La presse, 24 novembre 1973, G. Bâtir au Québec

[" petites annonces r\tfaites porter à votre compte\t v\t\tw bâtir au Québec Les constructeurs face à des acheteurs exigeants par Pierre VENNAT \u2022\u2022Le nouveau mouvement de protection du consommateur est ici à demeure.Jamais plus nous ne pourrons sous-estimer le pouvoir du consommateur insatisfait.Plus jamais les acheteurs en colère ne seront apaisés par des promesses.Us s'attendent à un produit de qualité, ils le réclament et ils y ont droit: ils veulent aussi qu'on tasse suite promptement et efficacement à leurs plaintes lorsqu'ils n\u2019ont pas obtenu ce qu\u2019ils désiraient.\u201d Dans une banlieue de Toronto, des propriétaires de maisons en colère ont.récemment, emprisonné le personnel d\u2019un sous-entrepreneur dans une remorque, sur le chantier, tellement ils étaient exaspérés par les difficultés qu'ils éprouvaient dans leurs nouvelles maisons.A quelques milles de là, un groupe de propriétaires mécontents se sont réunis pour ériger une enseigne où ils ont inscrit leurs plaintes relatives à leurs maisons.Ils ont retenu les versements de cinq pour cent qu'ils doivent faire jusqu'à ce qu'on ait corrigé les défauts dont ils se plaignaient.Il n'est pas dit que de telles contestations publiques ne gagneront pas le Québec et c'est pourquoi l'Association canadienne de l\u2019habitation et du développement urbain, organisait plus tôt cette semaine, un colloque à l\u2019intention des constructeurs du grand Montréal.comme elle en organise partout a travers le pays.Pour tout dire, les constructeurs craignent un nouveau Ralph Nader et réalisent que pour les consommateurs, la construction domiciliaire, après l'automobile, est devenue une cible de choix, en ces années '70.Aux constructeurs qui étaient réunis cette semaine au motel LaBarre 500, rur la rive sud.on a dit: \u2018\u2018Vous n'avez pas besoin d'étre un expert pour reconnaître les lignes de front déjà fixées à la guerre des consommateurs contre l'habitation.Ce sont le mauvais travail, les dangers à la securité, les dates de livraison non respectées ainsi que l'entretien et le pa- rachèvement inadéquats.C'est ce que les consommateurs disent de nous\u201d.\"Il a été dit que le consommateur est le roi des années 70.Mais contrairement à beaucoup de rois, il continuera à détenir un pouvoir indéfini et constant.Le consommateur d'aujourd'hui est mieux éduqué, plus riche, il s'attend à davantage, et grâce à un vaste système de communications.il peut compter sur plus d'information qu'on ne pouvait même en imaginer il y a 20 ans.-\u2019 L'étude Yankelovich De toute façon, le problème n'est pas que québécois.11 est nord-américain, et l\u2019on a fait grandement état, lors de la journée d'étude de mardi, de l'étude récente effectuée par la firme Daniel Yankelovich Inc., pour le compte de l\u2019Association nationale des constructeurs d'habitations des USA.Il en ressort par exemple que bien peu de gens en Amérique du Nord croient que la qualité de la construction aujourd'hui est particulièrement bonne ou en voie d\u2019amélioration.Pour la majorité du public, le constructeur d'habitations est un homme d'affaires local qui eonnait ce qu'est la bonne construction domiciliaire, qui a une bonne réputation, qui est honnête et enfin qui cherche à satisfaire ses clients.Mais si on lui accorde la bonne loi dans son activité professionnelle d'homme d\u2019affaires, l\u2019exécution de ses contrats de construction domiciliaire est considérée comme suspecte par la majorité.Seulement une faible proportion du public croit que les constructeurs d'habitation et les constructeurs d'appartements sont intéressés aux problèmes de l'habitation et de l'utilisation des terrains dans leurs communautés.Pour tout dire, les constructeurs ont.pour le public, une double personnalité.La plupart des gens croient que les const rueteui's connaissent ce qu'est une bonne construction de maisons mais ils croient aussi qu'ils doivent surveiller la construction de leur propre maison pour obtenir ce pourquoi ils ont payé.Et si l\u2019on considère les constructeurs comme des hommes d'affaires réputés, les gens croient néanmoins que leurs contrats comportent des \"pièges\u201d que les services d'un avocat peuvent découvrir.Une stratégie de défense Face à cette montée de la contestation des consommateurs, les constructeurs organisent une stratégie d\u2019action visant, entre autres, à \u201céduquer\u201d le consommateur pour qu'il devienne plus \u201créaliste\u201d.\u201cPar exemple, le consommateur \u2014 notre client \u2014 ne devrait-il pas comprendre que.quelle que soit l\u2019excellence de notre contrôle de la qualité et de nos normes de production, nous ne pouvons garantir que le bois ne rétrécira pas, que le béton ne craquera pas?Ne devrait-il pas comprendre clairement la limite où la responsabilité du constructeur prend fin et où la sienne commence?