Le Prix courant : journal du commerce, 13 juillet 1906, vendredi 13 juillet 1906

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT / ¦ Marque-CROWN Est insurpassable comme Sirop de Table.Il est fait au Canada avec le Blé d’Inde le plus fin et le plus choisi.Mis en canistres, il est à l’abri de toutes les impuretés de l’air et, par conséquent, le plus sain et le plus hygiénique.PAR CAISSE Boites 2 lbs., 2 doz.par caisse.$1.90 6"1.2.36 10 “ J.2.26 " 20 “ .2.10 •' (Les boites de 5,10 et 20 lbs.ont une anse en (11 métallique.) Barils.2î Demi-baril*.21 narts de baril.3 ux, 3814 lbs.chacun.$180 “ 25 “ “ .* 90 Fret payé sur 5 caisses et plus à toutes les stations de chemin de fer à l’Est de North Bay EDWARDSBURG STARCH CO.Limited ETABLIES EIVT 1858.53 ru» Front Est, TORONTO, ONT, Usln»s : OARDINAL, ONT.164 ru» St'Jaoquss, MONTREAL, P.Q. 4 LE PRIX COURANT L’Unique DECAUVILLE •' / LIVRAISON IMMEDIATE Garantie pour 365 jours CARROSSERIE PNEUS MICHELIN LUXE DOUBLE PHAETON Entrées Latérales.Capote Américaine Ordinaire.“ Rien ne sert de courir, il faut arriver à point.” Avec une Decauville on arrive toujours au but.Nous pouvons fournir sur les châssis Decauville togs les Modèles de Carrosserie qui nous sont demandés.Sur demande nous envoyons le catalogue franco, ainsi que tous renseignements désnsésr\ The Canadian Motor Car Company Bureaux: 25 rue St-Gabriel.Salle d’Exhibition z AnclToteMB«v^HÏÏiD*vl*' MONTREAL. LS PRIX COURANT 5 F3 Empaquetage 1906 Notre empaquetage 1906 de Fruits, Légumes et Viandes sera, comme d’habitude, de la toute meilleure 'qualité." Nos fabriques sont surchargées de travail et la machinerie la plus moderne est installée là où cela est nécessaire.Nous avons maintenant plus de treute des fabriques les mieux outillées du monde.¦ .i Nos manufactures étant situées au milieu de la Culture Fruitière et Maraîchère du Canada, il s’ensuit que les marchandises sont empaquetées au meilleur moment.•> Nos opérateurs ont une * expérience de plus d’un quart de siècle dans la fabrication et la mise en boîtes des conserves.Qualité et Propreté, telle est la règle rigide en vigueur dans chacune- de nos trente fabriques.Notre empaquetage 1906 sera le meilleur qui ait jamais été fait où que ce soit.Nous garantissons la qualité de toutes nos marchandises.RAPPELEZ-VOUS les marques “Canada First,” “Auto,” “Little Chief.” Log Cabin,” “Horseshoe, “Lynn- valley,” “Maple Leaf,” “Kent,” “Lion,” “Thistle,” “Grand River,” “Jubilee,” “White Rose,” “Defer,” “Globe,” etc.Si vous voulez plaire à vos clients, tenez-vous en exclusivement à nos marques.CANADIAN CANNERS, Limited. 6 LE PRIX COURANT Une Economie réelle en Fourrures.B' 11 EN des gens commettent une grande erreur en supposant que les deux qualités principales en fourrures sont l’apparence et le bas prix.Quoique l’apparence d’un vêtemeDt en fourrures et le bas prix auquel vous pouvez l’avoir jouent un grand rôle dans la vente, il y a cependant encore beaucoup d’autres points à considérer.‘ 1er - L’animal doit être tuédans la bonne saison, c’est-à-dire quand la fourrure est très épuisse.2e —La peau d’un animal pris au piège n’est pas trouée par les balles.3e—Les peaux vertes doivent être bien préparées, étirées également et soigneusement coupées.4e —Elles doivent être teintes convenablement afin de garder leur couleur et leur lustre.5e - Les coutures doivent être assez larges pouf éviter les déchirures.(le— Lonce; il reste • 1 penny que j’ajoute aux demi-pence, et je divise les trois demi-pence ainsi obtenus par deux, ce qui me donne un demi-penny, plus un farthing.S’il fallait fâire l’opération inverse, c’est-à- .dire multiplier trois livres seize shillings huit pence un demi-penny un farthing par 2, ce serait encore un peu plus embrouillé.Ceci n’est qu’un exemple choisi entre LE PRIX COURANT mille.Rien d’etonnant à ce que tous les hommes de science anglais reconnaissent la nécessité d’un système plus simple.Mais beaucoup ne sc rallient pas, pour cola, au système métrique.La plupart repoussent le système métrique uniquement par fierté nationale, parce qu’il est oeuvre française.Wst-il pas [icrmis de juger que c’est là une considération en contradiction bien extraordinaire avec .l'esprit pratique que, de temps immémorial, on attribue aux fils de la puissante Albion?* * * 11 faut malheureusement constater que les Etats-Unis se montrent également réfractaires à la réforme.Et cependant une élite d’hommes intelligents et actifs, des journaux très répandus.parmi lesquels il convient de citer le Xew V-ork Herald, avaient entrepris une campagne très vive tendant à abandonner le système de poids et mesures actuellement en usage comme essentiellement mal commode et gênant pour les affaires.Dans l'Amérique du Nord, en effet, comme en Angleterre, fleurissent, comme mesures de longueur, le mille, le yard, le pied, le ponce.Comme mesure de poids, il y a le “short ton” de 2,000 Ibs et la tonne lourde de 2.240 livres, le “hundred-weight," dont le nom signifie cent livres et (pii constitue pourtant quatre “quarters” de 28 livres chacune.Il y a aussi la livre anglaise de 153 grammes, dont le douzième est l'once, laquelle once diffère de poids selon les cas.et se subdivise à son tour, selon les usages, en plusieurs variétés plus petites.Ht les mesures de capacité ! le gallon de quatre quarts, de huit pintes et de trente-deux gills.Ht le fameux “quarter.” évalué à 480 livres, [tour les grains! .00 8.00 Veaux vivants, la pièce.6.00 30.00 Veaux abattus, les 100 lbs.9.00 10.00 Agneaux Vivants .la pièce 2.50 8.0A Agneaux abattus, les 100 lbs.0.00 15.00 Porcs vivants .les 100 lbs.0.00 7.20 Porcs abattus .les 100 lbs.10.75 Parmi les conserves de poissons que nous pouvons recommander, sont celles de là maison Connors Bros.7 de Black’s Harbour, N.-B.Cette maison apporte des soins tout particuliers à la préparation et à la mise en boîte de ses sardines à l’huile, à la moutarde et aux tomates, de ses harengs, etc.Le marchand qui tient les produits de la maison Connors Bros, est certain d?donner satisfaction à la clientèle avec des produits absolument supérieurs.Les vernis “Uncle Sam”, la graisse “Protectorine” pour harnais et chaussures, combinés de la Uncle Sam Dressing Co., de Lanoraie, ont pris une place importante sur le marché et remplacent avantageusement plusieurs produits similaires.• Parmi les distributeurs de ces articles nous citerons: - A Montréal, la Cie de Ferronnerie i.ié-tang, Ltée, et A Sorel, MM.C.Label le et Cie.UNE FEMME NOUVELLE après nno\a?8e chaudo de .Blue Ribbon Tea A MT N chasse au loin le sentiment de la fatigue et la remplit dune V/l/UnnlH I ¦ vie nouvelle.Si Délicieux Aussi.TTx».Seul Meilleur, O’eet BLUE RIBBON I / VOTRE AMEUBLEMENT DE BUREAU Rend votre bureau attrayant.Vous n’avez pas besoiii d’un ameublement dispendieux ; mais que ce que vous avez soit de bon goût et attrayant.Nous nous ferons un plaisir de vous suggérer des idées ou de Vous envoyer un de nos représentants.CANADA CABINET COMPANY, 221, rue Notre-Dame, Ouest, - MONTREAL.Téléphona Main 4825.- COLD STORAGE Circulation «l’air (Told et sec.Ventilation parfaite.Température appropriée à la nature des produits d oonserver.Conservation, d’après les méthodes scientifiques les pins approuvées, de ' Beurre, Fromage, Œufs, Fruits, Coin des mes des Sœurs Crises et William, Montréal.M.GOULD, Gérant. 26 LE PRIX COURANT LA MEILLEURE CREME DE TARTRE [Traduit du U.S.Trade Reports.] C'est avec un certain sentiment de • 1-tisfâction que le Trade Reports lies Etats-Unis voit que des approbations données autrefois à des maisons qui tn sont dignes et à des articles ayant du mérite sont justifiés.Nous avons toujours donné une attention soigneuse aux demandes de renseignements p'over.ant de nos lecteurs, de manière à leur fournir gratuitement des informati jus dignes de foi sur tout sujet désiré.Le ‘Reports ’ a la plus grande circulation de ions ies journaux commerciaux de sa catégorie dans le pays, et aucune autre puniication ‘"ne pourrait maintenir un si nombreux personnel de reporters expérimentés pour faire ces recherches dispendieuses dans l’intérêt de ses lecteurs.Il y d.dix mois environ, nous avons reçu des demandes de renseignements au sujet de la meilleure crème de tartre; on nous demandait aussi d’indiquer où on pouvait se la procurer.Nous nous sommes parfaitement rendu compte de l’importance de la question et de la confiance qui serait accordée à notre réponse.Nous fîmes un examen minutieux et complet de toutes cette ligne et, comme résultat, nous trouvâmes que la Crème de Tartre de Gillett, faite par E.W.Gillett, de Toronto, Ont., et Chicago.111., était reconnue la meilleure; en conséquence nous l’avons recommandée dans nos articles éditoriaux.Tout récemment, nous avons reçu de nombreuses demandes de renseignements semblables de la part de nos lecteurs et, pour vérifier l’exactitude de notre première recommandation, nous avons placé l’affaire entre les mains d’autres de nos reporters eÇ investigateurs, qui ne savaient rien 3e notre ancienne approbation; après les recherches les plus minutieuses, ils ont aussi fait des rapports en faveur de la Crème de Tartre fabriquée par la compagnie citée ci-dessus.Cela prouve d’une manière concluante que sa crème de tartre est doublement digne d’être adoptée et employée par tout le monde, et que les reporters bien stylés de "Reports" ne font jamais rien à moitié.La Gillett Company est bien connue pour son tact en affaires et son esprit d’entreprise, ainsi que pour son intégrité de bon aloi.Elle doit le grand succès de ses affaires à son attention prompt'e et soigneuse donnée aux commandes, à la courtoisie avec laquelle elle traite ses clients et à la parfaite confiance que l'on peut accorder à ses produits.Par ses efforts honnêtes pour ne produire que ce Tiu’il 'y a de meilleur, elle s'est acquise une réputation qui ne le cède à aucune autre au monde.Pour la qualité et la pureté, achetez 1’ Extra Granulé Et les autres sucres rafinés de la vieille marque de confiance , - Manufacturé par The Canada Sugar Defining Co.LIMITÉE.MONTREAL.Unis au Succès.On connaît un homme par son entourage, le marchand tout comme les autres.Entourez-vous de marchandises inférieures qui désappointent le consommateur et celui-ci sera, désappointé par vous.Les fortes affaires n’ont jamais été basées sur des clients désappointés.Pouvez-vous penser à un entourage plus satisfaisant, quand il s’agit de Viandes de Conserve, que la marque garantie, qui a subi l’épreuve du temps— .Les Viandes de Conserve de CLARK, Nous conseillons fortement aux boulangers, pâtissiers, .pharmaciens et autres personnes employant de la crème de tartre d’insister pour obtenir la Crème de Tartre de Gillett.Elle ne coûte pas plus que l’espèce médiocre sophistiquée.NE NEGLIGEZ PAS VOTRE TENUE L’habillement est un point très important pour le vendeur et, par habillement, il faut entendre la toilette tout entière, y compris le chapeau, la.cravate et la chaussure.Ces articles de la toilette devraient recevoir un soin spécial et être en harmonie avec le style général.Souvenez-vous que l’acheteur est de toutes les jiersonnes celle qui remarque le plus les détails.- On entend des arguments puissants au sujet de l'habileté presque surhumaine qu'ont certains vendeurs à juger promptement un acheteur; mais l’expérience nous enseigne que l’acheteur vous' a jugé avant même que vous n’ayez commencé votre travail de vendeur.L’acheteur peut en même temps se rendre compte de toute votre tenue de?i pieds à la tête, et la réception qu’il vous fera dépendra d’abord de votre apparence générale, puis de l’entrevue elle-même.Soyez donc toujours propre et d’une tenue soignée.Au sujet de la propreté, il est à propos de noter un point que beaucoup de vendeurs négligent — le soin des mains rt des ongles.Surtout que le visage soit propre., Avez-vous jamais réfléchi que, pendant que vous employez toute votre énergie à influencer un acheteur entêté, si son regard s’arrête sur vous, ce sera sur votre visage, et que les deux parties qui jouent un rôle dans ce duel de paroles, ce sont les yeux et la bouche ?Qu’arrivera-t-il sî det homme est un juge quant à la tenue des vendeurs, et si, pendant que vous faites votre possible pour le convaincre, il vous examine et voit que vous portez un chapeau démodé, remarque une cravate dont la couleur n'est nullement en harmonie avec celle de votre costume?A la fin vous devenez si imbu de votre sujet el si confiant en vous-même que, sans invitation, vous rapprochez machinalement votre chaise de celle de votre interlocuteur et celui-ci se trouve obligé d’examiner vos dents’.L’acheteur en général n’est.v pas disposé à acheter, e:.avec une telle tournure d’esprit, il e-: invariablement porté à la critique, i: remarque que 'la nature a été boni, pour vous,-il voit que vous avez m belle dentition, mais que vous la nég' -gez.Vos-dents portent des marqn -qui prouvent que vous faites usage ¦ '< LE PRIX COURANT 27 ;al»ac et que vous considérez le tabac , ultime une chose beaucoup plus impor-i a nte que des dents saines et en bon .¦nlre., L'acheteur admet que vous lui pré-ciitez un bon argument, mais les points de votre argument ne sont pas suffi-; -ants pour contrebalancer ce qu’il y a de mauvais au point de vue- de votre physique, et vous perdez votre marché — vous écrivez à votre maison que les prix sont trop élevés, nuand ja vraie raison qui fait que vous n’avez pas pu faire de vente doit être attribuée à vo-i iv tenue peu soignée.Si le vendeur veut bien prendre ces arguments en considération, il peut en bénéficier de toute façon.11 peut se mettre à la hauteur de la situation, combattre ses points faibles et avoir plus de valeur pour sa compagnie.Toutefois vous ne pouvez le faire, à moins que vous ne.mettiez tout votre coeur à votre travail, que vous ayez entière confiance en vous-même, en votre compagnie et aux gens que vous sollicitez dans le territoire qui vous est dévolu.Kn d’autres termes, vous devez être fortement optimiste et éliminer de vo-.tre nature toute trace de pessimisme.Il n’est pas douteux qu’il y a une différence dans la manière dont les mérites des diverses marchandises devraient être exposés à l’acheteur en perspective; mais si vous avez soin que les points indiqués dans cet article soient observés de votre mieux, chaque jour de votre vie, la nature jouera soft rôle et vous serez surpris des résultats produits.PETITES NOTES Des récentes expériences, il résulte que la seule plante, qui réussit parfaitement dans les dunes, est r’Ammophila arenaria''.Différant en qela des autres végétaux, l'Ammophile n’est en rien gêné par les dépôts de sable, qui, au contraire, favorisent chaque année le dévploppe-• ment de sa couronne.Cette plante a une remarquable puissance de fixation dans b- sable où elle peut vivre jusqu’à dix uns; aussi pourra-t-on planter en même — o mps quelque arbuste approprié, de telle c'ute que, au moment où l’Ammophile aura terminé son existence, le terrain ¦ ¦a prêt à recevoir certains types de 'gétaux, comme le Pin maritime et au’ • s essences plus robustes.* * * y J,a pèche du homard, dans l’Etat du hiiÇ en 190-5, p produit 11,137,947 11- évaluées à $1,394,356.Le nombre hommes employés dans cette indus-ôtait de 2,562.Le nombre des hods pris a dépassé de.520,410 celui de “che de 1904, ce qui représente une -mentation do $327,477.LIVRES DE DISTRI- BUTION DE PRIX La Compagnie J.-B.Rolland & Fils 6 à 14 rue St-Vi^cent, flontréal, Nous avons lo plus grand assortiment do Livres d’Histoires pour Récompenses, ainsi qu’une grande variété do Livres de Prières, dans les reliures Nouvelles, aux prix les plus réduits.Aussi : Une grande variété d’Artleles Religieux.N, B.- Les commandes par la poste sont exécutées avec le plus grand soin.La Moulange CHAMPIOJN Est recommandée p \r un grand nombre de propriétaires- de moulins pour moudre rapidement et éco.nomiquement toute espèce de grains.Demandez le cata_ logue et les certificats.Mentionnez le Prix Courant.S.VESSOT & CIE JOLIETTE, R.Q.A.RACINE & CIE On compte en- Allemagne, dans l'industrie du coton, 9,730,209 broches, soit une augmentation de 1,295,608 depuis 19'f'l.La province de rhénane et la Westphalie en possèdent 2,731,911; la Bavière, 1,577,632; l'Alsace, 1,536,5612; la Saxe, 1,369,630 ; le Wurtemberg, 793,020; le duché de Bade, 526,804; la Silésie, 133,930; le Palatinat, 129,840, etc.Il y aurait 231,190 métiers, soit 19,381 de plus qu'en 1901; 50,137 Rhin et Westphalie; 39,919 Alsace; 39,326 Saxe; 31,092 Bavière; 20,133 Wurtemberg; 05,744 Bade; 16,540 Silésie, etc.„ * * * Suivant les estimations de la “Southern Cotton Association”, la superficie sous culture de coton en 1906, aux Etats-Unis s'élève à 27,735,870, acres; eue est supérieure de 2,76.p.c.à celle de l'an dernier.D’autre part, le mémorandum évalue que 10 p .c.de cette superficie seront abandonnés par suite de la rareté de la main-d’oeuvre.