La presse, 6 août 1973, Pages corrigées

[" /3 ' ° jy\t^ Le conflit du rail menace de s'aggraver par Denis MASSE Le conflit du rail repart à zéro.Après une trêve de 48 heures dans les grèves tournantes qui ont frappé sans interruption pendant dix jours chacune des dix provinces du Canada, et surtout après une rencontre des deux parties, rencontre qui se voulait un rapprochement mais qui n'a servi qu'à cristalliser le différend, les syndicats des employés non-itinérants des chemins de fer n\u2019entendent démontrer que plus de rage dans l\u2019exécution de leur plan de débrayages à travers le pays.L'eau bout dans la marmite et c\u2019est demain que le couvercle va sauter.Le président du front commun des huit syndicats, M.Richard C.Smith, aura annoncé en fin d\u2019après-midi les détails de la deuxième phase du programme des grèves tournantes dont la reprise est promise pour demain.\"Le mouvement sera intensifié\u201d, a- t-il même déclaré, laissant entendre que plus d\u2019une région pourrait être touchée simultanément ou encore qu\u2019une stratégie différente de celle de la semaine dernière pourrait être mise à profit.La rencontre \u2014 l\u2019affrontement serait peut-être un terme plus juste \u2014 entre les deux groupes opposés des employeurs et des employés, a avorté après deux heures seulement d\u2019échanges aigres-doux pendant lesquelles les deux parties n'ont cessé d\u2019épier leurs positions respectives.La réunion convoquée par les syndicats à l\u2019hôtel Bonaventure \u2014 c\u2019est à dessein qu\u2019on avait évité de choisir le Reine-Elizabeth ou le Château Champlain, propriétés des sociétés ferroviaires \u2014 a été \"tout-à-fait stérile\u201d (\"completely unproductive\u201d), selon les termes du président du comité de la négociation pour les syndicats, M.Smith.Les deux parties se sont mutuellement accusées de n'avoir montré aucun changement d\u2019attitude, à la suite de cette confrontation.Les dirigeants des compagnies ferroviaires \u2014 la plupart étant des vice-présidents au CN et au CP \u2014 ont exprimé quant à eux \"leur profonde déception\u201d.\u201cCe n\u2019est pas nous qui avions convoqué la réunion, a exprimé un porte-parole des compagnies, il in- combait donc aux syndicats de montrer un changement d'attitude\u201d.Déjà visiblement déçus au moment d\u2019un ajournement pour le lunch, les dirigeants des sociétés ferroviaires se sont retranchés derrière leur demande en faveur d'un médiateur.Ils ont même paru scandalisés du fait que les dirigeants syndicaux refusaient de s'associer à eux dans une demande Voir CONFLIT DU RAIL, page A 6 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE MONTREAL-METRO.15c météo MONTREAL.LUNDI 6 AOUT 1973, 89e ANNEE, No 186.64 PAGES.6 CAHIERS Aujourd'hui : ensoleillé el chaud Demain : ensoleillé et chaud Minimum: 603 \u2014 Maximum: 85° Détails à la page A 2 MB m 4t; VVx mW; f'r-\\ 7^m jmm Mmi mm, ù ¦\t' photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Des assurances aux boeufs, il y a un monde encore plus distant peut-être que de Montréal à Saint-Simon de Bagot.M.Roger Marcotte \"le\" gentleman farmer de Saint-Simon commence pourtant à bien se tirer d'affaires même s'il est beaucoup plus familier avec son poste de vice-president de la compagnie La Prévoyance qu'avec son tout nouveau troupeau.Un patron qui crie \u2018Taye, faye, taye.tous les week-ends par Claude SAINT-LAURENT SAINT-SIMON, Bagot - Il y avait sur le mur de la grange le portrait du champion de l\u2019électrification rurale, Duplessis lui-mème.Daniel Johnson participait souvent à de petites réunions d\u2019amis politiques dans le garage de la ferme de Camille Lemonde, un bon organisateur de l\u2019Union nationale.A la mort de son père, Marcel Lemonde a pris la relève de la ferme pendant quelques années puis l\u2019a cédé au parfait prototype du \u201cgentlemen farmer\u201d, M.Roger Marcotte, vice-président de la compagnie d'assurances La Prévoyance.Il fallait voir M.Marcotte appeler ses animaux pour la \"collation\u201d.Quel spectacle! Après avoir enjambé la clôture électrique, les deux pieds bien ancrés dans le fumier, il s'époumonna pendant quelques minutes en criant: \"Taye, taye, taye, taye .\u201d.Et ça marché.Rien d\u2019étonnant à cela direz-vous, sauf que pour un vice-prési- dent de compagnie d\u2019assurances, ça lui faisait un petit velours! M.Marcotte a acquis la ferme en 1970 à un prix \"raisonnable\u2019\u2019.Mais tout n\u2019a pas fonctionné comme sur des roulettes.M.Marcotte voyait grand.Très grand.Et c\u2019est ainsi que dès la première année, il achetait 65 têtes de bétail.Inutile de dire qu\u2019il y a eu de la casse.Lorsque vaches et veaux se sont retrouvés libres dans l\u2019étable durant tout l'hiver, les quadrupèdes Voir TAYE, TAYE, page A 6 Série de rapports de la Gendarmerie royale La pègre faisait la cour à Laporte Le dossier secret des enquêteurs sur le crime organisé, établi au nom de Pierre Laporte, comprend plus de 18 rapports d'enquête rédigés à partir de renseignements obtenus grâce à l'espionnage électronique, à des filatures policières et à des vérifications faites par des enquêteurs.La plupart de ces rapports ont été rédigés par des policiers qui effectuaient des missions dans le cadre du projet Vegas, cette vaste enquête conjointe de la Gendarmerie royale et de la Sûreté du Québec sur le trafic de la drogue et sur les maisons de jeu.Dans ces rapports, en plus des rencontres et entretiens de Pierre Laporte, sont consignés ceux de deux de ses organisateurs René Gagnon, devenu chef de cabinet du ministre de l\u2019Immigration, et Jean-Jacques Côté, tavernier de Côte-des-Neiges, et de quatre personnages du monde interlope, Frank D\u2019Asti, Nicola Di Iorio, Roméo Bucci et Angelo Lanzo.Dans son édition de ce matin, le quotidien Le Devoir révèle de nombreux détails sur certains de ces rapports qui établissent, que les présumés dirigeants de la petite mafia de Montréal, faisaient fréquemment état dans leurs conversations de contributions financières faites à la caisse électorale de Pierre Laporte, d'abord lors de sa campagne infructueuse à la direction du parti libéral, puis à l\u2019occasion de l\u2019élection générale du 29 avril 1970.Le Devoir avait déjà fait état d'un des rapports de ce dossier ultra-secret portant sur une rencontre dans un immeuble de la rue Sherbrooke, le 16 avril 1970, entre Laporte, Gagnon, Côté, Di Iorio et D\u2019Asti.Deux des participants à cette rencontre.Côté et Di Iorio, ont donné leur version de cette rencontre qui aurait porté sur la location d'automobiles pour Gagnon, candidat libéral dans Saint-Jacques, à l\u2019élection qui a eu lieu 13 jours plus tard, et à l'organisation d'une machine de télégraphes par des adversaires de Pierre Laporte sur la rive sud.Mais selon Di Iorio et Côté, il n'a jamais été question d une aide financière à Laporte.Deux rapports Or.selon Le Devoir, deux rapports de la Gendarmerie royale concluent que Di Iorio, Lanzo, Bucci et D'Asti ont aidé financièrement Laporte avant la dernière élection.Ces deux rapports sont datés, l\u2019un du 17 septembre 1970, l\u2019autre du 11 février 1971; ils sont signés par le caporal Lagimodière et l'agent Vachon de la GRC et contresignés par leux responsables de l\u2019Unité nationale de renseignements criminels de la GRC à Montréal, dont le sergent d\u2019état-major Houde.Le premier rapport fait état d\u2019une rencontre organisée par D'Asti le 8 septembre 1970 entre Di Iorio et Gagnon, au cours de laquelle le premier se plaint durant une heure qu'il est harcelé par la police, obéissant à des pressions politiques.En partant, Gagnon promait de \u201clui en parler\u201d, référence probable à Laporte.Ce premier rapport fait état d\u2019argent donné à Côté, organisateur de Laporte par Di Iorio par l\u2019intermédiaire de D'Asti.Le rapport note la déception de ces hommes quand Laporte est nommé ministre du Travail et de l'Immigration, plutôt que ministre de la Justice, mais que Côté les a assurés qu\u2019ils n\u2019auraient aucun problème avec Choquette.Une autre solution Le deuxième rapport, celui du 11 février 1971 et de l\u2019agent Vachon.parle d\u2019une rencontre qui s\u2019est déroulée trois jours plus tôt entre les quatre: Di Iorio, Lanzo.Bucci et D\u2019Asti.Les descentes de l\u2019escouade de la moralité de la SQ dans une importante maison de jeu installée à Pierrefonds sont les sujets de leur préoccupation.La solution imaginée par Bucci est que quelqu\u2019un devrait téléphoner à Mme Laporte, lui offrir $300 par semaine, pour qu\u2019elle fasse une démar- Voir LA PEGRE, page A 6 AUJOURD'HUI photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE T Toutes les races finissent par se retrouver à Montréal Si la tendance actuelle se maintient, le caractère cosmopolite de Montréal s'accentuera encore au cours des prochaines années.Depuis T951, la proportion de citoyens d'origine autre que britannique ou française est passée de 14 à 27 pour cent: cela fait beaucoup d'Italiens, de Grecs, de Juifs, d'Allemands, etc.