Paris-Canada : organe international des intérêts canadiens et français, 1 juillet 1899, samedi 1 juillet 1899

[" 17* ANNEE Paris, 1er Juiillet 1899 K- 13 à jç IiJtéKÊTS QRG*^ ÇANADiENS & FRANÇA\u2019lS Paraissant l?l\"xlel5 de chaque moîs FRANCE Abonnements:\tUu an.10 fr.Les Annonces et Réclames sont reçues au Bureau du Journal.ANN\u2019ONCKS, la ligne.1 franc.Réclames, \u2014\t.2 \u2014 Faits-Diveks, \u2014\t.3\t\u2014 Directeur*.PAUL FABRE BUREAUX: lO, Rue de Rome, IO, PARIS CANADA Abonnements: Un an.S 2 Adresse télégraphique: STADACONA-PARIS Téléphone: 21 8.0!) Depuis le Ier juin, les Bureaux du Commissariat-général du Canada sont transférés au premier étage (à droite) du même immeuble, 10, Rue de Rome.Adresse télégraphique : Stada-cona-Paris.Téléphone : 218-03.SOMMAIRE La iSaint-Jean-BaptGte.Jacqi es Mehvii.lk Echos de la Fête.D vrhois.Les Canadiens à Paris.Jacques Mervilee Colonisation au Manitoba.Dom M.-A muai h 1 ibliographie.Darbois.Les Théâtres.Jean Cabignan.LA SAINT-JEAN-BAPTISTE Lorsqu il y a onze ans, pour la première fois, les Canadiens de Paris se réunissaient pour fêter la patrie absente sur le sol mpte 80 familles ayant feu et immeuble outre un certain nombre d\u2019individus qui \u2022h* sont pas encore établis sur des terres : i;,i:s ensemble formant une population de ,vi7 personnes, dont 301 communiants, possédant 297 chevaux, 305 vaches, 350 autres bêtes à cornes, 428 porcs.Les ha-' ,'ants ont acquis plus d\u2019économie et sont remplis de confiance.S\u2019il plait à Dieu de iouner quelques bonnes années, Saint-L- a retrouvera une prospérité supérieure à cdle de ses plus beaux jours et deviendra l\u2019une des plus belles paroisses du Manitoba.Dom Marie-Antoine Strai b.BIBLIOGRAPHIE Laughing.Si l'Académie, personne grave et revêche, faisait plus de cas des ouvrages humoristiques, ne manquerait pas d\u2019accorder un de ses j x les plus dorés au dernier volume de George Auriol.Dans ce livre qui s'intitule si gaîment A la i'açon de Barbari (1), l\u2019auteur nous offre une cinquantaine d\u2019histoires toutes plus désopi-nt-s les unes que les autres, et pleines enoutre bservation drolatique.Jamais encore le délicieux fantaisis'e ne nous avait si largement gâtés.Ses inventions folles.> 's silhouettes comiques, ses aventures extra-i rdinaiies, feront cet été la joie de tous les t urisies de terre et de mer.Déjà les premières éditions s\u2019évaporent comme rosée a la devanture ensoleillée de l\u2019éditeur Flammarion.A la Façon de Barbari est un en-cas hilarant, un sûr remède contre le spleen dont il est indispensable de se munir pour les jours de pluie d\u2019orage ou d'ennui.Mémoires d'outre-tombe, nouvelle édition avec une introduction, des notes et des appendices, par Edmond Biré.(2) Le tome IV ne le cède en rien aux précédents.Le lecteur y trouvera la fin du récit des Cent-Jours et ce récit est peut-être la partie la plus remarquable des AL moires.Il conduit l\u2019Empereur de W aterloo a Sainte-Hé-b ne et renferme les plus belles pages qui aient j\u2018inais été écrites sur Napoléon.L\u2019ambassade de Chateaubriand à Berlin et son ambassade a Londres sont également deux morceaux achevés.Le volume se termine au moment ou 1 auteur va partir pour son ambassade de Rome ; avant de partir il retrace la vie de Mme Recall) 1 vol.iu-18, 3 fr.50, Flammarion.