurre, Fromage, Œufs, Fruits.Coin des rues des Sœurs Crises et William, Montréal.11.GOULD, Garant. 36 LE PRIX COURANT Peaux de la Campagne: boeuf, No 1, 12.c.; No 2, 11 c.; No 3, 9 c.; veau No 1, 14c.à 15c.* ANIMAUX DE BOUCHERIE Demande assez active.Nous cotons: Boeufs vivants .les 100 lbs.0.00 6.50 Boeufs abattus .les 100 lbs.10.00 Taureaux vivants .leslOOlbs.0.00 4.00 Taureaux abattus.les 100 lbs.OiOO 8.00 Veaux vivants, la pièce.6.00 30.00 Veaux abattus, les 100 lbs.9.00 10.00 Agneaux vivants .la pièce 2.60 8.00-Agneaux abattus, les 100 lbs.0.00 15.00 Porcs vivants .les 100 lbs.0.00 7.20 Porcs abattus .les 100 lbs.ll.uo A nos clients Montréal, 14 juillet 1906.Nous publions dans ce numéro, la .stc de nos prix de vente en gros, qui, entrent en vigueur le 16 Juillet 10U6.Quelques mots d’explication pour justifier l’augmentation de.prix des viandes ¦de la marque "Corbna'”'.La rareté des porcs à “bacon” de choix qui a existé longtemps et la dépense extrême qui en est résultée pour l’pmpaqueteur, sont des faits sans parallèles dans l’histoire du commerce, et il n’y a apparemment à cela aucun remèdeImtnéùtatren vue.Nous vous assurons que noua- n’avons pas avancé nos prix proportionnellement à 'a hausse de prix des porcs vivants.Nous profitons de cette occasion pour dire que l’administration a toujours eu pour but et pour ambition, depuis que la maison' est- en affaires, de n’épargner aucune dépense pour placer dans les magasins des marchands une variété complète de produits bons, sains, frais, d’une haute qualité et très bien préparés, tant en viandes fumées qu’en viandes cuites.Nous sommes heureux de dire que l’aide que vous nous avez accordée nous en courageà continuer nos efforts pour améliorer encore de toutes les manières possibles la qualité de notre production de la marque “Corona".En conclusion, nous vous demandons vote indulgence quand nos cotes ne sem blent pas raisonnables, tout en ne manquant pas de justification, et nous vous assurons qu’aus-sltôt que le prix des animaux vivants le permettra, nous serons heureux de changer nos prix, de sorte que nos marchandises rapporteront plus de profits au marchand.Vous remerciant de vos faveurs passées et sollicitant yos ordres futurs, qui, nous vous l’assurons, recevront toute notre attention, nous demeurons.Vos dévoués, The Monteal Packing Company.Les "Finnan Haddies" de la marque Brunswick, nouvel empaquetage sont maintenant sur le marché.Cette marque est bien connue et la meilleure preuve de sa haute qualité se trouve dans les fortes ventes qui en sont faites.La garantie donnée avec chaque boîte par les empaqueteurs, MM.Connors, Bros., Ltd., de Black’s Harbour, N.-B., devrait engager tous les épiciers à se procurer les “Finnan Haddies” de la marque Brunswick.Le mérite est une grande chose; mais de deux magasins de mérite égal, celui qui fait la meilleure publicité fera le plus d’affaires.[Washington Star].#96 Pour la qualité et la pureté, ~ achetez P Elira Granulé Et les autres sucres rafinés de la vieille marque de confiance Manufacturé par The Canada Sugar Refining Co.LIMITÉE.MONTREAL.Unis au Succès.On connaît un homme par son entourage, le marchand tout -comme les autres.Entourez-vous de marchandises inférieures qui désappointent le consommateur et celui-ci sera désappointé par vous.Les fortes affaires n’ont jamais été basées sur des clients désappointés.Pouvez-vous penser à un entourage plus sûr, plus satisfaisant, quand il s’agit de Viandes de Conserve, -que la marque garantie, qui a subi l’épreuve dm temps— Les Viandes de Conserve de CLARK.' FEU M.ALFRED ROY.Le 14 de ce' mois s’est éteint, à .St-Canut, comté des Deux Montagnes, Sieur Alfred Roy, à l’âge de 87 ans.M.Roy, malgré son âge avancé, avait quitté Montréal le 5 juin dernier, pour aller passer la belle saison à St-Canut, et rien alors ne faisait prévoir un aussi prompt dénouement, car il portait allègrement le poids des ans et nul n’aurait pu se douter que quelques semaines après il ne devait pas revenir vivant.M.Roy fut l’un -des fondateurs du village St-Canut, sis à mi-chemin entra Ste-Scholastique et St-Jérôme, sur la rivière du Nord; il en fut le premier maire.Sa mort a grandement affecté toute la paroisse où il était tenu en grande estime à cause de son urbanité et de ses nombreuses qualités.„ Le service funèbre a été chanté à l’église paroissiale de St-Çanut, lundi le 16 courant, par le-Rév.M.Dufour.La population entière avait tenu à rendre un dernier hommage au cher disparu.Le choeur de chant de Ste-Scholastique, à la demande de M.L.P.Savage, un des petits fils du'défunt, a bien voulu se joindre aux membres du choeur de St-Canut.•_ MM.T.Hotte, R.Cousineau, J.Keogh, C.Caron, E.Charbonneau et A.McKenzie menaient le deuil.Après le service, le cortège nombreux s’achemina vers St-Jérôme où la dépouille fut mise à bord du train de Montréal, accompagnée de nombreux parents et amis'.A l’arrivée du train, à onze heures, un grand nombre d’amis s’étaient portés au devant du convoi et se formèrent pour s'acheminer vers le cimetière de la Côte des Neiges, où une Imposante cérémonie eut lieu, M.l’abbé- Beaulac de la paroigse du Sacré-Coeur officiait.Feu M.Roy était le père de feu M.Alfred Roy, Jr., ancien échevin de la vill ?de Montréal, et de Mme Ludger Gravel, aussi de Montréal.' M.Roy était un fervent libéral en politique.Nous prions sa famille et ses nombreux amrs d’accepter nos sincères sympathies.* La lecture du testament de M^ Roy a eu lieu le 1/7 courant; M.Ludger Gravel a été nommé exécuteur-testamentaire.Parmi les nouveautés en cuir lancées cette saison, on remarque des boîtes à ^ mouchoirs en peau de cochon et autre matériel, des étuis d’horloge pour automobiles, des étuis de flacons de voyage et des écrins à bijoux.Le cuir est aussi très employé cette année dans la fabrication d’étuis de montres et de goussets. CONVENTION ANNUELLE A SHERBROOKE DE L'ASSOCIATION DES MARCHANDS-DETAILLEURS DU CANADA Section de la Province de Québec L’ouverture solennelle de la deuxième Convention annuelle de l’Association des Marchands-Détallleurs du Canada, section de la Province de Quéibec, a eu lieu, mardi après-midi, le 10 juillet courant, à Sherbrooke, sous la présidence du Président Provincial M.J.O.Gareau, de Montréal.Il y avait là des délégués des succursales de toutes les villes Importantes de la Province.Actuellement le bureau-chef de la province de Québec possède 14 succursales, parmi lesquelles celles de Québec, Trois-Rivières, Sorel, St-Hyacinthe, St-Jean, .follette, St-Jérôme, gherbrooke, Hull Coaticook, etc.- isSH M.J.O.GAREAU, Président Provincial et directeur-gérant de la Eastern Townships Mfg.Co., Limited.Toutes les succursales possèdent aujourd’hui au-delà de 1,500 membres.Il y avait- à- la Convention environ 40 délégués.Le président provincial, au cours des remarques qu’il fit à l’occasion de l'ouverture de la convention, repassa brièvement les travaux importants qui ont été accomplis par le Bureau provincial de l’Association des Marchands-Détailleurs du Canada durant l’année écoulée.M.A.Bayley, président de la succursale de Sherbrooke, souhaite la bienvenue aux délégués présents, et il invite M.Ç.F.Olivier, maire de Sherbrooke, à prendre la parole.’ .M.le maire fait des remarques très heureuses.Il dit que l'organisation des hommes d’affaires est aujourd’hui d'une nécessité absolue, non feulement dans l’intérêt des marchands, mais surtout dans l'intérêt du public acheteur, qu’on exploite par LE PRIX COURANT — - - : 3?LIVRES DE DISTRI-BUTIONDEPRIX- La Compagniè J.-B.Rolland & Fils 6 h 14 rue St-Vincent, Hontréal, Nous avons le plus grand assortiment do Livres d’Hlstolres pour Réçimpenses, ainsi qu'une grande variété de Livres de 'Prières, dans les reliures nouvelles, aux prix les plus réduits.Aussi : • Une grande variété d’Articles Relfgloux.N, B.- les commandes par la poste sont exécutées avec le plus grand soin.