Paris-Canada : organe international des intérêts canadiens et français, 1 octobre 1900, lundi 1 octobre 1900

[" 18* ANNÉE Paris, Ie» Octobre 1900 Le Numéro 25 Centime* \u2014 N° 19 PARIS-CANADA Organe Bi-Mensuel des Intérêts Canadiens et Français FRANCE s n m km s : Un an\t lOfr.\tDirecteur : PAUL\tF A B R E\tCANADA Abonnements : Un an\t A 1,.\u2014 Ann\t-ch < 1 11m onirs vint rvi-u»-» au Hun* .tu du Journal.\tBUREAUX :\t\tA.B.C.CODE >oSi.k»\tlu lin««*\t .\t1 franc.CI.AMCS.\t\u2014 \t 'i \u2014 JTK 1)|VKM, \u2014 \t 3 \u2014\t10, Hue de Horae, 10 -\tPAH1S\tAdresse Télégraphique ; SÏADACONA-PARIS TÉLÉPHONÉ : 218-03 SOMMAIRE \\ l'aviUon Panadn-n .I ! k» r u Fabre.E< \u2022«.I\u2019ai i.Faiikk.I lnsiiir lu p*T n»lf au 1 minuit Jmhs I >.N * \u2022 i U.K.ni t-iicii> i r.trii.\t.Jvyl\u2019K^ Mkkvii.i.k.t*->.J .*.\u2019.AU PAVILLON CANADIEN N ut iv «^position scolaire a été, d'apres i témoin Itien placé pour noter les pressions des visiteurs, pour la pi u -u t d'entre eux du moins, une sorte de Aviation.Nos méthodes d enseignement, les résultats qu'elles ont donnés it happé l'esprit des lions juges.Ce uccès remporté en Lu rope par nos rps enseignants sera d'un réel et grand vantage pour nous en Amérique.Ou aura l'invoquer contre ceux qui, poulie- motifs divers, parfois sincères, sont disposés à discréditer notre enseignement.[| est heureux que ceux-là aient en lin la preuve* péremptoire qu\u2019 il n'est pas nécessaire d'aller étudier ci» Sui>se pour pénétrer les secrets de la langue du grand siècle, ni de voyager en Belgique pour prendre l'accent parisien, (\"est un fait acquis désormais que nos universités, collèges et écoles ne le cèdent, ni aux forêts vierges dont on nous fait honneur dans tous les lions traité- de géographie; ni aux produits agricoles qui causent des craintes si vives au protectionnisme européen: ni aux industries qui, s\u2019élevant de toutes parts changent ces craintes en cil roi; en tin, car toute lionne én u un-rat ion prend lin, ni aux richesses minières sur lesquelles l\u2019or du Yukon projette sou éclat.< \"est vers la province de Québec, qui pour h* cœur français enveloppe dans son rayonnement le Canada tout entier, «pie s\u2019est port*' principalement l'attention.LU e occupait du reste le premier rang.Il y avait eu grand»* ('ululation ch»*/ nous pour montrer à la l'Yauce ce que nous avons fait pour conserver sa langue et obtenir son acquiescement à nos elforts ; le gouvernement provincial, les commissaires scolaires, les institutions religieuses ont rivalisé de zèle pour cet objet.( tntario, la Nouvelle-Ecosse, Manitoba, la Colombie britannique (qui a aujourd'hui à sa tète, comme le Nord-* Mie-t, un lieute-nant-guuveriieiir français Sir Henri duly de Lotbinière) sont entrés eu lice à la suite.Dans ce petit coin du Pavillon canadien, réservé aux seules manifestations de l'étude, du savoir, de l'esprit, on a vu défiler, s\u2019arrêter longtemps, revenir souvent, les studieux, les observations consciencieux, les meilleurs amis du Canada.Il- ont pris à cette visite, à cet examen forcément un peu sommaire du degré intellectuel auquel nous sommes parvenus, un intérêt qu\u2019on sentait se doubler et s'aviver d'une émotion patriotique.Plus d'un, lettré