\u201d A la fois comme industrie et comme individus, a-t-on pu entendre lors de la journée d'etude de cette semaine, \"il est certes de notre responsabilité de former l'acheteur pour qu'il considéré l\u2019achat d'une maison avec des désirs réalistes\u201d.Il ne faudrait pas croire en effet que la \u201cconversion\u2019 des constructeurs sera facile et que les doléances dés consommateurs sont comprises par tous.\u201cMalheureusement, ce qui semble se produire, peut-on lire dans le texte qui a été utilisé lors de la journée d'étude, c'est que plusieurs des activistes au franc parler qui se portent à la défense du consommateur, qu'ils soient des individus ou des groupes, ont tendance à se laisser emporter par leurs propres généralisations.Cela fait de la bonne copie pour les organes d'information, qui semblent tout gober gouluement et qui en redemandent.\u201d Un édifice construit de la même façon qu'un pont MINNEAPOLIS, Minnesota \u2014 Le plus récent édifice de Minneapolis a etc construit comme un pont.On a dit de lui qu'il était une \"cage suspendue au-dessus d'une forteresse dissimulée\".Il n'y a rien de semblable à cette structure qui a coûté $30 millions.Il s'agit du premier édilice entièrement nouveau de la Banque fédérale depuis les années 1920.C'est une rupture complète avec le style Renaissance des autres édifices de la Banque.L'édifice de 11 etages est littéralement suspendu à 30 pieds au-dessus d'un square formant un quadrilatère.Les câbles sont enfermés dans des poutres d'acier formant un arc à partir de deux tours, une à chaque extrémité de l'édifice.Pour empêcher les deux tours de s'incliner l\u2019une vers l'autre, une poutre renforcée a ete placée entre les deux, au sommet.Dans le sous-sol de la place, on a construit une forteresse de béton C'est la chambre-lorte de la banque ou sont conservées les valeurs.Le toit de cette forteresse est recouvert de terre et a été aménage en jardin planté d'arbres, autour desquels des arbres sont disposes en cercles.Le public j a accès et c'est l\u2019un des endroits les plus reposants du centre-ville.?The Christian Science Monitor Fmalement.si l'on comprend, c'est que l'on a compris que le consommateur désire de la \u201cqualité\u201d et que fournir cette \"qualité\u201d au client signifie moins de 'problèmes, donc plus d'argent dans la poche du constructeur.\"Nous sommes en affaires pour faire de l'argent, et pour cela il faut donner satisfaction aux clients.Dans notre milieu, aujourd'hui, il n'y a pas d'autre moyen d'y arriver.Ainsi cela signifie d'inclure la qualité dans nos maisons durant la construction.\u201cIl en résulte une dimmution des problèmes du consommateur, tout en stimulant les ventes.\u201d Satisfaire le client Les constructeurs montréalais ne veulent toutefois pas laisser l'impression qu'ils craignent une campagne de contestation.Pour eux.le document discuté mardi est uniquement un document de \"provocation\u201d pour amener \"une prise de conscience\u201d chez leurs membres.La solution, affirment-ils.c'est de \u201cconnaître les besoins du consommateur\" et \u201c d'y répondre\u2019\u2019.Avec des consommateurs satisfaits, croient-ils, il n\u2019y aura pas de contestation.A Jolibourg, vous trouverez la maison ou Fappartement de vos rêves.Ce n'est pas seulement une question de prix.De $24 10Ü à $37 850.nos maisons sont toutes fort abordables.C'est que nous avons huit beaux modèles à vous offrir.C\u2019est que votre maison sera tout probablement construite dans une impasse, ce qui veut dire moins de poussière, moins de bruit et moins de danger pour vos enfants.C'est enfin qu\u2019il n\u2019y aura pas deux maisons pareilles dans la même me.Quant au décor, il a de quoi vous enchanter.Nous avons gardé le plus d\u2019arbres possible.Nous avons IA.AI SAINT LUbTACf I ili AU y ilibuuKj IAVAI SL'U U.LAC ménagé des parcs et des terrains de jeux.Nous avons pensé à vos jardins.Et pourtant, vous êtes à 15 milles seulement.ou à 45 minutes par le train, de Montréal.Dans le voisinage, il y a plein d'écoles, d\u2019églises, de centres commerciaux.A Jolibourg même, il y aura un centre récréatif avec piscine, sauna et tennis.Venez à Jolibourg.Notre plan vous y mènera tout droit.Vous avez toutes les chances d\u2019y trouver le logement de vos rêves.T * Montréal, comme Toronto, réglemente en hauteur Montréal el Toronto, chacune a sa manière, ont decide de réglementer la construction en hauteur.Mais alors que dans la Ville Reine un réglement temporaire était adopté bannissant \u2014 sauf exceptions \u2014 les nouveaux edifices de plus de 15 pieds de haut et occupant plus de 4U.000 pieds carrés.Montreal a décidé de veiller à ce que son centre-ville et tout son territoire ne soient pas surpeuplés par la construction d'immeubles de rapport en hauteur.L'amendement au reglement municipal 3411 présenté en première lecture cette semaine, concerne seulement les batiments d'habitation.Dans le centre-ville la surface de plancher ne devra pas dépasser 6 fois la grandeur totale