Ç2) Garnier frères, éditeurs, G, rue des Saints-Pères.PARIS-CANADA niier, lui consacrant un livre tout entier, qui est comme le pendant de ceux consacrés précédemment à Napoléon et forme avec eux le plus curieux contraste.\u2014 Les notes et les appendices de M.Edmond Biré complètent ce tome IV.Nous signalerons comme particulièrement intéressants les appendices sur le Congres de Vérone et la.guerre d'Fapagne et sur Chateaubriand y Victor Hugo et Joseph de Maistre.Darkois.LES THÉÂTRES A la Comédie-Française, excellente reprise du Demi-Monde, de Dumas fils.Interprétation de premier ordre avec M.Raphael Dutlos, Mlle Marsy et M.Worms.Mme Sarah Beruhar It a fait connaître à un de nos confrères qu\u2019elle rouvrira son théâtre \u2014 ou 140.000 francs de travaux intérieurs sont en ce moment exécutés \u2014 au mois d\u2019octobre, avec une reprise de son répertoire.A la lin de l\u2019année,elle montera VAiglon, la pièce tant attendue de M.Rostand, et qu\u2019elle compte faire jouer pendant toute l\u2019Exposition.A la fin de 1000, elle entreprendra une tournée de deux ans en Amérique, sous la direction de Maurice Grau.Ce sera, parait-il, la dernière tournée Sarah Bernhardt.Alice Bonheur et Odette Dulac ! Voilà deux artistes qui conserveront un bon souvenir du Casino d\u2019Enghien-les-Bains.Bravos, rappels, fleurs, enthousiasme indescriptible, rien n\u2019a manqué pour fêter, comme elles lo méritent ces charmantes divettes.La direction encouragée par ees succès, se promet de réserver, chaque soir, une nouvelles surprises à ses fidèles habitués.Le programme de l Alcazar d'Eté, déjà si riche en attractions diverses, puisqu\u2019il possède Polin, Fragson, Bertin, le chanteur à transformation ; John Hewelt et a de l\u2019Eure, à l\u2019embarcadère les paquebot-;.\u2014 Les prix du transport de Pans aux pa pi- bots s^ut du tarif des Chemins de l\u2019Ouest.Les passagers allant de New-York Paris, trouveront, ;t leur arrivée nu H avre, des trains spé.-qui les conduiront, eux et leurs bagages, du quai de débarquement à Paris, gare Saint-Lazare.LIGNE DU HAVRE ET DE BORDE AUX* PAU ILLAC A NEW KORK- \u2014 Service spécial pour le transport marchandises.Départs toutes les tr s semaines it dater du 9 mai.LIGNE DES ANTILLES Desservant \u2014 La Guadeloupe, La Martinique, Sainte-Lucie, Trinidad, Saint-Thomas, Porto Rico, Haïti Cuba.Lk Mexique, Les Ri yanks, Le Venezuela, La Colombie, Le Centre-Amérique et Le Pacifique LIGNE DE LA MEDITERRANEE Desset vaut.\u2014 Alger, Orax, Done Philippevtllk, Bougie, Tunis.Bizektb, M\\lte, Seax, Sousse, Djidjklli, Collo.La Galle, Tabarka, Ajaccio et Porto-Torres.PRIME A NOS ABONNES ET LECTEURS En présentant un exemplaire du «PARIS-CANADA» on obtient une réduction de 10 O/O sur toutes les commandes à la grande Photographie d\u2019Art : PIERRE PETIT & FILS La plus importante et la plus ancienne de Paris AVANT TOUTES LES RÉCOMPENSES C]h«*valier «I«* In IV-gion «l'IIoniKMir ACHETEZ vos vins (b* Rordeajj Cognac et Madère, it A.CLOUZET & ARDU N 90, Cours Yictor-IIugo, 90 BORDEAUX Succursales a Cognac et a Fi nch .