* * * Le canal de Suez a vu passer, en 1905, 13,134,105 tonneaux nets de 'navigation-, au lieu de.13,4U'l,835 en 1904 et 11,S'il,288 en 1903.C Ces 13,134,105 tonneaux comprennent : 8,356,940 tonneaux anglais, 2,113,484 allemands, 844,372 français, 577,731 néerlandais, 468,402 austro-hongrois, 189,565 italiens, 177,056 russes, 117,28-9 ottomans, 116,32-8 norvégiens, 75,236 espagnols, etc.Marchandises Sèches -=EN GROS 340*342, rue StPau], MONTREAL Bureau à Ottawa, 111 Rue Sparks Bureau à Québec, 70 Rue St-Jos«ph LE “GUIDE D’AFFAIRES” EST ABSOLUMENT LE MEILLEUR Placement pour épargner de U ARGENT j JV QUE VOUS AVEZ JAMAIS VU.L’AVEZ-VOUS?SI NON, ECRIVEZ A The J.L.NICHOLS C0., Limited, TORONTO, CANADA.Une exposition-.internationale maritime cura lieu à Bordeaux du mois de irrai au mois de novembre 1907.- C’est par les soins de la Ligue-maritime française, que s’ouvrira le 1er mai de l’an prochain cette exposition importante qui sera installée sur la place des Quinconces.Faite sous le patronage officiel du gouvernement français, l’Exposition sera ouverte à tous les pays et recevra tous les produits industriels, agricoles ou artistiques se rapportant à la marine.Une section coloniale comprendra les produits d’importation ou d’exportation.LE THE Conférence de M.Arnou (Suite).Thés verts v, Thé Hyson.—Le thé Hyson ou Ibe-Chun [heureuse fleur du printemps], est le produit de la première récolte du thé vert.Ses feuilles sont-roulées en spirale, longues, étroites, charnues, d'un vert argenté, ou pour mieux dire couver- 28 LE PRIX COURANT tes d'une sorte de fleur comparable à celle d’un fruit sur l'arbre.L’Hyson de qualité supérieure est ordinairement très lourd, quoique très sec et facile à briser.Il est très sensible au contact de l’air et peut se détériorer par l’influence du temps ou de l'humidité.Son infusion est jaune, transparente, elle a une saveur amère, aromatique.Hyson-Chulan.—C'est un choix de Hyson de première qualité; sa feuille est la même, mais son arôme diffère extérieurement des autres sortes.On croit qu’il est mélangé avec des fleurs de l’"olea" flagrans, qui servent à parfumer le thé Peck ad.- Ce thé est un des plus recherchés.Thé Hyswin.—Le thé Hyswin ou Yu-tsuu lavant les pluies] est recueilli au commencement de la saison.On apporte le plus grand soin à sa préparation.Les feuilles de premières qualité sont petites, lisses, très délicates, bien crispées, d’un vert jaunâtre et d'un parfum très doux ressemblant à la violette.L’infusion est d’un vert très pâle, légère, aromatique et d'une saveur prononcée.Thé perlé ou thé poudre à canon.— Ce n’est autre chose que du thé Hysou soigneusement criblé et trié.11 a plus de parfum que le Hyson, et renferme une substance plus active, parce que la feuille étant plus fortement roulée, le suc qu'elle contient est davantage comprimé el se conserve mieux que les autres thés verts.Thé Impérial.— Ce thé Impérial ou gros perlé provient, comme la poudre à Canon du triage da Hyson, seulement les grains en sont beaucoup plus gros loi feailles plus larges, mais roulées en boules serrées, d'une.«yuleur vert argent.Thé des Indes C'est en 1S20, qu’il fut établi que l’ar- bre à thé poussait spontanément dans l’Aunam.En 18114, ou ctudia la question de savoir si cette plante pouvait tue cultivée dans les Indes.- Les résultats furent satisfaisants, et après quelques he.ucax essais, on opéra plus grandement et déjà en 1838 Londres recevait déjà du thé indien.La qualité était inférieure au thé de Chine, mais le public lui fit assez lion accueil en raison de la différence de prix et aussi par patriotisme, le thé pouvant devenir un article national.En 18(18.l’Angletevie a consommé cent millions de livres de thé de Chine et les Indes lui en ont fourni 7 millions.Mais, en 18911, les Indes ont expédié 213 millions de livres et la- Chine seulement 24 millions.Malgré la différence de qualité, le thé des Indes a pris en Angleterre, où c’est un article presque de première nécessité, la place du thé de Chine.Mais ce n’esl pas suffisant; les plantations de thé ont pris une grande importance, ( Poudre à Pâte Eagle PURE et SAIN E.Elle attire la clientèle, elle donno satisfaction à vos clients et, à vous, un bon profit.Tous les Marohands de Cros la vendent.J.H.MAIDEN, AGENT.- MONTREAL.LA FARINE PREPAREE (Self-Raising Flour) DE BRODIE & HARVIE .est aujourd'hui la farine préférée des ménagères.Elle donne une excellente patisserie, légère, agréable et recherchée par les amateurs.Pour réussir la patisserie aveu la farine préparée de Brodie Sc Harvie, il J&umt de suivre les directions imprimées sur ohaque paquet “ , 10 et 12 Rue Bleupy, MONTREAL LA MOUTARDE DU BON VIVANT LA DE NOS MAISONS - LA MOUTARDE des , La Moutarde “ KEEN ” se trouve partout.^=*ii [LE BUREAU DU JOUR) I Toutes tes combinaisons nécessaires I pour rendre un bureau pratique, abré* I géant l'outrage et économique se trou* I I vent dans ceux que nous manufactu-1 root.Sous le rapport de la matière I premiere, de la construction, du fini et I do l'utilité de la durée et du deuin, ils I devanceut toutes les autres marques.[ Us transforment tout bureau en un [ bureau plus confortable.Notre cata> I logue fournit tous les renseignements.L Camadian Oûice and School I Furniture Co., ‘ Limited, ” I ! Preeton, Ont.€nn.| .Ameublements pour Bureaux, Ecoles, Eglises Logea.d’énormes capitaux sont engagés et il faut trouver des débouchés.Les planteurs de thés se sont syndiqués en une organisation puissante dont le but est d'aller lutter contre le thé chinois sur les différents marchés du globe, aussi bien eu Australie, au Canada, aux Etats-Unis qu’en Europe, en Turquie et sur tout en Russie.Leurs efforts ont, paraît-il, déjà porté des fruits.Réception et conservation du thé.— Le commerce, du thé en France a pris depuis quelque* années un grand développement en ‘raison de sa consommation qui devient assez importante.Les provenances .de Chine sont toujours les plus goûtées, cependant le goût anglais a une tendance à s'implanter, en raison de leur force à l’infusion.Les thés do Chine bien plus fins sont moins avanta geux, sous ce rapport.„ Le thé de Chine est reçu en caisses, demi et quarts de caisses en bois doublées de plomb et recouvertes de nattes de jonc.Ces thés sont classés par séries suivant leurs provenances et désignés par saison ou années de leur récolte.' On commence à recevoir ces thés tout pa.quetés des pays de production où la main-d'oeuvre et la matière première sont à bas prix.Je ne sais le succès réservé à ce mode d’emballage, mais on est-très souvent trompé par ces articles tout préparés.Afin de conserver an thé tout son parfum et toutes ses qualités, on doit le tenir éloigné de toutes marchandise* «A - odorantes, bien au sec et, dans ce but.ries magasins spéciaux sont nécessaires pour cette denrée d'élite.Il demande à être vendu autant que possible dans l'année; de même que toutes les fleurs et plantes sèches, le thé perd beaucoup de son arôme à vieillir.Après deux et trois anS, il n’a plus de parfum et ne donne à l'infusion que l’idée d’une tisane quelconque." Préparation ou infusion.—La meilleure manière de préparer le thé est de verser d’abord de l’eau bouillante dans 1 théière pour .la chauffer et la rendtv bien nene.Les théières de porcelain • sont préférables sous bien des rapport* à celles le plus généralement employée* qui sont en métal.On met ensuite 1 quantité de thé nécessaire, une pincé" par tasse.Versez ensuite une petit' quantité d’eau bouillante, qui imbibera les feuilles et par cotte influence dév.loppera leur arôme.Après deux ou t.ro; ¦ minutes on remet encore de l’eau et n • termine en en versant une troisième foi De cette manière l’infusion est parfai' et tous les principes contenus dans, thé s'y concentrent.Il faut dix à qui minutes pour les thés de Chine: o de l’Inde et de Ceylan ne demand' .' que cinq à six minutes en raison de 1" force., Le thé est la boisson nécessaire d - 445 2775 ÏÆ PRIX COURANT 29 ¦ *T E8 marchands qui désirent ven- 1 dre à leurs clients un sirop pour I • les enfants, un sirop pur et ne • (contenant aucun narcotique dange- 1 reux tel que : Morphine et Opium, I ¦ feraient bien de leur offrir le ! | SIROP D’ANIS GAUVIN.?: J.A.XI.G-ATJVIIff, ; «SEUL PROPRIETAIRE A 1286 Rue Ste Catherine, Montreal.f LE Bien Cam Parisien estexemptd'ln-digo, et ne tache pas le linge.Il est pins fort et plus écono-miquequen’im-porte quel autre bleu employé dans* la buanderie.MEDAILLE D’OR.TELLIES, BOTHWELL & CIE, Seuls Fabricants MONTREAL ST-ARNAUD & CLEMENT 10 PLACE D’YOUVILLE MONTREAL.Assortiments toujours complets.Sirop et Sucre d'Erable garantis.Beurre de qualité choix.• CEufs frais pondus.Toujours au meilleur prix du marché.i 1 .TELEPHONE BELL MAIN 3677 " MAIN 3678 MARCHANDS 902 C’EST une marchandise honnête et jnste l’article pour créer ou étendre un courant d'affaires.Les meilleurs épiciers se font un devoir d’en tenir toujours en stock.VOIR LES COTATIONS DANS NOS PRIX C0URANT8 - —c———i ?pays brumeux ou marécageux: son infusion chaude, en raison des principes actifs qu'elle contient, agit d'une façon énergique dans l'économie humaine : c'est un stimulant dès plus puissants.De même que le café, le thé provoque l’insomnie, principalement chez les personnes qui en prennent rarement.Enfin cette boisson, absorbée par beaucoup do monde comme une tisane, devrait être employée pour développer l'énergie el augmenter ainsi l'activité.— [D’Epicerie Française.) LES TRAMWAYS SANS RAIL 11 existe à Berlin, pour desservir les faubourgs de la ville et certaines parties de la banlieue, des Tramways électriques à trolleys sans rail.Ces moyens de locomotion sont très appréciés par la population laborieuse, à cause du bon marché des tarifs et de la rapidité avec laquelle marchent les voitures.Les tramways sans rail sont d'une ins tallation facile et peu coûteuse ; les voies, les garages et tous les aménage meats nécessaires aux chemins de fer sur routes se trouvent supprimés, et la dépense est, du coup, réduite à l'établissement des- trolleys aériens.Dans ces conditions, le prix des places se trouve très réduit et il est possible à certaines heures et dans îles régions où cela est utile, d’établir un service régulier de messageries.Les voitures circulent dans les nies encombrées: elles passent, n'étant, pas tributaires du tracé- fixe de la voie, de droite à gauche, et "vice versa".Les chariots lourds qui gênent les tramways dans leur marche n’ont lias à se déplacer; c'est la voitiire du tramway, au contraire, qui se dérange, grâce à une ingê nieuse disposition de la perche permet tant au véhicule-de faire 'des écarts de :.' à 3 mètres.Ces .services sont très en favour pour desservir les villages entre eux et les mettre en communication avec les villes ou la gare de chemin de fer la plus pro che.Souvent, il est attelé un wagon à marchandises, que la voiture automotrice entraîne avec elle.Le bon- marché de ces installations presque rudimentaires, est un facteur très intéressant grâce auquel, avec une mise de fonds- peu élevée, on remplace la vieille diligence eu le lourd omnibus par un service rapide beaucoup pbr-commode, confoitable, pratique et nui derne.On nous affirme que ces tramways sans rail à trolley ont presque tous un but stratégique: ils sont, en effet, trô; fréquemment utilises da::s les voisinage-des forts allemands.En temps de guerre, ils auraient un rôle important à joue’ pour le transport des troupes et surtout du matériel militaire.—j Moniteur des Travaux Publics.) h.THe Uncle Sam Dressing Go.LA\0RAIE, .MONTREAL.Manufacturiers du .• UNCLE SAM DRESS'NG Vernis à chaussures, contenant de l'huile, garanti nepas brûler le cuir ci lui donner un lustre brillant et durable.Protectorlne—La meilleure graisse pour harnais, assouplit et conserve le cuir en le rendant h l'épreuve de l’eau.Cirage Coon—La meilleure combinaison de cirage à chaussures, conserve le cuir et lui donne un lustre parfait.Ecrire pour Echantillons A.ROBITA1LLE & CIE, Agents a Montreal.DEMANDEZ MES PRIX POUR Vinaigre, Marinades, Conserves de Légumes et de Fruits, Confitures, Thés, Cafés, Epices, Mélasses, Balais, Sacsen papier,Tabacs en feuilles, Essences, etc.LEON TANGUAY Négociant en Gros' 197-199, rue St-Paul, MONTREAL Tel: Bell Main 2S81 et Marchands 8G9.- ii .Tel, Éki.l, Jour: , Main 1019 Tel.Bell, Soi Kst 2597 La Gie de Laiterie St-Laurent 10, PUCE D'YOUVILLE, MONTREAL.Machineries et fournitures complètes pour beurreries et fromageries.Centrifugés, Pasteurisatours, Réfrigérateurs, Acidlmôtres, etc.Consignataires et agents de manufacturiers.Knvoi de catalogues sur demande.TOUTES SORTES DE FOURNITURES POUR UITIERS.Il vaut son pesant d’Or pour les hommes d'Affaires, Notre Célèbre “GUIDE D’AFFAIRES” Satisfaction garantie, sinon ARCENT REMBOURSÉ PRO.VPTIMENT.UNE MINE D'OR contenant les renseignements les pins précieux.Rien de peu de valeur là-dedans, .sauf le prix, ! ECRIVEZ A The J.L.NICHOLS CO., Limited, TORONTO, CANADA. 30 LE PRIX COURANT JOSEPH RODGERS & SONS, Limited] SHEFFIELD, Angleterre.| Evitez les imitations de notre Coutellerie En veillant & ce que cette : MARQUE EXACTE soit sur chaque lame.IIULI AOENTS POUR Lï CANADA JAMES HUTTON & CO., «lontrial.** Marque de Commerce Fonrnitures "• Feuirest Papier LAISSEZ-NOUS VOUS COTER DES PRIX POUR N’IMPORTE QUBLLE QUANTITÉ de Toitures Coudronnées (Roofing) prêtes à poser, 2 et 3 plis Papiers de Construotloq, Feutre à doubler et à Tapisser Produits de Coudron, Papier à Tapisser et à Imprimer Papier d'Emballage Bruq et Manille.Not£:-Nou« sommes le» fabricants du Feutre Goudronné "Blaok Diamond.Alex.McArthur & Co.82 Rue McGill, Montréal.Limited.MANUFACTURE DE FEUTRE POUR TOITURES : Bum du Hatm tt Logaa.MOULIN A PAPIER, Jolistt., Qu A.MATERIAUX POUR TOITURES “BRANTFORD ASPHALT” “BRANTFORD RUBBER” BRANTFORD, CANADA * s * iê S ai iii \h * «§ * «b * 9 9 9 * 9 * 9 9 9 m AN L’espèce de haute qualité ! Nous désirons quev vous sachiez qu’il y a autant de différence entre nos Matériaux pour toitures et “L’Espèce en Papier Goudronné,” qu’entre le jour et la nuit.Nous n’employons ni goudron, ni papier, mais un pur Feutre de Laine Asphalté et des matières à l’épreuve du feu.Achetez le Meilleur—moins cher queues bardeaux—ne se fend pas en hiver et ne coule pas en été.Prix et échantillons donnés gratuitement aux Acheteurs en Perspective.:: :: :: “DEUX MOYENS DE FAIRE DE L’ARGENT:” rw» W.n mi.: r*W '• ¦¦ Premièrement: Acheter la Balanco Automatique (Computing Scale), absolument la meilleure et au prix convenable.Nous vous épargnons iOZ.Deuxièmement: Faire un profit sur chaque transaction par une exactitude absolue dans la pesée.Cette Balance A u tom at iquo, capacité 120 lbs.(Coussinets entièrèmennt en ngate.) ' Notre prix, $30.00 de moins que les prix demandés Far tout autre a b r i c a n t -d e B a 1 a ri c e s Indicatrices è Plate-Forme.Ouflques faits Nous fabriquons six grandeurs et genrSs différents de Balanc'e8 a Pe ser et à Décompter.Demondgz-nous notre catalogue descriptif où elles sont représentée^, Nous fabriquons aussi deux genres différents do Cou-poirs à Fromage Automatiq u es (Computing.Cheese Cutters.) Nous vendons ces Ba’auces et Coü- poirs à Fromage par l’intermédiaire de toutes les Maisons d'Kpicerie ot de Quincaillerie en Gros, où vous pouvez faire des achats.Nous épargnons à l'épicier de'détail de $10 à $30 sur chaque achat, car nous faisons un commerce de gros, avec une petite marge do protit.Nous garantissons pour deux ans chaque article que nous fabriquons.Nous désirons que Vous nous écriviez pour avoir un catalogue descriptif auquel vous référer à, l'avenir, car vous serez sur le marché tôt ou tard pour quelqu'un do ces articles.En nous écrivant veuillez mentionner le nom et f adresse de votre marchand de gros.The STANDARD COMPUTING SCALE CO., Ltd.Detroit, Mich.NOVA SCOTIA STEEL & COAL C0.LIMITED.-MANUFACTURIERS DE - ACIER en BARRES MARCHAND, MACHINERIE à ROUES, TRANSMISSIONS en ACIER COMPRIMÉ POLI, TOLES D’ACIER jusqu’à 48 pes de large, RAILS en “T” de 12, 18 et 21 lbs à la verge, ECLISSES, ESSIEUX DE CHARS DE CHEMINS DE FER.CROSSES PIÈCES DE FORCE, UNE SPÉCIALITÉ FER EN GUEUSE “FERRONA” POUR FONDERIE, ‘‘CHARBON OLD SYDNEY.” Aciérie, Trenton, N.E.Haut Fourneaux, Forrona, N.E.Mines de Charbon, 8ydney Mines, N.E.Mines de Fer, Wabana, TeFn've.Bure* Principal: NEW GLASGOW, N.E.Les Enseignes Rapportent Un meilleur intérêt pour le capital Investi que toute autre méthode de publicité.Un point essentiel dans la publicité par enseignes consiste à avoir une enseigne conforme à votre magasin et à vos affaires.Nous sommes des spécialistes d'enseignes et étant les plus forts fabricants d'enseignes au Canada, nous pouvons vous faire desprix convenables.Notre brochure, Why Signs Pay.est donnée gratuitement à tous ceux qui la demandent .The Martel=Stewart Co., Limited.Montreal, Canada. 31 LE PRIX COURANT PRIX COURANTS.Dans ia liste qui suit, aobt comprlM# uniquement 1m marqeM epécielee de marchandises dont laa male on ¦ Indiqué* ,'i en caractôree noirs, ont l’agence on ta représentation directe an Canada, ou que «ee maisons manufacturent eûes-mèmee Les prix Indiqués le sont d’après les derniers renseignements fournis par 1m agents, représentants ou manufacturiers eux-mêmes.