Le Prix courant : journal du commerce, 25 mars 1898, vendredi 25 mars 1898

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT REVUE HEBDOMADAIRE Du Commeree, de la Finance, de * de la Propriété Foncière et des Assurances VOL.XXII MONTRÉAL, VENDREDI, 25 MARS 1898 No 4 3858 moyenne de notre Tirage 3358 Pour 1897 EXPEDITION DU BEURRE La Montreal Butter and Cheese Association a envoyé à toutes les crémeries de la province de Québec une circulaire les avisant de faire leurs expéditions chaque semaine au lieu de ne les faire que tous les mois.L’association déclare que les résultats immédiats seront plus satisfaisants et que ce sera le moyen d’augmenter notre trafic avec l’Angleterre dans de sérieuses proportions.Elle prétend aussi que ce système d’expédition hebdomadaire a eu pour effet de placer le fromage Canadien en haut de l’échelle et que le beurre Canadien pourrait atteindre la même position, au lieu de la position insignifiante qu’il occupe actuellement.CONTRE LA SPECULATION Il vient d’être présenté à la Chambre des Communes par M.Parma-lu un projet de loi intituté • Acte à l’effet d’empêcher la spéculation illigitime dans la vente du beurre et du fromage ; en voici les termes.1.Le présent acte peut être cité sous le^titre : Acte des y entes de beurre et de fromage, 1898.T.Le présent acte deviendra executoire le premier jour de janvier mil huit cent quatre-vingt dix-neuf.3.Quiconque, personnellement ou par l’intermédiaire d’un autre, (o) vend, ou (b) offre de vendre; ou \c) convient de vendre, ou (d) convient d’offrir en vente, du beurre ou du fromage qui, lorsque cette vente, offre ou convention est faite, n’a pas été fait et ne lui appartient pas ou n*appartieut pas à quelque personne pour laquelle il est régulièrement autorisé çl’agir, est cou-' pable d’infraction et passible, sur LE PRIX COURANT A.Se H.LIONAIS, - éditeurs-propriétairks.Chambre 401, Bâtisse 11 New York Life.” Téléphone No 2547.Boite de Poste No 917 Montréal, Canada.ABONNEMENTS (.Strictement payables d’avance.) Montréal et Banlieue, un an - - - $2 00 Canada et Etats-Unis un an - - - 150 France et Union Postale, un an (15 francs) 3 00 Tout abonnement est considéré comme renouvelé faute d'avis contraire 15 jours avant l’expiration.L'abonnement ne ccsso que sur un ordre écrit adressé au bureau même du journal.Il n’est pas donné suite à un ordre de discontinuer tant que les arrérages et l’année en cours ne sont pas payés.Adresser toutes communications comme Buit : LE PRIX COURANT, Montréal.conviction sommaire, des punitions suivantes : (a) Pour une première infraction, d’une amende de cinq cents piastres au plus, ou d’un emprisonnement, 'avec ou sans travail forcé, de pas plus de trois mois, ou de ces deux peines cumulativement ; (b) Pour toute Récidive, d’une amende de mille piastres au plus, ou d’un emprisonnement, avec ou sans travail forcé, de pas plus de six mois, ou de ces deux peines cumulativement.4.Toute amende par le présent imposée, lorsqu’elle aura été recouvrée, sera partagée par moitié entre le dénonciateur et Sa Majesté.5.Le Gouverneur en conseil pourra établir les règlements et nommer les officiers qu’il jugera nécessaires pour assurer la bonne exécution du présent acte ; et les règlements ainsi établis entreront en vigueur à dater de leur publication dans la Gazelle du Canada, ou à compter de telle autre date qui sera fixée dans la proclamation lancée à ce sujet.6.Rien de contenu au présent ne serâ censé empêcher qui que ce soit qui sera régulièrement autorisé à agir pour celui ou ceux qui fourni- ront du lait à une laiterie, beurrerie ou fromagerie, de vendre, offrir en vente ou convenir de vendre du beurre ou du fromage devant être fait à cette laiterie, beurrerie ou fromagerie.NOTRE COMMERCE EXTERIEUR Notre commerce extérieur suit une progression marquée.Si l’exercice 1896 97 indiquait une amélioration sérieuse sur le mouvement des années précédentes, l’exercice actuellement en cours de durée promet mieux encore.Nos exportations ont augmenté pendant les huit premiers mois de $26,500,000 et nos importations de $10,500,000, comparativement aux huit mois correspondants de 1896-97.L’ouverture prochaine de la navigation nous promet un année exceptionnelle, d’autant plus que nous avons à vendre en abondance des grains, de la farine, des bois et des animaux, toutes choses qui font défaut cette année dans les pays européens où nos produits ont chance de trouver un facile débouché.Celte situation prospère doit être pour le gouvernement un encouragement à doter nos ports de l’outillage qui leur manque.Avec plus de facilités pour les transports, avec plus de commodités pour le déchargement et le chargement des navires le coût des frais généraux qui incombent à la marchandise seront moins élevés et nos commerçants bénéficieront de la différence en tout ou en partie ou trouveront en vendant moins cher, à augmenter le chiffre de nos exportations.En retour, nos importations augmenteront, car plus nous vendrons plus notre pouvoir d’achat deviendra graud.L’Etat y trouvera son compte Le papier sur lequel est imprimé “ LE PRIX COURANT ” est fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal.5570 114 LE PRIX COURANT puisque ses ressources de revenu résident presque entièrement dans les droits perçus sur les marchandises importées pour la consommation.Le port de Montréal comme nous l’avons déjà démontré par des chif fres officiels est celui qui fournit à la nation la plus grosse part de ses revenues.Il est, en conséquence, nécessaire que l’attention du gouvernement se porte tout particulièrement sur les améliorations deve nues nécessaires dans notre hâvre et sur le creusement du chenal qui y amène les navires transocéaniques.Nous avons des promesses à ce sujet ; il y a des études, des projets, des devis ; études, projets et devis ont été discutés.Il n’y a plus de temps à perdre désormais ; ce ne sont plus des paroles qu’il nous faut, mais des actes.COMPLETEZ VOS RENSEIGNEMENTS La Gazette du Canada donne tous les mois l’état des marchandises entrées pour la consommation dans le mois précédent.C’est un renseignement utile, mais qui serait bien mieux apprécié du commerce et de la finance, si en regard on voyait les chiffres correspondants du mois de l’exercice précédent et si, en outre, on faisait ressortir les chiffres pour l’exercice en cours et l’exercice pré cèdent des importations à date.Ainsi, en février, nous avons parcouru huit mois de l’exercice en cours ; nous devrions trouver à la Gazette du Canada les importations des huit premiers mois de l’exercice 1897-98 et, en regard, celles des huit premiers mois de l’exercice 1896-97 ; c’est par des comparaisons seulement que la publication des chiffres peut être intéressante et utile ; les importations d’un mois ne signifient pas grand’chose pour le commerce, c’est le résultat de l’ensemble qui donne la vraie signification de notre commerce d’importation.Ce que nous disons des marchandises à l’importation s’applique également à celles à l’exportation.I» s Le cofnmérce a intérêt certainement à savoir que, dans le mois de février il a été importé pour $10, 097,663.00 dont $6,756,469.00 en marchandises imposables; $3,186,760.00 en marchandises entrant en franchise et $154,434.00 en monnaie d’or et d’argent.Mais il lui est bien plus utile encore de savoir que, depuis le commencement de l’exercice, il a été importé pour $83,785,000 de marchandises ; tandis que, pour les huit mois correspondants de l’exercice 1896-97 les importations n’ont été que de $73,278,000.Cette comparaison dit quelque chose aux yeux du lecteur, tandis que le tableau actuel ne lui dit rien, et, s’il a besoin de se reporter en arrière, il lui faut faire un travail de recherches de plusieurs heures qu’il serait facile de lui éviter, si le personnel chargé de la statistique à la Gazette du Canada comprenait l’importance des renseignements qu’il doit au public.Tels que publiés actuellement, les tableaux des importations et des exportations ne signifient rien ou bien peu de chose ; 11 dépend du Ministre du Commerce qu’ils soient in téressants et utiles pour tous.Nous pensons qu’il suffit de lui signaler cette lacune pour, qu’il-S'empresse d’y remédier.Il n’y aura qu’un écho dans le monde commercial pour l’en remercier.LA SITUATION DU FROMAGE Une vente à l’encan de 15,000 boîtes de fromage canadien, a eu lieu à Liverpool, et le câble nous a fait connaître que les ventes s’étaient faites de 35 à 37s, poids marqués et au comptant, ce qui équivaut à un prix de 38 à 40s aux con ditions ordinaires du marché de Liverpool ; tandis que le prix du câble public est encore à 38s.Un autre câble adressé à un particulier diffère quelque peu et donne comme prix de vente pour ces 15,000 boîtes, de 32 à 38s ce qui équivaut à 6 et net à Montréal.Quoiqu’il en soit, nos exportateurs ont été agréa blement surpris, ils ne s’attendaient pas à un.pareil résultat qui fait supposer que les bas prix payés pour le fromage en ont activé la consommation.Dans l’intérêt de notre produc-duction future c’est un heureux présage que l’augmentation de cette consommation ; mais il ne faut pas perdre de vue néanmoins qu’il y a limite à tout.Notre production et nos exportations de l’année qui va finir ont atteint un développement inusité et n’ont pas peu contribué à la baisse des prix sur les marchés étrangers.L’ouvrier anglais, qu’on ne l’oublie pas, ne peut pas se nourrir exclusivement de fromage.La viande lui est également offerte à bon marché depuis que l’Australie et la République Argentine envoient sur les marchés anglais des cargaisons entières de bœufs et de moutons en carcasses.Aussi préférera-t-il encore se nourrir de viande quand elle sera proportion nellement moins chère que le fromage.Le premier soin des patrons de fromagerie devra donc être d’éviter, cette année plus que jamais, la fabricatiou du fodder cheese qui, comme nous l’avons maintes fois répété déjà, jette du discrédit sur nos produits et qui, en outre, dans les circonstances présentes, aiderait encore au maintien des bas prix.Même en ne fabriquant pas de fromage de foin, cette année, on ne s’attend guère à voir des prix de début vraiment rémunérateurs pour le bon fromage provenant du lait des animaux en pâture.Il faudrait donc s’attacher à faire uu peu plus de beurre et un peu moins de fromage et, dans tous les cas, il faudra surtout s’appliquer plus que jamais à ne faire que du fromage et du beurre d’excellente qualité.Il ne faut pas oublier que, quand ily a surabondance d’un produit sur le marché, c’est toujours la qualité inférieure du produit qui subit les plus fortes atteintes quant à la baisse des prix.La fabrication d’un bon article ne coûte pas plus cher que celle d’un mauvais, il demande plus de soins seulement; et comme, en toutes choses, il faut bien faire ce que l’on fait, il faut faire de bon fromage et de bon beurre.Il ne •faut pas être prophète pour pré dire que, en 1898, ceux qui n’ap porteront pas sur le marché des produits vraiment supérieurs tireront peu de fruit des produits de la laiterie.Par fausse économie les patrons de fromagerie engagent encore parfois des fromagers qui sont plutôt des apprentis que des praticiens et, quand ils ont économisé quelques piastres sur le salaire de leur employé, ils s’imaginent avoir gagné quelque chose.C’est le contraire qui a lieu.Un bon fromager gagnera bien mieux un salaire un peu élevé qu’un apprenti ne gagnera des gages réduits.Un homme qui connaît son métier ne manque pas sa .fabrication ; il tient compte de tous les faits de lieux et