du terrain occupé, et dans le reste de la ville, cette proportion est de 4.5.Dans le domaine commercial, le rapport est de 12, ce qui signifie que sl la Place Ville-Marie devait être construite aujourd'hui, elle devrait disposer de deux fois plus de terrain.Le nouveau reglement ne fait assurément pas l'affaire de tout le monde.Certains promoteurs, qui s\u2019étaient habitués a construire des immeubles de rapport en utilisant le terrain au maximum.même en ne respectant pas l'alignement des autres maisons de la rue.protestent vivement.Ils devront maintenant acheter plus de terrain pour construire aussi haut qu'avant.Pourtant ils peuvent se consoler en pensant qu'à Toronto, le rapport entre surface de plancher et surface de terrain doit être de 2.5 pour deux ans.A moins d'avoir des relations, prétendent certains Torontois opposes au règlement.En attendant, la tour du CN de- meurera le plus haut edifice de Toronto el du monde, lorsqu'elle sera terminée en 1975.Avec ses 1.800 pieds de hauteur totale.la tour du CN actuellement en voie de construction dominera le centre-ville de Toronto.Les clients du restaurant qui sera situé a 1.200 pieds du sol devront se pencher pour apercevoir l'enchevêtrement de rails, de roules, d'usines, d'entrepôts et de quai qui constitue l'environnement do ce secteur central de la Ville Reine A Montréal, certains projets, planifies depuis longtemps, seront eux aussi a l\u2019abri du nouveau reglement.C'est le cas de Place Concordia.\"La Ville de Montreal ne peut se permettre de faire des règlements rétroactifs, et dans certains cas des permis sont attribues longtemps a l'avance\", explique-t-on au service d'urbanisme UN VRAI SAUNA DANS VOTRE MAISON Une façon de mieux vivre pour vous et les vôtres.?\tDETENTE pour mieux combattre le stress et le surmenage ?\tSANTE par une meilleure circulation et une plus grande resistance aux rhumes ?\tPROPRETE par une chaleur bienfaisante gui nettoie complelemeMtes pores de la tete aux pieds Demander notre catalogue gratuit d'oufils d'equipements && SIMPLEX ETABLI DEPUIS 1907 9740 B0UL DE L'ACADIE 331-7770 ^ tr-ia1 fcXPERI sauna Saunas préfabriqués de la plus haute qualité, unîtes de chauffage en acier inoxydable, tableaux de control* automatique et accessoires I I\tJe serais interesse a\trecevoir des I ¦ /enseignement» additionnels sur I votre sauna Expert.I Nom -\tRue\ta | Ville\tProv\tI Code Postal Tel\ti ! BONWILL CANADA LTD .I\t5349 rue Ferner\t¦ l\tMontréal.O.-* H4P\t1M1\t| LOCATION D'ÉQUIPEMENT / IABll OEPUIS 1939 \u2022\t221b De la Metropol* longueuii 6 70 6600 \u2022\t3185 boul Pitfield.Si Laurent 15141331 7550 \u2022\t5272 boul St Laurent Montreal (514) 331 7550 \u2022\tLonquetnl^^ \u2022\tTrois Rivieres \u2022\tSainte Foy V pencil LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 24 NOVEMBRE 1973 bâtir au Québec LE BRICOLAGE AVEC LOUIS THIVIERGE Obligez le gel er ses distances! Les sous-sols chauffés mais non iso-lés du côté intérieur échappent dans la très grande majorité des cas aux dangers du gel, même si la terre servant au remblai est susceptible de se gonfler sous l'action de la glace.En raison de la déperdition de chaleur à travers les murs, le phénomène de congélation adhérente ne peut se produire.Même par un froid très vif, le sol qui touche à la fondation ne descendra pas au point de congélation si la chaleur est assez élevée dans le sous-sol (voir dessin ci-dessoust.Si l'on tient compte du prix du chauffage, ce serait évidemment là un moyen fort coûteux de prévenir tout effet néfaste du gel sur lta fondations.Il en coûterait vraisemblablement moins cher a la longue de remplacer le sol instable du remblai par des matériaux qui se purgeront facilement de l\u2019eau et en assureront l'écoulement par un système de drainage près de la rigole.Par la suite, on pourra appliquer une couche modérée d\u2019isola- COUVERTURE DE NEIGE ^-SURFACE OU SOL * \u201c »\t\u2014»-*-*\u2014*-*¦ NAPPE PHRÉATICUE\t_ tion à l'intérieur du sous-sol, de façon à conserver plus de chaleur.La majorité des sous-sols, lorsqu'ils sont isolés modérément, laissent toujours échapper un peu de chaleur à travers les murs.Il est facile de constater la chose après une forte chute de neige.Quelques heures après la tempête, la chaleur fait fondre la neige tout autour des fondations, laissant un mince sillon au fond duquel le gazon increvable a gardé une belle verdeur.Par suite de la hausse constante des prix du combustible, on pourrait avoir la tentation, lors de la finition du sous-sol, \u201cde mettre le paquet\u201d au stade ae l'isolation, afin de ne gaspiller aucune parcelle de la précieuse chaleur.Mais cette présumée économie pourrait, selon les spécialistes du Conseil national de recherches du Canada.devenir pur gaspillage si la couche isolante était épaisse au point de provoquer ou d'amplifier dans les sols qui s'y prêtent, le phénomène de la à gard congélation adhérente et les soulèvements de terrain qui y sont