Le Prix courant : journal du commerce, 13 mai 1898, vendredi 13 mai 1898

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT REVUE HEBDOMADAIRE Du Commerce, de la Finanee, de l'Industrie, de la Propriété Foncière et des Assurances VOL.XXII MONTRÉAL, VENDREDI, 13 MAI 1898 No 11 2m Moyenne de notre Tirage Pour 1897 2258 LES “CLEARING HOUSES” LE PRIX COURANT L’EXPOSITION DE 1900 A.& H.UONAIS, - ÉDITEURS-PROPRIÉTAIRES." Nous avons déjà, à différentes reprises, parlé des “ Clearing Houses ” ou chambres de compensation.Nous en trouvons dans un échange une définition qui met le fonctionnement de cet établissement à la portée des personnes étrangères aux affaires de banque.Nous citons.: , .“ Beaucoup de gens ignorent ce qu’est un clearing-house ; tout au plus sait on vaguement que c’est une institution de banque, mais on n’est guère au courant des opérations qu’elle doit faire.Au point de vue théorique on pourrait dire essentiellement qu’elle est chargée de centraliser, de liquider et de balancer les comptes-de diverses banques entre elles ; faisant le rapprochement de ce que se doivent entre eux différents banquiers, elle arrive finalement à établir l’avoir de chacun, une fois qu’il a payé aux autres ce qu’il devait et perçu ce qu’on lui devait.Dans tout cela on n’a nullement recours à des paiements en espèces, mais seulement à des virements de compte.“ Cette définition n’a peut-être pas éclairé beaucoup l’idée que nos lecteurs se faisaient d’un clearinghouse, mais nous allons tout préciser par la solution d’un petit problème qui peut donner lieu à une sorte de récréation mathématique.“ Dans un bureau qui possède à la fois un caissier, un employé et un boy,' celui-ci doit à l’employé la modeste somme de trois sous ; de son côté l’employé doit deux sous au caissier, et enfin le caissier avait contracté une dette de deux sous v:s-a-vis du boy.Ils voulaient liquider leurs dettes réciproques, et, en leur qualité d’agents d’une ban-fine, ils désiraient faire les choses suivant les us et coutumes du lieu, sans mouvement réel de fond.Pour 26 Rue Saint-Gabriel Téléphone No 2517.Botte de Poste No 917 Montréal, Canada.ABONNEMENTS _____ (.Strictement payables d'avance.) Montréal et Banlieue, un an - - - $2 00 Canada et Etats-Unis, un an - - - 1 50 France et Union Postale, un an (15 francs) 3 00 Tout abonnement ost considéré comme renouvelé faute d’avis contraire 15 jours avant l’expiration.L’abonnement no cesse que sus un ordre écrit adroasé au bureau môme du journal.Il n’est pas donné suito à un ordre de discontinuer tant que les arrérages et l’année en cours ne sont pas payés.Adresser toutes communications comme suit i LE PRIX COURANT, Montréal, éteindre ces créances montant dans leur ensemble à sept sous, ils résolurent de n’employer et de ne manipuler qu’un seu.“ Pour cela le boy donna une première fois la pièce de 5 centimes à l’employé, à qui il ne devait plus ainsi que deux sous ; puis cette même pièce est remise par l’employé au caissier, le dit employé éteignant de la sorte la moitié de sa dette.Enfin, le caissier retourne le sou à son premier propriétaire eu lui disant: “ Maintenant je ne vous dois plus qu’uu sou.” Le même échange recommence une seconde fois dans son entier, ce qui fait que le boy ne doit plus qu’un_sou à l’employé,que celuDci uedoit plus rien au caissier ni ce dernier au boy.Gomme notre jeune homme avait une dette de trois sous à l’égard de l’employé, il lui repasse une troisième et dernière fois la pièce de cuivre objet]de tant d’échanges, et tout enfin est liquidé ou cleared, cohime on dit en anglais.“ C’est en somme à peu près ce qui se passerait dans un clearinghouse, où l’on balancerait purement sur le papier les dettes et créances de chacun.” En 1889, a eu lieu à Paris une exposition universelle à laquelle le Canada n’a pas pris part.Le parti alors au pouvoir n’a pas cru que le marché français méritât un effort de la part de nos industriels et de nos commerçants, et nos produits d’importation cependant nombreux et qui demandent des débouchés nouveaux brillaient par leur absence, quand les produits similaires des.autres pays s’étalaient aux regards du commerce du monde entier.11 n’en sera pas de même en 1900 puisque le Canada prend part officiellement à l’Exposition qui terminera le siècle actuel.Une somme de $20,000 vient d’être votée pour les frais préliminaires et de représentation du Canada à cette exposition.L’oppo3ition trouve la somme un peu forte, pareeque, prétend-elle,nos relations commerciales avec la France sont actuellement peu étendues.Et pourquoi nos échanges ne sont-ils pas plus considérables avec un pays qui importe chaque année pour des dizaines et des centaines de millions de produits que nous pouvons fournir ?Précisément parce que le parti actuellement dans l’opposition n’a jamais rien fait pour aider à ces échanges et qu’il a dédaigné, comme eu 1889, les occasions dé montrer ce que nous pou vions produire et échanger.Vouloir lésiner aujourd’hui quand toutes les nations s’ingénient à faire ressortir mieux que les autres leurs produits naturels ou manufacturés serait une faute.Le gouvernement doit, eu cette occasion, semer pour récolter ; il doit imiter le fabricant ou le commerçant qui n’attend pas pour pousser sou article que le pu] blie le demande, il crée la demande I du public par la publicité.Et quel Le papier sur lequel est imprimé “ LE PRIX COURANT ” est fabriqué par la Canada Paper Co„ Montréal 388 LE PRIX COURANT meilleur agent de publicité pour un pays que d’exposer aux regards du monde entier ses richesses naturelles, ses ressources, les produits de ses bois, de ses forêts, de ses mines et de ses industries.Il est cependant de ces questions où l’esprit de parti devrait rentrer dans l’ombre.Quand il s’agit du développement commercial et industriel du pays il ne devrait plus y avoir ni conservateurs, ni libéraux mais simplement des Canadiens travaillant dans l’union la plus parfaite au développement et aux progrès matériels du Canada.Dans la discussion du crédit de $20,000, une parole d’un ministre nous a