de temps, il sait se plier à toutes les circonstances de la fabrication ; ses produits sont toujours vendables et rapportent les plus hauts prix du marché sans jamais décevoir ses patrons.En supposant une différence de £c, seulement par livre sur les produits de deux fromagers pendant toute une saison, l’écart représente, en fin de saison, une somme de piastres respectable qui doit faire LE PRIX COURANT réfléchir les directeurs de fromagerie.Or il est avéré que souvent un bon fromager obtient de plus «lu’un mauvais ouvrier pour les produits de sa fabrication.La conclusion est qu’il ne faut employer que de bons fromagers et laisser les autres se perfectionner avant de leur confier la direction d’une entreprise.Avant de terminer, nous croyons devoir à nouveau conseiller aux petits fabricants de s’unir entre eux, de cesser leurs rivalités.La fabrication eu grand est moins onéreuse que la fabrication en petit.Là où il existe deux, trois ou quatre fromageries parfois, une seule suffirait pour la quantité de lait à traiter.Réunies, ces fromageries auront moins de frais généraux que si'elles restent séparées, par conséquent l’économie réalisée sera leur premier bénéfice et^ joeut-être même souvent leur seul bénéfice.” La où il faut aujourd’hui quatre fromagers, souvent un seul suffira avec un aide pour traiter la même quantité de lait ; les patrons seront bien aises de se partager la différence des salaires.Ce sera leur premier profit.Mais, en aucune façon, nous ne conseillerons à nos fabricants de la province de Québec d’imiter l’exemple de quelques fromageries d'Ontario qui, malgré les avertissements et en dépit de leurs intérêts futurs sinon immédiats ont commencé ou s’apprêtent à faire du fromage de foin.IjA SITUATION des banques Les dépôts du public dans les banques sont restés à peu près stationnaires durant le mois de février.Nous ne constatons qu’une diminution de $160,000, ce qui est peu quand on songe que, dans ce mois, beaucoup de gens sont obligés de vivre sur leurs économies, tant à la ville qu’à la campagne; que des sommes assez rondes ont été retirées par les nombreux partants qui se rendent au Klondyke et que le commerce de détail ne brille générale ment pas dans ses encaissements en février.Car la diminution ci-des sous, nous devons l’ajouter, est plutôt le résultat des retraits de fonds du commerce, puisque les dépôts remboursables après avis, ceux de l’épargne, ont augmenté au contraire de $95,000.Le chiffre de la circulation est en gain de $800,000 sur le mois précédent, de $5,420,000 sur le mois de février 1897 et de $6,000,000 sur le mois correspondant de 1896.115 Une augmentation de la circulation de la monnaie signifie augmen-tion dans le mouvement des marchandises et comme chaque opération commerciale doit laisser après elle un bénéfice pour le vendeur, c’est avec satisfaction que le public accueille l’assurance d’une amélioration dans la circulation, amélioration qui s’est d’ailleurs bien maintenue depuis près d’un an.Nous sommes entrés réellement dans une période de prospérité ; on en peut juger ailleurs par les chiffres que nous donnons des importations et des exportations des huit premiers mois de l’exercice en cours.La confiance qui existait dans les sphères commerciales avait besoin d’être partagée par le monde financier pour qu’elle pût porter des fruits au lieu de rester un pur sentiment.La confiance est donc .aussi partagée par nos institutions financières qui, sans se départir de leur prudence habituelle, prennent part au mouvement de reprise et l’en couragent de leurs capitaux.Les escomptes et avances qu’elles ont fait au commerce ont augmenté de $4.100,000 en février.Elles ont en outre avancé sur titres et valeurs mobilières une nouvelle somme de $1,500,000.Elles auraient donc pu augmenter davantage encore leur circulation, mais elles ont sans doute trouvé, plus profitable de rappeler une partie des fonds qu’elles avaient en Angleterre et aux Etats-Unis, et de diminuer le montant des espèces qu’elles avaient en caisse.Ainsi, au lieu d’être créancières des banques anglaises pour $14,-j 000,000 en janvier, elles ne l’étaient! plus que de $10,000,000 à fin février ; elles ont également diminué de $2,400,000 leur crédit dans les banques i américaines.La sommes en caisse accusent une diminution de $1.500.000 mais d’autre part les valeurs mobilières en portefeuille se sont accrues de $2,250,000 environ, provenant fort probablement du dernier emprunt fédéral, souscrit, comme on le sait ! par nos banques canadiennes.En somme, la situation est bonne et l’avenir est plein de promesses.Une bonne loi sur les faillites vien dra, nous en avons l’espoir, étayer, pendant cette session même, les bonnes dispositions du commerce et des banques.Ci-dessous le résumé de la situation des banques au 31 janvier et au 28 février : passif.:il janvier 28 février I89S 1898 Capital versé.$ 62,292 614 62,294 922 Réserves.27.680.999 27,580,999 Ciroulatiou.5 Dépôts des goilverne- ments.Dépôts du public remb.à demande.Dépôts du public remboursables après avis.Dépôts ou prêts d’autres banques garantis.Dépôts ou prêts d’autres banques non garantis.Balances dues à d’autres banques au Canada.Balances dues à d’autres banques à l’étranger.Balances dues à d’autres banques eu Angleterre.Autres dettes.! 35,011,722 35,823,923 7,437,798 6,819,136 79,195,911 78,939,572 140,704,038 140,799,376 3,300,764 2,821,895 196,982 185,007 376,143 509,585 1,058.837 2,067,557 551,358 731,345 Totaux du Passif.$267,833.734 268.697 468 Augmentation.$863,734 ACTIF.Espèces.3 Billets du Dominion.Dépôts en garantie de la circulation.Billets et chèques d’au très banques—,.Prêts a d’autres banques en Canada, garantis.Dépôts faits à d’autres banques au Cauada.Dû par d’autres banq.sur échanges journaliers.Balances dues par banques étrangères.Balances dues par banques anglaises.Obligations fédérales.Valeurs mobilières.Prêts sur titres et valeurs Escomptes et avances en cours.Prêts aux gouvernements Effets en souffrance.Immeubles.Hypothèques.Immeubles occupés par les banques.Autres creances.8,498.424 $ 8,619.198 16,422,036 14,873,224 1,883,067 1,883,067 9,168,922 9,775,768 4,485,359 3,918,650 165,406 319,781 23,' 15,439 20,793,570 15,101/61 12,109.646 4 572,955 4,800,686 30.577,281 32,819.699 20,001,729 21,497,983 207,532,321 211,659,749 1,086,965 1.264,404 3,230,417 3,223.918 2,143,100 2 153,466 558,085 581,283 5,476,375 5,751,886 " 1,708,421 1,520,786 Totaux de l’Actif.$355,897,624 $357.576,974 Augmentation_________ $1,679,350 LE FODDER CHEESE Notre article sur la situation du fromage était écrit quaud nous avons eu connaissance de la circulaire suivante de la Ingersoll Packing Co,— une des plus, importantes maisons d’exportation de fromage de la province d’Ontario—adressée aux fabricants de fromage.Nous entrons trop dans les vues exprimées par la circulaire pour ne pas en donner la traduction à nos lecteurs : Ingersoll, Ont., 21 mars 1898.Aux fabricants de fromage.Nous croyons que les fabricants d’In-gersoll ne consultent que leurs propres intérêts en ne fabriquant pas de “fodder cheese ” pendant cette saison, particulièrement parceque c’est, pour dire le moins, un article peu désirable et qui jette du discrédit sur tout le fromage manufacturé en saison.Nous savons tous que les conditions ne sont pas favorables, dans les pré-miers mois du printemps,à la fabrication du fromage.S’il s’en fabrique, ces fro- 116 LE PRIX COURANT mages, naturellement, trouveront leur écoulement de l’autre côté de l’Océan, et constitueront un facteur important dans la dépression du marché lorsque les produits manufacturés en bonne saison seront mis en vente.Bien plus, le “ fodder cheese ” s’abîme aussitôt que le temps des chaleurs arrive et déprécie le fromage canadien en général.En ne commençant pas la fabrication avant le 1er ou le 15 de mai, on donnera aux importateurs de l’autre côté de l’océan, l'occasion de se débarrasser de leur vieux stock, et de cette manière, nous serons eh mesure de commencer la nouvelle saison sur de meilleures bases.Les importateurs ont perdu cor.sidéra-blement sur leurs achats de la saison dernière, pour lesquels ils ont payé deB prix très rémunérateurs (et un grand nombre d’entr’eux ont actuellement encore de forts stocks), et l’argent ainsi perdu a été reçu par les fabricants Canadiens de fromage.Il est donc de l’avantage indiscutable de tons ceux qui s’intéressent consciencieusement au fromage canadien de faire tout en leur pouvoir pour veiller à ce qu’il ne se fabrique pas de “ foodder cheese:” En discutant cette question avec plusieurs de nos fabricants les plus en vue, nous constatons qu’ils dénoncent hautement la fabrication du *• fodder cheese.” Le prix des beurres de crémeries et de fermes est plus élevé qu’il n’a été, depuis des années, au printemps, en partie à cause de la sécheresse en Australie, et le lait peut être utilisé à la fabrication de beurre avec plus de profit qu’à celle du “ fi.dder cheese.” Les patrons, fabricants de fromage, vendeurs et acheteurs, devraient tous mettre de côté l’intérêt particulier et agir de concert pour servir les meilleurs intérêts de cette industrie.Bien sincèrement à vous, Ingebsoll Packing Co.26me RAPPORT ANNUEL DE LA Confederation Life Association La 26me assemblée annuelle de la Confederation Life Association a eu lieu mardi, le 15 mars courant, à 3 hrs, p.m., au bureau principal de la Compagnie, rues Yongç, Richmond & Victoria, à Toronto.Un grand nombre d’actionnaires et d’assurés étaient présents.M.W.H.Beatty, vice-président fut appelé à présider rassemblée er M.J.K.Macdonald, directeur-gérant, est nommé secrétaire de l’assemblée.Après les formalités d’usage, le rapport et la situation financière des opérations de l’Association pour l’année 1897 ont été présentés, comme suit : Rapport L’année 1887, comme quelques-unes de celles qui l’ont précédée, exigeait beaucoup d’attention et de prudence, tant en ce qui regardait l’obtention d’assurances nouvelles, qu’en ce qui concernait le placement des fonds.Il eut certainement été possible à vos directeurs d’augmenter considérablement le volume des affaires nouvelles,mais on a cru plus sage de suivre la politique conservatrice du passé, et réaliser un volume plus modéré, mais d’affaires sûres, à un coût raisonnable.Les porteurs de polices et les action naires remarqueront avec satisfaction que tandis qu’un montant d’assurances nouvelles a été réalisé, dépassant légèrement celui de 1896, ce montant a été obtenu, et toute l’administration des affaires de l’assçciation a été conduite, à un coût effectivement moins élevé que celui de cette année 1896.Le nombre total de demandes d’assurances reçu durant l’année a été de 2,164 représentant $3,332.485 d,’assuran-C68 ; 2,072 pour $3,143 285 ont été approuvées, et les polices émises en conséquence ; 86 pour $182, 200 ont été déclinées et 7 pour $7,000 étant incomplètes ont été ajournées.En y incluant les additions de bonus, les affaires nouvelles pour l’année se chiffrent par $3,168,172.Le total des polices en vigueur à la fin de l’année était de 28,332,005, sous le régime de 18.915 polices assurant 16,427 vies.Dans l’évaluation des obligations de polices et d’annuités, pour toutes les affaires réalisées depuiB le 31 décembre 1895, on s’est basé sur un.taux deUi P- c-seulement.Vos directeurs ont la satisfaction de pouvoir vous annoncer une très notable amélioration dans les revenus des propriétés acquises dans la ville de Toronto et, en présence de l’amélioration dans les affaires à laquelle on s’attend généralement, on compte sur un revenu encore supérieur pour l’année courante.Ils sont également très heureux de rapporter que le paiement de l’intérêt sur le compte des hypothèques a été beaucoup meilleure que par leB années passées.Les collections ont été d’environ 16 pour cent plus fortes que celles de 1896, tandis que le montant dû et im payé le 31 décembre dernier était inférieur de 25 pour cent qu’à la date correspondante de 1896.On peut ajouter que plusieurs proprl.