(Ile Madère) VINS AUTHENTIQUES GARANTIS Prix-courant Franco sur demand PHOTOGRAPHIE DE LA PRÉSIDENCE & DES MINISTÈRES EMIGRATION FOUR LE CANADA Vià LE HAVRE & NEW-YORK PAR LA C,E GÉNÉRALE TH ANSATLANTIQI i PA Q UE BO T s-P OS 7 B EDA N( i IS Se charge de toutes espèces de P H O T O G R A P II IBS ARTISTIQUES Reproductions d\u2019anciens portraits.Portraits à l\u2019huile, au Charbon, Au Platine.Miniatures.Emaux cuits au grand (eu, etc., etc.PIERRE PETIT & FILS 19 & 21 \u2014 Place Cadet Lafayette, \u2014 19 & 21 PARIS Le Gérant : Pierre Foursin.Imprimerie \u2014 II.Bouquet, 2, rue de Rocroy.Pari».Pour tous renseignements, gratuits, prix et passages, s\u2019adresser à IL XI I ÜL agent-général, concessionné par le < u-vernernent français.3, Rue de Strasbourg, 3.Paris CHEMINS DE F EK DE L\u2019ETAT Excursion collective au littoral de 1 Oce :i PARIS, ROYAN.BORDEAUX, SAINTES, ROCHEFORT, LA ROCHELLE, PARIS- Départ de l,aris-Montparn.i>se \u2014 Lundi, 3 ju t.Retour à Paris-Montparnasse\u2014 I limanehe 9 PRIX DE L\u2019EXCURSION : (transport, nourriture et logement) lr* classe.170 fr.\u2014 2* classe.150 fr.\u2014 3' chute, 1 .\u20190 fr.Les personnes qui désirent prendre partit eetto excursion sont priés do s\u2019adresser au bureau central, 20, rue de Grammont, h Paris. PARIS-CANADA CANADA Gouvernement de la Province de Québec VASTES TERRITOIRES A COLONISER RICHES RÉGIONS MINIÈRES ET FORESTIÈRES DE TOUTES SORTES TERRES d\u2019une fertilité reconnue, climat sain et favorable à toutes cultures, üimunications faciles avec les marchés locaux et étrangers.Les colons agriculteurs peuvent pour quinze cents francs environ acheter un I - ,},» 40 hectares dont 4 ou 5 en terre défrichée.l.es terres du Gouvernement valent de 1 lranc à 1 fr.50 l\u2019acre.Les lots sont (i > 100 acres (environ 40 hectares).!.i forêt couvre des millions d\u2019hectares, où l'on trouve, entre autres, du bois ;,re à la fabrication de la pâte à papier (pulpe), d\u2019une qualité supérieure.1; y a aussi abondance de mines dans la Province.On y rencontre Tou, P argent, 1*.cuivre, le fer (titanique, chromique et magnétique), la plombagine, le mica.,'amiante.le granit de tout genre, le kaolin, le pétrole, etc.Plusieurs mines, en ce qui concerne le cuivre, le fer, la plombagine, le mica et l\u2019amiante, sont déjà an exj êtation.Les mines de la Beauce, où Ton fait de nouvelles tentatives après un,> suspension de travaux de plusieurs années, ont déjà donné une douzaine de m hions de francs d\u2019or.1 i population de la province de Québec est de langue française surtout.Des bureaux et des agents d\u2019immigration reçoivent les immigrants à Québec et à jg M e ; al.Le service des Postes et des Chemins de fer et des Banques est des plus r-\t\u2022 rs\u2019 et des plus sûrs.Pour plus amples informations, s\u2019adressera l\u2019honorable Commissaire de la Co: iisation et des Mines, Québec, Canada.1/t à M.Hector Fabre, Commissaire-général du Canada, 10, rue de Rome, à Paris.MACKAY-BENNETT SYSTEM y* \" :::: «ANTW[RP HvRt Frvv yqb via Commercial LA SEULE LIGNE ENTIÈREMENT SOUS-MARINEJIE NEW-VORK EN FRANCE ! U seule Compagnie possédant et exploitant trois cibles transatlantique entre l'Europe et les Etals Unis d'Amérique.U seule Compagnie qui, ayant un point tottertissa^'sir le continent européen, possède aux Etats-Unis un réseau complet de lignes terrestres.COMMUNICATIONS DIRECTES AVEC LE CANADA, LE MEXIQUE- LES ANTILLES, L\u2019AMÉRIQUE CENTRALE ET L\u2019AMÉRIQUE