^ AMERICAN PURE FOOD CO.Montreal Empois Japonais La Cse 1 Caisse 5 Doz.$5.00 5 Caisses.5 Doz.(fret payé).4.85 Poudre à Pô.te "King” La dox 16 oz.Cse 2 Doz.$2.40 8 oz.Cse 4 Doz.1.50 4 oz.Cse 1 Doz.0.90 •(par 5 caisses, fret payé) Com Starch "Royalty” La doz 12 oz.Cse 4 Doz.$0.50 (par 10 caisses, fiet payé) Borax “Queen” La doz.4 oz.Caisse 4 doz.$0.40 8 oz.Caisse 4 doz.0.50 [Par 7 caisses, fret payé].THE AMERICAN TOBACCO CO.Cigarettes MONTbbal Ls 1000 Richmond Straight Cut.12.00 Sweet Caporal.8.60 Athlete.8.50 Old Judge.8.60 New Light [tout tabac].8.60 Sulb-Ro&a Clgarroe [tout tabac].8.50 Derby.6.56 Old Gold.6.80 Prince.6.76 mm •tm Sweet Sixteen.6.76 Dardanelles ordinaires.12.26 Dardanelles, bouta en liège ou en argent.12.60 Mogul Magnum, bouts en papier.16.00 Murad [turques] bouts en papier.12.00 Moguls, bouts en papier ou en liège.12.00 Ylldlz [turques].16.00 YlldJa Magnuma, bouts en papier, en liège ou en or.,.20.00 Tabacs i cigarettes la tfc Puritan et B C No 1 .l/12s.1.00 Sweet Caporah .l/13s.1.16 Tabac coupés la tfc Old Chum.10s.0.86 Puritan.Ils.0.86 Lord Stanley, btes } lb.1.08 Meerschaum.10s.0.82 Athlete Mixture, btes } et J lb.1.86 Old Gold.12s.0.96 Seal of North Carolina.12s.0.96 Duke's Mixture.0.82 Virginity.1.26 Old Virginia, pqts % et 1 lb.0.72 WALTER BAKER & CO., LTD, maison fondée en 1780, 45 des plus hautes récompenses en Europe et en Amérique.Cracked Cocoa, bttp’de”! lb.bte de 12 lbs.0 35 Chocolat sucré, Caracas, boite de 6 lbs.0 «7 Caracas Tablets, 100 paquets, 6 .noués ensemble, par boîte .3 00 Ohocqlat Soluble (Soda chaud ou froid) boites de 1 lb.0 42 Gaufrettes Chocolat Vanille, 48 par boîte, la boite.1 66 Les dotations ci-dessus sont F.O.B., BODE’S GUM CO., LTD., MONTREAL Gommes à mâcher de Bode.La Bte Menthal Pepsin, 40 à 6c.1.26 Crushed Fruit, 36 à 6c.1.00 Pepsin Gum, 23 à 5c.0.75 Chulets, 60 à 5c.le carton 2.10 Chulets, btes 3 lbs., 200 à la lb.1.40 Chulets, btes 5 lbs., 200 à la lb.2.25 Slot Machines Chaque L B.avec 1,000 morceaux.8.00 La Bte Par lb.Chocolat, Prime No.1, bte 12 lbs $0 SH Chocolat à la Vanille, bte.de 6 lbs 0 47 German Sweet, boite de 6 lbs .0 27 Breakfast Cocoa, bte de i, J, 1 et K lba.0 48 Gomme à machine, pour remplir, moins de 10 boîtes.0.75 Gomme à machine, pour remplir, plus de 10 boîtes.0.65 Fleur de Lis, bâtons, 116 à le.0.65 Buster Brown, bâtons, 100 à le.0.65 Souvenez-vous qu’il y a un Certificat dans chaque boîte de Levure Jersey Cream, et que dix de ces certificats vous procureront une boîte GRATUITE chez tout épicier de gros du Canada,— Levure Jersey Cream, la meilleure au monde.d.A.TAYLOR | Agent, Montréal.THE ST.LAWRENCE SUGAR REFINING CO.P LIMITED | MONTREAL 1 If J.,,,| f Sucres ! 1 des i | es pins * | M Raffinés jj f Î '• ’*"* i JAUNES 1 • PHSNIX, 1/ (Qualité 1 ] lu (rai !.Les i •FFLORESCENTS, CAEE NOIR, I (BLOOMY (BRIflHT COFFEI Jj YELLOWS) SUOSBS) GRANULES ! 3ïr “EXTRA STANDARD» ] meilleurs sur le Marché | 32 LE PRIX COURANT JÎORDEN’S CONDENSED MILK CO.Wm.H.Dunn, Agent, Montréal gBSs \ Lait Condensé.La ose La doz Marque "Bagle” (4 doz.).6.00 1.60 Marque "Gold iSeal” (4 doz.) 6.00 1.26 Mar un "Challenge'’ (4 doz.).4.00 1 oo Crème Condensée.Marque “ Peerless ".4.75 1.20 BRODIE A HARVIE MONTREAL Farines préparées de Brodie la doa Red X X X .pqts de 6 lbs 2.70 Red X X X .pqts de 3 lbs 1.40 Superb .pqts de 6 lbs 2.50 Superb .pqts de 3 lbs 1.30 Crescent .pqts de 6 lbs 2.30 Crescent .pqts de 3 lbs 1.20 D.C BR088BAU A CIE UONTBEAL Cognao F.Gooffroy A Fila La oaa Une étoile.9.00 K 44 .24 pts .10.00 «4 (4 .24 flasks.10.00 44 44 .48 “ .11.00 V.0.12 qts .12.50 V.S.O.P.12 qts .16.00 Cognac Ve Darvllly A Cle •12 Quarts .$7.25 .24 Pints 8.25 24 flasks .8.25 48 flasks ou 48 Vo pts 9.25 -n L.CHAPUT FIL» A CIE, MONTREAL Champagne Louis Roederer.La cse Grand Vin sec.• .qts 28.00 Grand Vin sec.pts 80.00 Vin Extra sec.qts 28.00 Vin Extra sec.pts 30.00 Brut spécial Cuvée.qts 80.00 Brut spécial Cuvée.pts 32.00 Champagne Duc de Montlouls.La cse Cuvée Réservée.qts 10.00 Cuvée Réservée.pts 11.00 Carte Noire.•, .qts 12.50 Carte Noire.pts 13.50 Carte D’br.qts 14.00 Carte D’or.pts 15.00 Cognac Boulestln A Cls.Lacas 1 eu B cmi ?.qts 12.00 11.76 ?.pts 13.00 12.76 -K.24 flasks 13.00 12.75 ?.qts 16.00 14.76 V.8.O.P.qts 20.00 19.60 V.V.8.O.P.qts 28.00 27.60 Cognac Dervos A Cia.Lacas 1 U* B HM ?.qts 8.00 7.76 A.pts 9.00 8.76 ?.flasks 9.00 8.76 Cognao M.Durand A Cia.Laoaa 1 eu B eut *+*.qts 6.60 6.25 +?.pts 6.60 6.26 16 flasks.6.50 6.26 24 flasks.6.00 6.T6 82 flasks.6.75 6.50 48 flasks.7.00 6.76 ?* i bouteilles.7.00 6.76 Cognac Gonzales, Staub A Cla.La cse 1 su B sus Quarts.9.00 Pints.10.00 24 flasks.10.00 48 flasks.10.00 +.?*.V.s.o.V.S.O.P.Cognao V.Plnot.A Cla.vr.qts qts qts qts 6.00 7.00 .qts ?-Mr.pts 16 flasks.7.00 24 flafcks.6.76 32 flasks.7.25 48 flasks.7.60 ?-K-K à bouteille.7.50 V.O.qts 7.00 V.O.pU Rhums.11.50 14.00 16.50 18.25 La csa B eus 6.76 6.76 6.75 6.60 7.00 7.25 7.25 6.75 7.76 Laoaa 1 tu 5 tus 8.00 Lion.Lion.qts.ptfl 8.00 9.50 7.75 9.25 Royal.qts.11.00 10.76 Salnt-M'arc.qts.9.60 9.25 Tom & Topsy.qts.7.60 7.25 Tom & Topsy.pU.8.60 8.25 Sambo.qts 7.25 7.00 Sambo.pts 8.25 8.00 Sambo, J bouteilles.9.25 — Thé Noir “Abeille”.Lalb.“Paquets 1 lb et J lb.“Bee” ?.25 Caisses de 40 lbs, fret payé en quantités de 100 lbs ou plus.Escompte 10% extra en lots de 5 cses et plus.Thé Noir Ceylan “ Owl ’’ Lalb.No 5.1 lb.30 lbs.par pqt.20c No 5.% lb.30 lbs par pqt.21c No 10.1 lb et J lb.30 lbs par cse 25c No 15.1 lb et è lb.30 lbs par cse 32c No 30.1 lb et i lb.30 lbs par cse 40e Nods représentons au Canada é Tel.Main 705 Tel.Marohaqds 321 • J.SORIN & CIR, Cognacs.J.MOTJRIRR & CIR, Cognacs.BRIION & CIR, Champagnes.1 R.H.THOMPSON & CO., Whisky Rcossais.Reith, Rcosse.Pondre à Pâte “ Prince Arthur.” Dr.HRRVAY CHRMICAR CO., M’f’r.dn Sirop Nectarol et de Médecines Patentées diversesi UNpLR SAM DRRSSING CO., Cirage et Vernis à Chaussures.Nous avons toujours quelques marchandises avantageuses à offrir dans les différentes spécialités de l’Epicerie.• A.ROBITAILLE & CIE EPICIERS EN GROS.354 et 356 rue St-Paul et 197 rue des Commissaires MONTRI Envoyez Maintenant des Commandes de Framboises, et Vous Obtiendrez le Choix du Marché, à des Prix Corrects.Epiciers et Marchands de Fruits! Les Framboises seront sur le marché dans quelques jours et j’en aurai une grande récolte de Rouges et Noires.Les ordres pour ces fruits • seront exécutés à des prix modérés.DONNEZ-MOI DE VOS NOUVELLES.E.D.SMITH’S ’ ^ FRUIT FARMS, WINONÂ/ === ONT. LE PRIX COURANT 33 Thé Vert Ceylon “Owl" La Ib.No 5.1 lb.30 lbs par csq.20c No 5.à lb.30 lbs par cse.21c No 10, 1 et è lb.30 lbs par cse.22c Thé Mélangé “Owl” .La lb.No 5.1 lb et i lb.par cse.21c Vin Tonique Dubonnet Laos* 1 «H • MM 12 Htrea.1Ï.00 11.60 WhiaKy écoesala J.Alnelie & Ce.La eat B CM» 6.75 7.60 Ogilvie .qts Ogilvie.24 flasks Ogilvie.Imp.qts.Ainslie.Yellow label Alnslie.Ord.flask Ainslie.Imp.qts Alnslie.Wblte label Ainslie.Special Alnslie.Extra-Special Alnslie .Clynelish [smoky] Big Sen.qts 1 7.00 7.76 9.50 9.00 10.26 13.60 9.76 10.60 12.60 13.00 Ï1.00 10.76 WILLIAM CLARK Conservas MONTREAL La doz Compressed Corned Beef.Is 1.35 Compressed Corned Beef.2s 2.40 Compressed Corned Beef.6s 7.20 Compressed Corned Beef.14s 16.80 Ready Lunch Beef .Is $1.35 2s 2.40 Geneva Sausage.Is 1.70 2» 3.00 Cambridge Sausage.Is 1.55 2s 2.75.English Brawn.Is 1.40 2s 2.60 Boneless Pigs Feet.Is 1.40 2s 2.60 Sliced Smoked Beef.is 1.35 la 2.40 ftoast Beef.-.Is 1.35 2s 2.40 Pork and Beans, avec sauce.Is 0.50 Pork and Beans avec sauce.2s 0.78 Pork and Beans aveic sauce.3s 1.00 Pork and Beans Plain.la 0.41 Pork and Beans Plain.2s 0.73 Pork and Beams Plain.3s 0.89 Pork and Beams, sauce Chill.la 0.60 Pork and Beans, sauce Child.3s 1.00 Wild Duck, Partridge, Chicken, Veal and Ham pâtés.1.10 Ox Tongue [whole].IJs 7.85 Ox Tongue [whole].2 s 7.80 Ox Tongue [whole].2 s 8.35 Lunch Tongue.Is 3.30 2s 6.60 Imperial Plum Pudding.1.00 Potted Meats La doz.Ham, Game, Hare, Chicken, ,T Turkey, Wild Duck, Tongue, Beef.is 0:50 Chicken, Ham and Tongue .is 1.00 Soupes La doz Mulligatawney, Chicken Oxtail, -Kidney, Tomato, Vegetable Julienne, Mock Turtle, Consommé, Pea, Bean, Purée, pints 1.00 Mince Meat __ Ditto quarts 2.00 [Tins fermées hermétiquement,] La doz.Is 90c .2s $1.95 3s 2.90 4s 3.90 6s 4.90 THE COW^N CHOCOLATE CO.Cacaos.Toronto a Montreal La doz Hygiénique, tins i lb.2.00 Perfection, tins 5 lbs.la lb.0,50 Perfection, tins à Ib.la doz.2.40 Essence de cacao sucré, tins à lb.1.80 Imperial Dutch.J lb.0.90 Chocolate-powder, boîtes de 10, La lb.20, 30 lbs.0.25 Cacao Soluble, bçîtes 10, 20, 30 lbs.20 Cocoa Nibs.f 35 Cocoa Shells.05 Chocolat.La lb.Diamond.J et i lb.25 Diamond.8s 28 French Diamond.6s 22 Queen’s Dessert.} et i lb.40 Queen’s Dessert.6s 42 Parisien, morceau à.6c 30 Royal Navy.i et i lb.80 Caracas pur.i et i lb.40 Perfection.J et è lb.30 Rock sucré.30 Au lait, cartons 6 dozs .la doz.45 Au lait, boîtes 3 et 6 dozs.la doz.85 Bâtons à le.la gr.1.00 Confections Cowan.La doz.Cream Bars .gds 6 à la boîte.2.25 Cream Bars, .pts 6 à la boîte.1.35 Chocolat au Lait 7° 3 et 6 doz., la doz.0.86 Chocolat au Lait Palettes de 6 c., la doz.• • 0.45 Chocolat au Lait, Paquets de 6 c., la doz.0.45 Croquettes au Lait, boîtes 3 doz.0.90 Médaillons au Lait, boîtes 3 doz.2.25 Médaillons au Lait, Paquets.0.46 DEMERS, FLETCHER & ClE MONTREAL Champagne A.J.Lecluse .qts.pts.Carte Blanche.11.50 13.50 Carte d’Or.16.00 18.00 Cognac B.Vert & Cje.La Cse.Special Dark.qts.10.00 Special Pale.qts.10.00 ?.qts.11.00 V.O.qts.18.00 V.S.O.P.fine Champagne qts.24.00 Eaux:—Bassin de Vichy .La cse Source du Chalet .50 btles.8.00 Soda Vichy .100 btles.8.50 .Liqueurs fines:—Gust.Picou .La Cse Liqueur du Couvent, Verte—litres 15.00 Liqueur du Couvent, Jaune—litres 14.00 Picoutlne.-.15.00 Curaçao Blanc et Rouge .B,eau Macaroni Le macaroni et le vermicelle français de Codou sont superbes à tous les points de vue — blancs, délicats, tendres.Le seul blé convenable pour faire le meilleur macaroni est le blé de Russie, et c’est celüi'-là qui est employé dans la fabrication de celui de Codou.“ Le meilleur ” parce qu’il n’y en a pas un autre aussi bon.C’est le type de la plus haute qualité dans le monde entier.Demandez à votre fournisseur de gros celui de - “Codou.” Arthur P.Tippet & Co., Agents (3) 8 Place Royale, Montreal.U U W ré i* w U» ré ré w é ré i u w THEO.B.MARTIN CO.LIMITED JÎONTREHL Manufacturiers de Saindoux Neutre Suif Raffiné Peaux Vertes Peaux de Veau Peaux de Mouton Stéarine Engrais Colle.EXPLOITANT The Montreal Union ' Go.C.D 39 34 LE PRIX COURANT Crème de Cacao.12.00 Kummel Cristallisé.9.50 French Cocktail.10.00 Anisette Amsterdam.10.00 Maraschino.10.00 Crème de Menthe .12.00 Cherry Brandy .•.10.00 Grenadine.7.60 Mandarin Extra Pure.7.50 Rhum — L.Jusselain.La cse Rhum Vierge.qts.12.00 Vin Beaujolais—M.Desalles qts.pts Moulin à Vent.8.00 9.00 Vin Bourgogne—C.Charton & Fils.qts.pts.9.00 10.50 9.5P 9.00 Pommard.8.00 Chambertin'.9.50 Nuits.8.50 Pommard Mousseux .8.00 Vin Tonique Liqueur Advocaat — Van Dijk .10.00 Quinquina des Princes.10.60 Whiskey Ecossais—P.McDonald & Co.Lord of Isles—Special qts .la cse 9.60 Lord of Isles—Extra Sp.qts.la cse 10.60 Lord of Isles—Sp.Liqueur .la cse 11.60 I.ord of Isles—Extra Sp.Liq.la cse 13.50 THE DUNCAN CO.Caisse de 60 barres.2.40 Cj Cse de 100 bar-Fl res.4.00 M Prix par quan-1 tités sur demande! CHASER SOAP „ Does theWorK J.M.DOUGLAS & CO.MONTREAL ¦ Bleus à laver.La ib.“Blueol”, boîtes 10 lbs, 60 pqts de 4 carrés.16c.“Sapphire,” boîtes de 14 lbs, pqts de J de lb, 12èc, “Union,” boîtes de 14 lbs, pqts jde i et 1 lb, 10c The EDWARD8BURQ STARCH CO.Ltd MONTREAL Empois |de buanderie La tb No 1 Blanic ou Bleu, cartons 4 lbs.bo} No 1 Blanc ou Bleu, cartons 3 lbs./ 05i No 1 Blanc, barils et petits barils.05 Canada Laundry.05 Silver Gloss, btes à coulisses, 6 lbs.07J Stiver Gloss.canlstres de 6 lbs.07J Kegs Silver Gloss gros crystal .061 Edwardsburg’s Silver Gloss, paquets chromos de 1 lb.071 Benson’s Satin.cartons de 1 lb.071 Canada White Gloss, pqts de 1 lib.61 Benson’s Enamel, par boite $1.26 et 2.10 Empois de cuisine Benson'S Cefflébroted prepared Corn, Bottes de 20 et 40 lbs.07 Canada Pure Oora Starch, boites de 20 et 40 lbs.' .051 Empois ds riz “ Edwardsburg " No 1 blanc,.cartons de 1 lb.10 No 1 blanc on bleu, morceaux, bottes de.4 lbs 0IJ Sirop f|n ds table " Edwerdsburg Quarts.la lb.021 Vi Quarts.la lb.021 % Quarts.1® lb.02 Seaux de 38) lbs.le seau.1.10 Seaux de 25 lbs.le seau.0.20 La css Canistres de 2 lbs.2 doz à la cse.1.20 Canlstres de 6 lbs.1 ’doz & la cse.2.25 Canistres de 10 lbs.} doz & la cse.2.25 Canlstres de 20 lbs.1 doz & la cse.2.10 Canlstre émaillé.2 doz à la cse 2.40 THE EAGLE MANUFACTURING CO.MONTREAL Poudres à Pâte.La doz.Eagle—cses 48, tins 6c.45 Eagle—cses 48, tins 10c.75 Eagle—cses 24/tins 26c.2.26 Maple Leaf — cses 48, tins 6c.i lb.46 Vlaple Leaf — cses 48, tins.10c.i lb.75 Maple Leaf—cses 48, tins 15c 1 lb.1.26 THE EMPIRE TOBACCO CO.montbbaL Tabacs à chiquer Bobs Currency Old iFox La tb 12s 46 12s 48 Pay Roll .56 Tabacs 2 fumer.46 61 Ivy 60 AlààâkkààkÈkkàJàkihkkÀàkÈkLààükktàUàk \AAAAAAA4s$AAAAAAAAAA.wvwvw wwwvyvYx ETABLIS EN 1852 LesPBODDITS de BILLETT [ SONT LES MEILLEURS ! Poudre à Pâte Impériale, -Lessive parfumée de Gillett, Le Soda Magique à Pâte, Les Cristaux à laver de Gillett, flow B La Poudre à Pâte Magique, Le Bleu Mammouth de Gillett, Le Levain Royal en Pains, La Crème de Tartre de Gillett.E.W.GILLETT COMPANY LIMITED TORONTO, Ont.ChiSg0 London, Eng.Nouvel Empaquetage .DES , SARDINES Renommées Marque BRUNSWICK C’est maintenant le moment d’envoyer votre commande pour .Sardines à l’Huile | (hygb^nfque) I00 boites par cse Sardines à l’Huile £ (,j Sardines à la Moutarde | Sardiqes aux Tomates | Sardines à la Moutarde f faite à Ua main )100 w h 100 h h 100 it ü 50 ü u CONNORS BROS.Limited BLACK’S HARBOUR, N.B.VlAAAAAAAAA AAAAAAAAA) ?TrWVWVW^»rWWVWvfV LE PRIX COURANT 35 * J.GAILDRAUD 1101 rue St-Valier, Québec Conserves La Doz.Pâtés : Gibier, Sarcelle, Canard noir, Lièvre, Caribou; htes 3 lb.1.20 Fèves au Lard, tomates No 1, bte 3 lbs.Fèves au Lard, tomates No 2, bte lè lb.Poulet Marengo, chasseur et aux pois; civet de Lièvre, boîtes là lb.Consommés: Julienne, Brunoise, Macédoine, Célestine, Poulet, To- Saucrsses, tomates, btes IJ lb.Corned Beef No 1, btes 1 lb.Corned Beef No 2, btes 2 lbs.Jambon, btes 1 lb.2.30 Galantine volaille ou Dinde, btes 1 lb.Tartine foie gras No 1, bte IJ lb.Tartine foie gras No 2, bte J lb.Pâté de foie gras No 1, btes là lb.Pâté de foie gras No 2, btes S lb.Pâté de foie gras No 3, btes 3 lb.Boeuf à lp mode, btes 2J lbs.Veau Marengo, ou chasseur, btes là lb.Ox tongue, No 1, btes 3$ lbs.Ox tongue, No 2, btes 2à lbs.Ox tongue, No 3, btes IJ lb .Choucronte au lard et saucisson fumé ,btes 3 lbs.3.00 ' J.A.JE.GAUVIN MONTREAL Spécialité* La dos Sirop Menthol.1.65 Sirop d'Anls Gauvin.1.75 1.25 1.25 3ü 0.80 H 1.80 1.80 1.35 fSjLmspj1 2.40 2.95 3.00 0.95 3.00 2.95 2.90 3.00 1.70 7.75 6.65 3.00 Sirop d’Ania Gau vin,par S do«.1.60 Sirop d’Anla Gauvin.La groa.17.00 Sirop d’Anls Gauvin, par 6 gro«M.16.00 W'illiam’a Headache Wafers.La doz 1.60 William’s Headache Wafers.I doe.1.60 William Headache Wafers., la gros.16.00 E.W.LTD.GILLETT CO.TORONTO, ONT.Levain Royal.Boîtes 36 paquets à Be.la boite.1.05 Glllett's Cream Yeast Boites 36 paquets à 6c La boîte.1.05 \LLET7" Poudre à 6 doz de 4 doz de 4 doz de 6 doz de 8 doz de 12 doz de 12 doz de 16 doz de 16 doz de doz de doz de 6 doz de 12 doz de 16 2} lbs 1 Magic "La doz .40 .60 .76 .96 .1.40 .1.45 .1.66 .1.70 .4.10 .7.80 La ose .4.55 Lesalve en Poudre.La cae 4 doz & la caisse .3.60 5 caisses.3.60 5 caisses ou plus.3.40 8oda “ Mrgic " La cse No 1 caisse 60 pqts de 1 lb.2.76 5 caisses.2.60 2.76 No 2 caisse 120 pqts de H lu.2.76 6 caisses.2.60 No 8 caisse Pembroke Emulsion (composé de matiè- j> - res grasses et d’huile végétale) v.* la doz .$12.00 Escompte 6%.Ternn : 1% 10 jours.Net 30 jours.U .LABORATOIRES S.LACHANCE 87, rue Saint-Christophe,' Montréal.Spécialités Pharmaceutiques.La doz.jr Amers Indigènes.2.00 Cachets Antl-tM-fgraine : .1.76 \'r Caféine Granulée F' Capllllne LÉ PRIX qOURANT Dragées Reconstituantes Lachance 4.00 Essence concentrée pour Chartreuse .:.e.oo Grano-Léclthine Lachance.4.00 Kina Pepto-Fer Lachance.9.00 Levure de bière.6.00 Lotion Persienne.4.00 Onguent Mann en .8.00 Pâte dentifrice Egyptienne.1.7o Pastilles Pectorales.1-75 Pastilles Vermifuges.1-76 Polyohreste F.Picard.0-00 Remède du Père Mathieu .8.00 Remède du Dr Sey.8.00 Salsepareille Laohance.7.00 Sirop çle Coqûellcot Comp.2.00 Tue-Pumaises.1.75 THE WALTER M.LOWNEY CO.Of Canada, Montreal.Cacao pour Déjeuner La Ib.Cans 6 lbs.10 à la cse.0.36 Tins 1 lb.Etes 12 Ibs.6 à l'a - cse.0.36 Tins 1-2 lb.btes 6 lbs.12 à la cse.0.35 Tins 1-4 db.Btes 6 lbs.12 à la cse.0.36 Tins 1-5 lb.Etes 6 lbs.12 à la cse.0.40 Chocolat Sucré, poudre, ‘‘Always Ready.” La lb.Tins 5 lbs., 10 à la cse.0.25 Tins 1 lb.Btes 12 lbs.6 à la cse 0.26 Tins 1-2 lb.Btes 6 lbs.12 à la cse.0.26 Tins 1-4 lbs.Btes 6 lbs.12 à la cse 0.23 Chocolat Primes La lb.Paquets 1-2 lb.Btes 6 lbs.12 à la cse.0.30 Paqiuets 1-4 lb.Btes 6 lbs.12 à la cse.'