Le Prix courant : journal du commerce, 20 juin 1902, vendredi 20 juin 1902

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) *?—m— mu—m —» ?—h»—m—wm—»*»*» Commerce, Jftnance, Ifnbustrie H4I »lll -H4 ¦¦III ¦ IIM ¦ mi mm m — w—«w »?—4W—H*—«m* Vol.XXXIII VENDREDI, ‘Jo .11/IN 190J No 25 LE PRIX GOURANT REVUE HEBDOMADAIRE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales ( The Trades Publishing Co.), au j No 25 rue St-Gabriel, Montréal.Téléphone Bell - Main 2547 Boite de Poste - - - 917 PRIX DE L'ABONNEMENT : Montréal et Banlieue - $2.00 Canada et Etats-Unis - 1.50 Union Postale - - frs.15.00 Il n’est pas accepté d’abonnement pour moins qu’une année complète.L’abonnement - est considéré comme renouvelé si le souscripteur ne nous donne pas avis contraire au moins quinze jours avant l’expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit ___directement à nos bureaux, nos _ agents n’étant pas autorisés à recevoir tels avis.Une année commencée est due en entier, et il ne sera pas donné suite à un ordre de discontinuer tant que les arrérages ne sont pas payés.Nous n’accepterons de chèques en paiement d’abonnement,qu’en autant que le montant est fait payable au pair à Montréal.Tous chèques, mandats, bons , de poste, doivent être faits pay- Iables à l’ordre de “ Le Prix Courant.” Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes demandes j de renseignements.| Adresser toutes communica- | tions simplement comme suit : j Le Prix Courant, Montréal.LE TARIF DE PREFERENCE Le Premier Ministre du Canada est parti pour Londres où il va as sister aux fêtes du couronnement et prendre part en même temps au Congrès des colonies où des questions de très haute importance pour l’avenir des colonies anglaises et le Canada en particulier seront discutées.Les déclarations faites eu plein Parlement par notre Premier Minis tre sont assez connus de nos lecteurs pour qu’il ne soit pas nécessaire de rappeler ici, les seuls points que le gouvernement canadien consent à discuter; ces points sont purement économiques, il nous est donc per mis d’en parler sans sortir de notre rôle.Le Canada a accordé à la Grande-Bretagne un tarif préférentiel se traduisant par une diminution de 33& p.c.des droits que les marchandises de toutes provenances doivent acquitter à leur entrée pour i la consommation.Ce tarif préféren T tie la été accordé sans'aucune coin I pensatiou pour nos produits d’ex ! ])ortatiou, sans compensation d’au I cune sorte, pourrions nous ajouter.c Pire encore, cette préférence ac-| cordée aux produits anglais a été i nuisible il quelques-unes de nos pro : pres industiies et notamment à cel J les des lainages et des cotonnades, i Par suite de diverses circonstances ; et notamment de la guerre dans le ; Sud de l’Afrique, ces industries n’ont pas été atteintes aussi forte-I ment qu’elles l’auraient été en temps normal mais elles ont souffert.Aussi, y a t-il lieu de ne pas géné raliser la réduction des droits en la portant uniformément pour tous les articles d’importation à môme taux.Mais aujourd’hui la question n’est plus de savoir quelle somme de préférence doit être accordée à la Gran de-Bretagne mais bien, si la Grande Bretagqe devra bénéficier d’un tarif de faveur dans l’aveuir, comme elle le fait depuis cinq ans sans lous rien accorder en échange.Quand, par suite on sous prétexte de la guerre Sud-Africaine, le gouvernement anglais a imposé des droits sur les grains, nous avons vu dans cette mesure fiscale un pas en 1 avant vers l’abandon du libre-échange en Angleterre, ou tout au moins i un mouvement stratégique dans j lequel nous pourrions trouver notre I compte ainsi que d’autres colonies i de l’empire.Depuis, les langues se sont déliées I et dernièrement M.Chamberlain ! prououçait à Birmingham un grand discours dans lequel il convient de i relever le passage que voici : I La situation de ce pays n’est , pas sans inspirer des inquiétudes aux hommes d’état et aux observateurs attentifs.La jalousie politi-, que dont j’ai parlé, la rivalité com! merciale plus sérieuse qu’il aucune : autre époque, la question des tarifs i hostiles, des primes, des subven tions, tout cela devient plus considérable et plus apparent.1 11 Quel est le but du système j adopté par des pays qui, il tout prendre*“sont ’très* prospères, des pays comme l’Allemagne et d’autres Etats du continent 1 Quel est le but 1 de cette politique de primes et de subventions ?Il est avoué, on n’en ! lait pas mystère ; l’intention est de fermer à ce pays, autant que faire i se peuf, tout commerce avantageux avec ces mêmes états et, en même temps, de permettre à ces Etats ; étrangers de vendre il des pri^infé-rieurs aux nôtres sur les marchés ; britanniques.\ ‘‘ Telle est cette politique, et nous voyons qu’elle prend un grand dé I veloppement et que les vieilles r idées de commerce et de libre concurrence ont changé.Nous nous | trouvons en face de vastes combi-| naisons, de trusts énormes, secondés ! par une richesse colossale.Même ’ les industries et les commerces que nous considérions comme nous étant spécialement propres, même ceux-là sont en danger.: ‘‘ Il est impossible que ces non- 1 velles méthodes de concurrence __________;____________________L.Le papier sur lequel est imprimé “ Le Prix Courant ” est fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal 4 soient combattues par des procédés antiques qui étaient très bons au moment où ils ont été appliqués.En ce moment, l’empire est attaqué de tous les côtés et, dans notre isolement, nous devons prendre garde à nous.Il faut que nous resserrions nos relations intérieures, les liens de sentiment, les liens de l’intérêt.8i par la fidélité à la routine économique, aux vieilles formules, nous laissons échapper l’occasion de cimenter l’union plus étroite que tous offrent nos colonies, si nous ne saisissons pas l’occasion qui se présente, si nous ne profitons pas de tous les moyens en notre pouvoir pour conserver à des mains britanniques le commerce britannique, je suis certain que nous mériterons les désastres qui fondront certainement sur nous.” En somme, qu’est ce que peuvent bien être la “ routine économique et les vieilles formules ” dans l’esprit de M.Chamberlain, sinon le libre échange et ses théories.Les “ procédés antiques” du libre échauge ne sont plus de mise aujourd’hui que toutes les nations se protègent au moyen de droits de douane qui assurent l’existence et la vie à leurs propres industries.Aussi, nous comprenons bien que l’occasion de cimenter l’union plus étroite qu’offrent à l’Angleterre ses colonies sera saisie aux fêtes du couronnement.En tous cas, le Canada ne doit pas perdre de vue ses propre intérêts.Depuis 1897, nous avons donné à l’Angleterre sans rien recevoir en échange, il serait bon qu’elje ne nous demande pas plus de sacrifices que ceux que nous avons nous-mêmes offerts et qu’elle nous paie de retour pour la préférence dont jouissent ses marchandiaes à l’entrée au Canada.Notre cause estentre bonne mains car nous n’avons aucune raison de douter que le Premier Ministre est Canadien avant d’être Breton.Arrivage des mélasses Les Briçantins W.C.Miillia.ll et Laura venant des Barbades sont entrés dans notre port avec des consignations de mélasses adressées à la maison L.Cliaput, Fils & Cie.La qualité en est supérieure.La Compagnie du Thé “ Salada ” rapporte une forte et croissante demande pour ses thés verts naturels.Ceux qui s’intéressent au commerce du thé Japon avaient l’habitude de rire à l’idée qu’un autre thé pourrait prendre la place des Japons et