\u2014 page C T Un moment dans les camps Son alto en mains, ce jeune musicien s'en va à la répétition de l'orchestre symphonique.Il est débordant de vie comme le camp musical où il séjourne, un camp où l'on apprend à vivre en faisant de la musique.\u2014 pages C 2 et C 3 Près de 7,000 déserteurs américains choisissent Montréal pour de bon par Yves LECLERC Ils sont entre 5.000 et 7,000 dans la région de Montréal qui ont fui les Etats-Unis pour échapper à la conscription, ou qui ont déserté l\u2019armée pendant la guerre du Vietnam.Installés ici, pour la plupart, depuis deux à quatre ans, la majorité d\u2019entre eux n\u2019ont plus l\u2019intention de repartir.\"Même si, ce qui est de moins en moins probable, le gouvernement américain proclamait une amnistie gé- nérale pour les déserteurs et les \"drafl-dodgers\u201d, je connais bien peu d\u2019entre nous qui en profiteraient pour retourner aux USA\u201d, a commenté l\u2019un d\u2019eux, Michael Hendrix.\"Nous n'avons pas quitté notre pays seulement pour échapper à la guerre, mais surtout parce que nous n étions pas d\u2019accord avec l\u2019ensemble du système.Maintenant, nous sommes établis au Canada, nous nous sommes adaptés.et en général nous trouvons la vie, le climat social et politique, plus agréables que chez nous.\u201d Hendrix est un des responsables du \"Montreal Council to Aid War Resisters\u201d, un organisme formé par des jeunes Américains pour aider leurs compatriotes réfugiés ici.Sans tenir de fichier ou de statistiques exactes, le MCAWR estime à 2,000 le nombre de déserteurs avec lesquels il demeure en contact.Comme immigrants, les \u201cdraft dod- gers\" forment un groupe remarquablement homogène.Ils ont presque tous entre 20 et 25 ans, et viennent du même milieu: la moyenne et la petite bourgeoisie.Ils ont aussi le même niveau d\u2019éducation, ou presque: étudiants d\u2019université ou diplômés récents.La cause de leur arrivée au Canada est également un facteur d\u2019homogénéité; ils ont traversé la frontière parce qu\u2019ils étaient tous opposés à la guerre, et même plus, à l\u2019ensemble de la politique américaine et au climat de la société dans leur pays.\"La grande différence entre nous est apparue depuis notre arrivée au Canada, remarque Richard Goodings.Assez curieusement, c\u2019est la question de langues.En effet, nous nous divisons en deux groupes: ceux qui rejettent plus complètement le style de vie anglo-saxon, qui s\u2019installent dans l\u2019est Voir DESERTEURS, page A 6 SOMMAIRE Arts et spectacles : F 5 à F 7 Bandes dessinées : B 2 Cinéma : F 5 et F 6 Décès, naissances, etc.: B 15 \"Dites-moi, docteur\" : C 5 Economie : F 2 et F 3 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: B 7 Horoscope : C 5 Informations étrangères : F 1 Loisirs et récréation : B 2 \"Mot-mystère\" : B 9 Mots croisés : B 4 Petites annonces : B 3 à B 13 tribunaux : C 6 Radio et télévision : C 6 Sports : D 1 à D 7 Vivre aujourd'hui : C 2 à C 5 \\ I I Il U VN JOYEUX 75\u2019 ANNIVERSAIRE les Distilleries Melchers vous offrent, à l\u2019intérieur, l\u2019édition complète de 6 août 18S8 * 6 août 1923 LA PRESSE DU 6 AOUT 1898 I -S A I l MONTREAL, LUNDI 6 AOUT 1973 89e ANNEE No 186 la presse A 3 Un commando arabe tue 3 personnes et en blesse 55 autres à Athènes ATHENES (Reuter, AFP, PA) \u2014 Trois personnes ont été tuées et cinquante-cinq autres blessées lors de la fusillade déclenchée hier après-midi dans le salon de transit de l\u2019aéroport par deux Arabes qui ont déclaré à la police qu\u2019ils appartenaient à l\u2019organisation Septembre noir.Mais l\u2019organisation des commandos palestiniens a catégoriquement démenti à Beyrouth toute implication, dans l'attaque, qui rappelle le massacre de l'aéroport de Lod, à Tel Aviv, le 30 mai 1972.Selon la police, les personnes tuées sont Mme Jennie Salanti, 20 ans de New York, Albert Kersen, 53 ans du New Jersey et 01 Hoefer, un autrichien de Vienne.Ce dernier, qui était sans papier d\u2019identité, a été reconnu pas sa femme qui était également à 1 aéroport avec son fils de cinq ans.Trente-deux- blessés sont de nationalité grecque et 23 de nationalité américaine, certains de ces derniers étant d\u2019origine grecque.Erreur de cible Les commandos se sont rendus à la police après avoir détenu 35 personnes comme otages dans un bar de l\u2019aéroport pendant deux heures.Selon la police, leur cible devait être des passagers d'un appareil de la TW A en partance pour Tel Aviv, mais les terroristes se sont trompés et ont ouvert le Le voilier de la bonne entente par Réal BOUVIER La majesté du ketch \u201cSea Star\u201d qui a accosté hier matin à la marina de la Ronde, à Montréal est pour le moins à la hauteur de la cause pour suivie par les United World Colleges.Parti de Londres le 23 juin, la Sea Star a pour mission de faire connaître à travers le monde les United World Colleges et en même temps recueillir les fonds nécessaires pour donner plus d'emphase à la mission du UWC.celle de promouvoir la compréhension entre les peuples Un collège pas comme les autres Les deux collèges du UWC, celui du pays de Galles en Grande-Bretagne et celui de Singapour ne sont évidemment pas des collèges comme ceux que nous connaissons.Les cours qu\u2019on y suit sont équivalent à ceux du niveau du cegep.mais l'esprit en dif 1ère fortement Au Atlantic College de Grande- Bretagne, par exemple, 300 étudiants et étudiantes de 43 pays différents gravitent autour d\u2019une organisation basée essentiellement sur l\u2019entente internationale.Paul Baribeau, de .Montréal a étudié au Atlantic College: il avoue qu\u2019on découvre qu\u2019il y a des différences entre les races mais qu\u2019elles sont artificielles.Entre les cours conventionnels, les etudiants sont occupés à différentes missions telles que sauvetage en mer et le long des côtes, surveillance des plages, animation sociale et réconfort aux malades des hôpitaux environnants.La réputation internationale des UWC n\u2019étant plus à faire, il va sans dire que le nombre de demandes d'in scriptioD est considérable.Malheureu sement les admissions sont limitées Selon John Nicholl, de Québec, qui a lui aussi fait un séjour de deux ans au Atlantic College, 11 faut une moyenne académique de 80 [jour cent pour que le dossier de l'étudiant soit considéré.L\u2019Atlantic Coliege accepte chaque année 10 étudiants du Canada dont deux du Québec.L'âge maximum est de 15 à 17 ans.Paul Baribeau et John Nicholl font actuellement parti de l'équipage du Sea Star.Ils insistent sur le fait que le but du voyage est beaucoup plus important que l\u2019aspect téméraire Je ce voyage autour du monde Au cours des deux ans et demi que durera le périple du \u201cSea Star\u201d, 200 anciens étudiants des UWC auront la chance de monter à bord.L\u2019équipage se compose