.0.30 Chocolat au Lait La bte.Morceaux à 2c, 100 à la bte.1.25 La lb.Paquets 8 lbs.Boîtes 6 lbs, 12 à la cse.0.28 Chocolat Sucré à la Vanille La lb.Morceaux à 2c, 100 à la bte.1.25 Paquets 8 lbs.Bte 6 lbs.12 à la cse.0.26 Paquets 1-4 lb.Bte 6 lbs.12 à la cse.0.25 Paquets 1-2 lb.Btes 6 lbs, 12 à la cse.0.25 Chocolat Diamant Sucré La lb.Paquets 1-4 lb.Btes 6 lbs.12 à * la cse.0.22 Paquet 1-2 lb.Bte 6 lbs.12 à la cse 0.22 Paquet 1 lb.Bte 12 lbs.6 à la cse 0.22 Chocolat en Poudre, Médaille d’Or.Tins 5 lbs, 10 à la cse.0.36 Tins 10 lbs.10 à la cse.-.0.33 Chocolat en Poudre XXXX.Tins 5 lbs.10 à la cse.0.27 Tins 10> lbs.10 à la cse.0.25 Ces jours de canicule du mois de juillet causent une soif ardente.Les Epiciers tirent avantage des conditions atmosphériques en tenant ünbcm stock de : Jus de Citron de Lytle Cordial au Jus de Citron de ] Lytle Vinaigre Framboise' de Lytle Vendu par votre marchand de g-ros.OU DIRECTEMENT PAR m T.A.LYTLE CO., La TORONTO, CAN.- Achetez .Quelques caisses de Tomates de Salaberry Les meilleures conserves empaquetées-dans la Province de Québec.Essayez-les Mathewson's Sons Successeurs de J.A.MATHEWSON & C0.EPICIERS EN GROS 202 Rue McGill, - - -• * MONTREAL. LE PRIX COURANT 37 mm B LUMSDEN BROS.TORONTO * HAMILTON La Levure preseie " Jeraey Cream ” La bte on palettes, 86 morceaux de 6c, .1.00 FRANK MAUOR & CO.MONTREAL Robinson’s Patent Barley ou Groats.La doz.Tins de 1 1b.$2.26 Tins de J lb.1.26 Colman’8 Rice Starch La lb.No 1, London: — En paquets, bleus ou blancs ou assortis, de 4 à 6 lbs.6% En boîte's de carton illustrées: — Boîtes dé 4 Ibd.net.8% Boîtes de 1 lb., gros.8IA Boîtes de 1-2 lb.gros.9 Boîtes de 1-4 lb., gros.10 Moutarde “ Colman " ou “ Keen ” D.S.F.tins i lb.D.S.F.tins è lb.D.S.F.tins 1 lb.F.D.tins $ lb.F.D.tins $ lb 1.40 2.60 6.00 .85 .1.45 La Jarre Durham Jarres, 4 lbs.75 Durham, Jarre s, 11b .25 En caisses de 56 lbs.chaque; es es gratis.Buff Starch pour dentelles, etc.Boites en carton, lb.gros.9 [4 OXFORD LB LU EJ Keen’s Oxford Blue.La lb.Lbs., 1-4 de lb.ou 3 omees .j.,.• 17c Lots de 10 boîtes, ou caisse . Teintures “ Maypole 8oap ” La grost ; Différentes con- leurs.10 20 Noir.15.80 PourquoijLi^Commander Le Cognac «es Gourmets UN LOT DB 5 BOITES DE Savon “ SURPRISE ” Aujourd'hui?LE SAVON “SURPRISE” est un savon dur, pur, qui a des qualités spéciales pour laver le linge, tellement que c’est une “ Surprise.” - ===== > The St.Croix Soap MTo.Go.ST.STEPHEN, IM.B.Bureau a Montreal : - - 45, rue Bleury ^FOURNIER&C CO O N AC ptXmSSG ?MtOteysâL BS» illUNJ tiV-Y-V 'f C.O CN^ Le Brandy par Excellence I«e plus recherché sur le marché, c’est celui .de V.FOURNIER & G0.HOTELIERS, EPICIERS, Recotnmandez-le à votre clientèle.Le Dégustant, ils l’adopteront.Motard, Fils & Senécal, , Importateurs de Vins et Liqueurs en Gros.5, Place Royale, Montreal.Seuls dépositaires du Fameux Tonique, le Vin Phosphaté au Quinquina des RR.PP.Trappistes d'Okq^ 39 LE prix: courant Lima Juice "Stowera" La caa Lime Juice Cordial.2 dot.pts.4.00 Lime Juice Cordial.1 dot.qta.1.50 Double Refl.lime juice.: .1.60 Lemon syrup.4.00 TELLIER, ROTHWELL & CO.MONTREAL Mine à poêle.LagrosM Royal Black lead.1 76 Magic Store paste, grande.9 00 Bleu â laver La tfc Parisian.12} Victoria.10 Challenge.9 fHE UNCLE SAM DRESSING CO., LANORAIE, P.Q.Vernis “Uncle Sam”.Doz.Bout.6 oz., No 1.2.00 Bcut.4 oz., No 1.1.40 Bout.4 oz., No 2 .1.00 Bout.4 oz.[bout, nue.] .0.80 No 1, Extra, Brl de 40 gals., gal.1.65 No 1, Extra, Can.de 1 à 5 gals., “ 1.75 Graisse “Protectorine” [pour harnais et chaussures}.Boîte 8 oz.Boîte 4 oz.Cirage “Coon”.Cirage à chaussures, combiné, doz.1.26 0.76 0.75 T.UPTON * CO.HAMILTON, ONT.Jams composées.Framboises rouges, noires, 'fraises’ pêches, prunes, abricots, gadelles rouges, noires, groseilles.la doz Verre, 12 oz., 2 doz.à la cse.1.00 La tb Tins, 2 Ibs, 2 doz.à la cse.07} Seaux, ferblanc, 5 lbs.8 au crate.07 Seaux, ferblanc, 7 lbs.9 au crate.07 Seaux, bois, 7 lbs.6 au crate .07 Seaux, bois, 14 lbs.07 Seaux, bols, 30 lbs.065 Gelées composées.Framboises, Fraises, Gadelles rouges ou noires, Ananas.La doz Verres, 12 oz., 2 doz.à la cse.1.00 La tt> Tins, 2 lbs., 2 doz.à la cse.- .07} Seaux, bois, 7 lbs.6 au crate.07 Seaux, bois, 14 lbs.I .07 Seaux, bois, 30 lbs.065 Marmelade d’oranges.La doz Verres, 12 oz., 2 doz.à la cse .1.00 La îb Tins, 2 lbs.2 doz.à la cse.- .07} Seaux, 7 lbs.6 au crate.07 Seaux, ferblanc, 5 lbs."8 au crate.07 Seaux, ferblanc, 7 lbs.9 au crate.07 Upton’s Apple Butter.Le tb Seaux de bois, 7 lbs., 6 au crate .07 Seaux de bois, 14 lbs.07 Seaux de bois, 30 lbs.06} Home made Jama.Framboises, Fraises, La doz Verre, 1 lb.2 d,oz.à la cse.1.90 Pêches, Prunes, Gadelles Rouges, Gadel-» les Noires, Abricots, Groseilles.Verres de 1 lb.2 doz.à la es.1.60 ' Assortis.1.75 Jams Pures.La fb En seaux de 5, 7, 14 et 30i lbs.Fraises.'.12 Framboises.îo Pêches, prunes, gadelles rouges et noires, abricots, groseilles.09 Caisses assorties si désiré.Marmelades.La doz Golden shred.Verres, 1 lb., 2 doz.à la cse.1.75 Home made orange, 1 lb., 2 doz à la cse.].40 Miel clarifié.Verres, 1 lb., 2 doz.à la cse.1.40 ARCHDATE WILSON Hamilton, Ont.g® POISON •STEREO Wilson’s Ply Pads.$3 la boîte ou 3 boîtes, $8.40.Avec cinq caisses de nos produits tels que mentionnés plus bas, nous vous donnons une couverte à mouches où un parapluie de voiture.¦.Fret payé à votre station la plus j-approchée.7% 30 JOURS.Poudre à Laver Chinois ^ fmpois 11 Bleu Liquide Océan Dorn Starch “ Borax “ Sirop pour le Rhume Ooean Blancs-Manger» “ Poudres à Celées 11 Moutarde • “ Essences Assorties Moulin Ocean, Avene Mont'Royal.Mélasse .-7TÏ- Nous sommes prêts pour le COMMERCE DU PRINTEMPS, avec un assortiment splendide des Qualités Standard : Porto Rico Choix Extra, Marque “Lion,” Marque “Cintron,” Marque “Beaver,” etc.Sirop Barbade Fantaisie, Grocery Bar-bade choix.Procurez-vous Echantillons et Prix.Ct« Dominion molasses Co., Du.HALIFAX, Nouvelle-Ecosse - «.AGENTS: GEO.MUSSON & CO., - - JOHN W.BICKLE & GREENING, GEO.H.GILLESPIE, - - JOSEPH CARMAN, - - - Toronto HAMILTON LONDON WINNIPEG 40 LE PRIX QOÜRANX (gjnpnmni^m-11-4.100 pds 22.50 I REVUE- J ^ J.1:2.*.:.•.: £S I Tuyaux galvanisés.K$ MAICHÉy B - r ¦ y :¦ " “S 1.S .“ 16.60 11-4.“ 22.50 FERRONNERIE } M.“ 27.00 Leî affaires se ralentissent légère- Les escomptes sont les suivants: sur ment, ce qui n’a pas lieu de surprendre ]es tuyaux noirs de 1-4, 3-8 po., 62 p.-c.; à cette époque de l'année.de 1-2 po* 711-2; de 3-4 p.à 2.p„ 73 1-2.Les marchés Anglais et Américain sont gUr tuyaux galvanisés: de 1-4, 3-8 po., très fermes pour les matières premières; 47 p.C-; ,j€ j-2 po., 611-2, 3-4 à 2 p., 63 il est excessivement difficile au corn- j-2., merce de gros d’obtenir des- livraisons.Ferblanc A signaler cette semaine une hausse , , ._ , .sur les tuyaux de plomb, sur let,plomb Marché très ferme en Angleterre, de chasse, l’étain en lingots, une dimi- Demande bonne, prix très fermes, nution sur'le plomb en lingots, sur nous cotons: l’huile de lin.Au Charbon—Aliaways ou égal Les paiements se font assez bien.44 x 20, base .bte 4.60 4.76 ^PLOMBERIE Ferblanc en feuilles Tuyaux de plomb x.Extra par X et par ose.0.00 0.76 L’escompte a été diminué de 5 p.c.[Caisse de 112 feuilles, 108 llbs.net] Demande faible._ , ., , L’escompte est de 15 p.c.au lieu de ^oke Lydbrook ou égal 20 p.c.sur le prix de 7c, pour tuyaux IC, 14 x 20, base.bte 4.26 4.60 en plomb et de 8c.sur les tuyaux de Caisse de 112 feuilles, 108 lbs.net] plomb composition.Au charbon—Terne-Dean ou égal Tuyaux de renvoi en fonte et accessoire» IC, 20 x 28 .bte 6.75 7.00 Prix fermes ,et bonne demande.[Caisse de 112 feuilles, 216 lbs.net] (Les escomptes sur les prix de la liste _ Feuilles Ferblanc pour Bouilloires sont: tuyaux Standard 50 p.c.; accès- soires Standard 60 et 10 p.c.; tuyaux [Caisse de 660 Lbs.] moyens et extra-forts 60 p.c.et acceesoi- xx 14 x 60 gauge 26 .l!b.0.06 0.06} res moyens et extra-forts 60 et 10 p.c._ .Feuilles étamées Tuyaux en fer Très forte demande et prix très fer- 72 x 3® Sau?e 24.^ 1b.0.07 0.07} 1res iorie uemanae ec prix très 1er ?2 % 30 gaug0 26.1b.0.07} 0.08 Nous cotons: ” 72 x 30 28.lb.0.08 0.08} Tuyaux noirs: , Tôles Canada 1-8, 1-4 et 3-8.100 pieds 5.60 Prix très fermes.1-2.“ 8.50 Nous cotons: 52 feuilles demi-poli, de 3-4 .4* 11.50 $2.-60 à $2.65 ; 60 feuilles, de $2.65 à $2.1 “ 16.50 70 et 75 feuilles, de $2.75 à $2 80.Tôles noire» Bonne demande.Prix fermes.Nous cotons: 20 à 24 gauge, de $2.30 à-$2.35; 26 gauge, de $2.35 à $2.40; 28 gauge, de $2.40 à $2.45.Tôles galvanisées Porte demande.Nous cotons: Pleur Queens de Gorbals Comet Apollo Head Lys 28 G .4.45 4.45 4.50 4.60 4.45 26 G .4.30 4.30 4.35 4.45 4.30 22 à 24.3.70 3.70 4.10 3.90 3.75 16 G à 20 3.45 3.45 3.90 3.75 3.60 Par lot d’une .caisse, 25c.de moins.28 G Américain équivaut à 26 G fermes.Les petites tôles sont également très fermes.Petite tôle 18 x 24.52 files 4.10 Petite tôle 18 x 24.60 files 4.35 Zinc en feuilles .On cote sans changement, de $8 h $8.25.¦ Tuyaux de poêle Nous cotons par 100 feuilles: 6, 6 et 7 pouces $6.50 à $7.00.Coudes pour tuyaux Nous cotons à la doz.: coudes ronds ordinaires, $1.10 à $1.47 et polis $1.50.Baignoires Les seules qui se vendent couramment sont.lès suivantes:,, Acier, 5 p.à 6 1-2 p.8.00 Duplex.12.75 Steel clad.•.15.00 Fonte Bmajllée qualité A, 5 1-2.19.00 Fonté Emaillée, qualité B, .17.00 Lavabos émaillés, etc.[Standard Ideal] Lavabos en fonte émaillée 116D le qualité.8.90 Lavabos en fonte émaillée 116D 2e qualité.7.60.lavabos en fonte émaillée 118D le qualité.6.70 AUX CONSTRUCTEURS D’AQUEDUCS NOUS FAISONS UNE SPECIALITE DE TUYAUX ET ACCESSOIRES POUR AQUEDUCS Joints au Plomb Joints, sans Plomb Joints Flexibles Joints~Flarrgés Vannes Bornes-Fontaines Boites en Fonte Pièces Spéciales °® XOutos les Capacités pour Convenir aux Besoins Compteurs NOUS SOMMES EN MESURE DE FAIRE DE PROMPTES LIVRAISONS : ECRIVEZ POUR NOTRE CATALOGUE ILLUSTRÉ DEMANDEZ NOS PRIX L.H.G au dry ®.Cie SEULS AOENTS CANADIENS R.MacLaren Co., Glasgow.Québec, P-Q* LE PRIX COURANT 41 It’s all *pPLD F°! PATS •rru'i- ro* TF"' fr\ No.200-FORET A POINÇON, Coussinets à billes, (Champion).Furet à Poinçon Combinaison à coussinets à billes, avec deux alimentations Indépendantes (Alimentation Automatique et Alimentation à levier.) Changement de l’une à l'autre dans une seconde.La mèche est nelevée Instantanément par un contre-poids à.l’extrémité postérieure du levier.FORGE BUFFALO, No 625, avec dash.Foyer 18 pces.Poids 140 lbs.Engrenage Simple, Fonctionnant dans un B&tls Stable, à l'épreuve de * la Température.Bol profond et Fort Soufflet, construction spéciale pour chauffage de rivets.1 L’AMETTEZ PAS Ne dites pas à vos clients “que les affaires sont lentes ” ; ils sont sujets à perdre confiance en votre magasin.Si les choses ne vont pas aussi bien qu’elles le devraient il est très probable que c’est de votre faute.,Le pays est prospère et le public a beaucoup plus à dépenser qu’il n’a jamais eu auparavant.C’est votre affaire d’en obtenir votre part.Si vous avez essayé votre propre manière de faire et que vous n’ayez pas réussi, suivez notre avis pendant quelque temps et voyez si les choses ne se relèvent pas.Nous ne prétendons pas que vous ferez votre fortune en un jonr, mais nous prétendons que si vous observez nos annonces faites dans ce journal, nous vous offrirons quelques lignes qui se vendront bien et vous laisseront assez de profit pour vous faire passer par-dessus les moments durs.Commencez aujourd’hui, en vous procurant NOS prix d’outils de forgerons.Notre stock est vaste et complet ; il comprend : Soufflets, Forges, Forets à poinçon, Stocks et Filières de forgerons, Forets ‘ Twist”, Clefs anglaises pour tuyaux, Fers à cheval, Clous, ptc.DEMANDEZ LES PRIX.• î Vitesses Engrenage Trous forés Centre du cerole 2 Rétrograde Jnsqu’àllpc.16 .>j Foret de dimension Mouvement vertical Poids Tête droite J pouce 4 pouces 160 lbs.The No.400 Champion Steel Blower will serve the youngest mechanic faithfully without expense Tor a long lifetime.The Famous 400 LEWIS Ltd No.400-SOUFFLET CHAMPION, soufflant en OTTAWA MONTREAL VANCOUVER tourbillon.Fer à tuyère prévenant les escarbilles.Fonctionne comme une montre.TORONTO WINNIPEG ' CALGARY e 42 Lavabos en fonte émaillée 118D 2e qualité.4.80 Lavabos en fonte émaillée 120© le qualité.6.60 Lavabos en fonte émaillée 120© 2e qualité.4.70 Lavabos en fonte émaillée 122D le qualité .6.40 Lavabos en fonte émaillée 122© 2e qualité .4.60 Eviers 18 x 30 à bord plat .2.26 Eviers 16 x 24.2.00 Eviers 14 x 20.2.00 Closets Sim- Compte.plet.Low Down ou Teutonic uni 6.00 13.60 Low Down avec citerne fleuri .6.60 13.76 Richelieu uni.3.75 4.00 Richelieu fagonné .4.00 4.26 Low Down avec cltern complet, chêne ou cerise .13.60 8oudure Prix très fermes et forte demande.Nous cotons: barre demi et demi, garantie 22c; do commerciale 20 l-2c.Couplets Forte demande; prix très férmes.L’escompte sur les prix de la liste est de 70 et 10 p.c.pour les couplets en fer et en acier plus 6 p.c.par grandes quantités.Etoupe Nous cotons aux 100 lbs: navy 36.50 à $6.00 et plumbers $3.26.QUINCAILLERIE Boulons et noix Forte demande.Noua cotons: Boulons à volturée Norway ($3.00) 60 et 10 p.c.Boulons fi.voitures carrés ($2.40) 60 et 10 p.c.Boulons à voitures ordinaires ($1.00).Boulons à voitures grandeurs, 3-16 pce et au-dessus, 60, 10 et 10 p.c.Boulons à voitures grandeurs, 7-16 et au-dessus, 56, 6 et 10 p.c.Boulons & machine 3-8 pce et au-dessoue 60 et 10 p.c.Boulons à machine 7-16 pce et au-dessus ~ - 66, 5 et 10 p.c.Boulons à lisse, 3-8 et plus petits, 60 et 10 p.c.Boulons à lisse, 7-16 et plus gros, 56 et 6 p.c.¦ .Boulons à charrue, 55, 6 et 10 p.c.Boulons à bandage, 70 à 72 1-2 p.c.Boulons à poêle, 70 à 72 1-2 p.c.Tire-fonds 70, 5 et 1 p.c.Blancs de boulons, 65, 5 et 10 p.c.Bolt Ends, 65 et 6 p.c.10 p.c.d’esoompte, en sus pour les détallleurs.Noix par boîtes de 100 Ibs.Nous cotons: Noix carrées, 4c.la 1b de la liste.Noix hexagones, 4 l-4c.te lib.de te liste.En lot de char 10 c.de moins.Pour moins d’une boite de 100 lbs, les prix sont à augmenter de l-2c.par lb.Broche pour clôtures Bonne demande.• 'Le prix de la broche ondulée No 9, est coté $2.60 pour quantité de moins d’un char et $2.65 pour lot de char.On alloue 26c.de fret par 100 lbs.pour moins d’un char et 20c.pour lot de char.Les prix de la broche barbelée sont fermes;, on la cote $2.57 1-2 à Montréal et f.o.b.Cleveland $2.16 pour lots de 1 LE PRIX COURANT .V * ¦ .• ' char de 15 tonnes et $2.271-2 pour moins d’un char.Broche pour poulaillers Demande moins forte.La grandeur 2” x 19”, 72” de haut, ainsi que plusieurs autres sont presque Impossibles à obtenir.L’escompte est de 65 et 6 p.c.sur les carreaux de 2 pes et de 60 p.c.sur les autres grahdeurs.Broche galvanisée, etc.Demande moins forte.Nous cotons: , Acier fin pour embouteillage, matelas, balais, sonnettes, etc., 30 p.c.sur la liste.Cuivre Jaune.60 p.c.Copper (cuivre rouge).60 p.c.Broche galvanisée: No 6 .les 100 lbs 3.60 No 6 à 8 .3.05 No 9 ., 2.40 No 10 .les 100 lbs 3.10 No 11 .3.15 No 12 2.55 No 13 ., 2.65 No 14 .3.65 No 15 .les 100 ibs 3.85 No 16 .les 100 lbs 4.10 Poll, Brûlé: * ^ No 0 à 9.les 100 lbs 2.15 No 10 .les 100 lbs 2.21 No 11 2.2T7 No 12 .les 100 lbs 2.55 No 13 .les 100 lbs 2.46 No 14 .les 100 lbs 3.65 No 15 2.70 No 16 2.86 Brûlé, p.tuyau.100 lbs No 18 3.75 JBrûlé, p.tuyau.100 lbs No 19 4.00 Extra pour broche huilée.10c.p.jl00 lbs.Broche à foin Faible demande.Nous cotons: No 13, $2.45 et No 14.$2.55.B-roche à foin en aider Nos 12.13.131-2 et 14.coupée de longueur, escompte 30 p.c.¦ur la liste.Clous coupée .Bonne demande surtout dans les clous de 11-2 et 3 pouces.Nous cotons: prix de base $2.20 f.o.b.Montréal.Toronto, London, Hamilton et St-Tean, N.B.Clous de broche Bonne demande.Nous cotons: $2.00, prix de base f.o.b.Montréal.Clous à cheval Bonne demande et prix fermes.Nous cotons par 100 lbs.: No 7 $26; No 8, $23.00; No 9.$22.00; No 10 $20; avec escompte de 55 p.c.pour la première dualité et de 571-2 p.c.pour la 2e qualité.A'fouter l-2c.net exlürapour bottes de 1 livre.Clous à cheval marque “C” Longueur Par lb.Par bte No 4 1 7-8 pouce .$0.40 $10.00 No 5 2 pouces .0.32 8.00 No 6 2 1-8 pouce .0.28 7.00 No 7 214 pouces .0.26 6.60 No 8 2 3-8 pouces .0.24 6.00 No 9 21-2 pouces .0.22 5.50 No 10 2 5-8 pouces .0.20 6.00 No 11 2 3-4 pouces .0.20 5.00 No 12 2 7-8 pouces .0.20 6.00 No 14 3 1-8 pouces .0.20 6.00 Clous pour fers de course Longueur Par lb.No 1 11-2 pouce .$2.00 No 2 1 5-8 pouce .1.25 No 3 13-4 pouce 0.76 Escompte au commerce: 40 et 10 et 7 1-2 p.c.sur les prix de liste.Fers & cheval Forte demande; prix fermes.Nous cotons f.o.b.Mon treal : No 2 No 1 et plus et plus petit Fers à neige .1e qrt 3.90 4.15 Léger et.pesant .1e qrt 3.65 3.90 New Light Pattern .1e qrt 4.00 4.25 Featherweight Nos 0 à 4 .6.60 Fers “Toe weight" Nos 1 à 4_______ 6.75 Fers assortis de plus d’une grandeur au baril, 10 c.