Le Prix courant : journal du commerce, 25 septembre 1903, vendredi 25 septembre 1903

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) Commère^ 3fm •• plate “ 0 00 0 00 *' rote (Oohoe») u d*.0 0» 1 05 “ du prlntemi», ‘L- “ 0 U0 0 00 8m lit* (Buerlau*!.“ 0 00 0 00 Fèves blanches Les fèves blanches avancent toujours.On les cote cette semaine comme suit: Au sac $3.50 et par quantités moindres, $3.75.Petits fromages Les petits fromages sont augmentés de le par lb.On les vend maintenant à raison de 12 l-2c la lb.Graine pour oiseaux La graine pour oiseaux est en baisse, les prix actuels varient de 3 l-2c à 4c la lb selon quantités.Lards.Les lards américains ont avancé de prix cette semaine.On les cote actuellement de $21.25 à $23.25 selon qualités et marques.Les jambons, ainsi que toutes les autres viandes fumées, sont devenus très rares sur notre marché.Les maisons de gros éprouvent de grandes difficultés à s’en procurer des producteurs canadiens.Lard Sh’tGan.CutMeas.qt < 0 OU 21 ^0 Lards américains.21 26 23 2ft JarnDons.fh.u 14 'U 15 Lard famé.0 13 00 14 * j» .-r Saindoux Nous constatons une baisse de l-4c par lb sur le prix de la graisse pure.On cote maintenant le seau de $1.70 à $2.10.' - Par de panne en *eaox.0 00 3 02si Canlitre* de 10 )t>*.ft.0 00 0 lb** “ 5 “ “ 0 00 0 107e “ 3 “.•• Il DO 0 11 Compo*5, en seaux.1 70 1 83 Oanlatre* de 10 lb*.ft>.0 00 0 091* “ 5 11 '• 0 (10 0 09*b “ 3 “ “ 0 00 0 09** Morue Sèche.Il est arrivé sur notre marché une certaine quantité de mofue sèche de cette année que l’on cote à raison de $4.50 la balle de 100 lbs.Morue verte Il y a maintenant â Montréal un stock de morue verte en quarts de 200 livres.On l’offre aux prix suivants: 2 7-8c par lb ail quart et 3 l-2c pour quantités moindres.Harengs fumés On offre actuellement des harengs fumés à raison de 15c la boîte.GRAINS ET FARINES Marchés étrangers Les derniers avis télégraphiques cotent comme suit les-marchés d’Europe: Londres : — Blé en transit: ferme.Maïs: inactif.Chargement blé Manitoba: Standard No 1.00 s 0 d Maïs américain.22 s 4 d Blé de Walla Walla.0 s 0 d Liverpool : — Blé disponible: faible.Maïs disponible: soutenu.Blé de Walla Walla.6 s 7%d Blé du printemps No 1.6 s 9ij d Blé d’hiver rouge No 2.6 s 2} d à 6 s 2%d Futurs Blé.Septembre.6 s 5 d Octobre.6 s 6 d Futurs Mais tranquille.Septembre.4 s 6 d Anvers : — Blé disponible: ferme.Blé roux^hiver No 2.16 5-8 Paris : — Blé: tranquille.• Septembre.21.10 Jâhvier-avril.00.nu Marchés canadiens Nous extrayons du “ Commercial ” de Winnipeg, du 19 sept 1903: Il y a plusieurs fluctuations dans notre marché des grains cette semaine; le ton est généralement très ferme; on cote en dernier lieu comme suit: No 1 dur.87 c No 2 dur.00 c No 3 dur.00 c No 1 du Nord.85 3-4c .No 2 du Nord.821-2c No 3 du Nord.en entrepôt Fort William ou Port Arthur ou disponible.Marché de Chicago Le marché de Chicago est à la baisse par suite des rapports d'une excellente température Suivie dans les régions du blé et des câbles en baisse du dehors.L’avoine avance et est .ferme contrairement au blé et au blé d’inde qui sont faibles.On cotait en clôture: Sept.Déc.Blé.75 7-8 77 1-4 .Blé d’Inde.47 1-4 47 3-8 Avoine.36 7-8 37 3-4 m » EN MAGASIN CETTE SEMAINE 500 Boîtes Raisins de Valence, “Trenor Blue Eagle” Nouvollo' Récolte 1000 Boîtes Prunes Armsby, Grandeurs 60/100.Nouvel Récolte.1000 Caisses Saumon Owekayno, Nouvel Empaquetage.1000 Caisses Saumon Clipper, Nouvel Empaquetage.000 Caisses Tomates Boulter, Nouvel Empaquetage.THE.F.J.CASTLE CO., EPICIERS EN GROS LIMITED.OTTAWA, CANADA HH Tel.Main 705 Tel.Marchands 321.Dans nos spécialités de THES, Vins et Liqueurs Conserves et » Marinades Nous offrons des marchandises de qualité à des prix corrects.Ecrivez, Téléphonez ou Télégraphiez-nous avant de placer vos.commandes.A.ROBITAILLE & CIE, EPICIERS EN GROS, 354 ET 356 RUE ST-PAUL ET 197 RUE DES COMMISSAIRES, MONTREAL. LE-PRIX COURANT 21 Langlois & Paradis, 8 Rue Saint -Pierre, QUÉBEC.SUCRE, MELASSE, THE, CAFE.TABAC, VINS, , VEGETAUX, LIQUEURS FRUITS, etc de toutes en canistres.sortes El tous les Articles concernant le Commerce d’Epiceries.Les plus Bas Prix du marché.Ventes au Commerce seulement.Articles de Bureaux f.Encre Adrien Maurin ^ Livres de Comptes.Réglstres, Cahiers de Devoirs et Exercices, nouveaux modèles, fabriqués avec papier supérieur.Demandez l’encre adresse “ Adrien Maurin ” A saline et Syrienne, dont nous sommes les agents pour le Canada.Papier h Note et Enveloppes.Boites de Papeteries de Fantaisie.Demandez nos Catalogues.J, B.ROLLAND & FILS, 6 à 14 rue Saint-Vincent, MONTREAL.LEDUC & DAOUST «AKUHDS DE «MHS et de PEODlIITt «Haute tari, néon*,, SH GROS BT A COMMISSION Œnf8 (t PtUteS.Avances libérales faites sur consignations .Correspondance sollicitée.1217 et 1219 RUE ST-JACQUE8, MONTREAL,, BLEU CABBÉ PABISIBN Le “ Bleu Carré Parisien” est exempt d’indigo et ne tache pas le linge.Il est plus fort et plus économique que n’importe quel autre' bleu employé dans la buanderie A obtenu one Médaille d'Or.TELLIEfl, ROTHWELL & Gie, Seuls fabricants.MONTREAL.Mêlasses de 1er Choix FAJARDO, célèbre mar L.M.Ointbon.BARBADE, célèbre mat que S.P.Musson, 8on & Co.Ces produits seront vendue au plus bas prix du marché par Lacaille, Gendreau Si Cie., Successeurs de Chs Laoallle & Cie EPICIERS EN GROS mportateups de Mélasses, Sirops, Fruits Secs, Thés, Vins, Liqueurs, Sucres, Etc., Etc.Spécialité de Vins de Messe de Sicile et de Tarragone.329 Rue St-Paul et 14 Rue St-Dizier, • Montrés NAZAIRE TURCOTTE & CIE, NEGOCIANTS * 54-56-58-60 Rne Dalhonaie, .Québec LA FARINE PRÉPARÉE (SELF-RAISING FLOOR) DE BRODIE & HARVIE est aujourd'hui la farine préférée des ménagères.Elle donne une excellente patisserie, légère, agréable et recherchée par les amateure.Pour réussir la patisserie avec la farine préparée de Hrodie fit Harvie.il suffit de suivre les directions imprimées sur chaque paquet.ÎO ot 12 JRue Blenry, MOXTRUAT.$te*v 'TrunvcU' &rv & dAirt d^y dJLe/ ¦ VENDEZ-VOUS VOTRE PART DE Conserves de Viandes ?Donnez à vos clients celles de CLARK, elles font que vos clients vous reviennent.Qualité et genre d’empaquetage : ce qu’il y a de mieux— chaque boîte garantie.* .60 Variétés au Choix Beurre Fromage, (Ëufs, Provisions.J’invite les marchands de là campagne à me consigner ou à me vendre ferme leurs PROVISIONS, FROMAGE, BEURRE ET ŒUFS.Par mes relations dans le Commerce - et mes contrats passés, je suis en mesure de leur obtenir les plus hauts prix du marché pour les différents grades de marchandises.Notez bien ma nouvelle adresse: ARTHUR SAUCIER, Il et 13 Place Jacques - Cartier, MONTREAL TeL BeU up 971 The Crescent Eleotrio .L.ROUSSEAU.Gérant.2503 Ste-Catherlne Installation de lumière électrique et d’horloges de contrôle électrique, téléphone pour entrepots, cloches électriques, etc.Seuls agents pour la STANDARD ELECTRIC TIME CO.de Witerbary, Ooan. 22 t LE PRIX COURANT Marché de Montréal Le commerce est tranquille; il y a, en général, peu d’offres et peu de demandes.Le blé et le seigle sont àprlx nominal.L’avoine no.2 nouvelle, que nous coterons désormais ‘ exclusivement vaut de 34c à 34 l-2c eh magasin; en magasin également nous cotons les pois de 73c à 74c et le sarrasin de 49c à 50c.La demande en farines de blé est active, les prix sont tenus fermes aux cotes de la semaine dernière^ Pour les issues de blé la demande est bonne et les prix sont soutenues.Les farines d’avoine roulée de bonnes marques tiennent toujours leurs prix de $4.10 à $4.25 par baril.• Grains.Bit dn Manitoba No 1 dnr.0 no 0 92 “ “ No 1 " .(1 OO 0 91 Blé du Nord No 1 o 00 0 59 Avoine blanohe No ï 0 34 0 «l'a Orge à moulée 0 4M 0 48^1 Pole No 8 ordinaire, 60 tb> .0 73 0 74 Sarraeln, 4 6 “ 0 ft* 0 r>0 létale.68 " .O 40 0 5'» Blé d'Inde oanadlen o ou non “ américain O 00 0 60's .Farines.Patente d'hiver.4 14 4 2» Patente du pnntanipa U O • 0 4 80 Straight raUer II 3 8d » 95 Ports de boulanger .•• O 00 4 r>j Porte dn Manitoba, seconds#.tttf “ 0 no H 99 Farine ije blé d’Inde 1 40 1 46 Farines d’avoines Avoine roulée 4 10 4 25 1 90 1 95 Issues de blé Son d’Ontarto,au ohar, ton, en saoi.17 no 17 50 “ de Manitoba “ “ “ .17 00 18 Oü Orn de Manitoba.ohar “ , ., , 20 00 22 00 “ d’Outarto “ il 19 00 j 0 50 Moulée “ U 2 U 00 ?8 uO FROMAGE et sain.’ nominal Sibérien crémerie choix.84 0 à 88 0 Canada crémerie choix .92 Oà 96 0 Irlande crémerie en boîtes 96 Oà 100 0 Danemark, choix et sur- choix,'crémerie en ba- rils 106 Oà 111 0 Argentine.00 Oà 00 0 Canada laiterie choix .00 Oà 00 0 N’vlle Zélande, crémerie.00 oè 00 0 Marché de Montréal Le marché du beurre est ferme à la hausse, avec bonne demande.On paie actuellement 20 l-2c à Montréal et parfois on y ajoute les frais de transport pour un beurre de choix.Les exportations de la semaine dernière ont été de 19,383 paquets, comparativement à 20,203 en 1902 et 41,321 en 1901 pour la semaine correspondante.Du 1er mai à date, les exportations de notre port ont été en; • 1903 — 223,853 paquets.1902 — 333,273 paquets.1901 — 276,525 paquetâ.OEUFS Marché anglais , MM.Marples, Jones & Co.nous écrl-* vent de Liverpool, le 11 septembre 1903: Le marché est ferme aux cours de la semaine dernière.Marché de Montréal Le marché des oeufs est ferme avec légère tendance à la hausse, nous cotons: oeufs mirés 17c et oeufs choisis 20c par doz yâ caisse.LEGUMES On paie les pommes de terre nouvelles de 50c à 55c par sac de 90 lbs et on les vend au détail, 65c.On cote: Auberignës, 60c le panier.Betteraves, de 25c à '75c la doz de pq-quets suivant grosseur.^ Blé d’Inde, 8c à 12 l-2c la doz.Concombres, 50c le sac.Choux-fleurs, 75c la doz.Carottes, 15c à 20c la doz de paquets.Céleri de Montréal, 10c à 25c la douzaine de paquets.Choux, 35c à 50c la doz.Fèves vertes, 50c à 60c le sac.Fèves jaunes, 70c le sac.Navets, 85c le saç>- Onions d’Espagne, $2.50 la caisse.Patates sucrées, de $3.75 à $4.00 le quart.Persil, 10c la doz de paquets.Radis, 5c à 20c la doz de paquets.Rhubarbe, 15c la doz de paquets.Tomates, 20c la boite.Tomates,.25c le panier.FRUITS VERTS Nous cotons: Bananes, de $1.25 à $1.50 le régime.Citrons de Messine, $3.00 la boite.Melons, de $3.00 à $7.00 la manne.Melons d’eau, 20c à 25c.Oranges de Jamaique, $6.00 le quart.Pommes, $1.00 à $3.00 le quart.Pêches, $1.50 la boite.Prunes, $1.00 à $1.50 le crate.Poires, de 40c à 50c le panier.Pêches, 50c à $1.00 le grand panier.Pêches, 26c le petit panier.Prunes, 35c le panier.‘ Prunes, 25c le demi-panier.Raisin vert, $1.50 le crate.Marché anglais MM.Marples, Jones & Co., nous écrivent de Liverpool, le 11 sept.1903: Le marché est à peine aussi ferme que la semaine dernière, cependant les prix restent les mêmes par suite de la hausse sur les marchés primaires.Nous cotons: s.d.s.d.Fromages supérieurs nouveaux blancs des Etats-Unis et du Canada.49 Oà 51 0 Fromages supérieurs nouveaux colorés des Etats-Unis et du Canada.51 0 à 53 0 Marché de Montréal Il y avait lundi au quai environ 8,000 boîtes de fromager ies prix payés ont été de 11 3-4c, 11 7-8c et 12c.Aujourd’hui le marché est plus tranquille et les meilleures qualités de fromage de la province n’obtiennent plus que 11 l-2c et 11 5-8c.Les exportations de la semaine der-nièrp ont été de 124,371 boîtes comparativement à 49,732 en 1902 et 103,971 en 1901 pour la semaine correspondante: Du 1er mai à date les exportations de notre port ont été en: 1903 — 1,766,727 boîtes.1902 — 1,387,761 boîtes.1901 — 1,196,-600 boîtes.BEURRE Marché anglais MM.Marples, Jones & Co., nous écrivent de Liverpool, le 11 sept 1903:- • La demande n’est pas très active, cependant on s’attend à ce que les spéculateurs entrent dans le marché très prochainement.Nous cotons: s.d.s.d.Etafs-Unis, laddies bon VERNIS A CHAUSSURES 1 I METTEZ EN STOCK LE Vernis a Chaussures 2 dans.I AVANT LES TEMPS FROIDS, ATTENDU QU'QN NE PEUT PAS L’EXPEDIER EN HIVER.EN VENTE chb2 TOUS les MARCHANDS de QROS The F.F.DALLEY CO., Limited, HAMILTON, CANADA. LE PRIX COURANT 23 LE SEL DE TABLE WINDSOR .N’A PAS SOU RIVAL TOUS LES EPICIERS.^B.^ ota •.!« M4 AM AU aIü AU ^B ^ B ^ ^ B ^ &u ^^ AU AU AM TtTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTtt * * * * * * * * Ht * * * * Pour la qualité et la pureté achetez l’EXTEA GRANULÉ et les autres Sucres raffinés de la vieille marque de confiance Manufactory par THE CANADA SUGAR REFINING Co Limite* * * * * * * * * * * Ht Ht H» ala au am am am au au au au ^b^ ^ B ^ «L ^.B.» ^B ^ ^ B ^ ^ B ^ B ^ ^ B ^ ^.B^ ^ B ^ ^.B.» ^ B >» ^ B ^ -i- TTTTT|T T T TJT t V T T TIT TJT T t t t t t t T T t ’P T t t C’est une marchandise honnête et juste l’article pour créer ou éten- ! ! dre un eourant i d’affaires.Voir les cotations dans nos prix courants.Les meilleurs épiciers se font un devoir d’en tenir ton jour s en | A cause de leur mérite.Le Ginger Ale, le Soda, le Ginger Beer, la Limonade, la récompeuse- Cidenr.e, etc., de TIMMONS, ont l’approbation des gens les plus difficiles du Canada., La preuve de leur qualité supérieure a été fréquemment mise en évidence par l’octroi de Médailles, Prenfier Prix çt Diplômes.Nous sommes convaincus que les marchands ne pourraient pas se procurer une ligne de vente plus facile et plus profitable que celle-ci, Nous sollicitons une part de vos commandes.Nous garantissons que nos produits sont ' ^ ¦ , ¦ .ABSOLUMENT LES MEILLEURS.___________ i M.TIMMONS & SON.QUEBEC, R, Q.î SEUL VERITABLE Le Sirop d’Anis Gauvin porte sur son enveloppe la signature de J.A.E.Gauvin’.Tous les autres sirops d’anis ne sont que des imitations.J- A.H.OA.X7VIÏff, î 1286 rue Ste-Catherine, Montreal.La Pureté et l’Excellence du Cacao Hygiénique et Perfection de Chocolat Queen’s Dessert, Royal Navy et Perfection de .Glaçages de.Barres de Chocolat à la Crème, Gingembre au Chocolat, Wafers, etc., et V fameux mélange de Café de .En font les produits les plus populaires .pour tou* les épiciers.THE COWAN CO., LIMITED, - T000NI0 C O w A IM _A_TT Comptoir les Mlles ss Lsvaol Vins, Gafés, Thés, Elpices MASC FORBÇS En vente dans toutes les épiceries les marques de Café St-Marc et La Sultana.Seuls dépositai-’ res au Canada pour les vins de messe des Pères Blancs d’Afrique.COMTE, FORBES & CIE •H IMPORT«TEVHS 1329, Rue Notre-Dame TEl-E|T 2341 A l'est de la gare Viger.Tel, M.2032 Le vérltablOvàUment des enfants, pur) stérilisé, approuvé par les analystes officiels, recommandé par les autorités médicales., Se détaille à 25 cts la grande boite.Pouries cotations, consultez les prix courants de ce journal.F.COURSOL, Seul Propriétaire, ' 233 Avenue do l’Hfltddo Ville,-MQNTRKAL.Emile JOSEPH, L.L.B.AVOCAT .NEW YORK LIFE BLOC.MONTREA Chtmbre 701 Tel.Bel y»tn 177?. 