associés.Sans que le bulletin du Conseil national des recherches (dont il a déjà été question la semaine dernière! le spécifie, on peut présumer qu\u2019une isolation excessive n\u2019entrainera pas fatalement la fracture des murs de fondation, surtout s'ils sont constitués de béton coule de bonne qualité.Toutefois, les fondations de blocs de béton, dont les multiples joints de mortier sont autant de points naturels de rupture.pourraient résister moins bien.Que doit-on considérer comme une couche excessive d'isolation?Le Conseil national des recherches n'est pas très explicite à ce sujet.Le nombre des facteurs qui entrent en ligne de compte peut être assez considérable.Toutefois, on peut raisonnablement supposer que les couches isolantes habituelles.d\u2019un à deux pouces d'épaisseur, selon les matériaux, ne présentent aucun danger.Les problèmes provoqués par la congélation adhérente ressucitent avec une régularité décourageante, à tous les hivers, dans les entrées en pente des garages logés dans les sous-sols.Garages en sous-sol Le gel soulève le pavage et le mur de fondation et déboîte les blocs de béton.Ces difficultés proviennent, entre autres, d'un drainage défectueux.de la pénétration dans le garage de l'eau qui dévale de la rampe de descente et des talus qui la bordent ainsi que d'un chauffage insuffisant, de sorte que le sol gorgé d'eau gèle près de l'entrée.Deux dessins (voir ci-dessous!, préparés par la division des recherches sur le bâtiment du Conseil national de recherches du Canada, font voir, le premier, les \"accidents\u201d que Ton peut relever dans un garage non chauffé ou insuffisamment chauffé; le second, les corrections à apporter.Elles consistent notamment à aménager un système impeccable de drainage qui capte l\u2019eau avant quelle n'atteigne l\u2019entrée du garage.Une couche généreuse de gravier, à l\u2019intérieur comme à l'extérieur du mur de fondation, prévient tout bouleversement attribuable à la congélation adhérente.Une petite contre-pente, depuis l'entrée jusqu\u2019au drain extérieur, assure une protection supplémentaire contre l'eau.Réparations ardues Si, au cours des années, la congélation adhérente a déjà disloqué les blocs de béton des murs de fondation de bâtiments non chauffés et que les blocs, par suite des tassements du sol.n'ont pu retomber à leur place, il faut alors, bon gré mal gré, se rendre à l\u2019évidence qu'il sera impossible de tout remettre d\u2019aplomb, à moins de debâtir.On peut cependant empêcher le ma) de s\u2019aggraver en creusant, par sections, de chaque côté des fondations et en remplissant les tranchées de gravier ou de pierres concassées.11 ne faut pas oublier d'installer un drain près de la rigole, du côté extérieur.11 serait bon également de gratter les joints ouverts, au-dessus comme au-desscus de la surface, et de les obstruer avec du mortier ou du mastic à calfeutrage.Pour ceux qui ne voudraient rien d'autre qu\u2019une protection maximum, on peut supposer qu\u2019ils atteindraient leur but si.avant de remblayer avec de la pierre ou du gravier, ils appliquaient des panneaux de polystyrène du côté extérieur des murs de fondation, puis, plus tard, enterraient à l'horizontale d\u2019autres panneaux, un peu au-dessous de la surface, tout autour des murs.Evidemment, ça ferait \u201cun peu beaucoup\u201d.RECOUVREMENT DE NEIGE \u2014 lo congelotion adhérente n'est pas frequente près des murs de sous-sols chauffes mais non isolés.La chaleur qui se dégagé des murs refoule la frontière du gel.SURFACE OU SOI GARAGE (NON CHAUFFE'; NAPPE PHREAUCUI .MUR Of FONDATION (BLOCS Di BÉTON OU BETON COULÉ SUR PLACE) mate'riau GRANULAIRE, PERTES DE CHALEUR ¦DES PENTE1 LATÉRALES DRAIN ./SOLGELé\\ (AUCUNE» /lentille \\degiacevL- (SOL SATURÉ) drain PÉRIPHÉRICUE V:RS L'e'COU\u2019.-fcvERS PUISARD INTER.EUR\tj PlGOLES .N DESSOUS DE LA PROFONDEUR DE PÉNÉTRA; C' \u2022VAX MALE DU GEL, SOUS LE NIVEAU DU PLANCHER DL GARAGE tNCN Ct-AUft t FISSURATION DU MUR EN BLOCS DE BETON' P4MPr .PAVAGE.PERTES DE CHALEUR ^CONGELATION ADHÉRENTE ET SÉPARATION DSS BLOCS DE BÉTON DANS LE MUR DE FONDATION SOULÈVEMENT DU PAVAGE CAUSÉ _ PAR LE GEL SOUVENT MAXIMAL À CET EMPLACEMENT À CAUSE D'UNE ALIMENTATION SUFFISANTE EN EAU G rigole AU-DESSOUS de la PROFONDEUR MAXIMALE DU Cil Ces dessins, reproduits d un bulletin rédigé par MM.E.Penner et K.N.Burn, du Conseil national des recherches, montrent deux coupes d un garage de sous-sol.l'un foit voir les ravages exercés par la congélation adhérente qui o pu se manifester par suite d une couche trop mince de gravier, de la pente qui laisse devoler Teau dans le garage et de I absence d\u2019un drain o I entree du garage e1 autour de la rigole.La deuxieme coupe montre comment éviter les embêtements.Pour que tout fonctionne bien, il faudra que le drain à Tentree du garage demeure en Tout temps dégage.jardins maisons PAR PAUL POULIOT Bulbes cultivés à l'intérieur durant l'hiver Le f o r ç a g e des bulbes, c'est-à-dire