à 25 c.extra par baril.Neversllp en fer.100 lbs 12.21 Neverslip en acier.100 lbs 16.00 Neversllp crampons 5-16,1e cent.2.10 Neversllp crampons 3-8, lecent.2.40 Neversllp crampons 7-16, le cent.2.66 Neverslip crampons 1J2, le cent.2.90 Neversllp crampons 9-16, 1e cent.3.45 Neverslip crampons 5-8, 1e cent.4.20 Chaînée en fer Bonne demande; tes prix sont très fermes., - On coté par 100 lbs.: 3-16 No 6.10.00 3-16 exact 6.* .*8.60 3-16 EuM 4.,.7.00 exact 3.6.50 1-4.v 6.00 6- 16.4.00 3-8.3.90 7- 16.3.80 1-2.3.TO 8- 16.8.60 6- 8.3.40 t-4.3.30 7- 8.3.30 1.3.30 Chaînes à traits.esc.45 p.c.Jack Chain en acier, simple et double.,.esc.40p.c.Jack Chain en cuivre, simple et double___- - .ese.60 p.c.Chaînes à vache .esc.40 p.c.Chaînes fermant en dehors .esc.65 p.c.Ferrements de chaîne à vache esc, 35 p.c.A diminuer l-4c de la liste pour les détailleurs.Via à Bols Forte demande; tes prix sont toujours très fermes.Nous cotons sans changement tes es comptes suivants sur la liste: Tète plabe, acier.87$ p.c.Tête ronde, acier.82$ p.c.Tête plate, cuivre.80 p.c.Tête ronde, cuivre.75 p.c.Tête plate, bronze.75 p.c.Tête ronde, bronze.70 p.c Vis â machine Têtes plates, 25 p.c.de la liste.Têtes rondes, 20 p.c.I Rivets et Palatres Nous cotons: Rivets en fer, noirs et ébamés, 60, 10 et 10 p.c.Palatres cuivre, 30 p.c.Extra 1 c.par lb.sur rivets en fer pour boîtes carton 1-2 lb.Rivets en cuivre 30 p.c.et en boîtes carton, le.extra par lb.Fanaux ’ 11 se donne quelques commandes pou livraison en automne.Noue cotone: .Cold Blast No 2 .doz.4.25 4.5" Wright No 3.doz.8.5U Ordinaires.doz.4.00 LE PRIX COURANT 'VrVV 43 rrykià i .___ ?.; - T* TOUJOURS SANS EGAUX ‘ Appareils de Chauffage au Petrole en Aluminium LISEZ CETTE LETTRE.Novelty Mfg.Co., Jackson, Mich.-____ il Avril 1905.Messieurs :— ~ Le moment approche où nous désirerons nous mettre en ligne, quant aux appareils de chauffage au pétrole, pour une autre saison.Permettez-nous de vous dire que nos registres prouvent que nous avons vendu 50,000 appareils de chauffage en aluminium pendant les dix dernières années et nous pensons que vos registres mettent au jour le- fait que nous n’avons jamais renvoyé un seul appareil de chauffage pour réparations, ou pour toute autre raison.} Nous vous faisons remarquer ce fait, parce que nous croyons que nous avons droit à quelque considération, outre celle de l’acheteur ordinaire.Nous vous prions de réfléchir à cela et de laisser votre vendeur venir nous voir aussitôt que possible, complètement outillé et préparé pour prendre un contrat suivant ces lignes.' Ayant confiance que nos relations d’affaires avec vous continueront dans d’aussi bonnes conditions que dans le passé, nous demeurons, £> • .Vos dévoués, .* ¦ BUTLER & JOHNSON.N’est-ce pas là l’appareil de chauffage au pétrole qui convient à votre commerce ?Il n’est jamais renvoyé pour réparations ou pour toute autre cause — il satisfait toujours.Le seul appareil de chauffage au pétrole qui rayonne la chaleur, comme un brûleur placé à la base, par les côtés et par le bas, aussi bien que par le dessus.Pas d’odeur, pas de fumée—mais une fournaise pour la chaleur—tout cela, en raison de notre brûleur “Grand Safety.” • .Les appareils de chauffage au pétrole en aluminium se vendent à vue et restent vendus.Envoyez votre ordre de bonne heure, cela profite de vendre au public ce qu’il demande., * 1 Commerce Canadien approvisionné par LEWIS BROS., Ltd.MONTREAL TORONTO OTTAWA WINNIPEG VANCOUVER CALGARY EMERSON & FISHER, Ltd.J " * ST.JOHNS, N.B. 44 LE PRIX COURANT Dashboard C.B.5 [ 66328.] Rue St-Christophe, Nos +21 et 423.Lot pt.1193-18, avec maison en brique; terrain, 20 x 67.Napoléon Deslauriers à -Thé-r-ési-a-JDes'lauxifîrs, épouse de Zotique Duchesneau; $1,900 [66332.] Quartier Saint-Jacques ’ Rue St-H-ubert-, No 76.Lot 507, pt.506, avec maison en pierre et brique; terrain, supr.1676.Rémi Gohier à Jos.Célibert Poissant; $5,000 | 663 3 4.] Quartier St-Laurent Rue Lagauchetière, No 595.Lot pt.570, avec maison en pierre et brique ; terrain, supr.1766.James Simpson et al.à Edw.M.Roberts; $7,500 [66312.] Ave du Parc, Nos .140 à 144.loots' 4720, 48-38, avec maison en pierre et brique; terrain, 26 x 104, supr.2600.Henry W.Prendergast à la succession Geo.Irving; $12,300 [66317.] __________ Quartier Saint-Louis Pince Mount Charles.Nos 1, 2, 3.Lot 2-5 indivis, pt.301, avec maison en brique; terrain, supr.4087.Alex, et Chas.Wray à Sarah Jane AV ray, veuve de Geo.PI Mawley et a!.; $940 et autres considérations [66319.] Rue Ste-Elizabelh, Nos 236 à 236.Lot 650, avec maison'en brique; terrain, 63 x 67, supr.4366.Oscar Amiot h Mari-' Antoinette Laurent, épouse de Jos.Hébert; $12,500 [66333.] MONTREAL OUEST Quartier Centre Rues St-Paul, Nos 286 et 2SS; Commissaires, No 127 et St-Gabriel, No t.Lot 44, avec maison en pierre et brique: terrain, 31.8 de front, 23.10 en arrière x» 89.1.Cléophas St-Àubin à Hon.N.Péro-deau; $13,568.54 [142631.] Quartier Ouest Rue St-Pierre, Nos 126 à 134.Lot 209, avec maison en pierre et brique : terrain, supr.3060.Lily Dougail et ai.à J.R.Dougail $26,000 [142620.1 Rue St-Ja.cques, Nos 154 et 156.Lot 152a,.avec maison en pierre et brique ; terrain, 26 x 80.Delle Fanny D.Joseph à Frs.J.Gallagher; $59,000 [142622.] ' Quartier Saint-André Rue Ste-Catherine.Lots pt.1703-89, 90; terrain, 10 x 59, supr.59t¦ vacant.La succession John Archibald à la Cité de Montréal; $2,950 1142630.] Rue Seymour, No 5.Lots 1641a-3, 164120, avec maison en pierre et brique ; terrain, 23 x 92.Dame Augusta Roberts veuve de Hàrry Cutt ès-qual.à Dame Mary Helen McConnell, épouse de Herbert W.Reynolds; $6,500 1142637.] V _ Quartier Sainte-Anne Rue St-Paul.Lots 1770 et 1771; terrain 120 x 75 ,supr.3960 vacant.J.S.Evans aux Commissaires des Ecoles CothoU-Tfiie de Montréal ;- $12.000 [142616.]—;- Rue Chaboiiiez, Nos 7 à 11.Lot 1769, avec maison en brique; terrain, supr.8550.D.Wash broad aux Commissaires des Picoles Catholiques de Montréal ; $17,OIM) [142617.] Rue Young, Nos 54 à 60.Lot 1452, avec maison en brique; terrain, 48 4-10 de front, 49 S-10~en arrière x 96 6-10, supr 4743.Dame Mary Kelly, veuve de Laugh-lin Scott et al.à Hospice Desrosiers ; $2,727.22 [142635.] Rue St-Patil, No 620.Lot 1756-5, pt.S.-O.1756-6; terrain, 30 x 112 2-10; 1 do, 1 7-10 x 112 2-10 chacun vacant.La succession James E.Mullin A~T.S.Vi-pond & Co.; $7,000 [142643.] Quartier Saint-Joseph Rue St-Félix, Nos 88 et 90,.Lot pt.S.-E.(iS'i'i et autres immeubles, avec maison en Lois ; terrain, 17.3 x 71.Thos.Veu-ditti à Michel Venditti; $1,600 [142639.] Rue School House, No 5.Lt 743, avec maison eu pierre et brique; terrain, supr.4249.Les Ecclésiastiques du .Séminaire St-Sulpice à John Ernest Millen; $12,000 [142640.] - , Rue Cathédrale, Nos 15 à 23.Lot 790, avec maison en bois; terrain, supr.La succession de Julie Duchesneau, épouse dejlenis Dufort à Henry B.Parsons; $16,6-26 [142647.] ¦ HOCHELAGA ET JACQUES-CARTIER Quartier Duvernay Ave .Mont-Royal.Lots 8-261, 262, et 263; 2 terrains, 25 x 100; 1 do, 25 x 100 chacun vacant.Dame Berthe A.E.Boyer, épouse de Jules Hamel à Joseph Mo-Tèau; $4,000 [124273.] Rue Marie-Anne.Lot 1-276; terrain, 25 x Iimi vacant.Basile Malo à Dame Ar-mantine Brault, veuve de Achille Michaud; $800 [124274.] * ____Rue St-André, No 1028.Lot pt.10-153, 154.avec maison en brique; terrain, 4S x 74, supr.3852.The Montreal Loan an J Mortgage Co.à Alphonse Lespérance ; $55o.et autres considérations [124346.] Rue Fabre.Nos 94 à 100.Lots 1-192 et 192a.avec maison en brique; terrain, supr.429o.Amanda Létang, épouse de Arthur Toupin à Louis Ii.Bergeron • $4.575 [124364.] Quartier Hochelaga Rue Moreau.Lot 80-154; terrain, 50 x 150 vacant.La Cité de Montréal à Jos.Honoré Demers;' $505 [124260.] Rue Moreau, No 324.Droits dans le lot pt.80-87 et autres immeubles, .avec maison en bois et brigue; terrain, 16 x 75.Thomas Venditti Af MicRëT Venditti; $1,669 [124347.] 25 x 90 vacant.Chs.C.Déguise et P.U.Cloutier à Emilien Bouchard ; $460 [1-24390.] Quartier Saint-Denis Rue Labelle.Lots 489-97 et 98, avec maison en bois et brique; 2 terrains, 26 x 87.Damé Zoé Gaudreau, veuve die Mi-sael Grégoire à Louis Aubé [promesse de vente] ; $1,100 [124252.] Rué Rivard.Lots 162-13-4 et 136; 2 terrains, 22 x 70, suipr.1649 chacun vacant.Alfred Coudfy à Enoch J.Stuart; $1,000 [124268.] ' Rue Chambord, No 424.Lot 1-2 S.331126, avec maison en bois et torique; terrain, 25 x 86.Joseph Lefrançois à David Limoges; $900 [124282.] Rue Drolet, Nos 8-8-9 et -891.Lot .196-63, avec maison en brique; terrain, 26 x 102.Alphonse Dêrome à Arthur Beaudoin; $1,909 [124299.] Rue Drolet, Nos 883 à -885a.Lot 196-64, avec maison en bois et brique; terrain, 25 x 102.The National Trust Co., Ltd.h Arthur Beaudoin; $710 [124391.] Rue des Carrières, No 253.Lot 293, avec maison en bois ét»wique; terrain, supr.5322.The HamiltomSPowder Co.à Herménégilde Lussier; $2,500 [124399.] Rue Chambord.Lot 33-0-100; tefTaih, 24 x 70, supr.1680 vacant.Frs.et Oscar Proulx à Télesiphore Bé-lisle; $460 [124,313.] Rue Garnier.Lot 1-2 S.-E.331-270; terrain, 25 x 94 vacant.Huntley R.Drummond à Emile et Charlemagne Dubord ; $225 -1124316.] Rue Lasalle.Lot 1-2 N.-O.331-227 : terrain, 25 x 93 vacant.Huntley R.Drummond à Emery Pichette ; $250 [124318.1 Rue Resther.Lots 325-160- à 167; 8 terrains, supr.1482 chacun vacant.Jos.Daniel à“Tos.Archambault; $4,000 [124,330.] Rue St-Denis, Nos 2000 à 1004.Lot 1-2 8-281, avec maison en pierre et brique; terrain, 25 x 130.Théophile Migneron à Chas.Prénoveau; $3,500 [124360.] Rue St-Denis, Nos 2069 à 2904.Lot 1-2 S.-E.8-281, avec maison en pierre et brique; terrain, 26 x 130.ChaS.Prénoveau à Dame Julie Paquin, veuve de Adol.Craig; $5,200 [124361.] Rue St-Hubert.Lot 3-25-362; terrain, 20 x 67, supr.1340 vacant.Dame Anas-tasie Poissant, épouse de Ad.Duperrault T< * X.-A.oie Galvanisée ’ W f “FLEUR DE LIS” FLEUR J, , M \°E *’15’ Est de la même qualité que la ** Queen’s î lÆr i|/î Head,” mais n’est pas aussi bien galva- w nisée.Chaque feuille garantie.JOHN LYSAGHT, Ltd, - Bristol, Ang.- A.C.LESLIE Si CO., MONTRÉAL, .Agents poup le Canada.- LE PRIX COURANT 49 V4»4»4»4»4»4»4»4»^$ 14» 4» 4» 4» 4» 4» 4» 4» 4»4,^* •I 4 4 4 4 4\ 41 4 4 4i 41 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Ferblanterie en tous Genres \i Articles Pressés et Peinturés.Articles en Granit, en Broche, etc.N’attendez pas davantage pour les articles de saison tels que : Oanistres à Lait, Ecrémeuses, Chaudières et Terrines à Lait, Boilers, Oanistres à Sirop.Nous manufacturons tous les articles de ferblanterie.Nos prix sont avantageux pour l’acheteur.A.AUBRY & FILS Manufacturiers et Importateurs?600 Avenue Delorimier, = Montreal QUAND vous entendez un homme parler d’une bonne pompe, il y a io chances contre i qu’il s’agisse d’une Pompe 'McDougall, qurestda Pompe-Standard-par- tout où flotte le “Union Jack.” Alors pourquoi n’être pas avec la majorité?Nous- avons des pompes de toutes sortes et pour tous les usages, qui ont pour elles la qualité d’abord et un prix satisfaisant.Des renseignements complets vous attendent, dès que nous saurons que vous êtes intéressé.Maintenant, cela vous regarde.\ 4?AVTVVVTVVVlTVVVVVVVtVA The R.McDOUGALL CO., Limited, GA LT, CANADA.CLIPPER LAWN MOWER GO.DIXON, ILL.Fabricants de Tondeuses à Gazon mues à la main et de Tondeuses tirées par un “Pony.’^alnsl que d’Englns àOa zollne pour Embarcations, d’one force de 2 à 8 chevaux Mfi - LA TONDEUSE Qui détruira toutes les mauvaises herbes de vos pelouses.Si vou8 coupez constamment les mauvaises herbes de façon quelles ne donnent pas de graines et ai vous coupez votre gazon sans briser les radicelles alimentant la plante, le gazon deviendra épaiR et les mauvaiscfTherbes disparaîtront* VOILA CE QUE FERA I.A TONDEUSE : Tondeuse No 1—12 pes .$4.50 “ 2-15 “ 5.00 “ 3-18 “ 5.50 “ 4-21 “ 6.00 “Pony - 24 “ 13.50 Enroyez un Chèque ou un Mandat et nous vous ferons l'expédition le jour de la réception de votre ordrs'f Messieurs les Hommes d’Affaires: Voulez-vous nous envoyer une carte postale portant votre nom et votre .adresse, si vous vous intéressez à l’achat d’un coffre-fort de premier ' ordre, à l’épreuve du feu—et nous vous garantirons de ne pas vous ennuyer à mort.te COFFBE-fOBT CABY renferme toutes les améliorations pour la protection contre le feu, les plus nouvelles, les plus approuvées et du dernier genre.Permettez-nous de vous envoyer catalogue et prix—gratuit emént.— FORD & FEATHERSTONE HAMILTON, Ont. 60 ~i à Arsène Fontaine et Jos.Gagnon; $400 [124374.] - -RuHyM4©ucher^aL4iLJ!09Ji4 ; terrain, 28 x 100 vacant.Dame Victoria Hébert, veuve de Alex.Vaillancourt à Napoléon Deslauriers; $1,000 [12438'C.] Quartier Saint-Gabriel Rue Mullinsi-Lots 2674-26 Nid merveilleux du siecle.' Grands avantages pour les éleveurs de Volailles.lo Ce Nid étant en métal, l’humidité et la vermine du poulailler ne peuvent l'affecter.¦ 2o N’ayant aucune ouverture au milieu, la poule n’hésite pas à s’y mettre.3o La poule aime ce nid, parce qu’il est confortable et se réchauffe immédiatement.- -* Pour plus amples informations s’adresser à' Le Tourneux Fils & Gie Ltee.Importateurs de Ferroqqerie en Cros.1645, Rue Notre-Darçe, Montréal.Iflkd MEUBLES A PRIX MOYENS ET A BAS PRIX EN GROS Chaises et Berceuses, Sommiers en Broche Tissée Oreillers, Matelas, Etc.Pour le Commerce Domestique et pour l’Exportation.Nous Invitons tout particulièrement MM.les Marchands delà ampagne à venir visiter notre établissement._____LtrABBÉlCO/ MnufecûJrcr»» Exporta» V Plu» ^ lUracj furûltur*.Oâlr*.Bidfiui.tnllflrs Spriag Bfh'.rft -» )UMM TJ»£irnu»r Avi!¦ Jy\ CAH M>A ( DAYID MAXWELL & SONS BARATTE AVEC SUPPORT d'acier ST.MARYS ONTARIO, CANADA f«arirawgi] LA TONDEUSE A GAZON ‘‘THE MAXWELL" AVEC ROUE DE 10 PCS Baratte Favorite Maxwell Pièces Patentées: Support d'acier amélioré, engrenage à billes, actionnement du levier moteur au pied et à la main ; levier détachable.Perfestioiméo pour la saison 1903.Support en bois ou en acier, au choix Tondeuses pour Gazon Hautes et basses roues, de 12 à 20 ponces de large ; arbre-moteur en acier laminé & ftroid ; couteaux et plaque coupante en acier au creuset.Si votre maiBon de gros ne vous offre pas ces articles Adressoz-vous directement a noua TONDEUSE MAXWELL, ROUE BASSE DE 8 pCS.Eu égard à )a Qualité, nos prix des Tondeuses pour Gazon ne peuvent être égalés.BROUETTES DE QUATRE DIFFERENTES SRANDSURS Geo.H.Labbé & Go., Manufaotopiers, 848, AVENUE DELORIMIER, MONTREAL.Angle de la rue^ntario.Nouveau Filtre '-Harris" mENcwHAnsniiR LESSARO & HARRIS UONTRLAL PATENTED FI BY.16™ 19 04 Eau Pure pour Tous — Avec le nouveau Filtre “ Harris ” se reliant au conduit principal — s’ajustant en quelques heures— simple, rapide, économique—entraînant directement à l’égoût.toutes les impuretés de l’eau.Adopté dans maints établissements publics et privés."Demandez nos prif et notre catalogue.The J.W.Harris Co., Ltd.i 7 RÜE STE-ELISABETH MONTREAL. 52- LE PRÏXTTÎÜURÀNT Lot 91643; terrain, 50 x 120' vacant.- jlriMtm'g & Cook à Alfred Myre; $185 [124342.] ' Longue-Pointe Lot 389-41; terrain, 25 x 82.3 vacant, James Qulnn et al.à Honoré Dageuais; ' $250 [124255.] Rue Azllda.Lot 399-220.Pierre- Té-treault à William Gariépy; $260 [124343.] Lot 399^23.Pierre Tétreault à John Chartrand; $260 [124363.] ' Polnte-aux-Tremble# Lot pt.183.Ovlla Chaput à Joseph Côté; $500 1124358.] K Lot pt.235.John Pat Mullarkey et al.à The Châteauguay & Northern Ry^ Co.; $15,184.44 [124377.] Ile Blzard Lot 110.• Dame Philomène Boileau, veuve de Augustin Richer à Aldéric Belanger; $500 [124323.] , ’ Sainte-Anne de Bellevue Lot 170a.Joseph Brlsebois à Raoul Richard; $850 [124344.] Voici lés totaux de6 prix de ventes par quartiers -à Est .$11/200.00* Lafontaine .3,725.00 St-Jacques .6,000.00 St-Laurent .18,800.00 St-Louis .13,440.00 Centre .13,568.54 Ouest .85,000.00 St-André .9,450.00* Ste-Anne .38,727.2)2 St-Joseph .80,226.00’ Duvernay .9,925.00 Hochelaga .2,555.00 St-Denis .23,135.00 St-Gabriel .: .17,u34.25 St-Henri .i24,970.20 St-Jeau-Baptiste .7,000.00 Ste-Marie .90 .O Ville St-Louis .45,475.00 Westmount .5,927.37 De Lorimier .1,250.00 Maisonneuve .20,034.00 Outremont .4,500.00 Côte St-Paul .600.00 Verdun .2,600.00 Montréal-Ouest .440.00 $396,982.5S Les lots à bâtir ont rapporté les prix suivants ; Rue St-Paul, quartier Ste-Anne $1.95 et $3.03 le pied.Ave Mont-Royal, quartier Duvernay 54 7-8 cts le pied.Ave Marie-Anne, quartier Duvernay 32 cts le pied.Rue Moreau, quartier Hochelaga 6J]c.le pied.Rue St-Germain, quartier Hochelaga 20 cts le pied.Rue Rivard, quartier St-Denis 32 cts le pied.Rue Chambord, quartier St-Denis 26 7-8 cts le pied.Rue Garnier, quartier St-Denis 9 l-2c.le pied., - Rue Resthcr, quartier St-Denis 333c.le pied.Rue-St-Hubert, quartier St-Denis 3’Cc.le pied.Rue Boucher, quartier St-Denis 35 3-4 cts le pied.Rue Mullins, quartier St-Gabriel 30c.et 35 cts le pied.Rue Châteauguay, quartier St-Gabriel 25c-, le pied.Rue Metcalfe, quartier 'St-Henri 51c le pied.p/erre de Taille.Pierre Bosselée.PîerrôBiseautér.Pierre Solide^et pour Lambrissage, Toutes les épaisseurs de 4 à 12 pouces.Cheminées et Dessus de Cheminées.' ‘ , Couronnements et Coins Chassis.Corniches ur\ies et Ornementées.Lbs maisons construites aveo nos pierres Artificielles n'onl besoin ni de lnttes, ni de mortier pour finir à l'intérieur ; l’économie est de 25 à 30 p.c.sur tous les autres genres de construction en- pierre— elles sont hygiéniques et d’une durée illimitée.La Compagnie de Pierre Artlflolelle Perforée de Montréal Bureaux et Manufactures, ’ 378, Ave Papineau MONTREAL.I P AIN POUR OISEAUX Bat le “Cottam t ‘Seed,” fabriqué d’après six brevêts.Marchandise de confiance ; rien ne peut l'approcher comme valeur et comme popularité.Cher tous les fournisseurs de gros.I W.LAMAGE & GIE Marchand de BOIS RT CHARBON Foin, Paille, Avoine, eto 242 AVENUE ATWATER Correipondance sollicitée.Près St-Jacques.Bell Tel.Mount 60S ST-Btnri Marchande 1326.Illiiüaïatiil PM Le plus Simple Le plus Sur Le plug Digue de Confiance Le “TRITON” Moteur à Gazollne pour Embarcations Chaloupes Complètes.Demandez le Catalogue Hamilton Motor Work, Ltd, HAMILTON, CANADA UeÀrthnr, Corneille & O Importateurs et Fabricants de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Produits Chimiques et Matières Colorantes de tous genres.Spécialité de Oollès-fortes et d'Huiles à Machineries.Demandez nos prix.310,112,314, 316 rue St-Paul Rue ' Frontenac, quartier Ste-Marie 14 2-3 cts le pied._^-Rue Esplanade, Ville St-Louis 13 l-3c.4e pied.