DU SUD- Bureaux a Paris ADMINISTRATION\u2019, 0, rue Louis-lc-Grand.RENSEIGNEMENTS}, W, avenue de l\u2019Opéra.BUREAU I)E TRANSMISSION :\tBoulevard de Strasbourg, au HAVRE CE BUREAU EST EN COMMUNICATION: AVEC NEW-YCRK pif on cible entièrement sou*-marin, co qui évite les longues ®'?D#ïaùriennes de Terre-Neuve et île la Nouvelle 1,cosse.KlüS~î)mËCTS AVEC PARIS Car un fil spécial aboutissant au Bureau de la Bourse, et p.ir un c ible souterrain aboutissant au Bureau-Central.FILS \"\"DIRECTS De Paris à Berlin, Cologne, Francfort, BAIe, Berne, C.onfeve, Vienne, Milan, Gènes, Home, etc.s Havre A Bordeaux, I.illo, I.yon, Marseille, Nantes \u2022Will, Amsterdam, B.itter l.iin, BaoboUfi ttO, Ia h télégrammes .ont reçu» dans* Ioun Im bureaux télégraphiques A défaut dos formules que la Compagnie adresse gratuitement sur demande, prière d indiquer en marge de la minute la mention non taxée Via Commercial COMPAGNIES DES CHEMINS DE|FER DE L\u2019OUEST LT DU LONDON BRIGHTON l*aris à Londres Viû Rouen, Dieppe et Newhaven par la Gare Saint-Lazare.Services rapides tous les jours et toute l\u2019année (dimanches et fêtes compris.Trajet de Jour en D heures (l,e et 2*\u2018 classes seulement).Grvnde économie.Billets simples, valables pendant 7 jours : T® cl.fi.25 ; 2 cl.32 fr.; 3e cl.23 lr.25.oilletsd'aller et retour, valables pendant 1 mois: lre cl 72 fr.75 ; 2\" cl.52 fr.75 -, 3e cl.41 fr.5o.Départ de Paris (Saint-Lazare : 10 h.matin et 9 h.du soir.Départ de Londres (London Bridge) : 10 heures matin et 9 h.soir.Départ de Londres (Victoria): 10 h.matin et 8 h.50 soir.CHEMINS DE FER DE L'EST Voyages circulaires en Italie Pour faciliter les voyages en Italie, la Compagnie de l\u2019Est, d\u2019a-,cord,a\\ec la compagnies voisines, met à la disposition des voyageurs de nombreuses combinaisons qui permettent d\u2019eflectuer des excursions variées, à des pr x très réduits, au Nord des Alpes (parcours en dehors de l'Italie) et au Sud des Alpes iparcours Italiens).Des billets circulaires délivrés toute l\u2019année et dont la duree de validité est de C0 jours, permet-mettent, soit au départ de Paris (Via Troyes-Belfort), soit au départ des principales gares situées sur l\u2019itinéraire, de faire des excursions en Italie dans des conditions très economiques.Des voitures directes circulent entre Paris et Milan, CHEMIN DE FER DE PARIS-LYON -MÉDITERRRANÉE Un service quotidien de train de luxe, composé de voitures à lits Salons, est organisé entre Paris et Vint.mille et vice-versa.Train L 17.\u2014 Départ de Paris\u2019à 7 h.20 soir.\u2014 Nice, 11 h 40 matin.\u2014 Vintimille, 1 h.29 soir.Train L 18.\u2014 Départ de Vintimille à midi 52.\u2014 Nice.2 h.5 soir.\u2014 Paris, 7 h.15 matin.CHEMIN DE FER DE PARIS-ORLÉANS La Compagnie des chemins'de fer d\u2019Orléans délivre des billets d'aller et retour de famille pour les stations thermales et hivernales des Pyrénées et du Golfe de Gascogne : Arcachon.Biarritz, Dax.Pau, St-Jean de Luz, Salies de Béarn, etc., avec faculté d\u2019arrêt à tous les points du parcours désignés par le voyageur.La réduction accordée est calculée sur es prix du trarif général d\u2019après la distance parcourue (minimum d\u2019au moins 500 kil ), cette reduction est de 20 0/0 pour deux personnes ; 25 O U pour trois : 30 0,0 pour quatre; 35 0/0 pour cinq et 40 0/0 pour six ou de six personnes.Durée de validité : 33 jours.Ces billets doivent nous être demandes au moins quatre jours avant le depart. PARIS-C.N ADA CANADA ÉTATS UNIS (Quebec et Montreal) 20 Jail Parisian .iMurrntian.Carthaginian Californian., Californian .