tandis qu’ils riaient les propriétaires du “ Salada” poussaient lu vente des thés verts et aujourd’hui ils constituent un rival formidable de l’article Japonais et le deviennent de plus en plus et bien plus rapidement.Ce sont de meilleurs thés, voilà le pourquoi.LA BANQUE D’HOCHELAGA L’assemblée générale annuelle des actionnaires de cette banque a eu lieu lundi dernier.Nous en donnons le compte-rendu d’autre part.Nous avons déjà fait connaître les résultats de l’opération de l’année terminée le 31 mai.Nous rappelle rons que les bénéfices des opérations proprement dites ont été de tout près de $200.000 et que les primes sur le nouveau stock ont ajouté $116.750 au crédit du compte des profits et pertes ; que les actionnai res ont reçu deux dividendes semes-de 3)4 p.c.chacun ; qu’il a été porté $200.000 au Fonds de Késerve qui atteint actuellement $950.000 ; que $5.000 ont été ajoutés au Fonds de pension des employés et qu’il reste une balance de profits ropor tés de $8.287.33.' L’année 1901-02 a été des plus profitable à la Banque d’Hochelaga ; ceux qui tiennent en mains ses destinées peuvent être satisfaits des résultats qu’ils ont mis sous les yeux de leurs actionnaires.Les Directeurs et, à leur tête, M.F.X.Saint-Charles, les gérants actifs de Montréal, MM.Prendergast et Giroux, les gérants des succursa les et le personnel tout entier ont bien mérité les félicitations et les remerciements que leur ont votés les actionnaires, pour leur administration habile, leur travail intelligent et productif.Les temps sont prospères, il est vrai, et la Banque d’Hochelaga partage la prospérité générale ; son bilan en fait preuve : sa circulation, le montant des dépôts, le portefeuille commercial sont en sensible augmentation sur les chifires correspondants de l’exercice précédent.Mais la prospérité de la Banque d’Hochelaga n’est pas le seul fait de la prospérité générale, elle réside plus encore dans la confiance illimi tée qu’à bon droit elle s’est acquise et dans le monde du commerce et de la finance et dans -de publie en général.Tout remarquables que soient les résultats acquis, ils seraient supérieurs encore si l’actif réalisable à court terme n’était aussi élevé.Le bilan le porte à $3,943,913.72 sur un actif total de $11,708,377.28, c’est-à dire qu’un peu plus du tiers de l’actif est pratiquement improductif et que cette partie de l’actif représente 45.3 p.c.de tout le pas sif envers le public, alors que, dans la pratique on considère comme suffisante une réserve de 25 p.c.Nous voulons bien et nous admettons très volontiers que la Banque d’Hochelaga s’est bien trouvée à différentes époques d’avoir de très fortes disponibilités, mais nous avons aussi la ferme conviction que, sans sortir des règles d’une sage et saine prudence, elle pourrait avec profit mobiliser une partie de ses réserves.La solidité de cette institution, la prudence de sa direction ne souffriraient aucune atteinte si une partie assez forte de ses réserves de près de quatre millions était employée à de8 opérations productives.Son Fonds de Réserve, que nous ne con fondrons pas aveeses réserves, trou verait un aliment dans les profits à réaliser d’une mobilité plus grande d’une partie de l’actif.Ce Fonds de Réserve, qui s'élève déjà à la respectable somme de $950,000 et auquel il est ajouté tous les ans doit, dans l’esprit des directeurs, être porté dans l’avenir, croyons nous, à un montant égal à celui du capital payé ; il dépassera certainement le million à la fin de l’exercice en cours.C’est là un joli gage pour les actionnaires qui, tous les ans néanmoins, reçoivent des divideud-.s réguliers représentant ^ 5 p.c.au moius, de la valeur cotée en Bourse de leurs actions.Quant au public, aux déposants, et créanciers autres que les action naires de la banque qui représentent $8,703,815.01 du passif, ils ont en face de ce passif, un actif de $11,708,377.28 qui répond pour la dette contractée envers eux par la banque.La comparaison dés deux chiffres en dit assez puisque si la banque perdait complètement une somme de trois millions, elle serait encore en mesure de payer 100 cents dans la piastre, sans avoir aucun besoin de faire appel à la double garantie des actionnaires.Or, supposer que la banque d’Hochelaga, tellement prudente qu’elle n’a que pour $1,177.15 de billets eu souffrance sur un actif de onze millions trois quarts, puisse tellement mal combiner ses opérations qu’elle en arrive à perdre des sommes aussi colossales, serait du dernier ridicule.Le public qui a pu ignorer par moments combien grande était la solidité à toute épreuve de cette institution financière modèle, sait au jourd’hui de façon certaine que ses fondements reposent sur un roc iné branlable.- C’est pourquoi nous disions plus haut que, tout en restant dans des limites très conservatrices quant au chiffre de ses réserves, c’est à-dire de la partie de son actif réalisable à court terme, presque à demande ( 5 Porte ¦ Marinades de Rowat Il I I^T II Jm«m J y Tm TT M U II !! 111 ïïHERKINS Ce nouvel empaquetage des marinades de Rowat obtient, cela est prouvé, un grand succès de popularité.Les marinades sont de splendide qualité et, l’empaquetage, croyons - nous, le plus attrayant qu’il y ait sur le marché.Si vous n’avez pas cette ligne en stock, n’attendez pas que votre voisin en ait vendu à toute votre clientèle, mais demandez à votre fournisseur de vous coter des prix.Agents de vente : SNOWDON, FORBES & CO., 449 Rue St-Paul, Montréal. 6 fr La BANQUE d’HOGLIELflGfl 28ème Assemblée générale annuelle des Actionnaires Brillante et solide situation de la Banque.— Progrès de cette institution Candadienne.la Banque d’Hochelaga pourrrait mobiliser avec profit une partie des quatre millions environ qui ne lui rapportent pour ainsi dire rien—si on tient compte de la part propor tionnelle qui revient à cette somme des frais d’administration et autres de la banque.C’est la seule critique d’ailleurs que nous puissions nous permettre en présence du bilan de la Banque d’Hochelaga.Nous croyons qu’elle pousse la prudence à un point peut-être excessif ; cependant, comme circonstance atténnante en sa faveur, nous ajouterons vite que cette excessive prudence a bien servi les intérêts de la banque dans des moments où le public semblait avoir perdu la tête.Nous ne terminerons pas cette rapide incurjiou dans les affaires de la banque d’Hochelaga sans dire un mot de l’intérêt particulier que porte à l’avenir des employés de cette ins titution la direction en général et son Président en particulier.Un Fonds de Pension des employés est de création récente, il a été fondé par le Président, M.F.X.St-Charles, qui l’a doté personnellement d’une première mise de $5,000; les directeurs y ont ajouté $5,000 des bénéfices de la banque au dernier inventaire et M.St-Charles l’a augmenté du montant de ses jetons de présence aux assemblées du Bureau de Direction, soit de $1,130.Les employés trouveront dans la sollicitude paternelle du Président à leur égard le meilleur encouragement à remplir comme ils l’ont fait dans le passé, leurs devoirs avec le zèle, le dévouement et l’intelligence que la Direction leur reconnaît hautement.Nous n’avons plus à faire l’éloge de ceux qui président aux destinées de la Banque d’Hochelaga ; les résultats splendides que, chaque année, donne son bilan prouvent à l’évidence l’habileté financière, la sûreté du jugement, la prudence et la méthode de ses administrateurs.Aussi la Banque d’Hochelaga compte-t-elle au nombre de nos institutions de crédit les plus florissantes, de celles qui offrent le plus d’avenir et de celles sur lesquelles peuvent le plus compter les Canadiens français, pour le développement de leur commerce et de leurs industries qui, sans cesse, demandent l’emploi de plus grands et plus nombreux capitaux.Le chocolat de Fry n’est pus le seul qui se dispute la faveur de la clientèle : il y a un grand nombre d'autres à sa remorque ; mais celui de Fry tient la tête de la procession.Les actionnaires de la Banque d’Hoche-j laga se sont réunis, hier midi, en assemblée générale annuelle, pour recevoir le rapport des opérations do la banque, pendant le der- i nier exercice.Parmi les personnes présentes, on remarquait : MM.F.X.St-Charles, Robert Bic-kerdike, M.P., Alphonse Turcotte, l’hon.