- La Moulange CHAMPION Est recommandée p r un grand nombre de propriétaires do moulins pour moudre rapidement et éco.nomiquemont- toute espèce de grains.Demandez le cata.logue et les certificats.Mentlonncz-le Prix Courant.S.VESSOT & CIE JOLIETTE, R.Q.A.RACINE & CIE Marchandises Sèches —== EN GROS 340*342, rue St-Paul, MONTREAL Bureau à Ottawa, ill Rue Sparks Bureau à Québec, 70 Rue St-Jos«ph L?oHBSS LE “ GUIDE D’AFFAIRES ” EST ABSOLUMENT LE MEILLEUR Placement pour épargner de L’ARGENT *4*4* QUE VOUS AVEZ JAÉIAIS VU.L’AVEZ -VO U S 7 SI NON, ECRIVEZ A The J.L.NICHOLS CO., Limited, TORONTO,CANADA.des projets trompeurs ou “scheems^.qu’on voile sous le manteau d’une fauss™ bienfaisance.Il a suivi avec hrtéuêt, les développements de l'Association, peadapt l'année qui se ternitirm—tt-est—heureux de féliciter les officiers Provinciaux de l’Association sur l’efficacité de leur travail.Il est certain que sijes marchanda connaissaent les - résultats obtenus par l’Association, tous demanderaient à eu faire partie.Pour sa part, il* est très honoré de se compter au nombre de se.membres.On procède ensuite à l’ordre du jour et un grand nombre de résolutions sont reçues, discutées et adoptées.L’une des questions les plus importantes est celle qui a rapport aux combinaisons commerciales.La convention adopte une résolution demandant au gouvernement fédéral d’amender l’article 520 du code criminel.Cette résolution demande en plus que les officiers exécutifs d’une compagnie jSWÎ.iV ' M.J.A.BEAUDRY, Secrétaire Provincial.incorporée soient responsables des actes de la compagnie, tout comme le sont les simples marchands individuellement.A ce sujet le secrétaire provincial, M.J.A.Beaudry -donne un exemple frappant des avantages qu’ont les compagnies incorporées sur les marchands-dé taiMêurs en général.11 y a quelques mois un magasin à départements annonçait la mise en veille d’un set à thé en argent à $0.07, la valeur ordinaire étant de $12.00.Or ce set à thé n’était pas en argent.On fit émettre un mandat contre le président de la compagnie, le magistrat de police déclara qu’il n’avait pas de juridiction et la plainte fut renvoyée.• On institua alors au civil une action en dommages.Chaque partie en cause fit entendre ses témoins et au cours de l’enquête il fut démontré que la même 38 LE PEIX COÜEANT marchandise se vendait régulièrement chez les bijoutiers $4.50.La Cour trouva qudl y avait pii -fraude et accorda des dommages.La compagnie en appela à la Haute Cour de Toronto qui confirma le jugement de la cour de première instance.Non satisfaite de ces" deux condamnations, la compagnie se rendit devant la Cour _ Suprême du Canada où elle fut trouvée coupable de fraude pour la troisième fois.' Or, vers le même temps, une dame se présentait chez un pharmacien, demandant à acheter une chopine de térébenthine.En faisant sa demande d’achat, elle remit au pharmacien une bouteille que ce dernier jugea contenir plus que la chopine demandée.Le pharmacien emplit la bouteille et chargea le prix, d'une chopine de téré- Poudre àPate Eagle PURE et SAINE.Elle attire la clientèle, elle donne -satisfaction à vos clients et, à vous, un bon profit.• .; Tous les Marohands de Gros la vendant.J.H.MAIDEN, AGENT.- MONTREAL.^ LA FARINE PREPAREE (Self-Hairing Flour) , DE BRODIE & HARVIE benthlne.Le lendemain il était arrêté pour ne pas avoir donné la mesure demandée et traduit en Cour de Police où il fut trouvé coupable.La bouteille ne contenait pas une chopine, il manquait une fraction d’once.M.Beaudry fait alors un tableau saisissant des avantages dont jouissent les magasins à -départements, incorpoiés.11 compare ensuite ces avantages aux difficultés et aux tracas auxquels sont continuellement en butte les simples mar-chands-détallleurs.Les compagnies incorporées auraient entr’autres l'avantage de pouvoir faire de fausses représentations et la loi criminelle ne les atteint pas.Il est parfaitemertL^econnu que les lignes de marchandises qui se vendent le plus dans les magasins à départements, entr'autres les produits pharma-ceutiqùes, la valssellè, etc., sont de préférence annoncées à très grande réduction, comme appât surtout pour le client que l’on, cherche ainsi à mettre sous l'impression que seuls les magasins à départements peuvent vendre à bon marché.'Ces magasins se reprennent ensuite sur d’autres articles que le public en général n’est pas en état d’apprécier à leur valeur.Les remarques du secrétaire provincial Beaudry ont été pleinement endossées par les délégués, présents.La première séance de la convention est alors levée et l’on ajourne à.8 heures, le soir même.A la séance du soir, le secrétaire donne d’abord lecture des minutes qui sont approuvées.• On -contipue à prendre connaissance des résolutions à adopter.Une résolution à l’effet de demander à la législature l’amendement du Code Municipal, en ce qui concerne le colportage dans les campagnes-, rencontre l’approbation entière de la convention.est aujourd'hui la farine préférée des ménagères.Elle donne une excellente patisserie, légère, agréable et recherchée par les amateurs.Pour réussir la patisserie aVec la farine préparée de Broàie K Harvie, il snfilt de suivre les directions imprimées sur chaque paquet.10 et 12 Rue, Bleury, MONTREAL RoMnôon’6 v«tS‘ Barley Servez-vous du Robinson’s Barley, le meilleur aliment pour ies Enfants et les Invalides.Spéciali'é pour la .chaleur d’eté.Gros échantillon gratis sur demande de FRANK MIAG0R& CO.403 Rue St-Paul MONTREAL.LE BUREAU DU JOUR Toutes les combinaisons nécessaires pour rendre un bureau pratique, abrégeant l'ouvrage et économique se trou-vent,dani ceux que nous manufacturons.Sous le rapport de la matière premiere, de la construction, du fini et do l’utilité de la durée et du dessin, ils devancent toutes les autres marques.Ils transforment tout bureau en an bureau plus confortable.Notre catalogue fournit tous les renseignements.Canadian Oflice and School furniture Co., 1 Limited, '* .**re«ton.Ont.Cnn.Ameublements pour Bureaux.Ecole*.Eglises et Loges.On adopte encore une résolution à l’effet de faire amender ie Code de Procédure de la Province.Actuellement, les procédures A la Cour-de Circuit sont trop dispendieuses et trop longues.MiM.J.G.Watson, Montréal, J.J.'Mul-lin, Bedford; Camille Barrette, Joliette; A.Bornival, Trois-Rivières; L.V.Mar-chesseault, Wpst-Shefford se sont particulièrement distingué® par leurs arguments en faveur de l’adoption des résolutions tendant à faire amender le Code Municipal et le Code de Procédure de la Province.Suit la lecture et l’approbation des rapports du président provincial, du secrétaire et du trésorier provincial.Le rapport du secrétaire provincial, M.J.A.Beaudry, est particulièrement intéressant en ce sens surtout qu’il est très élaboré et donne un aperçu précis de tout ce qu’a fait le Bureau Provincial -durant l’année écoulée.On procède alors à l’élection du - Bureau Exécutif provincial de l’Association des Marchands-Détailleürs du Canada.Ont été réélus; Président provincial, M.J.O.Garéau, marchand de nouveautés, Montréal et directeur-gérant de la Eastern Townships Mfg.Co., Ltd.; 1er Vice-Président Provincial, M.L.Albert Bayley, marchand de nouveautés, Sherbrooke; 2e Vice-Président Provincial, M.A.L.Dupuis, Coaticook; Trésorier Provincial, M.J.G.Watson, marchand de chaussures, Montréal; Secrétaire Provincial, M.J.A.Beaudry.Séance du 11 juillet; Le premier ordre du Jour est l’élection des délégués provinciaux de Québec dans le Bureau Fédéral de ^Association.Délégué® élus: .' J.O.Gareau, Montréal; L.A.Bayley, Sherbrooke; L.V.Marchesseault, J.G.Watson et J.A.Beaudry, Montréal.A 11 heures, a.m., tous les délégués acceptent l’offre de la succursale de —Sherbrooke d’une excursion à New-York, Vt., par le Boston and Maine.Le départ s’effectue à 11.15 heures.Environ 250 excursionnistes prirent part à ce magnifique pique-nique.Rendus à New-Port, un superbe dîner attendait les touristes.Après le dîner, on fit un voyage de plaisir sur le lac jusqu’à Magog, à bord du “Lady of the Lake”.De Magog à Shërbrooke, les excursionnistes firent le trajet en train spécial.Le retour à Sherbrooke s’effectua à 7.00 heures.Tous les délégués sont revenus enchantés du splendide panorama qu’ils eurent l’occasion d’admirer.N Enfermez voa eoucla de bureau dana 1 votre place d’affalrea pendant la nuit II pourrait arriver que le lendemain matin lia aient dlapacu. LE PRIX COURANT Association des manufactu RIERS CANADIENS.ELECTIONS ET NOMINATIONS -Le nouvèau président de la chambra locale de Montréal de l’Association des Manufacturiers Canadiens sera M.J.S N.Dougaîl, qui a été élu mardi, 17 juillet, par acclamation.Lieutenant-Oolonel Burland, le président sortant sera d’of-tice membre du nouveau comité exécutif, pour l’année suivante.Le comité exécutif se compose de dix-huit membres.Pour cette charge, on a mis en nomination les 29 membres suivants: Fred.Birks, Belding Paul & Co., Ltd.; J.H.Birks, Henry Birks & Son,'Ltd.; 5.S.Boxer, the Watson Foster Co., Ltd., Wm.Bramley, mis en nomination par ' Gold & Silversmith Sestion; W.T.Cac tie, Castle & Son, Wm.Gauldwell, Canada Paper Co., Ltd.; C.W.Davis, the William Manufacturing Co., Ltd., Geo.E.Drummond, the Canada Iron Surface Co., Ltd.; Geo.Esplin; G.