Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française au Canada, 1 janvier 1979, Juillet

Le Génie-Conseil Québécois au Canada et dans le monde The CIDA and the Canadian Aid in the Electric Power Sector Les raisons d'une politique d'ouverture dans les grandes entreprises PREMIER JOURNAL ÉCONOMIQUE FRANCO CANADIEN JUILLET 1979 M C~9 £ > 5 • rs 5 % Vê I -V : OTTAW UQ"1’4 B'0 L K 3 % Li F Canada $1.25, USA $1.1 0, France FF.6.i I \ certainement une solution venez les e ci été rfnfrmr fi u R t re ion es opera ti adiUbnne finaissænts ci ali cre ______lit-bail ________ ~ - , i,Trilrr,t de wTTTl111 i iiditionnellëH^ emenfiiiiilileial ert •“"facilité de crédi et moyei ble desSérvices prop ue I ter v nf|Qgwor l’âtr grnentairei • opérations de change a • CR à terme m • encal ou a v de votre tl ans j = =¦= L=J i » certificats de dépôts en monnaie locale ou autre.SQOCTC GCNCRALC S.A.(CANADA) INC MONTRÉAL: 630 ouest, bout Dorchester, Suite 2300, H3B1S6 tel: (514) 875-0330 CALGARY: 1108 Home Oil Tower, Toronto-Dominion Square 324-Bth Avenue S.W.T2P 212 tél: (403) 265-3305 TORONTO: First Canadian Place, M5X1B1 tél: (416) 364-2864 VANCOUVER: 650 Georgia S.W., Suite 1475, V6B 4N8 tél: (604) 689-2444 ¦ I 5> Nos prochains numéros à thèmes spéciaux seront en 1979: — mines (octobre) — consultants (décembre) ! : .* Éditorial G.Côté 3 La Conjoncture au Canada.Lettre de France — Letter from France 5 H.Mhun Notre couverture: Un exemple de coopération Franco-Canadienne: la formation d'ABBDL-SO-FFtESID inc., une société ayant pour objectif l'étude et la réalisation de projets sidérurgiques au Canada • SOFFtBSID, créée en 1958 avec la participation des principales Sociétés sidérurgiques françaises a la particularité d'être la seule Société d'ingénierie de taille internationale à consacrer l'essentiel de son activité à la sidérurgie.7 L.Madarasz Le Génie-Conseil Québécois au Canada et dans le monde.8 J.Demers Une collaboration France-Canada, le Groupe ABBDL.The Cl DA and the Canadian Aid in the Electric Power Sector.12 L.Benoît D.Fontigny and S.Préfontaine 13 Caricature 15 J.P.Girerd Les raisons d une politique d'ouverture dans les grandes entreprises.Le Droit et vos Affaires.Le Régime d'Epargne-Actions.La Bourse.17 P.H.Mora ,R.Lette 21 22 25 ,J.Ramanoël 26 Art et Culture.À travers la Presse M.Durand 28 Toute reproduction de tout ou partie d'un article n'est permise que sur autorisation et doit porter la mention habituelle "Reproduit de la Revue ACTION CANADA FRANCE".French Trade Shows 30 Les Salons Français.Nouvelles — News.Communiqués de la Chambre de Commerce Française au Canada.Business.31 Les articles qui paraissent dans ACTION CANADA FRANCE sont publiés sous la responsabilité exclusive de leurs auteurs.32 34 35 Reproduction of all or part of any article is only allowed with permission and must carry usual mention "Reproduced from magazine ACTION CANADA FRANCE".Articles in ACTION CANADA FRANCE are published under the exclusive responsability of their authors.Notre Carnet 36 JUILLET 1979 1 ¦ Paris.L’Europort mm ® i fi j^anm*** ¦ -V ?*v :: % V : i -V /?¦'),f> 2st-5 : /Fvr ¦ Iza 0â-£5587 - -¦/