de 16 membres De ce nombre 10 sont des anciens étudiants.A environ chaque mois, ils cèdent leur place à un nouveau groupe.Ces anciens étudiants sont aujourd'hui à l\u2019université ou sur le marché du travail.Leur présence s r le 4 Sea S ;>r'' est en quelque sorte leur apjTort à la cause que poursuit es Dane - World Colleges.Le capitaine et 'es officiers sont cependant ne: 44l up e or \", Une aventure rrerveilio se L'aven tire du .via S r4' c-t trap merveilleuse pi r ie pas en glisser q el \u2022 n- Cj i .ar 4t\t4'l'osant feu contre les passagers qui s'apprêtaient à embarquer en direction de New York.Selon un communiqué officiel de la police grecque, les deux arabes étaient arrivés à Athènes, venant de Beyrouth, dans la journée.Us se sont identifiés comme étant Sliehab Mohammed, né en Palestine occupée et Talaat Hussein, du Caire, tous deux âgés de 21 ans.Deux jeunes filles qui ont servi d\u2019interprètes aux commandos durant les deux heures où ils détenaient des otages ont également été arrêtées.Les deux hommes auraient déclaré qu\u2019ils avaient fait ce qu\u2019ils étaient venus faire à l\u2019aéroport.Ils risquent la peine capitale.Cet attentat intervient trois semaines après qu\u2019un ressortissant arabe ait séquestré 17 otages à l\u2019hôtel D\u2019A-malia d\u2019Athènes, après avoir vainement tenté de s'introduire dans les bureaux de la compagnie israélienne El Al.Deux de ses complices avaient réussi à se perdre dans la foule, tandis qu\u2019en échange de la libération des otages, le dernier était mis à bord d\u2019un avion se rendant au Koweït.En juillet 1970, Athènes avait accepté de gracier, puis d\u2019expulser sept Palestiniens, auteurs de divers attentats en Grèce, à la condition expresse que le territoire grec ne soit plus utilisé par les commandos arabes en vue trente mots.Soc propriétaire qui desire garder l'anonymat o\u2019er, profitera que deux semaines cet hiver alors que le bateau se trouvera dans les Antilles.Des dizaines da commanditaires ont de plus apporté leur participation financière ou technique t> I» réalisa-tion du voyage.Loin d\u2019être une croisièr» d* plaisance iVxpèditior du \u2018Sea Star\u201d se veut une mission do recherche sui I» pollution des océans, >a vie animale e* végétale du milieux marir.e; mémo des conditions atmosphériques Pou?les anciens étudiants du UWC c\u2019esi et plus l'occasion de retrouve» 1er cr,luges Jes pays étrangers et so familiariser avec la science de la met ei d* la voile Un itinéraire chargé Apres Québec et Montréal, le \"Sea Star ' se rendra à Toronto, Halifax puis Baton ou l\u2019équipage actuel em-unique a Québec cédera sa place.Puis ce sera la côte est des Etats Unis, la Floride, les Antilles, le Venezuela, Panama, Acapulco la côte i, c-t des Elats-Unis et Vancouver.Vancouver est une escale particulière .eut importante pour le \"Sea Star\" puisqu\u2019un United World College doit y \u2022 ¦ 'V il4 ses portes bientôt lxi college aura pour nom le Pearson College of ic Pacific, nommé ainsi en mémoire dc_*M.I.ester B Pearson, ancien pre-i.iS' ministre du Canada qui s\u2019était d'actions illégales.Cet accord, mis au point sous l'égide de la Croix Rouge internationale, avait été conclu en présence d\u2019un représentant diplomatique d'un pays arabe.Les réactions Dans les milieux israéliens, on souligne les propos tenus, il y a deux jours par le général Yariv, qui coordonne la lutte contre les arabes opérant à l\u2019étranger.\"Le fait que les fedaym arrêtés, avait-il dit, sont aisément relâchés constitue un fait très grave, et ce sont les gouvernements qui font preuve de faiblesse dans ce domaine qui seront les premiers à en souffrir.\u201d Les Palestiniens nient Par contre, le commandement de la Révolution palestinienne a dénoncé l\u2019attentat d\u2019Athènes en déclarant à Beyrouth qu\u2019aucune organisation palestinienne n'en était responsable.\"Cet incident, a-t-il précisé, confirme ce que nous avons dit lorsqu\u2019un groupe a détourné un avion japonais qui se rendait d'Amsterdam à New York : il y a des forces suspectes qui travaillent afin de porter atteinte à la lutte palestinienne.\u201d L\u2019avion japonais avait été détruit a l'aéroport de Benghazi, en Libye, par les terroristes qui en avaient gardé la maîtrise pendant trois jours et demi intéressé de près a la cause des UWC.Le collège rofitera $3 millions.Près de la moitié rie cetfe somme a déjà été recuillie D\u2019autres projets de construction son er, voie da réalisation, entre antres au Vermont et en Allemagne.Après Vancouver, le \"Se?Star\" filera ver» Hawaii, le Japon, les Philippines.Hong Kong la Thaïlande e» Singapoui El d» là à travers la Mé diterrarmé* \u2022osoc'er.Grande-Bretagne Contribution ai mills Lt 4 Ses Slar' aura parcouru 36,000 milles Les instigateurs du voyage espérenl avoir recueint $1 million qui servir» i payer les professeurs, accorde' des bourses d'études, en particu-liet è des étudiants d* pays eu voie de développement, à aider le Tiers Monde et à élaborer divers projets d\u2019aspect international ou communautaires impliquant d'anciens étudiants Les souscriptions peuvent être faites à raison d'un à 10 cents par mille parcouru par le voilier ou encore à la discrétion du donateur.Les souscriptions doivenl être envoyées à, United World Colleges (Sea Star; Suite 601, 37?rue Bay, Toronto.On souhaiterail également que plusieurs pays imilenf lt geste du Québec qui décerne trois bourse» par année à des jeunes qui désirent s\u2019in-/\u2019serire à un des United World Colle-' !ges.\u2019¦ / t IS**-* liw v'üo r< Vif \u2018Mmi Chois Join Goupil.LA PRESSE Ceux qui pense que la navigation en haute mer est réservée aux hommes devront changer d'idée puisque l'équipage du \"Sea Star4' compte des jeunes filles qui som toui aussi passionnées l'/\t, H \u201e¦ M t hr'-': miil» ¦ r 'r-K Pan! Pan! Pan! à Boucherville par Claude SAINT-LAURENT Depuis 10 «ns, les gens «\u2019éveillent tôt, en été, à Boucherville Particulièrement ceux qui habitent près du fleuve.P«r un beau malin de la ml-juil-let 1963, vers 6 heures, les honorables citoyens da Boucherville entendirent pour la première fois un bruit Insolite qui ressemblait étrangement à un coup de fusil.Ce premier petit coup anodin fut suivi 30 secondes plus tard d\u2019un autre puis d\u2019un autre et un autre.Chasse au canard?Impossible à ce temps-ci de l'année.Mari Jaloux?Hypothèse rejetée de toute évidence après le quinzième pan ! La pauvre épouse aurait eu son compte bien avant Révolution! Que non que non, un an après la nationalisation de l\u2019électricité, alors que M.Refié Lévesque était ministre libéral Alors quoi ° C\u2019ett longl Les Jours l èeoulèrent et les Pans! s\u2019accumulèrent.Du lever au cou cher du soleil.Et ça dure depuis ce temps.Sauf que quelques citoyens perspicaces ont finalement perce l\u2019énigme La clef du mystère se trouvait dans i'ile de la Commune face à Boucherville l.«» étourneaux L\u2019o cultivateur aux prises avec des volées d'étourneaux qui se nourrissaient à même ses épis de mais avait décidé de se débarrasser de ses épouvantails, qui n'épouvao talent plus personne, pour les remplacer par des machines beaucoup plus efficaces: des petits canons produisant des détonations à faire éclater le tympan.Trois agriculteurs des lies de Boucherville utilisent ce procédé avec succès et toute tentative pour faire stopper la canonnade s\u2019est avérée vaine puisqu'une loi fédérale l\u2019autorise Poursuite l/es \u2018\u2018gars des pétards4.comme on les appelle communément, ont d\u2019ailleurs écopé d\u2019une action en justice mais la municipalité de Boucherville, qui avait intenté les procédures, f'est désistée avant le procès après une étude approfondie de la loi.M.Pierre Van Velzen, qui exploite 250 acres de terre sur Tile de la Commune, est satisfait de l\u2019effica cité du procédé tout en étant fort conscient des Inconvénients qu\u2019il occasionne aux citoyens dont le sommeil léger est quotidiennement interrompu par les pans ! 