étés immobilières ont été vendues dans le courant de l’année, afin de réaliser les montants dûs à la Compagnie.Les réclamations mortuaires durant l’année se sont élevées à la somme de $243,824.Cette somme a été répartie sur 140 polices assurant 119 vies.Tout en se maintenant dans les limites des tables de mortalité, la proportion des décès est plus forte que a’habitude dans l’expérience de notre Compagnie; le montant payé est dû en grande partie à ce que plusieurs vies portant de grosses assurances sont arrivées à terme, ce qui augmente sensiblement les proportions.Ce qui précède, étant donnés les risques de vie et l’âge de la Compagnie, atteste hautement la vigilance apportée par les directeurs en n’admettant que des personnes en bonne santé.Il est bon d’appeler l’attention sur le fort montant payé par l’Association, pendant l’année écoulée, à ses porteurs de polices et annuitaires, et particu fièrement sur la somme de près de $90,000 DE PROFITS DISTRIBUÉS AUX porteurs de polices.Le total des paiements, y compris $8,031, montant reçu pour des réassurances et qui est déduit des réclamations mortuaires dans l’état financier, a été de $511,762.62.On peut mentionner aussi que, depuis son organisation, cette association a payé un total de $1,034,214.74 de profits en espèces jusqu’à la fin de l’année à ses porteurs de polices, montant équivalent à 43 pour cent du total des récla- mations mortuaires durant le même espace de temps.Les états financiers accompagnant ce rapport établissent les transactions de l’association et sa situation au 31 décembre dernier.Les auditeurs ont rempli leurs devoirs avec la plus stricte attention, et ont fait leur examen de mois en mois.Leur rapport est joint à l’état financier.Les directeurs se font un plaisir de déclarer que le personnel du bureau de même que le personnel du dehors continue à remplir ses devoirs avec activité et efficacité.Tous les directeurs sortent déchargé, mais ils sont rééligibles.W.P.Howland, Président.J.K.Macdonald, Directeur-Gérant.ETAT FINANCIER RECETTES Primes (net).Inléréts et rente (net).8931,561 1)2 252,966 23 $1,184,527.25 DE1>EN8E8 Aux porteurs de Police Réclamations par suite de décés (net).i.$213,525 75 Dotation.93,353 00 Annuité.9,851 31 Polices cédées.66,993 81 Profits de caisse.89,991 69 Dépenses, salaires, commissions etc_ Dividendes aux actionnaires.Balance.$.503,721 62206,111 10 15,000 00 459,394 53 BILAN ACTIF $1,184,527 25 Hypothèques.$2, Propriétés, y compris les bâtisses de Toronto et Winnipeg.1 Prêts suractions.Prêts sur polices de la compagnie.Divers.,.Argent en banque et en caisso.Primes en suspens ou ajournées, net.Intérêts et rentes dues et accrues.,683,997 52 061,275 63 ,405,166 18 94,343 ,58 675.365 18 8,929 95 30,361 43 172,341 65 110,905 16 PASSI K y*» $6,237,689 28 Fonds d'assurance et d'annuité à 34-p.c.et 1) p.c.$5,673,813 00 Pertes, par suite de décés (non réglées'.16,557 00 Balance des profits déclarés aux assu- 1 és.96,018 76 Capital-actions versé .lOo.OOO 00 Dépenses générales et toutes autres dettes.11,493 78 Surplus de caisse sur tout le passif— 336,806 74 6.237.689 28 Surplus de caisse sur tout le passif.$ 336,806 74 Capital-actions payé comme cl- t dessus.100,000 00 Capital-actions sousorlt, non N,_______ appelé.9007oéff 00 Surplus total, garantie des assurés.$1,336,806 74 J.K.MACDONALD.Directeur-Gérant.Rapport des Auditeurs Ncus avons l’honneur de faire rapport que nous avons terminé l’adition des livres de l’Association pour l’année expirant le 31 décembrè 1897, et avons examiné les pièces justificatives qui s’y rapportent et certifions que les états financiers correspondent aux livres et sont corrects.Les valeurs portées à l’actif (à l’exception de celles fournies aagouvernement du Canada se montant à $84.500 et celles déposées entre les mains du gouvernement de Terreneuve, se montant à $25,000) ont été examinées et comparées aux livres de l’Association et sont correctes et correspondent à l’inventaire et au Ledger. LE PRIX COURANT 117 Les balances en banque et le comptant sont certifiés exacts.W.R.Harris R.P.Spence, Auditeurs.Toronto, 22 février 1898.Le président, M.W.H.Beatty, en proposant l’adoption du rapport fit ressortir l’état satisfaisant des affaires de l’association et constata que les nouvelles polices pour l’année 1898 accusaient une augmentation satisfaisante de leur nombre comparativement à l’année 1897 à pareille date.Plusieurs porteurs de polices et actionnaires présents parlèrent en termes flatteurs du succès qui a couronné les opérations de l’Association; puis, le rapport fut adopté à l’unanimité.Un vote de remerciements, chaudement appuyé par l’assistance, fut adopté en faveur des Directeurs, Officiers, Auditeurs, Médecins, employés et représentants de l’Association, pour leurs loyaux services durant l’année.Tous les directeurs sortants ont été réélus, c’est-à-dire Hon.Sir.W.P.Howland, M.Edward Hooper, M.W.H.Beatty, Hon.Jas Young, M.S.Nordhei-mer, M.W ~ PL Gibbs, M.A.McLean Howaid, M.Walter S.Lee, M.A.L Gooderham, M.W.D Matthews, M.Geo.Mitchell ; M.Fiederick Wyld et M.J, K.Macdonald.A une réunion du nouveau bureau de direction qui a eu lieu immédiatement après l’assemblée annuelle, l’Hon.Sir W.P.Howland, K O.M.G., C.B., a été réélu Président et MM.Edward Hooper et W.H.Beatty, Vice-Présidents.LE CORItERCE AUX ETATS-UNIS (Suite et fin) Exportations principales des Etats-Unis Milliers de francs.Coton.1.165 Céréales.989 Viandes .688 — sur pied .216 Fer.288 Pétrole.282 Cuivra.165 Bois.165 Tabac.123 Cotonnades.105 Cuir.96 Houille.55 Bois ouvré.55 Résines.46 Huiles de graines.35 Fruits.39 Bicyclettes.35 Graines.30 Machines agricoles.26 Paraffiue.25 Tabac ouvré.25 Phosphates.25 Gomme on pouvait l’attendre d’un pays neuf, qui s’offre à la colonisation, c’est vers la terre, rarement ingrate, que se sont portés les premiers efforts.Les produits agricoles surabondent ; il y a trop de coton, il y a trop de blé, il y a trop de bétail.Les prix baissent et les expéditions sur les marchés de l’ancien monde se multiplient avec leurs effets, heureux peut-être pour la consommation générale, mais mal heureux souvent pour la ferme européenne, moins pourvue de terres vastes, jenues, fertiles, moins affranchie de loyers ou de taxes, moins outillée de matériel moderne.Les mines et les forêts ont de même offert à l’activité américaine une ressource d’accès facile: il y a certainement surproduction de bois et destruction regrettable de forêts ; il y a certainement abondance extrême de fer, de plomb, de cuivre.La production de l’argent dépasse toute mesure et le prix de l’once est plus bas qu’il u’a jamais été, à la détresse d’une moitié de notre globe qui ne peut plus compter sur des cours fix.es pour régler s.es opéra tions commerciales.On ne se plaint pas eue ire de la suraboudauce de î’or qui s’exploite aussi aux Etats Unis avec une ardeur fébrile.Tous ces produits surabondants doivent trouver un exutoire au dehors.La production industrielle, la dernière en général à se bien constituer parce qu’elle exige des capitaux accumulés, s’est également développée et, dans beaucoup de branches, est déjà très supérieure aux besoius du pays.De là, encore, la nécessité d’aller chercher des marchés au dehors.En teitfps ordinaires, les produits agricoles forment les sept dixièmes de l’exportation et les produits industriels les deux dixièmes.En 1897, le produit industriel représente, à la sortie, 26 p.e., au lieu de 20 p.c., etle produit agricole 66 p.c., au lieu de 70 p.c.Il n’y a aucune raison pour que ces exportations ne se développent pas davantage, au fur et à mesure du développement de la puissance productrice des Etats Unis, du moment que tous les pays ouvrent leurs marchés aux articles américains.Voici la liste des neuf Etats dans lesquels le négoce américain trouve ses meilleurs débouchés : Grands clients des États-Unis Millions de francs.Angleterre 2.435 Allemagne , 625 Canada 330 France 280 Pays-Bas 255 Belgique 165 Italie 105 Japon 65 Brésil 60 L’Europe prend de beaucoup la plus large part de ces marchandises : elle en absorbe plus des quatre cinquièmes, soit 4,067 sur 5,260 millions.Si ou y ajoute la part du Ca- nada, de 330 millions, ou voit de quel prix les marchés européen et canadien sont pour le producteur américain qui, saus ces débouchés, serait fort empêché de placer les marchandises en excès qui l’encombrent et qui avilissent ses ventes.Il est curieux de noter pourtant que cette clientèle spéciale, si utile, si indispensable au fermier américain, est précisément celle que le manufacturier des Etats Unis cherche et réussit à désobliger en l’éliminant durement, quand elle teute de venir ici échauger, à titre de réciprocité, produit contre produit.Il en résulte un sentiment de mécontentement, d’irritation, qui ue peut que mal servir des relations internationales dont la cordialité devrait être le caractère essentiel.Chaque pays, avec ses aptitudes particulières, devrait être admis à faire bénéficier l’union de ce qu’il peut offrir pour l’accroissement du bien-être général.Il n’en est pas ainsi et, au lieu de voir les rapports de mutuelle confiance s’accroître, c’est probablement le contraire qui résulte de ces luttes sourdes de tarifs, ruiueuses pour les transactions.L’Angleterre, grand pays d’entrepôt, reçoit évidemment des marchandises qu’elle répartit ensuite dans les diverses parties du monde ; il en doit être de même de l’Allemagne et des Pays lias qui sont les portes d’entrée par lesquelles l’Autriche et la Suisse s’approvisionnent.Les statistiques de sortie, moins rigoureuses que les statistiques d’entrée, sont sujettes à caution, quant aux indications qu’elles fournissent sur les destinations ou sur les valeurs des exportations.Un procès assez curieux a été intenté ces temps derniers par une chambre syndicale de pharmacie contre un M.Michaud qui prétendait que son adversaire, n’étant pas muni du diplôme de pharmacien exploitait la “ Pharmacie nouvelle ” de la Châtre, près de Châ-teauronx.Il aurait fait venir de Paris, dans ce but, un pharmacien diplômé M.Manceaux qui délivrait bien effectivement les médicaments, mais M.Michaud conservait constamment les clefs de la caisse et les transactions se faisant en son nom, le syndicat prétendait que celui-ci était le réel propriétaire de l’établissement et que M.Manceaux n’était que son prête-nom, et que par conséquent la loi était tournée.Le tribunal a admis les arguments du défendeur et condamné ses adversaires aux frais et à 1.000 francs de dommages-intérêts.________ VOUS Y REVIENDREZ Votre rhume sera si bien et si vite guéri par le BAUME RHU-MAL que vous ne voudrez plus d’autres remèdes.