ou paysan, enfant ou badaud, s\u2019arrêtait devant cette grande carte du Canada, placée au centre delà salle, et qui semblait, par ses proportions, agrandir encore notre si vast** contrée.I .es enfants* les ce* des oim aient de grands yeux, tandis que le professeur sentait son cœur se serrer en leur décrivant les régions que la France a perdues.Les membres du jury ont donné une attention particulière aux travaux des ('lèves.Ils ont parcouru avec curiosité, puis avec sympathie et admiration, ces cahiers qui révèlent à la fois l\u2019esprit des maîtres et celui des élèves, la direction ancienne et la formation nouvelle.Ane ces petits Français et ces petites f rançaises du Canada, me disait un Normalien, sont testés bien des nôtres! Est-il possible de penser que tant de choses le- séparent îles petits Français et des petites Françaises de France ?11 semble qu\u2019ils aient étudiédans les mêmes écoles, et qu'ils vont ensemble s\u2019engager dans la vie.Comment un pareil prodige s\u2019est-il accompli ?N ous b* savez et je veux l'ignorer \u2014 éloigner ainsi de moi une conviction décevant** pour nos conquêtes philosophiques.Hector Lamie - \u2014\ti\t\u2014\tI\t\u2014- M.Marchand Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort tie M.Marchand, premier ministre de la province de (J né bec.Notre province perd en lui un intègre et fidèle serviteur.Elu député du Comté de St-Jean au Parlement provincial en 1 Ht>7, il forma aussitôt avec M.Joly et M.Bachand une sorte de triumvirat pour Combattre le cabinet conservateur qui s\u2019appuyait sur la presque totalité de la députation.On disait alors les Trois, comme sous l\u2019Empire on disait les Cinq.Nos trois chevaliers libéraux apportaient dans la lutte autant de bonne humeur que de fermeté.Ils ne laissaient passer aucune erreur légère sans la relever, mais on ne les entendait jamais entier la voix pour dénoncer des abus qui naissaient à peine et que des accents trop violents eussent fait fuir sous le6 saules, pour revenir la sourdine.L.a lui te ut longue, sinon âpre; et enfin, trois fois les libéraux touchèrent au pouvoir, en ls7H sous M.Jolv, en lsH7 sous M.Mercier, en 1 septembre.M» Dupuy, ministre de l'agriculture, a souhaité la bienvenue aux membres du Congrès; puis M.Yiger, ancien ministre de l'agriculture, pré- * PARIS-CANADA *» sident d'honneur, au cours d\u2019une élégante élocution, a énuméré les importantes questions au sujet desquelles les congressistes seraient appelés à délibérer.M.Ch.Battet, horticulteur distingué, de Troyes, président-fondateur du Congrès pomologique de France, prit aussi la parole.On pr vëda ensuite aux élections.Nous avons été heureux de voir, qu'à l'unanimité, notre compatriote et ami, M.Auguste Dupuis, délégué du Canada au Congrès, avait été désigné comme l\u2019un des vice-présidents.M.Dupuis a fait une communication très intéressante, bien propre à faire connaître les ressources du Canada au point de vue horticole et pomologique.Il a été vivement félicité par ses collègues pour ce remarquable exp sé qui a été publié en brochure et qui contribuera à répandre des notions exacte- sur notre pavs.P .a L'L Fabre L'INDUSTRIE OU PÉTROLE AU CANADA On ne sait que peu de ch^se, en Europe, de l'industrie du pétrole au Canada, pour la ra,- >n que le marché canadien absorbe tous le- produits tires de l'huile brute du pays.De plus, la consommation locale voit ses demandes augm*.