Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française au Canada, 1 janvier 1909, Juin

SEIZIÈME ANNEE Juin 1909 No 190 BULLETIN MENSUEL - PUBLIÉ PAR LA - Chambre de Commerce Française D E MO N T R B A L SOMMAIRE!: Stances des 12 et 26 mai.— Revue Commerciale.—Echanges franco-canadiens.—Chronique financière — Cours des valeurs.Transports et.Navigation.— Lettre parlementaire.— L’industrie textile française et le Canada.— L’Union Nationale Française.— Officiers de l’Instruction publique.—A la presse française — La Saskatchewan et l’Alberta.Séance du 12 Mai 1909 Six renseignements confidentiels.Cinq litiges.Quatre lettres de comptabilité.Huit, ayant rapport au “ Bulletin ”.Dix-sept accusés de réception et let'res diverses.Monsieur le Consul Général communique à la Chambre une lettre qu’il vient de recevoir du Ministre des Affaires Etrangères, lui annonçant que, en réponse aux démarches faites à plusieurs reprises par là Chambre, un projet de loi sera déposé dès la rentrée du Parlement sur le bureau de la Chambre des Députés, demandant la ratification immédiate du traité Franco-canadien.Le Session canadienne devant clore le 19 mai courant, M.le Consul Général informe la Chambre qu’il se propose de câbler au Ministre, pour lui demander de hâter cette ratification, do façon à ce que la convention signée puisse encore être soumise au Parlement canadien avant sa séparation.Le Secrétaire donne lecture d’une lettre du Syndicat Général dos Fabricants de Pâtes de France, au sujet d’une contrefaçon d’étiquette signalée par la Chambre.Ce Syndicat demande la marche à suivre pour entamer des poursuites.La Chambre a reçu également quelques réponses des Chambres de Commerce de France, au sujet de la réduction du tarif postal entre la France et le Canada.Les Compagnies de Navigation ont répondu à la lettre que leur a adressée la Chambre au sujet de la subvention par le Gouvernement canadien, pour une ligne directe entre la France et le Canada.Seule la Compagnie Générale Transatlantique se déclare disposée à étudier très attentivement la question qu’elle a envisagée depuis plusieurs années déjà.La Chambre a reçu la visite de M.Guillonx, délégué de l’Alliance Commerciale Française, nouvelle institution présidée par M.G.des Etangs, ancien vice-président de b Chambre, La Séance est ouverte à 4 heures, sous la présidence de M.A.F.Be vol, secrétaire.Sont présents : MM.1.de Lovnes, consul général de France : C.B.des Lies, membre d’honneur ; C.A.Chouillou, F.Bernard, L Fréehon.C Galibert, A.Goblet.G.Husson, B.Bobin.M.,7.B.Genin, vice-président, actuellement à New-York pour un voyage d’affaires, et M.F.Bobiquet, viceconsul de France, se font excuser.M.M.Auboin, de la maison Claudon de Cognac, et M.Fray, invités, assistent à la séance.OBDBF DIT JOTTB : — Lecture du procès-verbal ; Lecture de la correspondance ; Flection d’un conseiller ; Flection de membres adhérents ; Protection do la propriété littéraire et artistique.PBOCES-VEBBAL : — Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.C O R B F S PO ND ANC F : — Durant la quinzaine écoulée, la Chambre a reçu 65 lettres et en a expédié 37.Cette correspondance comprend notamment : Agents demandés pour-, fruits confits, — conserves alimentaires, —- huiles d’olive, — vins de Bourgogne, — Couleurs en pâtes, — matériel électrique.Débouchés pour: esprit de vin, — lingerie, tissus.Renseignements sur le.port de Montréal, — l’exportation des jambons en France.Quatre demandes d’adhésion.Quatre lettres ayant trait à la ligne directe entre la France et le Canada.Cinq, relatives au tarif postal.Duc lettre de la Chambre de Commerce Française de la Havane, concernant le Musée Commercial. 