11 n\u2019y a cependant pas d\u2019autre solution sauf d éliminer systématiquement tous les oiseaux jugés nuisibles Les pans! résonnent à compter de la mi-juillet jusqu'à la mi-septembre mais les riverains ont droit à quelques trêves lorsqu'on déplace les petits canons d\u2019un champ à l\u2019autre Pore# de frappe impressionnante Van Velzen possède une douzaine de ces machines infernales qui se vendaient de $75 à $30 l'unité il y a quelques années.Et ses deux collé- 1 gués de l\u2019fle disposent également I d\u2019une force de frappe considérable 4 de sorte qu\u2019un poète égaré dans le champ de blé d\u2019Inde se croirait plutôt sur un champ de bataille.Ces appareils fonctionnent en vertu d\u2019une réaction chimique: une petite quantité d'eau coule sur du .carbure, le gaz produit entre dans une chambre à combustion où Tex- i plosion est provoquée par une étincelle.Un cornet permet d'amplifier le bruit et de le diriger vers une section précise du champ.La pyrale Les canons miniatures ne suffi- I ront cependant pas cette année pour éliminer les problèmes des agriculteurs qui cultivent du maïs puisque la pyrale du blé d\u2019Inde a fait son apparition.Déjà une partie de la récolte de certains cultivateurs est affectée, ce qui nécessite des arrosages coûteux effectués par des avions La pyrale, un petit vers qui perce l\u2019écorce du maïs pour s\u2019introduire dans Tépis, pourrait provoquer une baisse de prix du maïs sur le marché québécois si les grandes chaînes alimentaires décident de s\u2019approvisionner en Ontario.créant ainsi des surplus locaux.Quoi qu\u2019il eu son, les citoyens de Boucherville devront se résigner à .souffrir les pans!.a moins que la pyrale du mais ne réussisse finalement a convaincre Van Velzen et ses collègues de planter autre chose.«nota j.-y.L-iournexu, la PReSsE Dan» i ile a'e ia Commune, face à Boucherville, de peiiti appareils comme celui qu'exhibe ici l'agriculteur Pierre Van Velzen, sont utilisés pour protéger le mais des oiseaux.Produisants de formidables détonations, ces appareils effraient e* chassent particulièrement les étourneaux mais éveillent également les citoyens non-initiés à 6 heures du matin ! DERNIER COURS D\u2019ÉTÉ À PRIX REDUITS 13 AOUT BETOURNAY & CRONE OPTOMÉTRISTES CHEZ l.» Bfiuuri-n S.R Ci one J.P Cardinal\tu \u2018.Mine p.Meunier S.Mongeon \u2014 l.Morneeu th VILLE, au septième\t842-3241, poste o/b f jirview-Pointe Claire, niveau du Promeneur 697-48/0.poste 242 tes Galeries f'Anjou, niveau du Promenoir 3S3-33Ü0, posle 341 ia», Anglais Nombre d'élèves limité APPELEZ : 288-3111 MONTREAL, S» PLACE CREMAZIE 3I7-2SM MONTREAL, MSI, RUE PEEL 2113111 Berlitz Cours do traduction et service de traduction \u2019Aussi > Espagnol \u2014 Italien \u2014 Allemand U Mlfilitftr* i% l'Education permis No £93 I la presse U HISS! Kl eniitt PII II PRISSE LUE.».fi! SlRlllt(«h Mntrtil Itltplm: 114-1111.Seule 11 Ernie Cm4nr.it til eiterlstei Silfuirr RiRfermilioti 4e\"Il PRESSE il ciln 4ti «mice! le 11 Pre see Imclei el Tout a fait expenmentee B'Imgue En mesure de fan» la balance de venlication Expenen ce pour impoitant» compagnie Pour entrevue tel a EH» Chat* GIRL FRIDAY BILINGUE '385.Oactylo dans les ?langues repondre au téléphona et lane des travaux vants Au moms I an d experience Pour entrewe tel.a EHa Chas» GIRL FRIDAY '583\\ Excellent» position pour une candidate brillante qu> veut fane carrier» De preference la miliere avec la comptabilité et la dactylo Bilingue Avantages au dessus de *e moyenne I Ties bonnes possibilités Pour de plus amples :enst>gnements vous presenter ou tel a/ Clan Peaison NOUS VOUS OFFRONS ÉGALEMENT DES EMPLOIS TEMPORAIRES.SIÈGE SOCIAL 615 ouest.Dorchester Montréal.Qué.1 rua X rail da la Plaça Ville-Maria RIVE SUD 426 avenue Victoria St-Lambert, Qué.¦trcixdi al jaadi sait da 17 X 21 k.SECRETAIRE Pour bureau d\u2019Ingénieurs-Conseils Postulantes doivent eue bilingues {parfaite connaissance du français et anglais) \u2014 Dadylo \u2014 Experience 5 ans \u2014 Bons bénéfices marginaux Puur de plus am|les renseignements relatifs aux qualifications et aux exigences duposte.veuille; telephuner a: 849-2432 Mme Rose Girard St-Anant.Vézina, Vinet, Brassard 800 est Soul.DeMaisonneuve, suite 610.VOUS SOUHAITEZ TRAVAILLER?OUI MAIS PAS TOUT LE TEMPS! Devene; dune une employée d\u2019Office Overload, travaille; un jour, une semaine ou un mois, comme il vous plaira.Emplois temporaires pour STÉNOS DACTYLOS DICTAS KEYPUNCH OPÉRATRICES MACHINES DE BUREAU COMMIS SENIOR (bilingues, anglais, français) APPELEZ AUJOURD'HUI ET TRAVAILLEZ DES DEMAIN Centre ville Cremazie Dorval Pte Claire KEYPUNCH IBM 129 Doit posséder au moins 2 ans d'expérience comme perforatrice autant alphabétique que numérique.Excellents bénéfices et conditions de travail offerts.Veuillez appeler 389-5985 LOCAL 50 GIRL FRIDAY JUSQU'A $7,200.OPPORTUNITE PERSONNE INTELLIGENTE, DISTINGUEE DEMANDEE POUR OCCUPER POSTE IMPORTANT DANS RELATIONS EXTERIEURES ET VÎNTES.BON SALAIRE.DOIT ETRE BILINGUE, AUTO NECESSAIRE.ENTRAINEMENT ASSURE PAR LA COMPAGNE.SE PRESENTER PERSONNELLEMENT 1150, RUE SHERBROOKE OUEST, 2e ETAGE.4- \u2014 CARRIERE JURIDIQUE SALAIRE ADEBATTRE Deux excellents emplois offerts à secrétaires juridiques compétentes.Les deux dans secteur centre de la ville.Salaire au-dessus de la moyenne.Veuillez vous présenter à SYLVIA ROBERT DIMENSION PERSONNEL 3, PLACE VILLE-MARIE (REZ-DE-CHA'JjSEE) SUITE 35 EDIFICE ESSO 878-1161 BILINGUE S S S Nos clients offrent une variété d'emplois, | un for, IntaTnédiaire et senior.Commis, commisdactylos, secrétaires et adjointes administratives.Age ouvert.Salaires excellents, centre-ville.Westmount, St-Laurent et Ville Mont-Royal.APPELEZ PAM FRANKLIN MORRISON COUNSELING 1117 OUEST, ÎTE-CATHERINE 849-3066 POSITION TEMPORAIRE Assignation de dc(ix mois pour dactylo bilingue, pouvant répondre phone, travail vafé.Appelez Colette Bertrand\t865-8601 1 MSS 500 W0W ! POUVEZ-VOUS CROIRE : *\tLuxueux bureau du centre-ville -k Salaire excellent ir Entourage sympathique *\tGamme d'avantages sociaux *\tTravail varié et Intéressant Tout ceci pour la secrétaire bilingue qui peut inscrire une visite de 30 minutes à nos bureaux dans son agenda très achalandé.OIANNE CHASSON SPECTRUM PERSONNEL Dans la station de métro Peel 849-4625 SECRETAIRE BILINGUE Pour étude d'avocat, expérience absolument nécessaire, sténo, dictaphone essentiel, devra prendre responsabilité, très bonnes conditions de travail.S'adresser à Me J.Pierre Barrette ou Me Guy Pépin, 284-3553.vendre n'est pas un problème.si vous annoncez dans les PETITES ANNONCES 861 3561 3849650 636-1768 697-5190 SECRETAIRE BILINGUE S6.240 Le gérant de la production d'une compagnie internationale de produits de récréation demande immédiatement une secrétaire dynamique, bilingue.Elle devra travailler avec un minimum de supervision, être dactylo précise, posséder personnalité sympathique.Excellente occasion de promotion.Centre-ville.THOMSON-TREMBLAY INC.CONSEILLERS EN ADMINISTRATION TEL.