24“ LE PRIX COURANT Raisin rouge, $2.50 le crate.Raisin rouge, 45c le panier.Raisin bleu, 27 l-2c le panier.Raisin vert, 25c le panier.Raisin Malaga, $4.50 à $5.00 le quart.FOIN PRESSE ET FOURRAGES MM.Hosmer, Robinson & Co., nous écrivent de Boston, le 17 sept.1903: Les arrivages pour la semaine dernière ont été de 186 chars de foin et 21 chars de paille, 7 chars pour .l’exportation.Pendant la semaine correspondante de l’an derriîèr^292 chars de foin, 40 chars pour l’exportation.; La paille de seigle aitosi que les foins sont l’objet d’une bonne (Jemande nous conseillons des expéditions avant que les arrivages d’automne n’arrivent en quantités.Grosses balles Petites balles Foin choix $18.00 à $00.00 $17.50 à $00.00 - No 1.17.00 à 17.50 16.00 à 17.00 — No 2.14.00 à 15.00 13.00 à 14.00 — No 3.11.00 à 12.00 11.00 à 12.00 mêle, trèfle 12.00 à 13.00 12.00 à 13.00 Trèfle 10.00 à 11.00 10.00 à 11.00 Paille de seigle long 17.00 à 18.00 —mêlée.11.00 à 12.00 11.00 à 12.00 —d’avoine 6.00 à 7.00 6.00 à 7.00 Marché de Montréal Le marché est à peu près ferme aux prix suivants en lots de char, sur rails à Montréal; foin No 1 de $10.00 à $10.50; foin No 2 de $8.00 à $9.00 et foin mélangé de trèfle de $7.50 à $8.00.Les marchés étrangers sont tous faibles- et en baisse.= ¦ ) = PEAUX VERTES Le marché est actif; on s’attend à une avance prochaine sur les peaux de moutons.Nous cotons: Bœuf, No 1, 9c et No 2, 8c; taureaux, 7c; veaux, No L 11c et No 2, 9c la lb; peaux de mouton, 60c pièce; chevaux No 1, $2.00; No 2, $1.50 et No 3, $1.00 la En voulez-vous de la mélasse?C’est le bon moment d’acheter de la mélasse Barbade, car elle est appelée à monter encore.La maison Laporte, Martin & Cie, la seule dans tout le commerce de gros a obtenir un chargement complet de mélasse Barbade, actuellement en voie de déchargement ex-barque Devonia; c’est le bon temps d’acheter pour livraison immédiate, à un prix encore favorable aux acheteurs, avant l’emmagasinage de cette marchandise actuellement sur, les quais., .MM.L.Chaput, Fils & Gie offrent le plus bel et le plus grand assortiment de fruits secs, raisins, noix, à/arriver.Demandez leurs prix avant de placer vos ordres.La mélasse offerte par The Dominion Molasses Company, de Halifax, N.B., allie la finesse à la correction des prix.Ecrivez et demandez échantillons et-cotations.Cela ne vous coûtera rien et vous y trouverez certainement votre intérêt, si vous appartenez à la classe des acheteurs avisés.' ¦ Meubles artistiques On va chercher souvent au loin, ce que l’on a sous la main.La maison P.E.Bourassa et Fils fabrique de superbes meubles artistiques ainsi que des manteaux de cheminée, au No 1442 de la rue Notre-Dame, à Montréal.Elle manufacture également des garnitures de bureaux ét de magasins: si vous avez l’intention de moderniser vos bureaux ou votre magasin — vous trouverez chez MM.P.E.Bourassa et Fils, de l’originalité, du goût et, ce qui ne gâte -rien, des prix raisonnables.Vernis à chaussures “ 2 dans 1 " •' Un vernis à chaussures dont on dit grand bien: le vernis “2 dans 1” fabriqué par The F- F.-Dailey Co.Limited, de Hamilton, Canada.L’article donhe.généralement satisfaction:,’mais c’est une marchandise qui ne voyage pas l’hiver, il importe donc de passer des commandes sans retard, d’au-, tant plus que l’article est de vente facile et a déjà une bonne demande partout où il a été mis en vente.Ventes de fonds de banqueroute par les Curateurs Par Bilodeau & Chalifour, le stock de André Leduc, carrossier, de Beauharnais, à 35 l-2c dans la piastre à E.D.Porche-ron et les dettes de livres à 30c dans la piastre à E.D.Porehèron.Par Alex.Desmarteau, le stock de- librairie de Alphonse Beaudoin, à 40c dans la piastre à E.A.Martineau.-1 66 Croix Est un tabac haché, naturel, doux à fumer.EN VENTE PAR TOUTES LES MAISONS DE GROS.Manufacturé par LA CIE B.HOUDE, Limitée, Les plus grands Manufacturiers de Tabacs Coupés au Canada. LE PRIX COURANT 25 Cognacs Marie Brizard & Roger Maison fondée en 1755 La haute réputation dont jouit dans le monde entier, la maison Marie Brizard & Roger est la garantie de la qualité irréprochable des cognacs qu'elle offre à la consommation, en caisses ou en barils, sous les différentes marques de ~ * Cognacs fleur ne f rance .Caisses : I Fleur de Lys ; 2 Fleurs de Lys; 3 Fleurs de Lys ; S.0.P., C.V.I8B8.flfoarie Brt3arb & IRoger ?Cognac.PROPRIETAIRES DES VIGNOBLES : DOMAINE DE MONTBRIZARD RICHEMONT.Représentants au Canada ¦ [)# MaSSOfl & Cîe, Montreal.wvww» BEURRE FROMAGE HUGH ALLAN Le mois de septembre est bien avancé et mes clients commencent à demander leur beurre d’hiver.Si vous fabriquez du beurre “ Fan^y ” et que vous vouliez en obtenir les plus hauts prix du marché, écrivez, téléphonez ou télégraphiez moi, vulque je suis à court de produits u Fancy ”.J’achèterai soit à un prix fixe, ou bien je vendrai à commission.HUGH ALLAN William.Montreal Télépho 26 LE PRIX COURANT L’EPICERIE UNIVERSELLE Nous détachons de la chronique mondiale de notre confrère, M.A.Seigneurie, de 1' “ Epicier ” de Paris1, quelques amusantes réminiscences d’un piquant intérêt pour la profession d’épicier: “ L’épicerie et les épiciers sont, de par le monde, mêlés à la plupart.s* et 13.80 45 Atlna, 9*.47 Unlvwoal.18*.47 ParorMe Twtet.89 Tabacs a fumer Blrdar.48 Weloome.36 S, H.* A.S.Swing, Montréal Ptenna Baking Powder.Canton 11b, la ou 4 doa.de».3 11 “ *9 “ " “ .“ 1 26 u ^ V U fl (J(( II q - 5 Paquet 5 o* “ “ .0 70 " 8 “ •• " .¦ « 88 Comte, Forbea & Cle.Montréal Vins de Messe et de Table.En feuillette >nv.25goU.Vin Muicat, demi doux.gall.82 40 “ “ doux.“ 2 40 VluBlancieo, 1er choix___ 11 1 85 “ “ “ *urcholx,extra.“ 1 45 Vin Roiê »ec.“ 1 20 Vin Rouge.“ 1 10 Vins de Dessert.Blanc Moecatel extra.“ 2 00 Boee Alicante deux extra.“ 2 40 Bau-de-vle de vin,Cognac.,.“ 6 10 Huile d'olives provenant des plantations des Pères Blancs du petit Atlas.En crucbe* de 1 & 6 goll.Vierge lurflne.2 05 “ Ane.l 80 Huile pour Sanctuaire (d’autr* provenance).115 CaUs.Hon-cholx Saint-Marc “ Htltl ".0 38 “ Aiua “ SUnt-Domlngue”.0 28 Extra-choix Oonalve* “ Haiti.0 20 “ Borobona “ 8t-Domlngue" 0 23 Surfin, La Sultane.0 18 " Ban Paulo “ Bréill ”.0 16 John F.Mott te Co’s J.A.Taylor, agent, Montréal la lb.Mott1* Blite ***.,,;.0 30 Mott1* Prepared Cocoa; >«a et >u bt 0 28 Mott'* Breakfaat Cocoa, >«• in bt.0 40 Mott * No 1 Chocolate.0 30 Mott1* Breakfa*tChocolat*.0 38 Mott'*< araca- Cboco *te.0 40 Mott1* Diamond Chocolate.0 23 Mott1* Navy hocMate, >«• en bte*.0 27 Mott1*Cocoa Nlbb*.0 36 Mott1» Cocoa She I*.0 05 Vanilla Stick*, la groaae .1 00 Mott1* Confectionery Chocolate .0 31 0 32 Mott1* Sweet Chocolate Liquor*.0 20 0 36 The Truro Condensed Milk Sc ' Canning Co.^ Tsuno, N 8." J.A.Taylor, agent, Montréal Marque “ Reindeer11 la calais Laltcondenaé.0 00 Crème évaporée.,., 0 00 raf*oooden*é Nol.0 00 “ “ 2.0 00 “ “ 8.0 00 “ “ 4.0 0 1 Cacao coedenté.0 00 Marque " Mayflower" - Lait condensé .0 00 Marque “ Clover11 Lilt condenaé.0 00 Brodle te Harvle MONTRÉAL Farines préparées .farine préparée.Brodle Red, 8ft*.Cuirs à Semelle i, fi 0 28 Par lb Olobe Ponetang Etoile ou Star Aigle 11 Eagle 11 “ B o* ton •• “ Spanish “ “ Muakoka “ 11 Zanslbar 11 11 Huntavllle “ “ Slaughter fort “ 11 “ medium 11 11 “ mine* “ “ Tannéaau Chêne (Beat) “ ** Anglata" 0 27 0 26 >* 0 27 0 26 M 0 36 0 27 0 29 0 28 0 27 0 30 0 60 2 40 1 36 2 30 1 20 S 10 1 10 0 29 0 28 0 27*1 0 28 0 37 0 18 0 28 0 27 0 28 0-30 0 29 0 28 0 31 0 00 P Borden’s Condensed Milk Co.NKW-TOBK Call Borden, Eagl Brand, 4 doi A la oalne.6 60 per do*.1 66 Oold Beal 4 doi 4 la oalne.5 10 per do*.1 30 Borden1* Peerloas Brand Evaporated Cream.peroae.4 76 Family *lie, per doi.1 30 Tonte* le* marque ol-deuu* garantie Fonde eq 1845.m ¦ 4 - ¦ «ÿBh# ¦ p: ip ' ' fejEJJ" , .s.h £.A.Sr&wfNC Canistres d«s i et a Ibs.Le Café MOKA et JAVA S.H.& A.S.E„ en boites de 1 et 2 lbs (comme la vignette), possède ,yne saveur aromatique particulièrement riche.Il possède quelque chose ae PLUS RICHE et de MEILLEUR que les autres, qu’il est difficile de définir, mais oue 'Itorkdistingue facilement en T’essayant.PAS MEILLEUR MARCHE, MAIS MEILLEUR/^Si vovs avez ou si vous voulez conquérir une bonne classe de clients difficiles à satisfaire pour le café, donnez-leur celui de S.H.& A.8.EWTNG- et surveillez les résultats.PURETÉ, QUALITÉ et UNIFORMITE garanties.Les EPICES DE HAUT GRADE de S.H.& A.S.EWING ont, pendant un demi siècle et plus, représenté le type de la qualité.Pourquoi vendre des produits inférieurs, lorsque vous pouvez obtenir pour le même prix les produits supérieurs de S.H.& A.8.EWTNG.LA QUALITÉ D’ABORD.S.H.U S.EWING, The Montreal Cole and Spice Steam AEllla 65 RUE COTE, MONTREAL, P.Q, L’EPICIER se REHAUSSE dans l’estime de ses clients en ne leur vendant que ce qu’il y a de mieux dans chaque ligne.En fait de Soda à Pâte, le meilleur est bien reconnu, c’est le Soda Dwight’s Cow Brand (MARQUE DE LA VACHE) Les épieiers y trouvent leur avantage sous tous les rapports.J o li n Dwight & Co , - - 34 Rue Yonge TORONTO. 28 LE PRIX COURANT PRIX OODBANT8—Xoruil, 34 Septembre 1908J L.Chapnt, Fils te Cle Montréal Articles divers'.la doz 1 Gross Lessive Greenbank, solide.0 05 7 50 “ Red Heart, pondre.0 65 “ “ “ tins 12 o» 0 90 Chlorure de Chaux Green- bank ‘«s.0 45 Chlorure de Chaux Green- bank >ga.0 70 Chlorure de Chaux Green- bank 11b.1 30 Prix spéciaux au gros.Cafés moulus ou rôtis.La Ib.OwlNolO.0 32 “ “ 20.0 31 “ “ 80.0 29 “ « 40.-.0 27 “ “ 50.0 21 Café Hibou Maracaibo.0 18 Bpéolal.0 16 Dandicolle & Oaudin Ltd.Asperges françaises btea ferblano 2 90 Asperges françaises aous verre 4 80 Champignons choix.la cae 14 60 “ extra.“ 20 00 “ auroholx.“ 18 Qtt “ extra 8.O.“ 21 0»' “ tons verre.la doe 4 00 Pola moyens.lacse 9 00 “ mi-fins.*• 10 60 “ extra fins.“ 14 60 “ sur extra fins.'• 10 60 “ fins.11 12 00 11 extra fins, «oui verre, .la dos 2 50 P.M.Loubrie, Bordeaux.Polamoyens.9 00 Pole mi-fins.10 Ou Pois fins.11 50 Pole extra fins.Tri 00 Sardines Dandicolle & Oaudin Ltd.Koran à la Bordelaise.lacse 12 76 “ “ Vatel.“ 18 oo ' Cordons bleus >es.•• 12 76 Rédnltea sans arêtes Am *«b .“ 18 00 “ “ “ ¦« ord.“ 12 00 Thon à la Bordelaise.11 13 00 Sardine.Marie Elisabeth.g 00 6 O.P.8.g 00 L’Inimitable aveo olefs.8 00 Allbert.7 00 Pâtés de foie gras Dandicolle Æ Oaudin Ltd.ig.ladoa 0 00 ¦a.“ 8 00 Huile d’Olive La caisse Dandicolle à Gaudin, Lion.qts 6 26 “ “ _____pta S 00 “ “ ,ig pta 1 06 “ “ .litre 7 60 “ Canlstre, I gall 2 40 Ver ch crin & Co., huile olive.Canislre Surfine.1U gall.2 40 41 avec robinet.,.1 tg “ 2 60 “ sans robinet.3« " 1 66 Extra •• “ >4 “ 1 70 “ « “ .,, 1 Ig “ 2 76 Vierge 11 •* .3« ** 1 85 Brandies.La caisse.Gonsales.qta 8 76 Gonaaloa *.v H 00 “ * • «.“ 13 60 •• V.8.0." 10 00 •• V.8.O.P.“ 18 50 Gonzalez Snp.champ.“ 22 00 “ 24 flaks.10 00 “ 48 “ .10 90 Hulot.qta 8 75 “ pU 7 75 .“ 24 flaaka.8 00 “ 48 “ .8 50 “ 48 >4 btles.9 00 Bonlestlu*.qta 11 60 “ pta 12 00 “ 24 flasks.1160 “ 48 “ .» 12 76 “ V.B.O.P.qta 20 00 “ V.V.8.O.P.28 00 6 caiaaea assorties, 60opercae.Dervoa.qta 7 26 Plnohon.“ 6 00 Almg Blohe.•»• 0 00 Derby à Co.0 00 Oin P.Hope.Schiedam “ Night Cap." La caisse.Caisses Vertes.6 50 “ Bleues.6 75 “ Rouges.10 76 Jaunes.10 90 “ Ponpy 1 dos.2 10 “ 48'ig btles.7 25 5 caisses assorties, lOo de moins.Whiskeg Ecossais.La caisse O’GIlvIe Scotch 3olo.qrts 6 60 lmp.Round 3 o|Q.** 10 00 “ Alntlle” Highland Dew.6 76 “ “ 24 fis.7 75 “ LoohVenacher.8 25 “ Carte Jaune.9 00 “ Carte Blanche.9 75 “ Extra.10 60 " Extra Bpeolal.12 60 “ Yellow Label, lmp.ets 18 50 Olynellah, 8 years old___ord.“ 13 u Champion.qta 7 50 “ .pta 8 60 “ .Imp.qta 10 76 Duo de Cambridge.qta 12 00 Ba “ .7 00 V.Pinot & Cie, 3 étoiles.qrts.0 00 pts.0 70 24 flasks.0 76 4 8 •* .7 60 V.O.qrts.7 00 V.O.Pta.8 00 Lagrima Christi, de Pasquale Scalal ( le seul et vrai vin.la caisse.Rouge.qta 6 75 “ pts 0 50 Blanc.qta 8 50 Blano.pts 9 25 Sherry en bouteilles.la caisse Emperador.16 00 ManaanlllA.11 00 Amontellado.14 00 Vtno de P as to.9 00 Sauternes Dandicolle & Gaudin Ltd.la caisse.ChAteaudu Roc.qrts 3 00 “ “ .pts 3 77 Ordinaire.qrts 2 40 “ pta S 00 Audlnet A Buhan.qrts 3 75 “ .pta 4 75 Rhum, Dandicolle et Gaudin Ltd.la caisse.Lion.qrta 7 50 “ .pta 9 60 “ .‘«pta 10 60 6 caisses, 25o de moins Torn, Topay Rhum.qrts 7 00 “ •• .>« bts 8 00 Salnt-Maro.qrta 8 76 Royal.qrts 10 26 Marinades Williams Bros & Char bonneau.Imp.round qrts.(Bout) 3 36 6 caisses, 10c de moins.Octogon sweet mixed Octagon qrta 3 60 “ “ Gherkins.3 50 “ Sour mixed.3 35 Octogon Bour Gherkins.3 36 “ Onions.3 60 “ Chow Chow.3 36 mp.Oot.p.2 30 Hexagon 10 os.1 37>g Pickles American 3 gall.Sour.3 40 “ “ Sweet.,.3 80 _ Mixed Gurklns Citron Onions.’ Clarets A.Lacoste fils.St-Jullon.qrts 2 50 “ pta 3 00 Medoo.qrts 2 75 ** .pta 2 25 L.Gandin Sc Cie.— 8t.Estephe qrts.300 “ pts .3 50 Catsup Mad.Jones tg pta.1 lo *1 ‘I u pts.1 55 “ .Waldorf ord.pta.1 46 “ Impl pta.1 75 Moutarde W.B.& O.1 35 Thés du Japon Extra onolsldu mois de mal : La I b “ No 2 .36 .«J, Owl Chop.No 100.Owl Chop No 4.•/••••••• 29 Moyen et ordinaire de mal et Juin : Monln (Dnat).g f.® Sittings.• • • .8 *710n 2 hès verts de Chine-.—Caisse—la lo PeaLeaf, ordinaire.Thés noirs de Chine.La Ib.Formosa Oolong (Le Pin) bte 20 lbs* i86 Pekoé Orange Parfumé “ 36 Paklln Congou choix.26 “ “ moyen.20 ** ordinaire.10*9 411 Peooo Congou.20 4 26 Panyoug “ 14 ai» Catsups De la Maraue La marque “Sterling” ‘sur une bouteille de Catsup signifie qualité de premier choix et pas autre chose.La qualité a valu à ces Catsups le renom qu’il possèdent pour leur pureté et leur excellence.Les EpL-.ciers devraient tenir un bon assortiment de cette marque.Attirent la Clientèle.Manufacturées par The T.A.LYTLE COMPANY, Limited Fabricants de Catsups de haut grade, 124-128 rue Richmond Ouest, - TORONTO ETABLIS EN 1852 LesPRODIIITS de GILLETT SC(NT LES MEILtEURSI Pondre à Pâte Impériale, Lessive parfumée de Giliett,' # Le Soda Magipe à Pâte, Les Cristaux à laver de Gillett, La Poudre à Pâte Magipe, Le Bleu Mammouth de Gillett, .Le Levain Royal en Pains, La Crème de Tartre de Gillett.I.W.GILLETT COMPANY LIMITED London, Eng.TORONTO, ONT.Chicago 111. LE PRIX COURANT 29 PRIX* COURANTS—Montreal, 24 Sxitkmbre 1903 Baryumes.08*g à 09 Ceylan Pekoe.14 4 18 “ Orange Pekoe.18 4 28 T his des Indes.La Ib.Pekoe Bouobong.!.14 4 17 This de Ceylan.La Ib Cerlan Pekoe Bouohong.14 4 14 “ “ .16 17 “ Orange Pekoe.17 20 Cerlan Flowery Pekoe.20 4 80 “ Golden Tipped .30 30 Blenda“Fanoytlna”No2,10ft>«.36 ' ’’ “ “ No.2,30 “ .32H> “ “ “ No2,0O “ .30 “ “ “ Nol, 10 » .27 •• •• “ Ko 1,30 “ .24 “ “ “ Nol,80 “ .22 This purs de Ceylan.Htbon, marque “ Owl Chop ” boites 8 0 lba 100 paqaete Hi lb.et 10 paqnet 1 lb La lb.No6 Etiquette Rouge(FloweryPekoe) 20 No 10 Ettqmtte Verte(Flowery Pekoe) 28 No 16 Etiquette Argentée (Golden Tipped.35 No 20 Etiquette Jaune (Choloe Golden Tipped Pekoe).38 No 30 Etiquette d’Or (Extra Choloe Golden Tipped Pekoe).47 Thés Ceylon Vert.Nol H oh at.19 No 2 “ .17 h Thés de Ceylan, en paquo j lba.et 1 lb.boites assorties de 40 lba > (Marque l’Abeille) Golden Tipped Pekoe,Etiquette Bouge.38 No 8 Flowery Pekoe.Etiquette Verte 30 Thés des Indes Indian Pekoe SouohODg.13 4 14 “ “ .13*a 20 “ Golden Tipped Pekoe.20 36 Indien Green.00 19 Hyeon Tea.00 15 0.Powder cheap.00 15 Wm Clark, Montréal Conserves.Oompreeeed Corned Beef la.lada.$1 60 “ “ 2a.“ 2 06 “ “ 6a “ 7 96 “ “ 14a.