(Québec et Montréal).l> Corean.(St-Jean, T.N.et Halifax) 8 Tainui.Quebec et Montreal) .13 Siberian.(St-Jean, T.N.et Halifax) 13 PRIX DE PASSAGE De PARIS à QUÉBEC et MONTREAL : lre Cla-sc dep iis îlîtr» francs, suivant position de la cabine, PROCHAINS DEPARTS (St-Jean, T.N.et Halifax) (Québec et Montréal).3 Août Classe 200 francs le Japon, etc On vend des billets directs à prix réduits pour tous ics points du Canada et des Etats-Unis ainsi que via Vancouver, Voyages circulaires.Grandes reductions sur les billets de retour Pour le MANITOBA et la COLOMBIE ANGLAISE MINES D\u2019OR DU KLONDYKE CHEMIN DE FER CANADIEN DU PACIFIQUE De l\u2019ATLANTIQUE au PACIFIQUE 1000 lieues sans changer de train VOYAGE AUTOUR DU MONDE Via Vancouver et Yokohama TRANSPORTS DE MARCHANDISES, BAGAGES, PETITS-COLIS, POUR TOUTES LES PARTIES DU MOS DE aux prix les plus réduits.\u2014 Tarifs sur demande.(Prix a forlait.) S'adresser pour tous Renseignements à SCOTT P I T T AGENTS GÉNÉRAUX POUR LE CONTINENT Caïn 1> on, PA III S \u2014 \u2022», Hue S cri II PA H I S HERNU, PERON & C° LTD, 61, Boulevard Haussmann, 61, PARIS, Agents Généraux de : IGNE BEAVER LIGNE DOMINION SERVICE HEBDOMADAIRE DE SERVICE POSTAL DE LIVERPOOL PROCHAINS Jeudi 6 Juil.Scotsman.(p.Québec et Montr i!) çTjk___A\t\u2014\t6\t\u2014 Derbyshire (pour Boston) -~Ær{\t/W*\t\u2014 20\t\u2014 Netv-England\tid.\u2014\t2d \u2014 Vancouver p.Québec et Montr il), I ïr*.\t\u2014 27 \u2014 Dominion\tid.\tid.\u2014\t27 \u2014 Canada.(pour Boston)._ 3 Août Des by s hire\tid.:\u2014 R) \u2014 Scotsman, (p.Québec et Montr» ù), PRIX DES PASSAGES De PARIS à QUÉBEC ot MONTRÉAL Première Classe.Depuis 310 francs, selon cabines, etc.Deuxième Classe.200 et 210 francs.PARIS à BOSTON Première Classe.Depuis 365 francs, selon cabines,etc.Deuxième Classe.235, 245 et 260 francs Les prix 2m' classe, p.Boston sont applicables à New«Yorket Phi 1 CHEMIN DE FER CANADIEN PACIFIQUE Billets pour tout l\u2019intérieur du Canada, les Etats-Unis.Voyages au Japon en Chine et en Australie et autour du Monde, viâ Vancouver \u2014 Excursions.MINES D\u2019OR DU KLONDYKE et de TALASKA, via Vancouver et steamer pour Wrangel, Juneau, Dyea, etc.TRANSPORTS DE BAGAGES, PETITS-COLIS, ET MARCHANDISES POUR TOUTES LES PARUES DU MORDE AUX CONDITIONS LES PLUS RÉDUITES \u2014 PRIX SUR DEMANDE CANADA DÉPARTS DES PASSAGES PRIX De PARIS à QUEBEC et MONTREAL Première Classe .Depuis 270 francs, selon cabines, etc Deuxième Classe.175 et 185 francs.COLONISATION DU CANADA.CONCESSIONS GRATUITES DE 64 HECTARES DE TERRAIN Pour tous renseignements, dates des départs, prix des passages, et billets pour toutes destinations et par toutes Compagnies, brochures et c«*u\u2018eg gratuites.S,adresser aux Agents Généraux HMCÏ^ÏVÏJ,\tAgents d\u2019Emigration autorisés par le Gouvernaient Français 61, Boulevard Haussmann (près la gare St-Lazare, en face la rue do Rome).PARIS.Maisons au Havre, \u2014 Marseille,\u2014 oulogne-sur-Mer, \u2014 Mazamet, \u2014 Anvers \u2014 Londres, \u2014 Folkestone."]