& J.Esplin; .F.W.Falrman; Dominion Wire Manufacturing Co., Ltd.; O.Faucher, Faucher & Fils; Robert Gardner, Robert 'Gardner 6, Son; Charles B.Gordon, Dominion Textile Co., Ltd.; J.W.Hughes, J.W.Hughes & Son; S.D.Joubert, Lamontagne Ltd.; J.R.Kinghorn, the Montreal Rolling Mills Co.; L.B.MacFarlane, Northern Electric & Manufacturing Co., Ltd.; J.A.Milne, Allis-Chalmers-Bqllock, Ltd.; Robert Munro, Canada Paint Co., Ltd.; Hon.J.D.Rolland, the Rolland Paper Co., Geo.W.Sadler, Sadler & Haworth; J.H.Sherrard, L.H.Packard, L.H.Packard Co., Ltd.; Ideal Bedding Co., Ltd.; E.F.Sise, the Wire & Cable Co.; Wm.Smail, Canada Horse Nail Co.; Clarence F.Smith, the Jas.MacCready Co., Ltd.; W.T.Whitehead, Dominion Textile Co., Ltd.; F.Howard Wilsbn, the J.C.Wilson & Co., Ltd.; R.J.Younge, the Canadian Rubber Co., of Montrea’, Ltd., Le vote1 se terminera le 24 juillet, à 3 heures p.m., jour de rassemblée annuelle du bureau de direction.Nous remarquons avec plaisir que sur les vingt-neuf noms de manufacturiers en nomination, trois sont des Canadiens-Français.Jusqu’alors, il n’y avait eu qu’un seul Canadien de langue française parmi les membres du comité exécutif.Nous espérons que les trois Canadiens mis en nomination seront élus.Les ceintures en cuir pour dames sa vendent davantage cette saison, malgré qu’il, y ait sur le marché plus de ceintures faites d’autres matières de fantaisie qu’il n’y en a déjà eu.La ceinture molle, plissée n’a pas autant de vogue qu’en 1906, mais est tout de même très portée.Les ceintures «pour hommes étroites, en peau de vache jaune, noire ou en cuir vernlg.sont en grande demande.^IW » III ’¦ IH m ES marchands qui désirent ven- * !L dre à leurs clients un sirop pour les enfants, un siroç pur et ne contenant aucuh narcotique dangereux tel que ; Morphine et Opium, feraient bien de leur offrir le SIROP D’ANIS GAUVIN.JT.s ! 4 LSBUli PROPRIETAIRE .v’ • | 1286 Rue Ste^Mîtherlne, Montrea).y e» » III ^ LE BlenCapfé Parisien eatexemptd’ln-digo, et ne tache pas le linge.II.est pluB fort et pins éconp-mlqnêqiren’lm-porte quel autre bleu employé dans la buanderie.HXDAnXX D OB.TELLIES, BOTHWELL 4 CIE, Seuls Fabricants MONTREAL ST-ARNAUD & CLEMENT 10 PLAGE D’YOUVILLE MONTREAL.Assortimentstoujours complets.Sirop et Sucre d’Erable garantis.Beurre de qualité choix.CËufs frais pondus.Toujours au meilfèur prix du marché.TELEPHONE BELL MAIN 3677 " MAIN .3678 MARCHANDS 902 as e OOK G’ËST une marchandise honnête et juste l'article pour eréer ou étendre un courant d’affaires.Les meilleurs épioiers se font un devoir d’en tenir toujours, en stock.VOIR LE8 COTATIONS DAN8 N08 PRIX COURANT8 A Le prix- de revient-di\ béton.ot de~ia_ maçonnerie en pierre varie grandement suivant les conditions locales et le genre d'ouvrage auquel on les emploie; mais il est très peu d'endroits où la maçonnerie en béton ne soit pas noiî seulement moins chère mais encore meilleure que la maçonnerie en pierre; en.outre, elle est beaucoup plus forte et convient mieux sous bien des rapports.La connaissance de ce fait se généralise de plus en plus, et des carrières qui, autrefois, ne produisaient que de la pierre de taille, produisent maintenant de la pierre écrasée pour la fabrication du béton.Les chiffres suivants donnent une idée générale des prix de revient comparés de la maçonnerie en brique et du béton, par verge cube: Brique.500 briques.$3.75 3 de baril de ciment .1.50 J de tombereau de sable .0.50.Main-d’oeuvre.2.25 Total.$8.00 Béton 1 baril de ciment Alpha .$2.00 j de tombereau de sable .0.50 Pierre cassée.1.50 Main-d’oeuvré et moules .1.50 Total.$5.50 L’Indicateur des adresses de Montréal.Les éditeurs de l’Indicateur des Adresses [DirectoryJ de Montréal, commen cent aujourd’hui la distribution de l’Indicateur pour 1906-7.D’après ce livre, la population totale de Montréal et des municipalités suburbaines annexées, serait de 406,000 âmes, soit une augmentation de 20,000 sur l’année dernière.Le nouvèl indicateur fixe le chiffre de la population de Montréal proprement dite à 352,000 âmes, alors que l’an dernier, à pareille date, elle était de 301,OOU.Bien qu’il soit convenu, toutefois, que i annexion ce aaim-Henri, samie-V/Une-gonde ainsi que d’une partie de Rosemont et de Villerai est en partie la cause de cette augmentation de population, il C’en reste pas moins, admis aujourd nui que la population de notre ville a une tendancé naturelle à augmenter et qu’avant peu elle atteindra un demi-million.Le nouvel indicateur, publié, comme d’habitude, par la maison John Lovell & Son, Ltd., est plus volumineux que celui de l’an dernier et contient cinquante-six pages de plus.D'après les-éditeurs il -montiènt 112,000 noms.Le nombre des rues mentionnées est de 914.Tous les noms des citoyens de Montréal et de la banlieue sont contenus'dans la classification alphabétique, - excepté ceux des résidents de Lachine, Lon-güeuil, Saint-Lambert, Montréal-Sud, Saint-Laurent et Saint-Pierre-aux-Liens qui occupent la dernière partie de l’ai-manach.Cet énorme travail de compilation a été exécuté dans l’espace de onze semaines, c’est-à-dire du 4 mai au 17 juillet. LE PRIX C01JBANT K • ¦ \ Vous ne savez pas, à moins que vous ne le vendiez, com- .bien vous pouvez^ gagner plus d'argent en vendant - L Empois Japonais qu’en vendant tout autre empois pour blanchissage.Procurez-vous des renseignements complets en demandant un paquet à titre d’échantillon et le prix.imemii Pore Food do.MONTREAL.Ficelle d’Engerbage BLUE RIBBON, 650 pieds par livre RED CAP, 600 it (i lV La Jarre Durham Jarres, 4 lbs.75 Durham, Jarre s, 11b.36 En caisses de 56 lbs.chaque ; es es gratis.Buff Starch pour dentelles, etc.Boîtes en carton, lb.gras .944 Keen’s Oxford Blue.La lb.OXFORD] ^BLUEJ Lbs., 1-4 de lb.ou 3 onces .17c Lots de 10 boîtes, ou caisse .16c THE MONTREAL PACKING CO.“Corona Brand”.La lb.Jambons Petits, 8 à 12 lbs.0.16 “ Moyens, 12 à 18 lbs.0.16 “ Gros, 20 à 26 lbs.Oïl5 “ 25 lbs.et'au-dessus .0.145 “ Special Corona Brand ".Jambons choisis, enveloppe par- • , chemin .0.164 Lard fumé [breakfast bacon] enveloppe parchemin .0.17 Lard fumé [Windsor bacon] enveloppe parchemin .0,17 Saucisses: De porc, en boyaux de porc.0.07 Cambridge en cartons de 1 lb.0.10 De Boulogne, grosse.0.06 “Corona Brand”.Saindoux pqr: Le Seau Seaux en bols, 20 lbs net .2.45 Chaudières en fer-blanc.20 lbs.2,30 La lb.Chaudières en fer-blanc, 10 lbs., 6 à la caisse.0.12J Chaudières en fer-blanc, 6 lbs., 12 à la caisse.0.12g Chaudières en fer-blanc, 3 lbs., 20 à la caisse.0.123 Blocks de 1 lb.0.123 Saindoux, composé.0.094 Fromage.Canadien coloré .[Prix du marché] Canadien blanc .[Prix du marché] Beurre “ Corona ”.Crémerie, choix, pains de 1 lb.0.22 Crémerie, choix, botte 56 lbs.^— 215 Crémerie, fantaisie, pains \ lb.0.213 Beurre de ferme, choix [Prix du marché] Viandes Cuites.' Jambon bouilli désossé, avec peau.0.24 Jambon bouilli déspssé, sans peau .0.26 Jambon rôti.0.23 Jambon New England .0.11 Tête en fromage .0.07 English brawn.0il2 Beef ham.0.21 Boudin blanc.0.08 Boudin noir.0.07 Porc Salé., Barils, Short Cut Mess Can.$23.50 Tierces, Short Cut Mess .33.00 Long Cut heavy Mess .21.50 Barils, Long Cut Mess, clear .21.50 mm.D.C.Brosseau C.Beauvais L.G.Jarret Thés, Vins ^ — Liqueurs en Gros Recommandable à tous les les points de vue, le Brandy F.Geoffroy & Fils.COGNAC est le favori des médecine qui le prescrivent dans leur pratique journalière.Marques,: ?V-0.-V.S.0.P, en Bouteille», doml-Boutollles, Flasks et deml-Flasks.Ce Brandy est le produit de la distillation des meilleurs Crus de Cognac: il a obtenu le 1er Prix A l’exposition universelle de Paris en 1900.- , Nous avons l’agence pour le Canada.Demandez nos Prix et Echantillons.D.C.BROSSEAU & GIE, Epiciers en Grot et Importateurs 1480 à 1440 rue Notre-Dame, " ' * Une Proposition qui vous intéressera est eelle Que Nous Faisons.Oui, Monsieur I C’est la seule sorte de proposition que nous avons le temps de Taire et c’est la seule sorte de proposition qui VOUS INTERESSERA.- Eh ! bien, cette proposition concerne les SARATOGA CHIPS de Mrs.R0RER —l’aliment renommé.Pommes de terre frites, croustillan- ^ tes et savoureuses.GARANTIES PURES._ Faites exclusivement par HAMILTON SARATOGA CHIP CO.HAMILTON, CAN.AGENTS-Rose & Laflamme, Montréal, P.Q.; MacLaren Imperial Cheese Co., Toronto, Ont.; Stnart Watson,Winnipeg, Man.; .Dominion Brokerage Co., Calgary, Edmonton et Victoria.^ 48 LE PRIX COURANT Barils, LiOng Cut heavy Mess, non désossé.21.60 JOHbLP.MOTT A CQ.________________ J.A.Ta?UT, A*»nt, MONTREAL.Chocolats et Cacaos Mott.La Ib.Elite*.Jb 80 Prepared Cocoa .28 Breakfast Cocoa .18 No 1.Chocolate.80 Breakfast Chocolate 28 Caracas Chocolate.80 Diamond Chocolate.23 Navy Chocolate.27 v-Cocoa Nlbbs.36 Cocoa Shells.06 Confoctkmnery Qhocotate.20 & 31 Plain Chocolate Liquors.19 à 84 Vanilla Stick.lagr.1.00 MOULINS OCEAN Montreal Empois Chinois Caisse de 4 doz.(paquets de 1 lb.).la caisse 4.00 3 oz.[tins] caisse de 4 doz.la caisse 1.40 4 oz.[tins] caisse de 4 doz.la caisse 1.80 8 oz.[tins] caisse de 5 doz.la caisse 4.60 l(f oz.caisse de 3 doz .la caisse 3.75 6 lbs.caisses de 10 tins .la caisse 5.00 1 lb.[paquet] caisse de 4 doz.* .la caisse 4.00 Corn Starch Ocean 1 lb.[pqt.] caisse de 4 doz.la caisse 3.00 Borax Ocean - i lb [pqt.] caisse de 4 doz.la caisse 1.40 Sirop pour le Rhume Ocean Caisse de 2 doz.bouteilles, la caisse 3.50 Bleu Liquide Ocean Caisse de 2 doz.bouteilles la caisse 1.50 Essences Assorties ‘ Caisse de 1 doz.btles 1 lb.la doz.12.00 Bouteilles de 2 oz .la doz 1.40 Blancs-Mangers Ocean Chocolat, citron, framboise, orange, vanille, frai se, caisse de 4 doz.Les-.sences assorties] paquets de 1-2 lb.la caisse 4.o0 Poudres'à Gelées Ocean - „ Mêmes essences, caisse de 4 doz.paquets de 4 oz.assorties.la caisse 4.00 Moutarde Ocean Jarres No 62.la doz.0.99 Jarres No 324 .la doz.1.25 Jarres Crown >[chopine] .la doz.1.50 Jarres Erie.la doz.2.