«1.D.Rolland, J.A.Vaillancourt, Ray- \ mond Préfontaine, M.P., A.L.Kent, R.Lemieux, M.P., M.1, A.Prendergast, (.'.! A.Giroux, O.F.Dorais, David Lewis, Kd.Fisk, A.Raza, Liboire Constant, Gédcon Thibaudeau, Anselme Labrecque, J.S.Duhamel, A.V.Roy, Alph.Languedoc, Benjamin Vaillancourt, etc.M.F.X.St Charles, le sympathique président, occupa le fauteuil, et M.J.A.Prendergast, administrateur général, agit comme secrétaire.Sur la proposition de M.R.Préfontaine, le secrétaire donna d’abord lecture des annonces de la (tir.ette du Canada, convoquant cette assemblée, puis MM.A.Ai.Labrecque et Liboire Constant furent nommés scrutateurs sur motion de M.G.Thibaudeau, secondé par M.Alphonse Languedoc.Le secrétaire soumet alors aux actionnaires le VINOT-HUITlkMK RAPPORT ANSUKI.A Messieurs les Actionnaire de la Banque d’Hochelaga : Messieurs, Vos directeurs ont l'honneur de vous soumettre le résultat suivant du dernier exercice financier de la Banque : — COMPTE DK PROFITS ET PERTES CRKD1T Balance au Crédit de Profils et Pertes, le Ht niai 1ÎK11 .$ 8,423 89 Profits pour l'année finissant le .11 mai 1902, déduction faite des frais d'administra- tion, intérêt sur dépôts, pertes et pertes probables_ Primes sur nouveau Stock .1)K B IT Dividende payé le 1er décembre 19?r ï'.abllé*’ P" ,c* meilleure.m.!m, dxn.chaque ligne; 11.ont pour !.qualité, et le, «•omnpteîSéom lfïnen^it f[îtdJ^nH™to^SÎiwïïtr^le,a?oh^l,« d6t»ll, au» terme, et arec 1'e.oompte ordinaire.Lor.qu’11 y a un Bfeompte apeciai, H en en eat fait mention.^ On peut généralement aoheter à meU eur marché on prenant de forte, quantité, et au oomptant.PRIX COURANTS.—Moxtxxal, 10 Join 1002.Articles divers.Bouchon, commun._______gr.0 18 0 30 Brique, i oouteaux_____do» 0 26 0 30 Brûleur» pour lampe» 5°.1.do*.0 00 0 76 No.2.» 0 00 1 00 No.8.“ o 00 0 70 Cire vierge.11 o 26 O 2B Coton A attacher.“ o 16 O 21 Chandellee «ulf.ft.o 00 0 09 “ paraffine.“ 0 10% 0 11% .London Sperm.“ 0 09% 0 10% Stéarine.11 o 13 0 1« Kplngle.à linge.bte.6 gr.0 no 0 66 , 3 fils.8(11».,r|o«'le».30pied.0 40 0 76 “ 40 “ .0 56 0 85 , «8 “ .0 85 1 00 .60 •• .0 80 1 35 ‘ 72 •• .0 95 1 60 .100 “ .1 25 2 00 Le««l» concentré, corn ,.d« 0 00 0 37>-j “ pur.“ 0 70 0 90 Mèche, à lampe.No.1.0 11 0 13 “ No.2.0 14 0 16 , No.8.0 09 0 11 Miel ronge coulé.ft.0 06 0 00 “ blano 11 .” 0 06 0 07 “ ronge en gateaux.“ 0 00 0 00 blano “ “ 0 09 0 10 Sirop d’érable en qrta.(b.0 05 o 06*3 en oanlrtre.0 80 0 66 8acred’érableptapaln.tb.0 07% 0 08*9 “ vieux.o 00 O'OO Conserves alimentaires Légumes.A.perge.« lu.d*.o 00 é 60 Baked Bean.8 lb.“ 1 00 1 10 Blé d’Inde.2Jb.“ 0 80 0 82% Champignon*.ht*.(I 16 n 9.Citrouille* 8 tt>.de.0 Ou 0 90 .Hartoota verte.•• 0 77% 0 86 Olivet, Pinte.“ 3 76 5 00 ‘a Pinte.’¦ 2 90 3 60 en quart, gallon.0 00 1 00 Pet t.pol.franqal.bte.0 09 OU ‘‘ “ ml fin.“ 0 11b 0 12% «5*.“ 0 18*9 0 lé “ extra fin.“ 0 18 0 17 “ «urfln.“ 0 Oo 0 00 roi.oanadlen.2 n».de.0 85 1 20 Tomate.“ 0971,, 1 90 Truffe.” é 80 5 00 hYuits.Anana.2 et 2% ft».,.d», 0 00 2 20 Bluet.2 “ .“ OOO 0 00 Cerl.e.2 “.“ 1 96 2 15 Pral.o.2 150 1 70 “ 3 “ .•• 0 00 0 00 Prambrol.e.2 ”.“ 1 45 1 00 Pèche.2 “.” 0 00 1 76 “ 3 0 00 2 60 Poire.2 “.“ 0 00 1 65 ** 3 “ .’’ 1 95 2 10 Pomme.gai.0 00 2 90 » n».¦’ 0 00 1 00 Prune.verte.2 «.’’ 0 00 1 46 “ bleue.2 «.“ 1 25 1 35 Poissons.Anchot.d*.3 26 nO 00 Anchot.é l’huile.“ 3 25 4 60 Clam.1 Ib.” 1 26 1 35 Hareng, mariné.“ 0 00 1 45 Hareng, aux Tomate*.” 1 40 1 60 Homard», boite hante.“ 3 12*9 3 20 n .IL > HI Plate.« 3 66 3 76 Huit*»», l.tb.d».1 26 1 40 „ 2u.“ 2 26 2 f 0 “•OUhfeea.” O 95 1 00 Sardine* Canadienne^ o.e 3 76 4 00 Sardine» % françal*e«.bte.0 08 0 26 „ “ *» “ “ 0 17 0 86 8aumon rouge (Sookeye) boite haute de.1 45 1 ’ 0 „ , ‘ Plate “ 1 60 1 65 “ roee (Ooboce) « d*.0 95 1 05 du printemps “ 1 26 1 40 Smelte (Eperlan.).“ 0 00 0 00 Fiandes en conserves.Corned Beef, bte 1 ft.d*.1 55 160 “ “ 2«.« 2 76 8 00 “ “ 8“.« 8 50 11 30 = "14“.“18 00 25 30 Lang, de porc.” l“.dx.2 76 4 10 “ “ 2 “ .“ 5 60 7 85 ’• bœuf “ l%ft.,.‘ .9 35 “ “ 2 “.“ 7 60 10 96 “ “ 8“.“ .18 40 BngUah Brawn 1 lb.“ 1 40 1 65 Bœuf (chipped dried).” .2 76 Dinde, bte 1 fb.“ 2 20 2 40 Pété» de foie graa.” 3 00 8 00 Pled«deoochon,btel%ft.“ 2 10 2 40 Poulet», “ 1 (b.“ 2 20 2 40 Drogues et Produits Chlmtquos Adde oarbol.que.lb.0 80 0 40 “ citrique.•• 0 60 0 66 “ oxalique.“ 0 08 0 10 ” tartrlque.“ 0 33 0 35 Alpé.du Cap.“ 0 14 0 15 Alun.•> 0 01>9 0 03 Bicarbonate de Soudo.brl.2 00 2 25 Blohrom.depotaue____lb.0 10 0 12 Bleu (carré).“ 0 10 0 16 Borax raffiné.“ 0 05 0 07 Bromure de potawo____“ 0 65 0 60 Camphre américain____“ 0 80 0 90 “ anglal.“ 0 85 0 95 Cendre, de «onde.“ 0 0119 0 02 Chlorure de ohaux.“ 0 02% 0 04 “ de potaua______“ 0 28 0 25 Oouperoee.100 (b.0 70 1 00 Crème de tartre.ft 0 20 0 22 Extrait de Oampèche.“ 0 10 0 11 “ en paquet».“ 0 12 0 14 Gelatlm.en feuille».” 0 86 0 60 Gluco.0.“ 0 08% 0 03% Glycérine.“ 0 17 0 20 Gomme arabique.Ib 0 40 1 26 Gomme éplnette.“ 0 00 0 26 Gomme Shellac.“ 0 18 0 25 Indigo Bengale.“ 1 60 1 76 • Madra.“ 0 60 0 80 Ioduiede potae»e.“ 4 00 4 26 Opium.“ 4 50 4 76 Pnoaphore.“ 0 50 0 75 Pourpre de Pari.•• 0 09 0 10 Béalne.(2801b.) 2 76 5 00 Salpêtre.ft 0 05 0 07% Selid’Epeom.100 Ib*.1 50 3 00 Sodacauitlque60°“ lb.0 00 2 60 u « 70 0" “ 0 00 2 76 “ à laver.” 0 70 0 90 êptte.brl.2 00 2 50 Soufrepondre.Ib.0 01% 0 02% “ béton.“ 0 02 0 03 “ rock, .aox.100 Ib*.2 00 3 00 Strychnine.o*.0 90 1 00 Sulfate de cuivre____,.ft.0 06 0 07 8ulfate de morphine.“ 1 90 2 00 “ de quinine.o*.0 40 0 46 Sumac.tonne.60 00 70 00 Vert de Pari.ft.0 16% 0 18% JEplooa pures.All.ploe,moulu.lb.0 12 Cannelle moulue.“ 0 16 “ ennatte.“ 0 12 Clou, de girofle moulu “ 0 18 “ “ rond.•’ 0 12% Anl».0 07 Gingembre moulu.“ 0 10 “ raolne.“ 0 10 Macl.moulu.“ 0 90 MlxedSplo» moulu 10.“ 0 00 Muw.de blanohle.“ 0 40 “ non blanohle.“ 0 60 Piment(olou.rond*).“ 0 10 Poivre blano, rond.,r 0 00 “ “ moulu.” 0 25 “ noir, rond.“ 0 15 “ “ moulu.“ 0 18 ” do Cayenne.“ 0 22 Whole Plckl.Splce.lb.0 16 Fruits 800s.Abricot Oallt.ft.0 00 Amande.Tarragone.“ 0 10% “ Valence éoalée.“ 0 25 Amand.amère, éoalée.lb 0 00 “ écalée.Jordan “ 0 40 Datte, en botte.“ 0 00 Figue, .écho, en boite.“ 0 08 “ “ en matte.“ 0 OO Neotartne*Californie.“ 0 00 Nolwtto.(Aveline.) .lb.0 08% Noix Mar bot.“ 0 00 “ Couronne.“ 0 00 “ Grenoble.“ 0 08% “ “ éoalée*.“ 0 16 Noix du Brésil.“ 0 11% Noix Pecane.poil.“ 0 14 Peanut.rOtl.(arach),.“ 0 08% Péohe.Californie.“ 0 00 Poire.“ “ 0 00 Pomme, .échée.“ 0 00 Pomme.évaporée.” 0 00 Pruneaux Bordeaux.” 0 00 “ Bosnie.“ 0 00 “ Californie.’' 0 06% *Ral.ln.Oallf.2 cour.“ 0 00 “ “.8 “ .'• 0 00 “ “ 4 “ “ 0 00 Corinthe Provincial.“ 0 06% “ Flllatra.” 0 05% “ Patra.“ 0 00 “ Vo.tUsa.