• ETAT DE SITUATION DE8 BANQUE8 à fonda social an 28 Février 1897 PASSIF NOM DE LA BANQUE.Capital souscrit.i Capital féroé.Fonds de ré serre.déclaré.Taux annuel.circulation.gouvernement^-.bordereaux de I'rormclaux.Dépota du public remboursable* à demande.Ontario.Hank of Toronto .Toronto.Canadian Bank of Commerce.do Dominion Bank .do Ontario Bank .do Standard Bank .do Imperial Bank of Canada.do Traders do .do Bank of Hamilton .Hamilton.Bank of Ottawa .Ottawa.Western Bank of Canada .Oshawa.Quebec.Bank of Montreal .Montreal Bank of British North America do Banque du Peuple do Banquo Jacques-Cartier .do Banque Ville-Marie .do Banque d’Hochelaga .do Molsons Bank .do Merchants’ Bank of Canada.do Banque Nationale .Québec.Queboc Bank .do Union Bank of Canada .do Banque de St.Jean .St.Jean.Banque do St.Hyacinthe St.Hyacinthe.Eastern Townships Bank Sherbrooke.Nouvelle Ecosse.¦ Bank of Nova Scotia.Halifax.Merchants' Bank of Halifax.do People's Bank do do Union Bank do do Halifax Banking Company___ do Bank of Yarmouth.Yarmouth.Exchange Bank of Yarmouth do Commercial Bank of Windsor.Windsor.Nouveau Brunswick.Bank of New Brunswick.St.John.People’s Bank do .Fredericton.St.Stephen’s Bank.St.Stephen.Grand Total y compris Manitoba et Col.Brit, et rile du P.E.2,000,000 2,000,000 1,800,000 16 1.189,958 24,576 126.000 1.661,952 6,000.000 6,000,000 1,000,000 | 7 3.163,322 69,834 351 098 5,98 i,033 1,500,000 1,500,000 1,500,000 ! 12 1,295,872 -22,671 165 3,193 2'6 1,000,000 1,000.000 65,000 5 921.825 15,899 159,634 1.311.208 1,000,000 1,000,000 600,000 ! 8 864,106 18.507 83,921 1.628,075 2,0X1,000 2,000,005 1 200,000 1 8 1.667 101 23.750 511,754 ; 3>7,774 700,000 700,000 40,000 6 681,350 .91,236 1.164,031 1.250,000 1,250,000 725,000 l 8 1,230.811 19,356 63.248 2,967 365 1,500,000 1,500,000 1.125,000 i 8 1,181,806 27,959 UNI 1.176,317 .500,000 384,146 112,000 ! | 7 265 700 .178.1H6 12,000,000 12,000,000 ! 6,000,000 ; 10 3.504,5 2 2,630.958 218,341 21 326,6.51 4,866,666 4,866,666 1,338,333 i 5 1.255,950 3.364 13,189 3,306,5lxi 1,200.000 1,200,000 19,533 .500,000 500,000 235.000 1 6 414.481) 18.912 50,000 1,569,971 500,000 479 626 10,000 6 1118.763 5.379 273,986 i.ooo, noo 990,600 400,000 7 920.944 20,315 .58 185 991.922 2.000,000 2,000,000 1.500,000 , 8 1 642.768 21,563 9.523 1.134.661 6,000,000 6,000,000 3,000,000 8 2,786.332 .266,133 102,017 3.564.622 1 200,000 1,200.000 50,000 .6 : 993,216 8,728 119.111 983,216 2,500,000 2,500 000 600,000 6 1,028,854 39,702 05,902 2,748,321 1,500,600 1,493 250 325,000 6 1.239,198 3,5,53 526,822 1.196 217 .500,206 261.499 10,606 4 113,992 .57,130 39,599 504,600 313,010 75.000 6 204,369 .1 31.295 77.072 1,.51X1,000 1,500,000 785,000 7 850,598 ¦ -ii.flfln • 112,355 630.965 1,500,000 1,500,000 1,600,000 8 1,239,355 276,633 2,178.649 1,500,000 1,500,000 1,175,000 7 1,095.973 84,068 2.174,902 700,000 700,000 220,000 6 568.911 6,217 « 629,949 500,000 500.000 225,000 375,016 2.922 250,013 500,000 500,000 350,000 433824 23,971 158,686 300,000 300,000 49,000 6 7X.Ô94 14,263 111,239 280,000 250 075 30,000 5 .33.892 .34.377 500,000 3*8,3K0 113,000 , .6 122,715 3,820 ! 169.883 500,000 500,000 600,000 12 434.873 11 601 ¦ .512,1011 180,000 180 000 120,000 8 128 617 5.337 .54,118 200,000 200,000 45,000 5 : 95,432 11,881 i ! 73.818 63,050.148 62,294,922 27,586,999 i 35,823,923 3,976,950 2,842,189 73 939,572 NOM DE LA BANQUE.Ontario.Bank of Toronto.oronto.Canadian Bank of Commerce.do Dominion Bank.do Ontario Bank.do Standard Bank .do Imperial Bank of Canada.do Traders do do Bank of Hamilton.Hamilton.Bank of Ottawa.Ottawa.Western Bank of Canada.Oshawa.Quebec.Bank of Montreal.Montréal.Bank of British North America do Banque du Peuple.do Banque Jacques-Cartier.do Banque Ville-Marie.do Banque d’Hochelaga.do Molson’s Bank.do Merchants’ Bank of Canada.do Banque Nationale.Québec.Quebec Bank.do Ünion.Bank of Canada.do Banque de St.Jean.St.Jean.Banque de St.Hyacinthe.St.Hyacinthe Eastern Townships Bank._L Dépota du public remboursables après avis ou à une date fixe.5.912 15.572, 9,220, 3,472, 1,698, 7.094.3,663, 1.403, 4.507, 1.188, 680 ,350 ,102 ,748 ,509 ,812 ,957 ,040 164 492 Emprunts fa t» à d autres banques ou dépôt» faits par d am très banques en Canada, garantis.Dépôts rembour sables surdemande eu après avis, ou à une date fixe faits par d’autres banques en Canada.109, 110, 69, 1.150 i,738 264 .443 .030 .833 DO à d’autres banques en CunadA.ID(1 à des agéncesl Dneèdesagen' i de ia banque ' ces de la ban-ou à : que ou à d'au-¦d'autres banques! très banques ! on agences dans | ou agences les , | dans le i payB étrangers.Royaume-Uni I st.Hyacinthe Sherbrooke.Nouvelle Ecosse.Bank of Nova Scotia.Halifax.Merchants’ Bank of Halifax .do People's Bank do .do Union Bank do .do Halifax Banking Company .do Bank of Yarmouth.Yarmouth.Exchange Bank of Yarmouth.do Commercial Bank of Windsor.Windsor.Nouveau Brunswick.Bank of New Brunswick.St.Jean 1 People’s Bank do .Fredericton.St.Stephen's Bank.St.Stephen.Brand Total y oompris Manitoba etCol.Brit.13,919,959 6.013,563 1.835,776 2.716,261 1.0 8.692 3.329.243 6,875,331 8.576 713 2,22 V 433 5 671,211 3.987.436 197,758 902,84.3 3,538,036 7.607,523 1.795,861 749,543 1.436.210 2,197.789 .502.724 92,463 591.851 1,347,336 212,880 185,410 712,101 15.771 110,799,375 190.762 100,600 12,416 5,610 153,301 | 79,735 I 17.797 | 11,406 20 000 26,020 .50,864 1,291 7,450 8,053 16,265 21,681 135,303 14.779 ~ 325,391 i 91,671 1.311 .1.183 .192,844 .1 195,303 1.970 .3,88(1 28.562 .8) 249,733 561 .4.874 ' 1.203 ' 211.i 9o 7.ui 3,386 .63.613 .4.600 2,252 .26 11,360 16 30.54Ô 1.821 1.5,711 111.795 33.S67 111.(28 584.015 I Engagement non oompris v-dane les items qui recèdent.! 2,462 2,821,895 2,427 42.617 10,6(1 257 671 15.023 .43.0,53 'Kl?64.734 95 2,278 647 5.730 1.883 21.604 36.634 2.685 1.713 11.023 :155 Total do pa sit.11.734,556 25,719,092 14,032.662 6.291.249 7.387,792 12,693.947 5.797,807 8.887.156 7,199,537 1,6.56.496 47,437.472 16.894.511 1.866,401 3.739.629 1 (I’ll,822 5423.511 13,177 492 16.IXI6.H1 4.47 .666 9 628.811 6.990,615 109 4 ’7 I 215,580 5,162,669 12.024,397 8.831.240 1.934,054 2.157 815 3,1.55 430 656.821 162.116 859.293 2.386.77." 102,275 .’167,808 185,007 509.585 2,067,557 731,345 26S.697.468 1 d’après les rapports fournis au Ministère des Finances.ACTIF., i >M DE LA B A N «il' K EBpèC68 Billets fédéraux.Dépôt fait au gouvernement fédéral en garantie de la circulation des billets Ontario.RkfofToronto.Can.Bk.of Com'ce.Dominion Bank — Ontario Bank.Standard Bank.Imper'lBk.of Can.Traders do Bk.of Hamilton .Bk.of Ottawa .West’n Bk.of Can Quebec.Fk.of Montreal .Bk.of B.N.Am’ca Banque du Peuple Banque J.-Cartier.Banque Ville-Marie B'qued’Hochelaga.i Molson's Bank.Mcrch'ta Bk.of Can.Banque Nationale.Quebec Bank.union Bk.of Can.B'que de 8t.Jean.dt-Hyacinthe.: K.Townships .Nouv.Ecosse, t Nova Scotia., Merchants.People's Bank.Union.Halifax Bk.Co.Yarmouth.' Kxch.Bk, Yarmo'th! .8171 1,815' 812,8712 1,223,299, 1^27,013' (I 1,266,797! 389,6121 89a 20,988 .71716,509i.344,015,.56,000 .49,075l.! 29, 25,602 | 3! I Ü, ¦I •' 69",982 899,750 184,1871 (172,6719 7912.9:56 625,603 296,859 973,7171 21,989' 127,916 2,000;.; 9I,7173| 2.612,597 .6.51.796 .I 180,195 M"l l'K LA HtSql'E.Ontario.Toronto .Commerce.Dominion.Ontario.Standard.Imperial .Traders .Hamilton.Ottawa .Western Bk.of C.Québec.Mon'reai .British N.Amer.Du Peuple .Jacques-Cartier .Ville-Marie .Hochelaga.Molson.Merchants.Nationale .Québec.Union.St-Jean .Sl-Hyaeinthe .K.Townships .Nouv.-Kcossk.st os a v « £ Se Nova Seotia.Merchants .People's Bank.Union.Halifax Bk.C.Yarmouth.Kxehange.U.B.Windsor.Nou.Brunswick.New Brunswick .P ople's.St.Stephens.Brand Total compris Man.et C.Ang.K a MA .2 g 5» g d *- "S.5 Créances 00 i 00 û 8J *- © .aï — -S « 2 « ^ 2 ® 2, q.sur vendus nque.| Edifices de ¦ » | œ C S C to'ü ! : Total St gîS ësegeg SS t *V Jf*£ *1# *, i ;ÆvS-*:v lv®: ffiv'.v.«f/sâ ©&Ï?£>VÎ! ISA?i ^ÉS8 fef assa#1 ï/ST;« v.t-*:/ \*vî S&î ¦bn; VX?.-.J &SS& sSt^ss ?.;¦t HMiiiiMiùàMÉÉiBiÉ LE PRIX COURANT |\ C.® H 0 > (D I O H '• 3 0 3 n h- " > ?DE TOUS LES CHOCOLATS LE PRIX COURANT 131 McFarlnne H.I.Morgan et al 139 McKenzie P.AV.Mann 255 ' i J.et al.J.Le Matt 100 .riiu A.J U.Einard 227 Nelson M.J.F.Filiatrault 125 Overall C.M.Hekey 149 Owens Dam - E.J.A.Harte 303 Parent J.K.Dame lî.Goallier et vir 107; Proulx A.A.Mc Eau ri u et al 472 Painchaud E étal.J.O.Martel 294 Perron Daine M.et vir.Dame A.Bach'ni et al 110 Pilon J.étal.J.Grier et al 478 Provenclier E.McKay Milliug Go (ltd) 042 Pnquin J.K.E.G.B.Frigon 2828 1 Paqnin Kené et al.S Keuy et al 2e cl.I Pouliot J.et ux.Dame M.Lefebvre et vir 200 | lia il ville G.K.et al.G.Deserres 389 Rainville G.AV.J.Grace et al 2023 Ross Dame J.G K.Ghisholm 250 Sanclie Dame G.et al.F.W.Smith le cl.SAnccal C.et al .A.Glieval 1292 Steele J.I.A.Hartc 188 Semmelhaack V.J.S.Beaudry 150 Titemore T.H.étal.A.Eefebvre 103 Towle J.H.G.St-Pierre 339 Tiemblay J.B.(J Dr»Uiii 120 : VicelO.A.l/ipalrue 1700 | Wells Ghe.Cité de Westmount 132 I Montreal et St-Constant Eefebvre Edmond et al.Banque St-Jeau 120 j Nlcolet Rivard J.B.Dame M.S.Poisson 550 J Québec Salem Swasey J lin A.et al.G.A.French Stanstead Lepètre Pt ter.J M il'.er et al Ste-Angèle de Laval Simon Charles 11.J.Poisson St-Alexandre Saturne Pierre.s.Gosselin et vir St-Basile Montreal (The) Paper G .H.Pu Huit Go St-Dominique Deslaudes Joseph.E.Dulort St Edouard Hébeit.Marie Lague St-George Wright Turwp k Go.G.H.McCl ntock St Hyacinthe Eefebvre O.G.Deserre St-Joseph Garrière B.M S.Eabbé e.squal St Jean Trahan J.,J.J.E llédard et al Brosseau Wilfrid.G.Descries Thérien Moise.G.Huot St Pamphile Caron Alt'.".J.A.l.etellier St-Prime St-Hilaire A.G.Parent ____ St-Reml Pii souneanlt Jos A.M.PinsonneauTt Allaire F.G.Société P.et P.d% Québec Gompagnie üstreicole île Québec.A Auger Fugère E.T .G.Deslauriers Forgnex J.B.G Roeliette l’nce Win.St.Francis Mill Go Robitailie George et al.J.E.Fortier esq.Wilson W.H.B.I.B.O.Gagnon Sherbrooke Bougrette alias Duford J.Suce E.T.Brooks Chamberlain E.E.E.A.Small & Co Vlacfarlnne Milling Go__Dick Ridout k Go Odell 11.A.A.L.Giiudred Igg I St-Sébastion 775 ' Frcgean Oliva.Margueiite Brouillette 410 ' Eaiuoureux F.G.T.Jetté 754 1 St-Télesphore e cl.Bégin A.et al.186 692 St Valérien Mnrsan Arthur.Waterloo 472 157 Bouchard Louis.160 Weedon 4187 Allrn Gc ' H .St- F IM iris Mills Go 279 375 1576 280 256 139 1042 622 101 390 126 6930 1446 710 448 150 1261 100 448 214 759 2e cl.Cour Supérieure.JUGEMENTS RENDUS DkVKNDkVkS.DkMANOKURS.MONTaNTs Absents Poirier 11 nri.C.Médaul 91 McLaughlin Wm E.E H lleinhrsoii 399 Wilkinson Win T.Dame Sarah Kmwlt t*#^***r**r%*jfj&*j*j*j+)%'m SPENCERIAN PENS WRITE WELL WEAR LONC * ONCE TRIED ALWAYS USED Samples sent on receipt of return postage — 2 cents.Established 1860 ¦ < ; 1-eom arcHA*^ '(fSS ’CharlesBorromécj \ MONTREAL Leon fircliambauli Commerçant d'huitres et Importateur de Homards vivants et bouillis 1 lui 1res a 11 gallon reçues tous les joi Livraison faite avec promptitude.Lne aliention spéciale a tx commandes de efttti agite.Oka — Brisebois Félix mag géu les dettv s de livres.Papinauville—Gauthier P.mag gén les dettes de livres.Quyon — O’Méara & HodgLs, mag.gén.à 40c dans la piastre.Québec—Bresse G.& Co, mfrs de chaussures.Rivière Blanche — Levasseur J.D., mag.gén.à 70£c à A.O.Landry, de Grand Métis.Ste-Adèle—Lafleur H.B.& Oo mag gén les dettes de livres.St Barthelemi—Henault Camille, farine, etc, à 8lc dans la $.Ste- Cunégonde—Fauteux H.quincaillerie les dettes de livres.NOUVEAUX ETABLISSF.MEbTS Brigham—Smith.Ths E., mag gén.Chambly Bassin — Thivierge & Cie fonderie, Fortunat Ponton et F.X.Thivierge.Farnham— Ouimet A.N.& Co mag gén ; Marie L.J.Letourneau.Oranby—Hutchins & Willard écurie de louage ; Edgar W.Willard et Wm J.Hutchins.Lachine—Leduc & Frère contracteurs ; Horm Leduc et Lucien Leduc.Afatsonneupe^Thérien A.& Co foin et grain ; Malvîna Bernard épse de Adanaï Thérien.Bousquet & Malhiot épie ; Wilfrid Bousquet et Alphonse Malhiot Montréal—Cunningham & Wells, camionnage.Dixon (The) Cure Co.Downes Ox Tail Kidney .