>0 Pots [mugs].la doz.1.90 Verres [tumblers] .la doz.0.50 W.D.McLAREN Montreal Poudra â pâte “ Cook’s Friend No 1, en boites de 4 et 2 doz.2.40 No 2, en boites de 6 et 3 dôz.0.80 No 3, en boîtes de 4 doz.0.46 No 10, en boites de 4 et 2 doz.2.10 No 12, en boites de 6 et 3 doz.70 A.ROBITAILLE & CIE • MONTREAL Cognac “ Sorln " La ces Carte bleu.8.60 Carte rouge.9 60 Carte d’or.1100 24 flasks, avec verre.9.60 48 % flasks, avec verre.11.00 Au gallon.4.00 @ 4.26 Cognac “J.Mourier & Cie” La cse Quarts.7.00 24 Mi bouteilles.i.8.00 48 ii bouteilles.9.00 24 flaaks.8.00 48 % flasks.# 00 24 flasks, arec verre.8.60 48 Mi flasks, avec verre.W.-.0 Cognac “Mont St-Louis” _ La cse Quarte.6.00 *-flaeke ,.,, .—7-26_ 48 Vt flasks.8.60 Champagne “Bellon & Cie" qts.pts.Carte Blanche.12.00 18.00 Poudre à Pâte "Prince Arhtur” La doz.Bottes de 1 lb, 2 doz.& la caisse.1.50 Boites de % lb, 4 doz.à la caisse.0.85 Boites de Vt lb, 4 doz.& la caisse.0.5C Tins de 6 lbs.0.10 Scotch Whisky “ Craig Dhu Blend ” La-cse Quarts ord.6.50 Quarts Imperial.9.60 24 flasks *•*.7.69 48 V» flasks.8.50 Scotch “R.H.Thomson & Co”.Ben Cruachan.qts.9.00 Ben' Cruachan.24 pts 10.00 THE 8T.CROIX 80AP MFG.CO.St.Stephen, N.B.jggjgfi; Savon “ Surprise" 1 caisse .14.00 par 6 cses .3.90 fret payé sur 6 cses ou plus.ARTHUR P.TIPPET & CO.MONTREAL Teintures " Maypole 8oap-” La gross) Différentes couleurs.10 20 Noir.16.8' =7* Pourquoi "° m Onmmanrtfir UN LOT DE 5 BOITES DE Savon “ SURPRISE ” Aujourd'hui?LE SAVON “SURPRISE” est un savon dur, "pur, qui a des qualités spéciales pour laver le linge, tellement que c’est une “ Surprise.” The Si Grolx Soap M’î’q.Go.SX.STEPHEN, IN.B.Bureau a Montreal : - - 45, rue Bleury LCognacGourmets Le BrandLp Excellence Le plus .recherché sur le marché, c’est celui >if.FOURNIER & G0.1 W-lgH VFOURNIER&C! COONAC HOTELIERS, EPICIERS, Reconitnandez-le à votre clientèle.Le Dégustant, ils l’adopteront.Motard, Fils & Senécal, IMPORTATEURS de Vins et Liqueurs en Gros.5, Place Royale, Montreal.Seuls dépositaires du Fameux Tonique, le Vin Phosphaté au Quinquina des RR.PP.Trappistes d'Oka. 49 LE PRIX COUR} / Lima Julca u8towaran Laoaa Lime Juice Cordial.t dot.pta.4.00 Lime Juice Oordlal.1 do*.qta.-.1.60 Double Refl.lime Juice.1.60 Lemon syrup„ _____ .4.00 TELLIER, ROTH WELL A tO.MONTBHAL Mine à poêla./ La groaaa Royal Black leadA.1 75 .Magic Store MCste, grande.9 00 Bleu A \*/tr ' La 1b Parisla^/T.12j Victoria.10 Challenge.9 ^HE UNCLE SAM DRESSING CO., LANORAIE, P.Q.Vernis “Uncle Sam”.Doz.Bout.6 oz., No 1.2.00 Bcut.4 oz., No 1.1.40 Bout.4 oz., No 2.1.00 Bout.4 oz.[bout, nue.] .0.80 No 1, Extra, Brl de 40 gals., gal.1.65 No 1, Extra, Can.de 1 à 5 gals., “ 1.75 Graisse “Protectorine” [pour harnais et chaussures].Boite 8 oz./ .1,25 Boîte 4 oz./.0.75 Cirage “Coon".Cirage à chaussupés, combiné, doz.0.75 HAMILTON, ONT.Jamp/composées.oises rouges, noires, fraises, pênes, prunes, abricots, gadelles rouges, noires, groseilles.• la doz Verre, 12 oz., 2 doz.à la cse.1.00 La tb Tins, 2 lbs, 2 doz.à la cse 07} Seaux, ferblanc, 5 lbs.8 au crate.07 Seaux, ferblanc, 7 lbs.9 au crate.07 Seaux, bois, 7 lbs.6 au crate .07 Seaux, bois, 14 lbs 07 Seaux, bois, 30 lbs 06} Gelées composées.Framboises, Fraises, Gadelles rouges ou noires, Ananas.La doz Verres, 12 oz., 2 doz.à la cse.1.00 La tt> Tins, 2 lbs., 2 doz.à la cse.07} Seaux, bois, 7 lbs.6 au crate.07 Seaux, bois, 14 lbs.07 Seaux, bois, 30 lbs.06} Marmelade d’oranges.La doz Verres, 12 oz., 2 doz.à la cse .1.00 La Tb Tins, 2 lbs., 2 doz.à la cse.07} Seaux, 7 lbs.6 au crate.07 Seaux, ferblanc, 5 lbs.8 au crate.07-Seaux, ferblanc, 7 lbs.9 au crate.07 Upton’s Apple Butter.La tb Seaux de bois, 7 lbs., 6 au crate .07 Seaux de bois, 14 lbs.07 Seaux de bois, 30 lbs.06] Home mads Jams.Framboises, Fraises, La doz Verre, 1 lb.2 doz.à la cse.1.90 Pêches, Prunes, Gadelles Rouges, Gadel- __les Noires, Abricots, Groseilles.Verres de i Tb.2 dozlTla cs.ttt;—MO— Assortis.1.75 Jams Pures.La tb En seaux de 5, 7, 14 et 30i lbs.Fraises.12 Framboises.,.10 Pêches, prunes, gadelles rouges et noires, abricots, groseilles.09 Caisses assorties si désiré.Marmelades.La doz Golden shred.Verres, 1 lb., 2 doz.à la cse.1.75 Home made orange, 1 lb., 2 doz à la cse.1.40 Miel clarifié.Verres, 1 lb., 2 doz.à la cse.1.40 ARCHDATE WILSON Hamilton, Ont.üMisrlaeo Wilson’s Fly Pads.$3 la boîte ou 3 boîtes, $8.40.r sT/"f hi Avec cinq caisses de nos produits tels que mentionnés plus bas, nous vous donnons une couverte à mouches ou un parapluie de voiture.Fret payé à votre station la pins rapprochée.F% 30 JOURS.Poudre à Laver Chinois Empois 11 Bleu Liquide Ooean Corn Staroh “ Borax “ Sirop pour le Rhume Ooean Blancs- Mangers “ Poudres à Celées “ Moutarde “ Essenoes Assorties Moulin Ocean -IOI-— j Avenue MonBRoyal.S |B Mélasse Nous sommes prêts pour le - COMMERCE DU PRINTEMPS, avec un assortiment splendide des Qualités Standard : Porto Rico Choix Extra, Marque “Lion,” Marque “Cintron,” Marque “Beaver,” etc.Sirop Barbade Fantaisie, Grocery Bar-bade choix.Procurez-vous Echantillons- et Prix.Cfe Dominion molasses go., Cm.HALIFAX, Nouvelle-Ecosse AGENTS : GEO.MUSSON & CO., - - JOHN W.BICKLE & OREENINO, OEO.H.GILLESPIE, - - JOSEPH CARMAN, - - - TORONTO HAMILTON LONDON WINNIPEG m J 50 LE PRIX GOURANT Tuyaux galvanisés.REVUE- KS MARCHES FERRONNERIE Les conditions sont toujours les mêmes.Avec la saison des vacances, on ne prévoit pas de changement notable d’ici à quelque temps, bien que le marché soit toujours très ferme en général.Lé zinc et le jdomb en lingots ont légèrement baissé.Les paiements ne sont pas des meilleurs.PLOMBERIE Tuyaux de plomb Demande faible.L'escompte est de 15 p.c.au lieu de 2d p.c.sur le prix de 7c, pour tuyaux en plomb et de 8c.sur les tuyaux de plomb composition.Tuyaux de renvoi en fonte et acceeeolree Prix fermes et bonne demande.(Lésa escomptes eur les prix de la liât* •ont: tuyaux Standard 50 p.c.; accès-eoires Standard 50 et 10 p.c.; tuyaux moyens et extra-forts 60 p.c.et accessoires moyens et extra-forts 60 et 10 p.c.Tuyaux en fer * Très forte demande et prix très fermes.Nous cotons: 1 , Tuyaux noirs: 1-8, 1-4 et 3-8 1-8, 1-4 et 3-8 .1-2 .“ 8.60 3-4 .“ 11.60 1 .“ 16.60 11-4 .“ 22.50 11-2.“ 27.00 2 - “ 36.00 100 pieds 6.50 Les escomptes sont les suivants: sur les tuyaux noirs de 1-4, 3-8 po., 62 p.c.; de 1-2 po., 711-2; de 3-4 p.à 2.p., 73 1-2.Sur tuyaux galvanisés: de 1-4, 3-8 po., 47 p.c.; de 1-2 po., 611-2, 3-4 à 2 p., 63 1-2.Ferblanc Marché très ferme en Angleterre.Demande bonne, prix très fermes.Nous cotons : Au Charbon—Aliaways ou égal UC, 14 x 20, base .bte 4.60 4.76 Ferblanc, en feuilles X.Extra par X et par ose.0.00 0.76 [Caisse de 112 feuilles, 108 llbs.net] Au Coke—Lydbrook ou égal IC, 14 x 20, base.bte 4.26 4.60 Caisse de 112 feuilles, 108 Ibs.net] Au Charbon—Terne-Dean ou égal IC, 20 x 28 .bte 6.75 7.00 [Caisse de 112 feuilles, 216 Ibs.net] Feuilles Ferblanc pour Bouilloires [Caisse de 660 Ibs.] XX, 14 x 60, gauge 26 .ïb.0.06 0.06J Feuilles étamées 72 x 30 gauge 24.72 x 30 gauge 26.72 x 30 gauge 28.Tôles Canada > 1ez votre gazon san?briser les radicelles alimentant la plante, le gazo deviendra épais et les mauvaises herbes disparaîtront' VOILA CK QUE FERA LA TONDEU8E : Tondeuse No 1—12 pcs.;.$4.50 “ 2-15 “ .6.00 3-18 " .6.50 “ 4-21 “ .6.00 "Pony - 24 “ .18.50 Envoyez un Chèque ou un Mandat et nous vous ferons l'expédition lu jour de la réception de votre ordre.Messieurs les Hommes d’Affaires : Voulez-vous nous envoyer une carte postale portant votre nom et votre * adresse, si vous vous intéressez à l’achat d’un coffre-fort de premier ordre, à l’épreuve du feu—et nous vous garantirons de ne pas vous ennuyer à mort.• le COFFRE-FORT CARI" renferme toutes les améliorations pour la protection contre le feu, les plus nouveîIesTïes plus approuvées et du dernier genre.Permettez-nous de vous envoyer catalogue et prix—gratuitement.— FORD St FEATHERSTONE HAMILTON, Ont./ 62 LE PRIX COURÀHT Land Co.à Jos.Nap.Myette ; $288.75 [1244JI2.] Rué.St-Hubert.Lots 489-291 et 292, avec maison en bois; terrain, 50 x 87.9 "d*un côté et 8?d3 de l’autre, supr.4381.Joseph Polycarpe Jean à Aimé Venne ; $1,000 [124490.] Rue Gilford.Lots 325-188, 188a, 189 ; terrain, 22 x 83; 2 do, 20 x 83 chacun vacant.Mendoza Langlois à Gustave Paré; $1,100 [124493:] .Rues Drolet et Rivard.Lots 196-30 à 39, 209-116; 7 terrains, 25 x 102, upr.2550; 1 do, supr.3189 chacun vacant.Arthur Mignault à Domina Roy et Henri Roy;.