“ 0 07% 0 16 0 18 0 14 0 20 .0 14 0 08 0 22 0 20 1 00 0 46 0 60 0 80 0 12 0 26% 0 28 0 17 0 18 0 80 0 20 0 14% 0 1.1% 0 27% 0 45% 0 42 0 04 0 16 0 00 0 00 0 00% 0 00 0 00 0 09 0 16 0 12% 0 16 0 08% 0 10% 0 10 0 00 0 00 0 00 0 00 0 08% 0 00 0 00 0 00% 0 06% 0 06% 0 00 0 08 DWIGHTS SUPER - CAR B NOUS ENVOYONS GRATIS pour distribution parmi vos pratiques notre livre de Recettes et In formations ntiles.Si vons en voulez (et vos clients les apprécie- ront grandement) écrivez-nous, disant combien il vous en faut, et si vous voulez des livres français ou anglais, ou combien de chaque.DWIGHT’S COW BRAND SODA A PATE DWIOHT - (MARQUE DE LA VACHE) EN VENTE chez TOUS LES EPICIERS EN OROS Ecrivez, Télégraphez ou Téléphonez à THE “ C\ 7 f\39 co Ct=3 LIMITED Pour ses cotations sur Thés, Epices, Cafés, Balais, Vinaigre.Nos produits sont garantis donner la plus grande satisfaction au consommateur, conséquemment elle les rend hautement profitables au marchand qui n’en vend pas seulement une ou deux fois, mais crée pour eux une demande continue.Permettez-nous de vous inscrire comme un de nos clients.Nous demandons votre clientèle parce que nous sommes convaincus que nous pouvons vous plaire sous le rapport de la qualité et des prix.Faites plus ample connaissance avec nous en nous écrivant pour avoir nos prix.Bureau Principal : RUE ST’PAUL, MONTREAL.Usine à St-hyadnthe, Qué. 14 PBIX COUBANT-MoarmaAL, 19 Juin 1002 Malag.London Layon bto 0 00 1 60 " Connoisseur Cl aster" 0 00 0 00 Boy kl Buckingham Cluster.“ 0 00 8 86 Eioolslor Windsor Cluster.0 00 0 00 8nltknk.ft.0 09 0 10 Vklonce off Stalk.r‘ 0 00 0 00 “ fine off Stalk., “ 0 00 0 06% “ Selected.*' 0 00 0 00 » lkjen.“ 0 07 0 07*4 Grains et Farines.ORA1XS Bit roux d’hiver Okn.Ko 2.0 00 0 00 Blé blano d’hlrer Can.No 2.0 00 0 00 Blé du Manitoba No 1 dur.0 00 0 84 “ » No 2 “ 0 80 0 82 Blé da Nord No 1.0 80 0 82 Arolneblanohe No 2.0 49 0 CO Orge No 2,.48 lba.0 00 0 00 “ » moulée.11 0 64 0 66 PolsNo2ordlnklre,'BOfta.0 86 0 87 Sarrasin, 48 “ .0 07 0 67>a Seigle.68 “ .0 05 fl 08 Blé d’Inde canadien.0 QO 0 00 " amérloAln.0 71% 0 72 I1UIII.Patente d’hiver.8 90 4 00 Patente dn pnntemp».4 00 4 20 Straight roller.8 75 8 80 forte de boulanger.8 70 3 90 Forte dn Manltoba,seoondes 3 20 3 30 Farine de blé d’Inde «ao.1 S 6 1 80 .¦ IJLlIUi D’iTOin.Arolne roulée baril.6 00 6 10 •• “ eao.2 46 2 50 usual Di b La Bon d’Ontario, an ohar, ton 20 00 21 00 « qt.0 00 Porto Bloo, choix, tonne.0 00 “ tleroeetquart.0 00 " ordinaire, tonne.0 00 Pâtes et denrées alimentaires.Macaroni Importé.ft 0 08 0 10‘s Vermicelle “ “ 0 08 0 10‘s Lait concentré.ds 1 60 1 90 Pois fendus, sacs 98 fts.0 00 2 50 Sagou, lb.0 03*4 0 03% Tapioca,ft.0 03*4 0 03% Poissons.Harengs Shore.'.brl.0 00 5 00 .“ .>s “ 0 00 2 90 “ Labrador .“ 0 00 4 86 “ “ .‘a “ 0 00 2 85 “ Cap Breton.*’ 0 00 0 00 “ “ >a “ 0 00 2 76 ‘l fumés,.boite 0 14 0 15 Morue sèche.ft.b 00 0 00 “ verte No 1, qt.ft.0 00 5 75 “ No 1 large qt.“ 0 00 0 00 “ No 1 draft.•’ 0 00 0 00 " désossée, paquet, lb 0 00 0 00‘s “ pelée,oalsse 100Ibs 0 00 6 00 Truite des laos,brl 100 lba 0 00 6 60 Poisson blanc, “ “ 0 00 0 00 Saumon C.A.‘s qrt.0 00 0 00 “ .1 “ 0 00 0 00 8aumon Labrador.1 “ 0 00 15 50 “ “ "s ’’ 0 00 8 00 Riz Sac.a 3 17>a B.10 etplus** 2 92>a 2 97>a 3 02*0 8 07% 0.0.10a de moins par sao qne le B Patna lmp., 224 fts.ft 0 04% 0 05 Bis Japon.lb 0 00 0 06 Salaisons, Saindoux, etc.Lard Can.Sht CutMessqt.25 00 “ Jones désossé (30).24 60 ” Armour moyen, désossé (50100).2* 75 “ Armourdésossé(30i40).28 76 Jambons.ft.0 Ill’s 00 14 Lard fumé." 0 13 00 14 Saindoux Pur de panne en seaux .2 82% 2 42% Canlstres de 10 fts.ft.0 12% 0 12% « 6 “ .“ 0 12% 0 12% “ 3 “ .“ 0 12% 0 12% Composé, en seaux.1 92% 1 97% Oanlstresde 10 fts.ft.0 00 0 09% » 5 " .“ o 00 0 10 “ 3 “ .“ 0 00 0 10% Sel.Sel fln, qnart, 3 fts.0 00 2 66 “ “ 5 ".2 80 2 70 " “ 7 «.2 50 2 80 " % sao 50 “.0 00 0 36 " sac 2 cwts.0 00 1 20 “gros, sac livré en ville 0 47% O 50% Sirops.Perfection.ft.0 03% O 03*4 “ s.25 fts.seau.0 00 1 20 “ seau 3 gall." 8 00 1 00 Sirop Bedpath tins 2 fts.0 00 0 09 “ " 8 “ 0 00 0 35 Snores.(Prix aux 100 lbs.) ' Jaunes bruts (Barbade).$0 03% 0 03% Phoenix .3 45 Cream.3 40 Bright Coffee.8 Bright Yellow.8 86 No 3 Yellow.3 30 No 2 Yellow.3 10 No 1 Yellow—.3 00 Extra ground.qts.4 06 “ " .bte.4 30 » “ .% “ 4 35 Paris Lumps.qta.4 15 " .;.*9 “ 4 26 " .bte.4 15 " .% “ 4 25 Powdered.qts.3 85 » .bte.4 10 Bxtra granulé.gts.3 65 .%“ 3 80 Vernis.> Vernis A harnais.gal.0 00 1 80 “ “ ds.1 10 1 20 *’ A tuyaux.gai.0 00 0 90 Wheat Marrow M il m w m m b L’aliment à base de céréales, idéal pour l’été, qui a obtenu le plus grand succès connu dans le commerce, pour ses ventes rapides et soutenues.Fabriqué seulement avec le gluten des blés d’hiver de premier choix.Rapidement préparé pour la table.Peut être utilisé de quarante manières différentes.Stérilisé.Vendu par les principales maisons de gros.A.P.Tippet & Co., Agents 8, Place Royale, Hontréal iü § ë m f o % f o « m o m ré m m LIME JUICE DE STOWER De beaucoup le plus fort Lime Juice fabriqué.Absolument pur ; pas de saveur de moisi.Se conserve parfaitement en n’importe quel climat.Hygiénique—rafraîchissant.Le Lime Juice qui attire la clientèle.Maintenant mis en bouteilles blanches à gin, spéci-alemeut pour le commerce des colonies.Vendu par les principaux marchands de gros.A.P.Tippet & Co., Agents 8, Place Royale, Montréal 25 ________________TIB II L“*JÏSÏÏT d* m“oh“dtoe' dont “»'•»“¦ en »u “ 13 00 Oporto en boutellos.la caisse.Commendador.16 00 Bup.Old Port.1160 Old Port.10 00 Lagrima Christi, de Pasquale Scala le seul et vrai vin.la caisse.Bouge.qts 5 75 “ pts 0 80 Blano.qts 8 60 “ .pts 9 26 Sherry en bouteilles.la caisse.Emperador.16 00 Manzanllla.11 00 Amontellado.14 00 VlnodePasto.9 00 Sauternes Dandicolle & Gaudin Ltd.la caisse.ChAteau du Roo.qrts 3 00 “ “ .pts 3 77 Ordinaire.qrti 2 40 *• ptq 3 00 Audlnet A Buhan.qrts 3 76 “ pts 4 75 Rhum, Dandicolle et Gaudin Ltd.la caisse.Lion.qrts 7 60 “ .pts 9 50 “ .>4 pts 10 60 6 caisses, 25o ae moins Saint-Marc.qrts 8 76 Royal.qrts 10 26 Marinades Williams Bros & Char bonneau Amer.gallon.(Sweet) 3 00 lmp.round qrts.(Sour) 3 46 6 caisses, 10c de moins.Octogon sweet mixed.3 00 “ “ Gherkins.-.3 00 “ Sour mixed.3 46 “ “ Gherkins.3 46 “ Onions.;.3 00 “ Chow Chow.3 45 mp.Oct.2 30 Hexagon 10 oz.1 37*s Catsup Mad.Jones >spts.1 10 “ “ “ pts.1 66 “ Waldorf ord.pts.145 “ “ Impl pts.1 75 Moutarde W B.A 0.1 25 Thés du Japon Extra oholsl du mois de mal: Lalb Castor No A 1 nouvelle récolte.35 “ No 2.31 “ No 2 nouvelle récolte.35 “ No 3 “ “ .32 Hibou No 1.82 “ No 2.30 Feuilles Naturel (Basket Fired).24 Le Faucon No 600.24 Owl Chop.No 100 .18ia “ No 1 nouvelle récSlte.36 “ No 2 “ “ .32 *•.No 3 “ “ .80 Owl Chop No 200.:.18 Japon commun.lS>a414Hi PaVOriS Voici l’été et quoi emporter .pour le pique-nique ou la IMIII* maison est une importante ^ question.Il n’y aura pas — Produits d’erreur commise si votre cli- —Marque ent Choisit les produits de la —“Sterling” marque “ Sterling ” — Lime .Juice, Lime Juice Cordial et LllïlC Juice Vinaigre de Framboises.Jus- ^ tement ce qu’il vous faut pour Lime Juice lepique",ique- p Ji I —Se vend en chopines lOfdial -impériales —en chopines et en “Splits.” .Vinaigre île • Frambroises T.A.LYTLE & CO.124-12$ Une Richmond Ouest TORONTO Lard Fuie et de Jambons garantit au consommateur un article parfaitement bien préparé par les procédés les plus perfectionnés dans le monde entier.Farmer’s Go-Operativè Packing Go.OF BRANTFORD, LIMITED Fabricants du Breakfast Bacon, Long Clear Bacon, Short Roll Bacon, Long Rib Bacon, Long Roll Bacon, .Square Short Shoulders, Back, or Windsor Bacon, Shoulder Butts, Wiltshire Bàcon, Meàs'Pôrk,'Cumberland Bacon.