“ Tomato Vegetable .pints.“ 1 10 Julienne .quarts.“ 2 20 Chicken .“ Mock Turtle .“J Légumes.Asperges .dz.2 50 4 50 Baked Beans 3 lbs.“ 1 00 1 10 Blé d’Inde 2 foe “ 0 00 0 00 Champignons bte.0 14 0 24 Citrouilles 3 tbs .dz.0 85 0 90 Haricots verts .u 0 85 0 90 Olives.Pints .“ 3 75 4 00 “ >2 Pints u 2 00 2 50 “ en quart, gallon.ü 00 1 60 Petits pois français .bte.0 11 0 12 “ fins “ 0 13% 0 15 “ extra fins.0 16 0 18 “ surfins — “ 0 18 0 20 Pois canadiens 2 lbs.dz.0 00 1 40 Tomates .“ 1 20 l 25 Tru£fe6 u 4 80 6 00 F'i'uits.Ananas 2 et 2 Ha tbs.dz.2 10 2 50 Bluets 2 ,l .44 0 00 0 8U Fraises 2 “ .“ 1 55 1 60 Frambrolses 2 “.u 1 60 1 75 Pèches 2 “ .* 1 65 1 75 at 3 tt .44 2 60 2 60 Poires 2 “ .u 1 65 1 75 “ 3 “ .u 2 25 2 50 Pommea gai .2 75 3 00 “ 3 tbs.tt o oo 1 10 Prunes 2 “ .(i 1 50 1 65 CHOCOLAT EN VE|MTE PARTOUT.AGENTS" CACAO D.Masson & Cie, Montreal.IX.NOUS RESTE ENCORE Quelques sacs de Noix piquées Mol.es, que nous vendrons à bon marché.Nous venons de recevoir un bon Thé Vert, Gunpowder, que nous vendrons au Commerce à 14c.Ecrivez pour échantillons ; nous sommes certains qu’il vous donnera satisfaction quant à la qualité et au prix.Il nous reste encore quelques quarts de Lard “ Family Pork ” à $13.75.A.ROBITAILLE & CIE, 354 et 356, RUE ST-PAUL, MONTREAL LE PRIX COURANT 139 Quatre Raisons pour lesquelles les Epiciers AMLY WITH DAMP CLOTlTOR h^BRUlw-POUJH with "«y gfé gjWcinTTinn unirmtyjgirpYl En a me Si rie \J I ' MANUFACTURE 0 BY J L'.MRtSCOTT & CO._ SMfif devraient vendre une marque de poli à poêle qae, pardessus tout, les consommateurs demandent et à laquelle les épiciers ne peuvent pas substituer une aulre marque sans dommage à leur commerce- Enameliite The Modem STOVE POLISH Premièrement : Il est supérieur à tout aulre sous le rapport de la qualité.Secondement : il donne une parfaites satisfactions aux clients.Troisièment : Il est bien annoncé et se vend de lui-méme.Quatrièmement: Il n’existe par d’autre poli à poêle qui atteint une aussi grande vente.Poissons.Anchois ,dz.3 25 0 AnchoiB à l’huile “ 3 25 4 Clams 1 tb U 1 50 2 Harengs marinés a 1 50 1 Harengs aux Tomates .“ l 35 1 Homard8, boite haute.U 0 00 2 “ “ plate.“ 0 00 2 Huitres, 1 dz.1 30 1 “ 2“ _u 9-20 2 Maquereau u 1 30 1 Sardines 4 françaises.' bte.0 OH 0 “ 4 “ U 0 10 0 Sardines Royan à la Vatel ii 0 00 0 Sardines Royan à la Bordelaise bte.0 00 0 Saumon boite haute.dz.1 10 1 41 “ plate.“ 1 26 r Smelts (Eperlans) II ü 50 0 Thon à la Vatel, jarre.U ü 00 0 ( 'onsc rves a mie ux Frères : Sardines des Gastronomes, qualité extra, H» bébé Vendée.0 do Hi bébé Bretagne.0 do 4 basse double couvert.0 do Hi do do .0 do Hi haute do .0 do sans arêtes *4 b.à bande.0 do do ht do .0 do do *4 h.do .0 do au beurre, qualité extra *4 do .0 do aux truffes *4 do .0 do St-Pierre à la tomate, 4 basse à clef.0 do do do J4 0 do do sauce ravigote 4 U do do do 14 0 Royans i\ la Brillat-Savarin.aux achards aromatisés *4 ovale___ 0 Sardines A F- Lagrave & Fils, bonne qualité.J4 basse.0 Sardines Carraud-Amieux.qualité choix.l4 format Club.0 Petits pois fins à l’anglaise, Hi bte.0 do très fins do 0 Champignons de Paris, choix courant.Ht boite.0 Haricots murts moyens, Carraud- Amieux.H» boite.0 Moutarde, flacon forme baril, aux fini s herbes à l'estragon.Moutarde, flacon forme baril, à la ravigote, aux anchois, le gros fl.O Moutarde, flacon forme baril, à la rayigotte.aux anchois, le petit fl.0 l’urée de l-oie Gras Truffée des («astronomes, 4 boîte à clef_ p 00 50 00 60 50 75 90 40 40 40 25 85 15 15 25 45 00 27*2 11 11 15 24 30 16 25 19 21 21 11 17 13 19 13 13 12 13 15 17 il- ls 11 20 PRIX COURANTS.—Montreal, 24 Mars 1898.-,- J'iandcs en conserves.Corned Beef, bte 1 dz 1 30 1 65 u “ 2 41 .41 2 35 2 85 “ “ 6 “ .44 7 25 9 25 44 “14“.“ 15 00 19 75 Lang, de porc.44 1 44 dz 44 “ 2 “ .44 2 65 3 55 5 25 7 00 “ bœuf “ 14îb— 44 0 00 8 95 “ “ 2 “ .u 6 75 10 30 “ “ 3 “.•• 0 00 14 45 English Brawn .“ 0 00 1 45 Bœuf (chipped dried) “ 3 25 3 25 Dinde, bte 1 ft) “ 0 00 2 30 Pütés do foie gras “ 6 25 H 00 Pledsde cochon,bte 14îb- “ 0 00 2 40 Poulets, 44 1 1b- 44 0 00 2 30 Spécialité des Lazcnhy.Soupes Real Turtle dz.0 00 9 00 “ assorties 44 3 00 3 75 “ 44 bt8 carrées 44 0 00 1 05 Cira ges.Cirages français dz.0 25 0 70 “ canadiens 44 0 20 0 60 Russet Combination Dress .doz.1 75 Ox Blood “ “ .44 1 75 Brown Chocolate “ .44 1 75 Green “ it 1 75 Universal Shoe Dressing.“ 2 00 Mines.Mine Royal jDome gr.1 70 0 00 “ James 44 2 40 0 00 “ Rising Sun large dz.0 00 0 70 “ 44 small 44 0 00 0 40 “ Sunbeam large “ 0 00 0 70 44 44 small “ 0 00 0 35 Silverlne, No 8 “ 0 00 0 60 " “6 “ 0 00 0 50 “ “ 4 “ 0 00 0 35 ITH OU» CLOTH O* nantelme Mii No 4.3 doz.'à la caisse .*.4 50 No 6, 3 doz.a la caisse.7 50 Vernis.Vernis à harnais ¦ Rai.0 00 1 80 44 “ .1 10 1 20 “ à tuyaux .gai.0 00 0 90 “ Parisien .dz.0 70 0 75 14 Royal polish.“ 0 00 1 25 Drogues et Produits Chimiques.Acide carbol.que.,^Jb.0 30 0 40 44 citrique .14 0 50 0 55 44 oxalique .44 0 10 0 12 “ tnrtrique .44 0 33 0 35 Aloës du Cap .44 0 14 0 15 Alun u 0 01^2 0 03 Bicarbonate de Soude,brl.2 45 2 75 Bichrom.dépotasse.tb.0 09 0 10 Bleu (carré) 010 0 10 Borax raffiné il 0 05 0 07 Bromure de potasse.44 0 55 0 60 Camphre américain.44 0 80 0 90 44 anglais.44 0 85 0 95 Cendres de Boude.tb 0 014 0 02 Chlorure de chaux.0 02^ 0 05 “ dépotasse.44 0 23 0 25 Couperose 100 ibs 0 55 1 00 Crème do tartre .tb 0 20 0 25 Extrait de Campêche 010 0 11 44 enpaquet8.44 0 12 0 14 Gelatine en feuilles.44 0 36 0 60 Glycérine .44 0 15 0 20 Gomme arabique.0 50 1 26 Gomme épinette 0 00 0 25 Indigo Bengale 1 50 175 44 Madras 0 60 0 80 lodue de potasse.44 4 00 4 25 Opiui.i U 4 50 4 75 Pn08phore .44 0 60 0 75 Résine (280 lbs) 2 75 6 00 Salpêti e tb 0 05 0 074 Selsd’Epsom 100 ibs.1 50 3 00 Soda caustique 60 0 “ 1 75 2 00 “ 44 700 2 00 2 25 “ à laver 44 0 65 1 00 “ à pâte .brl.0 00 2 50 Soufre poudre .tb.0 0134 0 03 “ bâtons .44 0 0134 0 03 44 rock, sacs.100 tbs.1 50 2 00 Strychnine .oz.0 90 100 Sulfate de cuivre.tb.0 04 4 0 05 Hi 44 de morphine 1 90 2 00 “ de quinine.OZ.0 40 ü 45 Sumac tonne.55 00 65 00 Vert de FârtBïrr;.rvtb.il 14— 0 17 Vitriol 0 04 4 0 06 "-2 Eaux Minérales.Carabana cae.10 50 Hunyadi Matyas 14 G 00 Pougues St-Leger.10 50 St-Galmierqts.(source Badolt)cse.G 00 “ pts.“ “ 7 60 Vichy Célestlns, Grande Grille.“ 10 00 “ Hôpital, Hauterlve.“ 10 00 “ St-Louis.“ 00 Epioes pures.Allspice, moulu lb.0 13 0 15 Cannelle moulue 44 0 15 0 18 “ en nattes 44 0 13 0 14 Clous de girofle moulu 44 0 15 9 20 “ “ ronds.i.4.ilü9 0 19 Gingembre moulu 44 0 20 0 25 “ “ racines 44 0 13 0 28 Macis moulu Mixed Spice moulu Tin ° 0 00 0 99 1* 0 42 0 45 Muscade blanchie 44 0 40 0 55 “ non blanchie.44 0 60 0 70 Piment (clous ronds).44 0 09 0 10 Poivre blauc, rond 11 0 15 0 17 “ moulu.44 0 18 0 20 “ noir, rond u 0 10 0 12 “ “ moulu 44 0 12 0 15 Whole Pickle Spice b.0 15 0 20 Fruits secs.Abricots Calif tb.0 10 0 12’ | Amandes Ha molles 0 09 0 09 Hi “ Tarragono.0 09 H2 0 11 “ écalées 0 22 0 24 Amand.amèresécaléce 0 35 0 40 “ écalées Jordan 0 00 0 35 Dattes en boites 0 04 0 04 34 Figuea sèches en boites 0 OU 0 10 “ “ en sac.0 00 0 03 Li Nectarines Californiô.ü (IR 0 09 Noisettes (Avelines) .0 07 Hi 0 08Hi Noix Marbot 0 09 Hi 0 a *.* Grenoble 0 10 Hi 0 12 “ ' “ écalées.0 15 0 16 Noix du Brésil 0 12 0 13 “ Pecan 0 09 0 1C “ ’ “ polies 0 OH'.; 0 I '.Peanuts rétis (urach).0 on Hi 0 ( 8 Pêches Californie 0 10 0 i.Poires “ 0 09 0 H, Pommes séchées 0 06 Hi 0 07 Pommes évaporées 0 00 0 10 Pruneaux Bordeaux., 0 04 0 08 “ Bosnie 0 06 Hi 0 07 Hi “ Californie.0 07 0 09 Hi Raisins Calif.3 cour.0 00 0 07 4 “ “ 4 “ 0 08 0 09 -CorBttbft-PmvintiL-LlR “ FillatruB HHHh 0 053, mrc— “ Patras 0 00 0 06 Hi “ VoRtizzas 0 07 0 08 Malaga Loose Muscat.0 06 0 07 London Layers bte.135 1 50 iBlack Baskets, 0 00 2 00 %.N.QUINTAL & FILS, Epiciers en Gros, 270, 274, rue St=Paul, et 113,115, rue des Commissaires.MONTREAL.SEULS REPRESlNTAMTS AU CANADA POUR LES FAMEUX COCNACS SUIVANTS : Geo.Fabert & Co.qts.$7.:.o par esc de 1 doz.do pis.N.75 " 2 .u 1 0(0 lu Jours.Apéritifs.Angostura, caisse 2 doz.0 00 15 00 •irange Bernard .6 75 7 00 Vermouth Noilly Prat.0 00 6 75 44 Italien .6 75 7 00 Benedictine Litres 12 A la caisse .00 00 19 00 *2 litres, 24 à la caisse .00 00 20 00 Ligueurs hYcderic Mugnier, I) jon !'rance.• r»*uie de Menthe verte .( “ “ blanche ( ''ar.M’uo triple soc cru— ( *• 44 bout.( Bigarreau (Cherry B’dy).( 1 .ieao l’Hara à la Vanil.( Marasquin.( Kirsch • * *.( - ***.( Prunelle de Bourgogne.( ¦ n ine de Frainbroisc.( l ine Bourgogne 12 lit.< P 'U do Vie de Marc.( 1 reine do Cassis.( rème de Musigny.( apéritif Muguier.( \W ool de Menthe.( Vuinthe Ed.Pernod .( Wowcrs.me Juice Cordial p.2 dz." “ “ q.l “ •uble Refl.lime j’ce 1 “ 'mo syrup bout, can 1 “ 00 H uO 00 11 00 00 12 25 00 12 25 00 11 00 00 12 25 00 13 25 00 11 25 00 7 3 25 00 12 25 00 12 25 00 21 15 00 18 25 00 11 25 00 12 25 00 10 25 00 6 15 00 14 50 00 4 70 00 4 20 00 3 95 00 4 20 Barbades tonne .0 28 44 tierce et qt “ demi quart .0 31tj “ au char ton .0 27>a 44 44 tierce .0 29 “ “ *3 qt .0 30*2 Porto Rico, tonne .0 26 “ 44 char .0 25 44 tierce et qt .0 30>a 44 au char .0 29*2 Mélasses.Moutardes.Coleman ou Keen Boites *4 tb.“ “.(< j u Jarres 1 “par Jarre.I 4 U »« Durham “ • tb.Boites.Rondes.Carrées.0 27*2 0 45 0 25 0 00 O 00 0 00 0 00 0 42 0 40 0 25 0 75 0 GO Pâtes et denrées alimentaires.lb 0 09 0 09 0 00 3 40 Macaroni importé Vermicelle “ .“ Lait concentré.dz Pois-fendus, qt.196 tbs.Poissons.Harengs Shore.brl.0 0» “ *2 “ 0 OU 44 Labrador______ “ 0 00 44 44 2 44 0 00 44 Cap Breton .44 0 00 44 44 *2 44 0 00 TSTôrue sèche.cwt.O 00 44 verte No 1 qt__lb.0 02 44 No 1 large qt.41 0 02 U 44 No 1 draft.44 0 00 44 désossée.44 0 00 Poisson bl.lac Sup.*2 brl.0 00 Truite deslacs.*2 44 4 25 Saumon C.A.*2 44 0 00 44 .1 44 0 00 Saumon Labrador.*2 44 0 00 44 1 44 0 00 Anguille.'.-lb- 0 00 0 10 0 10 1 90 3 50 4 25 2 50 4 50 0 00 4 25 2 35 4 00 0 00 0 Ou 0 00 0 06 0 UO 0 00 6 50 12 00 8 00 15 00 0 00 Poudre à Pâte Cook's TYiend.No 1, 4 doz.au as *2 btc.la doz.$2 40 44 2, 6 4‘ ,P‘' '• .14 .0 80 44 3, 4 44 44 44 .44 .0 45 “10,4 44 “ .44 .2 10 “12, 6 44 “ “ .0 70 Produits de la ferme.(Prix payés par les épiciers.) Beurre.Townships frais.lb- 0 17 0 19 En rouleaux.44 0 17 0 18 Crémerie sept.44 0 19 0 20 do Oct.44 0 20*2 0 21 do frais.,.- 0 21 0 22 Fromage.De l’Ouest.lb- 0 08*2 0 09 De Québec.41 008*2 009 Œufs.Frais pondus, choix.dz.0 10*2 0 11 Mirés.0 00 0 00 Œufs chaulés, Montréal.0 00 o 00 “ 14 Ontario.0 00 0 00 Sirop et suci'e d'érable.Sirop d’érable en qrts.- lb- 0 04*2 0 05 “ en canistre.0 55 O 60 Sucrod’érablepts pains ft).0 04 0 05 “ gros.0 03*2 0 04 Miel et cire.Miel rouge coulé.lb- 0 05 0 06 “ blanc.44 O 00 0 07 44 en gateaux.44 0 10 0 12 Cire vierge.u 0 25 0 26 Produits Pharmaceu iques.Sirop d’Anis Gauvln.ladoz.176 “ 44 .par 3 “ 1 50 “ 44 prix net gros se 15 00 Grainedcliu.tb- 0 00 0 03 44 moulue.44 0 00 0 04 Doz.Gros.Elixir Pulmon, Balsam!.1 75 18 00 Biscuit Purgat.Parisien .1 20 12 00 Pastille à vers.1 50 15 00 Poudre de condition U lb- 0 80 7 20 “ 44 *2 lb- 1 25 13 00 « “ 1 tb- 1 80 18 00 Huile foie de morue, 8 oz.0 00 18 00 “ “ 6 oz.0 00 15 00 Emulsion foie de morue.0 00 4 00 Huile vétérinaire.0 00 1 50 Essence d’éplnette.0 00 0 80 Spécialité de Rod.Carrier•• ; Gomme Mal de dents, Dr Adam,dz.0 70 u m “ ’ “ gr; 8 25.Réglisse.Young Trlpple Tunnel tfubes.0 70 Mint puff straps.0 70 Riz.Sac.*2 Sac.Pch.