-n:-r p iral!è!-me:;t au dévt*l «pp»-m«.-nt du pays: et cela à un tel p int.que la production actuelle des puit- d'huiie brute, augmentant chaque année, ne suffit qu'aux deux tiers de la demande, l'autre tiers étant imp rté des Et -.î«-l*nls.L\u2019huile a été découverte à Gaspé, dans la partie orientale du Canada, et les géologues affirment qu'on en trouvera a .-i dan- l'Extrême-occident sur les bords du fleuve Mackenzie.Néanmoins mes remarques s'appliqueront exclusivement au district que j'habite et dans lequel, depui-34 ;in>.je m\u2019occupe le pétrole.La région principale de pr Fiction e>t située dans la presqu'île si fertile du Niagara connue sous le nom de Jardin du Canada ».Elle s'étend entre les grand-lacs Hur »n et Erie, dans les comtés de Lambton.Kent.Middlesex et Es-ex.Le point le plus pr \u2022Juetif se trouve dans la circonscription d'Enniskillen.comté ie Lambton.province d'Ontario.Là -e trouvent deux districts producteurs d'huile.Le premier a une surface de 6 kilomètre* sur 14.Au centre du district, qui se confond avec le centre de la circonscription, est située la ville de Pét\tenvi- ron est employée presque toute entière à la production de l'huile brute.Il y a, dans ce district, environ 7.000\tpuits en exploitation.Le second est au village «ie Oil Springs, à 10 kilomètres environ vers le sud de Pétrolia où se trouvent 2.000\tpuits.On a aussi découvert de l'huile dans les circonscription- de Plympton, Sarnia, Dawn et Euphernia, où il y a environ 1,000 puit«.En tout, le comté de Lambton renferme 10,000 puits en exploitation.L\u2019huile est produite également à Bothwell, Dutton et sur d\u2019autres points des comtés adjacents.Cette huile est enfermée dans une couche rocheuse d\u2019environ 1 m.50 a 3 mètres d\u2019épaisseur dont la plus grande partie se trouve, dans le district de Pétrolia, à une profondeur de 13* mètres de la surface.On en trouve aussi, en dehors de Pétrolia.à une profondeur «b-113 à 120 mètre*», à Oil Spring-, Dâ'vn.Euphernia et à Bothwell.FORAGE DES PUITS \u2014 LEUR OUTILLAGE Les puits canadiens *ont tous forés au moyen de jalons tubulaires et les ouvriers ont acquis une telle adresse dans ia manœuvre de ces engins, qu\u2019un entrepreneur, en travaillant jour et nuit, n'a besoin que d\u2019une semaine pour forer un puits de 142 mètres de profondeur, et que le prix «lu forage est «le 500 francs seulement.Si le puit« est bon, la dépense supplémentaire pour la garniture destinée a le mettre en état, en vue du travail des pompes est «le 1,250 francs.Mais cette garniture peut êtr«* enlevée et mise en place dans un autre puits, au cas où !«* sorte que la perte totale subie du fait du percement d'un puits stérile s» réduit a 500 fr.Oe dernier cas, cependant, est très rare dans 1* s champs d\u2019huile de Pétrolia.En effet, dans lt.Commissariat-général duCana à Londres.//*«/«/de Dijon.M.R Col lough, Moncton.51.rue de C M.John Colch ugh, Rivière-du-Loup, F.( 54, rue de Clichy.M.Wilfrid Mercier, Montréal.M Jmt nissaire général du Canada à Paris, M I.