Le Constitutionnel, 11 juillet 1883, mercredi 11 juillet 1883

1GEME ANNEE TROIS-RIVIERES, MERCREDI 11 JUILLET J888 e NO n 1* it I x »* A HO N S RW E NT ISVAUIAIH.KMBNT PATAUMt n’AV/NC ^ i .»soiii*u.»oti«ii°»i»o,12j;,1:*::;.:*:;.ujo I•» .U.*HI K4UIOH .lobOu-nadAlro^t .^ d tlion S o m i - Q uo t Id I o i.n o, J - tu j .2 .( M) •• - .I u Ira.12 moi J*.—W Edition If«o.'.ort nour lu Cunudft pnyéM'ur Lji frni^ du l»ori ' ruditour.6 50 contins de surplus pur I* ,orA*nï r.ili no paioront i»ns «Puyanco.ann^o.A Ç1?coulent «liHtmnl iiiucr, doivent on !{vj„ un moins uii mois nvunl l'oxpim* ! “ü'.'fu tormo du Ion r iilxinnnmciit, nul no sern iff.Slftrï de Hix mois.riW.tion hei.n- JJÎotilienno ut de 12 moi« pour l lMition Qob 1» n.id lire, les urrcTucort uc« .y ¦¦\::i*s fi i'A'étin'si; CIE., _ ¦ tlWi iVoi vu., v; s.A.Journaux français.JOURNAUX II E11 DOM AO AIR F.S — Elle par loi3.Prlx obtenus, ecs imchines .h.n-c#* nmniMÎ?' nent pleine et entière satisfaction » tous se montrait d a Heurs généreuse en 0,uxHqui c.font usuge.Tout, m .olnne nous donnant la maison de Chantil- ve„ciuo par le sou,si|„c est garantie pour V* cinq ans.Prendra aussi en échange, des — Pouvez-vous me dire comment vieux moulin-.était fait le contrat de mariage de Max de Trêves ?— demanda le juge i d’instruction.* —Parfaitement.Et la douarière apprit au magistrat ce que savent nos lecteurs.M.d’Harblay connaissait-il Jes termes de ce contrat.—Sans le moindre doute.Vous en avez la certitude ?.U.P.BUREAU & Cic, Agents.(A Continuer) Le Soussigné n transporté son bureau comme notaire et agent «lu la Seigneurie du Gap do la Magduleiuo etc,etc.en celui de Pierre Dos!lets, Rouît, notaire, ci-duvnut office do É» kicl M.Hart te fou, au No 132A J Rue Notre-Dame an Nord-Est dos magasins do Lajoie k Frère.Trois-Hlvièrcs, 18 Avril 1883 P.LOTTINVILLE | "Ves soumissions cachetées, «dressées lys »ii—"iô «• 1 *• 11 hissées •* Soumission pour les TRAVAUX DU IIA VUE DR QUK-iîECr, ser • U r ÇU -s à ou bureau jusqu’à mercredi, lo 2mejour de .MAI prochain, à 3 heures P.M.inclusivement, pour h.construction d’un QUAI A V RC PAR RM R XTS 12X l’IKKKR et d une entrée un Ihissiu-Djck et autres travaux «pii s’y r.ittm hent, suivant un plan ot HpécilUration «pie l’on peut voir à c • bureau, oi.l’on peut se procurer «les blancs de soumissions.Les soumissionnaires sont prévenus «pto leurs soumissions 11e sero it prises en considération «pie si cil s sont faites surdos formules imprimées fournils par la Commission «lu Havre, «piétons les blancs on soient stiie— teinentieinplis avec les chiffres «les prix,cl ?.i-gnis de leurs propres signatures.CluKpic Miumission « loi t «Hro accompagnée d'un clièquo de Imiiujiio acc*.*pté pour $7.500 fait payable au .Ministre des Travaux-Publics du Canada, et la p -isonn à «pli 1«-,contrat sera accordé doit être préparée à déposer connu • garantie outre les mains du .Ministre «les Tia-vaux—Publics une somme «Ion*, les $7,500 feront partie, équivalente à «duq pou ceilt du montant «lu contrat, hnpieile somme sera coulis«piéc si l’entrepreneur n’exéeute pas l’ouvrage.Si uu soumissionnaire «piclcon pic refuse (l’entreprendre lus travaux lorsipfil s ra appelé à le faire, h; cheque accompagnant sa soumission sera confisijiié, si ia soumission n’d-.t pas acceptée le ehèqiie sera remis.Les eommissaire^ n s’engag nt pas à accepter la plus hase ou atteinte «l«-s >oumissiens.A.II.YEUItR'i’, Secrétaire.Bureau des Co-uiiiissaires «lu Havre, Québec, IGtivril 1883.La Momie Illustré" un an.$5 *10 “ “ “ six mois.