vraiment fait plaisir.Il a déclaré que la province de Québec se préparait à prendre une part très large à l’Exposition de 1900.Nous sommes heureux pour cette province que ses commerçants et ses industriels se disposent à étendre leurs opérations au dehors et donnent ainsi la preuve qu’ils sont hommes de progrès et d’initiative.UN PEU DE PROPRETE S- V.P.Actuellement, pour ne pas dire généralement, la ville de Montréal ne brille pas par un excès de propreté.Nos rues ne sont balayées qu’à moitié, quand elle le sont et elle sont arrosées quand il plaît à Dieu, c’est-à-dire quand les nuages crèvent au-dessus de nos têtes.Alors, c’est autre chose, nous pataugeons dans une boue liquide, infecte et aussi malsaine que la poussière que nous respirions auparavant.La Ville qui fait payer très cher aux citoyens les services qu’elle leur doit et ne leur donue_point a pourtant dans son bureau d’hygiène des hommes éclairés ou qui devraient l’être.Leur devoir est d’attirer l’attention de nos édiles sur les dangers que font courir à la population, la saleté, les poussières et les boues de nos rues.Si le bureau d’hygiène fait son devoir, nous l’espérons du moins, le département des chemins ne le fait pas.Il est des services de municipalité tellement nécessaires qu’ils doivent être assurés avant tous autres.La propreté de la ville, c’est-à-dire la santé de tous doit passer avant tous travaux d’embellissement, de constructions nouvelles, etc.C’est ce que devraient comprendre tous les échevins sans exception et ils ne devraient pas lésiner dans les dépenses obligatoires pour cet objet, Mais la Ville n’est pas seule responsable de l’état de choses qui saute aux yeux de tout le monde et dont tout le monde se plaint avec plus ou moins de force.Les particuliers ne se gênent guère de lancer à la rue ou sur les trottoirs toutes sortes de choses : papiers, morceaux de bois, chiffons, déchets de fruits ou de légumes, etc.En beaucoup d’endroits, les trottoirs sont dans un état de malpropreté qui indique que le balai n’y passé souvent.Nous ne parlons pas sem lement des rues où le mouvement commercial bat son plein, mais aussi de celles réservées aux résidences privées.Dans ces dernières l’état de malpropreté est d’autànt plus incompréhensible qu’il y a peu de mouvement de marchandises laissant des traces durant le transport et que chacun a intérêt à tenir propres tout au moins le trottoir et ses abords.Dans certaines villes des Etats-Unis où on comprend parfaitement que la propreté et l’hygiène sont choses identiques, les propriétairês ou les locataires s’entendent entre eux et se cotisent pour payer un baleyeur à qui incombe le soin de tenir constamment propres, non seulement le trottoir mais aussi la chaussée sur la longueur d’un ou de plusieurs blocs selon leur étendue.Il en coûte peu à chacun et tout le monde s’en trouve bien.Ne pouvons-nous pas ici obtenir des résultats semblables, si dans une rue quelconque un certain nombre d’occupants voulaient s’entendre, la propreté de leur coin trancherait vite avec le voisinage ; les voisins ne voudraient pas rester en arrière et bientôt la rue tout entière serait propre.Les habitants des rues voisines jaloux de leur réputation de propreté imiteraient leur exemple et bientôt on aurait des quartiers absolument propres, c’est-à-dire plus salubres.Puisque la Ville lésiue pour le nettoyage de nos rues, il faut que chacun s’en occupe pour son propre compte.Les épidémies ne se propagent pas facilement dans les milieux propres, voilà ce que chacun doit se répéter.Donc, partout le balai et les tuyaux d’arrosage.IL EST POPULAIRE La popularité du BAUME RHU-MAL est due à son action prompte et énergique contre les affections de la gorge et des poumons.Partout 25c.la bouteille.L’ART DE TENIR MAGASIN Un jeune marchand nous detnau-dait, l’autre jour, notre opinion sur l’étalage des marchandises.Quant à lui, il déclarait ne pas être grand partisan de l’étalage dans son magasin, attendu, disait il, que les marchandises étalées se salissent au point de leur faire perdre beaucoup de leur valeur.Cela est bien possible, mais, à uotre avis, il n’y a pas de procédé de vente plus rapide et plus efficace pour les marchandises que l’étalage fait dans des conditions telles que le public puisse les examiner, sur tout dans un magasin général où l’on tient une grande variété de marchandises ; il est à désirer que ces marchandises à vendre soient placées de telle façon que les clients puissent les voir.Sur dix personnes qui entrent dans un magasin général, neuf ne savent pas exactement ce qu’elles vont acheter.Elles ont une envie quelconque à satisfaire, et, dans ce but, elles pénètrent dans le magasin afin de voir ce qui pourrait bien satisfaire leur envie.L’étalage bien compris dos marchandises offrira sans doute à leur vue un article auquel elles n’auraient sans doute pas songé : c’est sur cet imprévu que se fixera leur choix.Il y a deux principes qui doivent servir de base au travail de l’étalagiste.Le premier, c’est que plus vous étalez vos marchandises, et plus vous en vendez ; le second, c’est que mieux vous étalez vos marchandises et plus rapidement vous les vendez.Aujourd’hui le public aime à magasiner ; les dames et les jeunes filles en ont fait une distraction, presqu’une occupation ! Elles entrent dans votre magasin, eu font le tour, examinant attentivement toutes les marchandises qui frappent leurs regards, comparant mentalement les prix avec ceux des autres établissements qu’elles ont visités, avant de sê décider à faire un achat.Il y a des années déjà, lorsqu’une personne entrait dans un magasin, elle avait, en entrant, l’idée d’acheter un article déterminé, et cet article elle le demandait aussitôt.Au jourd’hui, la cliente qui ne voit pas tout juste l’article qu’elle a l’intention d’acquérir, s’en va visiter un ou plusieurs autres magasins.Il y a des année, n’importe quel étalage dans les vitrines ou à l’intérieur répondait aux besoins du moment ; parfois même l’absence corn plète d’étalage ne changeait rien a LE PRIX COURANT 389 MmoadejmmEpiceries,Vins