-J.Rivet, le docteur et Mme A.N.Rivet, Mlle Transit montagne, M.N Lacroix, M.J.Sawyer, etc.M.et Mme J.Hudon et M.F.Ricard retourneront au Canada, à bord du Vancouver, de la Ligne Dominion, le 1 octobre.Nous adressons a la famille nos sincères condoléances.M.et Mme Neuville Bcllcau ont quitté Paris pour un court séjour en Bretagne, et s\u2019embarqueront le \u2022'! octobre, â Cherbourg, à bord du K ai se ring Maria- Theresa, de la North German Lloyd, pour retourner au Canada.Mlle Claire Tranchemontagne, de Berthier-ville, s'embarquera le 1 octobre, à Liverpool, à nord du J ancouver, de la ligne Dominion, pour retourner au Canada, après un séjour de quatre mois en Europe, au cours duquel, elle a visité la France, la Suisse, l\u2019Italie, l'Allemagne et la Belgique.M.le docteur et Mme Arthur Vallée ont quitté Paris le 24 septembre poui retourner au Canada.Notre compatriote et ami M.George A.Cher-rier et Mme Chen ier nous anm nctntla naissance de leur fils George-Adolphe.Nos sincères felicitations.M.et Mme Alfred Brunet se sont embarqués, le 20 septembre à Boulogne-sur-Mer, à bord du Rotterdam, pour retourner au Canada.M.et Mme II.B.Rainville sont partis le 24 septembre pour la Suisse et 1 Italie.Le juge et Mlle Pelletier, le docteur et Mine Ca-teîlier.sont de retour de leur voyage en Suisse et en Italie.Ils s\u2019embarqueront à Liverpool, le -0 octobre â bord du I.ah Chitmplain, de la Ligne Beaver, pour retourner au Canada.M .et Mme C.lis.Bertelle se sont embarques à Liverpool, le 18 septembre, à bord du Parisian, de la Ligne Allan, pour retourner au Canada.M.le docteur et Mme J.D.Lcmay et leurs enfants sont partis pour Manchester (Etats-Unis après un séjour de deux mois A Paris.Le docteur Lemay a suivi, pendant son séjour, les hôpitaux Necker, Beaujon, et Péan.M.l'Fchevin Le Beuf et Mlle Le Beuf se sont embarqués à Liverpool, le 2 septembre à bord du Cambroman, île la Ligne Dominion, pour retourner au Canada.M.le docteur A.Marien s\u2019est embarqué pour le Canada le 16 septembre.M.et Mme Defoy se sont embarqués, à Liverpool, le 2u septembre, à bord du ('amhroman, de la Ligne Dominion.pour retourner au Canada.Le 0 septembre, en l'Eglise Presbytérienne Américaine, rue de Bc-rri, le Rev.Pasteur Thur-bci a célébré le mariage de notre compatriote M.h rank Armington, de Fordwich, Ontario, avec Mlle Carrie Wilkinson, de Brampton, Ontario.Mme et Mlle Armington, mère et sœur du marié, assistaient a la cérémonie.Parmi les autres assistants : MM.Hector Fabre, Commissaire-général du Canada à Paris; H.Newcombe, \\\\ .A.Mackinnon, Alexander, etc.M.et Mme F.Armington se sont embarqués pour le Canada le 2'.) septembre.M.et Mme A.Merrill, M.l'abbé G.Bourassa, se sont embarqués au Havre, le 15 septembre à bord de la (nue ojne, de la Cie Gle Transatlantique pour retourner au Canada.M.et Mme Lippens et leur fils se sont embarqués, a Liverpool, le 27 septembre, à bord du Tunisian, de la Ligne Allan, pour retourner au Canada.Le Docteur A.N.Rivet, professeur de chimie â la faculté de Médecine de l\u2019Université Laval de Montréal, et Mme Rivet, après un voyage de trois mois, s'embarqueront le 1 octobre à Liverpool, à bord du Vancouver, de la ligne Dominion, pour le Canada.Le docteur Rivet compte revenir à Paris