(514) 861-9971 1253, AV.McGILL COLLEGE SUITE 752, MONTREAL 101, P.Q.SECRETAIRES BIL.Emplois permanents et temporaires à Pointe-Claire et les environs, pour secrétaires expérimentées.Autres postes disponibles dans différents secteurs de la ville.Pour rendez-vous appelez: VICTOR TEMPORARIES 849-7035 SECRETAIRES BILINGUES SALAIRE A DEBATTRE Plusieurs excellents emplois offerts b secrétaires administratives compétentes, bilingues.Divers endroits.Salaire selon qualifications.Veuillez-vous présenter b SYLVIA ROBERT DIMENSION PERSONNEL 3, PLACE VILLE-MARIE (REZ-DE-CHAUSSEE) SUITE 35 EDIFICE ESSO 878-9161 SECRETAIRE S600 Président, chaîne produits consommation, Ville d'An|ou, cherche secrétaire parfaite bilingue.Sténo et dactylo.Personne discrète, belle personnalité, aimant travailler b un certain niveau.Un peu d'administration et nombreuses res ponsabilités.Carrière idéale.Mlle JAïlIs 861-1476.L.V.Wills Servies Nous avons maintenant un poste ouvert pour une jolie girl friday compétente qui a de bonnes aptitudes en secrétariat et en traduction.Vous travaillerez pour plusieurs cadres dynamiques, chez un important détaillant situé à ville St-Laurent à l'ouest du rond-point Décarie Une excellente occasion pour celle qui veut faire carrière.Très bonnes conditions de travail et avantages sociaux.THOMSON-TREMBLAY INC.MANAGEMENT CONSULTANTS TEL.: (514) 861-9971 1253 McGILL COLLEGE AVENUE SUITE 752, MONTREAL 101, QUE.STENO-DACTYLO JUNIOR \u2022\tEXPERIENCE APPRECIEE \u2022\tBILINGUE \u2022\tTRAVAIL GENERAL DE BUREAU 844-2841 CONFORT DE LA CLIMATISATION Opératrices sur machine ordinaire, $100 et plus par semaine.9 congés annuels.3 semaines de vacances payées, régime de santé, emploi permanent.MICHAEL LONDON BLOUSES 70 MOLIERE 2 rues nord Jean-Talon coin boul.St-Laurenl COMMIS A L'INFORMATIQUE Pour compagnie d'assurance 18 à 25 ans lie année Expérience ï*?rait un avantage 866-8816 COMMIS DACTYLO Ile année 18 a 25 ans Excellente connaissance du français 866-8816 DACTYLO BILINGUE Fille ou femme, 25 b 30 ans, requise, pour travail général de bureau et téléphone, compgnle située nord ouest de U ville, position permanente, condition! avantageuses, Inf.277-4197.ATTENTION 50 ieunes filles demandées, sans expérience pour travail de manufacture.Emploi permanent.Age: 18 ans et plus.S'adresser 4000, rue St-Ambrolse.m '\\ \u2022\u2022 sS&SSS \\ ->'\u2022\u2022¦ ¦;-v X\tva' -Si Üw# üh 'V\\ : s'\t~ téléphoto PC Michel Blanchette, un des cinq coureurs québécois à avoir pris part à l'épreuve sur route de 60 milles aux Jeux canadiens hier, a été victime d'une chute.Néanmoins, il s'est relevé et a terminé parmi les 11 premiers pour permettre à l'équipe du Québec de remporter l'épreuve.Le Grand Prix d'Allemagne à Stewart par François BELIVEAU envoyé spécial de LA PRESSE BURNABY - Claire Sicotte se promenait sur la berge et regardait les championnes des autres provinces s\u2019élancer sur le tremplin de 5 pieds.Au milieu de tous ces gens venus là pour apprécier l\u2019aspect le plus spectaculaire du ski nautique, les épreuves du saut, elle passait complètement inaperçue.Personne n\u2019aurait cru, en la voyant de près, que cette femme toute petite était celle-là même dont tout le monde parlait, la terreur des autres championnes, celle qu\u2019il fallait battre.\u201cIl faut avouer que j\u2019ai été chanceuse de l\u2019emporter même si j\u2019avais dû faire mieux\u201d a-t-elle déclaré, après avoir été décorée de sa deuxième médaille d\u2019or, soit une première samedi en slalom et l\u2019autre dans les sauts, hier, avec des bonds de 89 et 90 pieds.\u201cJ\u2019ai délà sauté 96 pieds.C\u2019est pourquoi je ne suis pas entièrement satisfaite.Mais deux médailles d\u2019or en deux épreuves, c\u2019est tout de même réconfortant.\u201d A \u2018 chaque fois elle a devancé de peu l\u2019Ontarienne Cara Pickell.En somme, cette jeune montréalaise de 24 ans, hôtesse de l\u2019air, a fait encore mieux que le Québécois Eric Bagnall, lequel a obtenu la médaille d\u2019or hier, mais a dû se contenter de la médaille d\u2019argent samedi au slalom.Mais il semble que les honneurs en ont terminé avec Claire.Du moins, c\u2019est elle qui l\u2019affirme: \u201cJe crois à la chance et je l\u2019aide un peu, mais vraiment, dans les figures, je ne pense pas pouvoir me classer demain (aujourd\u2019hui).Ca ne se peut pas! Il y a déjà quelques années que je fais du slalom et du saut, mais je n\u2019ai com- mencé à \u201cfaire des trucs\u201d que depuis quelques mois.H était essentiel que je puisse en faire si je voulais prendre part aux Jeux canadiens.On ne sait jamais, les autres peuvent tomber.Mais il est plus sûr que notre jeune spécialiste de 14 ans, Dominique Coderre, parviendra à décrocher une médaille dans cette épreuve.Pour moi, en principe, c\u2019est terminé.\u201d Le chef de mission de l\u2019équipe de ski nautique du Québec, Louis Simard, jubilait à la suite des performances de Claire Sicotte et Eric Bagnall.\u201cNous sommes maintenant assurés de terminer en première place pour cette discipline, a-t-il déclaré.Nous avons dominé au slalom et aux sauts alors qu\u2019en figures, où nous pouvons nous comparer avec l\u2019Ontario et la Colombie-Britannique, nous ne pourrons pas faire pire que le troisième rang, ce qui nous donnerait quand même la première position au bilan général.Donc, en ski nautique, le Québec domine assez bien.Au soccer, les Québécois, battus 4-1 par le Manitoba samedi, ont écrasé l\u2019Ue-du-Prince-Edouard 10-0 hier.Soulignons d\u2019autre part que l\u2019équipe de soccer de la Colombie-Britannique a disposé de la malheureuse formation du Yukon 19-0.Au hockey sur gazon, les Québécoises ont fait match nul 2-2 avec l\u2019A 1 b e r t a .Enfin, au baseball, nos juniors, qui avaient vaincu la grosse équipe de la Saskatchewan 1-0 en profitant d\u2019une erreur samedi, cnt perdu 4-1 hier soir devant l\u2019Alberta, tandis qu\u2019au boulingrin, William \"Bill\" Graham joue toujours le rôle de héros pour le Québec avec six victoires en sept matches dans les simples.par Michel LANGPRON NURBURGRING tAFPi \u2014 Le Conducteur anglais Jackie Stewart qui a réalisé le meil-i*ur temps des qualifications de samedi a gagné son cinquième grand prix de Tannée dimanche en Allemagne de l'Ouest.Stewart et son coé- quipier, le français François Cevert, ont mené la course du début à la fin.En effet, dès le départ, Stewart a pris la position de tête immédiatement suivi du Français Cevert qui s\u2019était classé troisième aux essais.Ronnie Peterson, coéquipier du champion mondial des courses Grand Prix, était deuxième à la ligne de départ; mais des ennuis mécaniques l\u2019ont forcé à abandonner dès le début.Pour sa part le champion belge Jackie Ickx a terminé troisième; on se doit de mentionner qu\u2019il conduisait une Yardley McLaren, dix fois supérieure à sa Ferrari habituelle.Ickx a déçu quand même fortement plusieurs amateurs car on le considérait comme le roi de cette piste.Le Brésilien Emerson Fittipaldi, actuel détenteur du titre mondial, n\u2019a pu faire mieux qu\u2019une sixième position.Il est quand même parti de la 13e position au départ.La surprise de la journée fut sans contredit un autre Brésilien, du nom de Carlos Pace; en effet, il a franchi la ligne d\u2019arrivée en 4e place.De plus Pace a brisé | l\u2019ancien record établi Tan dernier par Jackie Ickx.Sans les brillantes performances des deux Brésiliens \u2014 et ce même s\u2019ils n\u2019ont pu rejoindre R|CANt 73! C'EST LE TEMPS \u2014.IX A PARTIR DE Tous les prix sont réduits pour faire place à la production des 74! De plus: très vaste choix de mo teurs MERCURY â prix extraordi naires! PIGEON MARINE, le plus impor tant centre marin au Québec ! Offie spécula lus amatauit de pacha: Profitez de nos prix spéciaux sur les chaloupes, cartops et canots ainsi que sur les pe tits moteurs hors-bord MERCURY et les moteurs électriques SHAKESPEARE SALLE DE MONTRE ouvarla TOUS LES SOIRS jusqu'à Sli30.lt samedi fermée an août.BALAYEUSES \u2014 POLISSEOSÜS LAVEUSES DE TAPIS VENTE-LOCATION RÉPARATION \u2022 Pièces authentiques **» * « v w .rjp Pgr*® I MA.- ÆÊl }./8 Un Nuclr\t\t3\tV-\u2019b\t9%\t93 8\u2014 Va US Gyps\t7\t8\t21%\t21%\t213k\u2014 % US Steel\t6x17\t\t28%\t28%\t28%+ i'a Univ Oil\t17\t19\t23%\t23'a\t23%+ to UV Ind\t5\t6\t78%\t28%\t283 e\u2014 to Warn Lb\t28x26\t\t47%\t47%\t47%+ Va W Union\t9\t75\t18' B\t18\t18%+ % Westq El\t15\t63\t353 3\t35%\t351 k Whel Fry\t13\t14\t14%\t14%\t14 Va\u2014 % White Mt\t7\t2\t9%\tV%\t93k\u2014 % Winbaqo\t9\t24\t6%\t6%\t6%+ Va Wolwth\t7\t25\t21%\t21\t21 \u2014 % Xerox Cp\t45\t32 157\t\t156%\t1563 4\u20141% Zenith R\t12\t11\t377a\t377»\t377.AMERICAINE\t\t\t\t\t PAR LA PRESSE CANADIENNE\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tCh.Valeurs\tVentes\t\tHaut\tBas\t10.30 net Barnes E\t\t2\t5=1)\t5%\t5%\u2014 % \t4\t1\t177 a\t17%\t17!»