et Liqueurs Importations directes des lieux de provenance, de tous les articles qui font l’objet de son oommeice Assortiment complet en marchandises de première nécessité, telles que THES, CAFES, SUCRES, MELASSES, SIROPS, FRUITS SECS, POISSONS, ETC.GRANDE VARIETE DE FINES DENREES ET CHOIX CONSIDERABLE DE VINS ET LIQUEURS DES MEILLEURES MARQUES DONT ELLE A LE MONOPOLE DE PLUSIEURS HUDON, HEBERT & Cic 41 rue St-Sulpice, et > 22, rue De Bresoles, MONTREAL l’atFaire ; mais aujourd’hui le ma-gasia qui fait le meilleur étalage dans ses vitrines, et le meilleur étalage à l’intérieur, toutes autres conditions étant égales, est généralement celui qui est le plus susceptible d’attirer la clientèle.Et cela est vrai non seulement pour les grands magasins mais encore pour les petits.Partout où il existe de la concurrence, le magasin qui fait le meilleur étalage de ses marchandises est appelé à avoir quelques avantages sur les autres magasins.Il est bien vrai que certaines marchandises se salissent parfois à l’étalage ; mais cet inconvénient peut être amoindri dans une certaine mesure par les soins donnés aux articles étalés.Il est bien clair qu’il ne faut pas laisser des marchandises , indéfiniment exposées à l’air, à la.lumière et à la poussière, surtout; quand, comme àMontréal, l’arrosage des rues laisse encore tant à désirer.; Changez votre étalage tous les j deux jours, par exemple, si c'est nécessaire; de cette manière vous ne laisserez pas la poussière s’accu-1 muler.•Sans doute, votre étalage vous donnera de l’ouvrage et vous imposera même une certaine fatigue: par contre, il facilitera et activera lit vente.Votre travail et vos peines se trouveront, en fin de compte, largement compensés.be marchand qui laisse ses mar- chandises à l’étalage jusqu’à ce qu’elles disparaissent-' sons une couche de poussière a bien des chances d’en voir une partie gâtée et en quelque sorte invendable.Par contre, celui qui prend bien soin de son stock, qui voit à ce que, durant le nettoyage du magasin et avant la fermeture du magasin, les marchandises à l’étalage soient couvertes avec soin et renouvelées fré quemment, celui-là s’apercevra bien vite que l’étalage a sa raison d’être, qu’il aide considérablement à la vente, et que le gain provenant de ! ce fait, contrebalance largement le ! travail qu’entraîne le déploiement I de la marchandise, et le peu d’incon-! vénients qui en peuvent résulter.PORTO-RICO SON HISTOIRE Les notes qui suivent, empruntées à un confrère, nous semblent de nature à intéresser nos lecteurs.Porto-Rico appartient aujourd’hui à l’actualité.Découverte en 1493 par Colomb, cette île n’attira d’abord que fort peu l’attention des Espagnols, tout occupés à recueillir l’or d’Espanola.Mais lorsque ce dernier pays fut épuisé, les envahisseurs songèrent à chercher fortune ailleurs.Eu 1509, Ponce de Léon débarqua dans l’île.Elle était peuplée par des tribus d’indiens descendues des monts Apalaches, et qui avaient probablement émigré en traversant les Florides.C’était une race faible et inoffensive, également ennemie du travail et de la guerre.Les récits qu’ils avaient déjà entendu faire sur la puissance des Espagnols leurs ôtèrent toute idée de résistance, et ils se soumirent volontairement à l’étranger, en tâchant de se le concilier par leur promptitude à obéir.Mais la servitude sous de tels maîtres'était trop rude pour qu'ils pussent s’y accoutumer longtemps ; les pénibles travaux qu’on leur faisait subir, les cruautés exercées sur eux, les remplirent d’indiguation et de haine.Us résolurent de tenter la résistance, puisque la soumission leur réussissait si mal.Mais une chose les arrêtait encore: ils n’osaient croire que les Espagnols fussent de la même nature qu’eux-mêmes ; et, les croyant au-dessus de l’humanité, ils pensaient aussi qu'ils^étaient à l’abri des atteintes de la mort.Ce doute les tourmentait; car à quoi, dans ce cas, eût servi une insurrection T Us voulurent donc s’assurer du fait, avant que de rien entreprendre.Un de leurs caciques, nommé Broyo, fut chargé de découvrir la vérité à cet égard.U avait mission de chercher une occasion favorable pour savoir si un Espagnol pouvait mourrir.Bientôt arriva le moment de faire l’épreuve désirée.LEDUC & DAO.UST ÜIAMIUMS ne CRAINS et de PP,OMITS EN GROS ET A COMMISSION Vrialilé: Beurre, Fromage, Œufs et Patates.AVANCES LIBÉRALES FAITES SUR CONSIGNATIONS.CORRESPONDANCE SOLLICITEE.EMILE JOSEPH, LL.B.AVOCAT Chambre 701 MONTREAL New York Life B Id g.Tél.Bell 1787 217 ET 1219.RUE SAINT-JACQUES.MONTREAL c.II.UTGURNEUX, prés.C.LeTOURNEUX, vice-prés.J.LeTOURNEUX, seo.-ti.UTOURNEUX, FILS & GIE, LÏm., Marchands ¦ Ferronniers Nos.259.261, 263 ET 265 RUE SAINT-PAUL MONTREAL UNE MEDECINE IDEALE Pour la famille.Contre l’Indigestion, l’état blllenx, le mal de tête, la constipation, le mauvais teint, la mauvaise haleine, et tous les dérangements de l’estomac, du foie et dea lntestlons., les RIPANS TABULES” Agissent doucement et promptement.Une digestion parfaite résulte de leur emploi.Une seule soulage.En vente par tous les parmaclens, ou envoyées par malle.El PANS CHEMICAL CO., 10 Spbüqe Bt.N.Y 390 LB PRIX COURANT H.LAPORTE, J B.A.MARTIN, J.O.BOUCHER, Haison fondée 1870 • • LAPORTE, MARTIN .EPICIERS EN GROS.L.A.DELORME, J.ETHIER J.A.MARTIN.& CIE Rl(V> 72 À 78, RUE ST-PIERRE, MONTREAL -SEULS REPRÉSENTANTS AU CANADA, DE- PHILIPPE RICHARD, cognac, France.Vve AMIOT, saumur, France.MITCHELL it fait souvent lé succès d’ur.homme dans le monde social ou des a liai l'es.Nous offrons ii tous, l'habit cou.me il faut—à l;i mode style sobre—et petits prix.Invitation cordiale à tous à notre nouveau magasin.J.B.LARUE & FILS 266 RUE ST-LAURENT.oMjUoiidfit Æuânisc BOISSON IYOENKHJEj r .*v- Renseignements Commerciaux PROVINCE DE QUEBEC CESSATIONS DE COMMERCE Qarland—Renaud Israël, cordonnier, parti pour St Chrysostôme.Lacadie—Berthianme Laurent, mag.gén.parti pour Girard.St Martin —- Livernois Pierre, boulanger, parti pour Caughnawaga.Valleyfield—Low Jiff.