leur culture hors saison, constitue indéniablement l\u2019un des aspects les plus intéressants de la culture des plantes à l\u2019intérieur CONTE I\\1 ANTS Comme les bulbes cultivés à I extérieur, les \"oignons'' utilises pour (e forçage demandent un sol qui s égoutte bien.Ainsi, les contenants doivent avoir un orifice, dans le fond, pour l'évacuation de l'eau.La profondeur du contenant doit être au moins le double de la longueur du bulbe, afin que les racines oient suffisamment d'espace pour se développer.durant les longs mois de l\u2019hiver.Le premier pas à faire pour réussir cette culture consiste à se procurer des bulbes propres, fermes et sains, puis de suivre fidèlement certains principes de hase.11 existe plusieurs especes de bulbes rustiques susceptibles d'ètre forcés.Ces \"oignons\u201d ont besoin, pour la plupart, d'ètre cultivés sous une température plutôt frai-che afin de fleurir.Les bulbes à fleurs hollandais.particulièrement les jacinthes, jonquilles et tulipes donneront d e magnifiques Heurs pendant plusieurs semaines, de fleurs qui.par leur fraîcheur et leur coloris, aident à oublier l'hiver et iont admirer, en quelque sorte, les prémices d'un printemps encore trop lointain.Les bulbes rustiques les plus faciles à forcer sont, sans aucun doute, les narcisses multiflores, dont les tiges portent plusieurs fleurs parfumées, et qui sont habituellement forcés pour fleurir a Noël.D'ailleurs, ces oignons à fleurs peuvent être forcés aussitôt apres leur plantation, cemme les jacinthes romaines, les jacinthes préparées et les jacinthes hollandaises.PETITS TRUCS Pour Tirer le meilleur parti de chaque pot, il faut y installer le plus grand nombre possible de bulbes.Les bulbes ne doivent pas se toucher, ni entrer en contact avec les parois du pot.Un pot qui convient pour six tulipes, peut contenir :usquô quinze crocus.Les jacinthes peuvent être empotées eûtes ou par groupes de 3, 5 et même 7.tes \"oignons\" de ullpes doivent être installés de telles sorte que leur côte plat \u2022onne vers l'extérieur du pot.C'est de ce côte d'oilleurs que \u2022ortira la première feuille large ce qui donnera de la symè-vie à I ensemble de lo plantation.ENRACINEMENT solution d\u2019engrais complet soluble 25-15-20.Cette solution fertilisante se prépare par la dilution d'une cuillerée à table d'engrais dans un gallon d'eau, à la température de la maison.Ensuite, recouvrez le fond du contenant d\u2019une couche d'un demi-pouce de gravier, apres avoir placé un tesson de pot de grès sur l'orifice de drainage.Puis, versez un peu du mélange à empotage (bon sol de jardin, sable et tourbe horticole, à parties égales).Tassez légèrement avec la main, et installez les bulbes, avec suffisamment d\u2019espace entre chacun pour qu\u2019ils ne se touchent pas.Assurez-vous que la pointe des bulbes soit a un pouce en dessous du sommet du pot.Ajoutez du mélange d'empotage que vous tasse* avec soin autour des bulbes, qui seront recouverts, ne laissant paraitre que leur pointe.Arrosez les plats ou pots nouvellement plantés, 8t installez-les dans un endroit ou la température se maintiendra entre 40 et 50 degrés F., soit dans une cave, une remise, un gwage ou une chambre froide.Une température inférieure à 40 degrés F.prolongerait anormalement la duree de l\u2019enracinement, alors qu\u2019une température dépassant 50 degrés F.empêcherait l\u2019apparition des racines.Certains Les mieux connues de cette espece sont certes les narcisses \u201cPaperwhite Grandi-flora \u2019, cultivés dans du gravier humecté.Parmi les narcisses multiflores.il ne faut pas oublier de mentionner aussi la variété \u201cGrand soleil d'or\u201d, dont les fleurs se distinguent par leur perianthe jaune foncé et un coronule rouge orangé.Les jacinthes parfumées Les jacinthes hollandaises sont très populaires pour la culture forcée.Leurs très belles fleurs sont parfumées tt de couleurs très vives.Les variétés très précoces sont Jan de Bos .fleurs rouge ecarlate brillant), Pink Pearl (fleurs immenses, rose vifi.Ch,tara (bleu fonce magnifique i.Celle» qui fleurissent en février sont la \"City of Harlem (jaune pun.Delft Blue (fleurs compactes, bleu porcelaine brillant).Pour le forçage à Pâques, \u201cLa victoire\u201d i rouge carminé brillant), \u201cMarconi\u201d (rose vif), \u201cCarnegie\u201d (fleurs géantes compactes, blanches).Les jacinthes romaines françaises, ordinairement forcées pour décembre, dont chaque bulbe donne de 3 à 4 épis de fleurs blanches, roses ou bleues, délicatement parfumées.11 y a aussi les jacinthes préparées, c'est-à-dire q u i ont subi un traitement spécial pour le forçage hâtif.Pour que ces bulbes soient en fleurs à Noël, il importe de les empoter en octobre.Tulipes appropriées Au premier rang des tulipes convenant a la culture forcée je me dois de mentionner les simples hâtives.Les tulipes \u201cTriomphe\u201d, remarquables pour leurs grandes (leurs et leurs tiges fortes, se prêtent bien au forçage.Il