- Ave Alma, Ville St-Louiq, i2c.le pied.Rue St-Urbain, Ville St-Louis 21 ' cts tv jiled.______ Rue St-Laurent, Ville St-Louis 14 cfs le pied.Boulevard St-Joseph, Ville SLLouls 50 cts le T»ied.Ave Lansdowne, Westmount, 43 l-2o.le pied.Ave .Elgin, Westmount 60 cts le pied.Prêta et Obligations Hypothécaires Penddnt la semaine terminée le 7 juillet 1906, le montant total des prêts et obligations a été de $299,850, divisés comme suit, suivant catégories de prê- Particuiiers.83,650 Sucessions.16,000 Cies prêt.165,200 Assurances.35,000* -$299,850.,, Les prêts et obligations ont été consentis aux taux de: 4% p.c.pour $35,000.5 p.c.pour.$1,000; $2,000; $3,0C0; 1 sommes de $5,00-9; $8,000; $11,000; $13,000- $15,000; $25,000 et $100,000.5% p.c.pour $2,700; $4,000 et $8,600.Les autres prêts et obligations portent 6 pour cent à l’exception de $-1,000; $3,500 à 61; $2,000 et $5,000 à 7 pour cent, PROVINCE DE QUEBEC COMMUAI ___ - — Cessions Montréal—Glazer, Moses, hardes.Lamarre, W., chaussures.DeLorme, Louis, Sr., commerçant d’animaux.Freedman, S., Son & Co., hardes.Terriault, Alphonse, plombiers, etc.Québec—Lesage, J.A., chaussures.Concordats Montréal—Gagnon, E., épicier.Ideal Window & Shade Mfg.Co.‘ Curateurs Chambly Canton—Lamarre, H.à Hardware Specialties Mfg.Co.Montréal—St-Amour, Napoléon à D.Fa-fard & Co., foin.Desmarteau, Alexandre à Wm.A.Stuart, manufacturier de colles.Dissolutions de Sociétés Montréal—Chauret & Théoret, hôtel.Itzweire &_Sarrazin,-,portes et châssis.Montreal Parcel Delivery Co.Léger & Léger, agents d’immeubles, etc.Wisintainer & Dalceggio, encadreurs.St-Hyacinthè—Leduc & Lebel, nouveau-^ tés.N.G.Leduc, continue.En difficultés Grand’Mère—Quesnei, Dr P., drogues.Montréal—Ideal Window & Shade Co.Fonds à Vendre Montréal—GoÿPtte & Riendeau, merceries.- Mercerie Nationale.i 1 LE PRIX COURANT 53 $fotre-Dame de la Paix—Richer, J.H., mag.gén.Québec—Lesage, J.A., chaussures.Fonds Vendus etc.à Dame H.R: McBride.Prud’homme, G.& Co., tailleurs.Shapiro, -B!, chaussures.St-Agathe des Monts—Nadon, F.X.& Co., mag.gén.- Incendies Montréal—Windsor Hotel.Nouveaux Etablissements Maisonneuve—Chopin & Aubuchon, con-tracteurs.Alexis Chopin et Arthur Aubuchon.• Guertin & Co., épiciers, etc.André Guertin et Donia Guertin.Montréal—Bouchard, F.& Frère, con-tracteurs.Frank Bouchard et Hector Bouchard.Browne,- John James & Soif, agents d’immeubles, etc.Fitz James Ethel-bert Browne et James Seath Smith.Canadian Furnace Co., manufacturiers.James Lees.¦ Cavendish Realty Co., Ltd.Chicago Framing Co.Dame Charles Gourd.Dinning & Eckenstein, courtiers.Hy.L.Dinning et William Eckenstein.Itzweire & Sarrazin, portes et châssis.- Naipoléon Sarrazin.• Maislin, Stromberg & Fitiyefseky, bouchers.Progress Construction Co.Olybrius Constantineau et Oscar Proulx.Royal Victoria Livery Boarding and -, Sale.Stable.Willis, Faber & Co., Ltd.Raymond Willis.Zucherman & Klin, gilets et pantalons.Emmanuel Zucherman et Isidore Klein.Campbell & Babcock.Philander Bab cock et John Edward Campbell.Ideal Smoke Consumer Co.Octave Aubé, T.L.M.Tremblay, Ovide Papi; neau et J.A.O.LaBadie.Léger & Co., agents d’immeubles, etc.J.O.Léger.' Slonemsky, L.& Son, nouveautés gros, et détail.Alex Slonemsky.Toupin, Arthur & Co., bouchers.Dme .Arthur Toupin.Tuck, Raphael & Sons, Co., Ltd.Chs.Kaufmann, prés.Québec—Barette & Godbout, contrac-teurs.____ .Richelieu—Panet & Bessette, traversiez.Henri P.Panet et Zotique Bessette.' Ste-Madeleine—Lucien, Ad.& Co., foin, etc.Dame A.Lucien.Verdun—Martipeau, F.X.E., chaussu- - res.Danie F.X.E.Martineau.Waterloo—Ménard, Bourgeois, Boisu & Boisu, carrières de marbre.Wickham West—Fontaine, C.D.& Co., mag.gén.C.D.Fontaine.PROVINCE D’ONTARIO Cessations de Commerce Temagami—Davis & O’Connor, mag.gén.J.Sands, continue.Fonds Vendus Barwick—Drew, M.C., mag.gén.à T.B.Wilson.MANITOBA, ALBERTA ET SASKATCHEWAN ~N ., Cessions Broomhill—Goldenberg, Jacob, mag.gén.Fonds Vendus Makinak—Grant, B.W., mag.gén.Mlnnedosa—Campbell Bros., mag.gén.â Calder & Co.St-Boniface—Couture, O.& Co., épiciers -à J, R.Côté____________ Est connu depuis longtemps comme le meilleur Blanc de Plomb que le monde produise.Il est sans égal pour .la BLANCHEUR, la FINESSE, - et la CONSISTANCE, et couvre plus de surface que tout autre Blanc de Plomb.C’est le seul Blanc de Plomb employé dans les.PEINTURES LIQUIDES “ANCHOR 99 ou “ANGLAISES Ce qui en fait des leaders sur le marché.Manufacturé par L-l IVIITEZD MONTREAL 99 Henderson & Pots Co., Incendies Boa ver—McLeod.R.H., mag.gén.Nouveaux Etablissements Norwood—Canadian Bank of Commerce.PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE ACTIONS - Mon-‘ défendeurs Demandeurs tanti Beauharnois Cnuillard.Dame Marie-Louise et al.’ Edouard -Wm.Fisher 110 j Beloeil Leduc, J.Raoul Miron 131 Chambly Canton Provost.Moïse .Art.Drouin 195 ¦ Coteau Station Bray.Nap.-Joseph O.Boulet 716 Lachine Towle.A.L.et al.Thomas Whyte .2e cl.Longueuil Lespéranco, Geo.Dame Aldéa Sicotte.2e cl.Maisonneuve Martineau, Emile .Ovila Mailloux .500 Montréal Abinovitch, Louis .Samuel Litr.er 350 Alley.Fred R.et al.La Banque Sj-Jean.513 Aronovitch, J.Wolff Rosenberg 165 Buteau, Virginie et al.Jos.Emile Côté.253 Bisaillon.J.E.Richard Hébert 315 Backman, Samuel et al.Congregation of Roumanian Jews Beth David.181 Canadian Pacific Ry.Co.Canada Newspaner Syndicate .105 Collerette, Onésime .Alf.Foisy et al.-.763 Cooperman, E.Dame Sarah Le- vanthan et vir.2e cl.Cité de Montréal .Honoré Laporte dommage.¦ .250 „Crescent Electric Co.Seth P.Leot ès-qual.208 Canadian Rubber Co.E.A.Wright 333 David, Achille .Jos.A.Dawson et al.¦.4e cl.David.Ernest .Pilkington T3ros., Ltd.136 Desrochers, Jos.A.Migneault - et-a].228 Dominion Park Co.Wilfrid Cor- bcil.600 Desmarais, J.F.et al.La Ban- .que St-.Tean.529 Fe'rns, Peter Warwick .Eugène Palardy.366 Furlong, Thomas P.James Mc- .Gauran.173 Goyette, J.O., Sr.Nap.Gendreau llô G.T.R.Co.P.Youlien alias Williams.4e cl.Great Northern Ry.of Canada .Royal Trust Co.32236 Gunn, Langlois & Co.John A.O’Dell.122 Hart, A.J.F.-X.Généreux 142 Hart, A.J.Hazen Dumvillo 200 B4 GILBERTSON’S__ " COMET - LE PRIX ET LA QUALITE Sont deux éléments essentiels DANS LES ‘ Tôles Galvanisées de Gilbertson Cela signifie Qu'elles sont molles, Hbscs ot qu'elles so travitlllent - aisément, qu’elles Bout plates, bien galvanisées et d'un prix plus bas que celles d'autres marques de haute qualité*.Fabricants - W.Gilbertson & Co., Limited» Pontardawe, South Wales.ta Filière Patentée de Jardine =Poup Tuyaux —- Est bien faite, en bon matériel.Mais cela n’est pas la seule raison de son succès Elle est une innovation, elle coupe d’après un principe entièrement nouveau, ce qui explique le fait qu’elle coupe en demandantLa Moitié de l’Effort Exigé par d’antres Filières.Demandez notre circulaire avec description complète.A.B .JARDINE & Co.HESPELER, ONT.AUGER & SON, g7g- Nous achetons et vendons toutes sortes de bols du Canada et des Etats-Unis : — Bplnette, Pin Blanc, Bols Blanc, Frêne, Cèdre, \Doaglas Fir).Hêtre, Merisier, Noyer noir, Noyer tendre, Cerisier, Châtaignier (Cottonwood, PrÛche, Erable, Pin rouge, Pin des Carolines (Yellow pine), Chêne (Redwood), Bols de planoher, Bols de pulpe, Dormants et Poteaux de Cèdre.The John Screw Co., LM.Vis & grosses tètes.Vis à demeure, Vis spéciales fraisées.Tenons pour engins, eto.Ecrous découpés à froid dans toutes les variétés de finition.ingersoll, ont.LE PEIX COURANT- ¦y ¦ .!*• • Joyal, Erwin C.Marcus C.Martin .• .918 Julien Aimé .Charles Bénard 150 __ifirmiac, Al vine et al.Arthur Daunais .i 1 1 i • 287- King, Dame Abigail et al.Dame Sarah Hopes et vir.; - 2e cl.Labelle,- Ed.Alex.Perrault 161 Learmount, H.H.Richard Co.127 Lolselle, Dame veuve Joséphine F.-X.Valllancourt .'.4e cl.Mailloux, Dame Sophie .John Patrick O’Shea.121 Mayrand, Geo.P, Olidor Leclair 500 Montreal Street Ry.Co.Pierre Paradis .' .359 Moncel, Gulllaunm.N.ès-qual.Angéllna Clrérest et vlr.', .le cl Mtl Lake Erie Steamship Co., Pame Georgiana Allan .10000 Mannetti, Antonio .Hy.Valentine et al.12S O’Dowd, Jos.Théophile .Gunn, Langlois et Cie., Ltée .100 Papineau, Chs L.Mérile Guertin et al.le cl.Pierce, Richard Moses .Hercule -Lapointe—.—.———______¦ ¦ ¦ • 278 Pringle, R.E.T.Co., Ltd., Arthur • W.Wllks et al., ès-qual.635 Rafelovitcb, Michael et al.The Molsons Bank.4e cl.Richard, The Co., Ltd.The Seroi- Ready, Ltd.[dom.] .10000.Roche, Joseph .Dame Eliza.S.Tiffin .: .125 Rousseau, Laçasse et al.Dame Eva St-Amand.134 Ross, John K.L.et al.Thos.Polombe.2733 Shallow, Thomas E.R.Ackerman et al.236 Smardon, Wm.Hy.Hon.A.Desjardins et al., ès-qual.108 State Life Ins.Co.Hon.J.J.Guerin.1200 Sibley, H.Wm.H.Hendershott 399 Strachan, W.Cantwell .Imperial Life Assurance Co.209 Taillefer, Nap.Jas.Dempster le cl.Taillon, Joseph .Napoléon Talllon 526 Nominingue Constantin, J.H.Gaspard De Serres.159 Pointe aux Trembles Lajeunesse, J.Alphonse Côté 150 St-Léonard Hébert, J.H.Cie Ferronnerie Lé- tang, Ltd.549 Sainte-Rose Chartrand, Delle Mary .Bernard Gaudet .t .HO Robert, Jacques .Damase Ca'dieux 4e .cl.COUR SUPERIEURE * ______ v JUGEMENTS RENDUS - Mon- Défendeura Demandeur* tant» Cabane Ronde Goyette, J.O.\ Nap.Gendreau 110 Glen Almond Lonsdale, Maurice .H.T.Chali- foux et al.300 • Macaza Delhalle, Constant .H.T.Chali- foux et al.‘ .T80 Montréal Arthur, Robert H.» Stuart J.Carter 105 Cité de Montréal .Denis Guilbault 1143 Dubois, Jos.Moïse Dubois 300 Duncan, David .Victor Guertin et al-.123 /TEAüX DE LA MARQUE PEPPERCORN/DIAMOND* DE JomiwiisoN MARQUE de commerce 0uTllS ffOnE BO^5 Ontario Silver Co., Limited, NIAGARA FALLS, Canada.- •VAMUF4CTUSIESS DE- Cuillers, Fourchettes, Coutellerie, et.Ai*ticles*en Plaqué.Demandez notre Cataiooue et nos Cotations.Maiion Fondée en 1870.AugruBte Oou.lllard Importateur de FERRONNERIE ET QUINCAILLERIE VERRES A VITRES, PEINTURES, ETC.Spécialité i Poêles de toutes aortes.Nos.233 a 239 ruo St-Paul Voûtes 12 at 14 St-Amablo, MONTREAL.La maison n’a pal de commis voyageurs et fait bénéficier ses clients de cette dépebsé.Attention toute spéciale aux commandes par la malle, Méséleurs les marchands de la campagne seront toujours servis aux plus bac prix du marché.Laurence & Robitaille MARCHANDS DX Bois de Sciage et de Charpente BUREAU ET CLOS Coin des rués Craig^t St-Denis Bell TéL, Main 1488.UONTBEAL TéL des Marchands, 804.CLOS AU CANAL, - Coiq des rues William et Richnjond , BeU TéL,.Main 3841 Tel.BeU Est 1746 ToL March.1703 Therrien & Gareau Marchands de SOIS IDE cnou En gros et en Détail.1203, RU0 STB-CHTH 0RI N B C»ln Ave.Papineau - MONTREAL.Plinthes, Cadres, Moulures de toutes sortes.L ID._ “ tv Peterborough.Ont, Canada.Send for Catalogue Forsyth Granite & Marble Co., Montreal Sand & Gravel Co.103 Goldrlck, P.T.Banque d'Hoche- laga.215 Hart, A.J.Dixie Peanut Co.183 Hé mon d, Geo.;—Gunn, - Langloia_ et Cie, Ltée.107 Lacroix, Wilfrid .E.N.Heney & Co., Ltd.7 7.101 Lynch, Michael .Daniel G.Loomis Maçe, Thomas F.John Auld Richard, Octave .St.Lawrence Invest Society .‘ .Strachan, W.C.et al.Thomas O’Brien .St-Casimlr Bélanger, Jos.A.Wilbrod Bélanger .St-Louis Ville St-Louis .Ulric Dubois 350 2'4G 214 125 612 205 COUR DE CIRCUIT Défendeur* JUGEMENTS RENDUS - Mon- Demandeurs tant* Bail Suisse hladvern; H.et al.G.A.Marsan _ 13 Lachlne Piché, W.' .J.M.Beaudoin 3 Piché, F.10 Ramsay, J.R.W.H.Edge 31 Sabourin, A.J.M.Beaudoin 7 Longue-Pointe St-Louis, E.18 Montréal Albert, Dame C.Delle A.Casa- vant .11 Allard, E.B.B.Lusher 10 Albert, Dame C.E.Guérin 10 Albert, Dame C.45 Barbeau ,»,E.H.Lapointe 13 Beaudoin, Chs .M.Raphaelovitch Ô Beauchamp, G.E .G.E.Carter 60 Bernier, Ths.A.Drouin 70 Belleau, H.R.C.Scott 5 Bertrand, J.B.6 Charbonneau, M.F.Dansereau 18 Chayer, A.G.A.Marsan 6 Collins, Chs .C.Rath 13 Charlebois, A.Colonial Import Co.* 8 Davis, W.I Low Seek et al.24 De Lorimier, H.T.J.Gallagher 20 Dufour, A.A.Drouin 18 Dwyer, J.H.9 Dussault, G.et al.O.Lapierre 27 Emporium Ltd.Dame H.L.Colé- man .17 Ferland, A.C.Shachter 44 Ferland, A.J.D.Hoffman 15 Fitzbagg, H.A.Lachapelle 3 Frappier, R.A.Pilon O Feuillant, Dame J.E.L.Lame et al.3S Gauthier, O.A.Roussille S Goudreault, Nap.Dame Eva Mo- rency .„ 25 Gervais, A.’J.D.Mongraln 16 Hall, H.R.30 Hurtiiblse, E., et al.A.Trudeau 41 Honanl J.J.Gallery et ah— 22 Hormovitch, H.62 Jamieson, T.S.M.Glickman 11 Kennard, Chs .J.Rosenthal 5 Kerrîe, G 20 Lauzon, H.J.D.Hoffiman 3 Lavoie, R.8 Lefebvre, O.G.Martineau 7 Leroux, P.S.L.Routhenberg ?2 Laroche, A.13 Latour, E.J.Drouin 22 Lafrance, J.et al.Dame E.St- Amand .' • • • • • 16 LE PRIX COURANT R E E N I N G ’ S 55 I Patentés pour Vaches.Ces Licous pour Vaches ont [subi l’épreuve des années.Sans aucun doute les meilleurs et les plus forts sur le marché.Il est profitable de ne tenir que le meilleur article.• Une ligne complète dans toutes les grandeurs prête pour expédition.’ EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS DÉ CR0S.Licou pour Vaches = B.Greening Wire Co., Limited.HAMILTON, Ont., MONTREAL, Que.PROCUREZ-VOUS CE QU’IL Y A DE MIEUX.Achetez des Articles de vente rapide et augmentez le plaisir et le profit.Le plus grand assortiment qui existe.EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS DE CR0S.FAITES VENIR LE CATALOCUE 190 SUNLIGHT R9TALCAKAO BENCH VRIHQEH STYLE E The Dowswell Manufacturing Co., Limited Hamilton, Ontario.W.L.HALDIMAND & SON MONTREAL AGENTS POUR L’EST. J56 LE PRIX COURANT La-fortune, O.A.Bertin 16 Cajolé, E:.A.Roussijle • 3 Lye, R.-, A.Bertin 7 Lajeunesse, D.'.T.É.Germain Lamarche, J.J- Major 11 Latnoureux, J.- A.Roussille Lee, M.Amiot, Lecours & Co.3 Marion, Dame P.J.leaimotte 11 Morrison, J.E.- .A.Sarrasin 31 McMaster, A.Dame M.Lafontaine.Mitchell, Wm .-Jos.ülguère .6 Monterde Elec.Co., La .La Cie Pub."La Patrie" .- Marchand, C.H.L.Mathieu 95 Mondai, G.R- Lovery 95 Murphy, J.W.N.Masson 3, McAhear, W.S.Margolese 5 Ménard, A.Amiot, Lecours & Co.SS O'Connor, F.H.T.Collier 5 Parayne, A.A.Pilon 7 Parent, G.J.E.Germain 5 Prince, .1.et al.N.El,pin 12 Rawley, F.P.A.E.Tuddenham 8 Roberts, .1.W.Berry 6 Ttodgers, W-.C.H.Lavallée .7 Royal, A.J.J.Joubert 9 Robinson, M.H.A.Balle 29 Robert, R.Boucher & Mercier 31 Racicot, F.Dame E.St-Amand 10 Roy, M.I.Verner 24 Schaffer, N.A.Cantin 4 Schwartz, B.Dame E.Saunders 18 "State, A.S.J.Rosenbloom 17 Senécal, E.B.Baritch 21 Samson, S.J.E.Germain et al.3 Séguin, .1.A.J.Whelan le cl.fl’élrault, A.E.Renaud 4 Tremblay, A.M.C.St-,lean S Tessier, H.L.C.Pelletier 62 Treble, W.A.& L.Sbrachan 12 Tourangeau, E.A.L.E.Bèaure- gard .99 Thëorêt, V.Dame L.Lamarre 5 Villeneuve, R.W.Bousquet 11 Whiteside, W.M.Rafalovitch 17 Pierreville Champagne, G.E.D.Madore 18 Peribonka Desjardins, S.L.Gravel 51 Saint-Faustin Raymond, J.et al.A.Drouin 60 ^Saint-Henri Turcotte, S,.T.Girard 5 Saint-Jérôme Charron, Z.L.Gravel 51 St-Louis Callagher, D.A.Lénonrd 12 Guillet, .1.L.E.Fortier 15 Parisault, W.P.Sanlniers 18 St-Paul Barbeau, F.Bank of British North America .89 Westmount Milloy, J.A.Bertin fi , A VENDRE POUR CAUSE DE MALA DIE.—Un fonds de commerce consistant en marchandises fraîches et bien assorties: Vermicelle, macaroni, etc.; Huile d’OIive, Chocolat, Cacao, Petits Pois, Haricots, Champignons, Sardines, Savon de Castille, Vins, Liqueurs, Livres de Dettes.Tout d’une valeur approximative, de tes.Le tout d'une valeur approximative, de $25,000.• S’adresser au No 60, • Rue Notre-Dame Est, Montréal, Chambre No 1.QUEBEC STEAMSHIPJîO.LIMITÉE.New-York, Bermnde» et Indes Occidentales.