& Uo, mag.gnl.Sauvé Mde A., hôtel.CESSIONS Elchemin — Fortin Mlle Virginie, modes.Montréal — Dngal Adhelme, pharmacien.Québec — DombrowBki A.L., porc et quincaillerie.Ste Flavie Station—Bourgoin E.& Fils mag.gén., St Laurent — Léveillé Albert, négociant, ass 16 mai.St Louis du MileEnd—Picard Thomas épie.CURATEURS Mohtrêal — J.M.M.Duff à The Pratt Mfg Oo.Québec—Darvéau Geo.à J.S.Dery & i Co, chaussures en gros.Trois-Rivières — F.Valentine à H.O.Viau.DISSOLUTIONS DE SOCIÉTÉS Montréal—Fish & Blachford agents financiers.Konlg & Stuffman corsets en gros ; Louis Stuffman continue sous la même raison sociale.Bodega (The) Wine Oo.Clément & Cusson agents de clavigra-I phes.Gaudet & Frère boulangers.Germain & Thérien maçons.Kirkpatrick & Cookson, produits et I commissionnaires ; Arthur Cookson I continue.London (The) Fur Dressing and DyeiDg ! Works.; Loynachan & Ford, laitiers.Gall Thom & Co, huiles et fournitures pour moulin.Stewart & Sly, bouchers.Napierreville—Beauvalk & Langlois, ! chaussures ; chacun continue seul.Québec — Commonwealth Shoe Co, chaussures en gros ; E.A.Ramsay et Eogène Leclerc continuent sous la même raison sociale.Quyon—Ferguson & Davis, mag.gnl.St Armand—Guertin & Wilson, fabricants de beurre et fromage.St Henri de Montréal — Giroux H.& Oie, hôtel.Victoriaville—Dionne Dr & Cie, pharmaciens.EN DIFFICULTÉS Montréal — Ryan Mlle, modes; offre 25c dans la piastre.Langlois & Oo, farine, etc.Leclaire DamaBe, contraotenr.Québec—'Tozer & Co, bouchers.FONDS A VENDRE Sault aux Rêcollete — S.Paqnette & Oie hôtel, les immeubles 18 mal.Ste Scholastique—Poirier J, B.& Cie meubliers, 14 mai.FONDS VENDUS Bfc—Levasseur Jos, mag.gén.Qirard—Begnoche Joseph jr, mag.gl.; Lacolle—McMullen T.H., hôtel i Laprairie — Lespérance E.O.& Oo, ; Montréal—St-Jean Benoni, grain bois 1 (c.' ALEX, DESMARTEAU .Successeur de feu CHS.DESMARTEAU Liquidateur de Faillites Nos.1598 & 1608 rue Notre-Dame, Montréal.Représentant.Successions : dis.Desmarteau,Hon.Jas, Ferricr et M.Adolphe Roy.• ARTHUR GAGNON.Gérant do la Succession Hon.Jean L.Beaudry.L.A.CARON.Auditeur do la Ville de Maisonneuve et de la Chambre do Commerce du district no Montréal.GAGNtfN&CARON, cSSSWKks CURATEURS Téléphone Bell 815.Boite B.P.911.BATISSE DES CHARS URBAINS MONTREAL.BILODEAU & RENAUD Comptables, Auditeurs et Commissaires, No.15 rue St - Jacques, Montréal Spécialité : Règlement des Affaires de Faillites.Téléphone 2003 GEO.GONTHIER, EXPERT, COMPTABLE, AUDITEUR,- Eto.Chambre II, Bâtisse Succession Wilson, Nos II et 17 Cote de la Place d’Armes.Ouvertures, vérifications, balances et contrôle des livres, et situation mensuelle d’après méthodes nouvelles.Réglements et Redditions de Comptes de Successions, etc.L.J.Lefaivrk Tiios.R.Onslow LEFAIVRE & ONSLOW Comptables, Liquidateurs de Faillites, Règlement de Successions, Etc.1627 RUE NOTRE-DAME Téléphone BeU 1072.MONTREAL BONIN & MAJOR AGENTS FINANCIERS.Achètent les créances sur comptes, billets, arrérages de loyer, etc.•S'occupent de collection pour marchands de la campagne dont les débiteurs résident à Montréal.Bureau: 1608ARue Notre-Dame MONTREAL ARGENT A PRETER Sur première hypothèque.S’adresser à O.LEGER, BUN LIFE ASSURANCE CO., 1766 Rue Notre-Dame.POUR I.E NETTOYAGE DE8 Cuivre, Bronze.Nickel.Or, Argent, Etc.En Poudre, Pâte ou Liquide.EN VENTE .J.B.D.LEGARE, 5 et ï rue Saolt-au-Dlatelel, Québec.Washington, D.C., 13 juillet 1897 Wood Mfg Go.Chicago, 111.Monsieur, J’ai essayé votre Solarine pour nettoyer les métaux et je la trouve supérieure à to it co qu’il y a dans le marché, elle donne moins de trouble et plus de satisfaction que la Put/.l’omade ou n’importe quelle autre.Je travaille à l’introduire dans l’ar mée et la marine si ello n'y est pas déjà.GEO.W.80 US A, Quartier de la Marine, Washington, D.C. 410 LE PRIX COURANT La ItiinijiM Jacqnps-I'artiir.!ïn •> Avisent par lo prissent donné qu'un dividende de doux et.demi i2A) pour rent pour lo six mois eou-rant, «'‘/al au taux do rinq pour c«*n1 parai», a eh'* déclaré sur le capital payé de cette institution, cl sera payable au bureau de la Italique, à Montreal, le et après Mercredi le 1er Juin prochain.Les livres de transferts seront fermés du 17 au .‘il mai prochain inclusivement .L’ussembtc î générale annuelle des actionnaires aura lieu au bureau de la Italique, a Montreal, mercredi, le 15.juin prochain, à midi.Par ordre du lîureau de Direction, T A N ( ’ H K I)K BIK N V K NK, (Jrruilf finir rut.NOUVELLE LIGNE DE VAPEUR A BOUCHERVILLE I.o vapeur Paul Smith laissera le quai Jacques* (tartifr tous les lundis a 3 lus p.in , et tous les • en-dredis & 1 heure p.m.Réduction do 25 p.c.sur lo tarif ord naire Le vapeur arrêtera aux ports suivants Sl-Sulpiee, Lavalt.rie, Lanoraie, Berthieret Petit Nord.Passage «le licre clas e - • - .Ticcnls “ 2iètne " - - - - 25 “ Repas servis à la carte.U HALLE AUX CUIRS, LEMONITEURoelaCORBUNUERIE —A PARIS— ÎO, Rua Beaukhpaika SONT les PLUS IMPORTANTS JOURNAUX DE FRANCE POUR LES INDUSTRIES DES CUIRS ET PEAUX.-50 ANS D'EXISTENCE La Banque Ville-Marie (Vite banque ouvrira une succursale au (tarré Clin.huiliez le PREMIER MAI PROCHAIN, dans la bAtisse actuellement occupée par la Canadian Bank of Commerce, qui ferme sa succursale dansée quartier, les a lia ires ordinaires de banque seront transigeesa cette sumitvale.„ W.WEIR, Président.N.B.Pour raccommodai ion des personnes qui veulent faire des depôtsal v caisse d épargné, les bureaux seront ouverts tousles soirs de 7 hr>a Shrs _____________________ W.W.THE STANDARD LIFE Assemblée Annuelle IA soixanp -ilouzii'liH! t72iémr) asscnilM-n an-J nuulln de lu STANDAKII LIFE ASSf.ItANI 'K COM l‘AN V a eu lien il Edimbourg.mardi, lo Hl avril dernier.Lu ré-mllat snivanl de* affairesimur l'année Unissant li* là novembre IS1IT fui pre.-enle : 6446 Nouvelles propositions |.nm* Assurani'i* mit la vio fnrriil i\ (,-ues durnui l’annee nu nmnlant de.$ 11.144,034 4738 Polices furent émises, au mua tant de.8,974,551 Le montant total des Assurances on t'orou au là nuvoinl.ro 1SÜ7 Otai! de 116,409.469 Les réclamations pour cause do déoès daraut l'anueo.en y inoluanl los lionus, se oliiiVronl à.2,799,155 Los reclamations sur polices de dotation arrivées A maturité, on y incluant 1rs litmus, se dliilïront, pour l'ondée, A.150,925 Le Revenu pour l'année Unissant le là novembre 1897 so monte à.5,465,329 Le fonds d accumulation A la mémo date se monte à.42,849,647 Kl uni une nngmontntinn durant fan- née de.