¦¦ ~ 27 paix C0URANT8—Mourns al, 19 Juin 1902 Moyen et ordinaire de mai et Jam : La Hache Rouge.18*» Common.16 Moulu (Doit).5 " à 8*» Sifting».8*» à 8*» Fanning».8*a à 10 Thés verts de Chine.—Caisse—la Ib.Pin Head, choix “ moyeu 44 ordinaire PeaLeaf, choix “ moyen " ordinaire “ oommun 13*»A14*a Yonng Hyion,First Thés noirs de Chine La Ib Formoia Oolong (Le Pin) bte 20 lb».3b Pokoé Orange Parfumé *• “ 36 Paklln Congou extra oholx.30 “ “ obolx.35 “ “ moyen.20 “ “ Ordinaire.10*» 4 11 Pecoo Congou.20 à 25 Packlum •• .15 à 20 Panyong “ .1» » 18 Baryumei.08*a à09 Ceylan Pekoe.13 518 “ Orange Pekoe.18 à 25 Thés des Indes.La lb.Darjeeling de» meilleure Jardins, moyen.20 à 25 Pekoe Souohong.13 5 17 Thés de Ceylan.La lb Ceylnu Pekoe Souchong.12 5 14 “ “ 15 77 “ Orange Pekoe.17 20 Ceylan Flowery Pekoe.20 5 30 “ Oolden Tipped .30 30 Blends“Fancytlns’’No2, lOflbs__ 36 “ “ “ No2,30 “ .32*» “ “ ** No2,60 “ .20 “ “ “ Nol,10 “ .27 “ “ “ No 1,30 “ .24 “ “ “ Nol,80 “ .22 Thés purs de Ceylan.Hibou, marque “Owl Chop" boites8 0 lbs 100 paquets *» lb.et 10 paquet 1 lb.La lb.No 5 Etiquette Bouge(FIowery Pekoe) 18 No 10 Etiquette Verte (Flowery Pekoe) 28 No 15 Etiquette Argentée (Oolden Tipped.34 No 20 Et'quette Jaune (Cholos Golden Tipped Pekoe).38 No 30 Etiquette d'Or (Extra Choice Oolden Tipped Pekoe).47 This de Ceylan, en paquets de J lb.et.1 lb.boites assorties de 40 lbs.(Marque l’Abeille) Oolden Tipped Pekoe, Etiquette Bouge.38 No 8 Flowery Pskoe.Etiquette Verte 30 Thés des Indes Indian Pekoe Souchong.IS 5 14 “ “ .13*» 20 “ Golden Tipped Pekoe.20 36 Wm Clark MOSTR1AL Conserves.Compressed Corned Beef Is.lads $1 43 “ “ 2» ».“ •• 0 80 Bock sucré.0 30 Batons5 le.lags 100 Caracas pur, btes 12 lbs *» lb 0 40 Perfection “ " *» et *» “ 0 30 Confections Cowan.Cream Bars, gds 6 4 la bte.dos btes 2 26 “ “ pis 8 “ « '* 1 35 “ “ gds 60 “ la bte 180 “ “ pts 60 » " 1 10 Chocolate Ginger btes 1 lb_dos 4 O’* Chocolate Ginger btes *» lb_dos 2 26 “ “ Crystallsé btes 1 lb.“ 4 00 Chocolate Ginger Crystallse btes *» lb." 2 25 Chocolate Wafers btes *» lb " 2 25 ii h h I» *¦ I* 1 SO Icings./.a doz.Chocolate Icing paquet 1 lb.1 76 •• “ •* *» ".1 00 Pearl Pink Icing *• 1 ••.1 76 ** “ “ “ *» ".J oo White Iolng « 1 “.1 75 •* •• “ *» “.1 00 Lemon 0 Icing “ 1 **.176 " “ ** “ *» “.1 00 John Dwight Sc Co TOEONTO KT MONTREAL Soda à pâle “ Cow Brand " Caisse 60 paquets de 1 m, la o.“ 120 " *» " “ 60 pqtsd’ *» et 30 de 11b, » "98 ï* 5 5o.“ 3 00 3 00 3 00 3 00 The St.Lawrence Sugar Refining Co.-' I I MM II MONTREAL LIMITED Fabricant des qualités les plus choisies de .• Sucres Raffines JAUNES EFFLORESCENTS, CAFE NOIR, (BLOOMY YELLOWS) (BRIGHT COFFEE SUGARS) PHŒNIX, (Qualité suivant le granulé) GRANULES “EXTRA STANDARD” Les meilleurs sur le marché GIGANTESQUE CONCOURS DE PAIT 5,213 PRIX EN présence de la forte demande pour le Gold Soap, les manufacturiers de ce savon ont décidé de supplémenter les 14,000 pièces de monnaie au moyen d'un gigantesque concours à prix, comprenant plus de 5000 prix.DIRECTIONS.—Collectionsz vos enveloppes do Qold Soap et adressez-les 5 Oold Soap, Toronto, avant (e 15 novembre 1902, avec votre nom et adresse dans le paquet d’enveloppes de savon.Les prix seront expédiés le 21 novembre, avec une liste complète dps gagnants.Vous pouvez expédier vos enveloppes do savon en aucun temps.N’envoyez pas l'enveloppe entière, mais seulement la partie du centre qui porte les mots GOLD SOjA-I*.LISTE DES PRIX ET DIRECTIONS.-1er Prlx-Pour le plus grand nombre de centres d'enveloppes de Gold Soap, $100.00 en argent.2me Prix—Pour le second plus grand nombre, $50.00 en argent.8me Prix — Pour le troisième plus grand nombre, $30.00 en argent.Chacun des 50 suivants— Une montre en or plaqué de 14 curais, pour dame ou monsieur, garantie.Chacun des 10 suivants — $10.00 en argent.Chacun des 50 suivants — Uno jolie montre en argent plaqué, Sour dame ou monsieur, garantie.Chacun des 100 suivants 1 doz.e cuillères à thé en plaqué, garanties.Chacun des 3000 suivants—une jolie pièce d’argenterie — Services en argent, Pots h crème, Nouveautés, Sucriers, Salières et Poivrières, Couteaux à beurre, etc., etc., etc.Chacun des 2010 suivants — Un exemplaire do la fameuse pointure " King of the Forest” (le Roi de la Forêt).Tous ceux qui ne gagneront pas un prix, recevront une primo régulière Oold Soap en retour de leurs enveloppes de Oold Soap. 28 PB1X COURANTS—Moitrul, 10 Join 1902 Edwaudsburg Starch Co., Ltd.MONTMAL Empois de buanderie par Ib.No 1 Blanoou Bleu 4-lb.oartoni.0 OS’s No 1 “ “ 3-lb.“ 0 08^ Canada Laundry.0 OS's Bilrer Gloas, 0-lb.bU 4 coulisses.0 08 SUrer Glosa, 8-1 b.oanlstres.0 08 Edward's Bilrer Gloss, 1-lb.pkg,.0 08 surer Glosa, gros erystal an quart 0 07 Banaon’sSatin, 1-lb.eartona.0 08*3 No 1 Blano, bblf et petit baril_ 0 06% Canada White OIom.0 06 Beneon’a Enamel, par boite.3 00 Bmpola de oulalne.CornStareh de Benaon.O 07*4 Canada Pure Com.0 05*4 Bmpola de ria, EdwardaburgNol blano, 1-lb.cart 0 10 Edwardsburg No 1 blano on bien, 4-lb, morceaux.0 08*3 Sirop : Quart.la R) *3 Quart.“ Q “ .“ Seau 38*3.chaque 26.0 03*3 0 03% 0 03% 1 60 1 20 3 00 Cantrtres.2 doa & la calaae." J.A.K.Oaavln uoirmiAL Spécialités.Sirop Menthol.la doa.Sirop d’Anla Qaurln.“ “ " par 8 doa.“ “ par 1 grosse." " par 5 groaaei.16 00 Wllllam’a Headaohe Wapera doa.1 60 “ “ S doa.“ 1 60 11 “ lagToaae.10 00 6 p.o.d’eacompte.Laporte, Martin & Cle soituai la caisse 1 66 1 76 1 60 .17 00 Richard 8.0 .22 50 P.C.qta.16 00 «1 V.s.O.P.12a .qta.12 00 U il .74a .pts.13 30 •t tt .4-s *3 pta.14 00 U tl 18 a 1-16.20 00 10 00 41 V.8.O 12a U tt .180* 1-16.18 00 U v.o.12a .qta.8 60 tt Il 24 .pu.9 60 .48a >3 pta.,180a 1-16 pu.oarafea 12_____qU.“ 20a.pta.10 (0 14 00 10 50 13 00 Gontnrier.12a.qU.7 00 “ .24 pta.8 00 “ .48a >3 pta.9 00 “ .24a flaaka.8 00 “ .48a *3 “ 9 00 .181a 1-15.13 60 Marion.12a.qta.8 00 “ .24 .pta.7 00 “ .4Ha % pta.8 00 “ .24a flaaka 7 00 “ 48a *q l* 8 00 “ 180a 1-16.12 60 Richard, P.C.gall 0 75 4 6 00 “ V.8.O.P.“ 5 60 5 60 " V.0.11 3 80 4 26 Conturler.“ 3 80 4 00 Marion.8 40 3 75 Gin.la caisse.Pollen * Zoon Rongea.16a 10 00 “ « Verier.12a 5 00 “ Violet.12a 2 50 “ “ Gallon.2 95 4816 Irish Whiskey Mitchell, la caisse.Old Iriah Flaaka.12a.Imp.qta 1126 Crnakeen Lawn (atone lara) 12a 12 60 old Iriah Spécial.12a.qta 9 00 “ 11 .,24a lmp pta 1175 “ Round.12a.qta 8 60 " 24a.pU 8 00 •• .48a.flaaka 12 00 “ .tOa *3 “ 9 00 “ Spacial.gall 4 10 4 4 60 “ .“ 8 66 4 4 00 “ Compound .“ 2 75 4 3 60 Scotch Mitchell.la caisse.Heather Dew.12a.qta 7 00 “ (atone Jara) lmp.qta 12 60 “ .12a flashs or.11 25 “ .48s “ .“ ,.60b*3“ .Special Reaerre.l?s.qU “ “ .24a pU “ “ .24s ov.pts Extra Spécial Llqnesr.12s fiao’a “ “ 12s qU MnUmore.17a.qta “ .12a or.Imp.qU “ ‘ .24a flaaks.pU “ .24s fll.Imp.pts “ ,.48j.flaaka En quantités de 6 c.lsse ¦, i6 p c de moins.Heather Dew.gall 3 6) 4 4 00 Special Reaerre.“ 8 90 4 60 BxtraSpecialUqnenr.“ 4 76 Champagne.Vre Amlot Carte d’or.l2s.qta.• “ “ .24s.pta.“ "d’argent.l2s.qU.•• “ “ 24s.pta.12 00 9 00 9 00 10 00 11 76 9 50 9 60 6 50 10 00 7 75 10 60 9 00 6 00 10 00 17 00 10 60 11 50 Duo de Flerland.12s.qta.14 00 “ " .24s.pta.16 00 Cardinal.l.a .qu.12 60 “ .24s .pU.IS 60 Vin de Madère—Blandy.la caisse.Very Superior.12a___qta 8 60 Special selected.12a___qts 10 00 London Particular___12a.,.qta 13 10 Kin dc Malaga—Blandy.Pale Sweet.—Blue label 12a.qta “ “ WhiU “ 12s.qta Vin dc Sherry.Manzanl la.12a—qta Amorosa.12a.qta le pal.Oct.Madère No *9.3 6Ô X 00 •• No *4.4 60 4 00 Malaga pule Sweet.3 00 2 7a I hes Li ton.la lb.No 1 .cs 50 lbs, 60 pqta, >a lb .0 35 “ 25 pqU, 1 lb." 10 tins, D lbs.No2.“ 60rpqte *3 lb.