‘J.80 * \ji VpUS RUMUTTROA'S VOTRE AUC ï.A T.l’éus malades < 1 e v m i < - n t essay* r êcs l’oudres un plustôt et su canvuincru do leurs pouvoirs curatifs.Prix: pou r une grande botte, $3,00 ou 4 boites pour $10.00, expedites par la niullo dans aucune partie des Etat*.lluis ou du Canada, sur réception de l’ai go ht ou par mpitss G.O.D.Adressez VS il* UOHIiJ^S 3(iO Fulton St.Brooklyn, N.V LA CONSOMPTION Positivement Guérie.Toutes personnes atteintes de cotte nitila , , désirant «Hic guéries devraient ossaver LAN C l'.LEBRES 1 * O U J) R R S I) U DR KISS-A ER COX TR E LA O.ÜXSO MJ’TION, Coa pondreH sonl la seule préptmttion connue «jui guérit la Goueoinptioii ut toutes les maladies «le la GORCE et des D OU MO A'S ; à la vérité par la confiance quo nous avons en elles, aussi pour vous convainc re qu’il n’y a pas «lo blague, nous enverrons à tout patient, par la malle, 1 faite «le port, une boite gratis.Nous u’oxigoous pas votre argent que vous n « soyez pleinement satisfaits do leurs pouvoirs curatifs.Si vous tenez à la vie no «lillé-icü pas d'essayer ces POUDRES vu qu’elle vous guériront infailliblement.Prix, pour une grande boite, $3,00 ou boites pour $10,00 expédiées par tous lesEtat Unis ou lu Canada, par la m die, au reçu l’argent, Adressez, ASH k BOBBINS.3G0 Fulton St., UroockJyu, N -V 13 Octobre 1882—la.} Les enveloppes contenant les soumissions «loiv.nt être endossées: “ Sounii.sdoi* pour les Travaux du Havre .1 • Québec, ’ «:t «dressées au Secrétaire des Commissaires du Havre do Québec, 1*.Q.A VIS.$500 de récompense ' ’ I^OU.S paierons la récompense ci-déssits pour chaque cas de maladie du fuie, dvs-pepsie, mal «le LMe, indigent ion, constipation J1 , noua-no pourrons pas guétir avec les pilules végétales pon relus ou négligence de conipniaître eu cctte dite cause ut de répondre X lu dite ! poursuite ou action dans lu dit délai, il sera permis au dit d.mandeur de procéder au procès et jugement comme dans une ciuse par défaut.(•Signé) ALFRED DESILETS, .P.C.S.Certifiée vraie copie, ALFRED DESILETS, I».C.S.AUX AMATEURS DE PROMENADES SUR L’iEALT, Le soussigné n l’honneur d’informer les amateurs de promenades sur l'eau et le public en général, qu’il /ient de faire l’acquisition des chaloupe esquifs, légers bateaux &c.appartenant ji-devaut A M.J .Lavallée.U fera de dus des'améliorations notables pour 1 jr donner pleine et entière satisfaction en mémo temp* qu’il diminuera considérablement les prix, qui seront maintenant i\ la portée dc toutes le» bourses.Le soussigné compte sur une large part de l’encouragement du public, attendu qu’il fera tous scs efforts pour lc mériter.TREFFLÉ DESLORIERS.Propriétaire.Trois-Rivières; 27 mai 1883.—3in.ne maïujucjamais de soulager.Comme EXPEJTOHANT il n’n pus son égal.Il est iuoffensif A l’enfant le plus délient.Il ne contient pas d'opium sous aucune l'orme.I6T Les directions accompagnent clia que boutcillo.filayEn vente chez tous les Pharmaciens ENTREPRENEUR DE Pompes Funèbres.Hall l’itOVINCK DK QUEDEC J District des Trois-Rivières./ | COUR SUPERIEURE : Dninc Marguerite Mondez, épouse de ¦ Henri Martel, du la cité des Tiois-Rivièrcs, : District des Trois^tiviôres et duoment uuto- \ risée, n, ce jour instituée contre son époux une notion a séparation de biens.DENOiNCOURT k I1ARN0LS.Procureur* de la Denmudeiossu.Trois-UivièrcH 13 Février 1883 Le Rénovateur dos cheveux, do Eut un componé Mcntillquo renfermant le» plu* puUfifintH ngt'iita répartiteur* du rèjcnc végétal.Il rend aux cheveux grl* leur couleur primitive, et nettoie lo cuir chevelu.11 guérit