“ 18 50 Ready Lunch Beef.la.“ 160 Beady Lunch Beef.2a “ 2 06 Genera Sausage.la.“ 1 06 “ “ 2a.“ S 00 Cambridge “ la.“ 1 43 “ “ 2a, “ 2 60 F.ngllsh Brawn .la.11 1 66 " “ 2a.“ 2 75 Boneleaa Ptga Feet.1a “ 166 ’• “ 2a “ 276 Sliced Smoked Beef.*gs.11 160 “ “ .la “ 265 Boaat Beef.la.“ 146 “ “ .2a.“ 2C6 Pork A Be an a with sance 1a “ 060 “ “ 2 a ‘6 080 PorkA Beana with Sauce, 3a.la da 1 00 “ Plain.la.*• 0 45 “ “ .2a.“ 0 75 “ “ .3a.“ 0 90 WUd Dnok Pâtés.>go.•• 110 Partridge *• .>gs, “ 1 10 Chicken Patéa .Veal A Ham “ .Ox Tongne(Whole), IgA la doa 1 10— IgA » 1 10 .l>gs “ 8 00 .2a.“ 7 16 “ “ .2>ga.“ 7 70 Lnnch Tongue.la, “ 2 85 LuuohTonguo.2s.la doa 5 75 Imperial plum pudding 11 1 00 Soupes concentrées.Mnlllgatawney, Vegetable, Kidney, Ox Tall, Mock Turtle, Chloken, Pea Julienne, Consomme, Tomato, (Bean Pure) $1 00 doa.Pork A Beana with Chill Sanoe.1a la da.0 65 8a.1 06 a da.60 Potted Meats la- Bam.Game.Hare.Chicken.,.Turkey.Wild Duck.Tongue.' Beef StSSISSS SSSISSSS J Chicken Ham À Tongue.>gs.ladox 1 00 Soupes.Mulligatawny .’ Chloken.Ox Tall.Plnta.la doa.100 Kidney .Tomato.Vegetable.Julienne.Mock Turtle,.Consomme.Pea.Mince Meat.Tina fermées hermétiquement, la.2a.Sa.4s.Minced Caliopa 2s.2 00 Jelleld Hooka 2s.2 23 Quarts, la doa.2 20 1 00 1 92 2 86 3 85 4 84 Cooked Tripe 1a.110 Lnnoh Ham la.1 93 “ “ 2a.3 40 Tongue Lnnch la.ladoa 2 56 Sausage Meat la.“ 166 *• 2a.11 2 Smoked Genera Sam Age a 11 1 0i F.Coursol, Montréal la doz La Peptonlne.2 40 The Cowan Chooolate Co TORONTO XT HONTXBAL Cacaos.a Hygiénique, 4 da, tins >a Ib.da.3 60 “ “ ‘?Jb.1’ 2 00 “ “ 6 lba.lb: 0 50 Perfection, *• >gTb.dos 2 40 Kaaenoeoaoaosuoré.h ft,.doa 180 Imperial Dutch 4 doa bts.Q .lb 090 Chocolate powder btes 10, 20, 30 lba.•• 0 25 Cacao 8olnble btes 10, 20, 30 lbs.*• o 20 OooeaNlha.“ o 35 “ Shells.•' o 05 Chocolats.Diamond.Bts 12 lbs Q et >g.lb 0 26 “ “ 8a .“ 0 28 French Diamond Btal2(bs,8s." 0 22 Queen’s dessert, “ Qet>g “ 0 40 “ “ 0a “ 11 o 42 Parisien,more.4 5o.Bta 12 lbs,lb.0 80 Boyal Navy, Q et >g.“ •• o 30 Bock auoré.o 30 BatonaA lo.lagr 1 00 Caracas pur, btes 12 lbaQefg lb 0 40 Perfection “ " *g et Q “ o 30 Confections Cowan.Cream Bara, gds 6 4 la bte.doa btes 2 26 “ “ pta 0 “ “ •• 1 36 “ “ gds 00 “ labte 1 80 “ “ pta 00 “ ’¦ l lo Chooolate Ginger btea 1 lb__doa 4 00 Chooolate Ginger btes !g lb.doa 2 26 “ “ Cryatallaé btea lib." « 00 Chooolate Ginger Crystallse btea >g lb.-.» 2 26 Chocolate Wafers btea >g lb “ 2 25 “ “ “ Q *• •• 1 30 Icings.La dot.Chooolate Iolng paqnet 1 lb.176 “ “ ’* ig “.l 00 Pearl Pink Iolng “ 1 “.175 “ “ “ ’’ ig *•.1 00 White Iolng “ 1 “.1 75 “ “ “ *g “.1 00 Lemon fftcln “ 1 175 ___“ “ “ “ ••.1 00 John Dwight Sc Co TORONTO BT MONTBBAL \dwight’s7 ^BAKING SODA^ Soda à pâte 1 Cow Brand ” Caisse 60 paquets do 1 lb, la 0.3 00 “ 120 « lo •’ 3 00 120 1 00 ' 98 Ipqtsd’igetïO de lib, •• 3 00 1 “ 4 5o.“ 3 00 Edwardsburg Staroh Co., Ltd MONTBXAl.Empois de buanderie par lb Nol Blanc ou Bleu 4-lb.cartons.0 06 Nol » “ 3-lb.“ 0 08 Canada Laundry.0 06 Sllrer Gloss,|6-lb.bta 4 coulisses.0 07*u Sllrer Glosa, 0-lb.oanlstrcs.0 074 Edward'sBUrer Gloss, 1-lb pkg,.0 07¦g Sllrer Gloss, gros crystal an quart 0 06 >g Benson’s Satin, 1-lb.oartons.0 07>g No 1 Blanc, bbla et petit baril_ 0 05 Q Canada White Glosa.0 05»» Benson’s Enamel, par boite.1 26 2 60 Empois de cuisine.Com Staroh de Benson.0 O0»< Canada Pure Corn.0 06 Q Empois de ris, EdwardsburgNo 1 blanc, 1-lb.oart 0 10 Edwardsburg No 1 blade ou bleu, 4-llb morceaux.0 08'g SlrOp fin de table Edwardsburg.Quart.la ft, 0 02»4 'g Quart.“ 0 02?, Q “ .•* 0 03 Seau 38^.ohaquo 1 30 “ 26.{ 0 80 Canlstrc 2 lbs 2 dos 4 la cae.cse 1 90 “ 6 “A “ ” 2 35 “ 10 “ >g “ “ 2 25 “ 20 “ Q ” “ 2 10 Canletre émaillé.2, don 4 la osae 2 40 E.W.Glllett Co.Ltd.Toronto Ont.Levain ‘Ro yal' 38 morceaux de 6c, 4 $1 _________________________ la boite.QUIett’sCroam Yeaat paq.de 60 lapse 1 00 LA PREMIERE AU CANADA Ghie Cq., un TRURO, NOUVELLE ECOSSE.La première 4 établir et 4 Hélasses Barbades NOUVELLE RECOLTE mettre en opération une manufacture de Lait et de Crème condensés au Canada.•MARK Pendant vingt ans nous avons ^ préparé ces produits de conflan- ((g e, reconnus aujourd'hui comme ibre toujours—^ ¦ croissant deno> clients nous donne la certitude que nous avons conquii une réputation pourl'cx- ;= ccilence particulière‘do nos pro- ' ([| duits.Notre nouvelle manufac-turc 4 Huntingdon est terminée et nous sommes mieux préparés que jamais à servir le commerce.VS MANUFACTURES A Tpupo, N.E., HantiDgdon, Que., et Mission, C.B.J AGENT : J.A.TAYLOR, MONTREAL.îous en avons en stock.La qualité en est belle.Les prix en sont corrects, Nos Echantillons à votre disposition.POUR PLUS AMPLES INFORMATIONS ECRIVEZ A The Dominion Molasses Co HALIFAX - - NOUVELLE=ECOSSE 30 LE PRIX OOURAUT Lessive en poudre.4 dos.4 la caisse, $3.60 la cse; par 3 es, $3.60; par K csss $3.40.Poudre a Pâte Magique 6 dos So .4 os.60s.8 os.12 os.12 os.18 os.16 os.2*0 lb.1 6 lb.la caisse 1 lb.$2 76 40 60 76 06 1 40 1 46 1 66 1 70 4 10 7 30 *9 lb.1 lb 1 Hilbf ' 10 os.2 76 2 76 2 76 Soda Magie No 1, oses de 80 paq de 2, •’ “ 120 ‘ q U II J 30 3’ \ 60 6, “ 100 1 cse $2.86 ; 6 oses, J.A U.Gauvln Montréal Spécialités- Sirop Menthol.la dos.1 66 Sirop d’Anls Gauvln.“ 176 “ “ par 3 dos.1 60 Sirop d’Anls Gauvln par 1 grosse.17 00 " " par 6 grosses.16 00 William’s Headaobe Wapers dos.1 60 “ “ 3 dos.“ 1 60 “ “ la grosse.16 00 6 p.o.d’eeoompte.Hamilton Distillery Co., Ltd., HAMILTON, OXT.Royal Rye 25U.P.Le galL $2 26 Royal Malt 26 “ .“ 2 26 2 Star Rye 40 “ .“ 176 2 Star Malt 40 “ .“ 1 76 Rye 7 ans 26 “ .“ 2 76 “ 5 “ 26 “ .“ 2 60 “ 4 “ 25 “ .“ 2 4.WnisKxy “Maple Leap” ds 6 ans Imperial Qts, 12 flasks.La cse 7 6 Amber ’* 12 bottles.” 5 50 Pints 16 flasks .“ 8 00 Half Pints 32 flasks.“ 6 50 Speolal Pocket 36 flasks.“ 6 60 Quarter Pints 64 flasks.“ 7 60 PRIX COURANTS—: Wmsxsy“RoTALCanadian” Di 6 ans Quarts 12 bottles .La ose 7 00, Pints 16 flasks.“ 7 50j Half Pints 32 “ “ 8 Off Qu’ter Pints 84 “ “ 9 00 Whisxit Blanc Quarts.12 bottles.La cse 6 00 Laporte, Martin ft Cle SONTUAL BrandVi la caisse Rlobard, 8.O .12s bt.qts.22 50 !! P.0.12s “ qts.15 00 “ “ 1-15.180s.28 00 “ V.0.0.P.12s.qts.12 00 “ '• .24siubpts.13 00 " 11 .48s Hi ptA 14 00 “ “ 180s 1-15 bt.20 00 “ T.B.0.12s.10 00 « “ .180s 1-15.18 00 “ V.O.12s________qts.8 60 “ “ .24 .pta.960 “ •• .48s >* pts.10 60 •• » .,180s 1-16 pta.14 00 carafes 12.qts.10 60 s lb .0 23 “ 26 pqts, lib.0 22 “ 10 Uns, 5 lbs.0 23 Oeylan vert No 1.60 pqts, Hi lb 036 “ ___26 pqts, 1 lb 0 34 “ No 2.50 pqts, Hi lb 0 20 “ “ .26 pqts, lib 0 28 This.Japon, Vlotoria.90 fibs 26c “ Prlnoes»e Louise.88 lbs 19c Nolr, Vlotoria.26 tbs 30c “ Prlnoeeee Louise.25 fta 26c “ Upton No 1.Kn lib 34c “ “ No 1.Tin 6 lb» 36c “ “ No 2.En lib 28c “ “ No 2.Tin 5 lbs 29c “ “ No 3.En 1 Jb 22c M “ No 3.Tin 5 lb» 23c Noir, Princesse Louise.En H lb 30c “ “ “ .Bn Q lb 27 H “ Victoria.En 1 Jb 32 c Poudre à pâte.Prinoesse.tins 6 lbs, Bscbacna 0 60 “ oarré 11 i lb, 24»lados.1 76 “ rond “ lb, 24s “ 1 40 “ “ “ B>, 48s “ 0 86 E.D.Maroean MONTESAL Cafés la lb.Rio No 1.0 10 Rio Choix.0 12 H Jamaïque No 1.Ceylan pur.Santos No 1.“ choix.“ extra.Maracaibo No 1.“ choix.“ extra.Plantation privée.;.Java Mal.berry.“ 01dBCrow.“ fin.“ Co dor .“ 01.Gov.“ E Ira de 10 ans___ Old Gov.Java A Mocha.Mocha Old Crow.“ de l’Arabie.“ Condor.Mocha choisi.16 16 l’H 16 17H 13H 0 16 0 17H 0 26 0 22 H 0 22H 0 26 0 27 H, 0 30 0 36 0 30 0 22'-, 0 26 0 27 H 0 30 HOPTON ÎCdîlILTON.CA Les Marchandises qui se vendent sont ' celles qui amènent de la clicat le Les Confitures, Gelées et Marmelades de •• •• Upton sont celles qui se vendent.ROSE & LAFLAMME Agents de vente pour l’Est 400 Rue St-Paul, - - MONTREAL The Lake Huron & Manitoba Milling Go.Ltd., goderich, canada.Capacité Journalière : 1200 barils.Manufacturiers de Farine de Blé dur de hauteoqualité.Emploi exclusif de Blé du Manitoba, dont chaque boisseau Bubit l'inspection du Gouvernement.Marquer868 ‘Five Stars’, 'SpyV&reat West’et‘Three Stars’ Vous pouvez acheter en barilB ou en sacs.SON, GRU et MIDDLINGS empaquetés en sacs do 100 lbsiA?Nos clients trouveront nos produits iniurpassabies en qualilé.Nous avons le moulin le plus moderne et le mieux équipé du Canada.Essayez nos produits et achetez dans toute sa pureté le principe delà vie.THE ST.LAWRENCE SUGAR REFINING CO.MONTREAL LIMITED Fabrloont des qualités les plus choisies de .Sucres Raffinés (BRIGHT COFFEE SUGARS) JAUNES EFFLORESCENTS, CAFE NOIR (BLOOMY ____ YELLOWS) PHŒNIX, GRANULES (Qualité suivant (( rVTD I.granulé) CA I K Les meilleurs sur li LE PRIX GOURANT 31 Java Mandhellng à Mocha ohoi- bI à la main.0 50 Mélange spécial.0 20 “ XXXI.0 27*9 Mélange de cafés pars en boites de fantaisie de 1 R>-, 48 à la caisse.0 20 Café de Madame Hoot.tlnsl ft> 36àlacalBS&.0 31 Café de Madame Haoft tins 2 R>s 16 à la oaiese.0 30 Ihê noir de Ccylan *' Condor §e rend 25o étiquette verte *48 *91 et ls Caisses de 60 lbs.0 20 se rend 30c étiquette grise *48 *9s et li Caisses de 60 lbs.0 23 se vend 35cétlquettejaane—*9 et I lbs Caisses de 60 lbs.0 26 se vend 40c étiquette bleue *48 *?et 1 lbs Calssr de 60 lbs.0 30 se vend 60c étiquette ronge *41 Met 1 lbsCalssesde’>0 lbs.0 34 se vend 60c étiquetteblanohe *40 *qc et 1 lbs Caisses de 60 lbs 0 40 Thés Japonais.(jndorl 40 lbs.0 424 Condor II 40 lbs.0 40 Condor III 80 lbs.0 374 C'onoor IV 80 lbs .O 34 “ V.“ 80 Ibi.0 30 “ XXXX.“ 801b».0 25 “ XXXX.“ 30 Ib».0 20 “ XXX.“ 80ft».0 224 XXX.“ 30 fti.0 234 “ XX."_801b«.0 20 “ XX .“ 30 Ib».0 21 II LX— 60 lba par caisse 25 x 1 Ib, 70 x 4 lb, »e détaille40o.0 30 NECTAR—Mélailge de» thé» noir».Caisse, de 50 lbs assortie», 4», 4s, 1», au»sl caisses de 60 lbs, en 1 ft, et 4 lb.ïort.(ee détaille 20c) 0 20 Chocolat.( “ 35c) 0 26 Bl«“.( “ 60o) 0 30 M»m>“.( “ 00c) 0 46 NECTAR THE NOIR—Boites de fantatslede I tb 50 & la caisse.Chooolnt.0 824 Bl«n.O 42 4 ^srron.O 60 NECTAR THE NOIR—Boites de fantaisie de trolellTres.la boîte 1 60 OLD CROW—Mélange des thés noirs.Btes de 10, 25, 60 et 80 lbs.îî“ l.0 36 No 2.0 30 No 3.0 25 PRIX COURANTS-] No 4.O 20 No 5.0 174 Moutarde “ Condor " pure la lb.Bottes dt 1 lb.0 324 “ 41b.0 33 “ 4 lb.0 86 Moutarde “ Old Crow " mélangée.¦ Boites de 1 lb.0 224 “ 41b.0 28 “ 4 lb.0 26 Montarde Condor, Jarres4 lbs.120 “ “ “ 11b.0 S5 “ Old Crow “ 4 ft».0 70 “ “ “ lib.0 26 .Poudres à pdte E M D de crème de tarte pnre Oaleees de 2 dsa.1 lb 3 26 “ 4 “.4 “ 1 75 “ 4 “.4 “ 1 20 Condor de (rand choix Caleses de 2 dsa.11b 2 26:1 ‘L*.4 “.4 “ 1 35* 4 “.4 " 0 803 Old Crew de hante qualité Caisses de 2 dis.11b 126 “ 4 “ .4 “ 0 70 “ 4 “.4 “ 0 45 Vinaigre.Le gallon.VinaigrexMD,lapina hante qualité, distillé par.0 80 Condor, distillé pnr.0 25 Old Crow, distillé par.0 20 Prix spéciaux aux acheteurs en quantité Ho Laren, Montréal Poudre à pâte.Cook's Friend.No 1, en bottes de 4 et 2 dos.la doa 2 40 “2, “ 6 et 3 “ .“ 0 80 “ 3.“ 4 “ .“ 0 45 '• 10 “ 4 et 2 •• .“ 2 10 The National Llcoploe Co.Brooklyn N.Y.T.et B.Boites de 6 lbs, bols, par lb.0 40 T.11 8.Boites de fantaisie, 36 bétons 12s on 50 bétons 16slsbts,parbtsl 26 “ Blnged " bottes de 5 fte, par ft_ 0 40 “Acme” Pelleta bottes ferblano de 6 fts, par holts.2 00 “ Acme” Pelleta, boites de fantaisie, (40 boitas de 6c à la bte), par boite 1 50 Wafers goudron, Begllse st Toln, boites de 5 fts par boite.2 00 Losenges de regllsas, renst de 6 lbs 1 76 “ “ boites de 6 fts 1 60 Réglisse “Purity" 200 bAtons.1 46 “ “ 160 bétons.0 73 “Dnloe” gdabâtons delo,bta 100 .0 60 » 24 Sbptxmbeb 1003 A.KobltaUle St Cle, Montréal Brandies, (droite payés) La caisse Bortn.—Carte bien.(8 50 Carteionge.e 60 Carted’or.il 00 24 Plaaksareorerr.9 00 48 4 Flasks arec Terre.10 60 Gallon.4 00 4 26 J.Monrler A Cle la caisse Quarts.^ 00 24 4 bouteille#.8 00 «4 “ .9 00 24 flasks.g oo 48 4 flasks.9 00 24 " aresTerrea .8 60 48 4 “ “ .9 60 Mont8t-Lonls, quarts.0 00 24 flasks.7 00 “ 48 4 flasks.8 00 Champagne Ballon A Cl# qts pta Carte Blanche.12 00 13 00 Poudre à pâte Prince Arthur dos.Bte 1 lb, 2 dos k la ose.i 60 Bte 4 lb, 4 dos A la ose.0 86 Bte 4 lb “ “ .o 60 Sootoh Whisky Cralgdbu Blend.Caisse Quarts ord.g 60 “ .Impérial.9 60 24 fllasks***.7 60 48 4 fllasks.8 50 Telller, Rothwell & Co.norraxAL Mines à poêle.La grosse.Royal Black lead.175 Msglo BtOTe patte, grand».9 00 Bleu à laver.La ib .* 0 124 Challenge.0 10 Arthur P.Tlppet le Co Montréal Savon.a.p.tippbt A00 ^ Asarrs.,.Teinture» May- pole Soap, /oon-leurs, par grosse 910.20., S'T- Teintures May T a.m pole Soap noirs ~ pargrs.916.30 Maison Stowers.Hms JuloeCordial p.2 ds 0 00 4 00 “ “ “ q.1 “ 0 00 3 60 Double Befl.Urns j’ce 1 ds 0 00 3 60 Lemon syrup bout.1 “ 0 on * 00 T.Upton & Co.Hamilton, Ont.Jams pures de fruits.Framboises, Mûres pnlses, Pèches, Prunes, Abricots, Gmdellee Rouges, Osdsl Isa Noires.OmsUlss, Figues.Verres 1 Ib, o»sr2 d».la de.0 95 Ounlstrea24fta 8 •• laft.0 084 5 “8 “.0 00 “ 7 ”0 ••.0 08 Maux 7 “0 ••.0 O0 “ u*‘35,k,/‘ '»n>.0 00 Celées de fruit pures.Framboise*, Fralaea, G ad elles Noires Oadslles rouges, Ananas.Verres 1 ft, ose 2 ds la ds.« 95 Beaux 7 “ “ 0 “ “ .0 00 “ 14 st 30 lbs.laft.0 00 Home made jams Framboises, Pram's, Pèches, Prune».G«-deU»s Rouge^OsdeUe» Noirs», Abri- Verre» i ft ca» 2d», lad».160 Oanlitr ¦ 6 ft» cae 8 “ laft,.0 09 .7 “ “ 9 *• ".0 09 Beaux 7 “ “ 0 *• ••.0 09 “ 14 et 30 lba.•• 0 09 Marmelade d’Oranges.Verres 1 ft 2 ds.à la ose_ls ds.0 95 “ Home Made” Terres 11b cae 2d» la di.1 60 Beaux7 lbs cae S la!b.0 00 Oanlstree 6 lbs ose 12 la lb .0 00 “ 1 “ “ 12 “ “ .0 06 Miel blanc clarifié.Verres 1 lb, cas 2 dos, ls dos .1 *>o Empaquetage assorti al désiré The 0.& W.Tbum Co.OHAND BAPID8, MIOU.WALKERVILLE ONT.Papier à mouches “ Tanglefoot " *J5 feuilles,double .la bte 0 40 10 boite*.U cse 3 71 D.C.Bposseau C.Beauvais L.G.Jarret Tfcvins.U(ii)6iirs.cafe.Epices.Poudres a Fate.Marchandises de choix, dans toutes les lignes, a des prix supportant facilement la comparaison, a Qualité égalé.L’agrandisement de nos magasins nous fionnè des facilites exceptionnelles pour l’execution rapide et satisfaisante de t utes les commandes.- D.C.BROSSE AU & GIE., Epiciers en Gros et Importateurs.1430 à 1440 rue Notre-Dame, è I MONTREAL.Fruits Secs de Qualité.-O, La marque “ Griffin ” de Raisins Epépinés, de Prunes, d’Abricots, de Pêches et de Poires séchées représente la plus haute qualité de fruits séchés de Californie.Us sont préparés et empaquetés dans les vergers mêmes où on les récolte—ils ne sont pas expédiés en vrac et ensuite empaquetés à nouveau.Les propriétaires de la marque “Griffin” ont des années d’expérience — ils ne sont pas novices en affaires.Vous obtenez le bénéfice de leur habileté lorsque vous achetez la marque "Griffiin.” Arthur P.Tlppet & Cie, Agent» 8, Place Royale, flontréal.