*2 Pch.1 (a) 4 sacs 3 50 3 55 3 60 3 65 5(a) 9 44 3 45 3 50 3 55 3 60 10 et plus44 3 40 3 45 3 50 3 55 Riz “ Crystal." En sacs de 25 tbs.U; sac.1 35 “ 50 44 .44 2 00 44 2 5 0 44 .44 4 5 0 “ imported 250 tbs 44 5 50 Kiz Patna lmp., sacs 224 tbs- tb- 47* 05 Salaisons, Saindoux, eto.Lard Can.Sh’t Cut Mess qt.17 00 18 00 “ 44 S.C.Clear.,, ,l 00 00 16 00 44 “ S.C.de l’Uuest 44 00 00 17 00 Jambons ¦ lb.0 11*2 00 12*2 Lard fumé 0 00 00 13 Saindoux.Pur de panne eu sceaux .1 75 1 95 Canistres de 10 tbs.tb.0 09 0 10 14 5 44 .0 09'8 0 10'ti 44 3 44 .** 0 09*4 0 10*4 Composé, en seaux.0 00 1 15 CauistreBde 10 tbs .lb.0 00 0 06 “ 5 44 .0 00 0 00*8 44 3 “ .“ 0 00 0 06*4 Fairbanks, en seaux.Cottolene en seaux .1 27*2 1 30 • it>.0 (H) 0 08'« Sapolio En caisses de *4 h “ sacs.0 00 0 64 Tabaes Canadiens.Spécialités île Joseph (Vite, Quebec.Tabac en feuilles.XXXX 1893.0 20 B.B.No.1 balles de 50 tbs.1893.0 20 Grand Havauo 4* 4 4 4 4 .O 22 Petit Havane 44 44 1896.0 24 Parfum d’Italie.0 38 Rouge, en feuilles.0 35 Tabacs coupes.Rouge, 44 St-Louis ”, é chiquer ou fumer." .0 40 0 40 0 32 0 24 0 35 0 60 0 60 1 15 1110 tb- hte8 4 tbs.10 tbs- Casino *h Théo 1 [G Petit Havane *2 Quesnel *h tb- 44 *2 tb- .Vendôme Virginia eut Plug *2 bte la livre .5 et 10 ft>.5 tbs.10 tbs.Cigares.El llama.St-Louls.Our Leaders .Docteur Faust.Golden Flowers Horse Show____ Twin Sister___ Beauties.Enchantress.My Best.1 (20 le 1000 40 00 44 33 00 “ 28 00 28 00 “ 23 00 44 20 00 44 18 00 44 18 00* 44 18 00 44 25 00 Tabacs.American Tobacco Co.of Canada.Old Chum 1|9.tb- Seal of N.Carol., *4e A 1(10 .“ “ 1(8 blagues.OUI Gobi.*48 A 1(10.Old Virginia, 1(12 A liO.4* tb- boites.4i Hi tb- 44 .Puritan Cut Plug 1(10.44 *2 ft), ho tes “ ft).44 Miranda 1|9.lilt.Smoking Mix.1(9.44 ,4 *4 tb-boites Rit.Navy Cut.Unique 1|12.44 ft), paquets — 44 *2 tt).44 .O.K.Ill2.lid.cut Virginia, *4 ft), boites 4 Lord Stanley *2 Perique Mix.*2 A *4 Athlete Sin Mix *4 A *:i Pure Perique *4 A *2 St-IiCger *4 A *2 P.XXX *2 Old Fashioned _ Ilex Perique Mix *2 Handy Cut Plug 1 (5 blagues .44 “ *2 ft), jarres .Beau Ideal, 1(9.Athlete CigaretTob.l(lo.Sweet Caporal, 1(12.Southern Cigar et Tob, 1112 .3 11)8 2 G5 2 75 B.C.“ *’ .“ 0 85 5 “ 2 55 2 65 Puritan 44 .“ 0 9o 7 44 2 35 2 45 Fine Cut Chewing If 16 .“ 0 90 56 “ 0 00 0 30 Derby Plug.3, 7 A ll 12 .” 8 5o cwts 0 00 1 00 Old Virginia, 3, torquette .“ 0 ou livré en ville ü 00 0 45 Old Chum Chewing pallette.n u uu 0 68 0 80 1 00 0 80 0 52 0 58 0 58 0 75 0 75 0 69 0 65 0 70 0 85 0 80 0 52 0 48 0 48 0 5o 0 80 1 00 1 lei 1 25 1 75 1 10 0 90 0 Ho 0 85 0 80 0 80 U 85 0 70 1 05 1 05 0 95 1 20 Thés.Matchless .u,.0 00 0 02 Soirs Amber, *2 qts 0 02 0 02 *4 tiros.Petal Diamond .“ 0 02*2 0 02 34 Perfection .“ 0 023b 0 02 7a t i'rix Sirop Redpath tins 2 n,8.0 00 0 09 Perfection, s.25 tbs 8 44 0 32 0 34 Congous *4 caisses.0 12 0 5o seau.0 95 1 00 caddies.0 M 0 35 Honey, seau 28 0 00 0 85 0 Sucres.,Prix 6 la livre.) -Jaunes bruts.sac O on 0 03-\ *• “ boucant 0 On 0 00 .Jaunes raffinés.0 03r,« 0 04 Extra ground.qts.0 00 0 05'.| “ “ btc.0 00 0 05*2 Cut loaf.qts.0 00 0 05^8 “ .*2 44 0 00 o 0534 “ btc.0 00 0 05°h “ .*2 41 0 00 0053.1 Powdered.qts.0 00 0 05 “ .bte.0 00 .-15*4 De ihide.Darjeelings.Assam Pekoe.Pekoe Souchong — I'erls fir < 'hine.n 35 u 2o u 17 0 42 (1 4s 1*4 “.“ C&rns à finir.1 pouce.100 tbs.j 1 85 1 90 1 95 2 00 2 16 2 25 2 50 2 85 2 35 3 35 Clous de broche.1 pouce, No 16, prix net, 100 Ibs 1*4 44 No 1 5 44 44 1*2 44 No 14 “ ” 134 44 No 13 2,2** “ No 12 2*2 4 No 11 3 peuces, 3*2 et 4 6 et 6 pouces 2 90 2 55 2 30 2 30 2 20 2 05 2 00 1 95 1 90 Limes, râpes et tiers points.Ire qualité, escompte.60 et 10 p.c.2me 44 44 .70 p.c.MècheB de tanière, esc.60 p.c.Tarriôres, escompte.60 p.c.44 Vis A bots,”, fer, tète plate 87*2 et 10 esc.44 44 “ ronde 80 44 44 44 cuivre, tète plate, 82*2 44 44 44 44 44 rende, 76 44 44 Boulons A bandage.70 p.c.44 A lisses.75 p.c.44 A voiture 3/16,*4x6/16 pc70 p.c.44 44 7/16x*apc.60etl0p.c.Métaux.Cuivres.Lingots.ft>.0 13 0 13*12 En feuilles.44 0 16 0 20 Etain.Lingots .Barres — Plomb.Saumons.Barres.Feuilles— De chasse.Tuyau.Zinc.Lingots, Spelter.Feuilles, No 8— Acier.A ressort.A llaae.Américain.A bandage.A pince.Fondu .Poule, ordinaire.De mécanicien.Fontes.Siemens___ Coltness— Calder.Langloan .Summerlee Eglinton — Glengamock.Carnbroe.Ferrona No 1.Des Trois-Rivières au charb.do bois.Fer en barres.• tb.lb.0 16 0 17 0 17 0 18 .100 tt>8.• ft).loo ibs.lb.0 0334 0 04*2 0 0434 0 05*2 6 10 0 04*2 0 05*2 2 60 1 85 5 00 1 90 2 10 0 10 0 00 0 02*2 0 04 0 0434 0 05 0 06 5 25 0 05 0 0534 3 00 2 00 6 00 2 00 2 25 0 11 0 07 0 03 GalvaniséeMorewood____ 0 06*2 44 Queen’s Head.0 04*2 Etamée, No 24, 72x30 Qu.Head.44 No 26, 44 “ .44 No 28.84x36, 100 Ibs .Russie, Nos 8, 9 et 10, lb.Canada, boite.2 15 Fcrblanc.06 05 06 07 00 10*4 20 tonne.17 50 “ 00 00 44 00 00 44 00 .00 44 20 50 44 18 00 44 00 00 19 oo 17 50 18 00 00 00 00 00 00 00 21 50 19 00 00 00 19 50 18 00 26 50 28 00 Canadien 100 Ibs 0 00 Peintures préparées .gai.1 00 1 20 1 50 Huile de lin crue(net cash ) 44 bouillie 44 0 00 0 47 Anglais 44 2 10 2 25 0 00 0 £u Afflué 44 2 25 2 50 Ess.de Térébenthine 44 0 00 0 55 De Suède “ 3 00 3 10 Mastic 2 00 2 50 De Norvège *4 0 00 3 25 Papier feutre—rouleau.0 35 0 40 Lowmoor 44 6 00 5 50 Papier goudronné 44 0 45 0 50 Fer en verge — 44 0 09 0 10 Fexiillard.VERRES A VITRE8 A cercler 100 Ibs 2 15 2 25 United 14 @ 25.50 pds.1 40 Double 44 1 80 1 90 “ 26 40.“ 1 50 44 41 60 100 pds.3 10 Tôles.“ 61 60 “ 3 35 Noire, No 10 A 20, 100 lba “ 61 70 “ 3 50 0 00 2 00 “ 71 80 “ 4 00 “ 22 à 24, “ 0 00 2 10 “ 81 85 “ 4 50 44 26, 44 0 00 2 15 44 86 90 44 6 30 “ 28 “ 0 00 2 26 “ 91 96 “ .Coke I.C., boite.Charbon de bols, I C, boite.44 IX, 44 .Pour chaque X additionnel extra.Charbon de bois, DC.44 IC Bradley 6 50 Ferblanc terne.6 25 Tuyaux de poêle.Tuyaux No 7, 100 feuilles.44 No 6 44 ., Coudes ronds pat., la douz.Connections, T et Y.3 00 3 25 4 50 1 00 0 00 5 75 < 50 5 75 5 50 1 35 2 40 Matériaux de construction PEINTÜRE8.Blanc de plomb pur.No 1." ‘ sec.Rouge de PariB, Red Load.“ Venise, anglais.Ocre J aune.44 rouge.Blanc de Céruse.100 tbB.5 37*2 6 2o 4 87*2 4 37*2 4 12*2 5 37*2 4 25 1 50 1 50 1 50 0 45 5 00 4 50 4 25 5 75 5 00 2 00 2 00 2 00 0 60 LE PRIX COURANT 143 La Construction Contrats donnés Chez L.R.Montbriand, architecte, rue St André, No 230.Trois bâtisses rue Albert, à 3 étages, formant 3 logements.Maçonnerie, à donner.Charpente et menuiserie, R.Laberge Couverture, Henri Brosseau.Plombage, do Chauffage, do Brique, J.Daniel-Enduits, France Oharbonneau.Peinture et vitrerie, Navert & Lalan-cette.Propriétaire, Amédée Meunier.Modifications et réparations à une bâtisse, rue St Jacques, No 89, formant un restaurant.Charpente et menuiserie, Bourgouin & Cadieux.Le reste à donner.Propriétaire, Victor Lemay.NOTES M.L.R.Montbriand, architecte, prépare les plan et devis, pour une allunge^ et les réparations à faire à une maison rue Ste Catherine, dont M.A, Racette es propriétaire.M.Chs.Chaussé, architecte, prépare les plan et devis pour 6 maisons formant 10 logements devant être érigées rue Dufresne; M.A.Lamarche en sera le propriétaire.M.C.St Jean, architecte, demande des soumissions pour une maison formant 6 logements aevant être érigée rue St Urbain ; M.G.Leclerc en sera le propriétaire.PERMÏ8 DE CONSTRUIRE A MONTRÉAL Rue Beaudry, No 206, une bâtisse formant un logemeni 16 x 24 à 3 étages, en bois et brique, couverture en gravois ; coût probable, $900.Propriétaire, F.X.Laliberté.Coin des rues Rachel et Montana, une maison formant 2 logements et 1 magasin, 22.6 de front, à 2 étages en bois et brique, couverture en gravois ; coût probable, $1600.Propriétaire, Léon Dupont.VENTES PAR LE SHÉRIF.Du 29 mars au 6 avril 1898.DISTRICT DE MONTREAL Hon.L.F.R.Masson et al vs J.B.A.Mongenais.Montréal—Les lots 15-468 et 469 du quartier St Jean-Baptiste situés rue St Denis avec deux maisons.Vente le 31 mars, à 3 h.p.m., au bureau du shérif.The Canadian Mutual Loan and Investment Co.vs Pierre A.Picotte.Montréal—Le lot 6-44 du quartier St-Jean-Baptiste situé rue Chambord avec bâtl8868.Vente le 31 mars, à 11 h.a.m.au bureau du shérif.In re Amédée Mongenais, failli, Westmount — Le lot 374-1-39 situé avenue Elm avec bâtisses.Vente le 31 mars, à 2 h.p.m., au bureau du shérif à Montréal.L’Institution Royale pour l’Avancement des sciences vs J.J.E, Guérin et al Montréal—Le lot 629 du quartier St-Louis situé coin des rues Cadieux et Ste Catherine avec bâtisses.Vente le 31 mars, à lOh.a.m., au bureau du shérif.DISTRICT DE BEAUCE J.B.Oadrin vs Théodule Bilodeau Ste Marguerite — Une terre désignée sous le No 307, avec bâtisses ainsi qu’une autre désignée sons le No 306, avec une partie du lot 321.Vente le 29 mars à 2 h.p.m., à la porte de l’église paroissiale.DISTRICT D’IBERVILLE The Trafalgar Institute vs Chéri Bourdeau St Michel Archange — Une terre désignée sous le No 99 avec bâtisses.Vente le 29 mars à Ü h.a.m., à la porte de l’église paroissiale.DISTRICT DE RICHELIEU Dieudonné Bayeur ns Pierre Bayeur St Guillaume d’Upton—Le lot 468 avec bâtisses.Vente le 30 mars à llh.a.m , à la porte de l’église paroissiale.Alfred Dostaler vs Amable Drsalliers Berthier—Les lots 269 et 286 avec bâtisses.Vente le 31 mars, à 10 h.a.m., à la porte de l’église paroissiale.' DISTRICT DE ST.FRANÇOIS The Sherbrooke Loan & Mortgage Co vs Hon.J.G.Rubertson Sherbrooke—Le lot 968 situé Commerciale, avec bâtisses.Vente le 4 avril, à ’0 h.a.m., au bureau du shérif.UN PEU DE TOUT Calculs d’un amateur de cigarettes : On a accusé la cigarette d’être particulièrement toxique, à cause du papier qui enveloppe le tabac.Un fumeur réplique par ce raisonnement mathématique: Quiconque fume 25 cigarettes par jour, ce qui commence à compter, brûle 6,125 centimètres carrés de papier en moyenne, soit 13 grammes 76,625 par n.ètre carré.Ce fumeur aura fait 0 gramme 006,927 de cendres, conten ntO gramme 000,128 d’oxydes de cuivre et de plomb, c’est-à-dire 13 ceDt millièmes de ces oxydes.A supposer que ces poudres toxiques passent intégrait mentdans les poumons du fumeur, il lui faudrait vingt deux ans,à raison de vingt-cinq cigarettes par jour, pour en avoir aspiré un gramme.Ce chiffre n’a rien de terrifiant.Si donc, le fumeur obstiné de cigarettes se trouve incommodé d’une façon quelconque, ce n’est pas la faute du papier.' Le raisonnement, comme on le voit, n’absout pas le tabac, mais la cigarette est vengée.La Compagnie du chemin de fer du Nord vient de mettre en service un petit appareil qui est une merveille d’ingéniosité.Cet appareil, en effet, que fait manœuvrer un employé, fabriqua sous les yeux mêmes des voyageurs les tickets de chemin de fer au moment même de la demande.Il imprime, par une série de mouvements successifs et rapides, le nom de la gare de départ, le numéro du bureau distributeur, le jour, le mois, l’année, l’heure de distribution, la classe, la catégorie de place, la destination, le prix, le numéro de la station d’arrivée et le numéro d’ordre du ticket.Cet appareil ressemble à.une machine à résoudre les équations et, en vérité, l’équation qu’il résout n’est pas banale.Non content d’imprimer toutes ces choses, l’appareil se contrôle lui-même d’une façon impitoyable et tient sa propre comptabilité, c’est-à-dire qu’il inscrit sur une bande de papier blanc qui se déroule, le numéro d’ordre du billet, la destination et le prix du billet, Ta destination é6Ië~prix du parcours ; il n’y a plus qu’à faire le total, puis à vérifier la caisse du ou de la buraliste.Au point de vue du fonctionnement du voyageur, voici comment les choses se passent: Le voyageur se présente, comme d’ordinaire au guichet et indique la destination qui lui convient, ainsi que la classe qu’il désire prendre.Le