$4,600 [124603.] Quartier 8alnt-Gabrlel Rue Coleraine, Nos 224 à 230.Lots 3369a-12, 12a, 13, 3370-41, 42.4mv hmmAwr ¦: , t CB P3EWX JObxmANT cliamps d’abaca de Leyte; on commen-.cera sous ipeu la construction des machines, qui seront exposées et mises il disposition de tous ceux que ta culture du chanvre intéresse.L’instrument rudimentaire employé actuellement se compose d’un couteau fixé, au moyen d’un pivot, par l’une de ses extrémités, à un escabeau de bois bien lissé, et relevé à l’autre au moyen d’une pédale.La tige contenant la fibre est découpée en lamelles de ‘6 à 6J pouces de largeur qui sont Introduites dans l’appareil.Ces lamelles étant placées sous le couteau, on lâche la.pédale et la lame, attirée vers le bas par un contrepoids, vient râcler la fibre, celle-ci est tirée d’un côté de l’appareil, tandis que la partie charnue et les déchets tombent de l’autre.Pour augmenter la finesse et la blancheur de la fibre on la soumet plusieurs fois à cette opération; le déchet est plus considérable mais la fibre a plus de.valeur, ce qui établit une compensation.L’instrument est actionné par .deux ouvriers; l’un relève et abaisse successivement la pédalé, tandis que l’autre opère le traitement de la fibre.Une équipe de deux ouvriers peut décortiquer de 35 à >50 livres de chanvre par jour.Ce mode de décortication tout en ne nuisant pas beaucoup à l’aspect extérieur de la filasse de chanvre, brise une grande quantité de fils et diminue considérablement leur force de tension.Le déchet s’élève à 20 et 30 0/0, d’après le cbuteau en usage; on en emploie de deux espèces: à lame garnie de dents et â tranchant lisse ce dernier modèle vaut mieux, bien qu’opérant le traitement d’une moins grande quantité de fibre, car il respecte davantage celle-ci et lui conserve mieux sa force primitive.Quant au paiement de l’ouvrier, il se fait presque toujours en nature, le propriétaire lui abandonnant, pour prix de son travail, la moitié du chanvre décortiqué.Cette moitié, l’ouvrier peut la vendre à l’exploiteur à un prix raisonnable, ou l’expédier à Cebu ou à Manille avec la cargaison de celui-ci, qui se charge, dans ce cas, de la vendre en même temps que son propre abaca.Ce système de métayage pousse l’indigène au travail, puisqu’il l’intéresse directement à une production plus abondante, mais il présente, d’autre part, un grave Inconvénient: celui de favoriser l’emploi de couteaux défectueux afin de produire davantage.' La fibre de chanvre, débarrassée de la partie charnue qui l’enveloppait, est soumise au séchage; à cet effet, on la suspend sur des cadres de bambou et on l’expose au soleil pendant six heures environ.Il est bon de battre ensuite la filasse au moyen d’un maillet de bois, pour ên extraire l’humidité qu’elle contiendrait encore malgré un premier séchage, et de la soumettre une seconde y GEO.GONTHIER EXPERT COMPTABLE ET AUDITEUR 11 et 17 Cote d«l»Plioe d’Armel, • MONTREAL.Ta.Bou* Hua SUS.' BANQUE DE MONTREAL FONDER EN 1817 CONSTITUÉE P AK ACTE DU PARLEMENT Capital tout payé.14,400,000.00 Fonda de Réserve.10,040.000.00 Profita non Partagés.022,418.31 BUREAU' DES DIRECTEURS La Tati Hon.Load Stkathcoxa axd Mount Rotal, Q.O.M.Q., President Honoraire Ho».S» Gxonos A.Drummond, K.O.M.a.Préridmt E S.Cloiuton, Vice-Président James Roet,Ecr., A T.Patenon, Eor., Hon.Robt.MacKey R.B.Angus, Eor„ Sir W.O.MaoDonatd Edward B.Gresnshloldt, Eor., R Q, Reid, Eor., E S Clouston—Gérant Général, A.Maonlder, Inspecteur chef et Surinl des Succurealea.H.V.Meredith, Asst.Gérant Général at Gérant à Montréal 0.Sweeny, Surintendant dee auooureale» de la Colombie Anglaise W.E.Stavert, Surlntendanldea succursales des Provinces Maritimes F.J.Hunter Inspecteur N.O.et Succursales C.B.W.A.Bog, Asst.Inspecteur, Montréal.ÎOO Succursales au Canada, aux Etats-Unis, en Angleterre et à Terre-Neuve Londraa, Bug.—46.47 Threadneedle St., E.C, F.W.Taylor.Gérant.New.York—81 Pine St, E.Y.Hebden et A.D.Bralth watte, Agenti.Chloago— Coin Monro et Lisaalla, J M Great», Gérant-St Jobn’iet BLrchy Cove, (Bale del Isles) Terrensuve, DEPARTEMENTS D’EPABGNBS dans chacune del succursales Canadiennes où leadépôt» aont reçu» et l’Intérêt alloué aux taux ordinaire!, OOLLEOnONSdani toute! le« parties du Dominion et des Etats-Unis, faites anx meUleura taux.LETTRES DE CREDIT, négociable* dans tontes les partiel do monde, émlsea anx voyageur», BANQUIERS DANS LA GRANDE-BRETAGNE Londres—Banque d’Angleterre.The Union of Loadon et Smith’s Bank Ltd.The London andWeatmlns-ter Bank Ltd.The National Provincial Bank of England Ltd.Liverpool—The Bank of Liverpool, Ltd.Bootao—The British linen Company Bank et snoouraalee.BANQUIERS AUX ETATS-UNIS New-York—The National Oity Bank.The Bank of New-York, N.B.A.The National Bank of Com-mere* à N.Y.Boston—The Merchants National Bank.J.B.Moon k Co.Buffalo—The Marine Bank San Franolioo—Tha First National Bank.The Anglo-Oa-lifomlan Bank, Ltd.J> BANQUE DE SAINT-HYACINTHE •uraau Prlnolpal : St-Hyaolntho, P.Q.BJ»H$kPAT* 8.00 00 DIRECTEURS ; 8.0.DBSSAULLKS, - - Préside ^URMORINV V.B.^'S __ M.ARCHAMBAULT, Db R.OSTIQUi, JOS.MORIN, W.A.MOREAU, F.PHILIE, Inspecteur.Caissier.' • Succursales : .Drummoudvillè, - - - H.St-Amant, Gérant.St-Oéaalre,.M.N.Jarry, gérant.- - - >J.M.Bélanger, gérant.- - - J.F.Moreau, gérant.- - - H.Y.Jarry, gérant .nts : —Canada : Eastern Townships Bank et ses succursales.Etats-Unis: New-York, The First National Bank, Ladenburg, Tbahnan & Uo.Boston ¦ Merchants National Bank.Famham, Iberville, Ii.fois à l’action du soleil.Après ces diverses'opérations, la fibre est en balles du poids de 1373 livres généralement.Cette méthode de séchage est loin d’être par-falte puisqu’aucun abri ne protège “Ta" fibre contre les pluies qui peuvent survenir très subitement; il en résulte que souvent le chanvre est pressé et mis en balles alors qu’il n’est pas suffisamment sec; cette humidité séjourne-à l’intérieur de la balle et est très préjudiciable à la qualité de la fibre.Le transport du chanvre est tout aussi défectueux que le mode de séchage et cause souvent la détérioration d’une partie de la marchandise.Il se fait par des chemins très ardus ou plus souvent par eau, au moyen de petits bateaux Indigènes.Llabaca arrive fréquemment à destination à l’état humide, à cause d.e la pluie ou de l’eau de mer.Dans ce dernier cas il est nécessaire, pour empêcher la détérioration de la fibre, de la laver à l’eau fraîche avant de la sécher.On classe le chanvre, soit au port d’embarquement, soit à Manille.Chaque exportateur a ses "marques qui correspondent aux termes généraux usités sur les principaux marchés; ainsi ces marques portent à Londres les dénominations suivantes: Best Marks, Good Current, Fair current, Superior Seconds, Fair seconds, Good broun, Fair broun, Dact current, Manilla hemp Strings.II y a toutefois des exportateurs qui font des classifications spéciales et personnelles, ne répondant à aucune marque générale.Dans ce cas, on cote l’abaca en citant la marque spéciale; ainsi on dira à Londres: W B, S B.B SM.etc., etc.Les dénominations générales de la place de Manille sont les suivantes : Superior, Carriente, Segunda, Colorado, Ovillo.Les marques des exportateurs diffèrent aussi d’après l’endroit où s’est effectué le pressage.Les principaux exportateurs sont : Smith-Bell et Co, Stevenson et Co, Ker et Co, Aldecoa et Co.La meilleure qualité ou “Superior” consiste en une fibre très résistante, absolument blanche, longue, souple, soyeuse au toucher et~d*un aspectr brHiant.Il est difficile de donner une valeur à chacune des qualités, car les prix sont fortement influencés par la spéculation.A Manille, c’est le “Cqrriente” qui sert de base à la-cote; les chanvres journellement cotés sur ce marché sont le Leyte, l’Albay, le Daet et le Sorsogon.Le prix est indiqué en pesos’ philippins au picul, [dollars américains par 1374 livres.] ' Après la classification a lieu le pressage.On emploie à cet effet de grandes presses à vapeur ou à main ; celles-ci sont ipises en mouvement par un certain nombre de Chioois ou d’indigènes.Une 71 .if .LE PRIX COÜRANT presse manoeuvrée par trente hommes et garçons produirait de 160 à 200 balles de 275% livres par jour, tandis que si elle est actionnée par la vapeur, elle donne une^nrodnction de 200 à 300 balles par jour." _ Les conditions de vente, pour Londres et New-York, sont les suivantes : pour Londres, on vend [cost insurance-freight, c’est-à-dire y compris le prix de la marchandise mise à bord à Manille b.le fret Manille Londres,' c.l’assurance maritime Manille Londres], en • livres sterling, par tonne; pour New-York, la EMiL^JOSEPH7trtrB7 .» AVOCAT 210 HEW YORK LIFE BLDS.11, Place d’Armee, • MONTREAL.Tel.Bell.Main 1787.BANQUE PROVINCIALE DU CANADA -ter sur—^intervention—gnnvprnempntnlp dans les moments critiques.La conséquence de cette inaptitude au travail est la nécessité absolue d’admettre aux îles Philippines la main-d’oeuvre chinoise.