l\u2019année prochaine et prendre ainsi chaque année contact avec les maîtres de la science.M.L.J.Rivet, le très populaire organisateur des pélérinages de Rome et des excuisions annuelles en Europe, et qui est en train de faire connaître la France à tous nos compatriotes, s\u2019en va aussi par le même paquebot.M.L.J.RIVET M.L.J.Rivet, avant de songer à faire connaître l\u2019Europe a scs compatriotes, a commencé par la bien connaître lui-même.Il a beaucoup lu et beaucoup voyagé, donnant à ses lectures ce but principal : la connaissance exacte des divers pays qui intéressent le voyageur d'outre-mer, hanté de souvenirs historiques et de visions pittoresques.De retour d\u2019un premier voyage en Europe, voyage où il avait minutieusement observé les lieux, les coutumes, les façons d\u2019être, les façons de voyager, les monuments grandioses comme les hôtels confortables, fouillé les bibliothèques, et les méthodes de l\u2019Agence Cook, il fit nombre de conférences, afin de faire partager aux Canadiens de toutes les classes son ardeur voyageuse.Il réussit à merveille, grâce à la facilité de sa parole et à la sincérité de son zèle.Puis, pour donner une application immédiate aux désirs de visiter tant de lieux célébrés qu\u2019il avait fait naître, il organisa des premiers voyages en France, puis en Italie, donnant ainsi essor et satisfaction au double sentiment qui anime les Canadiens : le patriotisme et la foi.Le plus complet succès couronna «es efforts.Mais sait-on bien ce qu\u2019il faut d\u2019activité, d\u2019intelligence, de sens pratique, de notions exactes sur toutes choses, de patience et de bonne humeur aussi, pour mener à bien de telles entreprises et contenter tout le monde et son curé ?Ceux qui ont été témoins de tant d\u2019excursions heureuses, de pélérinages édifiants, le savent et en tiennent grand compte â M.Rivet.Son œuvre inspire, non par l\u2019amour du gain, mais par les sentiments les plus élevés, est digne de tous les eloges.Nous ne saurions trop l\u2019encourager à y persévérer.La nouvelle ligne de paquebots qui relie maintenant la France et le Canada lui fournira dans l\u2019avenir un nouveau moyen d\u2019action comme elle donnera une plus grande utilité encore â sa philantropique propagande.M.J.L.A.Racine, île la maison A.Racine et Cie, après un séjour île quelques mois, a quitté Paris pour faire un voyage en Angleterre.11 s\u2019embarquera à Liverpool, le 2 octobre, a bord du Lake Champlain, de la Ligne Beaver pour retourner au Canada, Réunion cordiale et joyeuse l\u2019autre jour chez Monsieur D.Boileau.Propriétaire de la Maison Couvert â Reims, où des amis étaient venus, en compagnie de Messieurs Mascurand et Blondel, fêter la nomination de leur collègue au grade de Chevalier du Mérite Agricole.On a sablé, cela va sans dire, quelques bouteilles de Champagne Couvert et apprécié surtout la «Grande Cuvée de Réserve du Panaché».Puis une promenade a commencé à travers les caves du vieil et remarquable hôtel François I*r, où la Maison Couvert a son installation, et vivement intéressé aussi bien les amateurs d\u2019art pur que ceux de la blonde et mousseuse liqueur.Laughing Quelles que soient l\u2019excellence des hôtels parisiens et l\u2019ingéniosité des