(4) 32 LE PRIX GOURANT Constructions REVUE- FERRONNERIES La demande pour les ferronneries pour les besoins du commerce d’automne est toujours active.Nous ne relevons aucun changement important dans la liste des prix.; Les remises sont satisfaisantes.Clous coupés La demande pour les clous coupés est soutenue à des prix fermes.Le prix de base est maintenu à $2.40.Clous de broche Les commandes pour les clous de broche sont toujours très nombreuses et se prennent à des prix très fermes.Le prix de liste est de $2.40 pour lots de char, et de $2.45 pour lots de moindre importance.Clous à cheval Le marché des clous à cheval est très actif.Bon nombre de marchands s’approvisionnent avant la fermeture de la navigation.METAUX Le marché des métaux n’est pas aussi actif que celui de la ferronnerie.Les commandes d’importation se ressentent de l’incertitude des marchés étrangers.Fontes de fer.Les fontes de fer ne donnent lieu qu’à des transactions restreintes par suite de ^ la faiblesse des marchés extérieurs.On cote: Summerlee, $20.00.Carron, $21.00.Middlesboro, $18.00.- Etain en lingots La demande est satisfaisante ; nous maintenons nos anciens prix, soit de 33c à 34c la lb./.HUILES ET PEINTURES La demande pour les huiles et peintures est toujours bonne.Le marché de l’huile de prix semble reprendre quelque fermeté.^ Quant à l’essence de térébenthine les prix ont une forte tendance à la hausse.Cuivre en lingots Bien que le ton des marchés étrangers soit plus ferme, le cuivre en lingots est coté à Montréal à raison de 14 l-2c la lb.Huile de lin Quoique le marché de l’huile de lin soit plus ferme qu’il ne l’a été depuis plusieurs semaines, les prix n'ont pas encore été augmentés, mais s’ils l’étaient dans un avenir prochain, cela ne causerait aucune surprise.Nous maintenons nos prix de la semaine dernière soit 49c à 50c pour l’huile crue et 52cc à 5,3c pcfur l’huile bouillie.» • Essence de térébenthine L’essence de térébenthine est très ferme aux prix de la semaine dernière.Le prix de 85c le gallon est maintenant plus souvent coté que celui de 83c.Papiers de construction La demande pour les papiers de construction est bonne pour cette époque de l'année.Les prix de notre liste sont très fermes.Ciment Les affaires dans la ligne des ciments sont satisfaisantes.On cote comme suit: - Américain, $2.20 à $2.40 le baril.Canadien, $1.90 à $2.25 le baril.Anglais, $2.15 à $2.25 le baril.Allemand, $2.25 à $2.40 le baril.Belge, $1.70 à $1.9.5 le baril.Câble et cordage La demande est excellente pour cette époque de l’année.Les câbles en coton ont une forte tendance à la hausse.Nos prix de liste sont sans changement.FERRAILLES Les affaires sont passablement actives; les prix sont les mêmes; du reste, on ne s’attend àaucun changement important avant la fermeture de la navigation.Cuivre fort, 10 l-2c la lb; Cuivre mince ou fonds en cuivre, 9i à 10c la lb; Laiton rouge fort, 10c la lb; Laiton jaune fort, 8 l-2c la lb ; Laiton mince, 6 cents la lb; Plomb et Zinc, 2c à 2 1-2'c la lb; Per forgé No 1, $14.00 à $15.00 la tonne; Fer forgé No 2 et tuyaux de fer, $8.00 la tonne; Fer fondu et débris de machines, $15 à $16 la toçne; Plaques de poêles, $12.00 la tonne ; Fontes et aciers, malléables, $0.00 la tonne; Chiffons à la campagne, 50c à 60c les 100 Ibs; vieilles claques, de 5 l-2c à 6o la lb.’ MARCHES ETRANGERS FRANCE On ne constate aucun changement dans la tenue du marché sidérurgique à Paris.Celui-ci est toujours calme, ce qui n’est d’ailleurs pas étonnant pendant la période des vacances.On cote les fers marchands à 15,75 francs.Le Comptoir des Tôles et larges plats a reçu de la Compagnie des chemins de fer de l’Est une commande d’environ 250 tonnes de tôles d’acier qualité T.D.de 3m/m et au-dessus à 17,17 francs les 100 kilog.ainsi qu’une fourniture de 170 à 190 tonnes de tôles de fer No 2 ou d’acier qualité T.T.C.spéciales de dimensions or- dinaires de 3 m/m et au-dessus, également au prix de 17,17 francs les 100 kilog.Dans le» Ardennes, on constate une bonne allure pour les petits fers.En ferronnerie, la situation se maintient d’une façon satisfaisante.Les forges-, les aciéries et les laminoirs marchent d’une façon normale en Meurthe-et-Moselle.Les prix s’établissent comme suit; fers marchands No 2 15 francs, spéciaux 16,50 francs, feuillards 18 francs, fils de fer No 20 20 francs, pointes No 20 22 à 22,50 francs, tôles d’acier 17 francs.L’allure du travail reste bonne dans les forges de la Haute-Marne.Les carnets sont bien garnis.Les producteurs tiennent tête aux prétentions des- acheteurs qui voudraient obtenir des prix semblables à ceux qui sont pratiqués, dans certaines autres régions.Le cours de 16,50 francs continue à être suivi et il faut convenir que les prix de revient élevés et la cherté des matières premières sont un obstacle infranchissable pour toutes les tentatives d’abaissement des cours.En fonderie mécanique, le travail est irrégulier, les ferrailles sont offertes, mais les constructeurs de machines agricoles sont bien occupés.Les divers genres d’industrie sont, en ce moment, bien occupés dans la région du Nord.Comme l’allure des sociétés sidérurgiques du Centre, dont le principal élément d’activité est aujourd’hui l’armement et les fournitures aux chemins de fer, dépend de la situation budgétaire, celle-ci devenant plus aisée, fécondera de nouveau les usines.Un gros programme de constructions navales figure au.budget de 1904., BELGIQUE Nous avons à constater une baisse pour les fontes d’affinage.La diminution de prix est de 2 francs, ce qui ramène à 51 francs le prix à Athus et à 55 francs .le prix à Charleroi.Là cause de cette baisse a été naturellement très discutée et elle semDle avoir été produite par le fait qu’une usine française a jeté sur le marché une quantité d’une certaine importance avec une diminution de 2 frs au minimum pour se débarrasser probablement d’un stock qui devenait gênant.Le Luxembourg, puis Charleroi,- ont été LE PRIX COURANT 33 LE RESULTAT De 30 ans d’expérience,— L’emploi des meilleurs matériaux,— „ L’emploi d’ouvriers ekperts,— Des manufactures modernes,— L’introduction du meilleur blanc de plomb dans le monde — le véritable B.B.de Brandram — dans une peinture liquide— Est la production de la ' ' 'I Peinture Liquide Anchor.HENDERSON S POTTS Etablis en 1*74.fialifax.TRADE MARK entraînés par l’exemple et la fonte d’affinage s’est établie à 51 francs pour le quatrième trimestre, des quantités importantes ayant été tout de suite vendues à ces conditions.¦ Il est à noter que les laminoirs avaient fait depuis longtemps des diminutions de prix pour les produits finis qui correspondent et au delà à la baisse qui vient de se produire pour les fontes.Par contre, la fonte de moulage tend plutôt à hausser, l'Angleterre étant ferme et Longwy ne paraissant plus avoir de disponible.Quant aux produits laminés, ils restent à leurs anciens prix, qui pourraient être pins brillants.ANGLETERRE On signale de Middlesbrough un marché de fonte satisfaisant.Les principaux producteurs de fonte Cleveland ont porté leur prix No 3, à 47 la-tonne, au-dessus duquel ils ne veulent pas traiter.La fonte de moulage No 4 est à 46/6 et le No 1 à 46/3 par tonne, prix qui n’est guère avantageux pour les producteurs, qui devraient pouvoir réaliser 1 sh.de plus par tonne.La demande de fonte hématite de la côte orientale s’améliore et les producteurs ont porté le prix des numéros mélangés à 55/3 par tonne, tandis que le No 1 est à 52/6.La fonte Spiegel à 20 francs est offerte à 82/6 par tonne; la fonte ferro-siliceuse à 10 pour cent vaut 77/6 par tonne.Les industries des fers finis et de l’acier sont déprimées et les perspectives d'amélioration restent nulles.La demande est toutefois active en rails d’acier et de bons ordres sont en exécution non seulement pour chemins de fer, mais également pour tramways.Le marché des tôles et des cornières est très lourd; il en sera probablement ainsi aussi longtemps qu’il ne se produira pas une reprise de l’industrie des constructions navales, reprise qui ne semble pas prochaine en ce moment.Quelques .ordres pour nouveaux steamers ont été donnés pendant la dernière quinzaine, mais ils ne remplacent pas complètement les contrats exécutés.ALLEMAGNE , Les usines sont, pour la plupart, bien occupées et le marché sidérurgique présente, dans son ensemble, une bonne situation.Le travail fourni pour l’exportation représente environ 40 pour cent.La fonte de moulage vient d’être haussée de 1 M à la Tonne, la demande, d’ailleurs, est très feuivie, et les stocks, principalement au syndicat lorrain-luxembourgeois vient à échéances le 1er janvier prochain et l’on s’occupe dès à présent de son renouvellement.On voudrait aussi le constituer en société par actions Pour lui donner plus d'ampleur.Un accoTd vient d’intervenir entre les membres ues syndicats des démi-produits et des poutrelles en vue de fixer un minimum de prix à l’exportation, pour une durée indéterminée.Oh espère arriver à une entente ferme.C'est le syndicat de l’acier avant la lettre, car on sait que celui-ci s’organisera pour l’exportation.Les projets de' statuts du “ Stahl Ver-band ”, c’est ainsi qu’il sera désigné, ont déjà été soumis aux adhérents éventuels, mais la question des quantums n’a pas été abordée; c'est la plus délicate.La forme sera celle d’une société par actions.- Un catalogue à demander.Nous recevons de MM.E.C.Atkins & Co.les grands manufacturiers de scies eu acier dit “ Silver Steel ” d’Indiana-polis, Louisiana, un joli pamphlet, bien pratique et bien clair sur les avantages offerts par leurs scies circulaires à dents démontables — économiques et à l’épreuve de l’usage — et dont les experts font les plus grands éloges.Dix séries de dents de rechange accompagnent chaque scie.La grande manufacture Atkins tient à justifier sa réputation et à maintenir sa place à la tête de la procession, suivant l’expression populaire.M.H.P.Hubbard, 30 Front St.East, Toronto, est le représentant au Canada de E.C.Atkins & Co., et, nous ne doutons pas qu’il se fera un plaisir d’envoyer un de ces livrets — très originaux — sur les scies circulaires à dents démontables, à tous les intéressés.DEVELOPPEMENT DES VOIE8 FERREES AUX ETATS-UNIS.L’année 1902, qui a été pour les Etats-Unis une année de grande prospérité économique, a vu s’accroître d’une manière importante les voies ferrées de cette république.La longueur totale de ces voies était, au 1er janvier 1903, de 325,578 kilomètres, représentant une augmentation de 8,422 kilomètres sur l’année précédente.Cet accroissement annuel 'n’avait jamais été atteint depuis l’année 1890.Les compagnies de chemins de fer étaient au nombre de 2,037 et elles employaient 41,228 locomotives.Le nombre total des voitures de toutes sortes était de 1,640,220, représentant pour l’année une augmentation de 89,000 voitures; sur ce nombre, 1,546,132 voitures étaient destinées au service des marchandises.Le nombre des employés, qui s’était accru dans le courant de l’année de 118,146, était de 1,189,315 hommes recevant un salaire annuel de 3,381 millions de francs.La moyenne des dividendes distribués aux actionnaires représentait- un intérêt de 5.55 pour cent.Le nombre des voyageurs transportés a été de 649,878,505 personnes, en augmentation de 42,600,384 sur l’année pré- 9074 34 LE PRIX COURANT cédente ; pour les marchandises, elles ont atteint 1,200 millions de tonnes.Le bénéfice net des compagnies a dépassé 1 milliard et demi de francs, soit une augmentation de 260 millions sur 1901.9 Voici maintenant le côté sombre de la statistique: en 1902, les accidents de chemins de fer n’ont pas fait aux Etats-Unis moins de 73,250 victimes, dont 8.588 tués et 64,662 blessées.Il est à noter que ces chiffres sont aussi en augmentation sur ceux des a|L nées précédentes.- LES PONTS SUSPENDUS Un récent numéro du “ Cassier’s Magazine ” contient une intéressante discussion au sujet des ponts suspendus.Beaucoup, aujourd’hui, considèrent ces ponts comme des choses du passé, et prétendent que les systèmes cantilever et autres leur sont définitivement préférés.Ainsi, un rédacteur d’un grand quotidien de New-York disait dernièrement que lorsqu'on voudra relier sérieusement New-York à ses faubourgs, on abandonnera le système des ponts suspendus, bon pour les siècles passés et que l’on construira des tunnels d’acier ou de maçonnerie et dçs ponts tubulaires.L’auteur du Cassier's ne partage pas cette opinion.En effet, les ponts suspendus d’ancien modèle sont des constructions surannées ne répondant plus aux exigences de la vie moderne.i.Mais leur principe reste exact; seuls Jes moyens d'exécution doivent être changés; abandonner les ponts suspendus, ce serait priver les ingénieurs d’ouvrages d’art susceptibles de nombreuses et utiles applications, et qu'aucun autre ouvrage ne pourrait remplacer.•PROSPECTEURS AMERICAINS EN SIBERIE o.4 Un groupe de capitalistes dont M.Lyman, ancien secrétaire du Trésor et M.F.W.Peck, qui fut commissaire général des Etats-Unis à l'Exposition de 1900, auraient obtenu du gouvernement russe la concession d’un vaste territoire situé au nord du golfe d’Andlpon et à l’ouest du détroit de Behring et s’étendant jusqu’à l’océan Arctique : sa superficie est de 270,000 kilomètres carrés, soit environ la moitié de la superficie de la France.Plusieurs privilèges ont été accordés en même temps, tels que les droits d’exploiter des mines d’or fort riches, paraît-il, de pêcher le saumon, etc.Le tsar aurait donné cette concession, il y.aurait déjà trois ans, en vue d’attirer les capitaux américains en Sibérie.Derniere heure LA SITUATION Les articles en broche Il y a eu pendant la semaine dernière un certain malaise dans la situation des clous de broche, ainsi que dans celle de la broche à foin; ce malaise provenait du fait que des produits similaires de ^ manufacture étrangère avaient été offerts sur le marché canadien à des prix moindres que ceux cotés par nos manufacturiers.A l’heure actuelle ce désaccord paraît être en vole d’être réglé, car les prix des clous de broche, ainsi que ceux de la broche à foin sur lesquels les réductions avaient été faites viennent d’être retirés.La réduction de 5c sur les lots de Cjiar de broche barbelée et de broche galva- .J nisée pris à Cleveland est également'"annulée.LES MARCHANDS DE FER EN GROS.Leur assemblée annuelle.L’assemblée annuelle de la Canadian Wholesale Hardware Association a eu lieu à Toronto, les 22 et 23 septembre.L’élection des officiers a donné les résultats suivants: M.F.O.Lewis, de Le-¦wis Bros, de Montréal, a été élu président; M.John Bowman de London, Ont., vice-président; MM.Alf.Jeannotte, de la maison L.H.Hébert; Gordon McPherson, de Montréal ; M.T.Birkett, d’Ottawa; M.Wm.Shaw, de la Chinlc Hardware Co.de Québec et M.Whitwan, de la Hobbs Hardware Co.de London, Ont:, ontjété élus directeurs.MM.Jenkins & Hardy, de Toronto, sont les secrétaires de l’Association.Parmi les marchands de Montréal ve-i us à cette assemblée nous relevons les r.oms de MM.T.H.Newman, de MM.Caverhill & Learmont; F.O.Lewis, de Lewis Bros.; Alf.Jeannotte, de la maison L.H.Hébert; Wm.Starke, de la Siarke Hardware Co.