—25 L'Ignorance___de modes de culture plus scientifiques et l’imperfection des instruments agricoles en usage actuellement.Constatons ici les efforts du Gouvernement pour remédier à cette situation; Manille possède un “Bureau d'agrl-' culture" très bien outillé- et dirigé avec grande compétence par M.le Professeur P.Lawson Scribner.vente se fait en cents, par hundredweight-rendu au magasin.Le fret pour expédition par steamer est de 85 à 40 shillings la tonne pour New-York.Le fret pour expédition par steamer est de 37 à 40 shillings la tonne pour Marseille, le fret pour expédition par voilier est nominal.Les grands marchés du chanvre sont Londres et New-York.Les Etats-Unis furent, dès le principe, un excellent débouché pour le chanvre et l’on exporte aujourd’hui à New-York et à Boston la plus grande quantité de fibres fines.L’exportation de l’abaca aux Etats-Unis a beaucoup augmenté en 1902, au détriment 'du marché de Londres, à la suite d’un acte passé par le congrès, le 8 mars 1902.Cet acte prescrivait que le chanvre envoyé directement du lieu d’embarquement aux Etats-Unis sans transbordement en cours de voyage, serait dégrév.5 du droit d’exportation qui est de 0.75, or, les 220.41) livres de chanvre brut.Avant cette loi, la plus grande partie du chanvre était expédiée en Angleterre, et y était retenue jusqu’à ce que les besoins des Etats-Unis dépassassent les expéditions faites directement des îles Philippines.Alors l’Angleterre approvisionnait les Etats-Unis et le chanvre était transbordé.Il est probable que le mouvement provoqué par cette loi s'accentuera encore, puisque les expéditions di rectes de chanvre aux Et^ts-Unis paient un fret plus réduit que précédemment et évitent les frais de transbordement et de commission que prélevait l’intermédiaire anglais.La culture de l’abaca est certes susceptible de beaucoup d’extension, puisque la superficie des- îles est considérable, leur sol peu cultivé jusqu’à présent est excessivement fertile.Actuellement, la neuvième partie à peine, du territoire, soit 8,167,600 acres, est en exploitation.Il paraît donc certain que l’agriculture se développera tôt ou tard, mais les circonstances actuelles ne lui sont pas propices Citons, ici, les causes du marasme de l’agriculture en général, parce qu'elles sont un obstaclq à l’établissement de nouvelles exploitations d’abaca: 1° La paresse et l’insouciance de l’indigène qui ne se préo.ccupe jamais du lendemain et prend l’habitude de' comp- BUREAU PRINCIPAL No U Place d’Armes .MONTREAL BUREAU D’ADMINISTRATION Monsieur O.N.DUOHARME, .Président OulUJUt» de Montréal.Monsieur Q B.BURLAND.Vloe-Présldeot Industriel de Montréal.L’Hoo.LOUIS BEAUBIEN.Directeur Kr-Mlnlntre de l’Agrleidture.Mouleur H.LAPORTTÊ.Directeur De l’Epicerie en Gréa Laporte, Martin A Ole Monsieur 8.OAR8LEY.Directeur Propriétaire de la maison " Oanlej," Montréal.M.Tancrède Bienvenu, - Gérant-Général M.Ernest Brunei, - .- Assistant-Gérant M.A.S.Hameiln, .Auditeur SUCCURSALES MONTREAL : 316 Rachel, (coin St-Hube t 271 Roy (St-Lonis deFrance) ; 1138 Ontario, ooin Panet ; Magasin Carsley ; Abattoirs de l’Est, rue Frontenac.BertbierrUle, P.Q.; D’Israéll, P.Q, : 8t.Anselme.P.Q.Térreboono, P.Q.; St.GuUlaume d'Upton, P.Q.Pier-rctlle, P.Q.; Vaileyfleld, P.Q.: Ste-Sobolastique, P.Q.HuU, P.Q._____________ Bnrean des Commlssalres Censaurs 81r ALEXANDRE LA0O8TE.Président Juge en Chef de la Gonr dn Bauo du Roi.M.le Dr E.P.LACHAPELLE, ., .Vioe-Préeideut Honorable ALFRED A.tHIBAUDEAU, Sénateur, (de la maison Thibandeau, Frères da Montréal.) , Honorable LOMER GOUIN, Ministre dee Travaux Publics da la Frorlnoe de Québeo.Dr A.A.BERNARD et L’hon JEAN GIROUARD, OenseUler Législatif DEPARTEMENT D'EPARGNES.Emission de certificate de dépfit» spéciaux à nn taux d'in-térôt s'élevant graduellement Jnsqu’à 4 p.o.l'eu suivant termes, Intérêt de if l’an, payé sur dépdts payables à demande.LA BANQUE MOLSON 103e Dividende.* Les Actionnaires de la Banque Moleon sont par les présentes notifiés qu’un Dividende de deux et demi pour cent sur le capital-actions a été déclaré pour le trimestre actuel, et que ce dividende sera payé à l’office de la Banque de Montréal, et dans les Succursales, le et après le “ Troisième Jour de Juillet Prochain.Les livres de transport seront fermés du 18 au 30 Juin, .ces deux jours inclus.Par/frdre de la Direction, JAMES ELLIOT, Gérant Général Montréal, 22 Mai 1906.En dehors des conditions générales si défavorables de l’agriculture, certaines causes particulières contribuent à la situation difficile du commerce du chanvre.Il se.produit aux-Etats-Unis et un peu partout des plaintes contre la qualité du chanvre; an constate qu’elle baisse d’une façon continue et que les fibres fines deviennent de plus en plus rares.L’emploi presque général des couteaux à dents acérées affaiblit considérablement la fibre.L’indigène, étant intéressé à la production, décortique le chanvre au moyen de l’instrument défectueux, parce que celui-ci permet de traiter plus de matière que le couteau à tranchant lisse; M ne voit dans l’emploi de tel ou tel couteau- qu’une question de quantité, et perd de vue que s’il se servait d’une lame lisse, il regagnerait en qualité ce qu’il perdrait en quantité.En 1886, des plaintes semblables se firent entendre dans h) province d’Altoay.Le Gouverneur espagnol prit immédiatement des mesures énergiques, l’emploi des couteaux à dents fut défendu et des inspecteurs furent chargés de faire respecte!- la nouvelle réglementation; toute infraction était punie d’une forte amende, de prison même, en cas de récidive et le chanvre décortiqué par le procédé interdit était confisqué et brûlé.Ces mesures si sévères produisirent promptement des résultats excellents et bientôt le chanvre d’Albay et de Sorrogon acquit la réputation d’ê-¦tre le meilleur des îles.Une législation semblable paraît s’imposer aujourd’hui s! l’on veut empêcher le déclin de la culture de l’abaca.On se plaint aussi aux Etats-Unis que la fibre soit classifiée avec moins de soin qu’auparavant.Il paraîtrait, d’après un rapport officiel émanant de M.Lister II.Dewey, que certaines balles portant une marque considérée comme la garantie de la qualité supérieure, contenaient des poignées composées en partie de fibres communes et faibles; que d’autres, classifiées à Manille sous la dénomination de “Good current” et achetées comme telles, renfermaient du chanvre dont une partie, au moins, correspondait à la qualité de "Good seconds” et même à une gualité Inférieure.En un mot, la quantité de fibres faibles et par conséquent inutilisables dans la fabrication des câbles, serait en progression constante dans toutes les expéditions des îles Philippines.L’intention de fraude parait évidente dans certains cas; c’est ainsi notamment qu’on a découvert danà beaucoup de balles une fibre lisse, blanche et soyeuse à l’extérieur, mais rugueuse et inégale à l’intérieur. î#m Le Gouvernement insulaire, préoccupé à bon droit de cette situation, a ordonné une enquête -pour découvrir les causes de la faiblesse et de l’Imperfection du produit.M.H.T.Edwards, chargé de cette mission, a signallé comme principales ¦D’autre part, M.Deau C.Worcester, secrétaire pour l’intérieur, aux lies Philippines, a convoqué les exportateurs de chanvre en vue d’étudier les mesures à prendre pour remédier au mal; mentionnons le projet qui tend à faire opérer la classification, et l’inspecjdon par des agents gouvernementaux.Le professeur Lamson Scribner, directeur du bureau d’agriculture, a soumis au Gouvernement les propositions suivantes: 1° Essai, dans chaque district producteur de chanvre, de divers couteaux à décortiquer et comparaison des rêsult-tats obtenus; 2° octroi d’une prime ou d’encouragements quelconques, par le Gouvernement, à celui qui inventera ou perfectionnera une machine à décortiquer; 3° classification et Inspection du chanvre destiné à l’exportation par des agents spéciaux désignés par le Gouvernement; 4° prohibition des couteaux défectueux, et, comme sanction, déstruc-tion de la fibre décortiquée au moyen de pareils couteaux.—i[La Feuille de Renseignements.] U bald a Gara nd TanokÈdb D.Terhoux GARAND, TERROUX A CIE., .BANQUIERS ET COURTIERS 116 Rue St-Jacqnea, MONTREAL tontes les parties de l'Europe et de VAmérique.Traites des pars étrangers encaissées aux taux les pins bas.Intérêt alloué snr dépôts.Affaires trac-slgées par correspondance Téléphone Est 2338 J, E.CHAMPAGNE Expert Comptable et Auditeur .Organisation de Comptabilité d’après les meilleurs systèmes 290 rue St.André, - MONTREAL H 0RMISDA8 CONTANT, Entrepreneur Plâtrier, 609 Berri.Phone Bell E.1177.l’Assurance Mont-Royal Compagnie Indépendante (incendie) Bureaux : 1720 rue Notre-Dame Coin St-Françols-Xavier, MONTREAL Rodolphe Forget, Président.J.E.Clément Jr., Gérant-Général.riées, le noir, le rouge, la pourpre, le jaune et le vert étant populaires.Finalement, la couleur et- l’ornementation des chaussures furent l’objet d’un édit impérial.____________________ _______.Les chaussures portées par la nôhlSs- se romaine servaient à faire étalage de richesse; celles de Caligula étaient enrichies de pierres précieuses; celles de Néron avaient des semelles en argent ; sa femme, Poppée, portait des chaussures dont la semelle était en or, tandis que l’empereur Adrien avait sur les sennes des ornements en pierres précieuses, en or et en argent.