en va de même de plusieurs Darwin, qui sont, on le sait, les tulipes les plus populaires, grâce au magnifique co- loris, à la grandeur et à la qualité des fleurs, ainsi que ta longueur et la rigidité des tiges.Certaines tulipes \"cottage\u201d se forcent bien, comme, par exemple, la va- riété \u201cGolden Harvest\u201d, aux belles fleurs jaune tendre.Il est à signaler, par ailleurs, que parmi les narcisses incomparables, la variété Sempre Avanti\" se prête très bien au forçage.Le froid nécessaire Les bulbes à floraison printanière ont besoin d'une période de repos au froid pour bien développer leurs racines avant d'ètre soumis au forçage.Cette période, au froid et à ia noirceur, qui est le secret du succès dans le forçage, dure de 6 à 10 semaines, avant que les bulbes ne soient exposés à la lumière et à la chaleur.Dès que vous vous êtes procuré vos bulbes, plantez-ies dans des pots ou des plats (terrines) à .bulbes, après les avoir fait fremper, pendant une heure, dans une ETIQUETTES Chaque semaine, le lundi ei le vendredi, je réponds aux questions ayant trait au jardinage Les lecteurs de cette chronique sont pries de prendre note que seules les lettres signées et comportant une adresse recevront une réponse.Ecrivez a Paul Pouliot.Chronique de jardinage.Service de l'Information.7 ouest, rue Saint Jacques.Montreal.Chaque pot doit etre muni d'une etiquette sur laquelle sont inscrits: l'espece de bulbe, la variété, ta couleur des fleurs, ainsi que ta dale de la plantation.Les bulbes ont besoin d'une période de froid et de noirceur pour développer leurs rocines.Ce stage d'enracinement durera de six o douze semaines, jardiuiers ZE/S POUR CHAQUE MEMBRE OE votre FAMILLE GCCCC cccnc CCDGC cdcce: -*5^ LE ROSSIGNOL \u2014 Modèles peu ordinaires à des prix ordinaires TOUS LES PONTS DC LA RIVL SUD MENENT K AU CHAMPVERT LONGUEUIL ^*n i\"1 r«WMMI r» Vrèï>X-; SsSæü* :\u2019VV/ '¦î v.: Tfe 1 00 Propriétés à vendre 100 Propriétés à vendre 100 Propriétés à vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés a vendre LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 24 NOVEMBRE 1973 I L IMMEUBLE EST NOTRE SPECIALITE NOTRE UNIQUE SPECIALITE OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE 2 À 4 P.M.VILLE MONT-ROYAL I3S Lazard Vaste pièce familiale Ancienne residence entièrement rénové* offrant un vestibule central avec 10 pièces spacieuses, 4.pâlies de bains, 2 foyers et garage pour 3 voitures.Exclusivité.Pour obtenir un rendez-vous de visite, communiquer avec Nancy Peeling 751-7741 ou 747-9629.OUTREMONT Ouvert aux visites 772 Wilder.Oulremont Km placement de choix Cottage dégage offrant un vaste hall d\u2019entrée, toilette, salle de séjour salle a manger.4 chambres à coucher plu» boudoir-fumoir, 3V* salles de bains, garage 2 voitures.Joli lardin prive.Pour vous rerevoir: G tse le Laurin 731-7741 ou 334-9682.Exclusivité.?AUTRES CHOIX ?STE DOROTHÉE\tILE BIZARD Split level offrant 3 chambre» a coucher.Cuisine récemment te novee.Salle de jeu.Piscine creu \u2022ée 12 x 16 avec chauffe-eau Garage.Endroit paisible.Terrain paysager.Haie de cerire.Paiement mensuel$120.94 C.I.T.Prix '24,000.Exclusivité Judith Oration tiSÎ-1010 ou 336-9145.DEUX MONTAGNES Aubaine S11.000 C# cottage détaché situé sur un terrain de plus de 14,000 p.c.a besoin d\u2019un couple bricoleur avec ries aptitudes pour la décoration intérieure.11 offre 6 pièces comprenant un solarium de 2i pieds.Très beaux arbres.Endroit résidentiel.Près de la gare CN.Ml.S.Judith Grattvn 687-1010 ou 9145.STE DOROTHEE Cinq « h ambre* a coucher Bungalow rie pierre et brique Nalon 14 x 18 avec foyer naturel.>.«iir a manger separee.Au sous-sol.salle de lavage, salie ci etude »\\rt foyer.Terrain de 16.278 p.-\\ passager.Prix $35.000.Exclusi vu».* Judith G ration 6S7-1010 ou 336-9146.ST LAMBERT Duplex détaché.très bon état.1 t 4 piece», plus 3 chambres au sou»-sol.Grand terrain.Coin tranquille, près de tout.Prix demandé > J4.500.Exclusive.Appeler Richard G.H inch.769-4«i 7 ou 672-0321.Tennis - Piscine - Ecurie $210,000.Magnifique residence \u2022 ontemporame bord du lac îles Deux-Montagnes, -if» minutes du » entre-ville, actoitiniuriations super luxueuses pour grande ia-nnll» Maison deux étages an pierre naturelle aveu tous les rafnne-menU que n\u2019offrent pas les résidences habituelles.Terrain 10 acres ca.Plus d\u2019informations de Mme Trudy Ketch 696-6793,697-4460.MLS.LACHINE OUEST Cottage en brique et aluminium, 9 pieces, 3'/i «ailes de bains.4 chambres a coucher, magnifique «aile de famille donnant sur la piscine chauffe* de Val Nlar Maison chauffée A l'électricité avec 4 element» conditionneurs placés stratégiquement pour assurer le confort estival.L\u2019ne parmi if» trr« belle» aubaine* offertes chez Bracken seulement.Telephone/ a 631-6445 ou 697 -8820.VILLE MONT ROYAL Grand duplex Prés du Centre d\u2019achats Rockland.Le bas comporte un vivoir, un# salle a manger, troi* belles chambres et une salle de jeu finie avec un foyer.Le haut comprend 4 chambre», l.e tout eu très bon état.