buraliste, au lieu de prendre, suivant l’usage,Wi billet tout préparé dans un dos petits casiers ad hoc, fait tourner sa machine qui ressemble à une roue de gouvernail de navire, et dont la circonférence porte inscrits les noms des stations que dessert le bureau sur le ou sur les réseaux afférents ; il amène le nom de la station devant une aiguille indicatrice fixe, pousse une manette placée au bas de la machine (Il y a trois manettes par machine) et aussitôt le billet demandé en sort tout imprimé, complet, avec toutes les indications requises.Les quatre appareils fonctionnant en ce moment fournissent des places entières, des demi-places, des places militaires, des aller et retour pour toutes les zones de Oeinture que dessert la Compagnie du Nord, et, en même temps des correspondances avec la Compagnie de l’Est (Vincennes et Saint-Mandé), avec la ligne de Sceaux, par lagare du Luxembourg et avec la Compagnie de l’Ouest, par la Ceinture.Ce vaste programme est accompli sans erreur possible, avec des appareils incontestablement résistants et dont on ne voit pas de possibilité de détraqua-ge.Le mécanisme, en effet, est des plus simples.Le mouvement de rotation est donné soit à la main avec une manivelle soit au moyen d’un contrepoids que l’on remonte, soit par l’intermédiaire d’une petite machine électrique.On estime qu’un seul appareil peut fournir, en travaillant automatiquement, 1200 billets par minute, chiffre qui dépasse leB besoins de la gare la plus fréquentée.SABLE DE CHATEAUGUAY Montreal Sand A Gravel Co., 270 rue Ottawa, Montréal.La Compagnie la plus forte et la mieux outillée du Dominion ; a tou5ours en mains un fort assortiment de Sables et Oravois ; La Compagnie- garantit la qualité et la quantité livrée.Un sollicite des commandes.Téléphone Bell SSSS.^^^ 144 LE PRIX COURANT Ventes enregistrées de Montréal.Pendant la semaine terminée le 19 mars 1898 MONTREAL EST QUARTIER ST-JACQUES.Rues Dorchester, Nob 261 à 267 et Beaudry, No 202.Lot 648 avec maison | en bois, terrain 79 3 x 52.9, supr4185.Joseph Langevin & Fils à Hubert Perron ; > $3,000 [45714].Rue Amherst.Lot 1211-107, terrain 25 x 110, supr 2760.Grégoire Méloche à ! Victor Décarie ; $2,200 [46715], Rue St André, Nos 687 et 689.Lot 1207179 avec maison en brique, terrain 24 x 94.Henri Scott à Joseph Lamoureux ; $2,800 [45730].QUARTIER ST-LAURENT Rue Mance.Lot 43-56, terrain 25 x 91.6 d’on côté et 91.7 J, supr 2289 vacant.Da-mase Masson à Isaïe Préfontaine ; $2600 [45704] QUARTIER ST-LOUIS Rnes Roy Nos 295 à 299 et St.Hypolite Nos 167.Lot pt de la pt 940, avec maison en brique, terrain 50 x 69 pour une partie et supr 2400 pour l’autre.Joseph Oarroll à Patrick Skelly ; $7000 [45712] Rue Sanguinet.Lots 900-12 et 13, terrains 60 x 84, supr 2100 chacun, vacants.John Morris à Lia Lafiamme veuve de! Louis Hospice Toupin ; $1900 [46716].QUARTIER 8TE-MARIE Rue Shaw, Nos 231 à 239.Lot 528 avec maison en brique, tirrain 65 x 54.Le! Shérif de Montréal à Alfred Napoléon Roy ; $2600 [45703].Rue Logan, Nos 243 et 245.Lot J ind J pt N.E.863 avec maison en brique, ter-fain irrg, supr 2422.Edouard McNail à Joseph Desjardins ; $50 et autres considérations [4'.727], ; Rues Oraig, Nos 142 à 144.Lot 84 avec maison en brique, terrain 28.3 x irrg supr 1500.Lucie Nantelle épse de Job.Benj.Prévost à François Xavier Smith ; $3500 [45729] Rues Ontario, No 1145 et Panet Nos 342 et 344.Lots 1102,1113 avec maison en brique, terrain irrg supr 3641 pour le 1er et 41.9 d’un côté, 39 de l’autre x 64.6 pour le 2e.Le Shérif de Montréal à Le j Crédit Foncier Franco-Canadien ; $10900 [46736] MONTREAL OUEST QUARTIER STE-ANNE Rue William, No 59.Lot 1756-36, pt S.O.1756-35 avec maison en brique, terrain 30 x 126.6 d’un côté et 123.2 de l’autre et 20 x 126.6 pour le -2ème.Dame Sarah Jane Scott épse de Joseph Ward à The Montreal Cold Storage and Freezing Co.; $14500 [130758], Rue St Paul, Nos 604 à 614.Lots pt N.E.1756-6, 1756-7, 8, 9, 10 avec maison en brique.1 terrain 16.10 x 112 2 10, 1 do 137 x 112 2/10 d’un côté et 113 8 10 de l’autre, supr 15481.James Edward Mullin à The Montreal Cold Storage and Freezing Co ; $125,000 [130759], , Rue Williams, Nos 47 à 55.Lots pt i N.E.1766-35, 1756 33 et 34, pt S.O.1 1766-32 avec maison en brique, 1 terrain 1 10 x 126,6, 1 do 60 x 127, 1 do 9 5 10 x 109.| Patrick Mullin à The Montreal Cold Storage and Freezing Co,; $3600o [130760].! Rues Brennan, No 25 et Duke Nos 26 ! à 32.Lot pt 1516 et 1524 avec maison en ' brique, terrain irrg supr 4000 pour le] 1er et 48.3 x 95.6 supr 4600 pour le 2e.! ARCHITECTES ETC.Y.LACÔMBE, 897, S te - Catherine GAMELIN & HUOT, 58 St-Jacqnes L.Z.GAUTHIER “ Ui-devant «le la société Roy Si Gauthier Tel.Bell2287 •••Architecte et Evaluateur 180, St-Jacqnes.Bâtisse Banque d’Epargne._____Elévateur, 3me étage._Chambre 7 Albt Mesnard.tel.bell 24B2.Théo.Daonst Mesnard & Daoust • ARCHITECTES membres a.a.p.Q.1(13, Rl’K ST FRANÇOIS XAVIER, MTRËAL _______Bàtlsae dn Séminaire___ L.R.MONTBRIAND ARCHITECTE et MESUREUR 230 - RUE ST.ANDRÉ - 230 MONTRÉAL.j.fi.R Esther & Fies ARCHITECTES, Chambre 13 | Bâtisse " Impérial 107 rue ST-JACQUES, - Montréal «¦Téléphone 1800.j.BmiE.ii -ÿÂïni^ Ing- nieur Civil et Archi'eete (ANCIEN ELEVE DE L’ECOLE POLYTECHNIQUE) 107, RUE ST-JACQUES, MONTREAL Construction Civiles et Religieuses, Aqueducs, Egouts, pavages, etc.20 années de pratique.SABLE ET BRIQUES.J.A, ROBILLARD & CIE MARCHANDS DE ItRIQUE et SABLE DE GREVE COIN NAPOLEON ET CANAL LACHINE Tel.Marchands 1211._STE-CUSEGOSPE CAPITAINE TELLIER & CIE — MARCHANDS DE— ' SABLE DE CHATEAUGU A Y Et SASLS X3B SIVIESE BASSIN No.1 au CANAL RÉSIDENCE : - 81 RUE McOORD PLATRE ET MARBRE VICTOR BOHEMIER TEL6M6r: Manufacturier d’Ornement* en Plâtre No 168, RUE STE-ELIS ABET H Propriétaire de Carrières de Granit Ronge, Roee et Gris.Bureau et Atelier:-COTE-DES-NEIGES, MONTREAL J.BRUNET Manufacturier et Importateur de MONUMENTS EN MARBRE ET CRANIT OUVRAGES DE BATISSES en gros et en détail, Estimations données but application.Téléphone Bell 4666.connection gratuite pour Montréal.— COTE-DES-NEICES MONTREAL MARBRERIE CANADIENNE T.ROCHON &, FILS (Successeurs de A.R.Cintrât) Carrelage en Marbre et Mosaïque, Manteaux de Cheminées, Monuments, Tables pour Plombiers tt Meubliers.Réparations de tous genres.36 RUE WINDSOR.Tel.Bell 2973.March.755.E.R.GAREAU Ageqt d'immeubles PRETS ET ADMINISTRATION DE SUCCESSION 1511, Nie Notre-'’ ." ' ' THES DE LA BUE OOSFOBD.TELEPHONE BELL 2164 John Meldrun à William Meldrun $9250.et autres considérations [130770] Rue Notre-Dame, No 1872.Lot pt S.O.1881, 1882 avec en maison en pierre, ter rain 30x irrg.supr.3073.6.La succession Robert Miller à la succession James Johnston ; $17274.60 [130778] 1 Rue Chaboillez, Nos 7 à 11.Lot 1 10 ind 1769 avec maison en brique, terrain 66.9 x irrg, supr 8550.Dame Adélaïde ¦ Houlé veuve de Olivier Wastyroad ù David Wasbroad ; $600 [130781], QUARTIER BT ANTOINE Rue Dorchester.Lot 1639 75, terrain 24 x 110, supr 2646 vacant.Winfield M.Perrin à Frederick Hortan et Adam Cockburn Gray ; $2900 [13n753], Rue St Antoine, Nos 441 à 447.Lot 1639 6 avec maison en pierre et brique, terrain 24 x 110.Le Shérif de Montréal â Louis Allard ; $1000 [130764].Rne Torrance, Nos 26 et 28.Lot pt N E.693-16 avec maison en pierre et brique, terrain 22 x 75.Patrick Mullin à Dame Sarah Jane Scott épse de Joseph Ward ; $6000 [130767].Rue Guy, Nos 460 à 464.Lot pt S.-E.1685 avec maison en brique, terrain 53.9 de front 53 en arrière x 104.9 d’un côté et 111.6 de l’autre.Wm.et Thomas John Vipond à Charles W.Vipond ; $7000 [130771] ' HOOHELAGA ET JACQUES-CARTIER QUARTIER HOCHELAGA Rue Moreau.Lots 80-19 x 43, terrains 48 x 105 chacun vacants.Le Shérif de Montréal à Artbémise Chiniquy épse de Geo.W.Parent ; $326 [72079] Rue Moreau.Lots 80-23, 24, terrains 48 x 100 chacun vacants.La Oie du chemin de fer Chatauguay & Nord à La Cie du Ohemin de fer de Ceinture de Montréal ; $2400 [72129] Rue Moreau.Lots 80-55, 173, terrains 50x 100 pour l’un et 48 x 150 supr 7200 pour l’antre vacants.Le Shérif de Montréal à Joseph Thomas Marchand ; $375 [72132] QUARTIER ST DENIS Rue Labelle.Lots 7-1012,1013, terrains 25 x 87 chacun, vacants.H.V.Meredith à John W.Lidstone; $162.25 [72180].QUARTIER ST GABRIEL Rue Rozel, Nos 123 et 125.Lot 3399-41 avec maison en pierre et brique, terrain 25 x 87.6 d’un côté et 86.4 de l’autre, sapr 2172.Joseph Dulude à Henry Mallison; $2550 [72046].Rue des Manufactures, No 162.Lot 2805 avec maison en brique, terrain 48 x 106 6, nupr 5112.Virginie Brossoit wide Joseph Trefflé Bergevin dit LaDgevin à Joseph Pelletier; $1575 [72105].Rue Ohâtauguay.Lot J N.-O.2625.terrain 51 x 41.1 supr 2116 vacant.Rémi Guertin à Joseph Guertin ; $600 [72120] Rue Liverpool.Lots 3239-27, 28, ter rains 22.6 x 80 supr 1800 chacun vacants Joseph Daniel à Wilbrod Baril; $135” [72136] QUARTIER ST JEAN-BAPTISTE Ave Lasalle.Lot 1-23, terrain 24 x 69, shpr 1656 vacant.Joseph St Jean à Herminie Bazinet épse de Lépn Cadottt.$1150 [72015].Rue St Hypolite.Nos 389 et 391.Lot 131 avec maison en bois, terrain 20 x 71 Abondins Galarneau à Delphine Murray dit Daniel épse de Anthime Paquette : $900 [72097] Rue St Hypolite, No 387.Lot 130 ave-maison en bois, terrain 20 x 74.Abon-I dius Galarneau à Delphine Murray (lit 0019 3 Daniel épse de Anthime Paquette ; $800 [72098].Ave Laval, Nos 443 et 445.Lots 15-1031 1032 et 1033 avec maison en brique, terrain 60 x 75.The Montreal Loan & Mortgage Co.à Elizabeth Dineen vve de James Driscoll ; $3450 [72099] MONTBÉAL ANNEXE.Rue St.Laurent.Lot J S 11-1166, terrain 25 x 84 vacant.The Montreal Investment & Freehold Co à Philéas Bis-sonnette dit Pelletier $350 [72043] Rue Mance.Lot pt N.O.12-10-12, pt S.E.12-10-13 avep maison en brique, terrain 20 x 105.Le Shérif de Montréal à The Montréal Investment & Freehold Co.; $1760 [72053].WESTMOUNT Ave Metcalfe.Lot pt 254-1 avec maison en pierre et brique, terrain supr 2880, Paschal Dagenais et al à Charles Herbert Kirkland ; $8500 [72063].Rue Roslyn.Lots 219-172 à 175 et 142, terrains supr 5650 chacun, vacants.The Westmount Land Co.à ElizaVeth Frew Miller ; $8325 [72073].Rue Grosvenor.Lot 219-46, terrain supr 5650 vacant.The Westmount Land Co.à ^rancis Charles Manhire ; $1665 [72074] Rue St.Antoine.Lot 383-119, terrain 26 x 100 vacant.Preble Macintosh à Jo seph Sawyer; $1600 [72077J Ave Western.Lots375-74-2 à 6; 375-75-1 à 4; 375-76-1 à 4, 375 77-1 à 4, terrain supr 9372 vacant.Rev.Jacob Ellegood à George Wilkins ; $7986.60 [72078].Ave Argyle, Lot J S.-E.282-19, avec maison en brique, terrain supr 3162.Walter Wardle à Alfred James Corner; $5000 [72091].Rue Selby.Lots 384-119, 120, avec maison en pierre et brique, terrains supr 2087 pour l’un et 2068 pour l’autre.Joseph Sawyer à Simon Senécal ; $9300 [72122], ‘ Rue Selby.Lots 384-119,_120, terrains supr 2087 pour l’un,et 2068 pour l’autre, chacun vacants.S.D.Vallières & Horm.Choquette à Joseph Sawyer ; $1846 88 172127], Ave Arlington.Lots J S.-E.230-15a et 230b 15a, avec maison en pierre et brique, terrain supr 3050.Joseph E.Perras à Mary Florence Bates, épse de James E.Wilder ; $7600 [72134].8T-HENBI.Ave Laurier.Lots 385-17 et 18 avec maison en pierre et brique, terrain supr 3478 Hypolite Gougeon à Hon.Siméon Pagnuelo; $9200 [72024] Rue Bourget.Lot 2096 avec maison en boia et brique, terrain supr 360o.Hildè ge Marsan dit Lapierre à Philippe Octa-vien Nadeau; $3500 [72103] DE LOKIMIER Lot 172 avec maison, etc, terrain supr 220 arpents et 1 perche (mesure fran-çaisei.La succession Alexander Crawford à Robert Cowans; $45000 [72041], OUTREMONT Lot î N.O.15-13 et J S E.15-14, terrain 125 x 1701 Hon.Siméon Pagnuelo à Hypolite Gougeon ; $3200 [72022], LONGUE-POINTE Rue Notre-Dame.Lots 397-81 à 84, terrain 121 x 93 d’un côté et 178 de l’autre, vacant.Lomer Gouin & J.H.May-rand à Ferdinand Dagenais ; $700 [72108].SAULT AUX RECOLLET8 Lot 119 avec maison en brique, terrain supr 1 arpent et 25 perches.Charles LE PRIX COURANT 145 PLOMBIERS ETC.E.DOUVILLE, 137b rue St-Urbain À.BLAIS.Plombier Sanitaire et Couvreur Poseur d'Appareil* à Chauffage.Fabricant de Corniches en tôle galvanisée.STE.ANNE DE BELLEVUE.Q.L.GIRARD&CIE.,p‘°"«"Û.S°°".