-.1,734,572 DIRECTEURS CANADIENS McMillan Alexander M., pharmacien.Taylor I).& Sm, imprimeurs.SI Chrysostoma — Lamarre Narcisse hôttl.Si Jacques la Mineur — Daignault Edouard, rnag.gén.St Philippe -Lecuyer O., hôtel.St Urbain -Colpron Moïse mag.gén.INCENDIES Mori/h:ad—Smith Stephen, mag.gén.aes.NOUVEAUX ETABLISSEMENTS James A.Gillespie H.V.* eredith J.Hutton Balfo ar Surijitendant.E.Champagne.E.B.Grecnshields Angus G.Hooper W.M.Ramsay tiénint E.H.Brown.Insp.l)ép, Français, l’.Q.Insp.l)ep.Anglais.l'AJ.aTccaenmaednats $13,500,000 Montréal, J Mai 1398.Bristol—Cowley M-, hôtel.Caughnawaga -Li vernois Pierre boulanger.Chambly Canton—Ward Thomas & Oo mag gén' et boulang r ; Elizabeth S (lalbraiih épse rie Arc-lin aid Ward.C/iafcauj/nay—Dsgenais Augustin tailleur.Henrysburg—BieeornetOeias, forgeron Lacotlc— Therrien Fred., hôtel.Woodworth Martin, farine, etc.Laprairic—Prcvoat Mde Henri, mag.gén.; Oléphire Préjoan.Montréal—Auclair P.& Oie, restaurant; Adeline AnibeaUlt dit Mantha épse do Pierre Auclair.Chartrand A., chaussures.Clément &C.é_:r: qi> fc,.agents de clavi-graphe; Joseph Elément.Colson 0.K.& Son, mag.gén ; Chs E.Colson et Ch-.U.Colson.Cox J., épie.Desroclicre Joseph & Cio, chaussures ; Marie L.De-rochers.Ford Bros, produits etc.; John A.Ford et Malcolm M.Ford.Ilornc George & Co, papeterie en gros et eu détail ; George Homo et Harry A.Dawson.Levesque & Cir, provisions; Jos.E Levesque et Ulric Levesque.McAdam & Bulloch, tabac etc.; FrkS.McAdain et Hairy II.Bullot h Rinahan James & Co, courtiers de douane.St Mars & Chômer, banquiers ; Henry St Mars et Arthur A.Cherrier.Standard (Tht ) FJectric Co ; Léon G.j Dorais et Joseph La pierre.I Bérubé & Pmi ut tte, barbiers ; AugT P.Bérubé it Honoré .M.Paquette, i Cay< r & Bcl.'iiigvr, meubles; Joseph l Cayer 11 Léon Bélanger, j Gould (The; Cold Storage Co.Greig (The) Mfg Co, mfr d’esseuoes.j Kirkpatrick J.J., beurre et fromage.1 Lafortuno T, & Co, modes ; Théophile iLafortune.| Montreal iTho) Grain Elevating Co.Schleifer M & Son, mag.gén.; Moses ! Schleifer et Hyman Schleifer.1 Andrews Bell it Co, thés en gros etc.; •John B.Bel! et 01h K.B.McGilchrist.I Boileau &Théoiêt, épie et provisions; Polydcre Boileau et Médard Théuret.Cardinal à Lacroix, quincaillerie; Louis Cardinal et Alfred Lacroix.; Couture Joseph & Cie, hôtel; Mathil-! da Viens épse cio Joseph Couture.! Dowler O., pharmacien.Dumont J.B.& Cie, nouv ; Joseph C.! Robit aille.I Irvine & Paikcr, mfra de cols et cravates ; Wm Irvine et ffm II Parker.O’Hara Mde E.&.Co, épie vins etc.; Ernest F.Laurence.Payetto J.& Frère, épie ; Joseph et Arthur Payette.Renodetto J.B., tanneur.Nttre-Dame du Bon Conseil — Roy & Hotte, moulin à siie ; Jcs A.Roy et Casimir W.Hotte." Québec— Cream Robert P.&Co, farine et grain ; Robert F.Cream, VIS pf.; FAILLITE Dans l’i Chicken ».0 66 Turkey u 0 66 Wild Duck 0 66 Tougue 0 65 Beef Ü 55 Pâtes.Wild Duck.la dz.Partridge.*• Chicken.;.’Tl” Veal A Ham.“ Ox.Tongue Wholo 14.“ “ u 2 “ 2^::::::: ** Lunch Tongue.Is Plcnio Beans with Tomato Sauce.Soups.Mulligatawny .Ox Tall.Kidney.Tomato.Vegetable.pints.Julienne.quarts.Chicken.Mock Turtle.“7 Légumes.Asperges.dz.Baked Beans 3 lbs.“ Blé d’Inde.2fts “ Champignons.bte.Citrouilles 3 fts.dz.Haricots verts.“ Olives, Pints.“ “ 4 Pints.“ “ en quart, gallon.Petits pois français .bte.14 fins.44 extra fins.surfins.£ 1 1U 1 K1 I 10 1 1" 5 50 6 75 8 00 Pois canadiens 2 fts.dz.Tomates.“ Truffes.“ FYuits.Ananas 2 ct 24 lbs.dz.Bluets 2 •* .‘4 Fraises 2 “ .“ Frambroises 2 4‘.“ 2 44 .“ 3 44 44 2 “ “ Pèches Poires it Pommes h Prunes 3 gal.3 2 2 50 1 00 0 00 0 14 0 85 0 85 3 75 2 00 0 00 0 11 0 134 0 1G 0 18 0 90 1 20 4 80 2 10 0 85 1 56 1 60 1 65 2 50 1 65 2 25 2 76 0 OU 1 50 0 6- 1 lo 2 20 4 50 1 lo 0 90 0 24 0 ‘JO 0 90 4 00 2 50 1 GO 0 12 0 15 0 18 0 20 1 40 1 25 5 00 2 50 0 'Jo 1 60 1 75 1 75 2 60 1 7f» 2 50 3 00 1 10 1 66 EN VENTE PARTOUT.CHOCOLAT AGENTS* ' CACAO D.Masson & C/e, Montreal.FRY DEMANDEZ ! Seuls Amonts pour lu Canada: C1 rfapprorlsfonnements alimentaires ii Montréal.rftMIEUK FRERES :A PETITS POIS SARDINES CHAMPIGNONS ASPERGES LE PRIX COURANT 418 Quatre Raisons pour lesquelles les Epiciers MM.Y WITH OA»iP CLOTH OR polish, wm »»» ^ - n ' oVî c«ATI pn a me Hire ¦ J | ' ” .MANUFACTURED BY P^.J.U W.I.SCOTT fi.CO.devraient vendre une marque de poli à poêle que, pardessus tout, les consommateurs demandent et à laquelle les épiciers ne peuvent pas substituer une aulre marque sans dommage à leur commerce- Enameline The Modem STOVE POLISH.Premièrembnt : Il est supérieur à tout aulre sous le rapport de la qualité.Secondement : il donne une parfaites satisfactions aux clients.Troisièment : Il est bien annoncé et se vend de lui-même.Quatrièmement : Il n’existe par d’autre poli à poêle qui a'teint une aussi grande vente.PRIX COURANTS.—MONTREAL, 12 MAI 1898.]',is-nnis.Anchois dz.3 26 0 00 Anchois â l’builo “ 3 25 4 50 riamfi 1 ft .44 1 60 2 00 Harengs marlnés “ 1 50 1 60 Harengs aux Tomates.“ 1 35 1 50 llom.irclb.boite haute.“ 0 00 2 75 “ 44 plate.“ 0 00 2 90 Huitn a.1 ft dz.1 30 1 40 U f> (( U 2 20 2 40 Magia-Tt :>U., “ 1 30 1 40 Sardines U françaises.bte.TTOS 0 T2U ,.a a 0 16 0 35 Sardines Royan à la V a tri “ 0 00 0 16 Sardines Royan à la Bordelaise bte.0 00 0 15 Saumon boite haute.,.dz.1 10 1 26 ** 44 plate.44 1 25 1 46 Smelts fKperlans) “ 0 50 0 00 Thon a la Vatol, Jarro.“ 0 00 0 27*0 ( '"nsi eves Amicitx Fi'ères : Jardines dus Gastronomes, qualité extra, 4 bébé Vendée.* 0 11 do 1m bébé Bretagne 0 11 do ’.i basse double couvert.0 15 do 4 do do .0 24 ilO Ht haute do .0 30 «to sans arêtes 4 b.