“ 2kpqU, lib.“ 10 tins.5 lbs.No 3." 50 pqU, *a lb .‘I 26 pqU, 1 lb.“ 10 tlna, 5 lbs.Ceylan rert No 1__60 p,ti, *s Ib “ “ .26 pqta, 1 lb “ NO2.60 pqts, *3 lb 0 29 " “ .25 pqta, lib 0 28 Thés.Japon, Victoria.SO lbs " Prlncesao Louise.8?tba Nolr, VlotorU.2® lbs “ Prinoeaae Louise.2" Jbs “ LiptonNol.En 1 fl> “ “ No 1.Tin 5 Ib* “ “ No 2.En lib “ “ No 2.Tin 5 tbs “ “ No3.En lib “ “ No 3.,.Tin 5 Iba Noir, Princesse Louise.En *e Ib “ “ “ .En *4 Ib “ Vlotoria.En 1 B, Vernis à Chaussures.Victoria, bouteille.la dos.Poudre à pâle.Prinoeaae.tins 5 lba, 6s chacun 0 60 " carré “ 1 Ib, 24a la don.1 76 7 60 10 00 B 60 Il 00 O 84 0 35 O 29 0 28 0 29 O 2 I O 22 O 23 0 31 0 34 26c 19o 80o 25o 34c 36o 2Bo 29c 22c 23o 30 0 27*ac 32c 90o rond “ 1 Ib, 24s “ “ Ib, 48a “ “ *4 Bb 48 a tlnoup.l Ib, 12a paquet.3 os.43a 1 40 0 85 0 45 1 60 0 30 X.D.Marceau MOHTB1AI, Cafés Ceylan pnr.Maracaibo No 1.“ choix.“ extra.Santos No 1.“ choix.extra.Plantation privée.Jara Maleberry.“ fln.“ choisi.“ Old Oor.“ Old Crow.“ Condor .“ Extra.Old Got.Jara A Mocha.Mocha de l’Arabie.“ obolsl.l.« Old Crow.11 Condor.Jara Maudhellng A Mocha ohoi- sl 4 la main.Mélange spécial.» X X X X.Mélange de cafés pun en boites de fanUlale de 1 Ib-, 48 61a caisse.Café de Madame Hnot.tlna 1 Ib “ “ tlna 2 tbs Thés Japonais.Condor I.Bol tea 40 Bis.la Ib.0 16 0 16*3 0 18>a 0 20 0 16*3 0 18*3 0 20 0 25 0 25 0 27*3 0 29 0 31 0 26 0 30 O 32*3 0 30 O 27*3 0 31 0 25 0 39 0 50 0 20 O 27>s 40 lbs.80 Ib*.80 lbs.80 Ib».80 Bis.80tba.30 B>*.80 tbs.30 Ib*.II.II.III.IV.V.xxxx.XX XX.XXX.XXX._ LX.60 lba par caisse 25 x 1 lb, 70 x *3 1b, se détaille 40o.L.60 lbs par oalase 36 x 1 tb, 10 x *3 B), se détaille 25c.0 20 0 31 O 30 0 40 0 37*3 0 30 0 32*3 0 30 0 26 O 23*3 0 26 0 20 0 21*3 0 27*3 0 20 NECTAR—Mélange des thés noirs.Caisses de 60 lba assorties, >4s, >38, la, aussi caisse* de 50 lba, en 1 B) et *a B>.-'3 _ ._ ., , , ., ,______ .______.___._______I__I______U__________ R Tous les Epiciers et Marchands de première classe devraient vendre les Marques.CC ww o- « sa -wnm «¦ Maisons anglaises de Powler : _ Fowler tiros., Limited, Liverpool, Eng.Fowler Bros, Limited, London, Eng.De Jambons fumés, de Lard fumé “English Breakfast,” “Backs,” Saindoux e| Le meilleures marques et les plus favorablement connues sur le marché.^ ÿ Ils eont délicieux et appétissants, quand on y aura gopté, on y retourni i Fowler’s Canadian Company, Limited ¦| Empaqueteurs et Exportateurs de Porcs, HAMILTON, CANADA 5I Etablissements d'Empaquetage de Fowler 1 Bureau de ifcw York : 3 Chicago, IU., Omaha.Neb Produce Exchange H Kansas City, Kan., Hamilton, Can.Building N.Y.**»*•* *••«».—- —=¦ w i THE L.Ac S.ROSEMARY COMPANY, LIMITED D ?| Manufacturiers de Confitures Gelées, Noix de Oocos Extraits, 99 u.iiqK 04 Qnnth Hamilton f.fln J Poudres à Pâte, Vinaigres, Marinades, Etc.^ 1^ fc K Les Ginger Ale, Soda Water, j* Céderine, Cream Soda, Bière * au Gingembre, Etc.^ GINGER ALE SODA WATER &c, TIMMONS Se trouvent chez tous les Epiciers en gros ou Marchands R de Vin en gros dans la Province de Québec.^ 29 PRIX COURANTS—MontrsaL.Ill Juin 1902 Vert.(te détaille 26e) 0 20 Chooolât.( 11 86o) 0 26 Bien.( “ 60o) 0 36 Huron.( •> 60o) 0 45 NECTAR THÊ NOIR—Boite» de fan teille de 1 Jb 60 à la cause.Chocolat.0 32>s Bleu.o 42>i Marron.0 60 NECTAR THÉ NOIR—Boite» de fantaisie do trois llTTea.Marron.la boite 1 60 OLD CROW—Mélange de» thé» noir».Bte» de 10, 26, 60 et 80 fts.Lalb.5» i.0 36 No 2.0 30 No 3.0 25 No 4.0 20 No 6.0 17*a Moutarde “ Condor ” pure la Ib.Boite» de 11b.0 32io “ *a 1b.0 33 “ 4* lb.0 35 Moutarde “ Old Crow" mélangée.Boite»de 1 lb.OSS's “ Hilb.0 23 “ 4* lb.0 25 Moutarde Oondor, Jarre» 4 ft».1 20 I' “ “ 11b.035 “ Old Crow “ 4 ft».i>70 “ “ “ lib.0 25 Poudres à pâte E M D de crème de tarte pure Gaines de 2 dz».1 lb 3 26 “ < “.>0 “ 1 75 “ 4 “.14“ 1 20 Condor de grand choir Caisse» de 2 dr» .1 lb 2 25 “ 4 “ .>a “ 1 35 “ 4 “.>4 “ 0 80 Old Crow de haute qualité Caisse» de 2 dz».11b 1 25 “ 4 “ .>a “ 0 70 “ 4 “ .“ 0 45 Vinaigre.Le gallon.Condor,pur, 100 grain».0 25 Old Crow, par, 76 grains.0 20 Prix spéciaux anx aehetenrs en quantité.R.Herron te Oo, MONTREAL Pondre à péte Yeastrtne, la dos.2 40 “ “ Chef.1 QO Sauce Windsor.1 25 Epice» purs en eantstres de >4 lb.0 75 W.D.MoLaren MONTREAU Poudre à pâte, ( '00k's Friend.No 1, en boites de 4 et 2 dos.la dos 2 40 “ 2, “ 6 et 3 “ .“ 0 80 “ 3, “ 4 “ .“ 0 45 “10, “ 4 et 2 “ .“ 2 10 “12, “ 6 et 3 “ “ 0 70 MoNeil te Moroler QUEBEC Vermicellis.la ft Boites, 6 et 10 lb».0 (M'a Barils, f0, 76, 90 lb».0 04 Paqnet, 1 lb, 60 à la oalflso.0 05 Si Macaroni», mômes prix.Extra On, 'oo do plus que vermicellis.Moulin Oooan Empois chinois, cse 48 paquets.4 00 Poudre à pâte la doz 3 0«.cse 4 doz.Borax" Corn Starch cse 64 paquets.0 78 6 p.o.à 30 Jour».Regllaso TOUNO & S MT LIB, BROOKLYN, N.Y.T.*8.Boite»de 5 fts, bols, par ft.0 40 T.& S.Boite» de fantaisie.36 béton» 12» ou 60 bétons 16s la bte, par bte 1 25 “Ringed” boite»de5 ft», parft.0 40 “Acme” Pellets, boites ferblanc de 6 fts, par boite.2 00 “Acme” Pellets, boites de fantaisie, (40 boites de 60 é la bte), par boite 160 Wafers goudron, Regllse et Tolu, boites de 5 fts par boite.2 00 Lozenges de réglisse, verres de 5 lbs 175 “ '¦ boite» de 5 fts 1 50 Regllste 1 Purity” 200 béton».1 45 “ “ - 150 béton».0 73 “ Dulce” gd» béton» de lo, bte 100 0 60 A, RobltaUle & Cle MONTREAL Brandies, (drolta payés) La caisse 8orln.—Carte bleu $ 8 60 Carte longe fl 60 Carte d’or 11 00 24 Plasks arec verre 9 oO 48 Flask* avec verre.1Ü 50 Gallon 4 00 4 25 J, élourlcr & Cle la caltso Quirts .7 00 24 >a boutollle».8 00 48 >4 “ .9 00 24 flasks.8 00 48 “a flasks.9 00 24 “ avoo verre» .8 50 48 Q “ “ .9 fO Mont It-Loul», quarts.6 00 “ 24 flaiks.7 00 “ 48 flaik» .8 00 Champagne Beilon d Cle qts pts Carte Blanche.12 00 13 00 Poudre é péte Prince Arthur doz.Bte 1 lb.2 doz é la cse.160 Bte >a lb 4 doz é la cse .0 85 Bte *4 lb “ 11 .0 50 Snowdon Forbes te Co- MONTREAL Produits marque Bee.Coffee, lb lin» 20c, 30 lbs cse.•“ 2 lbs Tins 28c, 30 lbs cse.Empois, cse 01, $'.0 ", Lj cie 32, $2.60.Borax, cse 40, de ' cents chacun, $1.40.Soda, e»c 96 de 10 oz chacun, $2.75.Telller, Rothwell te Co.Mines à poêle.La grosse.Royal Black lead.175 *¦ Stove paste, grands.9 00 Bleu à laver.La 16.Parlilan.0 12‘a Victoria.0 10 Challenge.0 10 Arthur P.Tippet te Co MONTRNAL Savon.a.p.TlPPBTiOO Ad E NTS.Ce luture» Maypole Soap, couleurs, par grosse $10.20.Teinture» Maypole Soap noirs, par gTS.$15.30, Maison Stowers.Lime Juloe Cordial p.2 ds 0 00 4 00 “ " " q.1 “ 0 00 3 50 Double Bell, lime Pce 1 ds 0 00 3 60 Lemon syrap bout.1 “ 0 00 4 00 T.Upton te Co.HAMILTON, ONT.Marmalade d'Oranges.Verres 1 ft 2 ds.é la ose.la d».100 Se»ux 7 ft», 6» au orate.la ft.0 OB'S Canl»tres7 ft» 12 au crate.0 06 Si “ 6 ft» 12 “ .0 08«« Jams pures de fruits.Framboises, Fraises, Pèches, Prune», Abricots, Qadellea Rouge», Oadelle» Noire», Groseilles, Figues.Verre» 1 ft, 2ds.é la cso .lads.1 00 8eaux fer blanc.6 ft», 8s au orate.la ft, 8eaux “ 24 au crate.“ 8eaax bol«^7 ft», 6 au crate.“ 30 “ 6 0 06ka 0 07 0 OS1!! 0 Odhi “ 0 06'i Gelées de fruits pures.Framboise», Fraises, Gadelles Noires, Gadelles rouges, Ananas.Verres 1 ft, 2 ds éla cse .lad».100 Beaux bols, 7 ft», 8» an orate.