cuisiniers français il peut arriver en temps d\u2019exposition qu\u2019on tombe par hasard sur un steak coriace ou sur un lit mal rembourré.L\u2019étranger à qui semblable aventure écherrait, se consolera facilement de sa mauvaise chance en achetant la Charrue avant les llœufs, le dernier volume de George Auriol.Toute sa bonne humeur lui reviendra à la lecture de ce joyeux livre, et nul doute qu\u2019il ne devienne lui-même après cette cure, l\u2019homme le plus jovial du monde.Un volume 3.50, Flammarion éditeur.PIANOS NEWCOMBE Lors de la réception offerte aux membres des chambres britanniques de commerce, au Pavillon canadien et aux autres pavillons coloniaux, un charmant concert a été donné auquel a pris part la gracieuse chanteuse, Mlle Nora Daine, accompagnée par M.Kowalski sur un piano Newcombe.On a pu alors admirer les rares qualités de ce magnifique instrument.Il n\u2019y a eu qu\u2019une voix dans le nombreux auditoire pour latifier la décision du jury qui a décerné au piano Newcombe la médaille d\u2019or.Le pianiste Jules Berny a fait ressortir ensuite par son jeu et sa grande maîtrise les qualités supérieures du magnifique instrument dont les notes éclatantes remplissaient la vaste salle.Les témoignages les plus autorisés arrivent de tous côtés à M.Newcombe.Citons celui de M.Jules Berny, premier prix du Conservatoire lui-même.qui signale les qualités vraiment supérieures du piano dont la tonalité est admirable, d'une sonorité et d\u2019une ampleur de sons magnifiques.Aussi, celui du compositeur Georges Frage-rolle qui reconnaît à l\u2019instrument un ensemble de qualités de premier ordre.Dans belle MAISON PRIVÉE, avenue Hoche, fréquentée par les Canadiens, Chambres meublées avec pension ; grand confortable, prix modérés.S\u2019adresser à Mme Renée Doumet, 56, rue de Courcelles, de 10 heures à Midi.JOLT PETIT HOTEL Meublé à louer, 44, avenue Victor Hugo, (4, Villa d\u2019Eylau), composé de 7 chambres à coucher, grand salon, grande salle à manger, 3 chambres de domestiques, salle de bain, cabinets de toilette, etc., etc.\u2014 Electricité.\u2014 Calorifère.Prix : 1.200 francs par mois Renseignements pour Voyages : M.J.Rivet, 418, rue Rachel, à Montréal, et M.Desroches, â Paris, 21, rue du Faubourg-Montmartre, sont â l\u2019entière disposition de ceux de nos lecteurs qui désirent îles renseignements quelconques en matière de voyages.(Prix, Itinéraires, Conseils, etc.) Jacques Merville.LES THÉÂTRES La réouverture du Concert Parisien a été des plus brillantes, et fidèle à son programme qui est de varier fréquemment scs spectacles, la direction vient de donner Napoleglon, une amusante parodie de MM.Harry Blount et Trebla.J.C. 4 IWlIIS-CANAbA CRÉDIT FONCIER FrHnro-4'Miiadieii Obligations 3 40 0/0 Les intérêts an l,r octobre 1!HH> sur les obligati, un-3.40 Ou du Crédit Foaei* i Franco-Canadien seront paves a partir de cette date à raison tie * fr.;>(\u2019\u2022 net contre remise du coupon n* 8 ; A la Banque de l'aria et tie' I\u2019a\\s-Bas.3, rue d'Antin: Au Crédit Lyonnais.10.boulevard de' Italiens.A partir tlu même jour et aux mêmes endroits seront Tcrnlioursées les 240 \u2022 Mirations s utitsau timp* du 25 a\u2022 -fit dernier et dont Its numéros ont t- publies.Le remboursement aura lieu à raison île é0*ir notre reprn n « ti* n de ¦ai ; ¦ \u2022 Louis XVI datu la < îalcrit* tie Bois.La Mai'Ti lien i.