- '0 Camp C\t63\t6\t7%\t7 V»\t71/2+ M6 C Kavln\t429\t10\t127 a\t12%\t12%\u2014 ' 3 Creole P\t12\t1\t18%\t18%\t18%\u2014 Va Cwn CP\t15\t4\t15\t15\t15 - Va Filt Dyn\t8\t2\tlO'/a\t10 Va\t10\u2019/s \t7\t1\t24\t24\t24\t+ \u2019b Imp Oil\t31\t7\t40%\t407»\t407'a + to Newpk R\t12\t2\t2\t2\t2 \u2014 Va Syntex\t35 x5 x p m \"J'\t' mmmw \u201e\t¦ I ¦- -K ; rwrW :\t.\t.\t- .\t'\t\u2022* \u2019 ' ' \u2019 /V» V V ¦' - ¦ IPS: \u2022 ¦ .W .WW m Kir ÇVR1Î 2b if Dbl L par Flora Rheta Schreiber à partir Qui est Sybil?Folle ou victime?L'histoire d'une femme prisonnière aux 16 visages dans le cahier des petites annonces # A 4 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 6 AOUT 1973 économie F 3 MONTREAL PAR LA PRESSE CANADIENNE Valeurs Ch.Ventes Haut Bas 2.43 net Valeurs Abitibi Alcan Algoma St Almln 2p Anglo\u2014Cn Aquitaine Astral Bank Mtl Bank NS Pana CN Deprg 1875 SIKé WA 1Kb 8325 $33\t321b 33\t+ A* 220 $18% 18% 18% \u2014Ve 312 $34Va 36% 36% 100 $14\t14\t14 220 $23\t23\t23 10400 225\t195\t215\t+30 2545 $18% 18Va 18% 752 $ 3Va 33Va 33% \u2014 l'a 240 $14% Wi 14% 250 0171/4 17% 17Va \u2014 Va Bell * Canad\t2349\t$40%\t40%\t40% Bell A pr\t90\t$45%\t45%\t451/4\t+\tVa \u201c\u201c\t800\t$14%\t14\t14\t\u2014Va 100 345\t345\t345 400 205\t200\t205\t\u20145 2375 $17\t14% 14% \u2014 Va 303 S18\t177/a 18 1900 S20\t20\t20\t+ Va 200\t$52\t52\t52\t+1% 1200 $51/2 51/2 51/2 Can Cem L 100 $14% 14% 14% + Va Cdn Brew 3425 410\t400\t400\t\u20145 C Cel\t900\t$5%\t5%\t5%+ Va C lmp Bank 295 $31\t31\t31\t\u2014 Va CIL\t1100\t$15%\t151/2\t15% C Javln\t303\tS12?a\t12%\t12%\t\u2014\tVa C Marconi 3300 350\t350\t350 100 $29% 29% 29% \u2014 Va 370\t255\t255\t255\t+5 100 S15% 151/2 151/2 2050 $17% 17% 17% \u2014 Va 500\t470\t445\t445\t-5 200\t1 90\t190\t190\t+5 3500 S26% 26 24Va + Va 100\t051/4\t5\u2019/4\t51/4 110 $33% 33% 33% \u2014 1/4 1435 $24% 24\t241/4 + 1/4 C Bath 48 w 205 $11% 11% 11 %\u2014Va Crain RL 400 $9Va 9% 91/2\u2014% BM RT u Bombrcler Border C BP Can Brascan BC Forest BC Phone Brlnco CPI pr CP Inve w C Vickers CPLtd Celanese Cent Dyn Chrysler Cockfield Cominco Con Bath Ventes Haut Bas 2.40 net Valeurs Cr Cork Crush Int Denison Distl Seag Dome Pete Dom Store D Textle Domtar Du Pont Elec Knt Fairview Fin Coll Genstar L GH St GL Paper Gt W Life Gulf Can Home A Huds Bay H Bay Co Husky Oil IAC In Acc wf Imp Oil Int Nickel IU Int Intpr Pipe Inv Grp A Ivaco Kaiser Re Lau Fin Loeb M Loglstec C MB Ltd Maritime Mass Fer Mlcrsyst Mitch A Mol son A Monenco Mnt Trst 500 $260 2700 $13 11600 100 $16 100\t$7 260 260 13\t13\t+\t1/4 555\t$38%\t38%\t38% +\t1/4 330\t$41 Va\t41 Va\t41 Va +\tVa 280\t$36\t36\t36 500\t$14V*2\t14'/a\tl4Va 100\t$9 Va 9 Va 9 Va 437 $22% 2Kb 22% \u2014 Va 100\t$29\t29\t29\t\u2014 % 100\t255\t255\t255\t\u201415 450 $18\t17% 17%\u2014% $8 Va 8% 8% + % 16\t16\t\u2014\tVa 7\t7 100\t024\t24\t24 25\t$64\t64\t64\t+1 925 $35% 35% 35% + Va 140 $47'/4 471/4 471/4 + Va 2375 $273 i 27% 27% \u2014 % 502 $17% 17% 17%\u2014% 1095\t$25\t25\t25\t\u2014 Va 900 S17»/a 17% 17Va 200\t550\t550\t550\t\u201410 5822 $41% 40% 41% + % 6875 $31% 31% 31 %\u20141/4 4200 $25% 25% 251/2\u2014% 200\t$23Va\t23Va\t23Va\t+\t% 200\t$9%\t95/3\t9% 100\tSlOi/2 10 Va 10 Va\t+ Va 1000\t350\t350\t350 400 $111/4 11% 11%\u2014 Va 600\t480\t475\t480 400\t$5%\t5%\t5Va 322\t$30%\t3OV2\t30V2\t\u2014\t% 293\t$19%\t19V4\t191.4 1220\t0211/2\t211/2\t21% 100\t$9V2\t9Va\t9%\t\u2014\t% 200\t$12\t12\t12\t\u20141 1275 $24Va 24% 24Va \u2014 % 200 $10% IO1/2 10% + 1/4 250 SI9% 19% 19% + % Ventes Haut Bas 2.40 net Morse A NB Tel Nfld L pr Noran a Pac Pete Pan Ocean Pat NV Placer Pow Corp Price Com Price 4pr Provigo Qebcor Queen Rapid D Redpa Res Ser Rio Algom Royal Bank Scot Lasal Shell Can Simpsons Simpsons S Steel Can Steinbg A Tor Dm Bk Tôt Pet A Traders A Tr Can PL Tr C C pr Trans Mt Trizec Crp Ultrmar Unican Sec Unigesco b Union Oil Unt Bank Walk a Webb Knp Woodward 125 300 500 1000 $16\t16\t16\t\t\t% $14%\t141/2»\t14%\t\u2014\t% $10\t10\t10\t\t $54%\t54\t54%\t+\t% $32%\t32%\t32%\t\t SI 6 Va\t15%\t157/.\t+\t% $22\t22\t22\t+2Vz\t $31\t31\t31\t\t $12%\t12%\t12%\t+\tVa $15%\t15%\t15%\t+\tVa $51\t51\t51\t\t $8%\t8%\t8%\t+\tVa 016%\t16%\t16%\t+\tV* 430\t430\t430\t\t $8Va\t8 Va\t8%\t\t $26%\t26%\t26%\t\u2014\tVa 355\t355\t355\t\t0 $30%\t30%\t30%\t+\tVe $36%\t36%\t3614\t+\tV* 300\t290\t290\t\u201420\t $19%\t19%\t19%\t\t $9\t9\t9\t\t $11 Ve\t11%\tUV»\t\t\tVa $32%\t32\t32\t\u2014\ti/4 $25%\t25%\t25%\t+\t% $34%\t34%\t34%\t\t 735\t735\t735\t\t45 $17%\t17%\t17%\t\t $30 Va\t30%\t30%\t+\tVa $43%\t43%\t43%\t\t% $20%\t20%\t20%\t+\t% $20%\t20%\t2Ü%\t\u2014\t% $6\t6\t6\t4-\t% 370\t370 \u20145 230\t230\t\u201410 1100 $17% 17% 17% 1900\t06%\t6%\t6%\u2014 Va 415 $55% 55% 55% 500\t45\t45\t.15\t+3 2500 $23% 23% 23%+1 100 370 1200 240 NEW YORK P AP ! A PRESSE CANADIENNE Valeurs\tVentes\t\tHaut\tBas\tCh.1.13 uct\tValeur*\tventes\tHaut\tBas\tCh.1.15 net\t\tValeurs\tVentes\t\tHaut\tBas\tCh.1.15 net \t\tA R\t\t\t\tGen Dyn\t7 11\t21 = 4\t21 t/i\t213fe-\tVa\tSt RegP\t11\t3\t13*\tWi\t4t v?\u2014 y.\t\t\t\t\t\tGen Elec\t20 230\t62%\t61%\t62% +\t%\tSFe In\t6\t23\t24V*\t24\t24 Abbt Lù\t22\t56\t71 Va\t70 V?\t703*- 5 8\tGn Food\t10x45\t24%\t243 a\t243»\u2014 1/4\t\tScher PI\t48\t61\t85Va\t851*\t853* ACF In\t11\t2\t4/%\t47%\t473*- v*\tGen Mot\t7 397\t66%\t66%\t663 a\u2014\tV?\tSchlmbq\t52\t75 115\t\t114V* 1143*+!\t Addrsso\t7\t16\t14%\t14\t14 Va\u2014 Va\tGPub Ut\t8 238\t19%\t19%\t19%\u2014 %\t\tSCM Cp\t7\t13\t13\t12%\t13 \u2014 Va Admirai\t5\t13\t11 Va\t11 Va\t11Va+ %\tGTel El\t10 182\t30%\t297 g\t30%\t\tScott Pap\t9\t34\t13%\t13%\t13% Airco\t9\t45\t12 %\t11%\t11 %\u2014 Va\tGen Tire\t5 33\t20 Va\t20 la\t203.à\u2014 i\t\tSears R\t24\t98\t987 B\t9R1/4\t93\u2019 2\u2014 1/8 Alleg Cp\t10\t6\t10\t10\t10 \u2014 %\tGa Pac\t13 38\t36%\t35%\t35V2\u2014\t1/2\tShellhOil\t11\t40\t54%\t54%\t545.8\u2014 % Allq Lud\t6\t65\t25\t243*\t243*+ 1,8\tGillette\t21 69\t59%\t59\t59 \u2014\t%\tSignal C\t8 X124\t\t20\t19%\t20 \u2014 Va Allq Pw\t7\t86\t19\tie%\t18 Va\tGoodrich\t5 23\t21%\t213*\t21 %\u2014\t%\tSimmn\t9\t1\t19%\t19%\t19%\u2014 Va Alln GP\t10\t1\t11%\tn%\t11%\u2014 %\tGoodyr\t8 162\t227/a\t22 Va\t223 4\t\tSinqr Cf»\t11\t32\t57\t56\t57 +1% Aiid Ch\t11\t71\t35%\t35ia\t35%\tGrace\t9 43\t23'.\t23\t23% +\t% Skil Corp\t\t8\t5\t20%\t20V*\t20% Allis Ch\t8\t70\t9%\t9%\t9%- Va\tGrand Un\t9 2\t11%\t11%\t116\t\t\t6\tn\t17%\t17\t17 A Hess\t18\t49\t34\t33%\t33%\tGt AP\t45\t12%\t11%\t11% +\tV2 Smith KF\t\t17\t24\t59%\t59%\t59 %- r, Am Air|\t\t150\t10%\t10%\t103*\u2014 Va\tGtW Fin\t7 52\t20\t20\t20\t\tSouth Co\t8 155\t\t17%\t17\t17%+ 1/3 A Brnd\t8 X44\t\t37%\t37%\t371*\u2014 > o\tGren Giant\t9 13\t213*\t21%\t2P*+\tVa\tSou Pac\t7\t32\t29%\t29V'?\t29%+ Va ABC\t11\t55\t26%\t26\t263 b + Va\tGreyhd\t8 77\t13%\t13%\t133.4\t\tSou Rv\t8\t44\t36V2\t35%\t3514\u20141 Am Can\t9\t45\t30%\t30%\t20 V?\u2014 Vq\tGrolier\t6 31\tlOVa\t10\u2019a\t10% +\tVa ! Sperry R\t\t17 138\t\t46%\t46%\t A Cyan\t9\t57\t23%\tJil'n\t23%\u2014 Va\tGruman\t18\t10\t10\t10\t\tSt Brand\t14 433\t\t49%\t49%\t49 5 B\u2014 V* Am EIP\t9 x202\t\t25%\t2538\t25%+ Va\tGulf Oil\t8 220\t22%\t22%\t22%\t\tStOil Cal\t9 Xl 1\t\t69V2\t683*\t69 V* + Vb A Home\t39\t63\t46%\tWa\t45%\tGulf Wn\t5 17\t255.