$65,000.Exclusivité.Margot Timmins 731-5209 ou 731-7741.FABREVILLE B mgalowde pierre et brique.5 P'éces.3 chambres à coucher et 2 au sous-aol.Grand terrain avec patio.MLS.Appeler Françoise Mmard 731-7741 ou 332-4193.C AUX PARTICULIERS ou COMPAGNIES Consultez Elspeth Butler, F.R.I., A A C I L A, vice-président de notre 935-8541 Service Immobilier a travers le pays 101 Propriétés a vendie 653-6862/653-6613 Tran&carart er.rv is diiection *,*fïn!»rv:ii n# a la g\u2019 et 6' i pieces.Entièrement 1 rénove*, intérieur et extérieur, nouveau ! toit, nouvelle installation électrique, fenêtres et portes aluminium, les deux logements »ont habitables immédiatement.Prix $31,OCX).Exclusivité.Mme C.Golden 747-4111 et Terry Michaels 342-9883.ST LAURENT Quartier ouest.2175 Stevens Split level détache.3chambres plus chambre ou bureau fini au sous-sol.avec cabinet de toilette.Chambre principale avec salle de bain, vivoir-salle à manger combinés, boudoir A l\u2019étage du dessous, ravissant jardin.Garage.Exclusivité.Nora Griffin 744-6190.Dorothy Ben licit 747-7480.VILLE MONT ROYAL 359 Carlyle Tout juste réduit: $98,000 Cottage de pierre détaché.4 chambres, beau salon avec chemine* de marbre, elegante salle â manger, boudoir lam- i hrissé.splendide chambre principale.j Salle de jeu finie, garage 2 voitures.Co- j exclusivité Mme Lila Aved.738-8284 I OU 733-7175.COURTIERS DES ROSIERS MONTRÉAL 845-1144 OUVERT AUX VISITEURS le dimanche 25 novembre 73 de 2.00 a 4.00 p.m.OHKKMONT «22WISKMAN Paiots^e St Vuteur.Cette maison.situee sur une rue tranquille, A ¦I ; ¦\t: - pour 1 voiture Occupation rapide si dé-ire.On demande 827,500.Mme K.Trudeau - 733-3668.NO L'VE AC BORDEAUX BUNGALOW DÉTACHÉ 11781 ZOT1QCE RACTCOT Résidence en pierre et brique offrant 6 pièces au rez-de-chaussée et 3 pièces finie* au sous-sol.Terrain paysager de 5,5041 pi.ca.avec pleine creusée et cahanâ.Venez me rendre viaite, je vous y attendrai.Votre hétess# Jacqueline J.Gou ban.332-9728.Cwtwi «s ImenUfs et Pr!h tfv9i?*teiws OUVERT AUX VISITEURS dimanche de 2 00 a 5 00 I.ONGCEl IL 533 Darse.»u Cottage »emi-deiachê 1971, S chambre», 2 salles de bains, chauffage électrique, sous-sol semi-uni, foyer.tapis mur a-mur, intercom, cabans.Libre, transfert.Vraie aubaine j $22,000.L ne v>-ite cou* convaincra Votre hôtesse.Laurette Dauphi-nais.\\\"iis accueillera.651-1000 -651*3122, Direction: Rue St-Charles â Chemin Chambly.j Darveau.Montréal Trust Courtiers Combattez l'inflation avec ces facteurs qui vous garantiront une meilleure plus-value lors de la re-vente.Tels que la planification extra spacieuse des planchers, entretoises acier pour planchers et montants acier pour I élévation des murs, et bien d'autres raffinements.Passez nous voir ce weekend avant que les prix ne haussent à nouveau Cela peut s'avérer la meilleure de vos décisions en tant qu investissement.Nous répondrons à toutes vos demandes d\u2019information relatives à l'acquisition d'une maison.La Cte de Fiducie CANADA PERMANENT OUVERT AUX VISITEURS Samedi et dimanche 2 a 4 p.m.Brassard.5575 Bellenva (Bretagne) Bungalow.brique.» piece* garage, pacager.soun-sol complètement fini, j knotty pine le chambre-, «aile rie lava- j g#* En tre* bonne condition, fixtures, rideaux ef tapi» m»t;ille«, compris.Pour * v rendre, boulevard Matte jusqu'à j Bien*il le ver* Bcilen vt* I.s.Charles j Letnvre.276 1175.9 17-9291.**************** VILLI 0 ANJOU i humant bungjlou détaché ne 6 pièce* 3 ch.* rout her.saluti.«aile a man- j grr.luisint moderne.*ou»-m.I tini , grande «aile dé jeu.Exclusivité de C.Real Angers.957-9291,733-7089.OUVERT AUX VISITEURS BEACONSFIELD SOUTH LE DIMANCHE 23 NOV.DE 2H A 4H P.M.314, Pinetret.près bout.Beaconsfield.Ire» beu» demeure des plus fonctionnelles.Selle a manger avec poutre» cathédrale et fenêtre* 9 pl de haut.Salle familial* au premier avec foyer de brique* A l'ancienne.Nombreux autre» »uppi*ment* qu'il faut voir.Prix jve.ooo Je vous attend*.Cisèle Red i 676 0531 ou 676-OS86 IVV AL STRATE COURTIERS ST LAURENT, ouvert pour inspection, dimanche 2S novembre.?-4 PM.271-, 7/3 Bleçnier.duplex luxueux, vaion.'«aile a mange* 3 chambres e coucher.u*-vol fini.Leon Kordnen tourner, J3I 53SS.parc maisons Préville ^^Bonavista A ST-LAMBER^^ À BROSSARD domaine À ST-HUBERT LA RÉSIDENCE PARFAITE POUR UNE FAMILLE EN QUÊTE D\u2019UN VÉRITABLE FOYER parc Préville 5 MODÈLES À PARTIR DE *46,750 672-1175\t671-5916 Itinéraire: Par le pont Champlain, ee rendre sur la rive sud.sortie New York - Snrel, tourner â droite et suivre la voie de service 'boul.Marie*Victorin) iusau\u2019au nremier feu de circulation.tournez A droitè sur le boul.Simard et suivre les enseignes.maisons Bonavista 3 MODÈLES À PARTIR DE *28,950 672-0334\t671-5916 Itinéraire: De Montreal franchissez le pont Champlain, tournez â droite a la sortie de Laprairie menant au boulevard Taschereau, passez devant le centre d\u2019achats Woolco tournez A droite sur le boulevard Rome jusqu\u2019à la rue T rahan et de Irt aux maisons modèles.domaine Châteauneuf 5 MODÈLES À PARTIR DE s20,400 678-7330 - 671-5916 Itinéraire: Prenez n\u2019importe quel pont menant à la rive sud.prenez la grande route 9 ; jusqu'à l\u2019intersection de la route 1 (Chemin Chambly) suivez Chemin Chambly, tournez à gauche a la rue Meunier.Maison de ville en condominium TERRASSE NEUFGHATEL /kUl '% A partir de s25,750 ° y\\| \u2022 m.1 ST-LAMBERT Choix de modales de 3 ou 4 chambres a coucher.Avantages foyer, salle de jeu, garage souterrain, piscine et terrain de jeu Itmvrartr far I* pool CSanpbix m '«\u2022*\u2022 a,i e -%* sud Mrt« Yorb-Sciat !