-tt .qui .1 v 1» Médaillé d'Ar- geiit li l.x] sim: I Bruxelles < n 1897.\u2022 st tr»s t a vi \u2018i.iblt'inent connue mi ('ami ia.oucll*- a aus'i obtenu i- Grand Prix à l'Kxt*.'it .n de Toronto 1898 SOCIÉTÉ GÉNÉRALE fiir f»*4fiwr ic (Otl#pt»ufit ti ((««une *t it l\u2019IWittri* tn fr».t« S.KMKrd ANOKYMK K\"S'I>éK KN 1 H'«;e tari,il :\tot ~,fi, llur tie Provence, a l\u2019.iri» Dépôts r*r fonds » intérêt* en compte ou a échéance lix< !*liV des dépôts de I * ,r> an' 3 1 2 O O.net /Hlii.üijli!; li':\u2014¦ B EXIGEZ LE VÉRITABLE _____________ ÉLIXIR TONIQUEl ANTIGLAIREUX i.D* GUILLIÉ Depuis plus do quatrfi-vinpt* ans, 1 ÉLIXIR du Dr GUILLIÉ est employé avec succès contre les maladies «lit Foie, de l'fsfomac, du Cœur, Goutte, Rhumatisme, Fievres Paludéennes et Pernicieuses, la Dyssenterle, la Grippe ou Influenza, les maladies de la Peau et les Vers intestinaux.(\u201dest un des mcdu-niiieut* les plus économiques comme Purgihf et r.mnu Dépuratif, c\u2019est le meilleur remède rentre toutes les maladies occasionnées par la Bile et les Glaires.Refuser tout antiglaireux ne portant pas la signature Paul GAGE.PRIX : B ut O fr ; 12 Bout.'* fr.,%0 Dtpit g»aérai : D- PAUL GAGE Fils.Ph'*d« l^Clui» 9, ru« de QrtreUe St Sermain, » PARIS Dirs toutes Its Pharmacies.Agence n l'intérieur de 1 Exposition de 1900 pi/tcr l et tir L, /.n/ / (//.\t./\t.\ttir l.i M.1,11,, ( et te Jg.nci\u2018 met * il disposition drs f xpo«snt* et V - t* -it I FxpoMtmn des service'«pecuui i l tous ceux qui fonctionnent in* le' ifJ-' Mircur'ile> d»- I* S'-riFte PARIS HOTEL MALESHERBES 2(1, \u2018Boulevard , Icthei ôc.< Rendez-vous des Familles Canadiennes Au même Propriétaire : HOTEL CAMPBELL 4f>, 17, Avfm f Fkiuh.am HOTEL BEAU SITE 4, Hi k Pkfshoi k(, Place de l\u2019Etoile) HOTEL COLUMBIA 1 »*., A\\ F M F Ki.KBKK HOTEL D\u2019AUTRICHE 37, Rrr d'Hautfvillf HOTEL DU PALAIS 28, Cocks i.a Reinf ^ta*ort seulement rendant 7000: HOTEL DE L\u2019EXFOSITION (EXHIBITION HOTEL) 13, 15,17, Quai de Grenelle.4, Boulevard Grenelle 2.4, 8, Hue Neuve HOTEL DE L\u2019AVENUE 28 AVENUE DE SUFFREN 28 Arthur^rilSSLER PROPRIETAIRE CDE MAISON MEUBLÉE 29, Rue Lepic.\u2014 PARIS (/.res tirs f/arc* Sain/-/ :t;a»v.du Yonf rt ilr I Est) à 20 minutes de l'Exposition Chambre* depuii.3 trsnes par jour \\pparh-mriit' depuis.10 ENGLISH SPOIIN RAN SPNiCHt OEUTSCH Téléphoné 630-61 PENSION DE FAMILLE 3gy Nue Jou/froy (Près le Parc Monceau) Madame C.BONIVER VIE DE FAMILLE TRES CONFORTABLE Nulsiin npprérlee de*» Kamlllrs ( Aniulirnnrs I\u2019A H IS-< ' A \\ A DA WEST END TAILORS 16, Rue fluber au coin de lu rue Caumarlin PA HIS LADIES Tailors GENTLEMEN\u2019S Tailors BOYS Tailors paris-niondain DUBOIS CHAPELIER 15, Boulevard Montmartre Paris PHARMACIE BERAL AMERICAN AND ENGLISH PHARMACY PARIS - 14.Rue de la Paix, 14 PARIS TÉLÉPHONE 210-31 la Pharmacie lit ral e-l t-prulement refornmindee pour la [ire 1*ration (lt\u2019$ OrJuuu n.cs ttrangira l.t - prescriptions voit toujour» exécutées aussi rapidement que 'il ; celles qui s.,rit envoyfr» par téléphone sont livrées par ¦vclislfs de la IMiarmacie, dans les deux heures, au plus, qui nivcnl leur reception.DOUASSE-LEBEL 29, Rue St-Snlpice.derrière l'Église IMAGES f.OBJETS UE RELIGION Souvenirs mortnaires, de Ire Commuaion, Plioto>.Livre-, \u2018le piete.Crucilix.Cliapelets, Iteniliers, 1 lit nuns de croix.Iironrea et Orfèvrerie d'hjrlise ACADEMIE DE MEDECINE DE TARIS (/\u2018roj/riéfe iln /lép.irlcmeiil «le l:i (Unse KaununeraleferrupineuseaciilnlepareuV.1 pli r o.ri'.