-r ¦ Parlez de succès dans vos annonces, ignorez vos concurrents et faites en sorte , que les produits que vous offrez en vente soient d’un intérêt vital pour la classe de' clients à laquelle vous les destinez.PRODUCTION ET CONSOMMATION MONDIALE DE L’ETAIN L’étain provient presque exclusivement de régions où il est impossible de relever des chiffres exacts pour la production.On est donc obligé de s’appuyer uniquement sur les statistiques commerciales d’importation, exportation et autres documents de ce genre, pour ces évalua tions.La production d’étain dans le monde est donnée comme il suit, en “ long tons’ "' de 2200 livres anglaises (environ 101G kg).1901 1902 Détroits .52,580 53,615 Australie .3,345 3,199 Banka et Billiton .19,365 18.765 Bolivie .8,800 9,600 Cornouailles .4,125 3,950 Autres pays .500 550 Total .88, 89,679 Ce sont les Détroits qui produisent le plus.Dans le chiffre indiqué ci-dessus, représentant la quantité d’étain produite dans les Détroits, est comprise la production de la Péninsule malaise.Ces pays fournissent 59,8 p.c.de la production totale de l’année 1902.Mis sont d’ailleurs les seuls, avec la Bolivie, dont la produc tlon ait augmenté dans des proportions appréciables.L’Angleterre est particulièrement intéressée dans cette question, car plus de 45 p.c.de l’étain importé aux Etats-Unis provient des Détroits.L’année dernière une petite quantité d’étain originaire du Yunnan a été présentée sur le marché de Londres et il se peut que dans la suite on en exporte davantage de cette région vers l’Angleterre.Voici à ce sujet les quàntités passées en transit par le Tonkin, du Yunnan vers Hongkong (seule vole que suit l’étain exporté du Yunnan sur Hongkong) : - .1902 1901 Exportation de l’étain du Yunnan vers Hongkong., t 3,296 3,072 N est possible que lorsque le chemin de fer du Yunnan-sen à Haiphong sera ter-rüriné.l’exportàtion de l’étain augmente dans des proportions appréciables, en raison des facilités de transport, de la diminution des frais et risques de perte Actuellement, en effet, chaque année un certain nombre de jonques transportant des saumons d’étaln, se perdent dans le Fleuve Rouge.Une partie de la cargaison est parfois sauvée, mais rarement, et les exportateurs sont obligés de faire des prix beauco^ip_plus élevés que s’ils n’avalent pas ces pertes à compenser.Voici maintenant comment se répartit la consommation mondiale de l’étain.Il faut remarquer que pour ces chiffres égn lement on est obligé de se rapporter aux LE PRIX COURANT 35 EN STOCK : Tôles Galvanisées ‘ Tôles Noires Tôles du Canada Fer-Blanc, Broche Barbelée Broche à Foin Fer et Acier en Barres Clous ooupés et en Broche Outils Agricoles Pelles et Bêches U QOMitriC LIGHT BLUÊ Chicago kdamantine ELASTICITY CACC AGENTS POUR Peintures “TEWEL” Wadsworth, Howland & Co.THE ARCADE FILE WORKS THE PETERS CARTRIDGE CO., Cincinnati, Ohio Lignes pour Morue COLONIAL CORDAGE CO.LEFEVER ARMS CO., Syracuse, N.Y.ARGENTERIE et COUTELLERIE VERNIS COLORÉ A PLANCHER “ RODGERS” Fournitures pour Entrepreneurs COLLE LIQUIDE “ARMY & NAVY” Wachter Mfg.Co.THE CANADA HARDWARE CO., Ltd.ENTREPOTS ET BUREAUX PRINCIPAUX : 10, RUE DeBRESOi ES La peinture “ W.H.C MONTREAL ENTREPOT : 45, RUE DES COMMUNES est la meilleure sur le marché aujourd’hui., (£) '* ‘•fer Le Marchand Avisé Se Rend aux Demandes du Public Le public apprend tous les jours par les journaux du pays que le Poêle de Cuisine IMPERIAL OXFORD répond plus aux besoins de la cuisine que n’importe quel autre poêle sur le marché— et y répond d une manière plus satisfaisante.Le marchand avisé réalise le fait et livre à ses clients l’impérial Oxford.Ecrivez et demandez des information* à THE GURNEY-MASSEY CO., LTD., MONTREAL.THE GURNEY FOUNDRY C"„ TORONTO, LIMITED VANCOUVER.WINNIPEG,' -r 36 LE PRIX COURANT statistiques d’importation, d’exportation, de production.Les chiffres représentent, comme ci- dessus, des “long tons” de 2240 anglaises (1016 kg environ).livres *•> 1901 1902 Etats-Unis 33,286 37,966 Grande-Bretagne.19,061 16,673 Continent européen .23,613 23 809 Japon, Chine et Indes .7,155 7,250 Autres pays 2,6u0 2,800 Total 8j,765 88,498 Les Injecteurs Penberthy réalisent les derniers perfectionnements: ils donnent toujours satisfaction, ne provoquent jamais de plaintes.Ce sont ceux que vous trouverez toujours en stock dans les meilleures maisons, ceux que vous avez vous-même en stock, sans doute, ou, duiuroins, que vous devriez avoir.Lisez l’annonce d’autre part.Machineries pour buanderies Si vous voulez entreprendre l’industrie du blanchissage dans les meilleures conditions de succès, demandez le Guide du Blanchissage | gratuit] ainsi que la liste de prix, de la machinerie perfectionnée — ce qu'il y a de mieux au monde dans cette ligne — fabriquée par la Troy Laundry Machinery Company, de Troy, Débiner votre concurrent dans vos annonces, c’est mettre de l’argent, non pas dans votre poche, mais dans la sienne.LES SELS DE PLOMB EN PEINTURE.! ____ ^ On a publié depuis quelques années beaucoup de mémoires sur l’intoxication par l’emploi de la céruse et sur les moyens de rendre moins dangereuse la procession de peintre en bâtiments.Le Prix Courant s’est occupé plusieurs fois de cette question.Néanmoins ce sujet est encore d’actualité, puisque les pouvoirs publics s’occupent de lui trouver une solution; nous allons donc en reprendre l’étude en nous 'plaçant à un point de vue plus général et en nous appuyant sur des expériences récentes.On emploie, en peinture et dans bien d’autres travaux du bâtiment, non seulement la céruse ou hydrocarbonate de plomb, mais aussi le minium ou oxyde salin, la litharge, autre forme de l’oxyde de plomb, la mine orange, intermédiaire entre le minium et la litharge, le chromate basique ou le chromate neutre, plus connu sous le nomade jaune de chrome, le sulfate d'un blanc très pur, l’acétate, l’azotate, etc.Or, on entend bien rarement se plaindre des dangers que font courir ces corps aux ouvriers qui les manipulent, et cependant ces dangers sont très grands puisqu’on a prouvé aujourd’hui que le minium et la litharge étaient plus toxiques que la céruse.D’après le Cosmos„ faire le procès de la céruse n’est évidemment point mauvais supprimer son emploi est mieux; mais ce remède, si radical soit-il, ne guérit qu'un cas particulier d’une maladie générale, l’empoisonnement par les sels de plomb.L’expérience a démontré qu’on ne saurait combattre efficacement cette intoxication rapide en employant les moyens ordinaires de l’hygiène industrielle; il est pratiquement impossible d’exiger d’un ouvrier l’exécution des mille précautions indiquées pour éviter l’absorption des poussières plombifères, et rien ne prouve au surplus que, s’il prenait toutes oes précautions, il ne risquerait pas néanmoins de s'empoisonner, car.il serait toujours forcé de respirer dans une atmosphère contenant en suspension des particules du poison; il en résulte l’obligation de chercher la solution de cette question vitale pour l’industrie du bâtiment dans le remplacement absolu des substances nocives par d’autres substances inoffensives, ou peu toxiques et de colorations semblables.Après" avoir montré comment ce remplacement est possible, nous indiquerons une méthode qui permet de reconnaître aisément et sans appareil la présence d’un sel de plomb dans une poudre colorée, et nous nous demanderons sPcertai-nes peintures ne sont pas exemptes de ces sels par le fait même de la présence d’autres corps, qui, entrant en réaction Machinerie Perfectionnée Pour Buanderies L’industrie du blanchissage est payante, à condition qu’elle soit exploitée économiquement, c’est - à -dire avec la machinerie la plus perfectionnée.NOUS LA POSSEDONS ENVOI GRATIS du Catalogue et Guide du Blanchissage TROY LAUNDRY MACHINERY Co.Ltd NE VOUS ATTENDEZ JAMAIS A DES MILLIERS DE REPONSES D’UNE SEULE ANNONCE — MEME SI L'AGENT *’ D’ANNONCE VOUS .GARANTIT EN QUELQUE SORTE CE RESULTAT—IL Y A PEU D’ANNONCES QUI ENTRAINENT PAREILLE AVALANCHE DE REPONSES.’-Saw1*» ourassa FABRICANTS DE Meubles Artistiques ©t ’ Manteaux de Cheminees Carnitures de Bureaux et de Magasins.1442 Rue Notre=Dame, MONTREAL.Tel.Marc.4062.§1) (SsS) 819) W) Bsï ((@ï ((§8) K©)) ((©)) ((©)) S®)) a®)) î@) m 1 LE PRIX COURANT 37 avec ceux-ci, donneraient des composés très durs et inapplicables au pinceau.La teinte blanche présente une importance primordiale en peinture, parce qu'elle est la base de toutes les teintes claires et parce que, généralement, on ne peint en rouge, en bleu ou en toute autre couleur que sur un fond blanc obtenu par l’apposition d’un appria et d’une première couche.Les blancs servent aussi à abaisser le ton des bleus d’outremer et des bleus de Prusse, qui fourniraient sans cela une peinture noire, des verts minéraux, des vermillons, etc.Jusqu'à ces derniers temps, on a fabriqué la peinture blanche en broyant de la céruse avec de l'huile de lin ou un mélange d’huile de lin et d’huile de colza et on a impudemment empoisonné les ouvriers qui préparaient ces produits et même ceux qui les appliquaient; les.pauvres malheureux souffraient non seulement d’une anémie terrible, mais aussi des horribles coliques de plomb, et croyant trouver dans l’alcool un remède à leur mal, ils buvaient des liqueurs fortes, des absinthes ou des amers, et devenaient rapidement incapables de tout travail.Le docteur Napias, ancien directeur de l’Assistance publique, a dit que chaque année la céruse tuait à Paris des centaines d’ouvriers et en envoyait des milliers à l’hôpital; son opinion paraît bien modérée aux médecins et aux chimistes qui ont étudié la question et savent combien il est difficile d’énumérer exactement les méfaits de l’hydrocarbonate de plomb, l’intoxication saturnine présentant parfois des caractères très différents suivant la force du sujet empoisonné.Guilton de Morveau, puis Leclaire ont montré qu’on pouvait aisément remplacer la céruse par de l’oxyde de zinc sublimé, connu sous le nom de blanc de zinc, mais leur initiative n’a pas été couronnée de beaucoup de succès;l’industrie française était en effet supérieurement outillée pour la fabrication de la céruse et des siccatifs plombifêres, et les industriels défendirent avec énergie les poisons qu’ils livraient par tonnes aux entrepreneurs de peinture; ils attribuèrent au blanc de zinc tous les défauts possibles et finirent même par convaincre un grand nombre d’ouvriers.Il est bien évident qu’on se trouvait jusqu’à ces dernières années dans une situation vraiment bizarre et délicate pour entamer avec quelques chances de réussite la lutte contre les sels de plomb; la peinture, étant presque uniquement fabriquée avec de l'huile de lin, ne jouissait par elle-même d’aucun pouvoir séchant, il fallait donc y ajouter des siccatifs, et longtemps on ne se servit dans ce but que de céruse calcinée, de litharge ou de massicot.A l’oxyde de zinc remplaçant le carbonate de plomb trop dangereux, on était donc forcé d’ajouter de l’oxyde de plomb non moins dangereux! On put sortir de ce cercle vicieux lorsqu'on eut découvert les siccatifs liquides et ceux à base de manganite, très employés actuellement, mais la véritable solution du problème fut l’Introduction dans le commerce des peintures sans huile, à bases de dissolvants volatils, très adhérentes et siccatives.Le blanc de zinc présente d’immenses et nombreux avantages sur la céruse, nous citerons simplement les principaux mais nous insisterons sur ceux qui paraissent en contradiction avec les théories qu'on a cherché à propager pour défendre l’emploi des sels de plomb.1.Le blanc de zinc adhère mieux que la céruse, par suite de sa faible densité.2.Il ne noircit.pas sous l'influence des vapeurs sulfhydriques .très répandues dans les espaces confinés, car le sulfure de zinc (qui du reste ne se formerait qu'en faible quantité) est blanc, tandis que celui du plomb est noir; on peut s'amuser à montrer cette Influence en mettant sous une cloche pleine d'hydrogène sulfurée une planchette peinte d’un côté avec du blanc de zinc, de l’autre avec de la céruse; au bout de quelques secondes, elle est moitié blanche, moitié noire.3° Le blanc de zinc, matière très exothermique et par conséquent très stable, résiste mieux aux agents atmosphériques, Demandez notre Catalogue Français et vous aurez des preuves abondantes et concluantes que le : : : : : Gaz Siche [est le plus parfait de tous les systèmes (l’Eclairage à l’Acétylèné., LE PLUS SUR LE PLUS ECONOMIQUE MAURER, Concessionnaire pour les Provinces de Québec et Maritimes.^ SALLE D’ECHANTILLONS ET BUREAUX : 141b RUE BLEURY, MONTREAL.TELEPHONE MAIN 4021. 38 LE PRIX COURANT il permet d’obtenir des peintures dont les teintes se coinservent indéfiniment.4° Il couvre beaucoup plus que la cê-ruse.Cette dernière affirmation va paraître invraisemblable à nos lecteurs, car ils ont tous entendu dire que le blanc de zinc était un produit excellent, inofïensif, mais impossible à employer parce qu’il ne couvrait pas! Or, il est facile de prouver que le pouvoir colorant de l’oxyde de zinc est bien supérieur à celui de l’hy-drocarbonate de plomb; en prenant, non pas des volumes égaux, mais des poids égaux des deux corps et en les triturant avec une même quantité d’huile ou d"un mélange d’huile et d’essence de térébenthine, on verra qu'il est possible de couvrir une surface nettement plus grande (25 p.c.environ) avec la peinture aü zinc.Il a été exécuté ainsi, soit par des chimistes, soit par des peintres en bâtiments, de nombreuses expériences qui, toutes, ont donné le même résultat; il fallait montrer que sur ce point, comme sur beaucoup d’autres, les ouvriers confondaient encore au vingtième siècle les volumes avec les poids spécifiques et tiraient de ceue erreur grossière et incompréhensible une conclusion erronnée, l’oxyde de zinc étant plus léger que la cé-ruse.Malheureusement, le blanc de zinc semble posséder un grave défaut industriel, il est plus cher que la céruse.La différence de prix n’est pas très considérable, et devient presque nulle si on considère qu’il couvre plus et permet la fabrication des peintures à base d’essences volatiles et de gommés, et les laques minérales.Le blanc de zinc est aussi plus difficile à travailler que la céruse; pendant longtemps les ouvriers peintres ne surent pas l’appliquer, et, préférant l’intoxication à l’effort, ils.furent les défenseurs des poisons.Vu leur Immense importance commerciale, les blancs pour peinture ne pouvaient échapper à la falsification; il n’est pas rare de trouver 40 p.c.de sulfate de baryte, matière très lourde et sans valeur, dans un tonneau de céruse.Le blanc de zinc est bien rarement de l’oxyde pur, il contient parfois de notables proportions de craie pulvérisée, de blanc de Meudon ou de blanc de Bougival; ces substances se reconnaissent très facilement à l’analyse, lorsque leurs proportions ne dépassent pas 50 p.c.du poids total du mélange, elles permettent d’obtenir de fort belles peintures peu couvrantes; elles ne jouent en réalité qu’un rôle de présence.Ayant définitivement renoncé à l’emploi de la céruse, certains industriels préconisent un mélange ae sulfure et de sulfite de zinc très blanc et bien meilleur marché que l’oxyde; en réalité, ce mélan- ge est défectueux et ne permet pas d'espérer la conservation des teintes claires, on l’a prouvé en exposant à l’air extérieur et au soleil, des planchettes recouvertes de peintures obtenues par ce procédé; elle devenaient jaunes au bout de quelques heures d’insolation par suite de la formation d’un oxysulfure de zinc sous l’action combinée de l’oxygène et de la lumière.Nous devons donc, dans l’état actuel de nos connaissances, nous contenter, pour le blanc, de l’oxyde de zinc sublimé et.rejeter toutes les autres matières.Si nous omettons de parler des blancs gélatineux et du blanc électrolytique, c’est parce que ces corps, à composition essentiellement variable, ne sont employés, associés au' plâtre, que pour les revêtements extérieurs, et en général tous les travaux grossiers.Le minium possède une très belle couleur, et permet d’obtenir par son mélange avec .l’huile des enduits qui adhèrent fortement sur les métaux et les préservent de l’oxydation.Nous pouvons dans ce cas négliger la valeur de la teinte, car.les peintures au minium appliquées sur les fers sont toujours recouvertes elles-mêmes par d’autres enduits et par une couche de vernis, et nous remplacerons alors aisément l’oxyde salin de plomb, minium ou mine orange, par le sesquioxyde de fer, colçothar ou rouge d’An- (ViÿiYiV «WiViYWMW.MiïM ^ ENGINS, Tnt corliss 4b Leonard.