“ur' .Spécialiié ; Uornichc en tôle galvanisée Tki,.Bell 6329.___850, ST-LAPRENT.S JAMES ROBERTSON C0., U» MARCHANDS DE MÉTAUX, FABRICANTS DE TUYAUX EN PLOMB, Coudes en plomb comprimé, Plomb de chasse.Mastic, Blanc de plomb.Spécialité de l'enveloppe des Fils Electriques avec du plomb ; aussi Scies rondes.Scies é moulins, Godendards et autres scies.Bureaux : 144 rue William, Usines: coin rues William et Dalhoutle.MONTREAL TELEPHONE BKI.L 7012 A.DEMERS &, CIE CI DEVANT Drapeau, Savignac & Cie PLOMBIERS Couvreurs, Poseurs d’Appareils à Gaz et A Vapeur, .Electriciens.Etc.Spécialité pour la pose des Appareils de Chauffage de toutes sortes.Votre patronage eût respecta-«•usement sollicite, et nos prix sont modérés Ko 886, rue Stlaurent MONTREAL BOIS FELIX DANSEREAU MARCHAND gQJg JJJJ 819 Rue ONTARIO, (Coin Parthenais) Tél.Bell No 6212._MOM-TBEAL.T.PREFONTAINE _ H.BOUROOUTN T.PREFONTAINE & GIE Bois de Sciage et de Charpente GROS ET DETAIL Bureau : coin des rues NAPOLEON ET TRA(!Y STE-CUNEGONDE Clos A bois, le long du Canal Lachine, des deux côtés.Téléphone Bell 8141, Montréal.Spécialité : Bois préparés de toutes façons, assortis par longueurs et largeurs en grande quantité.MENUISERIE I.CH a R BON N EAU & CIE M»nufacturiers Spécialités, Balcon, Galerie en tournage.Lucarne et menuiserie de fantaisie de tout gen-e Nos 1880 A 1896, rue St-Laureat, Mlle-End.EUG.PAQUIN, charSprreSs.er.Réparage de toute sorte h des prix défiant toute competition No.1 Rue Calumet, Ste-Cunégonde.WILFRID MERCIER Entrepreneur Charpentier • Menuisier 194, RUE ST-ANDRE, MONTREAL.Toute entreprise ou réparation exécutée h court délai.J -BTE VIEN, Prop.Tel.0526 FYFE & CIE CONTRACTEURS - MENUISIERS F.T MANUFACTURIERS DE Fournitures de Bureaux et Magasins.Comptoirs et Tablettes.Nos 60 et 62, rue Cadieux, “ Lafleur à Toussaint Paiement dit Lari-vière $6000 (dation en paiement) [72016].Lot 461 avec maison en brique, terrain 90 x 90 supr 8100.Basile Pesant dit Sanscartier père et esqual à Joseph Ro-biD dit Laplante ; $3450 [72018] Lots 287-1 et 3, terrains vacants.Ludger Cousineau & Ed.Gohier à Emile St.Laurent; $675 [72052] Lot 323-8, terrain 60 x 108 vacant.Cé-saire Corbeille à Laetitia Waddell ; $444 [72096] Rue Boyer.Lot 488 99a, terrain irrg.supr 2221.La Cie des Terres du Parc Amherst à Dominique Roberge ; $100 [72131].ST LAURENT Grande Allée de Florence.Lot465-l48, terrain 26 x 100 vacant.Ludger Cousineau & Ed Gohier à Horroisdas Leduc ; $150 [71993].Rue du College.Lots 409 99 et 101, terrains 40 x 90 chacun vacants.Anthime Robillard à Alexandre Grenier et Azilda Grenier ;$5O0 [71994].Rue Rivoli.Lot 44-86, terrain 60 x 121 vacant.Ludger Cousineau & Ed Gohier à George Alfred Fluet ; $300 [71995], Grande Allée de Florence.Lots 465228 et 229, terrains 25 x 100 chacun, vacants.Ludger Cousineau & Ed.Gohier à Ferdinand Machabé ; $300 [71996], Lot 44-21, terrain 25 x 104 vacant.Ludger Cousineau & Ed.Gohier à Jo eeph Alexandre Prudhomme; $300 [71998].' Ave St Laurent.Lot 242-108, terrain 46 x 94 vacant.Ludger Cousineau à Alexandre Perron ; $200 [71997].Ave St.Laurent.Lot 242-92, terrain 45x 94 vacant.Ludger Cousineau à Si-naï Gladu ; $200 [71999] Rue St.Laurent.Lot 242-112, terrain 45 x 94 vacant.Ludger Cousineau à Ma-jorique Perrault ; $200 [72000] Ave Cousineau.Lot 242-46, terrain 40 x 94 vacant.Ludger Cousineau à Pierre Demers ; $200 [72001] Ave Cousiueau.Lot 242-8, terrain 40 x 94 vacant.Ludger Cousineau à Pierre Beaulieu, fils ; $200 [7201 2]' Ave Cousineau.Lot 242-71, terrain 45 x 94, vacant.Ludger Cousineau à Placide Raby et Nap.Vallée ; $200 [72003].Ave St Laurent Lot 242-37, terrain 40 x 94 vacant.Ludger Cousineau à Arthur Lamer ; $200 [72004].Ave St Philippe Lot 465-171, terrain 27 x 102 vacant.Ludger Cousineau & Ed.Gohier à Joseph E.Lanoix ; S150 [72026]., Boulevard St Germain et avenue De-celles.Lots 454-183, 465-92, terrain 25 x 120 pour le ler et 27 x 100 pour la 2ème, vacants.Evariste Leduc à Mathias Leduc ; $325(72026].Ave Ouimet.Lots 409-317 à 322, 6 ter rains 40 x 103 9 chacun, vacants.Ludger Cousineau & Ed.Gohier à J.Alphonse Bastien ; $750 [72027] Grande Allée de Florance.Lois 466152 & 154, terrains 25 x 122 chacun vacants.Ludger Cousineau & Ed.Gohier à Louis Napoléon Lachapelle ; $420 [72028] - Ave MacDonald.Lot 465 21, terrain 27 x 100 vacant.Ludger Cousineau & Ed Gohier à William Ryan $200 [72029] Ave MacDonald.Lots 465-210 & 211 terrains 26 x 104 chacun vacants.Ludger Cousineau & Ed Gohier à Lawrence Mclnerney ; $325 172030] Rue Léon.Lot 44-115, terrain 61 x 80 vacant.Ludger Cousineau & Ed Gohier à J.B.Savage ; $300 [72031].Ave Cousineau.Lot 242-22, terrain 40 1133 146 LE 1pRIX COURANT x 94 vacant.Ludger Gousineau à Charles Jacotel ; $200 [72032] Ave Cousineau.Lot 242-24, terrain 40 x 94 vacant.Ludger Cousineau à Ls Théophile Maréchal ; $200 [72033], Rue St Laurent.Lot 242 39, terrain 40 x 94 vacant.Ludger Cousineau à Arthur O.Larin ; $200 [72034].Rue St Laurent.Lot 242 49, terrain 40 x 94 vacant.Ludger Cousineau à Na-zaire Simoneau ; $200 [72 35].Boulevard St Germain.Lots 464-3 et 4, 1 terrain 35 x 118, 1 do 26 x 118 vacante.Ludger Cousineau & Ed.Gohier à Isaac Bremner; $390 [72036], Chemin des Ormes.Lot 406-519, terrain 25 x 131 vacant Ludger Cousineau & Ed Gohier à Urgel A.Gendron ; $125 [72037].Ave Decelles.Lots 165-96 et 97, terrains 27 x 102.7 pour l’un et 27 x 103 6 pour l’autre vacants.Ludger Cousineau & Ed Gohier à Joseph Girard, père ; $350 [72038].' Ave Cartier.Lot 409-293, terrain 38 x 102 vacant.Ludger Cousineau à Napoléon St Charles ; $175 [72039].‘ Boulevard St Germain.Ave Decelles.Lots 454-181 et 466-85, terrains 25x120 pour l’un et 26 x 107 pour l’autre vacants.Ludger Co sineau & E 1 Gohier.à Télesphore Carrières ; $350 [72040].Rue Cousineau.Lot 242-3, terrain 40 x 94 vacant.Ludger Cousineau à Placide Laframboise ; $200 [72050] Grande Allée de Florence.Lot 465 278 terrain 25 x 100 vacant.Ludger Cousineau & Ed.Gohier à Biaise Boisvert $125 [72051J Ave Ouimet.Lot 409-12, terrain 40 x 109.6 vacant.Ludger Cousin1 au à Joseph Raoul Morin ; $200 [72071] Ave Decelles.Lots 465-564 à 566, 669 à 573, terrains 25 x 118 6 chacun, vacants.Ludger Cousineau & lîd Gohier à Wil-brod Roy & Gédéon Lebel; $1400(72072].Lot 149 et pt 139 avec maison, etc Augustin Goyer dit Belisle à Armand Goyer ; $2222 [72075], Ave OuimeC Lois 409 17, 18 et 19, terrain 40 x 111 chacun, vacants Maurice Soucy, failli, à John Henry Wilson ; $220 [72104], Lots 35 33, 34, 36, 37, Sault aux Récollets 18-46, 47, terrains vacants.Mathilde Gravel épse de Eusèbe Délongchamps à AlphoDsine Legault épse de Charles Mayrand-; $564 [72106], LACHINE Lot 269 avec maison en brique,terrain irrg, supr 3048.Trefflé Bastien à Léon Groulx ; $2200 [71989], Rue Ste Aurélie.Lot 581, terrain 50 x 100 vacant.Joseph George Goyette à Lucien Leduc et al ; $225 [72086], POINTE CLAIRE Lot 175, avec maison, etc, terrain 3 x 20 arpents.Le Shérif de Montréal à Joseph Laniel ; $2250 [7.008], STE ANNE DE BELLEVUE Lot 195-22, 23 avec maison, etc.Jos.Allard à Ludger Pilon ; $1300 [72118].Ventes d’immeubles par quartiers Voici les totaux de „ ventes par quartiers: St Jacques.$8,000 00 St Laurent.2,600 00 St Louis .8,900 00 Ste Marie.17,050 00 St Anne.202,624 60 St Antoine.16,900 00 Hochelaga.3,100 00 ___CONTRACTEURS DIVERS JOS.BIBfHTTH Construct « n r-Genoral 398 ISTTE ST-JACaUES.HORM ISDAS CONTANT CONTRACTEE R PLATRIER 290 RUE BEAUDRY Tel.Bell 7177.Des Marchands 0.Sfc-Denis.152 25 St Gabriel.6,075 00 St Jean-Baptiste .6,300 00 Montreal Annexe.2,100 00 Westmount.61,723 48 St Henri.12,7i>0 00 De Lorimier.45,000 00 Outremont.3,200 00 PEINTRES ' PEINTURE et DECORATION ___________$386,325 33 Les lots à bâtir ont rapporté les prix suivants : A BON MARCHÉ • L.Z.MATHIEU.245 Rue RICHELIEU.THEO.D.1VID PEINTRE-DECORATEUR ET O’ENSEICNES Enseignes sur bois, toile, coton, broche, cartes d'annonces, etc.Spécialité: Décorations d’églises, édifices publics, résidences privées.69, RUE ST-LAURENT, MONTREAL Entre les rues Vitré et Lagauchetière.I.O.La violette, G, de G.Languedoc, F.Gauthieb Président;— Sec.-Très-Gérant Capital Souscrit, $250,000.00 Dépôt au Qouvernement, $25,000.00 ST.LAWRENCE Compagnie d’Assurance contre le FEU Bureau Principal : ?, PlaCi (Him UODtrÔdl , ! ERTIFICAT OE DEPOT Rue Amherst, quartier St Jacques, 80c le pied.Rue Mance, quartier St.Laurent, $1.13$ le pied.Rue Sauguinet, quartier St.Louis 45|c le pied.Rue Dorchester, quartier St.Antoine, $1.09$ le pied.Rue Moreau, quartier Hochelaga, 25c le pied.Rue Labelle, quartier St.Denis, 3$ le pied.Rue Chatauguay,quartier St.Gabriel, 28]c le pied Rue Liverpool, quartier St" Gabriel, 37$c le pied.— Ave Lasalle, quartier St, Jean-Baptiste, 69c Te pîed.- ¦ Rue St.Laurent, Montreal Annexe, 16$c le pied.Rue Roslyn, Westmount, 30c le pied.Rue Grosvenor, Westmount, 30c le p.Rue St.Antoine.Westmount, 61c le p.Ave Western, Westmount, 85Jc le p.Rue Selby, Westmount, 44$c le pied.Québec, 10 Décembre 189fi.Je certifie, par les présentes, que la Compagnie d'Assurance contre le Fen St.Lawrence, de Montréal, a déposé ontre lus mains du Gouvernement de la Province de Québec, la somme de VINGT CINQ MILLE DOLLARS, tel que requis par l’Ordre en Conseil du 2e Juin 1896.(Signé) U.T.MACHIN, Asst.-Trésoricr de la l’rovincc de Québec Marcotte & Leclerc, 28, cote de la Montagne, Agents Généraux, QUÉBEC.Provident Savings Life Ass.Society of New York Là meilleure Compagnie pou les assurés et les Agents.a .Les agents habiles, et les personnes recherchant une position rémunératrice, peuvent s'adresser au bureau principal ou à aucun des agents généraux de la Compagnie.R.H.MATSON, No 37, rue Yonge, Toronto, GÉRANT GÉNÉRAL POUR LU CANADA.PRÊTS ET OBLIGATIONS HYPOTHECAIRES Pendant la semaine terminée le 19 mars 1898, le montant total des prêts et obligations hypothécaires a été de $585,320 divisés comme suit, suivant catégories de prêteurs : Particuliers.$57.850 Successions.6,500 Cies de prêts.71,595 Assurances.395,260 Autres corporations.54,125 -$685,320 Les prêts et obligations ont été consentis aux taux de : 4 p.c.pour $27,125 et $325,000.4$ p.c.pour $7.000 6 p.c.pour $500 ; $2,500; $3/'60 ; $6,500; $7,000 ; $9,000 ; $18,500 ; $20,000 ; $42,000 et $50,000.6J p.o.pour $3,500.5$ p.c.pour $1,200 ; $2,000 ; $2,200 ; $5,000 et $6,500.Les autres prêts portent 6 et 7 pour cent d’intérêt à l’exception de $100 à 8 et de $200 ainsi que de $250 à 15 pour cent.Sous le régime du nouveau tarif douanier, qui impose un droit d’entréi de le par livre sur le saumon frais, il est bon de rappeler que le saumon et les autres produits des pêcheries de Terreneuve sont exempts de droits.National Assurance Co.of Ireland.INCORPOREE PAR UNE CHAR TE ROYALE, BT.AUTORISEE PAR ACTE SPÉCIALE DU PARLEMENT.Bureau Chef au Canada; 1735, RUE NOTRE-DAME aqents spéciaux, M.C.HINSHAW, Agent Principal, :: :: MONTREAL • DEPARTEMENT FRANÇAIS : DROLET & ALARIE, No 20, me St-Jacques.ISIDORE CREPEAU, No 34, côte St Lambert Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s)