-dWu'r artc-i CETTE EAU h 4 PIS OE RiVAlE POUR l» GUERISON OES Ga str algie s, Fié vies, Cliloi ose.Anémie IT TOUTES LES HIAIAOIES PROVENANT OE L'APPAUVRISSEMENT DU SANG Très agréable au goût, peut « ire employee avec un.sirnpou «ogoac qu elle ne trouble pas ve mé/ier îles suhstihtt um s\t- / .vi-/rr etiquettcs rerle.s Administration : 3, Rue Rossini, Paris Nous recommandons à nos Amis et Lecteurs les INCOMPARABLES ABSINTHES (nouvel!* distillation extra fuir l'i viijb tir, marque Gempp-Pernod «Sc Cam-predon ; en fûts de «s0 à lâofr.l\u2019hectol., suivant qualité, vieillesse et degré; ticaisses II' lit.181.; ?\\K 279-57 CHAMPAGNE COUVERT REIMS D.BELLEAU Suecr Fournisseur de l'Etat I ncléf >end» nt du CONGO Grand IhpK-rae d honnear Toronto 1898) l.t meilleur accueil eut réservé aux personnes qui désirent visiter VHôtel et let faces, qui sont des plus anciennes de la Champagne.1.rue du Marc.VINS DE BORDEAUX 4 FINES CHAMPAGNES Ancienne Maison A.CLOUZET & ARDUIN E.ARDUIN SUCCESSEUR 11, Rup de Turenno, Il BORDEAUX Propriétaire du Clos du Tridon à Cauderan) et du Domaine de Joli-Bois (a Mérignac.près Bordeaux} Envoi du Catalogue sur demande AGENTS DEMANDES - ECRIRE AVEC REFERENCES VIN DE CHAMPAGNE de Propriétaire JVIainapd - Toulza VERTUS < Marne) Marque unique : DEMI-SEC 3 fr.la bouteille FRANCO A PARTIR DE 25 BOUTEILLES SUCCURSALE : à H-A-KTOI (Tonkin) 6 PARIS-CANADA Lie Calaya -> SOClÉTb ANONYME AC CAPITAL DE 35O.OOO FRANCS Siège social : BORDEAUX 40, Allées de Tourny EXPORTATION et VENTE en GROS DES PRODUITS DU \u201c Calaya \u201d ^Anneslea fedrifuoa Préparés par A.BC-PSL, Pharmacies à Porieass SPÉCIFIQUE DES FIÈVRES PALUSTRES ET INFECTIEUSES FIÈVRE BILIEUSE HEMATURIQUE INFLUENZA, FIÈVRE TYPHOÏDE dépôts généraux Pharmacie VIAL Rue B>'U'daloue ei jo.Rue de ChateauJun PARIS ROUDEL freres et GENESTOUT PII A RM A ' lESS-naoi.l'ISTES 2~ P\u2019.4.X JU Paiü».J~ BORDEAUX ANDRE ET LIEUTIER PH ARM All E.NS lHUiti LISTES g.Rue Pavillon, g MARSEILLE ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE Calaya-Bordeaux Détail dans toutes les Pharmacies v** TÉLÉPHONE 1820 Code A B C 4 Edit MERVEILLEUSE GUERISÛN^^SS^ as s B essures et Les:: * ^ vl ^ L.rciirei, Brt.irei, Cremiei.te.area tu prix 2 F 50 BRIANT ''\th\tv K '» > tie la P eau, P laie s * j ¦ queutes D*.D SIROP DE BRIANT Ph'*.l50.r.de Rivoli, PARIS et 'cates Pharmacies, Depuis plus de 5 ) ans, le- Médecins recommandent le Sirop de Bnant dan: les maladies de poitrine : lotx, Rhumf.s.Bronchites,Catarrhes, Grippes, etc.C\u2019est le plu> actif, le plus agréable » t le meilleur mar chédesméj.c1* pectoraux Pu* le LUcon 2,3S.Exiger ia ngnnture EVfiTBJfc Les dou[eu*$,*eTard$, SUPPRESSIONS \u201c\u2018ÉPOQUES tonjLtax le^érITable APIOL PTS *r.* RE T et\u2019 101X0 reETisi» B.RÜV3 NODOL DENTS Nouvelles.Tout garanti Extractions.Soins-t Pose