“ PEERLESS à huilage automatique de Leonard.‘4 Ordinaires.Tontes les grandeurs.BOUILLOIRES.TOUS LES TYPES ET GRANDEURS.TREUILS A VAPEUR de Beatty & Sons MflGHIN&RIE pour Entrepreneurs.- “ pour Mines, Entrepreneurs et Carrières.“ POUR LE TRAVAIL DU BOIS DE Cowan & Co.^ f “ Moulins et Manufactures de meubles, etc.INSTALLATIONS COMPLETES.Empire MacMne & Metal Stamping Co, «h ÎOIS YONQE STREET, .TORONTO.E.LEONARD & SONS, | I 169 RUE COMMON, MONTREAL | Chaînes patentées d’attelles de colliers )( - de Roy Dodson.Q| - j Si vous avez du trouble avec- des Pleceslfondues d’aucune sorte, envoyez-nous vos échantillons, et nous vous coterons des prix sur ces mêmes pièces étampées sur acier et qui seront plus so Bsoompte : par quantité d’une tonne en ans seule livraison 10 p.o.et pour quantités moindres 5 p.o.Boulons et Noix Boulons 4 voiture Norway, ($8.00)66 p.o.“ “ carrés, (2 40) 66 p.o.“ “ ordinaires, 60 p.o.“ “ maohlne, 60 et 6 p.o.lire-fonds, 70 p.c.Boulons 4 lisse, 86 et 5 p.o.Blanc déboulons, 50 et 6 p.o.BoltKnds, 60 et 6 p.o.Boulons 4 oharrue, 60 et 5 p.o.Nelx, carrées, moins 3*c de la liste.Noix, hexagones, moins 3*so de la liste.Boulons 4 bandage, 86*1 p.o.Boulons 4 poêle, 87* P o.Noix, en lots de 50 lb, *o parlb extra ; pour moins de 60 lb, *o extra.Briques réfractaires Kooasalses.le mille 17 00 22 00 Anglaises.“ 16 00 22 00 Broche Ader fin pour embouteillage, matelas, balais, sonnettes, etc., 17* p.o.sur lallste.Cuivre Jaune.80 p.o.Copper (cuivre rouge).60 “ Broche galvanisée.3 70 8 15 2 60 3 20 3 26 2 85 2 76 3 76 4 25 4 60 4 96 6 20 No 6.le 100 lbe “ 848.“ 9.“ 10.“Il.“12.“ 13.“ 14.“ 16.“ 16."17.'.“ 18.Poil, Brûlé et Huilé.No 0 4 9, .100 Ibs 2 60 “ ’O 2 68 •• 11 2 63 “ ’2 2 70 “ 18 .2 80 “ 14 8 90 •• 16 .8 06 •¦ 16 .8 20 Brulé; p.tuyau.100 lbe 5 56 7 00 moins 10 p.o.A foin, en acier, Nos 13, 18* et 14> coupés de longueurs, eso.20 p o.sur la liste.Broche barbelée Galvanisée.le 100 lbe 2 80 “ Plain twist.“ 2 80 *• f.o.b.Cleveland, *2.67*9 les 100 lbs pour moins d’unohar et $2.40 pour lot d’un ohar.Broquettes.clous.etc.Broquettes pour boite 4 fromage, bleuies 86 et 12* p.o.valise, noires et étamées 86 p.o 4 tapis, bleues, 80 et 16 p.o.“ étamées, 80 et 20 p.o.“ en brl, 40 p.o.ooupées, bleues, en dos.80 p.o.“ loose.60 p.e •• Buédes bleues et étamées, loose 80 et 10 p.e Broquettes en don tins, 76 p e “ de box n u ,85,12* et 12* p.o.•• 4 qua a re farine,eso.35 p.o.sur i liste.Cloua de tonnelier 40 p.o.sur la liste.Cable, cto.Beat Manila.Base lb.0 14* British Manila.“ “ 0 12 Sisal.“ " 0 11*0 L’athyarn simple___ “ “ C 101» L’atbyara double.“ “ O 11 Jute.“ “ o 08 Coton.lb.0 16-c 4 0 16 Canlatres à Lait 40 p.o.de la nouvelle liste.Carvelles P.o.b.Montréal,Toronto, Hamilton, London, St-Jean et Halifax.Pressées * p.Rso.20 p.e 4 75 0 00 _ “ 5-16 “ 4 60 0 00 v “ .* “ 4 28 0 00 “ 7-18 “ 0 00 4 10 “ *9 “ 0 00 3 90 Chaînes 8-16 No 8.100 lbs 1150 3-18 exaot 5.“ 10 00 8- 16 Pull 4.“ 9 60 * exact 3.“ 9 00 y.•• 7 60 6- 18.•• 5 00 S .“ 4 80 7- 16.“ 4 10 * .“ 4 00 9- 18.“ 8 86 H .“ 3 70 * .“ 3 60 Ts .•’ 3 65 1.“ 3 50 En lot de ohar 10c de moins.Chaînes 4 vaohe.eso.40 p.e “ fermant en dehors.“ 66 p,e Ferremens de chaîne 4 vache.“ 36 p.e Chaînes 4 traits.“ 45 p.o.Jack Chain en acier, simple et double.ex.40 p.o.Jack Chain en cuivre, simple et double.ex.60 p.c Chaudières galvanisées PatronDufferln,lads.2 20 2 49 2 80 uvettes galvanisée.0 00 0 00 0 00 Ciment 2 40 2 25 2 26 1 96 2 40 1 60 Amértealn.baril 2 20 Canadien Portland.1 90 Anglais “ 9 15 Belge “ 1 70 Allemand •• 2 26 Hydraulique Canadien.1 36 Ciseaux B.IW.nickelés eao.60 p.o.Seymour's, eso.50 et 10 p.o.Ciseaux de Charpentier Socket, Framing 4 Firmer Waraock, 76 p.o.P.S.A W., extra, 60,10 et 6 p.o.• Clous & Cheval "C No 9 414.par lb “8.“ 11 7.11 •• 6.'"."!!"""!”!!””".•• •« 5.•• h ^.# 11 0 20 0 22 0 24 0 28 0 89 0 48 Bsoompte40, 10et7* p.c.Boites 25 lbs chaque.Clous Clous à cheval.No 7.100 Ibs.24 00 No 8.•• 23 00 No 9 et 10.“ 22 00 Bsoompte 66 p.0.le quai.• “¦ 67 * p.o.2e quai.Boites de 1 tb., "go.net extra.Clous coupée à chaud.F.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, Lcn don, Halifax et “s-Jean, N.B.Prix de base $2.40 par lot de obai $2.46 pour moins d’un ohar.De4* 4 6 pcs.3*4 4 “.3 4 3* “.2*4 2* “.242* “.1* 4 1*4 “.1* “ .100 lbe.h 2 45 2 60 2 66 2 60 2 76 2 86 8 10 8 46 Tôle Galvanisée * * Le type de qualité .dans le monde.4* 4* * T?Chaque feuille est garantie.4* 4* * En vente chez tous les Marchands de Gros.PERFECTIONNEE NünfîËfiNE ^ En vente dan h les principales maisons de Ferronneries en gros.COUTELLERIE -DE- “RODGERS” J4_ n’y .&n^pa^- de_véritable sans cette Marque Exacte.JAMES HUTTON & C0„ Montreal.4 ' ’ Seuls Agents pour le Canada.Noun invitons les propriétaires de moulins à farine, de moulins à soie et autres de nous faire parvenir leur adresse et nous leur enverrons par a malle, le catalogue et un échantillon de grain , moulu par la moulange Champion, modèle 1902.Aucune autre moulange n égale la "CHAMPION, pour moudre à perfection et le plus économique ment possible, toute espèce de grain.S.Vessot & Cie., Seuls manufacturiers, JOLIETTE, P.Q. 44 LE PRIX COURANT PRIX COURANTS—Mo xtbxai,, 24 iimnil 1908 Cloua à finir.I LVl “.IH »t 1*4 po«.t mit I % à 2*4 S à 6 “ .100 Sx.100 Ib.3 95 3 65 8 40 8 15 8 10 8 05 8 70 3 20 Clous à quarts.U pouoe.100 Ib».Vt “ .“ Clous à river.§ 1 pont».100 Ib*.8 95 11» “ “ 8 65 11» à 1H “ “ 8 40 1 à 21» “ “ 8 15 2>»A2», “ “ 8 10 8 A 6 “ “ 8 05 Clou» d'scter, 10 o.en eu»." galvanisé» p.toiture» 100 fl>» 6 80 “ àerdolie, 1 pouoe.•> 8 65 Clous de broche.F.o.b.Montré»! Qananoque, Toronto, Hamilton, London, Brsndford et St-Jesn, N.B.F.o.b.Halifax, eu lot» d»ohar».Prix de b»ae an ohar 82.40 et pour moln» d’un ohar $2.45.I pouoe, No 16, prix net, 100 Ib» 3 70 l " “ No 15" “ ' “ 8 45 11» “ No 14 “ “ 8 10 l>» “ No 18 “ “ 2 86 li “ No 12 “ " 2 85 l.9l» “ No 11 “ “ 2 75 IS ‘ No 10i» “ “ 2 60 8< “ No 10 " " 2 60 3 pouoe», “ " 2 55 34 et 4 '• “ 2 60 $ et 8 pouoe» “ “ 2 45 En oulTre 60 p.o.»urlall«te.CoUe Commune.Ib 0 08>» 0 09 Prenoh Medal.0 11 0 12 Blanohe extra.0 18 0 20 Gelatin».7.0 22 0 80 Cooper».0 19 0 20 Corde à Chassis 19 à 80 ot» la lb.Coudes Rond» pour tuyaux poil».do» 160 “ *• ordinaire».“ 1 35 Couplets ulvre, net aur 1 a llate.Ponte B.P., 60 p.o.Aolar, 65,10 et S’» p.o.Berlin Bned, 70 et 6 p.o.Couplings Ex.60|p.o.lurlallate.P.o.b.Montréal.Courroies Extra, 60,10 et 5 p.0.Standard, 70 p.o.No 1, 70 et 10 p.o.Couteaux & Folnc 60, et 10 p.o.de lallite.Crampes OalTanlaée».100 lb» 8 00 Unie».“ 2 80 Crampe» pour net à clôture 40 p.».Crampes de Jalousies Toute» grandeur».0 00 0 00 Cuivre En lingot.lb.0 14>a En barre »t en feuille, 14 à 80 9.10p.o.Peullle» dure» 2x4.lb 0 22 0 28 Tube Base.lb 0 23 Knolumes Wright’» 80 lb» et plu».lb 0 11 Hay Budden 80 lb» et plu».lb 0 091» Brook’» 80 lb» et plu».lb 0 09 0 1t Kquerres Fer No 493.lado» 2 45 “ .494.“ 3 25 Acier 60,10 et 5 p.o.Ktatn B trait».lb.0 33 9 34 Lamb and Flag— Llngoti56et281b».parlb 0 00 0 00 En barre lo extra.Ktonpe Nary.le 100 lb» 5 50 U.B.Navy.“ 00 Plumber».“ 25 Bviers Aoler et galvanisé, 46 p.o.Extension Clark, 40 p.».Fanaux Cold Blaat No 2.do» 7 00 Wright No 3.“ 8 60 Ordinaire».“ 4 00 Dashboard C.B.“ 9 00 NoO.“ 5 75 Peinturé» 60o extra par do».Faucilles 60,10 et'5 p.o.de la liste., Faulx Guaranteed.'.U do».$10 00 Bllrer Steel Grain Soythe» A» 9 60 Cast Steel Grain Scythe».11 8 50 Excelsior Concave.“ 7 50 Fine India Steel.“ 7 26 Clipper Boythes.1 6 60 Bush Bcytheio.“ 6 60 Ca»t Steel.“ 5 50 Ferblano Au Charbon — Allaway» on égal * Bte 10,14 x 20, base.4 60 4 75 X.Extra paix etparoM.0 75 (Caisse de 112 feuille», 108 Ib», net).Au Coke — LydbrOok ou égal IC, 14 x 20, base.4 26 4 60 (Caisse de 112 feul’le», 108 Ib», net).Au Charbon—Terne-Dean ou égal 10,20x2*.7 60 7 75 (Caisse de 112 feuille», 216 Ib», net).Feuille» Ferblano pour bouilloire».(OalsM d» 560 Ib»).la Ib XX, 1* x 60, gauge 26 0 06 0 061» Feuilles étamée» 72 x 80 gauge 24.0 07 0 01b “ “ 26.0 07*0 0 08 “ “ 28.0 08 0 081» Fer et Aoler Fer marchand, barre lOOlbs.O 00 l 95 Fer fini “ “ 0 00 2 25 Fer pour fer» àchrral “ 0 00 2 26 Feuillardmlnoel>g à 8 pos Base.2 86 Aoler A lisse Base.2 00 2 06 “ bandage.2 10 2 20 “ machine.2 86 8 00 plnoe.2 65 2 75 “ reeeort.2 85 3 00 la lb “ outil T.Flrth 4 Co.0 12>a 0 18 “ “ Jeeeop.0 00 0 18 “ Blaok Diamond et B.C.0 08 0 11 „ Sanderson.o 08 0 12 Fers & Cheval F.O.B.Montréal ' No 2 .et plus.Léger et pesant.le qrt 3 65 8 90 -k- Fera A neige.“ 8 90 4 16 New Light Pattern." 8 80 4 06 Featherweight Nos 0 A 4.6 36 Fer» “Toe weight " NosO A 4.6 60 Fers assorti» de plu» d’une grandeur au baril, lOo extra par baril.P.O.B.Montreal Nererallp en fer, le 100 lb».12 20 “ en aoler “ 15 00 Fers & repasser Mr» Pott» No 55.le set 0 80 “ No 60 N.W.P.“ 0 90 Fers & souder 1, l>»lb.la lb 0 29 21hsetplu».“ 0 27 o .Fontes Canon—t.tonne.2u 00 20 60 Calder.“ .10 00 00 00 Carnbroe.“ .00 00 00 00 Glengarnook.“ .OO 00 00 00 Summaries.“ .19 00 20 00 Midland Nq 1.“ .00 00 00 00 “ No 2.“ .00 00 00 00 Fourches A foin, fumier, etc., 60 p.o.Garnitures de Canistres A lait 25 p.o.delà liste.Graisse A Roues Ordinaire.la grs 5 76 1ère qualité.“ 13 00 Grates Jardin, mortier, etc., 80 p.o.Hachettes Canadlonne, 40 A 42 p.o.Herminettes 20 p.o.d'escompte.Huiles et divers Huile de Castor,Bast Indlanlb 0 7*4 0 8>u “ - ’• Commerciale “ 0 0 0 9 ¦ • le gallon Huile Balmoral.0 00 0 40 Huile de Morue.0 86 0 40 Huile OllTepure.0 00 1 30 Huile de pied* de boeuf.0 00 0 90 Huile de loup marin raff .0 70 0 76 “ “ paille 0 46 Oit 6 60 16 00 Wages, Ficelle à Lier, Ficelle d‘~ ' " _ DE TOUTES DESCRIPTIONS Manufacturées par «üiesiïOMGnin; MANILLE MONTREAL LIMITED SISAf Cable, Corde à noix.Corde A ballots.Corde A foin.Corde à peaux, s Corde goudronnée, Cordes A lignes dormantes, Etc.RUSSE o Ratlins goudronné Spunyarn goudronné, Lignes dormantes goudronnées.Cordes A voiles.Cordes de lardlnlers.Eto.Cable, Corde A ballots.Corde A foin, Corda é peaux, Corde fabriquée A la main, Oorde à pulpe, Corde A papier, Eto.JUTE Corde A matelas, Corde A éooroes, Corde goudronnée Corde A cloches, Corde A licous, Eto.EMPAQUETARE RUSSE ITALIENNE JUTE Cordes à lattes, marque “ Lion.” Cable de transmission, “ Red Thread.” Ficelle d’empaquetage et Corde à Matelas, Corde de Chanvre Anglaise garantie j»ur manille.Toutes les marques favorites de Fil à liens.VERNIS et JAPANS SUPERIEURS .McCASKILL, DOUGALL &> GO., Fabricants Vernis Standard pour Voitures .“ “ “ Bateaux 0$ BUREAUX : 161 SUMMER STREET, 30 RUE ST-JEAN, °' Bostofi, Mass., U.S.A.Montréal,P.Q.^ LE PRIX COURANT 45 PBIX OOPRAHTB—MOITUiL, 24 Septembre 1903.Hulls deUn oruelnet euh) 0 49 0 SO Huile de lin boullUs.0 32 0 63 gii.de Térébenthine " 0 83 0 86 Oeadrosraffiné.brl 0 Oj 4 60 Coaltar." O 00 4 00 Pitch.“ 0 00 1 00 1 instruments aratoires \ 60 p.o.de la llate.\ Lloons Cable's.la doa 0 0 0 1 16 » Lj.•* 0 O 0 0 00 «, ® .11 0 0 0 0 00 Cuir, 1 poe.“ 0 0 O 3 90 “ 11* poe.44 O 0 0 4 30 JareUe.“ 0 0 0 2 40 Limes et Râpes Globe, 73 p.0.Black Diamond, 00,10 et 6 p.o.Great Western 70 et 10 p.o.American, 76 p.o.G.Barton Smith, 76 p.0.DHton, 70,10 et lOp.c.Arcade.73 p.o.Kearney et Poot, 76 p.o.• McClellan, 70 et 6 p.o.Heller, 60,10 et 10 p.o.Manches de Fanlx 4 o p.o.de la liste.Mastic Mo oeanx en brl.).100 lbs 1 80 11 moins d’un brl.“ 1 96 Vessie en brl ." 2 10 “ qrt de 100 ou 200 lbs “ 2 23 Canlstres de 26 lbs.“ 2 20 “ 12>9 lbs.“ 2 30 .“ moins de 100 lbs.“ 2 73 Mèches de tarières Gtlmour 60 et 5 p.o.Bookford, 30 et 10 p; p.Jennlng’s Gen., net sur la liste.Mèches de Lampe 60 p.o delà liste.Mèohes de Vrilles Clark.0 63 O 90 Diamond.1 00 1 68 Métal Antl-Frlction andemA.la lb 0 27 “ B.„.;.•> 0 21 „ “ ,0 -.“ 0 111* Frlctlonlesa Metal.“ o 22 Byraonse Smelting Works Aluminum, genuine.0 43 Dynamo.0 29 Spéciale.0 25 Aluminum 99 p.c.pur Syracuse.0 60 Meules 2 pouces,40 à200 lbs.la tonne 20 00 l’s et l'a pouces 40 A 200 lbs la tonne.24 00 -, Moulins à Viande Américains.rlèoe.1 26 6 CO AJlsmands.“ 1 26 20 Munitions CapsBBDom.le mille, net, $1.46.Cartouches, Amer R.F.le mille, net,$l .73 " Dominion R.F.60 et 6 p.0.“ “ O.F.30 p.o.“ “ “ Sporting 13 p o 44 Amer 14 44 44 O.F.Sporting, ajouter 6 p.o, à la liste.Caps B.B.Amer, 40 p.o.Cartouohes blanches Trap 23 p.o.44 chargées Trap 30 p.o.44 oulrre 33 p.o.Cartouches chargées canadiennes : Poudre noire 12gauge, lemlUe $13 00 *• 44 1 0 4 4 44 1 8 0 0 44 blanche 12 44 44 20 Bu 44 44 1 0 4 4 44 2 2 60 Caps A cartouches Dom.80 p.o.Nipples Ex.70 p.o.sur la liste.Outils en bols Etabli».60 p.o.de la liste.Menuisier, 40p.o.de la liste.Papier à Bâtisse Jaune ordinaire.le rouleau 0 40 Noir 44 .44 0 46 Goudronné.le 100 lbs 1 83 Papier A tapis.la tonne 45 00 44 A cour.roui.2 plis 0 00 0 90 44 44 44 3 plis 0 00 1 16 Papier Sablé et Emeri Dominion flint, 47 'u p.o.Sablé B et A., 40 et 6 p c.Emeri, 40 p.0.Peintures préparées Pures.le gallon 1 26 Seoonde qualité.