à bande.0 16 do do 4 do .0 25 do do a4 h.do .0 19 do au beurre, qualité extra 4 do .0 21 do aux truffes 4 do .0 21 «1-.St-Pierre à la tomate, 4 basse â clef 0 11 do do do *4 0 17 do do sauce ravigote 4 0 13 «io do do 4 0 19 Knjans !a Briliat-Savarin, aux aeh rds aromatisée 4 ovale— 0 13 Sardii '•a A F.Lagrave & Fils, Bonin- qualité, 4 basse 0 13 Sardines (-urraud-Amleux, qualité * he.x.l4 format Club 0 12 IMlf pois tins à l’anglaise, 4 bte.0 13 u très fins do ü 15 * i lu'iions de Paris, choix cou- rant 4 boite 0 17 ll.irieot.- v.rts moyens, Carraud- Aim •ux.4 boite 0 11 Muui.rd.-.flacon forme baril, aux Me herbes à l’estragon Mm*:.rd>\ tlacon forme baril, à la rat dote, aux anchois, le gros fl.0 18 Mellt; ni-.llacon forme baril, à la rav; dette,aux anchois, le petit fl.0 11 l'urét •!•• Foie Geas Truffée des t»;ts nuioines, 4vboite à clef 0 20 Viandes en conserves.Corned Beef, bte 1 ft__dz.1 60 1 85 “ “ 2 14 .41 2 75 3 HO u “ 6 “ 41 9 00 10 65 “ “14 “ “ 18 25 22 00 Lang.deporc.“ 1 “_____dz.3 60 3 75 “ “ 2 6 60 7 40 “ breuf “ 14ft— 1 0 00 0 30 “ “ 2 “ .44 9 25 10 65 “ “ 3 “ .“ 0 00 15 10 English Brawn 1ft.“ 1 45 1 50 -Bcmif (chipped dried)__“ 0 03 3 25 Dinde, bte 1 ft'.'." O' 00 ï 4D Pâtés de foie gras.“ 5 25 8 00 Piedsdecochon,bte14ft.“ 0 00 2 40 Poulets, “ 1 ft.“ 0 00 2 40 Spécialité des Lazenhy.Soupes Real Turtle.dz.0 00 9 00 “ assorties.“ 3 00 3 75 “ “ btscarrées” 0 00 1 65 Cirages.Cirages français.dz.0 25 0 70 “ canadiens — “ 0 20 0 60 Russet Combination Dress.doz.1 75 Ox Blood *‘ 1 75 Brown Chocolaté “ ______________ “ 1 75 Green “ .“ 1 75 Universal Shoe Dressing.“ 2 UO Mines.Mine Royal TDome «r.1 70 0 00 James 44 2 40 0 00 U Rising Sun large dz.0 00 0 70 “ small “ 0 00 0 40 U Sunbeam large 41 0 00 0 70 it “ small “ 0 00 0 35 Silverine, No 8 “ 0 00 0 60 “ “ 8 “ 0 00 0 50 it li £ U 0 00 0 35 No 4, 3 doz.à la caisse.4 60 No 6, 3 dozt à la caisse.7 50 No 4, 3 doz.à la caisse.4 60 No 6, 3 dozt à la caisse.7 50 Vernis.Vernis à harnais.gai.0 00 1 80 14 “ dz.1 10 1 20"— “ à tuyaux.gai.0 00 0 90 “ Parisien.dz.0 70 0 75 “ Royal polish.” 0 00 1 25 Drogues et Produits Chimiques.Acide carbol.que “ citrique “ oxalique .tb.ii 0 30 0 50 0 10 0 40 0 55 0 12 “ tartriqué TT33 -fri» Aloës du Cap .“ 0 14 0 15 Alun u o o 14 0 03 Bicarbonate'de Soude,brl.2 45 2 75 Bicbrom.dépotasse.¦ tb.0 09 0 10 Bleu (carré) 0 10 0 16 Borax raffiné .“ 0 05 0 07 Bromure de potasse.“ 0 55 0 60 Camphre américain.“ 0 80 0 90 “ anglais .44 0 85 0 95 Cendres do soude.tti 0 014 0 02 Chlorure de chaux.0 024 0 05 “ dépotasse.“ 0 23 0 25 Couperose 100 fts 0 55 1 00 Crèmo de tartre .tb 0 2(1 0 25 Extrait de Cam pêche « 10 0 11 “ en paquets.“ ü 12 0 14 Gelatine en feuilles.‘i 0 35 0 60 Glycérine .“ 0 16 0 20 Gomme arabique 0 50 1 25 Gomme épi nette .“ 0 00 Ü 25 Indigo Bengale 1 50 1 75 11 Madras .tl 0 60 0 80 Ioduiude potasse.il 4 00 4 25 Opium 4 50 4 75 Pnosphore 0 60 0 75 Résine (280 lbs) 2 75 5 00 Salpêti e tb 0 05 0 074 Sclsd’Epsom 100 fts.1 60 3 00 Soda caustique 00 ° 41 1 ri 5 2 00 u u 7üo 2 (H/ 2 25 “ à laver u 0 65 1 01) 44 àpate .brl.0 00 2 50 Soufre poudre .tb.0 02 0 05 “ bâtons .“ 0 02 0 05 44 rock, sacs.100 fts.2 00 3 00 Strychnine .oz.0 90 1 00 Sulfate de cuivre.¦ tb.ü 04 4 0 05 4 44 de morphine 1 90 2 00 44 de quinine.OZ.0 40 0 45 Sumac tonne.55 00 65 00 Vert do Paris .tb.0 14 0 17 Vitriol 0 04 4 0 064 Eaux Minérales.Carabana Hunyadi Matyas., 6 00 Pougues St-Leger.10 50 St-Galmior qts.(source Badoit) esc.6 00 “ nt.R.*4 “ 7 50 “ pts.' “ “ Vichy Célostins, Grande Grille.“ 7 50 10 00 mm 00 44 St-IX)Ui8 ii Epices pnres.Allspice, moulu lb.0 15 0 18 Cannelle moulue 44 0 15 0 18 “ en nattes “ 0 13 0 14 Clous do girofle moulu u 0 17 0 20 “ 44 ronds.,i 0 11 0 15 Gingembre moulu “ 0 20 0 25 “ 44 racines “ oir U 2R Macis moulu “ ü 90 1 00 Mixed Spice moulu Tin l oz .< 0 00 0 45 Muscade blanchie ü 0 40 0 55 44 non blanchie.“ 0 50 0 00 Piment (clous ronds).44 0 14 0 15 Poivro blanc, rond “ 0 18 0 20 44 4 4 moulu.“ 0 20 0 2511 44 noir, rond “ 0 12 0 13 44 4 4 moulu 44 0 15 0 16 Wholo Pii-klc Spicc lb.0 18 0 20 Fruits seos.Abricots Callf tb.0 10 0 12 Amandes 4 molles 0 09 0 094 4‘ Tarragonc.-U 0 104 0 12 44 écalées 41 0 22 0 24 Arnaud, amères écalées 0 35 0 40 44 écalées .Jordan 0 00 0 36 Dattes en boîtes 0 04 0 0434 Figues sèches eu boites 4 4 44 en sac.0 09 0 10 0 00 0 034 Nectarines Californie.0 08 0 09 Noisettes (Avelines) .0 084 0 09^ Noix Marbot “ 0 094 0 11 44 Grenoble 44 0 10Hi 0 12 “ 44 écalées.u 0 15 0 16 Noix du Brésil “ 0 1*2 0 13 44 Pecan “ 0 09 0 10 “ “ polies 44 0 084 0 1: Peanuts rôtis (arach).0 0G4 0 18 Pêches Californie 0 10 011 Poires 44 “ 0 09 0 10 PonimeH séchées 0 0(54 0 07 Pommes évaporées 0 00 0 10 Pruneaux Bordeaux.44 0 04 0 08 •4 Bosnie “ 0 064 0 07>a 44 Californie.4 4 0 07 0 094 Raisins Calif.3 cour.0 00 0 07h “ 41 4 44 .0 08 0 09 Corinthe Provincials.11 0 00 0 0534 44 Fil intrus 0 00 0 00 “ Patras 41 0 00 0 064 “ Vostizzas 44 0 07 0 08 Malaga Loose Muscat.u 0 06 0 07 liOndon Layers bte.1 35 1 50 “ (Black Batiki te, 44 0 00 2 00 MAISON I ••M.EK I v ImI.N.QUINTAL & FILS, Epiciers en Gros, 270, 274, rue St=Paul, et 113,115, rue des Commissaires, MONTREAL.SEULS represintants au canada pour les fameux C0CNAC8 SUIVANTS : Geo.Fabert & Co., qta.$7.50 par esc de 1 doz.do pts.8.75 “ 2 doz.do J flasks.9.50 “ i doz.‘ ' ".riumlfiquo liorloao valant $10.00 sera donnée avec chaque commande de 5 caisses Geo.Fabert & Co., J bout.$9.50 par ose de 4 doz._ do flasks.7.75 “ 2 doz.Cognac Denis Texior & Fils, pis.7.75 “ 1 doz.Cognac L.PAÜLHIAC & CO., (sans rival) .9.00 “ 1 doz.Un essai suffira pour vous convaincre que cea Cognacs eont les meilleurs du marché.CHAUSSURES J.BEGIN ' EN gros A4’honneur d’informer ses pratiques et les marchands en général que ses échantillons du printemps et de l’été sont maintenant au complet et sont tout ce qu’il y a de plus Nouveau : sous le rapport des Couleurs et des Formes.AasfoTtiment très varié offrant un choix sans précédent.•'I ircbapdiscs expédiées promptement.Commandes par lamalle sollicitées.J.H.BEGIN, 171 Rue St-Joseph, QUEBEC 414 LE PRIX COURANT BERNIER b CIE MARCHANDS de GRAINES (’OIUIKSI'ONPANCK SOM.ICITK.K.GRAINES DE SEMENCES, GRAINE FOURAGERES.ETC.Bureau et Entrepôt ras'Sra OU GRAND TRONC.ST - HYACINTHE, IMPORTATEURS .DE.La Compagnie John L Cassidy Limitée PORCELAINES, FAIENCES, ARGENTERIE, COUTELLERIE, ARTICLES MOIffTREAL.CRISTAUX, d'ECLAIRAGE, 339 341 KT7B ST- PAUL Etc II Malaga Connotsseur Cluster.Up.1 80 2 00 * “ Buckingham CluRtcr.