‘ Lignes de la Malle Royale.Partant de la Jetée 47, North Rlvor, New-York.De New*York aux Bermudes.Le BERMUDIAN, 6530 tonnes, 18 juillet, 1,16, 29 Août.De New*York aux Indes Occidentales.BABBADX direct Steamer TRINIDAD Samedi, le 28 Juillet 3p.m.St-Thomas, Ste-Croix, St-Kitts, Antigua, le Guadeloupe, 8t-Domingue, la Martinique, Ste-Lucie, la Barbade et Demerara.' Steamer CARIBBEE, le 19 Juillet 3 p.m.On peut se procurer des tickets dans tous les prinoipaux bureaux de tickets.Pour fret, passago et assurance, s'adresser & A.E.Outcrbridge & Co., 29 Broadway, New-York.Ar.thur Ahern, Secrétaire, Québec.J.G BROCK * ÇO, .Agents.211 Rue des Commissaires, Montréal.SHERIF- Datte - J Pittoresque d’Amérique Route idéale pour voyager en été entre Toronto, Rochester, les Mille Iles, les Rapides, Montréal, Québec et le Célèbre Sagnenay.Magnifiques Hôtels au bord de la mer à Murray Bay et Tadon- sao, gérés par la Compagnie.Jos.F.DOLAN Agent de la Cité pour Its Passagère MONTREAL Thos.HENRY 6èrant du Trafic r Une Industrie Purement Canadienne COUVERTURE EN MICA Pour Tuyaux à Vapour, à Eau Chaude et à Eau 1 .Erolûe, Tuyaux de Chaleur, Fournaises, 1 * Chaudières, Etc.APPAREILS REFRIGERANTS Reconnus par des experts du Canada, de In 1 Grande-Bretagne et des Etats-Unis comme i ayant les qualités non conductrices les plus-1 hnutes au monde.v- MANUFACTURÉS UNIQUEMENT PAR Mica Boiler Covering Company, Ltd.8S i 92, RUE ARN, MONTREAL.Entrepreneurs pour l’Amirauté Britannique.{l’Kxpoaitiqn de Paris, 1900 ; l’Exposition Pan-Américaine, 1901 ; Glasgow, 1901 ; Wolver-humpton, 19*2, etc., etc.DU 17 AU 24 JUILLET 1906 District de Montréal Olybrius Constantinëau vs Arthur Jetté et Chs Cusson.Montréal—Droits dans les lots 1136 et 1137 du quartier Lafontaine, situés rue Beaudry, avec bâtisses.Vente le 19 juillet, à 14 heures a.m.au bureau du shérif.District de Québec ^ La Cité de Québec vs Marie Léda Fraser et vir.Québec—Le lot .2098-142 de St-Sauveur, .situé avenue Taschereau.Vente le 20 juillet, à 10 heures a.m.au bureau du shérif.— J- District de St-Françols Chs H.Poole, vs Alphonse Fortier.Canton Ascot—Le L5 indivis de partie du lot 4 du 8ième rang, avec bâtisses.Vente.le 17 juillet, à’ 10 heures a.m.au bureau d’enregistrement.District de St-Hyacinthe Magloire Chabot vs Napoléon Ostigny.* St-Hyacinthe—La partie du lot 564, situé rue Héloïse, avec bâtisses.Vente le 17 juillet, à 10 heures a.m.au bureau du shérif.LA FABRICATION DES BOUGIES .R.Montbmand> Architecte et Mesureur, No 290 rue St-André, \ Montréal.i ^vwaa) Par Jacques Boyer [Traduit du “ Scientific American ” ] 8 Les suifs, les huiles et les autres corps gras avec lesquels on fait la chandelle ordinaire sont des mélanges dtun corps gras solide, la stéarine, avec un corps gras liquide, ou huile, appelé oléine.La plupart des inconvénients de l’antique chandelle de -suif sont dûs à ce' dernier ingrédient, dont l’élimination a pour résultat la production dlune bougie en stéarine qui ne coule pas en brûlant et ne tache pas tout ce qu’elle touche.Le problème de la production des bougies en stéarine, posé pour la première-fois pay Bra connot, a été résolu théoriquement par le célèbre Chevreul et pratiquement par Milly et le docteur Motard, qui réussirent à surmonter les difficultés techniques et à jeter les bases d’une nouvelle industrie.En particulier, ils substituèrent la chaux à la soude, dans le procédé de saponification et employèrent de l’acide borique dans la préparation des mèches, traitement essentiel pour obte-Tnir une bonne combustion.Depuis cette époque, les diverses opérations de la ma nufacture ont peu changé, sauf qu’on y a fait des améliorations mécaniques.' Le premier procédé est la saponification.des corps gras, qui s’effectue dans des récipients clos, sous pression, condition qui réduit .la proportion de chaux exig’ée pour obtenir un préoipité, de 2 à 3%.Une chaudière cylindrique en cuivre est remplie d’environ quatre tonnes de suif ou d’huile et de 2,000 litres [550 -gallons! dleamdans laquelle on a immergé 120 kilogrammes [264 livres] de chaux vive: on introduit alors de la vapeur -à une pression de huit atmosphères et la macération se continue pendant quatre heures.Lorsque le contenu du récipient est refroidi à 27° Fahrenheit, on le retire en deux fois: la première portion retirée est composée des acides gras provenant de l’action de la vapeur sur les corps gras et l’autre portion se compose de glycérine et d’eau tenant en suspension le savon de soude qui, décomposé par l’acide sulfurique, abandon ne une partie additionnelle d’acides gras.Le mélange d’acides gras, quand il est débarrassé de la glycérine, consiste en acide stéarique et acide palmitique so lides et en acide oléique liquide.[La stéarine du commerce e3t un mélange d’acide stéarique et d’acide palmitique.1 Le mélange des trois acides gras est traité à l’acide sulfurique, lavé à la vapeur, distillé et versé dans des vaisseaux plats où il de solidifie en morceaux minces.Ces morceaux enveloppés dans un tissu de crin sont d'abord pressés à froid, puis pressés de nouveau entre de?plaques de fer fondu, chauffées à la vapeur, de 95 à-104° Fahrenheit.Dans ces opérations, l’acide oléique passe rapidement à travers le tissu filtrant, laissant derrière lui la stéarine sous forme de masse blanche, solide et friable.La mèche de la bougie en stéarine est formée de trois torons de coton nattés ensemble.Un de ces torons est entortillé plus serré que les autres: il en résulte que l’extrémité de la mèche, à mesure que celle-ci brûle, se courbe sur le côté ét atteint la partie extérieure, ou partie oxydante, de la flamme.Cette courbure .s’augmente par le poids des petites gouttes transparentes de borate fusible, qui formées par la combinaison de la cendre avec l’acide borique où la mèche a ét'3 trempée, apparaissent successivement à l’extrémité de la mèohe et trempent côte à côte dans la stéarine fondue.Grâce ù ce procédé, on se débarrasse de la cendre et du carbone et c’est à peine si la bougie a besoin d’être mouchée.On fond la stéarine dans des bassin?chauffés à la vapeur, d’où on la retire avec des seaux munis d'un bec et on li verse dans une machine â mouler.Cette defnière consiste en une double rangée de tubes légèrement effilés, dans l’axe de chacun desquels une mèche est maintenue par une cheville en haut et par une bobine en bas.Quand la stéarine est durcie, l’ouvrier ouvre le dessus de la machine, soulève la rangée des/moules mécaniquement, place un couteau en-dessous, -coupe les mèches et retire les bougies de leur moule.Les bougies sont alors coupées en longueurs uniformes LE PRIX COURANT 57 BANQUE D’HOCHELAGA Capital souscrit, • 12,000,009 Capital payé, - • 2,000.000 Fonds de Réserve, - 1,450,000 I F.X.8T-CHARLK8, Ecr, Président, g.BIÇKERDKE, M.P., Vloe-Président ' New-York: { Hon.J.D.ROLLAND TEUR8.J j A VA1LLANCOUKT, Ecr.VALPHONBE TURCOTTE.Eor M.J.A.PRBNDERQAST, Gérant-général C A.Giroux, Gérant local F.G.Leduc, Assistant-Gérant O.F.Dorais, Inspecteur.Buss AU Paimoipal : MONTREAL .8uocur8ai.es : Québec, St-Rooh, Trois-Rivières, Joilette Sorel, Valleyfleld.Loniseville, Sherbrooke St-Jacques, co.Montcalm, St-Hyaclntho, Ste-Mar-tine, P.Q., St-Jérôme, Yankleek Hill, Ont., 3t-Boniface, Man., Winnipeg Man., St-Henri, prés Montréal -.Montréal : 1893 Ste- naùaerlne, 1768 rite* Catterlne, Avenue Mont-Royal, 2217 NoDe-Dame Hocholaga et Pointe St-Çharles, Ville St Louis, Maisonneuve.correspondants : r National Park Bank.National City Bank.The National Bank ofN.A.Importera and Traders Nat.Bank.Merchants Natl Bank.MM.Ladenburg, Thalmann 8c Co.Heidelbaoh, Iokelhelmer 8c Co.- .Kountzo Brothers.( Inter oatlouoj Trust Co.Nati mal Shawnut Bank.National Bank of Redemption.D.V ( The Philadelphia National Bank.Philadelphie [The Fohrth Street National Bank Chicacn J National Live Stook Bank.B I Illinois Trust and Savings Bank.(Clydesdale Bank, limited.Crédit Lyonnais de Paris.Crédit industriel et commercial Comptoir National d'esoomple de Paris.f Crédit Lvonnais p,h, nv.I Sooiété Générale ' ' | Crédit Industriel et Commer U al.' Comptoir Nat’l d’Esoompte de Paris.Bruxelles, Bel.Crédit Lyonnais.Berlin, Allem.Deutsche Bang.Vienne.Autr.Banque I.R.P.deB Pars Autrichiens.Rotterdam, Hol.Banque de Rotterdam.Lettres de Crédit émises payables dans toutes les parties du monde — .Intérêts alloués sur dépôts d’épargne Boston La Banque Nationale Bureau Central: QUEBEC.Capital .Réserve et Profits indivis $1.500,000.0) 648,920.06 BUREAU DE DIRECTION : R.Audette, -* .- Président L’Hon.Jge.A.Chauveau, Vice-Président DIRECTEURS : Narcisse Rioüx J.B.Laliberté N a z.Fortier Victor Chateau vert Victor Lemieux P.Lafrance, Gérant.N.Lavoie, Inspecteur, SUCCURSALES QUÉBEC Québec, (rus St-Jean) .Amqni - Rimouski Haie St-Paul Rivière du Loup Station Beaueeville Roberval .Chicoutimi Sherbrooke Coaticook Ste-Anne la Pocatlèro Deschai lions St.Casimir Frasorville St-Charles Bellecbassc Joliette .St-Evariste Lévis , .St-François du Lac Montmagny St-Hyacinthe Montréal, (r.St-Jacques) St-Jean Murray Bay Ste-Marie, Beauce Nicolet ¦ Trois-Pistoles Plensisville ONTARIO Québec, (Basse-Ville) Ottawa (St-Roch) .CORRESPONDANTS : Londres.Ang.,The National-Bank of Scotland.Ltd.Paris, Frarce.Le Crédit Lyonnais: New-York, First National Bank ; Boston, Mass., First National Bank of.Boston.Les affaires confiés à notre soin recevront toute notre attention.La correspondance est respectueusement sollicitée.par une petite scie circulaire, anTmée~ d’un mouvement rapide et elles sont transportées au moyen d’une chaîne sans fin à des brosses rotatives qui les net-Loi.enLetJes polissent.Après avoir reçu la marque de la fabrique aïTmoyen d’une- matrice en acier chauffée modérément, les bougies sont dirigées vers la salle d’empaquetage où des jeunes filles les enveloppent dans du papier et les placent dans des boîtes.Les bougies de couleur sont faites par le même procédé, sauf que la couleur que l’on veut leur .donner est mélangée à la stéarine en fusion dans des récipients chauffés à ’a vapeur, avant de procéder au moulage.La plupart des fabricants de bougies, en France, manufacturent, en outre des bougies en stéarine, des cierges en cire, ¦des veilleuses de nuit et du papier paraffiné.La cire, comme le suif, a été employée pendant des .siècles pour l'éclairage, mais, aujourd’hui, le prix élevé de la cire a presque aboli l’usage des cierges en cire, en France, excepté dans les cé rémonies du culte catholique romain.Dans la fabrication des cierges en cire, la cire est d’abord blanchie, en l’étendant en une mince couche sur de la toile .grossière et'en l’exposant au soleil pendant plusieurs jours.En répétant cette opération une seconde fois, on obtient un degré de blancheur suffisant.Comme .on n’a pas encore trouvé de méthode satisfaisante pour empêcher l’adhdérence de la cire au moule, les cierges sont toujours faits suivant la vieille méthode, en.versant la cire fondue surjes mèches.Celles-ci sont attachées à un cercle horizontal suspendu au plafond, au-dessus d’un bassin de cire fondue, chauffé à la vapeur.L’ouvrier, avec une grande cuillère, verse un peu de cire sur chaque mèche, tour à tour, recommençant l’opération jusqu’à ce que les cierges aient atteint l’épaissèur- désirée et il vérifie leur diamètre de temps en temps, en passant au-dessus des cierges une bagua de fer ou de cuivre.Qi.and tous les cierges entrent exactement dans cetto bague, on les décroche, on les ramollit en les plongeant dans de l’eau chaude et on les roule sous une planche, de manié-re à les rendre parfaitement cylindriques.A la partie inférieure de chaque cierge, on perce avec une pointe de bois un petit trou,- pour permettre de fixer U' cierge sur le chandelier.Dans la manufacture des allumettes-bougie et des rats-de-cave, la- méthode introduite en France par Pierre Blcsmiare au milieu du XVIIème siècle est encor?en usage.Les brins de ficelle dont li mèche est composée passent dans un bassin de cire en fusion, chauffé par un petit fourneau; ces ficelles sont tirées au travers des trous d’une plaque perfo rée et passent de là sur un gros tambour en bois, que l'on fait tourner lente - 58 ment à la main.L’opération est renouve lée deux ou trois fois, la grandeur des trous par lesquels la corde passe étant augmentée à chaque passage.Quand la corde cirée a atteint la dimension voulue, on l’enroule sur de grosses bobines, en écheveaux de 4001 à 500 mètres [environ 1/500 pieds] qui sont placés dâns des boîtes et expédiés aux marchands en gros.Ces rats-de-cave sont aussi fournis en longueurs de trois à dix mètres [10 0 33 pieds] repliés suivant qu’il est nécessaire, pour en faire un empaquetage commode.Ces rats-de-cave sont maintenant employés particulièrement par les marchands de vins et les bedeaux pour al lumer les cierges dés églises.Les petites bougies très courtes et épaisses, appelées veilleuses, sont composées d’un mélange de cire et de stéarine La machine à mouler dont on se sert dans leur fabrication diffère considérablement de l’appareil employé pour jes bougies ordinaires, bien que le principe de l’opération, soit le même.Après que les petites bougies ont été refroidies, un-ouvrier les enlève des moules, les apporte à des femmes qui les mettent dans de petits godets, pour empêcher que la cire fondue ne s’échappe pendant la combustion; ces ouvrières les font passer ensuite à d’autres femmes qui les éti-quètent et les emballent.Le papier paraffiné est fait simple ment en faisant passer de longs rouleaux de papier aminven d’une série de cylindres à travers une auge chauffée à la vapeur, contenant une solution de paraffine et d’acide stéarique; de là, ce papier est enroulé sur un gros cylindre en bois., L’annonce représente la vapeur qui actionne la machinerie, montez la vapeur.La publicité est le lubrifiant des affaires, ne ménagez pas l'huile.La publicité est le révell-matln des affaires, sonnez le réveil.Copenhague, Danemark, est une ville de canaux et de-proipreté—une terre d'enchantement, exempte de mendiants, de joueurs d’orgue de Barbarie et de chiens errants.Les habitants de ce pays sont nés courtois et semblent ne s’être jamais défaits de cette habitude.Quand un voyageur monte dans un char à Copenhague, il échange des salutations avec le conducteur; quand il quitte le char, il soulève généralement son chapeau en réponse au salut de ce fonctionnaire.Lorsque le prix du'passage est payé, le conducteur met cct argent dans sa.boîtç, remercie le voyageur et lui remet un petit reçu en papier.Le conducteur offre la monnaie qu’il doit rendre en disant au préalable “Soyez assez bon”, et le voyageur accepte sa monnaie avec des remerciements, Si, de plus, des transferts sont nécessaires, les échanges de compliments se font à n’en plus finir.A Copenhague, on a toujours le temps.— TExtçait de “ Courteous Copenhagen’,’, par’ Caroline Domett, dans Four-Trgck News, du mois de juillet] GEO.GONTHIER EXPERTCOHPTABLEETAUDITEUR Il et 17 Cote dt la Plaoe d’Armes, - MONTREAL.Tvu Bau, Main 1US.BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 1817 CONSTITUÉE PAR ACTE DU PARLEMENT Capital tout payé.14,400,000.00 Fonda do Réserve.10,000.000.00 Profita non Partagés.922,418.31 BUREAU DES DIRECTEURS La Très Hon.Lord 8trathconà and Mount Royal, G.O.M.G,, Président Honoraire How.Sib Gboroe A.Drummond, K.C.M.G.Présid Abattoirs de l'Est, rue Frontenao.Berthierrllle, P.Q.; D’Ieraéli, P.Q, : 8t.Anselme, P.Q.Terrebonne, P.Q.; 8t.Guillaume d’Uptoo, P.