\t25%\t25V 2\t\tStd OilO\t25\t87 111\t\t10912\t111 +1% Am Hos\t41\t12\t44%\t44\t44\t\u2014 V»\tGulton\t12 2\t5 V»\t51 8\t5le\u2014\t%\tSter Drug\t28\t£0\t35%\t343*\t351 \"b\u2014 V* Am Mot A Smlfr Am St and Am TT Ampx Cp Apache Apeco Cp Armco St Armst Ck Arm RU Atl Rich Avco Cp Avon Pd Babck W Bath ind Baxt La Beckmn Beech A B.EL How Bendix Benfl Cp Beth SU Black D Block HR Boeing Boise Cas Bordn Borq War Brist My Brv.n Co Brunswk Bucy Er Budd Co Burl Ind Burl Nor BurIN pf Burndy B'jrrflh* 5\t628 7Va 73* 73i\u2014 Ve 8 X48 2034 20% 2034+ 1/4 8 171\t13%\t13%\t13%+\tVa 10\t516\t4934\t49%\t49%\u2014\t% 57 33\t4Va\t4%\t4Ve\u2014\tV4 7\t1\t13%\t13%\t13% 15 44\t3V#\t33i\t33i 6\tx91\t21\t2034\t20%+\t% 15 x21\t27\t26%\t27 \u2014\t1/4 5\t3\t26%\t26Va\t26% 20 X69\t84%\t84\t84%+\t1/4 3\t21 10 9Va 10 \u2014 Va 50 1 40 113=4 113% 1133i 12\t8\t24%\t241/2\t24% 6\t22\t22\t21%\t213 4\u2014\tVa 59 21\t52 Va\t51%\t51 %\u2014\tV?17\t2\t26%\t26%\t263 7\t51\t15%\t15%\t1534+\t% 8\t16\t29%\t283i\t28%-\t% 8\t19\t36\t35%\t35%\u20141 7 41\t30%\t30%\t30Va+\t% 6 118\t27\t26Vb\t26\u20192\u2014 49 14 122% 122\t122 \u20141 11\t36\t11%\t11%\t11%+\t% 12\t88\t19%\t19\t19 \u2014\tVa 6\t350\t13%\t13\t13V 10 x121 233g 22Va 23%+ % 7\t47\t24\t23%\t24 +\t% 22 29\t65%\t65\t65 \u2014\t% ô 9\t11%\t11%\tH%+\t% 10 46\t23%\t223.4\t23%+ 13\t52\t34\t33%\t34 4\t2\t13\t12%\t12 Va\u2014\tVa 12 15\t28%\t28\u2019/2\t28%+\tVa 9\t32\t31%\t311/2\t311/2 3\t7%\t7%\t7%+\t% Camp sp Cdn Pac Carr Cp Cart Wa Cater Tr Celanese Corro Cp Cessna Chmp Int Choc FN Chris Craft Cnryslr CIT Fin Cities Sv Clorox Co Clueî Pea Coca Col DowJonesà15h00 f 12.40+3.53 Coll Alk Collini Ccl Ga» Coml Sol Coin Ed Com Oil Gont Car.Conî Oil CPC Int '\u2022ne Co rw Zell Wgan Yprus M Oan Rlv Dart ind Ëre Co n M f ter C m Sh Disney W Divers In Dow Ch Dress in do Pont înn Lt isi Afrl \u2022a Kod ASSC IP ai ng !*ntf El »mârV !Wwl Cp avCeltO non P Air ch »*.Fed fire «ton **( Chrt filnhcote \u2022lê Pie Kssr Pmkin M 19\t6\t13%\t13W\t13 Va\t 5427\t48\t321/2\t32\t32V a\u2014\tVa 9\t5\t12%\t12\t12Va+\tVa \t3\t20\t19%\t20\t 10\t66\t331%\t33\t33%+\tVa 8\t32\t27\t26%\t26%\t 15\t7\t16%\t16 V*\t16 V* +\tVa 9\t87\t29%\t29\t29% +\tVa 24\t85\t10%\t10%\t10%+\tVa 10\tMS\t22%\t21%\t21 %\u2014\t-H 12\t14\t32V»\t32%\t32*+-\t«/?8\t50\t26%\t25%\t26\u2019* +\tVî 8x100\t\t29V'a\t29\t29%+\tVa 9\t139\t37i%\t36%\t37%+\tV8 10\t1 -G\t\t\t ;\t27\t8%\t6'4\t01/4\u2014\t% 13\t/2\t23%\t24%\t 15\t35\t16%\t15%\t16%\t Harris l Heinz H Helen Crt Hersh Fd Hew Pck Hobart M Homesfk Honywl Househ F Howmet Hunt Ch ICN Phar III Cent INA Cp loger Rd Inland St Interco IBM Int FF Int Harv Int Minch Int Multif Int Nickl Int Pap Int TT Ipco Hsp ITE lmp John Man John Jhn Jones Lg Joy Mfg Kais Alm Kayser R H-L 12 15 30% 30\t30 + Va 14\t28 453a 45% 45%-r Va 2 41/4 41/4 4%+ Ve 11\t22 15% 15% 15V2\u2014 % 51 15 87% 87\t871/2\u2014 Va 15\tx40 30% 30% 30% 17 70 47\t46\t46 \u2014lVe 24\t36 114% 1124b 113%\u2014 Va 10 117 24Va 24\t24%\u2014% 9 12 12% 12>/2 12% 25\t77 20\t19% 20 -f- 3b 20 50 12% 12% 12%\u2014 % 6\t20 19% 19% 191/2\u2014 1/8 8 45 3834 38V2 38V 12\t5\t58% 57V 7\t3\t29\t29 Stw War Stud Wor Sun Oil Sunbeam Sunsh M Supr Oil Tandy Cp Tektrnx Teldyn Telex Cp Tenneco Texaco Texas Gif Textron 8\t6\t27%\t27%\t274a 4\t1\t3K.4\t373i\t37%+\t% 12\tX12\t4 7\t463 4\t47 +\t% 13\t16\t25%\t251/a\t25V2+\t\u2019/a 96\t59\t15%\t1SV«\t15%+\t% 165 12 238\t238\t238 \u20146% T-Z 20\u2019b\u2014 Va 13V+- Va 3Va+ Va 10\t8 41V* 41V* 411\u2014 % 33 200 311% 308% 308%\u20143 67 11 95\t9434 95 + % 58%+ % Thiokni 29\tTime In Timkn Tool Rsn TW Air 8 135 29Va 29% 29%+ 3 a Transm 15\t154\t30V*\t30V4\t303 4\u2014\t% 8\t8\t26\t251/2\t25%\u2014\t3 4 18\t49\t32\t31 Va\t31 Va\u2014\t3 4 12 664\t37%\t36%\t37 +\ta, 8 x391\t32%\t31 Va\t32%+\t% 30\t3\t5\t4%\t4%\u2014 % 7 12\t17V*\t17%\t17% 7 46\t21%\t203.4\t2034\u2014\tVb 52 53 117\t116% 1165b\u2014 % .6 20\t17%\t17%\t17%\u2014\t1.4 19\t15\t34%\t34\t34 \u2014\tVa 14X73\tI934\t19%\t19%+\tVa 5 17\t12%\t12%\t123-8+\tVa 16\t63\t14%\t14\t141-a\u2014\t% 1?\tX4\t22%\t22%\t22 V*\u2014\t%\tKennècot\t8 357\t29%\t29V* il\t63 228\t\t2253 4\t228 +1%\t\tKerr Mq\t28 127\t65%\t64% \t\tf\t\t\t\tKimb Clk\t13 28\t38%\t38V?\t\t\t\t\t\tKLM Airl\t3\t38%\t38% 13\t11\t30%\t30%\t30%\u2014\t3 8\tKraftco\t11 37\t43\t42% 12\t12\t175*\t1712\t17%+\tVa\tKrsge SS\t35 246\t36%\t36 14\t49\t21%\t213b\t21 Va\u2014\tU\tLeasco\t4 30\t10%\t103» 8\t36\t11\t11\t11\t\tLevi Str\t11 16\t26%\t26% 14\tt '.\t60V?\t60\t60%+\t%\tLib McN\t14 34\t6%\t63e 7\t39\t331*\t32%\t32%\u2014\tVa\tLlgg My\t9 X28\t34V*\t33% 4\t38\t15V*\t15\t15 \u2014\t%\tLitton In\t9 206\t9\t8% 7\t14\t22\t21%\t21 %\u2014\t3.8\tLockhb Air\t5 11\t6%\t6 Va 7\t60\t17%\t17%\t173*\u2014\tVa\tLoew Cp\t7 16\t27V*\t26V» 16\t11\t5%\t5%\t5%\t\tLTV Cp\t4 34\t9Va\t9% 44\t17\t4\t4\t4 \u2014\t%\tLuken Stl\t8 S\t23V»\t23V* 4 120\t\t26%\t25%\t26 +\tVa\t\t\t\t 9\t25\t41%\t41\t41\t\u2014\tVa\t\trn-Kj\t\t 10 124\t\t44i a\t433*\t43V*-\t%\tMacy RH\t7 14\t25V»\t25 19\t78\t22V»\t22%\t22V*\u2014\t%\tMagnvx\t13 106\t9%\t9% 7\t81\t83*\t8V2\t8%\u2014\tV»\tMarathn\t6\t4\t183 4\t18% «3\t42 t43Va\t\t1423^\t143\u2019*\t\tMarcor\t9 92\t22 Va\t21% 87 a+ % 6%+ \u2019a 9 %\u2014 Va 231/4 Trnscon Tri Con TRW In Twen Ce UAL Inc Un Carb UnO Cal Un Pacif Unit Air UnFin Cal Un Nuclr US Gyps US Steel Univ Oil UV Ind Vornado Warn Lb W Union « Westg El Whel Fry b Wheel Pitt Whit Con White Mt Winbaqo Wolwth Xerox Cp Yng StDr Zenith R Zurn Ind 11\t52\t201*\t20 21\t7\t40%\t403* 7 110\t\t13%\t13% 27\t71\t37 B\t3% 8\t£4\t22%\t22% 8 281\t\t32\t31% 19 334\t\t26V4\t25% 8\t30\t21%\t21% 7\t13\t13\t123* S\t2\t341/4\t34V* 7\t35\t36\t35% 12\t60\t22 Va\t21% 5 154\t\t21\t20 Va 10\t55\t13\t12% 7\t2\t9Va\t9% \t46\t2714\t26% 9 X38\t\t24%\t24 9 1770\t\t8V2\t8% 13 163\t\t20\u2019 a\t19\u2019/4 9 136\t\t373*\t37\u2019* 10\t69\t38\u2019a\t373* 11\t23\t573*\t571/4 6\t29\t28%\t28% 5\t10\t8\t7% \t28\t9V4\t8% 7\t40\t22\u2019 a\t21% 6 X65\t\t28%\t281/s 17\t30\t23%\t22% 5\t13\t28%\t283 a 5\t5\t9%\t91/4 28 X97\t\t48\t47% 9 195\t\t18%\t17Ta 15 264\t\t353 a\t35% 13\t23\t14%\t14% 5\t5\t12\t11% 5\t6\t14\t14 7\t68\t9%\t9 Va 9\t64\t6%\t6Va 7\t8)\t21%\t21 45\t81\t157 V*\t156\u2019* 11\t7\t14\t133* 12 149\t\t38\t37% 14\t5\t14%\tU14 317 a 26 9Va\u2014 .27 \u2014 % 2414\u2014 % 8%+ % m 9 - % 9%\u2014 % 14 + i/e 974\u2014 Va 6%+ Vb 21 «/a\u2014 \u2019a CANADIENNE PAR LA PRESSE CANADIENNE Ch.Valeurs\tVentes Haut Bas 2.45 net\t\t\t\t\t INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Amb Db\t3000\t175\t175\t175\t Aquabl\t300\t100\t100\t100\t Belg Stand\t63835\t390\t375\t380\t\u2014620 Com Hold\t3000\t295\t285\t2VO\t+ 10 Comodor\t400\tS10V4\t10\t10\t-, Va Ham can\t100\t$53*\t53,*\tHi\t- V4 Lemtex\t4600\t46\t45\t45\t-1 Reprox\t100\t385\t385\t385\t-5 Sensor\t100\t150\t150\t170\t SMA Inc\t130\t145\t145\t145\t+25 Tooke Br\t100\t100\t100\t100\t Val Mr A\t2000\t275\t270\t275\t+10 \tMINES\t\t\t\t \tPETROLES\t\t\t\t Absourt\t1000\t55\t55\t55\t-rIO Acroll Ltd\t1000\t65\t65\t65\t+2 Agnico\t100\t575\t775\t5/5\t+15 AIS\t5700\tno\t105\t106\t\u20144 Am Eagle\t500\t90\t90\t90\t Bison Pet\t100\t603\t600\t600\t Cabot\t41000\t125\t123\t125\t+2 Caliper Dev\t6000\t16%\t15\t16\t Camflo\t200\t840\t8*'0\t840\t\u201415 CS Pete\t200\t455\t455\t455\t+453 C Homstd\t200\t730\t730\t730\t+ 30 Can Keeley\t5000\t5 Va\t5 Va\t7 Va\t Castle Oil\t100\t130\t130\t130\t Chemalloy\t500C\t325\t320\t325\t85 C Karand\t34500\t3)\t30\t31\t+7 Chibex\t100\t130\t130\t130\t-3 Com N\t500\t£0\t£0\t80\t C Daer\t1000\t32\t32\t32\t+2 Cons lmp\t2000\t12\t12\t1?\t+ 2 \t5200\t270\t262\t265\t Dumont\t12500\t40\t391 a\t40\t+2 Duvan\t500\t3\t3\t3\t Dynco\t5C00\t10\t10\t10\t East Sull\t200\t285\t285\t285\t\u20145 Gaspe 0\t1300\t116\t114\t116\t+2 Gbrltr M\t300\t$14%\t14V*\t14 Va +4\t Goldex\t2600\t3/0\t370\t370\t\u201410 Gold Hk\t2000\t2/\t27\t27\t\u20141 G E Res\t1000\t6\t6\t6\t+1 Invictus\t10300\t75\t74\t75\t+2 \t1000\t90\t90\t90\t\u20144 \t29350\t50\t47\t50\t+3 Kallio\t1000\t18\t18\t18\t Keltic\t5000\t12\t11\t12\t Ladubor\t1000\t80\t80\t80\t+3 Lynx CEx\t1500\t65\t65\t65\t MacLan\t5700\t196\t193\t196\t+ 3 Madleine\t100\t^85\t485\t485\t+50 Mal Hygd\t400\t350\t250\t350\t Min Res\t56C0\t123\t120\t120\t Mistango\t2000\t8\t8\t8\t Mt Laur U\t5000\t£7\t36\t86\t\u20144 Mt Jamie\t2000\t11\tn\t11\t Mu scOC h\t1500\t49\u2019a\t49\t49\t\u20141 N Unqava\t1000\t32\t20\t32\t NA Rare\t1000\t25\t25\t25\t NON Min\t5C0\t28\t28\t8\t Que Expl\t6700\t54\t53\t53\t\u20141 Que Uran\t500\t32\t32\t32\t+2 Queenstn\t1000\t30\t30\t30\t Roy Aqaa\t10000\t112\t107\t109\t\u20141 \t3000\t25\t25\t25\t \t1100\tS17J1\t17\t17\u2019a + %\t Siebans Oil\t500\t$13%\t13%\t13%\t\u2014IV» \t1000\t21\t21\t21\t Teck Corp\tA 200\t4)5\t410\t410\t\u201495 Timrod\t1000\t16\tT6\t16\t Transtere\t5000\t34\t34\t34\t\u20141 \t2500\t160\t160\t160\t \t133\t240\t240\t240\t\u2014120 Untd Cansc\t550\tS10'.Z\t10 V*\t10 Va\t U Siscoe\t600\t525\t505\t505\t\u2014 Vlkinq Rex\t100\t510\t510\t510\t\u201410 W O Wn\t5000\t7t\t20\u2019-\t21\t lor\t\t\t\t\t \tce l'once\t\ta ûr\ten dollar»\t \tétait\tcote\tlundi\ta la\tter- \t-ondres a SI 15.50\t\t\t; â\tParis à SI 17.88;\tà Francfort à\t\t\t$115.87; à\t Zurich à 5116.ex).