“ 0 00 II *25 Malaga Russian Clusterbto.4 00 4 25 Sultana.|t>.0 00 OKI Valence off Stalk.“ 0 00 0 05 “ tine off stalk.“ 00.'» 0 OB'i “ Selected.“ 0 050 00 4WWnnn-n *•* 4» O O0V Fruits verts.Ananas.pièce.0 05 0 15 Attocas.baril.« 00 0 00 Bananes.régi mo « 50 1 50 Pommes.baril.2 00 4 00 Raisins Malaga.“ « o() 0 00 Oranges Valence (420).0 On 0 00 “ “ (714).0«0 0 00 “ Navels .2 75 3 50 “ Seeding» .2 O') 2 5u “ “ .0 00 0 00 “ Mexique (150).0 On 0 00 “ Cullfornle.2 25 0 On “ Mcsslm-s, burll.2 60 3 50 “ Sanguines •* 2 75 3 50 Citrons MchsIiic.“ 1 75 2 50 “ Naploa.“ 0 00 0 00 Olguous rouges____baril.2 00 2 50 Juuucb.o 0'» 2 On “ d’Kgyptu, 112 lbs 0 00 0 «0 “ d’Kspague, bolto.0 00 o 00 Noix de coco, par 100— 3 00 3 50 Grains et Farines.ORA INS.Blé roux d'hiver Can.No 2.1 lis 1 JO Blé blanc d'hiver Can.No 2.1 40 1 424 B16 du Manitoba No 1 dur.I 05 1 70 “ 11 No 2 " .0 00 0 OO Blé du Nord No 1.Ont) 0 00 Avoine blanche No 2 .0 40 0 104 Blé d'indo Amérieutn .0 00 0 41 Orge.0 Oo 0 On Pols No 2 ordinaire, OOfos.0 70 0 70 4 Sarrasin, 48 “ .0 un 0 54 Seigle, 50 “ .0 Ou 0 On FA HI N ES.Patente d’hlvor.G 40 0 50 Patente du printemps.0 On 7 4u Straight roller.5 HO 0 00 Forte do boulanger, cité.0 50 7 00 Forte du Manitoba,secondes I» 25 0 50 FARINES D’AVOINK.Farine d’uvotne Standard, baril.0 00 4 40 " “ sac.0 Ou 2 15 “ granulée baril.0 00 4 l»5 “ " sac.2 25 2 3o Avoine roulée baril.4 30 4 40 “ “ sac.2 10 2 15 18SUR8 DK III.R Son d’Ontario, au char, ton 13 «0 14 50 “ de Manitoba *‘ " 14 00 14 50 POUDRE A PATE.PRIX COURANTS.—Montreal, 12 Mai 1898.Oru do Manitoba." d’Ontario — Moulée.char Hî 00 10 60 , - 11» oo 00 oo • 10 00 17 no fûtrin‘‘s j'rc/Hirers.Farine préparée, llrndlu • XXX, 0 11»».2 HO “ •• 3 " .1 45 -superb O u .8 OO •* “ 3 “ .1 35 orge inondée.pot 1 HO 2 00 “ sac 0 00 1 55 “ «jtiurt 0 00 3 20 “ j»crlée.sac O 00 3 25 Huiles et graisses.Huile de morue, T.N., gai “ loup-marin rafll." “ paille.“ Huile de lard, extra gai.“ “ No 1." “ d'olive p.mach.“ “ i\ salade.“ " d'olive à lampion “ “ dfiBpermacetl_____ “ de mariouln.“ “ de pétrole, par char.“ “ par quart “ Américaine,par char.“ “ parqrt.“ d’olive Barton et (lue 0 374 à 0 424 50 42 GO 55 00 de foie de in.Nor.gai.“ T.N.*' de castor “K.I.” Jb *• franc, qrt.11».“ “ cse *‘ 0 45 0 3H 0 55 0 50 0 HO 0 G5 1 20 1 20 (I 50 0 «0 0 00 0 15 0 16 •stier caisse qta 8 “ pts 9 1 2o al 1 oo î o Ou o o «o o O Int, 0 Sjucilllitrs tir Huile à salade___ La rru/*//.Crème é salade petits.“ grands.,.4 pt.dz •.4 pt.,.pinte quarts 1 40 2 15 3 75 G 60 2 00 3 75 Liqueurs et spiritueux Rramlirs.( Irait.s /m/jes.) à la caisse.Ilennessy • plûtes.13 00 “ choplnes.14 25 “ pinte».14 75 “ • • • pintes.16 25 “ V.u.pintes.17 25 Martel • pintes*.12 75 “ • choplnes.14 00 “ V.O.plntca.17 00 “ V.9.O.P.pintes.18 60 Par Iota de 10 caisses assorties ou non, 25c de moins par calsso.F 0.B Montréal, net 30 Jours ou 1 10 Jours Boutolleau A Co., F.P.9 00 _______il.- -.A.10 00 “ ü.B.12 00 “ V.O.B.14 00 “ X.V.O.B.16 00 » 1824.21 00 P.Richard, carte blanche 12 qrta.8 50 24 pts.9 50 carte d’or * 16 Imp.flasks Rlvtore-Gardrat.Optima .Blsqult Dubouché.Renaud ACle.E.Puet *.* * .484 pts 10 50 12 qrta.12 00 24 pts.13 00 484 Ptfl 14 00 .10 00 .10 00 .17 00 .9 25 .12 25 .9 00 .10 75 .12 60 .14 60 .15 25 .16 25 .20 25 .24 25 .26 25 .30 26 .6 75 au gallon.Ilennessy.0 00 6 75 Martel.0 00 6 75 B.Puet.0 00 3 65 J.Borianno depuis.U 00 3 75 Riviére-Gardrat.O 00 4 15 Bl8qutt-Dubouché.4 30 @ 4 55 Renaud A Cle.4 10 & 4 30 Boutellleau A Cle.3 80 6 OU Rh unis.a la caisse.8t-Gcorge8, 12 lit.12 50 V.O.V.O.P.V.S.O.P.V.V.S.0.P.1860 .1850 .1840 .J.Boriunne * • •.244 pts trop.Chauvet cachet or 12 11t.0 00 “ rouge 12 lit.0 00 St-John.0 00 St-Joscph, Jamaïque.0 00 St-Féllx, Martinique.0 00 8t-Marc .0 00 au gallon Jamaïque.4 25 6 15 Whisk eu Ecossa is.Dewar’s Special Liqueur.12 25 12 50 Dowar Extra Special.9 25 9 50 14 50 14 50 12 75 7 75 11 60 10 50 9 25 H.Fair man A €o.;.7 60 y jvn Royal Eagle.9 25 9 5u Sheriff’s.10 00 18 Oo Mackle’s R.O.spec.0 00 10 “ Islay.8 25 « f,i) Glenfalloch/.8 75 H so Glenllvet*.f) 00 9 '»-, *.10 00 10 25 Cabinet 1 crown .0 00 8 77 ;; 2 *;*-•.—.¦» “ 2 “ .0 00 in 7-.Harvcy'BR- O.S.spec.liq.0 00 12 so “ Fltz-.Tamca8y.old DOIT 9 7.7 Alex.McAlplne old acotch.0 (HI 9 7;.Watson old scotch, qrtB .(101) s 75 “ “ pta.0 00 9 75 Thom A Cameron.0 oo • U.Montreal,30 Jours net "U 1 oio l" Jours;.rit ifs.' Angostura, caisse 2 doz.0 00 orange Bernard.6 75 Vermouth Noilly Prat.0 00 “ Italien.6 75 Benedictine Litres 12 A la caisse.00 00 4 litres.24 à la caisse_00 00 8 50 7 50 8 50 6 50 7 50 15 00 7 00 6 75 7 00 19 00 20 00 /.y«*niv Frederic MugnicrK 1) ion, l’rtacde Menthe verte .00 00 11 ()0 " blanche 00 00 11 00 ’ triple acc cru 00 00 12 25 ." “ bout.00 00 12 25 Bu.irri au (Cherrv B'dy).00 00 11 00 1 •‘c:io 1 Hara â la Vanil.00 00 12 25 Marasquin 00 00 13 25 Kirsch • • * oo oo 11 25 * * • 00 00 13 25 1 r in*-.• de Bourgogne.00 00 12 25 ‘ r-u.t-1|.- brambroise 00 00 12 25 J-.ue bourgogne 12 lit.00 00 21 15 ¦ 1 d- \ i«* de Marc 00 00 18 25 1 r.-ui- •!.- ( assis 00 00 11 25 1 r*-u,i- «le Mu sign y 00 00 12 25 Af.t-r.tif Mugnier 00 00 10 25 * 'Ir Menthe 00 00 6 15 Absinthe Ed.Pernod 00 00 14.50 St i»r,rs.h.me.lulce Cordial p.2 dz.0 00 4 70 " " >1-1 " 0 00 4 20 Double Refl.UrneJ’ee 1 dz.0 00 3 95 Lime syrup bout.can 1 “ 0 00 4 20 Mélasses.Au galion.Barbades tonne 0 31 “ tierce et qt 0 334 “ demi quart 0 344 “ au char ton 0 00 “ “ tierce 0 00 “ “ hl qt 0 00 Porto Rico, tonne 0 29 1 “ char 0 00 44 tierce et qt 0 314 “ au char 0 00 Moutardes.Coleman ou Keen Boites *4 Ib.îb- “ 4“.“ “ 1 “.“ Jarrc8l “ par jarre.,4 « 4 u .tt Durham “ “ Holtes.Rondes.Carrées.0 27H» 0 45 0 25 0 00 0 00 0 00 0 00 0 42 0 40 O 25 0 75 0 60 Pâtes ot denrées alimentaires.Macaroni importé.îb 0 09 Vermicelle^ 44 .44 0 09 Lait concentré.dz 0 00 Pois fend us, qt.196 ft>3.3 40 Poissons.Harengs Shore.brl.0 00 “ 4 “ 0 00 44 Labrador______ 44 0 00 “ 44 .4 “ 0 00 - — Cap-Breton.