“ 0 OS's “ 14 “ “ 0 OS's “ SO “ 0 06>4 Empaquetées en oalsses et crate» assortis, al demandé.L’EXPERIENCE DE QUELQUES MARCHANDS Salomon a dit dans sa précipitation : "Tous les hommes sont menteurs.” Il ne le pensait pas.Il était simplement furieux contre un homme au point qu’il y inclut tout le reste.Ne nous laissez pas commettre l'erreur de Salomon.Nous devrions extraire de notre expérience toute la sagesse qu'elle contient et NOU8 EN TENIR LA.! Autrement nous sommes aussi stupides que le chat qui s'assit sur une plaque de poêle chaude.Il ne s’y remettra jamais sur une plaque de poêle chaude; cela montre son jugement.Mais il ne s’assoiera meme plus sur une plaque FROIDE.Maintenant, certains marchands ont eu de fortes déceptions récemment avec des systèmes de livrets à coupons qu’on leur avait représentés comme absolument corrects comme compte et fabriqués aussi bien que n'importe quels autres ; mais ils ne l’étaient pas et vous ne saurez pas ce que c’est qu’un livret à coupons parfait jusqu’à ce que vous ayez essayé les livrets à coupons de Allison ou les livrets de comptes Allison.Les deux sont bons; l'un de ces livrets convient aux uns, l'autre répond aux besoins des autres marchands.Noua faisons en ce moment des quantités de gravures pour les marchands qui emploient nos livrets en grandes quantités.Nos livrets sont tenus en stock par I es jobbers ; nous nous ferons un plaisir de vous en envoyer un échantillon gratuit.Le nom d'Allison sur un livret à coupons est par lui-môme une garantie de perfection.Prix des Livres à Coupons d’Altison, en français on en anglais NON NUMÉROTÉS Moins de 100 livres à la fols -Par 100 “ “ Par 500 “ “ NUMÉROTÉS Moins de 100 livres à la fols -Par 100 “ “ Par 600 “ FABRIQUÉ PAR ALLISON COUPON COMPANY, en vente A la INDIANAPOLIS, Ind.LIBRAIRIE BEAUCHEMIN, Seul Agent pour la Province de Québec.MONTREAL 3 6e chacun 44e “ 4c “ 6c chacun 64c “ 5e “ Sou U Lone Tom * Un tabac excellent en 12ièmes : • • I LONG CUT —se eompose de Tabae Canadien ! j et Tabae de Virginie j • • • • | Très estimé des Fumeurs j j Se détaille à 5 CtS \ Manufacturé par e | The Roek City Tobaeeo Co., j : QUEBEC j 30 jfctTonna ries, peint UVC6, îj?^ çjjt?a «« K 50 *4 et 6 18 .0 14 0 17 II 2 85 Câble Coton 0 00 0 15 44 8 60 Coton à attacher (3 plie).0 00 0 10 il 3 70 Russie .0 12 0 15 II 3 00 Jute 0 08 0 08>3 II 3 10 Lath Yarn, simple 0 00 0 11 ‘a II 4 10 Lath Yarn donble o oo 0 12 II 4 60 Brit.Hemp Rope bim* •* 00 0 14 *g .“ 4 86 Ficelle d’engerbage.lb 0 ll>a 0 12 Broquottes en dousalne, 75 p.o.“ de bouTeur, 85, 12>aet 12>» p.o.“ 4 quarts de farine,esc.40 p.o.sur la liste.Clous de tonneliers, 40 p.o surlallsto.Cable, etc Canistres a Lait 40 p.o.de la nouvelle liste.Carvellcs F.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, London, St-Jean et Halifax.Pressées p.Esc.22>a p.e.4 76 0 00 “ 5-18 “ 4 50 0 00 “ .*B “ 4 26 0 00 “ 7-18 “ o 00 4 10 “81 “ 0 00 3 90 Chaînes 3-16 No 6.100 lb» 11 50 3-16 No 5.3*16 No 4.3-16 No 3.V».5- 10 exact 6- 18.^ .7 16.¦a .9-18.“s .>4 .TS .1.10 60 9 60 9 00 12 00 11 00 9 75 9 25 7 36 6 25 1 86 4 16 4 05 3 86 3 76 3 70 3 65 3 55 3 65 En lot de ohar 10c de moins.Chaînes 4vache.esc.“ fermant en dehors______ " Ferremens do chaîne 4 vache.11 Chaînes 4 traits.“ Jack Chain en acier, simple et double.ex.35 p.c.Jack Chain en culm, simple et double.ex.Chaudières galvanisées Patron DuSerln, lads.2 20 2 49 2 80 Cuvettes galvanisée.0 00 0 00 0 00 40 p.o.es p,c.35 p,c.45 p.o.40 p.o Ciment Américain baril 2 20 2 30 Canadien Portland 2 60 2 90 Anglais “ 2 25 2 35 Belge “ 1 HO 2 00 Allemand “ 2 30 2 40 Hydraulique Canadien.1 35 i 60 Ciseaux B.A W.nickelés esc.60 p.c.Seymour’s, eso.60 et 10 p.o.Ciseaux do Charpentier Socket, Framing £ Firmer Warnock, 70 p.o.P.S.& W., extra, 60,10 et 6 p.o.Clous à Cheval “C” No 9 4 14.par boite 2 60 “ 8." 2 76 “ 7." 3 PO “ 8.“ 3 60 “ 6.“ 4 00 Escompte 71?p.c.Boites 25 lbs chaquo.Clous Clous à cheval.No7.100 lbs.24 00 No 8.No 9 et 10.23 00 22 00 Escompte60 p.0.la quai.“ 66*3 p.o 2e quai.Boites de 1 ft>., >ao.net extra.Cloua coupla à chaud.F.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, London, Halifax et St-Jean, N.B.Prix de base $2.27'a par lot de ohar et $2.35 pour moins d’un char.Do l'a 4 8 pes 2 45 3ia 4 4 » 2 50 S 4 3>* “ Il 2 55 2*a 4 2*4 “ II * 2 60 2 4 2*4 “.rg 2 76 l'a 41*4 “ 2 H 5 1** “ 3 10 1 “ .U 3 45 fü H FER GALVANISÉ -Queen’s Head” Le type dans le monde.Sa qualité en a fait l’étalon du marché.JOHN LYSAGHT Limited, Fabricant, BRISTOL, Ar»s.A.C.LESLIE & CO.,-Montréal, AGENTS FOUR LE CANAD».CAjf PERFECT ONNEE * t p n vente dana les principale» mal-un* üe rorruimiiloe en fcree.P J.XX.HANSON S l ?» ¦ REPRÉSENTANT DES MANUFACTURES DE USTENSILES en GRANITE FRANÇAIS, FOURNITURES de CABINETS pour PLOMBIERS, PELLES à NEIGE en ACIER, GLACIERES, POELES et FOURNAISES, TOILE METALLIQUE ET BROCHE GALVANISÉE ET BROCHE À CLOTURES, TOILE METALLIQUE POUR MOUSTIQUAIRES, CABLE DE FER, FERBLANTERIE, EMAIL ET SPÉCIALITÉS EN TOUS GENRES.1 m 422 et 424, RUE SAINT-PAUL, MONTREAL Ü 41 PRIX 00URANT8.—MoBTRliL, 19 Join 1903.Cious à finir.I doom.100 Ibt.1"* “.100 ft.1% etlS* poa.“ lets'* “.“ S'* A 3* “.“ S à 8 “.» Clous à quarts.'• ponce.100 Sx.i>» “ .“ )¦§ Clous à river.1 ~ pouoo.100 Sx- lt« “ “ l«*àl»4 “ “ 3 A 2>* “ " 2>»A3\ “ •• » 4 6 “ « Clous d’aolor, 10e.en nu.“ galvanlaésp.toiture» 100 tb» “ A ardoise, 1 pouoe.“ Clous de broche.F o.b.Montréal, Gananoquo, Toronto, Hamilton, London, Brandford et St-Jcan, N.B.F.o.b.Halifax, en lots de chare.Four moine d'nn char, 6c par 100 lb» d’avance.1 pouce, No 10, prix net, 100 Sx 3 75 3 85 3 66 3 30 3 05 3 00 3 95 3 60 3 10 3 85 3 55 3 30 3 05 3 00 3 96 6 60 S 65 l U No 15 U II 3 60 -¦« u No 14 (1 II 3 15 «i No 18 u II 2 90 2,'L u No 12 II II 2 90 u Noll II II 2 80 4 *8 •» Nol0>* II II 2 86 2*4 4» No 10 u II 2 65 3 ponoea, “ “ 3 60 .*» et 4 » « 2 55 ' et 0 ponoee 11 “ 2 50 En cuItto 60 p.o.sur la llete.Colle Commune.lb 0 08>* 0 09 Prench Medal.0 11 0 12 Blanche extra.0 18 0 20 Gelatine.0 22 0 30 Coopéré.0 19 0 20 Corde A Chassis 25 cte la lb.Coudes Ronde pour tuyaux polie.doe 1 60 “ *• ordinaire».“ 1 86 Couplets ulvre, net eur 1 a llete.Fonte 8.P., eO p.o.Acier, 85,10 et 21* p.o.Berlin Breed, 70 et 5 p.o.Couplings Ex.60 p.c.enrla llete.P.o.b.Montréal.Courroies Extra, 00,10 et 6 p.o.Standard, 70 p.o.No 1,70 et 10 p.o.Couteaux à Foin 60.10 et 6 p.o.de la llete.Crampes OalTanleéo».100 lbe 3 26 Cnlee.“ 2 90 Crampe» pour net a clôture 40 p.*.Crampes de Jalouslos Toute» grandeur».0 00 0 00 .Cuivre En lingot.lb.0 13 0 14 En barre et en feuille, 14 A 30 G.10 p .o.Feuillet duree 2x4.lb 0 22 0 23 TubeBaae.lb 0 23 Enclumes Wright’» 80 lb» et plue.lb 0 11 Hay Budden 80 lbe et plut.lb 0 09>» Brook’» 80 lbe et plue_lb 0 09 0 10 Equerres Fer No 493.la do» 2 45 “ 494.“ 3 25 Acier 60,10 et 6 p.o.Etain Stralta.lb.0 00 0 33>* Lamb and Flag— Lingote56 et 28 lbe.par lb 0 00 0 33>* En barre lo extra.Etoupe Nary.le 100 1b» 6 00 ü.8.Navy.“ 7 26 Plumbere.“ 3 60 Eviers Aoler et galvanlté, 45 p .0.Extension Clark, 40 p.e.Fanaux Cold Blast No 2.do» 7 00 Wright No 3.“ 8(0 Ordinaire».“ 4 00 Dashboard O.B.“ 0 00 NoO.“ 0 00 Peinturés 60o extra par dos.Faucilles 50.10 et 6 p.o.de la llete.Ferblano Au Charbon—Poil MLS, équivalant à Bradley Bto IC, grandeur» Ordinaire».6 75 IX “ “ 8 25 IXX “ “ 0 75 Famou» IC.6 76 IX.3 26 IXX.9 75 Marque Raven à Vulture IC, grandeur» ordinaires.4 76 IX “ “ 5 7F IXX “ “ 6 76 IXXX “ " 7 76 DO.121* x 17.4 25 DX.5 00 DXX.6 76 Au Coke—Poil Aoler Ressemer IC, grandeur» ordinaire».4 26 10 “ spéciales Base.4 60 20x28.9 00 Au Charbon—Terne Dean ou J.G.1C, 20 x 28, 112 feuille» 7 75 8 00 IC, Terne.11 00 Charooal Tin Boiler Plate» Cookley lalb XX, 14 x 68 60 feuille».0 081* *• 14 x 60 “ 0 06>* “ 14x85 “ 0 OB'* Feuilles étamées 72x80x24.0 071* “ 26 .0 08 “ 28 .0 08 b* Fer et Aoler Fer marchand barre 100 lbe.0 00 2 00 Fer fini « “ 0 00 2 30 Fer pour fer» A cheval “ 0 00 2 20 Feulllard mince 1 >* à 3 pce Base.2 86 Acier A llete Bate.2 10 2 16 “ bandage.2 20 2 26 “ machine.3 00 pince.2 75 “ reeeort.3 00 la lb “ ontll T Flrth 4 Co.0 120) 0 13 “ “ Jeeeop.0 00 0 13 “ Black Diamond et B.C.0 08 0 11 “ Sandereon.0 08 0 12 Fers à Cheval F.O.B.Montréal No 1 No 2 et plut petit otplu».Léger et posant.le qrt 3 75 3 60 FeieAnelge.,r 4 00 8 76 New Light Pattern." 