\t\tA Beyrouth.'\u2022\t\t\tprix du kilo était da\t\t3/703.\t\t\t Ascension rapide des bénéfices tant aux Etats-Unis qu'au Canada NEW YORK (PA) - Les bénéfices des sociétés industrielles aux Etats-Unis atteignent des niveaux sans précédent pour le trimestre qui s\u2019est terminé le 30 juin dernier et, durant cette période, leur ascension a été leur plus forte des 14 dernières années.La plupart des analystes financiers doutent qu\u2019ils puissent continuer à augmenter au même rythme d\u2019ici la fin de l\u2019année.Divers relevés privés pour le trimestre montrent une hausse moyenne de 30 p.c.par rapport aux trois mois correspondants l\u2019an dernier.Il s\u2019agit de l\u2019augmentation la plus considérable depuis 1959, alors qu\u2019un rapport de la First National City Bank de New York annonçait une hausse de 07 p.c.pour le second trimestre au regard de la période correspondante en 1958.L'économiste Robert Lewis note, et il y a sans doute lieu de le souligner, que cette hausse de 67 p.c.en 1959 s\u2019est produite après la plus forte récession que les Etats-Unis aient connue dans l\u2019après-guerre et juste avant le déclenchement, la même année, de la grève de l\u2019acier.Et il y a lieu de souligner également, d\u2019autre part, que plusieurs présidents de compagnies ne sont pas pleinement satisfaits de la hausse des bénéfices pour le trimestre qui s\u2019est terminé le 30 juin dernier.Au fait, soutiennent-ils ces bénéfices ne sont pas suffisamment élevés pour répondre aux besoins à long terme de capitaux.Dans le secteur des pétroles, on enregistre une hausse de 44.5 p.c.chez Texaco, de 54 p.c.chez Exxon, de 82 p.c.chez Gulf et une hausse phénoménale de 566 p.c.chez Occidental Petroleum.Dans le secteur des autos, on voit une hausse de 39 p.c.chez Ford, de 59 p.c.chez Chrysler, de 117 p.c.chez American Motors et de 10 p.c.chez General Motors.Les aciéries ont grandement progressé.Ainsi U.S.Steel avance de 62 p.c.et Bethlehem, de 57 p.c.Au Canada, les bénéfices de 105 sociétés compilés par Dow Jones s\u2019élèvent à $559.3 millions pour le deuxième trimestre, soit 54 pour cent de plus que durant la période correspondante l\u2019an dernier.Une première compilation au premier trimestre indiquait que les profits de 140 compagnies s\u2019élevaient, pour ces trois premiers mois, à $578.8 millions, ou 37.1 pour cent de plus que l\u2019an dernier.Tout comme au premier trimestre, les profits du deuxième ont été particulièrement substantiels dans l\u2019industrie forestière, les mines et le secteur manufacturier.La hausse des profits a résulté principalement de meilleurs prix, et d\u2019expéditions \u2022iWrf SAC < C* 8\t23\t1?.\tms\t19'/.+\tV.55\t190\t89 '/,\til U\t69>à+\tH 9\t2V.\t2\t2 SI\tU\tSP/t\tS4VS\t54îi 14 39 43Vj 4333 43M>\u2014 V.M 32 16AH 14542 16433+ H 9\t62\t223k\t2132\t22 +\t',S 308\t9\t832\t834\u2014\t1/2 38 103 1 391S 13842 139V,\u2014 >2 9\t4\t5\t5\t5 \u2014\tV.7\t43\t141/S\t141/,\t1432 31\t9\t91\t9032\t91 6\t18\t22^2\t22'/2\t221/,\u2014\t32 6\t117 31Vi 3032 3132+134 10\t5\t171/S\t1732\t17V.11\t554\t92\t91 VS\t92 +\tVa 17 201 5332 5134 53H+ 32 2\t9\t1232\t1232\t123a\u2014\tVS 7\t135 2(P, 2032 2032\u2014 Va 7\t54\t16\t1532\t1532\u2014\t3k 4\t79\t18\t1732\t18 \u2014\t32 10 31 363.3632 36'/*+ V, 7\t30\t17\t17\t17 1\t120\t5532\t55H\t5532 13\t20\t1232\t12Va\t123.J\t13\t26V,\t25'/»\t25'/.\u2014\t«2 15\t332\t332\t332 Martn M Masco Cp McDonld McDn D McG Ed McGr H Merck MGM Midi Ros Minn AAM Mobil O Mhwk D Mnsant Motorola Nabisco Nat Can N CashR Nat Distil Nat Genl Nat Gyp Nt Steel Nat Tea hatomas Newmnt Niag MP Norlhgt Nwsf Alrl Nor Sim Occ Pet Ohio Ed Olin Cp Out Mar Pac GsE Pan Air Penn Cen Penney Pennzoil 7 13\t16V*\t16%\t16% 6\t191/4\t19\t19 \u2014\tVa 64 219\t62%\t61%\t62%\u20143.4 6\t8-1\t21\t20%\t207 a+\tVa 10\t4\t28%\t28%\t284b\u2014 9 13\t9 Va\t9%\t9%\u2014 41 172\t90\t89%\t90 \u2014 19 25\t19Tb\t186\t18%\u2014 9\t27\t13>/a\t13%\t13%\u2014 37 78 85Va 85% 85Va+ %,C Javln 9 343 58% 57% 57%+ % ~ 12\t5%\t5%\tSV*\u2014\t% 10\tx98\t58V*\t57%\tS7%+\tVa 22 78\t55%\t55'4\t55Va\u2014\t% 11\t36\t41\t40Va\t40%+\ta a I 16\t11\t10%\tlOTi\u2014\tVa 69\t37%\t37\t37%+\t% 9X30\t13V*\tIK/4\t13%+\tVa 4 73\t28\t27i%\t27%\u20141% 7\t55\t13%\t13\t13%+\t% 7 10\t35\t05\t35 \u2014\tV* 5%\t51/4\u2019\t5% 49 227\t48%\t46%\t48%+2 13 126\t30 Va\t30\t301/4\u2014\t% 9291\t14V»\t14%\t14 Va\u2014\t% 11\t2\t67»\t67 a\t67 a\u2014\tV* 22 134\t223 »\t21%\t22%+1 15 x44\t291 a\t28%\t29%+\t% 20 1 66\t93 i\t-9%\t9%+\t% 10\t19\t20%\t20%\t203* +\ti'0 8x11\t13%\t13%\t13%+\t% 9\t6\t373*\t37%\t374 15 10\t443,k\t441/9\t44% /AMERICAINE PAR LA PRESSE CANADIENNE P-S I /! 148\t67 * 6% 6%- V6 34\t2'/4\t2 Va\t2%+ Va 27 22 8034 60V» 8OV4+ % 11 130 21% 21\t21% Pepsi C 1.2026\t7 84% 84% 84% Pfizer Phelp D Phil Mor Phil Pet Pitney B Pittston Polaroid Prct Gm Pullman Ralston P Raym Int Raythen RCA Reich Ch Rep Stl Retail Crd Revere C Rexnrd Rey Met Rich Mrl Rockwll Ronson RC Cola Royl D Safway 20 161 49% 487 a 49V» 10\t52 44% 441/4 44V4\u2014 % 25 36 124% 123Va 123%\u20141% 25 168 523* 52% 52%+ % 12 27 127/* 12% 12% 18\t9\t233 * 23Va 23%\u2014 Va 93 107 131% 130% 131Va+1% 30 22 112% IIP* IIP*\u20141 12 x36 69% 68% 68%\u20141 18 19 41% 407» 41% 14 116 12\t11\t117/8+0* 9 18 25% 25Va 253*+ % 11\t190 25\t247* 25 + Va 7 9 10 9% 9%\u2014 % Valeurs\tVente» Haut\t\tBas\t2.30 net amco In\t57 21\t4\t3%\t4\t+ % Barnes E\t3\t5V5\t53»\tSV, j Brascan\t4 22\t18%\t17%\t18\u2019 8+ V» Camp C\t67 17\t7% 7 7-16 7 7-16\t\t C Javln\t425 25\t12%\t12%\t12%\u2014 % Creole P\t12 13\t18%\t18%\t18% 4- % Cwn CP\t15\t4\t15\t15\t15 - Va Dome P\t33 45\t36\u2019a\t35%\t35%\u2014 V* Dynalec\t31 26\t3%\t3%\t3%\u2014 V» Filt Dyn\t8 2\t10 Va\tlOVa\t10 Va Hofm In\t6 1\t2 Va\t2%\t2 Va\u2014 Va Hyg Fd\t7 2\t24\t24\t24 + % Imp Oil\t31 72\t41%\t40%\t41\u2019%+ % Moly wt\t4\t6%\t64»\t6% Newpk R\t11 5\t2\t2\t2 - V» PEPI\t11 2\t24\t23%\t23% Plant In\t18 1\t6>a\t6Va\t6\u2019 a\u2014 Va Scur Rain\t92 21\t18 Va\t18%\t18 Va\u2014 Va Syntex\t36 X408 105\t\t1 OHi\t105 +1% Techcol\t7 19\t9\ttt%\t8%- Va Teleflx\t6 3\tm»\t18%\t18%+ Va Work Wr\t5 6\t9%\t9 V*\t9 Va\u2014 Va Wr Harp\t431 1-16\t\t1\t1 - V» For à terme\t\t\t\t1 MARCHE DE WINNIPEG\t\t\t\t MARCHE PE WINNIPEG\t\t\t\t Cote» des contrat» à terme de l or, en\t\t\t\t monnaie américaine, a\t\t\ta Bourse de»\t denrées da Winnipeg.\t\t\t\t \tOuv.\tHaut\tBas\tClôt.Oct.\t119.50\t119.5C\t118.73 118.75\t \t123.10\t123.1 C\t122.25 122.25\t Avril\t126.40\t126.4(\t125.25 1 25.25\t Juil.\t\u2014\t\u2014\t134.75\t\u2014\t Volume\toa leudl i 24\t\tcontrats.\t 6\t13\t23%\t21%\t23% +\t «ux producteurs du Marchô central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par le min t-tère de l'Afiricultur.*t da la Col»-nisation.FRUITS Bleuets: SS.50 à 59.00 le.Il Ptntaa» I 54.50\tâ 57.00 les 8 pintes.Pommes: Closes et Transparaît»!: 14.50\t2 55.00 I» boisseau.VECUMES Betteraves : .90 la doz.o» Bauuata: 12.50\t0 S3.CO les 50 lb.Blé d\u2019Inde : 52.00 5 52.35 !«.!«: JS à M la doz.Brocoli : 5350 la doz.d» poewte.Carottes: .90 0 51.00 In doz.de paquets: 54.00 les 50 lb: $3.00 * 53.35 les 30 paquets; 54.25 * S4.50, 24 cello* d# 2 lb ou 10 cello* de 5 lb; mlni-carot-tas, 53,50 il 53.75, 20 cello* d» 12 onces.CÉlerl : 56.00 â 56.50 lea 24; prâr«fmidi, 57.50 b 58.00 les 14.Ciboulette: 51.25 la doz.de piqueli.Chicorée-escarole i 12.50 le doi.de paquets.Choux i vert» 82.03 \u2022 $2.25 pourJ6l Savoie, 13.50 doz i rouges, $2.50 la doz.Choux-tieurs i $3.50 6 $4.00 la «*