Icn pellicule* et arrête la chûto de* cheveux.Il fournit h la chevelure le* principe* nutritif* néct-*NAirt*a à non développement, la rend brillante et douce et 11 o*t aans égal poui la coifiurr.CV*t la préparation lu plu* économlquo qui nlt jaïuni* été oflorto uu public, cor «on effet est de longue durée, et ne nécenaltu qu'ut» replication dc temp* h autre.De* médecin* éminent* le recommandent, Il eut mémo olllalcllc-nient approuvé par l'EH*aycur de l'Etat du Mu*.aachiiHett*.Iji popularité du Keiiovnteui' do* Cheveux, du Hull (“Hall’s IIair Uenewer"), fi’cst accrue, par uno épreuve do plualuura année*, dan* lc pay* et ù l'étranger, et cctto composition c*t connue» et employée actuellement par teuton lea nation* civilUéca do la terre.Préparé par It.1*.Hull ot Cio U NumIiuu, N.H.E.U.En vente chez toua Ica Pharmacien*.M.Félix Godin prévient le public en général et ses pratiques en particulier, qu’il tiendra, comme par lc passé, dus corbillards de première classe aux prix suivants : Corbillards à uu seul cheval : 81.50 Corbillards X deux chevaux : 88.00 Prière A ses pratiques do s’ adresser directement à son établissement, rue de la Fosse, No 1.SOU» PEU M.Godin pourra fournir sur commandes des tombes et aura un nouveau (corbillard de première classe.* Trois-Rivières, 1 mai 1883.—lui.NOUVELLE MAISON ENSEIGNE DE LA HOULE D’Oll Ml 185 ME NOTRE-DAME TROIS-RIVIÈRES Le soussigné n l’honneur d’informer le public qu’il vient d’acheter le fond du Stock de M: ’A Beaudry A des conditions qui lui permettent d’ofirir *cs marchandises à une grande réduction.De plus : les nouveaux nolu ts faits avec précautions vous montreront un assortiment varié, tels quo Tweeds, Serge, Draps, étoffes il robes, soies, satiu, et une spécialité dnns les cotonnades et les merinos noirs pour robes ot pour soutanes.* Uno isito est respect nous ornent so limitée avant d'acheter ailleurs.A.;LAFJ*AMME 1er Mai 1883—la LE CONSTITUTIONNEL > 4 du tl r* Journal Séini-Q,iiotidien et Hebdomadaire H NO, 10 RUE CRAIG, TROIS-RIVIERES NO, Ou exécutera à cet établisseuieut, avec la plus grande, ponctualité, les ouvrages de ville en différentes couleurs et daus le style le plus élégant.Têtes de comptes.Blancs pour Avocats, Notaires, Huissiers, etc., etc.JLes ordres euvoyés par écrit recevront toute attention et seront exécutés sans délai.(T U ADRESSES D’AFFAIRES PILULES DE HOLLOWAY Ce grand remède est au rang des chu-ses nécessaires à la vie.CostamuuâobPilules* puriiiuutlo snng,e lsscu tuvec lu plus grande efficacité ja ur Le Foie, l’Estomac, les Reins ci leu INTESTINS, donnant au tou,du l'euer gio ut du lu vigueur à cua GRANDES SOURCES DE LA VlE.Elles «ont recommandées consciencieusement cumuie un romùdu iuluil-llblu duiutous lus eus ou lu constitution,quel-qu'eu soit lu cause, s'est uiluibliu .Elles août merveilleusement uiiicucus pour toutes lus maladies dus lu aune s u’importu Pûgo ; ut coin u.o il E M E Ü E U EN Eli AL U E F A M 1 L - ‘ •fcE, uu peut otic surpassé.H.G.MALHIOT, AVOCAT, Bmeao :ruo Bonaventure.Trois-Rivières, *cr Mai 1877.P.A.BOUDiiEAULT, AVOCAT Bureau et Résidence, rue Bonaventure, pré del’Eglise paroissiale.L.P.GUILLEt] AVOCAT Bureau : Rue Bonaventure No.8.Trois-Rivières, 1er mai 1877.W.C.AGENT-GENERAL Au splendide Magasin de THOS, li OU R NIVAL marchand do Gros et do Détail.IM \m FORGES NO, 46.MARTEL & METHOT AVOCATS A toujours en mains un assortiment complet et varié d’épiceries, Mo, 14 RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES.-000 - QUEEN'iS’INS.CO.Capit;\l : dix millions de Dollars, ("810,000,000.ROYAL OF ENGLAND.Capital dix millions de Dollars, (§10,000,000.) BRITISH AMERICA ASS.CO.(Incorporée en 1833).Capital deux millions de Dollars ($2,000,000).Assure contre le feu toutes sortes de propriétés, particuliérement les églÎ3 maisons et dépendances des cultivateurs, à un prix très modéré.Trois-Rivières, 27 Juin 1882.• bureau rmm ^boaavejvtcre TROIS-RIVIÈRES.P.N.Martel.J.E.Metiiot.1er avril 1883.Ces Propriétés do Guériaoasot con nues daus io Monde iiutior.Pour guérir lu Si A L DE JAMIILû Ma du Poitrine Vidill Jb| Blessures; Piales et Ulcere PHILIPPE LEFEBVRE BARBIER-COIFFEUR (Successeur de M.C/is.Dion,) N0.42 RUE DU FLEUVE TROIS-RIVIERES.de premier choix, à des prix qui délient toute compétition.Tout en remerciant le public de l’en couragcuient qu'il a reçu jusqu'il ce jour, 6 soussigné sollicite de nouveau son patronage.TItOS.BOURNIVAT, il Ia r chaud -Epie U r.Trois-Rivières, B O Janvier, 18S-.Atelier de première classe ouvriers expérimentés et service du nature il donner pleine satisfaction au public.«STOn tient uH-»i un débit de Cigares, et e Parfumeriesado toutes aortes.Trois-Rivières, 1er Avril 1882.—la.'est u.i r.-.iiède ; ifiiltible.Si l*on sua file io-iualocou et ilestooiau aveu précaution 1 guérit 1 j .MAL de Gj:iGE,lua Brouclies u Poux ut aumo l*ASTHME.Pour les un-Üuros, Üluudulairos, Abcès, llutuorrhoidcs Fistules .JLa G-outte .le Rhumatisme Et toutes lus MALADIES DE LA PEAU il n’ont jaunis failli.Lus Pilules ut l'Onguent sont manufacturés seulement ou No.533 RUE OXFORD, LONDRES, Et sont vendus par tous lus marchands du Remèdes du Monde Civilisé; avec directions pour s'en servir, daus presque toutes les langues.Les .nuques lj Commerce de ccs Rome des sont enregistrées à Ottawa.Ainsi tone contrefaçon dans les Possessions Anglaise il o P Amérique ua i./io.Les uolictuura devront examiner l’E tiquoice sur les xots et les bouteilles.Ei ’adresse n’est pas 533 Oxford Street Lou don il y u fulcitioation .24 118 1 Chambres a Louer.Oiv.recommît universellement que Ic« IM lu le h Cuthnrtlque* «l'Ayor «ont lo meilleur «le tous lc« purgatif* employé* dan* le* famille*.EU** août lo rcaultat do longue* «t laborieuses recherche* couronnée* de «Uceè*, cl PuBngo fréquent qu'en font le* Médecin* dan* leur pratique, ainsi que toute* le* nation* civilisée*, prouve qu’elle* sont le* meilleures st les plus actives do toute* le* Pilule* purgatives quo la science nlt Inventées.Etant purement composées de végétaux, elles no peuvent produira aucun maL Sou* lo rapport do leur mérite Intrinsèque et do leur puissance curative, nullcs outre* Pilules ne peuvent leur être comparées, et toute personne qui en connaît les propriétés, les emploiera selon qu’il sera nécessaire.Elles maintiennent lo corps en parfait état et assurent lo fonctlonuomcnt régulier du raéconismo tournai u.Douces et efficace*, les Pllulo* Cathartique* d'Ayer sont spécialement adaptées aux besoins do l'apparaU digestif dont elles préviennent et guérissent les dérangements, si elles sont ad ml.Bistrées en temp* utile.Ocs Pilules sont le meilleur et lo plu* sûr .cmèdo pour les enfanta •t les personnes d’une constitution déllcato, aveo lesquels il est nécessaire d'employer un purgatif anodin blsn qu'éncrglquo.Préparé par le Dr.J.C.Ayer A Cie„ Lowell, Mass., E.U.» Chimistes pratiques et analytiques, rente chez tous le* Pharmacien*.Le soussigné a l’honneur d’annoncer qu il peut disposer de qnatre chambres spacieuses, doux au premier deux au second, qu’il louera à très bonnes conditions.Les chambreu d’en bas et lo petite seraient couveuaülctj pour une epicene.S'adresser chez BENJAMIN BEAUMIEU, 101 Rue St.Frauçois-Xaviu Trois-Rivières, 12 Juillet, 1882.