98 M.C.A.Chouillou informe le Conseil qu'il est chargé par M.des Etangs de demander l’admission de cette Société comme membre adhérent de la Chambre.ELECTION D’UN CONSEILLER : — 11 est procédé à l’élection d’un nouveau conseiller en remplacement de M.F.LeBailly, démissionnaire.M.C.A.Chouillou est élu conseiller à l’unanimité, et M.F.LeBailly est désigné pour remplacer M.C.A.Chouillou dans le Conseil d’arbitrage.ELECTION DE MEMBRES ADHERENTS : —- Depuis la dernière séance la Chambre a reçu les demandes d’adhésion suivantes : Ed.Van Acker, agent importateur, 214, St-Jacques, Montréal.Jos.C.Desautels, notaire, Edifice du Crédit Foncier Franco-Canadien, Montréal.Joachim André, vins, Perpignan (Pyrénées Orientales).Henin Aîné, fabricant de billards, 5, Cité du Petit-Thouars, Paris.Ces quatre nouveaux membres sont élus à l’unanimité.PROTECTION DE LA PROPRIETE LITTERAIRE ET ARTISTIQUE : — Le Secrétaire donne lecture d’un rapport de M.Maurice Tremblay, au sujet de la protection de la propriété littéraire et artistique.Des œuvres littéraires et artistiques sont journellement reproduites dans des journaux et publications du Canada.La Société des Gens de Lettres ayant déjà un représentant à Montréal, il est décidé de ne s’occuper que des reproductions artistiques et de signaler le fait aux Sociétés Françaises de protection artistique.Avant de clore la séance, M.A.F.Revol adresse quelques paroles de bienvenue à MM.Auboin et Fray, invités.L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 5 heures et demie.Une demande d’adhésion.Une démission.Agents demandés pour : Vins, produit décapant, Jus de raisins frais, Moutardes et Conserves, Soieries.Renseignements sur : Procédé de transformation de lu tourbe, Fibres d’amiante, Rogues.Débouchés : Caractères en cuivre pour relieurs et doreurs, Clous pour chaussures.Cinq litiges.Neuf accusés de réception.Neuf lettres relatives à la réduction du tarif postal.Neuf renseignements confidentiels.Une lettre relative à la contrefaçon d’étiquettes.Un envoi d’annuaire.Deux demandes de représentations.Trois lettres relatives au bulletin mensuel.ELECTION D’UN MEMBRE ACTIF : — Il est procédé à l’élection comme membre actif de M.Paul François, secrétaire-trésorier de la maison Révilloii Frères Ltée, 134, rue McGill, Montréal.Ce nouveau membre est élu à l’unanimité.ELECTION DE MEMBRES ADHERENTS : — Depuis la dernière séance la Chambre a reçu les demandes d’adhésion suivantes : Honoré Gervais, avocat et député de St-Jacques, Mont- réal.P.Pruneau, épicier, 803, rue S {-Laurent, Montréal.Séverac, vins, Bordeaux.Alliance Commerciale Française, 52, rue de Provence, Paris.Ces quatre nouveaux membres sont élus à l’unanimité.QUESTIONS DIVERSES : — Le Secrétaire fait part à la Chambre d’un entrefilet paru dans le Bulletin d’avril de la Société de Géographie Commerciale, en réponse au été adressé à la dite Société, à propos de l’article paru dans son numéro de mars.Cet article donne bien peu de satisfaction et semble être une fin de non-recevoir.M.le Consul Général entretient ensuite la Chambre des démarches qu’il a faites depuis la dernière séance, en vue de hâter autant que possible la ratification du traité franco-canadien, et exprime tous ses regrets de n'avoir pu obtenir une solution plus prompte.M.le Consul ajoute qu’il a pu se rendre compte qu’il n’y avait pas eu de temps de perdu pour l’examen de ce traité par les Chambres françaises qui ont mis toute la diligence voulue.Il est regrettable néanmoins que le traité ratifié n’ait, pu être porté devant le Parlement canadien avant la fin de la car la signature n’en pourra être faite avant le mois de novembre, ce qui est de nature à porter un préjudice sérieux aux commerçants des deux pays.Ce traité est actuellement devant la Chambre des Députés qui ne tardera probablement pas à le voter.M.le Consul fait d’ailleurs part à la Chambre qu’il a été informé que le rapport déposé à cet effet par M.Siegfried était des plus favorables à la ratification.L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 5 heures.vœu de protestation qui avait Séance du 26 Mai 1909 La Séance est ouverte à quatre heures, sous la présidence de M.A.F.Revol, secrétaire.Sont présents : MM.J.de Loynes, consul général de France ; C.R.des Isles, membre d’honneur ; C.A.Chouillou, H.Jonas, E.Vautelet, A.Goblet, J.Suzanne, R.Robin, L.Fréchon.Ed.Mondehard.Excusés : MM.Em.Robiquet, vice-consul de France ; J.R.Genin, vice-président.ORDRE DU JOUR: — Lecture du procès-verbal ; Lecture de la correspondance ; Election d’un membre actif ; Election de membres adhérents ; Questions diverses.PROCES-VERBAL : — Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.CORRESPONDANCE : — Depuis la dernière séance la Chambre a reçu 59 lettres et en a expédié 61.Cette correspondance comprenait notamment : session.I 99 Echanges Franco-Canadiens REVUE COMMERCIALE Au cours du mois de février 1909, les importations