3 85 3 60 Fertherwelght No» 0 A 4.4 86 Fer» “Toe weight ’’ No» 1 A 4.6 95 Fer» assortit de plu» d’une grandour au baril, 10o extra par baril.F.O.B.Toronto, Hamilton à London, Guolph, A lOo de plu» par quart.Nevortllpen fer, le 100 lb».12 21 “ on acier “ .15 00 Fors A repasser Mrs Pott» No 56.le set 0 67'a “ No 50 N.W.P.“ u 7281 Fers A souder 1.l'a lb.la lb 0 29 21h»etplu».“ 0 27 Fontes Caldor.tonne.00 00 00 00 Cambroe.“ .00 00 00 00 Glengamock.“ .00 00 00 00 8ummerlee.“ .,21 50 22 00 Midland No 1.“ .00 00 18 AO “ No 2.“ .00 00 19 00 Fourohes A foin, fumier, eto., 60 p.o.Garnitures de Canlstres A lait 26 p.o.de la liste.Graisse A Roues Ordinaire.la gra 6 76 6 00 1ère qualité.“ 18 00 15 00 Grates Jardin, mortier eto., 60 p.o.Hachettes Canadienne, 40 A 42 p.o.Hormlncttes 20 p.o.d'escompte Huiles et divers Huile de Castor, East Indian.lb 0 101* 11 1 Commerciale .0 09 le gallon Hullo Balmoral.0 00 0 40 Huile de Morue.0 60 0 65 Huile Olive pure.0 00 1 20 Huile de pied» de bœuf__ 0 00 0 90 Huile de loup marin raff .0 50 0 66 “ “ paille 0 40 0 60 Phaeton “ JOB ” EN BLANC COMPLET GUELPH CARRIAGE TOP CO., CUELPH, Ontario Manufacturiers de Haute Qualité de Dessus de Voitures,Garnitures, Sièges,Corps deVoitures, Etc.Tous les Marchands de Gros dans la Province de Québec tiennent nos Marchandises.DELORME FRERES, Agents, 15 rue De Bresoles.MONTREAL 42 PRIX COURANTS— MoktrbaL.10 Juin 1902.o oo 0 00 0 oo O 00 o on o oo o oo o oo o oo o oo o oo o oo Hnlledelinoruo{ net cash) “ bouillie ", Ess.de Térébenthine “ Ooudion raffiné.brl dual ter.“ Pitch.100 IbB InatrnraontB aratoires 00 p.o.de la liste.Licous / Cable 3g.la doz “ *ii.“ “ "s 9 »4 .Cnlr, 1 pce.“ 1 ü pce.Javolle.Lime* ot Rapes Gnat Wietorn, 75 p.c.American,76 p.c.O.Barton 8mlth, 75 p.c.Dlston, 70 p c Arcade, 75 n c.Kearnojr et Foot, 70 et 10 p c Mc lellan, 70 et 6 p.c.Mechanic 8tur.75 et 10 p.c.Hcllor.00et 10 p.c.Hanches do Faulx 4 6 p c.de la liste.Mastic Morceaux en brl.ICO lbs “ moine d’un brl .Vessie eu brl." qrt do 100 ou 200 lbs .anlstres do 26 lbd.“ 12b) lbs.11 moine de 100 lbs Mèohes Gllmour 60 et 6 p.c.Rockford, EO et 10 p o.Jennlng’s Oen., net enr la liste.Mèohes de Lampe 60 p.c.de la liste.Hèohes de tarières Eso.65 p.o.sur la 11 te.0 84 0 81 0 72 4 50 4 00 0 80 1 15 0 00 0 00 :i 90 4 60 2 40 1 90 2 05 2 25 2 40 2 35 2 65 2 90 Miches do Vrilles.Peintures on hollo Clark .0 65 0 90 Canlstres de 25 lbs • b Damond 1 50 Rouge Vénitien métal Anti-Friction Jaune Chrome Tandem A 0 27 (Jolden Ochre 0 C8 “ B 0 21 Vert Impérial français.0 14 0 10 “ 0 0 lib) COULEURS 10(J th.Magnolia 0 25 Blanc de plomb sec 6 00 7 60 Frictionleis Metal 0 22 Rouge do Paris, Red Load.5 00 6 50 Syracuse Smelting Works “ Venise, anglais.1 60 2 00 Aluminum, gonulne — 0 46 Ocre jaune 1 60 2 00 Dynamo 0 29 “ rouge 1 50 2 00 Spéciale 0 26 Blanc de Céruse 0 50 0 55 Aluminum 99 p.o.cur Svracuso.0 60 Monies 2 pouces, 40 4 200 lbs.la tonne 20 00 “ on dessous de 40 lbs .2 2 00 Moulins 4 Viande Am rlcalns.pièce.1 25 6 00 Allemands.“ 1 25 4 00 Monitions Caps B B Dom.60 et 6 p.c.Cartouches, Amer R.F.40 p.c.“ Dominion R.F 50 ot 5 p.c.11 “ C.P.30 p.c ‘ “ “ 8portlng If J) c “ Amer ** “ “ C.F.Sporting, ajouter 5 p.c.4 lalll'c Caps B.B.Amer, 40 p.o Cartou hes blanches Trap 25 p.c.“ chargéesTrap 30 p.c.“ cuivre 56 p.c.Caps 4 cartouches Dom.30 p .c.Nipples Ex.70 p.c sur la lista.Outils en bois Etablie, 60 p c.delà liste Menuisier, 40 p.o.do la liste.Papier a 1 atlese .Jaune ordlnauo,.le rouleau 0 35 Noir “ .“ 0 45 Goudtonné.le 100 lbs 170 Papier 4 tapis.la tonne 4 5 00 “ feutre.100 lbs 0 00 2 26 11 “ rouieau ______ 0 00 0 60 “ gris, rouloau.0 30 0 33 11 4 couv.roui.2 plis 0 00 0 85 “ “ “ 3 plie 0 00 1 10 Papier Sablé et Emeri Dominion Oint, 47b) p c.Sablé B.ot A., 40 et 6 p o Emeri.40 p.o.Peintures préparées Pures.logallon 125 Seconde qualité.•* 1 10 Pontaros Jalousie Parker, 60 et 10 p.c.Posantes en T et strap, 4 pcs, la lb 0 08 “ “ 6 “ 0 OS’s “ “ 6 “ 0 05b) “ “ 8 “ 0 05*4 “ “ 10 ot plus IbO 05 Légères en T et strap, 65.10 et 2 b) P .c Pentnres 4 gonds 6 à 10 pouces.le 100 lbs 4 25 12 pouces et plus.“ 3 26 Pieds do Roi Baxwood, 76 et 6 p.o.de la liste.Pierres Washita.la lb 0 00 0 00 Hindustan.“ 0 00 0 00 Labrador.“ 0 00 • 0 00 Plaines Voiturier.60 et 10 p.c.Charpentier, 70 p.c.P la sues d’aoler pour Bouilloires *4 pce.2 50 2 60 3-16 “.2 60 2 70 °8 “ ot plus.2 50 2 60 Plomb Saumons.luO lbs (I 00 3 25 Barres.“ 0 05 0 04 F ullles .“ 0 04*4 0 04b) Tu,an, esc.37b) p.c.sur la liste.Plomb de chasse Ordinaire.100 lbs 6 60 Chilled.“ 7 00 Buck seal.“ 7 50 Ball.“ 8 00 Moins 22b) P c.F.o.b., Toronto, Hamilton, Montréal, London, St-Jcan et Halifax.Poids de Chassis Sectional.le 100 lbs 2 05 Ordinaire.“ 1 50 Poignées de Codondard S.4 D.No 3.la paire 0 00 “ No 5.“ 0 00 “ No 8.“ 0 00 Bojnton.“ 0 20 Pondre 3.8.Sans fumée Shot gnn loi) I bs ou moins.la lbs 0 H5 1000 lbs ou plus." 0 80 net 30 Jours Râteaux Aoler et fer malléable 6 1 p.o.Bots25 p.o.Rivets et Palatros Rivets eu fer, noirs et étamés, 60 et 10 p.c.Palatres cuivre, 30 et 10 p.o.Extra le.par lb sur rivets 6 “ S.et D , 35 p.o.Serrures Canadiennes, 40 et 10 p.c, do la liste.Eagle, 30 p o.Soudure Barre bi et ^ garantie.lb 0 20 “ “ commerciale.lb 0 10 Finie.lb 0 18 Sonplères étamées 40 p.c.de la liste.Tarières Esc.65 p.c.snr la liste.Tôle d'acier Nos 10 4 20.100 lbs 2 25 2 76 Tôle galvanisée 100 lbs Qneen's Comet Amer Head 16 G.0 00 3 75 3 76 22 4 24.3 76 4 00 4 00 26 G.4 00 4 25 4 25 28 G.4 25 4 60 4 60 28 G américain équivaut à 28 G anglais Fleur de Lys 16 G .3 65 22 4 24.3 76 26 .4 00 28.4 25 Tôle noire 18 4 22 gauge.bolto 0 00 2 40 24 *¦ ‘ 0 00 2 46 26 “ “ (I 00 2 60 28 “ “ 0 Oj 2 56 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 y n n Une fontaine à soda parfaite, imitation marbre et onyx, à prix de $15.00 à $50.00.L’air est employé à la place des fontaines chargées.Toujours prêtes à l’usage.Oue vous soyez à la ville ou à des milles du chemin de fer, vous pouvez opérer une de ces fontaines en n’importe quel temps et tout le temps.Juste l’affaire pour le commerce d’un petit magasin.Un soda délicieux peut être tiré de la Fontaine Perfection au prix d’environ V2 cen par verre.Sirops concentrés et tous les accessoires d’une fontaine de première class fournis par nous.Demandez notre nouveau catalogue illustré.Un appareil pour faire de l’argent et un attrait pour tout magasin.500 vendus pour cette saison.„ Pour faire connaître ces fontaines en Canada, noue allouerons un escompte spécial.Ecrivez aujourd’hui : ACORN BRASS WORKS, Fulton & Peoria Streets, Département 14 CHICAGO, ILL. 43 PRIX COURANTS—Monthtal 19 Join 1902.Tôle nolro da Canada 52 feuille» demi poil.2 TO 60 feuilles .2 80 75 “ .! 2 95 2 80 2 90 3 , 0 Tonrn'-à-Ganohe Llnco.u et Wblttlng.6 26 Tuyaux & Bouilloire V — .le pied 0 12*u 0 13 0 15 0 16 O 20 0 25 1 *u pce.2 2 Ki 3 3 h 4 Tuyaux do poele 5 et 6 ponoes .100 feuilles 7 “ .Tuyaux en Fer Tuyau noir >».>«.*8.Kl.1 .1 *4.1 K».2 .Tuyau fer galvanisé “8 .Kl.:.1*4.1 Ki.2 .100 pieds 3 00 2 fO 2 75 5 00 3 70 6 25 7 40 8 9 12 40 3 55 4 10 6 i 6 7 2 j 10 10 12 16 Rieimpte de 5 à 7*a p.c.sulv.quantité.Vernis le gallon Voiture No 1.2 00 “ *>o