“ 1 10 Peintures en huile Canlstres de 26 fts la ft Rouge Vénitien.0 00 0 00 Ja ne hrome., 0 00 0 00 Golden Ochre.,.0 00 0 06 Vert Impérial français .0 14 0 16 COUI.SUM 100 lhs Blano de plomb sec.6 00 7 30 Rouge de Pari», Red Lead.Venise, anglais.Clore Jaune.3 00 6 60 1 30 2 00 1 30 2 00 44 rouge.1 30 1 00 Blanc de Cèruse.0 60 0 63 Pectures Ja’ouale Parker, 60 ot 10 p.o.Pesantes an T et strap, 4 poa, la lb 0 00 44 6 44 o 06»4 44 44 0 44 o 06>» 44 8 44 0 06>s -, , “ 44 10 et plus lb 0 05 légère» en T et strap, 63,10 et 2>» p.o.Pentures & gonds BélOpouoes.l.le 100 lbs 4 60 12 pouces et plus.44 3 30 Pierres Waahlta.laib 0 00 0 00 Hindustan.44 0 00 B 00 Labrador.44 0 00 0 00 Plaines Voiturier, 30 et 10 p.o.Charpentier, 70 p.o.Plaques d’aoler pour Bouilloires J» P0«.2 60 2 60 3-l« 4 .2 00 2 70 ’a 44 Ctplus.2 60 2 00 ’ Plomb V Saumons.100 fts 3120 3 30 Barre».44 0 05 0 00 Feuilles.44 0 0 8 o 06L Tuyau, esc.36 p.o.sur la liste.Plomb oe chasse Orolnalre.loOlbs 0 30 thilled.44 7 co Buck seal.44 7 go Ball.44 7 30 Moins 171» p.o.F a b., Toronto, Hamilton, Montréal, London, 8t-Jean et Halifax.Poids de Chassis Sectional.le 100 lbs 2 03 Ordinaire.44 1 50 Poignées de Godendard 8.A D.No 3.la paire 0 00 No 6.44 0 00 No 0.44 0 00 Boynton.44 0 20 Pondre S.S.Bans fumée Shot Gnn 100 lhs ou moins.la lbs 0 86 1000 lbs ou plus.44 0 80 net 30 Jours Râteaux Acier et fer malléable 00 p.0.Boit 25 p.a Plvets et Folâtres Rivets en rer, noirs et étamés 60 et 10 'do Paiatres oulrre, 30 et 10 p.c.Extra lo.par lb sur rivets en fer pour boites oarton >» lb.Rivets en cuivre 43 p.0.et en boites de oarton le.extra parlb.Roulettes de porte de grange la dos la pairs Aoler.0 00 0 00 Btoarns, 4 pes.0 00 0 00 44 5 po».0 00 0 00 Lane— No 11, 6 pds.0 00 0 00 No 111», 10 pds.0 00 0 00 No 12, 10 pds.0 00 0 00 No 14, 16 pds.0 00 0 00 Ball Lane__-.le pied 0 00 0 00 Soles * Egolnes Dlsston, 12¦» p.0.S.et D., 40 p.0 Godondard Dlsston le pied 0 36 0 36 44 8.St D., 86 p.0.Serrures Canadiennes, 40 et 10 p.0.de laltste.Eagle, 30 p 0.Soudure Barre t) et >» garantie.ft 0 20 44 44 commerciale ft 0 19 Fini».0 18 Soupières étamées 40 p.c.de laltste.Tarières Eso.60 et 6 p.0.snrla liste.Tôle d’aoler Nos 10 420.100 fts 2 23 2 73 Télé galvanisé du Canada Dominion Crown, 32 feuilles.$4 60 é 4 73 44 00 44 4 73 4 6 00 Tôle galvanisée 100 fts queen’s Comet Amer Head 10 G 4 20.0 OO 3 73 3 86 22 4 24 .3 76 4 0 0 4 UO 26 G.4 00 4 23 4 26 28 G.4 25 4 50 4 60 28 G américain équivaut 4 26 G anglais Fleur de Lys 10 G.8 00 22 4 24.3 75 20.4 00 28.4 23 Tôle noire 18 422 gauge.Cte 0 00 2 .40 24 44 .NO 00 2 43 26 44 0 00 2 50 28 * 44 0 OO 2 33 FOURNAISES FOURNAISES et Poêles de Cuisine à air chaud et à eau chaude ((pj ._____» ___ -|,,___ cnauue HMM National Bois et Charbon.Un bon article, Un bon service, Pourvu de tous les perfectionnements modernes .Economie, ^ Simplioité, Efficacité, Satisfaction.Une carte postale vous vaudra l’envoi de détails intéressants.: : : Ecrivez aujourd’hui môme.The Ottawa Furnace & Fonndry Go.OTTAWA, ONT.LIMITE ¦ CLOTURES MANUFACTUREES PAR LA Dominion Wire Manf’g Co„ Limited, MONTREAL et TORONTO 4 Barb 6 pees 4 Barb 4 pees 2 Barb 5 pees 2 Barb 2i pees 352 lbs par mille 384 lbs par mille 352 lbs par mille 384 lbs par mille 288 lbs par mille Crampes à Clotures, polies et galvanisées, l)i à 2 pces.brj/he recuite pour emballage de Foin, Pulp®, Papier, Chiffons, Lattes, Etc.ACHETEZ LES PRO DUITS DOMINION. 46 LE PRIX OOURAJNT PRIX OOURAKDS-Moa LL, 34 8BPTMKBBB 1603 Tôle noire du Canada 13 feuille» demi poil.3 70 3 80 80 feuillet.3 80 2 00 7* ‘ 3 95 8 00 Tourne-à-Gauohe Llnoo.n et Whitting.8 25 Tuyau à Bouilloire 1>» poe.le pied 0 121» 3 “ .“ 0 13 2>» “ .¦¦ 0 15 8 « .“ 0 18 3>g “ “ 0 20 4 0 31 00 33 00 34 00 86 60 10 00 10 60 14 00 14 60 12 00 8 00 12 Oo 12 00 13 00 18 00 14 00 13 00 3 00 3 50 32 00 24 00 28 00 28 00 28 00 33 00 32 00 24 00 30 00 30 00 28 00 36 00 22 00 22 00 36 00 iüüllËi m m mi m CUIRS — ET SELLERIE Fournitures pour Cordon* nier s, Empeignes, Guêtres, Jambières, Cuirs Fins,Cuir s Domestiques,Outils et Fournitures de Selliers.Mail Valises, Sacoches.^Marchandises et Prix corrects.JÙl&Ûfÿ7 „ ** V et 133 Rue des Commissaires.The Nova Scotia Steel & Goal Go », Limited_____________ MANUFACTURIERS D’ ARBRES DE TRANSMISSION EN ACIER COMPRIME POU.de 5/8 & 5 pouces de diamètre.Garantis droits et exacts à 1/500 de pouce près.Acier à Ressorts, Machinerie à Roues, Bandages de Roues, "Toe Caulk” Llssesa Sleighs, Angles, Sections Spéciales, et tout Acier en Barre Marchand Tôle d’Acler jusqu’à 48 pouces de large.Essieux pour Chemin de Fer et Tramways Electriques.Eclisses, Crampons, Boulons d’éclisses.Rails en T 12, 18, 24 et 28 Ibs.& la verge.Spécialité : Pièces de Grosse Forge.FER EN GUEUSE “FERRONA” pour usage - de Fonderies.USINES-NEW GLASGOW, N.E.et FERRONA, N.E.BUREAU PRINCIPAL : NEW GLASGOW, NOUVELLE ECOSSE. LE PRIX COURANT 47 FABRIQUE AU CANADA -, Injecteur Automatique CODETS A HUILE ET A GRAISSER GAGE ” A E/\U.Penberthy Injector Go.Limited WINDSOR, ONT.Tanglefoot I Papieh-Glu â.Mouches $ Scellé Les mouches répandent la contagion et le Tanglefoot prend la mouche et le germe qu’elle transporte.Il est fabriqué d’après des principes scientifiques.Le papier est imperméable.Il dure longtemps.Il est employé dans le monde presqu’entier.J.XX.HANSON REPRESENTANT DES MANUFACTURES DE USTENSILES en GRANITE FRANÇAIS, FOURNITURES de CABINETS pour PLOMBIERS, PELLES à NEIGE en ACIER, GLACIERES, POELES et FOURNAISES, TOILE METALLIQUE ET BROCHE GALVANISÉE ET BROCHE A CLOTURES, TOILE METALLIQUE POUR MOUSTIQUAIRES, CABLER DE FER, FERBLANTERIE, EMAIL ET SPÉCIALITÉS EN TOUS GENRES.'y 422 et 424, RUE SAINT-PAUL, MONTREAL ' ¦>I i m ¦mm Quelques-unes de nos spécialités en fait de Marchandises d’Automne Le pl us aisé à agraffer * Manufacturé par Tho Les plus loris, 20 plis plats Thos.Davidson Mfg.Co.Dtd.nEONTRBAZ,.J L’ASSURANCE LA MOINS CHÈRE DU MONDE WMÊ Vous est-il jamais venu & l'idée qu'un coffre-fort * Cary ’ est la.forme d’assurance la moins chère.Vos livres, vos documents, vqs mémoires sont un actif de très haute valeur en cas d’incendie.Ils vous fournissent un inventaire ; votre règlement avec les compagnies d’assurance est basé en très grande partie sur les rapports qu’ils contiennent.Sachant ces faits, il vous convient d’acheterle meilleur coffre-fort que vous puissiez trouver.Un© petite économie dans le prix d’achat d’un coffre-fort peut risquer des centaines et peut-être des milliers de dollars, parce que vous n aurez pas acheté unuoffre-fort à l’épreuve du feu.Employez toujours un coffre-fort “ Cary Notre porte à sept bourrélets avec garniture en asbestos est le plus nouveau genre dans les coffres-forts., , , Insistez pour avoir un coffre-fort “ Cary ’ et, pour 1 acheter a des prix et à des conditions corrects, écrivez & FORD & FEATHERSTONE, 10 JOHN ST., NORTH, - - HAMILTON, ONTARIO 48 LE PRIX COURANT LA VALEUR DES SOUS-PRODUIT8 DE LA HOUILLE La science rend à l’Industrie des services de première importance.Elle lui apprend à tirer parti de maints résidus dont l’industrie ne savait que faire au-, trefols et qui restaient stériles entre ses mains.Un exemple suggestif nous est fourni, à cet égard, par le développement des industries dérivées de l’utilisation du goudron.- L’époque n’est pas éloignée, fait judicieusement remarquer M.Pitaval, où le goudron, uniquement obtenu dans les usines à gaz, était considéré comme un déchet très gênant dont on cherchait à se débarrasser par tous les moyens possibles.La Compagnie Parisienne du Gaz achetait des terrains rien que pour y répandre son goudron.On payait les entrepreneurs de transports qui voulaient bien enlever le goudron des usines.| Aujourd’hui, les quantités de goudron traitées par distillation sont considérables.La production mondiale est évaluée à 2,258,000 tonnes, auxquelles on donne une valeur de plus de 100 millions.Le goudron a pris de la valeur surtout lorsqu’on a découvert les couleurs d’aniline et reconnu que-leur point de départ, le benzène et ses homologues, était un de ses éléments constitutifs.Plus tard, le développement rapide que prit la fabrication du coke avec récupération des produits volatils fit pousser très loin l’étude des sous-produits de la distillation du goudron.On peut légitimement formuler- à-ee-sujet-les- plus-brillantes prévisions: .J “ Il est très vraisemblable que dans un avenir peu éloigné, on pourra retirer des produits de distillation de la houille de nombreuses substances qui n’étaient obtenues jusqu’ici que par le Concours des forces végétales et du climat dès tropiques.Grâce aux efforts de nos chimistes et au zèle infatigable qui les anime, on peut dire que la chaleur solaire amassée sur notre globe, il y a des milliers d’années, est ressuscitée et contribue au bien-être de l’humanité ”, Notre confrère ajoute à ce propos: .“ Ce succès est dû à la science et aujourd’hui que l’on a reconnu l’avantage de la récupération, on peut penser que toutes les Compagnies houillères sérieuses vont installer à côté de leurs batteries de fours à coke de véritables usines de distillation où l’on obtiendra la plupart des soui-produits du goudron.“ Le résidu final, lè/'brai, dont on ne connaît pas la constitution intime, ne sera pas le moins intéressant d’entre eux.” - Le malheur, c’est qu’en France, toutes nos houilles ne sont pas des houilles à £ QOUVILLE, Plombier 137b rue 8t-Ürbaln, MontréaL-, IDAS CONTANT, Entrepreneur Pis triçr^ 2S0 rue Beaudry.Phone Bell E.1177.: p lyjONTBRIAND, Architecte et Mesureur, No 230 rue St-André, Montréal.JC MILE VANIER, ¦ t_ Ingénieur Civil et Arohlteote- Ancien élève de l’Eoole Polytechnique.Constructions Civiles et Religieuses, Aqueducs, Egouts, Pava-vages.-:- 20 années de pratique.107 rue St Jacques, Montréa O.M.LAV0IE- Peintre -Décorateur, Peintre d’Enseignes ¦ et de Maisons.-:- Tapissier et Blanchisseur, No 182 rue St-Hubert, Telephone East 1112.MontréaL ART.LAURIN & OIE.Peintres - Décorateurs Enseignes de tous genres.73 ST.CHS.-BORROMEE Phonp Main 4564.McApUwi CorneilleVcie Importateurs et Fabricants de Peintures, Hailes, Vernis, Vitres, Produits Chimiques et Matières colorantes de tous genres.Spécialités de Colles-fortes et d’Huiles à Maohinerie.DEMANDEZ NOS PRIE 310,312,314,316 HUE ST-PAUL 'If'f/uLo'l (fyint SiK jùmitui-, ^ PfPndàcv, (Put.cfat-iiamticU' IfcMib.jjajuiiw Slintu-ltt$m(!iuWd êviaih ck ftuutt Odiafotl.Ludger Gravel, Agent, 28 et 28 PlaœJacqnes-Cartler, MontréaL C.H LeTourneux, prés.C.LeToumeux, vice-prés.J.LeToumeux, seo.-trés.LeTourneux, Fils & Cie, Limitée Marchands-Ferronniers 259, 261, 263 et 265 RUE St-PAÜL MONTREAL.Ontario Silver Go., Limited JUACARA FALLS, Canada.Manufacturiers de Cuillers, Fourchettes, Coutellerie et Articles en plaqué.Demandes notre catalogne et nos cotations coke.Nous sommes, de ce chef, en état d'infériorité .marquée vis-à-vis de l’Allemagne surtout.Et, c’est à cette circonstance, qu’on n’a pas assez fait remarquer, que l’Allemagne doit, surtout, le développement de ses industries chimiques.' LA SCIENCE ET L’INDUSTRIE La science rend de bien grands services à l’industrie.Encore qu’il convienne, en l’occurence, de se tenir en garde contre des génalisa-tions hâtives et injustes, il faut bien reconnaître que l’industrie ne se rend pas toujours un compte bien exact des avantages qu’elle retirerait d’une liaison plus étroite avec les hommes de science pure.On raisonne parfaitement, à cet égard.s en Allemagne, témoin les lignes suivan- * tes extraites de la Revue Scientifique: "Entrez dans une^de ces colossales fabriques qui, à Ludwigshafen-a.-R, par exemple, enserrent et embrument la vaste vallée du Rhin.Visitez les ateliers : on vous présentera des contremaîtres qui ont le titre de “ Herr Doktor ”.Ce sont des docteurs ès-sciences, des sa-vantè distingués.On vous conduira dans des laboratoires où vous verrez 100 à 150 chimistes qui sont appointés en apparence pour ne rien faire.Ils sont chargés d’une seule tâche — impondérable, sans doute, et qui ne se paye guère à la journée: la découverte.Mais tel fabricant allemand sait les prodigieux bénéfices que lui ont valu des années de patientes recherches, il semble, improductives.Le professeur et l’industriel voisinent et collaborent.La fabrique et l’Université marchent de pair.L’une s’appuie sur l’autre.Elles vivent pour la même iin.“ De cette collaboration — je 'dirais______ même de cette cohabitation — ne sait—- -aucune oeuvre géniale, mais une masse de petites innovations.Il y a peu de temps, un article de revue anglaise définissait ainsi la supériorité de l’Allemagne industrielle : “ La fortune lui est venue par son armée permanente d’hommes de science Et ainsi, c’est de l'or liquide qu’ils ont extrait de la houille, sous les noms de fuchsine, aniline, antipyrine, etc.Toute la chimie et toute la pharmacie nouvelles! ” Les lecteurs de cette Revue se souviennent sans doute qu’on a insisté ici.à maintes reprises, sur la nécessité de cette alliknce intime entre les industriels et les hommes de science.La publicité, c’est un fait, est vieille comme, le monde — seulement chaque jour amène à la lumière quelque nouvelle adaptation, dans le, mode d’emploi de cet te nublicité.’’ LE PRIX COURANT 49 VENTES [ENREGISTRÉES ticiüürjü LE BUREAU DU JOUR Toutes les combinaisons nécessaires pour rendre un bureau pratique, abrégeant l’ourrage qt économique se trouvent dans ceux que nous manufacturons.Sous le rapport de la matière Sremière, de la construction, du fini et e l'utilité, de la durée et du dessin, ils devancent toutes les autres marques.Ils transforment tout bureau en un bureau plus confortable.Notre catalogue fournit tous les renseignements.Canadian Ofllce and School Furniture Co.,limited,” Preston, Oat., Can Ameublements pour Bureaux, Ecoles, Eglises et Loges.Bennett Manufaeturing Co.(SUCCESSEURS DE J.S.BENNETT) Boîtes d’Etagères et Cabinets Patentés de Bennett, pour Pendant la semaine terminée le 19 sept.1903 MONTREAL-EST Quartier Est Rue Saint-Vfticent, Nos 41 à 45.Lot 89a, avec maison en pierre et brique, terrain 63.75 d’un côté et 39.40 de l’autre x irrg, supr 6208.Marguerite Eugénie A.M.Siochan de Kersabiac, épouse de Paul ï.M.Guyot d’Asnières de Salins et al.à Marie-Louise Bourdon, épouse de Ant.L Hurtubise ; $14000 [Promesse de vente] [58667], • Quartier Papineau Rue Dorion.’ Lot 555 pt 554, terrain 65.3 x 52, supr 3393 vacant.Edouard Chaussé à Jos.Conrad Chaussé; $2035.80 [58651], .Avenue Papineau.Lot pt 1137, terrain 64.x 157, supr 10048 vacant.' Rév.Avila Beauchamp à Napoléon Z.Cordeau; $2800 [58666], Rues Ontario, Nos 935 à 939 et Gain, lot pt LL46, 1148, avec maison en brique, terrain 38 x 90, supr 3420; 1 do 50 x 80.2 d'un côté et 80.3 de l’autre, supr 4010.Charles Richer à Godfroy Boileau ; $5000 [58673], Quartier St-Jacques Rue Notre-Dame, Nos 1342 à 1348.Lots 18-1 et 2, avec maison en brique, terrain irrg, supr 1892.Paul O.Lavallée et Ls Arsène Lavallée à The Canadian Pacific Ry Co.; $7000 [58649], Rue Amherst, No& 285 à 291.Lot 768, avec maison en brique, terrain 41.4 x 63.6, supr 2614.Adélina Contant, veuve de Frs Diamot dit Beausoleil à Adolphe Gravel; $6400 [58675], Quartier 8t-Laurent Rue Sainte-FamHler^No 39;—Lots iHM;-EEC 1 JL R-ftL 93-1, avec maison en pierre et brique, ter- 1 rain 20 x 130, supr 2600.John P.Hef-ternat à Joséphine A.McCaffrey, épouse de Wm Hy.Griffin; $4700 [58647].Quartier St-Louis Avenue Hôtel-de-Ville, Nos 208 et 210 et Desmarais No 2.Droits dans le lot 334, -avec maison en brique, terrain 32 x 18.4, supr lo46.Adélard Plessis dit Bé-lair à Les Clercs Paroissiaux dè Saint-Viateur; $300 [58681], MONTREAL-OÜEST Quartier Ouest Rue Saint-Jacques, No 151 et 153.Lot 200, avec maison en pierre et brique, terrain 29.8 de front, 31.2 de l’autre x 101 Spencer Campbell Thomson et al à The National Trust Co.Limited.; $105000 U38254], • « Quartier St-Andrè Rue.Souvenir.Lots 1639-33 et 34, terrain 24 x 116.6 d’un côté et 118.1 de l'autre, 1 do 24 x 118.1 d’un côté et 119 do l’autre, supr totale 5669 vacant.Ri chard B.Angus et Sir T.G.Shaughnessy h Alfred Fauteux; $2551.05 [138224], Rue Tupper, Nos 94, 96.Lots 1642-4, 6 pt 1642, avec maison en pierre et brique, terrain 50 x irrg, supr 6740; 1 do supr 1638.Peter C.Wand à The Royal Trust Co’y.; Pas de prix mentionné HAMILTON STAMP a STENCIL WORKS, [138240], HAMILTON, Ont.H.BARNARD, Prop.