“ 0 00 44 44 4 “ 0 00 Morue sèche.cwt.0 00 “ verte No 1 qt.îb.0 02 44 No 1 large qt.,,.“ 0 02*4 44 No 1 draft.44 0 00 44 désossée.“ 0 OO Poisson bl.lac Sup.4 brl.0 00 Truite des lacs.4 “ 4 25 Saumon C.A.4 44 0 00 44 1 44 U 00 Saumon Labrador.Va 44 l) 00 44 .1 “ 0 00 Anguille.îb.0 00 Poudre à Fàto Cook's F>'iend.No 1, 4 doz.an s?Va b te.la doz.0 10 0 10 1 90 3 50 4 25 2 50 4 50 0 00 .4 25 2 35 4 00 O 00 0 Ou 0 00 0 06 0 00 O 00 6 5 0 12 00 8 00 15 00 0 00 2, 6 44 3, 4 “10,4 “12, 6 $2 40 O 80 0 45 2 10 0 70 Produits de la forme.(Prix payés par les épiciers.) Beurre.Townships frais.îb- 0 10 0 17 E11 rouleaux.“ 0 14 O 15 Crémerie sept.41 0 00 O 00 do Oct.“ 0 00 O (H) do nouveau “ .0 17 0 ls Fromage.De l’Ouest.îb.0 08V* 0 09 De Québec.“ 0 08 V* 0 09 (F u fs.Frais pondus, choix., dz.0 10Va 0 11 Mirés.0 00 O 00 (Eufs chaulés, Montréal.0 00 000 “ “ Ontario.0 00 0 00 Sirop et sucre d'arable.Sirop d'érable on qrts.-îb- O 04Va 0 05 14 en canistre.O 55 U 60 Sucre d'érable pts pains îb- 0 06 Va 0 07 44 vieux.0 04 0 05 Miel et cire.Miel rouge coulé.îb.0 05 0 06 “ blanc.“ 0 Oo 0 08 44 rouge en gateaux.“ 0 10 0 00 Cire vierge.“ 0 25 0 26 Produits Pharmaceu iques.Sirop d’Anis Gauvin.la Joz.1 75 “ “ .par 3 “ 1 50 11 “ prix net grosse 15 00 Gralnedelin.îb- 0 00 0 03 44 moulue.“ 0 00 0 04 Spécialités de Picuult rf* Contant.Doz.Gros.Elixir Pulmon, Bals.mil.1 75 18 00 Jaunes bruts.sac 0 OU 0 034 Biscuit Purgat.Parisien.1 20 12 00 “ " boucaut 0 Ou 0 00 Pastille â vers 1 50 15 00 Jaunes raffinés.0 03:,i 0 04 4 Poudre de condition 4 îb- 0 80 7 20 Extra ground qts.0 0()f 0 05 ‘4 “ h n>.1 25 13 00 4* “ .bte.0 00 0 Oô^b “ “ i tt).1 80 18 00 Cut loaf .qts.0 00 0 05a4 Huile foie de morue, 8 oz.“ “ .6 oz.0 00 18 00 “ .¦a “ 0 00 0 05 0 00 15 00 “ .bte.0 00 0 05:4 Emulsion foie de morue.0 00 4 00 ¦ h “ 0 00 0 05 •„ Huile vétérinaire 0 00 1 50 Powdered qts.0 00 0 05*8 Essence d’épinetto 0 ou 0 80 .bte.0 00 J5a« Spécialité de Bad.Carrière : Gomme Mal de deuts, I)r Adam,dz.0t70 “ “ “ “ C.U|flf j.8125 Réglisse.Young .of Canada.Old Chum 1|9.Seal of N.Carol., 4e A 1110___ “ “ 1 fs blagues.: Old Gold.*.js A 1(10.Old Virginia, 1112 A 116.** îb- boites.“ 4 îb- “ .Puritan Cut Plug 1(10.4 îb- bo tes .“ îb- “ .Miranda 1|9.Rit.Smoking Mix.1 (0.“ *4 ît).boites.Rit.Navy Cut.Unique ljl2.“ îî>.paquets.“ 4 îb- “ .O.K.1 (12.lid.cut Virginia, 4 Ib- boites Lord Stanley 4 “ Periquc Mix.4 A 4 “ Athlete Sin Mix 4 & 4 “ Pure Periquc 4 A 4 “ ’ 4 A 4 “ St-Léger P.XXX îb lllo Old Fashioned Rex Periquo Mix 4 ” Handy Cut Plug 1 (5 blagues.“ 4 îb- jarreB .Beau Ideal, 119.Athlete ClgaretToh.1 (1 u.Sweet Caporal, 1(12.Southern Cigar et Tob, 1112.Old Judge ” .B.C.“ .Puritan “ .Fine Cut Chewing 1 ( 1G.Derby Plug, 3, 7 A 1(12.Old Virginia, 3, torquettc.Old Chum Chewing pallette.0 68 0 80 1 00 0 80 0 52 0 58 0 58 0 75 0 75 0 69 0 65 0 70 0 85 0 80 0 52 0 48 0 48 u 50 0 80 1 00 1 10 1 25 1 75 1 10 0 90 0 80 0 85 0 80 Ü 80 0 85 0 7u 1 06 1 06 0 95 1 20 0 85 0 90 0 90 8 60 0 00 0 00 Thés.Noir> ,Prix à la livre.) ( roa.Octal (Prix à fa 11 v re.Congous 4 caisses 0 12 0 5o “ caddies 0 14 U 35 l)c llnde.Darjeclings 0 35 0 42 Assam Pekoe 0 20 0 40 Pekoe Souchong 0 17 0 35 1 ’erts dc ( hinc.Gunpowder, extra, caisses 0 40 0 45 11 ord.4 ‘ 0 2o 0 3o Young Hyson, ext.” “ lequal.*• 0 42 0 5» 0 35 0 4, " No 12 “ *' 2 20 2 Ki • Noll •• ” 2 05 6 pouces, ¦* 44 2 ou IjUj et 4 *• ” 1 95 5 et 6 pouces “ *4 1 90 '• points.tH» et 1» p.c.7u p.c.Ou p.c.du p.c.Limes, râpes cl tin Ire qualité, escompte.2me •* “ ___ Mèches de tanière, esc.Tanières, escompte.44 Vis ù bois,”, fer, tête plate 87H» et lu esc.“ 44 ronde Sd ” •• ‘‘ cuivre, tète plate.82 Hi 44 44 _ t “ “ ronde, 75 44 4‘ Boulons a bandage.70 », c 44 à lisses.” 75 p c “ à voiture 3/16.H» x5 /1 ü pc7 0 p .c.’ 3b, 7/16 x Ha Pc.60 et 10 p.c., Métaux.Cuivre*.ft- 0 l:t n i:tL, .“ y u u - Plomb.Saumons.Barres.Fouilles__ De chasse.Tuyau.Zinc.Unuols.Spelter.Feuilles, No 8__ Acier.A ressort.A lisse.Américain.A bandage.A pince.Fondu .Poule, ordinaire.Do mécanicien.Fontes.Siemens.CültU088.Calder.Langloan.Summerlee.Egliuton.Glenganiock.Carnbroe.Ferrona No 1.Des Trois-Rivières au charb.de bois.Fer en barres.loo tbs.0 033.1 0 04 0 04 Hi 0 0434 0 043| 0 0 5 0 0 5Hi 0 00 5 lu 5 25 • lb.0 04H» 0 05 .44 U (>5Hi 0 0534 loo Jbs.2 50 1 85 5 uo 1 90 2 10 0 10 (I UO 0 02H2 3 00 2 00 6 00 2 OU 2 25 0 11 0 07 0 03 tonne.17 50 44 uo 00 44 ou ou 44 00 uo 44 2o 50 44 18 ou 44 00 ou 44 19 uo 17 50 18 00 uo 00 00 00 0 0 00 21 50 19 00 uo 00 19 50 18 00 26 50 * 28 00 Canadien.Anglais.Affiné.De Suède.De Norvège.Lowmoor.Fer eu verge.Feu illard.A cercler.Double.Tôles.100 Ibs 0 00 2 10 2 25 3 ou u ou 5 oO 0 0 9 .100 Ibs 2 15 • 44 1 80 Noire, No 10 à 20, 100 Ibs 0 00 “ 22 à 24, •• u 00 * 26,." 0 00 28,." 0 00 1 50 2 25 2 50 2 10 8 25 5 50 0 10 2 25 1 90 2 00 2 10 2 15 2 25 Cuir* fins.Mouton mince.dz.3 00 •; ., “ épais.44 10 00 ,, Dongoia glacé, ord.pied 0 14 .Kld Chevrette.44 0 25 • Chèvrodes Indes glacée41 0 08 c ; .Kangourou.44 0 35 , Dongoia dull.“ 0 20 ¦ Buff d’Ontario H.44 0 14 ’ 44 H.M.44 0 13 .m M M.“ 0 00 n “ L.M.44 0 00 < 1 1.1 “ No 2.t; 0 00 n 1 j Buff de Québec H.44 0 13 u ’r.“ H.M.“ 0 13 1» 1 “ M.“ 0 00 .}:; “ L.M.44 0 OU .“ No 2.“ 0 00 o Glove Grain Ontario.44 0 1 3 •., 44 44 Québec.44 0 13 *• ; : Pebble 44 Ontario.44 0 1 4 1 44 44 Québec.44 0 1 3 u U Cuirs à bourrurts.Cuir à bourrure No 1.0 00 0 ç 44 No 2.0 00 u in Cuir fini français.0 on »._.44 russe.0 2o " Peaux.(Prix payés aux bouchers.) Peaux verteB.100 tbs, No 1 “ “ No 2 44 44 • No 3 Veau No 1.lb- “ No 2.“ 44 do la campagne.44 Agneaux pièce ”"**¦ eiv lame ** Moutons.Chevaux.No 1.44 .No 2.(Tour peaux assorties et Inspectées.) 0 00 8 (i.) 0 00 7 •>•• 0 00 n ni) 0 00 0 lu o no 0 0 00 il "(1 0 00 U 11 rrmr ' ÏTTÏÏT 0 90 0 O'i 0 00 3 .1 t 2 25 2 Laines.Toison du Canada ft.0 on n nn Arrachée, non assortie 0 21 n oo A.extra supérieure.44 0 23 0 21 B, supérieure “ 0 21 0 Noire, extra 44 0 20 0 • ¦> Noire u 0 oo o 17 Cap de B.E.en suint.“ 0 14 0 liî Australie, lavée .K 0 00 0 (Ml Buenos Ayres, lavée.“ 0 30 0 3.: Natal, en suint 0 15 0 16 •nisée More wood_ 0 05 H/ n i.«; Queen’s Head.0 04Hi 0