*Q.Pierraille, P.Q.; Valleyâald, P.Q.; Ste-Sobolaatlque, P, Q, Hull, P.Q, ______________ Bureau des Commissaires-Censeurs 8lr ALEXANDRE LAC08TE, .Président Juge eu Chef de la Cour du Bano du Roi.M.le Dr E.P.LÏCHaJeLLE, .Vioe-Préekleot Honorable ALFRED A.TflïBAUDEAU, Sénateur, (de la maison Thibaudeau, Frères de Montréal.) Honorable LOMER GOUIN, Ministre des Travaux Publlos de la Province de Québec.Dr A A; BERNARD et L’hon JEAN GIROUARD, Conseiller Législatif DEPARTEMENT D'EPARGNES.Emission da oertiflcats de dépôt* spéciaux à un taux d'intérêt s’élevant graduellement jusqu'à i p.o.l'an suivant termes, Intérêt da 3% l’an, payé sur dépôts payables à demande.' LA BANQUE M0LS0N 103e Dividende.Les Actionnaires de la Banque Molson sont par les présentes notifiés qu’un Dividende de deux et demi pour cent sur le capital-actions a été déclaré pour le trimestre actuel, et que ce dividende sera payé à l’office de la Banque de Montréal, et dans les Succursales, le et après le Troisième Jour de Juillet Prochain.Les livres de transport seront fermés du 18 au 30 Juin, .ces deux jours inclus.Par ordre de la Direction, JAMES ELLIOT, Gérant Général \ •Montréal, 22 Mai 1906.V On appelle “Sinamoy”, les tissus faits uniquement au moyen de fibre de chanvre; on en fait des vêtements qui, quoiqu’un -peu- rugueux,-se -vendent très facilement, vu leur prix peu élevé, leur fraîcheur et leur grande solidité.Le “tlnamplpi” est aussi un produit du chanvre dont la qualité est plus fine et plus soyeuse que celle du “Sinamay”.Une plère de tinampipl de 6 yards de longueur vaut deux dollars américains, tandis que le Sinamay ordinaire ne coûte que 50 cents.On confond souvent le tinampipl avec le “pina” que l’on fabrique au moyen de fibres extraites de l’ananas.Citant ici les tissus philippins, il 'est difficile de passer sous silence le “jusi” qui est si généralement renommé et tant apprécié par les élégantes de Manille pour sa beauté, sa légèreté et le choix harmonieux des couleurs.Ce tissu est fait de fils de soie et plus souvent d’une chaîne -de coton ou de pina et d’une trame de soie.Les pièces de jusi sont fabriquées principalement à Caioocan et Iloilo., Les vêtements confectionnas au moyen de ces tissus sont très agréables à porter et on en fait un grand usage dans l'archipel.Lorsque ces produits seront connus davantage aux Etats-Unis et en Europe, il n’est guère douteux que cet article d’exportation soit une nouvelle source de bénéfices pour les îles Philippines.Quant aux déchets de la fabrication du chanvre, Ils ont aussi leur utilité et sont employés dans les manufactures de papier.La cullture du chanvre, quoique facile, exige pourtant que certaines conditions soient observées.En choisissant un emplacement pour une pareille exploitation, il faut tenir compte des considérations suivantes: la quantité de pluie, l’humidité de l’atmosphère, l’exposition du terrain et la qualité du sol, enfin la protection des plants d’abaca, contre 'les vents et rayons trop ardents du soleiü.Le chanvre exige une abondante quantité de pluie et beaucoup d’humidité dans l’atmosphère; celle-ci dépend en règle générale de la chute de pluie.Quant au terrain, il doit présenter une certaine déclivité; on a remarqué, en effet, que les plants d'abaca se développent beaucoup mieux sur le versant d’une montagne que sur un terrain plat.Le sol de 3a plantation étant en_j>ente, on obtiendra facilement un excellent drai nage, condition indispensable à la vitalité de la jeune plante.Le plant d’gbaca ne croîtra pas dans un sol où l’écoulement des eaux est mal compris, car l’eau qui stationne dans les champs produit à bref délai la moisissure de la fibre ; d’autre pant, un sol frais où règne continuellement une certaine moiteur con- LE PBIX COURANT vient admirablement au développement des jeunes pousses et produit de trèebon chanvre.Les terrains dq formation volcanique sont réputés- les meilleurs et ont toujours donné d'excellents résultats.Ces sols sont très résistants et ipour ce motif conviennent fort bien à l’abaca qui, comme toutes les plantes textiles est une fibre très épuisante; c'est là un détail très important qu’oublient malheureusement trop souvent les producteurs de chanvre.L'abaca étant une.plante épuisante, il convient [ce qui ne se fait pas aux Philippines] de restituer au sol les éléments (minéraux qui lui ont été enlevés.Si l’on agit autrement et si l’on se contente de couper Iles pieds mûrs sans jamais ajouter d'engrais, on finit par ne laisser aux rejetons nouveaux qui sont ordinairement au nombre de cinq par an, qu'un sol d'une fertilité insuffisante.Au bout d’un certain nombre d’années, cela doit nuire à la finesse et à la résistance de la fibre.L’exiploita-tion du chanvre se 'prolongeant pàffois durant dix ou quinze ans sur le même sol, il n’est guère étonnant que la fibre _ produite soit moins bonne que dans les commencements.De tous côtés on constate que la qualité actuelle du chanvre est inférieure à celle qu’on obtenait jadis; les plaintes deviennent chaque jour plus pressantes et II est urgent de remédier à bref délai à cet état de choses, si l’on veut conserver intacte, au chanvre de Manille, sa renomimée si brillante.Il faudrait que le producteur fût convaincu de cette nécessité de rendre au sod la force que lui ont prisejes racines de l’a baca.Le sol du mont Iriga réunit admirablement [es conditions énumérées plus haut.Le mont Iriga est situé dans le sud de ht province de Camarines, entre le mont Isarog et le volcan Mayon.Ce sol type est composé de détritus et de cendres volcaniques mélangés de sable à gros grains et dç galets; en outre, il est si riche en matières organiques, qu'une cul ture de chanvre, durant quarante années consécutives, n’en diminue guère la fertilité originelle.Les plants d'abaca y croissent si serrés les uns contre les autres que le sol est vraiment à l’abri du lavage produit par les fortes pluies ; d'autre part, les feuilles et les souches des plants dont on a extrait la fibre, étant laissées sur place se trouvent dans un état permanent de décomposition.I! n’y a donc pas à craindre ici d'appauvrissement' du sol, puisque tout, sauf le fibre, lui est restitué.L’abaca se cultive surtout dans le sud de Luzon, Samar, Leyte, Bohol, le nord de Mindano, Marinduque, Catanduanes.On en trouve aussi dans l’fle de Negros et de Cebu, mais dans des proportions bien moindres.La meilleure qualité de chanvre provient de Marinduque, Albay, Ubalde Qarand Tanorèd* D.Tebroüx GARAND, TERROUX & CIE., BANQUIERS ET COURTIERS 116 Rue St-Jacques, MONTREAL Effets de oommeroe achetée.Traites émises snr toutes les parties de l'Europe et de l'Amérique.Traites des pars étrangers encaissées aux taux les plan bas.Intérêt allouésur dépôts.Affaires tirai -¦lgées par correspondance Téléphone Est-2358 J.E.CHAMPAGNE Expert Comptable et Auditeur Organisation de Comptabilité d’après les meilleurs systèmes 290 rue St.André, - MONTREAL H 0RMISDA8 CONTANT, Entrepreneur Plâtrier, 609 Barri.Phone Bell E.1177.l’Assurance Mont-Royal Compagnie Indépendante (Incendie) Bureaux : 1720 rùë Notre-Dame Coin St-François-Xavier, MONTREAL Rodolphe Foboet, Président.J.E.Clément Jr„ Gérant-Général.LA JACQUES-CARTIER Compagnie d’Assurance Mutuelle contre l’Incendie.Bureau: 118 St-Jacquas, Montreal Primes fixes et système mutuel.Taux raisonnables, sécurité absolue.Réclamations justifiées promptement payées.On Demande des Agents.PATENTES I OBTENUES PROMPTEMENT f ' demandez le nvoyé gratis eu^s-ConseiU.ê, nfontréal, ogtoh, L\ C Avez-vous une Idée ?—Si oui, demandez le Guide de l'Inventeur qui vous sera envoyé gratis par Marion & Marion, lngénleu(s-C - ’* ( Edifice New York Life, wlo let *>7 G Street, Washington Bureaux ALEX.DESMARTEAU Successeur de Charles Desm&rteau, COMPTABLE, AUDITEUR, LIQUIDATEUR DE FAILLITES Commissaire poor Québec et Ontario.Bureaux, 1598 et 1608 rue Notre-Dame, .' Montréal.Arthur W.Wilks J.Wilfrid Micheud WILKS & MICHAUD, Comptables, Auditeurs, Commissaires pour tontes les provinces.Règlement d'affaires de Faillites.211 «1211 Utusê Banque des Harehaadx Téléphona Main itt ' MONTREAL.Leyte, Sorsogon et du^nord de Mindanao.Les principaux portsths.l’archipel, exportateurs de chanvre,, Sont Manille et Cébu.Lorsqu’çm.a découvet un emplacement remplissant les conditions requises pour la culture de l'abaca, on commence généralement par faire un défrichement très sommaire.Il consiste à enlever la majeure partie des arbres qui se trouvent sur le terrain, en ayant soin toutefois d’en laisser quelques-uns, de façon à intercepter les rayons trop ardents du soleil tropical et à procurer ainsi l'ombre indispensable aux jeunes plants 5e chanvre.Après cette opération, la terre est légèrement retournée pour faciliter l’éclosion des'graines ou le développe ment des rejetons.Le plant d'abaca se compose d'une réunion de jets sortant d'une môme souche; il atteint souvent trois mètres de hauteur.Le tronc est formé de tiges qui s'emboîtent les unes dans les autres et se terminent par do larges feuilles courbées gracieusement -vers le sol.Chaque plant produit de cinq à sept rejetons par an et porte des régi mes de fruits dont la forme est allongée et légèrement arquée comme celle de la banane.La reproduction du chanvre s'obtient -de-deux façons: l’ensemencement et !a reproduction par drageons.L’ensemencement ji« donne de résultats qu’au bout de quatre ans et, pour ce motif, on lui préfère ordinairement 'la seconde méthode qui permet de récolter trois ans après la plantation.[A suivre.] LE , ministère des Travaux publics recevra jusqu à - jeudi, 16 août 1906, inclusivement, dessoumis-on8 pour fournir lo charbon nécessaire aux divers lift tes publics appartenant au gouvernement fe-éral.dans tout lé Dominion ; lesquelles devront Lre cachetées, adressées an soussigné et porter jr leur enveloppe, en sus de l’adresie.les mots : Sou mi93 on s pour la fourniture ducharbon au.x aiflccs publics du gouvernement fédéral dans le 'on'peut’se procurer des imprimés comprenant le evis et les formules de soumission en s informant ce ministère., , ,,, , Les soumissions devront être libellées sur les îm-rimés que le ministère fournit à cette fin etde-ront porter la signature des soumissionnaires.Un chèque égal à.dix pour cenl (10 p.c.)du roon-\nt de la soumission, à l’ordre de 1 honorable mi-istre des travaux publics et accepté par une ban-ue à charte, devra accompagner chaque soumie-ion.Ce chèque sera confisqué si l'entrepreneur ont la soumission aura été acctptéo refuse d e si -ner le contrat, d’entrepriso ou n’execme pas inté-râlement ce contrat.Les chèques dont on aura accompagné les sou-itssions^iiu n’auront pas été acceptées seront rer 'Üc ministère ne s'engage à accepter ni la plus asse ni aucune des soumissions.Par ordre, Secrétaire.Ministère deS travaux publics, Ottawa, 5 juillet 1906.N.B.—Le ministère no reconnaîtra aucune noie pourra publication de l'avis ci-dessus, lor;qu il n'aura pas expressément autorisé cette publication- , LE PRIX COURANT Sun Elfe Assurance Company of Canada Bureau Principal, - MONTRÉAL L'homme hnbncTS'prondredesassurances et qni veut conduire son affaire d’une maniëro strictement honnête et honorable, a une excellente occasion de le aire dans cette Compagnie “ Prospère et Progressive.” Ecrivez au Surintendant des Agences à Montréal.T.J.Charbonneaü, Prés.Tel.Bell, J.L.H.Marcil, Sec.-Gérant.Main 4636 .Tél.Marchands, 251.LA.FONCIERE ARSUR4NCE MUTUELLE CONTRE L'INCENDIE Inoorporée d'après les lois de la Province de Québeo ; opère sous le contrôle du Gouvernement» • ETAT COMPARATIF 31 Déo.31 Déc.Ang-1904 1905 mentation Polices en vigueur.2309 4486 2177 Montant de As surances e n vigueur.$1,610,000 $3,020,000 $1,410,000 Billets de Dépôt non répartis .*35,405,76 $65,728.41 $30,322.65 Actif.$39.207.00 $75,310.00 $36,103,00 Revenu approximatif pour l’année 1906 $70,000.00.NOUVEAUX BUREUAUX : 10 Cote St-Lambert, - Montreal, LA Assurance-Mutuelle-' Bureau-chef: EDIFICE guardian 160.hub st-jhcque s MONTREAL.Sécurités absolues.Taux raisonnables.AGENTS demandés dans toutes les localités.La Canada Life a payé à ses actionnaires, en 1905,' $3,272,000 C’est le plus fort montant ainsi payé en un an par toute Compagnie Canadienne.CANADA LIFE ASSURANCE CO.Bureau Principal : - TORONTO.(Etabli* 1853) The Phénix Insurance Company OF BROOKLYN TOTAL DE L’ACTIF -‘- $7,112,413.30 * Robert Hamusonfic Son, Agents, 89 pub'St-Saerement, Montréal Assurances CONSEILS?AUX SOLLICITEURS [Du Life Insurance Independent.] [Suite] La seule qualité essentielle, primaire, pour bien réussir dans l’assurance, en outre d'un courage et d’un esprit industrieux Innés, est la faculté de bien coordonner ses pensées et de s’exprimer en bon langage, l’expérience fera le reste ; elle lui donnera une connaissance assez bonne de la nature humaine.L’agent doué de sens commun, de persévérance et de manières agréables n'est jamais en peine de trouver des clients et il peut même les intéresser ; mais c’est souvent à ce point là même que la plupart des agents échouent: ils ne peuvent pas terminer une affaire.Le principal obstacle qui s’oppose à la terminaison heureuse d’une entrevue réside dans le mode d'attaque.Beaucoup de personnes pensent qu’il n'y a que ceux dont la persuasion a été forcée qui soient assurés qu’elles peuvent, obtenir tout ce qu’elles veulent et quand elles le veulent, et elles en arrivent à la conclusion qu’elles ne désirent rien du tout.On leur à appris à considérer l’assurance sur la vie comme un devoir plutôt que comme un privilège et comme une Occasion d’améliorer leur position matériellement et pratiquement.De toutes les choses sujettes à être remises à plus tard, le devoir est celle que l’on remet le plus volontiers.Les personnes les plus indifférentes admettent franchement que l’assurance est une chose assez bonne à avoir et qu’elle peut posséder certains avantages, qui ne peuvent être obtenus ailleurs, mais elles insistent sur le peu de besoin pour elles de se dépêcher de s’assurer.Certains hommës aussi ont une aversion rationnelle à se charger d’obligations et sont enclins à se représenter le coût de l’assurance comme plus grand qu’il n’est en réalité et à perdre de vue le bien à en dériver.Si on pouvait faire comprendre à ces personnes indifférentes et auxquelles il est difficile -de faire plaisir ,1e grand nombre de demandes d’assurance qui sont rejetées, la difficulté réelle à obtenir une police, la folie qu’il y a ï retarder, si on pouvait leur faire comprendre combien elles ont besoin d’assurance et si en même temps elles ne pouvaient pas en obtenir, alors, leurs idées changeraient du tout au tout.COMPÂGf ai «TREAt-CANADA, l'incendie d'Assurance contre .Ci-devant La Compagnie d’Assurance Mutuelle CONTRE LE FEU DE LA ClTE DE MONTREAL.ÉTABLIE EN 1859 UapitaLautorisé - - - $1,000,000.00 Actif net excédant - - - 460,000.00 Dépôt au gouvernement du Canada pour la garantie des portours do polices Sinistres payés à date Cle Indépendante.A.A.LABRECQUE, J.B.LAFLEUR.- 60.000.00 - - 888,021.10 Taux modérés.- Président.Gérant BureauPrincipal : 59 rue St-Jacques, Edifice “La Presse" .MONTREAL On demande'des agents pour lès localités non représentées.WESTERN Assurance Ço.Compagnie d’Assurance contre l’Ineondle et sur la Marine INCORPOREE EN 1851 CAPITAL PAYÉ - - $1,500,000 ACTIF, an-delà de - - 3,460,000 REVENU pour 1905, au-delà de 3,680.00(1 Bureau Principal: TORONTO, Ont Hon.Geo.A.Cox, Président.J.J.Kenny Vioe-PréB.et Dlreoteur-Gérsnt C.C.Foster, Secrétaire.' Succursale de Montréal : 189 rue Saint-Jacques.Robt.Biokerdike, Gérant.S.T.WILLET, PRESIDENT.F.GAUTHIER SECRETAIRE.“ EQUITABLE ” Mutual Fire Insurance Co.Une des plus fortes Compagnies .pour le montant aseurfe .J.L.E.BRUNEL Agent Principal, Inspecteur 160 RUE ST-JACQUES TEL.MAIN 4535 THE METROPOLITAN LIFE INS.CO.Incorporée par l’état de Now-York.La Compagnie du Peuple, par le Peuple, poup le Peuple.ACTIF : $151,663 477 29 A plue de-polices payant primes en force(ll an*) aux Etats-Unis et au Canada que n'importe quelle autre compagnie et, pendant chacune des dix années passées, a accepté et émis plus de polices nouvelles en Amérique que n’importe quelle autre compagnie.MOYENNE D'UNE JOURNEE D OUVRACE.Réclamations payées./ 395 Polices échues.I I 6,972 Nouvelles Assurances inscrites, I Par I «1 502 484.00 Paiements aux porteurs de Poli- | jour | ’ ces et additions à la Réserve.I I $123,788 29 Actif accru.I $ 771275.94 A déposé avec le Gouvernement du Dominion, pour la protection des détenteurs de polices au Canada en titres Canadiens, plus de $3,000,000.00.$1,596,509,769.00 d’assurances en vigueur sur 8,596,705 Polices.- 98 068081 62 LE PRIX COURANT Mais cette condition de l’esprit public' paa_dne en grande partie à la manière dont le public a été sollicité?L’assurance ne lui a-t-elle pas été présentée de la mauvaise manière?La plupart des hommes cherchent à _ faire de bons marchés et ils ont besoin qu’on leur fasse voir les avantages de l’assurance à travers un verre grossissant.Faites que les personnes que vous avez en vue d’assurer voient une marge de profits et de bénéfices futurs par d'intermédiaire d'yeux optimistes, les vôt-reâ, bien enteiidu.Excitez leur intérêt en faisant ressortir la possibilité de revers et cachez avec soin l’anxiété que vous pouvez ressentir au sujet des résultats de l’entrevue.Voilà quelques-uns des nombreux points faibles, de la nature humaine avec lesquels l'agent d'assurance doit lutter; le plus difficile à combattre est la tendance à remettre la signature du contrat à plus tard".Tous les hommes se ressemblent-, il n’y en a que quelques-uns qui soient très différents; c’est l'homme qui peut discerner le plus facilement les' diff érences et agir promptement en conséquence, avec le moindre intérêt apparent, qui obtient le plus de signatures.Le solliciteur qui mène à bien une affaire est un homme expert à formuler un diagnostic, toujours sur le qui-vive pour découvrir des symptômes, prompt à recueillir le moindre indice et à agir en conséquence.La moindre expression d’intérêt ou le moindre signe d’approbation est rempli de signification pour le solliciteur- expérimenté.La réponse “Signez ici’’ ne se fait pas attendre.Il se peut que vous n’obteniez pas immédiatement une signature, mais vous avez une occasion de remarquer les progrès et d’étudier les symptômes.N'ayez 'pas l’air déconcerté.Continuez à parler.C’est un bon moment pour complimenter votre homme sur sa prudente délibération dans unê affaire d’une telle importance; ne mapquez pas de vous adresser fortement à son bon sens en venant au fait maintenant, ni d’insister sur les avantages du contrat.De l’action, de l’action soutenue, du nerf, une pression pleine de tact et persistante, manquent rarement leur but au point où l’affaire en est.On pourrait écrire des volumes de solve mathématiquement II renferme choses intéressantes sur l’art de conclure plus de facteurs inconnus que d’équa- unè Affaire; mais un -petit-nombre^ de—fions.___Tl n’