< Le métier de savetier était honorable à Rome et la guilde faisait partie du collège de Rome.A une certaine époque, les rues étaient si encombrées de boutiques de savetiers, que l’empereur Domitien ordonna leur disparition.On rapporte que César était mal vu des sénateurs romains parce qu’il avait un faible pour la mode qui n’était affectée alors que par les petits-maîtres de Rome.Il se montrait en public avec des chaussures rouges à talons élevés, dont les semelles, dit Sénèque, étaient LES CHAUSSURES DES ANCIENS Quand on fait des recherches dans l’histoire obscure de l’antiquité, on y voit que les Simiens portaient et admiraient les chaussures de couleur, avant l’ère chrétienne et qu’on s’efforçait de produire des chaussures aussi belles que possible.Le port des chaussures de couleur était une marque de distinction de caste.Alors,- comme maintenant, on en était fier.Ce n’est qu’à l’époque du Moyen-Age, que l’on trouve des chaussures égalant en foeautç celles des Romains.Chez les Grecs et les Romains, la chaussure devint de bonne heure un article très dispendieux, la plus belle partie de l’habillement et, à mesure que les deux nations s’élevaient dans leur vie artistique, la chaussure augmentait en beauté, jusqu’à ce que, sous un empereur romain, les artistes les plus célèbres prêtassent leur talent à son ornementation.Les chaussures de la noblesse la plus élevée représentaient de tels travaux d’art qu’il arrivait souvent qu’on-enterrait les morts avec leurs chaussures, dit “The Commercial.” La forme ou la couleur des chaussures formaient une ligne de démarcation entre les différentes classes de la société, et leur cherté était une marque du rang social.La forme convena-hle était celle du cothurne, connu aussi sous le nom de brodequin, porté par les _• .tragédiens.C’est Sophocle, dit-on, qui ’ l’introduisit dans les tragédies.Les hommes d’un rang élevé portaient des chautsures de oouleurs va- LA JACQUES-CARTIER Compagnie d’Assuranoe Mutuelle oontre l’Incendie.Bureau: 118 St-Jacquas, Montreal Primes fixes et systdme mutuel.Taux raisonnables, sécurité absolue.Réclamations.justifiées promptement payées.On Demande des Agents.PATENTES IQBTENÜES PROMPTEMENT I Avez-vous une Idée ?—Si oui, demandez le Guide du l'Inventeur qui vous sera envoyé gratis par Marion St Marion, Ingtnleurs-Coneelle.Edifice New York Lite, Montréal, Bureaux • \ et w G Street, Washington, D.C ALEX.DESMARTEAU Successeur de Charles Desmarteau, COMPTABLE, AUDITEUR.' LIQUIDATEUR DE FAILLITES Commissaire pour Québec et Ontario.Bureaux, 1698 et 1608 rue Notre-Dame.Montréal.Arthur W.Wilks J.Wilfrid Mlohand WILKS & MICHAUD, Comptables, Auditeurs, Commissaires pour tentes lea provinces.Réglement d'affaires de Faillites.211 it 211 Bitiui Buqm 4m lankuii Téléphone Main US UONTKMAL.en or.Les chaussures de cette époque pouvaient être classifiées en deux catégories principales: l’une, une sandale lacée; l’autre, une bottine couvrant tout le pied et-une-^artie de-la -jambe.Les Grecs donnaient le nom de “ypodema-ta” aux bottines et celui de “pedila” aux sandales.Les Romains avaient des termes variés pour désigner les différentes sortes de sandales et de bottines, dont la forme et la couleur offraient des.contrastes frappants suivant les classes de la société.Les “ealceus” et les “mulleus” étaient des sortes de bottines portées par les classes les plus élevées, généralement en cuir de couleur.Les religieux et les gens de moeurs efféminées portaient le “phoecasium,” bottine en cuir blanc.Le “pero,” soulier en peau non tannée, était porté par les paysans et les gens des classes pauvres.La “solea” était la vraie sandale.Les soldats portaient la “calgia,’* une botté i^rte avec une semelle pesante.Les boxoe, sandales portées par les classes ' inférieures et les philosophes, étaient en palmier ou en fibre végétale.Il y avait encore d’autres sandales de genres divers.Chaussures d’acteurs Les acteurs romains et grecs .portaient le socque et le cothurne, deux sortes de chaussures qui donnèrent ‘naissance, dans la suite, à l’expression “ces messieurs du socque et du brodequin,” employée par les anciens buteurs anglais pour désigner les acteurs.Le socque, sorte de chaussure qui se mettait par dessus la chaussure ordinaire, a été introduite par les comédiens. Sun Life fl$$uratt« c;ompany of Canada Bureau Principal, - MONTRÉAL L’homme habile à prendre des assurances et qnl veut conduire son affaire d’une manière -strictement honnête et honorable, a une excellente occasion de le aire dans celle Oompagulu Prospère et Progressive.” Ecrivez au Surintendant dos Agences à Montréal.T.J.Charbonneau, Prés.Tel.Bell, J.L.H.Marcil, Sec.-Gérant.Main 4636 Tél.Marchands, 251.ARSUR/\NCE MUTUELLE CONTRE L’INCENDIE Incorporée d’après les lois de la Province de Québec ; opère sous le contrôle du Gouvernement.ETAT COMPARATIF 31 Déo.31 Déc.Aug-_ " .1904 1905 mentation Polices en vigueur.2309 4486 2177 Montant de As surances e n vigueur.*1,610,000 *3,020,000 *1,410,000 Billets de Dépôt non répartis- *35,405,76 *65,728.41 *30,322.65 Actif.*39.207.00 *75,310.00 *36,103.00 Revenu approximatif pour l’année 1906 $70,000.00.«NOUVEAUX BUREUAUX : 10 Cote St-Lambert, - Montreal.' LA PROVINCIALE flssurance-Mutuelle-Incendie Bureau-Chef: EDIFICE GUARDIAN 160, HUB ST'JRCQUB S MONTREAL.Sécurités absolues.Taux raisonnables.AGENTS demandés dans toutes les localités.La Canada Life a payé à ses actionnaires, en 1905, $3:272,000 C’est le plus fort montant ainsi payé en un an par toute Compagnie Canadienne.CANADA LIFE ASSURANCE CO, Bureau Principal : - TORONTO.(Etablie 18531 ThePheiiix Insurance Company OP BROOKLYN TOTAL DE L’ACTIF - ¦ $7,112,413.30 Robert Hampson & Son, Agente, 89 pue St-S&opement, Montréal Assurances - COMPAGNIE MONTREAL-CANADA/- NÉCESSITÉ DE NE PAS LAISSER TOMBER SON ASSURANCE.[Traduit de “ Life Echoes Un agent de l’Ouest écrivant dans le “Spectator” de New-York, raconte d'une manière intéressante l’histoire d’un de ses amis qui a laissé périmer une police à dotation, pour pouvoir payer des leçons d’élocution.Pendant un an et neuf mois, il a étudlé^èt pratiqué chaque soir et le dimanche, en outre d’un travail de huit heures par jour pendant six jours de la semaine.J’avais coutume de lui dire qu’un zèle si hors de propos ne durerait pas longtemps et qu’il devrait mettre moins d’ardeur à son travail.Mais, apparemment, il ne pouvait pas suivre un conseil si sage.Récemment, une grève arriva, à laquelle il n’était pas Intéressé directement, mais 11 fut forcé de quitter son travail d’après les ordres de l’union à laquelle il appartient.Il n’y avait pas trois jours qu’il ne travaillait pas quand il se décida à chercher une situation à deux ou trois milles de distance et à abandonner ses études d’élocution.J’étais fâché qu’il ait pris une décision si peu sage et en qualité d’ami, j’allai le voir et m’efforçai de le persuader d’attendre quelques jours, ayant confiance que la grève serait bientôt terminée.Il m’assura qu’il avait dépensé tout son revenu et même un peu plus et qu’il n’avait plus de ressources.Je lui rappelâi une police d’assurance à dotation qu’il avait prise il y a trois ou quatre ans, et lui donnai le conseil d’emprunter sur cette police assez d’argent pour pouvoir vivre pendant quelques semaines, s’il restait sans travail aussi longtemps.A mon grand étonnement, il m’informa que sa police était périmée quand II commença à prendre des leçons d’élocution et qu’il n’avait aucune espèce d’assurance.Bien plus, 11 commença Immédiatement à débiter une tirade contre les compagnies d’assurance en général.Avec autant d’enthousiasme que s’il avait découvert IfTfâTt lui-même, il mit en avant l’argument suivant: si un homme dépose son argent dans une compagnie de crédit, Il peut le retirer à une époque quelconque, avec en plus, 3% d’intérêt; tandis que lui, pauvre assuré trompé, il avait payé à une compagnie d'assurance presque *50.00 par an, somme pour laquelle il n’avait reçu aucun intérêt.J’avais toujours eu l’idée que cet ami avait une intelligence peu ordinair^mal-gré son manque de suite dans les idées, et j’avoue que je fus considérablement d’Assurance contre IMncendle — Ci-devant La Compagnie D’Assurance MutukIlk CONTRE LE FEU DE LA CITE DE MONTREAL.„ , ÉTABLIE EN 1859 Capital autorisé - - - $1,000,000.00 .Actif nnt excédante- - 460.000.00 Dépôt au gouvernement du Canada - Sour la garantie des porteurs e polices - - - - 6O,OO0.T>0 sinistres payés à date - - - 888 021 10 A A^Liîm^ranK®- Taux .t VT .AB™.U ", - " Président,- J.B.LAFLEUR.