\u2022»mpathiqut ANDRE B THOMAS 731 6307 (eon) mTRUST LU GÉNÉRAL courtier/broker montréal 866-9641 OUTREMONT Chemin Ste-Catherine 2x6 .ft 1x3 pièce*.Ra» libre à l\u2019acheteur.Haut loué$260par moi*.Mini* m uni com pta nt $ 10.000.REAL GOUIN 684-6916 (Mit) NOUVEAU-ROSEMONT OUVERT POUR INSPECTION Tou» ie* lours excepte jeudi 2h p.m.a 9h p.m 6690-6710 boul.Langci*#-Enfin, ncus voici de retour avec 30 nouveaux duplex, triplex en COn»»rucl*0' .apres avoir manque de maison* depu * mars dermer Vener vsrter et reserver maintenant pour livraison immédiat* ou me- 74 Comptant 16.500 et plu* CONSTRUCTION BEAUBIEN LTfF Marcel Ouenetté \u2014 2S6-H24 7751 815923 4104 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 24 NOVEMBRE 1973 G 4 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 1Ô1 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés à vendra LES HABITATIONS A.I.D.R.(Québec) INC.I f Ai Un projet pas comme les autres Un site pas comme les autres i5 modèles diFFénems de maisons ROUTE TRANSCANAOIENNE SORTIE 69 SAINT-HILAIRE \u2022 467-3391 ASTERVILLE BROSSARD La renommée de qualité de Saratoga Le site idéal de Brossard.Que demander de mieux?Voilà quenfin s'offrent a vous le prestige, le confort et la commodité d'une vraie maison Saratoga, dans cette charmante localité de la Rive Sud Vous êtes à quelques minutes seulement du centre de Montréal.Saratoga offre une foule de modèles et de details qui permettent a chacun de se creer une maison a l image de sa personnalité Venez donc visiter nos'nouvelles maisons modèles, plus spacieuses, plus prestigieuses, plus luxueuses que ïamais.A partir de $36,950 ITINÉRAIRE Pont Champlain, sortie T (Brossard) Tournez a gauche sur Milan jusqu aux maisons modèles Tel 676-4332 ION LTD./LTE CONSTRI_I sf.-v; .L .maisons maintenant ¦Kh HS: :\u2022*' imM \t* * i\t\t\t^AUSSI A PORTOBELLO a-, akpt\tKl ; *\tda\t\tUn autre emplacement de Saratoga a Brossard ou vous \t\t\t\ttrouverez une vaste gamme de modèles et de prix, a \tË\ti*.Bî\tS3\t\t\tpartir de S28.950 ft àAÉK';^\tü\tfldalB - .\t\t\tITINÉRAIRE Punt Champlain, sortir au bout Taschnrrtau ouest, droite *ur \t\t\t\tRome, droite encore six Tisserand, puis è gauche sur Th«rrmn Tftl 672-1232 PLUS DE 50 MODÈLES A BROSSARD \u2022 ST-BRUNO \u2022 DOLLARD DES ORMEAUX \u2022 KIRKLAND \u2022 BEACONSFIELD SI VOUS ETES LOCATAIRE VOUS POUVEZ ÊTRE PROPRIETAIRE D'abord C-'.IU'LI > ¦oopnptr WQ ÇA MARCHE CHEZ B & A Un certain nombre de maisons sont déjà prêtes pour occupation immediate.Vous tout de suite dans l\u2019une de ces ravissantes maisons tout en profitant de I avantage de S500 que B&ACo s truCtion vous offre a l'occasion de son 20e anniversaire.\t\u2022 \u2022\tO.\" Venez donc la voir !\t-\t____________ Des 16 modèles de loute beauté que vous oitre B S A a Vabieville.Uval luus se qualifient pour le nouveau piogramme federal d accession a U piopnete vous assuiani des réductions sue mensualités pouvant ailet jusqu a s4292pmao,s ATTENTION If r*pr**«ntdM B h  dtipos* d un Ubleiu unique vous indiquent i'fi\"jfüi» tth'eni I d de ledeièl* dont vous pouvez ben» Il s'agit de maisons de toute premiere qualité bâties sur plan d'architecte.dans un secteur entièrement planifie par les services d'urbanisme de Laval.LES MAISONS B & A COMPORTENT LES AVANTAGES SUIVANTS: \u2022\tArmoire de cuiime nt atcniitiflt Ml IMI Mtrtl \"n \u2022\tforte patio sur tétras** \u2022\tFotff garage sat1*» d» jeux dans certain* mwleiw B 11 REMET UNE GARANTIE ECRITE Df CINQ ANS SUR VOTRE MAISON \u2022\tAssurant une qualité impeaati'e \u2022\tGarantie de livraison a la date l**ee \u2022\tExcellent service apres^ent* RO JET B & A EST SITUÉ mutes de Montreal lelques mil!** des pentes d* sk* laurentides lue ideale pourvue de toutes Its modites telles que Piscine e'ena».bs centre dacMs.QoH tennii.B ft A CONSTRUCTION: 20 ANS D'EXPERIENCE 4.000 MAISONS OA TICS.TOUTE UNE GARANTIE B & A CONSTRUCTION Ru*-Fleury sortie Fatuevrlle ner» gout amer Format 650 Valeur *1.98 Expiration 8 dacambra SOFTS DRI Désodorisant antisu dorifique en canette pour toute la famille Régulier, sec ou poudre Valeur *1.89 Expiration 8 d team ta a LAVORIS Rince-bouche et gargarisme, calme l'irritation de la gorge meme celle que cause l'usage du tabac Format 20 or Valeur *1.99 Expiration 8 dacambra -ot TLWV;