—2 m (*lace ! Glace ! ! en ) Los Pilules D E MOIX LONGUES ëoM'POSÉKS; DE McGALE Sont les seules et les plus efficaces l’usage des familles.Elles guérissent MAUX DS TÊTE, E T O U K DIS 5 E M E N T S, maladies dit foie, affections bilieuses et toutes les maladies que peut produire le mauvais fonctionnement de l’cstoinnc.PRIX .25 cents la botte ; 5'*1>oîtes pour 81 » Expédiées franc de port toute adresse sur réception du prix, ûorON A BESOIN D’AGENTS dans toutes les villes et villages delà Puissance.B.E McGALE.Seul propriétaire, 301 Rue St Joseph, Montréal.P.S.Demandez les Ri Iules de.MeCa Avril 1882—9m.SUFFÎT TJ OI 1ST JB 1 Préparation véritable de U oui me d’ Epi ne! tes, de Cerisier sauvage et Marrhube, ( Ilot tua) Bureau de Poste TROIS-lUV TERES ier Janvier 18S3.Le soussigné a l'honneur d’informer le public qu’il fournira la glace à, la prochaine saison d’été.Croyant avoir douué satisfaction li ses pratique.*, il éspère qu’on voudra bieu lui continuer l’eucouragc-ment qu’il a reçu depuis six ans.Il garantit fournir à ses pratiques De la glace DE PREMIÈRE QUALITÉ, régulièrement à domicile.Pour la saison depuis le 1er Mai nu lor Octobre, livrée tous les jours.10 lbs.par jour pour lu saison 8 4.00 30 lbs do do 5.00 50 à GO do do 10.00 30 lbs.par jour $1.25 par mois La moitié de chacun de ces prix sera payable durant l.î première semaine de Mai et la balance durant la première semaine d’Août.Le soussigné, comme le public lo verra p.tr les conditions ci-dessus, conserve les prix du passé.Dans le cas où quelqu’un chercherait ù lui disputer le bénéfice de sou négoce, il s’engage ù vendre sa glace ù aussi bon marché que qui que ce soit.T.LE MAY.Trois-Rivières, 15 déc.1882.—2m.MALLES arrivée 0 CLOTURE PAU CHEMIN Dü NORD.faction Outil.Montréal et Ouest Yamacbiche G 30 P.M.11,20 A.M ltivière-du-Lonp .Ma6kinougé,Berthier «t Sore 1 * ^PAU OUAND-TnONC Etats-Unis St.Grégoire Nieclet .*.La Raie Artnaboaka Leu Cantonade l'Est 9 00 £ ,M.il,15 A M PAU CHEMIN Dü NORD Stclion Rtl Québec et Est Bâti scan Chunndiiin , .1 20 1* ,.M.5.30 P.M.Ste Anne de la Pé-rado etc.etc.TAU TBICRK Bécancourt Gcntilly 9 30 A.M, 11,00 A M St Pierre les Bouquets St J'*an D.C.et la rivesud St.Maurice Ste Geneviève St Narcisse 12 Midi.1,00 P.M St Etienne Shnwencgnn Valmont 10,00 A M.12 00 A, M Les malles pour l'Europe ferment 1«* vendrediùG.30 P M.et pur les b&tenux è i\ vapeur 7.30 P.M JNo.17, Rue 81.Gabriel, Mon! real.Kl VA KH S$ -FML, Si PROPRIETAIRES.-000- Le magnifique HOTEL DU CAN A D .1, de Montréal, dont la popu larité est si bien connue, vient de passer entre les mains de nouveaux propriétaires qui y ont fait de grandes améliorations dans le genre le plus moderne, ce qui le met sur le pied des principaux ét tblisseinents dé*ce genre sur le continent américain.Le public voyageur trouvera à* l'HOTEL DU CANADA des chambres spacieuses, parfaitement itérées, meublées avec un luxe exquis, une table abondamment fournie et un service excellent.Les liqueurs sôut choisies et les vins des meilleurs crûs.•.r • Des omnibus stationnent ü l’arrivée de tous les chemins de fer et des bateaux-vapeur, et un employé do l’hôtel est chargé d’accompagner les voyageurs qui veulent bien visiter cet établissement., Avec un tel confort, les propriétaires de 1TIOTEL DU CANADA osen espérer une largo part du patronage public.RIVARD & FI J PROPRIETAIRES.2 Mai 1882.—lan.Une des meilleures pré