- - - - Gérant Bureau Principal: 59 rue St-Jacques, Edifice “La Presse” MONTREAL On demande des agents pour les localités non représentées.WESTERN Assurance Co.Compagnie d’Assurance oontre l’Inoendle ' et sur le Marine INCORPOREE EN 1SS1 CAPITAL PAYÉ - - *1,500,000 ACTIF, au-delà de - - 3,460,000 REVENU pour 1905, au-delà de 3,680.000 Bureau Principal: TORONTO, Ont H oh.Geo.A, Cox, Président., J.J.Kenny Vice-Prés, et Dlreoteur-Gérant - O.C.Foster, Secrétaire.Succursale de Montréal : 189 rue Saint-Jacques.Robt.Bickerdike, Gérant.S.T.WILLET, PRESIDENT.F.GAUTHIER SECRETAIRE.“ÉQUITABLE” Mutual Fire , Insurance Co.Une des plus fortes Compagnies .pour J.L.E le moiitany as sut; b .i.BAUNEL Aqent Principal, Inspccteur 160 RUE ST-JACQUES TEL.MAIN 4635 THE METROPOLITAN LIFE INS.CO.Incorporée par l’état de New-York.La Compagnie du Peuple, pap le Peuple, pour le Peuple.ACTIF : $151,663 477 29 A plus de polices payant primes en force(ll ans) aux EjtatB-Uniset au Canada que n’importe quelle autre compagnie et, pendant chacune des dix années passées, a accepté et émis plus de polices nouvelles en Amérique que n’importe quelle autre compagnie.MOYENNE D’UNE JOURNEE D’OUVRAGE, Réclamations payées.Polices échues.Nouvelles Assurances inscrites Paiements aux porteurs de Poli ces et additions à la Réserve.Actif accru.i.1( 395 Par 6,972 four { «1.502,484.00 «123,788 29 L *77,276.94 A déposé areo le Gourernement du Dominion, four la protection des détenteurs de polices an Canada en titres Canadiens, plus de «II,OO.,OOO,.O.$1,596,509,769.0 d’assurances en rigueur sur 8,596,705 Polices. 7-r_*-V ———- 74 - .- -'iA: - : m .i - ' LË COÜÈANT .• .; SjS ¦ ¦ .- .¦ V vf- surj>rls de sa tournure d’esprit au sujet de la question.Il n’avait jamais pris d’assurance dans ma compagnie, ni par mon entremise, de sorte que je n’avais aucun intérêt à _ trepris de changer ses idées à propos de3 compagnies d’assurance.“Mon ami, lui dis-je, vous vous plaignez d’avoir mis de l’argent dans une compagnie d’assurance, pour rien.Vous ne dites pas que vous n’avez fait aucun cas de la protection que vous aviez, mais la seule chose que vous dites, c’est que vous avez dépensé de l’argent pour rien.Eh bien! Vous ne vous rendez pas compte, en ce moment, que la compagnie d’assurance dont vous faisiez partie est en existence depuis trente ans, qu’un certain nombre de ses assurés meurent chaque jour et qu’elle est .obligée de payer plusieurs millions de dollars chaque année pour réclamations en cas de décès?Une partie de votre prime a été employée pour payer des pertes semblables."Si vous avez mis de l’argent pour rien dans une compagnie d’assurance, ce doit être parce que vous n’avez accordé aucune valeur à la protection qui vous était donnée.J’admettrai bien que si vous vous souciez peu de la protection, c’est qu’elle n’a aucune importance pour vous.Si votre femme et vos enfants vous sont indifférents, il est bien entendu qu’une assurance sur la vie n’a aucune signification pour vous, mais j’ai de la difficulté à croire que vous s^ÿez aussi indifférent que cela.• “Quant à ce qui me concerne personnellement, je dois plus à ma femme qu’à toute personne vivante.Les petits ennuis qu’elle m'a évités, .les sacrifices qu’elle a faits chaque jour pour moi, je ne pourrai jamais lui revaloir tout cela, je me sentirais absolument déshonoré si je n’avais pas une police d’assurance-vie en sa faveur.Je sais que vous devez autant à votre femme que je dois à la mienne et que vous l’aimez tout autant-, qu’un mari aime sa femme, et vous ne devez jamais penser que l’argent dépensé pour elle est dépensé pour rien.- “Vous n’avez pas eu une police d'assurance assez longtemps pour avoir pu l’essayer réellement.Voyez le capital qu’une telle police vous représenterait maintenant.Vous êtes fatigué de votre commerce et vous cherchez à en sortir.Vous avez entrepris de suivre des cour9 «d’élocution avec un ferme espoir que cela vous ouvrirait une nouvelle carrière.La grève est venae et le manque d’argent vous a forcé d’abandonner vos espérances et de continuer votre vieille routine d’autrefois.Vous n’avez pas de ressources suffisantes pour vous permettre de rester une semaine sans rien faire.Quelle aide aurait été pour vous la valeur d’emprunt' de votre police, si elle était toujours en vigueur! Avez-vous le droit ° de condamner l’assurance sans en avoir goûté les bienfaits?“Vous parlez d’un intérêt de 3% sur les dépôts faits dans une compagnie de TSJntrp mm nn f-n Ir* rVnrjnnrn.n.gn a maintenant 35 ans d’existence et elle vous a aidé pendant plus de 20 ans.Vous avez gagné $1,0C0 par an pendant au moins 15 ans; vous n’avez même pas mis de côté un penny, mais vous êtes en dette, en ce moment de plusieurs centaines de dollars.Alors quel droit avez-vous de parler de ce que gagne une conu pagnie de crédit?Pendant combien de temps laisseriez-vous dans une compagnie de crédit un dollar, si vous le lui confiiez?Comme je suis en train de vous faire de dures remontrances, je serai également franc au sujet de moi-même.J’ai pris une police d’assurance quand j’étais encore un gamin.Bientôt je l’aurai complètement payée; mais, quand j’ai fait ma demande pour l’obtenir, je l’ai faite sous protêt.Pendant la première année, j’ai conservé cette police d’assurance sous protêt.Mais je puis vous déclarer sous serment que si je n’àvais pas eu d’assurance, je ne serais pas plus riche d’un sou que je ne le suis maintenant.Sur mes revenus, j’ai éparné une somme d’argent considérable que je n’ai pas placée dans l’assurance, mais, je suis absolument certain que je n’aurais pas économisé mes primes si cet argent n’avait pas été placé dans l’assurance.J’ai maintenant un assez joli fonds de réserve sur lequel je peux compter dans un moment de besoin.“J’avoue qu’il y a certains hommes qui n’ont pas autant besoin d’assurance que d’autres.L’homme sérieux, à l’esprit conservateur, qui a' des propriétés pour la valeur d'un million de dollars et- un revenu annuel de $25,000, n’a pas le même besoin d’assurance que le peintre qui a une famille à faire vivre et q’ui ne -gagne que $15 par semaine.Admettons que les arguments employés d’ordinaire quand on parle d'assurance ne soient pas applicables au multi-millionnaire.Vous êtes un mécanicien qui n’avez jamais mis de côté un penny.S’ensuit-il .que vous puissiez avoir soin de vous-même simplement parce que John D.Rockfel-ler peut le faire pour lui-même?Je ne le croisjpas.Mais admettez que les millionnaires peuvent prendre soin de leur propre vie, n’est-ce pas un fait signifies tif que la plupart d’entre eux ne le font pas?On peut admettre comme une règle presque générale que plus un homme réussit et plus il a d’argent, plus il prend d’assurances.Cet argument devrait avoir du poids vis-à-vis de l’homme pauvre.“Enfin, votre sentiment actuel vis-à-vis des compagunies* d’assurance est simplement dû au fait que vous avez abandonné votre police.Chaque fols qu’un homme se dévoue à une affaire et qu’en- suite il l’abandonne, toujours il ressent de l’aversion pour cette chose-là.Demandez à un homme pourquoi il n’a pas réussi dans une certaine affaire et cette entreprise.Il reconnaîtra rarement qu’il n’à pas ré- .ussi par sa faute ou par sa propre faiblesse.De même, l’homme qui abandonne sa police d’assurance, affirme d’habitude .qu’il* l’a fait parce que la compagnie était mauvaise ou qu’elle s’appuyait sur de mauvais principes.Il n’admettra jamais qu’il l’a fait parce qu’il n’a pas su diriger ses intérêts.En qualité d’am!, j’esjère que vous ne tomberez pas dans Ja même erreur, vos affirmations et vos arguments spécieux ne trompent aucun de ceux dont vous pourriez apprécier l’opinion.Vous avez simplement abandonné votre assurance parce que vous vous êtes trompé et vous ferlez aussi bien de l’admettre-tout de suite.Bien plus, vous devriez vous hâter de corriger l’erreur faite et de prendre une autre police d’assurance aussi vite que possible.Lés bonnes annonces sont comme les costumes faits sur mesure par le tailleur.Les annonces faites à-la-dlabte sont généralement écrites précipitamment, sans considération pour la valeur de l’espace ou les résultats à obtenir.Mesurez l’objet à annoncer sous toutes ses fades, notez tous les points de nature à faire Impression sur telle ou telle peréônnê.Avec ces mesures en votre possession, vous serez à même de bâtir l’annonce qui créera une Imoresslon.T E ministère des travaux publics recevra jusqu’à -Li jeudi, 16 août 190& inclusivement, des soumissions pour fournir le charbon nécessaire aùx dlvei s édift ies publics appartenant au gouvernement fédéral.dans tout lè Dominion ; lesquelles devront être caabetées, adressées an soussigné et porter sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots : “ Soumiss’ons pour la fourniture du charbon aux édifices publics du gouvernement fédéral dans le Dominion.” ¦ .' On peut se procurer des imprimés comprenant le devis et les formules de soumission en s’informant à ce ministère.Les soumissions devront être l beliéee sur les imprimés que le ministère fournit à cette fin ètdevront porter la signature des soumissionnaires - Un chèque égal à dix porfr cent (10 p.c.f du mon-t