- Ÿ TORONTO.DEMANDEZ NOS LISTES DE PRIX BERNARD CAIRNS Cè qu’il y a de mieux ETAMPES EN CAO U TC H O UC Sceaux, Vignettes à jour (Stencils), etc.10 RUE KING OUEST, TORONTO Diplôme à l'Exposition de Toronto en 1901.ETAMPES EN CAOUTCH-OUC POUR TOUS LES USAGES, THE C.G.YOUNG CO.W.E.IRONS, Prop.1 Adelaide St.E., - - TORONTO ^ Quartier Ste-Anne ^ Rues Bourgeois, Magdalen, Charron et Barlow.Lots 1-1 à 190; 101 à 116, 69 a 77, 92 à 100; 10 à 29, 5 à 9, 37 à 43, 1-2 N.O.64, pt E.65, pt N.2, pt N.3, pt N.O.4, .52, 53, 58, 59, 66, 67, 68, pt E.1.et 2, 1-2 indivise de 57.Quartier Saint-Gabriel lot pt S.E.3167, pt N.O.3167,.terrains vacants.La Communauté des Soeurs de la Charité de l’Hôpital Gréné-ral de Montréal “ Soeurs Grises ” à The Royal Trust Co.; $95262.40 [138222], Quartier St-Qeorqea Rue Sherbrooke, No 795.Lots 1836-a et b, avec écurie, terrain 50 x 147, supr 7350.vacant.Dame Eliza Sarah Tiffin épouse de H.Harvey V.Koelle et ai.a Andrew Guy Ross; $15500 1138250], HOCHELAOA ET JAGQUES^GARTIER Quartier Duvernay Rue Seaton, No 61.Lot 1-397, avec maison en brique terrain 25 x 118, supr 2950.• Joseph Durand à Filipo Dimario; $1100 [102731].Rue Dufferin, No 142.Lot 7-183, avec maison en bois, terrain .26 x 80, supr 2000.François Roy à J.Ed.Desjardins; $900 [102764], Rue Dufferin, Nos 56 à 59.Lots 7-147 et 148, avec maison en brique, terrain 50 x 80, supr 4000.James Clement Holden à Abondius Gagnon ; $2250 [102776], Quartier Hochelaqa Rue Cuvillier et Ontario.Lots 29-393 à 400, 414 à 416; 8 terrains 24 x 95 supr 2280; 3 do 25 x 110, iu&r 2760 chacun vacants.Rév.Augustin Provost à Alfred Cos&ette et Tatfcrède Morin ; $5200 [102746].• Rue Jcrliette, Nos 50 à 54.Lot 29-18, avec maison en brique, terrain 26 x 85, supr 2125.Arthur Ménard à Alphonsine Valiquette, épouse de Tancrède Horace Leclerc; $3500 [102747], Quartier St-Denis Rue Saint-André, Nos 1340 à 1344.Lot 325-80, avec maison en brique, terrain 22 x 75, supr 165Ô.Cyrlas Ladouceur à Hormidas Bertrand; $2050_ [102772] Rue Rivard.Nô 6877~ Lot 198-84, âVéc maison en bois, terrain 32 x 70, supr 2240.Le shérif de Montréal à Délima Adam, dit Laramée, épouse de Daniel Wilson $650 [102792], • Quartier St-Oabriel Rue Ryde, Nos 95 et 97.Lots 3338-10, 3359-3, avec maison en brique, terrain 26 x 78.4, supr 2045.4.Douglas Armour à Isabella Monoghan, épouse de Frank Mun-ro; $1 [102761], Quartier St Jean Baptiste Rue Sanguinet, Nos 861 à 871.Lots 15-733 et 734, avec maison en brique, terrain 40 x 72, supr 2880.Olida Mar-chessauit, épo,use de Jes.Beaulieu à Benjamin Campeau-; $4200 [102740], Rue SainX-Dominique, Nos 977 et 979.Lots 215 et 216, avec maison en bois et brique, terrain 46.6 x 69, supr 3208.6.Tancrède Pagnuelo à Hedwidge Durand épouse de Louis Bédard ; - $2600 [102762].Rue Saint-Denis.Lot 15-586, terrain 25 x 100 vacant.Justine Flavie Ver-reau à Norbert Gédéon Chabot; $1750 [102766].- St-Louis, Mile-End Rue Comte.Lot 10-908, terrain 23 x 100 vacant.Hon.Louis Beaubien à Mathilda Pearson; $289.50 [102714].Coin rue Boulevard et avenue du Parc.! 50 LE PRIX COURANT Lot 12-2-59, terrain 22 de front 21.6 en-arriève x 80 vacant.Job S.Trempe à James O.Oakley; ?70Ù [102732], Rue Clark.Lot 1-2 S.11-1102, terrain 25 x 88 vacant.The Montreal Investment & Freehold Co à Narcisse Fournier; $220 [102748], Rue Clark.Lot 1-2 S.11-530, terrain 25 x 88 vacant.The Montreal Investment & Freehold Co.à Marie Louise B.Roy; $286 [102768].Avenue du Parc.Lots 12-22-67, 68 et 69 pt 12-22-74; 2 terrains 50 x 100; 1 do supr 5637 chacun vaoants.Percy H.Ollmor à Robert Walter Oliver ; $7000 et autres considérations [102784], We8tmount Avenue Metcalfe.Lot pt S.E.266, avec maison en pierre et briqué, terrain 74.6 x 159 d’un côté et 158 de l’autre, supr 11808.Jennie M.Gere épouse de Jas.Abbott Sheffield à John W.Peck ; $16000 [102751].Avenue Grosvenor.Lot 1-2 N.O.21929, avec' maison en pierre et brique, terrain 25 x 111.Walter J.Bailey à Florence Jane Slessor, épouse de Duncan Stewart; $6000 [102793].DeLorimier Avenue De Lorimier.Lots 152-5 et 6, avec maison en pierre et brique, terrain 44 x 200.Charles Brouillette à Clémence Sigoigne veuve de Bd.Poitou ; $7500 [10üi i ij.‘ Rue Rachel.Lot 1-27, terrain 24.6 x 100 vacant.Ephrem Lefebvre à Joseph Bruneau; $367.50 [102780], Rues Rachel, Corine et Iberville.Lots 1-13, 34 et 41; 1 terrain 24.6 x -100; 1 do 30 x 88 ; 1 do 30 x 88 chacun vacants.Marie Dora Moore, épouse de J.B.St-Pierre Ephrem Lefebvre; $500 1102781].Maisonneuve Avenue Letourneux.Lot pt 8-161 à 165, terrain 48 x 120 vacant.Louis Rodolphe Trudeau à Louis Bélisle; $1612.80 [102717], __Rue Ontario.Lot 1-2 indivise 4-261a, avec maison "en briqué; terrain - 24HL1-2-X 100.Ferdinand Bayard à Francis Proulx; $2513.40 [102730].Rue Notre-Dame.'Lots 8-7 et 8, avec maison en brique, terrain 50 x 126.8 d’un côté et 125.4 de l’autre, supc.6299.Alfred Benjamin Trudel à Amanda Goyette, épouse de Louis A.Meunier ; $7600 [102779], Rue Bourbonnière.Lots 18-371 et 372, terrain 42 front, 61 en arrière x 78, supr 3627 vacant.Isaïe Préfontaine à Zénon Lazard et uxor; $500 [102785].Outremont ~ Rue Durocher.Lots 32-5-34 et 35; 2 terrains 60 x 100 chacun vacants.The Montreal Investment & Freehold Co.à Alexander P.VVMlis; $950 [102737], Avenue Queries.Lot 33-299, terrain 27 x 80 vacant.L’Institution Catholique des Sourds Muets à Pierre Levesque ; $500 [102765], Côte 8t)Paul Avenue Ryan.Ldts 3912-461, 462 et 463, aved*inaison en bois et brique, terrain 31 x 80 chacun.La Cie des Terrains de la Banlieue de Montréal à Amanda Lenielin épouse de Alph Gui-mond; $825 1102713].-s Avenue Ryan.Lots 3912-461, 462 et 463, avec maison en bois et brique, terrain 31 x 80 chacun.Almanda Lemelin, épouse de Alph Guimoqd à Jules Archambault; $1000 [à réméré] [102721].w 0 C H 0 l Z PI en supprimant l’huile destinée â en lubrifier les rouages.BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Bureau Principal.MONTH BAI, BUREAU D’ADMINISTRATION Monsieur .DUOHARME.1.Présides Monsieur G B.BUÉLAND, .Vice-Président Président de le Lachino Renids Hydreullo A Lend Oo.Ltd.(The) Monsieur H.LAPORTE,.Directeur De l'Epicerie en Gros Laporte.Merlin A Cio., de Montrée], Ectsrln et Président du Comité .__________de» Finance» de le Cité.LHon.LOUIS BEAUBIEN, .Directeur ,, „ Ex-Ministre de l'AgricultureT Monsieur 8.CARBLEY, 8r,.¦.Directeur Propriétaire de la grande maison “ Canlty,” Montréal.M.Tanorède Bienvenu, • - Gérant-Général H.A.s.Hamolln.• .Auditeur SUCCURSALES : MONTREAL : 316 Rechsl.(ooio Ît-Hubert): 171 Roy (St-Louis de Franoe), 1138 Ontario, (ooin Parut) Berthierrille, P.U ; Valleyfleld, P.û! ; Terrebonne, P.Q.D Israéli, P, Q.: 8t - Anselme, P.0 ; St - Guillaume d Upton, P.Q, ; Pierrefilie, P Q.Hull.Ê.Q.Bureau des Commise al es-Censeurs DEPARTEMENT D’EPARGNE Sir ALEXANDRE LACOSTE.Président Juge en Chef de ls Cour du Bano du Roi.L Hon.J.O.LA VIOLETTE, .Vioe-Préeldent _ Ex-Conseiller Législatif.L Hon.N.0.CORMIER, , .Oommissalra-Oenten » .OoneeUler- Législatif, Industriel de PlessliTille.M.A.8.HAMELIN, .Auditeur et Commissaire Oenseu Ancien associé de le maison Hudon, Hébert A Oie, „ de MontréeL Honorable Sénateur ALFRED THIBAUDKAU, Honorable LOMËR QOUIN, Ministre des Trereux Publics de le Prorlnoe de Québeo.M* le Dr E.P.LACHAPELLE .Commissaire-Censeur Rue Sherbrooke, MontréeL BANQUE DE SAINT-HYACINTHE Bureau Prinolpal: St-Hyaointhu, P.Çf.CAPITAL PAY* .$329,465 RESERVE.75 000 DIRECTEURS : .8.0: DKSSAULLES, - - Président.B.BRILLON, - - Vice-Président.L.P.MORIN, V.B.SICOTTE, DbE.OSTIGUY, KUSEBE MORIN, JOS.MORIN W.A.MOREAU, L.F.PHILIK, Caissier.Inspecteur.Suooursalea : Rt-Céealre.M.N.Jany, gérant.Farnham, - - J.M.Rélanger, gérant.Iberville, .J.F.Moreau, pro-gérant.L Assomption,.H.V.Jarry, gérant.Correspondants : —Canada : Eastern Townships Bank et ses succursales.Etats-Unis: New-York, The First National Bank, Ladenbiirg, Th aim en a Co.; Boaton l Merchants Natlonal Bank.ALEX.DESMARTEAU Suooessen de Charles Deemarteau, COMPTABLE, AUDITEUR, LIQUIDATEUR DE FAILLITES Commissaire pour Québeo et Ontario.' Bureaux!'1593 et 1608 rue Notre-Dame, .Montréal.P.J.CHARTRAND, P.L.TUROEON CHARTRAND & TURGEON COMPTABLES Réglement de difficulté» entre débiteurs et créancier» ToL Bell Main 2638 180 rue SUJaoques, “ Marchands 642 MONTREAL.GEO.GONTHIËR Expert Comptable et Anditem EXPERT REPRESENTANT The Aocount, Audit Co’y, Limited of New York.O» Spécialité : Audition de livrée et organisation de comptabilité d’après méthode appelée ¦’Balance Sheet System of Aooounts." 15 et 17, Côte de la Place d’Armes Tel.Bel Main 2113.MONTREAL 56 LE PRIX COURANT LES PROGRES DE LA PROTECTION CONTRE L’INCENDIE Par P.H.SIms, secrétaire de la “ British Amerika Assurance Co.” LA P ' ' Savings Lite ASSURANCE SOCIETY of N.Y.' ~ ‘ - 0^ beaucoup fait pour attirer l’attention publique sur les moyens efficaces de précaution et de protection, la question repose néanmoins et surtout dans les mains de la communauté; et, c’est dans tration des affaires publiques par l’adoption et la misé en vigueur d’une législation que.l’expérience a démontré nécessaire qu’on peut espérer le progrès pour arrêter l’énorme perte causée par l’incendie.Une idée erronnée trop généralement répandue est que la perte d’incendie retombe sur les compagnies d’assurance alors que le fait est que le fardeau est supporté par la communauté entière.La prime perçue des propriétaires est une taxe graduée aussi équitablement qu’une expérience variable peut la déterminer et elle est distribuée par les assurances aux individus sur qui la calamité est directement tombée.Si la taxe est lourde, c’est parceque les pertes d’incendie ont été fortes et non-seulement les pertes réelles doivent être payées en vertu des contrats d’indemnité, mais il faut en quelque sorte faire provision pour celles qui ne peuvent être dûment prévues.Toute l’opération se balance sur un certain nombre d’années d’après la règle des moyennes.(A suivre) ¦ ¦ O) En publicité, débutez judicieusement.Si votre appropriation est modeste, si votre expérience est limitée, soyez prudent.La première annonce, pour modeste qu’elle soit contient souvent en germe le Niéveloppement de votre entreprise avec le succès comme couronnement Une campagne retentissante, prétentieuse, si elle ne s’appuie pas sur le capital et l'expérience, finit presque toujours en bulle de savon, et se traduit par un désastre.- - -—J Une bonne règle 1 Offrez toujours une part de vos assurances contre le feu L’ASSDBANCE MONT-ROYAL Capital Autorise : $1,000,000 Compagnie Locale * Taux Réduits BUREAUX : I 7 20, Rue.NOTRE-DAME MONTREAL.RODOLPHE FORGET, J.E.CLEMENT, Jr-Président.Uétant-Géneral.Etude présentée devant l’Insurance Institute, de Toronto, le 6 mars 1903.[Suite.l Après avoir indiqué les causes qui font que les-incendies se propagent d’une construction à l’autre, il en arrive à cette conclusion: “Le permède pour ces fortes pertes injustifiables causées par l’incendie aux constructions par suite de leur situation doit provenir d’une meilleure construction des bâtisses à laquelle obligerait une législation convenable.Chaque bâtiment devrait être fait sur un plan-qui permette de retarder l’incendie et de le confiner sur une aussi petite étendue qu’il srait possible, en tenant en considération les besoins dans chaque cas ”.Le hasard d’une conflagration, cette possibilité effrayante d’un incendie qui s'étendrait sans qu’on puisse le contrôler et qui balaierait en quelques heures des fortuhes immobilières accumulées pendant des années, existe dans toute cité et il est d'une nature telle que tout ce qu’on a pu faire en matière de protection n’a pu causer sa disparition.Bien que peut-être on ne puisse l'éliminer entièrement, nous pouvons conclure que la solution du problème de la protection contre l’incendie se trouvé dans une meilleure construction, dans une efficacité plus grande des appareils contre le feu tant publics que LA MEILLEURE COMPAGNIE pour les assurés et les agents Les agents habiles et les personnes recherchant une position rémunératrice peuvent s’adresser au bureau principal ou à,aucun des agents généraux de la compagnie.• ’ Bureau Principal pour la Province de Quebec: 185, rue St-Jacques, - - MONTREAL.Les polices nouvelles émises par la CANADA LIFE pendant le premier semestre de 1903 à dépassé celle de toutes les périodes correspondan tes dans l’histoire de cette Compagnie.privés, en étendant l’usage des appareils automatiques pour découvrir les incendies et dans une plus grande facilité poùr concentrer rapidement les forces dispo-\ nibles sur le point requis, alors les ha- ’ 6ardLs de conflagration seront de plus en plus réduitp~TÏ leur minimum.Tout ap } pareil au moyen duquel on arrêterait l'in^ cendie à son point initial serait un pas en avant dans le progrès ae la protecion contre l'incendie.~M.Edwin O.Sachs, une autorité remarquable d’Angleterre dit: " La protection contre l'incendie est une combinaison (le la pjzrVêfitwn contre l'incendie, du combat contre VincMndie et de la recherché de l’incendie ", et “ les villes bien protégées doivent tout d’abord leur protection à une législation préventive bien appliquée, basée sur l’expérience pratique et les recherches des architectes, des ingénieurs, des experts d’incendie et des officiers des assurances et des municipalités ”.C’est un sujet d’un grand intérêt économique en autant que la destruction de la propriété par l’incendie est une perte pour l’Etat et c’est un sujet qui concerne le public —le bien public—r.Bien que les compagnies d’assurances aient La Western AssuranceCo.Compaguir d'.lsMirai'ce centre le Fen et tor la Harine INCORPOREE EN 1851 .CAPITAL - - - - *2,000.000 ACTUT, au-delà de - - - 3,333,718 REVENU ANNUEL, au-delà de 3,536.035 BUREAU PRINCIPAL : TORONTO, Ont Hon.G ko.A.Cox, Président.J.J.Krnny Vice-Prés, et Directeur Gérant Ç.C.Foster, Secrétaire.Succursale de Montréal : 189 rue Salnt-Jaoques.Robt.Biokkbdirk Oérant.outh & Charlton, Agents de la Vill# Etablie 1853) The Phénix Insurance Company OP BROOKLYN TOTAL DE L’ACTIF - - - - $7,112,413.30 ' Robert ttamnson & Son, Agents, 39 rue St-Sacrement, Montréal.^ Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s)